Le soleil, 16 avril 1993, Cahier B

[" Quebec.Le Soleil, vendredi 16 avril 1993 Cahier DES DEUX VIIVI SAINTE-FOY Distribution de circulaires La ville de Sainte-Foy a décidé de réglementer la distribution de circulaires, annonces, prospectus ou autres imprimes semblables.Désormais il faudra un permis de 48 heures, d'un mois ou d un an La c istribution ne pourra se faire que le mercredi et le dimanche, et dans des sacs, dans des endroits désignés pour cela Pour les Fideens qui ne veulent pas recevoir ces annonces la ville vendra une affiche idoine au coût de 5 $ Stationnement réglementé Désormais le stationnement gratuit sera de deux heures a la bibliothèque de Sainte-Foy.Ceci afin d'éviter que les espaces de stationnement ne soient utilises a longueur de purnée par les mêmes automobilistes qui travaillent dans des edifices voisins Attention à ia dette Le citoyen fidéen Paul-André Moisan.qui ne cache pas sa volonté de se porter candidat dans son quartier aux elections de novembre, veut soumettre deux choses à la reflexion des contribuables de Sainte-Foy.D'abord le surplus accumule a diminue de près de moitié depuis 1989.passant oe 12.2 millions Sa 6.5 millions S (estime) en 1992 Ensuite, la dette à long terme est passée, durant ce temps, de 107.2 millions $ a 125 millions $ (estime) en 1992.S'il devient candidat M.Moisan insistera certainement sur ces points durant la campagne électorale QUEBEC Avis d\u2019éviction annulé Paul Bowman et John Cisco ne seront pas évincés de leur logement rue du Petit-Champlam, pour permettre une transformation éventuelle du theatre du même nom en une \u2022< maison de la chanson ».M.Cisco a confirme, hier, que la Cooperative des artisans et des commerçants du quartier Petit-Champlain avait decide de retirer l'avis émis en ce sens en décembre dernier.Une quarantaine ce résidants du quartier avaient récemment signe une petition demandant au conseil municipal de faire respecter le reglement en vigueur protégeant les logements du secteur Portes ouvertes à ia CECQ Les quatre ecoles de formation professionnelle de la Commission des ecoles catholiques de Québec (CECQ) tiendront deux journées portes ouvertes, demain au Pavillon technique, à l'école Wilbrod-Bherer et l'ecole des metiers et occupations de l'industrie de la construction.Et dimanche, a I ecole Marie-deTIncarnation SAINT-GEORGES Association des contracteurs M.Rolland Veilleux est nomme president de f Association des contracteurs du Quebec.Le président du Groupe RGR entend profiter de son mandat pour faire la lutte au comité paritaire.Sa position attire de nouveaux membres au sein du regroupement des entrepreneurs oeuvrant dans l\u2019industrie du vêtement Le membership a doublé M Veilleux est convaincu que la survie des entrepreneurs du vêtement passe nécessairement par l'abolition des décrets.En ce sens, des revendications seront faites auprès du gouvernement québécois et les syndicats s attableront pour participer aux discussions THETFORD MINES En congé forcé Les arrêts de production se multiplient dans les mines d'amiante de la region de ihetford Mines en raison de la mevente de la fibre.Pour la deuxieme fois depuis le debut de l'annee.les 550 mineurs de Lac d amiante seront en conge force pour une semaine, a compter du 3 mai.alors que les 325 travailleurs de Bell le seront du 10 au 15 mai Quant aux 395 employes de la mine British Canadian, ils seront en chômage du 19 au 24 avril Dans leur cas.il s agira d'une troisième interruption L'avenir de MIL Davie Le syndicat craint une saignée des emplois LEVIS \u2014 Seuls des contrats transitoires accordes par le gouvernement fédéral d'ici peu pourraient empêcher MIL Davie, qui emploie actuellement 3500 personnes, de se retrouver en décembre 199-1 avec seulement une centaine d\u2019employés sur son chantier.par RICHARD CÔTE LE SOLEIL « Si la compagnie est obligée d'en arriver aux mises a pied prevues a la fin des contrats militaires que nous exécutons présentement, le niveau d'emploi sera si bas que ce sera désas- treux pour la region, autant sur le plan economique que social », prévoit M.Richard Gauvin.president du syndicat des employes de MIL Davie.« Notre espoir, c\u2019est que le chantier obtienne du federal des contrats dont celui notamment de la construction d'un traversier pour les iles de la Madeleine.a affirme hier au SOLEIL M.Gauvin.Nous allons sûrement faire bientôt des representations à ce sujet auprès de nos politiciens ».Rappelant qu'en 1987 la MIL n'avait plus qu'une soixantaine d'employes, le chef syndical a souligne qu'une telle situation engendre des problèmes sociaux et economiques importants qui.ajoutes aux allocations de chômage et d'aide sociale, totalisent un coût im- jjortant qu'on peut éviter en accordant des contrats a l'entreprise.« On a de l'espoir, compte tenu que les elections s'en viennent et que ça pese toujours dans la balance, il n'y a aucun doute la-dessus, dit-il.On espère que les politiciens vont comprendre la situation ».Quant aux négociations actuelles entre le syndicat et l'entreprise.M.Gauvin indique que la nouvelle convention est loin d'être reglee et qu'au cours des dernières années les travail- mm I A 'm*èS2T- \"««a ¦a, - .Vue aerienne du chantier naval de MIL Davie, à Levis.I I WÈÊÊi mm ¦ .leurs ont déjà fait de nombreuses concessions autant sur le plan de la flexibilité des conditions de travail que sur le plan jiecuniaire.Négociations « Encore maintenant, nous étudions des amenagements possibles mais nous ne pouvons descendre plus bas qu'un certain minimum et c'est au tour de l'entreprise de faire un examen de conscience en ce qui concerne son organisation et sa planification II y a un problème dont les administrateurs font semblant de ne pas être conscients ».Selon lui.il reste un bon bout de chemin a faire.Bien que le syndicat étudié des amenagements au sujet des clauses normatives, il y a encore beaucoup de modalites a définir.« De toute façon, ce sera aux travailleurs eux-mémes a prendre une décision quant a une éventuelle entente quand le temps sera venu.On ne s\u2019est engage à rien jusqu'à maintenant et ce n\u2019est pas evident que ça va se conclure au cours des semaines qui vont venir».Reconnaissant que l'entreprise respecte l'entente de transparence economique de-coulant de la creation du comité d'entreprise en 1991, M.Gauvin hésité cependant a parler de climat de confiance dans les négociations actuelles et note que.de leur côte, les employes demeurent plus que sceptiques puisqu\u2019a l\u2019incertitude des négociations s'ajoute celle concernant l\u2019avenir même du chantier et de leurs emplois.Robert-Gifford M.-Y.Côté lorgnerait la direction du Centre Les autorités du port de Québec ne veulent pas voir les Montréalais jouer dans leur cour QUEBEC \u2014 Les autorités du port de Québec ne veulent pas qu'un comité formé de Montréalais étudie l'avenir de l'institution comme l'a laissé entendre le ministre des Transports du Québec, M.Sam Elkas.par BENOIT ROUTHIER LE SOLEIL Mais elles ne sont pas seules a reclamer du ministre la mise sur pied d'un comité spécifique au port de Québec pour étudier son développement.On veut aussi que ce comité soit forme principalement de gens de la region de Quebec et qu'il soit dote d'un budget équivalant a celui du comité etudiant le develop-jjement du port de Montréal.Le Groupe maritime de Quebec ainsi que le Conseil régional de concertation et de développement de la région de Quebec (CRCDQ) et ses quelque 60 membres ont déjà fait ou feront pression auprès de M.Elkas pour obtenir ce comité La région de Québec a ete sensibilisée a cette question un peu à la faveur de questions que le depute pequiste de Lévis Jean Garon a déjà posées au ministre.Celui-ci rapportait qu'un comité constitué uniquement de gens de la region de Montréal étudiait l'avenir du port de Montreal.M.Garon lui a demande s'il pensait creer un tel comité pour le port de Quebec.M.Elkas a répondu que le même comité forme de Montréalais pouvait se pencher sur les possibilités de développement du port de la Vieille Capitale.Les gens de la region n'acceptent pas cela car le port de Quebec vit une problématique particulière et sa croissance doit s'arrimer avec les milieux économiques des regions de Quebec et de Chaudiere-Appalaches.Pas de décision prise Le directeur du marketing au port de Quebec, M.Marc Du-iude.dit savoir qu'il y a des dis- par DAMIEN GAGNON LE SOLEIL Le maire.M.Michel Fiset.a explique que le conseil devait être coherent avec lui-méme.Il a déjà donne son appui a un autre groupe, le comité d'action des parents de la Jacques-Cartier qui veut que les élèves du second cycle du secondaire continuent de fréquenter les écoles de la Jeune-Lorette.Le comité d'action desire également quitter la commission scolaire Belles-Rivières (anciennement Ancienne-Ioret- cussions « en coulisse » sur le sujet mais qu'aucune décision n'a encore été prise.Au cabinet du ministre on dit qu'on a travaille sur le dossier, que M.Elkas n'est pas contre l'idée d'un comité spécifique pour le port de Québec, mais qu effectivement une décision n\u2019a pas encore été prise.M Dulude fait voir pour sa part que ça va prendre une véritable « table de concertation » pour faire une etude sur le port de Quebec qui fasse une révi- te-Montcalm) alors que l'autre groupe, connu sous le nom de comité secondaire 1-11.est carrément oppose a une telle demarche.Le maire Eiset a propose une rencontre de représentants des deux groupes dans l\u2019espoir d'en arriver à établir une position commune.La rencontre aura lieu mercredi prochain.Des représentants des commissions scolaires Jeune-Lorette et Belles-Rivières seront également présents la disparition de la commission scolaire régionale Chauveau a amene l'intégration du sion de chaque point de compétitivité du port.M.Dulude ajoute que le port de Québec demeure fragile mais que c'est tout de même un port d\u2019avenir qui continue de battre des records « même si certains nous considèrent comme un village.» Le représentant du port termine en disant que si l\u2019establishment de l\u2019industrie maritime est à Montreal, ceux qui vont créer des marches sont dans la region de Québec.secondaire aux commissions scolaires Jeune-Lorette et Bel-les-Rivieres.C'est à cette dernière commission scolaire que sont maintenant rattachés les elèves du secondaire de la Jacques-Cartier.Ces élevés doivent donc s'inscrire à l'école La Ca-maradiere.a Duberger ; ce que contestent les parents.Pendant que de part et d'autre.on cherche une solution a ce conflit, le comité d\u2019action fait circuler une petition réclamant que le secteur de la Jacques-Cartier quitte les Belles-Rivières pour la Jeune-Lorette.À Shannon.Mme Marlene Boucher souligne que très peu de parents et de citoyens refusent de signer.Même chose a Sainte-Catherine, affirme Mme Agathe Savard.Cette petition sera acheminée bientôt au ministère de l'Education.QUÉBEC \u2014 Le directeur général du Centre hospitalier Robert-, occupation immédiatement, entrepreneur palme d'or APCHQ.A partir de 64 500$, paiement mensuel 402.48 $, capital et interet.Re/Max Reference 666-5050, 624-4675, Guy Trepan 1er_________ CHARLESBOURG.PI.Le Mon»» lier studio 400 pi.ca.foyer 3e etage sur coin, cafete»ria.salle conditionnement cinema, piscine extérieure, 42 500$, 626-6835._ CHARLESBOURG, GRAND 3W Bain tourbillon système d'alarme, centre sportif, piscines int et ext.70 000$.Tel.622-9155.CHARLESBOURG, a socrifier.dl rect du proprio.grand 3':.bain tourbillon, etc.681 3057 105 A VENDRE CONDOMINIUMS 108 LEB0URGNEUF 112 RIVE-SUD 116 SAINTE-FOY 105 CONDO 4«ORT.angle St-Paul et St-Pierre, studio rénové, semi-meuble terrasse ensoleille- aspi i rateur central, disponible luillet 525 4955.525 9420 A vendre maisons seules 100 à 149 A PALIERS 28x42, 3 ons.grandes pieces.?chambres, style avant gordiste, planchers bois et mar bre, terrasse, du proprio 624 1648 A VISITER, maison neuve, haut de game, exclusive, décoration spéciale, 1435 Pierre Beaudin.623 1546 JUMELE fovtr pos voisin o me r».secteur choix.L.Dubuc e>83-881M N.Morin courtier 847 7466 L E MESNIL.Ï36Q Monfet.cottage anglais, toot brique.3 Chambres fonctionnel, ensoleille, tout orne-\u2022>aai (agent sobstemr) 623 7570.errain 109 LIM0IL0U RUE Mautils pos d'ogent rénové.qoroge 64 000 $ 666-5058, 651-2707 SUCCESSION St-Pascal, bungalow 8\u2019i et logis |V$ sous-sol.660-9305 4 4 Ih LORETTE VILLE I Iv neufchatel A acheter split moderne.J cham bres.2 salles bains, aucun voisin arriéré.1200 PC.72 900$ 687 2553 BUNGALOW 24x48.façade br.que, 3 chambres, entree inter bloc.terrain omenoge.847-1888 BUNGALOW -14x26, -J chambres bois franc, sous sol fini, fhermo-pompe, 110x80, 91 000$ 842-2278 DE GASPE, libre, 'enove, pavsa ger beaucoup d inclus Courtag» Plus.Ptone Dore 683 0321 871 7047 JUMELE, 2 etoges.3 chambres, près centre oc hats 77 900$ 842-4443 JUMETTÊ cottage, renovations re rentes.6i 900$.Lea Planchette - Metro courtier 656-6521__ MAISON ouverte dim.18 avril 14h o I6h 52 Legare, Loretteville.beau terrain, magnifique maison avec garage pres tout D Joly, j p Trembioy courtier 843-6807 475 $ MOIS, 2 ou 3 chombres, 2 salles bains, patio 1?x 1?.grand terrain, libre 1er iuil., 687-3928.NEUFCHATEL.du proprio, iumele 3 chambres.7 salles bains, prix réduit 79 b00$, pos d'agent, pas TPS TVQ 847 7620 laisse/ message NEUFCHATEL maison I an 32*34 planchers bois 2 salles bains, os-pirateur central Venmar.patio 14 x18 , 96 «Où $ 84 7 6871, 529-6243 CHARNY, ?etoges.3 chambre' garage, toit cathédrale salon ter ram amenage 7250 pi.ca, 3 ons H*4*!!:-!®?.™* ins \u2022 chambres, salles de bains, très ensoleil I rage double beau grand ! \u2022 j ( HARNY directement du p»u prietaire maison a paliers.36 x 28, construe lion 1992, toit cathe | diale, 4 chambres.?salles bains, planchers bois franc et ceromi que, sous sol fini, beaucoup d m dus Agents s'abstenir, 836 2954 CHARNY Domaine Paul Gilbert, super aubaine, cot toge 3 ans, état neuf.A Lacroix MBK courtier 836-5988 ; EVIS maison jumelée 5! belU vue sur le fleuve 837 0069 LEVIS neuve, entree plit, aires ouvertes, 3 chombres, 833-8757 LEVIS, nouveau sur le marche, belle maison oncestrale.10 pie ces, terrain 15 800 ca., sans mter- 000 $ 835-3871______ MAGNIFIQUE, bord i tes S! Etienne.3 chambres patio.I sous sol semi-fini, rénové, vue j golf, terrain 30 OOOp.c., 62 7 5 747 MANSEAU bungalow 4L; avec j grand terrain.Tél.1(819)356-2033.! RIVIERE-du Loup, bord fleuve.J i saisons, superbe, grand standing, colme, 8 chombres.1-867-8594 I ST ETIENNE, maison neuve, I 69 rue du Côteau.2 chambres, j plancher bois franc, brique et vi-j riyle.78 500$ taxes inc luses i ST-JE AN Chrvsostome.style cola j niol.plain-pied, 3 chambres.?111 MONTCALM SAINT-JEAN- BAPTISTE 745 BÔUl Rene Levesque (St Cv rille).très beaux 3>-7 dans maison ancestrale, refaits o neuf 563-7550 ÏÜODE la Tour, très beau studio, tous services inclus, semi meuble ou meuble si désire 563-7550 DUPLEX, côte nord, inferieur re novt 700 amperes Cochet d\u2019epo-au»-, bois»'ries, pin.6\u2019-.1 du haut (4 < nombres! disponible si vous fai tes vite Seulement 112 000$ Bernard Francke 522-4*77 Immeubles Chambord jCjxntier NOUVEAU mandat confortable i chombres, rénove, bois tronc, go \u2022âge grand terrain, 269 000 $.Yve Massicotte 663 9024 Re/Max Haute-V\u2019lle courtier 687 3211.113 112 RIVE-SUD 106 COTE-DE-BEAUPRE! ILE D'OR ANGE-Gardien, bungalow, aires ouvertes, toit cathédrale, foyer, porte potiu aspirateur central système d'alarme, directement proprii toiri nS 000 $ 822 .\u2019ObO CHATEAU Richer direct proprio 3 chombres, int.rénove.pres eco-I» autres services.38 500$ 324 3616 ' patio, terrain 100x93, 827 5907 STE ANNE Beaupré, du p-oprio ?etoges, 4 chambres ?salles bains «irond terrain, 79 000$.827 4834 ST E~PET RON IL L E, ioli cottage 27 x 3?, vue partielle sur fleuv» 6\u2019?pieces.2 chambres, cuisine moderne, belle terrasse, tronauil lift 79 800 $.828 9378 107 DUBERGER LES SAULES CONDOS BUREAU DIS VENTES liS CONDOMINIUMS t! MISERA! 3315 France Prime, See-Foy 654 0885 Heures de visiees lundi nu icurli tic U hn o 1 / lu Aikuw EPS» EVO» nli ntion And»i Rilorlr»!' 6S/ 7663 BUNGALOW, près services, bois franc, revenu possible L Dubuc n tier 84 / 7466 DU p»oo» i*'tnii.ium* i» ci v-.a Duberger, quartier jeune, ongle Du Vallon/Pere Lelievre et La Ca pltok entre 14h et I8h 428-1167 i t s $AU11 S* iumele 2 étages I chambres.?salles de bains.700$/mois non chauffe, non éclai re.bail 1 ou 2 ans, 3840, des Bala dms (arriéré C.T.C U Q Masson) Noel Courcv.RE/MAX Le Correfour 88 courtier 843 064C» 1 L S SAUI f S 6' .* sous m' bord rivière Imm Canadiens 0\tT courtier 6?6 /I5?1\tl S Saule*» iumele neuf Modal inc Gilles Rover 681 3934 PRES du Biftheque jumeît 24x40, ruisin»' salon rt salle bains »cno ves, 4 chambres, goraoe.secteur familial.87?1601 647-3311 CONDOS Ht Pt QU STIUnGIQül Pies des (entres (î intérêts o Ste4oy - Vue imprenable woncnoii Dt vont urnsmsixiin -Qualité de tonstriKîton Sfructuve tout béton puis vAiui Assuerr VOTRE MEILLEUR PLACEMENT! 3\tI /?a iXiHir de 6?900 4\tI /2 a ixirtir de /9 900 5\t1/2 a partir de 93 900 A 834-2210 A ST-JEAN CHRYSOSTOME Maison neuve 2 chambres, bois franc, pain podium, douche separee, près ecole, 89 500$ taxes, notaire inclus A ADMIRER.VUE SPECTACULAIRE SUR LE FLEUVE ET VILLE DE QUEBEC! IUXUFUX JUMELE Coin de rue, situe le long du fieu-v*-.a 8 minute , dis ponts Design exclusif, 1' ?on, sous sol fini en bureau* garoge intérieur, slationn»»ment extérieur pour 4 autos System»: d'alarme, ba loviuse centrale, four auto net lovant micro ondes, plaque chauffante, ?salles de bains, tour billon douche neocngle, et plus encore.Seulement 159 000 $.Pour rende/ VOUS: 834 272?_ À BAS ;,P \u201d.St Rédempteur ï chambres, terrain 75x100 nego cioble.Soir 831-6179, jour 831-3788 A BREAKEYVILLE MAISON OUVERTE Au 2?Place des Soules Dimanche 18 avril de I4h a I6h NEUVE A PRIX REDUIT Sur vaste terrain, dans secteur de choix TOUTE PRETE! COTTAGL avec garage, intérieur magnifique.3 grandes chambres 0\tl'ctooe Prix surprenant! ST-JEAN CHRYSOSTOME CHOIX DF MODFRNfcS avec 3.4 et meme 5 chambres.?ou 3 soi l*»s de bains, dans secteur rechcr cho et rapide d occes Pour jeune famille.TERRAIN sans voisin arriéré (164 X 269) La compagne a proximit»' dev ponts1 FNTRFPOÎ avec salle de montre rt bureau, ainsi que ?locaux lou» s pou' en assurer la rentabilité A VOIR1 RICHARD GOEFFROY M MAX AV AN T AC,F courtier 834-0771 832 100' A ST FTItNNl iumele split '\t' i\", j'M'r ' \u2022 S -\t./F,' A ST-JEAN CHRYSOSTOME A VOIP ! Du proprietaire 4 cham bres ?salles d»' bains et cuisine refaits a neuf.bo*s tronc, bam thérapeutique ?douches, fover qrand terroin intime boise et amenage garag»' seoare piscine 1\tAUT Vf ND Ri 8390100 A ST NICOLAS o 5 rr>r Ste FOV moderne 4 chambres, salle bains avec douche et bain tourbillon garage planchers bois sous sol fini avec foyer chambre froide chambre en ced»e terrain fini, li bre proprio.832 6123 653-095S A ST NICOLAS o $ min de Ste f ov modern»' 4 chambres 7 sol les de hams, ter iuil .location ou oc hot 837 6123 653 C«5.S AUBAINE A St Jean ChrysoStomc Matsons de ville, ?cham bres.grand terrain prive, comptant minime toss i*\" mots, aussi location avec option d achat 839 0100 CHARNY, du constructeur ma- salles bains, sous sol fini, foyer, système* d olarme.air climatise, abri auto ferme.r»?mise, terroin 14l00ca.89 500$, 839 45U ST-JEAN Chrysostôme maison ?etages, 3 chambres, mezzanine, sous sol fini, ga»age, thermopom pc, 145 000 $.839 3204._____ ST-JEAN Chrvs., maison en com pogne I1\"?etoge, garoge.839-596?ST-JEAN.moderne, neuve, ua liers, cathédrale, ouboine 839-4327 ST-NICOLAS, Parc Chaudier»* cottage.1?pieces, 4 chambres 195000$, 836-0250, 839-0005 ST-NICOLAS.quartier recherche, pres ponts, moderne.?etoges.impeccable, 120000$, 831 3264 ST-NICOLAS, superbe maison neuve très design, foyer, 831-3925 ST REDEMPTEUR, modèle split, avec garage, ?chambres, possibi life?de 3.secteur neuf, 831-0267 ST-ROMUALD, rue du Pont, iumele, 8\u2019?.sur 3 niveaux, aires ouvertes, 839-0690.SUR LE CAP Levis, vue panoramique sur fieu ve et Château, tranquille, près services, 1km du bateau 6V-?sous sol fini, ab»i auto, toute renovee.Agents s'abstenir_Sou 66 7 3888 ST-EMILE UC ST-CHARLES STONEHAM UC BEAUPORT i À 73000$, LAC Beauport.suisst renovee.foyer, 15145CO., 84V-1619 ! A LAC beauport REPRISE DE FINANCE, style suisse * revenu ' 4'y.vue Relais.J Deschenes Tur-mel & Ass courtier 524-4441 , A ST EMILE, iumele a vendre, ! terrain fini, piscine et cabanon, I 5 ons.Tel.847-2444, 847 3851._ ; LAC BEAUPORT, du proprietoi re petite moison 22x24, fover et i poêle combustion lente, renovee LAC BEAUPORT, maiso' ; ik?Plus revenu, secteur de choix.magnifique terrain, 15 mtn cen-! tre-ville, 189 000 S.Soir 849-3850 | LAC Beauport, maison suisse.! fover.près ski, 89 000$, 849-4254 i LAC St-Charles.rue Mannick.terrain et maison au prix d'un lover, Modulcx, Gilles Royer 681-0133 MAISON de ville neuve, ?ou 3 chambres 1160 lore Avenue Lac St Charles.849 5921.843-8147 MODERNE louer ou acheter Line P l oquerre courtier 577-5H3.§T LMIL.E, bungalow.4 cham bres- ?salles bains, patio, piscine, garage thermopompe, et beau coud plus.Fout voir.Appelez opres 18h, 847 5655_ rage double, aspirateur centrai, intercom, svsteme d'alarme, air climatise.4 chombres.?salles bains, pus d»» voisin o l orriere, 120 200$ Agents ex( lus 847-6 703 114 SAINT-SAUVEUR 645 KIROUAC Neuve, garage pri* en bas évaluation Leon Pa t»eou 52J 4441.Turmel et Associes MAISON seule renovee.3 chom bres dans cul-de-sac.49 900$ Paul Cantin, la Capitale Maître courtier.652-9776.________________ > novations, toil cathédrale, mezza nine, cour fleurie, garoge faut ve.-sdre Danielle T he men s 654 7000 t XPANSION 2000 COURTIERS A 871-9100 A VOIR! Cottage neuf.7 chambres, bois franc, bain podium, suite familiale avec tover.salon ACQUISITION PRESTIGIEUSF Vuv panoramique de Skm sur le fleuve, residence en béton sur roc solide 15 oieces.5 chambres, alarme, intercom, sauna, salle de receptions* bureau, atelier Tet min boise et pavsoger 19 389 p.c directement proprietaire 850 000$ Jour 652 9054.si\"' 653 51H A CÔTE CHUL Cottage neuf sur terrain 5000 co Votre Plan ou choix de plan Go rontic A< Q Groupe Faro 65! \u2019 U' iumele brique- 3 chambres, vue imprenable du prupno.653 8463 N maison de ville.3 etoges.secteur Comnomle.65?1605.________ BUNGALOW 9 chombres louées, com d»' rues.revenus ?l 000 $ André Coulombe la Capitole Maître courtier 653-1236.879 3819 CMAMPIGNV urqen* cottage 3 chambres.2 ans.entièrement fin», d» « oration raffinée construction supérieure pri* evotuation Léo Pianch»»tte 658 6989 L«- Ferma nent Que-bec Inc courtier 656 6521 JUMFlt.PI Vigneoult 4 cham b»» \u2022 ' iiisme renovee pot*o Piso ne c reuse»' garog*» toil».653 9640 151 BEAUPORT CONSTRUCTION 1987, 3 chambres, fover bureau, sous-sol fini, 2 salles bums, beau terrain, beaucoup d'extras, 179 500 $.872-4972 TTAGI\t( construe bon superbe decoration ! supe'be.bonri»' orientation, lea | Planchette 658-6989, Le Permanent Quebec Inc courtier 656 6571 1 JOUVENCE, grand iumele 25 X 38, 3 chambres, foyer, patio, echangeur d'air, sous-sol amenage, 80 900 $ 872 1604 bres.?selles bains parquetterie i 'Vite Si 11er y, 4 c hon 1 28x52, boise, 179000$, 653-9300 MANOIR DES GOUVERNEURS Central Acier.Béton \u2022\tPenthouse 2 chombres, orienta tion sud, ?stationnements int \u2022\t« ON DO, ?chamb'es luxueux orientation est, 1 parking int \u2022\tCONDO.2 chambres, orienta tion ouest, 1 stationnement int T homas O'Gradv 658 3053 E x pension 2000 courtier 654-2000 PRES aéroport, moderne 5 po liers, 11 pieces comprenant bu reou ?3 salles d'eau, garage rhouff».sous soi non fini, air cli matise par thermopompe, 9enero trice fixe go/ propam.40 000 p.r terrain i abanun 182 M)0$, 872-7517 l'Rf S ch St-Louis occasion on< que 5 chambres, 2 foyers, piscm»* creusee, garage double Pag* Hannequin courtier Emile 658-2174 PRES CHUL, bungalow 3 cham bn tout revnové, sous-sol avec sortie ext., revenu possible.Lea Planchette 658 6989.Le Permo ¦»._ i>l Q\\ ¦ ¦\u2022\u2022 \u2022\t\u2022 \u2018\t' PRES université.Place Laurier grand bungalow pierre avec «jaro qe, possibilité location 4 cham bres.Jacqueline Caron 683 1297 Jeon Toillon Courtier 688-1551_ ROUTE de l'Aéroport, iumele.ÏÔ ons, cedre/ocier, 4 chambres, ter rain 3,70?ca., 75 000 $, 872-6445 bTL URSULE beau iumele fover.bois tronc, grand terrain.658-0960 ST LOUIS France, split level.4 c hombres.foyer, goroge.657-3392.ST YVES, bungalow 28x48 rénové, fover possibilité de revenus.Pas d agents 148000 $ 652 0856 118 SILLERY S'/i pro ! Loquerre | 9 CHAMBRES louees prio occupant.Line P.courtier 527-5113._______________ DU proprietaire.2385 Mari»* Vie torin, grandi' residence unifami hale V x 62, avec grand terrain, 4 chambres.2 solles de bains, sous-sol fini, pres université.749 000$.Agent s'abstenir, 527-7093 V J :\t» Goetone Delisle courtier 681-936?PARC Falaise, cottage propre.3 chambres, grand ter ram, 149 000$.Soir 653-0773 PARC Gomin.très qrand bongo low 5 chambres, salle familiale garage double 359 000 $.683 5353 119 VAL BELAIR AUBAINE, Vol Flelair 8 pieces, aarage, Piscine, cabanon.79 500$ Richard 663-6607, CMR courtier BUNGALOW 28x36, terrain 21 726 pi.ca, coin Leopold et Lamartine, 71 000 $.842-5244 POUR tous les budgets maison et iumele.666-6996.845-1697 UNIFAMILIALE 2 cham bres, terrain boise, secteur de choix, 79 000$, comptant neg.Louis Bolduc 845-0545.4\t94 BANLIEUE IAV ET AUTRES SECTEUR .\u2022» st< Brigitte* unifamiliok enfle remçnt renovee, inferieur fini pin.3 chambres.2 salles bains, grand \u2022 ;\u2022».\t\u2022 t.' Jüio* ' I O*' brique abri d auto 3 chambres, sous sol fini avec fover terrain 100*200.sous bois 0 I amere.bel amenagement povsagtr.85 000$ 875 1544 ou 522 2872 BORD fleuve Neuville 2 chambres 18 000 c 140 000$, 876 3523 soir CHOME DE Y Laval près de tout canadienne.3 chambres, 24 000 pi ca.piscine creusee.Arbres matu res Eaut voir.Corn de rêve.1-514 \u2022 DF SC H AM B AU L T terrom borne par fleuve, canadienne.15 ans.Endroit de lève! Andre Coulombe La Capitale Maître courtier 653 1236.829-3819 MAISON 2 etages sous sol fini, Ste Brigifte Lovai 63 000$.825-3570 PORT NEUF VILLE, vue sur fieu ve Moderne sur coin de rues, très éclairé, 5 chambres, 2 solles bains.15 000 pi ca 1 286 6597 soi» STE ( ATHERINE 59 500 $ ter roin 23 000 P C .875-411?__ 5\tT lean Port Joli cottage s'.pie ces.pierre et bnque situe près du fleuve grand terrain, arbres fru' tiers 1 heure de Quebec 681 4508 138 RECHERCHE: CHERCHE maison a louer Rive 'od 1er moi espace iardm 687 560?DUPLEX PRES UNIVER SITE.Tel.650 1711.A vendre maisons à revenus 150 à 199 150 ANCIENNE- LORETTE t; logis 1987.tres rentable 68 600$ de revenus pou» vente !res ,opide Enc Gagnon 654 2000 Expansion 7000 courtiers 151 BEAUPORT \u2022\\ .» ¦ i \u2022 »-s '» »g\u2019i»\t\u2022 gU 16 lO g; tout rénové.59 000 $.Line P Loquerre courtier 527 5113 DU propriétaire* 3 logements, re vent ! - 000$ prix 690001 525 7693 IMMEUBLE 3 etages, grand 81* sur 2 etoges 4 1 x 3' ; au rez-déchaussée.du propriu.828 2828 1 S LOGFMFNTS près université enerqie aux locataires.658-1228 bien situe, propre 190 OOu $ 0 refinancer Aussi 8 la gis.bien situe, tres tres propre, o j retinoncer I 'ic Gognon 654-2000 \u2022 - 168 SILLERV - I 1 10 logis lomuis de vacan ces i x pension 2000 courtier HA) 169 VAL BEUIR t logements rëvï nus 35 160$, dépenses 9320$, 9 3/4*:, ms.prix 189 000 $ 628 2040 VIEUX-QUEBEC 154 CHARLESBOURG CHARLESBOURG OUEST CHARl.!:SBCURG 3 los.l.tons iruction 2 ans, ideal proprio occu pant 15 000 $ comptant, aussi 12 logis bon état Expansion 2000 \u2022 6, 12.16 LOGIS tous loues, renia blcs.excellentes conditions d a chat, aussi 4 logis peu d» comp tant t r*c Gagnon 6s4 2000 POSSI D1 MT f financement ma qmfique duplex 1991.très éclairé, planchers béton, pas voisin arrie re.1665 boul.St-Joseph.8789595.157 DUBERGER LES SAULES BLOC de 5 condominiums pour vente rapide, Peu de comptant Eric Gagnon 654 7000 Expansion 7000 courtiers DEVENEZ proprio d'un triplex pour pn* de votre lover L Dubuc 683 8818 N Morin courtier 84/ 7466 159 LIM0IL0U HAUTE-VILLE A LOGIS.8 pieces proprio, Line P.t oquerre courtier 527 5113 47Q BANLIEUE 119 ET AUTRES SECTEURS LA MALBAIE, 2 loqements 5't, vue fleuve 665-2090 STI CATHERINI M 3 'ou* ments revenus 1.00 $ par mois, RÉSIDENCES PERSONNES RETRAITEES RESIDENCE personnes âgee* tris bien situee.9 chambres prix \u2019\u2022du ! sons 'Mtermedioire 871-0269 RI E NCI pour pi \u2022 sonne \u2022 âgets, construction recente, 25 chambres, ascenseur, c'est a von' Sans intermediaire 871 -0269 185 Autres propriétés 200 à 229 200 CHALETS ?x 6*7 » COMMERCES, tous loues pour iuil let.1res rentables, peu de comptant.6 Logis hors ter re, façade.199 000 S Eric Gagnon 654 7000 l x pans ion 2000 courtiers 6000$ COMPTANT i logements, 4F Rue.96 000 $ Richard 663-6607, CMR courtier DU PL F x ou terrain 139 Ji lien pour proprietaire occupant refait a neuf 649 9245, 878 2257___ DU PROPRIETAIRE Champfleurv 5 logement*, reno ves, bien situes, tous loues, bon' locataires.R»-venus 25 200 $, prix 165 000$.667 2992 , 656 249J RU! 3 logi i ¦ n es tous loues agent s\u2019abstenir 523-1790 6 LOGEMENTS rue Maufiîs.St Pascal, 158 000$.Revenus nets ?5 680$_ Agents s abstenir, 847 5305 12 LOGIS 4 7, finance 3 ans/6\u2019 4%.revenus 65 000 $.comptant 75 000 S, 622-4762.3 LOGIS 4 buanderett»*, 100% loues pour juillet qrondes possib* h tes.faites offre! Martin Chognon Privilège courtier 623-3366 ?OU 3 logis, rénovés, urgent Line P.Loquerre courtier 527-5113.PRIX revise, 4 logements, propre, rentable, du proprietaire, 525-7693 ST ALBERT le-Grand, 4 loge ments \u2022 garage int.bâtisse impeccable1 Lea Planchette 658 6989 Le Permanent Quebec Inc, courtier 656-6521___________ ST-ALBERT, triplex, 2 x 5V7 et 1x3V?.Agents s'abstenir.872-6294.STE ODILE, 6 logis focode, im peccable.Expansion 2000 cour fier.Jeon Cloude Vochon 654 2000 ST Paul Apôtre, 4 rpvenus IxV':, 2x411 1x3 i très bien situe, bon ne rentabilité, garag* Mariette Bedard 628 6735, 622 9700.l e Per marient Quebec Metro courtie-3 X 6\u2019¦?.GARAGE double, proprio occupant.115 000$.692-0685 160 LORETTEVILLE NEUFCHATEL 4 * 4\u2019 7 AVEC grand» cour amere pour stationnements, /one com mercial.tres rentoble, Lea Plon chette 658 6989, Le Permanent Quebec Inc, courtier 656-6521__ 161 MONTCALM SAINT-JEAN- BAPTISTE BOUGAlNV'lle.proprio occupant triplex 1950000* 65' **0 651 2707 MONTCALM maison de cham b*es.très rentable 30 000$ comp tant Expansion 2000 courtier, Jean Claude Vochon 654 2000 MONTCALM.9 LOG'S \u2022 espace commercial 25 000$ comptant Expansion 7000 courtier, Jean Cloude Vochon 654 2000 VON TC At M.6 et 9 louis 'deal proprio occupant site de chat» Expansion 7000 courtier.Jeon Claude Vochon 654 7000 ST JEAN\tprès Ca\t\u2022\t7 (OqiV ?commerces, renovi\t\tPS.876 243?\t M *\u2022\t\t1 ¦ 5>\tY, 1 x TVî, garoge 7\tetoges, »\tdeot\tPOU» PrO pnetoirc\toc» uoant\tAge\tnts s obs tenir.681\t9339 (soi\t\t 162 RIVE-SUD A 5 VINS des ponts 1?logement' de J1aoer et brique, plomhers Andre Coulombe.La Capitole ¦ LÂÛZÔN yand»' maison onces traie avec local commercial | 5 LOGÏS ?8 pieces proprio vue sur fleuve, Line P Loauerre cour fier 527 5113__________________ 5r DAVID 7x9 loa-loues, du propno, sOir 842 9333 ST Jt AN 7*4 : 1989 état neuf du propno 105000$ 839 4702 164 SAINT-SAUVEUR 2x5' .' ?LOCAL accessible sub ventionv libre, cour inferieure ?9 500$ lea Planchette 658 6989 L«* Permanent Quebec Metro courtier 656-6521 166 SAINTE-FOY 16 000 $ COMPTANT 8 logements i op*od*' 340 000 $ *n2 a CHICÔUTimi Oureou ou cen tre ville possibilité de trois doho ges Jour 1-6943611 sotr 1 543 77QO  louer espace comme'ciol ex ceiiente visibilité Com Homei/du Voiion.4 $ p c , 694 9494 483-2617 ATELIER DE REPARATION Avec un pif pour équipement lourd.5000 P t Tel 822 2543 ATELIER ou espace de rangement a louer 626-3010 ATTENTION, 109 St-Pout.lOCOl fantastique.950 p r cove béton le meilleur spot 692 1681.683-3160  VANIER VENDRE OU LOUER \u2022 je jO85$, iul .871 6097 t ?.5^7, logement* neuf*.Ancien e 1 omette w>0 4?9s MEÛBLl rnaufff è< 0 »< - .rdoblf 9 \u201d 0916 PÔf L f * stOtinnr*em#.-nt Apres !7h 87?5789 y /APT ( p t'onq , »e 4 \u2022» dons moison ?logements, près des ser vires 400$moiS rhoi/fte, 657 6444, 25^ BEAUPORT A 661-9338 \u2022 Gifford 1 MOIS GRATUIT 3V» 4Î3I 4 7 495$ 5W 575$ cnouffta éclairés «iou cnoude ascenseur balcon top-s.entree \u2022o y eu se sec heu se immeuble 'e cent.Vt*«fe 7 jour* sur 7_ A 623-3125 \u2022 GIFFARD 1 MODERNE GRAND 4 : intercom, ospiroteu' centrai eu» sine ceromique.ormotres me 10 mmt.ooicor porte pot o près service*, trooqulllite osturee.4658 Al, IfTON, INSONOHISt 3'/>.«'g, s'-i, ascenseur intercom, garage inferieur piscine, local récréatif Promotion spaaole POU' juillet 93.666 8754 A 667-1710 628-6534 3EME AGE 1 MOIS GRATUIT Du Cotlege 3V>, 4Vy, tre* col me A 2424 Poncelet 317 repemt oois f'onc.chauffes, eou Chaude, tronouule.666-\t9392, 657-6123 A-l, AU 661-6338 21 mois gratuits, paisible, grands 3'i 4'i moOerne.In-sonorise, vue tleuve 477-7733 * A 4(8-8 AV.ROYALE * MANOIR SALABE R R Y SUPER PROMOTION l'd, 3'a, 4W Oualite vie sécurité, 481-934: 447-7»! À 667-7342 3V:, 4»6, S'/i NEUFS Ascenseur, abri outo.interpnone, béton, cornera, possoge ventile A 3465-3475 PETITCLERC 3\u2019t Meuble, 4'g, repeint*, immédiatement et juillet, 667-\t1411, 664-7458, 641-9244 A 667-8514 Logements modèles 3' i.4'/j, 5W.près des services.626-4141 _ A 666-1955 4!*7 et 3\u2019 7 chouffe ectaire.foce ou fleuve, libre ou juillet A 666-3709 4'i, très central, piscine, 166 Stignturiol», opp.5.A 7 mm Vieux Quebec, nabiiez un 4' ?dons une maison.Plan chers bois tronc, entree privée, tre* tronqullle 666-5048 A 683-7990, 3'% 4'Y, chauïfê*, 5\u2019t non chauffe Repeints, stotionnemtnL libre tt iuil.A 660-9392.3^7.4^.5*/».1 mois gratuit, tout compris.A voir.Ex cellent service.Coeur Beouport A 957 BD RAYMOND ft\u2019T.580$, iuil , 683-8102, 624-9146 A 661-7534 1 Mois gratuit 3;?: 345$.4\u2019,\u2018j: 415$ A 660-0624, 688-8531.31/?.4Vj, près pharmocie Rocii>e.béton, prix m-comporobles, piscine, ospiroteur A 664-0025, 4V* moderne, 485$ non chauffe, boul.Ro-chettc, iuil, 528-7643 A 666-6310, 3'4, 4V* tout compris 360$, 430$, 653-1242.MOIS GRATUIT A 19 ST-JULES, 4'/$ chauffé, 661-0878, 667-6269  226 Délogé 3Vj 4! 7 meuble ou non, chauffe libre 688-0031 666-093?A 22 ST-JULES, 4Vj chauffe elec-triaue, 661 5216, 663-9603.Al, béton, 4W.intercom, aspira leur central, 666-8890, 849 6012 A 2430 Chôteauneuf.3V?400S.4'd 410$, petit viMoge, 663-6326 A 667-4944 , 4Vj, Longevin.possibi-lite conciergerie, libre ou iuil.A 667-4944, lVj, 4\u2019,*?propres, tout compris, 240 $, 420 $, libre ou iuil.A 105 PI.Orleans, grand 4',7.40ÛS.librç-iuiltet.667-8461.653-3273.A 831*7137, 4Vj rénové, plan-chers bois 330$ mois gratuit j A 666-3990 OU 666-6324, S'/i et ! 4W, ov.Royole, vue fleuve.I  681-6863 maison rangée, rewnt 1 8 pieces, pres services.650 $  430$.4',i repeint, libre, chauffe.près Metrobus.688-1306, 646-8011 A 708 Bd Ste-Anne, 3'd meu blé, 4\u2019d.666*1134 OU 667-8418.A 667 7697, 4'7 iuil., bois franc près Copitole, Q discuter, 667-0744  2670 Gospard, Gifford, 4V; chouffe, juillet 667-0744 A Î7 de l'Avenir.4L 1.tranquille.près services, 370 $, 651-2245. 663-7979.3V?très propre, ChOuF fç.eou choude.intercom, 653-1242 A Beouport, 5' ?non chauffe, non éclairé, garage ?terrasse.2 par kings, 500$.4\u20197 non chauffe, non éclairé, ?parkings, 353$.661-3009 a Beouport 4' 7 chauffe, éclairé, stationnement, grande cour, sec teur paisible.667 4110 opres 18h A BEAUPORT.1 mois grotuit.3' î 4\u2019 7 rénovés, ecloi'e, 2 bol-cons, parking, vue ville.666-5361 A Beouport, grand S\u2019d cnoufte.connections laveuse, secheuse.t'ois peint, 430$, 661-2375____  Courvillç, 3,, 683-8781.AVENUE St-Dovid.3V7, 4Vi su pe'bes, rénoves.0 voir, libre ou juillet, 838-004 7  voir 3Vj: 295$ et 5\u2019V 385$.Re noves.Tranquille, Juil.661 2693 A voir 4\u2019/* chauffe près ser vices tibre/lull, 881-4425 BD Des Chutes.3V?pieces, entrée lov.-sech.390$ tout inclus, 647 1505 B O Ste Anne, 5\u20194, 245$; 415, 335$, 3'7, 290$.Tel.664-0889 BEAU grand 4'/5, chauffe, 1 mois gratuit, 666-0881 BEAUPORT, 4'g chauffe, enso toi\u2022 io.près des services.6618376 BEAUPORT, grond 4'7 dons du plcx, tranquille 664 0080 BEAUPORT.grond ?r7 demi sous sol maison pnvee.66M88S BEAÜPOPT, rue Bourget, demi sous sol 4V7, chouffe, planchers bO'S t'Onf 667 1570, 663 ?'15 BEAUX 4'7.350$ Bd des Chutes près centre achats 666-1721, 628-5998 BOUL.ROCHETTE Grand 4V», immeuble 6 loge ments, construction recente dc ¦ CHARME MAISON ANCESTRALE Pe/ de chausser*, 6 grondes pieces.2 lovers, plonchers boij tronc, diverses commodités.10 minutes centra ville.Sam dim 667 1267 sem 6834770 S*.7 chauffe, vue sur le fleuve.3e bois vernis, tuile, 470$ 661-5871 CHAUFFE, stationnement 1er etoge, imllet, 663 2931._ COURVILLE, 4'7 5 7, chouf fê.tou chaude.881*4281 COURVILLE, 3W libre ?\u2019d, 477.SVl.juillet, 842 2540 ( )U R VILLE s 1 chouf f< eou ChOUdt, Parking 490$ 663 3876 ¦ COURVILLE' 4V7 chauffe, eau choude vue Neuve, 450$, 660 358\u2019 C r' - > y 11 i f grand 4'7.tout rom pris, ideal couple, personne seule, J u 11 .661 1099 666 6738.661 8329 3'7 DANS maison priver , demi sous soi très clair, entrée inv MOI '\t668 \u201956\u2019 626 4476 DANS triple».JW.entrer lov ser f r and \u2019e-ro n 627 /606 I OU.4)5».S?9 4119 660 1 358 Povoie.Beouport, 66\u2019 9773 FRANCHE VILLE, 1 mois gratuit pour voc ont, 3*7, 4V7 chauffes, éclairés, semi meubles desire, obordobies, i nliet 667 6248 25j BEAUPORT GÏFFÂRD 4V7, (Mufiei eou cnoude entree lov sech im meub«e 3 legementy 4'0> >434111 GIFFARD 2*7 choude.eau cnou oe poe t tngo.idea* 1 oe'*onne entree iwd»v»dueUe.683-8818 èiFFARD choutte eau chou de stotionnement, 3881.dTItU GIFFARD, )Vi point, libre 345$ tout inclut.883 4887.GIFFARD, 3V» 4\u2019s chauffes, pou choude, iuti., 887-R948 GIFFARD 4'-7 libre et 1er iuil.cnoufte.eou cnoude, 6834791 GIFFARD.5VI.choufte.tranquil >e.3**7.semi meub«e.661 7826 GIFFARD 1140 Lortie.4V| iuil.choutte.pre* de tout, 667-3121 GIFFARD grond 6V7.ensoleille, rénové, près services, libre 1er tuin, 5388 non choutte.821-1381 GiFFARD.pre* egi'se 4W chouf te.eou choude, mil.667-2892_ GIFFARD rue Debiois 497 non meuble, tout mclut, mil ¦ 643-7256 G'iffard 2495 Evangeline 49* choutte.libre et im*- 667 7*58 grand 397.entree lav seen stationnement, non choutte non eclQirf, foyer.3*5$ 661 7106_ GRAND 4'7, moderne, avec foyer, près de tous les ser-viCf, 652-8855, 884-8802.GRAND iVj, non meuble chauffe, eou choude, libre et mil, 666 7509 23 ISAIE.Courville.situes dons maison en rangée 4\u2019 7 sur ?eto ges.Lhoutfes.ecioires.eou chou de fourme, stationnement, 1er mil , 450 $, 828-2507_________ Î9j JUIL .chouffe eou chaude insonorise, ascenseur.661 2461 JUILLET 5' 7 cnoufte.meu-01 e.chouffe, tranquille.626-7069^ LUXUEUX 5'/7, enauffe.éclairé, vue fleuve, ove Royole, 663-2931 3'7 MEUBLE ou non, stationne-ment, 333 $¦ imliet.667 2575 1 MOIS GRATUIT GIFFARD, 3'-7 4Vj chauffes, eau choude, près Woolco.mil.667 3449 MONTMORENCY, grand 4«.j.Ii fare, frais peinture.6674)343 5'.2 NON meubie, chauffe, eau choude fourme, 3eme etoge vue sur le fleuve, libre 1er iuil., 515 S par mois 661-2447 PLACE EVANGELINE 1 '/i 3V: 4V5 517 JUIL.chauffes, ecioires, buanderie, conciergerie, ascenseur, piscine, stationnement int.et ext., construction béton epreuve du feu près centre d achots et hôpitaux 1'7.3^7: 1 MOIS GRATUIT 663-1551, 663-2771 3'7 PRES Racine, meuble desire, chauffe, eou choude, libre 666-8093 RUE De'agt.a louer pour iuil .4',7, 3'-7.IV7, chauffes, ecioires-très propres, 666-4831 Sonia.RUÉ St Georges, salon double planchers vernis.2 chambres, ai res ouvertes, portes vitrées.2 go leries, stotiQhnement, 661 8659_ 4'.j ?SOUS-sol, piscine, fourbit Ion, chauffe ecloire, 575 $, 666-3239 ST-GEORGES, 5\u2019/i (3 chambres/, chauffe, entree lov sech., reoemt, tranquille, SOOVmois, 663-8818.5\u2019rj TRES propre, ensoleille, chouffe.eou choude 430 $, 667-4330 VILLENEUVE, 4V7 non meuble, chouffe.eou choude.iuil., 666-8973 VOUS cherchez un logement de qualité 4'-7 avec ou sans bain tourbillon, insonorise, 1 mois gra fuit Faut voir au 3333 3349 Rene Vigneron 660-1393 ou_926-3010___ 252 CAP-ROUGE ST-AUGUSTIN A 871-9354, 871-2511 AU ST-FELIX, 4V$, 5'^ recents, secteur magnifique, vue sur le fleuve libres ou iuil.près ecole primai re.Séminaire et Campus, excel lente gestion, possibilité boil 2 ons A 652-8198 GRAND 4'h Promotion spéciale AVANT 20 AVRIL 93 À 653-3894 657-6290 CAP-ROUGE.4V7 neuf de type condo.planchers dc béton, intercom.très clair _______ADM.: 658-5252_____  4191 Du Moulin, 3V7, 4v7, 5'-7, Il bres iuil vue riviere, tout inclus, stationnement, 652-9493.653-3273.A CAP ROUGE, près marina.4\u2019,7, 321$.pour moi.651 5578 À St Augustin, condo 4',7 non chouffe, ?parkings, 500 $.878-2559 A Sî-Augustin centre, 4'd neuf, 878-2400, 878-2101 AUBAINE Beau grand 4'7 recent, libre 847-0795.626-S692, 659-7103 AUX BOCAGES, 4VT, tri* plex, juillet.Tél.871-7775.BOCAGES condo 4\u2019>7 garage chouffe privé, soir 877*3488 4V7 BOCAGES du Golf, trifamilio le, tronquillc, ovontoges 877-1377 CAP ROUGE, 4'7, entree privée, 1170 Onesime-Voyer.Tél.837-3849______ CAP ROUGE 4V7 neuf style condo libre 1er millet, 653-2380_ CAP-ROUGE, 5'7, piscine ext., 652-2432, 624 2335 CÀP ROUGE.0 sous louer grand 4V?libre.525Vmois.878-5016.CAP-ROUGE, très grands 4V7 5'7 modernes, près tous les services 657-6483, 843 3122 CAP Rouge, vue directe sur fieu ve.grand 3V?semi meuble 550$ tout compris ideal pour personne seule, etudiont/e en médecine.658 2897 apres 17h 5V7 DANS triplex, bois franc, ce-romique.839-9836, 831-0078\t_ GRAND 4'7.maison privée, Boca ges du Golf.535 $, 872-8997 Grands 317, 4V7, récents Espace de ranqement 1 mots gratuit 877*5571, 831 -4770 PROMOTION Domome des Soeurs.4\u2019-7 stvle condo.millet, 839-0755_ PROVENCHER 5V7.4V», 3't «SS 628 J\u2019S4 ' JPÉRBÊ 5\u20197, me/zanme près SAAQ et Pales Justice, stationne ment 1er millet 652 9114 ___ .iLÀ(>( i'Ànse.; .r » 4' > 5V» chouffe.edoire.52?8899 »our.648 6131 soir avant ?1h 254 CHARLESBOURG CHARLESBOURG OUEST A 626-1847 A abaisse' logements neufs.3\u2019Y 4V* 5'/».plancher* de béton, os tenseur, intercom Adm 658 525?Quebec.Le Soleil, vendredi 16 avril 1993 OCA CHARLESBOURG CHARLESBOURG OUEST A 623-9588, 622-4150 Soyez en vacances a l annee : en louant un condo ou un logement neuf ovec bain tour-! binon centre sportif prive et profitez de notre promo-| tien spec i oie __________ A 6350 1ERE AVENUE 2k* 3V» 4kj J ; *ioiionn«m*nt piscine, près Oes services Promotion spéciale A 1614, 80eme RUE 1 mois gratuit et + 4W Libre, immeub'e recen» Beau secteur tranquillité 623-6013 658 5500, 8780275 A 623-3125 1 MODERNE GRAND 4\u2019 j Intercom, aspirateur central, cui sine ceromique.armoires me\u2019o mine balcon pont patio, tron qui I life ossuree.465$ A 5425 5EME AVE.OUEST 3'-ï 4L7-5V7 moderne insoncnse intercom, concierge prix roison noble 624-2658.657-6123 A 623-6676 LE CHARLEROY Beau grand 4Vj, verdure métro bus a la porte, près 60eme Rue, promotion, 683-8102_____ A 622-3719 Mois grotuit pour maintenant, 2\u2019a, 3Vs, 4't, 5'/*, rénovés chauffes, eau chaude, piscine, stationnement, meubles si desire.A voir 4Vt près Atrium iuil.bien éclairé, sur etoge A 7880, 7920 AVE Tnjdelle 4'/j 5to repeints toois neufs enauf fes, eau chaude, prix raisonnable 622-1426, 657-6123 A 622-2266 4* j 5't moderne, près services ascenseur balcon Grptuite et boni A^623-9824 Près Henri BourasscvJean Talon, gronds 31-?4 ;, chauffes eau chaude, rénovés, uromot'on spe Ciale.623-9824, 624 9146, 683 8102 A 624-9146 683-8102 PLACE GROS PINS 3\u20192 4' ?modern»- o i-jn.intercom, autobus 0 lo porte, promotion A 527-9836 Grand 4W, D\u2019Argenteuil ou Paie ment rénovés, promotion spéciale, entree lav- sech.lave vaisselle, intercom, tout compris, mil A 623-8994 PLACE GILBERT Grand 4Vj, moderne, rue privée metrobus o la porte, 683-810?A 900 DE L'OISE l Spocieux 4Vj juillet, aires ouver tes, insonorise, plancher béton, ! repeint, près de tous services.concierge 651-5969, 628-6874 j  623 3986.Chariesbourg, très J grand 4'/î.cuisine 12* 1 d salon 12x15, entree laveuse, secheuse, parking Venez comparer quolite.prix rqisonnoble.aussi 312.5l-2.A 871-2499, promotion spéciale, tout compris, 3 ?4\u2019/2, grands, avr.et iuil., 7220 Paul Comtois 628-4641 BESOIN CONCIERGE A 623-9713 Superbe ê\u2019q dans maison 2 logis, coin le Ave.52E Rue, 490 $, 688 1 999, code 9481.A 2255 DES TOURS PROMOTION SPECIALE 3\u2019-*, 5^2, beau secteur, tran-quillé, 624-8236, 658-SS00 Al.A 623-2763 4,'S super beau, neuf, grand, repeint, stores, avril ou iuil, 545$ pour 190$ 624-4424 A 839-7146 839-4147, 839 7284 MOIS GRATUIT Près Carrefour, grands 4Vo modernes, tranquille A 623-8952 A prix très avantageux, condos béton, 2 balcons, 2 ascenseurs.4V7, 5V>, insonorises, interphone A 9200 PLACE BELFORT 5\u2019¦\u2018r: 525 S réduit a 500 S.4V?465 S réduit a 440 S.libres en juillet, immeuble recent, derrière Carre four Chariesbourg, 872 1322.A 6130 1ERE AVENUE 31?4V7 moderne, béton, metrobus O porte, 622-4207, 623 3775 683-810?A 622 2190, superbe 41» neuf, grand balcon, bain tourbillon, près de tous les service*, promotion spéciale A-l, COEUR des SERVICES Promotion spéciale 3V?41/?5\u2019d _ Modernes, 623-9?l9_ À 622-2526 Mois gratuits, calme, recent.4V?5V> moderne, 2eme parking, iuil A 7062 BL.DU JARDIN 4v% 410$, chauffe, eau chaude, 622-8790, 683-8102 A 4ie Rue Ô 4> j meuble ou non, chouffe, eau chaude, mois gratuit.libre, 622-0295, 626-0567 A 622-4544 PROMOTION VA, 4\u2019>i, 5W, tout compris, près de tout, 653-1242 Ai 21 *2-3' v41 *j-5'¦?chauffé eau chaude marqueterie meublé ou non 623 8658.653 1742 A 5850 féme Avenue est j\u2019 ?-lios \u2022i\u2019} 456$, crmoires melamme, pur- king grotuit.622 2952.663-6326 _ A 623 5064, grand 49?moderne, re cent, central, metrobus.luiliet ou avant, promotion A 1333 OUEST JEAN TALON, 5yA, repeint libre, 3V5 iuil , 626-9672, 872 1560 A u?52tme Pu* Ouest 1 oi 1 lere Avenue, 3' ?iuil.semi-meuble ou non.400$ tout comprit, 848-2461 a ?4';.léême Rue est, ?chauffi eau choude.stationnement, bal con, tranquillt, 627-3138, 627 Q803 A 626-6586, 688 8531, Lebour gneuf 4W.PROMOTION SPECIALE Béton, 2 balcons A *22 1620.R4) \u2019071 grand H* 4 \u2022: récent, parking, pre* Atrium 2 MOIS GRATUITS A 62?0684.622-3328, 4V5 chauffé, eau chaude, juil., 2 MOIS GRATUITS A 623-8658, 41eme Rue O .3\u2019d, 4L*, 5\u2019/6, bols franc, tout inclus, imm.et iuil.653 1242 A 624 2272, PROMOTION VA, 4\u2019â tout inclus, mois gratuit, concierge, 871-3324 m 3V2 41/2 A voc 2 piscines très grond balcon, certain?» avec bain tourbillon planchers be ton.bien insonorises inter phone grandes pieces à aires libres, vue complote sur la ville et le fleuve 623-5026.622-7281 622-4206 OUEST OC A charussourg AU** CHARLESBOURG A\tIl luin OU luiI l'rf iuil, wullilK__________ A lb6 Des Erobie» 4V* 435$ irpoquiUilt iu 1 *23 3131 622 38*0 À 522 -4492 655 3908.SUPfè grpnfl 4^2 tout comprit A *49 2945 4V* utmi meJott Ou non pre* Atnum 54ç Rué prompt ton A *59 9999 *28-8837 4W de rêve Style condo.mirpir, cgtme.toiml A 4le Rue O 29»-49i-5'>7 repeints ou moi* r-rqfuit *27 5295.872 939S A 488-9883, S27-5S73 «roués Vx S1^ moi, c bouffés, \u2014u À 622 \u20192*5 3W 4V».libres et iuil .325 $ O 485$ cnoufft*.bois A 421*3743.424-32)4.Vx ê'A très propres, de* Plotowt*.A 102 42eme Rue Ouest, beau 4 t 375$ 628-1542 A 444-0*41.iuil lot.5 * superbe chauffé, tou choude A *3E.4 ?Piancner* bois.4951 tout compris 622 1*49, 623 2200_ A ABSOLUMENT VOIR 4't Pi Beifort, pour iuil.style conao.mois grotuit 424*3171_________ a* occes 4 7*me Rue est, 4'-?628 1477 , 688 8531 GRATUITE A CHARLESBOURG 3\u2019-7 4 ?.597 Gestion immobi ere du Vieux Quebec 171-3324 A JARDINS DE L'EDEN 622-4207 39j s\u2019-?, modernes, autobus a la porte, près autoroute Copitole.promotion, *83 810?_________ ALLOCATION chauffage plus i mois gratuit sur tout boil d'un on ou P\u2019us, 1 tores immédiatement, 3\u2019\u2022?, 49», 5W, 69», 622-0910 A LOUER.39j, dons maison pri vee 375 $ tout compris, 6224678 A LOUER AU MOIS 3's 4'*i meuble ou semi-meu b le, *23-8458.653*1242 A LOUER, maisons 2 ou 3 chom bres.cnouffees.a partir ae 540$, près cegep.polyvolenfe.*23-2627 AND Laurentides, 4'q don* du plex, recent, 435$.849 4408_  Orsainville.grand 4V2, Insonon se, chauffe ou non, 490 $ ou 550 $, secteur tranquille.628-3182.ÀOR SAIN VILLE.VA, VA propre^ juillet.450*2874._ A Orsamvilie 4'>7 tout compri*.sur etoge (6 logements) 661-7430 A Place Chariesbourg, IV», 3V?.edifice de béton avec piscine inte-neure, concierge resident 687-2610 APPÂRTEMENT 0 apprécier.530 et 560 64eme Rue Est 4'» chouf-tes.1er iuil.490$.623-2200 A RESERVEZ juillet, grand 3V*.choutte.623 2251 623 9601._ A sous-louer grand 5'*?prés des services, 628-1681 a St Rod-igue, grand 4\u2019-», rénové et 3\u2019 7 meuble et rénové, avril et millet, 624-4030 ou 628-8151 A TERRASSE BELLEVUE 1 MOIS GRATUIT Piscine intérieure et extérieure, Î'A, 3V», 4Vi 622-0682, 655-9023 A TERRASSES DU FAUBOURG Condo 49», béton, 450 $.527-6124 ATRIUM 316» 375$.4V?450$, moi* gratuit, libres, 658-2613.628-3072 ÂV.\" Paiement, 4' ?semi-meuble ou non, tranquille.626-8279 A VISITER Au 1524.rue Périgord, App.102 tpres Jean Talon) superbe 49?neuf, planchers béton, alarme intercom, 1er juillet, 628-4551.A VOIR.4\u2019 ; 5V» neufs Entree priver, près polyvalente Mois gro tuit, 62?1285, 527-5588 ext.0011  VOIR1 beau grand 4\u2019?chauffe, millet, stationnement, 628-5428.A VOUS 39?.4 ?, cnouffes, cen t'ol.stationnements, iuil.622-1617 ÀV TRUDELLE.VA chauffe, 400$.juillet.682-8971.BEAU grand 59?a louer près Zoo.545$ mois, juillet 622-4126.BEAUX CHOIX ET BON PRIX 39ï.VA, 5'Y, iuil.47ême.52eme, 54eme, 6eme et 7eme Ave O 623 4006, 622-9731.BEAUX grands 19?, 3V?, 49?, en soleilles.bois franc, libre, 240$ * Autre\tbtrt, 839*4767.BOUL St Joseph, grand 41'?, tout .\u2018J CHARMANTS 3W 4\u2019/?, impecco ble.tronquille.627 8830, 525 9503 3V» CHAUFFE, ecloire, «OU chaude, semi-meublé, station ne ment, 400$, 628-5167 ?'?CHAUFFE, edoire, 'enove.armoires et planchers neufs, 325$.libre 1er iuil , 626-1178, 627-5130 49?CHAUFFÉ, edoire.demi vous sol de maison, 470$.622 4033 39?CHAUFFE, eou cnoude.libre 1er juin, 375$.652-9354 COIN lere Ave et 75c Rue Va, 4'*?, piscine, très propre.tranquil lt, 622-3148.______ CONDO 39?0 sous loue', chauffe.edoire, libre, 626-8268 3'?DANS maison privet?, entree lov-sech, porte patio, vue sur Lou rent ides.410$ 849-9560, 643-3138 DEBUT Chariesbourg lull, 2' *j,3' 4 t, 628-6086, 622-2727 3' t, demi sous sol.8 logis, juillet près autobus, tranquille, 622 2T89.ttrét lov.- sech .stotionnement 325 $ 627-0680 Distinction (A voir avant decision) LOGEMENTS NEUFS (SUPERBES) \u2022\tAscenseur \u2022 Piscine int \u2022\tf preuve »eu \u2022 Parking Inl \u2022\tinsonorise \u2022 Chauffe, ecloire 628-5998\t628-5517 : - i me Ri e e*t 4Va i houffé, s'»o tionnement, ideol pour personne seule ou couple dgo, 375$.libre en juin ou luiliet.Tel 628 9153 1ER iuil.duplex 51-; 600$ tout compris^ très ensolflle 622-6135 46E Rue 3VL 350 $ 394 $ tout compris 628-4353, 682-0145 67r RUE E 39*7.97 sous SOI.tout inclus très propre, entree privée pgrk v, pre* mt-tropos 623-3420 51E RUE r st 51 » cour privée, sto-ment libre iuil, 400$ 623-5881 GRAND 4'y # 390$ 5e Ave est, chauffe, eau choude 622-5430.628 5998___ GRAND 49?genre condo insonon se entree pnvee 623-1592, 847-4117.GRAND VA, prés tou* services et autobus, 626-1284.2 étages, moderne.igtlo intercom et \u2022 523-8299 .N\tivtchoufft éclairé! près centre d'ochof, 624 0S8?49: IMMEDIATEMENT \"trre et cuismette peinture, tapis refait o neuf, edoi ¦\ta?) 4006.a.22 9731 4\u2019 : INSONORISÉS Tapis, prélart, céramique, peinture, refait a neuf, éclairage halogène.692-1257.soir 827 6164 ji  n TALON, «ronds va.SV?modernes 623 7251.__________ LAC CLEMENT 39».bord du lac entree lov sech .10 min ville, vénitiennes >\t.-, v BRI s «t lull , meubles ou non, occes pour hon dicapes, S61 W4 847 V07S____ .i-dith 2 mois gratuits et ?, 623-3794.MAI IUIL.49», Chauffe, entnêè laveuH* sécheuse.1 mois gro ¦ ACCUEILLANT 4W, récent, cour, , .t\t\u2022 622 7?6é 1 MOIS GRATÜÏT A VOIR.Hi0 ov Trudcll*.3'^, 4'», tranquillité, ascenseur, Intercom.0SM Habiter La Seigneurie Henri-Bourassa, c'est accéder a un mieux-vivre.\u2022 Logements modernes avec tous les services A ?minutes du bout 1 La Capitale n \u2022\tGarage \u2022\tAscenseur \u2022\tPiscine \u2022\tBuanderie \u2022\tTennis Pour informations Lun au ven 13ha?Oh Sam et dim 13 h n 1 r> h ^5350 Henri Bourassa.no 195 Chariesbourg.627 2052j I 1 Québec, Le Soleil, vendredi 16 avril 1993 A louer logements -250 à 299 254 CHARLESBOURG CHARLESBOURG OUEST MOIS GRATUIT LIBRES \u2014 ,l'1- >'\u2019\u2022\tSi.Près Atrium choutfe» eau chaude 667-2638, 626-1990 1\t\u2022 J \u2018\t\u2018 MOIS gratuit, rt- traites.preretraites, conc.er 9e.ascenseur 651-5568 2\tMO*S gratuits Ouest JVj eto 9e 400$ sous soi 3'3 meub»e tou\u2019 .inclus 41 OS moi ou i0Ii ^47 e34\u2019 \u2019 MOIS GRATUIT a service 1ère euoittt\t21*, 427-4354 N.D.LAURENTIDES 4V7 p^op-e secteur t-onquiiie dans 6 logement* près Bl Loufen tien, 45?V mil, 627-0761 844 2067 NEUF, 4 -j, rue Moude, iuil let, 1 moi» gratuit 831-2174.ORSAINVILLE.4'?chout\u2019t choude.4ISS, mil , 622 9178 6W PETIT immeuble tronqu:iiite ossuree 7814 Trait Corre Est 625 S tout indus, très propre 527-41 79 1-7 PIECE meuble, avec «aveuse secheuse 623 5036_______j 4744 PL.D ARGENTEUIL 4»,7 béton, ensoleille, luillef, tout compris 454-3144 ou 423-1510 PLACE COLLIN PRES du CARREFOUR 4\u2019^ tranquille, moderne Intercom, insonorise Pos d animaux PROMOTION.849-7735 PLACE DES SEIGNEURS tVi, 3Vi, 4V7, 5Vi 622-8419, 628-0666 4150 Place Gros Pins 4\u2019*, 3W, béton, concierge, prix o discuter, 427-5310 3 V», 4'*, PRES boul.Lauren tien, chauffes, demi-sous-SOI, 2 parkings.390S et 425$, apres 17h 843 6440 PRES de lo Capitole 2 ; neuf entree lov sech, 849-3777, 626 7655 PRES de tout.41 ?chauffe plan chers bois.2 balcons iuiI.gratuit 623-7272, 623-2200 4\u2019 2 PRES de tout sous soi grande fenetre, moi son pr i vee 623 149 3 QUARTIER Bon Pasteur, 5'?re cent, chauffe 1 stationnement de neige, 510 $ por mois, 849-7492 GRANDS 3V5, 4 V», 80e Rue, lour 687-3928 soir et fin sem 623 3245 3'* 4 V?SECTEUR Orsainville h bre 1 iuil.o partir 350 S, 626 8927 3Vj SEMI-MEUBLE 320$, 2 Pieces meuble.2tOS non chauffes, sortie individuelle, iardin, proximité ce qep.libres immédiatement, possi bilite ou mois, references exi gees* Tel.623 4627 , 628-7276 SPACIEUX 4 V* moderne, 500$, libre ou iuil., 623-6007 ST RODRIGUE.4 V?a l'etage chauffe.430$ a 480$, 3\u2019 i, entree ! Ipv, sech., 410$, iuil., 623-6007 ST RODRIGUE.4V?chauffe en tree lov., sech., parking, 623-0869 j STRodrigue: 41*.Orsainvil le: V/u 47*, S1*, 849-3079.ST Rodrigue, haut de duplex grand 51/?, ores tous services non chauffe non-ecloire 525 $ 628 5871 ST RODRIGUE, iuil, IV» meuble, demi-sous sol maison, 626-9201 SUR 46e rue est 2\u2019q, chauffe éclairé meuble 350$ 624-0875 TERRASSES du Faubourg 41/5, 5Vi, piscine 624-2335 623-2763 VENIR VISITER C EST NEGOCIER UN PRIX * * REDUIT * A A Sr-Rodrigue, 31*, 4Vi meubles si desire 628-2797, 626-5468, 623-8621 4CC À LOUER CONDOMINIUMS A 975 Charest est, près Palais Justice et Hotel Dieu IV?325$.31 ?arands.modernes, ascenseur, boil court et long terme, 500$ a 575$.4\u2019* juillet 690$, 681-3901, 871 0994 A 682-5936 Sillery fleuve i cham bre insonorise piscine ascenseur A BON MARCHE STONEHAM En foce des pentes de ski, condo entièrement meuble, 2 etages fover, location o lannee.ou mois ou o lo sem.848-0213, 627-5145 A Cnoriesbourg 41*, ascenseur, lave vaisselle, stationnement int., 7 balcons, juillet, 647-1713 ;  LEVIS, Les Rives du St Lou rent, 4'/?, vue superbe Quebec, prix très spécial, 837-4555- A ME R ICI.penthouse, vue fleuve.2\tniveaux 3 chambres, 3 salles bains, 2 porkings.1,350 $ D W.EGAN courtier 683-4403 MONTCALM, superbe 6V7 dans maison Tudor restaurée, 2 étages 3\tchambres IV» salle bains, bois tronc stationnement 1075$ 683-09 72 MONTCÂLM g-and 7 pieces reno ve.très éclairé, 3 chambres, 2e etage, semi meuble, chauffe sta tionnement 960 S soir: 688-7144 A PIED UNIVERSITÉ Jardins Picardie, beou 4'/?.ascen seur, intercom, tapis neuf 640$ mois, iuil Therese Tremblov courtier RE,MAX Fortin Delage c ourtier, 653 6620 _ A POINTE STE-FOY Spacieux condos 3V?meuble ou semi-meuble, 4' ?garage int vue , ourentides 3740 Destore 653 389) A STE-FOY, rue Destore, a ver dre ou louer, condos 4'* 1400 pc.5\"?1421 P C., 7'/?1800 P c 2 paliers, vue Laurentides, 2 salles boins.garage int., 653 3891_ A STONEHAM Condos meubles 2 et 3 chambres, foyer, tennis, qolf, mois ou saison d'ete.Possibilité d'achat, 848-5555 MONCTON ?41;.4c ëtoge verriere, vue sur plaines, station nement int sécurité 815 $ 522-5041 AU St Âmable confortable 2 Chambre», qarnqp.iuil, 657-SS4S AU Village Belvedere, qrand 3'*, piscine, garage, 690$ 527 3383, 656 0573 A VOIR.5'?.neuf, 2 stationne nient» Wn podium 595$ ! RFAUPORT Jardina du Ho.\" \u2022 < qarage int.661 5744.BELVEDERE 3'/», balcon face Av Des Braves 4e etoge, très propre, tapis ri deaux climatiseur fournis.poss« bilite location stationnement, 525$ libre mi juin, 654 020?CAMPAnFlE, 31'?oscenseur sta tionnement intérieur, juillet.5°0$ Joseph Nasra.Rovoi LePagc courtier 65?828?( AP ROUGE condo 51 ».rw line Volin piscine ext i 387 3039 CHARLESBOURG condo studio.Discine 00 25E RUE 4Vj cnoutte eou I c noude 435$.623 3737\t__ 11E Rue 4 7 .no j ne\t! \u20190E rue libre et iuil J\u2019T chauffe ¦ - 25E Rue pres 4E Av 4\u2019i demi-sous sol rénové chauffe éclairé 400$ 647 r2o7 ¦ - 4\u2019x FRAIS pemt.25e Rue bois I tronc, stationnement $29 ?181 OiS 1er.eoo -es tes, 3* 7 360$, 4V» 390$.624 1154 GRAND 5Vi Cnouffe et le -este bccon bo*s - GRAND 4'1 chauffe eau chaude, parking bois franc, rangement, casier 664 0855 4 - GRAND 5E Rue 305$ ensoleille iuil 628-1 706 GRAND 4\" 7 cnoutte derm sous v uas d animaux «>6 8389 GRAND 6 ?choufte 2eme \u2019tr j mu 550$ entre 17 et 21 h 648-9290 ! R\t\u2022 .5 i chauffes éclairés 627 ?1S5 847 4117 GRAND 5 ; près parc Car fier Brebeuf 523 1790 GRANDS 3*2 4\u20192 ST PASCAL, construction récente 1 aires ouvertes intercom, stotion | nement.etc 666 125?RANDS\t\u2022 ensoleilles, semi meuble si desire.cOUF, remise 628 4856____ GRANDS I sem meubU enso , leiiie.2e etoge.525 5908 529 >630 GRATUIT JUILLET 4*\u201ct Chauffe 459$, 26eme, près 1ère Av 622-4762 ILOT HENRI BOURASSA 3\u2019L 4 r 375$ a 450$, chauffe, eau chaude 682 0M5 ¦ parking, 305V310S 649-0255 524 2869 ! JOLI 3\u2019'7.entree lav sech entie- ; rement rénové.420$.iuil.649 7665 l1?JUIL semi ou meuble, tout : compris, près hôpital, 647-1954 LE CAVALIER 3\u201d» mai, Tt iuil., insonorises, tout compris, 660-0496 MAUFILS.4 ?demis-sous-' sol, tout compris, bois franc très dair.rénovés, 6?7 5208 _ ST-ALBERT, 4'?chauffe, re-i peint, 2 balcons, 440 $.648-1044.ST-Albert 4' ?bois tronc intercom tout compris 628 600' 627-0328 ST-ALBERT 3 pieces chaut fe, non meuble, 626-1469 ST ALBERT.3'?semi meuble, éclairé chauffe, moi.460$ 628-0842 \u2022 par kii 6e Rut 50C ; *>24 0875.ST-ALBERT.grand 5'?propre, chauffe, eau chaude; 21?semi-meuble, tout compris.622-82?.ST-ÀLBE\"RT Le Grand, iuil.3\u2019?: S y?Chouffes.350$.500$ 622-4671 STE-ODILE 4\u2019/5, près pharmacie, dépanneur, caisse Pop, autobus.623-3943, soir: 626-4325 STE-ODILE, 6'/?chauffe, eau ' chaude fournie, stationnement.j 570$, 626-2002______________ I STE-ODILE, 1 iuil.5\u2019?71?chouf-fés eot :houde porking 626-9642 I STE-ODILE, 4*7 chauffe, 475$,' juil , très propre.627-3560_ STE Odile, 2\u20195 4'5 chauffe iuil, 627-8749 622-2727 : ment 3eme efooe -t\u20190 5 H\" 2413 : de, o l'etoge.iuil.505$.623-6007 I STE-ODILE, 4\u20197 pièces, chauffe.! 475Vmois, 1er juillet, 622-9619.I STE-ODILE, beau 4»?chauffe très tranquille, petit immeuble j secteur de choix, soir 653 1835_ i STE ODILE.Bouleaux O.4V?chauffe.450$ 831 1728 655-3847 STE ODILE, de la Colombiere.8\u2019 ?, chauffe.750 S.622-9619 STE-ODILE.grond 4Vj, chauffe, eau chaude incluse stationne ment.500 Vmois.622-0600 STE-Odile, iuil.3\u2019*7 4V?, chauffes \u2022 meubles ou non 623-2127, 661 r345 STE-ODILE Rue des Bouleaux ouest, 4\u2019*ï 5\u2019*: chauffes, stationnement, 3e etage, libres, 683-1564 ST-FIDELE, 5\u2019Z?pieces (2 chom bres) moderne melamine.2 bal cons parking, 3e etoge.649-0948 ST FRANÇOIS d'Assise.5.libre, rénové, non chauffe hois tronc, parking, près etole, hôpital.2 boi cons, entree lav sech., 1er etaoc .ivos 525-6298 S T y R A N C O : S D Assist prés :\t280$\t23 234 ST Frances ri Assise.5'?non cnoutte, entree lov sech 32?19?i ST-PASCAL, 5\u2019t chauffe parking, cabanon, 2eme etage maison seule, 66! 0991 \u2022 ¦ sech moderne chauffe station nement mai î95$/mo[s ^\u2019 5463 385$ 663 4605 663-9021 Jesus, rénovés 0 384 7 563-5036 ST PASCAL 4 pres E n font Je su» m $ 649 9715 623-0855 * >60$ lour 664-61 lent ideal pour les oioes 663 t?io ST Po»4 ôï Jx : \u2022 houffe ÎS5Vmo s libre 'i'r juin oc.Jet 661 3314 r-PAsc 405$ tout compris 4\u2019?ST PAUL Apôtre, ores tous services 435$ mois choufte ecio re 847 S30î sr pascai Q'onri 3 ?sem meu bie.propre, ensoleille entree lov sech .stationnement i mois gra fuit 355$ 666 ?43s 'CVS?ST l\u2019ASC Ai nul 4\u2019 7 chouf'c eclair< eau choude 430$ 666(XN\u2018> ¦ frfé iov seen 345$ Juil Tel opfes I6h30 66 7 4569 ST TAU.Apôtre 5V> rtï n*' chausser chauffe, très propre, * ST PAUl Apôtre i ; -i ; < hoi f tps moderne tranquille 523 '430 ST PAUl Apôtre 1 I ( houffe edai'f meuble ou non 628 1258 > 3\u2019?4\u2019?6* 7 choufte éclairé bloc béton, construction supérieure très sécuritaire 666 4194 .65?2330 259 LIMOILOU 261 ST PIE X 4 : 'enove choutfe eou chaude stationnement libre J ST PIE X 5 i chauffe 1er etage 495 $ 524 4393 S 7 \" P i E X 3*y propre tro ec o 'P ^nouHp a*i Oév?6?6j ST PiE X 5\"j.2eme etoge du .et éèl-9747 ST PIE X 2Sème Rue 4\u2019*» chauffe 450 $ 831 1721 * services entree laveuse secheu se Te.e*: iét$ 62409\u2019[__ ST-PIE X JUILLET 5 1 661 7512, 622-272* > n>eubte v>0$ mo*s 529^)5[9 - ne près hôpttol »Qtr $44 2321 _ 4V*».TOUT comprit.515$.boit frgne grande terrgtte 622Ô800 i ¦?3 *5 TOUT compris mso nonse, piscine, iuil 649 9909 2^3-4^ tout inclut mois gratuit 628 0255.688-0979 VENIR VISITER C'EST NEGOCIER UN PRIX ?* REDUIT + * A STE ODILE, 3\u2019i, 4\u2019*» meubles si desire 628 279/ 626 5468, 623-8621 LORETTtVILLE NEUFCHATEL A 842-6604 652-9700 T'es gronds 4 ?.insonorises im meuble neuf intercom, porte po tio conciergerie, urgence 24 nres près du Carrefour Les Saules et Me tr obus__________________ A 103 JOHNNY PARENT 4'*7 chauffe, éclairé, micro ondes, i mois gratuit, libre 847 3501.683 8102 A 845-9751 828-2549 Beaux 4\u201c 7.5\u2019?près des services tout compris, mes gratuit 260 MONTCALM SAINT-JEAN- BAPTISTE 1Q Ch Stl fc» \u2019\u2019es beoc $ sem.meuble v.nouttf eou Chou oe boicon planchers Do s por kmg buonoer e 640$ mil 136-*701 A 1306 RENE LEVESQUE 4'% 455$.chauffe iuil., 624 9144.683 8102 A 527 3383 *56 0573 CASOT, 3\u2019n chauffé eau chaude buanderie 410$ o»t'e ?: 3 r sem meubtev cnouttes trongume très propres stat onnement 658 7384, 666 63\u20190 A 6$t 94*7 JUILLET Froter 3 7 550$ Ch Ste Fov 3* j 450$ choufte entree loveuse bolcon \u2022 65' 38(N censeur bolcon près des Ero ¦>urte________________________ 9 ov.prêt de Confier 2'7 3'?.rénovés tout compn* iuil 692 3060, 443 8090_______ A 1085 Moncton.3 *: chauffe 525$ semi meuble, lav sech incluses, 482 8260 (5504) xk etoges 550$ non choufte non ectaire.6828Î40 (5504)____ ' bo s franc entree tov sech cnoutte eoc choude 485 $ A 836 \u201d08 1 mo s frotuif 3 tout mcius pionchers des buan derie mil, f110 Cn Ste-Fov 460 $ A 370 ch Ste Fov.4i, 3'¦», propres 483 6896, 654-5254 A 845 Turnbull, beau 5 ; Do s ¦>'5 \u2018.-s t»o [tes 529 A 850 856 Begin, iuil., 3\u2019i, chauffe, 648 2642 682 5573 A 683 5252, 681 0434 Juil 6'*i chauffe eau chaude A 915 en Ste-Fov grond beou 4 ¦ A 683 2871 bien situes 4\u2019\u2022?, 5\u2019 7, 6'i, rénovés 261 MONTCALM f SAINT-JEAN* BAPTISTE AV BROWN.2\u2019*» chauffe, éclairé, 338$.semi meuble, demi sous sol 683 7365 .t\tt* *\t.\t; super lufcyeu* sem.meuble tout compris SO\" 525 90\u20198 AVE Monk 5'?non choufte bol cor» stationnement 5128 68 7 0033 AVENUE MONCTON APPARTEMENT SPACIEUX 7' j 1er etoge boicon entièrement re nove entree lov seen iove vaisselle inclut.soiof.um gronde terrasse sur cour pa*soger ga'o ge inclut.9S0$mo\t- t\u2019ee loveuse secheuse planchers bois tronc demi sous sol moi 600$ 3e etoge \u201d0$ iuil 622 4558 A VOIR construction neuve cote D Abraham 4V», terras se ponoramique.529-5217 A voir, R Levesque O, beau 3 »-4'chauffes, 654 2911 BEAUX 4 5 et 3\u2019t rénovés 1er i u 11 Apres 17h 659 5909 BELVEDERE !\t4'*».5*7 rénovés stationnement Robert 656 1846.$36 ?269 BELVEDERE é t luillet chauffe stationnement, re nove entree lav sech.plancher bois.715 $.682-0732 : BELVEDERE SV» chauffes pian | c hert bO-S 550$ O 6\u20195$ 52 7 4434 Face Ploines 3'.- 4 ?5'7.6'7.i chouffes 65?97li 6ë7?*98 BON PRIX Des Jesu*tes.vastes 4'i-Sl?en tree lov seen *»au cnoude semi meuble desire mil 527 849' BON PRIX FACE hoc St Socremenf luxueux mai, 1*7.3'r 41 ?millet semi abordable 527-8491 A 2335 DES NEUNIERS 3'?4 ; 5\u2019 ?piscine buanderie Speciol offert sur place 843 2ô08 A 843 7033 et 847 9047 4\u20197 tranquille et luxueux, 1 mois \u2022 \u2022 A 843 7623, 4V5 et 3V».chautte *o - A 842-7684.872-9526, 4 ?ftuil , non chauffe, repeint, 330 $ a 843-0Ï43.661 7430 beau 4' : tout .ne i u s 2 balcons, vue mognitique A 645-c507 1»^ 3V» 4'?5'?1 mois gratuit, tout inclus, près services A ABSOLUMENT VOIR Surface 20% plus grand.I1?430 P'.3' ; 79(3 P' 4 7 980 P ' ABSOLUMENT o voir au 145 St Joseph, qrand 4\u2019?, rénové mois ¦ A Deceltes, 4 n chauffe éclairé, 470$, pour 1er mai OU lUSqu en iuil 93, 847 1440 A Loretteville 3.pre» dus servi ces tout inclus^842 3266.! 337 8647 NEUI résidentielle accès a lo cour, pour juillet.843-7892_____ 4'*?, A Neufchatel, 370$,mois, iibre 1er juillet, 843-7716.AU 4645 STE-GENEVIEVE STYLE CONDO Magnifiques grands 4'5 Neufs, insonorises, béton 681 2339 ou 845-1248 3V» AU mes ou annee.mois gro tuits, meuble si desire.847-6152 A VISITER A 1450 de Montmorency, 3 meuble 375$ libre, 527 1646 A 390 Ch.St Louis, face Plaines, 2 ?a 6 *?.681 2209 A 647-0395, 2V*, libre, 3V* rue Fraser, loyers avantageux A 4z?Chemin Ste Fov près Cor tier t' 2, 527 5873, 683-0521 A 529-85 \u201d 648 66«' 1 .?; 3.4 .51 : près rue Cartier, propre A 649 1 647, Aberdeen 6'*j tout rénové non chauffe 685$ a '69 Monk 4 7 rénové, balcon promotion, 681 3785.688-8531 A 688 1 463, 682 5573, 3 ?.juil., Montcalm A 523 s0O' 60?5573 iuil < i çhoufft »*ou choude Soloberry A 682 5936 o sous louer, 3*7, 2 mo s gratuits.Jardins c ou'onge A 826 9253, 681 S49T.près Ploines V : 417, chouffes.eou choude  S30 St-Gabriel, IV?\u2019?' mois qratu't, pO'kinq 648\t682 5326 ., s loveust set heu se terro»s< A~687-1095, 688-8531, 4' ?, 5V» Chouffes.bolcon, porking___ A 849 MURRAY 51 * refait o re 6?0S non chauffe 8-1- t A 622 5941, beau 4rue La-vigueur, 460 $, chauffe.ABERDEEN, 4'?semi-meuble, demi sous soi.non chauffe non éclaire.435$ Apres 17h 525-9887 ABERDEEN 31 ?non chauffe, non ecioire.470$, Apres 17h 525-9887 A BROWN grand 61?, 1er etage.5'-; 2eme etage, entree lav , sech balcon.681-2838 ANGLE ch St louivBougomviile 6\u20197 2eme vue plaines 3\u2019* demi sous sol planchers bo>s.libres i u11 L un o vendr 9 o I6h 52' 8964 BOUGAINVILLE 5 chauffe, rénové, parking 625$, 651 8560 BROWN, studio 1er etage 300$ non chauffe 681-2209 CALIXA-LAVALLEE 5 C haï 1*0 CTuSS1 0\t66 3 ¦ *>64 CALIXA Lavallée, grand $V* très éclairé, bois franc, très propre, 3\u2019*î, iuil.687-1 756.cardinal ROUI EAL librt i très grand 3'?chauffe ?balcons \u2018\u20229S $ siat'Oi ''*\" \u2022 * CARDINAL Rouleau, 3 *j 4\u2019*» iuil.682-5474, 682-5573 CARTIER 3\u2019*7 semi meuble, chauffe 495$ r>f 375$ M Emond 834-0403 6ss 6?v^ Cartier 3\u2019?, 4\u2019*j, 5\u2019*», 6 j.St Sacrement 1l*,4V*, 682-6672 CASOT.10\u2019*7.4\u2019*j, chauffes, rénovés, parking.839-9645 \u2022 7'?re; de-choussee.balcon, 6* ?et 5' ?demi sous sol planchers bcs.très clair, libres iuil Lundi a ven dredi de ç a 16h 527-0964 CH Ste-Fov et des Jétuifi 6, grandes pieces, chauffes eau choude entrée lov sech .boicon.stotlonnement, deneigement.concierge, 681-9957________ ch ste-Fov pr Belvedere j 11'7, fover, entree privée 10'?j re; de c haussée*.SW, 3e Libres i iuil Lun a vendr 9_aJ6h 52\u2019 8964 Neufchatel, logement témoin, 4\u2019 ?entree privée, au 3401 rue Pin court, 1er juillet, 842-6558._ BEAUX 4'/j.350S Près centres d'achats 847-9663, 628-5998 22 BOUTET, 41*?, grand, très Dro pre, tranquille, parking, 842 OS 1 ^ CARON et Boucher.3'7 SV*, iuil 845 1223, 871-3515.____ 4'-j CHAUFFE, éclairé.4 electro ménagers, 520 $ 842-2937, 871 9343 5'*?, DANS duplex, rue resi dentielle, 1er juil., 842-0050 - ENFIN' 4\u20187 neuf sur Rue Raci-I ne.0 2 pas de tout 842 7171 ; GRAND 3V*.claire résidentiel ontree lav sech .stationnement i prive.375$.644 2302, 843 507?| GRAND 3'?chauffe entree pri .i GRAND\u201d4\"?, 575$ pour 480$, libre iuil Méandres.843-0965.527-1398.1 GRANDS 2\u20197 3' 7 4V* rénovés, li bres et iuil.1 mois gratuit, 365$ a 495$ chauttes éclairés, intercom, j parking, 847-0699, 522-4708_ ! GRANDS 3V?Fibre et juillet, près i de tout, tranquille.842-1301 ! LORÉtTeVILLE.4y» propre et bien situe 480S/mois.avec chauffage.éclairage, eau choude sto tionnement entretenu '2 autos) pnses électriques et autres avan toges Soir et fin de sem 842-3286, i bur; 643 3178 poste 256.MOIS GRATUIT Grands 4V*.455$ chauffes, belle vue, 842-9S61.________ NEUFCHATEL, 3\u2019/», quartier paisible près eglise, services, dans triplex, iuil., 355$.657-6446_ NEUFCHATEL, 3'/j pieces, mai son privée, 350$.Tel.843-5084 A 843-8852, Adm.658-5252 NOUVELLE CONSTRUCTION ! Com Decelles et Legare.grands 3V* 4\u2019 ?, planchers béton, intercom 1 système d'olorme.Promotion! POURQUOI LOUER?Vous pouvez êtes proprietaire pour 462$ mois, 687-3928 RUE Caron, iuil.4'?5'?.chaut ! tes, eciQ'res eau chaudn 666-0095 MONTCALM/ SAINT-JEAN- BAPTISTE A 524-4771 \u2022\t355 Latourelle, non chauffes.6' ?590$, tapis, prelarts, bien ecioire.\u2022\t567 St Real non chauffes, reno ves luxueux, entree laveuse -sech .terrasse 5'?.2 chamb-c^ 725$; 3'?foyer, 510$; 2\u201d?335$ \u2022\t330 Lockwell.maison seule 7 pieces, 2 etages et sous-sol, choutfec, ecloiree.î 200 $ \u2022\t755 Calixa-lovallee, 4' ?chauffe, 530$.très propre, planchers bois.entree lav.- sech non ecioire \u2022\tRichelieu, non chauffes, non éclairés 3' ?semi meuble, 395$, ?' 7 rénové, 335 S.________ A 527-9170, semi meubles si desire Juin, 850 Jésuites 4V»; 535 $ Juil., août, sept.1380 M Rollet.?'?4\u2019?400$ 510$ 635 M Bourgeois, 3'7 385$ 875 M.-Bourgeois.4V?: 525 $ 560$ 920 M Bourgeois.4'?550$ 855 M Bourgeois 4:J, 5': 545 $ 1415-80 Montmorency 5\u2019 ; 565$ M0$ 765 Ch Ste-Foy.6'?: 635$.A 681-8535 \u2022 Juillet MOIS GRATUIT Près hôpital St-Sacrement 2\u2019*7: 335$, 4\u2019*: 505$ chauffes, eau chaude, balcon, ascenseur A 687-4217 JOUR 527-9038 Soir, fin de sem.Près hôpital 5t Sacrement 1\u2019*?\t390$, 6*-»: 795$ chauffes, ascenseur, piscine balcon, stationnement A 683 2829 mou iuil , août 475 Ch Ste Foy (Cosot 1 5' ?540$ \u2014\t985 C Lavollee 5' ?550$ \u2014\t860 Des Jésuites 4\u2019'», 520$ 1420 Garnier ?>'?4' ?, 361$ 540$ 1649 ' Entente 4' : S' 7 532$ 556$ A 688-8531: ?V» 3V* 4y» 5V» 6y» \u2022\tAv Casot \u2022 Fraser \u2022\tSt Cvr''ir \u2022 Turhbl \u2022 Cai'xa \u2022 Prrr Morauette \u2022 Moni-ese \u2022 Belvedere Tel 666-0151 A 681-6468 522-4708 Des Erables 1'?.21-'?.3*?semi meuble ou meuble, buanderie as i nse t s ¦ de< * 00 s o 495 5 a 6819467.moi.iuin ou Ml Ste Fov A voir très grand 4\u2019?re nove o neuf, parking, semi meu $\tk ¦ A 395 S Lavigueur, chauffe, éclairé, beau 3\u2019*».Juillet, 839-0715.A 1357 MARIE ROLLET 4' } chauffe demi sous sol 465$ I 0?\t______ A 227 ST-JEAN, 60 LOCKWIU 3\u2019*?390$ 395$, chauffé, ecloi re libre, 624 9146, 683 8102 a 804 MON* 31 ?secteur pa sibie MI \u2022 immeuble, stationnement buanderie prop'e n^es de tout , \u2022\t849 1S08 A 1010 Pere Marquette, ?grands 4'*j, chauffes.1er et 3e etoge.stationnement, iuil, 687 0183 .¦?if \u2022 i demi sous sol b»en eclot'ê chaut te eau chaude buande-t sem' meuble iu*l.1110 Ch Ste Fov 49S$ Absolument a voir 2'*ï libre; 25\u2019*7, iuil.654-9580 A DES FRANCISCAINS 4'?465$ chauffe, entree laveuse, demi sous sol Autre 4' ?490$ chauffe, a l'etage.1 chambre, pas entree laveuse, planchers bois, grand, propre, colme, 688-0979 A LOUER 4'*», bd Rene Le vesque près Cartier 647-2500 A MONTCALM 1 » 7.2\u2019?super propres, buanderie, calme, bolcon, 683-2728 RË~Morquette, beo > t 3' ?, très propre.527-3262, 688-3878 APPARTEMENT loft, ideal hobi ter et travailler, permis commercial.près Cartier, libre 692-1098 A Richelieu, 3'% 350 $, non chauffé, 529-7643 soir______ i A SOUS LOUER.1er moi, 4,*7.SI-Socremenf bois franc, très pro ! pre Apres 19h.683-3790\t_ A-Sl-Cvrïiïe O.pres Moncton, 8\"; I chauffe, eau chaude, bolcon, 875$.l tranquillité requise.527-3953 A ST-SACREMENT 3'?semi-meuble, chauffe, eau chaude.4'-*7, 5V?.chauffes, sta- tionnement.Tel.683-1564___ A St-Sacrement.3'/?.poêle, frigo, buanderie balcon 475$ non choufte Bertin Vachon 647-2626, 849-3232 A ST-SACREMENT, rue De Lon gueuil V?semi meuble, tout in dus, 350$ libre, opres 18h.687 5624 AU 1121 CH Ste-Fov, 2'/?, semi meuble, eou chaude fourme.2'/?et 4'?semi-meubles, tout com-pns, 681 9047 ou 527-1649 AU Manoir Manrese, 650 Murray sous-location, 4L?pieces, terrasse, ensoleille vue sur montagnes, li bre immédiatement 1330$ tous services compris, iour 692 3010 AU SEJOUR 315 St Jean et 370 Lockwell Attrovants studios, IV».2'/?.3'*.ascenseur, insonorises, intercom, stationnement intérieur, bail moins de 12 mois considéré.Fenêtres panoramiques.Promotion spéciale 529-8387 AV.DE VlMY Stud'O et 3'* tout compris Immeuble en béton, oscenseur, intercom, buanderie, 683-1564  v Holland, 5'/» chauffe eou chaude fournie, balcon, iuil.680$.un appartement ensoleille et re-morquoble, 681-2040, 681-1054 ÂvF~MURRAY, beau grand 6'?choufte, eau chaude, stationne ment entree lav sech., libre 1er iuil 775$, 527 7267 AV DE SALABERRY 5'?DEMI sous sol.lav sech, sto tionnement soir: 527-8394 826-3270 AV Begin, iv», meublee, semi moublee demi-sous-sol, 683-0292.av Moncton 31* demi sous soi semi-meuble, eou chaude.527-4926 4'?CHAUFFE.2eme etage, pro i pre.libre 1er iuil, 681-2970 3' ?CHAUFFE 640 ST.Po trick, iuil.525-7371 ! 4V» CHAUFFE, libre 1er tuiF.460$ mois S adresser o 770 Belvedere.| opp 3 .52 7 4552, 651-9787__ : 4v?, 5'?, CHAUFFES, entree lav.sech., bolcon, iuil., 523-9030 4L*?CHAUFFÉ, stationnement d\u2019hiver, s adresse - 710 ov.Joffre CHOU i NARD 41 : chauffe po-! k»nq bolcon luillet.465$ 836 1110 I CONDO.Meriei, Bloc 10 2 chom j bres.vue Laurentides, 653-8134 | COTE Ste Genevieve, l'7, semi meuble intercom buondene 265$ 275$, ?' ?mil 330$ 647-1158 CREMAZIE.6'*?, semi-meu ble, rénové, mur pierre, li-bre iuil., 871 0253 CREMAZIE, 3 -j, non chauf fé, porking, 425 S, 525 6730 CREMAZIE Libre.41*, choufte.683-1564 D'AIGUILLON beau, 3'7 cuisinet te, chambre, dinette, salon, plan cher bois, gronde galerie, 683 119?D'AIGUILLON et Richelieu, 4\u2019/* S7*, 400$, 450$, 525-6730 1405 DE Longueur 3'?4' ?chaut tes, libre iuil .681-5679, 658-6941 DES Franciscains, Raymond Cas grain, 2'?.3\u2019?.5V*, rénovés 648-8294, 873 3082___________ 880 DES Jésuites.5'?avec ter rosse au sud-ouest, entree lav seen parking, chauffe, eou chou de.590$ mil.Aussi 4*/?.68?2309 DES Jésuites 4'; 465$ chauffe, bois franc, parking, iuil.652-0427 DÉSSANÉ grand 3' 7.?etoges.chauffe, éclairé, parking ia-dm, entree laveuse, secheuse poêle, frigo, millet 5305.681 1638 DUFFERIN, 3 *7 semi-meu ble, intercom, 405 $ tout compris, 682-0145, 524-0683 V/t.ENTREE laveuse/ secheuse, libre.524-8678.FACE Grand Theatre, studio.3' ?.4'?.ascenseur, intercom, services inclus Tel.: 522 8899 iour, 648-6131 soir ovont 21 h FACE Plaines et Concorde grand 3'*?, semi-meuble, parking, micro-ondes.libre.625$.832-1756 FRASER, IV* libre, r\u2022?IV* 3'* iuil très propre» 655-0492 FRASER-CARTIER GRAND 3'?, 525S M5S ensoleille 649-7872 842-9561 GRANDE Allee ores Cartier, beou 41*?, 1000 pc\u201e 595$.529 0961 GRANDS Vn rue Lavigueur, pro pres, tranquille, non chauffes, semi meubles si desire, 300 $ et 375 Vmois.529-8518.GRANDS V/u 41*, 400 S et plus, 682-0186 GRAND Theôtre.1'-*, 3, 4'/7, iuil tout inclus, 3301/3955/475$ 647 2825 GRAND Theôtre IV?meuble tout compris, libre.310$ 325$ 647 2825 ÆÆu lesJ/vuins TËI MERISI 688-1630 Pour information ou pour visiter les différents modèles d appartements disponibles (/v?, 2 v?, 3\u2019/?, 4 v?, 5 y?) PLACE DES BRAVES 846, chemin Ste-Foy, Québec 31/2, 4i/2et studios PRES DU PARC DES BRAVES, et de la rue Belvédere.Dépanneur, piscine intérieure, sauna, garage int Bail à court ou long terme, meublé si désiré.Libre immédiatement ou pour plus tard.687-2610 350 chemin Ste-Foy.Québec 31/2, 41/2, 51/2, 61/2 VUE PANORAMIQUE, près de la rue Cartier et de tout les services Piscine intérieure sur le toit, sauna Bail à court ou long terme, meublé si désiré.Libre immédiatement ou pour plus tard.687-2610 B-5 - BAPTISTE -\t.\u2019neotre e rénové te» rpw 7451 libre, 647 2125_ HABITAT 435 \u2022 440 4 et 6 Pieces, choutfe ecioire eo-euxe Ou teu piscine e» stotion nement intérieurs libre 4i?HH : chouHe.ecioire slotlonnemen' 365$ iyij NJ8Û610 LATOURELLE 3\u2019*j bots fronc.entree loveuse, secheuse.bolcon 448 82*4 LA^CuRt-.E ¦ t'es propre, stationnement mt, 872 ?795 E.SV*» P'FLE S.non L A 7 O L L \u2019\teot .naude 832 rv>94 i ATOüRE ».l£ grona 5 pieces ?c LE BARONET Angle Gronde Aiiee>Cartier Pour etre proche de tout 4*-», 5'j libres, cnoutte concierge os^ censeur parking intérieur S24-30Q7 A A à A\t* LE LAURIER 600 Av courier directement sur les Piomes )'?3'?SW 6'?ed' fite de prestige avec portier Bail 0\tcourt ou long terme meubles Si desire L bres mmediatement ou millet int 687 2610______ Li MÉSüRiER grand 4W semi sous soi choutte eou chaude iuil s\t\u2022\u2022\u2022\t\u2022 ns* ***** LE MONTMORENCY Sur la Grande Allee.près rue Cartier, l'ï 3 : 6W, meubles si desire avec portier 24tv depon neur pisc ne vue su» fleuve Li bres immédiatement ou juillet ____Inf 687 2610_____ LIBRE SW chauffe, eau chaude planchers bois franc 889 Richelieu, 525 7371 LOFT rénové, cachet.1,350 et *, 525 $ et * non chauf tes 291 St Voilier E 529 2245 - 3» j 4'; très bien situe concierge sur pioce 24h Belle classe de lo cataires Choufte ecia'-o station nement propreté impeccable 843 0689 688 8412 MARG Bourgeovs j .demi sous soi 450$ non cnoutte 65' 4957 j Mf UBLE chauffe buanderie près nop'tai Lb'*' 527-417Q MEUBLÉS, Plaines, l'n a Vi.tv, vaisselle, S3» J4»4 MONCTON S i, 7 chambres 730V CH.Ste FovDe Bien ville 7\u2019645$ choulle, eau chaude, juil., 452-0427 MONK grand 3'r 445 V chaullr bolcon.tranquille, disponible mai I ou iuin.683-7923 ou 687-1774,_ sous soi c houffe iuil j \u2018\u2018\u2022î A': NON chauffe très propre s » chauffe apres 17h 68i 2057 3 PIECES partie condo rue Co lixa Lavollee 285$ tout compris, cuisine et salle de bains commu ncs, 688-0979, soir 831 5060 ***** Place des Braves Sur le Ch Ste-Foy près du Parc des B-aves et de lo rue Belvedere i » 7, 3'î.4'?, meubles si desire dépanneur, piscine intérieure, sauna garage intérieur.Libres immediatemei *\t\u2022 - - .\u2022 4'7-3'» POUR iuil corn St Cyrille Belvedere colme 653 7840 563-5036 736 PÈRE-MARQUETTE 3't o louer chauffes eçloires, 687-3331, 687 1123 PERE Morquette, ?'?semi meu | ble non chauffe 330 $ moi 683 6164 i PRÉS Des Erables.3'; 4V* semi-meubles 440S_ o 480$ 527-4434 ! PRÉS des Erables 1 v?3'7 chaut tes, bolcon, rénovés, soir 683-5489 1\tPRES dés Plaines 1 ' 7 semi meu blê.fover, 682 8260 ( 5504)_ ->oii r.t Soc man* beo\"« 51 ?4' ?3' ; ?' 7.692-4420, 682-0598.PRIX AVANTAGEUX CALIXA LAVALLEE 3'; 4'7, 5' ?chauffes, semi meuble désire, ; abordables, juillet.688-9451.PRIX AVANTAGEUX Choumard vaste 3'?modi»\"»% semi-meuble desire, mil, au 980 PAVMOND-Cosgroin.grands 71 chauffe, eau choude, très pro ores, 735$, 835$, 1er luillet 687 9005, SOir 656 0767 Rene Levesque, 4\u2019?chauffe, 455$, stationnement immeuble calme Jour 652-9711.5'*7 RENOVE, 1074 Cartier, 3e etage, planchers bois, 600$.References.653-6068 3'?RENOVE, semi meuble, iuil ideal 40 50 ans et travailleur temps plein non fumeur.687-1973 RICHELIEU, 5' ?sur 2 etoqes re nove, iuil.ou ovont.soir 525-9107 RUË Cremazie.4' ?, non chauffe.non ecioire, 1er iuil., 661-3676.RUË Fraser entre Brown et Bou gamville, 4\u2019 ?576$.556$.5'*?595$ chauffe, eau chaude buanderie, parking 527-5236, 681 2781, 833 2569 RUE Jeanne d'Arc.non chauffes, eou cnoude fournie, 6 pieces, re nove, 665 $ 4' 7, demi-sous-sol.390$, 527-5394 3V*, RUE ST JEAN libre, 32S>.Soir 840-0742 ***** Samuel de Champlain Cnemm Ste Fov, près Cârtier 1, 2 chambres Vue panoramique piscine intérieure sur le toit, sau na.proximité de tous services Meubles si desire Libres imme diotement ou juillet.687-2610.ST-CYRILLE: grand 6V».650$.SV» choutfe 520$ 692 0581.688-8209 8'*, 6)9 ST Cyrille O., 2e etoge, h bre iuil, chauffe, eou chaude, très propre.830$ stationnement possi ble Jour 681-4034, soir 842-1460 8'ÉST-CYRILLE OUEST 3eme.1er juillet, choufte, eau chcude très propre.800$ parking possible, 681-6409 ou 875-3390.515 ST JEAN, 3'* libre ou iuil., 4' ?iuil , sem; meub'es.entière ment rénovés, 529-7932 .682-5378 234 240 ST JEAN, ~37*, ChOüf- fes, 370 S, 525-9231, 525 7915 ST-OLIVIER.4V» chauffe, entree laveuse, secheuse.grande terras se, 563$.1er juillet, 522 5358 ST Olivier 3'?5'¦\u2022», très grand 7W rénové, entree lov sech., 523-9030 ST-OLIVIER, rénové», 2V* -27SS, 31* \u2022 350$, 522-5777.ST-SACREMENT Rue Madeleine de Vercheres, haut de duplex superbe 6.entière ment rénové, bois franc cuisine Ikeo.ploque chauffante, lave vaisselle, entree lav .seen .accès cour, stationnement.681 8002 ST-SACREMENT Foce eglise, 4'-?choufte entree loveuse/secheuse lave-vaisselle refait neuf 92, 650$ Jeon Emond 834 0403 , 655-6298 ST SACREMENT, près cegep Garneau 3' 7.sous sol maison privée, semi meuble, chauffe, par kmg, 440$ 682-5378, 529 793?ST SACREMENT.4V7 rez chous see bois franc, bolcon, ensoleille.530$ choufte, 681-6871, 682-3480 ST SACREMENT, Marie Rollet.4 pieces rénové ?sous-sol.681-4585 ST-Sacrement, grand 4 ?station nement, 683-8205, soir 527-3807 SUPERBE Montcolm, 57/7, rénové bcs franc, ormoires chêne, tranquille, voism hôpital chauffe, eou chou de, bolcon.iuil.683-0545, 652-3529 TURNBULL*.3V*.21'?.bolcon.buanderie, libre iuil., 871-0253 TURNBULL, foce Grand Tneàtre 6\u2019 ;\tr80 $ iuil 4\u2019 7 595$ iuin ou iuil .Chouffes.bois tronc, 522-3578 262 RIVE'SU0 A 834-3050 BOISE, NEUFS Studio.3'i 4 1, 5'-!, t'i A»cen»eur, vu* sur le Heu ve.Interphone, passage ventile.accès pour handicapes VENEZ NEGOCIER Au E.W Benson, 1855 boul.de lo Rive-Sud, St Romuold entre 11h et I7h ou sur rendez vous A 832-4624 HABITAT DES CHUTES CHARNY, J\\*.4\u20197 S\u2019* OCteS fO c'e.très çronds 'ogements.en tree loveuse secheuse piscine, terrain boise prix tout inclus conditions avo-Hoori.ises g-n\u2018u te A 1330-1332 Mone-Victonn S7 Nicolas 2\u2019-7 3\u2019?4'7 5'?'eoemt tocs neufs, services mcius on* -osonnobie oromotion Nouvelle Odmimsfrotion 657-6123, 836-5247 647-3311 4 B-6 A louer logements 250 à 299 262 RIVE-SUD 266 SAINTE FOY 262 RIVE-SUD A 839-3922 832-4253 A CHARNY rue du RAPIDE 3 y.4 y, 5'y.neufs près des ponts, stores, intercom, in sonorises Promotion.A 835-5756 LOuZOO 2' ?3'7 4 ?445J tout COm P'iS SPerIQI Mil Dovie près cegep A 832-8588 839-5250 A 395S/MOIS St-Nicolos Qrand 4:7 mode'ne oire ouverte entree privée 131-0301 A 1701 LAVOISIER St Romuold, 4 ¦} 4*0$ tout in dus, libre, 834-0023, 683-8102 A 838-0754 LEVIS A 6168 DES GENERATIONS Cr>ornv 3 7 4' .* 5 .'ibrt 400$ 490S 540$, toot inclus 83?7301, 683-8102 A 3 CARDINAL BEGIN A 834-0255 ST-ROMUAID A 681-9362 656-1754 CHARNY 2', 3 7 scrtT meubits a 4.\t831-2976.» lus 3'?4:7 pr, » centra docna\u2019s A Bernieres g'ünu 4M» Cfiouffes.836-7436, P 684 49V A Breokevviiie raison privée- 3 enaufte eciaire 365$ i iuM 83?40\u2019/ A Charny, beau 3\u2019 ?semi-meuble, tout inclus.836 2627 A Charny du Rapide 3\u2019?, insonorise, 832-8301, 831-8277 A CHARNY, grand 4\u20197, près de ?°u»_4]5$ seulement^ 834 0884 CHARNY 9rond : onde co ¦ A CHARNY, près des services.4* 7 rénové, bien msono-ises libre J5QS libre lc-r millet 872 âvéV A LEVIS, rue Chateauquav.i 7 chauffe, éclaire, ecJihcu béton.Tel.837-0564 A LEVIS, très grand 4' ?.stv.e condo, entree independonfe.très edaire.833 3507 833 0813 i 3'- uble desi' - suoer A Levis près Traverse s be Quebec 4'?discutobit a Levis Rond Point 41 ?5' ?befon.qualité moi iu>l 833 0998 845-2724 A Levis sous-louer grand 4 i, 400$ libre.Soir frais vires 1 246-5856 A sous louer.4 7 chauffe, eciaire.stationnâmes, oiscme.a Chornv 1er ,uitlet 465$, 1 mois gratuit nprçsJ8n 832-2252._______________ A ST DAVID 3'2'7 imm.et tuil chauffes.4\u2019?juillet.889-0729, A ST NiCOLAS Village.4\u2019 : - 315S.ecloire, 46OS, vue neuve 3640713 A ST ROMUALD, 2'-7, 3'Y.chaut* tes, edoires, libres.647 2500.A ST ROMUALD, grand S ., ensoleille, cour, cabunon, stationnement 843 /268.BERNiERES 3 ; Pieces, demi sous sol 300 Vmo'S, 83' 4619 jndo, re-83?6694 BERNIERES 4\t5 nove porte patio oi______ BREAKE YVILLE.4' 7 libre sh condo _p^es_d«s ponts, 832-6316 BREAKE YVILLE 3'?chouf! ecloire.420S, 1er iuil., 832 848?CHARNY 4 *7 Dans quadruplex, très fonctionnel, secteur paisible.négociable.682 1642.CHARNY, 4'-?recent, pres ponts, insonorise, «32-1097 CHARNY 4\u2019 7 secteur des Chu»ei Belies Amours, 832-CP86 839-2469_ CHARNY ?\u2019-7 3'y 5' 7, 832-0931.831-5417 charny.31?semi-meuble, 4 :.chauffes.360S.433 $ 872-0902 sof CHARNY 4 : rénové, 365$ mois, lull# 832-5103 CHARNY, grand 49?, vue sur jonts.4ôC$ DOr mois 839 731 CHARNY.Jardms des Li'as, (ondo au prix d\u2019un lover, 4: ?moderne aopaHemcn» avec angles.iuvç vaisseiie nc'us.intercom n* sononse planchers bt-ton.très grand -angement, comptoir lunch, CHARNY .RECENT 41 ?, près nouvel hôpital 2 parkings.832 6466, 839-8392 CONCIERGE, couole iconjoint a qrptuit 839-5250_ DUC DE LEVIS.4Vj, 3'î.béton, ascenseur, tous services inclus 750 S.650 $, 833-9747________ HAUTS-Bois, grand 3':, eciaire.maison p'iveei.libre.839 7079 lAUZON 4\u20197, demi-sous-sol, de neige 430$, 833-7058 Ole, cour, I bre 263$ 6470(825 LAUZÔN grand 4 .¦'enove semi LEVIS, 4 *j tout compris, 837-4763.622-2727 MOIS GRATUITS 837-3940 835-0018 ST JEAN, 3\u2019*) dans quadruplex, entree lav.sech.365$, 832 9571.834-8055 3y ST JEAN Chrysostome porte patio, chauffe, ecloire ISO $, 845 9595, 6%3 2929 S * MLOLAS près ponts, spo Lieu» 4 ?neuf suoe'Oe secteur I de 435$ o 4756 6314477 139 2347 ST Reoempteu' g'and 41.duplex POtiQ, iu»i.44$$ §316307 _ ! ST Rédempteur grand 49» lib'e ?mois gratuits_836 ?\u201976.658 6368 St REDEMPTEUR 4i/y, gronde piece rongement entree seule grand terrain 450 $ 836 5?'?\u2022 - ?î- tuillt.131-4112 ST REDEMPTEUR 4*q, 370$ et 3601 libres mu .831 0267 ST yc MUAI U 2 gror-os\" 4W reî de chaussée et demi sous so1 465$ 445$ chouffes.etio res neufs loxononses.>39 5005/46Û4 St ROMUALD 557 BoisiOli, 2rj chauffe edoire.semi meuble.300 1 $39 1501 1311721 _____ ST ROMUALD, Jiy, Choufft, 2e etoge 450S mois, libre 1er juin, 839 8220 839 3649 5T ROMUALD 4 -triple,, piscine ext., déneigement 2 mins des ponts 834-8254 ST ROMUALD, ?.i 4 S 839 9242, 622-272/ ST ROMUALD 4^7.332 S 49* sous soi 290$ mille» 839 9715 ST ROMUALD, 4L2, libre et iu> \u2022 \u2019 stationnement, 320$, 83\u2019 3044 ST HOMUALO, bien situes 4'i chauffes, éclairés, rénovés.a partir 370 $, 834 8054 ST ROMUALD de l'Eglise 4'v, 5: ?insonorises, 839 9836, 83H1078 ST ROMUALD grono 4\u2019 7.1er eta : ffl 4 > 834 00* 832 : N ST ROMUALD.Sf-Nicolas, St Jean Chrys.4'y 5'*» inter corn, insonorise, près des ponts et autobus, 839 6038 * LEVIS* (près de l hôpital) 2V2a51/2 TOUS SERVICES INCLUS 833-4333 263 264 SAINT-SAUVEUR A 524-4771 Chauffes \u2022 Non éclairés \u2022\t470 St Sauveur 4'?, 435$, demi sous-sol 385$ \u2022\t403 Des Oblats 5 ?(2 cham bres), 450$ V : 360 S Non Chauffes \u2022 Non éclairés \u2022\tAr-ago 'enove 5 ?495$ 4V2 350$ \u2022\tKtrouac rénovés 3*7 325$ meuble 390$ 5' v 450$.1964 -\u2022 d 3 bn propre, sous soi accès terrain, 250 S; « 3* v iuil'et.chauffe, balcon.323$ A 667 8225 3 pieces recenv idée1 personne désirant tranquillité.A 5?7 38*0.417, ensoleille, propre, entree lav.cour rue Lofoyette A 628-3182 3 ; libre ou iu.i let: 340 $ 4'-7: 400$, parking ADORABLE studio neuf.285$ tOUt inclus, 688-3918.A LOUER 2 y 3 : 4¦ ?juil., 647 2500 entre 9 et 2ih 4 AVEC OU SANS SERVICES.Tel 872-5869.BAYARD, iuil.tOii 4' 7 porte DCi-tio.oo'K\u2019ng.neu4 4«0$ enaufte.ecloire, eou choude 692 2081___ BEAÜ 3' ; Mazenod.ensoieil\u2019e.li- bre, 285$.648-947Q 529-4260._ 4\u20197 CHAUFFE, eau chaude, en f'ee lav ¦ sech., 375$ 524-3747 CONSTRUCTION NEUVE 5 .parking.622-8252 DANS couo 3'y 4 ?rue Bigoouet\u2019c 522 6899 ir, 648-6131 SQir ovont 2\u2019h 4r?ENTREE lav.sech.1er plancher, pour couple -ci'sonna b le 231 St Ambroise.523 0342 4 ?1ER iuin.non-chauffe.non-edaire, 358$ ou 368$ por mois.Cooo d Habitation Possibilité de 649 4784 648 1186 G R A N D 4VY St-Molo, balcon, chauffe 390$ mois.mil.527-0560 5\u2019?JUiL \u2019-es propre.1er étage, 450$ chauffe non eclame personne^ ronqml le ou couple.524-8628.JUILLET.3 7 rénové, tronauille, person nés serieuses Te! 849 9831 KIROUAC 3 -j rénové, cal me ensoleille 355 $, 525-6261 3'Y LIBRE.4'?millet, l mes gra fuit, ba i de 2 ans 831-6868 l'17 MEUBLE.3:?cnoutfes.ecia* res, eou cnoude 667 0343 NON CHAUFFÉ, 439$.'er etoge.Soir 849-4145 3~ 1 303 $ O 340 $.4-?370$, ?' 7 285 S non chauffe DCJrfc.ng.83?03'T soir 3 ; PIECES, non chauffe 285$ par mois libre 1er juillet 649 1780 immaH ________y/7, 5»/5, 648-9597______ 3 .Propre entree laveuse seeneu se.personne tranquille.S27-417Q 3 \u2022; 4 t 8 -7 REFAITS, parking, très propres, libres, concierge demande, 681-7114 3' RENOVE, entree laveuse, se cneuse.cour, 295$.661 2693 i 7 RENOVE rue Ste-Aares, en tree laveuse, secheuse.350 $.per sonne tranquiiie ou couple 626-7041 525 5909 RUE Chàteauguoy, 4W, 3e etoge, 285$ non chauffe, 68T 1938 3.4, RUE Nooo'eon, en»-ee mv S^.-ch, parking.325$, 375$ 653-0981 266 SAINTE-FOY ST NICOLAS GRAND SU A 653-1802 De 13h o 17h 655-7890 jour et soir Jardins Innovation 2386 Jeon Durand, # 4 A pied université, cegep 2'\t3»*f 45-7 Tout compris, paysager A 3029 Laforest LE BAKOUA IMMEUBLE RECHERCHE fl 651-M98.M nn VENIR VISITER C'EST NEGOCIER UN PRIX A * REDUIT * e IMM des SEIGNEURS \u2022\tInsonorisation béton \u2022\tPiscines mt et ext.\u2022\tSauna, ascenseur, garage \u2022\tCentre de santé 2 7, 3 4, meubles si desire A 3003 LAROCHE «5 Vue panoramique 4V$ - 5\u2019?lois front Très propres ?t, 3*1 demi-sous-sol 651-8205 - 871-6980 A 651-2896 653-5158, 657-4480 A pisd université Centre d'achat Laurier 1\u2019 7 a 4\u2019/j recents A 652-1 104 PLACE BONNE-ENTENTE 1 MOIS GRATUIT A 650-5230 659-5269 - ments et fenetres grandes dimen sions propre paisible, chauffe se seen® e piscine.buanaeri.bOT servi; ST-EMILE UC ST-CHARLES ST0NEHAM UC BEAUPORT 1ER iuil.superbe duplex.2 chambres, tover.poêle, fngo la veuse, secheuse lave vaisselle, électricité et cable, granoe gaie rie et remise a quelques pas du centre ski.695 $.Ô48 1 '46 548 5019 l ac s* Cho'les grand 3 .en meub'e.librc immédiatement, en \u2022'(*¦ lov - sec , 400$.mois 66' 160\u2019 ST-EMILE, 4' iL 843-2923 centre d ochots Perade, outobus A 658-3411 Face au Campanile 1.0 4 7 TOUT fSClUS 1 MOIS GRATUIT Armo-'r-s mgiomine resetnf ou se.parking, bu* Ministère Revenu A 650-2121 DOMAINE DES COMPAGNONS 3570 Des Compagnons spacieux 3 -7, tous services, compris, parking inferieur, meubles si desire A 652-8481 Terrasse McCartney 1 MOIS GRATUIT o 4 7.3\u2019 7 lov sech loires.pioncher be' :m- park.ng inf t( Rénovés T OO'Sc A 654-1602 655-9023 PRES CHATEAU BONNE-ENTENTE TOUT COMPRIS 7 , 3 -1, 4M, piscine extérieure, prei de tout fl 657 1430, 651-6120 VENIR VISITER C'EST NEGOCIER UN PRIX ?+ REDUIT * * FACE UNIVERSITE 2 3W 4, béton piscine int.sauna garage dépanneur etc A 652-1345 LES JARDINS DUCHESNEAU Grands 1\u2018 7 2' ?3! j 4 ?5' 7 en b< ton, en promotion rnoderne, os censeur, balcon, piscine, povso ?er Tout inclus.Libre ou iuil intre Hochelogo et 4 Bourgeois.A 651-9443 Maricourt & Dijon 2-3 0 5'*: meubles Repeint, prêt ecole, autobus POUR ETUDIANTS A 652-9700 871-7533 \u2022 10M D'JON 2-.J CtWuWtl près services, Ministère Revenu \u2022 3«a4 7 LFCHASS» UR 4 » ChOUf tes edoires.planchers bois ?rgne, près Chemin_St-Louis.A 650-3270 2'/2, 4V2 A 2329 CH.ST-LOUIS 653 9980.Adm 871 6980 A 658-3586 PLACE BELOEIL 'Près Tour Cirque Du Soleil) 4'/2 - 5 V?Bois tronc Adm.871 6980 A 652-9700 2'/?a 5'y meubles ou non, chauffes, éclairés, planchers bois franc, excellente conciergerie, service d'urgence 24n, grand ter-oln Piscine, secteur tranquille.près Metrpbus._________ A 650-2871 MOIS GRATUIT 21?, 3* ?.4V?, 5» y Tous servees inclus.Près cegeo université Pce \u2022e 4rtgo st desire.Juillet, ooùt A 650-5550 657-5940 MOIS GRATUIT 31 ?41.7 près autobus centre d'a enats Balcon, porte patio, service poêle, frigo gratuits.Juillet A 651-9300 4Vj bois franc 731 Chanoine Scott *2 dons un 6 logements Adm.871 «980 A 878 DELAGE #2 GRAND 5\u2019/2 très propre, bois franc 653-8651; 871-6980 A 656-1322 \u2014HBB 21?3'-?4\u2019 7 5\u2018 7, chauffes, éclairés, repeint, 775 Roug chauffes, eau chaude 651 9435.658 5500 A 2 PAS UNIVERSITÉ 1 *7 meuble 2eme etoge entree privée, espaces de rangement, chauffe, ecloire, 375t 527 1629 A 2 MIN.université.Place Laurier, Galeries la Capita le coin du Vallon et Homel, 3'7, 4 7, 5'/i, tout compris, tout rénové piscine, 655 3267 A 3214 CH.STE-FOY PROMOTION SPECIALE Libres.1'% 2'y.3'*» 4'x tout inclus 653-4099, 658 5500 A 1320 LAVIGERIE PROMOTION SPECIALE IVï.J1-*, 3'7 tout inclus 651 3350.658-5500 A 2455 CH.STE-FOY PROMOTION SPECIALE Libres, 2'7, 3 i.près université 656 6074 658-5500 A 3335 LA MONNERIE PROMOTION SPECIALE Libres l'/s, 2'% 3 5.4 7, 651 6157.658-5500 A 795 ROUGEMONT 3*7 semi-meuble ou non, chauffe, éclairé, stationne ment, iuil.4SI-1293.839-0755 A 657-6623 Rue Rougemont 2'?.3': 4 ; 5': tout cornons, stationnement pis cœ.buanderie, semi-meubles.A 564-1257 2W, 3 4'7.5' î tous services corn-pris, très bon rapport quolite/prix.A 651-3576 1091 Dnon, grands 2 ;, 5:7, près de tout, armoires melamine, 839-7981 A 1500 DE L'EGLISE PROMOTION SPECIALE Juillet, 117, 2' 1, tout inclus.653-1745, 658-5500 A 655-3355 Spacieux 31 ^ 4'\t5' : A 650-0964, 687-5458 1\u2019.0 4 ; près université cégeps Tout compris 2445 Jean Durand ______2110 Chgpdeloine__ A 658-5987 626-1979 Secteur du Campanile, grand I1?neuf semi meuble, planchers be ton.ADM.658-5252______ A 658-1228 Grands 2Vj.3\u20197, 41$, 5 7, impeccables balcon ensoleilles A 658-5196 Le Villeray, 1er iuillet, 4'i très propre, secteur tron-quille, 5Î5S tout inclus.A 3066 LOUVIGNY Grand 6\u20197 dans triplex, rénové, chauffe, bois franc.AVRIL \u2022 839 3922 A 5 MIN.DE STE-FOY Spacieux 3 7.-J' -*, recents cuisine cosmique.405$.475$, 877-6985 A 650-6274 grand 31?semi meu b'L* eou chaude, entree et stat'on nement prives, près cegep.uni-versite, résidentiel, 425 S, iuil A 652-8682 Près Place de ville et Quatre-Bourgeois.31-?, 4'»?libres.A 2 PAS UNIVERSITE 4 ?5': propres, repeints buanderie, botcon.683-2728 A 650-5004 S1 ?, 4' 7, 31 ?, balcon, calme A 683-9806 St-Thomas d Acum.Grand 8 i rénové, planchers bois, 2e etoge, iuil ou avant A 2399 CH.STE-FOY T?2\u2019:- Grand 417, vO'Sm on ver-site - cegep.527-3383.656-0573 A 1279 VILLERAY 4' 7 chauffe, entree lav.seen., rc-fait o neuf, iuil., 527-1649, 653-3686 A\u201c 652-0955 Grand 4W, très beau, intercom, iuillet, près de tout A 658 218» a pied Cegep, université grands 2W, 3' 7.tout cornons U\u2022; ilm! A aussi 650-2416.653 2434 a 87?4674 Pointe Ste Foy grand condo 2 et 3 chambres, luxueux, a rentides, libre_ A 781 ROUGEMONT 2'7 3't 4'/j chauffes, éclairés Apres 17h (App.V).650-0689 A 652-0756.grands 4\u2019 7.5: ?enso-lei'ie, bois 7 iuil., 4'/?sept., chauffe, eci choude piscine ,nt 656*0510 LÉ plus Pres université, bnau 3' 1.moi.befon, piscine inferieure, suuna, etc.Sylvain 657-4546.LIBRE 1ER JUIN Grand 5'- lOOOpc.chauffe, cour ardm immeuble colme, près du \u2019ou\u2019 2849 Toussaint Dussault Ap-Delez Robert Beoulieu 657-4233 LIBRE le*- moi, POur 4 mois ou plus, grand 2V?.meuble secteur paisible, près de tout.1089 de Di ion App 4, 659-5470, 651-3576 3'v, 4, MEUBLE desire, chauffe, près université, iuil., 651 8203 2\ti MEUBLÉ, 3ZOO Ch.SI Louis, libre immédiatement, 650 2521 2V»; 350$.5Vy: 525$, MEUBLES ou non, 0 partir dovril, 872 6070 1W, 2V».MEUBLÉS, propres, re peints, libres, 5256723______ 4' 7 moderne, 1 chambre possibili te 2.1 mois gratuit 495 $, 683 2362 1 MOIS GRATUIT 2V* JUIL., tout inclus, tennis, piscine.653*9527 ______ 1 MOIS GRATUIT Place Beloeil 3'7, 4'2, entree la veuse, secheuse.semi meuble, abordables, juillet.65?7351 1 MOIS GRATUIT I DE BOURGOGNE, 2 7.4 chauffe, eau chaude fourme.Stationnement, conciergerie, buondene.652-8655 » CONCORDE, 4'?chauffe, eou chaude fournie.'?at,oonemer'-\u2019 buanderie, conciergerie, piscme mt .652-1169 1 LECHASSEUR 3:7 4', 5>/j chauffes parking, buanderie, piscme mt 654-9210, 651-2957 1 LECHASSEUR 4 ?5' ?chauffe, buanderie, 650-5880 1 LAf-ORF ST 7Vi 3V» 4V9 5' : chauffe, parking, buonderie, conoerge piscme ext.657-6104 > LAMBERTVILLE, 4\t5 .chouffe.stationnement, concier gene, entree laveuse, secheuse, pri s autobus, 658 8314 \u2022 BOURGOGNE.?.3W, 4\u2019:, chauffe, ecloire.stationnement, conciergerie, buanderie, piscine 1\t\u2022 'DE NORVEGE 4V* chouffi s.eau choude, stationnement, conciergerie, buanderie, 652 9061 4 chouffes, eau choude fournie, pork nq buondene concierge rie, 653 3483 BOURGOGNE, 2V», 3\u20197.4V», 5\u2019 7, chouffes eau choude.txxin derie, stationnement, 652 8655 BUR.653-8110 5» 7, 1 MOIS gratu't chauffe, sfa » \u2022 ' propre, ensoleille.681 2229 I >uff< nr,n fÇlOtré 681 z'144 ¦j \u2022 NORVE GE / i meuble i houf I \u2022 N 3\"7 iuil rénovés, concierge, sta tionnement, sSê IJ65.681 8775 Grand 6V;, ensoleille tranquille, cour.?sto\u2019ionnements.près de tout 653 5315 ¦ 3' ?e» 4V> très propres.bOiS franc, ' I PETIT VERSAILLES 2 O 4'/», mei»bles desire, pres un« versite tout compris.iuoeie.f'igo lav sech.eau chaude, chauffe eclai re.460 $ pas de parking.68J 6185 ST MICHEL, 4'y, chauffe, eau chaude, 485 $\t510 $, 688 1999 code 42069 V/ VUE fleuve, moderne libre.650$.2605 ch des Eou Ions 659 6V79 i'?MOIS GRATUIT.2Vy, 317 41 ?libres tout compris propres, par king, bus piscme 650-9051, 659-7611 RUE Dijon 4' y chauffe, non edoire, meuble si desire, 585$ par mois iuillet ou ovont.656-0029.RUE MYRAND 3'?4'y, près université, iuil.527-7668 JOUR 3'7 SEMI meub'e demi sous sol.tout compris.430$, 651-8261 2\t: SEMI meuble propre, 1 juil.330 S, 653-3548_____ ST LOUIS de France.4'?renove.foyer grand balcon, garage inte rieur stationnement ext., 652-1458 ST THOMAS D'Aquin, spacieux 617, ?parkings, iuil , 670$, 650 5054 STUDIO 330$, CH.Ste-Fov, reno\" ve.boicon, juillet, 529-2032.TOURS CHAPDELAINE Près université, 3: j 4Vy, juil.653-0524 JOUR TOUT COMPRIS Planchers, tapis ou bois l\u2019y, 2\u2019y, 3\u2019y, 4'y, 5'y 3464 Carre Tilly, App.5 658 8365 ________________ i' ?TRANQUILLE rue Chopde lame 510 V'mots.1er iml.688 1992 21 \u2022?6»y VOISIN hôpital Laval 396$ 690$ tout inclus, 1er ovr.657 3686 3\t* 3 Vouteiet style condo o< cés ploge Jacques Cartier 656-6589 VAL BELAIR STYLE conoo 4\u2019y très bien s*tue Noel M chaud.$42 4)1$ 270 VANIER A 68?2342 415 P** Uh*w« 3! 7 4\u2019 7 GRATUITE 5-X RABAIS prrsonfHfs oge d O' Modernes, secjntoire.trôna*,.ie be\u2019on.cscehseur, ntercom.autobus o la porte 613-110?A 1895 MGR.PLESSIS 1 MOIS GRATUIT 2ly 3 y 4 7 ntercom près P oce Fleur de Lvs 529 9796.654 5500 A 681-3924 HORIZON Vonier neufs 3'y 4 y 5'y PROMOTION SPECIALE Appartement g visiter 460 Glazier Adm.658*5252______  235 DuChorme beaux 4 ?2': Poisibie pianchers bo s balcon services indus, 877-4884, 683 4741 Â\"\u2019ë8iT4649 683 8102 Von.e' s Pt c al 3 7 reviens 335$ 365$ \u2019Ouf m dus, i mo«s Qrgtuif, libre et iuil A 655-3340 rue Bernotchez noo toi 3'-y-320$ non cnoutte non edO' re, gratuite libre immédiatement A ACCES Oise 4 ?non chautfe, non edoire, 335 VmoiS.527 7468.A Claude Mortm mois gratuit 3 ?4 7 5^?tout inclus, meubles Si desire.682 2850.683 3043__ A GAUViN.4'?.5\u2019 .', tranquille COur Clôturée.683 3045_____ A LOGEMENTS SAMSON SERVICES ET TRANQUIL l iTE 3Vy 395$ 4» y 435$\t455$ 681-8913 A LOUER 4'fl, rue Chanoine Cote, libre, 447 3500 A PLACE DE LA RIVIERE 2 MOIS GRATUITS 3'j 4'?concierge ascenseur interphone face hôpital Christ-Ro* 683-4860 A VANIER 2'7, 3^y- 4Vy, 5'y, Gestion immobi liere Ou Vieux-Quebec 871-3324_ BEAU 3 i meuble, services inclus, iuil, 663 8637\t___ 4'Y CHAUFFE, iuil 2emr etoge 460$, Oemi-sous sol 440$.623-6007 GRAND 4 7 recent, libre 1er juillet, 883*7391__________ 4'y JUIL., chauffe, eau chaude, piscine, 682 2451 ?MEUBLE services inclus 340$.libre, 683*8363\t_____ 1 MOIS GRATUIT Grand 4\u2019y neuf planchers bois tronc.687-9743, 563-4785, 527 9790 3'7 NEUF intercom, ascenseur pres de fous les services.688-00'?VOUS cherche?la tranquillité, près de Fleur de Lvs, grand 4 ?pieces, demi sous-sol d une mai son seule.525$ Par mois, ecloire chouffe.Apres 18h 688-7741 * PLACE PRÉVERT* 3 pièces TOUS SERVICES INCLUS 527-9873 VANIER Logement style condo, neuf, grand.Insonorisé, chic, ascenseur.2 mois gratuits 683-6847 272 269 VAL BELAIR A 1165 DU CASTOR Quodruplrx 4 ?moderne libre et iuil.gratuite, 624 9146.683 810?A 847 4839, boul Pie XI, 3\u2019Y libre ou iuil., 385 $ A 842 6497.Du Castor, S'y, libre ou juil.propre .la*,- i recent ¦ nonst p**int, libre immédiatement, près de tout, 84/ 2383 GRAND j'Y NEUF Qualité supe 'leur'1, a pr'« redu»t, 842 799» .ivAV) t iuillet \u2019-ns propri semi meuble ou non 4?0$.84) 850/ VÀl Br I AIR t' 7 libre 1er juil Int eou f hOudi fournir non erloi fC, non (houffe, 375$.871038/ 074 VIEUX-PORT ¦ CHAMPLAIN j A 692-4890.EXCEPTION', restaurotion.Qualité insonorisa tion supérieures Ascenseur, ; fo ver.Tous services.Terrasse, vue fleuve, type condo 692 4890, 692 4859____ î BEAU condo, face Gare, grand 3 2\u2018 vue- stores, 195$.687-5034 tour CONDO PLACE DE PARIS 1 Grand, beou studio vue fieuve.en i soleille, plafond 16 on bois, murs brique, terrow tr) $ 64,3-8290 STUDIO entièrement nteut ¦ éclair:, 450 $.mai.653-1236 M ' c\u2019icude fourme, libre 1er juillet.; SS 5W moi s.681 5268.694 1169.LOFTS 750 a 900 PC., 4'/.600 o 300 p.c , 470$ o 570$ 653 349?PRES Palais Justice, vaste condo 5'Y.insonorisation supérieure as \u2022 STUDIO et 3'y.près Vieux Port terrosse, libre ou mil.5?9 ?03?VIEUX PORT, superbe 3'Y plus grande mezzanine.2 etoges.toi» cathédrale, poutre, cour interieu-re.securitoirc.68) 6980, 653-2519.3'y VUE fleuve près piscme mu nicipale, cochet spécial, 842 6238 VIEUX-QUEBEC HAUTE-VILLE A 69?48V0 PRES remparts Séminaire foutes grandeurs, prix varies, fo ver, bois tronc, pierre»._______692 4890, 692 4859___ A 21 MONT-CARMEL Studio 360$, eau chaude, iml , 692 4304, 683-8102 A 19 MC MAHON IVy ?ty 4'y, semi meubles, près Portes S* Joan 694-91H 683 810?I - Mai.louez b»*oux studios meubles, ensoleilles, mur pierre, bois, tron-quillite, 425$ 430$.325/164 A 65 ST-LOUIS, 21 ; libre.3' ; iuil, planchers de bois 694-0544 A 77 rue St Louis, studiov meubles bouffes, -v5$ 185$ 140$ 681 08Sé COMPl ETEMENT \u2022 2 ;\u2022 Pres Petit Séminaire, non chauffes, non éclairés, libre ou mil., mots gratuit, 822-2663 _ 1 D AU TEUIL 2 y iuil, 3'y h bre, style condo, foyer, pier ' re, bots franc, air climat! 1 se, 440V530Î, 644 973* foyer, 2eme etoge.buanderie, vue f louve et marina, 575$ hiv 1467 2'Y, 3'Y ensoleille, prix abordable, rue Homel et Couillard.69?0685 'ER JUIN \u2022 1ER JUILLET Face Gare du Palais, apporte ments magnifiques, mezzanine, entree loveuse secheuse.parking.1 t 590$ 694 - .i* not r M lE R Casse COU 5' ; murs de pierre, lover, terrasse sur le H \u2022 nor choufft 675$\t24 0046 l'Y interphone, piscine, os censeur, buanderie 69?3807 LE 52 STE-URSUIE Mai 3\u2019\t4 fnnetres o volets 415$ Juil .4 studios (2 neufs.?rénovés).de 120$ o 435$ Très éclairés, murs pierre, pion chers bois, nombreux services, eou chaude fovrr h s m fo t Chauffage et electncite non inclus 692\t'\t6 I VA, J'i MEUBLES, chauf fés, ideal etudiant 628 1258 -\t1\temi-meul PRES Parlement, studio, sur cour inferieure, semi meuble, 325$ et 3^» semi meuble 380 t.libres 6Aoi 3' ?semi meuble 435 $ Juil S' / 600 $ Chauffes eau chaude côble 694 9677 839 1990 S R f NOVl non ( houffl entri « i se s?n $ a; i sm ¦ iR1 r i tronqu le 7\t1 semi meubles, chauffes balcon, propriétaire occupant 694 1961 STE ANNE, iuillet, ?'\u2022>, J\u2019Y, 4'y chauffés «31-49/6 m«xterr>e, meuble, chouft»' »»r lai re.intercom.ospira»cuf central, lov sech sous so' 3/5 $ a 395 $ 'mois.6?H \u201945?626 7890 Adorable 7'i tout compris usten sou' buanderie, terrasse 49?NX*, I1'?TOUT renov*.equip* mtr' COm, proche deiionneur rf huan derie proximité Plaines, 875 ?130 VEUX Quebec ru* St-Jeon semi meuOie 425$ tout cornons »\u2022 'egu'se propr o 'es pent possibilité ou mo» é»2-4t5C VIEUX QUEBEC, studio, sem ^eubie ou meubie.itbrt, 626 16 >4 BANLIEUE ET AUTRES SECTEURS NEUVILLE 4\u2019y rénove «u* »iew 295$ millet 647-2125 273 282 MAISONS A LOUER A IM Lockwqll, moiior Mu le.7 pieces.1 etotei.chaut te, eciaire.\u2019MO».434-4771 A 675$, $t-J*on Chruortome CQttog* i etoges.som-sbi iJM)7i>, a BeouPorf en ronçee 8 pces re peint près UrviCtS 450$ 611-6163 A Bermeres moison neuve 3 cnombres, près ecole.cabanor patio, etc , iuil .675 >, $36-551$ A CAP ROUGE, $#l*ndld*.a louéf ou o vfHlrt, 4S2-16BS A Coo Santé, lume1*.500 Vmois non chauffe non eclQlré.622-8478 a Cnar'estxïurQ et Ste Foy.ioco tion ou ochot 630 Jeon To»on pi$ one c'eusee.cobanon, m»cro-or aes 2 soiles bo ns.3 Chambre» -95$ rue Buffon.QuOrtier lOu rentien .umeie 5W.près ecoio et services.650$, 177-7261 A Cnariesbourg.?va I.de bom ove vo sseiie cnoutte.ecloire 900 $ pgr mois, iuil.623-9607 A CHARlESBOURG.3 chombre» plus sous soi.très ecloire, beou terrain, 8251 par mois, 626-3920 A Choriesbourg lumeie 4Vy d00$ non choufte-ecloirt.622*867$ A Charny, lumeie 5'y rue Ropsj die nbre 1er iuil, StS> 139-026?A CHARNY.maison iumelee 3 rnomb'r\" bO ?ace ecole primaire, près de fout.R?'>$ services et chauffage inclus.\u2022 5 TI FOY maison t .1576 Berge mont 649 4716 MAISON don» Mesnil non fumeur (se) 687-4451.fin de sem 624 1309 MAISON ville, 6l?Le Mesm qua hte supérieure, près services tout meuble, moi.310 S SOir: 623 851?MONTCALM, 6'?porkmg.3(K)$ tout compris, libre.«588-0040 MONTCALM, magnifique 0'.non fumeuse 27SVmois.Te! 683 6332 PARTAGERAIS logement 4 près université cnaufte éclaira, meuble, non fumeur, a compter du 1er iuil, Noel 651 -98*?PERSONNE non fumeuse et poi sible recnercne(e) pour partager maison situee quartier residentie1 o Neutchâtei outobus Express a proximité, 295$ mots.845 1073 URGENT, S\u2019t.Montcalm, a par »oger pour 2 mois mai tuin.tout compris, ?80$/mois, 681 5967_ 288 RECHERCHE: GRANDE chambre studio 1 .2; ?2*5 S et moms SfeFov 653-05V2 À louer chambres 300 à 349 304 CHARLESBOURG CHARLESBOURG OUEST CHAMBRE boudoir, entree privée iavobo.permis cuisine, 626 3263 309 LIMOILOU CHAMBRE 18eme poele triqo 40$ 46$; et chambre-boudoir, 524 3656 ST-PIE X permis cuisine, cnam bre tranquille balcon 175S 649-7854 310 LORETTEVILLE' NEUFCHATEL LORETTEVILLE, rue Ca-ron, permis cuisine 666-0095 311 MONTCALM' SAINT-JEAN- BAPTISTE A BougomviUe et Cn Ste Tov garçonnière (studio) pour locatai-ra tranauille.poe'r rafrigeraîeur, chouffoge.electricitc 250S 522-6336, 647 1963 527 1953 AV.Brown, cnambre, cuisine, i>ark mg, non tumeur, 688 \u2022-BELLE, ideal étudiante, meubiee Ikeo.236S tout inclus.847-8069 _ CALME, SECURITAIRE, propre, près Cortier, frigo, evier.666 3182 CH.Ste-Fov Pr»\u2018s Hopitji $t Sa crament, buanderie.527-41 70 CHAMBP* con, dans belie residence pnvee, 225S.1er moi, 683 3806.GRÀNDF, 2eme, tranqulle enso leillee, pension si destree, 524 2909 51 LOCK WELL, propre, moderne.21 OS mois, 681-7470, 648 8894 ST SACREMENT, spacieuse, bien ecloiree.permis cuisine, 683 7333 Ojfi SAINTE-FOY A 651 1201, luxueuse, très gronde, non-meubiee.lavabo, cuisine complete.buondone, stationnement, bus 24, distipgu- e, non fumeur (euse).neuf, i moi_____ 1022 de GrenobU pu te), cherche chambreur propre pour cnambre super propre, plusieurs inclus dont cable micro-on-des, et buanderie.652 9779,_ À 2 PAS UNIVERSITE Chambre etudiant, entree privée, toults commodités.654 9485 .688 i0o6 soir et fin, de semaine >'\u2022 650 2Ml SOir ou 687 904J four, demander Roger Chambre entre université et CHUL.salon, cuisi -'.-it.buoncR ¦ \u2022 190 Vf \u2022 te Lavai, entree et cuisine pri vees.parking, lovoge.245 S/mois A 175$ et 285$.absolument tout inclus» 1 km cegep-universitc coin Versont-NorcÿPorl Rovol, 657-1119 a~6S3-0199, accès cuisine, entree privée, gronde, evier, 40$.__ A 650-1598 chambre ou/et pension buanderie, lavabo, près de tout.A 659-1089 656 4159 A pied université, cégep A 2 pas université, tout compris, etudiants tranquilles.682 6771 ACCOMMODATION cuisine, en tree privée.1er etooe.653 2247 «MIHÆUMSPIE Plusieurs oppaHements meubles Club Aüo Apport 877*0442 ¦.Louise.Bout Laurier, enreticn 2 ?oiVsemame.avec television et téléphoné de 90$ C 140$.653 4V75 ne.laveuse secheuse.éclairer, (houftee.tout meubiee.simule 185$ mois, double 140$.658 7230 GRANDfc .propre, tranquil*1' eu» sine, non fumeuses soir 652 0429 VAGNIFIQÜI chüinbro a louer près des rentres d or hats, entree rt soll( 1' bains u- ven 654-0267 NORVEGE, poêle, frigo, evier, 651 4502, 658 3784 PRES université cuisine commu ne, libr< propre 683 -uo?¦ non-fumeur, 195 Vmoiv 658 6373 UNIVERSITE Etudiante non fumrusn studieuse propre, lavabo, frigo rmera-on-teS ' br.1 -SS 70OS 6'1 1732 318 SILLERY BELLE, près Maguire, cuisine buonden,- non fumeur 527-6702 1 HAVBwi impeccobii 1664 h St Louis, laveuse \u2018\u2022echouse, cuisi ne commune, 527 75r9, 687 0656 : h st 1 ouis près Moq re 2e eto ge meuble, non fumeur 688 3842 335 RESIDENCES PERSONNES RETRAITEES GARDERAIS dame d un certain âge.tout compris, Charlesbourq, 624-7661 RF SIDE NCI POur personnes ngees autonomes Charlcsbou'q.878 3836 .652-3771 laisser message ST SAUVEUR pou' personnes ¦ SOC CHAMBRES ET wOO PENSIONS iier^onne autonome 627 5777 AMELIORATION ET ENTRETIEN DE PROPRIETES 370 à 389 370 AMENAGEMENT TERRAIN A 649 4757, installation muret décoratif, qaron bordn re d'entree, interbloc, clofu re bois traite A hor prix refit > bustes estimation gratuit»* 6SV 8653 Bl Of S remblai n *nc* e» lofe o leur 1500 $ pour '000 % 847 7594 647-3311 AMENAGEMENT \"I\" TERRAIN 399 AMEUBLEMENT Estimation gratuite terrains.tQU'bi Netforoge de to.lie o-\u2019bres orbustres tontes, gazon na*e 'xoiiie patio peinture.M uoengnee 642-5661 _ PAvSAGEMENT en toc1 renovation finition oe terrains Ou meilleur prit, >47 9?10 PIQUETS DE CFORE J 586 Ch., üf-4937 _ RECHERCHE emplacement uour Quebec Metro.Tel 62a 7152 372 CHAUFFAGE CLIMATISATION VENTILATION AIR clima'ise 19W 800Ü 8TU.3 ons ae gorontie et nettovoge 4506 Entre 17h et 19b 648 9117 DJ fobricont poe'e 0 combustion lente 135 S 527-9836 apres 13h POELE genre Do«e aubai ne m.659-4379 THERMO POMPE Trône XE-9D0.1 on a usure.I500S.661 840' 77fl ENTRETIEN \"I\" REPARATION A 666 5076 Menuiserie Generale, céramique, gypse, joint \u2022 Fait Module Armoire Vanité sur mesure, etc A 628-7790.renovations de tous genres, fait de tout, bon prix 628 7790 A 666-8726.PEINTURE ET TIRAGE DE JOINTS.A 666 7784.^novation, menuiserie gypse tiroge de joints, sous soi Al, renovations 847-0097, salles bains, sous-sol.____ A 653-V453, A a Z, cuisine, salle de bains sous-sol, etc.1 a 65?2'48 peintres d'expenence, , bon prix t-stimotiun gratuite A i Electricité ouvrage garanti, | residentiel/commerçiql 841 4599 A 847-0303 TIREUR de (Oints Of- | fre ses services, ouvroge garanti ; À 622-5245 te*ois votre peinture a i bon prix, estimot'on gratuite AU 849-1507, menuisier d expe nence.construction et renovation j  a Z.A bas prix Estimation gratuite, int., eut., patio.Garon tie Experience.Service de credit rapide.647 1345, 523-1998 BRIQUE crépi, cerarmque, refe rences Yves: 688-7361._____ J CONSTRUCTION, rénova- j tlons, accrédité a la garan tie renovations de l'A.P.C H.Q.825-2738 CONSTRUCTION L.C.B renovation, tous genres, toiture, revetement, 626-6692 CONSTRUCTION-RENOVATION Y.Faucher Inc 653 1864 _ ENTREPRENEUR, électricien, installation, reparation.Chauffage électrique.Estimation gratuite, .Yvon L aplanie.663-4218 524-8856 EXPERT en renovation, fin tion intérieure seulement, 876-3415 j FERAIS grand menage printa 1 mer.peinture, résidentiel et com- .merciol.Travail garanti, raferen 1 ces Andra 647-1610 Poget 647 7193 ; GRAND menage de printemps.Peinture int.ext., 20 ans d'expenence, 835-9443.HOMME ferait peinture 1 tout genre, 626-6419 JOINTS GYPROC Tirage de joints, reparation, Jacques 681-9250__________ i MAÇONNERIE reparations ; lomts de brique, pierre, fissures | de sologe Depuis 30 ans, 649-7019.: MAÇON-BRIQUETEUR J Y Dtder Inc., brique pierre, reparation tous genres 628-1641 MAXIMA Inc.Reparations et maintenance, 647 3680 A 660 3029.menuiserie, toiture, , sous-sol, revêtement, etc., etc.MENUISERIE, renovations tous genres, 847-3257 872-2375 MENUISIER 30 an* d experience, finition int.et ext.842-4977 MENUISIER polyvalent re nove sous-sol, salle bains, patio, etc., bon prix 652-3817 MENUISIER prendrai* tous gen res d ouvrage, rénovation 83'-3164 PEINTRE 10 ans d'expenence j travail soigne 652 3342___ ! PEINTRE d experience, estimation gratuite.529-3758 PEINTRE d'expenence, ! Bas pnx.667-0243 PEINTRE offre ses services o l'heure ou o contrat, estimation ; gratuite.622 7558_________! PEINTRE tapissier, joints, experience, 871-0284.______ PEINTURE, plafonds sus pendus, céramique.666-1624 POSE, sablage et vernissage de piano*\"-, remis o neuf.660 3029 PLANS de maison neuve ou de -e novation Consultation.626-8873 PLOMBERIE, maison neuve, sal le de bd ms.SOUS-SOl 842-6238_ l .: MB f R d exp< \u2022 ience \u2018-nvob* fout gnnre O bOS prix, 874-3192 RENOVATION Entrepreneur specialise estimation gratuite, 875-3787 N ment extérieur, abri d'outo.gare ge portes, fenêtres, toiture.Ira-vo'i garanti.839 040 RENOVATIONS DE TOUT GENRE GAGNANT PROVINCIAL 92 A.P C.H.Q.et Habitabec Construction GERMON 839-2020 RENOVATIONS ext., int., de maisons de tout âge, 822 0630, pagette 664-3297 RENOVATION toitures.Travail professionnel.Meilleurs prix garantis 658-4780 SABLAGE ET FINITION de planchers, 622-3986 TOITURE MARTIN ROUSSEL 653-0153 TOITURES 839-3592 TOITURES 622-7523 TOITURES de tous genres et reparations de joints de brique, a très bas pri* 667-7690 TRAVAUX DE BETON Galeries de ciment trottoirs, chambre froide creusage de cave 655 3039 382 MATERiAUX .des 2 côtes.311 *7*73 pour sola ARMOIRf î cuisit* brunes, plo que cuisson, lave vaisselle, hotte, d« 10W O VJ0$, 837 2270 SQjt ARMOlRi s cuisine, bois verni, couleur naturelle 300 $ environ §43 I 140 soir BAIN blom Crone côte droit vl ¦ PORTE PATIO Solaris.5 pi., 200$ Tel A7r.>6\u2019' 384 P,SC,NES CHAUF { 1 pist iw thermopo npe 65000 B TU digital, l't nte d usa qe voleur 2650$ pour 1700$ Cause vente piscine 778 3440.720 4511 1 GROS f11trour o piscine, une ec belle et divers articles pour pis me e fout 200 > 871 1022 PISC NI 18 aluminium OCCeSSOi res.700$ 8J6 J9Vi PI SC INI\tZ 18 pi.\tPRIX DE DEBAR\tRAS 847\t3558 PISC INF\th\t?i »' corn pletement\téquipé *\trobot, toile d automn\t\u2022 potio bois traite en\t l»n état\t500$ 82'\tJ431 soir ¦\t\u2019 ot » te» i\ti 18 Coieco 500 $ 651\t\u20227715\t \u2022\tpiscine 24\t, 2 ans d usu- m\t528 24)7\t\t MARCHANDISES et SERVICES 390 à 459 OQC ACCESSOIRES 033 DE PARTERRE CABANON, meilleur prix, meilleure quali*e, 845 2000 n* nuis \u2022 r - bob f 50$ 6;m 8375 399 ameublement ACHAT vente ontiqu*tes meu blés Vonetes Usooees 872 4WI DIVAN a llpurs 5 places tOOS .boise haute 50 5, ta blc tele 70 y 075-660?AMEUBLEMENT REPRISE DE FINANCE BONNE QUALITE Electro ménagers chambre o coucher salon cuisine TV » deo 681 4461 lundi ou vend , 8h30 o 17b AMEUBLEMENT complet de 4 pieces couse deport 682 QTQi CANÀPf Ba.haus 3 places gris.150 6.couseuse 100 $ 877 3»4l CANAPE coionioi 3 pioces «une brun vert et 6 coussms de choises «sortis.375$.651-0978 CAUSEUSE Cuir no»r etc* neu* prix O d'SCuter.177-7726._____ DIVAN 250$ et fable SOI.IKEA neufs 529 2290 129 3092________ Di VAN-LIT 40$ cha'se sur b'hes 85$.chaise pivofonte 251.667 3271 divan-lit beite, causeu se-ht Flip Flop grise 29S $ choque 6S6 0005, 026 34If 2 DIVAN i ts bon eto* 150$ cha que, apres 17n 622 8486 : DIVANS mc'tijt1 Borrymoore places chocun pouvant forme' un sectionne!, velours brjn, valeur 4000$ pour 950$, 832 8549_____ DIVERS meubles et occessoi'ts dt maison, a vendre, couse doces.200$ et moins 621-0399 >22-2315 ENSEMBLES matelas et som miers 54 pouces 20 $ du morceau Entre 8n et I7h, Motel L Hobifa tion, 653 7267_________________ FAUTEUIL eto* neuf pemtures H \u2022 noir, sommier o ressorts, matelas en latex, 66X 77 1250 $ 628-6775 LiT eiectrique simple en excel-ient état 450$ 527 2019 834-0112 L1T queen avec matelas, table de nuit.200$.secretaire et chaise 60$ table et 2 choises 55$, 525 2445 UTS superposes en erabie.b ancs, rangement sous le lit, 400$, 836-3946_________________ LITS superposes émaillés bleu ocier 2 , 2 mqtelos.300$.623 7016 MARBRE GRANIT: lot tuiles tables, bas prix, 843-3949 MEUBLES de chambre loques moderne belge, 12S$.651-8302 MEUBLES et electro ménagers, a vendre pour chalet.623-4322.MOBILIER chambre, causeuse, mobilier chambre d enfant, TV couleur 28\u2018.état neuf.682-6783 MOBILIER chambre contemoo-rgin, très PrOPre.195$.624-0154.MOBILIER cuisine 475$.moch-ne c coudre antique 100$, bureau 75$, tapis 50$, 651-4012.______ MOBILIER de chambre style ca-nodie.7 mçx.500$.624-2082 _ MOBILIER de cuisine (36x46* espognoi Don eto*.150$.529 4889 MOBILIER de salon, 3 mcx.velours couleur taupe 2 TV couleur 21 do Mobilier de chombre, 54 po J mcx, blanc.\u2022 Mobilier salle a dmer avec vaisselier, style provincial français, le tout très pro- pre 661-0027,_____________ MOBILIER de selon, 5 mcx, gris, 17SS, mobilier cuisine 75$, 523-3961 MOèlLlER de salon Poitras.12 mo'ceoux, très propre.628-6429 MOBILIER salon, genre Roxtor divans 2 et 3 places.2 fauteuils, tables et lampes.400S.mobilier cuisine 150$ refngeroteur 100$.poêle Motfot 60$.832-4441.____ MOBILIER salle o diner en pin, table 86 X 42', 4 chaises capitaine.p! us bahut, 750 $, 626-0231___ MOBILIER salon en rotin, coussins fleuris, 6 mcx, 900$.659-2649 apres 18h_______ MOBILIER soion 3 morceaux tis- sus velours 250$ 663-8076______ MOBILIER salle d;ner, vaisselier, table 6 chaises, en eroble.653-3926 MOBILIER salon 2 morceaux, 250$ a discuter, 666-9541______ MOBILIERS colonial, valon 5 mcx, et salle manger 8 mcx, lit 39 po fauteuil cuir chaise-haute, bi-bliotheoue.plantes artificielles.25$ O 500 >.626-3060.________ MOBILIERS salon et salle a man ger.chêne massif, avec luminai- res.651-7318, 285-0701._______ SOMMIER caisse, base.39\\ vo leur 150$ pour 75$ ferme, 842-9058 SUPERBE ensemble de divan 3 piaces 11 2 places 350$, 663-4382.400 ANIMAUX AFFECTUEUX enaton;.enr voc cines Persans Silver ou Brown Tabbv, Himaiavens Seal Point, li-gnee Chompion 250 $.1-335 9644 ANIMALTHEQUE ENR Chiots de race, de qualité voce nés enregistres garantie de santé devour, tonte, et pension 623-7183.BEAUX chatons.5 semaines, an gora et poil court 20$.30$.661-4133 BERGER belge noir, 2 mois, li gnee de chompion, 500$.624-9209 BOUVIERS des Flandres 8 serr.avec pedigree.450$, 418-453 2251 BOXER, MÂLE, 7 MOIS Tel 832-4342__________ CAGES entreposage o serins.15$ Choque.626-6091, 663-6930_____ CHATON persan, femelle creme 150 S, 872-3677 CHATONS persans, mâles 175$, femelles: 225$ 871 3072._______ CHATONS Siamois vaccines Seal Point B'ue Point, 125 $ 656-6666 CHATONS siamois.8 semâmes.seai-po*nt.100$ Tel.522-0227_ CHATONS siamois, seal point, ma les femelles.75$, 626-4573 CHERCHONS boni foyers pour chats e* chattes 5 mois et * ooe-res.vaccines.50 $ o 75$ 688 4666 CHEVAUX A VENDRE 826-2520 CHIOT croise Yorkshire Shi tzu.femelle, vermifugee.nee 29 de cembre 92.avec accessoires di- vers, 175$, 886-2941___________ CHIOTS bouvier des Flandres, vermifugét, vaccines, oreilles toilleos.garantie écrite enregis t'es, de 400$ o 500$ 873-2418._ CHIOTS boxers femelles 7 sem vaccinées, tatouees.enregistrées.350$, 831 1533_________________ CHIOTS colley roux 6 sem, de 50$ a 100$ 887-6686 CHIOTS croises coniche bichon, \u201975$ cocker 80$ voccines, 626-6091 CHIOTS golden retriever, enregistres voccines.450$ 848 0844 CHIOTS huskv svberien.enregis-tres.voccines 350$.873-31Q4 soir CHIOTS lubrodors, pure roce.en t CHIOTS Labrador rapporteur lignée chan^pion enr 400 S, 926 31 ¦ 1 CHIOTS ihasa apso.mâle et fe me!le 8\u2019h 7686 Michel ou Notbolie CHÎÔTS PEKINOIS CANADIENS Revervez tôt.350 $, 667 4552 CHIOTS Pome'aniens.vaccines vermifugés 1251 848*1494 CHIOTS schnauzer géants, mâles, lionee ollemondc.1 739 4733 _ COLL F Y miniature chiots, mâle, femelle, pure 'oce.700_$.847-6780 DALMATIEN femelle.31 ?mois, vaccmee.enregistrée avec cage et acressoirev^SS.877*3690___ I \u2022 en besoin d'espace 300 $.raison déménagement, 651 7940 soir.DOBERMAN, P/j an, bon caro< ECURIE, maneqe inferieur, corral, logement, 681-2270 ENCLOS a chien 8X10, acier galvanisé 460$ 831 8516 FOIN (h 1< re coupe très bonne qualité i 75$ 10 boile 1 286 3879 HT mai a » f % b lut point enn q'istee, vaccmee dégriffée 4 pat- ms 1 on 7S0S >01' 1 43Y - JEUNE Pékinois pure roce 200$ avec accessoires 834 2382______ i ABRADOR blond môle \u20196 mois, enregistre castre, 3SO$ 884 7924 pure race 700$ 926 34*0 .*.*1 vaccinM dime \u2019$ s?v .uj: N d\tem., f sans conards oies pmtodes.coil les dindes sauvages poules de fantaisie, poules ponceuses, pou i* is oc hoir 871 5824_________ ' roce vaccme enregistre.400 $ Nathalie 640 1628 S< HNA IZf R Nam < hiots 150 $ et plus Campeau 1819-376 9234 403 ANT,QurrES A 684-8067 ACHETONS a domicile antiquités de toutes sortes PAYONS COMPTANT A 529-7707 ACHAT De toutes antiquités A an etens meubles Comptant.A 651 8675 achetons anciens meu blés ai moires.in eto* >U0W 65é 2131.po»te 6127 REPRISE, équipement boutique .element» 5$ a 30L $ V8 285«33 SYSTEME téléphonique To»n.oa Stroto.è Qpooreil».523-3700 .412 6 appareils.626-5040_ TABLE 0 dessin Techmote 3ex4ë TABLE 0 sa iode 4 p« 2 friteuses ou go: ooeie 0 hot-dog eiectrique 649-8793 demande: Fernond TOUT POUR LE BUREAU Bureoux.classeur», enests or niOires etc MEUBLES USAGES RiÇhprd enr I71-69Q1 res 661-0027 URGENT A 1 quitter lot de D ioux mode mobilier e* inventaire de buoute rie 622 2125, 623-9940 421 entreposage A STË-FOY motoneigc 50$.0u»0 et outres.8T 3500 877-2717 423 GENERATRlCES 651-6793 apres 77h et tins sem AOC MACHINES A COUDRE MACHINÉ a coudre Singer avec garantie 3 moi», 250 $¦ 648 2669 SINGER commercial, couture drû'tc 2>0S Tel 648 2895 427 MARCHANDISES DIVERSES A 103 Suuo Beauoort .ente de garoge sam et dim d'vers ont clés pour immeuble, moison, cho let.e* ecnelle 40 pi .feuilles or borite.bac roulant varlope eiectrique etc .tout doit étre ver du.couse sente, 1$ 0 300$.666-8265 ANTENNE 10 tout équipe Disc ne 15 X 4 de haut 825-2741 ATTENTION, ne ietez plut rien je 'amasse de tout meut beiots.linge etc , etc .appelez mou e passerai tes chercher gro tuifement, 837-1928____________ BARBECuE au charter 190 pc avec tablettes neuf olumeur eiectrique, 75$ 626*5633 B LLETS ae hockey matches 1 et ?Montrée' a Quebec 663 71 io BOTTES bou\u2019s d'ocier pou' fem ondeu- 8 70 $ 5?9 89?j CREATIONS Pirouette l ouide ses tissus d ete en bas du prix cou font.2 $ et 4$ le mètre, 626-0253 DESHÙMiDlFiCATEUR état neuf et divers obiets.624-9685 DISTILLATEUR et retroidisseur a eou, 1000$ Tel 654 9380 JEU de mmi golf, modules neufs, pour parcours 18 trous, 2 sets, 683-3556.LIQUIDATION bain, bain tourb't Ion, accessoires, bas prix 872-5240 LOT de tissus 200$, vieux disques 5_3- 45.78, de 1$ O 20$ 628-7216 j MIROIRS, 2 pots fleurs et 1 co tonne en miroir, 20$ 0 55$ 842 6052 MOBILIER de chambre, bon état mobilier cuisme, propre berceuse sur billes, poêle Coleman, etc., 25$ O 150$, 623-9202, 285-2412 MOBILIER salle 0 manger avec buffet, chêne blanchi; vetements dome 10 ans.Tel.524-9301._ 490 MARCHÉS AUX PUCES DIVERSES marchandises a liqui der 500$ et moins.Tel.681-3224.MARIAGES HOU RECEPTIONS A VOIR' alliances 3 mcx, estima tion écrite, prix: 800$.659-2402.POUR votre mariage, envol de colombes blanches.623 4590 SALLE de receptions a louer sur la rive du Loc Beauport 849-4486 432 MEDECINES DOUCES DIPLOME en energy Reiki, mas soges.a domicile, 882-0964.______ Goetane Genest, massage suédois non erotique 33.25$, 4eme massa ge gratuit, Vonier, 681-2880 HARMONIE tnergetiaue trade ment, massage, consultations Se libérer pour mieux vivre, inf.Vh a 11H lun ou ven Sylvie 659 7843 MASSAGE suédois, neuro-muscu loire, 30$.Tel.688 9041 TENS SV803 0 l\u2019eta» neuf modelé portatif pour neuro-stimulation 275$, vibromasseur eiectrique Massoma.tout équipé POur the rgpeute ou outres, 275$, 847-9630 440 °RD|NATEURS ACHAT VENT î N poration neuf et usage, location et formation Centre de l\u2019Ordino leur L Ormiere Inc., 847-1581.Aubaine: 486-33, SVGA, ATI 1 MB, 4 MB ram, HD 105 MB.Soir: Andre 660-9154 COMMODORE 64.moniteur cou leur.monetteVieux.300$ 65Ml30?COMPATIBLE 286-10MHZ lecteur 1 2M 1.44M HD IDE 235MB carte ATI 512K écran EGA, 878-2005 COMPATIBLE, 640K, 20 meg~.3.5 ¦ 5.25 .N & B, 370$ 622 1405 IBM XT écran couleur clavier 350$, 626-5040 Location iournee, sem.mois Jacques Couturier 687-5121 LOGICIELS SHAREWARE Pour IBM, marche aux puces Chez Dan, kiosque Fourniture Logi monde du ieudi ou dimanche De 1 0 0 3-45 $ 11 0 20 3$; 21 et plus 2,75$.Tel 877-1426 LOGICIELS Shareware pour IBM et Mac 4 50$ chacun, catalogue qrotuit.Marc Routhier 653-3705 MAC Classic II, A'SO.imprimante a iets d'encre, Desckwnter HP pri» ferme 1800$ 527 0614._ MAC LC 4 40 écran 12 noir/blanc clavier étendu, imprimante Imo ge w r iter 11, 1500$ 836 2635_ 1 MAC SE 4 meg.écran pleine page noir et blanc, clavier, souris oussi scanner Abat ton.626 5040 NOUVEAU CONCEPT Conception de logiciels oublicitoi res.graphiques et animes.ouss> vente et 'enaction de svstemes compatibles IBM, 660-0795 PC compatible 386 et 406.Prix imbattables.Super qualité.Guy Fleury 666 0882 REPARATION Upgrade, es timafion gratuite.842-7396, babillard, 842-9423 SHAREWARE: 1,99 $ commande postale acceptée catalogue gratuit, 657-6015 TABLE d\u2019informatique mobile va teur 500 $ pour 250 $.842-4118 TANDY 1000 RL.écran couleur disque 20 meg.lecteur 3\u2018î\\ logi ciels, imprimante Storr, 658 1461 442 0UT,LLAGE ACHAT et vente de machinerie a bois, neuve et usogee.Equipe r*ipn\u2019 Al tro 6966 neuve et usoocc Spécial c loueuse 0\tbardeau neuve 460$ f ixatech inc 87M 211, 1 800 38*1211 AUBAINES! Tours d fe' ' 1\tnqs.Punch press ptrceulé», scies 0 fer et Plus1 Scies Mercer 837 1417, soir: 833 7638.___ BANC d tx MILUNG billet mode\"' DM30 n 0 lomais servi voleur 1 500 $ pr,x 0 discuter, 623 3025\t__ iii PHOTOGRAPHIE EQUIPEMENT complet de laboratoire professionnel pour couleur (agrandisseur, finition professionnelle et amateur.).Equipement complet de salle de pose (camera, éclairage, de cor.).Prix a négocier pour l\u2019ensemble.Visite sur rendez vous 1 ( 418)397 61 70, apres I8h 1(4181397 6054 4X5 ARCA SWISS Vente OU échangé.641-1113.647-3311 AAI SANTt 991 ESTHETIQUE\t475 MUSIQUE NOUVEAU MAIGRIR\tP ANO O Queue ChKkenng tre» propre pru 0 aiuuter 833 I84\u2018 ru,\t0 vo\u2019re oo'»efeuii'e Offre ae loncement obtenez vos p'odc \u2019s g'o\u2019v.tement\tP ANO 0 Queue Memtzmon 6 lv*C ,'o-' cne w P' * demande l.'OOO $ negociobte «94 « 65 vous comment a Marketing Son\tPiANÔ So\u2019\"Ck 5 ons comme \tntu\u2019 prix 0 a »CU»tr Soir A AO SOUFFLEUSES \u2018?\u2018?O tondeuses\t4*43 lOur c* 3920 Stéphane \tPiANO Stetnyvo* modèle L (e p - \u2022 »e .P-'Ottion ! 3«7 S057 SOuF FLf USE Crattmon 8HP 25 00$ 6*4 0'66 527 ^588 ext 7*228\tP ANO table Mfin\u2019zmon tre» bon e»0t onrve !|\u20193 \u20198e\u2019 8594 \tSAXOPHONE 0 \u20190 Armstrong eto* neuf oùC $ 651 2710 TONDEUSE eiectrique avec ro\t t»on, 758 872 657*\tSAXOPHONE soprano modèle LOurbe 0 négocié' 832 \u201940! A 4Q SYSTEMES \u2018?\u2018*9 DE SON TELEVISIONS RADIOS\tSONOL1 VE MIX , AMP PGW Crown, HP j B L OAS, F Q SL 1200 etc 650 » erre Berirana S.\u2022 365.Quebec 527 3233 \tSTUDIO SONOLIVE 24 P ste» tronsfert »u' disques AuBA.SE TV couleur 20 *9$ e» ?gorant.e llyroison 158 5435\t \tcompacts duplication cassettes a sgues demos trames sonores.40VW 050 Pierre BeHrond S \u2022 365 Quebec 527 3233 BALlADE UR Sony WMSX55 neu« 3 ans ga'ontie ?00$ 529 3174\t DANS meuble de style rodia om\t \tSTUDIO SONOLIVE ?4 P t*on»te\u2019t Sur CD\t40$hre technicien mclus oussi possibilité IDEAL disco haut parleur» 1?0 ^atts 1 ?5$ en récepteur tm 50$ réducteur brjit >0$ 62 7 3538\t MAGNETO cassette Beta e\u2019o\u2019 neu\u2019 126$.eu A»ar ?0$ s87 9 7|\u20ac\td un studio mob ie 850 Pierre t TV cou'eurs S.-ar» 20 100 $ O d's cu»er Apres !8h.662-0522\tA7C PUNCHES 4*0 A VOILE TV Philco VO!ei.' Ml'S pri* 0 Ois\t cuter Apres 17h 623-6026\tHOT MOVES 9 4 excellent VERIFICATEUR lampes en pcr\tétat 500$ Tel 653 6337 fait O'dre 90 95 $, 649-4 \u201d0\t477 VACANCES 4II VOYAGES VOuS cime: voToge'5 Vous avez TABLEAUX 4 DU ENCADREMENTS\t ENCADREMENT Express, nou velie administration Service pro\tbeson d un choutfeur 849 7235 \t ?ess onnei et personnalise prix\tf\tEMPLOIS Hlftli 480 à 489 oe volume Bienvenue etudiants ortistes.bureau* etc 652-2309\t LIQUIDATION d un lot de \u2019a bieoux dont Riope\"e Rousseau Cusgrave Brunoni Pellan Pre vos», Archambault, Simard Dubc Valeur de 18 000$ pour 10 000$ 1 *23 4100 1-563-06W\t404 OFFRES 401 D\u2019EMPLOIS \tASSISTANTE dentaire de mander pour le 1er luln, quartier Montcalm, 34 0 36 heures semaine.Info.681-3836 du lundi au vendredi TOILE de L.Fielding Downes 20X24, moitié prix neg 525 640e\t A CO TAPIS 4D4L CARRELAGES POSE vente, tapis, tuile, prelort, 27 ons dexper.encc 845-9400\t \tA STE-FOY, couple concier ge, experience, seneux, épousé maison, 27 logis.839 7981, 651 3576 RENOVEZ A BAS PRIX Céramique a murs et planchers, vaste choix a 1.25$ p.c .681 9954\tAVEZ vous regarde la rubrique 485?Vous y trou vez de l information sur des programmes d'intégration au travail, des cours et des services connexes.CHAUFFEUR de taxi demande pour Ste-Fov 623-1483 1 experience sur machine indus-t'telle a piqûre droite.694-9685 ¦ demanded*)s pour salon dynami-uue de Charlesbourq Temps plein, clientele établie, salaire garanti et assurance groupe Ghisloine 648-9750 VENTE, pose de céramique mor bre prelart tapis tuiles 563-8961\t VETEMENTS MANTEAU 14, cuir agneau noir, ceintre.avec cope, porte 2 fois.7 8 ons 325$.692-43*7\t MANTEAU vison noir dome 12 ü over chapeau valeur 2000 $ pour 900 $ très bonne condition 657 1239\t 1000 PAIRES de leans a 3$ chacun Tel.1(514)637-1116\tCOIFFEUR EUSE)S demande(e)s pour salon secteur Limoiiou, bien situe bonne clientele, excellente condition 648 9589 Véronique ROBE de bel gr 9 ans pour finis santé dt* secundoire.portée 1 fois.\t très propre.00$ 626-4784\tCOlFF EUR(EÜSÉ)S ROBE de mariee Pronuptia per lee et accessoires.9 ans, 600 $\td experience pour salon Escomp te Coiffe Ste-Fov Josee 654-6236 872 4493\tCOIFFEUR/EUSE esthéticienne ROBE de mariee satin avec per les.gr 18 ans, 450$ 666 7997 soir\tdemandes 0 Loretteville, 842 2779 COIFFEUR(SE).secteur Haute ROBE de mariee 7-9 ans, trame\tVille Jumbo-Jumbo Int 525 8626 accessoires, 500$.845-0946\tCONCIERGE \u20190 Logements, homme entretien general, habile menuiserie, ROBE de mere de mariee, 14 ans souliers gr: 8, et sous bras le tout couleur vieux rase 626-6873.\t VESTON cuir naturel (importa tion) dame 10 ans 350$ 524-5507\tavant experience avec le public 458 V,DE0S\t014.Le Soleil, 390.St Voilier Est.Quebec.QC G1K 7J6 \tCONCIERGE DEMANDE j\u2019 ?, loyer réduit, eoouse maison, conditions avantageuses 658 1228 LOUEZ vos films XXX sans pie ces d identité Avec depot a partir\t Marie Incarnation, 681-6297\tCONCIERGE temps pleirv^por- 459 RECHERCHE: ACHETERAIS fauteuil roulant, ultra-leger, 653 9911 ACHETERAIS vieilles affiches de cmema.Maurice 1(514)483 6688\t \tCOUTURIERE demandée.?ans ri experience pour confection de vêtements bout de gamme sa chant monter un vetement au complet.647-1616.\t 1 CUISINIER, 2 aides cuisiniers pour saison La Bastille 692 2544 \tCUISINIER(E) demonde(e).dis ponible immédiatement, pour rcs tourant 35 places.Café La Bouil 1* rue St-Poul 694 0213.682-3822 \u2022f*® LOISIRS 460 à 479 ARTICLES 401 DE SPORTS\t \tDECORATRICE avec experience, salaire de base et commission, 831-2584 EMPLOYE(E) demande(e) pour GOLF.Wilson Pro Staff Goid neuf, gaucher, soc e» marebette, 833 2135 832 8687 M l ef'anço'S\ttabagie a temps partiel 15 hres-semaine.800 D Youville.694-9124.663 8740 SAC de golf neuf, professionnel, Ultra, en cuir, 250$.653-6045.\tFSTHETICIENINÉ ' d experience de preference avec electrolyse pour salon dynamique de Charles bourg Excellent salaire, benefices sociaux Nadia 648 9082 SET golf Spalding dame droitier Chariot, souliers, 475$, 687-2856\t VENTE, échangé, accessoires de plongée sous-marine, neuf, usage Bo-Lan Enr 85 Lavigueur 525-8893\tFEMME 25 40 ons demandée* pour-boutique vêtements POur homme, 463 B'CYCLETTES BICYCLETTE de montagne pour fille, 24, 12 vifesses, parfait état, 100 $, 667 9290.\tvente ?ans minimum Herren Mode Place Ste-Fov, 652-0810 \tGERANT(E) DE TABAGIE Nous recherchons une personne 'esponsabif, dynamiaue et autonome.pour qerer et opérer une BICYCLETTE de montagne, roues 26 po .codrage 16 po., Deo re SIS, 500$ 653 5874.\ttabagie experience necessaire.Faites parvenir votre curriculum vitoe au Dept.100, Le Soleil.390.BICYCLETTE fillette, état neuf roues 16 60 $.658 8610\tHOTESSE demandée avec experience A Ste-Fov Apparence soi qnee Heures de travail: du leudi BICYCLETTE garçon 20.Leader, 5 vitesses.70$.651 8V36\t BMX 18 , pour garçon 6-9 ans, 35 $, 822 2429.\tter.M.Proulx 659 1322.\t LA BOUTIQUE Old R ver de Pla RECHERCHE vélo montagnes pour pieces Apres 18h 877 3283 VELO de course MARINO-N1 52 cm., 750 $.653-5874\tce Beicourt.est 0 la recherche d un(e) couturier(ere) pour occuper un poste 0 temps partiel Une bonne connaissance des machines noustrielies es» exigee Contactez VELO de course Bianchi, très bon état.550$.871-6668\tMme Lavoie au 657-5581.MANUTENTIONNAIRE avant VELO de course Marinom 52cm, 350$.687-0489\texperience mécanique generale 682-9177 VELO de montagne 24 garçon.100$ De ville 10 vitesses, femme, homme 24, 27 65$ ch, 529-8716\tMONTAGE de revues de presse, connaissance de 1 anglais, temps partiel 7$ meure.Foire parvenir c.v avant 20 avril 1993.A/S Suzanne Locombe.1061 avenue Des Erable^ Quebec.GIR 2N3.10 VITESSES, homme, 20 $: en font 16' haut 30 $, 687-1973\t 465 CAMp|NG BARBECUE ou charbon.390 po avec tablettes, neuf alumeur eiectrique, 75$, 626-5633.POÊLE Coleman lumière chauffe rette, reservoir 20 Ibb propane, neuf 225$, 529 7636 TENTES-ROULOTTES a louer bonne condition 661-5806\tNOUVEAU resto bistro cherche serveurs(euses) temps plein et temps partiel Entrevue lundi le 19 ovni ou Château Bonne-Enten ?e a Ste-Fov, entre midi et I7h.Inf.941-0414 \tPHARMACIEN/NE DIPLOME/E Ville de Sherbrooke Temps parfiel régulier 20 a 25 heures semaine Conditions avantageuses Info.: (819) 569-8814 467 CHASSEPECHE\t POURVOIRIE Raoul Lavoie 0 v^nd-t dans Charlevoix), 19 'ocs\t res.a droit exclusif chasse, po che, piegeoge Tel 1-'4)8)-638 2893 VENTE, achat, échange, reparation d'armes a feu Magasin Latulippe 529-0024\tRECHERCHE bonne cuisinière aimant les oersonne ogees (45 ons et *).Conditions loge?, nourrie, solaire Poster votre c.v avec let-tre de reference e» photo ou C.P 4061, Shawinqon ;Qc) G9N 7Y5 ZEC DE LA BLANCHE Camp de pèche (construction dt* 10 ans) isole, meuble, tout équipé, cabonon, remise» a bois et 0 yuz chaloupe, moteurs, accessible en auto 847 4867.622 3247\tRECHERCHE 'epresentant(e)s pour -epresentotion 0 domicile de vêtements, aucun investissement requis.Pour inf 418 628 1154 \tREPARTITEUR avec experience en messagerie obligatoire En- ZEC Locaux Sob'es Charlevoix, chalet chasse et pèche.622 9619.\ttevilie.G2B 1E1 A 7H CONDITIONNE-Hiu MENT PHYSIQUE ENSEMBLE odds et haltères, banc.500 Ibs poids.175$.663-4564 472 -'EUX JOUETS\tcherche serveur(euse) avec exoe nence, travail 0 l'année.S adresser au 1431 rue Notre-Dome.Ancienne-Lorette \tSERIGRAPHIE imprimeur demande, 2 ans d ex perience sur panneaux publicitaires, 683 1531 TABLES billard, ardoise, 4X8 et 4VjX9.neuves, usogees, 843-0702\t \tTELEMARKETING Postes 0 temps plein disponible, ou portiel pour élu- TRAINS électriques et oc cessoires, 1$ a 500$, 657-2163\t A7A UVRESTIMBRES \u201c#4 MONNAIE\tcitants 650-0650.VENDEUR(EUSE) temps partiel.ogrcssif(ve) bonne commission.A ACHETER a domicile, li-\tpour fleuriste 1 (514) 658-5558 vres, disques, 847-6967.\tVENDE U R/SE de publicité ocr telephone Demandez Steve Gilbert ou Stéphane Gagne 640_1_728.ACHAT livres disques cassettes lose' Je vais 0 domicile.65» 5206\t 0060 TIMBRES e» pius.du monde 100$ 843 056\u2019\tVENDEUSE DEMANDEE Vêtements domes experience, 4yCj MUSIQUE ACCORDAGE de piano, prix raisonnable.527-7231. C H î \u2019OW guitares am pl s Pavons comptant Fender Gib son.Guild etc .8438000 ANCIEN mono L ndsev.très bon c*o* '050 $ 872-1105\t NîlQUl tout en erabie parfaite condition \u2022 BASSE 1 enter note t tozz bas*-* ompii Peave» 50 watts, état ne f.prix 0 di»< uter 849 M?\u2022 Cl AVER Yomoha acheté en\tBoutique OKF Vieux Quebec \t692-0102\t VENDEUSE demondee dons «a vente de tissus outonome expe nonce dans lo couture, chez Diol Textiles Photo obhgatoi'e 658 442?\t\t VENDEUSE TEMPS PLEIN dons la trçntoine non fumeuse, experience cadeaux décoration Se presenter en personne O Co deoux Heiene Place Fleur de ivs (er\u2019rœ No 10) \tVOUS pouvez gagner 1000$ en scelion\u2019 1000 enveloppes de vot'e dom-cile Envovez enveloppe orc adresser et timbree 0 Travail Pour Tous Enr B P 1495.Contre coeur jol ICO P-ogramme inoo' possibilité son d orgue, piano, etc banc et instructions inclus midi incorpore oo'*ait etot 849 3101 GROS hormonium d'eglise 100 ans » nv 1-4)0 8M 4\u201997 ORGUE Hammond ?claviers en \u2022 .\u2022 Al\tA \u2022 Kingston 1^05 sonorité de haute quoi t\u2019o voleur ?00$ pou' .\"OOS Apres 19h 1 (411) 339 2960\tAQC SERVICE **03 A L\u2019EMPLOI BESOIN benevoles pour nouveau pari* POlique neo liberal Cours d économie gratuits en échangé 845 0030 COURS WordPerfect S I Debutont A avance 657-éOiS 485 SERVICE A L'EMPLOI CARRIERE EN IMMOBILIER ROYAL LifffcÛt ENTREZ PAR LA GRANDE PORTE Programme RECRUES 93 Nous offrons a nos represen tonts une formation compte fe et continue un soutien professionnel et des outils de travail d avant garde Cours de formation gratuit selon certaines modalites inscription ovont le 17 ovni a l une des succursales suivantes Beauport\t666\t5000 Charny\t832\t2997 Charlesbourg\t627-4321 Neufchàfel\t843\t1151 Ste-Fov\t653 0488 FORMATION en soins et assistance aux personnes ogees a domicile, possibilité d emploi.Début du cours: 24 moi Duree: 27\u20197 heures Coût 210 $.652 0939 TiON PROFESSION NE LL I 'eo-nentatior* de corne'e progrom me d aide oux employes e» aux PME Service de C V 64\u2019 16*6 La Capitale MAHSf\tiNc Vous desirer faire une carrière en immobilier'9 Che: noua c e»t different et tellement plus avantageux1 Renseignez vous Nos cours débutent le 3 mai! Possibilité de Carrefour Charlesbourg Pauline Guimont\t527-1333 CentreBourg Charlesbourg Pierre Lamontagne\t627-3333 Ste-Foy 650 6666 Raymond Tremblay\t652 977b Ginette Michaud\t653-1236 Rive-sud Luce Fecteau\t833 8939 Neutchâtei Vol Bel»\" Robert Chabot\t843-4343 Ouebec centre Lise M Gauthier\t522-8142 486 SERVICES DOMESTIQUES GARDERIE AIDE meoogere demandée pot' résider avec une famille 0 Mon» real et a la campagne Ecrire 0 Mme Susan Elvidge.350 roule 15 s» Bernard de : ocolle, Q< JC1 |VC a ste To garderais chez moi en tant» 0 4 ans tour cu^sem.657 1978 DAME garde* ai\u2019 en font che: elle non fumeuse, echangeur d'air tranquillité Boischatel.près du pont de la chute, 822 3665 DAME garderait enfants 0 a 12 ans lun au ven Rive-Sud Do-viéi 837 8403 f t u D1 a n t f non fumeuse g jrde roit a plein temps che: vous e* oerience en garderie references .GARDERIE milieu familial n uns équilibres activités 847-5788 GARDIENNE demandée a Con Rouge.652-0703.681 0082 GARDIENNE a io\t2 en tonts.20 et 7 mois.4 r vsem .ex perience references, 25$ tour, re - v entants che: elle non fumeuse milieu same* chaleureux.845 0536 perience, entants tout âge 877 9041 487 SERVICES SPECIALISES BFRDIA MULTISERVICES: (roi tement de textes traduction, an glois.français, C V et autres Diane: 626 5726 tour ou soir NOUVEAU CONCEPT Vous manquez de temps pour ma gasmer\u2019 Vous voulez iout d un confort intérieur sons vous depia cer nous sommes a l\u2019écouté de vos besoms.Tout en vous consul tant, on amenage votre intérieur et vous entrez clef en moms Nous mettons 0 votre service des conseillers en décoration 656 9468 ou Page\u2019 684-4871 laisser message PREPOSEE aux beneficiares fe rajj_service_0 domicile, 622-0737.SERVICE de traitement de texte Word Perfect, impression au la , ¦ THERAPIE de couple basée su' le respect, l'autonomie de Chacun et la communication Denis Chouinord 647-1676 _ TraiTement de textes, wp 5.1 (laser), c.v lettres e\u2019udiants et entreprises.Francine 872-1974_ CAC AUTOS A VENDRE ACHETERAIS voiture», co mion».avec mécanique de tectueuse 86 et Plus 834-4049 ¦ \u2022% .-JÛU$ pu von y comptont 663 2599 AC U R A Integra LS 90 noire 59 »00km *0900$ A voir 424 5348 ACURA Legend 1991 coupe spo\" \u2022nteneurjuir 3^ 000 km 626-8Hl AFRObTAR 1988 .* 'Os*'\\ vOO kw 6 c y I automqtiout 6895$ ney bMOétk 66 7 4341\t_______ A6ROSTÂR »9é\u2019 HKjnjelle 7 plo .- AUBAINE Porsche 928 S4 1908\t39 000 km 36 000 $ haut voir' 822 0240 655 4302 AUDI COUPe GT P\u2019 tws m \"oge m peccable, tre» b*en entretenue tout eauipee ta meilleure o Que be51?FORD Escort 89, 38 000 km, outomotiqoe, air climatise, 426 0953__________________ FORD Escort familiale 8?très propre, moteur neuf Oalonce de QOrowtie, 628-4329.655-6225_ FESTIVA LX 91.22 000km, goron fie.Autos R Bergeron 831 3S6S FORD Cranoda 1981, 200 S 687 9552 FORD LTD 84 fomiiiole.bos mil loge.Apres 16h 626^3379 F ORD L TD 1983.V6.112 OOOkrr propre.600t.663-2599_________ LTD Crown Victoria 89 Peinture neuve, 3800t.666-3909 soir___ FORD Tourus familiale 91 44 00C km, tout eouipee très bon état.U 97î>S\t\u2022\t' 528 \u2019 50' TEMPO 88.4 porte».\u20199 000km gprontie Ford.3800S rtes 831 5859 TEMPO 86.4 portes, blanc U 000 km, 2900» 655 2791 TEMPO 84.VRAI BIJOU! 1800 $ neg.660-3564 FORD Tempo L 91 4 4 000km automatique c r AM F M 849-8151 THUNDI\tunique - *> 7095 GOLF 91.diesel manuelle J por tes, toit ouvront.bleu très pro pre, 81 000 km 623 2998 ouJ28 9329 GOLF 1988 mon ie \u2022\t\u2022 tel peinture neuve.90 000km\t5000$.garantie Repondeur 688-8148__ GOLF 1988.125 000 km essence.2 portes, svsteme d'alarme, ma Quelle.4 S00 S 68?6200 GOLF GTÏ 85 : 80 000km 2500 S bon etot 623 934,\u2019 GRAND AM 88 Qu'osa\u2019 | 66 000km \u2018\u2022900 $.626 S00* >RAN '\u2022\t781 103000km très propre 267jx J200$ HONDA Accord LX, 87 A 1 oem ture neuve 135 000km 6700$ a voir, demander Andrée iOur 877 4255.soir 658-0720___________ MONDA Accord LX, 1989, manuelle, 54 000km., 2 portes, radio am-fm cassettes, 8000$, 627 0916.ACCORD LTD 1988, 93 000km, tout équipée, manuelle.;600$ 648 0891 M Monssette.soir 648 6506 ACCORD S 87, manuelle, A-1, garantie, 834 2222 ACCORD S M propre.75 000 km.828-9415 HONDA Acco'd Eli 89 automati-que 90 000km 8800 S 651 0969 HONDA Accc-\t200 $ 146 500km Soir, 622-2953 Accord S 89 très propre, ur gent 4950 $, 833-61/0, 564-2228 ACCORD EXI 88, automati que, air, 7500 $, 652 9535 ACCORD LX 87, 5 v \u2022 tes, 97 000 km.847 1588 ACCORD 85 automatique, air cli mqtise.très propre 3700$, 65'-441?HONDA Accord 83.manuelle.98 000 km.bon état v ¦ 1984.505 AUTOS A VENDRE HONDA 123 000km Accord LX.1700$.831 5753 ACCORD, très propre, 58 000 km grise S000 $, 628 5500.522 1140 HONDA Accord LX 91.manuelle.54 000km, 11 500$.623 3973 so.r ACCORD LX 1990.82 500 km, blanc, manuelle.8600$ 845 9531 HONDA Civic 1990 5 vitesses blanche, 4 DO'tes, 85 000 km.por faite condition, 6950$ 842 8959 CIVIC DX 1992.3 portes.5 vit., rouge, 29 000 km très propre, 694-9020, 828-9893 automati- meilleure off re HONDA Civic DX que, 4 portes, garantie prolongée, 77 000 km , 7000$.648-6506 HONDA Civic DX blanche 1991, hatchback, 45 000 km., manuelle, 8,500 $, 285-2339 HONDA Civic DX.90 3 Dortes, 5 vitesses.93 000km, parfaite con dition, 5900 $, Tel.843 7441 CIVIC DX 90.39000km, moi 96 il-limite.Autos R Bergeron 831 3555 HONDA Civic DX 89 4 portes.50000 km, 6500$ neg., 845-2576 HONDA Civic LX 90 automatique 4 portes, equipee 85 000 km, ga rpntie totale juin 96.622-5133 HONDA Civic Si automatique blanc 90, 60 000km, faut voir, Au-tos Lachance 872-6229 HONDA Civic SI 90, 67 000 km.monueile, 9000$ neg.666-*690 HONDA Prelude Si 1988.rouge.116 500km, 6500$.666-6394 soir HONDA Prelude 1988, 89 000km.manuelle, rouge, 6500$, 651-6501 88 EXCEL, 3 portes, manuelle.100000 km, 2600$.828 9196 PONY 1987.4 portes, 104 000 km, excellent état, 4 pneus d hiver neufs.1000$.525-7776 HYUNDAI Scouoe 92, manuelle.5 vitesses.22 000km.pneus 4 sa' sons et d\u2019hiver, 9000$, 643-1613 SCOUPE 91.5 vitesses, rouge qc rontie.Autos R.Bergeron 831 3555 HYUNDAI Sonato GL 1990.45 000 km.automatique, air climatise garantie.654-1038.SONATA 90 automatiaue toit ou vrpnt 80 000km, 831-6837 apres 17n SONATA GLS V6.1990, air.5995 S Autos R.Boutin.654-6846______ ISUZU I Mark RS 16 valves.1989.46 000km, prix a discute\u201d 666-0510 ISUZU IMARK Turbo 1988, 110000 km., 3.200 $, 833 2798 soir ISUZU MARK RS 89, manuelle, 2 portes, 139 000 km.5 895$ Lovol Volkswagen Ltee 687-4451 ISUZU Stylus 91, manuelle 4 pertes.59 000 km, garantie 7 625$ Laval Volkswagen Ltee 687 4451 MAZDA 323SE 91.10 800km, mo nuelle.8 pneus sur tontes, 653 2495 MAZDA 626 SE 91, 5 vîtes ses, bas mil loge.878-3642 ¦ qee.très propre 35888.847-6477 MAZDA 626 1983, très propre, 1,000 $, 661 2590 MAZDA 626 : x 88 automatique 5* 000 krv\t653 6466 MAZDA 323 fomiiiole 89 , 71 500 km 5 vitesses, b*eu.5* 75$ 564 23n MIATA SE 91 verte 17 200 km loser eu r ont ,o!\t7 V00$ 656 9686 A MPV 91, 12 000km, V6.air, 17 500 $, 877 5881.__________ MAZDA MPV .x 1992, 19 000km oir et chauffage double 827 2322 MA2 A MX6 \u2019 rtx 90 *9 OOOkm.oir climatise garantie 6 ans, 10800$ 831 4488.659 7148_________ MAZDA MX6 GT 89 turbo, noire, impeccable, venfiee par CAA, 8950$ discutable 628 5435, 687 3783 MAZDA R x7 1985.blanche, io mais sortie l'hiver, mécanique A 1_J 19 000km., 657 4516, 651-7764 MAZDA * * ' 1993.argent metolli que '.\u201800km, cto* neuf ' 589 149: comme neuve, 26 900$ Auto G Poquet, Gilles Boise 1ère 655-4122 MERCEDES 300 L 1987 blanche 66 000 km , impeccable.25 000 $ ferme.682 3276, 564-1926_________ MERCEDES 190 E, 2,3 litres 86, 160 000km.excellent faut voir! 13 500 $, 658-2445.noire, après 18h 649-0774_________ MERCEDES Benz 250, 1980.verte condition impeccable, 887-3180 MERCURY Cougar 83.très pro-pre.2000$, apres 18h 666-1413 MERCURY Lvnx 85: ?.automatique 46 000 km, conduite par une 1700$ 653 3864____________________ MERCURY Montego 1973.très propre peinture originale, peu de millage.1500$.832 7452 MERCURY Sable 1990 fo 48 000km equipee, garantie prolongée, excellente condition 12\t500 $, 628-6405.626 8888______ ME R Y Sable GS -989 bian cne tout eouipee.air climatise, tôt e>900$ 661 8U10 not i que, 76 000 km, 4200$.655-2791 MERCURY Topai L 86.79 500km, exo lent et a T 2900$ neg , 842 6336 .voir, 10 000 $ 1 249-2732 soir ___ MGB 1975, vert, décapotable, 1-248-8293 repondeur.MUSTANG GT 87.décapotable, blanc 20 000km, 1S7QQS 1-228 2640 MUSTANG LX 1988, 72 000km, qrise, toit ouvrant, manuelle, 5 vitesse; mpeccoble i^oos *>83 9W MUSTANG LX 88.bleu, 4, outo mptique, 73 000km, 4450$, 564 2373 NISSAN 240 SX, 1990, 5 vitesses, 2 portes, 48 000 km, garantie, 11 895$ _Laval Volkswagen 687-4451 300/x vo automatique 67500km couleur or toit en T, 19 500$ 627 \u2022 NISSAN 240 Sx 1990 S3000km A : garantie prolongée 838-0293 AUBAINE.Micro 84, bleue.75 000km, seul proprietaire, moteur bien entretenu.650$, 653-1392 NISSAN B510 1979.113 000km.très propre.650$ _647-9206 repondeur_ I tes 83000km rad.o cassettes embrayage neuf, très propre 842 3461 MULTI 86 4x4 manuelle.106 000 km.propre fiable 3995$.848-2004 PULSAR NX SE 89.55 000km ga- ranhe 96, \u201900 000km, 626-6638____ NISSAN Pulsar NX 1985.occiden- tee pour pieces, 529-3174_________ NISSAN Pulsar' 1987, 88 000 km., 3,950 5.683-1340, 564 2382.______ NISSAN Ser.tra XE 92, automatique, 23 000 km., rouge, 10 SOO $, 658-2531.______________ Stanza bon état.84.equipee roues aluminium, 1850$.688-6024 OLDS Delta Roval 91 moteur 3800cc tout équipé 55 000km gris comme neuf J_2_500$ neg 1 426 2981 OLDS Cutlass Ci erra, Brougham, 1985, 4 portes, V6, 2.8, peinture neuve, mécanique Al, 688-1324, 877-8953 CUTLASS Suoreme SL 90 56 000km garantie prolongée 5 ans 4 portes 13 250$ SOir: 623 7099 OLDS Eirenza 86 108 OOOkm, auto-mptique, repeinte.2850$, 836-4049 ÔLDSMOBILE Cutlass Supreme SL 88, 79 000 km, 7500$, 832 0206 PASSAT GL 91, 46 000km, 5 vitesses, garantie iuil.95, 13\t400$ impeccable 1 -268-3848 PASSAT GL noire 91.automati que, garantie prolongée tronsfera-ble.52 000 km, 14 900$, 847-7394 PEUGEOT 504 73 d'eseî tr*s bon ne condition, 2,200 $, 525-6016 soir PICK-UP Mazda B2200 1988, 167 000 km, bien entretenu, 2995 $, 819-365 4426 PLYMOUTH Caravelle 87, 4 por-tes, 2300$, 877-1436, 563-4179.PLYMOUTH Laser 1990, 1.8 litres.manuelle.52 100 km, garantie prolongée transferable.7500$ discutable Soir 845-2276.________ RELIANT K LE 89, 53 000 km, Qir, gorqntie, 4600$ 655-2791 PLYMOUTH Sundoce 1989, 68 000 km bon etot.687 2336____________ SUNDANCE 91 automatique, 22 000km *950$, 836 4049 JAGUAR 1989 Soveremg 50 000 km, blanche, ioma*s sortie \u2019 h ver.état neuf 29 000 $ 626-3583 demandez Nathalie JAGUAR 1988 Vanden Pias Vl2, blanche.97 OOOkm.16 500 $ 1 244 3550 JAGUAR V 12 Vanden P\u2019as 1988 g-ise 56 000km conduite d e** seulement.comme neuve, 24 000 $ 682-5859, 1 789 2892 JAGUAR Vandenpias \u2019990 ext bourgogne, nt beige pleine go rontie, 49 000km, soir 1 ?28 9528 JAGUAR XJ6 SOVEREIGN Î986 Verte, equipee.piece de coiiec tion, 23900$.Tel 418 ) 563-9382 JEEP Cherokee 86 manuelle 4x2.4 c y i 87 000km.3900$ 68 3-84 \u2019' JETTA 1987 4 por*.impeccable 3750 $, 835-0076 JETTA 91 monue\u201de b\u2019eu nuit.48000km, am-fm, 527-0644 JETTA 1992 Al ~25 00Ô«m~go\u2019ra*\" tie transferable 5 ans soi- 622 6722 JETTA Flair 89, 63 000km, 8000 S# 6S8-3416___________ JETTA GL 89.manuelle.4 portes, air, vitres et borrures e\u2019ec\" ques pneus d\u2019hiver et pneus d e*e.Ai, \u201905 000km, 6500 $.622 2545 JETTA turbo diese\u2019 87 brune 153 000km negooobie so - 682 052?MAZDA 626 90.Edition Soeoaiç noire, impeccable, mirons et bar rures eiectnques.AM-FM casse* te.4 portes, manuelle.8 antes et pneus, gqrontie.9100$.527 3056 MAZDA 323 DX 1989, manu*\"* t-es propfe system* d* son heoucouo d'indus, 68 7 2935 505 AUTOS A VENDRE 7 PORSCHE 911 style Kremer 3 0L Porsche 911 Targo 76 LOOk SC 3 2 Porsche 911 coupe '982 oir aileron Porsche Vu automatique 19&4 Porsche 911 Torgo 72 S Euro (en restoration) Autos importées Jacques Rivard 1 -286-3930.PORSCHE 1990 Carrera 2 coupe, rouge cuir noir condition salie de montre 29 500$U S On se charge de lo livraison (818)995-4831 98 000km uarrgite cond-tion 682 0566 ta* 682 2633 \u2022 NT 86 4 portes o.t t 2200$ 6ô0-08[5 RELIANT LE 1985, 184000 km.on ordre, très propre.839-0121 RENAULT S 1905, en portait* condition, 950$, 177 1436.563 4179 RENAULT Alliance GTA decopo-toble 85.3900$ ntg , 608-7611 RENAULT Encore 84.monueile.130 000km, bon etot, 900$, 647 3090 SAAB 9000S.1908, 120 000 km, tout equioee.touiours bien entretenue.6000$ 680 5000___________________ SAAB 900.89 5 vitesses 110000km \u2022 mpec cobte 10200 I.6616361 SAAB 900, 1992, 19 000$ 688 5080 SAAB 900 1985, 4 portes grise, propre.3200$, 839 9833 SÂÀB décapotable 1988 Turbo, originale.65 000 km., 832-6746 SATURN SC 92, monueile, vert ?once 12 500km.gorontie prolongée^ U_500$j>eg_626T232_sotr__ SENTRA E 92.5 vitesses, rodio-casset*es.garantie prolongée PSP Nissan 36 000km 9 500 $.1 435 5016 SIDEKICK JX 92, décapota blé.1 248-8293 répondeur________ SONATA GL 1989 automatiaue.57000 km gorontie, 5700$ 659 3067 SPRINT 1989, automatique.3 por tes, 49 000km, 4100$, 843-3565.SPRINT Chevrolet 89.grise, mo-nue ¦ 91000km 3500$, 522 3062 SUBARU Chaser 1987, 4X4, ma Quelle.54 000km , 2500$.839-6605.SUBARU GL 83# propre# 400$, 831 6549, 664-9395 SUBARU Justy 92, 4x4, 4 portes, automatique, 30 000km garantie transferable, 8350$, 849-9042 SUBARU Legacy 90 sedan LS 4WD, automatique, ABS, 91 000km, 6S2-1891_______________ SUMMIT 92, 25 000km.4X4, automatique, air, 872-7408 SUNDANCE 90, état neuf, 38 000km, rouge, 4 portes, 5 vitesses, balance garantie# 5900 S, 687-1478 tour 694-0427 soir SUZUKI Posa GL 87, manuelle, très propre.667-7663 SOir.______ SUZUKI Samurai 1992, 37 ÔÔOkm, tout équipé, 8 roues.8 pneus, gorontie.10 000$.844 3119______ SUZUKI Swift 1990, manuelle.64 000km , garanti, très propre, 5100$ 839-4302 839 1500 SUZUKI Swift Berline 1991, 66 000 km garantie, A 1.6495$, 849-9392 TAURUS familiale 1988.tout equi-pee air climatisée.4700$, 663-4382.TEMPEST 1991, 6 cyl., 3.IL., 32 000km .4 portes, bien equipee, 8900$ TPS indus 877-4303._________ TOYOTA Camry 1990, 83 000 km.garantie transferable, km illimité, excellente etot.10 500 $.83M 834.TOYOTA Camry V6.LE 1992.58 000 km.garantie 6 ans/km illimi-te.19 500 $, 847-0165.CAMRY LE 1989, 6 Cyl., 5 vitesses, 4 portes.10 595$, Infiniti Québec 528-2525.TOYOTA Cecila GT 1983, 160 600 km, bon état.2200$, 872 9182 TOYOTA Celica GT 1988, manuel le toit ouvrant, très bonne condi-tion.5350$ Apres 17h 623-1113 TOYOTA Celica GT 1983.très oro-pre.en très bon ordre 842-0323 TOYOTA Celica GTS de luxe 1985, 130 000 km .5500$, 877-6560 COROLLA LE 92 12 000km ext.blanc int.bleu manuelle, air, garantie prolongée 6 ans ou 120 OOOkm, équipement complet, pare-pierres, sans TPS, 13 000$, 628-9658 TOYOTA Corolla 1987 manuelle.4 portes, excellente condition, 3600$, soir 682-9754, COROLlA 87 8 pneus, 4 portes, 5 vitesses, 143 000km, excellent état, 3500$ négociable, 884-3139_______ TOYOTA Corolla LE, 1990, automatique, 87 000 km, garantie, 8795$, Lovai Volkswagen 687-4451 TOYOTA Corolla LE 1990# manuelle, 5 vitesses, 60 000 km., 8,500 $, 847-5657.COROLLA familiale 90.5 vitesses, 51 OOOkm, solde de gorontie, très bon etot, 872-0804 COROLLA Familiale 88.4x4, 90 000km.garantie, 8 r0ues.toit ouvront, 9 500$, 651 1775 , 563-3541 COROLLA LE 1985.5 portes, automatique, 98 000 km, très pro-pre, 3000 $ 842-9763 COROLLA LE 90 manuelle garantie prolongée 41 000km 651-1250 PLYMOUTH Voyager 91 SE 36 000 km, 7 places, 6 cyl, 3 3 L, volant aiustabie.régulateur, 14 500 $ 682-0307, 655-3563_____ VOYAGER 90, automatique, 4 cyl.# balance de garantie, bon état 8000$, 652-0458 VOYAGER SE 1988, bon état, toit, 7 places, automatiaue bleu, 137000 km., 7,900 $.836 2518 PONTIAC 6000 LE 89, tout equipee A-1, V6, 105 000 km., 7800$ négociable.877 3074 PONTIAC 6000.coupe 2 portes, 1986, mécanique Al.4 pneus neufs, 2800 $ négociable 883-3190 PONTIAC 6000 SE 89.tout equi p*e.qarantie GM To*al PLUS, 8 pneus, 96 OOOkm, 69S0S, 651 9036.PONT;AC 6000 SE 88 tout\u2019équipé air, toit ouvrant 103 300km excellent état, 6700 $ A voir 843 5539 ¦ km , très propre.5,800 $.847-2120.PONTIAC Acadian Scooter 1985.2 oo'tes hatchback 113 000 km., très bon état, 1.500 $¦ 882-0657 FIERO SE 1984, 126 OOOkm, très propre, 2200$, 872-6574_________ PONT lAC Grand Am 89 4 portes, gris.49 000 km , 4 cyl 4 pneus neufs 4 sa1 sons.8500 $ 849 3330 ¦ moteur 305.1100$ neg 871-0589 parisienne decaootabie 1965.32 T a remonter.1 500 $, 889-9377 SUNBIRD 1990 LE.21, 4 portes, air, 849-4185 NBlRI \u2022- not que, re-pemt, propre ' 800$.667-6819 PONT!AC Tempest 88.outomati-q \u2022 \u2022\u2022 portes a r gor0ntie 824.4937 T RAN! A M G ' A Ï989, 5 7 L., automatique.42 000km.etot neuf, \u20192 000 $ 878-4400 tour seulement km , 555 $ h*q .663 606\u2019 TOYOTA Corolla familiale 92, manuelle, 22 000 km., 659-4264.COROLLA 1984.5 vitesses, bon etot.950$, 877 1436, 563-4179 TOYOTA Corolla LE 90 manuelle.très propre, 63 000km, 872-7252 COROLLA 89 67 000km, manuelle haiance gorontie 6700$, 877-0411 COROLLA SR 5 GS 1991.46 000km 5 vitesses, 13 000 S, 527 2435 soir TOYOTA Corolla SR 5 1984, me-conique bon etot.800 $, 627-3622 TOYOTA Cressida 1989, toit ouvrant sieges cuir.64 000km, très propre, jour 653-1010.SOir 654-1783.CRESSIDA 89, 65 000 km, toit ou-yrgnt, 14 000 $ discutable.847 0063 TOYOTA Prev.o LE 1991, gris perle inferieur bleu, garantie prolonge* 6 ans.impeccable, 16 .93___________ TOYOTA Tercel DX 1988.67 000 km manuelle, très propre.4950S 658-6801________________________ TOYOTA Tercel 86.158 000 km.5 vitesses toit ouvrant.2000$.Jo- hgnne 877 6757, 688-6669_ TOYOTA Tercel 1990 43 000 km., 647-2184 TERCEL SE 1989, 59 500km, garantie, 5950$, 626-5775 TOYOTA Tercél 1981.140 OOOkm, bonne mécanique, 500$ 826-0896 TOYOTA Tercel 1986.familiale 157 000km manuelle 1800$, 622 9254 TERCEL 89, 5 aortes.5 vitesses, 93 OOOkm, rouge, 5550$.564 2373 TERCE 87 fom ale 4x4 11 000 km o tomotique 4150$ 3,32 (W TRANS-AM 1987, 5 L., 5 vitesses, toit T, tout equipee souf air, a i, 8 roues mag ?pneus.140 000km, 4900$ neg hur 687 9055 res 687 1842 TRANSFERT De particuliers, Beauport 25$, 7 jours : 667-2946 MPH 19 de compagnie 5500$.toute offre raisonnab\u2019e occeptee.1-935-311$ TRIUMPH TR3 I960, restaura*, 17 500 S 649 1663 VOLKS Cabriolet 91.34 000km, go rontie prolongée, roues mags, 14 500$ 658 3432.654 5355 JOUR \u2014i\tA * ou*axe, PONTIAC BONNEVILLE 1990 4 portes SE Caractéristiques techniques PRIX: u.-.i i , k r.t iîw, Moteur Transmission Au*'-rr .it iq >\u2022 \\ \u2022Up ndicatif r>ouf un véhiculé impeccable possédant *e indiquant environ 55000 km Si lors de la vengea t ete signalées afin de remettre celui ci en parfait état \u2022arat'ons du prix du Red Book Dos facteurs intervien ns le marche pourra voir son prix augmenter rt'cle négatif d an», les îournaui) pourra parfois faire * rlo\tnne par ir\t\u2022 CAA QUFBf eau\tipçrnçnt s\ttandard i od D du\tvéhiculé\tdes repafat r, ludr;\t>ur deters cun est iip rfth'CUle tfl\tnnerunpr# : i jn©\t\t\u2022 renomme® ( i ea\tu-pç'Tient\t nt egalement de la Derme' igee que vc CAC AUTOS WO A VENDRE VOLKS Vous n etes pos safisfoit du prix que VOUS donne votre concessionnaire pour \u201eof'e ,o ks wage* jsoget \u2019 Nous pouvons fa re rrtitvt Tronsoctions AufomoO1 les M R 527 1716.6*6-7162 ___ CABR'OLET 1987 4 cv> ou\u2019oma tique 2 portes.81 200km 91251 t ovol Vofkswogtn Ltte 617 4451 VOLKS Cobrioief 87.monueile, très propre 7jQQ8, 622 2504 _ VOLKS Cobrioief $6.110 000km, propre.64008.527 9907 VOLKS cho>x 82 a 93 reporo t»ons pieces neuves, usogees G Demers Autos St Henn 882 2377 FOX 88 fomiiiole.manuelle.2 portes.\u201974 000 km 3895$ Lovol Voikswogen 687 4451_____ FOX '988 familiale, air climoti se manuelle.?portes.\u2019 10 000km.4895$ Lovol Votkswogen 68 7 4451 FOX \u2019990 4 monueile 2 portes.*8 500 km garantie 12 mois.4995$ Lovol Voikswogen 617 4451_____ VOLKS Fox 88.monueile 85 000 km, impeccable.32008.651-6602 FOX GL 1988 manuelle 4 portes.76 500 km.gorant.e 3995$ Lovol Volkswagen Ltee 687-4451 FOX GL 88, bleu.106 000km, 3900$, inspecte* CAA, 682 8477 GOLF 85 manuelle.2 portes très propre, 115 000km, 2700$ 651 ^$46 GOLF 91 4 portes 59 000km.5 vi fesses.Autos R.Bergeron 831-3S55 GOLF 1990, toit Ouvrant 4 portes.5600$.vente rapide.657-3817 VOLKS Golf GTI 16V.89, 100000 km.Al 9500$, 681-9608.692 4796 JETTA 90, ouOame bleu fonce.4 portes.5 vitesses, toit ouvrant, très propre 115 000km, 6800$.jour 663 3698, SOir 878-4716 JETTA 90, air, manuelle.4 por tes, 86 000 km.qorontie 12 mois.8995$ Lovol Volkswagen 68 7 4451 JETTA 90 GL, monueile, 4 portes.96 500km garantie 12 mois 8995$ Lovai Volkswogen Ltee 687-4451 JETTA \u2019990 btonc, manuelle.2 portes.26 400 km, garantie 8995$ Lovol Volkswogen 687 4451 JETTA 90.air, monueile.4 por tes, 73 000 km, garantie 12 mots, 9595$ L.QvQl Volkswagen 68 7 4451 JETTA \u2019991 automatique.4 por tes, 59 500 km, garantie.10 895$ Lovol Volkswogen Ltee 687-4451 JETTA 91.5 vitesses.4 portes, noire, 77QQ$ neg ¦ 660-9078_ JE TT A 1984 manuelle, 2 portes, blanche.Fout voir 624-2071 JETTA GL 1988.manuelle, 4 portes.99 000 km, bleue 6495$ Lovol Volkswogen Ltee 687 4451 JETTA GL 1985.5 vitesses, toit ouvrant 2300$, 877-1436, 563-4179 VÔLKS Jetta Pacific, 1990, turbo.diese\u2019 mis sur la route en iud 90, gorontie Volks pore-choc o pore choc, 5 ans.se terminant en iuil.1995.140 000km., 8C00S.877 1344 RABBIT 83, très bon état.4 pneus hiver support Thule Soir 651-0204 jour 877 5335 demandez Chantai VOLKS Vonogon, GL, 1988.auto matique air climatisée, très propre, 7 passagers, peinture d origi-ne, pas TPS, 8500$, 1 286-3930 VOLKSWAGEN Coccinelle 73, bonne condition, 2700$, 529-5973 IMPEX AUTOS.688 1244 PASSAT GL 9?nome.Al 14 950 $ Passa* familiale 91.Al 13 950 $ Passa* 91 blanche, 5 vit., 10 950 $ Jetta 92, am, 24 000km,\t12 950 $ Jetta F loir II 90 bleue, 8950 $ Golf 92.verte.36 000km,\t9450 $ Golf 91, rouge, 61 OOOkm.6450 S VOLKSWAGEN Jetta turbo diesel 1992, 29 000km, Tel 843 4898 PASSAT GL 1991.77 OOOkm, go-rgntie, alarme, 13 500$.659-6110 VOLVO 740 Turbo 1990 monuel\u2019e, nome, intérieur cuir, 76 000 km, garontie moi 95, 4 roues de re change 872-8940,_______________ VOLVO 245, 1987, familiale, bleue, 168 000 km, excellent état, 6100$, 877 2573, 656-3481 VOLVO 1980 244 GL# prix de deborros# 661 2590 VOLVO 290 GL, 1990, 58 000 km, urgent! 666-7609, 660-3045.____ VOLVO 81.225 000km, propre, 950$, 647-9206 laisser message VOLVO GLT 1981# exceptionnellement performante, comme neuve, manuelle, 208 000 km, 2800 $.843-1064 VOYAGER SE 1992, 26 000 km, 7 ans de garantie.17 500$.653-4871 VOYAGEUR SÉ 88 5 passagers V6 am 100 000km une perle.Exode Autos inc.877-9465 WESTFALIA 1988, manuelle, parfaite condition, jamais sorti l\u2019hi-ve- 9?000 km \u20198 500 $, 873 4219.WESTFALIA 72.manuelle, supe' propre, o voir, 5000$.872-8018.522 4 *4 CAMION pick-up 1 tonne.6 roues motrices.King Cob.boite 8 Silverado, tout équipé, turbo diesel.93, Autos Village Huron 843-2283 GEO Tracker LSI 1992, ma nuelle# 13 S00 km.# 849-S104.CMC Pick UP 1991, 3/4 tonne, 4 x 4 diesel.6 2L- nom, automatique.13 200$.Tel.1(819)372-1533 ISUZU T'ooper 90.manuelle.52 000 km, en excellente condition.681 4433.658 9555 JEEP Cherokee 91, 43 000km vert fonce.POrfoit etot 16 000$, 877 6761 CHEROKEE 86, 124 000km, tout eau i oe parfait etot 6500 S 683 4350 JEEP Wilüs 1971 militaire, recon dihonne, original.4500$.832 0720 JEEP Yj 1987 manuelle.7495$ Lovol Volkswogen Ltee 687 4451 JEEP YJ islander 1992, bos millage.prix O discuter.847 7779 PATHFi'nDFRT92 SE troll boss 19 800km.4 portes, groupe cuir et pneus, air, fout équipé, garantie 1997, 524-0931, 667-2088_______ 4 RUNNER 91, nom et chrome 40 000 *m proore comme neuf, 17 000$ Soir 1 248-0530________ SIDEKICK JLX vl.manuelle.46 000 km, 2 toits.871-4120______ SUBARU 4x4 1990 Loyale, ma nuelle.garantie, 82 600km, 7895$.Laval Volkswagen 687 4451 SUZUKI SJ 84.prix a discuter, 650-0500 soir TRACKER H ses.9995$ avec T TROOPÊR 1990 blanc, garanti* 125 000km, très eau'O*.excellent *ta*.077-9787 jour, 848 4933 soir WAGONEER Ltd 1990, tout équipé, rouge, 80 OOO km., 16 000 $, urgent, 829-1261 eoe camions 34x3 A VENDRE A liquide' 50 camions usages Boite ou plat* forme 12 a 24 di, 6 ou 10 roues Possibilité de financement ou location long terme 6283 Bd Hamel Pellet er e?2 4289 .remonte o neuf.3000$.Demandez M.M CAMION Ford 8000, 1977, avec \u2022 | CAMION Ford CF 6000 1986, pour boite de 16 pieds, ins pecte mars 93, PTC 26 500 IbS, 8200$ 563-8979 CHEVROLET 4x4 Club Cob 88, 9200$, Chevrolet 89, \u2019?tonne.899 S mecon que A 872 0059 CHEVROLET Chevenne 1989.moteur 350, 3/4 de ton ne, 4X4.très propre 878-2459 CHE 1/Y VAN com peur 1979 \u2019ou* - ¦ ,o * tablettes, garantie.8/* 4884 DODGE Von *7 both lonqee moteur 30 000km 800 $ 877 4463 F ISO, 88, état neuf, manuelle, 848 5019, 848 1746 \u2018 ORD Aeroslrjr 1986 V6 7 9 1, r.vitesses.122 000km, 5 passogers.corrosserie meconiaue A 1, 4500 $ 1 329 2525____________________ FORD Ranger 1988, ma nuelle, 81 000 km., 647-2164 OMC $15 88 High Sierra kmgcob \u2022 \u2022 GMC SI5.1988, 131 OOOkm, bien équipé, 833 859?',\u2018y Sierro 7t\\.cobïne *'br* ?tonne Al, 800 $ neq , 660 3564 MC \u2019 \u20195 OOOX'n bon e\u2019at 626 8405 GMC Vandura 1977.500$ Tel 831 2584 INTERNATIONAL 89 6 roues.2 esveux, fuller io vtesses Jor.ob moteur Cummins 300.botte de 24 D'eds.ropoc'te de charge 14 000 ibs.237 000>m oussi o vendre, 'xmorotX' 'troiler) 2 essieu* CO oor t* de 24 000 ibs 68' 4648 PETITE Von Toyota '987 125 000km condition raisonnable ?000 $ entr* ?h00 et 17hO0 624 4009 P:CKUP Mazda kmgcob ?I .1990 5 vit 28 000 km.68\u2019 9646 P'C* up Scot do\u2019* '992 bien eou* pe 20 000km 11 '00 $ Autos Villa g* Myron, 841 7283 p ANGE R 91 mÔnûelTe 4 cyl , 78 000km.yr0- b'tCXj 661 9817 537 EQUIPEMENT DE FERME A LOUER ou o vend'e t'octeur Ford 9030 Versatile 199?4 roues motrices.lOûnp P T C dec uov' ferme T*»\t418) 831 9435 CUBOTA B670C 4*4 Mvdrostot' Que 330 heures peite avant sou* fleur arriéré 12 900$ 663-964\u2019 550 GARAGES A VENDRE 200$ DEMONTABLE en bo>S.ser vont a abri a outo 10X28 ô26-1854 555 GARAGES STATIONNEMENT A LOUER A louer garoge ou 104 S» Aaeiord, 408 mois.648-9470, 683-8102 RECHERCHE yarage etonene pour entreposage o long terme dons Ste-Fov et environs.653-0592 563 MACHINERIE A 659-2565 SABLEUSE TENCO TC2 \u2022\tContrôle nvd'O\u2019ique 'eru-iuss^ ment omovibie grillage, état neuf.4000 $ négociable INTER 1976 \u2022\tMoteur 392 PC boite d acier dompeur.cylindre avont pour charrue o neige Pompe sur vi-lebreou n, 4500 $ négociable 627 14?9 apres 19h00 BALAI mécanique F MC 1980, diesel, transmission automatique, (qui verse dans un camion), 529 9539 1978, BULL Case 11S0B, 1977.pel le Atlas, sur pneus ou chenilles, 1982 tardier Manoc, 882 0404 DEBUSQUEUSE Timber Jack, 230, super E.1981, 418 799-2269 EQUIPEMENT pour fabrication de tuyaux de béton (mixer mou les, lifts), 1 259 7595, 259 7410 GENERATRICE 175 Kwh 1345 hres d usure, V8, turbo diesel, avec chambre électrique complete 827-5434 MIN\u2019 pelle Nissan NI20.1989, 600 heures, U 000 $ o49 1663 soir TRACEUSE de ligne, capa cite 5 et 15 gallons, 687-3655.565 PIECES ACCESSOIRES REMORQUES ACHAT vente d autos tous mode les, assortiment pieces usogees.Moinguv Pieces Auto, 87?1483.Achat, vente, pneus, roues, mag, moteur, transmission, pieces usagees, 663-6886.ASSORTIMENT ailes, capots, pore-chocs, rodiateurs.389 9509 BOITE avec unite de refrigeration, de 12 a 15 pi Canada Approuve.A partir de 4500 $, 6283 Boul.Hamel.Pelletier: 872-4289 CHAMBRE a peinture De-vilbiss, contrôle électrique, fan inclus.Sylvain 822 2543.DODGE Omni 83.107 000km mo leur 2 2, 250$ négociable, 882-2596 4 MA GS.aluminium, Mazda 323 DX 1989 état neuf, 68 7 2935 | 2 PNEUS 4 Saisons Michelin, très I bon état I95-75R14 30$ ch 688 3012 PNEUS d ete 2x 195-75R14 et 4x185-60R14, 30$ Poire, 666-3239 4 PNEUS P185/80R13 SP 100.300$.démarreur neuf 70$ 651-9906 4 ROUES de mog 15 pour Econo-line Ford.150$.Soir 871-1022.4 ROUES Toyota Camry 13 do pneus d'ete carcasse Radiol M i chelm MXL 25 000km 150$ 651 8891 567 REPARATIONS/ ENTRETIEN/ DEPANNAGE 569 RECHERCHE: Véhicules récréatifs 580 à 599 583 MOTOCYCLETTES 587 ROULOTTES TENTES- ROULOTTES/ MOTORISES A QUI LA CHANCE?Foisons me conique et soudure o domicile et o notre atelier Achat et débarras de vos voitures.661 8774 AUTOS FERRAILLE ; Achat, vente, autos usagees et pieces, Michel Cantin inc 839 2961 HARLEY Davidson.XR1000 .7000 milles, impeccable, 527-5560.HONCA 50cc 1981.état neuf, ou bai ne 225$ 839-6564_______________ HONDA CB 900.1980, 1200$.Tel.demandez Lise 872-7175.____________ HONDA Goldwmg 83 impeccable prix a discuter, apres 17n 836 J940 KAWASAKI K Z650 78 moteur neuf bon etot.500$.876 3085, 683 1201 LOUERAIT Harley Davidson, week-end 3 irs, 877-7858 MOTOSKI Sonic 1982 suspension indépendante, 503 cc, 850 $.MINI TRAIL Hondo CT 70 1985.500 $ Ensemble ou séparé Prendrais échangé 4 roues.845-2750 souper.SCOOTER YAMAHA RaZZ 89, bon etot.350$.Tc-I.843 2954 SUZUKI RM80 1992, très propre, pneus neufs, peu servi, 1-277-2465 YAMAHA VIRAGO 750, 1983, 250$, 648 9845 YAMAHA VMAX 1200, 1985.145 eu., stock de compagnie, 4,500 $, 626-8645.ALLEGRO 1980 moteur 454.50000 mi.28 auvent, très propre, \u2022 | -, ¦ : A LOUER, motorises Classe C 23 et 27 Reservez maintenant.Pelletier 872 4289 A LOUER, motorise diesel, 24 pieds, climatise, 667 0050 a louer motorise 1990 24 roulât | CAMPWAGON Dodge Tra desman 1975, moteur 318, mécanique parfait ordre, très propre.A voir! 837-767?CHEVY va1978 sem campeur ¦ it 837 4176 COACHMAN °* M a r climat se auvent tms propre \u2019 22/ 0879 soi-Cr DGË C ampe ¦ \u2022\timpw 091 m \u2022 3500$ a v*nd\" ou a échanger pour autq_meme voleur 839 0934 DODGE r: 50 1981, \u2019 71 000 km, \u2022o';* eou pe apres I8h %8\u2019 2293 Location tentes roulottes Duberger, Javco 1993 équipées 527-1291 627 1 776 MOTORISE Coachman DeLuxe Classe C.27 88 24 000mi très propre, equip* 12000$ H4?3\u201927 MOTORISEE Royale Clos sic 1986- 26\u2019q , bijou.872 1295 MOTORISE Matia'd 87 - \"iss.A 2* S3 O00k\u2014 équipé 623-2545 MOTORISE Ro^ai r \"jssir 90 r las se C, 28 pi, 22 000 km balance d* qarontic* nt rose, chêne, imper cab'*, utilise o 5 reprises 889 0210 587 ROULOTTES TENTES- ROULOTTES MOTORISES WOTOBiSE Ro,o Ooü.c >7 M aieseï excellent état.634 2222 ROulOtTE 27 p.eds ideal chas se et pèche, 7888 T*i 447-4417 ROULOTTE Apoiocne 24 pi roues douoiev tout eau pee a*to cne et ba\"e 0 *ors or et pieces pour freins oe l outo.6 700$ 642 41*5 ou 842 2927____________ ROULOTTE Apoloche, 1985.35 spécial.872 1295 ROULOTTE Apoiocne 1981 21W pi ¦ air climatise 75008 M3-S3S3 ROULOTTE Apoiocne 82.18W le ROULOTTE Douphme Master Lme 82.32, Oir climatise.Cham bre fernee.installée ou Gene vrier.prix raisonnable.829 2941 ROULOTTE Doupn.oe deluxe 78.35.climatise.1 492 3324.287 3370 ROULOTTE Holiday 1881# 70, legere, 4 roues, très propre, 6,800 $ Soir 839-0393 ROULOTTE P MC 1976.22 P*edS.equipee * accessoires oOOOS Ois cutobie Te» 647 1615________ ROULOTTÉ Prowler 1987 30 pi., tout equipee.spécial 872-1295 ROULOTTE Prowler 80.21 TÎOM tres propre 626-9257, 623-4121 ROULOTTE Terry 24.92, ovec terrgin Loc St Joseph 628-0023 TENTE roulotte Coleman Sequoia 88 equipee 6800$ 563 2808, 6S6 9733 TENTE roulotte 4 p\u2019oces.cuis* nette, excellente condition 843-4255 UNIK 1979 21 P edi confort 6 adultes, prix raisonnable, belle opportunité Tel 624-2181.URGENT# roulotte PMC 1973, 21 , 4.400 $, 626-4267.VENTE 1993 Motorises, Roulottes 5eme roue (Fith Wheel) Southwmd, Golf Stream Royal Classic Golden Falcon, Bonair Roulotle Rive-Sud Inc.Rte 20 Levis sortie 325 sud Salle de montre intérieure 833-8814 Ouvert 9h a 20h, Sam.I6h WESTFALIA 84.76 000km outo motiQue.propre, comme neuf 13 200$ après 5h00: 623 7099 _ WINNEBAGO le Sharo' 1988, 21 pieds.50 000 milles, prix a discu ter.Tel.694-1975 apres I8h.WINNEBAGO Le Sharo diesel 84, 21 PI., bliou, 872-1295 WV 89.tout équipé, garantie pro-longee.22 000$, 926 3044___ VÉHICULES TOUT TERRAIN B\u2019G RED 1984, pneus neufs, in pecte au 6 mois, 1000 $.828-2828 ÇQfl YACHTS ET VvU BATEAUX ÀLBIN Trawler 25, diesel, tout équipé.877-0576.____________ BATEAU Thundercroft blanc et bleu.17 pi , 17Q forces, remorque, parfaite condition, 628-624?_ BAYLINER 19 pi 1987 pas de moteur 2500$ 649 1663 BAYLINER Ciera 2855.1989.bon état.45 000 $ 8452128 soir CHALOUPE 25 Pt , 1000$ moteur Evmrude 1987, 30 forces.1700$, équipé pour pèche, 1-786-5521 CRUISER 25 Cadore\u2019te 92, im- peccoble, Y C.Q, 658-6234.__ 1907 DORAL Tora 24 , Mere 205HP tout équipé, 22 500 $, sans taxe 1 862 3420, 1854 6800__ 1990 GLASTRON 20, 4,3 L, remorque 20 500 $.(418 ) 338-9534, HOBIE CAT 20 neuf et 21 1990.remorque, prix 0 discuter 652-0708 LASER I, eta* neuf, voile neuve, remorque, 1800$ 849 8460 soir 589 592 RECHERCHE: PONTON équipé ou non, moteur électrique, 849 1121 603 ACTIVITES DIVERSES RETRAITE(E) Si le benevolo* t interesse.que tu as une auto et du temps libre Ap pele Frere Claude Lavoie a la Maison l Arç en Ciel, 522-2915 _ agences de WV* RENCONTRE ACCUEIL: 390, 35eme Rue POURQUOI RESTER SEUL ES Consultez Mme Adrien Langlois 573 7458, res: 523-5547 AGENCf DE RENCONTRE LES INSEPARABLES But sérieux, amical.7 1rs.9 a 2lh 514 367 0162 franchise disponible AGENCE MATRIMONIALE MME HAMEl INC.UC 2092 Chapdelamc.Ste-Fov But stabilité affective Depuis 22 ans.681-0169 CENTRE d'Epanouissemenf Affectif, 1636 Ch.Ste-Foy Louise Bergeron B.S.S.623 681 6801 MESSAGES PERSONNELS TCST SIDA ANONVMF Sur rendez vous de 9h a midi CLSC Haute Ville (lun, mardi) 687 SIDA\tCLSC Basse Ville ueudi.vend).522 SIDA 625 PERDU- TROUVE J Al perdu mes lunettes dans etui mauve R V , recompense.688 9626 PERDU chat orange, maie, opéré.dégriffé, St Thomas d\u2019Aquin, recompense.688 3068 626 SCIENCES OCCULTES A 30 ans d'exoerienco (soeciol 4 ensembles mains, cartes, tarot, voyance Medium Jeanne 842 '880 ANAiYSF n\t, #once, numerciogi*.Mme Lee 656 0331 ¦ ¦ A RVOYANCt tarot vies ante 'leures medium Ludovick 650 3580 CLAIRVOYANCE, polarité, mas 8h 8 70 4004\t_____ GRANDE voyante, 37 ans d experience aux cartes, Mme Rose 681 0709 RF JEANNE r ia* rvovont*.tarot numéro!ogie etc 8?2847______ ?ipf use 400\t170\t125\t170\t S Anzono\t115000\t11\t10\t11\t«1 Spectrol\t3850\t$20*\t20\t20*\t?* Spectrl w\t\u201900\t$12\t1?\t12\t?* Sports A\t10000\t58\t55\t58\t-7 Stor Group\t1000\t50\t50\t50\t Strike V\t7500\t23\t23\t23\t?3 Teiuior edo\t23300\t$7*\t7'/4\t7*\t \u2019enongo E\t500\t70\t70\t70\t-20 Torvolori C\t1000\t30\t30\t30\t \"r-pleplov\t1500\t100\t100\t100\t Usa Touçri\t11000\t51\t51\t51\t?3 Woseco R\t7000\t50\t50\t50\t?7 Write Str\t\u2019000\t74\t70\t74\t Wve Res\t?000\t00\t78\t80\t?5 Xpi Dev\t262500\t10\t10\t10\t-25 Total du volume:\t\t\t\t3.4\t141.495 ¦ Dividende de Mont Saint-Sauveur international MONTRÉAL \u2014 Pour la troisième année consécutive, Mont Saint-Sauveur International versera un dividende aux détenteurs d'actions subalternes catégorie A et catégorie B de la société.Le dividende, qui est de 5 C par action pour l'année financière se terminant le 30 avril 1993, sera versé aux actionnaires inscrits aux registres le 19 avril 1993.Le paiement du dividende se fera le 3 mai.MONNAIES TORONTO (PC) - Voici les tou» des devises étrangères tels que fournis, hier, por lo Banque de Montreal.Les cotes sont en devise canadienne.Les toux sont qualifies de nominaux cor ils fluctuent durant lo tournee et varient d'une banque a l'outre.x-Toux mensuel.AfriqueduSud(rond).0,4222 Aile.(mark).0,7842 ArobieSaoudite(rial).0,3473 Austrolie(dollar).0,9408 Autriche(schilling).0,1174 Bahamos(dollar).1,2988 Bahrein(dinor).3,3935 BatDade(dollar).0,6534 Belgique(franccnv).0,039436 Bermudes(dollar).1,3019 Brésil (crusodo).0,000045 x-Bulganedev).0,04840 Caroibes(dollor) .0,4842 * CEKrouble).0.001850 Chine(renmtnbi)\t\t\t0,2296 0,00170C \t0.00160C Qanemork(couronne).\t\t0.214Î \t0,3484 Sspogne(peseta)\t\t\t0,01139 1,2590 Furope(ECU)\t\t\t1,5572 \t\t0,8600 Finlande(mork)\t\t\t0,2366 \t0,2320 Grece(drochme)\t\t\t0,0061 \t0,01070 HongKong(dollar)\t\t\t0.1684 0,01450 inde(roup.e)\t\t\t0,0432 .0 000637 \t3,2791 \t\t1.9881 Israel (nouveoushekei).\t\t0,4668 .0000848 \t\t0,0620 \t0,01113 kenyo(shilling)\t\t\t0,0281 Kowett(dmar).4,338?Liban(livre).0,00074 Malaysia (ringget).0,5050 Mexique (nouveau peso).0,44517 Norvege(couronne).0,1925 Nlle-Zelande(doilar).0,7117 Pakistan(roupie).0,0508 Pays-Bas(fiorm).0,7248 Philippines(peso).0,0491 x-Pologne (zloty).0.000078 Portugal (escudo).0,00888 x-Rep.tcheque(couronne) 0,0447 x-Roumanie(leu).0.002100 Royoume-Uni(livre).1,9401 x-Slovaquie(couronne).0.0448 Singopour(dollar).0,7976 Suede(couronne).01754 Suisse(fronc).0,8915 Taiwan(doliar).0.0495 Tonzonie(shilling).0,004?Thailonde(baht).0,05080 T rinite-ToDaqo(dollar).0.3078 Turquiedivre).0,000130 Venezuela(boiivar).0,01520 Mille de SMNTE-FOy AVIS PUBLIC AMENDEMENT AU RÈGLEMENT DE ZONAGE 1401 A TOUTES LES PERSONNES DOMICILIEES.A TOUS LES PROPRIETAIRES D IMMEUBLES ET TOUS LES OCCUPANTS DE PLACES D'AFFAIRES SITUES.EN DATE DU 5 AVRIL 1993.DANS LES ZONES CC-10.CC-12, CC-14.RA,B-21.RA/A-23.RC-18.RC-21 ET RC-23 AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le Conseil a adopté, le 5 avril 1993, le reglement 3335 modifiant le reglement de zonage 1401 dans le but 1) de créer la zone commerce CC-21 à même une partie de la zone commerce CC-12; 2) d'agrandir la zone commerce CC-14 a même une partie de la zone commerce CC-12; 3) de modifier l'article 3.9.5 7.; 4) d abroger les articles 3 9.5.7.2.3.9.5 7.5 , 3.9.5.7 6 .3.9 5.7.7., 3.9.5.7 8.3 9 5 7.9.et 3.9 5.7.10; 5) de créer des dispositions particulières à la zone commerce CC-21 concernant les usages autorisés, la marge de recul, la marge de recul pour une construction souterraine, la hauteur des bâtiments.Tangle d ensoleillement, l espace libre collectif, le stationnement souterrain et l'émission du permis de construire; 6) de creer des dispositions particulières a la zone CC-12 concernant les usages autorisés, la marge de recul, la marge de recul pour une construction souterraine, l\u2019espace libre collectif, le stationnement souterrain et I emission du permis de construire.(District Laurier) Les zones CC-12 et CC-14 sont délimitées comme suit au nord, par les lots S.-F.282-12-P.288-15-2.288-14-4-2.288-14-3.654.288-24-2.288-21.288-20.288-19 et 288-18, ainsi que par les axes des rues des Châtelets et de Lavigerie et par Taxe du boulevard Laurier; a Test, par les lots S.-F.695-1,695-2 et 383-2.ainsi que par les axes des rues Marest.de Villeray et l'avenue des Hôtels; au sud.par les lots S.-F.303-3-P, 305-15, 303-17 et 376-P, ainsi que par les axes des rues Sasseville.Chamballon et chemin Saint-Louis; a l'ouest, par les axes des routes d accès au pont de Ouebec, au pont Laporte ainsi que par Taxe de I autoroute Henri IV; et selon les plans ci-apres ; EXISTANT 3 .V T.Vv PROPOSE Toute personne habile a voter ayant le droit d être inscrite sur la liste référendaire de la municipalité peut deman der que le reglement 3335 fasse I objet d un scrutin referendaire.par T inscription de ses nom.adresse et qualité, appuyee de sa signature, dans un registre ouvert a cette fin.de 9 heures a 19 heures, le 22 avril 1993.au bureau du soussigné situe a lÉdifice Place de Ville.1000.route de l Eglise.Sainte Foy, selon la procedure d enregistrement prevue aux articles 532 a 559 de la Loi sur les elections et les referendums dans les municipalités.Copie de ce reglement est disponible pour consultation au bureau du soussigné, les jours ouvrables, du lundi au vendredi, de 9 heures a 16 h 30 Le nombre requis de demandes enregistrées pour que le reglement 3335 fasse l objet d un scrutin referendaire est de 277 A defaut de ce nombre, le reglement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles a voter.Le résultat de cette consultation par la procedure d enregistrement sera annonce le 22 avril 1993, a 19 heures, dans la salle du conseil de I Édifice Place de Ville, 1000.route de l'Eglise, Sainte-Foy LE GREFFIER DE LA VILLE RENEDAMPHOUSSE Fait a Sainte-Foy, le 14 avril 1993 + ( Québec, Le Soleil, vendredi 16 avril 1993 L\u2019ÉCONOMIE B-11 - LE MARCHÉ BOURSIER Tér»a\tvanta Haut Bas Farm Chang |\t\t\t\t\tBCE w» BCE inc\tSOC 40153 \u2019«4ê\t345 : 143 » 136b\t365 43b\t365 - 5 43h \t\t\t\t\t\tBCE Mb'\t\t\t36\t36 \u2014 b \t\t\t\t\t\tBg» pm A ?BMTC a\t125M 9300\t19 b 17b\t8 b\t8b- b 7b 1\t\t\t1\t\t\t\t\t\t7b\t \t\t\t\t\t\tBa lout\t46300\t117b\t\u20197b\tiTh- h A DS\t1000\t90\t90\tX\t\u2014\t5\tBa kk.sre\t«OC\t126b\t26b\tXh - h Aur Res\t39k*\t4X 4X\t425\t4\t5\tBoue Na»\t2430*90\t19b\t9b\t«b* b Apti Prce\tm\t$Ub 14H\t!4b\t\t\tBt no >»'0\t300\t125\t24b\t24b Agn-co E\t2200\tkb 6h\t6h\t\t\tBq no.sr\u201d\t'MO\t124\t24\t24 ?h Agr »e«\t1000\t475 475\t475\t\t\tBq Nat sb\t'300\t126\t26\t26 Ag»0 prfi\t\u201d35\t7 7\t7\t\t\tBq Rovoie\t257959\t127b\t26*4\t27b ?b \u2022 Mg»omi\t(172\t15\t15\t15\t\t\tBq Rv srj\t6400\t125h\t25h\tXh ?b A r Co\"do\t48950\t3X 310\t3X\t\t5\tBqRv 1 45\t3800\tSX\t\tX - b - ta e^'9\t553\t$ «b 19\u2019 4\t19b\t\tb\tBq Rv srF\t2«0C\t128\t27b\tX ?b A t E 7 75\t600\t$?6*a 2«b\t2«b\t\tb\tBq Ry.srG\t700\t128\t27b\tX ?b \u2022 »o N Gs\t\u2019M\t$'6b l«b\t6b\t\tb\tBq Rv srn\t\u2019000\tSXh\t28b\tXh A con Alu\t23570\t$2?h 22 b\t22b\t\tb\tBq .R y s\u201d\t\t\t\tsee be'ow A 90.A\t'000\t20C 200\tXC\t\t\tBq T\u2014O\t80729\t117V)\t17b\t17b* b A mCT\t4500\t135 135\t35\t\t\tB TD srF\t'500\t126b\tM r\t26b - b A en»\tOOC\tkb 6b\t6-»\t\t\tB .mp s\u201d0\t\t\t\tsee beiow Am Borne\t122350\t$23'a 27 h\t23\t\u2014\tb\tB mp.sr\u201d\t2500\t127\t27\t27 \u2022Amr »s.A\t500\tX X\tK\t\t\tB lmp $r0\t1500\t127\t26b\t26b - b Am SCO\t\u2019500\t150 'M\tM\t\u2014\t5\tB lmp sr6\t60C\ts.\t27\t27 \u2022Ast'O' A\t600\t$Ub 14b\tI4H\t?\tb\tBqC lmp\t85144\tIXb\tJPk\tMb* b \u2022A'CO 1\t1M5\t$\u20192b 12b\t*2b\t4\t'\u20224\tBoue Mtl\t173733\tS24h\t?*b\t24h .b Auoerges\t300\t107 '07\t10/\t\t\tBMO Sr4\t1900\t128b\tM\t28\t?b Ajdfev\t231X\t66\t65\t65\t\u2014\t3\tB MO Sri\t140C\t129 b\t29H\t29b- b AutOStOC*\tÔ0Û\t330 3X\t330\t4\t5\tBMO sr2\t\t\t\tsee beiow BC Te'\t28655\t$19\t'8b\t19\t4\tb\tBq Mtl Pc\t\t\t\tsee beiow BC GAS\t3712\tS'4h I4b\t14b\t?\th\t8q.M1l $P\t\t\t\tsee beiow ta n E cat\t40»:x\t12 5b\t25 b\t»b\ta\th B NE Sr6\t575\t125 ?\t25b\t25b\t\t B NE s»\u2019\tIM\t12'\tI\t!\t\t 6 NE srj\tXC\tS20H\tX 4\tXb\t\u2014\tb 8 NE yé\t1781\t127\tXb\t;\u2022\t\t B NE SrS\tIM\tI2\u2019b\t27b\t2\u2019N\t\t Benv#S»\t\u2022Q0C\tJ2C\tJ\u20190\tJX\t?\t15 5 JfV\"\t2U75\tl'6b\t**b\tbh\tè\tb 6t>no 't\t'08\t360\t3éC\t3éC\t\t Bocano»\tMO\t\u2022\tIX\t155\t\u2014\t5 Bomè A\t?C\tMoc'eon\t?8X $\u201dH llh\t\tllh Gu'f R p a 1\t250 28?\t285 M\t285 - 1C 1\tMoeyro ?MogX) A ?Montre\t(4X 75 6\u201d 5 143 1100 $10\u20194\t75 42 h 'O*,\t75 42b ?h MO\u201dCO\t'X $9b\t9b\t9b\tMOO '«>?\t9\u20199 $l3h\tI3h\t13b- h Hees mt\t1475 $10\t9b\t10 ?b\t»Mar-t Tel\t1069C $2 4\t21\t21 b ?b Hem 10\t2652X $9\t8h\t8h- b\tMornbrgh\t5000 315\t3'0\t3 0 Heroux\t36W 278\t265\t265\t\u2018Mo»Ste.A\t«X '25\t125\t125 ?25 Hollin Ix\t13*\u2019X $ h\t\u201db\t\u201db* h\tMorSteiB\tSX 175\t175\t'75 *'05 fHorsnom H Bo» .r\t225X 11 5b\tl4h\tUH- h see be*ow\tMatée Motor n\t4500 '\u20198 kooc ix\t\u201d6 'M\t1 >1 '39\t* 1 H Bo» Co\t67X 135'»\t35h\tJSh - h\tMethox*\t19466 kh\t1 8b\t8b- b Hypocrat\tX*X 69\t85\t0V .4\t*MetroR A\t5234 $10b\t1 9b\t9b- b IPL IX\t'.6750 I6h\t61')\t6b* b\tM Tempus\t26000 320\t320\t320 Md'nfl «0 V 'r Corp *-\u2022*20 «Mo*ur A Mmm Hv MOnc cop N»«dt \u2019 25 No* ForV Styrwoo Noro* v8 NoronO 0 Noro\" 7 75 »horcen$.Hyr con 0 Tf* N0V0 A .M N S ?0wer N S Po* ' NOVK Nev\u201d\u2022) 5\" »0C |7»4\t\u201c .'«OC $ 0 \u2018 30C 305 *00 1 \u201d8300 235 SX«0 r «A» \u20190 3C5 »S T 73 22C 235 X 17 >éh- H \u201dh- H 44 - S \u2022v9 ?1 11*44 \u2022 il we be-o* 145\t\u2022\tX 5*1 ?4 H* » 50C\t145\t145\t345\t« 4SC\tk\\ t\t«\tI ?1 (20C S3\u2019\tJh^-\u2019 400C\t40C\t370\tJX\t- S64C $8b 8b 8 9 ?V M s.2*09 S Mb i ii-1 2*00\t3«.'\t345\t395\t- 000 kh 6h «h 200 S23x4 ?3h 23*4 «755 $M 2* H 'Oh 65 2'*! ?'0h * 65 Th 18 il - 1 65 (65 Ut «OC 121 h 630ÛC $ Oh «0C 65 4?oc s':1 1500 77 50C S ê 6762 $'»b 17\u2019 ?ooo\tS 3\t171 3'«6i\u2019\ts e i\ti7-, (400 65\t65 200\tkh\t6h\ten 2650\t$>h\tSb\t5*7\t\u2014\th 93810\t$Xb\tXh\tXb\t4\th 8?2?4 $X 27h 28 ?1 2C20C X5 2«5 300 - 5 2700 IX 165 IX ?5 see be'ow & 7K 7K K too $?\u2019h :^h 27h ?h >355 $10*9 '6h Mb ?\u2019» loooo 2X ix :x 200 4«C 4«C 40379 3«\t36 1000 335 335 \u201900 315 315 900C 230 225 490 36 335 315 225 - 10 -\t5 -\t25 -\t40 -\t25 Swi S*s» \u2022ssc SB *é '&5C 124 sOOC '0C '550C 209 «00 'X \u2019500C 24 1X0 105 \u201925 lié' 20000 68 1200 127» SITh 20C 126 5200 k 32164 S\u2019h i6h i4h - \u2022 7 16*4 - h I3h - >7 19 - h 62 4 1 l|v> - *7 5h '50 * SC - X '63 163 - 9 12*7 17H- '4 23h 2?J h \u2022oo 'X ?13 206 206 IX\tIX X\t24 'M 'W - 6 15 85 4 i»H l\u2019h* ' 25\u20197 25*7 - ' 5 7 5 7 - 1 7h- 3250\tSXh\t7?h\t27h-\t! 13000\t61\t6'\t«\u2019\t- 100\tH2h\t12H\tTh \u20192662\t$2'h\t2\"4\t?*h\t?\t' o600\t32\tX\t32\t?AeVcoos'\t'5016\t!'«\u20194\t*9\t\u2019«h-\t*» An*cc »\t** b»i«n An1!5 «OC 12« 7 2e * HH ?A se A\t3\u201950C\t17*7\t}\t7 -\th A 000*0' 3\t765 4\t3\u2019\t3'\t3' T #761 0*7 véntf*\t10437 6N Fond* «moncorns a*a*>rl\tJ0QL 12^4 2*h 2\u2019h B ** s' O\t«XC 12\u2019 2éh y BAAO y 2\t4XO\t12« 4\t2t\t7 26'« 4\th EDC Tdt\t30C\tl\u2019 *4\tTa\u2019 4 T MO ' Ors vtntts\t*l« ObMoobonr pryors p«rt B'àsv^:\t\u2022 127 00 2\u2019OOrOMJO T 9*6 Ors vtrtfs\t1 X0 Produit» ftn*nc»«r« ddrtvd* Pt AC M SPtC $4MH Pc\t«00C\tE\u2019h\t71\t4 21*7 4\t'4 taMHSo\t\u20190Û0C\tJX\t3X\t3X \u2022\t55 T#**i ors vrntrs Action* .obo»t * ACM .r SS POT* ' R'O A.g ' Aestcc ' 1 »\t\u2019\u2022'» Sos»c .V 1*01\u201800\t*\t9«h TMoi des *r\"»rs Junior 22h- h Abc ou»* 5 Abo»Eip Ac noies Ame» »es Auf'ÎOn Au»ir< A Bocnr-o» ao»e*o» BCKOU A B»eseo 8»vnrov Cocue E« Conoco \u2022.oxv nesbo' C o*e»o x Co» Ab ' CO\" DOS Con\u2019 0 p» C»i$\u2019obo Du men' Erode» 'orbe» V ree*e*i KJsoes t G'dnStT Gottuc G»on O nt Roc» nle»mon KAG Res nimei uilO» ?80C X'M 215924 16 3e'X SC '4500 59 000\tX 59321 4?7» 21 \u201d000 '5 X00 35 46000 34 105000 '2 500C 25 \u2022 ixoc :« 94681 125 21500 X \u20192904 r 42350 35 \u2022woo 12 >264\t28 \"DOC ion *800 255 1 OOC S 'h \u201d36» 55 >00 325 .: 34X50 84 137863 350 30000 J 65200 '38 '3\t12 14 'Ô X 48 59 5e X X 65\t37 23\u2019: 73h -110 125 * 35 12 X '0 M X : oubr louvrm uvOnlOac MSV C A MM*ü»0 Messrg V mao V M DiiNfl m ro»ide» Mo»mv *7O»0 rlP SAfl me\u2019 0»b ei A D»co 0»ti e»p D»-m* Or eons Orm' ?OXC A To\u2019oi ors vm\u2019rs TMoi Ou morene Dtvinon mt*mjtio»\\*ie (*n do»i*** \u2022mdMCMrsti C ompeome» tr*n^«i»*6 Transtg# VM#u»* Otite Udmandr Haut fcn dollar» canadien» 'osedso 'M 15h >j4\t514 é\u2022etc*' g '602 115 '15 115 Non tr*n*igr S2 remain#» valeur a Oftr» D#m#ndr M»u1 En dollars Canadian» Foster s '05\t*35\t115 En dollar» américain» PLOtOnj\t67h L vonDmc: Titres les plus actifs Boue V3' .obaf .oba\" 3q S Ecos DuebecoB \u2019ondrm cOuvem >co , '¦ vorbC A vrmrt Haut Bat Fm* Cnmg Sam o» ?63C'«C 5*h *\"\u2022 «h* 8C?90C r h h \u2019 h ?80500 $25'T 2Sh 2\u2018 ?-60«2X $25h 25'4 2*h 4 h 3196\" S O' a 177» Il Junior \u20193X03\u2019\t>0\t4>\t47 \u201d5940\tX\t32\t32\t-2 42175»\t19\t'5\t'9*4 34X50\t86\t77\t84\t* 9 34CS00\t59\t55\t56\t?2 Titras\tVantas Haut Bas Farm Cbang A et B AGFA b < 7425113 '2hl2h4h A ber Res\t0 32600 255\t260\t266\t- 9 Abti Prce\t3902 \u201d4h 14\t14h Abti prce dsee beiow Acad-o V\t0 3666 23\tX\t23\t* 3 Acugrpn A\to'8'05 220\t200\t220 Acnionds 2\u2019'800 $7h\tTh\tTh ?\th AJei mng 0 '06300 52 M) 50-2 Aov Grvs\t0 92200 3*0\t290\t300\t* 15 Ae\u2019no 1o ?00S24h 24h 24h ?h Agnico E\tX15C S6h\t6h\t6h Agro B f\t'4000 $8h\t8h\t8h -\t'/» A» Conodo 64576 320 310 315 -5 A» to A * 0 24321 285\t280\t215\t?\t5 A t Energy 2'699S\u20199h 19*»a 19h ?h A En» 775\t860\tS26J4\t26h\t26h\t?\t'4 A t0 Not\t«100 $i6-»7\t16h\t16* 7 \u2014\th a con\t2'49X$22h 22'7 22h ?h A1 con\tC\tP\tI2200 »0h\tXh\t2^4 *\th A'COn\tE\tP\t400 $17' 4\t17\t17h A go Cent\t'00112\t12\t12\t-\tV» A.go f n o\t346 ' 300\t300\t300\t?\t5 A gon Me»c\t90C 375\t350\t350 A'toi\tRes\t0\t157150 18\t40\t63 4\t1 A lelii B'O\t8500 16;¦>\t6h\t6V> A Bor-Ck 352750 S23'4 22J4 23 - h Am Eog e &4790888 32\t28\t3'\t44 Am Leduc\t50C Yl\t22\t22\t-3 Amoco Sed\tsec\tbe'o# AxhOf L\t'45300 490\t485\t490\t?\t5 ^Aiderson\t'64275 $\u20199h 19'7 »9\u20184 .Andrs ^A t 500112\u2019ï 12\u2019 7 12V»- h .Ang CT 4h (513C X X .Anthes\t\u20193200 63\t59\t63\t4 6 .Arbor\tA\t\u2019525$i3h\t13h\t13h-VH A'bo*\tB\t»\tZ25\u201d2h\tI2h\t12h A'cber C O 291X380 350 380 * 20 A metco 0 410100720 210 2X *10 Astro!\ta\t?\t5000 il4h\tI4h\t14'4 *\th .Astrol\tB\tf\t'200114\t14\tU 4\th : Atco 1 f\t1515112V»\tI2h\t12h4\th Atcor A 1\t1015OC 48C 475 475 -5 Atcor B\t.\u201962 475\t475\t475 Atnobsko 0\t0000 25\t23\t25\t*2 Ationto G\tc\t500 52\t5?\t52\t?\t1 Atl C COP .\u201942 300 300 300 \u2022\tAtlantis 1C5700140 135 140 Audrey\tR\t'000\t65\t65\t65\t-\t5 \u2022\tAur Res O 468200 4X 4» 4» ?15 \u2022Auriron\t0\t47273\tM\t48\tM Avcorp\tInd\t26000\tX\t'9\tX\t?\t7 ;co Mng\t048176 260\t250\t255\t*2 eCE Inc\t459099 U6\t43h43h-h BCE I 0\t«00142h\t42h\t42h *\th BCE w\t2\u201d50 3X\t365\t370 bCE Mobi \u20194960tS36h 36\t36 - h -P.C Boncor XOC 142 14C 140 BC Gcs 21552 $l4h üh 14h ?'4 BC Rôti p '977126\t75i4 26 iC 5'joor A 31X43111\t10h 11 \u2022\tjF Reo'tv\t366'W 5\t4h\t5 ¦BF Rl 9i»\t(500 7\t7\t7 - fi* Ri 1 P 4200 10\t10\t10 °,OR A\t76039 S«h 8'%\t9\t-\th .Ail Ent 4500H2h 17'd 12h- H ¦ Fmr Go'd o\u20196000 >0\t66\t46 ¦NT EatY yxixh t^4 »h- '4 BRI ent 140300 300 300 -10 BOCO A e 2X00 46\t65\t65\t?7 bo \"Stic O XOC 605 400 400 -\u20190 Bonister I\t19001\u201dh\t\u201dh\t\u201dh -\th Bon» Mil\t556998124h\t24h\t74h ?\t7 B» Mtl 4p 4000SX'4\t78\tX -\th B* MH B\t\u201d400IX'4\t29'7\tX'7 Ban* N S\t266467 !25h\t25'-4\t25h *\t'7 B*\tNS\t1p\t6450 171 h\t21\t2'h* '1 B*\tNS\t3o\t4>50120h\tXh\tX\u20197 B«\tNS\t40\t6510127\t26\u20197\t27 Bk\tnS\t5o\t6100127*»\t27h\t2\u201d* B« nS 60 >9150 $25h 75h ?5h - '7 Boringtn 0\t170945 465\t415\t445\t\u2014\t$ Bo*on\t\u2019C\u2019M 16'7 6h 6h * h natte Ch O 101000 300 790 300 *14 Bottle M\t5X kh\t8b\t8\u20194\t- b Beau CA\t79850 '85\tH\t18\t.s Be\" V94\tP iXS26h\t26b\t26h\t- b Be\" 9 p\t6X126' 4\t26b\t26 .\t- V» Be\" 10 p\t*080 $27*4\t26h\t27b\t?ib Belmoroi\t39200 13\t12\t13\t Berna Gl\t0 342X\u201d8\t\u201d1\t115\t Benson 0\t26'OM 205\tIX\t2X\t?10 Bethiem R\t40X 45\t35\t35\t-12 Btoch Phar\tS5X$'6h\tI6H\t16b ?h\t 3iomi»o\t93W $«'.4\t9b\t9b\t\u2014 t/4 V Hawk\tO 20X 25\t8\t25\t 8'k Swan\t6000 10\t10\t10\t?b B ue rang 1\tV 322X7 $7b\t7\t7b\t?H BorntjO» A\t1400 $10h\t10\t10'-4\t* b Bomftdr B\tf 297569110b\t10\t10b\t?b Bovor Inc\t23463 '05\tIX\tIX\t- 3 iow Vt\tO 80X '24\t115\t124\t Jow Va'v\t9287114b\t14b\t4H\t Bow Vo'v\t4 50X1'5b\t15b\tÎSH\t* *4 B V X25\t5X$29h\tMb\t29h\t- b ¦iow Vly\t205 !2M$24h\t24b\t24b\t- b Jowrtri 0\t(84 83\tn\te.\t iroe«nt-\t1085C4 kb\t8b\t8h\t 3»oma'ea\t585905 22\t20b\t21\t?b Brmiea w\t4SX 1\t1\t1\t Brmptn A\tf 28X275\t265\t275\t*25 Brondvr 0\t65050 58\tM\t58\t* 8 Broscod A\t2X113\ti\t33\t 3roseoa B\t\u20198X138\tX\tX\t Broscon A\t247699110b\t9b\t;ob\t- b Brscn 8b\t'W 123b\t23h\t23b\t Broscan F\tpi 6750123b\t22\t22h\t-1 3ronscan r\tsee beiow\t\t\t Bmscan w\t(SX 5\t5\t5\t 3-«woHr c\t» 872X 22\tX\tXb\t* H Brenda M\t'00$!4h\t14h\tI4h\t\u2022 \tO 56X175\t175\t175\t?10 9C Te'e\t5682?$'9\t18b\t19\t BCPh 4 84\t300117b\t17b\t17V»\t BCPh 5h\tP 2X177\t77\t77\t- 2 9rookfid 1\tp 3200125b\t25\t25\t- b Buncor\t23X5122\t2\u2019b\t21b\t- b BnjDiw»\t8690 kh\tS\u2019-»\t8b\t- h Brvndon\t\u201d85X 33\t8\t33\t?5 Budd Can\t1X123'»\t23b\t23b\t c CAE\t56575\t15h\t5h\t5h ?h CCI\tB\tt\t61515 19\t«h\t9 CFCF\tt\t1500 H2'4\t12h\t12h CGC\tInc\t4100\t17h\t7v?\t7h CMl lad O 15000 5 5\t55\t55 -5 CS Res\t38*o\t$8h\t8\u2019*?\t8h CSA\tA\tf\t3'M 48C\t480 48C\t-\t5 CT F-noncl\t250H8'4\tXh\t'8'4-h Ch\tpr\t:\t'900 125\t24h\t25 Coblsnr A » 200IX IM 1» -5 Cabre 2564401'6\t'5h 16 * h Coifdon\t0\t5927 X\t77\tX\t-7 CaliNet\t36250IX't\tX\tX'*i*\u20194 Comb-or\t32550 11 3h '3h 13h- h :omb»'do\ti6iXl'5h\tI5h\tI5h Res te 0 ianc d sec beow 7.5 dsec bc'ow IX\t5500 17 r\tX\u20198280 1\t78»60t20h 58600 1 7 \u20196688 M .\t10013 60 12S15C l^i « EQt 270001'0 Aa\u2019t\t70650114 v» t un sec be'ow CO B 150120 e CO C 100117 gsten\t42«X111 10\t500 85 n Ao 3499 M87 ms\u2019\t7010 385 î'Sbr O2Î900165 ivest 300IX Corn 5669XIXh 5\tp 500 !20h 6\tP\t7650 177 §\tp\t5X0127 9\tp\t1500l78h 6h 7 ?» 280 19 X Sh 6^4 48\t50 60 60 5h 5h 9-7 '0 14h 14h IV) !h 2 - 3 X' 17 105 1S il?385 165 X 27X4 Xh Xh Xh 26^4 27 X\u20197 V 78\u20194 Xh -\t5 ?S -\t3 ?10 _ s* CISC\t11\tP\t2X0127\t27\t27 CiBC\t13\tP\t5500S25h\t25**4\t25'4- h C Morconi 4X1*4\t13h !3h Cdn Not Res27747 l2A4 27\u20194 27h- H C Newscop 0\t9290 15\t495\t5\t*5 C Ntn Stor :X3X 3X 3X C\tOc dental 25315126\u20194 25*7 26 4 ?h CP Fores» 7300 !2'h 2'h 2\u2019h \u201c ' \u2022 \u2022\t1812717119h 19h 19h * h see beiow 33600 4»\t445\t4»\t*25 2533 15h 5V4 5h ?V, 1200 i' l'h\t11V.\tllVa (6i'5h\t15h\t15h J38643î'4h\t'i\t14V» 6?334 122V4 21 h Xh* V.13001X\t77\t77 I 750 1264-4 26h 26h - V.Bk 9*2 485\t480\t485\t?5 4000 M\tX\tX 84109136h 35 36hF\u201dA 200 124 h 24h 24h 134Û0 3X\tX5\t3X\t?5 0\t3000 '61\t\u201960\t160\t-15 1\t3933115V) l5h 15V) p 600125\u2019*) 25V) XV) ?M O\t4005 275\t275\t275\t?5 3000 430\t430\t430 \u20190000 425 \u20192300 185 25000 72 f 425 180 72 425 i» 72 44h CP Ltd CP Deb C Pioneer Cdn Ro*v Concom 0 Cdn Tire CTire a f eut\u201d A f C Util B CÜtil 2nd Cdn Wn ConCoptl Contor Contor p Congene Conbom Consto» Conutirit» Copi\u2019ono Coro Coro A Coreno Cotned»' Ceîonese\t1555 144V» 44* Cnt»o G 785 i«124h 24h 24V» Cntn Coo\t82925\t32\t25\t25 C\"t Crude\t014500\t65\t60\t63 CFund A ?\t2«00\t15h\t5h\t5h Cnt! G Trc\t10001\t6\t6\t6 Ct>0' no »0\t65$3\t18'*4\t8'4\t8h Ctiolengr *\t141000 315 3*0 345 Cbonclr E 096490 243 235 237 Chose Res o'5700 355 340 345 Cboteou A\tf 13700 llOh\t9\t10h Cnouvco\t64050 i'7h\t17V)\t17h cneni Gld\t0 :200\t37\t37\t37 Cn.e» Int I 7400 S26\u2019 4 26\t26 :nrvsler\t1354 154\t53h\t54 Cimo»on 0\t9500 Mh\t8h\t8h Cineoiei\t175200 204\t190\t204 Cinrom\t2800 121 h\t21 h\t21 h Circo Crtt\t\u201d000 1SV4\t5h\tSh jtodei\tG\t0\t889\t24\t24\t24 C-ty Res\t0 '0000 12\t12\t12 Cliff 0\tX'500 18**7\t* 6\t1 8h :o Steel f\t3200IX\u20197 Xh Xh Cobi Food\t8000 21\tX\t2' CocoCBev 27977 4 70 465 465 CoEnerco 3241XH3V) I3h I3h C090S eng o'2250 300 29C.300 Cogeco f\t'400 S8h\t8h\t8h Colony\tp\t0\t2000\t24\t24\t24 Clrtecn\tA\tof\t4000\u2019 40\t140\t140 Comineo L 341391164-4 '6h '«h Comnco R 3200 X5 2X X0 Comnco w 23000 24\t23\t23 Comou H 0 \u2019000 35\t35\t35 Compuf'og 42500185 IX 1» Comsfoft 0\t2000 65\t65\t65 CC Eipr ?1764 65\t65\t65 \u2019 Cormo A 6700 2X 215 2'5 Enfield 3500 55\t40\t40 Enfte'd 1 '000 250 250 250 C Eurocon 7000 76C 25 5 255 C MCO O 36587\u201997 1» 193 .\t.\t3,\t^ -\t3 V.-\t7 -\tV -\tV -\tv.?\t35 ?\t2 ?\t5 ?18* ?\tVk -\tY ?\tv -\tV ?\t9 \u2022\t3 \u2022\t10 -\th - ?- 2 ?10 ?\t5 -10 -\tS ?\t25 -X -\t7 Con Pro* 0 3650 34 C Rcmbier '2000*11**7 \u201dh \u201dh C Pom»od oX'OC 300 295 295 -Gr0up ?20000 I6h 6'a 6h Con Gos Con Pkg C*L Bonk CPbrmo A Conwest A Conwst B Corbv Core' Cmer Bov CcrnCOPO O Coro Food Cofl Counsel Counsel Crestbrk CLife I Crown Crowni Crowm Crown* Crown* Crown* Cube 40825 $!6v4 16 I6h 25502 1 85 IX '75 5000 170 IX IX « 1500 240 240 2» 200 H8h 18h 10V4 t 27'631'9\t\u2019«h 18h J'00 149\t49\t49 96?4*l|h '8h 18h 045 7?0 13\t40\t42 70308 \u2019 77\t1 72 1 77 ?0060i!Sh 15h 15h 38988 146\t44h 44h III A Res A 1 3 4 Enr '5900X5 1100285 250C1-5 10500121 400 15 120c iéh 215 220 275 215 15\t15 Xh Xh 5 S 6h 6h 10 -10 ?\t5 \u2014\tV ?\tV -\tV.?\t2 ?1 ?V.-!h 5 Cumulus Curogb I Cror Des C:or A 1 \u201870SM3X 310 310 d 5l4l\u20198h HH \u20198h p 620114h 14h I4h o 427$13\u2019« 13h 13h 200 k » 6h 6h 211\u2019Gû i® 13\t16 f 22000 X 26\t26 60847155 148 155 33508 4?\t40\t42 ?h - V» DMP A f\t?X S5h\t5b\t5b\t DM R w\tSM0 K\tM\tX\t-10 DT 4 svst\t10050112b\t'?\t12\t\u2014 V.Dolmvs\t74X3X\t290\t3X\t?X Do'mv C 1\ti 5X300\t3X\t3X\t Dototecn 0\t295X 27\t26\t26\t Davidson 0\ti9bX!25\t«2\t114\t?25 Djvton 0\t64775 305\t295\t3X\t?10 Dec» Res 0\t1»6X 14b\t12b\t14\t?b Deiour 0\t100X 13b\t13b\ti3b\t Deinna C\t47?15 kb\tlb\t8b\t Denison A\tD (6 X\tX\tX\t Den.son B\t*40X x\t35\t35\t-1 Denison p\t1X425\t425\t425\t-'0 Den.son B\tp 7875 4 70\t435\t435\t-X Deprenyl R\t26\u20199§370\t3M\t365\t- 5 Deprnl U 1\t8 253 $8\t8\t\t* b Der'on\t\u20198500 405 395 405 Derian A 6*00 $6h 6h 6h Deve-con\t9000\t45\t40\t45\t?\t5 Dev\"'C E\t0 500 X\tX\tX\t-X Devran P 0 336500135 \u2019X 13$ *\u20188 Dcne gn\t2500\t7:\t70\t70\t?\t1 D'O Met 0\t7510SM\u20194 49\t4« »-* D'Cknsn\tA\tf (36\t375\t375\t375 D\u2019On Ent\t0 17200 $7\u2019» 7\t7\t?V Disys\t4900 3X\t300\t3X\t*30 D'SCOV W\t10450 16\t6\t6\t\u2014 V» Dotosco\t1551'0$i4h Uh Uh Do\u2019osco\t260\ti\u201900012«\t25h\t25h Dofosco\tw\t26125\t67\t62\t62 Domon A\t18600S\u201dh\t\u201dH\t\u201d\u2019» ?\t*¦ Domon B\tf |744|$11h\t\u201dh\t\u201dh ?\tV, Domon 2\tP 400137V»\t37\t37h ?\th D E*Ol of '52425 14\t13h 13h ?1 D Te*tie\t\u2019056Xl'0h 9h 9h Domtor\t34062 kh 6\t6 Domtar db see below Domtor\tB\t1575113\t17h\t12h-\tV Dononue A\tf 102839 \u201d8h\t18h\t10h Dononue B\t(901i|h\t18h\t18h Donn\tA\tw\t9440C4X\t4X\t4X\t-15 Dore' A\t500i\u2019?h\t12V»\t12*4 Dore1 B\t*\t500112'*)\t12h\t12'?Dorset E 0\t1609X118\u2019:\t\u201981'»\t18'4-\th Dover Ind\t100H5'?\t15h\t15Vt-\tV) D»ug rovol 0 1751IX \u201d5 \u201d5 -X Dundee A\tf X35 465\t455\t455\t-10 Dundee B\t:36 44C\t44C\t440 Dundc Pot\to'6500 \u20194\t12\t14\t?3 Du Pont A 1200 $47\t46h 47 Durkin H\t0 '9600 '05\t102\t'02\t- 3 Dyiex\tA\t?\t17500 \u201939\t' 35\t1 37\t-3 Dvncore B f 4200 17\u20194 7\u2019» 7h Dvnito E\t0 :\u2019X 2'\t21\t21 Eogie p\t10300 «h 8h 8h ?h Echo Bov\t93149 k\tTh 7i.)-v Eco Corp\tX100 43\t4?\t42\t?1 Econ inv\t200 145\t45\t45 Eden Rx\tO 3300 ' 60\t156\t156\t-4 Edoer A\t?4105 3M\t325\t325 E90 Res 0\t\u201922000 X\t«8\t69\t-1 ELAN Eng 2832M!\u20197h 171/4 17h-h ELAN 0 w 30400 $9\u2019» |h 8h-W Emco\t«200 $7b\tTh\tTh\t\t Emp.re A f 19M1\u20194\t13b\ti3b\t\u2014\tV} Emp.re 4 p274X$?5h\t25b\t25b\t?\tb Encol Eng 79858 283\t280\t280\t\u2014\t4 Encor inc 1767025 50 Encor Deb see be'ow\t45b\t48\t\u2014\t5 Enrol» FG usee be'ow fcnscor lx «00'X\tIX\tIX\t_\t10 Enserv C\t326257$\u201d\t'0b\t\u201d\t4\tM Env Tec -0 7253 72\t*0\t70\t\t E QU moi\t0\t8550 * 79\t175\t175\t\u2014\t4 Eoutv ^ a 38«425\t425\t425\t\t Eoutv Svr A594X\u2019X\t96\t98\t\u2014\t1 E»oc Sais\t23X 360\t350\t3M\t\u2014\t10 Euro Nev\t2570 123\t22b\t23\t?\th E*0!l\t0\t85X 205\t2X\t2X\t\u2014\t1 Excel 0\t8\u2019802 kb\t7b\t8b\t4\t1 E*co Tec 56M l'Ob\t10* 4\t10b\t4\tb FCA Intl\t'O' 325\t325\t325\t4\t5 FPl Ltd\t'6X355\tMO\tMC\t\u2014\t5 Forms»» A f6>900$\u2019.0'»\t«b\t9 b\t4\t'6 Fcrtoi ?\t124X12\u201d^\t27b 27b\t\t\u2014\tV Fcirfie'd 0\t30X'95\t\u2019W\t195\t4\t10 F:cnbrd G\t(X'65\t165\t165\t\t Forodv R \u201d2525 kb\t6H\t6 b\t4\tit Fed Ind A 2300 k 4\t\t6h\t4\ty.Fed ind C \u201d0$!6b\t16b\t'6b\t\u2014\tv Finning L «088î\u20194h \u20194h »4h ?v Firon\t\u2019000310\t3'0\t3'0 -15 F Austrio\t26260i\u201dh \u201dh \u201dh->' F Austri w X'S 60\t60\t60\t?5 Fb Sh Eq 4300$Xh Xh Xh FGgrv A 0 27000 1?\t10\t'0\t-\t2 F guard O 67039 17\t17\t17 F MoMh A f1l40QÎ\u20192h 12h 12h First VSh 0 2400 SX\tXh\tX\t?\tV.Fleet Aero\t4200 34\t34\t34 F'et CCon A62063 l ;8h 18h 18»« Fie» cinv 2 1000 X5h 25h 25h Fie» Cl B 1300IX\t25'»\tXh Fie» CF in 8 300124 h\t24h\t24 h F let C Ltd 22200 188 185 185 -S Forsyth J\t1000 445\t445\t445 Fortis\tInc\t2394124\u2019» 24\t24 FSesn\tH!\tt\t?65C1'6*4\tI6h\tI6h\t?\t'», Franco\t9380 142\u2019»\t42'4\t42h\t?\tV* F»eewest 0 14100 260 2M 255 -4 GS*\tB\tt\t(Xlllh\t16''4\t16 h GTC\tTr\tAf\t2000C «\u2019»\t8h\t8h\t?\tv, Gondo\u201d 43600 405 400 40C - 5 Goz Mtro usée be'ow Geoc Comp 26475 1\u201d h 10h 10X-A\u2019 Geddes 0\t14600\t89\t85\tk\t- 3 Gendis A «0C1X\tX\tX\t?\t'*\u2022 G MC\t3908 151 h M Mh- ^ G Trustee p 300 105 105 * 05 Gennum\tX15H7h 17h !7h- V Gr»mony u see be'ow G'Ont Boy o\u2019OOOO \u201d»h \u201dh \u201dh G'broltor 600 15 490\t5 *10 G'omis\t39400 17h Vk Vk G'enovre\t2CM255\t255\t255 Global Gov 2360 1F-4 8h 8h Goidcorp\tt\t7T700 3M\t335\t335\t-X G'd K night O 3500 1 Th Th Th G'dn Rul O '9500 K 76\t76\t-3 G Stor 0\t3684C1HV) \u201dV» llh Gotde» O 300 \u201985 185 185 »5 Gidoork\t0\t\u2019000 31\t31\t31 Goidpost 0\t20500 '2\t\u201d\t\"-I Go'dstok\t0\t500 il\t'8\til\t-\t2 Gorfm Coo\t247M 390\t365\t3X\t-\t5 Gronduc\t3776 85\t85\t85 Granges 25400 235 232 232 - 5 GrophM\tO\t57000 8\t*\t8\t?\t1 Gt M LtfeCOl0000i\u20194h 14h I4h ?*4 G w liteco b 700124h 24h ?4h Gtr Lenor 0 2000 6 7 6 7 6\u2019 \u2014 3 Gm Forst < 9000 S8h 8h 8h- » Gmstne\t0\t3X'2i80\t'65\t>75 Greyhnd\t2'3126h 26h 26 » \u2014 Groupe *m 1000 15 » 5\u2019» 5h ?\u2019\u2022 Gu'f Pes\t49369 465\t425\t4M\t-»C Gu'» R\t1p\ttS804?90\t285\t285\t-K GuHsfrm\t0\t\u201d8500 78\t7 7\t78\t?C ¦\t\tM\t1\t\t Hoiev\t(M\u2019M\tIM\t'M\t\t Hoi'foi D\t26X05\t105\t'05\t?\t Marftour 0\t1X350 >2*\t120\t125\t*\t Harris A\t1 57X kh\t8H\t«b ?\t\th HorrS B\t4\u2019X kh\t6b\t6b\t\t Harrows A\t1436441 13\t\u201d\t12\t\u2014\t1 Mohco\t(X $9b\t9b\t«b\t\t Hawker\t30X122\ta\ta\t?\tly Howner pr\t(25175\t75\t75\t\t Hoves D\t8324\u2019115»\t147#\t15\t?\t\u20194\tr\tà\t\u2014\t1 Koufei GB\t1 *0X k\tTh\tTh\t\u2014\th Kerr Add\t2608IX\t!9h\tX\t*\tb LSI Log.c\t\u201930X212\t210\t212\t?\t2 lobott\t56r 73 125b\t25b 25b\t\t\t Looatt '\t- M > - A\t\t\t\t Loc Mnr»s\t309362 S9\t8b\t8b\t\u2014\tb Lofrg Con\tp 1228120b\tX\t?Ob\t?\tb Lo\u2019rg Corp\t?X$20b\t20b 20b\t\t*\tb lOfdlow A\t*t?X$\u20190i4\t10\tXb\t*\tb LOid*w B f\t330585 $*0h\t«b\t10b ?b\t\t LO-rd A I\t30X 35\t35\t15\t\t L a« wood u\tsee beiow\t\t\t\t Lonclm* ?0\t1 \u201d0000 24\t23\t24\t\t loromd O\t\u20190X 45\tX\tX\t\u2014\t2 Louros-o O\t420X X\t4i\ti\t?\t2 Lour B»\t274X1'b4\tITh\t\\nt\t\t LOurGr B\tf '0X490\t4«ç\t49C\t*\tS Lawsn M\tAf 8000 $9\t9\t9\t\t Leodiev 0\t100X 9\t9\t9\t\t Levon 0\t2380 24\t24\t24\t*\t7 L-nomor\t*7?M$2Jh\t23b\t23b ?\t\tb Lob'Ow Co\t77M$22b\t72b 22b\t\t*\tb Loewn Gr\t17908 122b\t22b\t72b\t\u2014\tb London Ins\t43X$22h 22b 22h\t\t\t*\tV| London A\tp S00 1*8\t18\t18\t*\tV: London D\tp 300834b\t24h\t\t*\tV, Lvtton M O\"' 2308X k\t\tSH\t5b\t-\tb ¦\t¦¦'.ri»:\t¦\t1\t\t MDC A 0\t?9 XX '35\t125\t135\t?\tS MDS H A\tSOX!\u201d\t\t16*4-\tX MDS B f\t13590 $!>b\t'5b\t15b \u2014\t MiCC 8h\t'025 15 u\t5h\tSh ?\t MNT fcqt»\tX'5 $26^4\t26 h\t26:4 ?\t MVP »\t3703X 3\t2b\t3\t Moo*\t4ûX$\u20190h\t10\t10 b-\tb VOGi w\t\u201d33 4X\t385\t4X\t V oc ) ent it\t152575 $7b\t¦ k\t\u2019b*\tb Modeo* H\t'91*98 J1' 4\t\u201db\t\u201d*»-\tb Mocmian\t22X171197»\tW ?\t19\u2019, 4\t1-7 Mcmin B\t8p 4X$'6b\t16b\t16b ?\th Mcmm B\t'0 6X121\t21\t21\t Mcmin B '\tsee oe'ow\t\t\t Memun G\tO240X 7\t7\t7 -\t1 Mode in 0\t\u201dSX4'0\t390\t390 -\tX Mogno A\tf 53775 U3\t42\t42\u2019» ?\th Mo'ette ?\t181571'Ob\t1C 4\t10b ?\tb Many Ile\t\t290\t4X ?;\tX Monson C\tO4\u20190X 38\t34\t34\t-\t1 M L Foods M0801'3b\t\t13b\t13b*\t*» M Lf Gard 210127b\t\t27b\t27b*\tb Mrtmt L*\tP 10XH8H\t18b\t18b ?\tV?Montme 1\t5846 k'h\t70-1\t2\u201d»*\tIj Mor» Res\t262415 $7b\t7\t7H ?\tH Mofk R db see below\t\t\t\t Mrnbor Pro\t4693310\t3C5\t3'0\t Mor» Wh\t7iOX 86\t85\t86 ?\t1 Mo» pet 0\t834.X0X7\t\u201995\t197 *\tS McCbip\t21501 \u201962\t147\t155 ?\t8 Martin h o\t1379X320\t315\t320 ?\t5 Mer-don\t108X 16 h\téh\t6b\t MetO' Mng\tvXOl'lb\t\u201db\t\u201db-\t*/4 Me»oi Wt\t33X 63\t55\t60\t Metoiore\t4\u2019X S'\t\u2019Ob\t\u201d ?\tb Metbonei\t29077 kh\tF 4\t8h\t Metro A\t\u2022 24808*0\t10\t10\t M-CrObï 0\t150X 70\tX\tX ?\t2 M'nd W'vn\t127M k\u2019?\t8h\t8b ?\tv» Minera 0\t484X244\t\t240\t*\t1 M innova\t2741 7 $'7\t16h\t16b ?\tb Mmven Gl\t132382 27\t25\t25 -\t2 Mr Jax\tUM325\t3X\t325 ?.\tX Mite' Corp\t2137M280\t274\t2*6\t v-te' ?X\tp 16975119m\t19h\t\u2022«b*\tb MoffO*\t1000 S ' 8\tITh\t17h-\t'\u20224 Mo'son a\t?52' 90 126b\t26b\t26b-\tl4 Moi son B\t7X$2û 4\t\t26 h \u2014\tV) Moneta 0\t9660C X\t39\tX -\t1 M Trsco\tB 4X$\u20195\"î\tbb\t15b\t Moorç\t7?9k$X'»\t?0h 20^4 \u2014\t\ti» Morgan F\t900X 3\t3\t3\t Morgan\t8325 kh\t6b\t6b *\tb Morisn P\t387X131 b\t31b\t3'b ?\tv» Mltibn F p 700î\u20197h 17h \u20197h M'tibn Nt 300î!9h 19') 19h ?'» Muncp!\tSL P '000\t$9 »\t9'»\t9h Muscocho 3300 11\t11\t\u201d \u2014 1\u2019-?NDU\tRes O\t3500 57\t57\t57\t-3 NHi\tNels\t0 249X 60\t>8\t58\t-2 N-\tNorsct\t017300115\t105\t105\t-5 NSR Res O?XC0\t9\t9\t9\t?\u201d* Not Bk Con 210999 $9'y 9'4 9h ?'4 Nat Bk 9\t2100126h ?0h 26' » ?h Not\tB*\t10\t4466125\t24h\t25\t?h Nat\tBf\t11\t'000124\t?3h\t24\t?Not Pete 0 14500 '4\t'3\t\u20193-7 Nat\tSec\t\u2019OOC 20C\t200\t200\t-10 Not Trsteo\t10901\tH8h 18\t18 Ne'SOn V O\t72000\t4\t4\t4\t\u20141 Newa'ta\t9900\t\u201d2\t\u201d2\t112 Newbrdg 15799176h 7$h 7« \u2014lh Nfl\tCoda\tf 5800\u2019X\t175\tIX\t*X Ngrwth\t79\u20194\t\\T *\tVk\tT\"t Ngrwth eat 2X5126h 26\u2019» ?6h * h Newhok 0\t14845\t\u201d3\t107\t\u201d3\t?3 Newtei Ent 4905 170'» X'< J0h*h Noble M 0\t500\t\u2019 45\t136\t\u201940\t-5 Nomo\tA t 42M\tS5h\t5\u20194\t5h ?\th Noma\tB\t200\t15 »\t5h\t5 »\u2014\t'-4 Noromco 0\t3C450\tX\t68\t69 Norondo F 262606i\u2019O') \u20190h 10h\u2014 '¦¦¦> Norondo r see be'ow Nu'ondo I 135488IXh Xh X;4- h Nornda l B 3200 12744 27h 27h-h Nomda I C 17200123h 23h 23; i-h Nornda 1\tE ««oc s: b\t2\u201d% 2\u2019h - V.\t Norcen\t138250$\u2019\u2019\t!6\u2019%\t16b Noren ord\tf SS0816H\t16b\t16b NC Oils\t85223$'\u2019b\t\u201db\t\u201db- *\u2022 NCO 6 D\t9X $22' 4\t22 h\t22H North West\t10465 $,Tb\t17b\t17h Ntt» reef 0\t1 18X k\u2019»\t6h\t6b ?b Nor Tel\t166059 S44h 43h 44 - h Northgot ISM 110 105 105 -5 Northrk 0\t35400\t495 4M 460 -X Norths'» E 56589 S'8\u2019i 17h I8h ?V.Nortnwov 0 5300C 85 X 85 ?7 Nova Cor t 222192 !9h 9\t9\t- h Nova\tF\tp\t700S26h\t26h\t26h\u2014\tV?Nova\tG\tP\t510126\u2019:\tXh\tXh Nova\tM\tp\t4500123b\t23h\t23h-\t'.4 Nova\tO\tP\t000123h\tXh\t23h NS Power\t2762251\u201d'/» \u201dh llh NS Power rsee be*ow Novog'd 0\t17?C3\t39\t35\t35\t-2 Novcourt\t0\t33*60335 3'5\t3X\t*15 Nowseo M' 500000117VJ '6h 17*6 ?1 Nu Gro 0\t*000\t270 2X 270 Nugas\t45000\t360 3M 355 - 5 Numoc\t'X ir» Vk V% * h OCS T«h 0*9255 4X 405 4X ?IS OGY Pe*e ©16560 240 2X 2X -5 Ocelt en B «3**72 19\u2019» 9h 9\u2019» « h Oce ERd w IC7500 305 285 305 ^25 Omego Hvd 1900 370 365 370 ?5 Ondootie\t*31573240 7X\tJX\t?» Ondoat.e r 3\u201d50C 85 X 80 * 10 One* Cf 18300 l»h 9'4 9h- \\* Ooimion 0\t200\t245 245 245 -5 Orbft\t155237\t1 45 IX 145 ?3 Orb-t ?\tP\tX« 17h 7h\tTh\t?h Orbft 3\tP\t300 H2h l?h\tl?h Orendo F 173M 238 23* 238 ?3 Orofino O 20000 '3h 13\t*3h ?\u201d?Orvono ù\t3\u2019059\t\u201d5\t'05\t\u201d5\t*5 Osnowo A \u20186805C S23 4 23h 23'4 Osprev 0\t37300\t25\t\u2019X\t'25\t?* 0*f Prop\t500\t26\t26\t26 PWA Corp\t85 7X X X\tX - 1 P A -\tA P\t5X 22 5 225\t225 -25 Poe Aguo\t0 70X ?«\t25\t29 ?7 PCsr B to\t70X 255 255\t255 ?5 Poe G'd 0\t(83 22\t22\t8 \tt 18X13' Mh\tMb Pgurin A\t?240M 2X 235\t235 ya,0\"'O p\t53«M 15 b 5b\t5h 4 H PonCon P\t\u2019865 Ui » Xb\t44b » lb Pontormo\t40C 15C 3M\t150 *15 Porogon\t12106410 X5\t4C.S ?5 Pormnt R\t«7M$i6b 15b\t16 ?i» Pork.and\t5X 490 4«0\t490 Pee\u201dess\t13X kh 6b\t6 h ?h Pegosus\t25530121\tM\":\t20b- h Pegasus w\t460C4X 365\t365 -10 Pngrwth u !\tsee be'ow\t Penn Wst 0\t267329 \u201d5 107\t\u201d5 ?5 Pjewi A ?\t52X 20\t15\tX ?2 Peterbrg 0\tIM 19\u2019: «b\t«b Petro Cdn\t53964 kb 8h\t8b ?V ^etromet 0\t5\u20194X3X 3X\t345 Petroreo\t72476 2 X 235\t263 *28 Petrostor\t\u201902398'55 150\tIM Phi.'p Env\t287051\u201d b \u201d\t\u201d - b Phillips Cb\t2X $9\t9\t9 - 1 Phonix Con\t5X 240 240\t240 *20 P-noc'e R\t43501'8 4 Xb\t18b- b P oner M\t0 38883 16\t*5\t15 - V?P'pestone 0\t552X 40\t36\t36 -3 Pioce Res\tA595X 123 \u201d7\t123 ?3 P'ocer Dm\t725438118b 17V4\t18b- ' Piotnvo Sp\t0 34X 83\t76\t76 - ê Plexus\t!n$X'M IX\tIX * 5 Poeo Pete\t702X kh 6h\t6h Poco D p\t9X$\u2019-4'Ï UH\tUH - \u2019 4 Ptosh Cor\t162M124\t23^4\t23 b Potosh w\t\u20199X kh 6b\t6b Powr Cor\t?10851116b 16\t16b- V» Powr C lp 30014\u2022\u2022» 4C »\t\t40 b Powr Fin\t2X$?\u2019b ?\u2019b\t2ib Pfecomb\t15X0275 2*5\t275 Precsn D\tA569X $8 b Oh\t8h - V» Premdor\t165X110') 10\u2019?\t10b Premr Cdn\t1950 124b 24b\t24h \t543X1-5\t13b\t14 * V Prnceton\t13859 X «7\t70 Proms svs\t76X kb 8b\t8b- i Pure Gld 0 1*47700 61\t53\t\t60 * 6 Quod'a L\t0 4967S$'2b 12\t12b- i» Ouod'o w\t0 4725 15 b Sh\t5b Ouo\u201dei A\t?60X '3\t13\t13 \t0 20X 8\t8\t8 Que Tel\t65X117b 17b\ti7b Que Tel Th 400811b *8^»\t\tl»h Queôecor A\t66XST» 16 t\t18b \u2022 b Quebcor B t 30TXO$i8''» *8\t\t18'» * b QbC' prim\t\u2018172X122\u2019; 22b\t?2b ?h Queensto»\t26336 3X ?9C\t290 - 5 Quenstn M\t233X fl '\t65 - 5 Qmfro B 1\tD 210X190 'X\tIX * 4 Quorum\t17M Mb 8b\t8b- b Quorum w\t5X '25 125\t125 -10 RFC Pes\tO MX M M\t50 RPF Bnd usee be'ow\t\t Rom Pet\t25X2X ?X\t2X Ranchmen\tS5i\u2019X 15b 485\t5H Ronge'\t21677?I5h 5b\t5b ?H Rovroc» f\t?9X$l?h 12H\t12b Reo G'd c\t1 1XX X X\tX Recama» 0\t?0X'50 IM\tIM * 4 Red oo» 0\t149017 106\t«4\t106 *13 Redou'm 0\t30X X 68\t69 - 1 Redfem 0\t66X 320 320\t320 Redstone 0\t7X415 425\t425 * 10 Regiono' 0\t\u20220X \u2019O x\tX ?5 Ren-sonc\t309299 S?8\t?7\u2019i\t2Th * \u2019> Reoop 1\t10X3X 3X\t3X - 5 Reoubi c\t73X 15 485\t4b-15 Resooust O \u2019000 kh 6h 6h - V» Revenue p\t«543\t290\t275\t275\t* 5 Richld A\to\t46000\t3\u2019C\t360\t365\t-1C RiChmnt 0\t2000\t166\t165\t165\t* 5 R-moil A\t0\t6500\t45\t43\t43\t-1 Rio A.gom 10001*8*4 18h 18h Rio Aig r see be'ow Rio Alto 0 83575 1?Rising 0\t2300\tS'\"» R\u2019vers'de 5«0C l'8 »OQ»s en b\u2018?680012 ' *» Rogers A \u201946451' \" 4 Poge»^ B ' 546291*6\u2019» R09e-s A W125M2Î5 Roimo'k 0\t2*000\t6 Povoi Bn* 4Û4749127,'4 F.\tB*\t1 45\t6 200 S2C Rv\tB*\tF\t?«0l IX Rv Br G 50012Th p.\tB«\tH\t1215 MH Rv\tBk\tJ\t23*00 125V» Rv leoo L '500 2T5 Ryl Oor 0\t'75417\t480 RvOok *1 0 *8'300 3*5> RT En llu see be'ow Rv Trco 791696 X RvTrco G RyTrco G RvTrco J RyTrco M p'3875 155 O4C350 2M P255M3X p 4*00 355 SHL Svstm 163643l'3h SNC A ?SNT Ltd SNT Eofy SR Teicom 8Ci H4h 7114001\u201d 1 257X0 $13'» 8625 $\u20196h 6h 6\u2019> -7\t7 ir-y 18 < ?Th 2TH ¦ 17H I7h 16^4 I6F4- 2X 2X -6 6 2fth 27h .X X 27h X \u2022 ?7h J\u201d4 ¦ ?8h Xh -25 h Xh 275 275 4X 4S5 -275 285 - 35 X -315 315 -220 225 -330 330 -3X 330 -13H 13h 14h !4h Il ÎIH 12H 13h -16 I6h \u2022 STN IX O 46«X 17 6h 6h ?h And'w S» Geaevc StL CemA S?mOtn ( Somuei M SaskO' See inv 1 Sceptre R Sept R w Sc-nMo» 0 SCintre» Scot Pope-Scotts t Seogram Sears Con Second ?Securtv m Senves» Serenpet 0 SnowC B Show I A She\" Con SfVtr 00 Sherritt ShCrr.tt W Sikomon 0 S'ICOrp A Smmond < Sindor R ( Sk 0 2000 «3 093800 88 * 8X kh 0 8200225 ' 4oûC$iSh 54t67 k » *\t\u2019«001391?'0973X1'(f*4 \u20192298 10 \u2022ooc\u2019:1 500 250 2*081* * h 3500 kh 1292X 1351» 52650 k 3 '800 15h P 275125 4\u201900 15 6099si'h »\t6501\u201d-» 26250 S\u201d h 9477 V30h O 69800 38 X795 Sr 5XM155 10C500 43 ?\t29500 .\u20190 80500 \u201d\u2019 122500 1?23600 63\t63 85 k < 8\u2019) 8 ) -2'0 225 « 15b 15b 6 h 6h 39 ?39') 10b 10*4 ¦ 9\t9\t.125 125 \u2022 2M 2M -11»4 llh 8h 8*4 34h 35 » ¦ 7\u2019» 7b 5h 5h 25 125 -490\t3\t1 iox4 îib \u2022 TH TH \u201dh \u201dh - S'ocan F 2497S612\u201d» S Louvem 0 7242X X Some.S 4558 \u20195 18b Mh 31 «h Southom Southern c Spor Aero Stomped c Ste'co Ste'co Steicc Strike Strike Stroud Sud C or» Sumrrvt R 40460116b '0000 495 \u202208X116 91100385 35253210 C P 19375 15 b A w \u201920685 13b En\tA 4000 >40 r 64'M 6 X500 2 7 0 8100IX «461115b en 41 X 116 -12 -110 f Xh 21H-32\t32\t- \u2019\u20224\t8h< 16h 16'4-X5 495\t\u2022 15h 16 375 X5 \u2022 X3 20 -5b 5h-llb 13b-320 325 -4\t6\t- 27\t27\t- \u201d5 IX Sun Ice Ltd :300 66 Suxor\t97M$25h Surrey mt f 2098119b 15b- 66 66 25h 25h -19\t19 - \t\t\txe'ox\t6\t\u2022\t*89133') 53 TH\tRes 0 X5X 3'\t27 3! *1\t\t\t7SX3'C 3X \u2019CG\t-nt 0\t\u2019 000 400\t40C 400\tZov t(\t\t2*0M 2«\t25 TCG\t-nt b* 23X 40C\t4X 400\tZenon\t0\t>4\u2019X k 7 TN*\tFn\t4\u2019X 2\u20190\t2*0 2'0 *10\t\t\tObligations TNT\tEatv 235X1' 'h\tllh \u201dh\tAbt\tprce\td 3CW X» T$C\tShn Ac 4\u2019X225\t210 225 *20\tCbg\t8 d\t719?h «2 TVX\tGold 226X 325\t315 3'5 -5\tCamb\t75\td 23 «:\t81 To smon 19325119b 19h 19b-To1 smon r see be'ow Talborne \u2019200 5\t5\t5 Toro 'nd\t2 600 X X X ?T0'»090n O 675001?' '.2\u201d?2'h ?stoi 7eck B »\t6 MS'9h 19H 19'» ?Tecsvn\t72360\t61\t60\t60\t?Tecsvn D P 3300 30C 300 300 Tee Comm o\u20192300 360 350 350 -Tei Nt Coo 1000 2M 2M 2M ?Tel Eatv\t8500H0h \u20190h 'Oh Teiedvne\t4 MST ?l?1': \u20192b* Teieg'obe\t304MSi6h\t'6h\tI6h Tmed'0 A f ?JOC4'0 4*0 4'0 -Te^eponi 0\t20300 450 440 450 Te'us Cm 145653 113b 12b 13 Temaw\tA\t?735 S9h\t«b\t«h Te* C Pet 38523 71\t69\t«9\t- Thd CGlnv 200 168\t68\t68\t?ThomCor 1X642 \u201d5h 15b 1SH \u2022 Thornmk d see De'ow ThuxJrwd 321266 98\t06\t9\u2019\t4 Tmtino\tO\t'000 25\t2«\t25 - T/verlon 0\t\u201900C\t4«\t46\t48\t- Toromont\t5000 \u201d9h\t19h\t19h- Tor\tDm\tBk\t587903117b\t17b\t17b* TD\tBk\tF 6625127b\t26b\t?7 ?TIPS\t\u201988X1895\t\u2019?9C I8®5 Tor\tSun 300112b\t12b\t12b- '\tf 10609 122 b\t71'*\t?2h- 254523116b\thb\t>6b- 2553 $7h\t\u2019h\t7h- 0 30000 14\t12\t12\t- P 2600 k\t6\t6\t?lOCSbh !6b 16b 013700 '60\t'49\t'60\t- 108663114\t13h\t4\t?7h 6XJ99\t99\t99 7'0 \u2019000125b 25b 25b->45060119'» 18b 18\u2019»-p 35X14?\t42\t42\t.B\u20190900\u201d8b \u20198b '* \u2019Orstor B Tola' O G roto' Pe» Troc Ind Trode '0b Tms Mt Tr Rmprt T'A » corp T Alto\tU T Alto U TrCon PL TrP 2 80 TrP bnd Trpoe Res Tri Û' on Tr-det Ent Trilogy Tri ion A Triion Fm Trion Fin Tr-moc Tr-mrr fin Trim* c Trimm et '¦p Cm L Triton Con 7 .90 -IM -222 \u2022 ____ __\t165 - 1 2400 %Vt V-» rt l '.00c 15h Sh 5h-9>00$l?b I2h \u2019?b 070000 0 500C 90 1200 'M '4600 22?25525 8C 90 M 215 Tr ton Triton Triton Tr.(ec Trijeç Tr (ec T vier UAP Ulster '8600 124 2000 400 \u20190000 260 .¦00 275 58000 \u201d0 23h 390 26C 275 110 73b 390 2S0 275 \u2019M 00116b 16b 16b * 1\t500\t19b\t9b\t9b- B\t2900\t19h\t«h\t934 f 39X0 2 0 203 X> -î\t8076\tkb\t6\t6l?5\t600\t15b\t5h\t5b- 1 3\u2019265 \u201d0 105 \u201d0 200 S 6b HH 14H *28813 475 44C 4/0 ?Un Un U U Un Un U Univa Univa Voritv Verity Venfro Vent'o Versa Vicery Videotrn f Vsto IA Vitron A WIC B f Aoddv 0 Aaste Mg Wf'dwod As» F rosr Ae\u201dar Gr Wcook» E Wcoast a Wcooî' 2 W coast r W Copper ^ garnet A Guebec West^cb 0 Aest'e.o Aes» m.n Westmin d feston Who\u201d Wharf p Wheaton 0 Wh-te »ose Windorro 0 Woodwd Woodwd 10 Wol wo\u201dh Coi 2767129 .\u201945\u2019i 975 126 75001 Un-con B \u2018 3000C1 6 Un.corp A \u2022 2000 48 U Ene»gv Dsee bee* U Gos 6 pr 300 13 Un Corp Dom n Dom 2 Keno Rovore 0 8400?\u2019?Reet 0\t*>600''?\tle?Tn Stor 5080\t29\t29 Wstbum\t300\tk\t6 \u201929300 l\u2019h 7 w\t10000\t6?\t61 C A Gr 1 Serv R 4084 142') 41m 4?>« 300 13C 4 29-4 .lh XOO \u201d5 115 '5 500 335 335 335 8800 17\u2019» '¦» \u201d4 «500 12'b 2'h 2' .6100118 I\u201d \u201d5 2500 400 MX 400 \u20196b \u2022 6b X X 42 » 4.\u201d» JC\u2019?2\u2019 ?32b 34 « 15\t15\t- \u2022?70C$'«b .\u2019300 X (2147\u2019» 8685121\u2019?8523134 1»9C5 6 328351\u20199\u20194 P \u2019SM 127 p 2925 126b «ee be'ow O 400 110 O 1100 k 4 O 000 «5 2(7000 8b 4000 20 327X kh 3950118'4 18\t'?i\u2019MIXb 40\t40 1750 $6'» 6\t6 100117\t17\t17 40000 X 2 7\t23 578'0$\u201dh \u201db \"' SM 50 50\t50 \u201936453 31b 31\t3i' see be'ow (24139 26500 2« X 5h 39 28 » 33b-300 79 CP Deb Domtar db txor Deb Mor* R db ?hommk d U Energy D Woodwd 10 4112*'d?\u201d 5?l\u201d2h \u201d2 9?h ?81 ?1?1b ?\u201d2 - 86 86 NS Power R.O Aig To'ismon 1 Wcoost r Go: 25k6\t86 5\u2019 $86\t85\u2019 2218C\t77\t77\t-\t3 135H26\t123\t126\t?\t4 26129\t2«\tX\t\u2022\t1 Obligation» pay#c» partirll#m#n» Bronscon r\t4061.\u201d\u2019; 26\t26b- NorondO »\t1746 $\u20197\t76 T4\u2019t \u2022 Obligations rn fonda *m»ric»m» Amoco Sed\t88$>25 124 \u201924 Actions paywrs part»riiem«nt Hcore b o r 6700 410\t400\tXC\t\u2014 HBûr Co r 52200 122 b 22b 27b- S lobott '\t377650$- h 11\u20194 Mcmln B r\t371506\t$9b\t9\t9b ?\t¦ r667X\t$7b\t\u2019s\t7b r\t17075\t$\u201d\u2022\t7»»\t7 ».\tb r\t12000$\u20191'4\t10b\t1 *14 \u2014\t' 4 33100110b 10-4 *0b DISTRIBUTION \u2018/\u2022'O U 19'0$11'» 1\u201d» \u201d11 UNITES EN FIDUCIE C\tTrust un\t?5M tt j\t8b\t8 4 ?Enrp*s FG U 77X775 775 275 ?5 Gerrnonv u 15026 S9h 9b «y»- .Lokwood\tu\t52400 15\t5 Pwgrwtn u «6X $7h 7b 7b -RPF Bnd U 2000 $«'» 9 » O'» RT\tEn\tMu\t5000 4X\t410\t4X * 5 Tranaiga en tonds amadcaln» Bk Mt' 2\t3500 $26h 26b ?6b CIBC\t\u2019O\tp\t\u201d700 12\u2019\t?6h\t27 CiBC\t12\tP\t'9700125b\t25'\u20184\t25b* \u2019\u2022 Eiprt\tn\t89'5\u201dM\t\u201d 4\tllh 1 Reto\" 0\t764277 J4> 315 3X Prem» Us '500 124 : 2 4\t24b*' Rv\tBk\t1\t262012714\t2'h\t27b- = Rv\te»\tK\t17750825V)\t25b\t25b* Vante» Haut Bas f»m Chang CDN Poe Tor Dom NowWe.LobJOh CDNimp PurGo' p\u2018a Dom SocM n C 'Res AurRes Am»Eog Exlx SceRes RonRes MaiPet Industrl#» 1817717 $ «b \u2019«\u2019» '«b* \u2022 5829C3 117': 17»» 1Tb ?>» 580800 $17' » '6b 17b*' 567\u2019T3 $'5h '5b 15H- 566990 $Xb 27*4 X » *h Mmes 1147200\t6\u2019\tS3\t60\t*06 ¦75438 $\u20198b 'ni \u20188b 724240 40\t32\t32\t-C2 X'500 18b \u20196\t'8b\t*C* itfXC\t4M\t4X\t4X\t*15 Prtroirs i\u2019X888\t22\t28\t31\t*C4 1767025 M 45b 48 -C5 1097370 $10h 10b 1^4 *b 554100 S5b4&5 5b-834700\tX7\t195\t197\t*05 v«*#a» T\u2019iras\t»ta ré 00 haul ha» br rhang \t¦\t1\tLXUJ\t\t\t1 ACMIn\t«6\t\t«66\t\u201dH\t11 Va\t11H- «MB\t\t\t5695\t69b\t67b\t«8% ASA Ltd\tl\t\t1031\t40\tJ9H\tÎ9H Ab»Lobi\tm\t17\tTill\t?5b\t?4h\t25b* ArmeC\t40\t11\t69\t8h\t|H\t» AJofx\t42e\t\t124\t?ib\t70b\t71 Adveit\t\t\t151\t7b\t-43h\t4?b\t43b* A gP*\t1 II\t14\t697\t5?h\t5?b\t A enG\tH\t?1\t\u201dJ\tüb\tÎ4b\t*4b AdSgnl\t1 U\tIl 7343 u69h\t\t\t6TH\tkb» A COO\ta\t45\t1208\t63b\t67b\t63h.AmotG\t\t43\t7050\t(H\t7b\tTh Arncrnt\t41\t1)\t750\tI9H\tI9h\t19b AmHrs\t60 0b\t10b\t10b*\th Compoo\t20862*\t5'h\tMb\t5'h-\th CmpCre\t473\tb\t9-16\th*i-l«\t CompSc\t16 12\u2019\t?3b\tT3\tT3 -\th ConnNG\t144 18 911\tuJOb\tXb\tMb*\tb ConEd\t1 94 151173\t36h\t36 b\t36h *\tb CnsFrt\t\u2019280\ti«h\tIT\t!« -\tb ConsNG 1 92 23 I2X\t\tMb\t49b\tM ?\tb CntlCp\t1 ?16«\t?4b\t24b\t25b*\u2019h\t Coooer\t1 32 171710\t48\t46b\t4Tb*\th Cornmçln 6l 4413 34b\t\t\t33 h\tkb*\tb C'one\t75 13 312u2lb\t\t2\u2019h\t7 Th -\tb CwnCrks 7?806\t\tXb\t36h\tX ?\th Cu\u201dnc\t1\t40\tUb\t13b\t\u20193b*\tb Cycore\t38 204\t10b\t0\t10*9-\tb \t\t\t0\t1\t DotoGn\t667\tMb\t\u2019Oh\t10b-\tH Dotopt\tX7?\t5b\t.\t5b*\th De Soto\t8\t9h\t«h\t9h*\tb Deere 7 06 ' 49 1539\t\tkb\tsv%\t58b \u2014\tb De'toAir\tX 2906\t58\t56h\tSTh.\t De'uxe\t¦ 40 '9 20|9\t45\t44b\t45 ?\tV4 De»Ed\t2 06 '0 302!\t36b\t35 b\t3éb*\tb Dexter\tII 'S 172\t24b\t24b\t?4b-\tb DKînoCp\t1 68\t5b\t5b\tib~\tb D-gt'Cm\tm\t\u20194b\t14b\t14h\u2014\tb D'O-toi\t\u201d307\t4\u2019b\tMb\t41 -\th D-snev j\t25 26 7533\t42\t41 h\t4'h*\tb Domtor\t17?\t4b\t4h\t4b*\tb Don'fvs 52 19 * 63*\t\tXb\tXb\t76b*\tb DowCh\t2 60 X 5173\t4«hd49\t\t49b\tb Drove\tIl 241\t«h\t9\t9* 4 ?\th Dressr\t600 36 2717\t?'b\t70S\tXh\tb DuPont 1 76 22 \u201d453\t\tS\u2019b\tMb\t5'b 4\tb DuqpfC\t7\t(380\tXb\tX\tX ?\tb Ou'ocei\t64 7'3613\t3'b\t30\tM -\t'b EGGs\t.32 15 422\t23h\tXb\t23h*\th Ekodo»\t7 116054\t55 h\t54b\t55 -\tb EmrsE' 1 44 X 3700\t\t61\t40\tMh*\tb tndeso \u2019 ?0f \u201d 6\u201d\t\t36b\t*«h\tJ6b\u2014\th Ens'cn\tX 89\u2019X3\t\u2019«b\t'9h\t19b*\t\u20189 Eou-fx\t56 19'602\t«h\t19b\t'«h\t Estrine\t12 57\t«b\t9b\t9h\t Ettiyi\t60 13 \u2019046\tXb\tXb\tXh*\tH Exxon\t2 M \u201911732\t«8b\t68\t68 -\th F MC\tMU\tMh\t44b\t46b\tb FPl Gp 2 44 14î\u2019X\t\tM\t3Tb\t3Tb\tb FoirCo\t37\tih\t4b\t4b\tb Fedem\t5*4\t7\t6b\t6b*\th tediip\t31 2098\t55b\t54b\t55b.\tb F Bas\u201d\t«0\t3*6\t«H\t9\t«b\t F igMSf\t36 15 194\t3Tb\t36h\t3éb-\th Fluor\t48 2612\u201d\t43h\t43\t43h\t FordM 1 40\t>4130\t\t15\t54b\t54b-\tb Fmxe\t04e\t47?\t11H\t\u201db\t\u201db-\th fmrp ;\t140e\t90 \"M\ti8b\t1Tb\tM -\t\u2022 \u2019\u2022! FundAm\t\t112 '6\t13b\t13\t83 -\t- b GATX\t1.30\t541\t37\t36b\t361V-\th GEO\t\t80\t3-16\t5-32\t3 '6*\t1-32 GT Euro\t\tX7\ti0b\t10»»\t10b-\t¦ V» GTE\t\u2019 87 1\t'8 ' 4827\t36b\t35b\t36 -\tb Gobe\"\t«Oe\tX5\t\u201dh\t\"h\t11b\t Gc'oob\t\t278\t3h\t3b\tJb\t Gonnet»\t1.20\t21 *6X\t53\u2019»\t53\t53 -\tu Gemii (\tI 08e\t487\t18b\tMh\tMb-\tb Gem'll\t: 664\t!\t49\tl?h\t\u2019?b\ti?b-\t\u2022 b GenCrp\t60\t16 644\tl?h\t'?b\ti?h*\tb GnDvn\t' Mo\t15 4G3\t«8h\t«Th\t«I *\tb GenEl\t2.52\t1711107 u«6\t\t93h\t95h*\tlb G\" Host\t38\t58 42\u2019\t«b\t9\u2019n\t«h\t GnM.II\t\u2019 68\tX2365\t67b\t66b\t66b-\tIV- CmMotr\t8C\t15805\t41 b\tXb\t40b-\t\u2022 b GM E\t4C\t74 3X2\t32'\u2022?\t3?\t32h\t GM H\tT?\t\u201d92\t24h\t24b\t?4b-\tb GPU\t\u2019 60\t14\u201982\u201d\tu3'b\t31\t3\u201d»*\t< « GeniRe\t' 80\t16'4X\t121\t\u201d7b\t12\u2019 ?\tlb GnS'gni\t'- oc\t17 434\t63b\t6?b\t63b*\tb Gmsco\t\t25 64?\t'0h\t10\tMb\t GoGu'f\t\t\u2019«8538\tMH\tWk\t19b.\t1b G'i'ete\t«4 23\u2019 4905\t\t\t53 b\t53 b-\t?'» G'omis\t06e\t4'3\t5 b\t5b\t5b-\tb G'oxo\tT?e i\ti3X7\u20196\t\u201db\t1T\t\u20197»%-\t.i- Gdr-Ch\t:x\t424\t47H\t47b\t47b*\th Goodvr\t1 x\t15 2670\tMH\tXh\tlb\tlh Gotchk\t\t271\tTh\t2H\t7 b\u2014\tb Grace\t! 40\t46 X\u2019?\t40b\t40'.\t40\u2019;.\th GrndMet le\t\t13 500\tJTh\t2Th\t?Tb\t GtAtPc\t«0\t10\u2019\t2^9\t27\t:Tb.\th GtWfn\t«2\t61 68'\tMA»\tMb\t\u2019\u2022b-\t, it Gfumn\t1\t11 \u201d99.\tu3nn\t36»\t3Tb*\t1b GrdPrd\t32\t46 \u201901\ti?h\t12b\t'2b\t H a L Ho'btn\t1\t1999\t37b\t36b\t36b-\u2019b Honno\tX 11 )X\tXh\tXb\tXh* b Honfrd\t14 M MT\t72'4\t2\u2019h\tXb4 b Honson ! '5e «6555\t\tMH\tMb\tt|h4 b Horns\t1 04 14 1258\t3\u2019b\t37h\t3Tb- b HOrSCO\t\u2019 40 13 423\t4'h\t4\t4'H.h HecoM\t1M7\t\u201dh\t'Oh\tOb b Hfin?\t1 X 16 289\u2019\tM »\t3Th\t3 Th ?h HefeneC\t24 1| 161\t43h\t42b\t47b- h HerCU'S : 24 21 '849 ub\t\t\t\u2022\t77 ?! HrVtev\t1 08 \u2019\u2022 «M\tS2h\t1\t57H- *9 Hew'P»\tW 27 1546\t74h\t73 b\t73*9- h Hittpn\t\u2019 X 7\u201d4i9\t46b\t45 b\t46h.b H'tochi\t«if X \u201d0\tX'I\t%\tT91 y «y H me Dp s\t52 9788\t\t43'T\t\t42 h HomeSh\t2\u201d 244 157X lb\t\t4h\t4b- b Mmstke\tM JM0\t4 .\tMh\t>3h- b Honvw's 19 121T54\t\tDh\t33».\t33b- h Hof'iny\t42\tib\tb\tlb- 1» nous'nt 2 32 M 6«9\t\tt* b\tXb\tTib* h Hou'nd\t3 *8124?\t48h\t47b\t48'4 4\tb IBP\tX 141&4C\tMb\tMb\t18b-\t\\% ICM\t\u201d0\t4\t4\t4\t !CNPh\t10\u201d\tMH\tMh\t>0h-\tb iNAIn 1.32a\t11\t\tMb\tM\tM -\t«4 ITT CP\t'98 l91M'ut2\t\t81H\t82 ?\tb imcero\t.44 14 5864\t24\u201904\t8 b\t8 »\teb-\th HLM\t6\u2019C\t843\t10b\tMb\tM\u2019 4\u2014\t\u2019*4 fc mort\t97 \u201d 15441\t72b\t22b\t\tV» kO\"P'P\t2 X 1?26\t25b\t25b\t25h\t koufBH\tX77 :i\t\u201dh\tir4\t,Tb\tb Ke\u2019mgg\t* X X 3853\t5^9\t56h\t57b-\tb K.mbC1»\t1 72 24 9475 52'»\t\t5\u2019b\t51b*\tb Kuh'm\t60 14 125\t111»\t14^4\t15b*\tb IA Gr\t728\t9h\t\u2022b\tOh*\tb LAC g\t06 \u20196 7283\tTH\tfrh\t6 b-\th vil TV\t3335 15 32\t\tb 13 32-1 32\t\t vtlTV p*B\t82\t\t9-10\tb\t9-16* 1-M\t vlTV oK\tM\t\tM\tX9\t?b*\t*4 LomSe»\t\u201d7\t5 b\t5b\t5b\t Leorni\ti2 16 M\t'6b\tMh\tléb*\tb LeeEnt\t«0 w 2H\tY\tXb\tXb\th lif'y\t2 42 >9 6'66\t46b\t46\t46\u2018»\tb l ttons\t14 4\u201937u?8 .\t\t5Tb\t58b*\th Loeknd\t21?1?«00ué5\t\t64b\t45 *\tb Loews\t1 «26'6'0?\t\t100\t101 h*\th Loroi\t1 13 973\t56\t55b\t55b\t LOLond\t! M '672\t4\u201d\t45b\t45b-\tb Lubvs\t54 M ?»\t?3b\t73H\t23h*\tb Lufcenss\t1 X 40?\t4Tb\t45b\t45b-\tb M a O MB'A\t84 '4100'\t65H\t45\t45 - h MDC\t24 r\t5b\t5\tlh* h MDU\t' 48 1 7 724 u3\u2019b\t\tJOh\t3'b* h MNC\t14 23X\thb\t14 *\t14b Monv'f 1 04e 40 5 75\t\t8b\t8b\t»h WrihÉC ?X 23M94\t\t«6\t\u20224h\t\u20224 4 Mo-iM\t1 «8 10 k?\t?5\tMb\t74H b MOSCO\t64 77 72M\t32b\t32\t32b- b MosCp\t20\t33\tX\tXh\tXH b Mette-s\tX 1T\u201d45I\t?4b\t2Th\t73h b Mo»US\t354436\t\t9b\t9' Mo>DS\t1 k M4K\t?4b\t72b\tXb-2h Movtog\t50 0UX\t'3b\t13'.\t'Jb- b McDkJ\t0 T 32\t16b\tMb\t1**V- b Mc Don'd 40 * 98\u20193T\t\ti«h\t48b\t49b- h McDnD \u2019 4C 33537\t\tMb\tN 1\t60b*'b McGrH\t2 X '« 3C3\t67b\t62b\t62b- h Mckes\t160 M 8M\t42h\t40h\t4lb«l Meod\ti 221116\t)?b\t42\t4?h* b Mes'»\t44\t'4X\t'6b\tMb\tMH- b Me'viie\t1.52 16 \u201992'\t46 h\t45b\t45H- h Merck\t1 \u20196X427\t33 »\t33\t33 - h MerLvn\t\u2019 X «4U3\t76 b\t75b\tMb- b V crTc\tC5e 54\u2019?0i\t:: «\t2'b\t2'b- V MMM\t33?X43bu\u201d4b\t\t\u201d3\t\u201d3h* v, Mitei\ta\t2b\t2b\t2h.h Mob-1\t?X T?*\u201d\t\t101\tXb- h Monson\t2 24 \u20195\u201945\u2019\t53 b\t52b\t53b* b Morgan\t2 40 13 132M T?\t\t6«h\t7)h* h Mo'Knds 80\t403\t\t?ob\tXb\t20b* h VtgRt»\t35\t'b\t-\t\u2019b- b MCKtOn\t«6 X\u201d789uXb\t\t7$b\t77 *1 Motpr-os UX 2aû6\t\tr3b\t72b\t73b* b NBB\t«6 ' 1 ?|0\tXb\tX\t30\u2018t- h NiPSCO 132 M\u2019)42uJib\t\t\t31\t3\u2019b* b NL ind\t191\t5b\tSb\t5b 4 b NU'\t'.58 M «3\t2 Tb\t?7h\t?7h* h NACCO\t64 X 5\t53b\t53\u2019.\t53b- b Nottdu\t77 382\t* :\téh\t6b* b NatFGs 1 50 1 661\t\trv.\t3?h\t3?h* b Nil\t200\t\u2019JA.\t13b\ti3b NMedEnt 48 5 4'3e9\t\t1 7b\tT\t\u201d9* b Nt$em.\t152163\t\u2019Jb\t13\ti3b- h NtSvln\t1 04 17 60«\t25\t24h\t?4\u20199\u2014 b NOV-Str\t7719\t?b\t?b\t2b NewNo'\t40 35 35\tMb\t'sb\tMb- b NwmtG\t05 45 \u2019643\tMh\tMh\t3Tb- b NwtMg\t40 32 3170\t4?b\t40h\t4'b-lb N'OMP\t1 14 2273\t27b\t22b\t22b- b Nœs\u2019Ut 1 H 141309\t\tXb\tX\tXb* b Nor Tel\t36 16 509'\t35b\t34b\t14b- b Ntngo» 9\t255 1514\t\t\tb\t15-M Novo g\t24\t.4\t7b\t719\tTh* b Nvnex\t4 7?14 X74\tXb\tWh\tXh - b Oec'Pft\t! 55 MX\tH\t72\u20184\tXb- '\u2022 On«oEd\t1J0 M ISSuSb\t\t»\t25b* b O'm\tJ X 754 «C\t45b\t45\t45h- «\u2022 OutWM\t40 30 ?\u201d\tM\tTH\t1| ?h DwenÇ\t25 5430\t4\u2019b\ti0b\t4\u2019H- b O» »Ord\téé 11\t7\tITh\tITH\t17b- b \t\t\t\t1 P*>G\t2 2S\u2019»C'u7$b\t\t(01\tT3h*4b PacEnt\t15 97\u2019\tXb\t24 b\t24b* b PocGE\t>0 '44X6\tJ4b\t34b\t34H* b PocSc-\t'2 \u2019î «\t15b\t'\t15 - *4 PoeTef\t2 11 17 500\t48»\t48»\t48*9 ?h PocifCp\t1.0 X 46?\t*9\tlh\tMb PonEC\t0 l4M93u23b\t\t23b\t23b 4 h Po60\t3'b\t31\t31b*\tb Peos'C\t52 ;\t(423395\t39h\t38\u2019?\t38h\u2014\tij P\u2018irer\t1 68\t'9 2848\t«Ob\t60 h\t60b-\t», Pne'pDi\ti 65 4 5403\t\t45b\t45\t45b.\th Pn 10E1\t! 40\tM '558\t31\t30^4\t30\u20199 *\tb PnE pK4 40\t\t(310\t5«\t59\t59\t Pn.Sub\t104\ti4\u201dr\tiTh\tITH\t17b\t Pn.iMr\t2 60\t9 4?«2\u2019\t49\t48 .\tJ« ».\th PHilG'\t\t\u2019448\t4h\t14b\t'4b\u2014\tb Pn.iPet\t1 1?\tX 408?\t30b\tXh\tXb-\th PtWVH\t.15\tX 572\tXh\tXh\tXb-\th R'igRg\t85c\t182\t\u20193b\t13b\t\u20193b*\tb P't\"vê «\ti «0\t22\u2019501\t43b\t43\t43b*\tb P-ttstn\ta\t13 «U\t'6h\tMb\tMb*\th POiO'OKt\t.60\t14\u2019X?\t28b\tXh\tXb\t Portée\t\t6 270\t'Ob\t\u20190b\t*0h-\t\\ POHGC\t1.x\t\u201d 600\t.\"h\t2'b\t?'h*\tb P ro» 0' t\t1 .75\t181925\t17\u2019»\tl\u2019b\t17H*\th Pr.mr»\t\t37 \u201d7\tMb\t'4\tiéh*\tVj PrpCtGS\t, 1 \u2019C\t! \u2019«\u201d736 49 4\t\t47b\t49 4\tb PSEG\t7.18\tM \u201d511\tj3$\tJih\t15 ?\tb pu9e»p\t' M\t13 45?i\tjX>»\t27'9\tXb*\tb ph'CB\tISO\t257\t«'9\tn4\t9b -\t QMS\t\t589\tMb\tISH\tMb \u2014\tV) Quox'O\t!«2\t171641\t64 4\t6?h\t63'9*\tb Quontm\t\t766\ti?b\t1?'»\t'2b-\t1.4 Q»Re.iv\ttr\t9 ?7S\t?*b\tX\t?6'P\u2014\t RAC m\t! 08\t\u201d6\t\u201db\tllh\t\u201db-\tb R.R Not\t\t'0 60'66\t5b 1\t9 5b\t5l>\u2014\t»4 PoisPu\t\u2019 X\tM157»\t4\u2019h\t4\u2019 4\t4Tvy*\tVj RongO\tH\t'1 626\t4b\t4b\t4b\t Rovttm\t\u2022 4C\t121X9\t59\t58b\t58b*\t\u20189 Rd'Dg\t'X\t70 '77*\t43b\t42b\t42b-\tV.Re.enîg\t152\t14 107\t21\t20b\t?Ob-\tb RevMti\t\u20190\t60\u2019?\u201d\t44b\t44b\t64b-\tb R\u2019tfA d\t60\t'2U55\t'«b\tllh\tMb-\tb RocnG\t1 72\t15 232\t?Tb\t27b\t?\u2019b*\tb Rockwi\t91\t'5 2405\t32b\t3\u2019b\trb*\th Ro\"'nss\t44\tX 6'3\t?4b\t24h\t?4b*\t-» RoiLeos\ts il\tX X\t\u201d\t\u20196b\t'8H-\tb Rov'D 450e\t\t'4 33\u201d\tHb\t\u2022Ob\t«CH-\tb Rvder\t40\tX xo\tTYk\t7«h\tX -\tH Rymer\t\t\u20190\tM\t?\t7b\t SCEcp\t2.0\t\u2019575\u20194\t0b\t8rH\t0b*\t14 taoten.*\t\t506\t\u201d9\t»b\t7b\t SotmR \u2019\t32e\t\u201d 41\t14\tMb\t14 »\tH Sotewov\t\t37 97'\t\u20193H\t\t'JH\t Sobmn\tM\t« 2241\t38 h\t3\u2019b\t3 Tb-\th SD-eGss\t44\t1 15 08\t?6b\t?eb\t2fb*\tb SJUOnB\the\tM X?t\t.i 9b\t«b\t\u2022b\t $An\u2018P»\t1 36\tX M\u2019\tm\t8 l\t\u20228b*\tH SFeEP\t\u2022'\t55\t«\t3'9\t3 b\t SoroLee\ts SI\t1 19 7776\tXb\t25h\t»b\tH ScVP'\t154\t16 550\tXb\t58 »\t5êb\t1 Semmb\tIX\t23 HH\t64b\t6Jb\t63H-\tiH VoftP\tK\t151796\t35H\t34h\tfi -\tb Seogrm.\ti 54\t2\u2019365\u2019\t?\"9\t27*9\t27b*\tb Seors\t'.40\t9833\tSJb\t52b\t52b-1\t Sneibv\tX\t31 44\t1ÎH\t' 4\t17b\t SV'tr\t2 4b\tM 208\t55\t54b\t$4l>\u2014\tb Snerwm\t.50 21 68\u2019\tîih\t33 b\t33*9-\t\u201d, Songer\tX \u2019« 652\t30\u2019.\tXb\t3Ch*\t' 1 Smitnin\tJM\t'Oh\t'Ob\t'Oh*\t SmtnBc s «4e '3 X\t\t32b\tJIH\t3'b\u2014\t SnopOn\t\u2019 M 22 600\t>b\t13 »\t.14 \u2014\tb SonyCp\t4\u2019e 52 45«\t43b\t43b\t43 b-\t Sou'cC\t3 60\t51\t0 »\t48\tM 9*\t'» Soje'ln\t\u2019 446 51X\t?4h\t*4\t24b*\t SoutnCo 2 X 15 37X u44h\t\t\t44 .\t44 b\t SwBei\t3.0?i824XuXb\t\tXb\t79H*\t Spr nçs\t1 X '9 8\u2019 u46h\t\t46b\t4Wh*\t*» StdCm\t.60 8 113\t23\u2019»\tHH\t?3b*\tb SfFdBk\t0 f SÎ4\tX\u2019*\t?4h\t74H-\ts9 S\u2019dPoc\t12 45 396\t7b\t6b\t6b-\t StdP\u2019d\tM M 82\t4 9\t4 h\t4'H-\t*» S»on Wk\t1.32 72 249«u47'9\t\tV \u2022\t4\u2019H*\th StoMSe\t.920\t31\t''b\t\u201db\t\u201db\t S*\u201dCn\tÙ8 55 Î46\t3*9\t3h\t3 b\t StneWb\t60 15 '71\t?b\tJIH\t21b-\t\u2019» S'oneC\tl|r 5066\t9b\t8h\t8b-\t' \u2022 Sfo'Tcn\t59\u201999\u2019\t2?9\t?ib\t?\u201d»\u2014\tlb SunCo\t! K 4449\t23bd2?h\t\t77h\u2014\t'¦ « SunVn\t\u20192160\t' b\tIH\t1'1-\t Svntçx\t1.04 12X24\tllh\t17*4\tMh*\t \t\t\t\t\t TJX\t50 72 3TX\t3\u2019b\t3\u201d 4\t31 h\u2014\tb * RW\t1 M ?l «9\t65b\t65b\t65b*\tb *Od 'On\tn\t'4 ?\u20199\t*.\tX\tX\t T O'WOn\tT7e \u201d4\t:?h\t22b\tni» *\t Tondv\t«o xr.v\tx\tXb\tXb-\t'» \u2019ondy P'\t?.14\t*56\t3!\tX 4\tXh\u2014\t TcnSvm\t13 102\ti5b\tI5h\t15h\t tektrn»\t60 X 23\u2019\t27b\tJT 9\t?7i#- b\t Tefdvn\tW 17 2171\t2'b\tXh\tXb-\t« Tett !7ie 1543\t\t33'9\t33b\t13'b- b\t Tel Me»\t96e '3\u2019X44 SSH\t\t$4h\t54 b-\tH \t1 18 294\u2019\t46\u20199\t45b\t46\u20199*\u201d»\t Tennco\t' 60\t5597\t0 »\t4\u2019b\t47b-\tb Te»oco\t3X '8 43b\t64h\tMb\tM b- b\t Te» mst\tt?771*240\t56b\tS3\t54H-'\t1 t tfifron ' ?4 13 077\t\t47*9\t46**\t47 -\t\u2022 Th>okl\t0 7J*73u?1H\t\tXb\t?\u201d9*\tb Tifony\tX 25100\t\t?4b\t24b-\tb 7 mews\tX '05 0 33 9\t\t13b\tllh*\t\u2019» T mken\t1 '\u2022« \u2019«\tX\u20199\tXh\tX\u20199\t T.ton\t13 145\tlb\t3h\t3\u2019»\t to»nc~\t?Xu «b\t\t9h\t«b*\t'« \u2019 'ms™\t?131155\t54 b\t5ùb\t53 b\t Tronlnc 2 0'\t94\t\t25b\t»\u20199\t25b*\t\u2019» \u2019'ongeo\t60\t1556\t15b\t* 1\t14\u20199- '»\t TronKn\t50\tb\t15-32\t\u201996132\t TrtTvler\t1 0 121974\tXb\t27\u20199\t71*9*\t'» TnCon 1 49»\t20\t\t?5b\t2$h\t25b\u2014\t TrdEng\t0'4\t0b\tX\t0\u20199*\t'» mm i.m.i î Quebec.Le Soleil, vendredi 16 avril 1993 L\u2019ECONOMIE B-12 FONDS MUTUELS Membres de L IFPC AdCfurtde vr.f Jy-Mgû\tex .' f o-O- Vi; jc i Admea R«g»nt c«roup :A Arerefi c$ 4 bb -A A^Rerf j$5 70 rOACdr.incortdS 11 ôA Cûn P«f1 i 36 ôA j.cH.\u2019h CS 419 *A\t3 33 ;A Pc-y Fgrt 4 ©4 jA JiPolyCJ \u2018Û3 .OA US Pc*/ US 3 99 A Q» Group AIC Group \u2022v/nîiCfln S14 a ternira »r.As»a PâCll C 1142 'tyj'cea 124C '\"ood\tp 26 A\t11 X Equity 2814 nGîhilnc 633 r.n:cre\t7 48 -.cscufce 1328 -.¦TGicoai me 1154 'Seed Amer 1647 ;\t4 : A^sociale inv Ban* of Montre.»! -\u2022G DCrd\t11 44 Barreau Ou Que 10 33 üwutw Goodman BNP (Cde) fonde Botton TremWAy »Auuùjlei\t2621 yWibP\t1361 Church Street '6*r CeC\t11 40 n£quity\t1096 nincomt\t1343 CieCfunOA ¦'Bd-encêC\t11 69 nC'bC Cap Appi629 nment S 73 ; : nevTi>' Concorde C on fed Group yMcrqjgc 6 ; Counsel Group Estate 21.CSA Mgmt ltd Secjnfy\t11 74 Value\t1283 Dominion Equity ynDcmequitv 8 89 Dynamic Group cDyn Am CON 8 66 uûDyrtAmGô 60\u2019 oDvn M;d Pci 7 75 oOyn Partes 6 61 oDy\" Free Vrt 1 22 oCynSffBon 10 78 OEuroœ 92\t8 74 E il kj ft \u2022 Page EP AmerGîh\t11 98 oEPBai\t1003 oFPBond\t851 otPEqu\t1148 Ethical funds fidelity inv iPiütic K.m 1b 49 «ortdDi.862 AaflUgeÔOhd 623 ZVwtitoüS 4 61 yOLûf\".rofeef 11 77 ygfifsf Amer *2 94 yPTOH*^ ATer 11 32 Hongkong San* Can yhbi^riceC 1175 ynEquity\t1223 \u2022 11\t1021 Hyperion f unde Q^fOkan 12 96 OHyçMrçfl 1153 chvç SMM Can 9 75 üOHyp ;¥V ,69 61 oHypVULihe 1369 \u2022ntugra Cap inw^fat Banque Nationale nAcf-Cqty\t5 59 jnArr Acf-Equ 1024 ntqu-ôa1\t566 nEj\u2019Aci-Eq, 944 nr-ypO-MOft 1043 investors Group ytu'opea*\t- b^ yG xji\t7 08 ygG>c&ai Bond 513 yG'Cidi*\t663 yJapanGrtn 15C?^Mortgage 611 rVuîua; 8 94 yNoiHArr.tr 1132 yPaCitidn\u2019i 7 43 yF4\u20aca* Property 4 82 yREtiremert 1024 yPJt\u2019/t GlH 5 77 yAtr* re Plus 568 ySpeC'j\u2019\t1398 ySt/rtma 534 yUSGrcem J> 16 yAond Gif 5 64 J Meward Group jCmH Amer Us 8 86 EqmHjnd 1328 «F-***.* 6,ue 1031 nf*wmgr bo»io 1324 rPtefT.i* Gff* 1161 Nabanai* Global 5 96 .:Asse* Mg SuSâ 09 )Cap6ui'dr \u20185 64 >EüfOpGf $Cdnl054 )Far£asî $Cao 16 X ioEarEasf SCS 12 73 oGov'fBond t115 .f 4 Inc 1253 cGiArtrSCCn 17 75 'Amçr SUS 14 08 qintl Pli $Cdn 14 69 j fmscofunds 6 ^5 6 92 BP' Capital leith «Nhtjeier yôaaoced 1129 M * Wong Group ynLoftjsfund 1284 Mac*en\u2022\u2022«*\u2019£\t10\t64 iJgr.Pay\t51T oG-o D'ips\t6 72 OGtoGfOtf\t510 OL»S UCNffH 1: TO Green tine nCdT Baanced 11 18 nCdn bond 11 25 rConEquPy 1163 nCdnir.de* 562 yCioGc* Bend 10 42 yntnti Equity 1102 'Wort» '1 '5 unUS Index 615 TO futur!m* yr.f'jlCdGm 1116 ynfui Gcv 6d 13 72 ynfw-* income 1162 yrf.' Mortgage 1C 71 ynf\u2019jt Select 1C s4 Templeton Gr W'3 cel\t5 42 oEmetg Maïs 552 oGlo Smaii Co 7 24 oGioOdimc 1018 ûGfC*f^ C$ 647 uoGfOhin U$ 5 13 cHrtge Eiond 5 23 crtfige Rewint 4 85 Top SO Gr yTPSOCdnEqj 995 yTPSO T-B78nd 5 54 yTP50 US Eqo 12 78 Total Return ynTotai be'.' 117 MV:\t513 52' Ban* of Montreal nfC MM' 4 81 4 S m*MMf 6 55 5 7 BMP (Coal fonds .\u2022VMC:n4 28 4 \u2019.burton Tremblay 461 MrVd MV- 4 66 49 Canada Trust .rf.vMMf 4\u2019,4: \u2022 Capstune Group nCSMgl 4 43 4 5s Church Street rW- 5 72 5 6< CIBC funds MM npTôm Vmf j 60 3 6 r.PremTB :i4 44 4 6' ufl\u2019jS MM» 2 08 2 1 Clean Environmer CVM 4c3 4^ Concorde yC-MM 4 9c 5 1 Dynamic Group oDynMMf 4 58 4 c- liuott \u2022 Page rtPM;n 4 92 5C- Ethical funds voMMf 4 98 51: fidelity Inv cSr.-AiSif4 25 4 3- fmsco funds MMF\t4 43 4 5 T -Bill 4 47 45 uUSMMF 2X2C fonds Desjardins ynMM 4 75 4 6; funds f .cadre ygMM 5 85 6 C: fonds SNf vgMM 590 60/ GBC funds yrMVr 5 25 5 3 Global Strategy Guardian Group h *m Mny4 4 4 43 UOUSMMP243 2 4.Hongkong Ban* Can yr.MMF 5 05 5 1 : invesNat Banque Nabonaie nMMf 4.7| 4.r u.rjS MMP1 99 2C: Investors Group ynMM1 4 44 4 5- Laurentian V MME 4 30 4 9\u2019 M * Wong Group Mett.\" M.ddiefieKj Group ynGf0w\u201c\u2019 13 71 MOf Group Montreal T rust Gr nBaianced H25 MTC Group vjv:*\u201c Mutual Group ynMc^age 10 Sagit Group oCan A.nenca'11 cCar aua.\u2019xed 7 : Cam Glow i cCam G.\u2019ow*\u2019 6 oCam maert.c 4 Saaon Group nBa^nces\t6 75 nSmall 23p\t9\t7?' Ac.' \u201c\t12\t52 Sceptre funds vnba«rtcd\t12 86 ynBond\t11 95 Tnmar* Group gihiSeiCca 647 oTFh SeiGtrt 7 62 oTn Se-Bai 6 20 oTn SeiCdGtH 5 78 Trust General ynActiOn Am 27 82 ynAc\u2019ic-nCan 24 62 ynCto.ssance 16 GO y*nEqt libre *045 ynHypo 11 18 y*nlnfcfnati 13 73 ynMarMcn 1013 .?: .\t\u20182c: 20-20 Group Fin oAme'ican 13 58 Oodn Asset A 4 u5 OCu\u201d'GfOS^'i 1292 oincome 955 dUS Gfce'ft 2121 OWorld 1150 United Group OAccum *3 67 oAmerican CO 9 70 ugAmericanUS 769 oCdnEqui'y 13 36 oCdrGro 1364 oG local 12 \u20193 yoMortgage 5 31 0P\u2018»0l«dFds 12 35 oPtcho «SP 1179 oSecurNy 4 64 cVenfure 867 Universal Group Cdnia 0C'Cdn6j: 538 oEmrg cpaci*'c\t1173 OAOf'dScnC 514 osect Ame» 7 95 eseef Cdn 4 20 osedEmMkls 5 23 osed Europe 5i7 osed Gicbdi 801 OSed N\"- Arr.gr 5 56 osed Pact c 814 osed Res 7 31 osed SW Term 654 University Avenue funds ynU\"ivAveCdn12i9 Wertame funds r.Ba:ar;eü\t1010 \u2022 radian Western Growth »;Asrr 5 44 Working Vent Cdn ygWC « ; Mm»12 0/ yufmoneymid Marchés Financiers Adma* Regent Group OA 2asn Rrt3 50 3 56 AGf Group Allied Capital Mackenzie Industrial Mackenzie ivy OonCrt-lerftu 163\t\" 6215-6 3\t*iF\tX 43 10-4\t13\t.3\u20194* .ofntrx\tX\t15 2 19*7\t\t\t\tit3\t8-4\t\t523\t*6\tiy \u2018>-1'6 C'T*,\t\t\t\t'¦ftOO 9\t .\tAeidt'ft\t?2'y\t2 % 2 1 iftT.c\t\t26 30 5 .\t5-*y V»\u2014\tNcrce*\t\t\t13>4 U 4 131.4\t\t\u20221 A 4 -J94 »\t92*» 94'-»?2 \t60\t\t9V* »\u2022*?.5\tNumoc\t\t\t\tWwltn\t5« lû 85 26\t26 26H* * NEW YORK .*ii\t2- S sbe s c .so* \u2022 4 CP\t*.\ti< : At i.?v- ,NCIK\t« » 1\tS\u2019l\t\u2018 %- -A«f 2 14 \u20185 i4At 43'« 42H 43 * -' BtS h\tn\t**\"13; f>.* >\ti37 3> 'ÎV- * NV 3 'F\t1 '04S\t\"4\tSi\t.*t '3»5\t:\t« * ftPoc ¦ é MS ts \u2022» Ml M - - Sé l\u2019y \u2022 S3e i \u2022Teen «\t3338 ->xo' \u2019* «C {;T* ; yn a 0 35\u2019C -Ow 4's\t«'y- fs #>\u2019, 44 -* ^ i 7* » K * W% it » 79 i* vrcc Vor 0* Aobc SO '.2\t575\t24\t23't\t24 98\t#7\ti\ttn\tIV- 4C 23\t4©*s\tV,\tAt i* i 34/4u34 < 33 » J4 »?Me H7 \u2019» « \u2019V 19'-»-C 2304\t3*»\t\";\u2022»\t:3H- AoVft.i:;« 927^4 26 j 2/Vy» Ao u '\tSC\t.3\tÎ33\t-s\t.».» A^'-i\t2\t28\ti79c>\t90\ttv-1\tii'-»* ip'\t2\t6\t14\tSi5\t4\t\u2022»\t4\u2019 4\t4\t\u2022 A-d»s\t24\t22\t733\t3»\t3>s\t'3** ATPtPe\tS 50\t50 ?As'Vft ,>8e\t74 15H 5 I AsfqE AC \u2019 ESId 15 » 13 4 AErtrft ' 20 231 TVS 45*> 4j-4 45^:» * AVPtt\t3â3S\t3 »\t>-4\t'3 *\t.Arn-hft 26 1 5 3595 i«\t.A 'C*Ci\t.'5 T 5-4 S-*- \u2019t A OTS 1i2 '.9 4Ml>49*% 42\t42\t» A yjm-\tt t 4\t6V- \u2018 » A ftftbq 25 24\t^\t6 4 6H A 'CO M 22 64\t5/'y 52 4 52*s At e**\ti\t'.43211\t30-»\t2ŸH\t2V »\t-« Ar*vs\t60\t7 339 ^1»*^\tIS 4\t35G\t1 K«fM\t3\t'41 09\t8'\t||>*\tI ¦\t1 \u2019OrEtS\t' 66\t4\t«'\t32V»\t32'4\t32 4\tH Zer.hE.\t1371\t7\t6 »\t7 *\tty Zero\tAC\t20\t19\t'IN\t3 ;\t3*4*\t11 Zvr* -\t30\t24\t73 \u2018\t346\t\u2019A,\t34hf\tVj OPTIONS TRANSIGEES Cour» âm op**» Um^Cmaû» twayni\t\tx$»\tX 95 X 10\t kwi DftZ»M 06 WonPM W 06 ToroWc\t\tBCE mk\tC $43- Q»t VW\t U» CONWW ooghoft «W 06 f» oohon»\t\tAG $42-?\t22C 2X 2»\t2\t609 \t\tNV$44l-\t2X 265 255\t3\t »\u2022%»\tPo» W»Pr»4 T«q»\tWmw umata» «w\t\tCWhWtr inc MY$11 AG $14\tP\tC $13 1 0»t ¥0 210 215 ?'0 J X 144 \u201935 10\tn 56 \t\tNVS'3\tP\t95 IX 115\t8\t Uortrvtrn Tw\t\u2022\tCto Poc'tif\tc $ira oot VY$»\t6C 85 65 X\t\tAP$\u2019«\tX 50 25 SP$i\tN\t\tMY $18\t\"45 IX 145 Bk Mont L top» 94\tC $24.OPt Vw\tU\tN Y SX\tX 'X IX -A$\u20198\tô3* 7».\t\tCorel Cor»\tc sira ow $'8\tP\t5 35\t\tAP $17V»\t115 135135 $21\t405 445 4\u2019C 10\t9r\tSX\tP 115 ',40 t» $21\tP\t15 X\t\t$22 7\tP 3X JW 3X $2?\t320 145\t\tJVSX\tIX 155 150 $22\tP\tX 55\tfi\tOCS-5\tP 63 9C 8C ü\t145 27ïi\t\tSX\t20C 221 20C $23\tP\t45 X\t\tSX\tF 265 315 270 '\t75 110\t\tCott Coro\tC $44 - Opt $24\tP\t185 225\t\tAPS36\t8 9» 9 V» $10 Bk Mon* L«op»*5\tC $24*.OP* VW\t10\tSX\t465 >00 5>y $18 $21 $22 ¦ $23 $23 $26 $26 Bk Mon tree AP$21 n $23\u201cî $24 JV $72-7 $24 $25 a $23 $24 Bk Novo Scofio AP $24 jN $26 Bk NS LMP6 *4 P 7 » 450 475 P\t4C 65 375 40C }\t60 85 dC 30C 325 ?\t90 115 '40 15C 3\t730 270 C $24-.Oot voi .'65 390 15C '65 190 cC 115 140 1» 65 90 50 :x 255 225 105 125 115 50 55 50 215 240 .00 140 iàC 14C C $25 - Ootvol 50 55 45 \u20190 75 60\t20 C$25* OolVoi >$X\tSH SH\tXG SX\tP 5 25\t $25\t\u201960 210\tj» $2*\tP 95 14j\t $30\t3C X\t\u201909 $3C\tP 450 300\t Bk NS Leop6 TS $25 $25 $33 $30 Bomborflier AP$ OCI'O $11 $12 BomortJ Leop»«4 A $10 $10 $\u20192 $12 C $25 6 OptVW P 10 90 265 3'5 P .66 200 75 125 P 4^0 500 C$10.Oof Vo' ?\t65 90\t80\t\u20190 125 150\t125\t15 85 110\t90\t2 50 75\t53\t20 C$11 \u2022 OotVol 155 175 175\t20 90 no 80 90\t80\t5 215 230 >7« :p$2; cm Poe LMM94 JAII3 $13\tf 1 $\u20195\tf $?.$30\tP Cdn Poe LOOM'S IS 70 sc\t10 350 375 340\t20 C lira Oof Voi 6N4N 425 475 15 60 120 135 'X 3 160 20C c lira Oof voi $44 $46 $46 VV$4T $46 $46 $46 .NI28 $34 $38 VjC $42 $17 $44 $46 00 130 125 p\t3S\t60\t50 - 3\t50\t\u2019 75\t90 $6\t64»e\u2019-i 260 285 2s5 -\t370 395 350 4V5 5 4* 500 P\té\t25\t20 1 V* $12 3 I 1\t145 '65 '55 Sc 64» 6 *% 790 J00 300 JoC 405 325 400 425 445 VYS\u201910 $m JN $109 SPS109 $111 Oeorenvl R« MY $5 $5 Domtor Inc 35 60 40 70 95 80\t1 0 250 275 270\t12 2/5 300 285\ti 165 \u2019 90 165\t22 C 365 OotVoi 15 25 25\t60 '30 155 14C\t10 C so-.Ootvol $14\t\t45 55 55\t10\t575\tMY $4\tX 215 200\t25\t\tNone\u2019 Lmps*5 $14\tP\t365 39C\t\t6e\t$5\tX 115 \u201900\t50\t4e\tqA$45 $16\t\tX X\t\t\tNV $6\t65 90 9C\t10\t282\t$45 S\u20196\tP\t5V?5\u2019»\t\t\t$7\t25 45 X\t7\t6'\t$50 Bombro Leops'S\t\tC$10 .Opt Vol\t\t77\tEcho Bov Mines\tC $7\u2019?OPt Vol\t\til*\t$50 J A $10\t\t265 290 280\t30\t9ÎC\tAP $6\t150 175 175\tX\t18C\t$55 $10\tP\t' ¦\t\t22'\t$7\t50 75 75\t\t8:\t$55 $12\t\t\u201990 205 205\t22\t«2 ?\tJY$ê\tX 65 65\tX\t38'\tMG SI?\tP\t245 2X 245\t20\t115.*\tk\tp\tX 90 70\t\t6:\t$60 $14\t\t115 125\t\t285\tOC $8\t70 90 X\t25\tx:\tNorthern Tel $4\tP\t385 4\u2019C\t\t\t$9\t50 60 50\t60\t\tAPUf: $\u20196\t\t75 90\t\t52»\tGcif Conodo Res\tC 450 OPt Vo»\t\t19\t $16\tP\t5Vrt\t\t49\tAG $5\t25 50 45\t10\t&'\t$47*-?P BC Te'eohone\t\tC $19 Opt Vot\t\t«0\tHees intl\tC $10 OPt Vol\t\t1l«\tMY $42\u2019-?P J N $19\t\t35 50 50\t30\tX\tMY $9\tP\t25 55 45\t80\t\t$45 $0 AGI Sv$ 7 Hem to CeM Mir AP$7 $1 jvr OCI'C Horsham Coro j*$n Mnaangi On lm M T $45 $4A?AG&5C inca Ltd AP$X MYiil $»\tP AG$27Vft P $30\tP $»\u2022?Lac Miner».i MY $8 $9 JN $c $9 $\u2022\tP SP$9\tP LO'dio» ihc B JNI\u2019C\tP $11 SP $16 $11 $12 OCI\u2019O $11 $12 LO'diow L««psN JA $10 $10\tP $ ?$\u20192\tP Loidiow LOOPi'i JA $ 0 $\u20190\tP $12 $12\tP Loewen Group JN 523 $23\tP MocBioede 4S X\t35\tX\tb\t$45\tP\t23C 250 2S0\t43\t130e\t$12\t15 35 X\tS\t$1 4?X\tX\tX\t\tj Y $421?\tP\tX Î\u2019O '%\t\t\tjN$\u201d\tP 40 65 45\t11\t)C ü X\tA\t7$\t155\t10 C $29\t\u2022\tOptVW P 6:\t9C\t\u20195\t5 W\t75\t65\t7| »\t>40\t155\t155\t76 X\t\u201935\t\u201900\t0 205\t231214\t7 75\t15\t*5\t\u20190 CM.Off VW 95 120 95\t35 *\t55\t30\t3C 20 130 \u201930\t10 50\t75\t6C\t50 55\t40\t6fi\t20 75\t100 b5\t5 C $10 « Opt VW 40\t55\t50\t30 25\t40\t30\t70 95\tIIS 100\t15 55\t70\t75\t10 38\t45\t40\t5 115\t135 115\t10 60\t90\t15 45\t60\t50 50 2\u20190 235 ?3C ¦ -40 160 250 275 260 sC C out vo.85 105 10C 50 95 120 100 20 c lira opt voi AP$15\t475 495 45C\t3\t $\u20196\t3/5 7K 345\t\t $17\t775 2% 245\t\u20190\t139 $18\tN\t40\t45 $19\t75 X 60\t10\t137 J Y SX\t80 95 X\t3\t129 OC $21\tX 95 X\t40\t70 Moenc intlCl A\tC $47 1 OW Vol\t\t» AP $42\u2019'?\tP MY $37.7 P $40\tP AG $37\u2019 7 P M.diond Wolwyn MYîv\tP jNJv Moore Corp Lid M Y $22 Not i one I Bonk MY $o $9 NV $10 Noli Bk Leops 94 5 »\t50\t20 25 50\t45\t10 75 \u2019OC\t80\t10 \u201920 '45 \u201940\t\u20190 C IF* Oot Vo' to œ\tbe\tio 4Ù 60\t40\t2 C $2F.opt Voi 15 25\t20\t0 c $ra ootvoi X \u201950 150\t30 50 65\t45\t» 20 45\t35\t'» C $9*» Opt Voi $48\t3X 345 J6>\t5\t38\tJA $?\t225 260\t\tW SPS48\t5»-4 6V%$6\t12\t\t$7\tP\t2 25\t\t40 CAE industries\tC $5*.Opt Vol\tX\t$8\t150 17S 155\tx\t9/ jN $5\t45 65 X 20\t\t$8\tp 10 35\t\t45 SP $6\tP\t75 95 X 10\t60\t$9\t80 105 100\t85\t4^ CDA Jun X21 9.7\tC 117\u2019» Ootvoi\t9\t$9\tP 3$ 6G\t\t125 MYS114\tP\tX 45 55\t7\t1?\t$10\tX 55 40\t53\t26/ JN$112\ttoO X 474\t?\t4\t$10\tP X 105\t\t SP $\u2019 \u20194\t340 365 240\t5\t\tNotl Bk Léo PS 9$\tc $ra ow voi\t\t\u20225 CDA Mor XII 4\tC $199 OW V01\t\t164\tJAS?\tz85 310 .100\tX\t4C APS104\t480 '0 474\t'*\t\t$7\tP\tX 45\t\t39C $106\t28a 310 720\t25\t\t$8\t2\u20195 230\t\t12/ $108\t80 105 100\tV\t](J9\t$8\tP SS 70 65\tX\tno MY $108\t¦25 150 125\t23\t43\t$9\t150 175 155\t15\t $\u201908\tP\t50 75 60\t;i\t123\t$9\tP X 105\t\t6?$110\t25 60 X\tW\t91\t$10\tHO )X TOC\tX\t109 JNS108\t155 180 150\t10\t20C\tSIC\tP 130 155\t\t129 $no\t65 X 60\t\t144\tNorondo Inc\tC SX » Opt Vol\t\t14 SP $110\t115 \u2019X 110\t14\t16\tMYS\u2019v\tioO 185 175\t64\t.06 CDA Ocf 7801 15\tc lira owvoi\t\t86\tAG $20\tP X ®5 70\t\u20190\t25 APS\u2019IC\t125 160 \u2019X\t18\t\t$21\t85 95 85\t10\t45 Nortel Leoch 94 C $44 Opt Voi iA $45\t\t425 475\t7 $45\tP\t395 445\t15 $50\t\t230 280\t80 $50\tP 3\trv» 7* 7 V»\t5\t16 $55\t\tl\u2019O 160\t50 $55\tP\tIV4 ]**\tX $63\t\t55 85\t83 MO\tP\t6 V» 6 H\t10 C $44 Oot Voi 8\u2019.4 8*4 1\t495 5V5 5^ $6 $8\tS\u2019\" 395 445 280 330 6** 7 Ve C $44 OotVol 1 5 5\t25 340\t3/0\t340\t10 1D0\t125\t125\t80 135\t160\t150\t20 OBLIGATIONS TORONTO (PC) \u2014 La valeur des obligations était a la hausse, hier, sur le marché des obligations au cours d une séance d\u2019echanges modérée Le court terme était en hausse de 10 c Le moyen terme les emissions provinciales et corporatives gagnaient 25 C.Le long terme a tait un gain de 50 c.L argent au |Our le jour était disponible a un taux de 412 %.RBC Dominion Securities a fourni ces chiffres \t\tPrit RerxJ Chan*\tA ta ,' H 4Feù98\t102.50 7 12 40.20 \tGOUVERNEMENT FEDERAL\t\tAito 10\u2019 4 22AugC\t\"3 3?7.94 *0 4.Cdo\t7.X 6Dec93\t'00.72 5.79 + 0 13\tB C 7» ?Ma^\t«9 45 7.13 * 0.X Cdo\t\t101.15 6.12*0.05\t£ C - 9Jan n\t\u201906.55 7.94 * 0.X Cdc\t\u2019OC ISMortS\t\u201901.37 6.21 *0.1C\tB C 23Aug13\t«8 37 8.56 * 0.8C C K\tN 1$\t104.05 t.48 ?O.i:\tB.C.ra 19Aug72\t101.55 8 60 * 0.90 Cdo\tt \u2019Pe096\t78.85 6.45 * 0.b\tHv Que 9»4 20ec96\t'06 0?7.31 *0.$ Cdo\t6V) \u2019Augve.\t100.15 6 44 * 0.1?\tHy Que 10.88 25Ju;C\t114.878.34 *0.4.Cdo\tc'a '.Mor97\t'¦34 70 6.83 *0.2'\tHy Que 11 iSAwX\t119.67 «04 *t CC Cdo\t?\t\u2019vu';\u2019\t102.55 6.78 *0.1a\tHy Que 9 63 lSJu\u201922\t105.67 9 06 * 0.9C Cdo\t6 4 iFéb9s\t«8.15 6.X *0.1\tMon 6*4 24Aug95\t\u2019X.32 6.59 *0.\" Cdo\tri \u20190ct9£\tno 70 / op *0.7-\tMon 9-* 2'Vav:*\t06.90 7.26 * 0.\" Cdo\t9\u20194 \u2019Oec99\t110 62 7 19 *0.2\t.Mon 7.88 7Apr03\t«9 17 7 X *0.50 Cdo\t9^-4 UunC\"\t¦\tVan Irâ 5Mor31\t118.22 6 32 ?0,9 Cdo\t9'?\u2019OcX'\t111.57 7.61 *0.4:\tN.b 7.00 i7Mar98\t99\u2019?7,21 *0.25 Cdo\t9-4 IDecC'\t\"3.60 7.56 * 0.4'\tN B 8 38 26Aug02\t182.30 8.G1 *0.4; Coo\t8! : 1 AprCÎ\t\u2022 ü *140\tN\t\u201905 62 8.64 * 0.X Cdo\t10 I.MovC?\t\"4.97 7.67 *0.15\tN*id 013 22NOV 4\t107.32 V 32 *0.75 Cdo\tT1?U-jnC3\t«9.55 7.31 *0.45\tN\t'05.75 9 03 * 0.85 Cdo\t'C'a 1FebC4\t8.05 774 ?0.45\tOnt H C 38 à.anva\t'(Ni?710 *0.15 Cdo\t\u2018G TJun08\t1 45 8.09 * 0.6.\tOnt H « 63 3Auf*\t108.9?7.79 *025 Cdo\t9 :\u2022 IJunlO\t2.80 8 \u20190 *0.65\tOnt H 8.63 6FeOC?\t\u2019C2X 8.15 *0.50 Cdo\t9 IMor\u20191\t100.95 8.04 *0.6;\tOnt -\t105.1?8.\u20199 *0.45 Cdo\t\u20220 4 \u2019 5Vor 1\t¦20.20 8.2\u2019 *0.85\tOnt H 8.X '8Aug22\t100.17 8.Sâ ?0.6G Cdo\t0 ?lSMori\u2019\t124.95 3 X * 0.9C\tOnt 8.75 ''SAo^\t\"04 6a 7.38*0.10 Cdo\t94-4 \"jun2\u2019\t117.15 818 »0X\tcm e00 \"Mort:\t«8 0?814 *0.50 Cdo\t9 m 125 p C $11 » Opt VW X IX\t'25\t10 2 3 2X\t?X\t3 C $!7*t OPtVW 3\t3\t15 25 X 240 265\t215\tX 80 85\tK 35 X\t35 3\t9\tX X no ix 110 '\t55 75 «0 60 X 60 < X X 27 0 11 TOBprwL*gp94 C $17*» OptVW -s\t:60 265 $15\tP 40 45 SX\tX M TDBon*Lfdp9$ C$17i OptVW J A $15 $1$ SX SX TSE JSIndti APS fc $115 $187 $187 SIX SIX $192 MY$l$5 $115 SIX SIX J N $ 175 SP $183 $115 TSE IS Tips APS19 P Tptoi drt contnrts Vd»evr totale 4 3\t450 P\t80\t105 Ifi i» P\t240\t315 cm 53 Optvw 325 340 340 P 5 5 5 ;oo ix no »\tI\t25 15 7\t10 4 155 185 165 3X 4X 400 4X 5*% 4X X U5 100 200 710 210 295 325 310 >\tX\t50 45 0v» 9'» 8M 350 450 4X C$1195 OPt VW D\t4\t15 10\t40\t.M*7 17 £42 X 10 45 X X 65 X X X X 41 10 X 2 rrcrrcin'ik par la Presse canadienne Akan Aluminium: exercice se terminant le 31 mars 1993; perte nette 2Û 000 000SUS.11 C US l'octior 1992, perte nette 15 000 000$ US, 9cUS l'oct.or Revenus.1993.1 /50 000 000 $ US.199?1 855 000 000$ US American Borrick Resources: exercice se terme nant le 31 mars, 1993; 46 100 000$, 16 C l'action, 1992, 23 200 000$.8c I action Revenus 1993.144 100 000$; 1992, 81 500 000 S BII Entreprises inc.: exercice se terminant le 28 fev., 1993; perte nette 808 000$, 13 C l'action; 1992, ferte nette 1 309 000$, 19 c l'action.Revenus: 1993.7 800 000$; 1992, 18 600 000$ Jordan Petroleum: exercice se terminant le 28 fev, 1993; 1 025 95/ $, 6,7 C l'action; 1*92, 424 7V4 $, 3,6 C l\u2019action Revenus 1993.6 119 445$; 1992, 4 241 478$.Royal Trusco ttee: exercice se terminant le 31 dec.1992 perte nette 85?000 OOO $, 5.93 $ faction; avis de demande de permis d\u2019alcool Regie des permis d alcool du Quebec Toute personne société ou groupement vise dans I an 60 du Code de procedure civile peut par écrit motive, assermenté et transmis a la Regie, s opposer a une demande de permis ci apres enumeree.dans les 15 jours de la presente publication, ou s'il y a eu opposition intervenir en faveur dans les 30 jours de cette publication Cette opposition ou intervention doit être adressée a La Regie des permis d alcool du Quebec 1281.boul.Charest Ouest.Quebec (Quebec) G1N2C9\t\t Nom et adresse du requérant\tNature de la demande\tEndroit d exploitation HEJEAN CÔTE Le Nouveau Bar enr 334.boul Charest Esl Quebec Dossier: 831 511\tAutorisation de danse et spectacles au permis debar\t384.boul Charest Est Quebec 2752 4552 QUEBEC INC Restaurant le Bittheque enr\t1 bar sur terrasse permis additionnel\t5050 boul Hamel Quebec 5050.boul Hamel Quebec Dossier 846 121 RICHARD MILLER Autorisation 1700 4e Bar rencontre Chasse et pèche enr 1700.4e Avenue Quebec Dossier 379 735 de danse et Avenue spectacles Quebec au permis de bar 2 restaurant 840 'ue pour vendre.Myrand 1 bar.1 bar Ste Foy sur terrasse et 1 restaurant LAFRENIFRF MARTIN Restaurant Bar Terrasse 840 rue Myrand Ste-Foy Dossier 1 023 332 pour vendre sur terrasse Le President et directeur general Ghislain K.-Laflamme avocat Québec 1W|, 10 / 000 000$.It c l'action.Revenus.1993.703 000 000», 1991, 821 000 000$.Saturn inc.: exercice se terminant le 28 tev 1993; 1 380 245 $.47 C l'action, 1992, 418 405 $, 14 C l'action Revenus: 1993, 12 371 112 $, 1992, 5 757 222$ COMMISSION DE TRANSPORT DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE QUEBEC AVIS PUBLIC La Commission de transport de I la Communauté urbaine de Quebec (CTCUQ) demande des offres d achat afin de se départir des équipements d mfermatique ci-dessous décrits: Lot MKI-01 1 ordinateur VAX 8530 avec équipements.Lot MK 1-02 1 prdinateur MICRO-VAX II avec | équipements.Lot MKI-03 1 ordinateur VAX STATION 3100 | avec équipements Lot MKI-04 Ecrans imprimantes et claviers | divers.Une liste detaillee des équipé-1 ments ainsi que les documents de soumission sont disponibles a la division de l Approvisionne-ment, au 720.rue des Rocailles, Ouebec (OC) G2J 1A5 -1 (tel 627-2351 - poste 211).Toute soumission doit être présentée sur les formules fournies I par la Commission, transmise sous enveloppe cachetée et être accompagnée d'un cheque visé | au montant de 300 $.Pour être validement reçues, les I soumisssions doivent se trouver à la division de l Approvisionne-ment.le 30 avril 1993 au plus tard a 11 h 00 (heure d ouverture | des soumissions).La Commission de transport ne I s'engage a accepter ni la plus favorable ni aucune des soumissions et n encourt aucune obligation de quelque sorte envers | le ou les soumissionnaires Marc LALANDE Secretaire » Ouebec le 16 avril 1993 m \u2022;> ¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.10 des personnes Suzanne.Jean-Guy.Christine.Tous militent au sein d'un des groupes populaires du Québec métropolitain.Ces gens et bien d\u2019autres se vouent a l'amélioration de la qualité de vie dans leurs milieux Oue ce soit pour la défense des droits, la sensibilisation a la condition des femmes ou ranimation d'une radio communautaire, ces organismes ont besoin de votre soutien financier pour poursuivre leurs oeuvres Donnez généreusement Fonds de Solidarité des Groupes Populaires Oo l$OÛ 19e CAMPAGNE DE FINANCEMENT HMN Il UlItMlK m ciiirti pimiiiii »r< \u2022 r> irv'-nir v Ion-, p.ir rh.nue au ^01 Carillon.Québec.C1ir 5BV 3 l'ordre du fonds de Solidarité des Croupes Populaires Une- collaboration LE SOLEIL CONDUITE SOLEIL POUR PARTICIPER visitez l\u2019un des concessionnaires suivants : AUTOMOBILES PRIME ROBERGE inc.\u2022 CARTIER PONTIAC BUICK \u2022\tDE LA CAPITALE DODGE \u2022 GRAND TRIANON \u2022 INFINITI \u2022 LAURIER PONTIAC BUICK \u2022 MARLIN CHEVROLET \u2022 MARTIN LÉVIS \u2022 MAURICE ROY \u2022\tMONTCALM AUTOMOBILES \u2022 QUÉ-BOURG AUTO \u2022\tRENDEZ-VOUS MAZDA \u2022 STE-FOY HYUNDAI \u2022 STE-FOY LALLIER _________ ET USEZ LE CAHIER AUTOMOBILE DU \u2018 DANS f I i f *\ts\t1\t*: 1 Quebec, Le Soleil, vendredi 16 avril 1993 L\u2019ECONOMIE B-13 EN UN CLIN D'OEIL B Bons du\tTrésor\td une duree de 91 jours ont\tete ni ifrcr\tadjuges, hier, par le ministère\tdes i7*\\ mtiiinmc \u20ac\ta\tL\tEnviron\tFinances.Les prix et\tles $\tde\tbons\tdu\tTrésor\trendements sont les suivants : Mille de SMNTEfO/ AVIS PUBLIC DESTRUCTIQN D\u2019UN VÉHICULA ABANDONNE ET NON RÉCLAME AVIS est par les présentes donne que.le 5 avril 1993, le Conseil de la ville de Sainte-Foy a autorise conformement aux dispositions de I article 461 de la Loi sur les cites et villes le Service de la protection pudique a se départir du véhiculé ci-dessous mentionne et qui est présentement entrepose cher Larouche remorquage inc a savoir\tDEBUT MARQUE NUMERO DE SERIE ANNEE COULEUR ENTREPOSAGE Plymouth\tBH22GBG22861\t1975\tbleu\t93-01-01 Ledit véhicule a ete abandonné et n a pas ete reclame Ce véhiculé constitue un danger au sens du Code de la sécurité routière et sera remis à la compagnie Larouche remorquage inc , a compter du 24 avril 1993 en retour d une quittance des Irais de remisage et d entreposage accumules Fait à Sainte-Foy.ce 14 avril 1993 LE GREFFIER DE LA VILLE RENEDAMPHOUSSE |» VILLE DE ™ BEAUPORT AVIS PUBLIC MUNICIPALITÉS DE BEAUPORT ET DE CHARLESBOURG PROJET DE REHAUSSEMENT DU NIVEAU DU RÉSERVOIR D'EAU POTABLE DE L'AQUEDUC RÉGIONAL DE BEAUPORT ET DE CHARLESBOURG (UC DESROCHES) Avi*e*l donné au public qu il lut es» possible* de consulter le dossier afférent au projet susmentionné qui (omprend notamment une etude d'impact sur lenvironnement préparée en vertu de la section IV 1 de la loi sur la qualité de l environnement (L.R.Q.e.Q-2'.Cette étude d impact sur I environnement a été présentée au ministre de I Environnement.M.Pierre Poradiv.qui la rendra publique le 2b avril 1991 l\u2019étude d impact et les autres documents relatifs à ce protêt pourront être consultés, du 26 avril au 10 juin 199i, aux dates, heures et endroits suivants -\tBibliothèque munie tpale de Beauport 30^, chemin Roval Beauport (Québec) -\tBibliothèque municipale de Chariesbourg 79S0, Ire Avenue C harlesbourg (Québec ) Heure» d\u2019ouverture : Mardi au |eudi Samedi et dimanche Heure» d\u2019ouverture : lundi et vendredi : Mardi, mercredi jeudi Samedi : Dimanc he.14 h à 21 h lOh à 17 h 13 h 30 à 17 h 13 h 30 à 21 h 13h à 17h 11 h à 1 7h -\tAux bureaux du BAPE à Québec et à Montreal Pour obtenir davantage d'information, le public f>eut communiquer avec M.Didier le Hénaff, agent d information au BAPl en téléphonant sans frais au 1-800-461-4732 ou le 418) 646-193S.De plus, des représentants du BAPE seront dans la région pour répondre aux questions des citoyens intéressés.Ces rencontres d information auront lieu aux dates, heures et endroits suivants -\tBeauport:\tChariesbourg: le mardi 11 mai 1993 à compter de 19 h 30\tle mercredi 12 mai 1993 à 1e* h 30 Pavillon Roval\tHôtel de ville 3163, ( hemm Royal\tSalle du Conseil Beauport (Québec)\t160, 76e Rue Est Chariesbourg (Québec) Toute personne, groupe ou municipalité peut faire une demande d audience publique relativement «1 re projet jusqu'au 10 juin 1993 A cette fin, il suffit d adresser sa requête en indiquant les motifs d»* la demande et ( intérêt du requérant au ministre de l'Environnement M Pierre Paradis, 1900.rue Mariv, 6e étage.Sainfe-Eov Québec) Cl X4E4\t._\t£ l a C.reffiere de la Ville * Josette Tessier, notaire j appel d\u2019offres SCHL rt CMHC Question habitation, comptez sur nous | Société d habitation du Quebec La Société d habitation du Quebec demande des soumissions pour la fourniture de biens suivants Livraison Ville St-Laurent Projet HA3925 HA3938 Description Moulures de bois (environ 33 300 mexj Revêtement de sol préfabriqué en caoutchouc (env 800 m e ) HA3945 Panneaux pour revêtement extérieur en agglomère préfini (environ 1 900 panneaux) Pour renseignements :\tJean-Pierre Thérien Tel (418) 646-7842 Clôture des soumissions : 30 avril 1993 à 15 h 00 Prix du document :\t20$ (TPS et TVQ incluses) non remboursable en argent comptant ou sous forme de cheque visé ou de mandat à l\u2019ordre de Société d habit ation du Québec Ville St-Laurent Ville St-Laurent Les conditions d appel d\u2019offres sont contenues dans les documents disponibles à Société d\u2019habitation du Québec Habitation autochtone 1039.De La Chevrotière Edifice Marie-Guyart - 26e etage Québec (Québec) Mme Linda Côté-Tel.: (418)643-9104 La Société se réserve le droit, au moment de l\u2019analyse des soumissions, de refuser toutes les soumissions, même la plus basse Toute personne, désirant «assister a l\u2019ouverture des soumissions doit se presenter à Lad roue susmentionnée, à l\u2019heure et à la date indiquées Programme d\u2019obligation contractuelle - Egalité dans l\u2019emploi : Tout fournisseur du Québec dont l\u2019entreprise compte plus de cent (100) employés doit, pour se voir adjuger une commande de 100000$ et plus, s'engager au préalable a implanter un programme d'accès à l égalité dans l\u2019emploi, conforme à la Charte des droits et libertés de la personne du Quebec (L R Q .c.C-12) ou détenir une attestation de rengagement à cet effet émise pur le ministère des Approvisionnements et Services du Quebec De même, un fournisseur hors du Quebec mais au Canada dont l'entreprise compte plus de cent (100) employés, devra fournir au préalable une attestation à l\u2019effet qu'il s'est déjà engage au programme d'équité en emploi de sa province ou de son territoire s il en est ou.a defaut, a un programme federal d'équité en emploi Ces obligations s\u2019appliquent également pour tout sous-contrat d\u2019un montant de 100000$ et plus, ««adressant a un sous-contractant ayant plus de cent (100) employés\t- Le Secrétaire de la Société d'habitation du Québec Me JEAN-LUC LESAGE, avocat Canada Québec Tél (819)539-2265 Tél (819)536-2668 APPEL D\u2019OFFRES PROPRIETAIRE LA COMMISSION SCOLAIRE DU CENTRE DE LA MAURICIE 2072.rueOignac.C F* 580 Shawinigan (Québec) G9N 6V7\tTél.: (819)539-7797 PROJET\tREAMENAGEMENTS FONCTIONNELS Centre des Adultes et de Formation professionnelle 5105 avenue Albert Tessier C.P 840 «Shawinigan (Québec) 09N 7A3 ARCHITECTURE JEAN-LOUIS DÉRY.architecte 204-1785.avenue St-Marc C P 3051 «Shawinigan (Québec) G9N 7Y5 INGÉNIERIE\tCONSULTANTS MESAR 695, «avenue de la Station.CP 4018 Shawinigan (Québec) G9N 7Y5\tTél.(819)537-5771 LA COMMISSION SCOLAIRE DU CENTRE DE LA MAURICIE propriétaire, de mande des soumissions pour des réaménagements fonctionnels au Centre des Adul tes et de Formation professionnelle.5105.avenue Albert-Tessier.C P 840.Shawini «ui (Québe< (H)N \\ l l>es plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être consultés a compter du lundi 19 avril 1993 à lOhOO au bureau de l architecte ou obtenus crmtre un dépôt de cent dollars (100.00$) qui «sera rembourse au soumis sionnaire s'il remet les plans et devis en bon état, dans les trente (30) jours qui suivent l'ouverture des soumissions Les soumissions dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au bureau du proprietaire jusqu a 15 heures, heure en vigueur localement, le 13e jour du mois de mai 1993 pour être ouvertes publiquement «iu mémo endroit, le mémo jour et a la même heure Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant do deux cent nulle dollars (200000.00$) à l'ordre du proprietaire I«a Commission Scolaire du Centre de la Mauricie on d\u2019un cautionnement de soumission, établi au même mon tant, v.alide pour une période de quarante cinq (45) jours de la date d ouverture des soumissions Cette garantie de soumission devra être échangée a la signature du contrat pour une garantie d execution et une garantie des obligations pour g.ages matériaux et services Lorsque ces garanties «ont hour forme do cautionnement, le montant de chacune d elles oorresjïond a cinquante pour cent (50°*) du prix du contrat et lorsqu elles sont sous forme de chèque vise le montant de chacune d elles correspond a dix pourcent ( 10%)c1u prix du contrat «Seules seront consider»*es aux flnH d octroi du contrat, les soumissions des entrepre neuis ayant leur principale place d affaires au Queb«v et détenant Ia licence requise en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construe : 1 les entrepreneurs «numissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumissions Toutes les soumissions devront être faites conformement aux dispositions du règle ment sur les contrats de «\u2022omitruction de« immeubles des commissions scolaires en vigueur depuis le 18 août 1990 la* proprietaire ne s engage a accepter aucune des soumissions reçu™\tf Robert Rivard, directeur général moyenne, 98,710$ (5.24 %), haut, 98,713$ (5.23'V).98,709 $ (5.25 %).Mercredi prochain, le 21 avril, le ministère procédera a l\u2019adjudication d\u2019une autre tranche de 175 millions $ de bons du Trésor du Québec d'une duree de 91 jours et d\u2019une tranche de 50 millions $ de bons d\u2019une duree de 364 jours.¦ Investissement de 800 000 $ LÉVIS \u2014 Les Composts du COMMISSION DE TRANSPORT DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE QUEBEC APPEL D\u2019OFFRES La Commission de transport de la Communauté urbaine de Québec (CTCUQ) demande des offres pour la fourniture de carburants: DIESEL ET ESSENCE SANS PLOMB et de lubrifiants: HUILES ET GRAISSES Les documents de soumission sont disponibles à la division de l'Approvisionnement, au 720, rue des Rocailles, Québec (Qc) G2J 1A5-(tél.: 627-2351).Toute soumission doit être présentée sur les formules fournies par la Commision, transmise sous enveloppe cachetée et être accompagnée d'un chèque visé ou d'un cautionnement de soumission au montant de 1 000 $ Pour être validement reçues, les soumissions doivent se trouver au bureau du Secretaire (Direction générale), le 14 mai 1993, au plus tard à 14 h 00 (heure d\u2019ouverture des soumissions).La Commission de transport ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions et n\u2019encourt aucune obligation de quelque sorte envers le ou les soumissionnaires.Marc LALANDE Secrétaire Québec, le 16 avril 1993 APPEL D\u2019OFFRES PROJET : Remplacement des fenêtres Couvent St-Pamphilc PROPRIÉTAIRE Commission scolaire L'Islet-Sud 25.rue Principale Saint-Pamphile (Québec) GOR3XO Tél 356 3361 ARCHITECTE : Côte Chabot Morel, architectes 9285.boul ! Ormière Quebec (Quebec) G2B4H4 Tel 842-1967 La Commission scolaire L'Islet Sud demande des soumissions pour les travaux de remplacement de fenêtres au Couvent St-Pamphile Les dessins, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus par les entrepreneurs generaux au bureau de l\u2019architecte.suivant un préavis par téléphoné.contre un dépôt de 50$ qui sera rembourse au soumissionnaire s\u2019il remet les plans et devis en bon état dans les 30 jours qui suivent l'ouverture des soumissions Les soumissions dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au 25.rue Principale a Saint-Pamphile GOR3XO.jusqu'à quatorze heures, heure en vigueur localement.le mardi 4 mai 1993.pour être ouvertes publiquement au même endroit.le même jour et a la même heure Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque vise équivalant a 10% du coût de la soumission et fait a l\u2019ordre du proprietaire, la Commission scolaire L'Islet-Sud ou d\u2019un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de 60 jours de la date d\u2019ouverture des soumissions Cette garantie de soumission devra être échangée a la signature du contrat pour une garantie d'execution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services Lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement, le montant de chacune d'elles correspond ti 50% du prix du contrat et lorsquelles sont «sous forme de cheque vi«e, le montant de eh«ocune d elles correspond à 10% du prix du contrat.Seules seront considérées aux fins d'octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant leur principale place d affaires au Québec et détonant la licence requise en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction (L.R.Q c Q-1) Les enîrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants.tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumissions Toutes les «soumissions devront être faites conformément aux dispositions du règlement sur les contrats de construction des immeubles des Commissions scolaires en vigueur depuis le 16 août 1990 Le propriétaire ne s'engage à accepter aucune des soumissions reçues Saint-Pamphile, le 16avril 1993\t» Claude Ouellet I directeur général * Quebec inc.entreprise spécialisée dans la transformation par compostage de résidus organiques, investit 800 000 et créé 10 emplois Cette nouvelle injection de fonds procédé d une intervention conjointe de la Société québécoise d\u2019initiatives agro-alimentaires, du Fonds Agroforestier et des Composts du Quebec.Cet investissement permettra de consolider le fonds de roulement de la compagnie et de faire passer le budget de recherche et développement de 200 000 $ a 500 000 $.L\u2019entreprise collabore présentement à un important projet de recherche de 5 millions $ avec l'université Laval sur le compostage et la valorisation agricole des résidus de desencrage.¦ Domtar émet 150 millions S US de billets MONTREAL \u2014 Domtar a émis au pair 175 millions $ US de billets à huit ans sur le marche américain au taux de 12 %.Les courtiers Kidder, Peabody & Co.inc.et Salomon Brothers inc.ont agi AVIS SELON L\u2019ARTICLE 1571d) DU CODE CIVIL AVIS est par les présentes donne que (LFS ENTREPRISES JASM1D INC ) par convention intitulée Cession de cré.ancos\" a vendu, cédé et transporte le 17 mars 1993 tous ses comptes, créances et réclamations, présents et futurs, en faveur de Sports Experts Inc et que cette convention a ete enregistrée au Bureau d'enregistrement de la division de Quebec, le 29 mars 1993 sous le numéro 1504497.Byers Casgrain.avocats t gir plus de 3500 POINTS offerts cette semaine dans LE SOLEIL f a Hydro-Québec APPEL D'OFFRES BSA-93-EX-032 pour 14 h 00 (heure locale) le vendredi 30 avril 1993 VICE-PRÉSIDENCE APPROVISIONNEMENT ET SERVICES Direction Approvisionnement de l'Exploitation Service Achats, Contrats et Surplus d'actif Disposition d'équipement électrique (Surplus d'actif) \u2022\t6 convertisseurs de fréquence moteurs / générateurs -PILLER\" cap 75 KVA - entrée 600 V - 3 PH - 60 HZ - sortie 208 V - 3 PH 415 HZ \u2022\t2 cabinets de mise en parallèle P 3 \"PILLER', mod PER 3 X 75 - cap : 225 KVA EXAMEN DU MATERIEL Le 22 avril 1993 de 9 h 00 à 11 h 00 et de 13 hOO à 15 h 00 À L'ENDROIT SUIVANT Complexe Desjardins Basillaire II - Tour de l'Est Centre de traitement ADMISSIBILITÉ Toute personne physique ou morale ayant sa principale place d'affaires au Québec et répondant aux conditions précisées dans le document d'appel d'offres, qui peut être obtenu gratuitement le jour d'examen du matériel GARANTIE DE SOUMISSION 10% du montant total soumissionné Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une ou l'ensemble des soumissions reçues.Renseignements : François Guilbault (514)858-2824 René Cantin.Ing Chef de service Achats.Contrats et Surplus d'actif JU VILLE DE CÆP-R0UGE AVIS PUBLIC DEMANDE DE DÉROGATIONS MINEURES AVIS PUBLIC est.par les présentes, donne a toutes les personnes intéressées de la Ville de Cap Rouge, qu il y aura seance ordinaire du Conseil municipal le 3 mai '993, à I9h30.au centre municipal de Cap Rouge.4473.rue Saint Félix, Cap Rouge, et qu'au cours de cette séance, le Conseil dort statuer sur la demande de dérogations mineures suivantes - lot vacant numéro 220 3 (rue Françoise-Aubut, Cap-Rouge).permettre la construction d un bâtiment unlfamilial isolé â 1.00 mètre de la ligne de lot latérale (par rapport à une servitude municipale) alors que I article 3 2 2 6 du regie ment de zonage numéro 884 87 exige une marge latérale de 2 mètres par rapport a une servitude municipale lot numéro 47 752, connu comme étant le 433t.rue de la Promenade des Soeurs Cap Rouge, «fin que les marges de recul et latérale droite qui »ont de 10.53 metres (34 5 piedsl et 2.04 métrés (6,69 pieds) respectivement ainsi que la superficie de la cour arnére de 39 2% du bAtiment pnncipal soient reputees conformes au reglement de zonage nu mero 146 alors que les articles 3 2 3 1.3 2 3 4 2 et 3 2 3 2 de ce reglement exigent qu une marge de recul de 7 62 mètres (25 pieds) et qu une marge latérale de 3,96 metres {13 pieds) et une superficie de la cour amère de 40 % soient observées Tout intéressé pourra se taire entendre par le Conseil relativement à cette demande DONNÉ A CAP-ROUGE.CE