Le soleil, 3 novembre 1982, Cahier E

[" NATIONAL ¦MHM^BQuébw, Le Soleil, mercredi 3 novembre 1982 ,/ WW*#,'ÜU3l ^\t35 000$ à gagner \u2022 y mËËË mmm.'vk-'m «sis \u2014Wv*W SSSÜii àSS®« iw»'i m* WÊ& \\y:w V & ?ï XÿS'Xj; '\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 - : V'* ¦'\u2022*:¦'\u2022'; \u20220° e° \u2022Coupe provenant de boeuf Canada, catégorie \"A\" SAUCISSES FUMÉES MAPLE LEAF régulières ou tout boeuf 454 g\t1,88* BACON RÉGULIER OU SOUPÇON D'ÉRABLE MAPLE LEAF sans couenne, tranché 500 g\t2,78* MINI JAMBON MIGNON MAPLE LEAF désossé, prét-à-manger\t7,89*/kg 3,58 Vib SAUCISSES FRAiCHES PUR PORC OU TOUT BOEUF\tC /17$/L BILOPAGE\tJ/*?r /Kg Plateau\t2,48$/lb\t CRETONS TAILLEFER 500 g\t2,38* TÊTE FROMAGÉE TAILLEFER 500 g\t1,88* VIANDES CUITES TAILLEFER (5imili poulet, boiogne régulier ou à l\u2019ail) tranchées 175 g 1,08 N w C&Y .\\e< o*~ \u2022POMMES McINTOSH Produit du Québec, Québec de fantaisie Cello 1.81 kg (4 lb)\t1,38* \u2022CHOUX DE BRUXELLES Produit du Québec, Cat Canada no 1 cont 284 g (10 oz )\tV 00 4- CANTALOUP Gr 18\t Produit des États-Unis.\t«b.88' Cat Canada no 1\t \u2022CHAMPIGNONS BLANCS Produit du Canada chop.1,18* L\u2019EPICERIE MARGARINE MOLLE LA CT R MT IA cont 907 g (disponible au Québec seulement) 1,67 JUS REFRIGERE F B I orange sucré ou non sucré, pamplemousse non sucré cont 1.8 L 1,58 CRISTAUX DE SAVEUR TANG orange 4 env x 92 g 1,39 mETRO ^ °- cjtf' \" La régularité Can^ les aDDrovivonnements en fruits et égumes est a la merci des conditions météorologiques 5oye^ toutefois assurés, chers clients, que dans le cas de ces denrees.les épiciers Métro ne ménagent aucun effort pour vous offrir variété et qualité à t>on prix, tout au long des saisons\" RAISIN NOIR RIBIER Produit de la Californie.Cat Canada no 1\tl,94*/kg 8871b ORANGES OUTSPAN Gr 112 Produit de l'Afrique du 5ud\t12/2,09* \u2022NAVET Produit du Québec.Cat Canada no 1\t20'/kg 0971b PLANTE TROPICALE\to 1,09* MARGARINE DURE FLEISCMMAMN mais ou tournesol paquet 907 g (disponible au Québec seulement) FROMAGE CHEDDAR FONDU OE LUXE KRAFT paquet 500 g 16 tranches 2,75 JUS DE TOMATES BRIGHT\u2019S Canada de fantaisie bte 540 ml tes prix annoncés dans ces pages sont en vigueur dans tous les magasins de vos maîtres épiciers Métro du lundi 1er novembre Il est possible que certains articles ne soient plus disponibles 5' un article venait à manquer, n'hésite?SSE QUÉBEC MÉTROPOLITAIN 3679.de IHetriôre ST-AUGUSTIN 1300, 1 re Avenue ST-RÉDEMPTEUR 270 rue de l'Église NOTRE-DAME-DE S- LA URE N T IDES 1050 avenue Larue VILLENEUVE 2445.Chemin St-Louis SILLERY 3098.avenue Royale GIFFARD 480 boul Rochette BEAUPORT 171 rue St-Georges LÉVIS 1900 9e Avenue CHARNY 707 bout Charest ouest QUÉBEC 220 des Érables ST-ÉMILE 977 rue Cartier QUÉBEC 1 790 Trinité QUÉBEC 3245.1 re Avenue QUÉBEC 771 avenue Royale BEAUPORT 2314 avenue Royale COURVILLE 1530 t re Avenue LAC-ST-CHARLES 1091 rue Commerciale ST-JEAN-CHRYSOSTOME boul de la Capitale SORTIE SEIGNEURIALE.BEAUPORT 310.de l'Église NOTRE-DAME-DES-LAURENTIDES 850 St-Jean QUÉBEC 963 avenue Mamguy STE-FQY 982.route Lagueux ST-ETIENNE 56.rue Ruel BEAUPORT 2828 rue Champfleury QUÉBEC 9749 boul Ste-Anne STF.-ANNE-DE BEAUPRÉ 1600.4e Avenue LIMOILOU 107.Abbé-Pierre ANC-LORETTE 4155.4e Avenue ouest CHARLESBOURG DORCHESTER 2e Avenue LAC-ETCHEMIN BEAUCE 620.bout Renaud BEAUCEVILLE 1116 boul Vachon STE MARIE-DE-BEAUCE 11520 2e Avenue ST-GEORGES-DE-BEAUC1 1140 avenue du Palais ST-JOSEPH-DE-BEAUCE 1000 127e Rue ST-GEORGES EST \\ I 4 «\u2022WM, ¦\u2022KIWWI 4 ¦ lu winl>< W IVBi \\J\\ C&/% O'^o^'Ve^&aC \u201e V^efA a*\\e< e*v ^ »ec' o*v «\"< jTC jus jjsgg dora /mf/AM/jm >t9 a** ^CT S cP pv LES SURGELES\t QUICHE LORRAINE GRANDMA MARTIN bte 200 g\t1,19* PATE CHINOISE WONG WING à pâtes impériaux, à soupe won ton bte 454 g\t99* CHAUSSONS AUX FRUITS ASSORTIS PEPPERIDGE FARM\t4 AQî bte 297 g\tX,V/«7\t MACÉDOINES ASSORTIES ARCTIC GARDENS sac 500 g\t1,29* TARTES CUITES ST-NUBERT pommes, sucre bte 680 g 2,29 PIZZA 4 K 5 GUSTO fromage/pepperom, garnie bte 369 g 2,39 [Novembre, \t FILETS DE MORUE BOOTH surgelés bte 454 g\t2,09* GOBERGE BLUE WATER surgelée flûtes, future bte 227 g\t1,19* HUITRES DE CHOIX FRAKHES en écailles,\t^ Q Q $ panier 1,3 Kg (5 Ib)\t AIGLEFIN OU SOLE EN PATE BOOTH pré-cuit surgelé\t5,47*/kg 2,48\u2018/ib BISCUITS VIAU Vénus, Bantam, Viva bte 360 g à 400 g 1,18 C*^V \\P ¦«* & elP' n\\o ,v* & cP Habitant Habitant .\\Cp S?,?^ ,tf> s\\P ,&o vV PÂTES LASAGNE GATTUSO frisée ou aux épinards cello 375 g\t75* PÂTE DE TOMATES GATTUSO bte 156 mL\t2/69* MELANGE POUR CHOCOLAT CHAUD CARNATION\t* riche ou au lait\t^ bocal 500 g\t BOISSONS GAZEUSES COCA-COLA TAB COLA bouteilles consignées 6 x 750 ml\t2,57* LAIT ÉVAPORÉ CARNATION bte 385 mL\t75* FÈVES BLANCHES METRO cello 900 g\t1,69* FÈVES AU LARD METRO bte 398 mL\t69* SAUCE  SALADE KRAFT MIRACLE WHIP bocal IL\t2,39* KETCHUP AUX TOMATES METRO cont IL 1,99* lM ER JMj ¦ $£*>** _\\e^> v \\P X*e Z» ov F IPS c- - cP iïm MARINADES SUCRÉES HABITANT bocal 750 ml 1,69 MÉLANGE POUR CROÛTE  TARTE MONARCH paquet 540 g\t89* \\ YOGOURT DELISLE nature, arôme fruits au fond ou fruits brassés à la Suisse cont.175 g\t*89* LÉGUMES VARIÉS MÉTRO pots, maïs crème, hâricots coupés jaunes bte 540 mL Canada de choix mais à grains entiers Canada de fantaisie bte 341 mL\t FROMAGE MOZZARELLA MÉTRO\t^ 2Q$ paquet 340 g\t»\t MINIPOUDING LAURA SECORD saveurs variées paquet 4 x 142 g\t1,79* GARNITURE POUR TARTES VACHON pommes, raisin ou fraise-rhubarbe ^\t?Q$ bte 540 mL\t FROMAGE EN GRAINS METRO cello 200 g A* & ^ \u201eei V Piquer c'est VOLER Moi, «Je ne vole pas 1,49 CREME GLACEE LAVAL ET CITÉ saveurs variées cont plastique 2L (région de Quebec seulement) 2,99* au samedi 6 novembre 1982 jusqu'à la fermeture des magasins Mous nous réservons le droit de limiter les quantités pas à demander un bon d'achat différé Pas de vente aux marchands Photos à titre indicatif seulement f^cC O* c°T>^r Royale ion \u201e 3 :__ *.ii iHo.niu \u2014J ^ VT* \\ tNoP'Sve^ O'^Vo0 V P* V CAFÉ INSTANTANÉ^* CHASE & SANBORN\tÆ\t?bocal 283 g\t^^0 J f\t HUILE DE MAÏS ^ MA20LA\tS cont.750 mL\tL«49* ANTI-GEL\tm PRESTONE UNION C\tA cont 4L\tB\tr#99* RINCE-BOUCHE «B scope\ty cont 500 mL\tL,99* DÉSODORISANT ^ MENNEM SPEED STICK | régulier ou sauvage\t\u20141 cont.75 g\tL,69* NOURRITURE POUR CHIENS DR BALLARD\t^gp gn boeuf, foie, poulet\tÆ ^ ou boeuf et fromage\t3[\tm bte 723 g.\t%\t SACS POUR CONGÉLATEUR petits bte de 25\t^ moyens bte de 20 grands bte de 10\t DETERSIF\tm EN POUDRE\t^ METRO sac 6 L\t?,09* EAU DE JAVEL\t4Ê CONCENTRÉE\tf JAVEK\tJ cont 3,6 L\tL,39* ESSUIE-TOUT DE PAPIER SCOTTOWELLS\t^\t^ blanc, couleurs ou\t¦\t¦ motifs assortis paquet 2 rouleaux\t PAPIER HYGIENIQUE COTTOMELLE blanc, champagne, jaune, rose, bleu, paquet de 4 rouleaux 1,49 SHAMPOOING BRECK régulier cont 400 ml 2,69 760 boul Vachon STE-MARIE 305.22e Rue ouest ST-GEORGES MONTMAGNY 122.rue Boulet MONTMAGNY KAMOURASKA 616.rue Blondeau ST-PASCAL KAMOURASKA 601.1re Rue LA POCATIERE CHARLEVOIX 1000 boul de Comporte LA MAL BAIL 94.boul Notre-Dame CLERMONT PORTNEUF 332.2e Avenue PORTNEUF VILLE 11 avenue Laflamme PONT ROUGE 657 des Érables NEUVILLE 4904.boul Fossambault STE-CATHERINE 149.du Collège PONT-ROUGE 118, St-Pierre ST RAYMOND 185.Principale LA PÉRADE 539.rue Principale ST MARC-DES CARRIFRES RIVIÉRE-DU-LOUP 59.Hôtel de Ville RIVIÊRE-DU-LOUP L\u2019ISLET ST-AUBERT (L'Islet) TÉMISCOUATA Galeries Témis CABANO NICOLET 150.rue Eloi de Grandmont NICOLET RR 40 NICOLET FRONTENAC 333.boul Frontenac BLACK LAKE 222.boul Smith sud THETFORD-MINES BONAVENTURE BONAVENTURE - LOTBINIËRE 2e Rue DESCHAILLONS 122 boul Laurier LAURIER-STATION 6452, rue Principale STE-CROiX MATANE 240, rue Thibeault 308, Rouleau RIMOUSKI 374, boul Ste-Anne STE-ANNE-DES-MONTS \u2022r-Vü'\u2019 - «IM QuétMC, L* Sol«tl, m#fcr«dt 3 nov*mbr« 1982 mGTRO orl cOKo^ ^ 10 Tomat wmrfPs Tomates oma DANS UK GOBELET «0Ulit S tw&ts » « NT0M4[TtS, Sauce C0LLATK1DBTA1 DANS UN GOBELET w«l IN 1 minutes avinés soumis ti itouMts Ravinés sucrü o°XV 7D»/Ï5«I P*vv A,\\VV l'JW* L J * w lâ 70 g/?5 OZ \tp' 9 \\\\ \ty.\tv\tÆfc L\t \t \tjHamamlBl Heine\t SOO mi\t \t%Ti ,i Les prix annoncés dans cette page sont en vigueur dans tous les magasins de vos maîtres épiciers Métro du lundi 1er novembre au samedi 6 novembre 1982 jusqu'à la fermeture des magasins Mous nous réservons le droit de limiter les quantités Il est possible que certains articles ne soient plus disponibles.5i un article venait à manquer, n'hésitez pas à demander un bon d'achat différé.Pas de vente aux marchands Photos à titre indicatif seulement Page commandite Gattuso Québec, Le Soleil, mercredi 3 novembre 1982 -sondage gallup\u2014 Ottawa influence trop notre vie Sept Canadiens sur dix croient que le gouvernement fédéral influence davantage le style de vie canadien qu\u2019il y a dix ans.La proportion des gens de cette opinion s\u2019est accrue de façon marginale, de 64 pour 100 en 1974 à 69 pour 100, il y a quatre ans.avant d\u2019atteindre les 71 pour 100 d'aujourd\u2019hui.Présentement, il est plus probable que les Canadiens dont l\u2019anglais est la langue maternelle croient en plus grand nombre que les francophones que l'influence du gouvernement est plus grande (79 pour 100) ou qui estiment qu\u2019elle soit trop grande (65 pour 100); il en est de même de ceux dont la langue maternelle est autre que l'anglais ou le français.Ce sondage, réalisé au début de septembre, analyse l'opinion de 1,053 Canadiens adultes, de 18 ans et plus, interrogés à leur domicile, à la grandeur du pays.C\u2019est un échantillon suffisant pour donner des résultats précis, à 4 pour 100 près, 19 fois sur 20.La première question était celle-ci: \u201cCroyez-vous que le gouvernement fédéral influence la façon de vivre du Canadien moyen, dans une plus grande ou plus petite mesure qu\u2019il y a 10 ans?Nationale 1982\t1978\t1974 Plus grande\t71\t69\t64 Plus petite\t6\t10\t7 Environ la même\t11\t13\t12 Ne sait pas\t11\t9\t17 Suivait cette autre question: \"Pensez-vous que le niveau d'influence du gouvernement fédéral sur la façon de vivre du Canadien moyen est trop haut, trop bas ou tout simplement juste ce qu\u2019il faut?\u2019\u2019 Nationale Trop haut Trop bas Ce qu\u2019il faut Ne sait pas A noter que les 1982 59 II 21 9 données sont 1978 51 9 30 10 en 1974 38 9 36 17 chiffres ronds et que le total peut être plus ou moins 100.histoire patrimoine par Monique Duval Nouvelles publications Les Archives publiques du Canada viennent de publier \"Guide des sources de l\u2019histoire du Canada conservées en France\u201d préfacé par M.Jean Favier, directeur général des Archives de France.Une exposition sur l\u2019histoire des femmes au Canada tenue dernièrement à Ottawa, a eu comme suite la publication d'un catalogue et de plusieurs chapitres sur cette histoire qui couvre les années 1870-1940.Egalement publié par les Archives publiques du Canada.\"Morts tragiques et violentes\u2019\u2019, ouvrage signé par l'abbé Léonard Bouchard, auteur des \u201cOies blanches du cap Tourmente\u201d et \"Histoire de Saint-Ferréol-les-Neiges\u201d.La nouvelle publication est en deux tomes et étudie cet aspect historique des années 1608-1800, Publications audio-visuelles, C.P.876, Lac-Beau port, Québec, GO A 2C0.Une journaliste, Madeleine Vaillancourt, a choisi Ottawa comme cadre d\u2019un roman policier qu'elle vient de signer à Libre Expression.\"Ottawa ma chère\u201d.On y retrouve le milieu huppé des dignitaires et du monde de la muséologie dans ce musée qu\u2019il est facile d'identifier en Musée Laurier.Livre drôle, piquant, vivant mais que la fin déçoit puisque l\u2019histoire tourne à pas grand-chose mais un agréable divertissement.Sauvetage d'un bâtiment historique à L'Assomption La corporation municipale de L\u2019Assomption vient enfin de résoudre un problème qui l\u2019accaparait depuis plusieurs mois: le sauvetage de l\u2019ancien palais de justice.C\u2019est décidé: il ne sera pas démoli et sa partie la plus ancienne, construite en 1811, deviendra académie des arts et métiers d\u2019envergure internationale.Cette nouvelle vocation du bâtiment est due à l\u2019acquéreur, M.Jean Olivier de Montréal, qui a offert $1,000 pour en devenir propriétaire.Il prévoit recycler sa propriété dans l\u2019espace d\u2019un an.Sears AVIS À LA CLIENTÈLE Suite à la parution de notre cahier publicitaire \u201cJours d'épargne du Canada\u201d, distribue par le journal Le Soleil, lundi 1er novembre 1982 veuillez prendre note qu\u2019en page 2, à l\u2019article b-Salon de coiffure, on aurait dû lire Rég.$9.99.$6.99, à l\u2019article c-Arme cosmique, on aurait dû y lire le prix régulier $12.99, article d-Néces-saire de maquillage, les prix auraient dû être Rég.$15.99.$12.99.Rayon 49 - Jouets A la page 5a, i article d, on devait lire 24 pièces et non 24 couverts on y mentionnait aussi assiette à salade alors qu on aurait dû y voir fourchette à salade Rayon 2t - Cadeaux - vaisselle A la page 7, article d-Escabeau à plate-forme, on aurait dû lire Rég.$45.99.$35.99.à l\u2019article e-Compresseur 2 hp, le prix régulier aurait dû être de $1019.99.$869.99, de plus le compresseur 1 hp Rég.$814.99.$714.99 et le compresseur 3 hp Rég.$1229.99.$1029.99.Rayon 30 - peinture papier-peint En page 6.les descriptions des articles C et F ont été inversées Rayon 1 - Meuble En page 30.l\u2019inscription \u201cBig Blue\u201d n\u2019aurait pas dû paraître Rayon 33ND - Nouvelle Dimension E-5 wmm, ¦¦y /'/¦_ S:xj:£; vr: vX-.\u2019v.-WW\t\u2022 X-'.v m# y/ m-.M mm 522* RABAIS JUSQU\u2019A $50 Notre spécial se continue jusqu\u2019au samedi 6 novembre 1982 Vaste sélection de bottes habillées pour dames Rég.$65 à $175 54 99 124 99 \u2022\tles souiiers habillés pour dames \u2022\tles souliers mode pour fillettes PLUS une vaste sélection de souliers et botillons mode pour hommes RABAIS DE 33'« Magasinage sur place seulement II se peut que certains styles ne soient pas disponible dans tous les magasins.N.B.grandeurs et couleurs désassorties.\u2022 JEUDI LE 4 - \u2022 VENDREDI LE 5 - \u2022 SAMEDI LE 6 NOVEMBRE Rayon 54/67 - Chaussures pour la famille Les mentions \"Rég\" ou \u201cétait\u201d de Simpsons-Sears Limitée se rapportent à des prix Sears Heures d ouverture 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi, de 9h à 1 7h le samedi Venez sur place \u2022 Québec, Place Fleur de Lys \u2022 Ste-Foy, Place Laurier \u2022 Lévis, Galeries Chagnon Utilisez notre service de commandes téléphoniques 24 heures.529-9811 Sears vous en avez pour votre argent.et plus E-6 Québec, Le Soleil, mercredi 3 novembre 1882 ECONOMISEZ PASCAL :sz* «4: économisez PLUSOE ¦mm ECONOMISEZ PLUSOE , 50.00 r U ri te ECONOMISEZ PLUSOE CGE c=m _________________________FAITS DIVERS Pénitencier de Laval Une file de voitures policières conduisent les quatre détenus de la prison de Stony Mountain vers le palais de justice où ils recevront une sentence additionnelle pour avoir gardé en otages deux gardiens.*Tapis intérieur/extérieur\t* *Tapis de salle de bain Magnifiques tapis faciles d entretien Choix de marron, marron/gris ou rouille.1.83 x 2.74m.Cour.149.95 Leger.facile a couper et a installer Fait de polypropylene avec envers de caoutchouc Largeur 3.66 m Solde 33 ie meue lin Pour salle de bain ou camionnette Marron, bourgogne, parchemin, marine, noir ou cognac.Larg 1.52m.Tapis à franges 100% nylon 88 île metre carre Une touche élégante pour tapisser luxueusement votre mur ou recouvrir votre plancher avec distinc-tion Semelle anti-dérapante.Lavable à la machine 91.44 x 152.4cm.(3 x 5 pi)\tCour 69.95 A.\t\u201cToreador\u201d B.\t\u201cFloral\u201d C.\t\u201cIndian\u201d D.\t\u201cFirebird\u201d IL Y A UNE SUCCURSALE PASCAL PRES DE CHEZ VOUS CENTRE COMMERCIAL PLACE FLEUR DE LYS 552, boul.Hamel Tél.: 522-7171 CENTRE COMMERCIAL PLACE LAURIER 2730, boul.Laurier Tél.: 653-9307 CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU SAMED113 NOV LIVRAISON SANS FRAIS AVEC ACHAT DE 100,00$ OU PLUS Armstrong \u2018Linoléum \u201cRoyelle\u201d 3,66 m de large Carreaux \u201cPlace\u2019N Press\u201d 30,48 x 30,48cm Solde le metre carre SANS CIRAGE Les motifs offerts ne sont pas identi- Solde quesacelui illustre Carreaux en amiante-vinyle faciles d'entretien Blanc ou beige No P-100.P-200.Cour 65 Les motifs offerts ne sont pas identiques a ceui illustrés Sans cirage donc sans souci Disponible dans un grand choix de couleurs et motifs pour s agencer a votre décor.3,66 metres de large convenant a toute pièce Turbo aspirateur-traîneau avec accessoires Solde Nettoie murs plan chers, meubles et draperies Elément range-accessoires Interrupteur au pied NoCV-100 Cour 89 95 Sacs pour ' aspirateur * à ï m CGE V fil Solde 66 lecqi de J ¦'WÊÊ Pour aspirateur ci-contre Cour 3 29 Evadés repris un verre de bière à la main Nos aubaines sont à vos pieds! Tapis épais \u201cSoft Pile\u201d pour le confort et la décoration! MONTREAL (d après PC et UPC) \u2014 C\u2019est le verre de bière à la main qu\u2019ont été capturés dans une taverne du quartier Rosemont de Montréal, hier midi, les quatre condamnés qui avaient réussi à s\u2019enfuir du pénitencier à sécurité moyenne de Laval, après avoir pris un moniteur en otage.Gabriel Tremblay, âgé de 47 ans, Raymond Boucher, âgé de 47 ans.Henri Lebrasseur, âgé de 35 ans et Michel Maillette, âgé de 29 ans s\u2019étaient évadés vers 8h30 de l\u2019institut Leclerc à bord d\u2019un camion appartenant au Service correctionnel du Canada.Sous la menace d'un couteau de fabrication artisanale, ils avaient forcé un instructeur en dé-bosselage, M.Jean-Paul Lebrun, âgé de 40 ans, à les accompagner vers les garages de l\u2019institution pour s\u2019y emparer d\u2019un véhicule.La prise d\u2019otage est survenue lorsque les détenus circulaient librement dans le pénitencier.Roulant à tombeau ouvert, le quatuor a pu franchir les barrières de l'institution et gagner Montréal via le pont Pie-IX, avant même que les forces policières n\u2019aient dressé des barrages aux différents points stratégiques de File Jésus, comme ils le font à chaque évasion.Abandonné Blessé d\u2019un coup de couteau à un bras, l'otage fut abandonné dans le nord de la ville par les fuyards.Pendant ce temps, au pénitencier, les autres détenus étaient enfermés dans leurs cellules pour permettre aux autorités de procéder à un décompte et identifier ainsi les évadés.Quelques instants plus tard, tandis que la police passait le quartier au peigne fin, les détenus aban donnèrent leur véhicule devenu trop voyant.Selon la police, les évadés ont intercepté une voiture conduite par une femme, pour prendre lu fuite vers l\u2019ouest.La femme, qui n\u2019a pas été identifiée, devait par la suite être retrouvée indemne après qu'elle eut elle-même téléphoné à la police.Son véhicule fut finalement retrouvé près de la station de métro Henri-Bourassa Les gardiens de Stony Mountain sont libérés STONY MOUNTAIN, Manitoba (UPC, CP) \u2014 Quatre condamnés, dont deux meurtriers, ont libéré hier sains et saufs les deux gardiens qu\u2019ils détenaient en otages depuis dimanche, au pénitencier de Stony Mountain.Les gardiens John Mason, âgé de 38 ans, et Ed Mowdy, âgé de 39 ans, n'ont subi aucun mauvais traitement durant les 39 heures qu\u2019ils ont été retenus dans un bloc cellulaire en compagnie de 33 détenus.Un porte-parole du pénitencier a précisé que quatre des 33 condamnés avaient pns une part active à la prise d'otages.Deux autres gardiens.Bill Eyres, âgé de 58 ans, et Harold Cheadle, âgé de 36 ans.avaient été libérés lundi après quelques heures de détention.Cheadle avait subi une blessure mineure à la tête.Accusations portées Après leur reddition, les quatre détenus qui étaient armés d\u2019armes de fabrication artisanale, dont des couteaux, ont avoué leur culpabilité en cour provinciale, à Winnipeg, à une accusation de détention illégale.Le meneur du quatuor.Delmar Hoffman, âgé de 26 ans, de Burnaby, Colombie-Britannique, a de plus plaidé coupable à une accusation de voies de fait relativement à l\u2019agression dont Cheadle a été victime.Les quatre accusés avaient, par ailleurs, négocié leur sentence avant de libérer leurs otages.Hoffman purgeait une peine d'emprisonnement à perpétuité pour le meurtre d\u2019un musicien me- xicain à Winnipeg, survenu plus tôt cette année.Les autres membres du groupe étaient Derrick S.Black, âgé de 19 ans, condamné à cinq ans pour le meurtre non prémédité d\u2019un autre détenu; Allan Keith Thomas, âgé de 24 ans.purgeant une sentence de trois ans pour des vols avec effraction, et Douglas LeBianc.âgé de 22 ans, condamné à deux ans pour des vols à main armée.Le directeur du pénitencier de Stony Mountain.M.Terry Sawatsky, a dit que les quatre condamnés seraient transférés dans une institution à sécurité maximale avant le début de l\u2019enquête sur cette prise d\u2019otages.Après la fin de l\u2019enquête, le quatuor sera ensuite expédié au pénitencier de Milhaven.en Ontario, où ils seront placés dans une \"unité spéciale\u201d regroupant les détenus particulièrement dangereux.M.Sawatsky a déclaré que l\u2019intervention de Hersh Wolsh.un avocat bien connu de Winnipeg, avait permis de mettre fin à la mutinerie.Commu niquant par téléphone avec les détenus, Wolsh les a finalement convaincus, après plusieurs vaines ten tatives.de libérer leurs otages.Il semble, par ailleurs, que la prise d'otages n'avait pas été planifiée.Le solliciteur général Robert Kaplan a toutefois révélé à Ottawa que les mutins avaient exigé et reçu des drogues, des calmants, pendant la prise d\u2019otages.C'était le troisième incident à Stony Mountain depuis l\u2019été dernier.Trois membres des services correctionnels fédéraux sont déjà arrivés sur place pour mener une enquête.Des voleurs attaquent 2 fois le même dépanneur par Lucian LATUUPPE Les voleurs ont encore été actifs, en fin de semaine, dans l'agglomération urbaine de Quéoee.Trois vols qualifiés, dont deux au même endroit, ont été enregistrés à Québec.De nombreuses maisons et autos ont été cambriolées autant à Québec que dans les villes de la banlieue.L\u2019Accommodation Saint-Joseph Enr., située au 299 ouest, rue Saint-Joseph, à Québec, a été dépouillée d'une somme de $130.samedi soir, par deux individus armés d'un couteau qui ont pris la fuite en auto.Le même établissement a été la scène d\u2019un autre hold-up, le lendemain soir, et le commis a laissé entendre que c\u2019était l\u2019oeuvre des deux mêmes individus.Le salon de coiffure Gyna Enr., situé au 401 est, rue des Bouleaux, a été dévalisé, vendredi soir, par un cagoulard armé d\u2019un fusil tronçonné.Selon des témoins, le voleur aurait de 15 à 16 ans et il a raflé environ $200 De plus, vers 22h.samedi, une femme a été rudoyée par un individu qui est parvenu à lui arracher son sac à main.Elle a été jetée à tern et frappée à coups redoublés au point où elle a dû être conduite à l\u2019hôpital.Ce\" crime s\u2019est déroulé dans la rue Trinité.au croisement de La Vérendrye, à Québec.Vingt-six maisons et 27 autos ont été cambriolées à Québec, en fin de semaine.La police de Charlesbourg mentionne plusieurs vols de même genre.A Sainte-Foy, la police a pour sa part enregistré le cambriolage d\u2019une vingtaine de maisons.Des téléviseurs ont de plus été dérobés dans deux motels.Arrestations Par contre, ce corps policier a mis la main, vers 5h30 samedi matin, sur deux individus qui se spécialisaient dans le cambriolage d\u2019autos.Les suspects âgés de 22 et 23 ans auraient reconnu aux enquêteurs de Sainte-Foy avoir cambriolé 20 autos à Sil-lery et 15 à Sainte-Foy pour s'emparer de dif- férents objets, surtout des stérios à cassettes.L\u2019un vient de Char-lesbourg et l\u2019autre, de Beauport.Une partie du butin a été récupérée.De son côté, la police de Beauport rapportait le cambriolage de la pharmacie Drouin, avenue Royale.Une somme de $160 aurait disparu, ainsi que des médicaments dont la nomenclature n\u2019était pas complétée, hier.Séquestration et vol d\u2019animaux, dans le parc par Lucien LATUUPPE Un camion transportant 261 porcs a été intercepté, vers llh hier matin, dans le parc des Laurentides par des bandits.Le chauffeur et son aide ont été séquestrés pendant que le véhicule et son chargement prenaient une direction inconnue, probablement Montréal.Le poste de la Sûreté du Québec à La Pérade a été le premier avisé de ce vol de grand chemin.Il était I4h45 lorsque les deux séquestrés qui venaient d\u2019être abandonnés se sont présentés à cet endroit pour porter plainte.Il semble que ni l\u2019un ni l\u2019autre n\u2019aient été molestés ni blessés.Le quartier général de la SQ à Québec a été prévenu à son tour de ce vol de bestiaux et des agents de la brigade du crime contre la personne ont été dépêchés à La Pérade pour rencontrer les plaignants qui avaient quitté Saint-Prime, au l,ac-Saint-Jean.vers 6h hier matin.F.n fin de soirée, la SQ à Trois- Rivières laissait entendre que la des cription du véhicule volé avait été lancée sur les ondes de radio police et que l\u2019enquête se poursuivait Bébé toxicomane VANCOUVER (PC) \u2014 Un juge de la Cour suprême de la Colombie Britannique a confié à la société d'aide à l'enfance, hier, un bébé de 11 mois devenu toxicomane dans le sein de sa mère, qui prenait de la méthadone Un oncle et une tante, avec l'ap pui de la mère, avaient demandé au juge Patricia Proudfoot la garde de l'enfant.En refusant, la juge a fait remarquer que ces parents demeuraient dans un village situé loin des grands centres, où l\u2019enfant pourrait recevoir les soins dont il a besoin J -U, .\u2022 - If vt brick or kratt Le Brick de Kraft, un autre fromage doux, un des inimitables qui se présente bien sur toutes les tables Essayez-le souvent vous verrez à duel point il est delectable' V ,\u2022 KRAFT KRAFT FROMAGE CHEESE *3* 16 o- 4S4 B jHUtV KRAFT ©R(.t ( sr oit TIMOTHY HUTTON HORAIRE.Ls Folle MMtnlre du Monde 15*35\t19*40 Le Dernier Clairon 13*15 \u2022 17*1» - 21h20 LE DERNIER CLAIRON OU FONT ET 80UI CHAtESt 574 «745 Des 13h05 STK-FOY 3 *UCI STf »0* SSS-OSSi vont GUIDE DES MEILLEURS SPECTACLES EN VILLE CINEMAS UNIS 14 ANS FOL LT et PLUS \u201cDROLE ! Çp TE PROFESSIONNEL MOHAIR! R#t> co mp4 17HSO 1«H1S 10*4* «AV CALIGULA HESSALINE HORAIRE 19h15c*?1h1S Lâ p\u2014tection »ww4 et visuelle f ,\\ l\\\\|\\SI\\ VO ângla-ts» MOHAIR 13*.15* 17*0$.19*05 21*05 La ssM'pAâMt rv'f> v,»> ibtes Un film Incroyable PINK FLOYD THE WALL\u201d EST ^ \u2018\tFOUDROYANT! *¦ J ^ V w\tO-» f\t\\ A mmoA/sMi cosmo+Oi'T** 1VU 14f»J0 al 21*30 l i«ga*rvs ^ df »o rop**f v/ Voeci l oeuvre d un des p»us Emportants meneur?en scene T la devrait être apprécie pour sa simplicité «\u2022« sa jove>;se e* Nontene \u2014 Viemsm Canby.H ?Tiw» HORAIRE !9h00et21h1S QBnrcnni L inoubliable ROM Y SCHNEIDER LA PASSANTE DU SANS-SOUCI nGnrnziîi W » 4\t\u2022 «\u2022£\u201c58 TBS-f» H.H I ** câ*i«rr '¦vcrf't :\tfri T T TTTTT % v.«T La puissance d'un système de traitement de texte spécialisé et d'un ordinateur polyvalent à votre portée! Correspondance qualité \u201ccourrier\" en français ou en anglais.Corrigez vos lettres sur l'écran de l'ordinateur.Eaitcs-lcs imprimer à 500 mots à la minute.Et ce n\u2019est que le commencement.Simplifie la planification financière Classe avec une grande efficacité.Les possibilités sont illimitées avce un TRS-80 de Radio Shack.Radio DIVISION.ÉLECTRONIQUES TANDY LIMITÉE une imprimante II à marguerite (avec câble) vous permettront le traitement professionnel des textes en français pour.* 7,652.95 Pour vos traitements de texte en français, utilise/ un TRS-80.Un Modèle II \u201cbiiinguc I disque.64 K.le SCRIPSIT en français et Créateur de l'ordinateur personnel le plus vendu au monde Radio Shack offre le traitement de texte en français ou en anglais Ce symbole est signe d'une souplesse incroyable en micro-informatique.Réussite exceptionnelle! La seule façon de décrire les possibilités bilingues du TRS-80 Modèle IL Voilà qui confirme une fois de plus l'excellence de Radio Shack en micro-ordinateurs.Une modification apportée au TRS-80 Modèle II permet le traitement complet des textes et des données en anglais et en français à la vitesse de l\u2019électronique! Notre logiciel éprouvé en fait un jeu d'enfants.Une nouvelle version française\u2019 du SCRIPSIT transforme le Modèle II \u201cbilingue\" en appareil de traitement de texte en français.Notre nouveau bas prix rend le Modèle II encore plus économique.Cette combinaison de prix et de performances est inégalée.Même les propriétaires de Modèle II peuvent convertir leur appareil au français pour S200 et des frais d'installation minimes.Une bonne nouvelle de Radio Shack, quelle que soit la langue! Tous les logiciels, saut les instructions du SCRIPSIT.sont en anglais.Les entrées et les sorties sur imprimante peuvent être ¦jmteæmBm».\tfaites en français Question d\u2019argent Notre nouveau TRS-80 Modèle II à bas prix, dans la langue de votre choix.Auparavant '5^99^0 MAINTENANT \u201cAnglais seulement\u2019 s439900 Bilingue\u201d \u2019459900 (Disponible mi-novembre | \u2019SCRIPSIT français.S499.00 (Disponible mi-novembre) Ceux qui sont déjà propriétaires d\u2019un Modèle II peuvent le rendre bilingue pour seulement (installation en sus).U*»- m ***« Ma'Air:, déposée», proc* *te»oe Ta-dy Core-4* '\t^95 Ta-'Jyt éta \u2022 o «î >at«u\u2019a^tc t* CENTRE D\u2019ORDINATEUR RADIO SHACK: Ville de Québec 2095 boul.Charest o., Ste.Foy (418) 683-2149 Magasin* Radio Shack avec gamma TRS-80 étendue: Ville de Québec 2700.boul Laurier (418) 651-2052 Chicoutimi 1 Place du Royaume (4181 543-9185 E-14 Québec, Le Soleil, mercredi 3 novembre H82 0°e°e\t\\o^s.-e^Vc,' \u2019c^ - 9'°*; ô^ssoâs \\e^> %\\G° eVa\\ de b nC-\"®\t.^oce t^>sse sS?>* AS D 0 ôo *»?:>?\u201enev>'\tnS\\e .*JSS3&2r$3isS! 0o *KSî?£ oe< \u2022.c0^ t*V& e°^,e s'e o\\^ GO^s^' V\\*7t S c*$> cT.*a£ tsp 0OC3 ^ S^Sn'c^ s»°ce c'v° «ss® tfo\"* a6A9 COo*c oeV\"'e' ^ 0* ** cta'*\t,4 l» '\t C°;500 9 roïji^ SC-^-f q s&s** 5^\t,,oü* t»'f,0 *»C*.of.\"?°à9s Ai3 G^é^° c;>39s *li I %£*$$& */ ¦©¦ 4 «Mb [>=\u201c rants aux InritS cerises Peppehijige Farm Quéto*c, L« Soleil, mercredi 3 novembre 1982 E-15 Synthèse d\u2019une substance identique au cerveau WASHINGTON (d\u2019après AFP) \u2014 Une équipe dirigée par le professeur français Roger GuiUemin, prix Nobel de médecine 1977, a réussi A reproduire une substance biologiquement identique A un composé du cerveau humain, annonce la revue américaine Science Magazine.Ce composé, dont les chercheurs essayaient depuis longtemps de faire la synthèse chimique, déclenche la libération de l\u2019hormone de croissance.La réalisation de cette synthèse pourrait, A long terme, avoir des applications pratiques notamment dans le traitement de 3uelques cas de nanisme, de certains iabètes et de brûlures graves.Cette substance pourrait aussi favoriser la guérison de blessures et de fractures.En outre, ont indiqué les cher- cheurs de l\u2019Institut d\u2019études biologiques de la Jolla (Californie), elle pourrait permettre d\u2019accélérer la croissance et d\u2019augmenter la taille du bétail, sans faire courir de risques aux êtres humains.L\u2019hormone de croissance est une substance envoyée dans le cerveau par l\u2019hypophyse.Elle contrôle la croissance des tissus du squelette et autour de celui-ci.La moitié des 600 chercheurs du Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean\u2014Chibougamau se trouvent A l\u2019Alcan pour laire évoluer la production de l\u2019aluminium.Les cuves électrolytiques de l\u2019usine Grande-Baie intègrent les derniers prefectionnements technologiques.Au pays de Maria Chapdelaine Beaucoup de recherches mais peu de concertation par Claude TESSIER En matière de science au pays de Maria Chapdelaine, les recherches portent sur le bleuet, un beurre léger qui sera lancé prochainement, l\u2019aluminium, le niobium, les maladies héréditaires régionales, les Amérindiens.la ouananiche.la pèche électrique, etc.mais on souffre aussi du faible niveau de concer tation pour l\u2019ensemble de l\u2019activité scientifique régionale.C\u2019est ce qu\u2019ont trouvé une quinzaine de per -.onnes de différents milieux.travaillant sous la présidence de M Robert Rergeron.professeur à l\u2019université du Québec à Chicoutimi, en faisant le bilan scientifique du Saguenay \u2014 Lac-Saint-Jean \u2014Chibougamau.Ainsi, pour la première fois, une région du Québec tire elle-mè me le portrait régional de ses activités scientifiques.de ses forces et de ses faiblesses Le bi ian des activités scientifiques de la région 02 a été parrainé par le Conseil de la politique scientifique du Québec Il se réunit en séance publique demain à Jon-quière afin d\u2019en discuter et de voir s\u2019il peut recommander au gouvernement que d\u2019autres études régionales sur ta science soient ainsi menées.Dans la région du Saguenay \u2014 Lac-Saint-Jean \u2014 Chibougamau où vivent 300.000 personnes.la recherche occupe à divers degrés entre 550 et 600 scientifiques et techniciens dans une soixantaine de projets.Plus de la moitié des chercheurs se trouvent dans les Laboratoires de recherche appliquée et le Centre de génie expérimental de l\u2019Alcan.L\u2019autre important noyau de chercheurs se trouve à l\u2019université du Québec à Chicoutimi où on fait évoluer les recherches sur le \u201cMoyen-Nord\u201d et sur le \"développement régional\u201d.Le diagnostic Une soixantaine d\u2019ac-fivités scientifiques ont fté identifiées dans la région: recherches sur les maladies héréditaires propres à la région: recherches sur l\u2019au-tosuffisance en produits riiaraichers et sur l\u2019exploitation de sources énergétiques via la culture en serres; recherches sur l\u2019exploitation du bleuet et sur les ressources hydrauliques; études sur la formation du givre et du verglas sur les lignes de transport d\u2019énergie; travaux sur l\u2019exploitation de la tourbe énergétique; mise au point \u2022le machines pour exploiter la forêt, efforts pour la fabrication d\u2019engrais chimiques A partir de la récupération de l a patite des mines de niobium.L\u2019Association coopérative laitière s\u2019apprête à lancer sur le marché nord-américain un beurre léger.C\u2019est à Dolbeau qu\u2019ont été lancés.il y a 10 ans, les vins de bleuet; l\u2019archéologie et les Amérindiens font l\u2019objet de travaux.Il y a aussi un certain dynamisme en vulgarisation scientifique.Les taiblesses En contrepartie, le système scientifique montre des faiblesses devant l\u2019absence de développement de l\u2019industrie manufacturière en association avec la grande industrie; les PME trouvent difficile l\u2019accès aux programmes gouvernementaux à cause de la complexité gouvernementale.Même relations difficiles avec les institutions d'enseignement.Le bilan fait écho à des inquiétudes sur le pieu de recherches liées aux fo- rêts et aux mines.Il évoque l\u2019incohérence dans le recyclage du personnel scientifique.Bref, \u201cla région est confrontée à une situation pour le moins ambivalente: un dynamisme marqué que l\u2019on proclame et des ressources en place aptes à servir les plus hauts intérêts confrontés à des actions souvent limitées ou incomplètes\u201d.Les moyens S\u2019agit-il d\u2019ur manque dans la volonté d'amver à ses fins ou dans la détermination\tdes moyens à prendre?Selon ce bilan, la recherche en région ici est souvent coordonnée de l\u2019extérieur.Le groupe de travail, en plus de recommander une politique de décentralisation des centres de décision (gouvernements et grandes entreprises), souhaite une table de concertation régionale, ce qui inclut les institutions d\u2019enseignement, afin de mieux saisir la réalité et les besoins scientifiques du Saguenay \u2014 Lac-Saint-Jean \u2014 Chibougamau.Une attention particulière est apportée à l\u2019activité scientifique en milieu hospitalier perturbée par l\u2019exode des médecins spécialistes.Un conseil médical régional pourrait accentuer les pressions auprès de l'université Laval pour le retour à l\u2019hôpital de Chicoutimi des étudiants en médecine.Ce bilan ne porte pas seulement sur les activités de recherches mais sur l\u2019activité scientifique en général dans la région 02.C'est un bilan qui pourrait inspirer les autres régions à faire de même afin de connaître l\u2019état de son développement de ses ressources humaines, de la recherche et du développement, et de l'u-tilisation des connaissances scientifiques! FERMETURE DE MA6ASIN \u2022 FERMETURE DE MA6^ Toute la marchandise des autres magasins fermés a été transférée à celui de Place Fleur de Lys FERMETURE DE MAGASIN TOUT DOIT ÊTRE VENDU TOUT NOTRE INVENTAIRE A ETE REDUIT.50% 0E RABAIS SUR NOS PRIX REGUUERS 50% * Sur les draperies prêtes a poser Sur les douillettes EPARGNEZ uu /< U toutes grandeurs EPARGNEZ 50% * Sur les couvre-lits EPARGNEZ 50% * EPARGNEZ EPARGNEZ EPARGNEZ 50% * EPARGNEZ 50% * CnO/ ?Sur les items provenant de la bout!-OU /0 que salle de bains EâQOA ?Sur les serviettes, serviettes de bain «JU /U et accessoires.Sur les rideaux de douche.Sur les stores et accessoires.VENEZ TOT, POUR UN MEILLEUR CHOIX.QUANTITÉS LIMITEES - NE RATEZ PAS CETTE OPPORTUNITE! VENTE COMME CELLE-CI NE SE REPRODUIRA PAS!.cDFtA PEPIES ^MONTREAL CENTRE D'ACHATS PLACE FLEUR DE LYS TEL.: 529-4905 INVENTAIRE AUSSI c*tftponlb4« à LES GALERIES CHAGNON TEL.: 835-1328 Une récente étude d\u2019un économiste de l\u2019Université de Montréal prouve qu\u2019il n\u2019est pas possible de comparer honnêtement le secteur public et le secteur privé.Les porte* parole du gouvernement, en utilisant depuis un an dçs chiffres qu\u2019ils savaient faux et non-fondés scientifiquement, ont démontré clairement qu\u2019ils n'ont de respect ni pour la population en général, ni pour les travailleuses et les travailleurs du secteur public.Ils doivent nous respecter Au lieu de jouer avec l\u2019opinion publique à coup de déclarations ministérielles et de chiffres manipulateurs, le gouvernement du P.Q.ferait mieux de négocier et de faire des propositions sérieuses aux tables de négociation.Pour en arriver à une entente, il faut négocier! uous,ontnmi/k (tour vous Les travailleuses et les travailleurs du secteur public.C\u2019est nouveau.C\u2019est Traité.C\u2019est délicieux.Des fruits carrés?NON Des carrés aux fruits.Les nouveaux carrés aux fruits I nc p\u2019titc gourmandise prête en un rien de temps: cuisez et servez.Un dessert savoureux fait de gros morceaux de fmiLs enrobes de pâte Pepperidge Farm légère et feuilletée.Voila les Carrés aux fruits, le nouveau dessert aux cerises, aux pommes ou aux bleuets.Vous les trouverez au comptoir de produiLs surgelés de votre épicerie.Essayez les nouveaux Carrés aux fruits Pepperidge Farm 1CONOMISI 7 boite de Carres aux tn A I épicier I ES M H\u2019PE> < AMPBH I ITT F vous remboursera, sur presentation de cc bon, \"C plus \u2022\u2019C pour frais de manuten lion.piHin u que vous et t«*trc i lient M >YF / ( (>NH )RM1> aux conditHins dr cette offri Toute autre utilisation oms tilue une fraude l»M)I PFM.AMPBHL I Tl F s* reserve le droit d'rxtgcr le* preuves d achats de stocks suffisants pour lustifk r le nombre de bons rembourses à 1 achat d'une lits Pepperidge Farm < cite offri n\u2019est % afable qu'au < anada C.e bon est nul s\u2019il est I oh|< t d une interdit \u2022 tion d une restriction ou d une taxe Valeur au comptant 1/IOOde IC Pt M R RI vim M RM MFNT FAITF-S PARVENIR CF BN A MFRBIRTA UATTM IMITtO.PF.\u2018NZ.Toronto.Ontario MAM l II l Inscrite! au numéro 90 sur le bordereau de debt!\tQlS E-16 Québ*c.L« SoMI, m*fcr*dl 3 nov*mbr* 1982 LES PRIX CONFIANCE PRIX EN VIGUEUR DU 3 AU 6 NOVEMBRE 1982 NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS CAROTTES CANADA NO 1 PRODUIT DU QUÉBEC emb.de 2,27 kg (5 Ib) TOMATES ROUGES Canada no 1 Produit de la Floride Grosseur large OIGNONS JAUNES Canada no 1 Produit du Québec emb.de 2.27 kg (51b) PAMPLEMOUSSES ROSES Produit de la Floride Grosseur 48 chacun ECHALOTES Produit des États-Unis le paquet JUS DE LEGUMES GARDEN COCKTAIL DE E.D.SMITH bocal de 28 oz TOURTIERE Provigo 500 g ROTI DE CROUPE DE BOEUF Désossé PAIN SIMILI POULET En tranches Provigo BACON TRANCHE Provigo 500 g PEPSI OU DIET PEPSI bouteilles consignees B i 750 ml BEURRE D\u2019ARACHIDES crémeux ou super kruncb.Kraft bocal de 750 g 2,49* MARGARINE MOLLE, MONARCH cont.de 1 Ib S»tr Melle TOMATES DE CHOIX, AXEP boîte de 19 oz POIS VERTS no 2.de choix.Idéal boite de 19 02 PATE DENTIFRICE régulière, menthe ou gel.Colgate tube de 50 ml JUS DE POMMES ORDINAIRE OU BRUT ROUGEMONT boîte ou bocal de48oz BROSSE A DENTS OE LUXE pour adultes, pepsodenl chacune MAXI-SERVIETTES hygiéniques, régulières ou super liberté Nouvelle boite de 10 ou 12 1,49$ FIXATIF POUR CHEVEUX régulier ou extra terme, Adorn cont de 200 ml (en aérosol) CONCOURS BOISSON OU JUS VARIÉTÉ DE SAVEURS, FBI 6 bouteilles de 6 oz GAGNER EN PRIX DETERSIF POUR LA LESSIVE, PUNCH boîte de 2,4 kg 3RENAULT5TL 6 vovaets au CUJB MED 9SOWtEUSESARPHSSTSOO 5O0OQ»BH»CTCP15QUTira>9CFCT rWOOOVaitESCOCACOUBasSmi S0000B0UTmJBPgCQCJM»UB7Snm> CROUSTILLES régulières ou ondulées.Oulac sac de 200 g OU X) SEPTTMK AU Y5 NOVmam 19S7 LÉGUMES mais en grains de fantaisie ou macédoine de choix.Idéal boite de 12 ou 19 02\t67c ÉPINARDS de choix.Popeye boite de l* 02\t77e SOUPE poulet et nouilles, lipton boite de 4 enveloppes\t1,57$ CONCENTRÉ DE BOEUF Bovrll bouteille de 250 ml\t2,88$ COLLATION INSTANTANÉE variété de saveurs.Gattuso boite de 70 g\t88c CORNICHONS AU FENOUIL en pointes, régulières ou à rail.Blcks bocal de 750 ml\t1,49$ SAUCE champignons, poulet, spaghetti ou sloppy |oe.french s 1 enveloppe\t49c CÉRÉALES Spécial K de Kellogg s boite de 475 g\t1,89$ FILET DE SOLE surgelé.Booth emb.de IB 02\t2.99$ CAFÉ Instantané, décaféiné.Maxwell House bocal de \u2022 02\t5,77$\tBISCUITS champion, panda, no.poncho ou tradition.Oare emb.de 400 g\t1,39$ THÉ orange pekoe.Tetley boite de 72 sachets\t1,88$\tOÉTERGENT liquide pour la vaisselle.Swan cont.de 1 litre\t1,49$ SODA À PÂTE Cow Brand boite de 500 g\t69c\tOÉSOOORISANT variété de fraîcheur.Circulai» cont de 21 g\t1,39$ MÉLANGE À GLAÇAGE régulier ou fouetté.Betty Crocker boîte de 10 ou 15 02\t1,39$\tJAVEL concentré, lavo cont.de 3.6 litres\t1,29$ RAGOÛT boeuf, patates rondes, boulettes ou Irlandais, ou poulet Cordon Bleu boite de 7 1/2 02\t69c\tNETTOYEUR pour salle de bain.Samtoam cont de 425 g\t1,67$ \tBIFTECK DE RONDE TRANCHE ENTIÈRE PROVIENT DE BOEUF CANADA \"A\u201d 4,59 $/kg 2,08$,b \tBIFTECK OU RÔTI DE POINTE DE SURLONGE PROVIENT DE BOEUF CANADA\"A\u201d 1 3$/kg 2,78$/ib X "]