Le soleil, 3 juin 1996, Page(s) complémentaire(s)

[" Le LUNDI 3 JUIN 1996 LE SOLEIL L'EST et la Côte-Nord a*»*- .¦Rff COLLABORATION SPECIALE, MARTIN DESROSIERS Les derniers pensionnaires de l\u2019établissement de détention de Rivière-du-Loup ont pris le chemin de Rimouski.Les préposés ont même commencé à déménager une certaine partie du mobilier.L\u2019édifice, qui a été qualifié de « prison-Ritz » par le premier ministre Lucien Bouchard, pourra toutefois trouver une nouvelle vocation à plus ou moins brève échéance.Deux, voire trois projets, font fonction actuellement d\u2019alternatives.Situé aux abords de l\u2019autoroute 20, près de Rivière-du-Loup, l\u2019établissement a été jugé non rentable par le ministère de la Sécurité publique du Québec.C.T.Les prisonniers sont partis Faillite de Restaumat 35 personnes sont mises à pied Romain Pelletier Collaborât ion s pédale ¦ MATANE \u2014 Restaumat, «le spécialiste du prêt-à-manger.près de chez vous», a mis la clé dans la porte de son usine, mettant à pied ses 35 employés.Placée sous la Loi de la faillite et de l\u2019insolvabilité depuis le 8 septembre 1995, l\u2019entreprise matanaise n\u2019en a pas eu le choix.De fait, la Société québécoise d\u2019initiatives agroalimentaires a refusé, contre toute attente, d\u2019injecter les 200000$ essentiels au montage financier de 850000$ pour assurer la relance de l\u2019entreprise.Pourtant, il y a à peine quelques jours, le député-ministre de Matane, Matthias Rioux, s\u2019attendait à une réponse positive.Après tous les efforts consentis tant par l\u2019entreprise que par le milieu, le directeur général par intérim de Res- taumat, Lucien Paquet, n\u2019en revient tout simplement pas.« Le plus ridicule dans toute l\u2019affaire, c\u2019est que la décision de SOQUIA fera perdre à la Société de développement industriel (SDI), un autre organisme gouvernemental, les 277 000$ quelle avait investis.Et, du même coup, un grand nombre de créanciers vont perdre de l\u2019argent puisque les premiers à être payés seront les employés, les gouvernements et les créanciers hypothécaires.» Cette fermeture survient après celles de Transport Matane Gaspésie, de la Boulangerie Pelletier et de l\u2019usine d\u2019assemblage de sous-vêtements féminins Canadelle.privant la région de Matane de plus de 300 emplois et des retombées économiques qui en découlaient.AGRESSIONS SEXUELLES À RIMOUSKI Des massages entre éducateurs.pour chasser le stress Carl Theriault Collaboration spéciale I «Seule la population décidera » Les fusions ne favoriseront que les fonctionnaires, selon Claude Cyr Gilles Gagné Collaboration spéciale ¦ PABOS MILLS \u2014 La fusion la plus spectaculaire des municipalités gaspésiennes, du côté sud, suggérée par le ministère des .Affaires municipales touche la région de Chandler, alors qu'une amalgamation pourrait réunir Newport, Pabos Mills, Pabos et Saint-François à Chandler.Ailleurs, les scénarios ne sont pas surprenants.Ainsi, la nouvelle carte des municipalités joindrait Nouvelle à Saint-Omer, Carleton à Maria, Paspébiac-Ouest à Paspé-biac, Hopetown à Saint-Godefroi, Port-Daniel à Gascons et Grande-Rivière à Sainte-Thérèse.AUX ÎLES Aux îles-de-la-Madeleine, les six municipalités francophones seraient regroupées, en laissant donc de côté l\u2019île d\u2019Entrée et Grosse-Ile.Dans la Matapédia, on ne remarque aucune surprise avec les réunions de Lac-au-Saumon à Saint-Edmond, Causapscal à Saint-Jaeques-le-Majeur et Saint-Léon à Lac-Humqui.SIMPLIFIER LEUR TRAVAIL Le maire de Pabos Mills et préfet de la MRC de Pabok, Claude Cyr, croit dur comme fer que l\u2019élaboration d\u2019une nouvelle carte municipale vise avant tout à simplifier le travail des fonctionnaires provinciaux.« Il faudra qu\u2019on me prouve hors de toute doute que le contribuable est gagnant au bout de l\u2019exercice de fusions.Et c\u2019est la population qui doit décider.Les chiffres devront prouver qu\u2019on peut s\u2019attendre à des économies au niveau des coûts et à des haussesde services.» M.Cyr s\u2019appuie notamment sur des documents qui statuent que la taille idéale d\u2019une municipalité pour l\u2019efficacité des coûts se range à environ 2000 personnes.La population de Pabos Mills, à 1600 personnes, présente un profil de gestion qui en fait une municipalité performante.précise son maire, qui avait suggéré d\u2019étudier la possibilité de fusionner les dix villes et villages de Pabok l\u2019en passé, à condition que des économies en découlent.MUNICIPALITES CONCERNEES PAR LE PLAN DE FUSION DU GOUVERNEMENT DU QUEBEC \tCHARLEVOIX Municipalités\tMunicipalités concernées par la lusion La Malbaie Pointe au Pic\tLa Malbaie-Pte-au-Pic Cap-à-l'Aigle Rivière Malbaie St-Snneon\tSt-Simeon (village) St Slméon (paroisse) L ite aui Coudras\tLa Baleine Llle aux Coudres Les Écoulements\tSt-Joseph-de-la-Rive Les Éboulements\t\u2022 \tBAS-ST-LAURENT Causapscal\tCausapsca St-Jacques-le-Majeur St-Léon-le-Grand\tSt-Léon le Grand St-Zénon-du-Lac-HumquI Lac-au-Saumon\tSt-Edmond Lac-au-Saumon St-Ulric\tSt-Ulric St-Ulric de Maiane Baie-des Sables\tBaie des-Sables Les Boules Métis-sur-Mer Mont-Joli\tSI Joseph de-Lepage Mont-Joli St-Jean-Baptiste Ste-Flavie Luceville\tLuceville Ste-Luce Ste-Blandine\tMont-Lebel Ste-Blandine Trois-Pistoles\tTrois-Pistoles N.-D.-des-Neiges L'Isle-Verte\tL'Isle-Verte N D.-des-Sept-Douleurs St-J.-Baptiste de L'Isle-Verte St-Georges de Cacouna\tSt-Geo-de-Cacouna (ville) St-Geo de-Cacouna (paroisse)) Cabano\tNotre-Dame-du-Lac Cabano St-Pascal\tSt-Pascal (village) St-Pascal (paroisse) La Pocatière\tLa Pocatière Ste-Anne-de-la-Pocatière \tCÔTE-NORD Grandes-Bergeronnes\tGrandes-Bergeronnes Bergeronnes Sault-au-Mouton\tSault-au-Mouton St-Paul du-Nord Forestville\tForestville Colombier Chule-aux Outardes\tPointe-Lebel Pointe-aux-Outardes Chute-aux-Outardes Ragueneau GASPÉSIE\t-ÎLES-DE-LA-MADELEINE 1 Cap-aux-Meules\tL'ile-du-Havre Aubert L\u2019Étang-du-Nord Cap-aux-Meules Fatima Havre-aux-Maisons Grande-Entrée Grande-Rivière\tSte-ïhérèce-de-Gaspè Grande-Rivière Chandler\tSt-François-de-Pabos Pabos Chandler Pabos Mills Newport\t Port-Daniel\tSte-Germaine-de-L'Anse-è-Gas.Port-Daniel Ste-Anne-des-Monts\tTourelle Ste-Anne-des-Monts Cap-Chat Capucins St-Godelroi\tSt-Godefrol Hope Town Paspébiac\tPasbéblac Paspébiac-Ouest Carleton\tMaria Carleton Nouvelle\tSt-0mer Nouvelle J\t COMPILATION C HUD0N\tTABLEAU.LE SOLEIL BA1E-SAINT-LUDGER Québec protégera les berges ¦ RIMOUSKI \u2014 Le procès pour agressions sexuelles de l\u2019éducateur spécialisé Gilbert Ruest, sur deux jeunes handicapés intellectuels de lecole Paul-Hubert, se poursuivra le 13 juin au palais de justice de Rimouski.Annie St-Pierre Collaboration spéciale ¦ P( )INTE-AUX-OUTAR DES \u2014 Une douzaine de propriétaires riverains du secteur de Baie-Saint-Ludger sur la Côte-Nord peuvent respirer un peu mieux depuis que le ministre québécois des Transports, -Jacques Brassard, a confirmé que la protection de berges sera entièrement complétée à l\u2019automne devant la menace de l\u2019érosion lors des grandes marées.Lors du dernier témoignage entendu vendredi, une éducatrice spécialisée est venue affirmer que des éducateurs pouvaient se donner entre eux des massages de relaxation afin de résister au stress de leur emploi.Des massages du même genre sont aussi administrés aux jeunes handicapés de cette école, mais font partie des pratiques courantes du cadre scolaire pour cette catégorie d\u2019élèves.Selon des informations obtenues de la direction de l\u2019école Paul-Hubert, les massages de relaxation entre éducateurs spécialisés ne sont ni autorisés, ni défendus.La direction n\u2019a pas été informée que des enseignants pouvaient à l\u2019occasion se donner des massages.Le même témoin a aussi fait état de la réputation des deux plaignants dans les limites imposées par le juge Jean-Paul Decoste.Lors de la reprise du procès, qui est sous ordonnance de non-publication, la défense fera entendre ses cinq derniers témoins.Le ministre a donné cette assurance lors d\u2019une rencontre tenue avec le maire de Pointe-aux-Outardes, le député du comté et une porte-parole des citoyens.La démarche a été entamée en 1988 alors que trois municipalités de la Côte-Nord ont demandé de l\u2019aide financière au gouvernement pour protéger des si- tes riverains sérieusement menacés par l\u2019érosion.Un projet qui a coûté près de 3 millions $.« Il restait environ une cinquantaine de terrains à protéger dans notre municipalité et il n\u2019y avait plus d\u2019argent disponible.Étant donné l\u2019urgence d\u2019agir pour certains propriétaires, nous avons entamé des pressions», a raconté le maire de Pointe-aux-Outardes, M.Jean-Pierre Boulay.Québec ne connaît pas encore l\u2019ampleur du budget qui sera alloué, cet été, pour finaliser ces travaux de protection avec un système «d\u2019épis» qui permettent l\u2019accumulation de sable sur la rive On sait par contre que des mesures similaires ont coûté 380000$ l\u2019an dernier.Une nouvelle étude sera produite pour confirmer la nécessité des travaux qui pourraient s\u2019étendre sur une distance d\u2019environ 1,5 kilomètre Ce projet ne met toutefois pas fin aux problèmes d\u2019érosion sur la Côte-Nord, d\u2019autres municipalités étant aux prises avec le même phénomène qui menace un bon nombre de propriétés. LE SOLEIL L ü lundi 3 juin 1996 A 4 LA CAPITALE ET SES REGIONS MATANE AUI C F simci ORDINAIRE 60.9 B J COLLABORATION SPECIALE.ROMAIN PELLETIER La guerre reprend de plus belle La guerre des prix de l\u2019essence a repris de plus belie vendredi à Matane alors que la pétrolière living a abaissé de 2c le litre d'essence sans plomb régulier.Il est maintenant à 62,9c.D\u2019autres points d\u2019essence ont rapidement emboîté le pas pour ne pas perdre de clients.Ce qui fait le bonheur des automobilistes pour qui il en coûte moins cher que dans les grands centres.Par ailleurs, il est possible de trouver de l\u2019essence ordinaire sans plomb à 60,9c le litre à Sainte-An-ne-des-Monts, un prix qui avait déjà été en atteint à Matane en avril, au moment où notre photo a été prise.R.P.GASPÉ Inventeur recherche fabricant Un inventeur de Gaspé, Luc-A.Plourde, recherche une entreprise intéressée à fabriquer et commercialiser sa première invention: le Pivert.Cet appareil imite à merveille le bruit caractéristique du pivert et peut servir à l'observation et à la gestion d\u2019espèces animales.Il peut également être utile aux chasseurs pour la détection du gibier terrestre.Le nombre d\u2019utilisateurs potentiels s\u2019élève à 150 000 suelement au Québec.L\u2019inventeur détient des brevets canadien et américain et aimerait privilégier une ébénisterie régionale.On peut joindre Luc Plourde au (418) 368-6640.H.M.LA MALBAIE Consultation des membres de l\u2019ATR ter le nouveau cadre structurel de l\u2019organisme.D.G.LA POCAT1ÈRE Ministère pastoral de Mgr Fecteau C} est le 28 juin que le nouvel évêque du diocèse de Sainte-Anne-de-la-Poeatière, Mgr Clément Fecteau, prendra officiellement la charge pastorale de son diocèse.Une liturgie de la parole aura lieu à compter de 19h30 sous la présidence de Mgr Maurice Couture.Lors de cette cérémonie, les lettres apostoliques et le bâton pastoral seront remis au nouvel évêque de Sainte-Anne-de-la-Pocatière.À 18h, les cloches des églises du diocèse sonneront un angélus particulier pour saluer l\u2019arrivée du nouveau pasteur.C.T.PARC DE LA GASPÉSIE La saison de la MATANE Trafiquants toujours détenus inq des sept présumés trafiquants de stupéfiants arrêtés à Matane la semaine dernière, Denis Gauthier, Carol Savard, Sylvain Desjardins et les frères Ghislain et Yves Levasseur, seront détenus jusqu\u2019à la fin des procédures requises par la justice.C\u2019est la décision rendue au palais de justice de Rimouski par le juge Jean-Paul Decoste, lors de leur enquête sous cautionnement.La prépondérance de probabilités que les accusés puissent continuer leurs activités a amené le juge Decoste à rendre ce jugement.Leur enquête préliminaire aura lieu le 12 juin à Matane sauf pour celle de Carol Savard qui a été fixée au 10 juin.Lundi dernier, deux autres accusés dans cette affaire, France Lé-tourneau et Joey Desrosiers, ont été remis en liberté sous différentes conditions.Ils devront comparaître le 10 juillet aussi à Matane pour leur enquête préliminaire.C.T.L9 Association touristique de Charlevoix rencontrera ses i membres cette semaine dans une tournée de consultation pour déterminer les enjeux et les défis auxquels elle devra faire face au cours des prochaines années.Des assemblées auront lieu à l\u2019hôtel Plaza de La Malbaie aujourd\u2019hui, à l'hôtel Baie-Saint-Paul demain, à la Villa du Moulin de l\u2019île-aux-Coudres mercredi et à l\u2019Auberge-sur-Mer de Saint-Siméon jeudi.Le directeur général de l\u2019organisme, Éric Fournier, profitera de l\u2019occasion pour présen- pêche est ouverte La pêche quotidienne est maintenant ouverte dans le Parc de la Gaspésie.Jusqu\u2019au 2 septembre, les amateurs peuvent obtenir un droit d\u2019accès en se présentant au Centre d'interprétation du Parc de la Gaspésie, aux kiosques touristiques de Sainte-Anne-des-Monts et de Mont-Saint-Pierre, de même qu\u2019à l\u2019accommodation Aigle d\u2019Or de New Richmond.Il est également possible de réserver, la veille, en composant le (418) 763-7811, entre lOh et midi.H.M.Lès enfants, le père, la mère et le polymère 12 998 $+ (Transport 430 $ en sus) La nouvelle Satum SL 1996,219S/mois , location de 36 mois.Vos enfants prennent sûrement beaucoup de place dans votre vie.Et ils doivent en prendre tout autant dans votre auto.C'est pourquoi vous avez besoin d'un véhicule offrant un plus grand espace intérieur, comme la Satum.Et comme les enfants sont des enfants, les panneaux de polymère ne sont vraiment pas superflus.Vous faites des enfants, nous, nous faisons tout autrement en pensant aux papas et aux mamans.Panneau de polymère * Ces mensualités, basées sur une Saturn SL 1996 et calculées sur un bail de 36 mois, comprennent le transport (430 $).Par contre, l'immatriculation, l'assurance et les taxes ne sont pas incluses.À la signature du contrat, un versement initial de 1 205 $ (plus taxes), ainsi qu'un dépôt de garantie remboursable de 300 $ vous seront demandés.Pendant la durée du bail, le kilométrage qui vous est alloué est de 72 000 km.Mais chaque kilomètre excédentaire ne vous coûtera que 5 i.En résumé, le coût net capitalisé est de 12 573 $.À l'expiration du bail - si vous souhaitez garder la voiture - sachez que son prix d'achat sera de 7 788 $.Voyez votre détaillant Saturn pour un plan de location qui tienne compte du versement initial et des mensualités convenant à votre budget.tPDSF.Les détaillants peuvent fixer un prix moindre.Familiale Saturn SW1, 14 898 Transport 430 $ en sus.Coupé Saturn SCI, 15 348 $t Transport 430 $ en sus.SATIRN.Pour faire tout autrement SATURN SAAB ISUZU RIVE-SUD 4585, boul.de la Rive-Sud I^évls 835-1888 SATURN SAAB ISUZU DE STE-FO Y 3330, rue Watt Ste-Foy 653-1312 SATURN SAAB ISUZU DE QUÉBEC 765, rue Marais Québec 681-5777 SATURN ISUZU DU SAGUENAY 1330, boul.Du Royaume Chicoutimi 549-3320 à Madelinots à la recherche d\u2019énergie ¦ CAP-AUX-MEULES\u2014Les Madelinots doivent trouver une alternative au chauffage électrique d\u2019ici le 15 septembre, a indiqué le ministre d\u2019État des Ressources naturelles, Guy Chevrette, lors d\u2019une rencontre échauffée entre la population et plusieurs interv enants officiels, hier matin à Cap-aux-Meules.Hydro-Québec propose, depuis le début des années 80, des mesures incitatives à la conversion à l\u2019huile du chauffage résidentiel par des programmes d\u2019entretien et d\u2019achat de fournaises pour ainsi réduire la consommation d\u2019électricité de la centrale au mazout lourd.L\u2019hiver dernier, l\u2019augmentation de 500% du tarif d\u2019électricité dépassant les 30 kilowatt/heure par jour est venue s\u2019ajouter à ces mesures.Les citoyens sont inquiets de ses conséquences dans une région qui connaît une conjoncture économique difficile.On a crié à la discrimination et reproché à la société d\u2019État ses dépenses abondantes et des décisions du passé qui se sont avérées des erreurs.Un comité formé de trois représentants du milieu et de trois employés d\u2019Hydro-Québec aura donc à se pencher, dès demain, sur des solutions visant à freiner l\u2019augmentation du déficit de 33 millions $ du réseau autonome des îles et permettant de garder une marge de manoeuvre qui se chiffre actuellement à 10 mégawatt/heure pour le développement économique des îles.M.Chevrette s\u2019est dit très sensible au principe d\u2019équité des tarifs pour tous les usagers du Québec et confiant quant aux solutions qui seront proposées par le comité.BOUTIQUE DU Depuis 1969 nous offrons le plus grand choix de plumes et de crayons aux MEILLEURS PRIX garantis NOUVEAU Nous réparons sur place: -^Instruments pour écrire -^Calculatrices -^Agendas électroniques AUSSI Un nouveau centre de gravure 651-1295 parlez le français, l'anglais ou l'espagnol d'ici l'été pour 275 $* Vous parlerez votre nouvelle langue plus vite que vous ne le pensiez, et ceci grâce à notre Méthode renommée mondialement, à nos professeurs qui enseignent leur propre langue, ainsi quàu support pédagogique Berlitz! L ambiance chez Berlitz est amicale et détendue et les horaires de cours à votre convenance, durant la Journée, le soir ou le samedi.D'autres langues sont également disponibles Appelez nous tout de suite! Renseignez-vous sur notre choix de programmes de cours privés ou de groupes.- COURS DÉDUCTIBLES 0 IMPÔT \u2018Prix calculé sur la hase d'une classe d'au moins 6 (six) élèves Taxes non incluses Berlitz 880, mit.OufTcrin - Montmorency | 529-6161 "]