Le soleil, 2 août 1996, Cahier B

[" Dans la bulle, de gauche à droite, les moniteurs Marie-France Tessier, Marie-Hélène Caumartin.Julie Lemieux, Antoine Cloutier et Jérôme Lévesque.Au centre.l\u2019Instructeur Sylvain Turgeon.Au tir à\tm l'arc, la monitrice Catherine Beaudet JSBm et des campeuses.niteurj nitrice « Ici, c'est la planète Kéno.on vit dans une bulle.On est huit semaines, ^ t ^\t' avec une équipe IfHHHHL ffe jeunes de 7 à 25 ans, à 100 km au nord-ouest de Québec, sur les rives des lacs ban, dans un décor monta- Dlllillilillâ Allli gneux de 87 acres, parsemé Kiufiifflnifu n||K de 27 autres lacs et d\u2019une DfrlIirlIllP mill soixantaine de bâtiments Jrlillf MllUC àllll rustiques .\u2014?Ne plus avoir ^Éjj||^ülNyyi|l une minute à _ vous .^Cano-\t¦\" fants à mieux s'exprimer, à se dé-passer.Dans un climat de solidarité et d\u2019entraide.\u2014?Avoir trois jours de congé en deux mois et à peine cinq petites soirées à vous.Tout en restant la personne la plus naturelle au monde! Faites comme Julie Gaudreault, Antoine Cloutier, Jérôme Lévesque.Devenez moniteur au Camp École Kéno.» UNE VINGTAINE D\u2019ÉLU(E)S Chaque année, 1200 jeunes âgés de 18 à 25 ans, provenant de tous les coins du Québec, envoient leur curriculum vitae au père Roger Landry, directeur du Camp Kéno.Seu-lement une vingtaine sont choisis.Cette année, sur ¦K\tles 43 moni teurs/moni tri - M ces, animateurs/anima- Æ ÆÊ jteurs du camp, JFm\u2019q 60% sont des B, anciens (cam- ¦ ;v?v'Sgu.teurs).juin au 18 août, 85 nes> filles et garçons la moitié sont des ados de 13 à 17 ans.10 % de la clientèle pro-vient de la classe défavorisée, une oeuvre des pères Maristes.Les séjours des campeurs varient de 7 à 27 jours.«Je cherche des gars et des filles, étudiants, qui veulent faire quelque chose dans la vie, une sorte de modèle, très bon, en musique, dans l\u2019animation ou le sport, persévérant, qui a le goût de foncer», précise le directeur.«Ici, ce n\u2019est pas 1 \u2019armée.La force du camp, c\u2019est la communication.Je dis toujours aux moniteurs: «Arrangez-vous pour vous faire aimer».La fillette de 7 ans, d1tes-lui \u2018Bonne nuit\u2019; l\u2019adolescent qui se couche: \u2018Bravo, t\u2019as fait quelque chose d\u2019extraordinaire\u2019.J\u2019ai 52 ans et je ne suis pas un amuseur d\u2019enfants.Je veux que les jeu-nés se développent.L\u2019important, c\u2019est d\u2019être aimé, c\u2019est d\u2019aimer le mon-de.Je di s aux moniteurs de proposer aux îeunes Je s\t*.\ts\u201d\"*' dé*\tu\t^ f-, ÔL&Y V.Ï.13D30, 16h.19H10.211.30 éBiiOTETlàTliÉ^AïU'E (fl) pïgiTA~vT\u2014i2h._i4h, ïeh.is'hos LE?EA-ZEUff7i6.i 6YA \\t.t.\u2014)2hiô, i4has.171.19H30 KINGPIN (G) DOLBY V.O.l l NÔtf'è&JMÜLt (13.) Oldl+AL V F FUIR ( 13.| PdCSTvn^^\u2014 12h4J, 151)20.1 81)50, 21h20 121)30, 131)45, 1SH45, 17h.19h, 20h30t 22h1S 121)05, 14H20.161)35.191)20, 211)40 131)15, 151)50, 191)15, 21H45 FLED (13.| DOLBY V.O.A.201)05, 22h15 LÉ RA&LÉ (13+) V.F.-Î2H45, 1st>45, 19hiO, *2h13 iBnnTTBTg tf j.\u2014mr Tmr tse mstts DEUX FOIS BRAVO!\u201d SISKKL & EBERT \u201cUn divertissement intelligent pour toute la famille Un résultat spectaculaire.\u201d ***1/2 Patrick Gauthier JOURNAL DE MONTRÉAL \u201cCe film, un souffle nouveau, contemporain, intelligent et spirituel.Bruce Kirkland.TORONTO SUN \u201cEffets spéciaux très réussis.dialogues savoureux.Avoir.pour toute la famille.\u201d Francine Grimaldi.CBF BONJOUR Hartin Landau Jonathan Taylor Thomas JOHN TRAVOLTA S\tV PHENOMENE Tixxtrliwx- Futures Éga»m«nt d t of»icn« ou Lurrtww Si* Mans Une légende qui prend vie DES DEMEURES QUI ONT CREE \"LA CLOCHE ET L'IDIOT' WOODY HARRELSON RANDY QUAID VANESSA ANGEL Les Aventures de Pinocchio oproi/igo Vous m voudrfui pas rencontrer ns mobouls sur une adé* mvwTw.M.nniKiiinNnr*:«i»jiiHjMiiRi:'M3*i» «uk ami WH* -mm ¦saw \"Jiav nu ikwiiiii mm s » GAIERIEEXAPIIAIE^'\u2019 é - mm IMPERIAL C.TW ;c»wtift\u2019 \t\tVI el VGA \u2014¦\t\tnimn\u2014 y FRANC0F0L1ES Ecrasante démesure Josée Lapointe LE SOLEIL Le vendredi 2 juillet 1996 B 4 VOTRE P u DU 2 Q www.generation.net/ltrrovipathes version originale anglais» «JACKIE CHAN A SON MEILLEUR! ÉPOUSTOUFLANT À VOUS EN DONNER LE VERTIGE! - CHICAGO TRIBUNE PLUS! 2e film au ciné-parc: \u201cPARADIS PIÉGÉ' Fer ro vi pathes v.f.de Trainspotting LE LAURENTIEN622-W7ILE CLAP 650-clap Dfi tu».'H Le Sementiil e klnSOO Slt fw Sle fli » i STE-FOY 656 0592 2500 boni Laurier « ATTACHEZ-VOUS: VOLS N\u2019AVEZ ENCORE RIEN VU! LAIE SELLE ET LAIIOLE STAR AL MOMDE EXECUTE TOUTES SES CASCADES.LE LAURENTIEN 622-io77|rlaCE CHAREST 529-97451 Ciné-Parc BEAÜPORT Des Gradins et le Bourgaeef *éJ DuPont et Bout.Charest * & I Boute 40 (sortie 320) 667-5362 TRAME SONORE INCLUANT LA MUSIQUE OE WARREN G **¦ ADINA HOWARD\u2022 DEVO \u2022 2 PAC THE OUTLAW Z NO DOUBT \u2022 THA DOCC POU NO ^ KAUSION Daniel Auteuil Pascal Duquenne Un film de I Jaco Van Dormael I?TIEME LE HU MICHAEL KEATON ANDIE MacDOWELL \u201c?! Hystérique! Multiplicité est non seulement l'un des films les plus drôles de l'annee.c'est l'un des meilleurs.mm C'«« *»m sccoio pptvttM multiDiicite version française de COLUMBIA PICTURES multiplicity.EN V.O ANGLAISE EN VERSION FRANÇAISE 2e film au ciné-parc: STRIPTEASE \"FINALEMENT, UN FILM HILARANT POUR LES PETITS ET POUR LES PLUS GRANDS!\" Richard Reid, KIRO-TV SEATTLE \"FINALEMENT, UN FILM HILARANT POUR LES PETITS ET POUR LES PLUS GRANDS!' DEVITO ET PERLMAN SONT SENSATIONNELS! Rtcfcord Herd.KIRO-TV SfATTlf version fronça DISTRIBUÉ PAR LES FILMS COLUMBIA TRI STAR DU CANADA PLUS! 2e film au ciné-parc \u201cMULTIPLICITÉ CTCTTïE ALaffiche en v.o anglaise au Leumntien / PLUS' 2e film au ciné-parc: \u201cTORNADE\u201d \u2022 U LAURENTIEN MATINÉES A Des Gradins et Le Bourgneuf 622-1077 sur ,ou,av^î^,a,\u2018ons MATINÉES ET MARDIS : 299$ ADULTES EN SOIRÉES: 5\"$ ENFANTS/ACE D OR/ÉTUDIANTS r.\u2022/.£.-s r- \u2022 *»\u2022¦#» V GALERIES OE LA CAPITALE ¦ LE LAURENTIEN 622 1077| PLACE CHAREST 529 9745 5401 >o»l ûnCjInin » ta 2455^Ml>« 6u*« et Le Baunmwt «M OuPonUt Soul Charest ?6.Ciné-Parc OE LA COLLINE ICentre-rille ST-GEOMES 228-7540 Iit-éOMUt faite tOtHfleinr 13) OtTtl Centre d achat St Georges * iné-Parc DE LA COLLINE T 529-9745 \u2018LE THRILLER LE PLUS CAPTIVANT ET LE PLUS EXPLOSIF DE L\u2019ÉTÉ !\u201d I.oui*» H.Iloltsoii.CAUiARY SUN SAMHîA BlIIIHk SAMIR IJUKSON MATTIIF.WM((0N\\l(ilin KEVIN SP,VIT VERSION FRANÇAISE DE A TIME TO KILL DE L'AITEI'R DES BEST SELLERS LA FIRME ET LE CLIENT.aL-yui- LE LAURENTIEN 62?i077|pc*CE CHAREST 529 97451GALERIES DE LA CAPITALE ISTJ-FOY 656-05' 5401 bot* Intents mjÿ itïêernwef ?&! OuPoet et Peel.Charest CINEMA LI00 «37-0234 CINEMA LIDO 722-5436 ICHkHO'SMHKK\tCiné-Part BEAÜPORT Prinmiei lieis iJeroe « Rlmouahl\t« ICentiéir «lut St 6e»ne» « Nie 40Iweiie 1Z0| 667 SMr rrïïTTJ^ivi.'j\t\t\tliklwL'InwIoli \t\t\t ENVOYEZ VOS COMMUNIQUÉS, CINQ JOURS AVANT PUBLICATION, À: Ginette Custeau, LE SOLEIL, C.P.1547, suce, terminus, 925, chemin Saint-Louis, Quebec, G1K7J6 Tel: 686-3489 Fax: m SS74 CINÉMA «Les chiffres indiquent la valeur artistique de lœuvre (11 chef-d'œuvre; (2) remarquable; (3) très bon; (4) bon (5) moyen; (6) médiocre; (7) minable CINÉPLEX CHAREST (529-9745) 104-lndependence day (4) v.f.12h45.16h.20h (13 ans) Chasseurs de fantômes (4) 13h10,19h (13 ans) Phénomènes (5) 13h30, 16045.19020.21 h45 (G) Plnocchio (-) 13030.16h50.180 (G) Courage i l'épreuve (4) 15h35.21025 (13 ans).Multiplicité (4) 19045, 220 (G).Non coupable (5) 12h45,15040,181)40, 21h40 (13 ans) Le roi de la quille (\u2022) 14h, 16030, 190, 21030 (G).Supercop (6) v.f.130, 150.17h, 19010, 21 hl5 (13 ans).Matilda (-) 13h40, 15045.17h45, 19h50, 21050 (G).Adm.: 5,99$; 3,49$ (enl,, étud, jusqu\u2019à 17 ans et âge d'or).Avant 18h: 2.99$.CLAP (650-CLAP) «Ferrovlpathes (3) v.f.de Trainspotting 12h, 14h, 160, 18n, 20h, 22h (16 ans).«Les silences du palais (3) vostt.11045, 16045.21 h40 (G) *Le huitième jour (4) 14015, 19015 (G) ?J\u2019ai tiré sur Andy Warhol (3) 12h45.21015 (16 ans) Maudite Aphrodite (3) 17h (G).* Fiesta (4) 14h45.19h (13 ans) Adm : 5.50$; 4,50» moins de 14 ans et plus de 50 ans; 8$ les wSuper-'Primeurs;.4,50$ avant 120.GALERIES DE LA CAPITALE (628-2455) Tornade (4) 13030,16h, 19010, 21030 (G).Mission: Impossible (3) v.f.12h, 14h20, 16045, 19h30, 220 (G).Le rocher (4) 13h15, 16030, 19025, 22010 (13 ans).Le Bossu de Noire-Dame (4) 120,140.160.18005 (G) Phénomènes (5) 13h30,16015,19025, 220 (G).Multiplicity (4) v.o.a.21055 (G) Non coupable (5) 12h30, 13045, 15045, 17h, 19h, 20h30, 22h15 (13 ans) Fuir (5) 12h05.14h20.16035 19020.21h40 (13 ans) Fled (5) v.o.a.20h05 22h15 (13 ans) Kingpin (-) v.o.a.12045.15020, 18050.21020 (G) Le roi de la quille (-) 13h15, 15050, 19015, 21045 (G) Plnocchio (-) 12h10, 14015.16020, 18025.201)30 (G) L etfaceur (5) 12010, 14h35, 170, 19030 (16 ans) Adm 8$ 4.99$ avant 180 4,25$ enfants et âge d or LAURENTIEN (622-1077) 104 Independence day (4) vf 12030, 13h, 14h, 15030,160.17h, 18h30.190.200.210, 211)30, 220 (13 ans).ID4-lndependence day (4) v.o.a.15020, 21 h30 (13 ans) Supercop (6) v.f 12h40, 150, 17h, 19h30, 21040 (13 ans) Matilda (-) 13010, 15050, 19015, 211)35 (G) Ferrovlpelhes (3) v.f.de Trainspotting 13030, 16030, 19040.21055 (16 ans) A lime to kill (S) v.o.a 130, 160 190, 21055 (13 ans).Nigaud de professeur (4) 12045, 15045, 190 (G) Courage à l'épreuve (4) 13045 16045, 19030, 21h50 (13 ans) Multiplicité (4) 1130 19010 (G).Chasseurs de fantômes (4) 13015.16hl5,19010, 21050 (13 ans).Chain Reaction (\u2022) v.o.a.13030.16010, 19020, 21045 (G).Adm : 8,50$; 4.50$ (65 ans et plus et moins de 14 ans); 4,99$ avant 18h LIOO (837-0234).ID4-lndependence Day (4) v.f.130.18035, 21015 (13 ans) Oliver et compagnie (4) 13h (G) Courage à l'épreuve (4) 18050, 21015 (13 ans).Phénomènes (5) 130.190 (G) Chasseurs de fantômes (4) 21015 (13 ans) L'avènement (5) 130, 190 (G).Nigaud de professeur (4) 130.190, 21015 (G) Non coupable (5) 13h, 18035, 21015 (13 ans) Fuir (5) 21 h15 (13 ans).Adm : 8$; 13 ans à 20 ans: 5,50$: 12 ans et moins: 3$ (saut pour les films cotés 13 ans*) et plus de 65 ans.MIDI-MINUIT (522-2828) Vidéo 16 ans.Visualiser 11015, 140.16045.19030 Anales fillettes 12035, 15h20.18005, 20050.Adm.7$.PARIS (694-0891) La dernière marche (2) 13h45, 191) (13 ans).Terreur extrême (5) 16h10, 21030 (16 ans).Oliver et compagnie (4) 14015.19015 (G) Intime et personnel (5) 160.21010 (G) Douze singes (3) 140, 19005 (13 ans) La nuit la plus longue (5) 16h30.211)45 (18 ans).Admission le vendredi: 3$.SAINTE-FOY (656-0592).Non coupable (5) 12045, 15045, 19h10 22015 (13 ans) 104-lndependence day (4) v.f.121)55, 15h55, 190, 22h10 (13 ans).mm\u2014- mc Aussi à r affiche au ciné-parc St-Qsorgss.jim Ferguson PWVlJf CHANNEL LE LAURENTIEN 622-107 Des Gudins et te Bourgneuf ? «*«0*.pan WUn*un.batulta, émku\tconcierge U»3922 624-1272 IjjJ\t,«tt «00» *7-0?*» usais»\tp»é* iüvtcev 6434102\tA VENDRE (vara comptatt) ou à loues f.ftfass 4V», 24i» St-0\u201eML 2 moa gratuit\tA 626-4948, BETON\tg-wd «', condo .ngwcAX*, rtiv* nipnpn.tnpiAi U Ad» H\t41, TOUT COMPRIS.MTEACOM\t2 pütmjl !« M*.UMHJ\t 230 à 249 240 Propriétés commerciales putes* titéfieun «449957 A VülENiüVi.attrayant 5 1/2 chauf H.tranquille.«26 1962 849 2788 LOCAL commercial.mail Centre-Ville Quebec 2250 p c ?sous-sol.chauffé 1000 S/moo, J M Lacroix 522-6458 Ri Ni LEVESQUE, coin Cartier.13001 libre 1er août $244352 RIVE-SUD locaux 440.700 et ynoru.aménage» selon besoms, ideal boutique de decoration, chaussures, vêtements déniants, agence de voyages, fleuriste, animalerie disquaire «171123 STE-fOY.libres 750 et 768 pc , ideal cordonnerie, boutique bonbons, bureau d'affaires, dentiste, articles sport.musique, jouet», 651 4643 TERRASSES St Matthew 734 St Man.120C ça.15 de façade vi trme, prêt à opérer.20Vpt net net 20005/mott.$2*224$ 950 à MA.1RE Avenue Quebec 1500 4 5000 p-t.6540141 A 522-1111 (jour).De la Couronne, locauji 4 louer.1000 a 6000 pi c a A STE-fOY Local commercial et espaces a bureaux A louer 800 a 2500 p c.ch Ste-foy (entre rtenn IV et Duplessis), neuf, de qualité supeneure PRIX AVANTAGEUX Directement du proprietaire René Desmeule».652-0058 CyRwjç/Jlt RmqMrtim A 4191 du Moulin, mois gratuit.34 .44 tout compris 658 3769,6504381, A 177-4003 St Augustin, grand 41/2 impeccable , mon gratuit A Cap-Rouge.24 et 3 pièces, sem* meublé.I partir de 325S tout mctus.libre, tranquille, 623-9199, 657 7642 A CAP ROUGE, beau grand 44.re cent tranquille.626-5692.847-0795 A Cap-Rouge.Domaine des Soeurs, grand 44 recent 651 3275.658 7693, Cap-Rouge 24, 4 '% tranquille, fra»* pemt près service» 652-1615 CAP-ROUGE, maisons rangea.44.S'entrée indépendante, paon*.stationnement 2 mon de loyer gratuit bail da 2 ans, 623-7161,877-7732.ONESIME VOYER.spacieux 44 , 1000 p.c.tapis neufs, stores, ter rasse fleurie.83*4755 PRES St Augustin, grand 54.vue fleuve.4 20 min de Quebec, libre immédiatement, 876-2737 ST AUGUSTIN, grand 41/2 récent 2 partings, calme, 874 3515 1314 PROVENCHER.5* 416, 34 .ensoleilles, balcon, buanderie, tout inclus, tranquille.651-3130, 522-8328 3 1/2, 400 $.CHAUFFE, éclairé, eau chaude, calme, parking, 658-7590 CAP-ROUGE, paisible, secteur recherche.657-3346 ST-SACREMENT.6 commerces de detail.2 logements, un station-nement pour 12 voitures, 682-4132 Centre-ville Antienne-Lorre tte A 1530 DE LA PENTE 54 grand béton, intercom, stores.2 partings, 681 2339, 8454192.ANCIENNE LORETTE.grand 44 insonorisé, promotion.Libre immédiatement >71-4878 GRAND 44, style condo, très propre, apres 18h, 877-0317 1 MOIS GRATUIT 1220 De La Colline.34 sept.meuble s.desire, toutcompns 877 1771 A VOIR! 54 style condo, récent frais peint 5755.847 9299 Seaugort' _ A 1820, Drouin a Giffard, 44 chauffe eau chaude , park.ng, 661-4951 3S33SHHBBE 34 rénove, entrée lav.séch, vue sur le fleuve, libre juin, 624-2325 A 4005.4 4 chauffé rénové 2e étage parking 688-1306 6464011.A 426 av Ruelle, Montmorency, grand 44 propre, p'ancher» bois franc.320S.libre, 663-0387 A 527-1559 apres I8h.34 libre.^hauffÇjparkinQ^lanch^ A 626-4187 3 ?, 4 -, rénovés, prés Capitale A 667-0567.660-1783 grands44 54 ?noves.chauffèt bon *rant A 667-1467 grand 44 au prix d'un 34 semi-meuble, légère conciergerie, A Beauport 627-0299, grand 4*.2 parkings, 1 mon gratuit très propre A GIFFARD RÉNOVÉ GRATUITÉ Immédiatement 2735 d'Estimauville, 3 4.4'% chauffé, édairé.660-0284.684-6418 A-1, A BEAUPORT 2 MOIS GRATUITS 44, 4205 tout compris 660-6309 Al, A 8FAUPORT 1 MOIS GRATUIT 14.44.TOUT COMPRIS 666-3288 AUBAINE.34.neuf, libre, 365S.chauffé, entrée lev-sèch ,561-0156 COURVILLE.immeuble 3 logements.quartier résidentiel.44 rénové.3 i chauffé édairé.chacun 2 partings déneigés.661-2189 Giffard 44 rénové, prés des ser vices, parting, 1er sept, 666-7299 GIFFARD, 1 mois gratuit Coop pres Carrefour Beauport grand 44 425S.5 t 460S.stat, 821-0151.667 7900 GIFFARD.grand 44 .secteur trarv quille.prés des services 822-3030 GIFFARD.rue Deblois.34 44 libres, tout indus.660-9505 GRAN0 44 MODERNE, avec vrai e< 664-0802.652-0855 GRAND 44 prés du fleuve et des condos.intercom, concierge sur place, chauffé, eau chaude fourme, stationnement 2 mon gratuits 666-3735, 529-2032 GRAND 44 chauffé, eau chaude, 2 batons 2 portes-patio, libre 666-8973 le faubourg de l^uvejgne 4855,1er étage, repemt 628-6357.GRANDS 44 54.non meublés, chauf-fés.eau chaude, libre, 666-7509 LOFT » 44 2 étages, vue fleuve, non-chauffé.non-édairè 4S0V 667 8043 MANOIR SALABERRY Rapport qualité/prix imbattables1 Chauffé, eau chaude fourme ptsone, aménagé propreté et tranquillité assurées 667-7291 MONTMORENCY.4 pièces, prés Chu-tes tan pemt tranqmWe, 828-9542 Appartements PLACE ÉVANGÉLINE 41/21er septembre style tondo Site enchanteur, planchers insonorisés balcons, bains tourbillon Centre sportif - Piscines intérieure et exteneure^'-pr,,, \u2022Sallede conditionnement \u2022 Tennis, sauna 4470, Place le Monelier 6274358, 527 8964 A 627 7026 34 44 54.4iem* Rue O frais peints, boa franc stores fournis, meublé» ou non 653 1242 A 627 9490 652 7703.scoer 44 (dermor), de Laval, très bon rabats A 628 21*2 626-0773 2 Mo* gratuit* 4 ?S neufs, styie condo, pres services, école» A 6330.1ERE AVENUE PROMOTION SK Cl AU 24.44 .piscine services 621-0162.A 650-2876, Charlesbourg 24.44.armoires neuves, Itore».Oct M A 667 1660.731 rue Maude 54.rè