La presse, 4 octobre 1973, Pages corrigées

[" LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMÉRIQUE MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973, 89e ANNEE, No 237, 70 PAGES, 4 CAHIERS MONTREAL-METRO.15c METEO Aujourd'hui : généralement nuageux Demain: nuageux avec averses Maximum: 65 \u2014 Minimum: 50 Détails à la page A 2 Après les Jeux olympiques Montréal laisse la gestion du village a des intérêts privés par Jacques GAGNON La ville de Montréal n\u2019accordera aucune subvention pour la construction du \u201cvillage olympique\u201d qui sera entièrement réalisée par des intérêts privés.Les constructeurs seront considérés, après les Jeux, comme les propriétaires des unités du village en vertu d\u2019un bail emphytéotique de 60 ans.La ville n\u2019aura donc aucun contrôle sur le coût de location des quelque 1.800 logements construits dans le cadre de ce programme d\u2019habitations qui portera le nom de Cité Jardin 76.Les constructeurs devront toutefois s'engager à construire les logements conformément à un avant-projet présenté hier par le président du Comité exécutif, M.Gérard Niding, et qui prévoit que seulement 50 des 85 acres seront consacrés à l\u2019habitation.11 s\u2019agit du plus important projet de construction de logis jamais réalisé au Canada et M.Niding en évalue le coût à au moins $35 millions.\u201cPlus la valeur sera élevée, plus les taxes seront élevées et plus ce sera profitable pour la Ville\u201d, a commenté M.Niding.Comme les soumissionnaires auront énormément de latidude dans la con- struction, il semble qu'il n\u2019y aura pas ou à peu près pas de logis à coût modique.M.Niding pense que la majorité sera à coût modéré.Il a rappelé que l\u2019Office municipal d\u2019habitation s\u2019est toujours objecté à une concentration de 1,800 logements à coût modique.En rendant public un avant-projet d'appel d\u2019offres à titre d\u2019hypothèse, la Ville désire voir se réaliser le meilleur projet possible.Elle invite les intéressés a soumettre commentaires et propositions visant à modifier le dossier d\u2019appel d\u2019offres qui ne deviendra définitif qu\u2019après cette consultation et après que les suggestions retenues auront été intégrées à ce dossier.La date limite pour les commentaires et les suggestions a été fixée au 31 octobre prochain.Quant aux soumissions, elles seront ouvertes le 12 mars 1974.Le parc Vieu, délimité par les rues Viau, Sherbrooke, le boul.de L\u2019Assomption et la limite sud de l\u2019actuelle Cité Jardin, a été divisé en trois emplacements de deux lots chacun.La Ville a ainsi établi le coût de location minimum: $111,000 pour l\u2019emplacement A (lots 1 et 5), $66,000 pour l\u2019emplacement B (lots 2 et 6), et $111,000 pour l\u2019emplacement C (lots 3 et 4).La location se fera selon le principe d\u2019une emphytéose, pour une période de 60 ans.Le bail de location du terrain pourra être transférable à un acheteur éventuel.En répartissant les lots en trois emplacements, cela laisse supposer que trois groupes de soumissionnaires pourraient se partager la construction.Mais il reste possible qu\u2019une seule société obtiennent tous les contrats.Voir MONTREAL, page A 6 Autres informations en page A 3 >,.V- \"\" wNm WM Vf-?' -> Les Chiliens réprouvent la cruauté des auteurs du coup d'Etat par Pierre SAINT-GERMAIN \u2014 Dites à vos lecteurs, si vous y croyez, que le Chili vit depuis le 11 septembre sous une dictature militaire, mais dites-leur aussi que la majorité de la populaiton approuve ce qu'a fait la Junte des Forces armées et des Carabineros.Au médecin chilien de droite, d\u2019origine tchécoslovaque, qui me parlait ainsi à bord du Boeing 707 de la Lufthansa nous conduisant de Santiago à New York, j'ai répondu: \u2014 Certainement que je le dirai, mais j\u2019ajouterai que la plupart des Chiliens \u2014 de différentes tendances politiques \u2014 que j\u2019ai interviewés à Santiago, après le putsch d\u2019extrême droite, ne sont pas de votre avis.Je crois vraiment que la majorité des Chiliens voulaient se débarrasser du gouvernement d\u2019AUende, car la coalition de l\u2019Unité populaire n\u2019avalt obtenu que 43 p.c.des voix aux élections législatives de mars 1973.Et tout allait mal depuis six mois.Cependant, je m\u2019étonnerais que plus de 25 p.c.des Chiliens se félicitent de la façon dont les Généraux \u2014 comme on dit les Colonels en Grèce \u2014 ont renversé le gouvernement minoritaire marxiste d\u2019Allende et fait la chasse à tout ce qui était marxiste, marxisant ou, tout simplement libéral.Ça dépasse ce qui est arrivé au Brésil Du 1er septembre, date de mon arrivée à Santiago, jusqu\u2019au jour de la contre-révolution, le 11, aucun de mes interlocuteurs \u2014 et il y en avait de droite \u2014 n\u2019avait envisagé une \u201ctelle boucherie\u201d, selon l\u2019expression d\u2019un centriste que j'ai revu après le putsch.Ce centriste, qui n\u2019avait même pas voté pour Allende à l\u2019élection présidentielle de 1970, m\u2019a expliqué: \u2014 Dans mon milieu, de classe moyenne, nous étions contre Allende \u2014 que nous respections cependant \u2014 mais nous souhaitions une entente, même provisoire, entre l'Unité populaire et la démocratie-chrétienne.Une telle entente aurait maintenut les con- quêtes sociales et économiques du régime Allende, en stoppant la révolution en cours, bien sûr, mais en préservant la démocratie au Chili.Le coup d\u2019Etat militaire du 11, c\u2019est ce qui pouvait arriver de pire.Toutes les libertés sont bafouées, et le seront encore longtemps.C\u2019est terrible.Ça dépasse ce qui est arrivé au Brésil en 1964.Presque tous les autres Chiliens de classe moyenne avec lesquels je me suis entretenu par 'a suite ont exprimé un point de vue semblable, pour l\u2019essentiel, à celui-là.\u201cLes Forces armées ont honte\" Une jeune universitaire, qui se range elle-même parmi les \u201cmomios\u201d (qualificatif désignant au Chili les conservateurs et les réactionnaires), n\u2019a pas hésité à déplorer l'impitoyable coup d\u2019Etat exécuté par une armée qui passait pour être apolitique et civilisée\u201d.Une î.utre jeune femme, qui compte des parents dans les Forces armées, m\u2019a fait une confidence: \u2014 Je peux vous dire que de nombreux éléments des Forces armées ont honte de ce qui s\u2019est passé.Franchement, les cadres militaires dirigeants, après avoir éliminé les officiers constitutionnalistes ou pro-Allen-de, ont dû perdre la tête pour faire preuve de tant de cruauté.Aujourd\u2019hui, voyez-vous, ils se rendent compte que la majorité de la population réprouve leurs abus.C'est pourquoi, comme vous pouvez le constater à la télévision et dans les journaux, les Généraux tentent de se refaire une image.Ils clament qu\u2019ils ne sont pas des gorilles.Mais il est trop tard: ils ont perdu, auprès de larges couches de la population, la crédibilité dont ils jouissaient avant le putsch.\"Les marxistes voulaient nous liquider\" Reprenant les points de vue que j\u2019avais préalablement recueillis dans les milieux de droite et d\u2019extrême droite, un jeune sociologue, professeur dans Voir CHILIENS, page A 6 Anglophones en rébellion contre le gouvernement libéral par Ingrid SAUMART Les anglophones ne sont pas prêts d\u2019oublier l\u2019affront que vient de leur faire le gouvernement libéral du Québec.\u201cUne insulte doublée d\u2019une injustice\u201d disent-ils en parlant de la déclassification de leurs professeurs.Et ils sont tellement outrés qu\u2019ils sont même descendus dans la rue cette semaine.Les étudiants les premiers, pour appuyer les revendications de leurs professeurs et ensuite, les parents, pour appuyer les enfants qui appuyaient les professeurs.Depuis des années, les anglophones protestants de la région de Montréal administraient leurs écoles, leurs collèges et leurs high schools comme ils l\u2019entendaient, avec leurs propres fonds.Et ils s\u2019en trouvaient parfaitement heureux.Depuis quelque temps, la situation est différente.On a regroupé les commissions scolaires, Voir ANGLOPHONES, page A 6 AUJOURD'HUI Le mouvement de protestation des syndiqués s'amplifie dans les hôpitaux \u2014\tpage A 3 I Abandonné par Nixon, Agnew plaidera sa cause devant le peuple \u2014\tpage A 8 'S?)'.-\" ¦\t.photo Réal St-Jcan, LA PRESSE Madame Doherty, de Ville Mont-Royal : \"Un beau jour, on nous a démoli notre système d'éducation.\" Loubier: le vote anglophone est un 'baril de poud re\" par Rhéal BERCIER QUEBEC \u2014 Le Jief de l\u2019Union nationale, M.Gabriel Loubier, a lancé hier un sévère avertissement aux anglophones de la région de Montréal sur l\u2019importance du geste qu\u2019ils vont poser le 29 octobre prochain.\u201cVous pouvez allumer la mèche du baril de poudre qui fera exploser le Québec au lendemain des élections\u201d, a-t-il lancé à leur intention.Au cours d\u2019une conférence de presse à Québec, oil il a dévoilé le nom de ses 40 premiers candidats, le chef de l\u2019UN est revenu sur un des thèmes principaux de sa campagne: le vote anglo-saxon automatiquement donné au Parti libéral.\u201cSi les Anglais veulent être conséquents, logiques et avoir un sens pratique, ils ne devraient pas mettre tous leurs oeufs dans le même panier\u201d, a-t-il soutenu.Le chef de l\u2019UN a déclaré que le Parti libéral, étant assuré des suffrages des Anglo-saxons, n\u2019a à recueillir que 15 p.cent des votes de l\u2019élément canadien-français pour s\u2019assurer le pouvoir.le ski AVEC JACQUES VANASSE Icollaboration spèciale) Le ski avec Jacques Variasse.Il s'agit de la première d'une série de chroniques qui nous mènera jusqu'au printemps prochain.Aujourd'hui, la mise en condition.\u2014\tpage B 4 Diane Dufresne s'en tire très bien à la première à l'Olympia \u2014\tpage C 6 \u201cAu lendemain de l\u2019élection, on pourrait se retrouver avec un gouvernement que 05 p.cent de la population canadienne-française aura rejeté.\u201d M.Loubier a expliqué que TUN avait approché des candidats anglo-saxons, dont deux avaient accepté.Une campagne \"agressive et positive\" Le chef de l\u2019Union nationale mènera une campagne \"agressive et positive\u201d jusqu'au 29 octobre prochain.C'est en ces termes qu\u2019il a qualifié la politique qu\u2019il entend suivre au cours des prochaines semaines.Ignoré des chefs des autres partis Voir LOUBIER, page A 6 La nomination de Shoofey annulée par le parti libéral ELECTIONS 73 A2, A 5, A 10, A 11 et A 12 SOMMAIRE 1 Arts et spectacles : C 1 à C 7 Bandes dessinées : A 19 Cinéma : C 6 Décès, naissances, etc.: C 15 Economie : B 10 à B 14 Editorial : A 4 Horoscope : C 9 Informations étrangères : A 8 \"Le combat magnifique\" : D 5 Loisirs et Récréation : A 18 \"Mon oeil sur Montréal\" : C 8 \"Mot-mystère\" : D 15 Mots croisés : D 6 Petites annonces : D 2 à D 17 Plaisance : D 16 Sports : B 1 à B 9 Tribunaux : C 11, C 14 Vivre aujourd'hui : C 8 à C 10 photo Pierre Côte, LA PRESSE Les vedettes ne manquaient pas.La fièvre du hockey n'a pas enconre gagné les Montréalais.Seulement quelque 3,000 personnes assistaient, hier soir, à un match hors concours opposons les Aeros de Houston aux Jets de Winnipeg.Pourtant, les vedettes ne manquaient pas à l'aréna Maurice Richard: Gordie Howe, ses tils, Bobby Hull, etc.La foule serait peut-être plus dense si Montréal possédait une franchise de l'Association mondiale de howkey, ce qui pourrait arriver plus tôt qu'on le pense.a\tNos informations en pages El et B 2 OCTOBRE Une crise ressuscitée Soudainement, la crise syndicale-gouvernementale de mai 1972 rebondit au centre de l\u2019actualité électorale.Le chef libéral Robert Bourassa en a fait directement et indirectement le centre de la plupart de ses allocutions de la première semaine de la campagne électorale.En rappelant continuellement aux oreilles des électeurs l\u2019affrontement de l\u2019an dernier entre le Front commun intersyndical CSN-FTQ-CEQ et l\u2019Etat-employeur, le chef libéral vise du coup deux objectifs: \u2014\til se fait, sur le dos des syndicats, le défenseur de la loi et l'ordre en affirmant que \u201cles citoyens qui respectent la loi votent libéral\u201d ; \u2014\til frappe par la bande son adversaire politique favori, le Parti québécois, en ne ratant jamais une occasion de lier le nom de René Lévesque à ceux de MM.Pepin, Laberge et Char-bonneau.Mais il n\u2019y a pas que le Parti québécois qui soit visé par cette manoeuvre.Doubler Yvon Dupuis M.Bourassa cherche également, en se faisant le chevalier de la loi et de l'ordre face aux syndicats, à doubler sur sa droite le\u2019chef crédi-tiste, M.Yvon Dupuis.Le chef libéral n'est par ailleurs pas le seul de son équipe à participer à la mise eu oeuvre de ce plan de campagne.En effet, au moins deux ministres, MM.Choquette et Cournoyer, font de la question syndicale le centre de leurs interventions électorales depuis une semaine.M.Cournoyer, comme ministre du Travail, joue la carte de la coexistence pacifique (\u201cJe n\u2019attaque pas ceux avec qui j\u2019ai à négocier: le premier ministre, lui, défend l'ordre\u201d a-t-il dit) et se contente de préciser le programme du parti sur la question des négociations dans le secteur public.M.Choquette, comme ministre de la Justice, se vante, quant à lui, d\u2019avoir mis les chefs syndicaux au pas en répétant que le séjour en prison de MM.Laberge, Pépin et Charbonneau leur a été salutaire.Un programme révélateur Le Parti libéral attend, évidemment, des dividendes immédiats de son comportement à l\u2019égard des centrales et des chefs syndicaux, convaincu qu\u2019il est du peu d'appui que ces derniers reçoivent de la population.Mais il ne s'agit pas que d'une stratégie électorale désincarnée.Elle correspond parfaitement à l\u2019esprit, sinon à la lettre, du programme officiel du parti dans le secteur des conditions de travail et des relations avec les syndicats.Ce programme propose de façon générale une intervention fortement accrue de l\u2019Etat dans tout le mécanisme des relations de travail.Ces interventions pourraient consister en des pouvoirs additionnels aux arbitres, conciliateurs et médiateurs; en la surveillance par l\u2019Etat des votes de grève; en une action directe du procureur général dans des conflits privés; et en la possibilité pour le gouvernement d\u2019intervenir pendant la durée de la convention collective.Un autre point qui illustre la volonté des libéraux de modifier la nature des relations de travail concerne l\u2019interdiction d\u2019inclure dans une convention collective une disposition obligeant un employeur à congédier un salarié quant il a été expulsé de son syndicat.Le domaine des relations de travail redevient donc fortement politisé au Québec par la volonté du premier ministre.Mais déjà un deuxième cheval de bataille s'amène: la baie James.Un autre thème que M.Bourassa a politisé depuis longtemps.Claude BEAUCHAMP et Claude SAINT-LAURENT A 12 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973 Cour noyer veut rendre les votes de grèves \"sérieux\" par Pierre-Paul GAGNE Si le Parti libéral est reporté au pouvoir, le ministre du Travail, M.Jean Cour-noyer, présentera à l\u2019Assemblée nationale un projet de loi afin qu'au moins les deux tiers des syndiqués d\u2019une entreprise votent en faveur d\u2019une grève pour que celle-ci puisse être déclenchée.Cette nouvelle législation s\u2019appliquerait dans les cas où le déclenchement d'une grève paralyserait complètement les activités d\u2019une entreprise.En contre partie, un autre article de la nouvelle législation libérale empêcherait les employeurs de se servir de \u2022\u2022scabs\u201d pour remplacer les employés en grève d\u2019une entreprise.Les patrons qui ne se conformeraient pas à cette loi se verraient alors imposer des amendes dont M.Cour- noyer ne veut pas dévoiler -l\u2019ampleur pour l\u2019instant.Finalement, le ministère du Travail contrôlerait de façon sérieuse la tenue des assemblées syndicales où un vote de grève doit être pris, contrôle qui s\u2019appliquerait vraisemblablement aunombre des employés présents à l\u2019assemblée et à la manière dont seraient tenus les votes proprement dits.\"Philosophie syndicale\" Cette nouvelle \u2018\u2018philosophie syndicale\u201d du Parti libéral a été dévoilée à LA PRESSE par le ministre Jean Cour-noyer, hier soir, à l\u2019issue de la convention de ce parti dans le nouveau comte de Laporte.Pour le ministre Cour-noyer, il s\u2019agit de rendre les votes de grève \u201cplus sérieux\u201d et de les rationaliser, ce qui constitue une garantie pour les employeurs, et parallèlement, d\u2019empêcher que les grèves tournent en rond et se prolongent indéfiniment par l\u2019emploi de \u201cscabs\u201d dont la présence n\u2019incite pas les patrons à la négociation sérieuse.Présentement, 50 p.cent plus un des membres présents à une assemblée syndicale peuvent déclencher une grève.Aux termes de la nouvelle loi, il faudrait l\u2019assentiment des deux tiers de l\u2019ensemble des syndiqués pour qu\u2019un vote de grève soit valide dans une entreprise où une telle grève provoquerait la paralysie complète des activités.Climat social Dans l\u2019esprit du ministre, ces nouvelles pièces législatives feraient d\u2019ailleurs partie d\u2019un ensemble de législations visant à améliorer le climat social à l\u2019intérieur des entreprises.Au nombre des nouvelles législations, le ministre Cour-noyer prévoit également l\u2019établissement de mécanismes permettant la médiation préventive et de nouveaux rapports entre le syndicat et le patronat pendant la durée de la convention.A cet égard, M.Cournoyer estime que le ministère du Travail devrait avoir la possibilité d\u2019agir en plein milieu d\u2019une convention collective au moyen de conciliateurs, plutôt que de laisser s'accumuler 1 e s différends entre employeurs et syndiqués jusqu\u2019à l\u2019expiration du contrat de travail.A son avis, l\u2019action de ces conciliateurs réduirait considérablement les tensions à l\u2019intérieur des entreprises, ce qui contribuerait considérablement à assainir le climat à la veille de la négociation des conventions collectives.Il faudrait toutefois augmenter sensiblement le personnel du ministère du Travail et M.Cournoyer estime qu'il faudrait d\u2019abord se limiter aux secteurs clés de 1 industrie québécoise, particulièrement ceux pour lesquels le Québec ne peut pas se permettre de grèves prolongées.Le PQ dévoilera son budget social par Claude GRAVEL MONT-JOLI - Le Dr Camille Laurin, leader du Parti québécois à l\u2019Assemblée nationale, rendra publique demain toute \u201cl\u2019enveloppe sociale chiffrée\u201d du premier budget d\u2019un gouvernement souverainiste au Québec.C'est ce qu'a révélé hier, à Mont-Joli, le président du PQ, M.René Lévesque, qui voulait ainsi Dissiper une certaine confusion créée par la manchette d\u2019un quotidien montréalais, hier, qui annonçait que la publication de ce budget serait retardée de 10 ou 15 jours.Le chef du PQ a également dit que l\u2019ensemble de ce budget serait publié \"au phis tard dans une semaine et peut-être même avant\u201d, et que seul \u201cdes délais techniques de pro-d u c t i o n\u201d l\u2019empêchaient d\u2019être plus précis sur la date de publication.M.Lévesque a déclaré que ce budget a pour but de montrer comment un Québec souverain pourra être rentable et qu\u2019il sera aussi l\u2019expression chiffrée des politiques et des orientations d\u2019un gouvernement du PQ.Ce budget, a-t-il dit, comprendra des prévisions de revenus et l\u2019emploi des revenus qui pourront être faits au cours de la première année d\u2019un gouvernement du Parti québécois.Le leadre souverainiste s\u2019est par ailleurs dit prêt à participer à une rencontre avec les trois autres chefs de parti politique québécois, \u201csous quelque forme que ce soit, à la condition que les règles soient claires\u201d.M.Lévesque a dit que cette rencontre pourrait avoir lieu, par exemple, devant les caméras de la télévision ou les micros de la radio, ou même les deux à la fois.EL.ECTROHOME QUI VA PLUS LOIN QUE L'EXCELLENCE ¦ \u2019- - .;\t-1 '-r.-.s- ;\u2022* VOUS OFFRE TÉLÉTRONICS \u2022\tChaque appareil vendu est installe et ajusté le même jour par un technicien.*\tGarantie de 2 ans (100%) sur chaque appareil stéréo (sauf Diamant) Magnifique télécouleur 26\", modèle \"Eldorado\" Cet appareil est vraiment automatique et de plus 100% transistorisé.Examinez bien le style et la qualité de l'appareil, vous ne pourrez faire un meilleur achat.1 AN DE SERVICE GRATUIT H \u2022 IF?iff I 'Vi*» * ' B \u2022\tService d un an a domicile avec chaque I V couleur.\u2022\tTechnicien qualifie dans chacun de nos magasins ELECTROHOME \u2022\tInstallation spéciale sur demande (systèmes muraux, bibliothèque, etc.) \u2022 \u2022\tService d\u2019achat a domicile (avec demons tration par un technicien) \u2022\tFacilités de paiement * * * w 4) CHAÎNE STÉRÉO ELECTROHOME Cette magniffque chaine stereo comprend: Puissance 10O watts, lecteur de cartouche 8 pistes, changeur automatique, système haut-parleur, radio AM FM.couvercle plastique.Fini similibois aux lignes modernes, et à un prix vraiment sensationnel.2 ANS DE GARANTIE 100% \t\tj.f\t \t\t\t \t\tiliOT&Llilili\tHüri î 1 A * Sr*\tM m Pour nos belles émancipées.du renard bleu pâle à peaux allongées et refendues Prix special Autre qualité : de S1050 v- u n F o Jean Labelle, prop L'amoureuse choisira le charme félin du chat lynx admirablement tacheté de couleur fauve.Coupe féminine à souhait.Prix special S1275 Autre qualité ^895 3 ^1395 Soyez active dans un manteau de rat musqué du Nord, de teinte naturelle et garniture de renard bleu.Prix special Autre qualité rat musqua nouvelle teinte \"Blue Mist' Vous trouverez dans notre collection 74 du loup à S696, du chat sauvage de $675 à S1225, du vison canadien naturel de 1 395 à S3200.Grande variété de manteaux courts \"Pan coat\" 3 4 se portant avec un pan talon.Nous avons un choix incomparable de chapeaux façonnes a la mode dans toutes les fourrures pour assortir a votre manteau.PRIX LABELLE BOUTIQUE POUR HOMMES Superbe choix de rat musqué teint loutre.Hat musqué naturel avec col de chat sauvage.Chat sauvage naturel et argenté.Loup naturel.Mouton rasé.Loutre naturelle non rasée \u2022\tPaiements faciles \u2022\tPlan budgétaire \u2022\tMise de côté 6570, RUE SAINT-HUBERT 276-3701 BEAUBIEN \u2022 \u2022 \u2022 \t « ° O! O' 'Sral 6 CENTRE ¦ 2-8 ETAGES 3 o s \u2022\tIdéal pour rénovation \u2022\tFortes et durables\t\u2022 Fonctionnement facile \u2022\tFacilement nettoyables ou\t\u2022 Chois de couleurs enlevables de l'intérieur\t\u2022 Première qualité \u2022\tVerrouillage positif\t\u2022 Faites sur mesure \u2022\tMAINOOEUVRE ET GARANTIE ECRITE DE S ANS W\tTÉLÉPHONE: à domicile JOUR et SOIR 731-7676 H.MORRIS ALUMINIUM INC.8225 avenue Mayrand, Montreal, Quebec. LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973 A 6 r ~ r \u2022 *>.\u2022 \\ : \u2022 KS8S3§^«*vvSxV.-y**-.k3k-' 1 1 I i:;.» .>\u2022\tV;.' >;¦ £ w « W - ï , .< ' $>' .La fuite de gaz toxique est finalement maîtrisée NEW NUIIWAY, Alb.(PC) \u2014 Une fuite d\u2019un gaz très toxique provoquée par l\u2019explosion d\u2019un puits, a formé en moins de 24 heures un nuage qui a failli provoquer l\u2019intoxication de toute une population.Le nuage, encore considéré comme dangereux, a cependant été mené par le vent en dehors des principaux centres de population.Un porte-parole de la compagnie Sun Oil, propriétaire du puits, a indi qué en effet qu\u2019il n\u2019y a plus de menace de fuite du gaz toxique et que ia situation est maintenant sous contrôle.Le porte-parole a précisé que de l\u2019eau a été versée sous pression dans le puits.De son côté, le ministre de l'environnement de l\u2019Alberta.M.Bill Yurko a laissé entendre que la faible teneur1 de sulphide d\u2019hydrogène encore libre ne présente aucun danger d\u2019empoisonnement grave.L\u2019explosion du puits et.la formation du nuage qui a suivi a provoqué une certaine panique dans les populations et parmi les résidants même d\u2019Edmonton.Dans les localités voisines du puits, les habitants ont quitté leurs maisons en tenue de nuit laissant derrière eux tous leurs biens.La Gendarmerie du Canada a mis en place un système d\u2019alarme et d'évacuation au cas où le danger devrait réapparaître.Un nuage de gaz toxique, provoqué par mardi et hier, forçant des centaines de une fuite dans un puits de la compagnie Sun Oil familles à évacuer leurs demeures.à New Norway, en Alberta, s\u2019est LOUBIER SUITE DE LA PAGE A 1 politiques, M.Loubiera bien l\u2019intention d\u2019étre présent dans les grands débats en soulevant des questions \"pertinentes\u201d.Au sujet du Parti libéral, dont il qualifie le chef de \"génie en patinage\u201d, M- Loubier s\u2019interroge sur les circonstances qui ont entouré la \"crise d\u2019octobre\u2019.Selon lui, le parti de M.Bourassa a \"camouflé les dessous de cette histoire\u2019.\u201cLa situation est encore tellement nébuleuse qu\u2019on a l\u2019impression que le parti a tenté de cacher ce qui se passait réellement.\u201d M.Loubier s\u2019engage à lever te voile sur cette question au cours de la présente campagne.Au sujet du Parti québécois, le chef de l\u2019UN estime que M.René Lévesque \"nage en eaux troubles\u201d au sujet du premier budget d\u2019un Québec indépendant.Il déclare que l\u2019indépendance ne se fera pas sans douleur.Il prévoit que le \"séparatisme' amènera une baisse du niveau de vie variant de 20 Quant à M.Dupuis, le chef du Parti créditiste, M Loubier n\u2019a pas l\u2019intention de le ménager.\"Il y a collusion évidente entre lui et le parti libéral au bénéfice de ce dernier.M.Dupuis est incapable d'administrer quoi que ce soit, encore moins un gouvernement.\" Appelé à donner des preuves de ses avancés, M.Loubier demande aux journalistes d\u2019attendre.\"Attendez que ça commence.\u201d Le chef de l\u2019UN estime, quant à lui.que la campagne électorale débutera au début de la semaine prochaine.\"La semaine qui s\u2019écoule est une pré-campagne où le chef étudie la tournée qu\u2019il va faire et interviewe des candidats, huile sa machine électorale et met en branle son organisation.L'Union nationale va mener le même type et style de campagne électorale qu\u2019en 1966.\"Le parti fera la lutte comté par comté.Il s\u2019intéresse à des candidats locaux qui travailleront dans leurs localités respectives.Nous ne cherchons pas de vedettes provinciales.La télévision et la radio \u2014 pendant ce temps nous assurera une présenee au niveau de.la province\u201d, a déclaré M.Gabriel Loubier.Le chef de l\u2019UN a précisé que les sondages révélaient que le parti ne recueillerait que 18 p.cent des suffrages en 1966, \u201cet nous avons pris le pouvoir\u201d en menant ce type de campagne.C\u2019est en rendant publics les noms de 40 nouveaux candidats que M.Loubier a fait ces commentaires, hier.Il a admis que les candidats unionistes n\u2019avaient pas de panache provincial, mais a soutenu qu\u2019ils jouissaient d\u2019une très bonne réputation dans leur région respective.\"La population du Québec aime travailler avec des gens qu\u2019elle connait et non pas avec des gens venus de l'extérieur et qui veulent essayer de la représenter.\u201d Visiblement en forme,malgré sa retraite stratégique de trois jours, le chef de l\u2019Union nationale a bien fait rire les journalistes au cours de la première conférence de presse qu\u2019il lient depuis le déclenchement des élections.\"Excusez si j\u2019arrive en retard, je viens de visiter mon coiffeur.J\u2019ai pensé vous envoyer des rubans magnétoscopiques et des bandes sonores, mais mes conseillers m ont dit qu\u2019il valait mieux être présent pour répondre à vos questions\", a-t-il lancé dès son arrivée au Club universitaire, situé à proximité du parlement.Interrogé sur le fait que les trois autres chefs parlent très peu de lui.M.Loubier a déclaré que ça ne l'inquiète nullement.\u201cC\u2019est un signe révélant qu'ils n\u2019ont rien à me reprocher.D'ailleurs les grandes oeuvres sont muettes.\u201d Il a précisé que l\u2019UN n\u2019avait pas dit son dernier mot et que la campagne électorale, qui débutera pour elle dimanche prochain, réservait plusieurs surprises.Il a notamment mis l\u2019accent sur son thème \"L\u2019Union nationale rencontre l'Union libérale\u201d et promis d\u2019intéressantes révélations.Le chef de l\u2019UN s\u2019est interrogé longuement sur le fait que les observateurs parlaient déjà de gouvernement ninoritaire libéral le lendemain des élections.A ses yeux, ce signe démontre la faillite du gouvernement libéral dans tous les domaines, et surtout que les leux sont loin d\u2019être faits au cours dp la.présente campagne.CHILIENS SUITE DE LA PAGE A I une université de Santiago, m\u2019a à peu près déclaré ceci : \u2014 J\u2019approuve sans réserve le coup d\u2019Etat.L\u2019Unité populaire, par la violation de la Constitution, par une mauvaise administration, par la corruption de certains de ses éléments avait plongé le pays dans le chaos économique et social.Elle voulait imposer au Chili une dictature marxiste.Des plans découverts par les Forces armées montrent que de6 groupes armés de l\u2019UP se préparaient à liquider les chefs militaires, des dirigeants des partis politiques d\u2019opposition et d\u2019autres personnalités.Cette opération devait avoir lieu le 17 septembre, veille de la Fête nationale.Face à cette situation, les Forces armées ont frappé juste à temps.Tous les Chiliens \u2014 et ils sont quand même assez nombreux \u2014 qui partagent cette opinion ajoutent, en savourant les mots, qu\u2019il importait d\u2019éliminer la \"gangrène\u201d, le \u201ccancer\u201d, les \u201cgermes marxistes\u201d introduits dans le \u201ccorps chilien\u201d par le gouvernement Allende.En général, la gauche reconnaît qu\u2019il existait une certaine corruption au sein de l\u2019UP, que l\u2019administration de l\u2019économie du pays était parfois confiée à des organisateurs politiques plutôt qu\u2019à des spécialistes, que les éléments les plus durs de la coalition gouvernements encourageaient si l\u2019on peut dire, la militarisation des travailleurs, que certains ont même envisager une opération de liquidation des dirigeants des Forces armées et des partis politiques.Un haut fonctionnaire de l\u2019UP, aujourd\u2019hui réfugié en lieu sûr, me confiait deux jours avant le putsch : \u2014 Nous avons commis des erreurs, c'est sûr.Il y a parmi nous certains éléments corrompus, des incompétents, je le reconnais.Et je le déplore.C'est vrai également que des armes s\u2019entassaient dans des usines.qu\u2019AUende prend les moyens de se défendre personnellement et de défendre s o n gouvernement démocratemenl élu, agissant conformément à la Constitution.quoi que disent les adversaires.Mais il est normal que nous nous préparions: nos sendees de renseignements au sein des Forces armées nous indiquent que celles-ci attendent le moment de nous frapper sans pitié.Nous pensons que les dissensions au sein des Forces armées pourraient empêcher le coup d\u2019Etat, d\u2019autant plus que nous avons des appuis chez les Carabineros.Après une pause, le haut fonctionnaire \u2014 ce sont les derniers mots qu\u2019il prononcera devant moi \u2014 a poursuivi: \u2014 Je puis vous assurer qu'Allende n\u2019a jamais envisagé d\u2019employer le premier la violence.Il nous a encore répété cette semaine qu\u2019il tiendrait jusqu\u2019au bout son pari de faire la révolution dans la légalité, ajoutant tou tefois qu\u2019il recourrait à la violence révolutionnaire si l\u2019adversaire utilisait le premier la violence contre-révolutionnaire.La violence contre-révolutionnaire est venue des Forces armées, qui oui pu écraser avec leurs tanks, leurs avions et leurs armes lourdes les travailleurs, ceux-ci ne disposant que d\u2019armes légères pour répondre par la violence révolutionnaire.Mais qui sont les responsables du chaos social et économique qu\u2019attendaient les Forces armées pour passer à l\u2019action ?Dans un prochain article, on verra le pour et le contre de cette question.ANGLOPHONES SUITE DE LA PAGE A I centralisé les budgets et déclassifié les profs.Cette déclassification leur fait mal.Dans certains cas, des professeurs perdent jusqu\u2019à $2,000.et $3,000.par année.C\u2019est la grande révolte dans ce monde toujours poli et respectueux de l\u2019ordre établi.Si les anglophones descendent dans la rue, c\u2019est pour une raison qu\u2019ils considèrent valable.L\u2019un des vice-présidents du PSBGM, Madame Doherty explique que \u201cpendant des années les anglo-protestants ont joui d\u2019ur.e grande indépendance et puis un beau jour, on a démoli tout notre système.Nous avons beaucoup hésité avant de porter le débat sur la place publique mais, même si nous sommes convaincus qu\u2019un débat public sur le sujet pourrait envenimer les choses, il est temps que les gens se rendent compte de l\u2019injustice dont nous sommes victimes.\u201d Parce que les anglophones sont puissants dans une quinzaine comptés de la région métropûcr taine et qu'ils sont furieux contre les mesures prises par le gouvernement Bourassa, le parti libéral risque de rencontrer certaines difficultés avec ceux qui ont toujours été ses supporteurs.\u201cL e gouvernement provincial francophone a été injuste envers nous, déclare madame Doreen Richter de Dorval, mais pire encore, c\u2019est que cette injustice charrie beaucoup d\u2019autres choses pas très propres.Quand on veut écrire au ministère de l\u2019Education, il faut engager des traducteurs pour qu\u2019ils traduisent nos lettres en français.Sinon, nous n\u2019obtenons pas de réponse.\" Les anglophones décèlent dans ces événements un peu de discrimination et la rancoeur contre le gouvernement se jette sur le parti libéral.Traditionnellement libéraux, les anglophones sont déchirés parce qu\u2019il n\u2019y a pas pour eux de solution de rechange.\u201cNous ne voulons pas voir le Parti Québécois au pouvoir.C\u2019est Impensable\u201d dit-on.Alors quoi?Le parti créditiste?Pas question.Ils considèrent le nouveau chef créditiste comme un hurluberlu, comme personnage sans intérêt et peut-être aussi un peu dangereux.Certains cependant, avouent que si Yvon Dupuis leur faisait la cour, ils se laisseraient peut-être bien tenter puisque l\u2019Union nationale, à leurs yeux, est inexistante.Tellement que quand on leur en parle, ils ont l\u2019impression d\u2019en entendre parler pour la première fois, intérêt et curiosité en'moins.La plupart des personnes interviewées par LA PRESSE ont affirmé qu\u2019il était encore préférable de voter libéral, comme par les années passées pour ensuite \u201cavoir une bonne vieille bagarre bien franche et essayer de trouver des solutions à ce qui aujourd\u2019hui semble insoluble\".D\u2019autres apparaissent plus portées à croire que le taux d\u2019absentéisme du vote des anglophones augmentera sensiblement cette année, justement parce qu\u2019ils ne trouvent pas de solution de rechange.Cette dernière hypothèse serait la moins plausible.Désireux, surtout dans les circonstances actuelles, de se prévaloir de leurs droits de citoyens qu\u2019ils trouvent passablement lésés par moments, les anglophones voteront.Libéral, ou créditiste à la rigueur, mais ils voteront.Surtout, ils craignent qu\u2019une trop grande abstention le 29 octobre prochain fasse le jeu du Parti Québécois.MONTREAL SUITE DE LA PAGE A 1 Il semble que la Ville n\u2019aura aucune difficulté à intéresser de nombreuses sociétés à ce projet.M.Niding a d\u2019ailleurs déclaré que les autorités ont déjà reçu plusieurs offres d\u2019intention.M.Niding a précisé que la Ville choisira les soumissions en se basant sur les critères suivants: le montant offert pour la location du terrain, la valeur et la qualité du projet, l\u2019apparence, etc.L\u2019avant-projet prévoit qu\u2019un nombre déterminé de logements pour chaque lot, dont le pourcentage sera réparti en unités allant du studio avec alcôve à l\u2019appartement comprenant cinq chambres à coucher.\u2019 Il y a également des restrictions pour le nombre d\u2019étages des édifices, selon les lots.Il en est de même pour la superficie des bâtiments qui ne devra pas dépasser 35 pour cent de la superficie des lots, à l\u2019exception du lot numéro 6, qui sera occupé par un centre commercial.La Ville a prévu la construction de deux tours de huit étages, qui abriteront chacune 90 logements à l\u2019usage des personnes âgées autonomes pouvant subvenir à leurs propres besoins.Reconnaissant que ce programme prend place dans un secteur caractérisé par ses espaces verts, les soumissionnaires devront tenir compte de la topographie et accorder toute leur attention à maintenir et protéger les arbres et la végétation de chacun des lots.L\u2019implantation des bâtiments devra réfléter ce souci.Un aménagement paysager adéquat devra être réservé aux surfaces non bâties, sol artificiel compris.Ces aires libres devront comprendre au moins 40 pour cent de surfaces minérales et 40 pour cent de surfaces ga-zonnées et plantées.Tous les bâtiments devront être .livrés au Comité organisateur des jeux olympiques au plus lard le IS.mai 1976.\tN téléphoto PC répandu dans le sud de cette province Garçonnet tué en face de chez lui à Laval Un garçonnet de sept ans.Gaétan Viau, a péri, vers 8 heures ce matin, lorsqu\u2019il a été happé par une automobile à Laval.L\u2019accident s\u2019est produit en face de la demeure de ses parents, au 825, rue Sauriol, dans le quartier Fabreville.Ottawa dépêche un officier d'immigration à Santiago OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement canadien a pris la décision d\u2019envoyer un officier de l\u2019immigration au Chili pour qu\u2019il étudie la possibilité de faire entrer au Canada une douzaine de Chiliens réfugiés à l\u2019ambassade de Santiago depuis le coup militaire du 11 septembre.La mission a été confiée à M.R.A.Caldato, officier d\u2019immigration présentement attaché à l\u2019ambassade canadienne à Buenos Aires.Cette nouvelle, annoncée par le ministère des affaires extérieures, a suivi de quelques heures à peine hier une rencontre entre le ministre Mitchell Sharp et les représen- tants du Conseil canadien des Eglises qui lui ont présenté un mémoire réclamant que le Canada in-terviennen vigoureusement en faveur des réfugiés.L\u2019Eglise catholique, l\u2019Eglise anglicane et l\u2019Eglise unie du Canada comptaient des représentants auprès de la délégation.Dans son mémoire, le Conseil ne conteste pas la décision annoncée samedi par M.Sharp de reconnaître le gouvernement militaire chilien, mais réclame du Canada un# prise de position ferme contre les violations flagrantes des droits de l\u2019homme dont ce gouvernement fait preuve depuis son arrivée au pouvoir.ORGUES THOMAS Nouveau modèle THOMAS \u201974 \u201cLA GRANDE\u201d -.¦\u2019.*>?, ¦ \u2022\u2019 ' , - ¦ fi n ni îî m i \u2022\tGuitaie trompette, cia rmette.etc \u2022\tReverberation \u2022\tRythme au claviet d ac cords et au pédalier automatique \u2022\tMéthode \"Color Glow' \u2022\tChoix de 15 rythmes \u2022Son souteou (Sustain) cloches et guitare hawaiienne \u2022\tPercussion prefaite \u2022\th ans garantie 6 legons a domicile Prix régulier S / 900 PRIX TRÈS SPÉCIAL 1395 Plan budgetaire si desire SPÉCIAL ORGUES THOMAS MODÈLE \"CANADIEN 106\" 2 claviers, 13 pédales, rythmes automatiques (12 rythmes) Ord.S1050 SPECIAL 795 Les Galeries d'Anjou 354-9171 T^oivin informations étrangères LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973 A 8 Pratiquement abandonné à son sort par Nixon Âgnew plaidera sa cause devant le peuple LE MONDE Nouvelle vague de violence en Ulster L\u2019Irlande du Nord semble devoir connaître une nouvelle flambée de violence.Après toute une série d\u2019attentats, un facteur protestant de 33 ans a été abattu hier soir par deux jeunes gens à Lurgan, dans le comté d\u2019Armagh, alors qu\u2019il collectait le courrier.Un soldat avait été tué plus tôt dans un camp militaire de Londonderry par l\u2019explosion d\u2019un paquet piégé.Depuis une semaine, les attentats, certains étant revendiqués par le groupe protestant extrémiste UVF (Ulster Volunteer Force), se sont multipliés: explosion de voitures piégées derrière le siège du parti catholique SDLP (Social Democratic Labour Party), assassinat d\u2019une jeune fille de 19 ans dans un taxi, explosion d\u2019un véhicule piégé à Cookstown au cours de laquelle huit personnes ont été blessées, ex-ploison d\u2019une bombe devant un bar du village de Ballinary, faisant 12 blessés, et attaques à la roquette de plusieurs postes de police.Sakharov demande l'inspection des asiles soviétiques MOSCOU (AFP) \u2014 Le comité soviétique pour les droits de l\u2019homme (illégal), dirigé par l\u2019académicien Andrei Sakharov, a lancé hier un appel à l\u2019opinion publique mondiale pour demander un contrôle international des hôpitaux psychiatriques soviétiques.\u2022Un communiqué remis aux correspondants occidentaux à Moscou souligne que le comité attire l\u2019attention de l\u2019opinion publique sur l\u2019utilisation permanente en URSS des hôpitaux psychiatriques à des fins politiques.Le document ajoute que les personnes maintenues contre leur volonté dans des asiles psychiatriques doivent au moins avoir la possibilité d\u2019être soignées par le psychiatre de leur choix et le droit de faire appel à des spécialistes étrangers.La Bolivie aurait éventé un complot LA PAZ (Reuter) \u2014 Une liste dactylographiée trouvée dans le bureau du président chilien Salvador Allende aurait permis au gouvernement bolivien de connaître les noms de 30 conspirateurs de gauche qui cherchaient à fomenter la révolution en Bolivie.M.Walter Castro Avendano, ministre de l\u2019Intérieur, l\u2019a affirmé en précisant que la liste avait été remise au gouvernement de La Paz par le consul général de Bolivie à Santiago.Elle avait été trouvée dans un des tiroirs du bureau du président Allende, a-t-il dit.Cette liste, a ajouté le ministre, est la preuve que le complot contre le régime du président Hugo Ban-zer avait été préparé à l\u2019étranger.Le gouvernement a arrêté plusieurs dirigeants syndicalistes et hommes politiques de gauche.Toujours d\u2019après le gouvernement bolivien, les conspirateurs comptaient recevoir de l\u2019aide du Chili, de Cuba, et des guérilleros argentins.Le Pérou accuse une compagnie américaine de provocation LIMA (Reuter) \u2014 Le président du Pérou, le général Juan Velasco Alvarado, a accusé la compagnie américaine de cuivre Cerro Copper Corporation d\u2019avoir participé à des manoeuvres contre le \u201cgouvernement légitime du Pérou\u201d.Dans un discours à la nation, qui marquait, hier, le cinquième anniversaire de la prise du pouvoir par son gouvernement militaire révolutionnaire, le président a accusé la Cerro de s\u2019être livrée à des \u201cmanoeuvres intolérables de provocation contre le Pérou\u201d.La rupture par la compagnie, la semaine dernière, des négociations sur la nationalisation de sa filiale péruvienne à Cerro de Pasco, \u201cconstitue une tentative pour provoquer des réactions brutales du gouvernement\u201d, a dit le général Velasco.Le Caire et Damas demandent des experts à Hanoi BEYROUTH.(UPI, AFP) -L\u2019Egypte et la Syrie auraient demandé au Nord-Vietnam de leur prêter les services de spécialistes militaires pour entraîner leurs soldats dans le maniement des missiles sol-air soviétiques SAM.C\u2019est ce que rapporte aujourd\u2019hui, le journal An Nahar.Selon ce quotidien, la requête syrio-égyptienne aurait été formulée, il y a deux semaines, par le vice - président égyptien Hussein Shafei, lors de son voyage à Hanoi.Par ailleurs, An Nahar souligne que le général Nguyen Giap.ministre nord-vietnamien de la Défense, est attendu en visite officielle en Syrie dans la seconde moitié du mois de novembre.WASHINGTON (AFP, UPI, PA) -Le vice-président Spiro Agnew est décidé à se maintenir en place avec l\u2019appui de l\u2019opinion publique et il a fait connaître hier son plan de bataille à cette fin.Selon des gens de son entourage, il est convaincu qu\u2019il doit porter sa cause devant la nation dans l\u2019espoir de la gagner éventuellement devant le Congrès.M.Agnew va parcourir les Etats-Unis, prononçant au moins cinq discours d\u2019ici la fin du mois, pour dénoncer les attaques qu\u2019il subit, proclamer son innocence et affirmer sa volonté de ne pas démissionner même s\u2019il est poursuivi en justice.Jeudi, il sera à Chicago, où il prendra la parole à un dîner à $125 le couvert organisé par le parti républicain pour récolter des fonds en vue des élections législatives SANTIAGO (Reuter, UPI, AFP) -Le nouveau ministre des Affaires étrangères du Chili, l\u2019amiral Ismael Huerta, doit expliquer à l\u2019Assemblée générale de l\u2019ONU les raisons pour lesquelles les forces armées ont renversé le régime du président Salvador Allende, le 11 septembre dernier.Le ministre fournira vraisemblablement des précisions sur le nombre des victimes du coup d\u2019Etat (établi officiellement à 476 par la junte militaire, hier) ainsi que sur le sort de M.Luis Corvalan, secrétaire général du parti communiste chilien, au sujet duquel il y a eu de vifs échanges de mots, hier, à l\u2019Assemblée générale.Selon le délégué chilien, M.Raul Bazan, M.Corvalan n\u2019a pas encore été traduit en cour martiale où il aura alors toute latitude pour se défendre.Cette déclaration n\u2019a pas rassuré divers groupes politiques et gouvernements qui ont exprimé des inquiétudes BEYROUTH (AFP, UPI, Reuter) -Les ambassades et les intérêts de l\u2019Union soviétique au Moyen-Orient seront les cibles des révolutionnaires palestiniens si Moscou ne met pas un terme à l\u2019émigration des Juifs vers Israël.C\u2019est l\u2019avertissement que l\u2019organisation \u201cles Aigles de la révolution palestinienne\u201d, responsable de la prise d\u2019otages de Vienne, vient de donner aux autorités soviétiques et qui a été rendu public, aujourd\u2019hui, par le journal libanais An-Nahar.Le message des fédayin au gouvernement de l\u2019URSS se lit comme suit: \u201cNous avertissons pour la première et la dernière fois l\u2019Union soviétique que ses ambassades et ses intérêts au Proche-Orient et dans le monde seront la cible des coups de nos guérilleros de l\u2019an prochain.Mardi prochain, il parlera à New York devant une association de l\u2019industrie de la construction.Le samedi suivant, il sera à Los Angeles et, à la fin du mois, il prononcera deux discours successifs à Pittsburgh, en Pennsylvanie.M.Agnew a été encouragé dans cette tactique de l\u2019appel au peuple par l\u2019énorme succès qu\u2019il a remporté samedi dernier auprès des femmes républicaines de Californie.Il a été frénétiquement applaudi lorsqu\u2019il a annoncé son intention de lutter pour défendre son honneur.Le ministère de la Justice a déjà soumis à un grand jury le dossier de l\u2019enquête effectuée sur le rôle du vice-président dans une affaire de pots-de-vin et de trafic d\u2019influence dans l\u2019état du Maryland alors qu\u2019il était pour la vie de M.Corvalan et ont demandé aux autorités militaires chiliennes de l\u2019épargner.De son côté, le secrétaire général de l\u2019ONU, M.Kurt Waldheim, est intervenu en faveur de M.Corvalan.Par ailleurs, perquisitions et arrestations se poursuivent en territoire chilien.Dans la seule région de Con-cencion, à 300 milles au sud de Santiago, la capitale, la police annonce l\u2019incarcération de 600 extrémistes chiliens et étrangers.De fortes quantités d\u2019armes auraient été saisies.A Washington, le secrétariat d\u2019Etat a annoncé qu\u2019un étudiant américain, Frank Teruggi, arrêté par les forces armées chiliennes, le 29 septembre, a été trouvé mort dans une morgue de Santiago.Les autorités américaines ont demandé à leurs représentants à Santagio d\u2019instituer une enquête.Teruggi est le premier Américain à trouver la mort à la suite du coup d\u2019Etat par la junte militaire.si elle n\u2019arrête pas ses opérations d\u2019émigration vers Israël.\u201d Selon le journal An-Nahar, le message des fédayin souligne que les proclamations d\u2019amitié des Soviétiques à l\u2019égard des Arabes devraient s\u2019accompagner de sincérité, \u201cet non de coups de poignard dans le dos\u201d.L\u2019avertissement adressé à l\u2019URSS par les Aigles de la révolution palestinienne donne une publicité exceptionnelle à la politique ambiguëdu Kremlin à l\u2019égard des pays arabes, estiment les observateurs à Moscou.Cer-taias de ces observateurs expriment l\u2019opinion que les dirigeants soviétiques font passer leur volonté de coopérer avec les Etats-Unis avant leurs intérêts au Moyen-Orient, sous l\u2019effet des pressions des Juifs américains.membre du conseil exécutif de Baltimore et gouverneur du Maryland.Mais M.Agnew a demandé à un juge fédéral de stopper l\u2019enquête du grand jury, alléguant qu\u2019il ne peut être poursuivi tant qu\u2019il est vice-président et qu\u2019il n\u2019a pas été destitué de cette fonction par le Congrès.C\u2019est d\u2019ailleurs parce qu\u2019il s\u2019attend que le Congrès devra éventuellement prendre une décision au sujet des accusations lancées contre lui que M.Agnew a décidé de porter sa cause devant l\u2019opinion publique.Selon ses partisans, il est persuadé qu\u2019il peut convaincre une majorité des Américains de son innocence et espère que les membres du Congrès seront influencés par l\u2019opinion publique.Pour sa part, le président Nixon a déclaré hier qu\u2019il \u201crespecte\u201d la déci- Nixon veut avec Pékin WASHINGTON (AFP, UPI) - Le président Nixon a réaffirmé hier sa volonté de poursuivre le dialogue avec la Chine populaire et a confirmé qu\u2019il allait envoyer à cette fin à Pékin, du 26 au 29 octobre, le nouveau secrétaire d\u2019Etat, M.Henry Kissinger.Le chef de la Maison Blanche a fait cette annonce au cours d\u2019une conférence de presse impromptue.Il a précité que les conversations de M.Kissinger avec les dirigeants chinois se situent dans le cadre de la poursuite du dialogue Pékin-Washington et porteront sur le commerce et les afaires d\u2019intérêt mutuel.M.Nixon a souüpé qu\u2019un sujet majeur de ces trois jours de conversations sera le développement des relations scientifiques et culturelles entre les Etats-Unis et la Chine populaire.Le président américain a annoncé le départ de M.Kissinger pour la Chine avec près d\u2019une demi-heure de retard sur le communiqué officiel diffusé par Pékin.Après la conférence de presse de M.Nixon, le secrétariat d\u2019Etat américain a précisé que M.Kissinger quittera Washington le 21 octobre et qu\u2019il s\u2019arrêtera à Tokyo à l\u2019aller et au retour de sa visite à Pékin.Le président Nixon a par ailleurs lancé un appel aux alliés européens des Etats-Unis dans le but d\u2019associer le Japon à la revitalisation de l\u2019Alliance atlantique.Il a souligné la très grande importance des déclarations de principe qu\u2019il souhaite signer avec ses alliés au cours de voyage qu\u2019il projette de faire en Europe occidentale.Le chef de l\u2019exécutif américain a déclaré que ce voyage aurait lieu d\u2019ici trois ou quatre mois et peut-être même avant, si les discussions en cours avec les pays européens sur la rédaction des déclarations de principes font des progrès suffisants.Mais M.Nixon a admis que la date définitive de son voyage pourrait également dépendre de considérations intérieures sion du vice-président de ne pas démissionner et a affirmé qu\u2019il n\u2019avait jamais invité M.Agnew à démissionner.Le président a précisé qu\u2019au cours des trois tête-à-tête qu\u2019il a eus avec M.Agnew depuis un mois, ce dernier s\u2019était déclaré innocent des accusations lancées contre lui.M.Nixon a toutefois reconnu le caractère sérieux de ces allégations: Ce sont des accusations \u201csérieuses et non frivoles\u201d, a-t-il dit, mais le vice-président a comme tous les autres citoyens le droit de bénéficier d\u2019une présomption d\u2019innocence.Le vice-président, a-t-il dit, est élu par le peuple et cette position.lui donne le droit de décider s\u2019il doit démissionner ou non.Sa décision doit être respectée.américaines et particulièrement du programme législatif du Congrès.\u201cAu moment où nous avons des négociations avec l\u2019Union soviétique et la Chine, il est essentiel que nous insufflons une nouvelle vie à l\u2019alliance atlantique\u201d, a dit M.Nixon.\u201cJ\u2019ai dit à nos visiteurs étrangers qu\u2019il était d\u2019une importance vitale que le Japon, deuxième puissance économique mondiale et grande force potentielle pour la paix dans le Pacifique, ne soit pas tenu en dehors du club\u201d, a-t-il ajouté en reconnaissant qu\u2019il était difficile de mettre au point une déclaration à laquelle le Japon puisse être associé.Le président a alors expliqué que trois déclarations de principe étaient actuellement envisagées: \u2014 Une entre les pays de l\u2019OTAN portant sur les problèmes de sécurité; \u2014 Une entre les Etats-Unis et la WASHINGTON (PA, UPI, AFP) -Le témoin entendu hier par la commission sénatoriale Ervin, M.Donald Segretti, venait à peine de terminer la lecture d\u2019un texte de dix pages portant sur les \u201ccoups bas\u201d utilisés contre les démocrates lors de la dernière campagne présidentielle que la salle devait être évacuée, trois appels anonymes ayant fait état de la présence d\u2019une bombe dans la salle d\u2019audience.Le sénateur Ervin accepta, à son corps défendant, de reporter de deux-heures l\u2019audition du témoin qui a reconnu être l\u2019auteur de plusieurs lettres, annonces dans les journaux et autres faits qui tous avaient pour but de nuire à la campagne des candidats à l\u2019investiture démocrate et plus par- * ticulièrement au sénateur Edmund Muskie, considéré à l\u2019époque comme étant le plus dangereux rival potentiel du président Nixon.M.Nixon a toutefois pris la défense du ministère de la Justice et notamment du procureur général adjoint Henry Peterson, accusé par M.Agnew d\u2019être à l\u2019origine des fuites visant à faire condamner le vice-président dans la presse.S\u2019il n\u2019approuvait pas la façon dont M.Petersen a conduit l\u2019affaire, il l\u2019aurait déjà congédié, a-t-il dit.Par ailleurs, le juge fédéral Walter Hoffman a averti hier le grand jury fédéral, de Baltimore de ne pas tenir compte de ce qui a été publié dans la presse ou diffusé à la télévision sur l\u2019affaire Agnew parce que ces histoires sont souvent totalement ou partiellement inexactes.Le juge a aussi rappelé aux jurés qu\u2019ils sont tenus au secret.(Jn grand repas tout aux petits soins VT\t\u2022 I f * ^ «Z a.Aaan «¦/VJl/itlV Vous avez envie de bien manger et vous voulez faire les choses en grand.Vous cherchez un grand restaurant, aussi sympathique qu'élégant.Mais vous savez que les vrais \"grands restaurants\" ne sont jamais immenses.Manger avec quelqu'un que vous aimez, ce n'est pas pique-niquer dans une foule.Vous avez besoin d'intimité.Et vous voulez qu'on s'occupe de vous un peu comme si vous étiez dans un nid, bien au chaud.Un grand repas, c\u2019est toujours fait de mille petites attentions, vous savez cela.Et Jacques, c'est un maître d\u2019hôtel aux mille et une petites attentions.Jacques est le nouveau maître d\u2019hôtel du Neufchâtel.au Château Champlain.C\u2019est sympathique, le Neufchâtel.Et Jacques vous traite aux petits soins.Jacques est partout à la fois.Et il est si discret! Comme les grands maîtres d\u2019hôtel.Au Neufchâtel, vous mangez comme dans un nid.Et rien n'est trop petit pour un grand repas.Même le prix! LE CHATEAU CHAMPLAIN 878-1688 le JXeufchateJL> BSli ¦ ¦Mii poursuivre le dialogue et y renvoie Kissinger Segretti dit avoir reçu $45,000 pour ses \"coups bas\" contre les démocrates Communauté européenne portant sur les problèmes économiques; \u2014 Et une déclaration de portée générale à laquelle le Japon pourrait adhérer.M.Kissinger quittera Washingon le 13 octobre pour aller poursuivre à Londres et peut-être à Bonn le dialogue avec les alliés des Etats-Unis sur l\u2019avenir des relations interatlantiques.Le président Nixon souhaite que le chancelier Kreisky revienne sur sa décision de fermer le centre de transit pour les juifs soviétiques émigrant en Israël.Il a déploré qu\u2019un gouvernement cède au chantage du terrorisme international.Un nouvel ambassadeur américain sera désigné d\u2019ici deux ou trois semaines, a dit encore M.Nixon.Le poste est vacant depuis janvier.Segretti a toutefois affirmé que rien ne pouvait permettre de croire que le président Nixon était ou pouvait avoir été informé des gestes qu\u2019il posait pour sa réélection.Il a reconnu avoir reçu environ $45,000 pour poser ses gestes et payer des collaborateurs qu\u2019il n\u2019a pas voulu identifier à l\u2019exception de Benz et de Kelly, dont les noms ont déjà été mentionnés.Des méthodes utilisées, Segretti se contentera de dire qu\u2019il croyait qu\u2019elles étaient monnaie courante dans la politique américaine.De la lettre mettant en doute la moralité des sénateurs Humphrey et Jackson et attribuées au comité du sénateur Muskie, il reconnaîtra qu\u2019elle était d\u2019un goût douteux et, profitant de son témoignage, il en profitera pour présenter des excuses publiques aux familles des deux hommes publics.téléphoto UPI Incident à l'ONU iSItl tglpg: WM * MMMjwmm.#* «É» my mm Un incident a marqué la séance d\u2019hier à l\u2019Assemblée générale des Nations unies lorsque le délégué chilien, M.Raul Bazan, a voulu intervenir pour répondre au délégué soviétique, qui avait accusé la junte chilienne de tuer les partisans d\u2019AI-lende.Le délégué d\u2019Arabie Saoudite, M.Baroudy ayant voulu s'interposer, une vive discussion s'engagea entre les deux diplomates qui échangèrent des épithètes peu protocolaires.Finalement, le sous-secrétaire Bardford Morse, des USA, réussit à calmer les deux hommes.La junte chilienne tentera de se justifier à l'ONU Les fédayin menacent l'URSS de représailles A,° ELECTIONS73 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973 en bref Toutes les \"lignes\" mènent chez Dupuis Pendant quelques heures, hier, on aurait pu croire que l'organisation entière du Parti libéral dans le comté de Saint-Jean était passée au Parti créditiste.Au service de renseignements de Bell Canada, on affirmait que le numéro de téléphone des libéraux de Saint-Jean était 348-7363, Or.à ce numéro, on répondait: \u201cComité Yvon Dupuis, bonjour.\u201d Nouveau coup de téléphone à 411 où on nous a répété qu\u2019il s'agissait bien du bon numéro [jour joindre l\u2019organisation libérale de Saint-Jean.Pendant ce temps, à Montréal, au quartier général du Parti libéral du Québec, on affirmait ne connaître aucun numéro de téléphone pour l'organisation du parti dans ce comté.Finalement, le service des relations publiques de Bell Canada devait rétablir les faits en mettant le blâme sur des téléphonistes \u201cdistraites\u201d et en s'empressant de révéler les trois \u201cbons\u201d numéros de téléphone du Parti libéral dans Saint-Jean.Un \"conseil\" de Morin à Garneau QUEBEC \u2014 Le ministre des Finances, M.Raymond Garneau, a soutenu que l\u2019ancien sous-ministre ries Affaires intergouvemementales et candidat péquiste dans Louis-Hébert.M.Claude Morin, lui avait recommandé d\u2019accepter la révision constitutionnelle proposée à la conférence de Victoria.\"Du bien M.Morin n'était pas sincère, ou bien il l'était, et alors comment expliquer son attitude actuelle?Je n'y comprends rien\", a dit le ministre, qui prenait la parole à l'occasion de l\u2019élection de M.Gaston Desjardins comme candidat libéral dans Louis-Hébert.Joint au téléphone, M.Morin a nié avoir fait une telle recommandation.\u201cC'est précisément devant l\u2019échec rie la révision constitutionnelle que j'ai remis en cause mon option fédéraliste\u201d, a-t-il fait valoir.Jerry Trudel ne se sacrifiera pas L'adjoint au directeur des pages sportives du Montréal-Matin, M.Jerry Trudel, a décliné l'invitation qu'un groupe de citoyens de la circonscription de Saint-Louis lui avait faite de poser sa candidature au congrès pour le choix d'un candidat du Parti québécois dans ce comté.\u201cEn toute honnêteté envers le PQ, j'estime que des hommes de grande valeur ont déjà exprimé leur intention d'être candidats dans ce comté et je suis d\u2019avis que c'est à eux que cette grande responsabilité revient, dit-il\u201d \u201cLa respolitica, telle qu\u2019on veut la revaloriser aujourd\u2019hui au Québec, exige qu'on lui apporte une préparation sérieuse et une dévotion totale.C'est ce à quoi j'essaierai personnellement de me consacrer dès maintenant, tout en continuant d'exercer ma profession avec conscience et amour\".Asselin n'a pas été défait Un article publié hier soulignait que le conservateur Martial Asselin avait été défait par le créditiste Gilles Caouette, fils de M.Réal Caouette, lors des dernières élections fédérales.M.Asselin n'a pas été battu lors des élections du .30 octobre dernier, puisqu'il n'était pas sur les rangs.Il avait été nommé sénateur avant les élections.Le PO et le vote juif Mme Jacqueline Dugas, infirmière à l'hôpital Jewish General, a été élu hier soir candidate du Parti québécois dans la circonscription de D\u2019Arev McGee.Mme -Dugas est la troisième femme a être choisie candidate péquiste en vue des élections du 29 octobre.Ixs deux autres sont Mmes Louise Cuerrier dans le comté de Vaudreuil et Marie Vallée dans Viau.Mme Dugas a déclaré hier que c'est parce que le comté de D\u2019Arcy McGee est composé en majorité de Québécois d\u2019origine juive qu'elle a accepté de s'y présenter comme candidate du Parti québécois.De la radio à la politique Le journaliste radiophonique Gilles Proulx a décidé de poser sa candidature, sous la bannière du Parti québécois, dans la circonscription d'Anjou.S\u2019il est élu candidat, M.Proulx donnera une conférence de presse des le lendemain alin de dévoiler les thèmes et le style de campagne qu'il entreprendra.Le congrès dan# le comté d\u2019Anjou aura lieu le 10 octobre.Le Parti libéral donne des signes de faiblesse au niveau des comtés par François TREPANIER \u201cOn a été pris par surprise.On s\u2019attendait à des élections partielles mais ce n\u2019est qu'à la dernière minute que l\u2019on nous a appris que ce serait une élection générale.\u201d Ce sont deux députés libéraux qui parlent.Des députés libéraux qui ont été pris au dépourvu, la semaine dernière, par la décision de M.Bourassa de tenir un scrutin général le 29 octobre.Ce qui montre le fossé qui sépare la machine centrale des partis politiques et le député ou candidat au bout de la ligne.A cause de cet élément de surprise, une semaine après l\u2019annonce de M.Bourassa, les organisations locales du Parti libéral donnent des signes de faiblesse qui ne sont pas sans rappeler ceux de l'organisation de M.Jean-Jacques Bertrand en 1970.Les faiblesses Les faiblesses les plus courantes sont: l'absence de comités; l\u2019impossibilité de joindre les candidats ou encore les dirigeants d\u2019associations faute de numéros de téléphone et l'absence de candidats dans une vingtaine de comtés.I-e directeur de l'information du parti, M.Claude Péloquin, soutient qu'il en est ainsi à cause de la confusion qui règne dans les bureaux.\u201cCe n\u2019est pas par mauvaise volonté que l\u2019on refuse les journalistes, dit M.Péloquin.Tout est à l\u2019envers.Si on laisse entrer les journalistes, ça va être une parade continue et on ne sera pas capable de travailler.\u201d A tel point que plusieurs erreurs sont commises, dont la plus cocasse a eu pour victime nul autre que M.Bourassa, lundi soir, lors de l'ouverture de sa campagne dans son comté.Les secrétaires ont agi tellement vite pour convier les gens à cette as- BELLECHASSE Loubier n'a pas gagné la bataille par Rhéal BERCIER Le comté de Bellechasse est loin d'être acquis à l\u2019Union nationale et à son chef, M.Gabriel Loubier, député de cette circonscription depuis 1962.Conscient de cette situation.M.Loubier compte y consacrer plusieurs jours au cours de la présente campagne et son secrétaire particulier, M.Jean-Roch Côté, ratisse le comté à la recherche du plus grand nombre possible de courtiers d\u2019élection.Pour le chef de l\u2019UN, l\u2019adversaire à hattre est un créditiste, M.Claude Gi-gnac, homme d\u2019affaires de Saint-Phi-lémon, dans le comté de Bellechasse.11 est âgé de 33 ans seulement.La nouvelle carte électorale donne des maux de tête à M.Loubier et à son organisation.En effet, la nouvelle circonscription électorale de Bellechasse absorbe près de la moitié du comté de Dorchester (qui disparait), représentée, à la dissolution de la Chambre, par un créditiste, M.Florian Guay.Celui-ci se représente dans Beauce-Nord.Lors des élections du 29 avril 1970, M.Loubier l\u2019avait emporté par 3,043 voix de majorité.Le chef de l\u2019UN recueillait 6,111 voix contre 3,068 pour M.Gérald Bossé (libéral) et 2,596 sur le représentant créditiste, M.René Lemieux.Le Parti québécois, représenté par M.Antoine Desmeules, ne recueillait que 311 voix.Deux fois plui d'électeuri Dans le nouveau comté de Bellechasse, le nombre des électeurs passe de 14,200 à 26,658 et M.Loubier ne recueillerait plus que 37.7 p.cent des suffrages (50.5 p.cent en 1970) contre 26.9 p.cent sur son adversaire créditiste.Le Parti libéral 25.3 p.cent et le Parti québécois 10.1 p.cent seulement, si les électeurs du nouveau comté de Bellechasse se comportaient en 1973 de la même façon qu\u2019ils l\u2019ont fait en 1970.M.Loubier serait donc élu avec une majorité de 2,699 voix, soit 344 suffrages de moins que la majorité recueillie lors de l\u2019affrontement du 29 avril 1970.Le comté de Bellechasse est situé à quelque 25 milles au sud-est de Québec.Il se trouve en plein territoire créditiste dans sa partie sud.Il est entouré des comtés de Beauce-Nord.Beauce-Sud, Lotbinière, Frontenac et Mégantic qui forment une barricade difficile à franchir.Dans sa partie nord, on retrouve le comté de Mont-magny-L\u2019lslet, né de la fusion des comtés de Montmagny, qui était représenté à l'Assemblée nationale par M.Jean-Paul Cloutier de l'Union nationale, et celui de l\u2019Islet, dont M.Julien Chasson était député libéral.M.Loubier l'a toujours emporté par de faibles majorités.Aux élections de 1966, il recueillait 2,071 voix de plus que son seul adversaire, M.Bernard Lacroix, qui représentait le Parti libéral.En 1962, il battait le libéral Belanger par 276 voix seulement.Les candidats en lice Le Parti libéral présente M.Pierre Mercier, qui avait été battu dans cette région lors des élections fédérales générales à l\u2019automne 1972.Le Parti Québécois n\u2019a pas encore choisi de candidat dans Bellechasse.I* Parti créditiste mise beaucoup sur la situation géographique du comté et a choisi un \"gars du coin\u201d pour briguer les suffrages dans le comté sachant très bien qu\u2019un candidat venant d une autre circonscription sérail malvenu dans la région.semblée qu\u2019elles ont daté l\u2019invitation au 26 octobre au lieu du 26 septembre.Cette erreur minime en apparence a suscité Tire de M.Bourassa, Pas de téléphone! Pas de comité I Mais c\u2019est au niveau même de l'organisation des comtés que le Parti libéral est le plus en retard.Les exemples sont nombreux.Qu\u2019il en bref Un démenti de Paul Desrochers Par suite de certains articles parus dans les journaux de mardi, le directeur de la campagne du Parti libéral du Québec, M.Paul Desrochers, a tenu à affirmer, hier, que le premier ministre Bourassa n\u2019avait pas rencontré le maire de C\u2019abano, M.Guy Mi-chaud, pour lui proposer d\u2019accepter la candidature libérale dans la circonscription de Kamouraska-Témis-couata.\u201cConnaissant M.Michaud, je suis convaincu qu\u2019il n'a pas mentionné avoir rencontré le premier ministre du Québec lors de son passage à Montréal, dimanche dernier\", a-t-il dit.Le candidat officiel du Parti libéral dans Kamouraska-Témiscouata est M.Jean-Marie Pelletier, député sortant de Kamouraska, qui a été remanié.La \"fumisterie\" du Dr Goldbloom A l\u2019occasion de sa mise en candidature.hier soir, le député sortant de Lafontaine, le péquiste Marcel Léger, a dénoncé \u201cla fumisterie, l'acrobatie de politicailleur\u201d qu\u2019est à son avis l\u2019annonce par le ministre Victor Goldbloom de projets de $1 milliard pour le traitement des eaux usées.Il s'agit là, a-t-il dit, de sommes qui avaient déjà été engagées longtemps avant l\u2019annonce des élections: $300 millions à la Communauté urbaine de Montréal, $250 millions à celle de Québec, et $400 millions, répartis sur dix ans, pour le reste du Québec.De ces som- suffise de mentionner les suivants: \u2022\tdans le nouveau comté de Jeanne-Mance, où le député sortant Aimé Brisson brigue les suffrages, le comité libéral n\u2019avait pas encore, hier, le téléphone.\u2022\tdans le comté de Sauvé, qui comprend une partie de l'ancien comté de Bourassa représenté par l'cx-ministre Georges Tremblay, le comité n\u2019est pas encore ouvert; \u2022\tdans Lafontaine, le candidat n'a mes, 33 p.cent seraient constitués par des emprunts municipaux, autre 50 p.cent par un prêt de la Société centrale d'hypothèques et de logement, et seulement 16 p.cent environ proviendront d'une véritable subvention du fédéral.subvention qui n\u2019a pas encore été approuvée.De plus, le candidat péquiste dans Lafontaine affirme que les usines de traitement ainsi construites ne purifieront qu'à 30 p.cent les eaux usées.Le père Arès dit non au PO Le directeur de la revue Relations, le père Richard Arè$, jésuite, a été pressenti par le Parti québécois pour être candidat dans Laurier contre le député libéral André Marchand.mais il a refusé.Une délégation du PQ s\u2019est rendue à son bureau de la rue Saint-Laurent, dimanche dernier, pour solliciter sa candidature.\u201cEn tant que religieux, je considère que ma place n'est pas dans l'arène politique\", a-t-il répondu à ses interlocureurs.Le MOF invite les quatre chefs Le Mouvement Québec français a invité les chefs des quatre partis, ou leurs représentants, à venir exposer la politique linguistique qu'ils préconisent pour le Québec, à l\u2019occasion du colloque qu\u2019il tiendra, le 10 octobre, à Montréal.la; MQF précise qu'il n'a d'aucune façon pris position pour l\u2019un des partis dans la présente campagne électorale et se dit étonné d'apprendre que le chef du Parti créditiste, M.Yvon Dupuis, voit dans le MQF une autre facette du Parti québécois et qu\u2019il a l\u2019intention de refuser de participer au colloque.pas encore été choisi et il est impossible de joindre les responsables de l\u2019Association libérale du comté; \u2022\tdans Rosemont, il n'y encore ni candidat, ni comité, ni même d'association libérale organisée, puisque l'ancien député Aimé Brisson change de territoire avec son équipe; \u2022\tdans le comté de Bourassa, où la présidente de la Fédération libérale Lise Bacon brigue les suffrages, il était encore impossible, hier, de joindre le comité central du comté, le téléphone n\u2019y étant pas encore installé; \u2022\tdans Dorion, où le député sortant Alfred Bossé brigue les suffrages, des organisateurs liberaux qui cherchaient par Mariane FAVREAU \u201cLe principal adversaire de Coca-Cola ce n\u2019est pas le Parti Québécois, c\u2019est Pepsi-Cuia!\u201d C\u2019est par cet exemple concis que l\u2019économiste Jacques Parizeau a résumé la position des grandes compagnies face à l\u2019indépendance du Québec.Le Québec est un pays industrialisé où jouent les lois de la concurrence, estime-t-il: si une compagnie recule, elle passe ainsi le marché à ses concurrents.Candidat du Parti québécois dans Crémazie, M.Parizeau parlait hier midi à une centaine de membres de la Société pour le progrès de la Rive-Sud, à l\u2019occasion de leur déjeuner-causerie.Composée en bonne partie d'hommes d\u2019affaires et de cadres d'entreprises, l'assistance a écouté attentivement M.Parizeau exposer les incidences économiques de l\u2019indépendance.Division des pouvoirs Après avoir rappelé l\u2019interdépendance du Canada (et éventuellement du Québec) avec la conjoncture économique des Etats-Unis, il a souligné l\u2019impuissance actuelle de nos gouvernements fédéral et provincial à apporter des solutions concrètes aux problèmes économiques à cause de la division des pouvoirs.L\u2019inflation est un de ces problèmes auquel différents pays tentent d\u2019apporter des solutions.Ici, la tentative de jugulation de l\u2019inflation ne peut même pas être tentée efficacement, assure-t-il, mis à part une hausse de pensions fédérales et le gel de l'exportation des viandes.Les prix au détail sont du ressort des provinces, les importations, du fédéral, les loyers relèvent d\u2019une législation provinciale, les grains de provende, d\u2019une loi fédérale; le téléphone est fédéral, l\u2019électricité, provinciale, Et le reste.Reste donc deux solutions politiques: d\u2019abord un gouvernement central fort et puissant qui détent tous les pouvoirs.Ce qu'aucun gouvernement québécois, de quelque couleur qu\u2019il soit, n\u2019acceptera jamais, estime M.Parizeau.L'autre solution, c'est un Québec indépendant, jouissant de tous les pouvoirs d'un Etat autonome qui nous sortira de cette \u201catmosphère générale d\u2019impuissance et de chicane\u201d.Le MQF tient de plus à préciser qu'il n\u2019a jamais envisagé d\u2019être représenté sur le panel ou de confier à un de ses dirigeants la direction des discussions, puisque M.André Payette, animateur de la radio et de la télévision, a déjà accepté de présider le débat.Maurice Martel \"talonné\" par le PO Un autre ancien député de l'Union nationale lorgne du côté du Parti québécois.Cette fois-ci, il s'agit de M.Maurice Martel, pharmacien de Sorel, qui fut député unioniste du comté de Richelieu de 1966 à 1970.Aux élections du 29 avril '70, M.Martel avait été défait par le beau-frère du premier ministre Bourassa, M.Claude Simard.Au début de cette semaine, M.Martel a officiellement décliné l\u2019offre du PQ de se présenter sous sa bannière, mais les organisateurs péquistes de la région soutiennent que celui-ci est tellement \u201cmordu\u201d de la politique qu\u2019il changera d'avis d\u2019ici la fin de semaine.Le congrès du Parti québécois dans le comté de Richelieu doit avoir lieu lundi prochain.Un sondage prématuré .Commentant les résultats du sondage effectué par l\u2019Université du Québec à Chicoutimi qui place le Parti québécois en avance dans quatre des cinq comtés du Sague-nay-Lac-Saint-Jean, M.Marc-André Bédard, leader régional du parti, s'est empressé de les pondérer.\u201cOn ne peut, dit-il, accorder une importance trop grande à ce premier sondage et ce, pour deux raisons: premièrement, beaucoup de personnes interrogées étaient indécises ; deuxièmement, ce sondage a été effectué avant le déclenchement des élections\".un local pour un petit comité se sont heurtés le nez devant un magasin où ils auraient voulu s\u2019installer: le Parti québécois était déjà là! \u2022\tdans Crémazie, le nouveau comté que le ministre de l\u2019Immigration Jean Bienvenue voudrait représenter, il n'y a ni comité ni numéro de téléphone où l\u2019on peut rejoindre les organisateurs libéraux; \u2022\tdans la région de Québec, la situation n'est pas plus rose: hier après-midi, à trois heures, la téléphoniste de Bell Telephone n'était en mesure de fournir les numéros de téléphone que de trois comités centraux sur neuf.Répondant d'avance aux objections, M.Parizeau a expliqué clairement le problème d\u2019argent qui préoccupe cer-tans milieux.Faisant la distinction entre l\u2019épargne et les ressources budgétaires, il a d\u2019abord insisté sur le fait que \u201cla valeur d\u2019une monnaie n\u2019est pas comme la température: si elle monte, le climat n\u2019est pas nécessairement agréable\u201d.Une monnaie basse fait croître l\u2019activité économique de façon extraordinaire et ne peut rester basse longtemps.La monnaie du Québec serait donc flottante comme celle du Canada.Au chapitre des dépenses publiques, M.Parizeau assure que les impôts actuels payés par les Québécois sont suffisants pour assurer les services dispensés par le provincial et le fédéral, en ce moment.Il renvoie ses auditeurs un budget de l'An 1 du Parti Québécois qui sera diffusé sous peu.\u201cCe budget n'est que l'expression chiffrée du manifeste du parti.On ne savait pas que le premier ministre Bourassa y ferait une telle publicité.Il est actuellement notre meilleur vendeur.\u201d Les banques Enfin, quant à l'épargne, M.Parizeau réfère à certains rapports dont celui sur les institutions financières (Bouchard): \u201cceux qui financent le développement du Canada, ce sont les Canadiens et ceux qui financent le développement du Québec, ce sont les Québécois.On commence à comprendre, poursuit-il, que nous finançons notre propre développement\".En réponse à une question de l'auditoire, M.Parizeau a expliqué les mécanismes de \u201cquébécisation\" des banques à charte et des compagnies d\u2019assurance.qui \u201cne sont rien d\u2019autre que ce que le fédéral trouve nécessaire de faire\": incorporation québécoise, propriété des actions limitée pour les étrangers, ainsi que du capital-action, achat du surplus d'actions par des organismes québécois, le tout ne coûtant absolument pas un cent au gouvernement.Advenant cependant le cas où le gouvernement du Québec voudrait racheter, M.Parizeau signale que le capital-action des banques à charte du Québec n'atteint même pas $500 millions, soit le prix d'un barrage de l\u2019Hydro.Quant aux compagnies d'assurance-vie, elles devraient investir ici un pourcentage de la valeur actuarielle de leurs engagements, comme dans les autres états.M.Bédard, qui est candidat dans Chicoutimi, estime qu\u2019un tel sondage, qu'il juge prématuré, même s\u2019il place le PQ en tête, ne doit pas ralentir l\u2019effort des militants du parti.Le bon exemple vient de l'Ouest Les anciens gouvernements erédi-tistes de la Colombie-Britannique et de l'Alberta ont été les meilleurs gouvernements provinciaux q u i aient jamais été portés au pouvoir au Canada, selon M.Yvon Dupuis, chef du Parti créditiste du Québec.Au cours d'une interview qui a été diffusée sur les ondes de la station CFCF-TV, hier soir, M.Dupuis s'est dit d'avis que le Québec pourrait avoir une administration similaire si son parti formait le prochain gouvernement.Le Parti créditiste, avec sa philosophie, est la seule formation politique qui puisse combattre le socialisme.d'après M.Dupuis.I,e chef créditiste estime que le Québec est administré actuellement par des poètes et non pas par des hommes d'affaires.Le PO est bien préparé dans Sauvé l^e Parti québécois semble être le seul parti bien organisé jusqu'ici dans la circonscription de Sauvé.Le candidat péquiste dans Sauvé, qui comprend maintenant la partie est de l'anheienne circonscription de Bourassa, est M.Jacques-Yvan Morin.On connaît le candidat créditiste dans le comté.11 s\u2019agit de M.André Elliott, un entrepreneur de Montréal-Nord et conseiller municipal dans cette ville depuis sept ans, mais il ne semble pas y avoir encore d'importante organisation créditiste dans le comté.Le candidat libéral n'a pas encore été élu et le parti n'a encore ni comité, ni local.photo Pierra McCann LA PRESSE y*.'-\u201cTflim,, Çtt&iF- ****#&, L'écrivain-chansonnier Pierrot-le-Fou, de son vrai nom Pierre Léger, a annoncé hier, au cours d'un \"party de presse crucial\", à la Grange à Séraphin, qu'il sera candidat pour le Parti créditiste .électrique, en vue des élections du 29 octobre.Il avait amené pour l'occasion une photo prise de lui lorsqu'il était candidat libéral aux élections fédérales de 1962.Parizeau fait la cour aux hommes d'affaires LA TRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973 ELECTIONS 73 A /Il MON OEIL SUR NOTRE SPORT NATIONAL PIERRE FOGLIA Savez-vous combien il y a de portes dans votre comté?Dans le mien, il y en a 43,698.Pas une de plus, pas une de moins.Je vous invite à venir les compter si vous ne me croyez pas, mais vous gagneriez bien du temps en vous adressant à l'Office d'information du Canada qui publie ce recensement sous le titre bucolique de: \"Répertoire des chefs de famille\".Une porte par chef de famille.Mais on a préféré compter les portes que les chefs de famille parce que les portes ont des moeurs plus sédentaires.Le fonctionnaire chargé du calcul opère de la façon suivante: il se déplace selon une méthode scientifiquement connue sous le nom de \"porte à porte\u201d, et il compte, \"une, deux, trois, quatre.etc\u201d.Quand sa journée est finie, il inscrit sur un papier le nombre de portes, supposons 2,634, et il fait une grande croix à la peinture blanche sur la 2,635ème, pour savoir où recommencer le lendemain matin.S\u2019il ne fait pas sa croix directement sur le chef de famille qui est derrière la porte, c'est uniquement parce qu\u2019il n'est pas certain de le retrouver à la même place le lendemain matin.Maintenant, je suis sûr qu'il y a des esprits bornés qui se demandent, en ce moment même, quel intérêt il peut bien y avoir à connaître le nombre de portes dans un comté.Pour le citoyen ordinaire, c\u2019est une simple question de culture personnelle.Cela peut devenir aussi un divertissement familial: le dimanche, après la messe, la famille se divise un comté, et chaque membre compte les portes.On peut ainsi vérifier si le fonctionnaire du gouvernement a bien fait son travail et demander son congédiement s\u2019il s\u2019est trompé de plus de trois portes.Un autre jeu consiste à gager sur le nombre de personnes qui vivent derrière une porte choisie au hasard dans le comté.Pour connaître le gagnant, on fait sortir les gens de leur tanière, en criant \u201cAu feu, au feu!\".Les bébés qui ne marchent pas comptent pour une demi-personne seulement, de même que les grand-mères impotentes.Cela, c'est pour le simple citoyen.Mais pour le candidat-député en période électorale, la porte cesse d\u2019être un vulgaire bouche-trou pour devenir un symbole.Pensez-y bien, la porte est souvent le seul obstacle qui empêche le candidat de serrer ses électeurs sur son coeur.Le problème qui se pose est donc celui-ci : comment reconnaître les bonnes portes?Dans le but d'aider les candidats néophytes, j'ai consulté mon ami Sagamor Schpoutz qui a pris la porte tellement souvent dans sa vie, aussi bien comme étudiant, comme vendeur itlné-r a n t d'aspirateurs et même comme époux, qu'il est maintenant docteur es portes.Voici quelques judicieuses observations de Sagamor, qui s'en est tout d'abord pris aux portes à bobinettes.La présence d\u2019une bobinette doit inciter à la plus grande méfiance.Tout le monde a encore à l'esprit la tragédie du Petit Chaperon Rouge.\u201cTire, tire la bobinette \", lui a dit le loup avant de la manger, comme il avait mangé sa grand-mère.Les portes à bobinette sont donc à éviter soigneusement.Elles trahissent soit la présence d'un loup, soit d'une vraie grand-mère.Dans les deux cas c'est du temps de perdu.Seule de ces deux mammifères, la grand-mère a le droit de vote, mais on économisera des efforts en frappant directement à la porte des hospices où elles sont parquées en grand nombre.Dans un tout autre genre, le candidat ne devra pas sonner à la porte des cimetières.' Outre que la réponse peut se faire attendre, il y a belle lurette que plus personne ne fait voter les morts.Egalement à redouter, les portes à judas comme on en trouve pour défendre l'entrée des couvents et autres institutions religieuses et pénitentiaires.L\u2019histoire nous montre qu'il faut se méfier énormément des judas.Ces élémentaires mises en garde étant faites, il faut bien reconnaître que toutes les portes ne sont pas aussi faciles à reconnaître que les portes à bobinette, les portes de cimetière et les portes à judas.La porte à poignée ordinaire, de loin la plus répandue, garde tout son mystère, même pour les spécialistes.Mon ami Sagamor Schpoutz fait tout de même cette recommandation aux candidats, à leur sujet: \"N'ouvrez jamais la porte et la bouche en même temps.Ça vous donne I air Idiot et ça fait courant d'fj.JOUETTE Roch Lasalle ne sauvera pas TU N IL EST TEMPS' J)£ I>£MAâ(?ue'Æ foc/BBES ET JLEg DéMAGOGUEff \u2014 BoüBOU.4* pmoH s Lundi cette semaine, rencontrant les journalistes \"locaux\u201d de Joliette, il confirma tous les faits cités plus haut mais demanda aux représentants de la radio et de la presse hebdomadaire locale de n'en pas parler.Ce qu\u2019ils firent.Mais dans une petite ville comme Joliette, tout fini par se savoir.Lévesque colères du ridiculise les chef libéral Tous droits ré GRAVEL 1 1 photo Yves Beauchamp.LA PRESSE Ouvrant sa campagne devant quelque 170 militants libéraux du comté de l\u2019Acadie, le ministre de l'Education, M.François Cloutier, a passé en revue les relations de son ministère et réservé ses plus violentes attaques au Parti québécois.Cloutier, le PQ et la jeep kaki per Claude SAYABEC \u2014 M.René Lévesque a déclaré hier soir que le Parti libéral du Québec \"donne l\u2019impression de la ligue dépression\u201d et il a comparé son chef, M.Robert Bourassa, à \u201cune petite souris blanche\u201d qui veut faire des colères.Dans sa première véritable attaque contre le Parti libéral depuis le début de la campagne électorale, M.Lévesque a dit: \u201cSi Bourassa continue à se déchaîner, il y aura un jour des bandes dessinées sur les colères de la souris Miquette.\u201d Le président du PQ, qui parlait devant 500 partisans dans le comté de Matapédia, faisait alors allusion à l\u2019image de défenseur de la loi que veut projeter M.Bourassa et à ses attaques contre les chefs syndicaux.Le \"repêchage\" M.Lévesque a soutenu que \u201cle chef libéral sortant\u201d veut semer la confusion chez les gens en associant le Parti québécois aux mouvements syndicaux et à leurs chefs.Le président du PQ a rappelé que le Parti libéral a perdu sept ministres en trois ans et demi et que le recrutement de nouveaux candidats \u201cressemble à la fin d'une saison de repêchage\".Le leader péquiste a affirmé que les Choquette promet la paix sociale après le 29 libéraux devaient \u201caller pêcher chez les fonctionnaires de la gang et même chez la maison-mère fédérale de la succursale provinciale\u201d.M.Lévesque faisait alors allusion à un procureur de la Gendarmerie royale du Canada qui se présente dans le comté de Louis-Hébert, dans la région de Québec, contre M.Claude Morin, et à un sous-ministre des Affaires indiennes, M.John Ciaccia, dans Mont-Royal.En outre, les ministres libéraux actuels cherchent à se caser le plus vite possible dans des comtés anglophones sûrs de l'ouest de Montréal, souligne M.Lévesque.C\u2019est ce qu\u2019il a appelé, depuis le début de sa tournée, \"!a ruée vers l'Ouest\".Il a cité l'exemple du ministre du Travail.M.Jean Cournoyer, qui quitte la Rive-Sud francophone pour se présenter \"passionnément\u201d dans le comté anglophone de Robert-Baldwin.Il a aussi donné l\u2019exemple du ministre de l'Education, M.François Cloutier, qu'il a décrit comme \u201cl\u2019homme à deux langues nationales\u201d qui quitte le comté de Crémazie pour aller \u201cchercher refuge un peu plus vers l\u2019ouest\" dans le comté de l\u2019Acadie, où il y a 40 p.cent d'anglophones.\u201cMême M.Bourassa a déplacé son comté de Mercier quelque peu vers l'Ouest afin d'attrapper 8 p.cent d'électeurs anglophones de plus.\u201d Depuis dimanche soir, alors qu'a débuté sa campagne électorale, M.Lévesque déride ses auditoires avec l'exemple de \u201cla ruée vers l\u2019Ouest\u201d.Mais c'était hier soir son attaque la plus dure contre les libéraux.Le président du PQ n'a par ailleurs parlé ni de M.Yvon Dupuis, chef du Parti créditiste, ni de M.Gabriel Lou-bier, chef de l'Union nationale.M.Gilles Dubé, un employé du ministère des Affaires sociales du Québec, a été choisi hier soir comme candidat du PQ dans le comté de Matapédia.M.Dubé a 51 ans.par Pierre VENNAT JOLIETTE \u2014 \\æ député fédéral rie Joliette, Roch LaSalle, le seul véritable indépendant des Communes, n\u2019entend pas quitter son poste, si inconfortable soit-il, à Ottawa, pour se lancer dans une aventure tout aussi désespérée : sauver \u201cles meubles\u201d pour 'U-nion nationae dans ce qui était autrefois un château-fort de I\u2019UN: Joliette-Montcalm.Et c\u2019est par un non catégorique qu\u2019il a rejeté les avances du chef de l\u2019UN, M.Gabriel Loubier.M.LaSalle est même allé plus loin: i a refusé de \"désigner\u201d à M.I/mbier un candidat que lui, Roch LaSaile, aurait appuyé dans l\u2019ombre.C'est jeudi dernier que le leader unioniste a téléphoné à M.LaSalle pour l\u2019inviter à son bureau.Entrevue secrete L'entrevue, demeurée secrète jusqu'ici, a eu lieu vendredi au bureau de M.Loubier dans la Vieille-capitale.Mais M.LaSalle, ancien député conservateur aujourd\u2019hui \"indépendant\u201d (ses adversaires disent même \"indépendantiste\u201d mais M.LaSalle continue à croire à une action sur la scène fédérale et n\u2019appuie donc pas non plus, du moins officiellement, le candidat péquiste dans Joliette, Bernard Landry), s\u2019est refusé à quitter Ottawa, où il se sent utile, pour un poste problématique à Québec.Pour l'Union nationale dans Joliette, c'est donc la déroute.Dans Montcalm, en 1966, on avait voté unioniste et élu Marcel Masse.Mais Marcel Masse siégeait, depuis le congrès au leadership de l\u2019UN, Là, où la sauce se gâte.par Réal PELLETIER La Roumanie: vous connaissez ?C'est ce pays lointain dont on vous disait à la petite école qu\u2019il est tombé sous le joug affreux, impitoyable, du communisme international.Eh bien, le Québec est menacé de devenir \"un genre de Roumanie\u201d, figurez-vous ! C'est du moins ce que prétend Jean Lapointe le plus petit desJé-rolas dans une chanson qu'il vient d\u2019endisquer.Quelques mesures de cette chanson inédite ont accueilli mardi soir le premier ministre Bourassa à l\u2019hôtel de ville de Kénogami, où le chef du gouvernement sortant inaugurait officiellement la campagne libérale.Ce \"45 tours\", frais émoulu de la maison \"Elan\u201d, transpire la joie de vivre, la santé morale: \"Je vis dans un pays où je dis ce que je veux, je peux penser tout haut et faire ce dont j\u2019ai envie.\u201d Oh, bien sûr, \"y'a des mécontents\", mais des mécontents, v o y e z -v o us, \"y\u2019en a partout\u201d, ajoute Jean Lapointe.Encore heureux qu'il y ait des \"mécontents\u201d en ce pays de Québec, car \u2014 pourrait-on ajouter \u2014 ce serait le bonheur absolument parfait.Mais comme le bonheur n'est pas de ce monde, la morale est ainsi sauvée.Et pour mieux accentuer cette morale, rien de mieux qu\u2019un petit Roumain mal en point: \u201cMon bon ami roumain .( ).est prisonnier dans son propre pays,\u201d ajoute le plus petit des Jérolas, sur un rythme toujours très actuel.Jusque-là, le message est pas compliqué.Mais voilà que Lapointe fait des associations d'idées: \u201cPourquoi y a-t-il des gens Qui veulent faire de mon pays Un tout petit pays, Un genre de Roumanie.\" Là, la sauce se gâte.On se demande au juste qu\u2019est-ce que le chansonnier-poète veut dire exactement.Et puis, en écoutant le disque une deuxième fois, on croit deviner.On devine en fait.Mais on n'ose pas dire qu\u2019on a compris.On s'est probablement trompé.C\u2019est pas vrai! On doit avoir l\u2019esprit tourné! Ah, maudite politique! Pourquoi ne pas en rester tout simplement au rythme.Celui qui marque l'entrée triomphante d\u2019un premier ministre qui inaugure officiellement sa campagne électorale! comme indépendant et ses partisans ne semblent pas prêts à se rallier à Gabriel Loubier.Quant aux \u201cbleus\u201d de Joliette même, les anciens fidèles partisans d\u2019Antonio Barrette, ils se seraient probablement ralliés à Roch LaSalle.Mais celui-ci refusant non seulement de monter dans l'arène provinciale mais même de \u201cdésigner\u201d un poulain, i'UN ne sait vers qui se tourner.Quant à Roch LaSalle lui-même, il ne veut pas non plus attaquer l\u2019Union nationale.Quand on est ancien député conservateur, actuel député \u201cindépendant\u201d élu contre tous les \u201cgras\u201d partis, y compris le Parti conservateur qvec l'appui \u2014 et de \u201cbleus\u201d etdepéquis-tes \u2014 on n\u2019ose s\u2019aventurer sur un terrain glissant.En fait M.LaSaile n'aurait même pas voulu que la démarche de M.Loubier soit connue.par Lysiane GAGNON \u201cUne jeep kaki à laquelle il ne manquait que des milrailletles.\u201d.Telle est l\u2019image à laquelle le ministre François Cloutier a associé, hier soir, le Parti québécois.sans préciser davantage ce qu'avait été ce mystérieux véhicule dans lequel, selon lui, le PQ se serait \u201cpromené durant la campagne électorale de 1970\u201d.Dès l'ouverture de sa campagne dans le comté de l'Acadie, M.Cloutier, qui s\u2019adressait à quelque 170 militants libéraux, a repris à son tour les thèmes de la propagande libérale, qualifiant les trois partis adverses de \u201cpartis régionaux\", et réservant sa plus violente sortie au Parti québécois, qu\u2019il avait pourtant fait mine d'oublier, quelques instants plus tôt.Et .,.le PQ En effet, après avoir réglé le cas de l\u2019Union nationale iqui \u201cne colle plus aux réalités modernes\u201d), M.Cloutier a fait une pause, et, comme s\u2019il plongeait dans une profonde réflexion, a demandé : \u201cVoyons .qu\u2019est-ce qu'il y a d\u2019autre?Attendez .Ah oui, le Parti québécois!\u201d Le ministre de l\u2019Education a prédit que le PQ \u201cchercherait à se donner des airs rassurants\u201d pour camoufler son caractère \u201cradical et démagogique\u201d.Dans une allusion évidente aux attaques du Parti créditiste contre le système scolaire, M.Cloutier a affirmé que ce genre de critiques \u201cviendraient d'un parti qui table sur ce qu\u2019il y \u2014h- a de moins noble dans l'être humain\".Après avoir lancé qu\u2019il ne pouvait pas \u201cconcevoir qu'un seul citoyen du Québec opte pour autre chose que ce qu'offre le Parti libéral\u201d, M.Cloutier a néanmoins engagé ses partisans à \u201cne pas croire que tout est gagné\u201d, et les a mis en garde contre le risque de \"l'inertie\" durant cette campagne.Deux comtés Beaucoup plus agressif et beaucoup plus nerveux qu'en temps normal, le ministre de l\u2019Education a tenté d\u2019expliquer pourquoi il se présentait dans le comté de l\u2019Acadie plutôt que dans celui de Crémazie (qui recouvre la plus grande partie de l\u2019ex-comté d\u2019Ahuntsic dont il est député sortant) : \"Comme un député ne peut représenter deux circonscriptions, j\u2019ai dû faire un choix qui n\u2019a pas été facile, et me présenter ici, sachant que Crémazie aurait de son côté le candidat de prestige qu\u2019il mérite\u201d.Ce dernier, Me Jean Bienvenu, qui a quitté le comté de Matane pour briguer les suffrages dans Crémazie (où il affrontera l\u2019économiste péquiste Jacques Parizeau), était justement là, sur la tribune, et il a annoncé que sa convention aurait lieu ce soir même.\u201cOn ne peut pas dire, confiait-il à un groupe de gens à l\u2019issue de Rassemblée, que j\u2019ai le comté le plus facile!\" Les observateurs estiment en effet que M.Cloutier a davantage de chances dans l\u2019Acadie, où la proportion d\u2019électeurs néo-québécois et anglophones est plus élevée que dans Crémazie.par Pierre VENNAT SAINT-JEROME \u2014 Le ministre de la Justice, Jérôme Choquette, veut bien admettre que depuis 1970 sa tâche a été difficile et qu\u2019il a souvent dû sévir, mais selon lui, \u201caujourd\u2019hui nous devons nous rejouir de ce qu'il s'agit d\u2019un chapitre passé de l\u2019histoire québécoise\u2019.Pour M.Choquette, en effet, la paix-sociale régnera au Québec au lendemain du 29 octobre car \u201cJa prospérité va s'étendre dans toutes les classes de la société\u201d.Le ministre, qui assistait à la convention libérale dans Prévost, laquelle a choisi comme porte-étendard le maire de Saint-Jérôme Bernard Parent, a dit qu'il fallait oublier les crises traversées depuis 1970, qui lui ont donné \u201ccertaines difficultés', et se rassurer à l'idée que le Québec va retrouver la sécurité.Parlant dans le sous-sol d'une église, décorée des deux côtés des trois mots d'ordre \"fraternité, amour et paix\u201d, M.Choquette non seulement n'a pas critiqué les chefs syndicaux comme l'a fait M.Bourassa lundi, mais il a même émis l\u2019opinion que l'immense majorité des Québécois est \u201ccontente aujourd\u2019hui\u2019 et que \u201cmême ceux qui à certains moments ont contesté nous donnent raison\u201d.Présenté par le député sortant de Terrebonne, Denis Hardy, comme l\u2019un des grands artisans de la politique de fermeté du gouvernement Bourassa, M.Choquette a consacré ia majeure partie de son allocution à dénoncer ce qu\u2019il a appelé la démagogie du Parti québécois, qui fait \u201cdes déclarations qui ne tiennent pas debout\u201d.Quant au nouveau candidat libéral Bernard Parent, il a promis des investissements de $20 millions dans son comté d\u2019ici trois ou quatre ans, notamment une voie de ceinture reliant les Laurentides à l\u2019autoroute Papineau-Leblanc et l\u2019assainissement des eaux de la rivière du Nord ainsi que la construction d'une usine d'épuration qui desservira toute la région.Le SFPQ n'appuiera aucun parti QUEBEC (PC) \u2014 Le Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec (SFPQ) rejette complètement le Bill 89 et demande des amendements au code du travail en proposant de nouvelles modalités de négociations dans le secteur public.Au cours d\u2019une conférence de presse donnée hier à Québec, le président du SFPQ, M.Jean-Louis Harguindeguy, a déclaré que le syndicat ne favoriserait aucune formation politique au cours de la présente campagne électorale, mais qu'il demanderait aux quatre chefs de parti de se prononcer clairement sur les amendements qu\u2019ils proposent au code du travail, afin que chacun de ses membres puisse déterminer quel parti défend le mieux ses intérêts.Les propositions du SFPQ visent à protéger le droit de grève déjà acquis dans le secteur public tout en assurant à la population une sécurité minimale en cas de conflit.En vertu de ces propositions.le gouvernement pourrait retirer le droit de grève seulement si les services essentiels établis par une liste permanente ne sont pas respectés.On demande par ailleurs que soit exclue du domaine judiciaire toute décision relative à la suspension ou au retrait du droit de grève, que le pouvoir public assume toutes les précisions ayant pour effet de sortir les négociations de leur cadre habituel, et enfin, on demande que soit enlevée au parti détenant la majorité en Chambre la possibilité ou la faculté de pouvoir im-ppser seul une solution en cas H'échec dé la négociation. A 12 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973 Cour noyer veut rendre les votes de grèves \"sérieux\" par Pierre-Paul GAGNE Si le Parti libéral est reporté au pouvoir, le ministre du Travail, M.Jean Cour-noyer, présentera à l\u2019Assemblée nationale un projet de loi afin qu\u2019au moins les deux tiers des syndiqués d\u2019une entreprise votent en faveur d\u2019une grève pour que celle-ci puisse être déclenchée.Cette nouvelle législation s\u2019appliquerait dans les cas où le déclenchement d\u2019une grève paralyserait complètement les activités d\u2019une entreprise.En contre partie, un autre article de la nouvelle législation libérale empêcherait les employeurs de se servir de \u201cscabs\u201d pour remplacer les employés en grève d\u2019une entreprise.Les patrons qui ne se conformeraient pas à cette loi se verraient alors imposer des amendes dont M.Cour- noyer ne veut pas dévoiler l\u2019ampleur pour l\u2019instant.Finalement, le ministère du Travail contrôlerait de façon sérieuse la tenue des assemblées syndicales où un vote de grève doit être pris, contrôle qui s\u2019appliquerait vraisemblablement au n o m b r e des employés présents à l\u2019assemblée et à la manière dont seraient tenus les votes proprement dits.\"Philosophie syndicale\" Cette nouvelle \u201cphilosophie syndicale\u201d du Parti libéral a été dévoilée à LA PRESSE par le ministre Jean Cour-noyer, hier soir, à l\u2019issue de la convention de ce parti dans le nouveau comté de Laporte.Pour le ministre Cour-noyer, il s\u2019agit de rendre les votes de grève \u201cplus sérieux\u201d et de les rationaliser, ce qui constitue une garantie pour les employeurs, et parallèlement, d\u2019empêcher que les grèves tournent en rond et se prolongent indéfiniment par l\u2019emploi de \u201cscabs\u201d dont la présence n\u2019incite pas les patrons à la négociation sérieuse.Présentement, 50 p.cent plus un des membres présents à une assemblée syndicale peuvent déclencher une grève.Aux termes de la nouvelle loi, il faudrait l\u2019assentiment des deux tiers de l\u2019ensemble des syndiqués pour qu\u2019un vote de grève soit valide dans une entreprise où une telle grève provoquerait la paralysie complète des activités.Climat social Dans l\u2019esprit du ministre, ces nouvelles pièces législatives feraient d\u2019ailleurs partie d\u2019un ensemble de législations visant à améliorer le climat social à l\u2019intérieur des entreprises.Au nombre des nouvelles législations, le ministre Cour-noyer prévoit également l\u2019établissement de mécanismes permettant la médiation préventive et de nouveaux rapports entre le syndicat et le patronat pendant la durée de la convention.A cet égard, M.Cournoyer estime que le ministère du Travail devrait avoir la possibilité d\u2019agir en plein milieu d\u2019une convention collective au moyen de conciliateurs, plutôt que de laisser s\u2019accumuler 1 e s différends entre employeurs et syndiqués jusqu\u2019à l\u2019expiration du contrat de travail.A son avis, l\u2019action de ces conciliateurs réduirait considérablement les tensions à l\u2019intérieur des entreprises, ce qui contribuerait considérablement à assainir le climat à la veille de la négociation des conventions collectives.Il faudrait toutefois augmenter sensiblement le personnel du ministère du Travail et M.Cournoyer estime qu\u2019il faudrait d\u2019abord se limiter aux secteurs clés de l\u2019industrie québécoise, particulièrement ceux pour lesquels le Québec ne peut pas se permettre de grèves prolongées.Le PQ dévoilera son budget social par Claude GRAVEL MONT-JOLI - Le Dr Camille Laurin, leader du Parti québécois à l\u2019Assemblée nationale, rendra publique demain toute \u201cl\u2019enveloppe sociale chiffrée\u201d du premier budget d\u2019un gouvernement souverainiste au Québec.C\u2019est ce qu\u2019a révélé hier, à Mont-Joli, le président du PQ, M.René Lévesque, qui voulait ainsi llissiper une certaine confusion créée par la manchette d\u2019un quotidien montréalais, hier, qui annonçait que la publication de ce budget serait retardée de 10 ou 15 jours.Le chef du PQ a également dit que l\u2019ensemble de ce budget serait publié \u201cau plus tard dans une semaine et peut-être même avant\u201d, et que seul \u201cdes délais techniques de pro-d u c t i o n\u201d l\u2019empêchaient d\u2019être plus précis sur la date de publication.M.Lévesque a déclaré que ce budget a pour but de montrer comment un Québec souverain pourra être rentable et qu\u2019il sera aussi l\u2019expression chiffrée des politiques et des orientations d\u2019un gouvernement du PQ.Ce budget, a-t-il dit, comprendra des prévisions de revenus et l\u2019emploi des revenus qui pourront être faits au cours de la première année d\u2019un gouvernement du Parti québécois.Le leadre souverainiste s\u2019est par ailleurs dit prêt à participer à une rencontre avec les trois autres chefs de parti politique québécois, \u201csous quelque forme que ce soit, à la condition que les règles soient claires\u201d.M.Lévesque a dit que cette rencontre pourrait avoir lieu, par exemple, devant les caméras de la télévision ou les micros de la radio, ou même les deux à la fois.ELECTROHOME QUI VA PLUS LOIN QUE L'EXCELLENCE CE QUE VOES OFFRE TÉLÉTRONICS \u2022\tChaque appareil vendu est installe et ajusté le même jour par un technicien.\u2022\tGarantie de 2 ans (100%) sur chaque appareil stéréo (sauf Diamant) \u2022\tService d'un an à domicile avec chaque T.V.couleur.\u2022\tTechnicien qualifié dans chacun de nos magasins \u2022\tInstallation spéciale sur demande (systèmes muraux, bibliothèque, etc.) \u2022 \u2022\tService d'achat à domicile (avec démonstration par un technicien) \u2022\tFacilités de paiement Magnifique télécouleur 26\", modèle \"Eldorado\" Cet appareil est vraiment automatique et de plus 100% transistorisé.Examinez bien le style et la qualité de l'appareil, vous ne pourrez faire un meilleur achat.1 AN DE SERVICE GRATUIT '%>m m \u2019 t r, wÆm Hgp* sa** «a* ELECTROHOME jf\u2018 'î\"\u2019\u2019 «' \\ /Vous avons un choix incomparable de chapeaux façonnes a la mode dans toutes les fourrures pour assortir a votre manteau.PRIX LABELLE Paiements faciles Plan budgétaire Mise de côté RUE SAINT-HUBERT \\ 276-3701 BEAUBIEN Notie nmiveCl!e> cftCfiedîMi HIVER 74.dW audace Lotte m ELU BOUTIQUE POUR HOMMES Superbe choix de rat musqué teint loutre.Rat musqué naturel avec col de chat sauvage.Chat sauvage naturel et argenté.Loup naturel.Mouton rasé.Loutre naturelle non rasée UUIV I.t'Z \u2018 -! liiSË .t Liberator Ir ^DmEFM DeSerres, 1406.ru SAINT-DE! QUINCAILLERIE Les Howe en vedette Un match qui ne justifie pas le prix d'admission par André TRUDELLE Pas plus que les 3,160 spectateurs présents, l\u2019organisateur Gerry Patterson et même Bobby Hull, l\u2019entraîneur des Jets de Winnipeg n\u2019ont été dupes.Le match hors concours disputé entre les Jets et les Aeros de Houston, hier soir, à l\u2019aréna Maurice Richard ne valait pas le prix du billet, $7.50 ou $6.50.Mais il a fourni à ceux qui se sont déplacés l\u2019occasion d\u2019évaluer le jeu de l\u2019Association Mondiale de hockey, de voir le phénoménal Gordie Howe jouer aux côtés de ses fils Mark et Marty.Les Aeros, plus sympathiques au public, ont marqué trois buts rapides dans les dernières minutes de jeu et ils ont gagné, 3 à 2.Mark Howe en a réussi deux et Frank Hughes un.Dan Spring et Christian Bordeleau ont obtenu les buts des Jets.Après deux périodes de jeu très monotone, un spectateur a crié \u201cJe veux retourner chez moi\u201d, et il disait tout haut ce que bon nombre d\u2019autres pensaient tout bas.\u201cIl serait bien prétentieux de penser qu\u2019en deux ans on est parvenu à présenter le même calibre de jeu que celui de la ligue Nationale vieille de plus de 50 ans\u201d, nous a dit un Bobby Hull toujours aussi aimable, dans le vestiaire des Jets.\u201cNous avons joué ce soir à 5 lignes et il est impensable de présenter des joueurs en forme ou un meilleur spectacle avec un tel système.Mais il faut le faire pour intéresser tous les joueurs jusqu\u2019au choix final.\u201d Puis Hull a fait les éloges de Gordie Howe, un apport de premier ordre pour le hockey.\u201cSi l\u2019Association Mondiale peut tenir le coup encore deux ou trois ans, nous réussirons.La ligue Nationale a exercé trop longtemps son monopole.\u201d Dans le vestiaire des vainqueurs, Gordie Howe a dit aux journalistes qu\u2019il éprouvait plus de joie à voir ses fils marquer des buts qu\u2019à marquer lui-même.Gordie, qui avait engraissé d\u2019environ 25 livres après avoir pris sa retraite, ne se dit qu\u2019à six ou sept livres du poids qu\u2019il souhaite avoir pour jouer cette année.Patterson, gérant d\u2019affaires de Gordie Howe et de plusieurs autres athlètes, a dit que la soirée avait été une réussite sur le plan du marketing, mais un échec sur celui de la promotion.\u201cNous aurions pu remplir la place en vendant nos billets moins chers, mais nous avons voulu étudier le marché montréalais et sur ce plan-là, nous avons atteint notre but, même si le rapport est passablement négatif.Nous avions bien choisi notre date, pas de baseball, pas d\u2019autre spectacle en ville.Notre seule réussite, c\u2019est d\u2019avoir vendu un programme (un poster des trois Howe pour 2.7 personnes alors que la moyenne normale est de 1 sur 4.Notre promotion avait été copiée sur celle du match des étoiles de la ligue Canadienne de football.Il ne reste qu\u2019à tirer les conclusions.\u201d La troisième période a quelque peu sauvé le spectacle car avant elle, Jac- ^ ques Beauchamp, qui a choisi les étoiles, les deux frères Howe et le gardien Joe Daley, des Jets, devait se demander sur qui il allait arrêter son choix.7950 est, RUE JARRY, VILLE D'AIMJOU TÉL.: 354-0120 photo Pierre Coté, LA PRESSE A 45 ans et après one année de réclusion, Gordie Howe a fait un retour à Montréal, hier soir, pour le bénéfice, cette fois, des Aeros de Houston et de l'Association Mondiale.Howe n'a rien perdu de sa détente rapide, de sa finesse au filet.Mais hier, Joe Daley, le gardien a connu un autre Howe, Mark, celui-là.Houston l'a emporté 3-2, grâce aux deux buts de Mark.appareils de GYMNASTIQUE POUR LA CULTURE PHYSIQUE CHEZ SOI »: «DIMS TRAINER \u2014 Appireil lie quilite supérieure, reliable a volonté, ellicace.peu encombrant Rég : $150.00 jpjg\tj qqo B: BICYCLETTE STATIONNAIRE \u2022\tCOM \u2022\tSUM GYM \u2022\tAiustement plus bas.base eten due.plus lacile a monter et ) utiliser.\u2022\tNouvelle position d action a postu re parlaite pour améliorer l eierci ce et la respiration.\u2022\tOdometre enregistrant la distance parcourue et compteur indiquant la vitesse, cadran minuterie.\u2022\tContrôle aiustable de résistance pour le pedalaie allant de facile a rigide.VU.R(G.84.95 SPÉCIAL *69\u201d \u2022Appareils \u201cNIAGARA\u201d A PRIX TRES SPÉCIAUX SPÉC.0.PLANCHE ABDOMINALE WE IDE R C: COURROIE \u201cMA0C0\u201d MODÈLE BR211\t.RÉG.115.»\t39\u201d MODÈLE BR307 >32\u201d\tSUC.ISO\u201d NOUVEAUX MODÈLES Le duo 3 cycles de lavage pour les differents tissus Agitateur \"Magmma ne 3 réglages de niveau d'eau.3 choix de temperatures de lavage 9 rinçages Moteur force Dimensions 29\" largeur.36' hauteur 25 profondeur Valeur OeSerres V 3 réglages de température pour sécher tous les tissus.Pénode de refroidissement pour les tissus a laver et porter et synthétiques.Dimensions 29\" de largeur.36\" hauteur.25'./ profondeur, moteur a une force.Valeur OeSerres $ S18 PAR MOIS S15 PAR MOIS Communiquez directement avec votre personnel sur la route.Location mensuelle depuis $10.50 jusqu'à $45.00 selon la distance à couvrir.Modèle EO 42000 LAVEUSE AUTOMATIQUE Modèle EO 82000 SÉCHEUSE AUTOMATIQUE Encore les Russes La tournée que devaient effectuer les Russes dans huit villes américaines de la Ligue nationale de hockey cette année pourrait être annulée.Le président de la LHN, M.Clarence Campbell, a déclaré mercredi que les Soviétiques avaient tenté de modifier l\u2019entente qu\u2019ils avaient acceptée le printemps dernier.Le point en litige serait le fait que l\u2019équipe russe devra payer une certaine taxe sur le montant de $25,000 qu\u2019elle touchera pour chacune des huit rencontres.M.Campbell a expliqué que les Soviétiques ont demandé que la Ligue nationale paie le montant de la taxe.Il a par contre précisé que la LHN a refusé de se soumettre à cette exigence.\u201cJe connais bien le problème.La taxe est passablement élevée et ils doivent choisir entre se contenter de peu ou abandonner toute l\u2019affaire\u201d, a-t-il dit.Piager suspendu Le défenseur Bob Piager, des Blues de St-Louis, de la Ligue nationale de hockey, a été suspendu par le président de la LNH Clarence Campbell pour sa mauvaise conduite lors du match hors concours disputé à Brantford, Ont., le 29 septembre.Le président Campbell a déclaré que la suspension ne serait pas levée tant qu\u2019il ne recevrait l\u2019assurance de la direction des Blues que \u201cPiager évitera de se comporter comme il l\u2019a fait au cours des derniers incidents\u201d.Piager a bousculé les officiels et a menacé de violence physique l\u2019arbitre Andy Van Hellemond au cours d\u2019une bagarre générale lors du match opposant les Blues aux Penguins de Pittsburgh.radioTtèl.inc.LE RADIO TÉLÉPHONE X> JOHNSON POUR COUVRIR UNE DISTANCE DE, VOUS OFFRE LA GAMME LA PLUS COMPLÈTE DES SYSTÈMES DE RADIO TÉLÉPHONE ET DE SYSTÈMES DE TÉLÉ-APPEL.60 MILLES 15 MILLES 2 MILLES 4 V sports LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973 B 2 MON .OEIL SUR LE SPORT ' ' * * andretwoelle Il n'est rien de plus agaçant qu'entendre minauder un quidam sur le récit de ses vacances.C'est ce que je fais depuis trois jours en vantant, auprès de tous les gens croisés ici et là, les cols et les plages de la Corse.C'est fini, je n\u2019en parlerai plus.Par ailleurs, n'ayant absolument rien lu sur le sport depuis plus d'un mois, je me sens bien Incapable de fixer Mon Oeil sur l\u2019actualité sportive locale, comme l\u2019a fait, je viens d\u2019en prendre connaissance, mon ami Georges Schwartz dans le magazine Actualité.Il écrit: \"On se Mauch, c\u2019est Lévy.dence\u201d.Moi aussi, j'aimerais bien me moquer, mais de qui?En vacances, on se baigne, on se repose, on se ballade, on bous-tifallle, on se livre à plusieurs autres occupations.Parmi celles-ci, pour ma part, j\u2019ai lu six ou sept bouquins dont l'un en particulier m\u2019a singulièrement intéressé.Il s\u2019agit de \"L\u2019Art de la charade à tiroirs\".Il me semble urgent d\u2019aborder le sujet dans la page des sports et je le fais avec d\u2019autant plus de tranquillité et d'assurance que l'autre Mon Oeil, mon censeur, est devenu voyeur à la campagne.Pierre Fo-glia s\u2019est en effet lancé dans des considérations politiques.R.I.P.C'est-à-dire: Repuscat imitatur persona, en français: Dieu me préserve d'une telle aberration! Il est possible \u2014 quoique fort Improbable \u2014 que quelques sportifs ignorent l'existence de la charade à tiroirs.\"La charade à tiroirs est à la charade simple ce que le bridge est à la bataille\u201d, assure l'auteur Luc Etienne.En lisant cette citation sur la couverture, j\u2019ai couru acheter le livre.Comme il est plus facile à un joueur de hockey d\u2019expliquer une feinte ou une mise en échec en les illustrant sur la patinoire plutôt qu'en cherchant à les décrire à la télévision, ainsi, j\u2019éviterai l'ambiguïté en définissant la charade à tiroirs par deux exemples classiques.Premier exemple: mon premier va çà et là.Mon deuxième est employé des Postes.Mon troisième ne rit pas jaune.Mon quatrième n\u2019est pas pressé.Mon tout est un poète, célèbre auteur de charades à ti- Québec ne suffit pas encore à une équipe majeure Les Nordiques déménageraient per François BELIVEAU \"La preuve est faite avec la ville d\u2019Ottawa, une équipe de hockey majeure ne peut survivre, financièrement, là où la principale industrie est le fonctionnarisme.\u201d L'homme d\u2019affaire poursuit: \"A Québec, où la population est un peu plus importante que dans la capitale fédérale, des études ont prouvé qu\u2019une'équipe comme celle des Nordiques ne pourra être rentable que vers 1982, alors que l'industrialisation s'y sera imposée davantage.En conséquence, il était donc normal d'assister à la fuite du National d\u2019Ottawa vers Toronto, où cette équipe est devenue les Toros.Et très bientôt, il en sera de même pour les Nordiques, qui se chercheront une ville plus lucrative que Québec\u201d.Le financier québécois, qui désire conserver l\u2019anonymat, passe ensuite aux révélations: \"La plupart des actionnaires des Nordiques, dit-il, savent cela et n\u2019ignorent pas que bientôt, il leur faudra se montrer réalistes et envisager le déménagement de leur franchise.\"Ils n\u2019en feront pas mention simplement pour ne pas frustrer d'avance les quelques milliers de partisans des Nordiques et aussi pour éviter de nuire à la publicité de l'équipe, qui fait des pieds et des mains pour attirer à chaque match toujours un peu plus de spectateurs.ILS S'ETABLIRAIENT A MONTREAL \u201cCertains de ces actionnaires sont dans le secret des dieux et savent que des plans, pour la construction d\u2019un amphithéâtre de plus de 14,000 sièges, dans l\u2019est de Montréal sont déjà prêts alors qu\u2019il n\u2019y a rien du genre de prévu pour Québec où le vieux Colisée comprend moins de 10,000 places.\u201d Ensuite, notre homme élabore sur la capacité de la ville de Montréal d\u2019accueillir deux équipes de hockey professionnelles au lieu d\u2019une seule.Il parle de New York avec ses trois équipes (les Rangers et les Islanders, de la LNH et les Golden Blades \u2014 anciens Raiders \u2014 de l\u2019AMH).Il fait aussi mention de Toronto avec les Maple Leafs et les Toros et de Vancouver avec les Canucks et les Blazers.\"Devant ces exemples, dit-il, comment ne pas supposer que Montréal, qui est sans aucun doute la Mecque du hockey en Amérique du Nord, ne pourrait pas, avec sa population environnante de 2.5 millions, recevoir deux équipes ?D\u2019autant plus que la fièvre du hockey est toujours grandissante chez le Québécois moyen.\"Et somme toute, conclut-il, les billets d\u2019admission aux matches du Canadien sont exhorbi-tants; l\u2019image du Canadien est moins reluisante à cause de son département de publicité maladroit et le Montréalais est un connaisseur qui sait faire la part des choses, par exemple que Bobby Hull et Jean-Claude Tremblay sont aussi bons que n\u2019importe quel joueur de la ligue Nationale et que justement, l\u2019AMH compte déjà plus de 60 ex-joueurs de la LNH dans ses rangs, ce qui n\u2019est qu\u2019un départ.\u201d UN CHANGEMENT PREVU POUR 197* En effet, l\u2019AMH s'impose déjà, au début de sa 2e année d\u2019opé- rations, et nul doute que dès l\u2019an prochain, cette ligue comptera au moins une centaine de joueurs de calibre de la LNH, sinon plus.Et l\u2019équilibre, dans ce circuit de 12 équipes (qui passera à 15 en 1974) est l\u2019une de ses principales qualité si on le compare au décalage de calibre séparant les équipes de l'expansion et les plus anciennes de la LNH.Quant à une fusion probable des deux circuits, il ne semble pas que ce soit pour demain, l\u2019Association des joueurs professionnels ayant menacé de grève, advenant une telle éventualité.Le déménagement possible des Nordiques à Montréal se ferait en 1976, selon notre informateur.A ce moment-là, le coût des billets d\u2019admission de l'équipe sera encore très inférieur à ceux du Canadien alors que la puissance des Nordiques sera revalorisée grâce à une période de rajeunissement où les premiers choix, chez les juniors, joueront un rôle d\u2019importance.LES SALAIRES DANS LA LNH Enfin, on parle beaucoup de l'augmentation salariale chez les joueurs de hockey depuis l\u2019apparition de l\u2019AMH dans le tableau.Mais notre informateur, chiffres en main, nous a démontré que c\u2019est dans la ligue Nationale que l'on retrouve le plus de joueurs gagnant des sommes supérieures à $100,000 par année, soit 40 qui sont dans cette situation dans la LNH contre 30 dans l'AMH.Cette hausse de salaire dans la LNH est survenue comme mesure défensive afin d\u2019empêcher trop de transfuges.Ainsi, les Nordiques paient actuellement $1.2 million de salaires à chaque année alors que le Canadien, pourtant reconnu par son conservatisme en ce domaine (re: Ken Dryden et Frank Mahovlich) paie plus de $1.5 million en salaires.Il faut préciser toutefois que les 30 joueurs les plus payés de l\u2019AMH obtiennent annuellement une somme globale de $9 millions comparé à $6 millions pour les 40 joueurs les plus payés de la LNH.Mais cette différence est largement absorbée par le coût très réduit des franchises dans l\u2019AMH.ajêifej à;» photos Pierre McCann LA PRESSE îs Alouettes, tandis que Gene Gaines, malgré une fracture à une jambe, continue d'occuper le poste d'instructeur de la ligne leur rencontre de lundi contre les Stampeders de Calgary, forts des deux récentes victoires qu'ils ont enlevées aux Argonauts L'Instructeur Marv Levy prodigue ses conseils à quelqu tertiaire.Les Alouettes se préparent avec confiance à de Toronto et aux Rough Riders d'Ottawa.Ht y *4 ./ m ?up Selon Levy, les Alouettes auraient besoin de leurs partisans pour gagner roirs.Voici maintenant la solution.Mon premier est \u201cvie\", parce que vicaire.(A l\u2019intention des hockeyeurs: vic-erre).Mon second est \"tor\u201d, parce que torréfacteur.(A l\u2019intention des hockeyeurs: et puis non, zut!) Mon troisième est \"hu\", parce que urinoir.Mon quatrième est \"go\u201d, parce que goéland.Mon tout est donc Victor Hugo.Deuxième exemple: mon premier, c'est le temps qui le fait.Mon deuxième, c\u2019est le rocher qui le fait.Mon quatrième, c\u2019est le diable qui le fait.Mon tout est la capitale de la France.La réponse est facile (I): mon premier est \"pa\u201d, parce que \"l\u2019en fais pas\u201d.(A l\u2019intention des hockeyeurs: temps fait \"pa\u201d).Mon second est \"r\u201d, parce que Rockefeller.Mon quatrième est \"s\", parce que Méphistophélès.Mon tout, c\u2019est donc Paris.\u2014 Mais, ton troisième, le \"i\u201d, qu\u2019en fais-tu, demandera le hockeyeur qui a compris?Et la réponse viendra : \"Le \"i\u201d, c\u2019est toi qui le fais, parce que confetti!\" Maintenant, fort oe ces deux exemples, le hockeyeur pourra s\u2019attaquer à la charade sportive à tiroirs que je lui propose: mon premier se cueille à l\u2019automne.Mon second le sert en spécialité.Mon troisième constitue une couleur salée.Mon quatrième est un pur esprit.Mon cinquième est une interjection valsante.Mon tout s\u2019entend chaque jour par des spectateurs ébahis aux exercices des Canadiens, depuis le début de la période d\u2019entraînement.Qu'est-ce que c est?par Robert DUGUAY Lundi, congé; mardi, entrainement facultatif; hier, brève pratique de 45 minutes.Comme si on prenait les Stampeders de Calgary à la légère.\u201cNon, non.N\u2019allez surtout pas croire que nous nous reposons sur nos lauriers et que nous considérons les Stampeders comme une formation de deuxième ordre, s\u2019est défendu Marv Levy.Leur attaque aérienne, avec Peter Liske, Torn Forzani et Gerry Shaw devrait nous causer des problèmes.Et nous entreprendrons dès de- par Yvon PEDNEAULT Scotty Bowman réalise ( il est à peu près temps) qu\u2019il lui faudra hâter les événements et qu\u2019il n\u2019a pas d\u2019autre alternative que de jeter dans la mélée les joueurs qui composeront l\u2019édition 1973-74 lors des deux derniers matches hors concours contre les Black Hawks de Chicago, demain à Moncton, et les Bruins de Boston, dimanche à Boston.L\u2019instructeur du Tricolore a bénéficié d\u2019une longue période et d\u2019un ridicule calendrier de matches d\u2019avant-saison pour analyser adéquatement les recrues susceptibles d'entreprendre une visite touristique de la métropole, ville qu\u2019ils habiteront au cours des huit prochains mois.Des changements majeurs ?Non.Certains joueurs, cependant, causent des maux de tête à Bowman, même si ce dernier s\u2019abstient de le déclarer ouvertement, soulignant que la période d\u2019entraînement permet une simple évaluation des nouveaux venus.Regardons attentivement la liste de ceux que vous épierez cette saison.Bowman n\u2019a jamais donné l\u2019heure main une session d\u2019entrainement contre le système offensif des Stampeders.\u201d La blessure au dos qu\u2019a subie Ron Perowne dimanche à Ottawa nécessitera des changements au niveau d\u2019une ligne tertiaire que Levy n\u2019hésite pas à qualifier de \"faible comme toutes les unités défensives dans l\u2019Esl si on les compare à des attaques vraiment mieux équilibrées\u201d.Le demi défensif Ward Smith a donc été rappelé pour un essai de cinq jours et il prendra la place de juste au sujet de ses gardiens de but.Il a laissé sous-entendre à quelques reprises qu\u2019il aimerait garder seulement deux portiers.Le lendemain, il changeait étrangement d\u2019idée, en laissant entrevoir la possibilité d\u2019adopter le même système que l\u2019an dernier.Michel Larocque représente le trouble-fête à cette position.Le Canadien peut le céder en tout temps aux Voyageurs de la Nouvelle-Ecosse sans avoir à le placer sur la liste des joueurs non protégés.Cas différent pour Wayne Thomas et Michel Plasse.Or, l\u2019instructeur Bowman peut-il se permettre de céder au club-école son meilleur gardien de la période d\u2019entrainement?Non.A moins d\u2019une transaction, trois gardiens accompagneront l\u2019équipe, mardi prochain à Bloomington au Minnesota, pour le match inaugural, mercredi, contre les North Stars.Qui se placera entre les deux poteaux?Mystère.A la ligne bleue, vous pouvez toujours prendre le programme du der- Perowne si Barclay Allen ne parvient pas à démontrer des possibilités insoupçonnées.Un autre nouveau-venu, John Kennedy, récemmet remercié par les Rough Riders d\u2019Ottawa, tentera de mériter un poste d\u2019adjoint aux membres de l\u2019excellente ligne offensive.Mais Levy a communiqué ces deux nouvelles mineures d\u2019un trait, comme s\u2019il désirait en arriver rapidement à un sujet qui lui tenait plus à coeur.\u201cJ\u2019espère que nous pourrons compter sur un 13e joueur lundi, a-t-il nier match de l\u2019an dernier.Aucun chamgement, bien que la blessure de Pierre Bouchard forcera Bowman à retenir un joueur des Voyageurs.John Van Boxmeer et Rick Wilson se croiraient en pleine période électorale, briguant les suffrages dans le secteur Ste-Catherine, Atwater, Closse et de Maisonneuve.Le dernier sondage accorde une légère avance à Van Boxmeer mais les deux derniers matches pourraient changer totalement le résultat de la lutte.Maintenant, passons du côté de l\u2019attaque.Sur le flanc gauche, inscrivez Frank Mahovlich, Murray Wilson, Steve Shutt, Yvon Lambert.Qu\u2019advient-il de Chuck Lefley et Bob Gainey?Minute.Prenez une bonne respiration et attaquons le flanc droit.Yvan Cournoyer et Guy Lafleur, élus à l\u2019unanimité.Jim Roberts ne peut être délogé.Reste donc Claude Larose.Inéligible pour le début de la saison à cause de sa condition physique.Il ne enfin lancé.Je parle de la foule.Nous en sommes venus à un moment de la campagne où nous devons mettre tous les atouts de notre côté.Mon intervention n\u2019a rien d\u2019une sollicitation auprès des amateurs mais serait plutôt la constatation d\u2019un fait.Une bonne foule, d\u2019ici la fin de la campagne, nous aiderait énormément.\u201cJ\u2019aime bien l\u2019attitude des spectateurs montréalais.Ils nous ont réservé exactement le traitement que nous avons mérité.Ils nous ont hués à l\u2019occasion mais ont su reconnaître Canadien pourra participer aux matches simulés avant le 15 octobre.Au centre, retenez les noms de Jacques Lemaire, Henri Richard et mettez une astérisque près de celui de Pete Mahovlich.Pourquoi ?Tenue décevante depuis le début de la période d'entrainement et c\u2019est la raison pour laquelle Chuck Lefley a retrouvé sa position originale depuis quelques matches.Pete sera en uniforme mais jouera sans doute sporadiquement s\u2019il ne retrouve pas son synchronisme d'ici une semaine.Reste donc Bob Gainey, Dave Gardner, Glen Goldup, Gerg Hubick.Gardner ne peut mériter un poste régulier et il partira.Peut-être à Atlanta, ou à Los Angeles, ou encore à New York avec les Islanders.Goldup et Hubick n'ont pas encore atteint le statut de la ligue Nationale.Gainey?11 a démontré de belles aptitudes et demeurera à Montréal et on lui fera probablement exploiter le flanc droit en l\u2019absence de Larose.Faites vos propres spéculations maintenant! que nous jouions bien lorsque c\u2019était le cas.Les joueurs sont plus influencés qu\u2019on le pense par les réactions de la foule.L\u2019ovation qu\u2019a reçue l\u2019unité défensive lors de notre dernier match local contre les Argonauts de Toronto a fouetté les gars, elle les a aidés à fournir l\u2019effort de fin de partie.\u201cJe me souviens des grandes foules de Washington ou de Green Bay ou de New York.Les gens criaient tellement fort lorsque l\u2019équipe s\u2019aménait sur le terrain qu\u2019on n\u2019entendait pas les noms des joueurs lors de la présentation.C'est la seule chose qui nous manque présentement.Avec l\u2019appui des amateurs nous aurions encore de meilleures chances de nous rendre jusqu\u2019au bout\u201d.Nous saurons sans doute lundi si le football canadien a des chances de survivre à Montréal.Car il n\u2019y a aucune raison, même pas le baseball, pour que l\u2019Autostade ne soit pas remplie à capacité ou presque lorsque les Alouettes se mesureront aux Stampeders.C\u2019est d\u2019ailleurs la grâce que l\u2019on souhaite à toute l'organisation.Les spectateurs présents n\u2019auront ni tuque ni mitaines mais il leur sera peut-être possible d\u2019assister à une minute de vérité.Il ne manque qu\u2019une réception à Terry Evanshen pour égaler le record montréalais établi par Hal Patterson.Evanshen pourrait ainsi passer au second rang chez les meilleurs receveurs de passes de tous les temps.Et si, par le plus pur hasard, il parvenait à marquer trois touchés, il égalerait la marque établie par le vénérable Tommy Joe Coffey.(Ce message n\u2019a pas été retenu ni payé par l'organisation des Alouettes de Montréal Inc.) Michel Larocque, le trouble-fête du sports LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973 B 8 RHUM LAMB LE m GOLF AVEC LUC BRIEN (çnllehmeiion spécule) marins québécois &3È8Ë& «a* SEC*» 4* Jt: achetez-vous une chaloupe.®UM BLANC® &Kï WHITE RDM trouvez-vous un lac et un chalet.Le rhum Lamb blanc Le préféré de la marine québécoise.25 ot.144G S5.80 / 40or.144HJ9 05 tf, 00\tv.ifUl to*'*\" °1\t.à ***** \"* «i.mbutu.Wn >.41.\u2022oso'\"'*ur l(»i t SftBRt.2 » ,0 «noé\"»0'\"\u2019\u2019 .10 »»*\u2022 ?on CENTURION N»a.\t* ^ poiue * 4 b,nl« \u201d¦ \"*\u2022'«*«.'« «.,.1 '«\"*«*4».tl,-MffM, PWftr.,n\u201ei \u201e\t, \u2019ln'\" ' »» po, \" 8»ut( p« O1PI0U, IV.Wc», , * k lràu , «tno4\u201efl, «.I0IT.JI,,, î™ *K *.t \"\u2022CP,QU,mM| , 4»iîîïV,\u201c-\"*\"\u2022 U».PM ta, '\"\u2022'\"\"Il 0 Un Siotk Ho ?¦,} BUICK LE SABRE CUSTOM.2 portieres hardtop luxueux bleu emiiaute Puissant moteur V 8 350 po eu Servodrrectroo.servofrein*, transmission automatique dtsembufur lunette arriére, teieviseur a télécommandé Radio PB AM.protecteurs sur pire chocs.enjoliveurs de roues Stock No 2091\t/\t\u2014\t^ , de p t\\ Financement G.MAC.disponible Prix en vigueur jusqu\u2019à 22 heures Vendredi 5 octobre BUICKjPONTIAC (MONTREAL) L™c te ippnjle iïesreilItfiuïd'unjseÆp impeccable.3500 Ouestrdean-Tàlon Të|.: 735-3792 CITY,^ BUICK PONTIAC MMtî@§§î®lMi®y oerhEeref**g£Jt* VOITURES HUNES 1/0(1973 Sachez acquérir du rythme en comptant jusqu'à trois Il est essentiel d\u2019avoir du rythme pour frapper correctement et avec régularité une balle de golf.Le principal défaut du golfeur moyen est de monter trop vite et de se débalancer durant la descente.Le golfeur a une tendance naturelle à agir ainsi.Il faut donc la réprimer avant qu\u2019il soit trop tard.Je vous recommande de monter le bâton assez lentement, puis d\u2019accélérer à l\u2019approche de l\u2019impact durant la descente.SI votre montée est précipitée, vous aurez de la difficulté à bien placer les mains au terme de la montée et à y effectuer une brève pause.Au tout début de vos visites fréquentes dans le champ d\u2019exercice, allez moins vite pour vous assurer d\u2019avoir du rythme.A mesure que vous prendrez confiance en vous, accélérez la descente du bâton avec une action plus rapide des hanches et des ge- noux.Vous obtiendrez ainsi plus de distance.Presque toutes les super-étoiles du golf possèdent beaucoup de rythme dans leur mouvement.C\u2019est pour cela que vous entendez souvent des amateurs de golf dire qu\u2019il semble facile de frapper une balle de golf quand ils voient les Nicklaus, Trevino, Palmer, Littler, Casper, Player et Cie expédier au loin la leur.Un petit conseil pour acquérir du rythme comptez jusqu\u2019à trois en disant UN, à la montée; DEUX, à la pause; TROIS, à la descente.Répétez souvent ce truc.Passons maintenant aux questions que des lecteurs nous ont envoyées cette semaine et qui nous ont semblé les plus intéressantes: Question de: M.Raynald Gcndron, C.P.59, Papineauville, P.Q.Dans votre livre \u2018\u2018Techni- ques du Golf\u201d, à la page 163, vous mentionnez que l\u2019on peut obtenir un exemplaire gratuit des règles du jeu de golf en écrivant à l\u2019Association de Golf du Québec, 3300 Cavendish, suite 240, Montréal.J\u2019ai donc fait une demande le 28 mal denier, puis le 21 juillet.Après 4 mois sans réponse, j\u2019aimerais bien savoir s\u2019il y a un autre moyen plus rapide d\u2019obtenir ces dites règles.Réponse: J\u2019ai demandé à la secrétaire de l\u2019Association de Golf du Québec la raison du délai dans l\u2019envoi des livres de règlements écrits en français.Toutes les demandes pour les livres de règlements en français sont demeurées sans réponse car la traduction française des règlements n\u2019était pas terminée, mais on m\u2019assure que les livres seront disponibles d\u2019ici !a fin du mois et que toutes les personnes ayant formulé des demandes recevront les livres de règlements.Pour ceux qui désirent recevoir un exemplaire gratuit des règles de golf en français, vous écrivez à: Association de Golf du Québec.3300 Cavendish, suite 240, Montréal 261, P.Q.Question de: M.Deni* Gravel 5615 De Foucauld, St-Léonard, Mtl.457, P.Q.Je voudrais savoir si Ton doit compter un coup lorsque la balle tombe en bas du \u201ctee\u201d parce quelle a été touchée par le bois de départ avant d\u2019avoir amorcé notre élan.Il m\u2019est arrivé la même chose sur im tertre de départ sans que je ne le veuille.A-t-on droit rie replacer la balle sur le \"tee\u201d et de repartir?Réponse: Si une balle qui n\u2019est pas \"en jeu\u201d tombe d\u2019un \"tee\" ou si le joueur la fait tomber d\u2019un \u201ctee\u201d en l\u2019adressant, la balle peut être surélevée à nouveau sans pénalité: mais si, dans ces circonstances, un coup est effectivement exécuté, que la balle soit ou non en mouvement, le coup devra être compté mais aucune pénalité ne sera encourée.Note: la balle est \"enjeu\" dès que le joueur a frappé un coup sur le départ.Elle reste \"en jeu\u201d comme étant sa propre balle jusqu\u2019à ce qu\u2019elle ait été \u201centrée\u201d, sauf si elle est hors limites, perdue ou relevée, ou qu\u2019une autre balle lui ait été substituée en conformité avec les Règles du Jeu de Golf ou des Règles Locales.Le livre \"Techniques du Golf\" par Luc Brien, sera envoyé aux auteurs des questions choisies.Adressez vos questions à: Luc Brien, Sports, La Presse, 7, rue St-Jacques, Montréal, P.Q.Mais oui.ça existe un service rapide en travaux d\u2019électricité! ESTIMATION GRATUITE 72 ans d'expérience en électricité J.A.SPAMOUR LT EE 6575, Saint-Denis ^ % Service GOULE SPORT INC.8839, BASILE ROUTHIER 388-2881 (une lus 4 l ast dt La|nunstsit \u2014 près bout Métropolitain) TOUT POUR LE SKIEUR A UES PRIX TRÈS COMPÉTITIFS SKIS Rossignol \u2014 Kneissl Fischer \u2014 Dynastar Hart \u2014 Titan Chalet \u2014 Imura Atomic BOTTINES Nordica \u2014 Koflach Raichle \u2014 Munari Garmisch \u2014 Kada VÊTEMENTS Bognet \u2014 Mossant Fusalp \u2014 Montant Olympic \u2014 Pedigree Whitestag \u2014 Remi Topher FIXATIONS Salomon \u2014 Tyrolia Look \u2014 Nevada Ramy \u2014 Geze Chez Eaton faites un saut à la Boutique de ski MU SlflB m ¦¦¦¦- Venez voir tout ce que nous vous offrons pour le ski.Voici quelques vêtements et accessoires indispensables a la pratique du ski.Vous les trouverez a la Boutique de ski chez Eaton.1.Veste de ski \u201cSkiens\u201d pour hommes.En nylon, doublée de nylon et entredoublée de polyester.l>e longueur moyenne, ceinture à la taille.Fermeture à glissière, 2 poches-glissière et 2 poches-poitrine.Marine ou bleu roi.Tailles petite, moyenne, grande et forte.Prix epéclal 17\" SPÉCIAUX SKIS Fischer Superglass Ord $200\tS$119 fischer Glass GT Ord.$160\ts99 Norstar Glass 2000 Ord.$120\ts75 Titan T3 Comp.Ord $165\ts99 Rossignol Strato AR Ord S175\tM25 Chalet Combi Ord S79\t549 Chalet GS Ord.$99\ts65 \u2019OCTOBRE BOTTINES LANGE 72\t\t549 Standard\t$99\t Swinger\t$135\ts67 Pro\t$165\ts82 Compétition\t$195\ts97 LE TRAPPEUR 72\t\ts59 Grand prix NORDICA 73\t$95\t \t\ts85 Astral Lady\t$130\t Astral S\t$140\t$95 Astral Pro\t$150\ts99 KOFLACH 73\t\t*59 Snow Star\t$85\t MUNARI 73\t\tS39 Maxol\t$55\t Super\t$70\t«49 DÉTAILLANT ADIDAS ET SPEEDO ^A DEUX PAS DE LA STATION DE MÉTRO CBÉMAZIE j 2.Veste ceinturée de ski\u2018\u2018Skiens\" pour jeunes garçons.En nylon, doublée nylon et entredoublée de polyester.Fermeture glissière, 2 poches glissière, 2 boutons-pression au col, capuchon dissimulé et poignets extensibles.En rouge seulement.Tailles petite, moyenne, grande et forte.Prix spécial 15\" 3.Veste de ski \u201cSkiens\" pour dames.En nylon, doublée nylon pt entredoublée polyester.Longueur courante.Ceinture.Fermeture glissière, 2 poches glissière et surpiqûres à l\u2019avant.Capuchon dissimulé.De teinte vieux rose.Tailles petite, moyenne et grande.Prix special 16\" 4.Sac \"Canada\" pour transporter les skis.En vinyla aplani rouge et blanc.Emblème de l\u2019equipe canadienne de ski sur le côte du sac.Prix spécial 13\" 5.Chandail de ski pour hommes.En laine de \"Tophe \u201d En marine, rouge ou bleu poudre.Rayures et feuille d\u2019erable a l'avant.En tailles petite, moyenne, grande et forte.6.Lunettes de ski de marque reconnue \"Jean-Claude Killy\".Verres polarisés.Prix special 18\" Prix special 8\" EATON est juste au bout du fil.842-9211 EATON Centre-ville (cinquième etage), Anjou et Pointe-Claire.Rayon 261.EATON Tous les magasins Eaton seront fermes le lundi 8 octobre. LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 OCTOBRE 1973 économie VANCOUVER PAR LA PRESSE CANADIENNE Valeurs\tVentes Haul\t\tBas\tFerm.net\tValeurs\tVentes Haut\t\tBas\tFerm.net\t \tMINES\t\t\t\tGlen Cop\t6000\t13\t13\t13\t \t\t\t\t\tG Gate\t1000\t18\t18\t18\t Aalen\t4350\t77\t76\t77\t+2\tGld Rvr\t7600\t89\t86\t86\t Ab Mrls\tZ166\t16\t16\t16 \u20146I/2\tGrando\t»00\t121/2\t121/2\t12 Va + Vi\t Accent\t40347\t18\t15\t18 +1\tGrnduc\t100\t350\t350\t350\t Achron\t4500\t23\t22\t22\tGranite\t25500\t19\t1/\t18\t+ 1 Adanac\t1000\t40\t40\t40\tG N Pete\t11000\t28\t25\t28\t+ 4 Adonis\t1000\t27\t27\t27 \u2014 Va\tGrn Eag\t4000\t20\t19\t19\t\u20142 Afton\t100\t970\t9/0\t970\t+ 45\tGunn\t10600\t127\t115\t125\t+5 Alice Lk\t2000\t14\t14\t14\t\u20141\tHrt Rvr\t2500\t9\t8\t8\t Alwin\t1000\t14\t14\t14\t\u20141\tHenriet\t188CO\t27\t25\t26\t\u20141 Anchor\t1000\t10\t10\t10\tHi Lode\t2500\t12\t12\t12\t And Mns\t2000\t12\t12\t12\tHihawk\t11000\t16\t15\t16\t+ Va Arcdia\t5000\t21\t19\t19\t+1\tH mont\t4550\t225\t200\t221\t Ardo\t12500\tm\t7\t7\tIce Stat\t*1000\t25\t25\t25\t Arlngtn\t2100\t10\t10\t10\tlmp Met\t2003\t20\t20\t20\t\u20143 Atlas\tz 200\t32\t32\t32 \u20142\tInland\t9000\t18\t18\t18\t Attila\t1500\t24\t22 ',2\t22 Va \u20142Va\tJos Ind\t6600\t73\t71\tn\t+ 1 Avino\t14500\t3V\t35\t37\t+2\tKalco\t500\t13 Va\t131/2\t131/2\t Azure\t3500\t25\t25\t25\t+3\tKamad\t7300\t60\t55\t55\t\u20146 Balfour\t17500\t39\t371/2\t38\t+3\tLargo\t2500\t9\t9\t9\t Barier R\t17050\t87\t82\t87\tLarong\t7000\t29\t27\t29\t+11/2 Bath N\t4900\t75\t74\t74\tLaura\t5500\t19\t1/\t17\t Bêlera\t1000\tII\t11\t11\tLemac\t11000\t40\t38\t40\t B Giant\t1000\t45\t-15\t45\tLxnton\t5000\t14\t14\t14\t+2 Bow Rvr\t14000\t31\t30\t31\t4-2 Va\tLon Cr\t5000\t55\t5)\t53\t\u20142 Brend\t60700\t49\t40\t43 \u20142\tLornex\t6200\t7121/4\t12' 'a\t121/4\t- Ve Brnac\t2500\t34\t32\t34\t+\tMeteor\t1000\t10\t10\t10\t Bullion\t8000\t23\t22 Va\t23\tMrl Mtn\tZ100\t6\t6\t6\t Buval\t500\t10\t10\t10\tMinex\t7000\t8\t\t8\t+ 1 BX \"ev\t3500\t164\t150\tISO +14\tMî Wash\t4000\t13\t1?\t13\t+2 Cano\t10200\t70\t64\t70\t+6\tNalr Wt\t6700\t27\t21\t25\t+5 CrdiçT\t4000\t6\u2019/2\t4Vi\t6\\i\tNadina\t1500\t20\t20\t20\t Casir j\t15000\t38\t35\t35\t-5\tN Cinch\t1000\t16\t16\t16\t\u20141 Celtic\t2000\t13 Va\t12\t12 \u20142\tJericho\t2100\t25\t25\t25\t+ 1 Chanda\t1000\t65\t65\t65\tN Nrthcl\t550\t12\t12\t12\t\u20142 Charta\t9000\t15\t13\t15\tN Privtr\t760\t11\t11\t11\t+ Va \t69833\t90\t75\t89\t+8\tNewvn\t3500\t14\t13\t13\t\u20142 Citex\t95500\t22\t20\t21 +1\tNkl H III\t800\t6\t6\t6\t Col A pr\t5000\t38\t38\t38\tNltracll\t2500\t16\t15\t15\t\u20141 Colt Ltd\t8500\t32\t30\t31\t+1\tNthair\t86000\t72\t63\t68\t+ 8 Col Mtls\teoo\t39\t3V\t39\t+4\tN Pac\t2000\t18\t18\t18\t\u2014 1/2 Comet\t4000\t120\t120\t120 \u20141\tN Home\t500\t17\t17\t1/\t \t8