La presse, 6 octobre 1973, Télé-presse

[" ¦Hr SEMAINE DU 6 AU 13 OCT.1973 la presse) g La fatigue la gagnée, Final Not \u2018 tient 3 fois plus longtemps qu'un fixatif\t-\t- ordinaire.Final Net de Clairol n'est pas un fixatif en aérosol.C'est une buée transparente qui prolonge la tenue de la coiffure peu importe la température, sans rendre le cheveu collant.Quelques jets rapides de l'atomiseur, et vous voilà prête à affronter la pluie, le vent, l'humidité.Si par hasard, votre coiffeur ne vous a pas déjà vanté les qualités de Final Net.faites-en l'essai.Votre coiffure sera indéformable! Final Net a plus de RESISTANCE QUE VOUS tele presse HORAIRES COMPLETS 21 CANAUX* C e supplément est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprimé par la Compagnie d imprimerie et de Lithographie Canadienne Limitée Q CBFT (R.-C.) Montréal ® WCAX(CBS: Burlington, Vt.@ CBOT(CBS) Ottawa O CFCM (TVA) Québec ® WPTZ (NBC) Plattsburgh.N.Y.O CKMI Québec O CBMT(CBC) Montréal O CH LT Sherbrooke ® WWNY (ABC.CBS.NBC) Watertown.N.Y ® WMTW (ABC) Mt-Washington.Me O CJSS (CTV) Cornwall ® C Câble TV Montréal ® NC National Cablevison Montréal Q CBOFT (R.-C.) Ottawa (Q CFTM (TVA) Montréal Q) CBVT (R.-C.) Québec © CFCF(CTV) Montréal © CKTM (R.-C.) Trois-Rivières ® CJOH (CTV) Ottawa Œ WWNY (ABC) Burlington.Vt.00 WETK(NET) Burlington.Vt.COTES DES FILMS **** chef.d'oeuvre \u2022\u2022\u2022\u2019/> remarquable *\t* * trê* bon * * V.bon * * moyen * V* pauvre *\tminable 0 indique les émissions en noir et blanc.sommaire Téla-Sport .page\t13 De choses et d'autres .page\t21 «Les gens de Mogador» et «Les Protecteurs».page\t25 Les p'tites vues.page\t29 (>«\u2022ba«'lt, Nana De Varennes.Pascal Rollin, Diane Guérin et r\" t r?\"*\u2022\t!*» \u2022\u2019 \" \u2022\t\" rernot Bro- teur\u201d (ire).Une tragédie bouleverse les Trtmbay et les Brodc-ur.® Elephant Boy Les aventures d'un jeune garçon et de son éléphant, d'après les contes de Rudyard Ki- p.ing © 0 Q The Beachcombers Bush Fever\".Devenu fou, un bOcheron s'en pare d une jeure veuve et de sa fille et les «é uestre dans sa cabane perdue au fond d?s bois.© Wild Kingdom \"Isles of Enchantment\".\u2014 Documentaire.® News Q Œ) (ID The Brady Bunch Peter the Wolf \".\u2014 Etant une personne tirrf>r>n~r*iAn*e, Peter fait en sorte nue son frère Greg puisse sortir la fille qui lui a tombé aoiis l'oeil.Avec Florence Henderson.Robert Re^d et Ann B.Davis.® C ® NC Bonjour, tambour-major CB Wacky World of Jonathan Winters suite à la page 8 v-5 DIMANCHE 6 heures 30 p.m., JEUNESSE avec Jacques Salvail Une heure de chansons au goût du jour au cours de laquelle, les interprètes et les vedeltes en vogue vous entraînent dans un tourbillon de retrains populaires et de succès du palmarès JCUDC i*s> 739 3171 273 5121 PROFITEZ MAINTENANT DES AVANTAGES DE LA TÉLÉVISION PAR OÂBLE Économisez $ 12.50 Aucuns frais d'installation avec contrat annuel paye d'avance pour television par cable.Nous installerons ch»/ vous I» television pai cable absolument gratuitement si vous consente/ a souscrire pour un an Offre/ vous une leception sans paiasites en plus d un chou extraordinaire d émissions Spotts.films, actualités «missions educa lives, quelles que soient vos preferences, vous aurez plus de choses a voir grace e la television pei cable Et vous serez ptet a capter les nouveau» spectacles de l'automne les plus populaires\ty ta television par cable vous oftre T roux roseau» américaine ûBl ® NBC CB .1\t® Quatre stations loi .îles CB< Q Q ( MM (D Tv © Ld télévision ffjuc.ilivff Nf l O\t_ etenCIRCUITFFRMfR.nl' Quel» ® Une réception parfaite I Couleur et noir blanc l »\u2022 .CABLf VISION Tele Presse 7 DIMANCHE 7 OCTOBRE r suite de la page 7 7:30 QOOO0 Les Beaux Dimanches (Ire partie): L'Homme aux faux diamants de braises\" de Jean Robert Rémillard.Luttes du premier colon, Louis Hébert, pour demeurer en Nouvelle-France bien que le pays soit maintenant aux mains des An glais.En vedette Gilles Pelletier.Yolande Roy.Marthe Turgeon, Jean Perraud, Jean-Pierre Masson, François Tassé.Jo-Ann Querel.Walter Massey, Denise Morelle, Guy L'Ecuyer, Victor Désy.Vincent Bilodeau.Aubert Pallascio, Jacques Galipeau, Louis de Santis, Arrii Johnson.Eric Paul-Hus et Anne Camlrand Réalisation: Florent Forget.C$ (2) The New r-erry Mason Drame avec Monte Markham.Harry Guar-dino.Sharon Acker, Albert Stratton, Dane Clark et Brett Somers.O CD Sous mon toit Inv.Marc Gélinas.Nathalie Suzanne et Pierre Labelle ® O O The Waltons Série dramatique.Avec Michael Learned.Richard Thomas.Will Geer et Ellen Corby.Auiourd'hui: \"The Roots\" \u2014 John-Boy aide ta veuve Verdie a trouver un marl.CD The Wonderful World of Disney \"Mustang!** (Voir détails A 6h pm.).CB © Tha F.B.I.Break in\".\u2014 L'inspecteur Erskme a des fortes rajsons de penser que l'évadé qu'il rectterche va perpétrer un vol è main armée dans une banque.Avec Efrem Zimba list ir.Shelly Novack.Philip Abbott et la participation de Jackie Cooper, Don Stroud et Nancy Ma.one O CD 13 The Sonny & Cher Comedy Hour Inv : Jack Palance et Ed McMahon.CS) C CD NC Ambroise raconte K h.8:00 O CD Hockey Les Whalers de la Nouvel le-Angleterre visitent les Nordiques de Québec.8:30 (3D (T) Mannix ® 0 O Needles and Pins Comédie tele cinema (DOE® Sunday Mystery Movie \"Columbo: The Most Crucial Game\".CD ® Sunday Night Movie Hanq em High\".(D C (D NC Les Hommes oubliés 21_h_ 9:00 ® 0 Q CBC Drama 73 \"More Joy In Heaven'* News O © La Normandise Avec Jacques Normand.® NC Montreal Attualit* E Sport 11:20 O (B) Sportsline © Puis* 11:22® © Q Viewpoint 11:30® ® Late Movlo \u201cMall Order Bride.\" ® Night Final Q ?Ciné-4 \"Cargÿson blanch*\" 0 U After Eleven \"Allas John Preston\" ® The Tonight Show Avec John Denver.Q Montreal Tonight Q (B) Simply Charlotte Avec Charlotte Gobeil © ?Sans Pantoufles \"Au bout dè la nuit.\" 11:45 ® Sports 11:48 QGCiné-SIx \"Romeo and Juliet.\" 11:55 ® ?British Movlo Night \"Double Exposure.'* MINUIT 12l0Ô~O QfD ?Cinéma \u201cLa Loutre\" O Chapeau melon et bottes d* cuir ® © News O (B) ?Night Owl Movie \u201cThe Beast from 20.000 Fanthoms\" © Monday Night Movie \"The Desperado».\" © Ciné-Soir \u201cTendre est la nuit.\" 12:15® NCAA Highlights 1:00 O P.-E.Blais è l'orgue © Le 10 vous informe 1:02 Q Danseurs Valentino avec 1:02 Q Danseurs Valentino l:30QGTéléjournal avec Burt Lancaster, Claudia Cardinale Delon.\u2014 L'histoire du prince de Saline qui doll faire face a l'Invasion des Mill* d* Oeribeidl en Sicile en 1840.(2hSO> 2:30 Q O © © \"Itoka, mercenaire des galaxies\" \u2022VS \u2014 J»P- 194*.Film d* science-fiction d* IL Nlhonmatsu avec El|l Okads.Peggy Neel et T* rhlya Wazakl.\u2014 Une cellule vivant* venu* d* l'espace donne naissance * un* bét* gigantesque.(Ifi30) 2:35 O rj \"La Bataille de Corinthe\" \u2022« \u2014 It.1941.Film d'aventurn d* M.Costa avec Jacques Sernas.Geneviève Grsd st John D.Barrymor*.\u2014 La ville de Corinthe se révotl* contre le domination romaine.(Ih25) 5:00 © \"La Vallée de la vengeance\" (Vengeance Valley) *\u2022'/> \u2014 Am 1950 Western de R.Thorpe avec Burt Lancaster, Robert Walker et Joanne Ont.\u2014 Un cowboy adopt* par un rancher s'efforce d* rjffnr I** fredaines du fils 0* ton bienfaiteur.9:00 ® \"Yo .'ll Like my Mother\" (Voir détails samedi è Oh pjn.) (ai) 11:30 ® ® \"Mail Order- Bride\" Am.19*3.Western écrit sf réalisé par Burt Kennedy, Avec Buddy Ebaen, K#lr Dull»», d'après une nouvelle de Ven Cort.\u2014 Un ancien shérif devenu fermier, grend-pere tranquille *t redouta.Ole re Jresseo de .u-_c.de .u .Il.ml, ( ue son petit-fils adoptif songe è se marier Q _J \"Cargaison blanche\" *\u2022 \u2014 Pf.'957.Drame policier de G.Lacombe J\"**\tArnoul, Renée Faure et Jean- Claude Brleiy.\u2014 Une leune fille découvre les assassins d'un lournallst* qui anquélalt sur la traite des blanches.(Ih32)\t* 0 u \"Alia* John Preston\" ** ~ Brll Dréme avec Bette St Johns, Alexander Knox et Christopher Lee.\u2014 L'histoire d'un leune homme qui, poussé per d'affreux cauchemars.veut assassiner se fiancée, (lhlt) © ?\"Au bout de la nuit\" (Something Wild) \u2014 Am 1941.Dramè psychologique de Jack Oért*1» avec Carroll Baker.Ralph Meeker et Mildred Dunnook.\u2014 Un* étudient* victime d'un viol est sauvé* du suicide par un |eun* homme étrange.'oolque de M.King avec Jennifer Jones, Jason Roberds et Joan Fon- m^onn^lr.U,l,^Cir*(\u2018h^,nd d'U\"* 12 Tel* Presse ee-sport- Une autre voix féminine, celle de Chantal Gravel Une autre voix féminine cherche à se faire entendre dans le monde du sport.Si vous avez écouté les rapports des principaux tournois de golf (Omnium Canadien.Jocelyn Guévremont, des Professionnels du Québec) cet été à CKAC, vous avez sans doute été étonnés, comme d\u2019autres, d\u2019entendre une voix féminine.C\u2019était celle de Chantal Gravel, celle que notre confrère photographe, Michel, appelle affectueusement \u201cMa grande Anglaise\u201d, sa femme.Si les choses se déroulent comme elle l\u2019espère, il est bien possible que vous l\u2019entendiez encore cet hiver, cette fois à l\u2019issue de compétitions de ski.Et si ce n\u2019est pas à CKAC, ce pourrait être ailleurs, puisque Chantal semble vouloir faire carrière dans cette ligne de reporter-journaliste sportive à la radio.Mais ce n\u2019est pas d'aujourd\u2019hui que Chantal s\u2019intéresse au sport et au journalisme.H y a une quinzaine d\u2019années (ça la fait vieillir, je sais, mais je vais me reprendre en disant qu\u2019elle ne parait absolument pas son âge), Chantal faisait du ski en compétition tout en travaillant comme secrétaire du vice-président et du directeur de la promotion à \u201cThe Gazette\u201d.Disons tout de suite que Chantal est parfaite bilingue, étant née de père anglophone et de mère francophone.Elle a fait ses études en français au collège Marie-France et a complété par un an en anglais, à Toronto.Elle a aussi un diplôme en traduction de l\u2019Université dé Montréal.Toujours est-il qu\u2019après s\u2019être brisé deux fois un bras et s\u2019être cassé une jam lie.Chantal décida que la compétition, c\u2019était assez pour elle.C\u2019était il y a 13 ans.Elle se dit alors que la seule façon de rester en contact avec les ami(e)s qu'elle s\u2019était faits dans le monde du ski était de devenir journaliste.Elle offre donc ses services à son employeur et est acceptée comme collaboratrice pigiste, même si elle est presque passée pour folle, car â l\u2019époque, dit-elle, \"une femme, journaliste sportive, ça ne s'était jamais vu, ni entendu\u201d.\u2022 ' v Mais les blessures qui l\u2019ont forcée à abandonner la compétition n\u2019ont fait que hâter son geste parce qu\u2019elle voulait de toutes façons s\u2019adonner au journalisme, surtout à la radio, parce qu\u2019elle avait un oncle.Jacques Des-baillets.dans le milieu.Et ce.en dépit de ses études en médecine vétérinaire.Aujourd\u2019hui, dans ses temps libres, elle est d\u2019ailleurs assistante-vetérinai-re.C\u2019est en couvrant le ski à la \u201cGazette\" qu\u2019elle fait la connaissance de son futur mari, à l\u2019époque photographe au même endroit.Celui-ci l\u2019initie alors à la photographie (et probablement â d'autres choses aussi.) C\u2019est ainsi qu\u2019elle peut se joindre au \u201cNouveau Journal\" â titre de journaliste-photographe, toujours socialisée en ski.pour remplacer un gars malade.Puis ce sera, à titre de reporter-photographe uniquement, le \"Montréal-Matin\", \u201cSports illustrés\u201d, \u201cLe Skieur\", \u201cCanadian Skier\u201d et, toujours, la \"Gazette\u201d.Ensuite, elle sera photographe attitrée de la coupe Pontiac et de l'équipe nationale de ski.Puis, repos d'un an pour faire du ski elle-même.Cette année, elle assistait comme simple spectatrice à l\u2019omnium La Canadienne quand Jacques Barrette lui demande si elle veut travailler à un trou pour Radio-Canada.Elle devait prendre les scores.Elle accepte et, quand on lui présente Claude Mouton, a lors à CKAC, elleluiditquesi jamais il a besoin de quelqu\u2019un de parfaitement bilingue pour l\u2019Omnium Canadien.Deux semaines plus tard, elle est engagée.De cette expérience nouvelle pour elle, Chantal dit qu'elle la préfère au journalisme écrit parce qu\u2019elle l\u2019oblige à être brève, concise.Il faut savoir qu\u2019elle se dit incapable de rester assise sur une chaise.Chantal fait d'ailleurs beaucoup de sport elle-même: ski, golf (elle a joué 100 juste à l\u2019omnium Jocelyn Guévremont, mais n\u2019a jamais brisé cette marque, son rêve.), natation, tennis, marche, raquette.\u201cSouvent je vais prendre des marches d\u2019une heure et demie avec le chien\u201d.C\u2019est sans doute ce qui explique sa taille de guêpe et ses allures de jeune sportive en santé.Le fait de pratiquer elle-même le sport lui semble un gros avantage dans son travail.\u201cQuand tu fais un sport toi-même, t\u2019as pas de misère à le comprendre ensuite\u201d, dit-elle.Parlant de son travail, elle dit qu'elle surprend souvent les gens parce qu'elle est une femme et qu\u2019on tarde â la prendre au sérieux quelquefois au début: \u201cParce que tu es une femme, les gens pensent que tu suis quelqu'un.Mais une fois qu'ils savent qui tu es, tu as un gros avantage parce que tout le monde est sympathique avec toi et cherche à t\u2019aider\u2019\u2019.Chantal n\u2019a jamais eu à souffrir du fait qu'elle soit une femme dans son travail.C\u2019est vrai qu\u2019elle n\u2019a pas eu à aller au Forum ou au parc Jarry.Elle ne froisse personne, mais elle étonne.\"Je me rappelle, dit-elle, la première fois que j'ai appelé à CKAC pour envoyer un texte.On n'en revenait pas que c'était une femme qui parlait degolf.Une autre fois, alors que je prenais des photos de ski, un officiel ne cessait de me répéter de m\u2019enlever du chemin et ne semblait pouvoir croire que je travaillais même si j'avais toutes mes accréditations.\" C\u2019est un peu comme lorsqu\u2019une voix masculine répond â 411.On se demande un instant si on n\u2019a pas le mauvais numéro.GUY ROBILIARD Tele-Presse 13 feïSârsk- - y- >.-V,\"-.- ¦* , MARDI 9 OCTOBRE matinee Pour let émissions d'avant 9h a.m., ta reporter à l'horaire de la matinée du lundi 9:00 (S Mike Douglat O Au bout du fil S) Friendly Giant (S) Living Easy O ?Répondez s'il vout plaît Leçons françaises O Le 5e Quart d'heure (2) Captain Kangaroo CB Rocky and Hit Friends Q © Quest CD Let Boutt d'chou 10 Yoga 1)\t\"Yoga for Tension Reducing\".2)\t\"Variations of More Advanced Poses\".{0 Debout les enfants © ?All About You 9:15 Q Q (D (0 En Mouvement (B Quebec School Q Sant détour 0 © Ontario Department of Education 9:30 0OOO0 Let Oralient '\u2018En vilfe\".® I Dream of Jeannie 0 O Quebec School Telecattt CB ?Morning Movie \"Give Me A Sailor\".CD Pour vout metdamet CD The Community © New Zoo Revue © ?Man and Environ 9:45 0OOQ0 Let 100 tours de Centour \"Una chambre en désordre\".(B Ontario School 10:00 0 O O ID CD Minute Moumoute I (B (® Joker's Wild (B Dinah's Place 0 Camera Twelve 0\tCamera Twelve \"Romeo and Juliet\" (Ire partie).CD Eye Bet Jeux.Avec Jim Perry.© Tennessee Tuxedo © ?Comparative Geo.10:150 0 0 00 Let Contes de It Rive Q Informa 7 10:20 Q ?Filmatin \"0 'and la femme s'en mêle\".© ?Let's A'l Sing 10:30 O Q) ?Contes fantastiques «.a ss.jfU.ens Film téaiisé par Jacqueline Levie.avec Guy Leclercq.Jean Musln 1\tLucien Froideblse.Une histoire de vam pire dans un vieu château où travaillent ut x (>v dieu» de dmc era.CB CD The 510,000 Pyramid Q Pour vo s metdamet CB 0 O Mr.DretS\u2019tp \"Owl's Mother Comas to Visit\".14 Télé Press* (S3 Baffle Q Court scolaires de l'Ontario £Q The Art of Cooking \"Liver Shlsh Kebab\".© Conseil express © Bullwinkte 10:40 © ?Cover to Cover II 11:00 Q Q) Le Gourmet farfelu La terrine de homard mousseline.(B ® Gambit G£) 0 0 Sesame Street Q Doigts de fée (S3 Wizard of Odds (B Not For Women Only O © General Hospital CD Les Tannants © Pay Cards © Flintstones © ?The Electric Company 11:30 Q Q © ?Laurel et Hardy \"Liberté\".Laural et Hardy personnifient deux évadés de prison qui essayent d'échapper aux poursuites des policiers.(B ® Love of Lifo Q Dessins animés (S3 The Hollywood Squares (83 The Brady Bunch Q © Eye Bet © McGowan & Co.© Rue Principale © Not For Women Only © ?Sesame Street 11:55 (B ® O ® News O J.-A.Desfossés apresmidi 12:00 Q Q © Francis au pays des grands fauves \"Une journée avec les girafes\".CB ® The Young and the Restless Q Actualité (33 0 Luncheon Date (S3 Jeopardy Q Intercom (B © Password O © The Pink Panther © Les Petits Bonshommes © The Flintstones \"The Birthday Party\".12:15 Q De tout de tous O Informa 7 © Ligne ouverte © ?Ripples 12:25 (® News 12:30 00000 Boubou Animateur: Jac-ues Boulanger, inv.: Louise Kevy, Monique Rousseau.Fernand Glgnac et Paul Buissonneau.Réalisation: Alex Paqe (B ® Search for Tomorrow (5) The Who, What or Whore Game O © Pay Cards (83 © Split Second © Jack Curran's Movie Matinee © ?Ripples 12:45 © ?Undo Smiley 12:55 (S3 News II h.1:00 (B One O'clock Nows and Woather (3) Fojr For the Road (5) Truth or Consequences (2) ?General Hospital O © The Merv Griffin Show Imerview .u ftsiWal de Cannas ivk Ingrid Bergman.George Segal.Malcolm McDowell et Rex Reed.(63 © All my Children © ?Art for the Day 1:10 (B Across the Fence \"Know Your Forests\".© ?Images & Things 1:15 Q Madame X © ?Ciné-mardi \"Deux rouquine» dans la bagarre\".1:3000000 Télé journal (B ® As the World Turns (3) Q Norman Corwin Presents \"A Foreign Field\".\u2014 L'hlstolr* d'un couple d'un certain âge qui est allé visiter en France le petit cimetière dans lequel est enterré son fils qui a perdu la vie sur le champ d'honneur lors de la dernière guerre mondiale.(S3 Throe On A Match (B © Let's Make A Deal © ?Animals & Such l:350Q00© Femme d'aujourd'hui 1:45 Q Court métrage © ?Inside/Out 1:50 0 Musique avec Valentino 14 h.2:00 (B ® Guiding Light o ?Cinéma \"Le Prisonnière du désir\".(33 0 O Juliette and Friends (5) Days of Our Lives 0 © Home Base (63 © The Newlywed Game © ?Patterns in Arithmetic II 2:15 © ?Ripples 2:30 Q Q © 0 ?Cinéma ' Hiccadiily, minuit douze\".(B ® Edge of Night (3) My Three Sons and Billboard O Norman Corwin Presents (63 The Doctors 0 ?Coronation Street O Informa 7 (B © The Girl in My Life O QJ © Somerset 1 éléromen.® NC Cablevlsion 2:35 Q ?Ciné-jour \"c'Ombrt\".1$ h.3:00 (B ® Now Prlco is Right 4 0 0 Take Thirty (53 Q ffl © Another World (B © General Hospital ® NC Video Projection © Adèle \"Marlons M.Blake\".3:30 QJ) ® Maich Game '73 (3)\t0 0 The Edge of Night (53 Return To Peyton Place O©© What's the Good Word (8) © One Life To Live ® NC Impromptu © Personnalités 3:45 Q La Marguorito 14 h.e vie grâce è un concours qu'ils ont organisé entre eux.(1h30) 0:30 ® ® \"Shaft: the Executioners\" Am.1973.Him policier avec Richard Roundtree, Robert Culp, Richard Jeecktl et Dean jeager \u2014 Shaft enquête sur une série de meurtres bizarres qui ont commencé per le mort d'un avocat et de son client.(Ih30) 11:30 ® (Z) \"The Lew and Jake Wade\" \u2022\t\u2022\u2019q \u2014 Am.19SI.Western de John Sturges avec Robert Taylor »t Richard Widmark.\u2014 Un ancien bandit devenu shérif doit se mesurer ê un de ses anciens complices.(Ih26) O ?\"Avouai, docteur Corda\" **\u20224 \u2014 All.1939.Drame de J.Von Beky avec Hery Kruger, Elisabeth Muller et Hens Nielsen \u2014 A cause d'une liaison avec une infirmière, un Ieune médecin est mélé A une affaire de meurtre.(1h30) 0 (1 \"Top Gun\" \u2022\te \u2014 Am.1955.Western avec Sterling Heyden, William Bishop et Keren Booth.\u2014 L'histoire d'un homme qui était accusé de meurtre et qui de- I vient shérif.(IM)) CD Le 13 vous informe 73 h.11:00 O O Q Q) (D Appelez-moi Lise Animatrice: Lise Payette.Ce soir: Colette Devlin, animatrice ®®®0O(Z)®0CDa3) News Q CD La Normandise Avec Jacques Normand.Œ ?Dick Van Dyke 11:20 O (B) Sportsline CD Puise 11:22® QQ Viewpoint 11:30® ® Lato Movie \"lhe Law and Jake Wade\".® Night Final Q ?Ciné-4 \"Avouez, docteur Corda\".® The Tonight Show 0 ?After Eleven Top Gun.\" o Montreal Tonight O 33) Simply Charlotte Avec Charlotte Gobeil.It) ID ABC Wide World of Entertainment \"File It Under Fear\".CD ?Sans pantoufles \"Alerte à l'arsenal\".11:45 ® Sports 11:4* Q ?Cine-Six \"Walk Like a Dragon\".11:5$ ® ?Football MINUIT 12:00 Q Q CD ?Cinéma \"Lilith\".O Les Champions Q 31) Night Owl Movie \"What Price Glory\".CD Tuesday Night Feature Movie The Swimmer\".CD Ciné-soir \"I a Guerre est finie\".1:00 Q P.-E.Blais à l'orgue (D Le 10 vous informe 1:30 O ?Télé journal CD ?\"Alerte è l'arsenal\" \u2022\t\u2022 \u2014 It.1*51.Mélodrame passionnai da G.M.Scot»» avec Lea Padovanl, Leonardo Corte» et Lauro Gaiiolo.\u2014 Un fil, d'amiral et una Ieune ouvrière persévèrent dan, leur amour malgré le, préfugé, da leur entourage.(Ih30) 11:48 Q ?\"Walk Lika a Dragon\" ?\t\u2022Vi \u2014 Am.1*40 Drame de J.Clavall avac Mal Torma.Jack Lord et Nobu McCarthy.\u2014 L'hls-foire d'un homme qui, en hébergeant chez lui une ieune chinoise qu'il a sauvée de l'esclavage, éveilla des préjugés raciaux dans sa ville.(1h35) 12:00 O Q CD ?\"Lilith\" \u2022\u2022v, \u2014 Am.1944.Crama psychologique de R.Rosun avac Jaan Sabarg.Warren Baatty et Pater Fonda.\u2014 Pour ,'ètra èprl, d'une patienta d una institution pour malade, psychique,, un jaune homme connaît da, aventura, tragique, (lh30) O 33) \"What Price Glory\" \u2022\u2022 \u2014 Am.1952.Comédla dramatique da John Ford avec James Cagney al Dan Dalay.\u2014 Lor, de la Grande Guerre, dan, un patlt village Iran-fl*a\u2018 (S mill,*lr** «'éprennent da la même CD \"The Swimmer\" ?\u2022Vi \u2014 Am.1947.Drame psychologique da Frank Parry avec Burt Lance,1er, Janet Landgrad al Janice Rule.\u2014 Par un âpre,-midi de dimanche, un homme vit una singulière aventura.(2h) CD \"Le Guerre est fini»\" **,* \u2014 Fr.1964.Crama psychologique da A Rei-\"fj* «v«, v\u201c«* Montand.Ingrid Thulln et Gana-vieva Buioid.\u2014 Un agent révolutionnaire aspa *C?i mèna'fîh) Fr,nc* **' «*?«\u2022*\u201c»\u2022 «a la lutta TllePiésse Quand on a les moyens .»r COOHAC On a le V.S.à $12.20 le I SO.P à $14.95 et le Napoléon à $29.90 COURVOISJER Distribué p*r J M OoutfUftVtCi* tfévtf* Montrai Un* Mi*!* vif U v.owDoy *\u2022*_ \u2014 Am I95é Western de O.Oaves avec j*c« Lemmon, Glenn Ford ot Brien Donlevy.-Un homme fait la rude apprentissage du métier o» cowboy.(1hS0) © \"The Running Man\" ~ Brit, 1963.Film d'evsntures de Sir Carol Reed avec Lee Remick, Alan Bates et Laurence Harvey, depre» \"The Balled of the Running Men\" de Shelley Smith.\u2014 Lésé par une compagnie d assurance», un homme Imagine un strate-9ém» pour so vsngor.(2h0S) © \"Prâta-moi ton mari\" (Good Neighbor Sam) **'* *m ,M4 Comédie d» D.Swift »»« J»ck Lemmon.Romy Schneider et Dorothy Pro-Kl\u201d*' .T Un Fr**» homme mené consent é passer Poor i epoux d'un* voisine aim qu'elle puis»» *ou-cher un hérltege.(IhJC) 20 T*l» Presse de choses et d'autres Bobino, c\u2019est Guy Sanche.Cela se voit.Mais qui est Bobinette?Qui prête sa voix à cette enfant terrible et éternelle?Vous croyez peut-être le savoir.Moi, en tout cas.je croyais le savoir.Eh bien, non.ce n\u2019est pas Paule Bayard.Ce n\u2019est plus Paule Bayard! Voilà une grosse nouvelle que j\u2019ai apprise en lisant \u2019Circuit fermé\", qui est le journal qui ne circule que parmi le personnel de Radio-Canada.Et Paule Bayard n\u2019est plus Bobinette depuis mai dernier, m'apprend \u201cCircuit fermé\u201d.C\u2019est bien possible que je n\u2019apprenne rien aux enfants qui regardent \u201cBobino\u201d, mais j\u2019ai demandé autour de moi, à des comédiens, à des gens de la Maison, et per-sonneencore n\u2019avait appris la nouvelle! La nouvelle Bobinette c\u2019est une toute jeune comédienne qui n'avait pas débuté, parait-il, quand elle a succédé à Paule Bayard \u2014 à trois jours d'avis.Elle s\u2019appelle Christine Lamer, elle est blonde et elle est jolie.Je ne sais pas si les enfants s'y sont laissé prendre, mais on affirme que Qui »e cache derrière Bobinette 7 la direction de Radio-Canada, à qui on avait montré sa première émission, avait du mal à croire qu'il s\u2019agissait d'une nouvelle Bobinette \u2014 c'était du Paule Bayard tout craché! Heureusement pour les enfants! Le COJO donne des prix aux réalisateurs des meilleurs émissions consacrées à l\u2019olympisme\u2014et aux Jeux de Montréal.Ce sont deux réalisateurs de Radio-Canada.Gaston Laporte de la télévision, et Jacques Lalonde, de la radio (lui, avait eu un premier prix l\u2019an dernier) qui ont reçu les prix 1973.Du même coup, j\u2019apprends que le directeur de la section latino-américaine de Radio-Canada International a reçu une \u201cmédaille du Mérite\" du gouvernement uruguayen, \u201cpour l\u2019excellence des émissions hispaniques de Radio-Canada\".Il y a trois ans, d'ailleurs, M.Juge Juan Rodriguez recevait un prix de la radiodiffusion espagnole, pour les mêmes raisons.Matane possède une station de ra-¦dio et une station de télévision qui font partie des chaînes de Radio-Canada: CBGA et CBGA-T.Mais ce n\u2019est vrai que depuis un an \u2014 et à Matane on fêtait récemment ce premier anniversaire.Cette petite ville, porte d'entrée de la Gaspésie, avait sa station de radio dès 1946, et sa station de télévision depuis 1958.Il y a un an, Radio-Canada a acheté les deux stations aux \"frères Lapointe\", qui pouvaient se vanter, à un moment donné, d\u2019être \u201cles plus gros employeurs de Matane\u201d \u2014 avec leurs vii.gt-sept employés! Mais les Matanais sont doublement contents: d'abord parce qu\u2019ils reçoivent les grandes émissions des deux chaînes, et aussi parce que Radio-Canada respecte leur \u201crégiona-Iité\".\tr.-t.Nous mettons é votre disposition un service de décoration avec un personnel qui saura créer chez vous l\u2019ambiance que vous souhaitez.Tapis Papier tenture^^^^^^^^^ Draperies Rideaux R u y riopel ¦I TAPIS de cuisine a nouveaux motifs TAPIS PEAUX DE FOURRURE Fini velours choix de 8 couleurs 9 motifs décorateurs Très grand choix I PAU k.SPtCUUt TAPIS Luxueux Shag Crosley Karastan S095 SJ Wente uecor à la Guyriopellofaçon \\\ty Au coeur \\\ty de la Plaza\tU ITATIQWNEMtNT GRATUIT A ClTt OU MAGASIN POUR ESTIMATION A DOMICILE SIGNALEZ: 279-8545\t^ 550 est, rue ST-ZOTIQUE, coin Chateaubriand Membre da (Association da couvre planchait du Qu*boc \u2014 Honnêteté \u2014 Courtoisie MASTER CHARGE CHAR6EX TélêPrtMe 21 JEUD111 OCTOBRE matinee Pour lot émissions d'avant 9 heures, se reporter A l'horaire de la matinée du lundi 9:00 3) Mike Douglas O Au bout du fil (3) Friendly Giant 3 Living Easy O ?Répondez s'il vous plaît (2)\tCaptain Kangaroo Q Le Se quart d'heure Rocky and His Friends Q (Q) Ouest © Les Bouts d'chou (B Yoga © Debout les enfants © ?Cover to Cover II 9:15 Q Q Q) © En mouvement (3)\tOntario School Q Sans détour O (B) Ontario Department of Education 9:20 © ?Stories w/o Words 9:30 O O O CD (B Les Oraliens Q Q Quebec School Telecasts (S) I Dream of Jeannie ® ?Morning Movie ¦Th* BlKuit Eater\".CD Pour vous mesdames © The Community © New Zoo Revue 9:40 © ?Let's All Sing 9:45 O O B (D © Les 100 tours de Cent our -Hetu Mévot»\".10:00 Q O Q © © Minute Moumoute I © Eye Bet © Tennessee Tuxedo ©?Why 10:15 Q Q Q © Fablio le magicien Q Informa 7 © ?Alive and About 10:20 Q ?Filmatin \u201cMen song#*\".10:30 Q © Vers I'an 2000 3) ® The 310,000 Pyramid O Pour vous.mesdames ® 0 O Mr.Dressup B Cours scolaires de l'Ontario © The Art of Cooking \"Tha Coupa HSlSna and Paach Malt»\".© Conseil express © Bullwinkle 10:40 © ?Images and Things 11:00 O © Ce Gourmet farfelu \"La brochatta aa* Coraalraa\".22 Tclé Presse ® C7) Gambit 3)QQ Sesame Street O Doigts de Fée ® Wizard of Odds O 9$ General Hospital 3 Not for Women Only © Les Tannants © Pay Cards © Flintstones © ?The Electric Company 11:30 Q Q © ?Histoire sans paroles ® (2) Love of Life O Dessins animés (5) The Hollywood Squares 3 The Brady Bunch O 93) Eye Bet © McGowan A Co.© Rue principale © Not For Women Only © ?Sesame Street 11:55 RJ.-A Desfossés 0 (J3 News apresmidi 12:00 OB© Lance Lot, agent secret 3 ® The Young and the Restles Q Actualité ® Q Luncheon Date ® Jeopardy o Intercom © 93) The Pink Panther 3) © Password © Les Petits Bonshommes © The Flintstones 12:15 Q Actualité Q Informa 7 © Ligne ouverte 12:25 3® News 12:30 O Q B © ffi Boubou fnvilés : Nanti» *t Carol* Cloutitr.3 (2D Search for Tomorrow ® The Who, What or Where Game 3 © Split Second 0 93) Fey Cards © Jack Curran's Movie Matinee \u201cTom Jones\".© ?Ena Espanol Con Gusto H h.1:00 3 One O'Clock News and Weather ® Four For the Road 3 Truth or Consequences (2) General Hospital O 93) The Merv Griffin Show Pear** 1 E h 3:00 3 ® New Price is Right 3)0Q Take 30 ® O © 93) Another World 3 © General Hospital ® NC Avis aux consommateurs CD Adèle ''Cambriolage\".3:30 3 ® Match Game, 73 ® 0 O The Edge of Night 3 Return to Peyton Place O ffi 93) What's the Good Word 3 © One Life To Live ® NC Plein les yeux © Personnalités 3:45 Q La Marguerite Q O B © © Bobino 3 ® Secret Storm 0 Dessins animés ® 0 Q Family Court 3 Somerset Q © (B) Anything You Can Do 3 Love, American Style ^ NC © Q Sesame Street © Patofville ffi Flintstones Hour 4:30 QQQ00 Grujot et Délicat 3 Bonanza \"Cantla On**\".O Adèle ® © Q A Place of Your Own ® Merv Griffin ® Password CS) Batman \"How Hatch A Dlno»aur\".O 93) Hogan's Heroes © Banana Split © The Flintstones I» h.SOOQQQ0 Salto Mortals O Le Ranch \"L\" ® 0 O What's New ® The Brady Bunch Q 93) The Mod Squad 3 Gilligan's Island 9) NC Perspectives-jeunesse © Mission impossible \"L* Fautaalra\". (0 Truth or Consequences ©?Cinéma de S heures \"Dernier domicile connu\u201d.© Brady Bunch © ?Hodgepodge Lodge 5:30 (J) Andy Griffith ® 0 o Gilligan's Island (2) Truth or Consequences C5) News Circle ® NC Suivez-le guide ® C Rockhill Current Events (0 The New Beat the Clock © ?Three Stooges © ?The Electric Company 5:50 Q Ministère des Communications 5:55 O Nouvelles sportives soirée It h.6:00 Q Les Chevaux du Soleil ® S) ® O (0 © News @ Review O Les Tannants 90 The City at Six Q © Madame est servie ® NC Point de vue Q Toc Toc partout Q) Le Joint |0 Puise © ?Zoom 6:30 000 Actualités 24 ® This Day Tonight Q The City at Six (5) Nightly News Q 33) The New Beat the Clock (51 Beverly Hillbillies (5) C Around the Centre 9 NC Echos du monde arménien © The New Beat the Clock © Q] El Espanol Con Gusto 6:40 Q Nouvelles régionales, sports \u2022t affaires publiques It h 7:00 (3) News Q Panoramonde $ Mission Impossible Q Québec no 1 ® Adam 12 O © 33) The Ian Tyson Show Invités : Alan Rhody, Chet Atkins et \"The New Seekers\".CD The Lucy Show \"The Disk Jockey\".® C ® NC Francis © Le 10 vous informe © Le 13 vous informe © What's My Line © ?Man and Environment: Which Way, Vermont ?7:15 ® C ® NC Rythmes (Radio-Québec).7:30 Q Q Q Q) © Les Grands Films \"Un grand garçon\u201d.(D Dusty's Trail Q © Ciné jeudi 'Pas de lauriers pour les tueurs\u201d.® 0 O Maude ® Hollywood Squares ® Hogan's Heroes 0 3$ Public Affairs Program © Sports Beat 73 © To Tell the Truth 7:45 ® C ® NC Destination sécurité (RedioOuébac).I 20 h.8:00 (D (7) The Waltons ® 0 O The Carol Burnett Show CD The Flip Wilson Show \"Ambush on 7th Avenue\".\u2014 Accompagné d'un étudiant s'intéressant à la criminologie, l'inspecteur David Toma enquête sur un règlement de compte entre bandes rivales.O © 33) Kong Fu L'histoire d'un fugitif d'origine chinoise, adepte du Kung Fu, et qui mène une existence précaire dans une région frontière des Etats-Unis.Aujourd'hui : \"The Chalice\u201d.S'étant engagé de respecter les dernières volontés d'un prêtre mourant, Caine encourt mamts dangers.Avec David Carradine, Keye Luke, Philip Ahn, Radames Pera et la participation de Gilbert Roland et William Smith.© ?The Advocates 8:15 ® C ® NC Les Touehe-à-tout 8:30 ® C ® NC Tarn Ti Delam (Radio-Québec) 9:00 (D (Z) A Jackie Gleason Special \"The Great One\u201d.\u2014 Variétés avec Jackie Gleason.Art Carney.Sheila MacRae.Jane Kean et Gary Merrill.(Emission spéciale) Q 0 Au secours mon amour ® 0 O Delilah Les aventures d'une jeune fille devenue barbier.\"Can I Have the Sofa Tonight?\u201d \u2014 L'on sait qu'il a un béguin pour Amanda, mais jamais, au grand jamais, l'on a pensé que Vincent irait jusqu'à vouloir la séduire.Allons donc ! Avec Terry Tweed (Della), Barbara Hamilton (Peggy).Miles McNamara (Vincent) et Eric House (T.J.).® O © 33) Ironside The Armageddon Gang\".\u2014 L'inspecteur Ironside enquête sur la disparition d'un savant détenant d'importants secrets de la défense nationale.CD © Kung eu \"The Chalice\".(Voir détails à 8 h.p.m.) © ?Phantom India \"Things Seen in Madras\".state à ki page 24 f-3 DU LUNDI AU VENDREDI 6 heures p.m.MADAME EST SERVIE ! avec Jean Duceppe I Une heure d'entrevues avec des I invités qui vous renseignent sur la I vie de la communauté québécoise o ,'CÜDC CENT DOLLARS CENT DOLLARS (\u2022Xâ&àâKDQ MAISONS MOBILES Vous offre pour un temps limité seulement des roulottes de voyage CORSAIR TRAVELAIR - GlENDETTE GLENDALE GRAND PRIX EXCEPTIONNELLEMENT BAS Chez DANIS le njot d'ordre est le service apres vente LIVRAISON 200 Mlllf s A LA RONOI 4116.I8I.HT Isï&sulm.«3* 1-429-4696\t1-742-3933 ^577/52 75 5.577.5 itSSJûJUJ J SUR PRESENTATION DU COUPON Cl JOINT.DURANT LE MOIS D'OCTOBRE SEULEMENT.VOUS RECEVREZ AVEC TOUT ACHAT D UNE ROULOTTE DE VOYAGE.UNE REDUCTION DE QO T \u2014 Fr.1967.Drame tantlmental d» G Cille» avec Vache Vérll, Patrick Jouané et Bernard Verity.\u2014 Une leur» tille de milieu alté a une brève llaiaon avec un ancien délinquant.(IhJS) 5:00 © ?\"Dorniar Domicile conni\" eee \u2014 Fr.1970.Drame policier de J.Giovanni I avec Lino Vantura, Marlène Joberf et Michel i Constantin.\u2014 Un inspecteur et son assistante recherchent un témoin nécessaire A la condamnation d'un chef de la pègre.(2h) 7:30 Q Q © © \"Un grand garçon\" (You're a Big Boy Now) *ev^ _ Am.1967.Comédie de F.Ford Coppola avec Peter Kastner, Elizabeth Hertman et Geraldine Page \u2014 Un jeune homme cherchent â manifester son indépendance s'éprend d'une actrice.