La presse, 15 octobre 1973, Cahier C

[" petites annonces i«S»«eU iniHtftl \"miillfj] y\u201cw*« trines \u201ckolossates\u201d, à la cuisse accueillante, en jetant un coup d\u2019oeil distrait aux films pornographiques pro je tés sur raini-ecran.Ne s e r a i t -c e que pour creer.chaque année, cette Immense journal de la Foire, journal dont chaque page est un livre, journal qui nous résume dans le détail tout ce qui s'est passé au cours de l'annee ecoulee: la Palestine l\u2019affaire Lip.l\u2019inflation, le Vietnam, le sexe, la pollution.les nouvelles techniques médicales ou autres.Water gate, octobre '70 au Québec l\u2019Irlande, la libération de la femme, et j\u2019en passe .,.Francfort, c\u2019est tout cela, et il faut que cela demeure.Orche/tre /ymphonique de montréal ¦ rretr i NOTA BENE La Bureau de surveillance du cine ma organisme créé par le gouvernement du Quebec, a approuvé cha cune des annonces de cinéma paraissant dans nos pages et conforme-ment a la loi sur leciné ma S I SO TOUS \"7Kwt£ex\u20ac KH» T^ietnic 13 14 15 jet SOlOfN («FftlNGS 16 11 IB Kl A FOREIGN Af f «IM U N 11 72 oct TOUCH OF \u20ac VU \u2022.'v FAMILY LIFE :IA VIE DI FAMULI) UN FILM Df KtNNITH lOAC* MCOUIfUffS 5.7.MANt,Af \u2022 \u20acM.7 h.l 30.DIM 2 4 30.7.9 JO F*.A l'AMiCMt OU 3 AU ?» OCT SET Un complot pour assassiner de Gaulla J .\t,.-m_.\"\u2018¦\u2022T Prime '-t million i* S 3 RfCTCtft AffttflOUl \u2022 FMWMik ttCKt* LC/ «îEAfiD/ CCIKC&Tj MARDI et MERCREDI 16, 17 octobre à 20h30 Au pupttre FRANZ-PAUL DECKER Soliste Le grem) virtuose frençels PHILIPPE ENTREMONT Programme \u2022« » HARtMANK: Syraptioni» ne 6 *M0/ART Concerto peur piano no 21.K- 46?D IN0Y- Symphonie ter un citant mont»jnenJ trançii» i*-« tAttuMn \u2022 l OtM $3.26 à $7.50 Avant cheoue concert, à 19h.100 billets de dernière heure è $2 si disponibles IJéMl.SrPoul lèI 7863 % «STaifr\t«s yrl \"CHACAL' 'ênt \u2014 française \u2022Th* Dev of .2e film.JEAN YANNE \u2014 FRANCIS BLANCHE \"Etes-vous fiancee à un marin grec ou e un pilote de HgnTÏÏ et rejeter son enfant?|ili\\ UN FILM DE GILLES CARLE Carole Laure Donald Pilon Micheline Lanctôt POUR TOUS 10e SEMAINE ¦imvi LA GÉNÉRALE en couleurs ACCUSÉE, PERSECUTEE UNE MÈRE EST\tftk EMPRISONNEE\tWÊÊ POUR AVOIR Al ME L'ENFANT D UNE AUTRE!\téÊKMâM£Ê&.M POUR TOUS PAPINEAU»MT ROYAL 521 6853 Encore du nouveau dans le domaine de ! aventure! Ffri rov'd im iüyjjtiu i VOUS POUVEZ ENCORE VOUS ABONNER ( ne saison qui comprendra LE PAIN DUR de Paul Claudel LE MALADE IMAGINAIRE de Molière MISTERO BUFFO de Dario Fo LA CHARGE DE L\u2019ORIGNAL ÉPORMYABLE de Claude Gauvreau EUX, OU LA PRISE DU POUVOIR de Eduardo Manet FLORALIE de Roc h Carrier MESALLIANCE de Bernard Shaw 8500 PERSONNES L'ONT DÉJÀ FAIT Renseignements de 9h30 a 17h 840 ouest, rue Ste-Catherine.861-7488 MUCE LEE JOHN SAXOft TOMXUft OORVAl: (SALON ROUGE): So*' I 7.00» 9 00 p f*.954 STE CATHERINE 0 866-5851 260 AVE OORVAl b3t 8588 Ce policier agit en criminel! DNODEli'.WENTIS ientahons -entaVOnS i 10 o n OOIVU S,loo «Kte) 60 A .t OORVAl 631 SbBS 'M COULEURS ;Sü< The 28 2 te' KILLER 830 STl-CATMtR'M 0.866-6828 George Segal - Glenda Jackson K\tA Touch Of Class Repre$eitatii> cimD'ftt 1 109 3 08.5 00\t08 ri 3 00 hi UNE AUTRE INTERPRETATION EMOUVANTE DE LA VEDETTE du Mm DES ROSES BLANCHES POUR MA SOEUR NOIRE \"JESUS CHRIST SUPERSTAR ET VOICI IC HIM to SORS STEREOPHONIQUES S.comme salaud CHANTAGE ET CORRUPTION 18ANS Adulte» \u201cQueue reussttel Tout ce que I on attend d'un film.\"\t_________ 2155 STE CATHERINE 0 932 1139 l'POUR TOUS] L'UNE DES MEILLEURES DE L ANNÉE MEME PARMI TOUS LES GENRES DE PRODUCTIONS^ ¦Richard Sdùcfcti.POUR TOUS 5e SEMAINE Bang the CINEMAS FRANCE FILM BONNE à»*» f£V,TJn77\\ drum slowly\tf!g PLACE VILLE MARIE 88b 7644 EN COULEUR PIERRE RICHARD .MIREILLE DARC CRKS AhO WhiSPft: S\u20acM 73a »30 l«NO VtNTUHA FRANCOS* FASUN CMANIFS GERARD S*Lt \"U tlflUCVtf PRDOOCTIOü OE l ANAEI A Ml H CHOSE MES \u201c \u2014N.Y.TIVlt POUR TOUS le grand blond avec une chaussure noire VVES*n\"OBÏRT WM >30.330 CLAUDE LEIOUCH d Or non valables SÈs.^ 148/STE CATHERINE 0 937 8978 0IUV | L'HISTOIRE DE TOUKE MOTUSTER Une invitation spéciale de CKAC Un spectacle de Michel Gélinas POUR TOUS Cbc Legend of Boggy Crceh IMrtmU: 12 30.3:40.6 50.8:25 P 18.VAN KOINE: 1:10.4:35.8 CO p n.LUCERNE toit Iti soirs depuis 8:30 pm.FAIftVIEW (Cinemi 1) tons Its sous depuis 7.30 PR.FAAWC*\u2014 Vt»lOH Robert Red lord Jeremiah Johnson Un film da SYONEY ROLLAC K pr8HIV^aB| r-d «'LIT UNE HISTOIRE VRAIE FT7TU TRASS CAN S 33 697 8035 vsocoris OfS M'i-.LS :31-824l L 1430 Bltury 288-7102 COMPLETEMENT DE PROGRAMME A CHAQUE CINEMA (¦M nnucE LEE dans Aussi en couleur* impish flt sms* JE SUIS FRIGIDE if8rtst»'iTioRs cumtns: IrltRpg III I ID MS 8 * lim MSI 111 «21 Illpe.* S# SdTilut In S 18 » « laGo-Go Girl du BLOW-11 P BELOEIL 2e film II Versailles \"UN PEU Of SOLEIL DANS L EAU FROIDE tso^n ÏÏTTT1 LES DISTOBimONS CtfeCDflNJ pre*«ntentij» production d* Urn lim it Dints Htrvtn YVAN OUCHARME WILLIE LAMOTHE DANIELLE OUIMET JEAN GUV MOREAU ROGER GARAND GILLES LATULIPPE CLEMENCE DESROCHERS OOMINIOUE MICHEL vj&5£P» move**û 8Mtf® LES RIVIERES (Troia-Rivtérat) GRANADA < Sherbrooke) OU NORD Sl-JérOmo 2e SEMAINE! 898 SIE CATHERINE 0 868 6991 TRANS CAN S 33 697 909*1 en première partie ~\\rr~\\ nr' i.:: mj.cum s ActATs ,a»».ni no* ,\u2019itss«i*i«:;>it 3124021 f lace ghuhhud park i;i ei 2* F q* la me nî au k : MASKA (St Hyacinth»!, CAPITOL 1ST Jaanl.REX (St Jifimil.VENUS IJolitlU).PALACE (G'*nby)& BOXY ISta Agalhal FÉMININ FÉMININ 318 STE-CATHERINE 0 861-2807 PLACE LONGUEUR 677-7933 BILLETS EN VENTE DÈS DEMAIN rns >u piete ivec me \"Girl Friday\" dam une ^dk^iie tropicale 18 ANS « OIS NOUS 16 et 18 nov.à 8h.30\t17 nov.à 7h.et 10h Billets en vente chez Sauvé Frères et au Montréal Trust P.V.M.semaine: $3.4.5.6.samedi: S3.50 4.50 5.50 6.50 cÿ$$LK ROBIN- ORUSOe TROISIEME SEMAINE 81:21.4:10 fijjjllj a 2 30 5 20 B lOpm 5906 ST DENIS 277 41 29 PLACE GREENFIELD PARK 671 6129 EN PRIMEUR DANS 20 CINÉMAS Adultes] CULMS IH XQMIURSj pRAçînÿ HiliU«*UaiMll PLAZA CANADIEN 288 3303 '25 7000 Paul Claudel % LUN.à Vmd.20 k.\u2014 SAM.17 et 21 k \u2014 OIM.19 k.THÉÂTRE DU NOUVEAU-MONDE ,\"i PAPINEAU msm 8rilets en vente a P 0.1 et cher Sauve Freres \\\tJ*'®»*.\t\\ Cffe\tSALLE WILFRID-PELLETIER PLACE DES ARTS, Montréal 129 (Québec) Té!: 842-2112 MAMA DOLORES mîirim EUES fjjZm CINEMA / 489 5559\trfcS II VAL 5; 5550 Sherbrooke .w 1206.Si Catherine e K/YviamSKA n tunny pierrot H ici Gnaidot et Cayatte Mount d'aimei Au/aurd fuit Gi 141 dot «t Cayatte H «'y a pas de lumee mm feu .| VAN HORN! IMPERIAL LUCERNE INCROYABLE! INSUPPORTABLE! IMBATTABLE! cSISBmMm INCRE COULEUR CHATEAU ILECTRA VERSAILLES mm Stt Catk A leiim si S22 917/ Brigitte Bardot Roger Vadim T© longueur, h V« HiiON MlâNÇA.t» HCM IOIvCCFIO» TNU9 SALLE WILFRID-PELLETIER PLACE DES ARTS, Montréal 129 (Québec) Tél: 842-2112 RIVOLI GREENFIELD PARK 9 41 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 15 OCTOBRE 1973 arts et spectacles C 5 VaRiÉtëS Ce que fait Alan Stivell est oriqinal et vivant pour que des éclats de rire complices viennent de la salle.Alan Stivell, chez les étudiants du Centre sportif, était donc chez lui.C\u2019est comme s\u2019ils avaient usé leur fond de culotte tous ensemble sur le même banc d\u2019école.D\u2019Irlande, du Pays de Galles, d\u2019Ecosse et de Bretagne, Alan Stivell adapte de$ airs et des chansons celtiques en musique pop.Tout en les vulgarisant et les rendant plus accessibles, il n\u2019enlève rien à la saveur des mélodies folkloriques.La première partie du spectacle est plus conventionnelle.Accompagné àla harpe celtique (instrument à toute fin pratique disparu que Stivell relance), il interprète, seul ou avec quelques musiciens (violon et guitare), des airs médiévaux.La seconde partie est beaucoup plus enlevée.Viennent s\u2019ajou- ter l\u2019orgue, la guitare électri- l\u2019ennuyeuse cornemuse.11 ne que, les percussions, les so- joue pas, en effet, seulement norités modernes.\tde la harpe mais de cet m- Musicalement, ce que fait strument écossais et de diffé-Alan Stivell est plus qu\u2019inté- rentes flûtes aussi, ressant.C'est original et vi- C\u2019est auteur de la harpe vant.11 faut être habile pour celtique cependant que se rendre invitante à la danse tisse la toile musicale des six ___________________________ musiciens.C\u2019est le point cen- irai.Installée sur une tribune, la harpe est déjà en place avant que le spectacle ne débute.Seul instrument éclairé, elle est en évidence.Lorsqu\u2019Alan Stivell en joue, son ombre et celui de la harpe se dessinent, grandeur démesurée, sur le mur.Ce qui donne au spectacle une «Hfflpfeapal\tdimension patriotique.I- e lUiSsL - JsfgPfWfmS drapeau breton flotte d'ail-^rTMillhi'imlliïtlT^'^Tn*! leurs à la droite de l'estrade.iS?Toutefois, dans cet ensem-|r\tble, |e violon a aussi une jf,\t****\tplace d\u2019importance.La se- fSpl\tronde.Son rôle est primer dial dans les gigues.¦\tm\tLe spectacle n\u2019a pas lieu que sur la scène.Dès ie début, le public manifestait samedi soir un Intérêt plus marqué pour les chansons rythmées, pour les scander de leurs applaudissements et surtout pour danser.Des chaînes, des rondes se sont formées près de l\u2019estrade.Un groupe promenait le drapeau breton dans l\u2019asssistance.Un autre allait porter un lapin sur la scène.Malgré l\u2019acoustique souvent mauvais (Les chansons sont en gaéliques.Bien peu d\u2019entre nous pouvaient en comprendre le sens.On n\u2019avait cependant beaucoup de difficulté à entendre ce que disait Stivell entre chacune), le son qui se perdait dans la salle au début de la représentation, ce n\u2019est pas seulement un bon spectacle qu\u2019ent donné Alan Stivell et ses musiciens mais aussi une soirée sympathique.ALAN STIVELL : occompagnd de cinq musiciens eu Centre sportif de l'Uni* verslté de Montréal.Un seul spectacle : samedi soir.par Christiane BERTHIAUME Premier et unique spectacle d\u2019Alan Stivell samedi soir, à Montréal.Le public du Centre sportif de l\u2019Université de Montréal (rempli au trois quarts le connaissait déjà par ses disques.En témoignaient l\u2019accueil fait à certaines chansons dès les premières mesures et les applaudissements qui suivaient chaque allusion à la Bretagne autonomiste.Il suffisait qu\u2019Alan Stivell parle de ce pays étranger à la Bretagne qu\u2019est Paris, des Anglais qui sont venus embêter les Bretons Nathan Milstein, violoniste racé NATHAN MILSTEIN# violoniste.Au piano# George Piv dermacher.Hier après-midi, à la salle Maisonrveuve do la Place des Arts.P-emier concert de la saison de la \u2022oelétô Pro Muslca.PROGRAMME : Sonate en la ma|eur.Gemlnlanl Partita no 2, en ré mineur, pour violon seul (BWV 1004).J.S.Bach Sonate no 1, en la mineur, op.ÎOS.Schumann Sonate no 9, en la majeur, op.47 (\"A Kreutzer\").Beethoven veilleusement bien, mais sa collaboration ne va pas plus loin, alors que, dans le Beethoven, on aurait voulu qu\u2019il s\u2019engage dans un véritable dialogue avec le violoniste.La \"Chaconne\" et la \"Kreutzer\" Par contre, grâce à Milstein, les deux oeuvres majeures du programme \u2014 la deuxième Partita de Bach et la neuvième Sonate de Beethoven, dite \u2018\u2018à Kreutzer\u201d \u2014 ont été dans l\u2019ensemble très remarquables.Pas de problème d\u2019\u201caccompagnateur\u201d dans le Bach puisque le violoniste y occupe seul le plateau.Malgré une intonation un peu basse au tout début de la Partita, Milstein a donné de l\u2019oeuvre entière une exécution Imposante \u2014 un peu romantique sur le plan du phrasé et de la sonorité (dont l\u2019ampleur trahissait l\u2019influence d\u2019Auer et de sa célèbre \u201ctenue d\u2019archet\u201d), mais quelle sonorité riche et généreuse, quand même! Comment résister?.Incidemment, Milstein jouait sur un superbe Stradivarius de 1716.Par contre, sur le plan des tempi et de l\u2019articulation, le Bach de Milstein fut toujours impeccable.De plus, dans la fameuse Chaconne terminale, on aura admiré la netteté absolue du jeu et la parfaite clarté des voix tout au long de3 29 brèves variations qui la composent.Dans le Beethoven, on suivait surtout le violoniste, à cause de la puissance et de la musicalité de celui-ci et d\u2019une certaine insuffisance chez le pianiste.Là encore, de nombreux détails d\u2019exécution sont à retenir.Ainsi, au deuxième mouvement, formé de variations, j\u2019ai noté le parfait détaché de la première portion de la deuxième variation, faite de \u201cstaccati\u201d aboutissant à un passage suraigu dans lequel Milstein fit briller cette sonorité éclatante qui le caractérise.J\u2019ai noté encore, dans la quatrième variation, des \u201cpizzicati\u201d correspondant à des notes parfaitement justes (la, si bémol, do, ré), alors que trop souvent les violonistes font vibrer la corde sans aller au-delà de l\u2019instrument.C\u2019est dans des détails comme ceux-là qu\u2019on se rend compte à quel point Mistein, ennemi de toute routine, demeure un violoniste non seulement racé mais encore discipliné.Fidèle à une certaine tradition, Milstein omet une bonne partie des reprises, notamment dans le Bach.De même, son attachement au passé lui fait ignorer la création violonistique contemporaine.Et, comme pour faire revivre un peu cet \u201cAge d\u2019or du violon\u201d, il donne en rappel deux hors-d\u2019œuvre dont il est en partie l\u2019auteur: ses transcriptions pour violon de la troisième \u201cConsolation\u201d de Liszt et du \u201cHopak\u201d (ou \u201cGopak\u201d) de Moussorgsky.par Claude GINGRAS Nous n\u2019avions pas entendu Nathan Mil-siein depuis de nombreuses années.Il faut dire aussi qu\u2019au chapitre du violon la scène musicale montréalaise subit depuis déjà un certain temps une sorte d\u2019\u201coccupation soviétique\u201d (Milstein est d\u2019origine russe, pas soviétique), ce qui n\u2019est pas toujours \u2014 souvent mais pas nécessairement \u2014 pour le plus grand bien de la musique.Le retour de cet interprète raffine qu\u2019est Nathan Milstein constitue donc un événement, et il est heureux qu\u2019il ait attiré une salle pleine, visiblement composée de fervents du violon et de vrais amateurs de musique, venus entendre non pas une \u201cvedette\u201d mais beaucoup mieux: un grand musicien.Non que l\u2019exécution de Milstein ait été absolument irréprochable du commencement à la fin, mais à chaque seconde qu'a duré son récital nous n\u2019avons cessé d\u2019être conscient que nous écoutions un maitre.Milstein est né en 1904 (à Odessa, \u201cpatrie des violonistes\u201d), il a étudié avec Leopold Auer et Eugène Ysaye.il a été le partenaire de Vladimir Horowitz, il a fait le tour du monde, il le fait encore.Soixante-neuf ans d'une telle vie ont laissé quelques traces de fatigue mais ont donné par contre de merveilleux résultats sur le plan musical et même sur le plan technique.En début de récital, la petite Sonate du baroque Geminiani (qui en écrivit une quarantaine) a surtout permis au violoniste d'établir ses positions.au sens violonistique du terme, et de trouver l\u2019équilibre sonore entre le violon, le piano et la salle.Ce fut, si j'ose ('ire, l\u2019un des temps faibles du récital, avec le Schumann.Les deux Sonates pour violon et piano de Schumann ne sont pas de très grandes oeuvres (ce qui explique sans doute qu\u2019on ne les entend à peu près jamais) mais elles sont quand même animées d'un bel clan romantique auquel Milstein ne s\u2019est pas suffisamment laissé prendre, non plus que son pianiste d\u2019ailleurs.Ce nouveau collaborateur de Milstein, un Jeune pianiste qui s\u2019appelle George Pluder-rnacher, n\u2019a pas encore l\u2019étoffe d'un vrai chambriste.D'accord, il accompagne mer L\u2019HERITIER EN SUPPLEMENT DE PROGRAMME UNSUSPENSE\tc aipiucc SENSATIONNEL\ttA SAIGNEE Instrument à toute* fin* utiles ; disparu.Alan Stivell relance | la harpe celtique.C'est donc | dire la place de première importance qu'eile tient dans le spectacle de Stivell qui |oue ; également d'autre* instru- j ment», notamment de la cor- , nemuse.kt radio de bonne humeur UN FILM DE FRANÇOIS TRUFFAUT POUR TOUS AMERICAINE Toute resse: avec des év ou avec de s person: ou ayant e Yves Montand la radio de bonne humeur ETAT DE SIEGE I2BO MONTREAL UN FILM DE COSTA-GAVRAS 7:30 et 9 40 Le Plaisir était ERNEST BORGNINE ^GENE HACKMAN son Travail UN SUSPENSE OE GRANDE CLASSE ?\u2022 fan tWlmondo Cirdlntla IASCOUMOUNI vous offre $6,000.oo JACK LEMMON JUUET MlllS @ AVâtitilir MltUUIUStU ilüKLM ^\tI \u20141 Il « ¦ '\t» » en argent avec le concours * AUSSI 2e GRAND FILM dans CHAQUE CINEMA tSSff\" -\u201800\t\u2014«0° ¦BJAMM fin ¦HTSTT-l STt-CATM\u2014I WK1AU SlCMS BURT REYNOLDS JON VOIGHT Délivrait 18 ans! Si ¦âinaf 30 - 9 30 lCin$tepjnw$to STI UTHimni Ht M 2M4W ILETAITUNE FOIS DANS LOUEST lîTHIJlIl.M ot SERGIO LEONE Lorsque votre téléphone sonne, répondez toujours \u201cJ\u2019écoute CJMS et courez la chance d être un des heureux gagnants qui se partageront\tA $6,000.00 en argent.ProgComplet:12XX).3J05.6.15.745\tProsCompletlO.45.2.20.5.55.7.30 B.'.IHHIiMM CORRUPTION: i E DERNIER OES INDEPENDANTS I IS.3 25.5:25.7:25.9:25 MAINTENANT POPUlAIRfS! MO 100 fcOS MO MS QQEIEIHEO M Cinémas ODEON UN SUPER-FILM DE SUSPENSE.UN BELMONDO EXTRAORDINAIRE TOUTE LÀ FORCE ET FRAGILITE DES\tEn SUPER RICHES ET DESHOMMES AU POUVOIR N II ICSfkMSMjTUUS\t> >tsenirm\t*>\u2022 k belmondo UEROUtl Le Triomphe du | FESTIVAL DE CANNES UILLEROV Ions Si 17h30è18h30 le oauPHin Karen Klack Christopher Plummer Donald Yvette Filon _ Brind'Amour A laIumule ¦ÿ,VFYX\" Voyez \u2022 la.découvrez ce que ca veu t dite ! HD IMîïFEMIHF «TaTITT CREITIAZIE TOH4.TF.Vir CHompiAin LAVAL PARC-Verdun izaon^ctiHZiw Kraz rirez jusqu\u2019à vous CRIER MERCIER le OAUPHM 'lurm.i,.\u2022 Mil n.i'iiinnrr 912 Sle Calk o «U?St Dents W M212M PIGALLE MIDI-MINUIT Tel Kt 21H ITWAUR I rt A2A Aldus RIHOfl REJE4NNE PADOVttNI newywk ATUIAIIN 2 PI A/A ALEXIS RIHOfl Pour tous les détails, écoutez CJMS \t14 I \tASS | \u2022[1\t£& ! \t N FRANqtâl?|\t \\ ; i 9354 C 6 économie LA PRESSE.MONTREAL.LUNDI 15 OCTOBRE 1973 VOS placements: ce que les courtiers en disent 15 actions à moins de $12 Juste pour voir, au cas où.C\u2019est véritablement le seul argument sérieux que l\u2019on peut trouver pour recommander l\u2019achat de \u201cgrowth stocks\u201d dont les actions sont cotées à moins de $12.La majorité des courtiers préconise une approche sélective du marché.En termes clairs, ils vous proposent des titres dont le prix varie généralement de $20 à $60 et qui sont à l\u2019abri de fortes fluctuations.Evidemment, les \u201cgamblers\u201d n\u2019y trouvent pas leur compte et se jettent tète baissée dans les valeurs minières ou industrielles de tout acabit.Mais pour ceux qui ont peur de perdre leur chemise dans les actions de $0.10 et qui ne disposent pas d\u2019assez d\u2019argent pour acheter des titres de valeur, Canadian Business Service a choisi 15 compagnies à moins de $12.Alors, juste pour voir, au cas où leurs prix monteraient, voici les titres sélectionnés: Dans la plupart des cas, Bovis Corporation Limited\t$ 2.15\tque à suivre est sans Brunswick Mining and Smelting Corp, Ltd.\t5.65\tdoute d'acheter et de ven- Campbell Chibougamau Mines Ltd.\t7.40\tdre rapidement, aussitôt Campeau Corporation Limited\t9.50\tque le bénéfice justifie le Consolidated Textile Mills Limited\t4.10\trisque pris.Ça s\u2019appelle DRG Limited\t8.25\t\u201cfaire du trading\u201d.Hayes-Dana Limited\t9.50\tChez les courtiers, The Investors Group\tTO.OO\tLévesque, Beaubien conti- Leigh Instruments Limited\t7.00\tnue de mettre l\u2019accent sur Markborough Properties Limited\t12.00\tla BCN et recommande Neonex International Ltd.\t3.40\td\u2019échanger les actions de C.A.Pitts Engineering Construction Ltd.\t12.00\tla Banque d'Epargne con- Reitman\u2019S (Canada) Limited \"A\u201d\t9.00\ttre celles de la BCN.Versatile Manufacturing Ltd.\t7.00\tDuPont Glore Forgan ces actions comportent des risques élevés, sauf The Investors Group dont la solidité financière ne peut être mise en doute.D'autres, Campeau Corporation.DRG, Haves-Dana.Markborough Properties et Reitman\u2019s présentent un risque moyen.Par contre, Bovis Corporation.Brunswick Mining and Smeltin, Campbell Chibougamau Mines, Consolidated Textile Mills, Leigh Instruments, Neonex International, Okanagan Helicopters, C.A.Pitts Engineering Construction et Versatile Manufacturing comportent des risques nettement au-dessus de la movenne.Bien sûr, on pourra vous dire que Noranda Mines ne laissera jamais tomber sa filiale Brunswick Mining and Smelting, que Neonex International vend des roulottes et des affiches lumineuses à la tonne, que Okanagan Helicopters a la plus grosse flotte d\u2019hélicoptères au Canada et que C.A.Pitts Engineering Construction est supposé avoir la meilleure matière grise en engineering au pays.Reste que ces compagnies connaissent ou prévoient des difficultés qui les rendent spéculatives.Dans des situations semblables, la meilleure politi- Canada préconise l\u2019achat de J.Harris & Sons (spéculatif), de Imasco, de Domtar, de Acklands, de John Labatt, de Québécor, de Fraser Compagnies.Babson's insiste de nouveau sur IU International Corp et suggère aussi Denison Mines, Pine Point Mines, Simpsons-Sears, John Labatt, Northern and Central Gas Corp., BM-RT Realty, Dome Mines, Power Corp., Rio Algom et J.J Schneider \"B\".A la Bourse, le conseil d\u2019un Juif vaut son pesant d\u2019or: \u201cEntre deux solutions, choisis la troisième.\u201d Normand LASSONDE Des millionnaires prédisent une récession économique Le monde se dirige vers une récession économique et le meilleur moyen de se protéger est d\u2019investir dans l'or.Telle a été, du moins, au cours du week-end, la conclusion dun colloque monétaire international tenu à Montréal et auquel ont participé des banquiers et des économistes.Selon eux, il faut rejeter les méthodes actuelles des nations industrialisées et revenir à des réserves monétaires appuyées sur l\u2019or.Les théories économiques appliquées aujourd'hui seraient, en fait, responsables des conditions instables de la monnaie et de l'inflation galopante.Ce colloque était organisé par M.Harry Schulz, qui défend, dans une revue sur l\u2019investissement international, les points de vue énoncés par les différents conférenciers.les délégués à ce colloque avaient payé $600 pour les trois jours qu\u2019il a duré.La plupart sont des lecteurs de ia revue de M.Schulz.On leur a vanté les avantages du compte de banque en Suisse et de l'étalon or.Ces délégués étaient presque tous millionnaires et ils venaient de 18 pays.Les délégations les plus nombreuses provenaient des Etats américains de la Californie et du Texas.L\u2019un des conférenciers, M.Nicholas Deak, président d\u2019une firme de courtage étrangère, a prédit que l\u2019inflation allait continuer et il a blâmé la société \u201cqui essaie de dépasser ses limites\u201d.Au cours d\u2019une entrevue, il a spécifié que les gens \"vivaient au-dessus de leurs moyens\u201d et que cela allait maintenir l\u2019inflation au cours des années à venir.Si le dollar américain est \\qmscutum 6 PURI LAINE VltRGC faible, a-t-il dit, c\u2019est parce que la balance des paiements de ce pays a enregistré de continuels déficits depuis 1958, ce qui a chassé les capitaux étrangers et américains.Pour restaurer la confiance en leur dollar, les Etats-Unis devraient, selon M.Deak, offrir de le racheter en payant 20 pour cent en or et 80 pour cent en obligations du Trésor non-négociables.Les citoyens américains, également, devraient posséder de l\u2019or légalement car, a-t-il ajouté, \u201cc'est un signe de liberté\u201d.Ces mesures redonneraient confiance au dollar et les ea-p i t a u x reviendraient aux Etats-Unis.\u201cLa liberté et la stabilité attirent l\u2019argent, mais les restrictions et l\u2019instabilité le fait fuir.\" Lorsqu\u2019on a demandé à M.Deak s'il croyait que l'inflation allait conduire le monde Bâche suggère les obligations pour les gains de capitaux à la récession économique, il s\u2019est servi des parolès du président de la Chemical Bank pour répondre: \u201cLe monde peut connaître une dépression qui va faire paraitre celle des années 1930 comme un festival d\u2019été\".Cette récession ne se produira pas du jour au lendemain, mais elle va s\u2019implanter graduellement, selon M.Deak.Et le moyen d\u2019y faire face, c\u2019est d\u2019investir dans des pièces d'or.t\u2019n autre orateui, M.John Biffen, qui est député conservateur au Parlement britannique, a dit que les gouvernements devraient refreiner leurs dépenses au lieu de leur donner plus d\u2019importance.\u201cUn budget balancé, a-t-il ajouté, n\u2019est pas une relique de l\u2019époque victorienne, mais une nécessité contemporaine.\u201d TORONTO (PC) - Un sommet ou une baisse des taux d\u2019intérêt à court terme est généralement considéré comme indiquant qu'il est à conseiller d'acheter des titres boursiers, mais contrairement a l'opinion populaire, il est aussi avantageux d\u2019acquérir des obligations, selon la maison d\u2019investissements Bâche and Co.Selon Bâche and Co., les taux d\u2019in\u2019érêt ?court terme ont atteint en sommpl et pourrait commencer à baisser au cours des trois prochains m-jis.Les investisseurs ont av.si la chance de récolter des gains de capi- Enfin de bonnes nouvelles! Nous sommes fiers de présenter la prestigieuse nouvelle gamme de complets signés Aquascutum, d'une coupe impeccable.En worsteds anglais de la plus belle qualité.Chics, méticuleusement soignés et à la dernière mode.6554 PLAZA SAINT HUBERT (metro Beaubien) 273-6392 LES GALERIES D'ANJOU 351 6810 \u2022 CENTRE IAVAI 332-4641 M NaseernJaved NI.It.I.Mairv, president de Marketing Kl< «-sance des deux langues est essentielle.Les unilingues peuvent se porter candidats aux postes bilingues.Ils doivent cependant indiquer par écrit, qu'ils sont disposés, à entreprendre aux frais de I État, immédiatement apres leur nomination conditionnelle, et à plein temps, un cours de langue dispensé par la Rureau des langues de la Commission ou par un organisme approuvé par ce dernier.Ce cours pourra durer jusqu à douze mois et la Commission de la Fonction publique «»n précisera le heu.La Commission de la Fonction publique s\u2019assurera que les candidats unilingues de l'extérieur de la Fonction publique ont les aptitudes voulues pour devenir bilingues.Ces postes sont aussi ouverts aux personnes employées de façon continue à la Fonction publique riu Canada depuis le 6 avril 1956, qu'ils aient ou non fait part.par écrit, dé leur consentement à suivre des cours de langue.Présentez votre demande sur la formule PSC 367-401, \"Demande ri emploi\" que vous pouvez vous procurer A un bureau de poste, A un Centre de main-d'oeuvre du Canada et A un bureau de la Commission rie la Fonction publique du Canada (vous pouvez y annexer un curriculum vitae) et faites-la parvenir è redresse suivante: GROUPE ES CADRES SOCIO ÉCONOMIQUES COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA TOUR A .PLACE OF VILLF OTTAWA (ON T A moi K1 A OM / eu plus tard le 24 octobre 19 73 le* dispositions rte la loi sur I emploi dans la Fonction publique s appliquent eux nomination* dan* It cadre rie ce concours MENASCO MANUFACTURIER DU CANADA LTÉE est à la rechercha de Personnel expérimenté dans les domaines suivants: \u2014\tMÉTHODE ET FABRICATION (Procsss Pla nner) avec 5 ans d'expérience dans les métaux.\u2014\tDESSINATEUR D'OUTILLAGE (Tool Designer) avec 5 ans d\u2019expérience dans les métaux.\u2014\tINGÉNIEUR DANS LA FABRICATION (Manufacturing Engineer) avec 5 ans d'expérience dans une usine de fabrication de métal.Nous possédons d'excellents bénéfices marginaux.Si vous êtes intéressés à vous joindre X une Compagnie en plein essor, faites parvenir votre curriculum vitae en toute confiance à: SPECIALISTE DE RELAIS PROTECTEURS Intéressant» affectation outre mer pour une longue période d'un spécialiste de relais protecteurs possédant au moins 10 ans d\u2019expérience.Il est essentiel de connaître la conception.la vérification, l\u2019entretien et l'installation des relais protecteurs et d\u2019avoir travaillé pour les services publics d é-lectricite.Quant aux titres, le candidat doit posséder un diplôme d'ingénieur-électrician ou l'équivalent.Bilinguie* me très souhaité.Vu l\u2019expansion que nous prenons auprès des services publics et des clients industriels à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur du Canada, ce poste représente un véritable défi au eein de l\u2019une des plus grandes maison d'ingénieurs-conseils du Canada.Prière de faire parvenir un curriculum compte* au; MENASCO e» e*ntoà i ' % M André Lelour Dificttur du P*r*enn*l Mtnmo Mfg \u2022< CéMdé lté.3435.Céf* Vart* Villa St Laurent.Qné.© Directeur du personnel MONTREAL ENGINEERING COMPANY, LIMITED Boite postale 777.Place Bonaventura Montréal 114.Quebec CASE 13996 IA PRESSE INGÉNIEUR D'USINE QUAUF\u2019 P 'IONS: le cano uet doit être un ingénieur professionnel avec un minimum de 2 ans d'expérience dans un contexte industrial comme ingénieur mécanique, d\u2019entretien ou l\u2019équivalant.RESPONSABILITES: Sous le direction du gerant de l'usine, le candidat dirigera la departement d\u2019entretien et sera responsable a l'élaboration de prejets ainsi qu\u2019é leurs applications.Il fera partie d une équipe da direction dynamique et fonctionnant dans un style de gestion par objectifs: il devra s\u2019assurer an même temps du développement du personnel d'entretien.RÉMUNÉRATION: La salaire sera proportionnel é l\u2019expérience et aux qualifications.les ceeééali intéresses ét vraient hire parvenir km \"curriculum vital \" t M.Jean-Claude Leurou STANDARD BRANDS LIMITEE 550 Sherbrooke, Ouest.Montréal Qué.H3A1P9 VEUILLEZ LIRE CECI ATTENTIVEMENT! Aimeriez vous réaliser le rêve de votre vie ft devenir professionnel ou avoir un poste d administration ?*\tSalaire très élevé ér Secrétaire al bureau fournis i Très bons bénéfices marginaux ?\tTous le* cours nécessaire* payés en plus de votre salaire Vttnlln r.ommtiiufjttpi êti fHMitftl iwvêfil 354 8683 TECHNICIEN EN ÉLECTRICITÉ Jeune homme demandé comme technicien en électricité le candidat doit avoir complété ion éducétion «econdaire et avoir obtenu 2 années 22 5 24%\u2014 1/4 4514\u2014 1/4 52*4\u2014 Va 17**\u2014 Vb 85 Colg Pal .5427 1 6 Coll Aik Collins R CBS Col Gas Coml Sol Corn Ed Con Ed Con Fds Cont Can Cont Oil 10 20 11 27 9\t2 10 83 1 143'4 143\u2019 4 l43'/4\u20141 4 10*b 10*b 10%+ Vb 3414 3414 3414\u2014 \u2019/a 11*4 11 Va 11 Va+ 1/4 245» 24*9 24Va 37\u2019» 37'/» 37Vb\u2014 Vb 27Vb 271» 20*4 20*» 30\t297a 22*9 22\u2019b 30*b 30 28\u2019a 23\u2019b 39\u2019» 38-4 Valeurs Ventes Haut Bas ch.10:30 ne» Abitlb Asb\t700\t132\t130\t130\t\u20141 Acroll Ltd\t3500\t70\t69\t70\t+ 1 Am Eaqle\t00\t90\t90\t90\t Basic Res\t200\t400\t400\t400\t+5 Beaver\t9000\t155\t153\t153\t\u2014A Beltere\t9500\t30\t30\t30\t5 Bison Pet\t100\t560\t560\t560\t Bluewfr\t500\t270\t270\t270\t+20 Cadillac Ex\t3900\t110\t105\t105\t+5 Caliper Dev\t5000\t10\t10\t10\t+ 11/2 C Daer\t562\t25\t25\t25\t\u20142 C Mogadr\t5000\t12\t12\t12\t+7 C Louana\t500\t59\t59\t59\t\u20141 Cop Man\t3000\t14V-2 14\t\t14\t Credo Min\t1000\t7\t7\t7\t\u20141 Cuvier\t5680\t480\t445\t445\t-30 Motorola Nabisco Nat Can N cashR Nat Distil Nat Genl Nat Gyp Nt Steel Nat Tea Natomas Newmnt Niag MP Nwst Aîrl Nor Sim Occ Pet Ohio Ed Olin Cp Owen Cn 26 94 65 12\t7\t45*'a 6\t4\t127b 115 43*9 10 18 153» 4 12 7\t192 â 2 3 75\t9 14 16 9 11 6 16 114 22 120 27Vb+ % 203*- V4 30 \u2014 Va 22\u2019/b\u2014 %l ._ ÎJî pan Alr J® Penn Cen 38*/4+ % Penney I Pennzoil 30*» 14*» 371» 47 a 63 Vb 32*4 15*9 26\u2019» 30 113b 4 217b 3 18\u2019 a 2 53*b P-S 127a 43V« 15*» 30 V» 14 64 Vb 65 \u20143 45\u2019 4 45V4\u2014 Vb 12% 431 e\u2014 15**\u2014 Vb 303a\u2014 3» 14 \u2014 Vb 37Vb 37V2\u2014 4*4\t4*4\u2014 V» 62*4 63 \u201413» 32lb 32Vb\u2014 15\u20194\u2014 V» 263» 297 a\u2014 Va 11 Vé\u2014 3» 217 a\u2014 1/4 18\u2019b 533a 15\u2019 26*» 29% 11% 21% 18 53*» Pac GsE fonds mutuels par la presse canadienne Acrofund A.G.F.Japa^ a.Spécial AU Canadien Corn All Canadian Div All Canadian Ven All Canadian 4000 All Canadian Energy American Growth Andreae Equity Associate Investors Beaubran Canada Growth Canagex Canagex Inter.Nar.Canagex d'obligations Cdn Gas Energy Cdn Investment Cdn Scudder Cdn Security Growtr Cdn Soutn African Ga>d Cdn Trusteed Capital Growtr.xChase Fund Collective Mutual Commonwealth mtl Commonwealth Infl Lev Commonwealth Venture Corporate Investors Corporate Investors Stock Dominion Compound xDreyfus Inc.xDreyfus Inti Eaton Vikirg Educator's Equit/ Entarea Investment Executive Fund Cda Executive inti Inv xFIdelity Trend Fonds collectif A Fonds Collectif B Fonds Collectif c Fonds P.E.P.Fonds Desjardins A Fonds Desjardins B GIS Compound GIS Income Growtn Equity Growth OU and Gas Guardian Enterprise Guardian Growth Harvard Growth Industrial Equity Industrial Growth Investors Growth international Growtn Investors Growth Investors Inti Mutue investors Japanese Investors Mutual Investors Retirement Keystone Cda xKeystone Cust K-2 x Keystone Cust S-l x Keystone Cust S-4 x Keystone Polaris xLexington Research t Manhattan MaritlmeEq ulty Marlborough Mutual Accumulating Mutual Bond Mutual Growth Mutual Income Natrusco Natural Resources N.W.Equity N.W.Canadian N.W Growth xOre William Street x Oppenheimer Pacific Dividend Pacific U S.Pension Mutual Phillips, Hager, Nortn Pelnned Resources Prêt et Rev.de Re* Prevest Mutual Principal Growth Provident Mutual Provident Stock Prudentiel Growth xPutnem Growth Radisson Regent Growtr.Regent Venture Roy fund Sav Inv Prêt et Rev Sav Inv am Prêt Scudder North American Achats Vente 1.32 1.46 12.45 13.68 3.20 - 7.52 8.17 7.96\t8.65 3.97\t4.31 5.21 4.31 5.91 5.72 6.24 5.31 6.35 5.66 4.68 6.49 6.25 6.30 5.76 6.11.89 12.85 10.06 10.88 0.90 10.21 15.75 17.31 5.40 5.92 5.55\t5 55 5.62\t6.18 8.69 9.50 4 99 5 48 12 80 13.09 9.59 10.48 6 27 6.89 15.03 16.52 3.98 4.37 7.42 8 15 6.57\t7.72 5.50 6.04 6.76\t7.34 11.78 12.91 12.16 13.33 6.55\t7.12 3.10 8 52 6.70\t7.36 6.71\t7.35 1.65 - 26.05 28.47 8.16\t8 92 5.49 5.66 8 47 9 26 3.58\t3.89 4.62\t- 4.26 - 10 95 12.04 3.77\t4.15 3.17\t8 98 31.91 - 1.02 9.82 6.78 383 1.13 4.21 10.62 11 67 12.73 13.92 6 33 6.96 12 86 14.05 7.38 8.C6 7.92 6.23 5.94 7.76 6 36 865 6.81 6 4 9 8.51 6 98 Speculators Teuri 23.04 25.25 4\t96 5.43 4.12 4,50 14.73 16.10 4.09\t4.47 3\t21 3 50 5.22 5 70 6 36 6 99 10.65 11.71 406 4.46 5.39\t- 17 16 17 78 5\t30 5.32 6\t75 7 42 6 06 6.66 5 76 6 33 17.72 17.72 8.10\t8.85 6.07 - 4.40\t- 8 89 8.89 15 23 15.53 4.81\t529 5.55 6 10 V 86 10.78 4\t95 5.4 809 8.34 664 7.25 7.16 7.32 11 82 12 92 2.50 - 10.07 11.07 4 57 5 02 7.20 7 50 7.45 8.18 10 96 12.04 5.53 feurus Fund xTech Templefon Growth Timed Investment Trust Gen.(\"A\") Trust Gen.(\"B\") Trust Gen.(\"H\") United Accumulative United Accumulative Ret United American United Horizon United Venture United Venture Ret Universal Savings Equity Western Growth Xanadu Fund York Fund of Canada X \u2014 Ponds américains.7.39 4\t15 7.07 8.33 8.22 11.00 9.01 9.92 5\t47 5 77 1.80 2.56 3.58 5.14 8.33 6.31 3.70 489 8 08 4.55 7.95 9.12 601 6 34 1\t98 2\t81 393 565 9.16 6.71 3.70 5.32 DowJonesà12h00 945.84 - 9.79\t\t\t\t Cont Dat 1216é\t\t49%\t48V»\t493-1 '» Cooper In 12\t1\t38%\t38%\t38', i\u2014 Vt :pc int 10\tal\t.il'/\t31%\t31 % :rane Co a\t2\t19%\t19\t19%+ % :rw Zell\t10\t49\t42%\t41%\tal 64\u2014IV.Curtiss Wr 22\t37\t19\t18%\t19 \u2014 % Cyprus M 11\t3 39 D-G\t\t38*4\t39 + V4 Dan Rly\tS\t3\t9%\tg»»\t95e\u2014 H Dart Ind\t9\t33\t26 %\t26\t26 \u2014 Vt Deere Co 11\t27\t63*4\t63%\t63%\u2014 % Denn Mf\t8\tfl\t26%\t26%\t26\u20194\u2014 % Diam Sti 11\t26\t27%\t27V»\t27% Disney W 46\t96\t75%\t75\t7564+ L% Divers In\t1\t1%\t1%\tl*a\u2014 V» Dow en\t25\t52\t65%\t65\t65 \u2014% Dress In\t11\t26 56% 56% 56% %\t\t\t duPont\t19\t66 19734 197\t\t\t1977.274\u2014 Duq Lt\t10\t3\t23\t23\t23 \u2014 1 East Airl\t93\tVN\t7%\t7Ta\u2014 V» Eas Kod 34\t54 131\t\ti3oh nos,\u201417-4\t Elec Assc 15\t2\t57',\t5%\t57/6\u2014 EIP»S NG 9\t1\t16%\t16%\t167,\u2014 V, Emer El 35\t1\t52%\t52%\t52V.ESB Inc\t10\t12\t30%\t30%\t3 5,\u2014 94 Esmark\t8\t17\t30\t29%\t29H\u2014 Vt Ethyl Cp\t7\tn\t361»\t36%\t3 6%\u2014 Va ExCellO\t10\t1\t191»\t19'»\t19\u2019/»\u2014 »/8 Exxon\t11 122\t\t92 V»\t92\u2019/»\t92%\u20141% Faircn\t27120\t\t8514\t84'/»\t65 \u20142% Fin Fed\t5\t9\t16%\t16\t16 \u2014 V» Fireston\t8\t39\t221»\t22%\t22 V» Fsr Chrt\t9\t8\t19%\t19%\t1974- V4 Fllntkote\t7\t1\t20%\t20\u2019»\t201» Fia Pw\t10\t2\t36V,\t36\u2019»\t36'» FMC Cp 10\t18\t23%\t23%\t237,\u2014 l/j Ford M\t513$\t\t60V»\t60\t60 \u2014 % Frnkln M 22\t3\t207.\t20%\t20%+ 1/4 Fruehf\t3\t20\t2S\t27%\t27*4\u2014 *1 GAF CP\t7\t41\t14\t14\t14 \u2014 V» Gen Dyn\t9\t9\t27V,\t27%\t27% \u2014 % Gen Elec 20\t9\t65%\t65%\t6519\u20141% Gn Food\t12\t4\t27V,\t27%\t27*»- % Gen Mot\t7 176\t\t6$%\t65\t65',e\u2014 t* GPub Ut\t9\t8\t20%\t20%\t20S4+ V, GTel El\tH\t75\t30%\t30\u2019»\t30V, Gen Tire\t5\t2\t19%\t19\u2019»\t197,+ V, Ga Pac\t16\t86\t4541\t45%\t45%+ V» Gillette\t21\t20\t58%\t58%\t58*2\u2014 Va Goodrich\tA\t14\t24%\t24%\t24*»\u2014 % Goodvr\t17\t23%\t23\t23% Grace\t11 108\t\t28%\t28'4\t28V,+ Va Grand Un 10\t8\t13%\t13 V»\t13%+ Va Gt AP\t45\t12%\t12\t12 GtW Fin\t8\t51\t227.\t22%\t2274\u2014 Gren Giant 10\t2\t22%\t22%\t22*4 Grevhd\t9\t17\t16\t16\t16 Groller\t3\t11%\t11%\tn'/,\u2014 v% Grumar.\t13\t12%\t12\t12 Gulf OU\t«\t96\t72%\t22%\t22V»\u2014 % Gulf Wn\t7\t33 31V» H-L\t\t31%\t31\u2019/»\u2014 V» Heinz H\t15\t56\t50\u2019é\t50%\t50%\u2014 % Helen Crt\t1\t4%\t4*4\t,7.+ t» Hercules\t19\t6\t39 »\t39\t39 \u2014 % Hew Pck 55\t13\t96%\tV6%\t96'/,\u2014!'/! Hobart M 15\t\t30%\t306\t30*4+ Va \t11\t40\u2019»\t40 *\t40\u20192+ % Honywl\t23\t4 novy\t\t110% 110\u2019/»\u2014 V» 28% 28%\t Househ F 11\t9\t28%\t\t Howmet\t12 116\t\t18%\t177,\t18 +1 HuntCh\t30\t1\t23v,\t23%\t237, ICN Phar 21\tA\t12\t11%\t11*8\u2014 % III Cent\tA\t10\t22'/«\t23\t22 \u2014 v, INA Cp\t8\t17\t40%\t40%\t40%\u2014 V» Inqer Rd 18\t27\t83%\t82%\t82%\u2014 U \t16\t31%\t31%\t31% Interco\t1\t38\u2019»\t38%\t38\u2019»\u2014 Va IBM\t28\t3 279\u2019.» 279\t\t\t279 \u20143 Int FiaF «5\t11\t92\t91%\t91\u2019»\u2014 % Int Hary\t8\t45\t36\",\t34%\t34*4\u2014 % \t29\t37%\t37\t37 \u2014 % Int Multlf 9\t1\t29%\t29%\t29\u2019 6\u2014 \u2019i int Nickl 17\t3\t36%\t36%\t36*8\u2014 % \t\t54%\t54%\t5,' 2\u20141 int TT\t9 273\t\t37\t36%\t36%\u2014 % ipeo H sp 17\t15\t7%\t7%\t7% ITE lmp\t11\t1\t25*»\t25%\t2S%- % John Man 8\t20\t23\t22%\t22%\u2014 John Jhn 50\t13\t117%\t117% 117%\u2014 V»\t Jones Lg\t7\t12\t19\t19\t19\t+ V» JO/ Vf g\t25\t16\t43%\t43%\t43%+ V4 Keyser R 5\t3\t14\t13%\t13%\u2014 % \t6c\t36%\t36%\t36'é\u2014 Kerr Wg 33\t7\t76%\t75%\t757 a\u2014 klmb cix 16\t23\t49 4\t49\t4V KLM Airl\t1\t35%\t35%\t3è%\u2014 n Kraftcc\t12\t12\t45\t44%\t44*8\u2014 % KrSQê SS 36 Krorn\u2019r\t5\t9\t40 »\t39%\t40v,- V: \t1\t18%\t18 a\t18%+ Vt Leasro\t4\t3\t12%\t12%\t12%\u2014 Vt Len PC\t7\t19%\t\u20199%\t19%+ \u2019» Levl Str\t13\t10\t30\t29\u2019»\t29' \u2019r- ' J Llb MrU\tH\t33\t6\u2019»\tA\t6%+ % Lloq M/\t10\t2\t35*i\t35%\t35V,+ 7, Litton\t9\t24\t«%\t91,\t9%\u2014 1/4 Lonw Cp 7\t2\t27 é\t27\t27 \u2014 I» LTV Cp\t6\t26\t13%\t13 \u2022\t13\u20194\u2014 % Luken Sfl 10\t1 21V» M-O\t\t21V»\t28\u20192\u2014 Va M«cy RH\t9\t7\t30%\t»V4\t30%\u2014 % M.êqrv*\t21\t11\t10%\t10%\t10 %\u2014 1.4 4\t9\t13\u2019»\t13'»\t13\u2019» -Va \t20\t44\u2019»\t44%\t44% Marier\t10\t29\t2*%\t26%\t7A%\u2014 % Mertn M\t7\t12\t18%\t13%\t18%+ % M*vo Cp Mi xll\t\t61%\tA\u2019 %\t61% \u2014\u20199 McDon'd\t61\t\t71 %\t70%\t70\u2019»\u20141\u2019» MrDn O\t7\t10\t23%\t22 Va\t23%+ \u20194 Mr G Ed\t10\t2\t2V\t29\t29 -Va Mrlntyre HA\tzi\t$W,\t591»\t53\u2019»\u20141 M-rrk\t38\t37\tP*%\t**%\t?r/f\u2014 »» MGM\t18\t1\t17%\t17%\t1 m\u2014 14 Matron*\t6\t7\t1?»»\t12'»\t1?»+ % Minn MM 3A\t'\u2022A\tP 8 V,\t?\u2022' «\tPP\u2019'a\u2014 % Mobil O\t9 151\t\t59\t58%\t Mbwtt D\t11\tV'a\t6 V,\t Mnsart\t13102\t\t71%\t71\t71H-1H AMERICAINE\t\t\t\t *AR LA PRESSE CANAD/ENNu\t\t\t\tch Valeur,\tvent», Haut\t\t\tBas\t!0:M r»f Pfizer Phelp D Phil Mor Phil Pet Pitney B Pittston Prct Gm Pullman Ralston P Raym Int Raythen RCA Reich Ch Rep Stl Retail Crd Revere C Rexnrd Rey Met Rich Mrl Rockwll Ronson RC Cola Royl D Safeway St RegP SFe In Scher PI Schlmbg SCM CP Ssott pap Sears R Shell Oil Shell T Signal C Simmn Slngr Co Skll Corp Smith AO Smith KF South Co Sou Pac Sou Ry Sperry R St Brand StOll Cal Std OHO Ster Drug Stw War Stud Wor Sun Oil Sunbeam Sunsh M Supr Oil Tandy Cp Tektrnx Teldyn Telex Cp Tenneco Texaco Textron Thiokol Time In Tlmkn TonkaCp Tool Rsh TW Air Transm Trnscon Tri Con TRW In Twen Ce UAL Inc Un Carb UnO Cal Un Padf Uni* Air Unit Cp UnFIn C«l Un Nuclr US Gyps US Steel Unlv Oil UV Ind Venice Vornado Wrn Com Warn Lb W Union Westq El Whel Fry Wheel Pitt Whit Con White MT inbaqo wolwtn Zenith R Zurn Ind 12 28 21\t9 26 X6 6\t11\t257»\t25%\t25% 1\t6%\t6%\t67a 10\t2% 2Vi 2*» 28\t20\t85\t84*i\t84*,4\u2014\t% 13 82\t267»\t26%\t267»\u2014 26\t2\t86\u2019/»\t86\u2019,4\t86%\u2014\tVi 28\t3\t46\t46\t\u20186 \u2014\t*b 11\t20\t49%\t48*i\t48*i\u2014\t% 22 10 114*4 114*» 1141b\u2014 Vb 27\t53\t61 Vi\t61 Va\t61V»\u2014\t\u2019A 12%\t12% 28\t28 \u2014\tVb 98\u2019a\t981»+\tVb 77\u2019'4\t7712+\t1/4 44\u2019»\t441b 13*4\t14 +\t1/4 31\t31\tVb 26* i\t26*4\u2014\t4» 117»\tH%+\t% 265»\t26*4+\tVi 23li\t23*» 9%\t958 22*»\t22*»-\tVa 22%\t2214\u2014\tV» 66\t66\t\u2014 31*8\t31Vb+\tV'» 7\t7 27\t27 \u2014\tVi 405»\t40*8 395»\t39*»\u2014\t*8 53\u2019 i\t5314\u2014\tVi 257»\t26V»\u2014\tVb 127» 28 Vb 98 Vb 5\t7758 2 44Vb 28 14 8 31 Vb 57 27% 20 1178 6\t2678 2 23*8 7\t95» 10 2 22*8 41 76 22Vb 18 5 66 8\t11 31Vb 14\t1\t- 17\t2 9\t20 11\t4 12\t13 7 22 Dynco Emb Pet Expo Iron Flint Rk Gaspe Q Gold Hk Hanson Int Norval Invictus Joubi Kontlki Lynx CEx Mdonld M MacLan Mid Ind Mistanqo Mt eaqle Mt Jamie M Pleas N Insco NON Min Probe Mn Que Uran Queenstn Silv Sum S Dufault Sturgeon Taqami Viewpt Vikinq Res W Q Mn Wh Star Wrightbr 7 27 4058 39*4 53Vb 26V \u2022 44\t21\t78\t78\t78 \u2014m 55\t8 122\t\t121\u2019» 121%\u20142*4\t 7\t2\t15%\t15\u2019»\t15 Vf\u2014 Va 11\t43\t18V»\t18%\t18*»\u2014 Va 23\t47\t97%\t97Va 60\t97 Ve- % 12\t3\t60V»\t\t60 \u2014 % 8\t1\t26\t26\t26 \u2014 Va 11\t7\t27%\t27\t27 \u2014 1/4 10\t3\t22\t22\t22 \u2014 i/4 11\t42\t58%\t56%\t58*à\u2014 % 8\t3\t20%\t20\t20 \u2014 % 6\t6\t18%\t18%\t18V»\u2014 V» 15\t2\t5*1/4\t54%\t5414\u2014 Va 8 152\t\t17 V»\t17 V»\t17\u2019»\u2014 V» 9\tS\t33*i\t33*a\t33**\u2014 % 9\t1\t37\t37\t37 18113\t\t53\t52%\t52%\u20141% 15\t6\t51\t50%\t50*e\u2014 »» 8 103\t\t66V»\t66\t66%\u20141% 34\t11\t151% 1S1V4\t\t151V4\u20141 25\t14\t32%\t31 *a\t31% 9\t1\t30%\t30*8\t30% 5\t1\t43%\t43*4\t43%\u2014 Va 13\t18\t59%\t591»\t59\u2019»+ V» 13\t2\t25%\t25%\t25%+ % 143\t4\t12%\t12%\t12 Va 87\t1 285 T-Z\t\t285\t285 16\t12\t29\t28%\t28Va\u2014 % 25\t19\t54\u2019»\t54%\t54%\u2014 V» 7\t22\t16%\t16%\t16\u2019/4\u2014 1/4 \t47\t5\u2019»\t5%\t5*8\u2014 Va 9\t50\t25 V*\t34%\t24*1\u2014 % 8 129\t\t31 %\t)1\t31 \u2014 % 10\t14\t27\t26%\t27 7\t7\t14%\t14%\t14%+ V» 10\t6\t42%\t42 Va\t42%\u2014 1/4 8\t1\t41%\t41%\t41 Vf\u2014 Va 11\t1\t20%\t20%\t20%\u2014 Va 15\t18\t29%\t28%\t28%\u2014 V» 6\t41\t23 Va\t23\t23 \u2014 V2 10\t3\t13%\t13 V»\t13% 9\t1\t11%\tlî'%\tllli\u2014 % \t6\t28%\t28\u2019»\t28*»\u2014 Va 10\t17\t29%\t29%\t29%\u2014 Va 8\t14\t7*4\t7»»\t7'»\u2014 1/4 14\t32\t234»\t22%\t22%\u2014 % 1Ü 100\t\t43%\t43%\t43\u2019 k\u2014 Vi 10\t39\t43%\t43\t43%\u2014 Va 13\t19\t72*a\t72\t72%\u2014 % 6\t12\t321»\t31%\t31 %\u2014 % \t1\t9%\t9 a\t9Vb+ % 6\t2\t5%\t9*4\t9% \t2\t11 Vz\t111»\t11\u2019» 7\t5\t23%\t23\t23 \u2014 Va 8\t38\t35%\t35\t35 V»\u2014 V» 16\t60\t23*a\t23V»\t23\u2019»\u2014 % 6\t5\t32\t31%\t31%\u2014 V» 9\t24\t16%\t16\t16 7\t29\tTV»\t7\t7 5\t8\t13\u2019»\t13%\t13V» 26\t2\t43\u2019»\t43\u2019»\t43 v»\u2014 % 9\t6\t17\t16%\t17 \u2014 V» 15\t84\t3»\t33%\t33 %\u2014 % 15\t8\t17%\t17\u2019»\t17% 7\ti\t15%\t15%\t15%+ % 6\t2\t14%\t14%\t14*4\u2014 % 10\t2\t13%\t13%\t13% 4 14\t14\t5%\t5\u2019»\t5 s 8\t9\t23%\t22%\t23%\u2014 \u20194 41\t71\t144\t143*4\tl43*i\u20142' 4 11\t1\t13%\t13%\t13%-r \u2019» CANADIENNE PAR LA PRESSE CANADIENNE Valeurs Ventes Haut Bas 11.40 Ch.net Amb Db\t2000\t180\t1 80\t1 80 Belq Stand\t5600\t455\t450\t450 Berncam\t1900\t260\t250\t250 Cine\t2215 $7% 75b 758\u2014 Ve Com Hold\t900\t215\t215\t215\t+5 Comodor 100 $958 95» 958 + % Prefac\t300\t1 55\t155\t155\t\u201415 Proflex\t1200\t100\t95\t100\t\u20145 Reprox\t3000\t440\t425\t425\t\u201415 MINES \u2014 PETROLES 2000 8Vb 84 8Vb \u2014 2000\t50\t50\t50 500\t52\t52\t52 5000\t20\t20\t20\t+2 800\t112\t111\t111\t+3 1000 26Vb 26Vb 26Vb + Va 20000 3000 1500 1571 4500 4000 500 2000 1100 1000 2000 10500 1000 500 13417 2000 10000 3000 3000 2500 1000 3000 1000 1900 24000 30000 500 6 18 85 40 12 75 35 18 +1 85 42\t+2 12 \u20142 75\t+5 35\t+1 243\t240\t240\t\u20143 42\t+2 \u20141 -2% 42\t42 6 6 27\t27 18\t16\t17%+1% 24Vb\t24%\t24\u2019/a 72\t72\t72\t+2 75\t70\t71\t\u20144 45\t44\t44\t+1 37 26 5 17 40 8 24 35\t35 26 ' 5 17 40 7 24 26\t+3 5 17 40\t\u20142 7Vb \u2014 Vb 24\t+4 575\t575\t575 41\t38 39Vb \u2014 Va 35 Vb 34 20 20 35\t+2 20 denrées agricoles PC \u2014 Cours des denrées transmis 8 Montréal par le ministère fédéral des produits laitiers.Beurre : arrivages courants, v2 points, 70; 93 points, 71; Commission canadienne de l'industrie laitière, 71.Fromage t blanc, 69.5; Jaune, 70.6.Poudre de lait écrémé : procédé par vaporisation.No 1, en sac, 37Vb à 41 la livre; procédé par rouleau.No 1, en sac.37% è 39; pour nourrissage, en sac, 34 h 36V a.Poudre de lait d« beurre pour nourrissage: .32 è .34 la livre; poudre de lait, 7; lait évaporé, 10.70; lait de beurre, .34 à .35.Prix des oeufs t prix moyens des grossistes aux détaillants, en boîte d'une douzaine: A-extra-gros, 85.5; A-gros, 80.5; A-moyens, 76.5; A-petlts, 60.0.Prix payés cetts semaine par tes distributeurs de la Fédération des Producteurs du Québec: A-extra-gros, 83; A-gros, 78; A-moyens, 74; A-petits, 58; A-peewee, 35.Pommes de terre : prix de gros.Datâtes nouvelles du Québec, .63 à .65 les 10 lb; $1.45 à $1.55 les 25 Ib; $2.70 è $2.85 les 50 lb; N.B., .65 è .66 les 10 lb; $1.50 à $1.70 les 25 lb; $2.75 è $2.90 les 50 lb; I.P.E., .69 à .71 les 10 lb; $1.65  $1.80 les 25 lb; $2.90 è $3.10 les 50 lb.H y avait 12 nouveaux arrivages.TORONTO PAR LA PRESSE CANADIENNE Valeurs Ventes Haut ch.Bas 11.40 net Valeurs A-B Abitibi Acklands Acklnd 2p Acres Ltd Acres A pr Acres wt Advocate A.G.F.M Agnico E Agra Ind Axaitcho Albany Alt East G Alta Gas A Alta G D p Alcan Alcan pr Algoma St Allarco Dv Alliance B Alminex Alpa Ind Am Leduc Andrew W Anglo-cn Anglo-c pr Ang CT 315 Ang Ruyn Ang U Dev Aquitaine Argus C pr Asamera Asbestos Asoc Porc Ato Hard A Bad Boy Bankeno Bank Mtl Bank N S B Cdn Nat Bary Expl Baton B Beavr Eng Becker B p Bell Canad Bell A pr Bell B pr Bell C pr Betlm Block B Bombrder Bonanza I Bounty Ex Bovis Cor Bow Valy BP Can Bramalea Brameda Brascan Brenda M Bright A Brinco BC Forest BC Sugar BC Sugar p BC Phone BCPh 4.84 Bruck A Brunswk Budd Auto Budd A w BushneU 17\t17\t\u2014 14 16\u2019» 16>»\t\t\u2014% 14% 14%\t\t 45% 45 %\t\t 275\t275\t\u201410 120\t120\t\u2014 5 375\t375\t\u2014 5 620\t520\t+ 10 12'/, 12 V,\t\t+ Vb 115\t115\t\u2014 2 97\t97\t+ 1 770\t780\t 12\t12\t+ Va 133\t133\t\u2014 1 5495 $14!» 14% l4Vb+ Ve 300 $17\t-\t\u2022\u201c 100 $16Vb 320 275 100 120 100 375 555 520 300 SI2Va 500 116 22500 106 1470 780 2152 $121» èO $133 6620\t$38%\t38%\t38% \u2014\t% z5\t$26\t26\t26 4690\t$21%\t21\t21 Ve +\tV» 100 S6V2 6Vb 6 Va \u2014 Va 100\tS8%\t8%\t8%\u2014 le 300 675 660 675 +10 100\tS9\u2019/2 9Vb 9\u2019/a 4000\t6\t6\t6 Z60\t$32\u2019 b\t31 Vb\t31 Va 800\t$18%\tI8V4\t18% \u2014\tVa 795\tS27*»\t27%\t27% \u2014\tVe 220\t$40\t40\t40 \u2014Va 300 106 106 106 \u2014 4 500\t93\t93\t93\t\u20141 1702\t$23%\t23Va\t23Va 276\t$14%\t14%\t14% 2425\t$14%\tI4*a\t14% 925\t$21 Vb\t21Vb\t21% 500\t78\t78\t78 1100 $10% 10% 10% 150\tS8\t8\t8 400\t730\t725\t730\t+5 6130\t$18%\t18%\t18% \u2014\tVa 2466\t$38\u2019/a\t38%\t38% 100\t$19\t19\t19 2000\t65\t65\t65\t\u20142 400\t$10%\t10%\t10% +\ti/e 200\t$5%\t5%\t5% \u2014% 125\t$5% è% 5% 2226\t$41%\t41%\t41%\u2014\tVe Z29\t$45%\t45%\t45% 200\t$47%\t471-3\t47\u2019/e \u2014\tVa 1650\tS30%\t30\u2019/a\t30% 570\tSI7\t16%\t16% \u2014\tVe 17700\t315\t300\t310\t+5 250\t305\t305\t305 500\t295\t290\t295 2500\t53\t51\t51\t\u20144 100\t22Ô\t225\t225 2800\t$38%\t37%\t37% +\tVb 2630\t$14%\t14%\t14% +\tV» 19C0\t$6\t5%\t5% \u2014 V Z200\t65\t65\t65 4681\t$19%\t19 Va\t19\u2019/a 4800\t845\t820\t840\t+ 25 IOO $20% 20Va 20\u2019/a + % 2895\t$5%\t5%\t5% \u2014 Ve 195\t$24\t24\t24 200\t$21\t21\t21\t\u2014\tVe 100\t$14\u2019/a\t14%\t14Va +\tVa 450\t$53%\t53%\t53% \u2014\tVa 200\t$15%\t15Va\t15% \u2014\tVb 100\t$11\t11\t11 \u2014*: 5960\t580\t570\t570\t\u2014 5 155 $15 V» 15% 15% 200\t960\t960\t960\t\u201415 200\t$10\t10\t10 1000\t27\t27\t27\t 9000\t825\t800\t810\t\u201425 4625\t810\t795\t795\t\u201415 Z5Q\tS49\t49\t49\t le dollar MONTREAL \u2014 Lt dollar américain par rapport è la devise canadienne est en baisse aujourd'hui de 3-50 à $1.00 6-25 et la livre sterling de 7-20 è $2.43 9-50.NEW YORK - Le dollar canadien par rapport A la divise américaine est en hausse de 3-50 A $0.99 19-25 et ta livre sterling eo baisse de 1-5 A $2.43 3-5.Le prix ce l'once d'or est coté en dollars américains en baisse de 17% cents A $101.75.Lund1, 2e édit.\u2014 Finance Les métaux Cad Dev 16600\t$15%\t15%\t15% +\t% Cad Dev b n\tz95\t$20%\t20\u2019%\t20% Cal Pow\t400\t$24%\t24%\t24*» \u2014\t% Cal P 5.40 p\t45\t$88%\t88\u2019%\t88% Calvert Camflo Cam Chlb Camp RL Capau A Capau 7p Can Cem L Cem L p Geother C Nor West C Pakrs C Can Perm C Safway p CS Pete w CSL pr C Tung Cdn Brew C Brew Ap C Brew Bp Cdn Can A Cdn Cel Cdn Equty C Ex Gas C Homestd C Hydr 200\t$9%\t9%\t9% èOO $11 Vb 11\t11% 104 $14% 14% 14%\u2014 Ve Z50 $17% 17% 17% ÎOCO 217\t217\t217\t+\t2 6760 855\t840\t840\t\u2014\t5 363 722% 22% 22% \u2014 Va 850 $21 % 21\t21\t\u2014\t% z5 $82\u2019/a 82% 82\u2019% Ventes Haut Bas 11.40 net Electro ltd Electro K Emp Life Fairvlew Falcon C Falcon Fed Ind Ltd Finning T F City F wt F Mar Foodex S Ford Cnda F Seasons Francana Fruehauf GH Steel Gaz M 66w Gen Baker Gen Dlstrb GMC Genstar L Gnstar L w Gnt Masct Giant Yk Gibraltar Goidund M Goldray Gdyr Gozlan Graft G Granduc GL Paper GL Pap w GM Capital Gr Plains Gt West S Greyhnd G SW Cl B Guar Trst Guard Cap Gulr Can 100 $13% 13% 13V» 100\t215\t215\t215 200\t$8%\t8 Va\t8%\t+\tVa 1500 $20% 20% 20% 4185 $14% 14% 14% 720 $80*4 80\t80% +% z25\t$6%\t6%\t6% 200 $12\u2019/a 12% 12% 300\t400\t400\t400 2000\t76\t76\t76 300\t$8%\t8%\t8%\t\u2014\tVa z5\t$95\t95\t95 Z 50\t$7\u2019/o\t7\u2019/a\t7% 300 $11% 11% 11% + V» 200\t$10\t10\t10\t\u2014 Va 300\t$71\t7\t7% 1000\t77\t77\t77\t+2 200\t305\t300\t300\t\u201410 100 $11% 11% 11 Va + Va 108 $65Va 65 Va 65%\u2014 1% 300 $18% 18\u2019/a 18% \u2014 Va 200\t675\t665\t665\t\u2014 5 700\t330\t0325\t330 500\t820\t820\t820\t-30 3800 $14% 14% 14% \u2014 Vb 85\t85\t\u20145 40\t40 19% 19% \u2014 % 9% 10\t\u2014\t% 32\t32\t+\t% 350\t355\t+\t5 85 500 Z233 10000 $19% 5800 $10 500 $32 1000 360 250 $29% 29% 29*,* 160\t950\t950\t950\t\u201425 2800 S9 8%\t9\t+ % z50 $28% 28% 28% 100\t470\t470\t470 400 $17Va 17% 17% \u2014 % 450\t$6\t6\t6\t+ Va 410 $13\t12% 12% \u2014 Va 970\t$5%\t5%\t5\u2019/a \u2014 Va 4525 $34% 34\t34\t\u2014 1/4 H-L 1200\t122\t120\t120 200\t420\t420\t420 700\t325\t325\t325 1300\t430\t425\t425 50 $26% 26*i» 263 + % 40 $31% 31\u2018/4 31% 255 $9% 9% 9 Va \u2014 Vb èOO $8\t71» 8 + Vb 1850 $016% 16% 16% 2000 415\t415\t415\t+ 5 2200 880\t0850\t880\t+ 35 500\t$8%\t8%\t8% + Vb C lmp Bank 6955 $30% 30% 30%+ Vb C Ind Gas 1090 $8%\t8% 8% 1625 $17% 17% 17% 148\t$13\t13\t13 1200\t475\t470\t470\t\u201415 100\t590\t590\t590 300\t$14\t13%\t13% \u2014 2185\t$34%\t33%\t33\u2019/a \u2014\t% 10880\t380\t370\t370\t\u201415 145ô $10% 10% 10%\u2014% 200\t530\t530\t530\t\u201410 Z50\t$55%\t55%\t55% 312\t$56%\t56%\t56% +\tVb 400\t$11\t10%\t10% \u2014\tVa 300\t315\t315\t315 100 $16% 16% 16% + Va Z49\t$10\t10\t10 600\t$22%\t22\t22%\t\u2014 % 1600\t43\t41\t43\t\u20143 1000\t$8\t8\t8\t\u2014 % 377 $13% 13% 13% 2250 $6% 6\t6% + Vb 200 $20% 20% 20% Z300 93\t9 3\t93\t6 100 $8% 8% 8% 5A00\t315\t30S\t310\t\u201410 1000 21 21 21 +2 64100\t73\t68\t69\t\u20141 1950\t$12%\t12%\t12% 2701\t$25\t24%\t24% 3100\t$11\t11\t11 200 $11% 11% 11% 200\t375\t375\t375\t\u2014 5 1200\t61\t61\t61\t+1 2000\t$5%\t5%\t5% Z34\t300\t300\t300 200 $8 8 8 47 50 $36% 36% 36% -Va Z50\t300\t300\t300 I zio $10% 10% 106 1650 $29% 29% 29Va l'argent 12 15 38% 38% 16 2B 16% 157% 38%-157 »- * Les courtiers londoniens ont haussé aujourd'hui le prix de l'argent ce 15.5 cents américains par rapport A I ouverture de la veille.AUJOURD'HUI 3 MOIS 6 MOIS 1 AN $2.953 $3.04$ $3.125 $3.232 les obligations PAR L IDA ET RICHARDSON SECURITIES SAMEDI 13 OCTOBRE 1973 GOUVERNEMENT DU CANADA Achat Vente CIL C Int Pow C Manoir C Merrill C Opdentwl CP inve pr CPIn w CPL A p C Reserve Cdn Sup O Cdn Tire A C Uilties C Util w C Vickers Candel OU Canron Capit Div Cara Cassiar Celanese Celan 175 p Cent Pat CFCN Chemaloy Chestrvile Chib-K Chieftan D Chrysler CHUM B City Sav T Clarcan Coch Will Cckfield Coldstm Coles Bock Comlnco Com Cap C Holiday I Conn Bath Con Batn w C Bath 68 w Con Bldq Con Fardy C Durham C Marben C Morisn C Rambler Con Distrb Cons Gas Con Glass Control F Corby B Cornât Ind Coronatn Costaln R Costin R w Craigmt Crestbrk Crwn Life Crush Inti Cygnus A Dale R D Aragon Dawson D Debhld B p Decca R D Eldon» Denison Dlgtech Dish Seag Doman l Dome Dome Pete Dofasco Dom Glass DScotis n p Dom Store D Textie Domtar Douglas L Dover Ind i DRG Ltd A I Dr Mc C A ; Dylex Ltd IDylex L A 1865\t270\t255\t255\t-is 100\t$16%\t16% 16Je\t\t\t5 ziao\t270\t260\t270\t z 100\t64\t64\t64\t 500\t75\t75\t75\t+ 3 1520\tm\t110\t110\t+ 2 3150\t197\t187\t194\t+ 9 1000\t340\t330\t335\t\u201415 Halifax D Ham Tr Hard Carp Hard Crp A 1110 Harveys F Hawker S Hawker pr Hays Dna Hedway C Hollinger Home A Houston O Hcden DH Huds Bay H Bay Co HB Oil Gas HB OU G pr Huron Erl Husky Oil Husky D w Husky E w IAC IAC wt Imasco Imp Oil Indal Can Inglis Inland Gas Inter-City Inter C A w Inter C B w Intrmetco IBM Int A'.ogul \u2018 Mogul A Inco Int Obsska Inferpool intpr Pipe Int Pipe w Ipsco Inter Tech Inv Group Inv Grp A Inv Grp 5 p Irwin T A Island Tel Iso ITL Ind ITL Ind pr IU Int Ivaco Ind Jannock 300\t215\t215\t215\t+ 5 100\t$11%\t11%\t11% \u2014\t1/4 900\t$7%\t7%\t7 Vi $7*4\t7%\t7% \u2014 Ve 100\t135\t135\t135\t\u20145 1375\t$5%\t5%\t5% Z20\t$66\t66\t66 642\t$9%\t9%\t9%\t+\tV, 500\t380\t380\t380\t+5 300\tS49%\t49Vi\t49% 2570\t$497»\t49*i\t497» +\t% 6300\t380\t355\t360\t\u201420 200\t$6%\t6%\t6% +\tV» 1950\t$287»\t28* i\t287 b 2375\t$20*8\t20Vi\t20Vi \u2014\t% 450\t$45%\t45Va\t45\u2019/a 50\t$55\t55\t55\t\u20142 1635 $31% 31% 31%\u2014Vb 7425 $25\u2019/» 24% 24% + Vb 400\t875\t875\t875\t+10 200 711\t11\t11\t- Va 1480 S19\u2019/4 19\t\t19\t 1000 735\t730\t730\t\u2014 5 100 $29*» 29% 29%\t\t\t 5629 $45% 45\t\t45'/4\t\u2014 % 600 $14'» 14\u2019» 14'»\t\t\t+ V» 400 S16\t16\t16\t 500 SlO\u2019/e 10\t\tlO'/e\t 4500 460\t455\t455\t\u2014 5 4480 240\t235\t235\t\u2014 5 400 290\t290\t290\t+ 5 100 *180\t480\t480\t\u201410 44 $280\t278\t280\t\u2014 3 3400 985\t970\t975\t+ 5 600 $16\t16\t16\t\u2014 % 8715 $37\t36% 37\t\t\u2014 Va 1000\t27\t27\t27\t+ 1 600 $18\t17% 17%\t\t\u2014 Va 944 $241» 24\t\t24\t\u2014 Vb 100 865\t865\t865\t\u201410 565 $147% 14% 147b 4000\t2\t6\t26\t26 300 $10% 10% 10%\u2014% 3998 $107% 10*i 10% \u2014 Vb Z50 $22% 22% 22% Zl3 $6%\t6%\t6% Z25\t$9\t9\t9 00 230\t230\t230\t+\t5 1000 375\t375\t375 100 $13% 13% 13%+ % 2765 $287 « 28% 28% \u2014 Vb 400 711*4 11*4 V\\i\u2014 Va 13 75 $67%\t67»\t6% Jannock D 1300\t$7\t7\t7 Janock 6 p\tz20\t$67%\t67%\t67Va Jannock A\t400\t$13%\t13%\t13% Jannock B\t1000\t$12%\t12%\t12% Jelex 137500\t33%\t28Va\t33+6 Joliet\t1000\t22%\t22%\t22% Jonsmith\t500\t8%\t8%\t8% Jcrex Ltd\t500\t8 6\t86\t86\t+1 2200\t375\t370\t375\t+ 5 500\t55\t55\t55 4450\t$5V%\t5\t5 100 $12% 12% 12% 500 $11\t%\t11 200 $14% 14% !4Vi 2688 $12\t11% mi\u20141/4 1022\t36\t36\t36\t+1 200\t250\t250\t250\t+25 Kaiser Re Kam Kotia Kaps Tran Keen Ind Keeprite B Kelsey H Kerr Add KAnaco n Kllembe Koffler Laban Laban pr Laidlaw M Lailaw B p LOnt Cem L Shore Lau Fin Leigh Inst Liberian Life Inv Life Inv A LL Lac Livlngsto Lob Co A Lob Co B Lob Co pr Lob G A pr Lochiei Loeb M Lost River Lytton M 200\t$7%\t7%\t7 Va 251 $26\t25% 26 Z60 $25% 25% 25% 800 $14% 14\t14\t\u2014 Vi 100 $11% 11% 11% 6350\t415\t410\t415\t+10 215 24\t240\t240 260 $11% 11% 11% 100\t$6%\t6*4\t6*i +\tV» 100 $11% 11% 11% 2000\t210\t210\t210\t+10 500\t16\t16\t16\t+1 1111\t205\t205\t205\t\u2014 5 200\t$9\t9\t9\t\u2014 1/4 3 0\tS5\u2019.b\tSVi\t5Vi \u2014 450\t$5%\t5 Vi\t5Vi \u2014\tV.100 $271 a 27% 27% 100\t$16%\t16%\t16%\u2014 Valeurs Nat Pete Nat Trust N B Cook NBU Mine Neonex New Ath NB Tel N Dimens Nf id LP Noma Ind Noranda A Norlex e NC Oils Nor Ctl G Nor Ctl B p Nor Ctl 65p Ventes\tHaut Bas\t\t11.40 1 SCO\t57\t57\t57 475 :\tS733:\t1 23%\t23% 100 :\t270\t270\t270 1300 :\t295\t290\t295 1400\t340\t336\t335 A500\t14\t14\t14 202\t$14\t14\t14 1500\t13\t13\t13 500\t$12\t12\t12 100\tssn 86\t\t8% 3630\tS56*i\tî 56'/*\t66V, 5200\t49\t49\t49 Ventes Haut Bas 11.40 ch.net + 1 + % +20 \u2014 5 +1 + V, Pt + Vi 500\t780\t780\t760\t\u201410 1640\t$1014\t10'/,\t1016\t+\tVa Z40\t$22Va\t22'/b\t22Va Z5 S34V434V4 34'/, \u201e z50 $2214 22% 227/6\t_ Nor Ctl w 100 335\t335\t335\t\u201410 4669\t495\t485\t490 26000\t25\t20\t23\t\u20144 2000\t40\t40\t40 400\t205\t205\t205\t\u2014 5 900\t$1914\t1914\t1916\u2014\tV6 100\t$9',i\tWt\tWt 1271\t225\t223\t223\t+ 2 13850\t122\t116\t116\t\u20146 1700 $1116 11 500\t85\t85 600\t450\t450 1800\t375\t355 200\t5811\t814 Walk GW A 1732 $57'/, 57\t57>/j +1 Wal Redkp 500 210 210 210 \u201425 -\t11 0 51614 1614 1614+ ', a 300 51114 1114 1114\u2014V.25\t$38\t38\t38\t\u2014\tV, 2200 $57 514 514 \u2014 '/a 1360 515V, 1514 15V, + Va 2550\t280\t270\t270 3100\t519V4 19\t19\t+\t16 w'cdn Seed 9800 $6',a 6\t6 W Decalta 9473\t770\t755\t760\t+\t5 .200 305 305 3 5 200\t113\t113\t113\t\u201412 1000 $20\t1914 1914\u201414 Northgat Nthld NRD Min NSI Mark Numac NuWest O Oakwood P Obrien Ocdentl Pt Oceanus I Ocelot Ind Oil Patch Okanaqan Orcban Orlando R OSF Ind Oshawa A Oshawa w Pac Pete too 510 600 $13 1685\t$8V, 400\t$8',4 3000\t58 P-S 2251 $3114 116 11 85 450 375 814 \u2014 1 \u2014 5 + 15 510 510\t\u201455 1216 13 \u2014 Vi 8V4\t8V4 \u2014 V.8'.4\t8V4 \u2014 V4 58\t58 +1 Pac West A 2000 $1014 Pac WA A p 300 $41 Pamour Pancana I Pan Centr Pan Ocean PanCdn P Patino N V Pe Ben O Peerless Pennant P Dept S Petrol Pevto Oils Phillips Cb -Pick Crow 2000\t67 Pine Point 520 $37 Pinnacle P 900\t23 Pitt Eng C 900 $ 2 Place G 2000\t62 Placer Pow Corp Pow Crp pr Pow C 5 pr Prado Exp Pre Cable Prem Iron Preston Price Com Q Mattgml Que Sturq Quenswe Quinte C Rank Ora Rapid Ota Redpath I Redstone 31 Va 3114+ 14 1014 10V4 \u2014 V 41\t41+1 1000\t520\t520\t520 200\t205\t205\t205 383 14\t140\t140 6376\t52016\t1914\t1914\u2014\tJ4 1100\t$1316\t1314\t1314\u2014\tVo 2009\t$26'/,\t2614\t26V, \u2014\t14 tOO\t$716\t7Va\t716 150\t$814\t814\t816 1432\t340\t340\t340\t\u2014\t5 too\t$12\t12\t12\t+\t16 1300\t155\t155\t155 1400\t695\t680\t680\t\u201410 3050\t51116\t1114\t1116 67 37 23 12 62 67 37 23 12 62 \u2014 2 + 14 + 1 Reed Oslr A 1835 511 Reich wt z25 990 Rembrant Revelstk Rio Algom Roman Ronyx Cor Royal Bnk Russel A Ryanor StL Corp p Sandwell Satellite Scintrex Scot Y Scot Lasal Scotts Scurry Rn Shaw LE A Shaw Pipe Shell Can Sherr Siebens Sitton Pro Silverwd A Simps Slater Stl Simpson S Slat Steel p Slater B pr Slat W Can State Walk Sogepet Southam Spar Aero Spooner St Paving Steico Steep R Steinbg A Ster Trust Strathrn a Sunbrst E Sundale O Systems D Weldwod Wstburne Wbur A Wcoast Westc'st Wcoast w Westeel West Mine Westfield Wesfnhse Westmill Weston Wstn 4%p Whithorse White Pas Whonok A Wilco Wiley Oil Wilshire Woodwd A Yk Bear Zellers BBC R un BM-Rt un BM-RT wt Heitman u Heitmen w TD Rit un TD Relt w 1250\t$5 Va 5\t5 100 $19% 19% 19% \u2014 Va 35\t$60\t60\t60\t+1 300\t325\t315\t320\t\u20141 700 $10% 10% 10% 300\t$8*4\t8%\t8*a\u2014V'a 1050\t17\t16\t17 400\t$7\t6%\t7 250\t575\t575\t575 z50\t$24\t24\t24 200 45\t450\t450 22300 SI 5*i 15% 15Va \u2014 Trust Units z50 S12*« 12% 12% 1650 $14\t13% 13Va Zl\t320\t320\t320 2345\t$8%\t8%\t8% 920\t115\t115\t115 510\t$30\t30\t30\t\u2014 1535\t450\t450\t-150 + Vs + 150 ,4 Tamblyn Tara Teck Cor A Teck Cor B 5 i \u2014 Vb Tele-Cap c\u2019 \u2019 Texaco Brascan Camn C C Javln Creole P Cwn CP Dome P Dynale': Hofm In Imp Oil Mol y wt Newpk R Plant in Que be or Scur Rain 101 Syntax Ttchpol Telefix UN Avbei 4\t2 16 IS IIS 1 11 42 15\t3 30 15 73\t4 $ 1 35 89 21 11\t7 26 7 14\t1 1 19% 19% 6V»8 1-16 15\t15 20\t19% 19% 19% 37% 36% 4\t4 7%\t2% 45V* 45% 13% 13% 2 2 8% 8% 15% 15% 20% 20% 37 36 115% 114% 114% IV.9\t2 10% 10% 103\u2014 % 7\t2 20% 20% 20%+ % 6 I 3 1-16 3 Mi 3 116 19%- % 8%+M6 15 \u2014 % 20 + % 19»/»\u2014 % 36% 4 + % 2'/»- % 45\u2019/4- V* 13%\u2014 % 2 8»/»\u2014 % !5%- % 20%+ % 5*4, déc.\t1\t1974\t99% J%, fév.11\t1974\t97% 7%, avr.1\t1975\t100 5%, OCt.1\t1975\t97% 3%, juin\tI\t1976\t91 7, juillet 1\t1977\t99V4 6?, Juin 1\t1979\t97V4 3%, OCt.1\t1979 6%, avr.i\ti960\t95 4%, sept.1\t1983\t80% 6%, avr.\t1\t1980\t94% 3%, mars\t15\t1998\t58 CN, 4.fév.1\t1981\t80% CN, 5, OCt.1\t1987\t76% Perpétuel\t1996\t38 4%, avril 1\t1977\t97*4 4%, OCt.I\t199S\t86 Canada 7*4% 1er oct.78\t101*4 PROVINCIALES AM FC, I, 1er n.1974-89\t99% AM-FC.I, 1er n.T974b9\t99% Pr.N.B.7*4, ms 1996-94\t92% On».Hyd, 7, 18 s.1992 88\t88'/4 Ont.Hyd.9, 30 In 1995-90 106 Qoé.8%, 15 OCt.1998 95 100% T.-N.\u2022'» IS sept.1994 102% MUNICIPALES Com.Ur, Mtl.\u2022% 1 mal 91 Mét.Tor.8H% 30 oct.1993\t99% SERVICES PUBLICS Bel.T4I 9%, 14 aoOt 1970 102 & C 9%, |an.1$ 100 98% 100% 97*4 91% 99*4 97*4 81% 95 Va 81 94*4 60 81»% 77% 40 98% 88 102% 100% 1» 93»% 89\u20194 107 101% 102*4 93 JOO N TCP Lin# 9V4 20 h Mar.Tel N Tel.1990 1990 102 103 101 104 104 105 103 INDUSTRIELLES Alb.Gas 8% Bq.de Mont.7% Bq./4\t45\u20194\t\u2014\tVi 150\t650\t650\t650 5500\t155\t154\t154\t+ 2 335 $16% 16*4 16*4 500\t55\t55\t55\t-3 00\t$9 V'a\t9 Va 9»^\t\u2014 400 $2414 24\u2019 4 24*4» \u2014 fruitslégumes PC \u2014 Prix payés aux producteurs du Marché central métropolitain pour les produits de première qualité.Ces prix sont fournis par te ministère de l'Agriculture du Québec.FRUITS Pommes : Looo, $3.75 a 54.00 le ooisseau; Macintosh, $4.50 à $5.00 le boisseau, $6.00 pour huit cellos de 5 lb; Wolf River, $3.50 le boisseau; Russett, $6.00 le boisseau; pommettes, $5.00 le boisseau.LEGUMES Aubergines : S3.00 le boisseau.Betteraves ; $2.50 les 50 lb; $1.75 les 25 lb.Blé d'Inde : .45 à .60 la doz.Brocoli : $3.00 â $3.50 la doz.Carottes : SI.00 la doz.de paquets* $2.25 à $2.50 les 50 lb; $3.00 à $3.25 24 cellos de 2 lb ou 10 cellos de 5 lb; mini-carottes, $3.50 20 cellos de 12 onces.Céleri : $3.00 les 24.Chicorée-escarole : paquets.Choux : verts, S2.25 pou-voie, $3.00 la doz.; rouges, $2.50 la doz.$2.00 la doz.de 15; 3a-$2.2$ A Choux de Bruxelles : S6.50 6 $7.00 les 16 pintes.Choux chinois : $2.25 pour 12.Choux-fleurs : *-(m*»t $ rtimma gaétcon* feiutr*\tl S h«ti»e* LIVRAISON RAPIOr ¦Garanti* écrit» dw 9 %3à m at to n g r»tvtf**.APPELEZ 322-7602 Ouv»fi tôt;» J»a jour» |uaou'ft 8 h.i.» M.r\u2022-i! Si»yw t 12 H.Sarvtc* «AfAphsftfr*-» 24\t«an l-wa.IbvtanM A:ta» riMîrt smnadsm IJ brairas OOtantaue Ou uarmi» Mot 00020 4.lr Office d« Ptotnctron du ContommiiM ARCON CANADA oivivsn a.* a » ««nie* u*.OtSlln»» MBERT-HUnOI* MMtr»at-«w« lurttsM»! mill u i.tmitij» ftt> »»> ,n tnticHi La CSN n appuie aucun parti mais dénonce les libéraux RenO-Frarrçol» OESaMORB Dans une brochure rendue publique, samedi, & l\u2019occasion d\u2019une réunion de son conseil confédéral, la Confédération des syndicats nationaux rappelle à ses membres et corps affiliés qu\u2019ils ont \u201cl\u2019entière liberté de prendre les attitudes politiques qu\u2019ils jugent bonnes\u201d, que \u201cla CSN refuse de s\u2019intégrer à un parti politique et ne juge pas opportun d\u2019appuyer un parti politique\u201d et que \u201cle parti libéral a fait surabondamment la preuve qu\u2019il ne mérite pas la confiance des travailleurs québécois\u201d.Pour la centrale syndicale, pour mériter cette confiance, tout parti doit répondre, au minimum, aux critères suivants: \u2022¦\u2018présenter un programme revendications de la caisse ouvrière\u201d; \u2022\u201cn\u2019être lié d\u2019aucune manière, par sa caisse électorale, à la bourgeoisie, aux financiers, aux grandes compagnies et aux Intérêts louches, mais être, au contraire, financé démocratiquement\u201d; \u2022\"posséder des structures et un fonctionnement authentiquement démocratiques, à tous les paliers\u201d; \u2022\u2022\u2018endosser formellement les positions économiques e ï sociales des trois centrales (CSN, FTQ et CEQ), mais plus particulièrement, condamner formellement le capitalisme et le libéralisme economique.\u201d Au-delà de ces critères, la CSN a retenu 19 sujets particuliers sur lesquels elle a eu à se prononcer au cours des dernières aimées et elle confronte cej 19 \u2018\u2018priorités\u201d aux programmes des quatres partis politiques en présence.Reconnaissant \u201cl\u2019importance exceptionnelle\u201d de l\u2019élection du 29 octobre pour \u201cl\u2019avenir de la nation québécoise\u2019\u2019\u2019, la CSN n'aborde pas plusieurs questions importantes dont la \u201cquestion nationale\u201d, parce que \"sur ce point précis une consultation approfondie n'a pas encore été faite au sein du mouvement\u201d.De plus, dans le préambule de la brochure qui a été tirée à raison de un exemplaire pour 50 membres, la centrale écrit que son opinion \u201cne peut et ne doit pas être accueillie automatiquement\u201d par ses membres mais \u201cqu\u2019à cette heure particulièrement importante, cette opinion doit être exprimée\u201d.Au fil des 19 points retenus par la CSN pour son analyse, la centrale formule de sévères critiques contre le gou veraement Bourassa en comparant non seulement les demandes des syndicats au programme libéral mais en les comparant également aux réalisations du gouvernement libéral au cours de ses trois années au pouvoir.Au chapitre de l\u2019emploi, la CSN affirme que le chômage a augmenté sous le régime Bourassa; au niveau du système économique, elle dénonce les concessions forestière à ITT; dans le domaine fiscal, la centrale déclare que le parti libéral n\u2019a pas tenu sa \u201cpromesse\u201d de corriger \u201cl\u2019aspect régressif de l\u2019impôt indirect\".Les mines, la forêt, le droit de grève, le secteur public, la sécurité au travail, l\u2019assurance-auto, etc., sont ainsi soumis à la critique.Pour chacun des points qu\u2019elle traite, la CSN émet d'abord sa position sur le sujet et fait ensuite part des attitudes des partis à ce sujet dans l\u2019ordre suivant: Pati libéral.Union national, Parti créditiste et Parti québécois.Une page de commentaires est ajoutée pour chaque sujet.Dan9 es commentaires, la CSN critique nommément à plusieurs reprises le Parti libéral, quelques fois l\u2019Union nationale et elle ne cite le Parti québécois et le Parti créditiste qu\u2019une seule fois pour dire que \u201cles péquistes, les créditistes et l\u2019indépendant (Marcel Masse)\u201d ont voté contre la loi 19 mettant fin à la grève du Front commun dans la fonction publique en 1972.A la suite de cette brochure, la CSN doit publier \u201cd'ici quelques jours\u201d un dépliant pour distribution massive aux membres durant la semaine qui précède le 29 octobre.La brochure rendue publique samedi doit permettre aux militants de répondre aux questions que \u201cse poseront les membres\u201d après avoir lu le dépliant \"Le Travail\" sera transformé en magazine bi-mensuel Le premier décembre prochain.la Confédération des syndicats nationaux lancera un nouveau magazine intitulé \u201cLe Travail\u201d pour faire connaître sur la place publique le point de vue de la CSN.B I -m e n s u e 1 de format semi-tabloïd imprimé sur du papier de qualité.\u201cLe Travail\" sera distribué gratuitement aux membres de la CSN et mis en vente dans les kiosques au prix de 25 cents à titre expérimental, une décision définitive devant être prise lors du congrès général de la CSN en juillet pro-enain.Ce magazine remplacera le journal \"Le Travail\u201d déjà publié par la centrale Le projet du service de l\u2019information de la CSN visait à vendre le magasine plutôt qu\u2019à le distribuer gratuitement aux membres, notamment pour \u201cstimuler l\u2019intérêt pubic, le feed-back et l'obligation pour les membres de faire un choix\u201d.La ven\u2018e aux membres a cependant été rejetée samedi par le conseil confédéral de la CSN a la suite de très nombreuses interventions déplorant que la CSN déclare \u201cqu\u2019il faut payer pour obtenir des droits dont le droit à l\u2019information\u201d.Un militant s\u2019est dit étonné que non seulement il fallait payer pour faire partie de la CSN \u201cmais que maintenant il allait falloir payer pour savoir pourquoi on en est membre\u2019\u2019.Pour sa part, M.Michel Chartrand.président du Conseil central de Montréal, a déclaré que ce magazine sautait une etape : celle du journal.\u201cLes Québécois ne lisent pas de magazines, a-t-il affirmé, mais des journaux.En faisant un magazine, on veut discuter avec les notables et non avec les militants.\u201d M.Chartrand attribue les problèmes de Quebec-Presse au fait que les responsables du journal en font \u201cune revue hebdomadaire et non un journal\".Après plus de deux heures de discussions, le conseil confédéral a accepté le principe de la revue, décrété qu\u2019elle serait distribue gratuitement aux membres jusqu\u2019au con- grès de la CSN et refilé le problème pour solution finale au congrès également.A l\u2019occasion de la même réunion, le conseil confédéral a demandé au gouvernement fédéral de rompre ses relations diplomatiques avec l\u2019Afrique du Sud.la Khodésie et les autres pays qui pratiquent l\u2019apartheid.La CSN demande aussi à là population de ne plus boire les vins de ces pays, elle demande aux employés de la Société des alcools de ne plus manipuler les bouteilles contenant ces vins et aux employés de la CTCUM de ne plus poser les affiches de publicité recommandant ces produits.Le conseil confédéral s\u2019est aussi prononcé en faveur de l'aide à l\u2019industrie navale pour assurer l\u2019emploi dans les chantiers maritimes de Lauzon et de Sorel.Cette aide devrait, aux yeux de la CSN.être notamment assorties de pressions qui seraient exercées par le gouverne ment fédéral contre les Japonais dont la construction navale \u201cjoue un rôle de monopole\u201d.Avec des libéraux antisyndicaux, il y aura de nouveaux conflits \u2014 Louis Laberge SASKATOON *PC.- St les libéraux sont réélus au Québec et s\u2019ils pratiquent encore leur politique antisyndicale, il y aura de nouveaux conflits dans le monde des travailleurs, a prévu M.Louis Laberge, président de la Fédération des travailleurs du Québec Au congrès de la Fédération du Travail de la Saskatchewan.M.Laberge a rappelé que pendant la grève des services publics en 1972 le gouvernement Bourassa a adopté des lois qui abolissent des droits des travailleurs.Le gouvernement du Qué- bec.dit-il.se prépare â rogner davantage la force syndicale au moyen du bill 89.\"Ce bill est censé assurer 1 e s services indispensables pendant une grève dans les secteurs publics, mais en outre il autoriserait le gouvernement à bloquer toute grève du secteur public ou privé qui pourrait mettre en danger la sécurité et le bien être de ia population.\" Pour M.Laberge, ce bill est trop vaste et il est '« plus réactionnaire que Ton connaisse Que le gouverne ment essaie de le faire adopter.dit-il, et ü y aura une vraie bataille.Une bonne habitude qui porte profit On pense souvent aux bonnes choses de la vie comme à des réalités parfois difficiles à atteindre.Et pourtant! Avec les Obligations d Epargne du Canada, c est facile.Des vacances.une maison à soi, la sécurité de sa famille, un avenir confortable .tout cela est dans le domaine du possible.Avec les Obligations d Epargne du Canada, demain c\u2019est presque aujourd\u2019hui! Faites-en la preuve vous-même! Faciles a acheter: Vous pouvez acheter vos Obligations d Epargne du Canada à partir de S50 jusqu'à $50,000 au comptant ou par versements à votre travail, à votre banque, caisse populaire, société de fiducie ou chez votre courtier Encaissables en tout temps: Vous pouvez encaisser vos obligations en tout temps à leur pleine valeur, plus l'intérêt couru.Bonnes à garder: Les Obligations d Epargne du Canada sont sures, garanties par toutes les richesses du pays et elles rapportent un bon intérêt à chaque année.Chaque nouvelle obligation de $100 vous rapporte $7 la première année, $7.50 chacune des six années suivantes.$7.75 chacune des trois années subséquentes et $8 chacune des deux dernières années, soit un rendement annuel moyen à l'échéance de 7.54%.De plus, vos obligations peuvent vous rapporter de l\u2019intérêt sur l'intérêt et ainsi, à l\u2019échéance, vous obtiendrez $239.50 pour chaque obligation de $100 n jeep \u2022J'» «M**©* ÿA/l» «fl Motor*\t_«¦>»;#» La nouvelle Jeep Cherokee \u201974 auto hecm -rr» \u2019OKXjBiyfl P» IX Uont'aM *.* Ouoot Lovai Ouocf É514) 627-2*4! «i u c \u2022iî»:o#joc i: i « I#Toro\"00 c * vou* o*\u2019 aHo*H \u2022 :\u2022 C4r*:\u2018»'\t,%% o* opNC* « tcIOl' *-ê do 366 pouco» cuo«* au » CtwodrA-*r»c - fraction outefTUiliouo Z O t f\u2018V)0 Au* ÇuAtra rotiftj 0»CiuAJ' * Joos Tcuto ur»o uttp' La grève menace de perturber les activités de McGill Les quelque 300 employés de soutien de l'université McGill, membres du local 298 de l\u2019Union des employés de service, ont débrayé à 7 h.ce matin pour appuyer leurs revendications syndicales.Un vote de grève avait déjà été pris il y a quinze jours et.devant les faibles résultats obtenus depuis dans les négociations, les syndiqués ont décidé au cours d\u2019un* assemblée tenue hier de passer aux actes.Us étudiants et bon nombre de professeurs ont déjà manifesté leur appui aux employés de soutien et il est j fort probable qu\u2019une bonne partie des activités de l\u2019uni- 1 versité soient suspendues au début de cette semaine, étudiants et professeurs ayant laissé à entendre qu\u2019ils respecteraient les piquets de grève.Le président du syndicat, M Aimé Goyer, a rencontré hier des représentants de l'Association des étudiants de McGill qui étaient désireux de discuter de la form* ! sous laquelle pourrait se manifester l\u2019aide des étudiants j aux grévistes.Il nous a toutefois été impossible hier de > connaître le résultat de cette rencontre.La stratégie syndicale n\u2019avait d'ailleurs pas été définitivement arrêtée hier soir.Un porte-parole syndical nous a révélé que le problème était de taille parce que Ton a 97 immeubles à \u201ccouvrir\u201d Tous les syndiqués avaient été Invités à se rendre devant l\u2019entrée principale de McGill, rue Sherbrooke, et on devait alors tenter de se partager la tâche de surveil- j 1er les 97 immeubles relevant de l'institution de haut-sa- j voir.D\u2019autre part, le directeur du service de l\u2019information | de l\u2019université.M.Andrew Allen, a fait savoir hier soir i que \u201cl\u2019université poursuivra autant que possible ses activités normales\u201d.* LESTAGE A SIC* LTE» 70t lui Nol'tOa'»'* St «»mr (514)454-004» OAMAOE PAMENT TNMO 142 Mu» St Dam,#n Otummonovi»» t» 1», 4T2-53I' MOUSSEAU AUTOMOS'LEs «c 2060 OuMt nu» P ti» VATt'60»»(»l»; \u2022EAUUtU AUTOaSOSrtE INC.24» L»leAS »\"\u2022\u2022' Tr,»«OPd UtTM (41») m !4«* 3ANA0I H f ONTIN DM*f|» USBMJ LAt*\"* S?»oaa (514)625 2481 AUTOS 4 SA,SONS (NC 2115 8/3 Mfrcufé Oruf«mo*ev 'i# 1019) 472-1104! ÛAUVI* NOUL\u2019N! OOOMAfNf NC l6ftuA^ACA»*4 * 4 ft\u2019 Bruno (614; «53-2464 M *OBf*T AUTOMOBILE! mt* \u2022outoo 22 ! 50 Ccttteoofc (!1«) «40-4334 OAAtffV\u2019LLC AUTO INNO 126C Do Lahaui» A\u2019oSt Jo'w'l» (514! 75* i»7» OUT LEOAME AUTO INC 61 Hj« Prinîip»:» ü'Anoy (514) 37»-166» 4 POMEMlEAU«P1L«MC lut Msdn Ou»at Magog (*1t) 143-422' TR M tUTQ\u2019MO tas soi.» Oiirnu '(ctofaKIMfll») 752-523» 754% rendement annuel moyen à l'échéance R\tt\tj.D:1$++/^^ LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 15 OCTOBRE 1973 C 11 BASTIEN (Gabriel) - A Montréal, le 13 octobre 1973 à l'âge de 61 ans est décédé Gabriel Bastien époux de .1 e a n n e d\u2019Arc Hamel.Il laisse ses enfants Mme Maurice Lelièvre (Huguette), Serge et Nicole.Les funérailles auront lieu mercredi le 17 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.6520, rue Saint-Denis pour se rendre à l\u2019église Saint-Barthélémy où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière Saint-Vincent-de-Paul, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BASTIEN (Thomas) - A Laval, le 13 octobre 1973, à l\u2019âge de 81 ans est décédé M.Thomas Bastien, époux de Evelina Turcot, demeurant à 5885, Bas St-François, Duver-nay.Les funérailles auront lieu mercredi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.M.D.Cyr Enrg., 1039, rue du Collège, à 9h.45 pour se rendre à l\u2019église St-Vincent-de-Paul, où le service sera célébré à lOh.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.A la demande de la famille, selon fermé de 5h à 7h.BEAUCAGE (Rosa) \u2014 A Montréal, le 14 octobre 1973, à l\u2019âge de 85 ans est décédée Mme veuve Joseph Beau-cage, née Rosa Joyal, demeurant au Foyer Gamelin, mère de J.-Armand (époux de Claire Lalancette), grand-mère de Pierre (époux de I.iette), Claude et France.Les funérailles auront lieu mercredi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.2590, rue Rouen, à 9h.45 pour se rendre à l\u2019église Saint-Eusèbe où le service sera célébré à lOh.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BEAUREGARD (Léo) \u2014 A Montréal, le 14 octobre 1973, à l\u2019âge de 63 ans est décédé M.Léo Beauregard, époux de Simone Francoeur.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert, \u2022 poux de Suzanne Bolduc, René, époux de Florence Trudel, Mme Noël Therrien (Francine) et 6 petits-enfants.Les funérailles auront lieu mercredi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roland Bisson Enrg., 1415, rue Fleury est, pour se rendre à l\u2019église St-Paul-de-la-Croix.où le service sera célébré à lOh.et de là au cimetière St-Vineent-de-Paul, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BENAMATO (Chiavarro Marguerite) \u2014 A Montréal, le 14 octobre 1973, à l\u2019âge de 60 ans est décédée Mme Vincent Be-namato (Chiavarro), née Marguerite Frenza; elle misse dans le deuil ses frères: Frank, Michel, ses soeurs: Mme veuve Louis Vaccaro (Lucienne».Mme Enrico For-naciari (Cécile).Les funérailles auront lieu mercredi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Granato Enrg., 292, rue Jean-Talon est.pour se rendre à l\u2019église Notre - Dame-de-ia-Défense.où le service sera célébré à lOh., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sepulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BOULET (LÏmT- A Saint Sulpice le 13 octobre 1973, à l'âge de 16 ans est décédée Lise Boulet, fille de Ronald Boulet et de Gisèle Robi-taille.demeurant au 765 Bord-de-l\u2019Eau, Saint-Sulpice.Outre son père et sa mère, elle laisse deux soeurs et un frere, Diane, Suzanne et Gilles ainsi que ses grands-parents, M.et Mme Arthur Boulet de Saint-Gérard-Ma-gella et Mme Denis Robi-laille de Saint-Sulpice, ainsi que plusieurs cousins et cousines.Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Edgar Guilbault 371, bout.L'Ange-Gardien, L\u2019Assomption, pour se rendre à l\u2019église paroissiale de Saint-Sulpice où le service sera célébré à 3h., et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BROUSSEAU ( Emérilda ) - A Montréal, le 12 octobre 1973 à l'âge de 62 ans est décédée Mme Tancrède Brousseau née Emérilda Reutier.Elle laisse ses enfants Mme J.Charest (Yolande», Raymond, Lionel, sa belle-fille Thérèse Proulx, sa petite-fille Danielle.Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant.I.* convoi funèbre partira des salons Bertrand Gaudreau à La Patrie pour se rendre à l\u2019église paroissiale, où le service sera célébré, et de là au cimeticre du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis ,jont priés d'y assister sans autre invitation.m memoRîam CALCE-PONS (Concetta) - A Montréal, le 13 octobre 1973 à l\u2019âge de 88 ans, est décédée Mme veuve Carmine Calce, née Concetta Iorio, épousé en 1ères noces de Paolo Pons: elle laisse dans le deuil son gendre Daniel Andrew Ianuzzi, époux de feu Maria Pons, 7 petits-enfants: Paul, Dan, Jenny, Tina, John, Arnold, Angela, ainsi que 14 arrière-petits-enfants; belle-mère de Jimmy, Paul et Virgil Calce, Mme Antoinette Russo et Mme Annie Di Pietro.Les funérailles auront lieu mercredi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Granato Enrg., 292 est, Jean-Talon, à 9h30, pour se rendre à l'église Notre-Dame-de-Pom-péi, où le service sera célébré à lOh et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CAMPBELL (James) \u2014 A Saint-Eustache, le 14 octobre 1973, à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.James Campbell, célibataire, fils de feu James Campbell et de Catherine Parsons, demeurant Grande-Côte, Saint-Eustache.Les funérailles auront lieu lundi le 15 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alban Mallette et fils, 146.rue Saint-Louis, Saint-Eustache, pour se rendre à l\u2019église paroissiale où le service sera célébré à 3h et de.là au cimetière de Saint-Benoit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CHARTIER (Blanche) - A Montréal, le 14 octobre 1973, à l\u2019âge de 67 ans est décédée Mme Blanche D é s i 1 e t, épouse de feu Charles-Edouard Chartier.Elle laisse dans le deuil son fils Gaétan, sa bru Denise Laliberté, son frère M.Eloi Desilet, ses soeurs Germaine (Mme Antonio Paquin), Simone (Mme Armand Hamel) ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mercredi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.3254, rue Bellechasse.à 10h.45 pour se rendre à l\u2019église Saint-Ambroise, où le service sera célébré à llh.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CHOQUETTE (Adrienne) - A l'Hôpital St-Sacrement.à Québec, le 13 octobre 1973, à l'âge de 58 ans 3 mois, est décédée Adrienne Choquette écrivain, prix David 1954, grande lauréate du Jury des Lettres 1961.Elle était la fille du Dr.Henri Choquette et d\u2019Albertine Amyot, de Trois-Rivières.Adrienne Choquette était domiciliée au 1675 de l\u2019avenue Notre-Dame, à No-tre-Dame-des-Laurentides.Les funérailles auront lieu mercredi le 17 octobre, à 10 h a.m.Le départ se fera de la résidence de Mlle Choquette, où repose sa dépouille mortelle, pour l\u2019église Notre-Dame-des-Laurentides.Après le service funèbre le cortège se dirigera vers Montréal où l\u2019écrivain sera inhumée dans le cimetière de Côte-des-Neiges.Pleurent sa perte ses frères et ses belles-soeurs: M.et Mme Yvan Choquette, de Montréal, le Dr et Mme Roland Choquette, de Jonquière, M.et Mme Marcel Choquette et M.Pierre Choquette, de Montréal.Des neveux et nièces, plusieurs amis dont les plus proches: Mlle Medjé Vé-zina et Mme Simone Bussiè-res.Au lieu de fleurs, ceux qui le désirent pourront verser leurs offrandes à un organisme de recherches sur le cancer.Direction des funérailles a été confiée à la Maison J.Bouchard et Fils, de Québec.CLOUTIER (Emery) _ A Fabreviile, le 13 octobre 1973 à l'âge de 85 ans est décédé M.Emery Cloutier, époux de feu Blanche Lacroix, demeurant boul.Ste-Rose, Fabre-ville.Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Goyer et Clément.3124, boul.Dagenais, Fabreviile, à 1 h.45 pour se rendre à l'église St-Léopold de Laval, où le service sera célébré à 2 h., et de là au cimetière de Ste-Rose, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.COUSINEAU (Eli*) \u2014 A Montréal, le 13 octobre 1973, A l'âge de 73 ans est décédé M.Elie Cousineau, époux de Eval Vandal, demeurant 1420, Jeanne D\u2019Arc.Les funérailles auront lieu mardi le -16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urge! Bourgie Liée, 4240, rue Adam, pour se rendra à l\u2019église St-Mathias, où le service sera célébré à 10b.et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.ParenLs et amis sont priés d'y»assister sans autre invitation.DENAULT (André-René) \u2014 A Montréal-Est, le 14 octobre 1973, à l\u2019âge de 28 ans, est décédé M.André-René De-nault, fils de Jean-Hercule Denault, et de Florida Therrien.Il laisse .1 frère Serge, époux de Ninon Boulanger, 2 soeurs, Mme Jacques Dufort (Huguette), Mme Marcel Thibault (Madeleine).Les funérailles auront lieu mercredi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.11813, rue Notre-Dame est, P.A.T.pour se rendre à l\u2019église St-Octave de Montréal-Est, où le service sera célébré et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DENIS (Clémentine) \u2014 A Montréal, le 13 octobre 1973 à l\u2019âge de 60 ans est décédée Mme veuve Joseph Denis, née Clémentine Langlois.Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregret Ltée, 3198, rue Ontario, pour se rendre à l\u2019église St-Rédempteur, où le service sera célébré à lOh.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DE PATIE (Orner) \u2014 Subitement à L\u2019Estérel, le 12 octobre 1973, à l\u2019âge de 65 ans, est décédé M.Orner De Patie, époux de Cécile Gagné; lui survivent 1 soeur, Thérèse, 4 frères: Alfred, Joseph, Léonard, Edouard, ainsi que plusieurs Belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu' mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.R.Deslauriers Ltée.5650, chemin Côte-des-Neiges, pour se rendre à l\u2019église No-tre-Dame-des-Neiges, où le service sera célébré à llh et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.- DIXON-HAMILTON (Marguerite) \u2014 A l\u2019hôpital Roval-Vic-toria, le 12 octobre 1973, est décédée Marguerite Lacoste, épouse en 2es noces de feu Mérédith F.Dixon et en 1res noces de feu Andrew H.Hamilton, fille de Mme Alexandre Lacoste, mère d\u2019Andy, Anne Hamilton et Susan (Mme Marc Phaneuf), soeur de Germaine (Mme Desnoyers Warren).Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Wray, Walton, Wray, 1234, rue de la Montagne pour se rendre à l\u2019église Ascension of Our Lord, West-mount, où le service sera célébré à 11 h a.m.Au lieu de tributs floraux, dons à l\u2019hôpital Royal Victoria (fonds de recherches du cancer ou du coeur) seraient appréciés.DUBE (Arthur) \u2014 A Terre-bonne, le 14 octobre 1973 à l\u2019âge de 59 ans est décédé M.Arthur Dubé, gérant administrateur de L\u2019Office Municipal Habitation Terrebonne, ex-é-chevin de Terrebonne, ex-grand chevalier et membre des 4ièmes dégrés.Assemblée Curé Labelle, époux de Marie-Reine Boyer, père de Pierrette (Mme Raymond Lavoie», Robert, époux de Denise Cayer, Mario, époux de Louise Mousseau et Ronald, demeurant 616, boul.Terrebonne, Terrebonne.Les funérailles auront lieu mercredi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Jos Guay et Fils, 756, rue St-Louis.Terrebonne, pour se rendre à l\u2019église St-Louis de Terrebonne où le service sera célébré à 2 h., et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.- FISET (Sylvain) \u2014 A Pointe-Saint-Charles le 13 octobre 1973 à l\u2019âge de 8 ans est décédé accidentellement Sylvain Fiset fils de Jean-Guy Fiset et de Annette Martin.Demeurant au 2341 rue Saint-Charles, app.1.Les funérailles auront lieu mercredi le 17 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire \u2019 L.Thériault Inc.1270 rue Laprairie à 9 h.45 pour se rendre à l\u2019église Saint-Charles où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.FORTIN (Anne-Marie) - A Montréal, le 12 octobre 1973 à l\u2019âge de 71 ans est décédée Anne-Marie Fortin fille de feu Philias Fortin et de feu Zulma Théberge.Les funérailles collectives auront lieu mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.10526, boul.Saint-Laurent pour se rendre à l\u2019église Saint-André-Apôtre où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019jy assister sans autre invitation.FORTIN (Sylvius) \u2014 A Québec le 13 octobre 1973 est décédé Sylvius Fortin de l\u2019Ordre Hospitalier de Saint-Jean-de-Dieu, fils de feu Philias Fortin et de feu Zulma Théberge.Les funérailles collectives auront lieu mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.10526, boul.Saint-Laurent pour se rendre à l\u2019église Saint-André-Apôtre où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.HAMELIN (Blanche Aurore) \u2014 A Montréal, le 13 octobre 1973, à l\u2019âge de 75 ans est décédée Mlle Blanche Aurore Hamelin, fille de feu François-Xavier Hamelin et de feu Olivine Hamelin.Les funérailles auront lieu lundi le 15 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.10526, rue Saint-Laurent, pour se rendre à l\u2019église Sainte-Madeleine-Sophie, o ù le service sera célébré à lOh.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.HEBERT (René) - A Montréal, le 14 octobre 1973.à l\u2019àge de 71 ans, est décédé M.René Hébert, époux de Lucille Pruneau.Il laisse dans le deuil ses soeurs, Eliane (Mme J.A.Gingras), Léontienne, Lucille (Mme Gaston Marchand), Jacque line (Mme veuve Gaston Poutré), de Ville de Saint-Jean, Denise (Mme Roger Chamberland) ainsi que cinq neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mercredi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.-Paul Marchand, 4228, rue Papineau, pour se rendre à l\u2019église Im-maculée-Conception, où le service sera célébré à lOh et de là au cimetière de St-Atha-nase d\u2019Iberville, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.HEMOND (Raoul) \u2014 A Fabreviile, le 13 octobre 1973.à l\u2019âge de 71 ans, est décédé M.Raoul Hémond, époux de feu Régina Masse, demeurant au 733, 3e Avenue, Fabre-ville.Père de Georges, Marcelle (Mme Claude Néron'.Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alban Mallette et Fils, 3582, 24e Rue, Laval-Ouest.pour se rendre à l\u2019église Saint-Edouard-de - Fabreviile, où le service sera célébré à lOh et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.JEFFREY (Stanley B.)\t- Accidentellement, le 14 octobre 1973.est décédé M.Stanley B.Jeffrey, époux bien-aimé de Rita Voghel.père de Lynda et Cari.Les funérailles auront lieu jeudi le 18 courant, à 11 h a.m.en la chapelle des salons Wray, Walton, Wray 1234, rue de la Montagne, et de là au cimetière de l\u2019Est.Visites à partir de mardi, 1 h p.m.à 9 h p.m.JOHNSON! Georges )\t\u2014 A Laval, le 13 octobre 1973, à 1 âge de 74 ans.est décédé M.Georges Johnson, époux de feu Liliane Desrochers.Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roland Bisson Enrg.130 est.boul.Henri-Bourassa, pour se rendre à l\u2019église Saint-Christophe-de-Pont-Viau, où le service sera célébré à 2 h.et de là au cimetière de Saint-Vincent-de-Paul, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Dons i la Société canadienne du cancer seraient appréciés.LAFERRIERE (J.Albert» - A Verdun, le 12 octobre 1973.a l\u2019âge de 79 ans, est décédé M.J Albert Laferrière, époux de feu Laura Leduc, demeurant au Manoir de Verdun.U laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle, épouse de feu Gérard Lemaire, Hélène, Marie-Thérèse, épouse du Dr Alban Ca-dieux, Jean-Pierre, directeur-général de la Commission scolaire du Sault-St-Louis, époux de Monique Dion.Louis, époux de Louise Picard, Suzanne, épouse du Dr Cyrille Guèvre-mont.Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire L.Thériault Inc., 512, rue de l\u2019Eglise, à 9h45, pour se rendre à régi i s e Nolre-Dame-des-Sept-Douleurs.où le service sera célébré à lOh et de là au cimetière Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.L A F L E U R (Cécile) - A Montréal, le 12 octobre 1973, à l\u2019âge de 75 ans, est décédée Cécile Masse, épouse d\u2019Hormidas Lafleur.demeurant rue Chabot.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants Rolande (Mme Gérard Gendron), Jacqueline (Mme Roland Du-charme, M.D.), Ghislaine (Mme Guy Chapdelaine), Solange (Mme Clément Gosselin), Denise (Mme Maximilien Desjardins) ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants.Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.et Adrien Bazinet, 1922, boul.Rosemont, à 9h45 pour se rendre à l\u2019église Saint - Jean-Berchmans.où le service sera célébré à lOh et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LAGANIERE (Arnold) \u2014 A Montréal, le 13 octobre 1973.à l\u2019âge de 52 ans, est décédé M.Arnold Laganière, fils de feu Adrien Laganière et de feu Jeanne Gratton, beau-Fils de Mme veuve Adrien Laganière, née Jeanne Campeau.Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.6520, rue St-Denis, pour se rendre à l\u2019église St-Jean-de-la-Croix, où le service sera célébré à 10 h a.m.et de là au cimetière de Ste-Rose, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LAVALLEE (Camille) - A Saint-Jean, le 14 octobre 1973 est décédé Camille Lavallée époux de Augustine Prévost.Demeurant au 1181 rue Dupont à Marieville, fils de M.et Mme Eugène Lavallée de Saint-François-du-Lac.Frère de Maurice Lavallée de Pier-reville,\tde\tSimone,\t(Mme Réal Savard), de Sainte-Anne-des-Plaines.Les funérailles auront\tlieu\tmercredi\tle\t17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Edgar Lesieur.530, 4, rue Iberville à 9 h.15 pour se rendre à l\u2019église\tde\tMarieville\toù\tle service\tsera\tcélébré à\t10\th\u201e et de là au cimetière de Saint-Pie-de-Bagot, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LEBLANC (Ernest) \u2014 A Montréal, le 13 octobre 1973, à 1 âge de 53 ans est décédé M.Ernest Leblanc, époux d\u2019Alice Dubeau.demeurant 150, Ste-Marguerite.Les funérailles auront lieu mardi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 4505, rue Notre-Dame ouest, pour se rendre à l\u2019église St-Zotique, où le service sera célébré à 2h., et de là au cimetière Coteau du Lac, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LEBLANC (René) \u2014 A Montréal, le 12 octobre 1973, à l age de 51 ans est décédé accidentellement M.René Leblanc (Ti-Noir) époux de Madeleine Gravel.Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Lorenzo Neveu 7766, rue Saint-Hubert à lh.45 pour se rendre à régi i s e Saint-Alphonse-d\u2019You-ville.où le service sera célébré à 2h.et de là au cime-t i è r e de Saint-Vincent-de-Paul.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LEDUC (Edgar) - A La- chine, le 13 octobre 1973, à I âge de 85 ans est décédé Edgar Leduc, époux de Maria Pilon.Père de Lau-relte (Mme Albert Blondin), Simone.Jacques, (époux de Paula Kirkland), Guy (époux de Mary Wall).Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant Le convoi (unèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc, 1750 rue Notre-Dame, Lachine pour se rendre à l\u2019église Sainl-André-Hubert où le service sera célébré à 2h.et de là au cimetière de Lachine.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MONCHAMP (Roma) \u2014 A \u2019'ille LeMoyne, le 7 octobre ,.)73 à l\u2019âge de 49 ans est décédé M.Roma Monchamp, I époux de Gloria Si cotte; I outre son épouse, il laisse dans le deuil, un fils Yves.| lxs funérailles auront lieu samedi le 20 courant, à 10 h.30 a.m en l\u2019église St-Ma-xime, ville I^eMoyne.Selon i les dernières volontés du défunt.la dépouille mortelle ne sifa pas exposée.Son corps sera donné à l\u2019Université.NIQUETTE (Joseph) - A St-Lambert, le 13 octobre 1973, à l\u2019âge de 86 ans est décédé Joseph N i q u e 11 e, époux de feu R o s e-An n a Homel, demeurant rue Préfontaine.Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.A.Brunet 2074 rue St-Georges, Lon-gueuil à 9h.45 pour se rendre à l\u2019église St-Jean Vienney où le service sera célébré à lOh.a.m.et de là au cimetière de St-Georges.Longueuil, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.PAQUETTE (Donat) - A Montréal, le 13 octobre 1973.à l\u2019âge de 84 ans 7 mois, est décédé M.Donat Paquette, ex-employé du Canadien Pacific, époux de feu Mathilda Provost; il laisse dans le deuil une fille C a r m e 11 e (Mme Gilles Ménard), un fils Maurice, 2 petits-enfants: Serge et Céline, demeurant 5026 Fabre.Les funérailles auront lieu jeudi le 18 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires 4848, rue Papineau, à 9h45 pour se rendre à l\u2019église Saint-Stanislas, où le service sera célébré à lOh et de là au cimetière de Saint-Janvier, comté Terrebonne, où un libéra sera chanté.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.PILON (Alexina) - A Montréal, le 14 octobre 1973, à l\u2019âge de 93 ans est décédée Alexina Lacroix, épouse en léres noces de feu Francis Labrèche et en 2es noces de feu Dr Alfred Pilon, mère de Paul.Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant à la chapelle des salons J.R.Deslauriers, Ltée, 790, bout.Ste-Croix, où le service sera célébré à 2h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.RE ID (Michel) \u2014 A Montréal, le 13 octobre 1973, à 1\tage de 32 ans est décédé M.Michel Reid.époux de Pierrette St-Denis.Les funérailles auront lieu mercredi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 2805, rue Allard, pour se rendre à l\u2019église St-jean-de-Matha, où le service sera célébré à lOh.et de là au cimetière Chàteauguav lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.RENAUD (Pierre-AviU) \u2014 A Montréal, le 13 octobre 1973, est décédé à l\u2019âge de 82 ans M.Pierre-Avila Renaud, do-m i c i I i é au no 4914, rue Earnscliffe : lui survivent son épouse Antoinette Légaré, son fiils Pierre-André et son épouse Monique Beauchemin.2\tpetits-fils, son frère Paul-Emile et son épouse Raymonde et plusieurs neveux et nièces.Le défunt sera exposé depuis lundi 15, à 13h.au salon funéraire Urgel Bourgie Ltée, 3860, boul.Décarie jusqu'à mercredi le 17 alors que le convoi funèbre partira pour se rendre à l\u2019église St-Antonin, 5391, rue Snowdon, où le service sera célébré ;4h\u201e puis de là au cimetière de Ville St-Rémi de Napier-ville.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.RICHARD (Frédéric) - A Montréal, le 13 octobre 1973.à l'âge de 82 ans, est décédé M.Frédéric Richard, époux en premières noces de feu Lédia Vaillancourt et en secondes noces d'Irène Lacoste.Il laisse dans le deuil ses enfants J e a n -P a u l, Colette, Rene et plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc, 4340, rue Saint-Denis, à 8h45 pour se rendre à l\u2019église Saint-Stanislas, où le service sera célébré à 9h et de là au cimetière de Notre-Dame-de-la-Merci, comté de Montcalm, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.ROY (Aurore) \u2014 A Montréal, le 14 octobre 1973, à l'âge de 74 ans est décédée Aurore Mar-coux, épouse de feu Albert Roy.Elle laisse dans le deuil son frère Eloi, de Longueuil ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mercredi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Ed.Darche & Fils 527, rue Ste-Hélène, Longueuil, à 2h.45 pour se rendre à l'église St-Georges où le service sera célébré a 3h\u201e et de là au cimetière St-Georges de Longueuil, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.SALVA1L (Renée) - Accidentellement à Ottawa, le 13 octobre 1973.à l'âge de 28 ans, est décédée Mme Pierre Sal-vaii, née Renée L\u2019Ecuyer, demeurant 108 Du Parc, Tracy.Elle laisse dans le deuil, ses parents: le Dr et Mme J.T.L\u2019Ecuyer, de Montréal, ses beaux-parents: M.et Mme Ovi-la Salvail, de St-Joseph de So-rel, un frère et une belle-sœur: M.et Mme Claude L'Ecuyer, d\u2019Ottawa.2 soeurs et 2 beaux-frères: M.et Mme Marc Caron (Andrée) d\u2019Ottawa, M.et Mme Michel Bouchard (Michelle) de Montréal, 3 beaux-frères et 3 belles-sœurs: M.et Mme Michel Salvail, de St-Hyacinthe, M.et Mme Bernard Salvail, de Tracy, M.et Mme Paul Salvail, de Tracy.Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Gilbert Mandeville et Fils 902, Chemin St-Roch.Tracy, pour se rendre à l'église St-Joseph.où le service sera célébré à 2 h p.m.et de là au cimetière de St-Joseph de So-rel.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7 h p.m.TALBOT (Albert) - A l\u2019Hôpital Notre-Dame de La Merci, le 13 octobre 1973 à l'âge de 70 ans est décédé M.Albert Talbot, époux de feu Claire Fortier, père de Louise.Louis.Laurent.Lorraine et Léo.Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons E.Rajotte.3635.rue Hochelaga, pour se rendre à l\u2019église St-E-mile.où le service sera célébré à 9 h., et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parefits et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.TOUCHETTE (Georgette) \u2014 A Repentigny, le 13 octobre 1973, à l\u2019âge de 45 ans est décédée accidentellement Mme Richard Touchette née Georgette Melançon.demeurant 27 de Bellefeuille.mère de Gaétan, Serge, Rober.France et Gilles.Les funérailles auront lieu mercredi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.438, rue Notre-Dame pour se rendre à l'église du Précieux-Sang où le service sera célébré à 2h.et de là au cimetière de Repentigny, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.IN MEMORIAM CLERMONT (Raoul (t BEAUREGARD (Adélard) A la douce mémoire d'un pere et grand-pere bien-ai-més, une grand-messe sera chantée, mercredi le 17 octobre en la paroisse St-Bemar-din-de-Sienne, à 11 h a.m.De la part de sa fille Mme Jean Gagné.NECROLOGIE Mmi Clair* Maurillon M.et Mme Henri Sauren.10432, avenue Péloquin.Montréal 359.font part à tous leurs amis du décès de leur maman et belle-maman Mme Claire Maurillon.àgee de 82 ans.demeurant 12.boul.Be-zombes, Marseille.France.Elle laisse 7 enfants et 44 petits-enfants et arrière-petits-enfants Notre maman nous a quittés pour nous devancer vers notre Dieu, mais nous savons que \u201cles morts en Christ ressuciteront premièrement\".Le service aura lieu à Marseille lundi le 15 octobre.TREMBLAY (Dr Guy) \u2014 Subitement à Saint-Laurent, le 13 octobre 1973, à l\u2019âge de 75 ans, est décédé Dr Guy Tremblay, dentiste, époux d\u2019Alberta Cousineau et père d\u2019André, Françoise et Marie-Paule; il laisse également son beau-frère Mgr Albert Cousineau, archevêque d e Cap Haïtien, Haïti, une belle-soeur Mme René Coutu i Lucienne).Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons Boudrias et Cormier Ltée, 816, boul.Sainte-Croix, Ville Saint-Laurent, pour se rendre à l'église Saint-Laurent, où le service sera célébré à lOh et de là au cimetière de Saint-Laurent, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.TROTTIER (Antoine) \u2014 A Pierrefonds, le 13 octobre 1973.à l\u2019àge de 78 ans est décédé M.Antoine Trottier, époux de Léonie Brunet, père de Anita (Mme Jean-Paul Labrosse), Jean-Paul, époux de Aline Chauret, Hubert, époux de Louise-Hélène Richer.Les funérailles auront lieu mardi le 16 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.A.Legault, 16114, ouest, boul.Gouin, pour se rendre à l\u2019église Ste-Geneviève, où le service sera célébré à lOh.et de là au cimetière de pierrefonds.lieu de la sépulture.Parents ci amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.TURCOTTE (Blanche) \u2014 A Montréal, le 12 octobre 1973.à l\u2019âge de 84 ans est décédée Mme veuve Joseph Turcotte née Blanche Gougeon, de meurant Foyer St-Henri.Les funérailles auront lieu lundi le 15 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée.4505, rue Notre-Dame ouest, à lh.45 pour se rendre à le glise St-Zotique, où le service sera célébré à 2h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.VAILLANCOURT (Florent) \u2014 A Montréal, le 14 octore 1973, à l'âge de 59 ans est décédé M.Florent Vaillancourt, époux de feu Yvette Tardif.5324 Chambord.Les funéraulles auront lieu mercredi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des sa Ions Orner Duquette Inc.1350.rue Beaubien est à 9h.45 pour se rendre à l'e-glise Saint-Ambroise ou le service sera célébré à lOh ei de là au cimetière de Lano-raie.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'v assister sans autre invitation NECROLOGIE MESSE PREMIER ANNIVERSAIRE M.ALBERT PARADIS Par respect en mémoire de M Albert Puredis President fondateur de PLOMBERIE ALBERT PARADIS INC nos bureau» de ville d Anjou et de Ste Julie seront fermes le 18 octobre a I occasion du 1er anniversaire de son deces Des messes seront chantées aui endroits suivants Ste Julie 7 h 30 A M Notre Dame d Anjou 8 ft A M .St Georges de Windsor.7 h P M Parents et amis sont pries d y assister sans autre invitation.M.Albert Perrier A Montreal, le 14 octobre 1973 a l\u2019âge de 78 ans est décédé M.Albert Perrier, époux de Germaine Perrier, ex-employe de la Banque de Montreal, vice président de la Maison II Roy Ltée II laisse dans le deuil ses enfants: Marcel, president de la Maison H.Roy Ltée.Sr Denise Perrier, de la congrégation N D B.C., Paul-André, directeur de l'école Marie-Victorin, Gisèle, épouse de Michel Gauvin, architecte a l'Hydro-Québec.8 petits-en-rants.ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-sœurs Les funérailles auront lieu mercredi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 2645.boul.Henri-Bourassa.à 9 h.45 pour se rendre à l'église La Visitation.1847 est.boul Gouin.où le service sera célébré à 10 h.a.m.et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.FINIS LES MAUX DUS WÊ AU DENTIER ~ DENTURITE VOUS LE RAJUSTE MAGNIFIQUEMENT | DENTURITE en plastique miracle rajuste les dentiers instables en i quelques minutes, soulage les gencives endolories et dure des mois, i Einis les problèmes quotidiens des poudres, pâtes et coussinets.1)1 N-TU RITE s'enleve facilement pour être remplace.Insipide et inodore.Garantie de rembourscmcnl DENTIERS CASSES?ESSAYEZ \"QUIX-FO!\" C 12 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 15 OCTOBRE 1973 fmm.N k»u*Lî fcîtV *>v.v ifaR&Ste L^ir r vv SSSj&I, B \".S .w If \u2022 *\u2022» ¦ ¦ * «-\u2022» *»\u2022 \" ï >\u20221 « >«\u2022¦101 *«\u2022 « \u2022«PUi «\u2022lifeMt Ml ¦ \u2022\u2022s TW 4 $¦ A-hSËgt \u2019 SSb M Ivr rnv ACHETEZ CHEZ SIMPSONS En ville 977 ouest lueSte Catherine MontieaMO Fairview 6790 Trans Canada Highway Pointe Claire 730 Sortie 33 \u2014 route St Jean Anjou 7895 boni Ies Galeries d'An|on Montreal 433 HEURES D'AFFAIRES SIMPSONS lundi mardi et mercredi en ville de 9h a 5h30 du soir fanview et Anjou 9h30 a 6h du soir Jeudi et vendredi en ville de 9h a 9h du soir Fanview el Anjou 9h30 a 9h du soir les 3 magasins ouverts samedi de 9h a 5h du soir COMPOSEZ: 842-72; Ou lundi au mercredi; 8 h 30 a 6 h du soir Jeudi et vendredi 8h30 a 9h du soir Samedi 8h30 a bh du soir Rayon 757 au cinquième Aussi a Fairview et Anjou.Q |4 700 1\tVeuille* «Monter on dSUI 4e quelque» Janri pour leltTrelitm.rn personne.Sent rz nu composez O ¦\t4 ~~ 1 Service téléphonique ouvert rfA» 8 h 30.J** Rabais 30% sur fine porcelaine \u201cRoyal Albert\u201d d'Angleterre \u2014 2 superbes motifs I*ne fine porcelaine \u201cRoyal Albert\u201d d\u2019Angleterre.le rêve de celle?qui recherchent qualité et beauté.Chez Simpsons, vous trouverez un choix d'éléments libres qui vous permettra de composer un ensemble complet ou d\u2019ajouter quelques nouvelles pièces à votre service.tout en économisant.Et que dire des motifs! D\u2019une élégance raffinée, ils sauront décorer votre table avec goût et élégance.Le couvert 5 pièces se compose de \u2014 tasse, soucoupe, assiette painlieurre, assiette A thé et assiette à diner A.\u201cTranquillity\u201d \u2014 Fleurs roses et guirlandes bleues sur fond blanc.B.\u201cLavender Rose\u201d \u2014 Motif de roses en rose paie sur blanc, bordure godronnée avec filet or.Rabais 30% sur éléments libres Rayon 753 au quatrième.Aussi A Fairview et Anjou.y ruez en personne.\tSerrire téléphonique éerirex ou rompose:\tfl 2- 4 22 I ouvert des 8 h 10.r\u2018r-ALT Aubaine! Jetés coton mixte envers mousse Simpsons vous offre, A prix modique, des jetés décoratifs pour protéger vos meubles neufs ou camoufler ceux qui sont défraîchis.Très pratiques aussi comme couvre-lits, nappes.même pour les sièges de votre auto.Coton et rayonne lavable à la machine, sèche sans faux plis.Envers laminé mousse qui adhère bien.Modèles unis ou motif jacquard de tons assortis ou s\u2019harmonisant.Tons unis: or, olive, melon, brun.bleu.Motif jacquard: brun.or.olive, bleu, rouge.Hayon 7511, au quatrième Aussi à Fairview et Anjou.70 x 90 po.I2»« Prix Simpsons Dim.60 x 70 po.888 120 x 70 po.16«8 '40 x 70 po.1»«« V2prix! Panneaux en filet 43 x 63 po.\t45 x 95 po.Kvg.4 98\tRég.6.98 249 \u201e\t34* * Modernisez Vf)tr* intérieur avec de?panneaux A la texture, aux couleur» * le mode.et ce.à ¦'» prix chez Simpson».Filet pécheur en tricot ajouré qui !*>**\u2022 pénétrer la lumière tout en assurant votre intimité.50% jwlventer tt 50% nylon qui «e lave a merveille, sèche en «'égouttant et pai de repassa ge.Avec pa>.~e-mngle.Naturel, melon brun, vert, noir rouge.Rabais 20\"u! Stores «Royal» en vinyle Profitez de» ba» prix Simpson» pour acheter de* «tores robuste* avec ou sans frange.Epais vinvle 3 plis, envers aluminium laminé aux qualités isolantes et assomhrisaan \u2022 tes.Rebelle a l\u2019humidité, ne se fendilla ni ne jaunit; d entretien facile.Hlane seulement lia bais ,iOu/o! Panneaux voile Dim.67\"x4S\"\t67\u201cx63\u201c\t57\"xSt\"\t67\" x 95\u201c Reg.\t4.49\t6 49\t7.49\t8 49 \u202211-1 zl54 «£24 T9I Vente *9\tt *9\t*9 \\r.i!* vaporeux et diaphane pour des fenêtres fraîches et pimpantes I/entreftVn lac île, « e« panneaux 1UU% pofyoottr »e lavent a la machine et requièrent peu ou pas de repaH-sige.Vous apprécierez la finition an ignée avec pas*e tringle et large ourlet pour un drapé décoratif Nouveaux coloria \"Jewel Tone\" \u2014 or, bleu, melon, avocat, blanc.Panneaux 57 pu.de largeur.Art ici\u2022\tTant et souçoupe\tRoi â fruit»\tSauviért et souçoupe\tCrémier\tSucrier avec couvercle\tPanrtiln\tPlat moyen\tTh Itéré\tCafetière\tSalière et poivrière\tA» lie tie i gUeau 3 étages A.\u201cTranquillity\"\t\tR«r.2.70 Vent* 1\u201d\tKég.17.00 Vent* 11\"\tRég.6.25 Venta 3\"\tlUg.10.74 Vente 7\"\tRéc.14.26 Vente »\u201d\tRtg.14.25 Vent* 9\"\tRég.16.96 Vente il1*\tRég.15.96 Vent* n\u201c\tRég.6.00 Vente 3\"\t B.\u201cLavender Rose\u201d\tRég 3 25 Vent* OZ7\tRég.2 50 Vénté 1\u201d\tRie 15 50 Vérité 10\"\tRég.4 95 Vent* 3\"\tHé( 9 75 Vérité fi\"\tRég.1! 95 Venté 9\"\tRég.12 95 Ven te 9\"\tRég.14.50 Venté 10\u201c\tR Ig.14 50 Venté 10\u201c\tR Ig 4 50 Vérité 3\u201c\tRig 16.75 Ver té II\" Dim.\tI7\"i 60\u201c\t30\"x 70\"\tM i 70\"\t4t\"i 70\"\t46 \" z 70\"\tU\"é70\" Uni\tRég 3 4» Venté OS7\tRég .7 99 Vent* 3\"\tRtg 3 99 Vente 3\"\tRit 4 99 Vente 3*'\tReg 6 69 Venté r»35\tRég 9 79 Vente 7 #5 Frangé\tRég 3 99 Vent* \u2022lT\u2018\tR*g *2» Venté 5**\tRég 9» V en te 5»»\tRég 7 99 Vente «»\u2022\tRég io 19 Vente 8'*\tRég Ji 79 Vente 10\u201d géant pantalons pour hommes 79 Orig.15.98 à 29.98 8 a 1798 I ne aubaine extraordinaire! Des centaines et des centaines de pantalon?toute saison choisis de notre stock régulier et offerts à bas prix pour solde rapide! Le choix est vaste et varié.modèles, tissus, couleurs pour convenir à tous.Achetez-en plusieurs pour porter avec un veston sport, un blazer, un chandail ou une chemise sport.Venez tôt et payez moins cher chez Simpsons.Tissus tout laine, laine polyester, laine mixte et polyester dans une multitude de nos motifs fantaisie et textures.Modèles automne \u201973 avec jambes de coupe droite ou évasée.Coloris unis Marine, gris, brun vert.Motifs fantaisie en tons prédominants de bleu.brun.gris.Tailles : 30 â 40 dans le groupe (non dans chaque modèle ou couleur).Rayon 712 au deuxieme.Aussi A Fairview et Anjou.Pour achat en perxtnme seulement.A.\"Tranquillity Rdg.16.95 lias -m- Couvert 5-pces P.''Lavender Rose\u201d Rég.15.50 1085 Couvert 5-pces "]