La presse, 8 décembre 1973, Télé-presse

[" IM ,: VV V: oui nolet TELEPRESSE la pre K*; jTf.\t ml; \\m\t PKigî*\t/\u2018tA\\ P*> \u2018V p\t ¦P?; y?f \u2022 \u2022\t\t p 1 10,7\t\t SVfTÊIÏIE flUMCM ROBERT DEMONTIGNY vous dit: tu veux, tu peux! \"Si tu veux jouer de l'orgue ou de la guitare.tu le peux avec LE NOUVEAU SYSTÈME MUSICALTEC.\" jvrrâne muncAt TEC Que vous soyez un musicien accompli ou que vous fassiez seulement de timides débuts.et même si vous n'avez jamais touché un instrument auparavant, LE SYSTEME MUSICALTEC offre à votre famille l'occasion de devenir musicien en moitié moins de temps qu'cn suivant les méthodes conventionnelles.Nul besoin de coûteuses leçons ou d'équipement au prix exorbitant.ivrrEfflE flHMCM TEC LES CENTRES DE MUSIQUE TEC offrent â votre famille l'occasion de jouer ensemble.comme il n\u2019a sans doute jamais été possible auparavant.ROBERT DEMONTIGNY invite votre famille a découper la carte de membre d'essai ci-dessous et à la présenter au CENTRE DE MUSIQUE TEC le plus près de chez vous.Notre personnel qualifié se fera un plaisir de vous aider à choisir le système musical qui conviendra le mieux pour vous et pour chaque membre de votre famille.SYSTÈME MUSICALTEC.la plus nouvelle distraction pour toute la famille.r jvrrânc musical carte de membre CENTRE TEC Nom.Signature ^ystfcme musical Tec et Centre Tec sont desmarques déposées, propriétés de la Corporation Tel Education.___| Si vous désirez prendre rendez-vous pour choisir LE SYSTEME MUSICAL TEC le plus approprié pour vous et pour chaque membre de votre famille, remplissez et postez cette carte à destination du CENTRE DE MUSIQUE TEC le plus près de chez vous.Notre personnel qualifie vous appellera pour prendre rendez-vous.Nom | Adresse.Téléphoné ¦ Rendez vous\tjour\tSoif | (Cochez la cil* appropriât I\t10736 Millen ^^^¦821 bout Taschereau\tu-tm Greenfield Pert\tIFaca , na\u201e\u201em atin .\tHenri Bewasu tele presse 21 CANAUX Cb supplément est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprimé par la Compagnie d'im-primerie et de Lithographie Canadienne Limitée 0 CBFT(R.-C) Montréal g} WCAX (CBS) Burlington.Vt.g) CBOT (CBS) Ottawa g CFCM (TVA) Québec g) WPTZ (NBC) Plattsburgh, N.Y.0 CKMI Québec Q CBMT(CBC) Montréal Q CH LT Sherbrooke (J) WWNY (ABC.CBS, NBC) Watertown.N.Y.g) WMTW (ABC) Mt-Washington, Me Q CJSS(CTV) Cornwall (g) C Câble TV Montréal f9) NC National Cablevison Montréal 0 CBOFT (R.-C.j Ottawa (0 CFTM (TVA) Montréal 0 CBVT(R.C ) Québec 0 CFCF (CTV) Montréal 0 CKTM (R.-C.) Trois-Rivières (g) CJOH (CTV) Ottawa 00 WWNY (ABC) Burlington.Vt.© WETKINET) Burlington, Vt.COTES DES FILMS *\t* * * chef-d'oeuvre \u201c * * \u2022\u2018\u201ctrès bon **\u2019/> bon \u2019 \u2022\tminable 2 remarquable ' moyen * 1 2 pauvre l~l indique les émissions en noir et blanc sommaire \"Jeunesse\" avec Jacques Salvail .page 17 Un \"super Bécaud \" â Radio Canada page 21 Les p'ti te s vues .page 25 Télé sport : la motoneige à CHRS .page 29 Photo de page couverture ANTOINE DÉSUETS.La Presse Nolet est dans la chanson jusqu'au cou et H adore ça Chez Mouloudgi, l\u2019ascenseur est dangereux.Il n\u2019y a pas de meubles chez Serge Lama.Que des coussins.Moustaki habite le 6e étage d\u2019un immeuble.Pas d\u2019ascenseur.Georges Chelon a une femme séduisante et trois chats.Jean-Claude Pascal vit dans un luxueux appartement, décoré de vases chinois.Chez Claude Vinci, les chats et le cochon d\u2019inde vous courent entre les jambes.La femme de Marc Ogeret est bavarde et passe tout son temps au téléphone.Ce sont des commentaires que les auditeurs de \u201cUn artiste se raconte\u201d n\u2019entendront jamais mais que Jean-Paul Nolet a pris immédiatement après les entrevues faites l\u2019été dernier à Paris.S\u2019ajoutent à cela des appréciations personnelles sur son travail: \u201cbonne entrevue, moyenne, excellente, la meilleure avec Juliette Gréco, la moins bonne avec Françoise Hardy.Elle fait la moue à chaque question.Jeune femme sotte\u201d, note-t-il encore.Les auditeurs de Radio-Canada ont pris l\u2019habitude depuis le début de la sc\u2019son d\u2019entendre des vedettes françaises et québécoises de la chanson se raconter à Jean-Paul N olet tous les après-midi de 14h.à 14h.30.Le soir, l\u2019émission est reprise sur la chaîne FM à 22h.Vingt-sept de ces entrevues ont été faites à Paris, les autres au Québec.Pourquoi avoir déplacé une réalisatrice, Madeleine Martel, et un annonceur à Paris interviewer des artistes qui finissent un jour ou l\u2019autre par venir au Québec?\u201cDans leur maison, leur décor habituel, avec les enfants qui jouent dans leur chambre, leur femme non loin d\u2019eux, ils ont des accents de vérité qu\u2019on ne peut retrouver au cours d\u2019un conférence de presse ou dans l\u2019atmosphère glacial d\u2019un studio.Nous ne voulions pas une entrevue mais un entretien, des confidences, explique Jean-Paul Nolet.\u201cC\u2019est pourquoi les interviews qu\u2019on fait, en ce moment, avec les chanteurs québécois se font aussi dans leur maison.Une question d\u2019uniformité de ton.\u201d Jean-Paul Nolet raconte encore la petite histoire de cette série: \u201cEn collaboration avec le bureau de Radio-Canada à Paris, nous avons mis sur pied une liste d\u2019entrevues, à compter de deux par jour pendant trois semaines.Exténuant! Nous avons rencontré des gens connus comme Serge Lama, Leny Escudéro, Georges Chelon, Pierre Barouh, Mireille Mathieu mais aussi des gens moins connus comme Béatrice Arnac qui nous a reçu sur sa ferme, Marc Ogeret, Claude Vinci, Guy Bontempeli.Interviewer les nouveaux venus dans la chanson était beaucoup plus facile que les plus vieux.\u201cLa réalisatrice et moi, nous arrivions avec notre petit bagage: un micro et une enregistreuse.Ce qui surprenait nos interlocuteurs, habitués au déploiement technique de l\u2019ORTF.Ce qui jouait cependant en notre faveur.En misant la carte de la simplicité, ils ont répondu sur le même ton.Inutile de poser des questions sur leur statut marital ou les moments cruciaux de leur vie, cela venait tout seul.En se racontant, ils commettaient ces indiscrétions avant moi\u201d.Jean-Paul Nolet, annonceur des nouvelles, image reconnue des affaires publiques, est devenu cette année interviewer et dise-jockey.Connaissant déjà les résultats de \u201cUn artiste se raconte\u201d (il n\u2019a qu\u2019à consulter son calepin de notes pour savoir si l\u2019entrevue du jour est réussie), le défi cette année c\u2019est \"A fleur de nuit\u201d où il remplace, en direct, Guy Mauffette le dimanche soir.\u201cOn ne remplace pas Guy Mauffette, on lui succède\u201d, s\u2019empresse-t-il de préciser.Jean-Paul Nolet est pris au piège.Il part avec un préjugé favorable à Mauffette et des contradictions: ne pas imiter Mauffette bien sûr, mais ne pas faire une émission qui soit anti-Mauffette.Il n\u2019a pas le bagou de son prédécesseur.Par timidité, par pudeur ou par respect, il n\u2019est pas de ces personnalités qui se livrent facilement.La solution?Reprendre en partie la formule de \u201cTendrement\u201d où il se cache derrière des poèmes (il anime encore cette émission de 12h.30 à 13h.tous les jours au FM ) ; puis, sans heurter, en laissant le temps faire les choses, personnaliser l\u2019émission de plus on plus tout en lui conservant les qualités qui ont déjà imposé le respect: de la bonne musique, un bon dosage de chansons, beaucoup de variétés.Cette année, Jean-Paul Nolet est dans la chanson jusqu\u2019au cou.Il anime en plus\u201cAu risque de vous plaire\u201d, une émission de chansonnettes, de 9h.à 9h.30 tous les matins, sur la chaîne FM de Radio-Canada.Christiane BERTHIAUME Téle-Presse 3 SAMEDI 8 DECEMBRE apresmidi M h.2:00 Q(SS)0QS)QO NFL Football Minnesota à Green Bay.(Cette émission a débuté à 1 h.30 pm).Q Match ® ?Saturday Afternoon Movie \"The More the Merrier\".Q Ciné-Famille \"Mon Grand\".O 33) Sports Is Fun ® C ?Les Portugais de Montréal ® NC ?!.e monde scolaire © Roller Derby oatlnago de vitesse.© Télé-campus \"Carnaval des truands\".2:30 Q Cinéma \"Joe MacBeth\".O (H) Grand Prix Wrestling ® NC ?Perspective jeunesse tele cinema 2:00 ® ?\"The More the Merrier\" \u2022**>,\t_ Am.1943.Comédie dramatique de George Stevens avec Jean Arthur, Joei McCrea et Charles Coburn.\u2014 L'histoire d'une jolie secretaire qui en temps de guerre décide de contribuer à soulager les habitants de Washingion de la crise du logement en louant la moitié de son appartement.(2h) Q \"Mon Grand\" \u2022\u2022Va \u2014 Am.1953.Mélodrame de R.Wise avec Jane Wyman.Sterling Hayden et Steve Forrest.\u2014 Devenue veuve, une femme travaille courageusement pour instruire son fils.(2h) Œ \"Carnaval des truands\" **\u20192 \u2014 lt.1967.Drame policier de G.Montaldo avec Janet Leigh, Robert Hoffman et Edward G.rvojinson.\u2014 Un professeur organise un vol de banque p-ndant le carnaval de Rio.I3h) 2:30 Q C \"Joe MacBeth\" ?\u2022\u2019z \u2014 Am.1955.Drame policier de K.Hugues avec Paul Douglas.Ruth Roman et Bonar Col-leano.\u2014 une femme ambitieuse persuade son mar*.gangster newyorkais, d'assassiner son chef.(Ih30) 8:00 Q \"Les Cosaques\" ** \u2014 lt.I960.Film d'aventures de G.Rivalta avec Edmund Purdom, John Drew Barrymore et Georgia Moll.\u2014 Le fils d un chef cosaque rebelle.élevé en Russie, tente d'amener son père à faire la paix.(2h) 0 © 33) \"A Day in the Death of Jo Egg\" **\u2019.2 _ Brit.1970.Drame psychologique de Peter Medak avec Alan Bates.Janet Suzman et Peter Bowies, d'après la pièce de Peter Nichols.\u2014 L'histoire oes parents d'une fillette réduite a une vie végétative par une Insuffisance cérébrale.(2h) © \"Rien ne sert de courir\" \u2022\u2022Vi \u2014 Am.1966.Comédie de C.Walters avec Cary G'ant, Samantha Eggar et Jim Hutton.\u2014 Pendant les Jeux olympiques, à Tokyo, un industriel e» un *tud ant partagent l'appa tement d'une jeune fille.(2h) 8:30 ® © \"Maneater\" Am.1973.Drame avec Ben Gazzara, Sheree North et Richard Basehart.\u2014 Leur caravane automobile 4?anî tombée en panne, deux couples Deviennent la proie de deux tigres aftamés qui ont été libérés par le propriétaire d'une ménagerie.(Ih30) 9:00 3D \"How to Commit Marriage\" Am.1969.Comédie de Norman Panama avec Bob Hope.Jackie Gleason et Jane Wyman \u2014 Ayant appris que ses parents sont en instance de divorce.une jeune fille décide d'aller en concubinage.(2h) ® C ?Teenage Bowling Club 15\th.3:00 ® NC ?Montreal Attualita E Sport © Soeur volante \"Un oeuf deux oeufs\".© Grand Prix Wrestling 3:30 Q 33) Canadian Roller Derby ® C Sports Magazine © Horizon Sports Avec Pierre Proulx.3:55 Q Votre foyer madame 16\th.4:00 O Q © Echos du sport 3) (Z) Family Classic Tales \"A Christmas Carol.\" \u2014 Film d'animation d'après l'oeuvre de Charles Dickens racontant l'histoire d'un homme qui.durant la nuit de Noël, fait un rêve qui le décide à semer le bonheur autour de lui.(Emission spéciale).O La Lutte Grand Prix S)0G CBC Championship Curling Aujourd'hui: Barry Fry (Winnipeg) rencontre jack Tucker (Vancouver).33 NFL Football Les Raiders d'Oakland reçoivent les Chiefs de Kansas City.Q Marine Boy ® C Hockey at Sir George ® NC ?Videographe © Papa a raison \"Grande Epreuve\".11:00 0 Q © \"Chantage au meurtre\" **l2 \u2014 Brit.1967.Drame d'espionnage de S.J.Furie avec Frank Sinatra, Peter Vaughan et Der-ren Nesbilt.\u2014 Un officier des services secrets britanniques utilise un industriel pour exécuter un traître.Ilh30) Q \"Le Miracle des loups\" \u2022\u2022Va \u2014 Fr.1961.Film de cape et d'épée de A.Hunebene avec Jean Marais, Rossana ScMaffino et Roger Hanm.\u2014 un chevalier se fait le défenseur d'une jeune fille accusée de sorcellerie.(2hl0) Q ?\"Pendulum\" \u2022*Vj \u2014 Am.1968.Drame policier de G.Shaefe»-avec George Pcppard, Jean Seoerg et Richard Kiley.\u2014 Un capitaine de police est accuse s avoir assassiné sa femme.© \"J'ai épousé un Français\" *« \u2014 Am.1959.Comédie de J.Negulesco avec Deborah Kerr.Rossano Brazzi et Maurice Cheva-1er.\u2014 Les mésaventures d'un Français et d une Anglaise qui se sont épousés au cours de la der-niere guerre mondiale.llh30) 11:05 CS \"Fighter Squadron\" *** \u2014 Am.1949.Film de guerre de R.Walsh avec Edmond O'Brien, John Rooney et Robert Stack.\u2014 La vie des pilotes de chasse chargés d escorter les bombardiers durant la derniere guerre.(1h36) 11:15 0 Q \"Gog\" \u2022Va \u2014 Am.1954.Film de science-fiction avec Richard Egan, Constance Dowling et Herbert Marshall, a apres un récit d'Ivan Tors.\u2014 Un crd.na-teur est programmé de façon à ce qu'il fasse écnouer la construction du premier laboratoire spatial américain.(Ih25) 3) ?\"This Woman is Dangerous\" \u2022* \u2014 Am.1952.Film policier de F.Feist avec Joan Crawford, Dennis Morgan et David Brian.\u2014 L'am.e d un gangster s eprend du médecin qui lui a sauvé la vue.(Ih34) 11:30 ® \"Rough Night in Jericho\" *** \u2014 Am.1967.\"western d'Arnold Laven avec Dean Martin, George Peppar et Jean Simmons, d'après \"The Man m Black\" de Marvin H Albert.\u2014 Un ex-shérif, devenu patron, doit se mesurer è son plus grand ennem .une femme influente qui l'a pris en grippe.(lh44) 11:31 Q \"Petulia\" *** \u2014 Am.1967.Drame de Richard Lester avec Juiie Christie, George C.Scott et Richard Chamberlain.d après le roman de John Haase.\u2014 L'histoire d'une femme mariée è un riche © Outdoors Unlimited 4:300 0© ©.© Le Monde en liberté \"L'homme et l'Arctique\".£} Documentaire Q © 33) Wide World of Sport* ® © McHales Navy © C'est arrivé cette semaine Rétrospective des événements qui ont mar-qué la scène locale, nationale et Internationale.17\th.5:00 0 © © Bagatelle 33 Wrestling @3 0 0 Bugs Bunny Dessins animés.Q Allez 4 33 ® © Wide World of Sports 0 Mannix \"Au Pied de l'arc-en-clel\".® NC ?50 Activités olympiques © Studio 10 Avec Lirette Gervals et Jacques Morency © Le Comte Yoster 5:30 ® NC ?Greek Reflexions © Les Règles du jeu soirée 18\th.6:00 O O (D ?La pinc* à Jirçe homme qui s'éprend d'un médecin récemment divorcé.(Ih45) l?-nn Q 331 \"Giant\" *** _ Am.1956.Peinture de milieu réalisée par George Stevens avec Elizabeth Taylor, Rock Hudson et James Dean, d'après le roman d'Edna Fermer.\u2014 Les vingt-cinq années du propriétaire d'un ranch et de sa femme aux prises avec les difficultés de la vie.(2h) (Suite et fin) © \"Fireball Forward\" Am.1971 Drame de Marvin Chomsky avec Ben Gazzara, Ricardo Montalbcn et Eddie Albert.\u2014 Ayant questionné un soi-disant déserteur, un général soupçonne la présence d'un traître dans le haut commandement de sa division.(2h06) © \"Fièvre sur la ville\" *\t\u2014 Am.1965.Drame psychologique de H Hart avec Michael Parks, Ann-Margret et Kim Darby \u2014 Après un stage dans la marine, un jeune homme ooit se réadapter è la vie civile.(1K30) 12:15 33 \"Send Me no Flowers\" *** \u2014 Am.1964.Comédie de N.Jewison avec Rock Hudson, Doris Day et Tony Randall.\u2014 Se croyant à tort condamné à mourir sous peu, un homme cherche un nouveau mari pour sa femme.(2h) 12:30 © ?\"Salonique, nid d'espions\" ** \u2014 Fr.1937.Drame d espionnage de G.W Pabst avec D ta Pario, Pierre Fresnay et Pierre Blanchar.\u2014 A Salonique, lutte entre l'espionnage a iemand et le 2e Bureau français.(Ih30) 1:00 Q ?\"Rocambole\" ** _ Fr.1063.Comédie policière de B.Borderie avec Channing Pollock.Hedy Vessel et Alberto Lupc.\u2014 Un voleur se cache sous l'identité d'un comte pour mieux effectuer ses cambr!oiages (lh30) 1:30 0 \"Le Dernier Homme\" »\u2022 \u2014 Fr.1=68 Drame de science-fiction de C B t«;ch avec Jean-Ciaude Bouillon, Corinne Brill et Soon a Torkeii* \u2014 Un homme et deux femmes se découvrent les seuls survivants d'une guerre mondiale © \"Les Doux Jeux de l'été dernier\" *?* \u2014 Tch.1969.Comédie sentimentale de J.Her* avec Jana Püchtova, Frantisek Velecky et Milan Las ca \u2014 Une jeune lavandière fait la conauête des trois arms de son amant au cours * d\u2019excursions nautiques.© \"Le Ranch maudit\" ** \u2014 Am.1966 Western de J Pevney avec CHnt Walker, Martha Hyer et Keenan Wynn.\u2014 Un ours énorme cause des ennuis è un fermier du Wyoming.(1h30) 4 Tele-Presse ® 0 53) News Q Première chance ® 0 o Update Emission d'information.Avec George Finstad.0 Sur le matelas ® C Senior Citizens f9) NC O German Diary © Sur le Matelas Avec Jean-Jacques Fortin.(0 Follow the North Star (Emission spéciale).6:30 0 0 QI Téléjournal O (Z) O 33) News Q Samedi-informations ® 0 O Music Machine Invité: le groupe \"Lighthouse\".(8) High School Quiz (g) C 33-45 Avec Vivlanne Vachon.® NC ?Avis aux consommateurs 23 Reasoner Report 6:40 0 0 0 Nouvelles du sport 6:50 0 0 0 Politique fédérale iv n.7:00 0 0 0 0 Le Monde Merveilleux de Disney ® Hee Haw ® Valley Sketches O O Soirée canadienne (5) CZ) Lawrence Welk 0 Wild Kingdom O The Explorers \"Search for Primitive Man\".0 © 33) Shake, Rock & Roll Bobby Curtola reçoit Del-Vikings et Chad Allen.(J3) The Man on the Flying Trapese (Emission spéciale).® C ® NC Au choix fTï} Vie d'artiste \"Premier verre\".23 Flintstones 7:30 ® O O Replay 0 © 33) Police Surgeon \u2022¦Vengeance\" \u2014 Voulant mettre fin à une guerre entre deux bandes rivales, l'inspecteur Gordon, sous l'emprise d'une médication puissante, court le risque de se fourvoyer dans son entreprise dangereuse.Avec Sam Groom, Larry D.Mann et la participation de Richard Davidson, John Evans et Michael J.Reynolds.23 Lassio :o h.3:00 0 @ 0 0 O O 0 © La Soirée du hockey Les Rangers de New York rencontrent les Canadiens de Montréal au Forum.3) (Z) All in the Family O A la brunante \"Les Cosaques\".© Emergency I 0 © 33) Academy Performance \"A Djy in ihe Death of Jo Egg\".CE) © The Partridge Family \"Maid in San Pueblo\".\u2014 Les parents de Shir ey ont une scène de ménage.Avec bhirley Jones, David Cassidy, Susan Dey Dave Madden et la participation de Rosemary DeCamp et Jackie Coogan.CD Les Grands Spectacles \"Kien ne sert de courir\".8=30 ® ® M*A*S*H 3D 2) ABC Suspense Movie \"Maneater\".CD Saturday Night at the Movies 9:00 ® CZ) The Mary Tyler Moore Show Coméoie.\"How to Commit Marriage\".9:30 (3) (2) The Bob Newart Show 22 h.10:00 (3) (7) The Carol Burnet Show Invités: Tim Conway, Edward Villeila et Lucette Aldous.O Enquêtes spéciales 0 33) Hawaii Five-0 \"«nybody Can Build a Bomb\".\u2014 L'hlstolrc d un atomiste devenu la proie d'un maître chanteur.Avec Jack Lord, James MacArthur et la participation de Lew Ayres.(3D 23 Griff \"Her Name Was Nancy\".\u2014 Un ancien prisonnier de guerre, souffrant de désordres menîaux, prétend qu'on veuf las^Assiner.Avec Lome Greene, Ben Murphy et la participation de Christopher Connelly, Hildy Brooks, Tom Troupe et Michael Callan.® C Irish Weekly ® NC ?Secourisme au foyer Q3 Regards sur le monde ffi The Dean Martin Comedy Hour Invité : Monty Hall.10:30 0 O 0 0 © Téiéjcurnal O © Les nouvelles T.V.A.® 0 O Singalong Jubilee iv l j i i.e Musical Friends\".® NC ?Cablevision reçoit ® C J'suis parti 10:45 0 0 0 © Nouvelles du Sport O Informa 7 23 h.11:00 0 0 0 Cinéma \" iitan.agc au meurtre\".®®0O3DO©33)© News O Ciné-4 \"i c Miracle des loups\".(3D Lion's Club Auction (Emission spéciale).O U Cinéma \"Pendulum\".® NC ?Videographe © Sans pantoufles \"J'ai épousé un Français\".© Vedettes en direct CE NOEL DONNEZ UNE TÉLÉ-COULEUR \"PAS D'PROBLÈMES C'est facile avec Granada \u2014 pour seulement $15 par mois.Une télé-couleur est un merveilleux cadeau pour toute la famille, les parents ou les amis.Et quand vous le donnez de la façon Granada il n'y a \u201cpas d'problèmes\" nous nous occupons du service.Nous ferons l'installation d'une télé couleur de votre choix dans une ville qui a une succursale Granada et vous enverrons une facture mensuelle.Téléphonez dès maintenant.Ouvert de 9 h à 21 h la semaine \u2014 le samedi jusqu'à 18 h.Montréal.7413 rue St-Hubert.274-7765 Montréal, 1505 ouest, rue Ste-Catherine.937-2311 GRANADA LOCATION DE TV ê Plus d\u2019un million d'abonnés à 11:05 (7) Saturday Night Movie \"Fighter Squadron\".11:15® ?Provincial Affairs 0 ?After Eleven \"Gog\".O Montreal Tonight 5D ?Movie 8 \"This Woman is Dangerous\".23 Porter Wagon»r Show 11:18 © Pulse 11:20 0 33) Sportsline 11:22 ® Night Final 11:30 (3) Award Theater \"Rough Night in Jericho\".® Sports 0 33) Regional Contact ® NC ?Film O.N.F.11:31 0 Cine-Six \"Petulla\".11:45 ® Up Pompeii 23 Wilburn Bros.MINUIT 12:00 0 33) Night Owl Movie \"Giant\".© Feature Movie \"Fireball Forward\".ID Ciné-soir \"Fièvre sur ta ville\".12:15 ® Saturday Night Theatre \"Send Me No Flowers\".23 Country Place 12:30 © ?Sans pantoufles \"Salonique, nid d'espions\".1:00\t] Cinéma 7 \"Rocambole\".1:30 0 Ciné-nuit \"Le Dernier Homme\".0 Ciné-nuit \"Les Doux Jeux de l'été dernier\".© ?Ciné-Quanon \"Le Ranch maudit.\" 2:00 © Le 10 vous informa SAMEDI 10 heures 30 a.m.POP ,73 avec Guy Boucher Le magazine d actualité pour Ira icunes.qui se propose dètre le reflet de leurs aspirations et leurs idées.Les chroniques sont variées parce que les goûts et les intérêts des jeunes le sont aussi /CLlDt: Télé-Presse 5 DIMANCHE 9 DÉCEMBRE matinee 4:00 © University of the Air 4:30 O S University « the Air E The Community 7:00 E ~ Hercules 7:15 X Insight 7:3î E Crossroads 7: t* c K\u2018 -* -Raip* r:r s* c*oc*ose oe rou» «ad 3-*\" \u2022 ; 3: G c Q ffl © Football amertcam 2 T NFL Football d- _x £ « I WtSf.r&rj\u2019 i I>2tBS 5 0 0 Dollars and Sens* Q Kag-Dirr.arvebe *>\u2022« ; R r-»r» -vit X NFL Football _ts Eajies a» o» -a»prue\t« un Dî Nf» vD-«- X Langiey Cup Pro Skiing's Richest Race 1573 O g Homer Jame Show X NC z Montreal Ahualrta * Sport E Under Attack _» r*.r s.-i- D-pp-t-i ! r'KP-M'.e'*-' î.xir- -\t~kk-c lu :j«' « or; r-.c.fc-'; s;\tirs'f v p-« E Directions ' :3Î X 0 O Country Canada X tS Issues and Answers 0 g Sports Boat 73 14 IL Xj 0 O NFL P°°7ball *\u2019\t¦-1'\t-\t.\tl .wuue rw -\t.Le» CwH oe timor* rt'Ciïvtrt **\td*.pr«nt 04 t/'-ërr, 0 g Sunday Afternoon Night \"//* êrri tr* Cdortti/' 'S Broadcast Ntws X NC ?Meli-Melo E L'Eglise sur la plaeo A\t//orency.E Roller Derby E Forum 22 2 : GG Q Rythmes ry r H Canadian B-oxinq Soeciai sociaux E La Famille Stone Le *é.f \"STr«A.Hec\u2019ion.\" 2j \"Th» Sp^er.\" 1} h.IToô Q E L« choe **\u201d W4lW AuS'p»u *i*ra.X Star Trek X NC ?Village Video E Garner Ted Armstrong 3:30 G O O © © Echo* du sport XC Sports X NC Z Télé-étudlente Ahurrttic E Edith Serei l/apizra Hiiiïir.I\"va*: Jeen-Cwuot si, C.r^T oe 1» ven Li/cai.U h.4:00 Q G O © © Z D'hier à demain r-r Documentsire r*a'i»é Mr vj-c A é-j-e- le parie rEurep*\tr >.remp» on 'i l e rn t Rse.i\tLé a posts' .or er« J\u201d c-j^.r-.er !i >s r pe la -.s.ppe Les\tcp-'p-.-aes » ; ep-.cje en Italie.Es.p*»'*.At-*ye Autrone, Be; *.'(Vrrs E Pc treuil le du Cosmos X Z Sunday Afternoon Movie t >- \u2022 i»o \" \u2014e tor Gionr.\" X Sunday Showcase \"w*\\at Pr>» Seon^t\" Q g Newsline X C Z Sport on Film X NC Z Film O.R.T.F.E Télé-quilles *>r r G*** Sox^n»- E Mr.Chips tt D»- 4:30 X 0 O Sports Week 0 E S Question Period X c Here and Now X NC Z Motivation 4:55 Q Votre foyer madame 5:00 QOQQ0ID 0 Le Père Noël X 0 0 Music to See \"t'3't K Steven S*èry».»oor\u2018:r*« L naa .«s.\tsTe.e*\tiScoc ; a ,k ' s*e = 'DÇ'*-« i Scr^-f rc T «- -\t^ergoies ); a F 4 » £.** è «\" Le Justicier Quere- e I 20ü* vk -\t* 1*4\t>t- I- -A**\t\u201c*« nete .-sr \t****M *»\u2019« ./* \"4*s\t>î*-.«r >/ '/ >ïi '5 U3 Im{.\u2022\".\"¦A*'* (tj >«n A « \u2022\"//« *\u2022* *'* £| Q r fA \\ ! - '\u2022//.\t\u2022 f ' \" '' '4\tF*«t,r» F ~ ,./t.\u201e ' // *»«- /\u2022! i ¦/.0 O (fl r V '/ \"VV ' q fT HV#>* rs~\u2018 ./ V^\u2018 (2\tf\t*&\u2022 * t»4\u2019 \u2019*r Vr« (7) 31 r.fr vs- '\t-» '/.o L* ' /v-i \"\u2018v\u2014ar«:cs Marie Travis a?Myles u Lenny.\u201d (23 C 33 NC Francis 10 Le 10 vous informe Avec Rogsr Gosselin.|jj Le 13 vous informe © What's My Line © _ Man and Environment: Which Way, Vermont ?7:15 (23 C (23 NC Rythmes 7:30 QQQQ0Lei Grands Films \"Le Gendarme ce Saint-Tropez.\u2022 tele cinema 9:30\t_ \"Her Jungle Love\" \u2022\t\u2022 \u2014 Am.i93ê Ftim d aventures ce G Ar-cna ' Dano a.ec Dorotny Lamo^r Ray V and e* i*ynne Over.ma- \u2014 D*.x a.a'év'S êcncver.r oa-> .'e e tree ca e et l'un c eux s ép-e^d s w-c -c gene (inJG; 10:20 O _ \"La Dixième Victime\" \u2022\u2022 \u2014 r.irsi ?m a ar.t.c pe* c- ce £ Pet'< a.e: varce : Wast'Oia-r Ursw a A-aress et £ sa varT.nti \u2014 A- XAie se: e es çou»er-\u20ac-e-*> :-î .-.s* tué «r.spc'î ou ces cnasseu's sc - * a-*:-ses a vaquér ses -~a -s i\u2018n.40) 12:30 © \"Journey to Shiloh\" - Am.i9ô7.D'âme Ce guerre 2\u20ac W.na ê a«ec jà~es Caa- B'e-oa Scott e* v :-ae 5a*'à: - s ac'ès e reman ce vw*n Her.rr, \u2014 Sa\u201cs sa.c r ce\tc\u201e es?\ta g\u201ec-'re\tsect jeunes Texans ec' s se\ts ;;¦! céc aer.t\tce\tse je\t'd'e a.x i'.v»s ccnféoérees.(2n.) 1:15 © _ \"T'aimer est mon destin\" \u2022\t; \u2014 i*.1957 Mé.odrame ce F.Saisi avec Nar- c S3 Pa' Î .Ly.a\tRoccc\te» Maria\tPia\tCas\te \u2014 PCw' sa-.er sa\t?arr e\tce a rt\tne,\tune\te*re \u2018 e épcvse un de ses créanciers.(ltuS) 2:00 O ~ \"Contrebande au Caire\" (Tip on a Dead Jockey) \u2022\t! \u2022 An-.1957 3-à\u2014t ae R Tnc-pe avec Rî-ce'?\"a * s-, Dorptny va one er G a S:a a \u2014 un anc-en -é-cs ce guerre est mê è a -ne affa re ce 2:30 QQO0 \"Festival de Marrakech\" Dcc.-e'-are -ea sé m- Marco e* Dc-rir sue la-se\u2014'a- s \u2014 A va-a«eo- a.va-oc a e-.ce :e~o» a autre un tes* va a.cou-s s.sue se» - o-s .e-_es ce *:.î es c: -s c.ca,s c-a-\u2019e-t et oa-seir pe-oant u-e o :a-e ce c.rs dnJO) 2:35 Q \"Les Gaietés de l'escadron\" \u2022\t; ¦\t\u2022 usa : .-e: i M P\ts.= : : Se u \"î- : Oe 5-ca et Cna- es va-e \u2014 -a .e sari .-s case-t-e oe cavaer e f-an;a se au séCut eu > èc e :ln2S) 5:00 © _ \"La Roulotte du plaisir\" (The Long Long Trailer) \u2022\t\u2022 : \u2014 a\u2014 19S4 C:\u2014éa e se V vinne : a.ec 33 Dusty's Trail Comédie.O CD Ciné-jeudi 'La Lo.ses hcrs-:a-:&;.\u201d ® 0 O Maude Comédie.23 Hollywood Squares 0 (H) Task Force Avec Finlay MacDonald.33 Hogan's Heroes \"Hetio Zone.\" © Sports Beat '73 Ac?ua *ês sportives.© Hockey 3ester, vs Minnesota.7:45 ® C ® NC Destination sécurité zo n.3:00 33 X The Waltons 33 0 Q Carol Burnett Show Invités: Ken B*\"y e?Jack Weston.(S3 The Flip Wilson Show Inv'és: Joei G'ey, Richard Pryor et Don Adams.0 © 33 Kung Fu L'h s*c -e a un fug tîf d'origine chinoise, adepte du \u201cKung Fu\u201d, sorte de technique orientale de combat, qui mène une existence précaire dans une région frontière des Etats-Unis Aujourd'hui: \"The Hoo?s \" \u2014 Ayant apposé son a.de à une secte reli-S eus* en ou*?e à .a pe'sAcut-cn.Caine se neurte e\" b wS à ur.e dissension provoquée par in\u2019oérance Avec David Carradine Keye Luke Radames Pe^a e* a participa ton c Anmpny Ze-t>e Lau'ie P'ange et Howard Da Silva.33 Toma 50 Percent of Nymai.\u201d \u2014 Se faisant pas-*¦*- pour un prê-e e policier David Toma oo* ent a collabora?an d'une jeune femme Su a peu' oe témoigner contre agresseur oent e e a é*A vict.ne.Avec Tony Musante, S mp-.Oakanc Susa- S\u2019rasberg e* a par-îjc«ua*\u2018on de S'even Kea*s et Louise Troy.Luc.e 6a et Desi Arr.az.\u2014 un couple fait son voyage de noces sans une roulotte géante.(2h) 7:30 Q O Q (D © \"Le Gendarme de Saint-Tropez\" \u2022\u2022 \u2014 Fr.]»64 Comes e se J.Girault avec Louis se Furès Ger.ev ève Gras et Micnel Gaiaoru.\u2014 Les a.entures s un gendarme oe v liage muté a Sa nt-T-cpez au milieu ce la colonie ses estivant.i2n, Q © \"La Loi des hors-ia-loi\" (Waco) \u2022* \u2014 A\tWestern ce F b Springsteen avec Howard Meats r- -ytu\" © \"v S»» : at s a\u2014nr * X 0 Q © © vïç *?PaeCBSSM 0 Ci-'e-r.frr.i-es - t£3c.' at -a- \u201ceur X £\"a'Xro \u2014l Q u ô _*c x **C =ter OJET.F.© \u201cat F trrsraats I K 0 Q O © © tr t- Sr J J :i iw\u2014t Mz>\u2014 .jns Q Csc McC» X Su-c* CrtfStr» O s-rv aac -at iowa *vri ne Z~csa« \u201c«-?*« vi-cr-.-rj *¦* jckîr \u201c i «av*~-vanna*.X X 2 \u2022tra-aiaj- $ A-civ* O 3* \"O.- C* asus X A =or> \u2014«remuer ï 0 0 ûiicnr s Ciae\u2014j X 7ht .osas 0 ittotjar- : Sors Q «t Crpu* t Tcc.-oc 0 S Ci-~asT rra X a- Se*iri«a kwrr Mae 2 VCZti Q àor Ftmt-Eae 0 M*?* Ttr- i»: Sac* ©\t~~P\u2014çs Aarcrases 13 32 X F*?àsstr- X S« ! Q îhc* àr-s Tx X Css£*« «Crcs arc i- -at S»r*s X **\u2022 Z ¦#*¦-«\u201c03 caos \u2014ur^u-i-i-es © »r~t\u2014&t © P*rr at «a* o© Mi Scr-œrt »«-* -aet X X B O X s=- s\u201cta «a» O _i =eeat a-se X Tat S t -têoa: \u2022 -WKriftî.* DS a -or- » sor tco.ve 2:ÎC Q Bazooka pour un espion\" \u2022\tt \u2014 * He >»-< :n;Q**ajt c* m.Gj*t.*\u2022* *r«c TDDe- mjt.Aû4 £mor Quand Seagram vous offrez, pas moyen de se tromper.C'est l'temps des cadeaux .et Seagram en offre des beaux! Le V.O.par exemple, que vous trouverez en bouteilles de 25, 40 ou bfd/a onces, chacune emballée à souhait.Ajoutez à cela, nos étincelantes présentations cadeaux telles qu'illustrées.Deux ou quatre bouteilles Seagram de 25 onces assorties à votre gré.Et à tout seigneur tout honneur! Le Crown Royal dans son enveloppe pourpre prestigieuse.Bien sûr, pour tous ces habillages pleins de brio, aucun supplément.kZS'*' au Canada L ni rs* 5«#9 Livraison des Fêtes Dans le tourbillon des Fêtes, notre service de livraison s'avère le plus précieux.Vos commandes seront livrées dans l'emballage habituel ou des fêtes, à votre bureau ou domicile, moyennant un léger supplément.unie/ les sujets qui vous intéressent pour de amples renseignements et votre exemplaire l^yTatis de \"les Plaisirs de l'Hospitalité\" par WSeag/am.A: service de la Promotion des '-, Joseph E.Seagram « Sons.Jmited, 1430, rue Peel, Montréal H3A 1S9, Qué.Nom Adresse Des servîtes uniques offerts par les représentants Seagram.- .Vous envisagez un dîner intime ».un buffet pour 25\u2014une réception de bu7 reau-et vous ne savez pas ou commencer! Le guide le plus récent et le plus avant-gardïste les Plaisirs de l'Hospilalilé par Seagram\" sient à votre secours 250 pages; des centaines d'idées et de recettes exceptionnelles de mets et boissons pour la préparation des réceptions.Ecrivez dès maintenant pour bbtenir gratuitement votre exemplaire.?Emballages\tI I\tlivraison\tI 1\t\"les Plaisirs de de cadeaux\ti\t-J\tà domicile\tl\u2014l\tl'Hospitalité\u201d TP 8 12 COmT£ssa SLIi^s Mince et feminine Contessa.la premiere dame des cigarettes canadiennes, lance une nou\\elle mode dans I art de fumer: la grâce feminine alliée a une douceur authentique.Savourez Contessa la cigarette de plus en plus en vogue.(^OnteSSâ Sll'mS \u201c la cigarette mode Avis: Le ministère de la Santé nationa'e et du B en-être social considère que le danger pour la santé croit avec l'usage."]