Bulletin mensuel de la Chambre de commerce française au Canada, 1 janvier 1924, Avril

Bibliothèque et Archives nationales EJ EJ EJ EJ Québec Bulletin Mensuel de la Chambre de Commerce Française de Montréal Pages 1 à 2 manquantes 3 CHAMBRE DE COMMERCE FRANÇAISE DE MONTREAL Avril 1924 BULLETIN MENSUEL DELA CHAMBRE DE COMMERCE FRANÇAISE DE MONTREAL SOMMAIRE Avis à nos Adhérents.— Séance du 6 Mars 1924.— Les relations postales Franco-Canadiennes.— L Apiculture au Canada.— Propositions d’affaires — Les Pêcheries Canadiennes.— La Situation Vimcole en Algérie.— Législation Canadienne.La Chambre n’est pas responsable collectivement des opinions émises dans les articles de ses collaborateurs.M.de Papille donne lecture des lettres reçues de nos agents consulaires à St-Jean et Edmonton, en réponse à la circulaire adressée aux agents consulaires de France au Canada pour leur demander leur concours comme membres correspondants de notre Compagnie.M.Quedrue fait savoir qu’il a, de son côté, et ainsi qu’il était convenu, écrit dans le même sens à MM.Gabou-ry, de St-Victor, et Lacroix, agents consulaires de France à Halifax, Québec et Xorth-Sydney : dès qu’il aura reçu une réponse, il la transmettra au Secrétariat.Communication est faite de deux lettres reçues de notre collègue, M.Phené, de Toronto, qui nous signale des adresses de maisons susceptibles de se joindre à notre Chambre et nous fait quelques suggestions intéressantes.Nous entrerons en rapports avec les maisons dont il s’agit, et prenant d’ailleurs en considération l'opinion émise par M.Phené qu’il serait utile de publier dans le Bulletin de la Chambre les demandes d’agents ou de représentants reçues de France, il est décidé, après discussion de la question et sur proposition de M.Baisez, que les dites demandes soient signalées au Bulletin dans une rubrique “Propositions’ d’affaires”, en spécifiant les articles Avis à nos Adhérents Afin de faciliter le paiement des cotisations de Membres adhérents en France, et pour rendre immuable le montant minimum des dites cotisations, la Chambre de Comgnerce Française de Montréal a décidé dans sa séance du 14 février dernier, de fixer à cent francs, au lieu de cinq dollars, le minimum de cotisation pour l’année courante.Ceux de nos adhérents qui auraient négligé de faire cet envoi avant la fin du mois de juin voudront bien réserver bon accueil à la traite de cent francs qui leur sera présentée de notre part vers les mois de juillet ou août.nos I ! O Séance du 6 Mars 1924 Etaient présents : MM.Henri Jonas, président ; J.Matagrin et M.-J.¦Quedrue, vice-Présidents ; L.Baisez, secrétaire-adjoint : A.Ta rut, H.-B.de Passillé secrétaire.M.M.de Verneuil, Consul de France, retenu à son bureau, s’était excusé de ne pouvoir assister à la réunion.M.H.de ('1erval, Attaché commercial de France, assistait à la séance.Le procès-verbal de l’assemblée du 14 février dernier est lu et adopté.Le secrétaire procède ensuite à la deuxième lecture des articles de nos statuts soumis à des modifications en ce qui concerne l’admission des membres actifs et.le montant minimum de la cotisation de nos membres adhérents en France.La rédaction acceptée en première lecture ne subit aucun changement, et devient statutaire du fait d’un vote à l’unanimité.Il y aura lieu de faire imprimer de nouveaux exemplaires des statuts corrigés aussitôt que possible.I Il n'y a en France qu’un seul organe de documentation et d’informations internationales concernant le Bois, toutes ses industries, tous ses dérivés : La Revue Industrielle du Bois et de K Ameublement 44, rue de Montmorency, Paris, Illème.Parait le 15 de chaque mois.Abonnement 15 francs par an pour le Canada. 4 BULLETIN MENSUEL Avril 1924 offerts, les villes où résident les manufacturiers cherchant des agents, mais sans indiquer les noms des maisons.Les lecteurs intéressés devront pour renseignements complémentaires, s’adresser au Secrétariat de la Chambre.M.de Lier val Offre de signaler de même au Secrétariat toutes les demandes d’agents qu’il reçoit pour la publication au Bulletin.M.Quedrue ajoute que pour éviter à la Chambre responsabilité dangereuse du fait de ces publications, une note serait utilement ajoutée à ces propositions d’affaires disant que la Chambre n’engage en aucune façon sa responsabilité en la matière et que personne n’est autorisé à se recommander d’elle.pousserons a la vente et développerons le commerce nous français.A ce sujet, M.Matagrin signale qu’autrefois en Australie il n’y avait que des maisons de gros anglaises et presque toutes celles de détail étaient anglaises également et faisaient leurs achats à Londres.Le secrétaire donne lecture d’une lettre de l’Office National du Commerce Extérieur en réponse à notre communication au sujet de la démission de la maison Dupont.Il signale en outre plusieurs demandes d’adhésion, celles de : une La Société Commerciale des Potasses d’Alsace, Mul- house.M.Baisez suggère de fournir ces listes de demandes MM.Jacques Saad & Isidore Levy, (Tapis), Tunis.Proton & Bruyère, (Dorures), 5, Place Croix Paquet, Lyon.Emile Maillard, 54 rue de Bondy, Paris.Ces candidatures sont acceptées à l’unanimité des membres présents.M.Quedrue signale qu’il a remarqué dans un bulletin d’Ottawa que de nombreuses maisons d’Alger, et de Tunis demandent à faire de l’exportation au Canada.II est d’avis que nous devrions écrire aux Chambres de Commerce d’Alger, de Tunis et d’Oran leur demandant de bien vouloir faire connaître notre existence aux maisons de leur région s’occupant d’exportation ; que la Chambre de Commerce française de Montréal se tient à la disposition des exportateurs algériens et tunisiens intéressés au marché canadien et que nous serions désireux d’avoir des membres adhérents dans ces pays.:ui Board of Trade, à la Chambre de Commerce du District de Montréal et à la “Dominion Commercial Travellers Association”.Cette dernière société, qui compte 10,000 membres, serait sans doute très intéressée par ces lis- tes.M.Baisez demande si l’on ne pourrait pas établir relevé des agents au Canada de maisons françaises.M.de Passillé fait savoir que depuis longtemps il désire avoir cette liste des maisons françaises faisant des affaires au Canada, avec l’indication de leurs agents.M.de Olerval a eu lui aussi le même désir, mais il lui a.été jusqu’à présent impossible de le réaliser.M.Tarut demande s’il n’y aurait pas avantage à voyer une lettre circulaire à tous les négociants en vins qui font affaires avec la “Commission des Liqueurs”, leur demandant de faire partie de notre Chambre.Il donnera la liste de ces négociants où figurent environ 40 maisons françaises.On pourrait leur écrire dehors de la Commission des Liqueurs, un certain nombre de particuliers de Montréal font venir du vin et que ces négociants faisant un chiffre d’affaires intéressant devraient être membres de notre Chambre.M.Quedrue informe ses collègues qu’il a écrit maire de la ville de Trois-Rivières en lui signalant que tous les ports du monde font de la publicité pour faire connaître leur port, donnant la longueur des quais, etc.Il a demandé au maire de prendre une demi-page de publicité dans notre Bulletin.Il ajoute qu’il serait peut-être possible d’en faire autant pour St-Jean et Halifax, et il se propose de reprendre la question de publicité avec les agents consulaires de ces deux villes qu’il connaît personnellement.M.Baisez signale que nous devrions avoir plus d’agents français au Canada afin de vendre le plus possible de marchandises 1 et que c’est en créant la demande un en- CORRESPON DAN CE.— Depuis la dernière séance le Secrétariat a reçu 71 lettres et en a expédié 107.Parmi cette correspondance on remarque 1 litige, 3 renseignements de notoriété.Nous avons reçu des demandes de représentants pour des huiles d’olive, articles de bureau ; couvertures de luxe, papier à filtrer, papier à lettres de luxe, crayons, plumes, gommes, stylos, etc.; articles religieux : croix, chapelets, médailles, petite bijouterie religieuse ; tresses et lacets de St-Chamond, peaux de „ chevreaux, tapis de laine de Tunisie, poterie, machines et accessoires textiles.On nous a aussi demandé des adresses de maisons canadiennes de constructeurs de machines textiles et de maisons désireuses d’avoir un commissionnaire à Paris.leur signalant qu’en en au Nous avons également reçu une demande d’emploi.Des lettres, circulaires et brochures émanant de la Foire de Paris, la Foire de Bordeaux, Congrès Scientifique pour l’Expansion des Relations Commerciales Internationales, l’Exposition Coloniale de Strasbourg, Comité National dess Conseillers du Commerce Extérieur, la Chambre de Commerce Française dans les Provinces Rhénanes, sont distribuées aux membres présents.M.Baisez donne lecture à la Chambre des réponses qu’il a reçues à la communication faite par lui au Cercle de la Librairie au sujet du paiement des marchandises françaises en francs-or et la séance est levée à fi heures 30.que EXPORTATEURS Achat et recouvrement de créances françaises au Canada.Renseignements sur demande CRÉDIT CANADIEN Incorporé MONTREAL 8» ST-JACQUES, CHAMBRE DE COMMERCE FRANÇAISE DE MONTREAL 5 Avril 1924 Les relations postales Franco-Canadiennes La suecription à porter sur les paquets serait dore, selon les dates de départ : “Via Bordeaux-Halifax (Compagnie Générale Transatlantique) ou “Via Cherbourg-Canada, direct” (Canadian Pacific).Il arrive fréquemment que de.-, paquet- d’imprimés mis à la poste en France à destination du Canada sont acheminés via New-York, et que de ce fait, les importateurs canadiens perdent le bénéfice des avantages tarifaires accordés par la convention commerciale franco-canadienne aux articles venant directement à un port canadien.Le Consulat Général de France à Montréal a été saisi