Paris-Canada : organe international des intérêts canadiens et français, 1 février 1897, lundi 15 février 1897

[" 15 ANNÉE Paris, 15 Février 1897 N° 4.PARAISSANT L.E 1er ET L_ E 1S DE CHAQUE MOIS PARIS CANADA ORGANE DES INTÉRÊTS CANADIENS ET FRANÇAIS I ranci: A\ts \\ i.v k s t * : l u an.10 fl Directeur: PAUL FABRE CANA DA Ahuüsïhïjits : l\u2019n an.S 2 Amiiiiirf» Itirlamc* \\ l.iilv liivro AI X Ill'HEAIX IX Jol II N \\I.BUREAUX : 10, Rue de Rome, Paris Rédaction et Administrai ion li».H ce i»e Home, Paius AVIS A abounds dont l'abonnement expire ! b 1 Février sont priés de le renouveler par m andat-poste a M.Paul I A mu:.Director du \u201c PARIS-CANADA \u201d SOMMAIRE\t \\ nm.iriiv\t\tIl 11 ] i in 1 v m.t \\Ilm 1 d.re\t\t Erb«>\"\t\t Lev ( .d\tA Paris.L\" « o ' ii\" .\u2022 llmnc.\tX Lil'i\u2022 \" *\u2022 >ni nos destinées, la part du lion.Elle a erré la Confédération, et lixe ainsi le eadiv v,,r lequel viennent s-:\t.\" T l«\u2018s timires diverses des événements que nous voyons s,, développer devant nous l e nouvel ordre «h* choses date aujour-d luii de trente ans.Il a certainement donné plus encore qu'il ne promettait.En dehors d»\" fondateurs eux-mêmes, dont le pro-fu-umne était si ample et si nettement l|ia\u2019e.dans la province de Québec, alors Ras-Canada, un peu troublée et inquiète, qui s,* fût sans doute dérobée sous une main moins ferme que celle de sir -« t j ues.Je v> u\\.avait-il dit.la ns une lettre pii exprimait ses dernières volonté-.qu'on ob-erve pour moi la règle que j'ai faite pour les l m*e dle- e mes preires.smi ordre a etc religieusement exe uté; mais il n'a pu emp»a belle peu pie de lui rendre spontanément hommage A cette parole qui dit tout : ivtre-ag* no tiles a ses côtés.I! le lit av>\u2018< des larmes dan- les yeux et dan- la voix.Fc qu'il dit alors restera à jamais grave au plu- intime de notre âme et non- I cerium- ici pour l'édification le no-lecteurs : Je désir»' profiter de cette < i remittance solennelle, pour demander pardon de toute- les faute- que j\u2019ai pu commettre, d qui en moi a été peut-être faiblesse de caractère.des offenses dont je me -ni- rendu coupable au cours de mon administration.N ceux qui m\u2019auraient eau- quelque peine y par-donnedegrand cœur.Je remercie -uiiite Barbe, pour «j ni j'ai ton jour- eu une dé vol ion - péri de.('1 à ui j ai dédié une paroi-e de mon ditx « -e.J de la grâce qu'elle m'a obtenue d î vous remercie tous de- honte- que voti- avez i eues pour moi Et maintenant je m'abandonne j , , .\t.a meu, ut* touI niMir et s;.in> n ^ei ve.Tout Mgr Fabre décembre dernier, l'archevêque de Montreal écrivait a Son Eminence le Cardinal Préfet de la Sacrée Long régal ion de la Propagande.pour lui fain* -es suprêmes adieux ,.| lui exprimer une dernière fois se# sentinieni-de respect et d alfet lueux dévouement enver-le Saint-Siège.Le dd du même mois, date (b* la mort d.notre regrette Pontife.le cardinal Ledochow-k j lui adressait la réponse suivante, qui e-t nn témoignage éloquent rendu à là mémoire 1 i regrette defuilt et le plus bel (doge de -a loilgi carrière épiscopale, marquée par une o|h -anee sans bornes et -au- réserve aux inom dre- directions venue-de Home.Home 1** ;W tl(Vembre I-'* Monseigneur.F i lettre que je viens de recevoir de v part m\u2019a -i\t\u2018 nient ému et touché fi- ne veux pa- perdre un moment à v ou - ex : ri le- -( ntiments qu'elle a éveillé-dans mmi» r Rabord, c\u2019est la grande douleur que -j éprouvé en apprenant le mauvais état de ¦ -aidé (jui écarte à vos veux la jtossibilite d guéri-m.Pour moi.je ne veux pas de, I e-poir d\u2019une guérison, (\u2018t je la demand Dieu pour vous, alin que vous pui-ie/ tinner pendant de longues années eneot travailler avec le meme succès à la glm Dieu et au -dut df*- âmes dan- lexeme votre haut ministère apostolique; et afin vous inV uiiez longtemps encore par I ex* ; de vus vertu-.En-uite.Monseigneur, c'est |,» senti d\u2019une sincère reconnaissance que mon .re-enti en lisant vos ligne- -i pleine- !\u2019.lion et d attachement à mon humble per-Ferles, j,> -ni- heureux d\u2019avoir pu vou-agn able dan- raecoiuplis-emenl de ma eéat.mai- (\u201c est à Votre Frai» leur que j en -ui- i même redevable, puisque je n ai reneontp votre part, que bienveillance et -oin- a-i d'agir en toute occurrence, eu parfait e « avec b - intention- du S dut Si.gr Le regret que v.»u- inexprimé/ de n * pa- pu venir à Rome où nous aurions fait nais.-anee personnelle, est mon regret El il est d\u2019autan» plu- vif que -i ne \u2022 pas I espérance de votre rclabli-rineiil et autrevi-ite ad limina que vou-feriez en je (TOis (jilt' vous ne nie trouveriez plus ici Fiiez moi aussi, un mal qui m* pardonne in avertit qu'il ne faut pas compter -ur i avenir lointain.Je lis comme Votre ( îr n bat voluntas tua .Recevez.Moiiseigm'ur, la sincère as-tu de mon respectueux dévouement.lie Votr** Fraudeur.le tre.- humble et efïeetueux, servile M .CARI).LEDOCIIOWSKI ECHOS L\u2019emploi \\sriltt>if< il'rlurntum ft de finirit**.I i couverture est imprimée en quatre « ouït >; le dessin principal d'une composition li aeuse, est très bien execute.i- ceux tjiii - intéressent aux IAdirés call « t i * une- ont appris avec plaisir que M .1 -M.L< Moine avait été l\u2019objet dune haut** distine-!i .conférée par le Gouvernement anglais.N - joignons nos félicitations a celle- qua il reçue- -ir .laines Le Moine.Pai l I A LUI K.Les Canadiens à '\u2019a N In- rit s au Commissariat général du f \u2022 mver-iiciuent «lu Canada à Paris to.rued\" Come : Vi.Vrmand Chaput, Montréal.H 1 Mel-lev mu M.K.-K.heniel, Montréal.Hôtel Terminus Mine VY.IL Ardagh, llarrie, Ontario, H.nie Fresnel.Mlle N .-K.Ardagh, Marrie.Ontario U rue Fresnel.Mlle K.-A.Ardagh.Marrie.Ontario ai.rue l'r'sncl.M VrlhurfL Ardagl», Marrie.Ontario.:tt.rue Fresnel.'I.et Mme P.-L.(iréduire.Saint-Jean, Hôtel de Hretagne.M.Théophi h* PA, e! f n rr>pi \u2022 fév rier, à s h.I 2.au café de Flciinis, coiiidc- rues du Luxembourg et de Fleurus.Samedi.1res agréable reunion clic/.M.Louis Herbette, (\u2018n son hôtel «le la nu* Fortuny.VI.Ilerbelle avait aimablement inv ite les étudiants et artistes canadiens, qui si* sont empressés de sc rendre à son ippd M.Ilerbelle leur a adressé* un - dut cordial de bienvenue.La soirée s'est terminée par une put tic musicale exécutée avec entrain: on a ;\t-m - ces-j nient 'I Plamnmlon chantant l'ire ht l'nn r et M.Hector Drollcl, accompagnés au pi inn par VI.Livallée-Smille.Le docteur La-nier a dit une poésie «le Louis Fréchette.Le docteur M.T.Lajoie a présenté un souvenir à VL Merhetle au nom de se- camarades Lundi, nos jeunes compatriotes doivent visiter le Louvre en eomnagniede M Ilerbetle \u2022V M.Maymoiul Préfontaine, député, membre du Conseil \u201c\t.de Montréal, et M.le docleiir o.-F Mercier, retourneront au Canada par f.n tuixm^nr, «h* la Compagnie Générale ! ran-atlantiipu*, b* 20 février.M.Préfontaine e-f en ce moment à Loiuln*s pour quelques jours seulement.M.Murray Prendergast, artiste peintre, «pii vient de passer plu-ieiirs mois à Moine, «-I de retour à Paris, où il va continuer -es études chez M.Honnat.MM.Edouard Surveyer et Armand Cln?il.rpiitteront Paris l«* 2o février pour faire un voyage en Italie el dans h* Midi.Mademoiselle Landau, «h* Montréal, «pii a obtenu -es diplômes ;!\u2022\u2022_«\u2022 canadien Vîgr.Keane, ancien recteur de ITniversité de Washington, s'est retiré pour quelques mois au collège canadien.M^r Ki*ane a ét('* récemment créé par le Pape.arcbevê«[ue titulaire de Damns t*l consulttoir «les «-«m^régation» «le la propagande et «le- études.Sa Crandmirdonne actuellement à F«;uli-«* de Sl-Sylvestre in t'iipltr.une st\u2019-rii* de sermons.lrès-goôt(\u2019*s de la nombreuse colonie anglaise de Home.* Monsieur Fitzpatrick, solliciteur générai, après un séjour «le quehjue- jour- à Moine, est reparti pour le Canada.LIBRES CHRONIQUES MÉTIER D'AUTEUR Une fois de plus, avec spiriri^mr, vient «h triompher sc.r l'invention réelle et b* genie initial, le metier.l'odô'Mi nn'ti*'i'11< ht\u2019*il stigmatisé mainte- foi- par Catulle Mondes.0061 6472 4 PARIS-CANADA La nouvel!** machine «le Santon est une pièce (l\u2019exportation, où l'auteur «lu t'rocmlile n«* * s\u2019est guère souvenu qu'en une scène qu\u2019il avait écrit au>si Vos Intimes et IH forçons \\ le* licelles employées ont «les proportions «le càliles et la puérilité «le telles scènes *e sauve auprès .Kt comme la pièce fera fureur en Amérique où les spirites sont en grand nombre, où la grande tragédienne «'St si royalement fêtée et rétribuée, l'an prochain encore on nous donnera une machine de M.Sardou.intitulée Hypnotisme ou (trlmohr, Sarah v sera de nouveau plus belle que jamais et le masque bleu du châtelain de Marly s éclairera d un sourire satisfait.Oui donc a prétendu qu il n avait point de génie?.Quel est aussi le *oi chroniqueur qui croit à l'existence d'une crise théâtrale *.Vous voyez bien que quand on donne au peuple souverain, au public idolâtre, le théâtre qu'il mérite, il s\u2019empresse dans la salle devant que les chandelles soient allumées.Eh bien.Sardou, avec son infâme et odieux métier dramatique, a mille fois raison.Au théâtre, rien n'est beau que le faux ; le faux seul est aimable ; 1 absurde a seul niison d\u2019être, et la foule ne prend plaisir qu'au mensonge.Nous ne vivons plus au temps de Caron de Beaumarchais; et il convient de remplacer l'épigraphe Métier d\u2019auteur, métier doseur par celle-ci.moins noble mais plus pratique et exacte «¦ Métier d\u2019auteur, métier de faiseur Depuis l'époque du Varinye I'iyaro.des légions de Scribe sont venues, et des Varin et des Méles-ville* aussi, voire le doux Bourgeois Anicet redoutable dra mat urge.et lepetit pèred\u2019Ennerv, enfin, dont Deeourcelle n'est que le succédané.Il e*t plu- d'un deeré du médiocre au pire.En vérité, il y a de beaux jours pour la faute de français éloquente, pour la tirade sonore parce que creuse ;et les matrones sentimentales se griseront longtemps encore du souffle de 1 haleine -\u2022 d un jeune premier.(.est que le Français né malin se rend au théâtre pour digérer et non pour rélléchir; il demande des œuvres d invention sans idéal, d\u2019intrigue facile à suivre même en voyage; et non pas.quoiqu'on puisse prétendre, deschefs-dœuvre aux pensées élevées, à la géniale conception.11 convient que < ca ne soit pas trop fort de café » pour ses méninges.Bref le théâtre ne doit pour réussir ni être ni trop idéaliste, ni trop éducateur.Aux gens d étude et de poésie, aux chercheurs de chimères et aux amoureux d\u2019art pur, on ne peut s\u2019adresser que par le livre.Il* ont le goût et la compréhension tels que l'interprétation «le la pensée d un auteur par un intermédiaire ne peut que contrarier leur plaisir.Est-ce à dire que lethéâtre n'a mission de produire que des œuvres médiocres absolument et dénuées de style ?Due non fias : .Vous entendons seulement affirmer \u2014 tout en déplorant cette vérité\u2014 que la supériorité de pensée pas plus que d\u2019écriture ne sont en l'espèce nécessaires, au simple point de vue spéculatif; et que tous les principes du métierdramatique se résument hélas! par cet axiome : bib*» n'importe quoi, pourvu «pic cela marche!.» .l'imagine que M.Sardou, vers la seizième année, ain*i que tous ceux qui plus tard écriront beaucoup en prose.*»\u2022 eomplaisait en des alexandrins Peut-être alors concevait-il tout en utilisant le* ressources ollerte* par *«** prédécesseurs un théâtre à la foi* généreux bien que pratique, où un peu de rêve éclairerait la vie !.Il aura vu bientôt qu\u2019il fallait y renoncer ; et il *\u2019est fait uneâmede ré::i*scur, un critérium d 'histrion.C est le metteur «\u2018il seèm* qui domine en lui ; et le publie le *ai! Iceu ; et il plait à Sardou que le public b* sache < j un me il se sert d'un accessoire dan* le* plu* grave* circonstances' Comme il donne de la \\ ie aux masse*, généralement stupide*, des figurants ' Comme il *ail ordonnancer la plantation d un décor;et fermer les portes et les ouvrir, et le* !ai**er simplement entr ouvertes *i cela e*t nécessaire au dénouement!.Quel homme, quel génie'.Quel auteur dramatique.Et M.Sardou e*t néee**aireau\\ psychologies faciles, car il est fa synthèse en efTct.xist**ner \u2018R* R' République ou aux restes des limes disparus, que ce serait troubler le \u201di|s |a première et ternir la mémoire des énerver en un mot le pays, que d'y Tw.rter l \u2018 main.Il s\u2019e-t sagement abstenu, à la ,|e quelques votes eontradictoires.qui ont doute étonné la galerie, mais démontré (ÜN esprits rélléeliis que ce qui existe est le ( )(|ji ,| usages séculaires, dignes d égards, et lîii'on ne peut par de simples projets de loi ()iin_\u201e.r habitudes de tout un peuple, ni ni;mt.modifier le- conditions générales.| t\u201ei ;1,,dt* Révolution elle-même a fait tom-l^r jdlis de têtes que d abus.LVIf-litu» de l'abbé tiayraud comme député , |ait i naître au Parlement le péril rlérical, qu\u2019on noyait usé, de même que l'apparition du député musulman t\u2019.renierau Palais llour-bm -I peut-être une des ranges secondaires ju r,.\\,>ii de la question d Orient.Que porte au juste le nouveau depute d»* Rrest dans les plis tie .,t vmiane?Sera-t-il un nouveau brandon ,le disroi de au sein d*- la Chambre.une nouvelle epim* aux flam's d»* la droite déjà -i éprouv e iiii simple théine à déclamations, ou apport* t-il cuti» la paix aux âmes Tribun ou dodeur.-ou rôle est ardu, et il faut souhaiter qu d >e ure avec adres-c, plus utile i* i probablement ine le talent, de l'impasse.Mgi lï.ppel dominait les orages grâce à la fournie oratoire qu il déployait à la tribune et à la l.otiüoinie qu il montrait dans b*' couloirs-Il désarmait ses adversaires, là-haut par -on \"este l.i-ba- par sa poignée *l«* main.Avant d ouvrir 1** feu.il tendait -a tabatière au President I.ri «son qui.après y avoir puise largement, souriait, lui auquel le / f/nro reproche -i souvent I* i* pas sourire, a -on ardeur au combat.M.r l\u2019ilulst n\u2019avait pas **e- moyens de séduction.et -es belles manières ne -nuisaient | a en tenir lieu.Su grand air,auquel le m* no- président Rri-son.(b*cidément plu-Atlieni-n que ne le dit le Figaro, a rendu un -i bel hommage, en imposait par trop a la democrat!*' parlementaire qui n aime ginre la tenu*' < Mi a dit méchammment, it un*' sort** iln i.ambetta, en soutane: tout feu et toute i role comme un méridional, toute -ou-plessn n » 111 me un Italien.Kn attendant, il -»\u2022 dis trail *lii danger et laisse champ libre aux commentaire- nn prêchant chaque dimanclu dans une des nom lire us**s églises* b* Pari-.Avant d'en avoir achevé b* tour, il reprendrait le goût dr la prédication au point *1»* perdre Ienvie dt* cultiver une autre éloquence, qu il faudrait **n êt re plus étonné que déçu.M.dcMun qui vient *le partir pour Rome, est le -eul apôtre qui puisse si* faire une place, respectée de tous, au Palais Itourbon et la foi ne p*'iit } être sou- meilleure garde, la*- autres pro plo'te- redoublent, par leur action moins nie* suret' et plus mal acceptée, I ardeur des assail fonts sms ajouter sensiblement à la sécurité de 1 arche -ainte.la* dernier ouvrage de M.Anatole France, \\ (Inn du Mml, oi plein *1 une ironie qui ne lai-.* aucune illusion au lecteur -ur I opinion définitive qu il a «b* ses personnages.Il- n«* croient pas I»*- un - aux autres, ni à eux-inémeet surtout l'auteur don te d eux.C'est la manière adjoint |»\u2022 »ur int«*rpr»*h*r !»*> «etivres 1.XaVIFK Dt son talent : vous devrez du moins re»*onnaitre tjueee talent exist»*.partieuli»*r, et allu me par un»* formule personnelle «l une synthèse mii-milh rement t*\\pr«*s-,i\\ t*.\t(à* pessimiste elier- clieur possède un temperamment île peiulu* de mœurs, traduisant d«*s impn*ssions justes avec uue sohriété de traits et une mailris»* »le dessins iiuamb-h.Sommaire du lü l e\\ i ier MiVjflsin d r.itnrni i et île liée pétition Les Sphinx >b > tin < la Roman pT.oah Poe par .1 Verm*.I.cs Philippines par I.Sevin Desplaees.III,-eer en llnssi, par 11.Lauos.l'mbit (\\anjnetr Nouvelles connai*\u2014 m> - s Premières expei i«*n e«*s) par / Ilupin L > I .fiera al AlUUilS.PETITE CORRESPONDANCE < AHV\talho y\ttrait»1 »b*\tla Pre s,\tJ.,w!tue\tje-,-\tle\tbon môme\tnt.ta,/at\tv.; M\t/evai\t.!»\u2022 la Pressa so, iiiltste:\t\t\tM.L.N.\tIL.M.A\tBilliard publi»*\t\t«l*\u2018s caiiscj it-s reman\t|ti«\u2018«*s\tj,\tair,Kl/, est\tM.stir 1\tihs-to\tr, ,h !n p\tressi ft ,/f i lniftrimn\t\u2022;>, la\t7\t/y.s.est M\tJul.Pah «\tat .la\tPitS\t\tj)clil«*s a\tnimnet s du fhiPrtoi\tîle ht\t\tM.Ch.A.\ts .P -\tsoul\tune hem\t«Mi-e innovation du\t|)!us\ter\tcore pu n»\tUS , LC.tlL\ti inlet\t\u2022*-rio « t M.Paul Fturere.Kn voila |M>ur tout l\u2019ele ! I.* s v oui 11 - annoncent le- huit d« rniércs repiv-enta lions du /eue ilr Séraphin.Ir désopilant vatnle\\ill«-de MM.iKiSvallin s et Mar-, A e tc jtiXce-necéd- rn le Pom/»/' / ,lr si-rvire.d « V) M Paul « .«v ault « l \\.de «:«»t-t* ns.inlerpr*«lé par M.VI.Dailly.A.Itra\u2014eur «,uy.et Mlles «ierinainc (iatluis et .\\Ist dnn- un delile artistique de- plus or v Han\\ \u2022 par ta ruti-sonl est vraiment un.Irè- rare eb>>-.d joet salon du «eux \\'ui au XoUv.a Offre t» -on aii-t kt itupje cth nt' lc un (T.sr-.n ment fi«»r- le j.air : a\\.\t! nide ».oml.au.l.m /'.* tue,- ,- .««\u2022\u2022;u«*s trioinpte la p *.-le imp.diet loll parfait» «. deux scene- nonv.i Comme chaque -nir depuis la premier - et n > a la quatrs-\\ingtieme r«*.prés*.»ntalionp la coqin bonuiere était ;»rchib»»nd.'e \u2022! - !.i t.atli '\u2018Irai -.\u2014 Pr in-nade - ri voitur l.ius la Vit.\u2022 Marseille \u2014 Diner \u2022 t » o«u*h- r V* udredi 2(1\t.ja a .i.> , \u2022 ' Marseille p- -r Nice\ttu; .1 arriv- -Nice \u2014 I* -lilt r.\u2014 Vi-d ; «le ia Viile - n voilure.\u2014 Pim r i l Courtier Samedi 27\t\u2014 lut -Ivj- -n.r \u2014 li.part , r Gênes K II 2) du Il 'lin \u2014 P II! -T O! luitr-t d Vmtimllle.\u2014 trrive.- Cènes t '¦ Il .10 du Soir.\u2014 binur «T Coucher.Dimanche 28 \u2014 Petit -l.-j-u\t.\u2014 \\ i- Gênes.\u2014 I *¦\u2022\u2022).\u2022 i>« \u2022\t' mjiii .-au u- *!n Mus.in- r.\u2014 ( iukF.m Lundi H \u2014 D- i- iiner.\u2014 Départ pour Venise - 2 h.;t«».\u2014 Dinar eu chemin ROPRIE FAIRE MAISON RECOMMANDEE AUX FAMiLLES ippnrlt\u2019innils on e Cuiaine, Eun < t (ni: F.Tr.HAMHDKs Till < COM on I AHL! ML.\\ r MMlil Ft -de 2 à 5 fr.par Jour et de 25 a 100 fr par mois TAItl.K Il\u2019HOTF FT REP\\S V VOl.OXTt \u2014 PMl\\ M«l>FRfs I i,> mut : Pmuo F* »FHSIX Imprimerie Marchuml.Ht*, r e IUk'Ii- «'h-mart 8 PARIS-CANADA ^^rLIGNE ALLAN PAQUEBOTS-POSTE CANADIENS llntre la IVanee et le C'anacia PROCHAINS DEPARTS ^ A u tui(II(.n l!iilifi