Le Prix courant : journal du commerce, 24 avril 1903, vendredi 24 avril 1903

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) mi—-IM— MH .Il—III» Il.Il III III It H III.Ill ill III III — III — III- MH- .— mi Commerce, finance, ITnfcustrie H4I "> III —Ml- *H4— H "Il W ¦ III — III ¦— III "III Ml III m—H—H* ¦ mi — m ¦¦mi Vol.XXXV VENDREDI, 24 AVRIL 1903 No.17 LE PRIX COURANT REVUE HEBDOMADAIRE Publié par La Compagnie de Publications Commerciales ( The Trades Publishing Co.), au No 25 rue St-Gabriel, Montréal.Téléphone Bell - Main 2547 Boite de Poste - - - 917 PRIX DE L'ABONNEMENT : Montréal et Banlieue - $2.00 Canada et Etats-Unis - 1.50 Union Postale - - frs.15.00 Il n'est pas accepté d’abonnement pour moins qu’une année complète.L’abonnement est considéré comme renouvelé si le souscripteur ne nous donne pas avis contraire au moins quinze jours avant l’expiration, et cet avis ne peut être donné que par écrit directement à nos bureaux, nos agents n’étant pas autorisés à recevoir tels avis.Uue année commencée est dûe en entier, et il ne sera pas donné suite à un ordre de discontinuer tant que les arrérages ne sont pas payés.Nous n’accepterons de chèques en paiement d'abonnement, qu'en autant que le montant est fait payable au pair à Montréal.Tous chèquesl mandats, bons de poste, doivent être faits payables à l’ordre de “ Le Prix Courant.” Nous nous ferons un plaisir de répondre à toutes demandes : de renseignements.; Adresser toutes communica-: tions simplement comme suit : Le Prix Courant, Montréal." Pour vos Eq-tetes de Lettres, de Comptes, Billets, LA PROTECTION ET LE REVENU Dans son discours sur le budget, le ministre des Finances a déclaré que les Revenus du gouvernement fédéral se chiffreront au 30 juin prochain à $65,000,000 et que le Trésor aura un surplus de recettes sur les dépenses de $13,000,000.Un ministre des finances est toujours satisfait quand il n’a pas à faire face à un déficit, à bien plus forte raison doit-il être heureux d'annoncer au pays qu’il a un fort excédent de recettes.Et le pays n’a pas à s’en plaindre non plus, car si les recettes du gouvernement sont en augmentation c’est que les importations ont été plus fortes et, par conséquent, le pouvoir d’achat de la population a également augmenté; si les droits d’acciscont augmenté c’esÇ que la consommation des produits sujets à ces droits a été plus forte; si les recttes des chemins de fer de l’Etat accusent un gain, c’est qu’il s’est transporté plus de produits, de même qu’une augmentation dans les recettes des postes dénote une activité dans la correspondance qu’on ne voit pas quand les affaires sont calmes.Les recettes de toute nature ont augmenté depuis le commencement de l’exercice; au 31 mars dernier elles étaient de $46,600,000 comparativement à $41,350,000 à la même date de l’an dernier et les dépenses au compte du fonds consolidé ont été de $31,668,000 en 1902 et de $30,914,000 en 1901 au j1 mars également.Il reste donc trois mois à courir pour terminer l’exercice financier qui sont trois mois de grosses recettes.Le ministre des finances peut donc tabler sur le surplus qu’il a annoncé à la Chambre des Communes.Ce surplus est dû à la prospérité dont jouit le pays, prospérité sans précédent dans l’histoire du Canada, plus qu’à toute autre cause.On prétend en certains lieux que cette prospérité est le résultat d’un tarif de douane répondant admirablement bien aux besoins du pays et qu’en conséquence pas n’est besoin de reviser le dit tarif.Au point de vue du revenu proprement dit, le gouvernement peut être absolument satisfait du tarif actuel puisque les demandez a votre impritqeur les papiers “Burmese droits de douane qu’il perçoit en vertu de ce tarif lui permettent de solder ses exercices financiers avec des surplus.Il a des surplus avec ce tarif pendant des années de prospérité comme celles que nous traversons, mais viennent des années de dépression comme nous en avons déjà connues et les déficits pourraient également revenir.Au point de vue du revenu une faute a été commise-en accordant à l’Angleterre sans aucune compensation un tarif spécial.Non seulement il y a eu faute au point de vue du revenu, mais aussi dommage à quelques-unes de nos industries qui ont besoin d’une légitime protection pour se développer et prospérer.Nous croyons comprendre que ceux qui dirigent nos destinées ne maintiendront à l’avenir la réduction de tarif accordée à l’Angleterre, que si le gouvernement anglais accorde à son tour une certaine préférence aux produits de sa colonie.C’est par là qu’il eût fallu commencer.En tous cas, il y a eu excès de générosité au détriment de nos industries, tout au moins de plusieurs d’entre elles.“ Faveur pour faveur deviendrait, si nous nous en rapportons à la discussion du budget, ia devise du gouvernement.C’est sur ce principe que pourraient se renouer les négociations d’un traité de réciprocité avec les Etats-Unis que nos voisins désirent reprendre.S’il en est ainsi, n’aurait-il pas été préférable de commencer par relever les droits sur les 60 millions de produits imposables que nous recevons des Etats-Unis et qui représentent 50.72 pour cent de toutes les importations de produits imposables?Sans cette précaution le Canada n'aura rien à offrir en échange des faveurs de tarif qu’il pourrait demander à moins de sacrifier ses manufactures.Nous aimons mieux croire que nos hommes d’Etat, ne voulant plus rien sacrifier qui soit dommageable à nos industries, reviendront de Washington sans le moindre traité.Ce ne serait d’ailleurs pas la première fois.Il y a quelque chose de changé toutefois dans notre loi de finances.Les produits d’Allemagne paieront désormais Bond," “Wiqdsor Mills Speoial" ou “Silver Stream,” 4 une surtaxe de 33 1-3 pour cent à l’entrée en douane.Ce n’est pas une mesure do protection mais de représailles qu'a ainsi prise le gouvernement.L’Allemagne ripostera sans doute en élevant une barrière Infranchissable au million de dollars de grains que nous lui vendons bon an mal an.Il est vrai que nous aurons beau jeu en doublant la dose pour frapper les 8 fl 10 millions de produits que nous Importons de cette provenance.Les consommateurs paieront les frais des représailles, que les articles autrefois importés d’Allemagne continuent ou non à venir de ce pays après la surtaxe.Le gouvernement a déclaré que quand 11 y aurait au Canada des laminoirs de rails en état de bien fonctionner, les rails seraient frappés à l’entrée de $7.00 par tonne.Voilà une excellente mesure qui devra doter le Canada d’une industrie nouvelle; ce n’est pas la matière première qui lui manquera.Les manufacturiers, dans maintes industries, ont depuis longtemps fait connaître au gouvernement le degré de protection dont Ils ont besoin; mieux que lui ils savent que les temps prospères ne sont pas éternels dans les affaires.Ils demandent un tarif qui puisse assurer le travail de leurs ouvriers, la production de leurs usines et la sécurité de leurs capitaux contre les produits du dehors que la surproduction à l'étranger jette sur notre marché dans les années de crise.Ce n’est pas cette année encore que le gouvernement se rendra à leurs désirs.Il n’y aura pas de changement de tarif dans le vrai sens du mot.Le ministère actuel n’est pas protectionniste, il en tient pour un tarif de revenu.LA GREVE DES DEBARDEURS ET LE PORT DE MONTREAL Les navires ont commencé à faire leur apparition dans notre port et la grève des débardeurs, subsiste encore.Avant Montréal, Québec a connu les grèves de débardeurs et nous pouvons nous rendre compte de ce qu’ont perdu le port et ses ouvriers depuis.Plusieurs lignes régulières ont abandonné complètement le port de Québec pour lequel elles ne chargent plus.Ce n’est pas seulement pendant une saison ou deux qu’a duré cette sorte de boycottage mais il se continue depuis des années.Nous admettrons que le travail des débardeurs est dur, pénible et qu’il mérite ur salaire proportionné à la somme de labeur demandée à ceux qui chargent et déchargent les navires.Mais il en est de ce métier comme de tous les métiers; il compte des ou vipers plus habiles les uns que les autres et le faible de tous les tarifs imposés par les unions ouvrières est le même, c’est d'exiger un même salaire et pour les habiles et pour les maladroits.Dans n’importe quel corps de métier c’est toujours là la vraie raison qui amène les dissentiments entre patrons et ouvriers; c’est la cause pour laquelle les employeurs se refusent généralement à reconnaître les unions.Les ouvriers les plus expérimentés dans ieur travail méritent presque toujours un salaire plus élevé que le minimum, mais les ouvriers habiles, intelligents, vifs tout à la fois se comptent.Le travail des malhabiles, payé au même prix que le travail des bons ouvriers, augmente, le coût moyen de la main-d’oeuvre et l’augmente sans profit pour les services rémunérés.Le salaire minimum que réclament les débardeurs est sans doute raisonnable s’il ne s’applique qu’aux ouvriers ayant l’habitude et l’adresse indispensables pour opérer promptement le chargement et le déchargement des navires.Mais comment se peut-il faire que l’Union qui compte près de 3fi00 membres ait autant d’hommes aptes à faire un bon travail, effectif au gré des patrons, quand, dans le plus fort mouvement de la navigation, il y ait du travail pour 1500 débardeurs seulement dans notre port?Où les 1500 autres ont-ils acquis l’expérience qui leur vaudrait d’être payés au salaire réclamé par les débardeurs de métier?^>i les véritables, ouvriers ont raison do réclamer un minimum de salaire bien gagné, leurs patrons n’ont pas tort de refuser à payer le même salaire à ceux qui ne le gagnent pas.Le- résultat des difficultés actuelles sera que les compagnies d£ navigation et les arrimeurs remplaceront le travail manuel par le travail mécanique et que, comme dans d’autres ports, ou verra bientôt à Montréal des transbordeurs, des ponts roulants, etc.La grève de la fin de la saison dernière et celle du commencement de la saison actuelle ne sont pas un gage de sécurité pour l’avenir et les nécessités du commerce obligent les compagnies de transport à se garantir contre l’insécurité du chargement et du déchargement des navires.Actuellement, le travail se fait par des hommes inexpérimentés, c’est-à-dire qu’il s’opère lentement; les débardeurs de profession sont tous ou presque tous enrégimentés dans l’Union.Si la lutte entre patrons et ouvriers doit se prolonger, il y aura dans notre port un encombrement de navires et de marchandises, absolument nuisible aux Intérêts du port §t du pays.Plus tard, les apprentis d’au- jourd’hui auront acquis quelque habileté té et c’est un peu sur cela que comptent les patrons dans leur résistance à l’p.nion.Les inconvénients actuels disparaîtront, à moins toutefois ce qui est toujours à craindre dans une grève, que les grévistes empêchent le travail des non-unionistes.Les marchandises destinées à l’exportation s’accumulent et le commerce d'importation attend pour les distribuer les produits du dehors; Il est donc nécessaire que le travail de déchargement et de chargement s’opère avec rapidité dès l’arrivée des navires.11 est donc grandement temps que la paix se fasse entre patrons et ouvriers du port.Il est à souhaiter que les deux parties nomment des arbitres et s'engagent à respecter leurs décisions.Il vaut mieux prêcher la conciliation que la ré-" sistance et malheureusement les ouvriers n’entendent guère que des paroles d'encouragement à la résistance.Leurs orateurs habituels savent se rendre populaires en leur parlant de leurs droits et so gardant bien de leur dire qu'ils ont aussi des devoirs.Il est vrai que la plupart des orateurs ouvriers ne sont pas des ouvriers et, corn me maître-renard, souvent “ vivent aux dépens de ceux qui les écoutent.’' CONSERVES D’ARTICHAUTS Les fonds ou réceptacles d'artichauts, qui constituent la seule partie que l'on puisse mettre en conserve, sont extrême ment riches en oxydase, ainsi qu'il est facile de s’en assurer par la teinture de galac, les poly-phénols, etc.Cette oxydase, en agissant sur le tannin naturel et autres éléments oxydables, les brunit et cause tout le mal.Il y a plusieurs moyens de stériliser cette oxydase, du moins en surface, c'est-à-dire là où l’artichaut doit rester blanc: 1° Par l'ébouillantage des fonds d'artichauts n'ayant encore qu’une ébauche de parure; 2° par l’action des acides en so lution aqueuse à déterminer (2 à 10 p.100), acide sulfureux liquide du commerce, acide citrique ou acide tartrique.Quel que soit le# moyen choisi, l'immersion de l’artichaut dans l'eau bouillante ou dans l’eau froide acidulée doit être faite en deux temps.Avec l'eau froide acidulée, qu’on-préfèrera parce que l’artichaut reste ferme, on Immerge d’abord, pendant une heure, les fonds grossièrement parés, puis on les reprend pour achever leur parure, les plonger une minute dans l’eau fraîche et on les remet dans le bain primitif.Après une seconde immersion d’une heure, ils sont de blancheur parfaite; on les rince, on les assaisonne, et il ne reste plus qu'à mettre en boîtes et à porter à l’autoclave. .1.é -ê- a.8.^ M4 alj AM Alâ am M* AM AM AM >M lié AM AM AM AM AM AM ^ &la — Sa.8 a a8a AM tfT""TT“TTTT““T“TTT“TTT,t,T,t,“"“ Pour la qualité et ia pureté — — achetez l’EXTRA GRANULE et les autres Sucres raffinés de la vieille marque de confiance -_ Manufaturc par THE CANADA SUOAR REFINING Co Limitée DOMINO nxoxTzm N’.-H.—Noes attirons l’attention spéciale sur notre nouveau sucre en morceaux .de la grandeur fabriquée et employée à New-York et à Paris et empaqueté en boîtes de 50 et de 100 lbs.?* * * * * * * * * * * ala am am aAa am ^8a Au am aËa aIa AAA Av A AM aIa aIa aËa aHa AaA aHa aIa aIa a.8 a am alaaÉa aMa aIa TTTTTTTT T|T TI7 T T T T|T T T T T T T T V T T T T “ D’Annee en Annee La demande en faveur des Conserves de Viandes de CLARK î Est soutenue.Elles'sont maintenant implantées dans toutes les i familles et peuvent se vendre tout le long de l’année.60 Variétés St.Arnaud & Clement g 10 PLACE D’YOUVILLE UKIERE5 "= 40 MODELES DIFFERENTS >AILLE D’ARGENT : Québec 1901.PLOME8 : Toronto, Ottawa et Montréal.Provisions, ” Beurre, Fromage, Oeufs.Beurre et Fromage, payés au , plus haut prix du marché, sur réception.(J Hry-TyM .^ MvWal .P.FABIEN Marchand et Fabricant 3167 à 3171 Rue Notre-Dame, MONTRE Alt, CAN vez pour Catalogne Illustré.(Etablie 1853) The Phénix Insurance Company OP BROOK T."VK Borl U'ML ut law II- - - - - $7,112,413.30 ^ Robert Hampson & Son, floents, 11 [ 39 rue St-Sacrement, Montréal, i a Q ATI R — Localité Snperbe, del I1TQ T DH Mil Grand Avenir.S’adresser B 01* ® DeLORIMIïH, “ifia* | r> l Agence Ikutils :: Sms £ DE MONTREAL P* Président: Hon.ROBT.HACHA Y K Capital: * 1100,000 g Nous avons los méthodes les plus approu-" vécs et los plus modornos pour rotrouver J los débiteurs et collecter les comptes.A SI vous désirez convertir en argent compel tant vos vieux comptes arriérés, écrlvez-^ nous.J Références ot témoignages fournis sur A demando.BUREAU : n| Herckuti Bank'Chambers, • - • 10ITREAL La Pureté et l’Excellence du Cacao Hygiénique et Perfection de Chocolat Queen’s Dessert, Royal Navy et Perfection de.Glaçages de .Barres de Chocolat à la Creme, Gingembre au Chocolat, Wafers, etc., et le fameux mélange de Café de .c O w A N En font les produits les plus populairos pour tous les épiciers.THE COWAN C0„ LIMITED, - - TORONTO LOTS A BATIR Dans la plus belle et la plus saine partie de la ville .A.A H, UOHAIS, Props 25 me St Gabriel.Nous enregistrons actuellement dos ordres d'importation dlreete de la Marque “Bugle” de BASS ALE 0SMÊ4.mm, G-uluzieBB Stout Le* Bières de la marque ‘'Bugle’ 6nt été fournies à 8.A R.Le Duc de Cornwall & d'York,ipendant son voyage à bord du St.Ophir de 8.M.Messrs.M.B.Foster & Hons, sont les fournisseurs exclusifs de la Chambre des Communes Anglaise, des Instituts Impériaux, des 8piers & Ponds Establishments, du War Office et des troupes et hôpitaux de l'Afrique Sud, Production 1900: 15,834,91-' bouteilles.J.& R.McLEA, Montreal.h 6 fgHSSÜ&jÜËrr LA SURTAXE SUR LES PRODUITS ALLEMANDS I^cs Impressions diffèrent sur la surtaxe Imposée par la loi des finances sur les produits allemands, selon qu'il s'agit d’une catégorie de marchandises ou d’une autre.Ainsi, dans le commerce de la mode, pour les manteaux, les velours, les garnitures de robes, les gants de sole et de laine et la bonneterie en général, on est d'avis que la surtaxe sera favorable aux industriels anglais, français, autrichiens et belges qui, dans certaines lignes pour-ront( lutter avec quelque avantage contre les fabricants allemands.Pour les articles de tablette, en général, l'Impression est tfcute autre.Ainsi un importateur nous dit que les petits articles qui nous viennent d'Allemagne y sont fabriqués à bien meilleur marché que partout ailleurs en moyenne de 25 à 50 p.c„ la qualité étant égale.Il y a bien quelques exceptions et la surtaxe pourra ontraver l'importation de certains produits allemands, ceux notamment dont la matière première est le principal élément de coût, mais pour les marchandises dans lesquelles la main-d'œuvre Joue le rôle principal au point de vue du prix de revient, il sera difficile de déplacer l'article allemand.Il est encore une autre classe de marchandises que la surtaxe ne saurait empêcher d’entrer au Canada, ce sont les marchandises qui ont une marque et se vendent parcequ'elles proviennent de telle manufacture, de telle maison connue; elles ont fait leur chemin, les consommateurs demandent ces marques spéciales auxquelles ils sont habitués et en lesquelles ils ont confiance.Un importateur nous donne ainsi son opinion: la surtaxe ne gênera que bien peu l'Importation des objets manufacturés en Allemagne où la main-d'œuvre est à très bas prix.L’industrie canadienne n’y gagnera rien; il sera peut-être plus avantageux d'acheter quelques articles dans d'autres pays européens que l'Allemagne, mais ces articles seront peu nombreux et le commerce devra les payer un peu plus cher qu’il ne les achetait en Allemagne avant l'imposition de la surtaxe.Ces articles, comme ceux qui continueront à venir d'Allemagne, coûteront plus cher aux consommateurs.Tout ce qui résultera de la surtaxe c’est une augmentation des recettes de la douane.Grâce aux cartels allemands dont nous avons parlé à différentes reprises et dont nos lecteurs connaissent les procédés habituels, nous continuerons â importer d’Allemagne les produits métallurgiques et autres qui sont l’objet de puissants syndicats.D’autre part, nous voyons dans le rapport du commerce qu’il est entré en 1902 pour 1,700,000 de produits allemands exempts de droits; la surtaxe ne les atteint pas.Il y a donc dans l’imposition d’une surtaxe sur les produits allemands beaucoup plus de bruit que de fumée.Toutefois, nous devons remarquer que l'Allemagne est le principal fournisseur de nos raffineries de sucre et que nous avons reçu d'elle pour une valeur annuelle moyenne de $2.649,000 de sucre brut dans les cinq dernières années.Malgré le cartel des sucres il lui sera peut-être difficile de faire face à la surtaxe, maintenant qu'en vertu de la convention de Bruxelles le régime des primes d'exportation va bientôt prendre fin.La raffinerie, d’une façon ou d'une autre, est exposée à payer ses sucres plus cher, et c'est encore le consommateur qui devra acquitter la carte des représailles.Il ne faut pas perdre de vue que certaines marchandises manufacturées importées servent de matière première à d’autres industries; sous ce rapport également la surtaxe sera plutôt un poids pour les manufacturiers et les consommateurs canadiens.En somme, s’il y a du mécontentement en Allemagne, il n'y a pas ici beaucoup d’enthousiasme pour la surtaxe.L’EPICIER TURC Ouf! Ca y est, nous voici dans Constantinople! ùt vous croyez que c'est facile d'entrer dans la capitale turque, détrompez-vous, la chose ne va pas toute seule! Depuis que toutes les puissances un peu “ chic ” s'y sont donné rendez-vous, elles y ont introduit certaines coutumes qui n'ont fait que croître et embellir avec les années: la douane par example.Un proverbe turc, dit: “ Si tu te présentes les mains vides, on te dira: l’ef-fendi dott; si tu viens avec un présent, on te dira: Effendi, daignez entrer.” Ce proverbe est gravé dans le coeur de tout douanier turc.Si jamais vous allez là-bas, pour aplanir les premières- diffi- cultés, usez d’un bon " backchioho " (pourboire).Vous me direz que c'est à peu près la même chose partout, je vous le concède, mais ici il s’agit de pénétrer dans "Stamboul la bien gardée .' ei il faut être large.Constantinople est une ville de 9uii,iiihi habitants, curieuse et pittoresque au possible, située dans un endroit splendide entre la mer Noire et la mer de Marmara, vous la décrire dans ses détails prendrait trop de place.Imaginez-vous une “ pièce montée ” qu'un marmiton aurait laissé choir dans la rue, avec quelques rayons de àoleil pour éclairer la catastrophe, et vous aurez en miniature l'aspect de cette capitale que dominent de multiples minarets, et les coupoles des mosquées.On peut séparer cette ville en deux parties bien distinctes, c’est-à-dire en deçà de la “ Corne d'or’’, Stamboul, la ville turque et grecque par excellence; et au delà les quartiers francs de Galata et de Péra, où résident en majeure partie, les Italiens, les Allemands, les Anglais, les Français, les Russes, etc.; ajoutons que de l'autre côté du Bosphore se trouve Scutari, où résident Turcs et Arméniens; les juifs, eux, habitent des deux côtés de la Corne d’or, dans les quartiers de Balata et d’Haskeuï, ne les confondons pas avec leurs frères des autres contrées européennes: ici, c'est la misère noire! Une misère que l’on se représen te difficilement.Ils connaissent toutes les langues, comme ils font tous les mé tiers.Vous n’attendez pas de moi que je vous décrive ici, l'intérieur des mosquée;, des harems, des khans, ces grandes lu> lelleries où s’entassent pèle mêle l.-s hommes, les chevaux et les marchandises de toutes provenances! N’est-ce pas -Donc, avant d’entrer chez notre confrere l'épicier, sachez que tout foyer turc se compose de deux parties bien différentes le “ Selamik ’’ où vous serez reçus cordialement: et l'autre, le “ Haremlik où .vous resterez à la porte.Respectons Elles flattent le palais des personnes les plus difficiles, les Confitures, Gelées et Marmelades de Upton •• •• ROSE & LAFLAMME Agents de vente pour l'Est 400 Rue St-Paul, - - MONTREAL J 7 FAITES PLAISIR AUX.DAMES En leur offrant un de nos livres de Recettes et Informations Utiles.Ecrivez, en nous donnant la quantité qu’il vous en faut soit en Anglais ou en Français.John Dwight & Co.Toronto Fabricants du célèbre Soda à Rat© Dwight plu! Tort (Marque de la Vache) -*¦> LE MEILLEUR EN VENTE CHEZ TOUS LES EPICIERS EN GBOS.|p V/pnrJc aux plus hauts prix du marché tous les wC VCIIUo produits de l’Industrie Laitière.Mes Rapports de Vente sont clairs et détaillés.Des certificats assermentés de pesée à Montréal accompagnent ces rapports.Je paie promptement: Souscerapp°rt comuae sous tous les autres, je vous garantis satisfaction.Je recherche la clientèle desbonsfabricants et des cultivateurs intelligents et je mets ma grande expérience du marché, mes relations dans le commerce, et mes services à leur entière disposition.Du 15 AVRIL au 15 DECEMBRE.Agent vendeur du Fromage “BineStar” depnla 1880 J.N.DUCUAY, La Baie, CT.YAMASKA, P.Q.4 -1' 1 1 Bnnnnnv • C,avi8Paplie d’°eeasion» Bureaux .Papier, - & Huile Sl'hCIALITE : Livres de pratiques.^ MîiOlllDBS.Enveloppes, Papiers, Plumés.Crayons, Encres, Etc.Etc.DENIS DESILETS, 1702 Notre-Dame, Montréal.Fournitures de Bureaux Cabinets Classeurs, Cabinets en Métal Systèmes d’index à l’épreuve du feu, à Cartes, Pupitres Hauts, Systèmes de Ledger Cabinets-Bibliothèques, à Cartes, en Sections The OFFICE SPECIALTY MFG Co.Limited La Banque “ " Vendredi, le 1er mal prochain, et après, cotto banque pa ern à ses actionnaires un dividende de trois pour cent sur son capital pour le semestre Unissant lo 30 avril prochain.I/o livre de transport d'actions sera formé depuis lo 10 au 30 avril prochain Inclusivement.L'nsscmbléo annuelle des actionnaires aura lieu au bureau do la banque, liasse Ville, mercredi, le 13 mai prochain, à 3 heures p.m.Los procurations pour voter devront, pour ètro valides, être déposées à la banque cinq jours francs avant celui de rassemblée, c'est-à-dire, avant 3 heures p.in., mercredi lo 6 mai prochain.Par ordre du bureau de direction.P.LAFRANCE, Gérant.Québec, le 20 mars 1903.BANQUE DE SAINT-HYACINTHE Bureau Principal: St-Hyaclnthe, P.Q.CAPITAL PATE .(323 390 RESERVE.75 000 DIRECTEURS : Q.0.DKSSAULLE8, - Président.J.R.BRILLON, - - Vlce-Présideu L.P.MORIN, V.B.8ICOTTE, Dr E.03TIGUY, EUSEBE MORIN, JOS.MORIN E R.BLANCHARD, W.A.MOREAU, CalBsier.Inspecteur.Succursales : Bt-Céeaire, M.N.Jarry, gérant, gamham, J.E.Campbell, gérant.Iberville, J.M.Bélanger, gérant.L’Assomption, H.V.Jarry, gérant.Correspondants : — Canada : Banque des Marchands du Canada et ses succursales.Etats-Unis : New-York.The First National Bank, Ladenburg, Thalman & Co.; Boston: Merchants National Bank.LA BANQUE D’EPARGNE DE LA CITE Et du District du Montreal.L'assemblée générale annuelle des actionnaires de cette banque aura lieu A son bureau principal, 17G me St-Jacques, MARDI, LE 5 MAI PROCHAIN, A MIDI pour la réeeplion des rapport s et états annuels, et l'élection des Directeurs.Par ordre du bureau de Direction.A.P.LESPKRANCK, Gérant.Montréal le 31 mars 1903.The SovereiQii Bank oî Canada Incorporée par Acte du Parlement.Capital Autorisé, - - $2,000,000,00 Capital Souscrit, - - 1,300,000.00 (Souscrit en entier à 2 fl p.c.de prime.) Président : II.S.IIO LT.Gérant Général : I).M.STEWART.Succursales : Amherstburg, Clinton, Crediton, Excter, Harrow, Havelock, .Markham, Milverton, Montreal, ** Partie Ouest, Waterloo, P.Q.Mount Albert.Newmarket, Ottawa, Perth, St.Catharines, Stirling, Stouft'ville,, Sutton, P.Q.Torouto, Unionvilie, Banquiers et Correspondants J.P.Morgan & Co.t - - - | T h k Standard Trust Company.VNew York Tub National Bank of Commerce | The Commercial National Bank J.S.Morgan & Co., - - - ) Dresdnkr Bank, - - - - f Morgan, Harje* & Co., • - - Dkesdner Bank, - • Chicago Londres Paris Berlin il ^504 A/5A B9C cette coutume turque.puisqu’il faut passer par là! Et pénétrons dans ce " ba-kal ” (épicerie), pour questionner notre confrère: Les épiciers à Constantinople et en Turquie sont-ils nombreux?— Ils pullulent et dépassent les bouchers et boulangers.Les épiciers vendent-ils de la volaille, des primeurs, légumes, etc.?Non, pas encore.Plusieurs vendent des articles de ménage, d’autres ont une buvette.Quels sont les principaux articles qu’ils gâchent 7 —Bougies, pétroles, sucres, riz, farine, pommes de terre; en un mot, les articles de première nécessité.Est-il satisfait avec son personnel de commis-épiciers?—Oui, en général, puisqu’il réste longtemps chez son patron.11 est bon d’ajouter que, le plus souvent, le commis est pris dans la famille ou parmi les amis.Quel temps et quelles conditions pour l'apprentissage?— L’apprenti est pris très jeune et pour cinq ans.Il se perfectionne chez le même patron.Rien de spécial quant aux conditions.On s’entoure de ses proches pour s’éviter un trop grand coulage et plus d’attachement au travail.Quels sont les salaires au-dessous et au-dessus de 20 ans?— Au-dessous, on paye de 15 à 20 fr.—$3 à $4—par mois; au-dessus, suivant mérite jusqu’à 80 fr— $1G—, nourris et couchés.Leur entretien est des plus maigres.Quelles sont les heures d’ouverture et de fermeture des magasins?Ferme-t-on le dimanche?—On ouvre à G h.et on ferme entre 9 et 10 h.du soir; on ne ferme pas le dimanche.Congés à Noël et Raques.Cependant, plusieurs maisons importantes n’ouvrent journellement qu'à 7 h.1-2 et ferment à 8 h.du soir; elles ferment le dimanche à midi.Les étalages sont-ils soignés?Expose-t-on sur le trottoir?—A part deux ou trois établissements, les étalages des épiciers sont très peu soignés et la marchandise rangée sans méthode, ni symétrie.^ Chez l’épicier indigène, notamment, \n respecte au plus haut degré la poussière et la crasse dont sont recouverts les rayons et les comptoirs.On n’expose pas la marchandise sur les trottoirs, il est vrai qu'ils sont si étroits que c’est là un obstacle.En province la boutique de l’épicier serait pis encore.On n’y débite guère que les produits d'alimentation de première nécessité.On dit pourtant que l’épicier, en province, se double d’un droguiste.En un mot, à son titre de Bacal — épicier; — il joint celui de Aktar — droguiste.Quels sont les produits que l'épicier vend le plus?—Sucre, pâtes alimentaires, cafés, bougies; farines, pommes de terre, huile et un fromage fabriqué dans le pays.Existe-t-il des Associations d’épiciers?— Aucune.Quels impôts ou taxes supportent-t-ils?—Les épiciers Indigènes acquittent un droit relativement peu important et proportionnellement à leur personnel; on le dénomme “ Isnaf Teskeressi ”, c'est une sorte de patente dont sont exempts les négociants étrangers.Tous les magasins acquittent la taxe appelée “ tchopparassi ” ou taxe d'ordures ménagères.Jadis, c’étaient les chiens qui s’occupaient de ces dernières, et il paraît que le service était presque mieux assuré qu’aujourd’hui.Il est vrai que les chiens turcs, qui appartiennent à la rue, devaient trouver là leur subsistance.Les épiciers ayant une buvette doivent, en outre, payer un droit spécial dénommé “ Zindjirié teskéressi ”.L’épicier est-il gêné par les Sociétés coopératives et les grands magasins?— R n'existe qu’une seule coopérative montée par des Anglais.Quant aux grands magasins, il n'en existe pas comme à Paris.On pourrait plutôt dire ici que ce sont les petites maisons qui gênent les grandes.Ces premières pullulent et vendent à très petit bénéfice des produits très ordinaires à une clientèle qui ne recherche que le bon marché.Les maisons fournissant les Européens et les indigènes aisés sont: “la Société des Producteurs de France, Démétracopôulo frères et Cie et J.Pappi.” L’épicier donne-t-il des primes, des timbres de commerce?—Non, en aucune façon.On ne donne que des étrennes an jour de l’an.Vend-il à crédit?—Oui, beaucoup à crédit et peu au comptant.Pris en bloc, les épiciers sont-ils assez unis?—Oui, ils sont assez unis et ne se montrent pas jaloux les uns des autres.Comment l’épicier recrute-t-il son personnel?—Le plus souvent par recommandation et fréquemment le patron a des parents auxquels il est heureux de donner de la besogne.Rien par les journaux; quant aux bureaux de placements, il n’en existe pas.Le commis épicier peut-il espérer devenir patron?Faut-il de gros capitaux?— La grande concurrence et bénéfice relativement peu important sur les denrées principales sont un obstacle au commis qui désire s’établir.Puis, il y a les frais généraux, et il faut noter qu’ici les loyers sont très élevés.r- Détails particuliers.— Une particularité du métier assez sérieuse est la suivante: Dans les quartiers‘habités par les in- digènes chrétiens, l’épicier a un petit commis qui court les rues du quartier en criant, le, plus souvent en langue grec que : “O, bacalis irte.c'est-à-dire “Voilà l'épicier!" Ce fait, d'offrir ainsi ses services mérite d’autant plus d'etre signalé, qu’il doit être très rare, peut-être unique.La femme turque doit être une bonne cliente pour l'épicier, si l’on tient compte qu’elle est très “ chatte ” et très " indolente”; toujours vous la verrez jouer des mâchoires et s’attaquer à toutes sortes de friandises et de sucreries, quanti elle ne chique pas du fameux ' mastic de Chio ”— espèce de résine blanche ipii sert à fabriquer la liqueur de ce nom — ou bien encore que sa tasse de café est vide et sa cigarette fumée.Si la femme turque n’a pas d'enfants, croyez le bien, ce n’est pas de sa faute, en ce sens, qu’avec la loi musulmane, la fortune des décédés sans enfant revient aux “ vakoufs ” c’est-à-dire, revient aux biens du clergé.J’ai signalé plus haut qu’il n'existait pas de syndicats d’épiciers à Constantinople, en revanche, il existe un syndicat do mendiants puissant, admirablement organisé et reconnu par l’Etat.Leur président est presque un personnage et.certainement, est plus maître de la corporation que le sultan ne l’est de l'Empire turc.Le mendiant est honnête, il ne commet aucun méfait; il exerce une “ profession ”, Signalons aussi parmi les négociants actifs, ingénieux et.beaucoup rapaces, les Persans.Ils se localisent en quelques “ klans ” où ils vendent de tout : s’ils ont quelques qualités, ils ont également de nombreux défauts.Ils sont partisans d’Ali; les Turcs, d Omar; ils ne concordent pas précisément entre eux Terminons en disaqt que le Turc boit d'excellent café Moka, alors que nous allons de plus en plus vers l'exquis San tos! avec prime, il est vrai! Oh! ceci pour constater que si nous avons le goût des belles choses, nous perdons celui des bonnes choses.Le café n'est plus la boisson que l’on sirote les yeux mi-clos pendant que la fumée de la " bouffarde monte en spirales vers le plafond, non-aujourd’hui on prend du café pouf-monter son ménage! La livre turque, comme monnaie, égale 100 piastres et vaut environ 22 lr.—$4.55.La valeur de la piastre est Je 0 fr.21 et une piastre égale 4" paras-Quoique le système métrique ait été décrété le 1er mars 1870, on se sert enroie des anciennes mesures.“ L'oke ' rom-me poids équivaut à 1 kilo 282 — etiri-ron 3 livres —: “ l’oke ”, mesure de rapacité pour les liquides, équivaut a 1 litre 33-11-3 pinte.— E.LAIONEAl' L’Epicerie Française. 9 LE 8EL DE TABLE WINDSOR N’A PAS SON RIVAL TOUS LES EPICIERS.C’est une mar- f chandise hon- j nête ot juste l'article pour créer ou étendre an courant d'affaires.Voir les cotations dans nos prix courants.’ Les meilleurs | épiciers se font un devoir d’en tenir toujours en stock.STORAGE Circulation d’air froid et see.Ventilation parfaite.Température appropriée à la nature de* produit* à conserver.Conservation, d’après les méthodes scientifiques les plus approuvées, de Beurre, Fromage, Œufs, Fruits.Coin dos rues des Sœurs Grises et William, Montréal.O.M.GOULD, Gérant FOURRURES LE STOCK LE PLUS CONSIDERABLE, L'ASSORTIMENT LE PLUS VARIÉ, LES PATRONS LES PLUS NOUVEAUX, LES PLUS BAS PRIX DU MARCHÉ.Attendez nos Voyageurs avant d’ordonner.J.ARTHUR PAQUET - QUEBEC 'h-ïl/TV&ô 47L&TIJtULC/TCd cF cl dore/ (reus 'rum/ h /JLe/ 'ïricuA i£, a/ de/ d'e/re b fuhoô £'C£iur?ruûjdLe'- R.WILSON SMITH Courtier en Débenturas Débentures Municipales, des Gouvernements t des Chemins de Fer achetées et vendues.Débentures de premier ordre pour placements de fonds en fidéi-dépôts, toujours en mains.BATISSE STANDARD LIFE, lfil rue Saint-Jacques, - Montréal.j Le SIROP D’ANISGADVIN j S N'a pas d’égal pour toutes les ma- • A ladies de l’enfance.Les mar- i V chands peuvent le recommander f • sans crainte à leurs clients.• A En vente chez tous les marchands A V de gros.y ?DÉPÔT GÉNÉRAL : • j «x - A.b.OAuvinr, É S 1288 rue Ste-Catherine, Montreal.• HÀBDQUIN UONAIS D.O.D.L.O.D., CHIRURGIEN DENTISTE, Gradué du “ Philadelphia Dental College Llcenoté du Collège Dentaire de la P.de 2359 RUE STE-CATHERINE MONTREAL TôL de Bureau: Up 2498.Résidence.870 B.LOTS A BATIR Dans la plus belle et la plus saine partie de la ville.A.& H.UONAIS Propriétaires 25, Rue Saint - Gabriel.J.W.HILL Propriétaire d’entrepôts Entrepot, Réfrigérateur public pour effets 'périssables en douane ou libres ENTREPOT No T3 Mm—lu : Coin William et Queen.Bur MU: 48 ru* William, MONTRÉAL 10 CHRONIQUE Mercredi.22 Avril 1903.L'achalandage des magasins à été considérable durant la semaine qui vient de s’écouler.Ce n’est pas encore la grande affluence particulière il certaines périodes exceptionnelles de l'année, mais l’on constate un mouvement tout à fait animé dans les affaires.11 est vrai que la navigation intérieure est maintenant généralement ouverte, établissant déjà un service ininterrompu de communication entre Québec et à peu près toutes les localités échelonnées sur le fleuve en haut et en bas de la ville.Les goélettes et lion nombre de bateaux à vapeur transportent Ici des cargaisons complètes de victuailles et autres produits ruraux, et s’en retournent remplis de marchandises de toutes sortes: voilà déjà un appoint considérable pour le commerce, sans compter le va et vient par voitures et par chemins de fer.L'on à remarqué un élan plus accentué des affaires, et l'on s'accorde à dire que la saison débute dans des conditions bien avantageuses.Ce que nous avons vu et ce qui nous a été rapporté de source véridique touchant les transactions journalières de nos établissements de commuée est on ne peut plus encourageant, il est bon de ne pas oublier que nos marchands et nos Industriels sont plus que jamais dans leur rôle, et modifient sans cesse, en les améliorant, leurs méthodes pour attirer la clientèle et lui donner satisfaction.C'est une des caractéristiques les plus prononcée du travail qui s'opère au point de vue du commerce.L'on se donne de la peine, infiniment de peine aujourd'hui, afin de conquérir les faveurs d'un public toujours avide de changements et de plus en plus exigeant.Ceux qui négligent ces moyens de succès en sont les victimes.11 s'en offre des exemples frappants à l'heure même oü nous écrivons ces lignes.Pour n'avoir pas observé les règles du progrès, des maisons ferment leurs portés et cessent les affairetandis que d'autres, plus vigoureuses, plus entreprenantes, plus capables de s'imposer des sacrifices, sont en pleine prospérité.Chose bien digne de remarque, c'est que nous voyons non seulement le succès couronner les efforts des hommes d'affaires qui se sont imposé de lourdes dépenses pour frais d'annonces, d'installations, de personnel, etc, mais encore nous sommes témoins que ces mêirtes hommes n'hésitent pas à entreprendre de nouvelles et plus considérables améliorations, toujours dans l'es- poir et avec la certitude d’en être indemnisés par l’encouragement du public.Présentement, tout cela est parfaitement compris et appliqué dans notre milieu par ceux qui ont le sens vrai des affaires, et le résultat n'est point douteux.* * * COTATIONS, 22 AVRIL, 1903 * EPICERIES SUCRES:— Jaunes $3.50.Ex-ground, 5 l-2c, Powdered, 6 l-2c.MELASSES:—Barbades, pures, tonne, 33c à 35c le gallon; Porto-Rico, 32c à 33c.Fajardos, 40c à 42c.BEURRE:—Frais, 21.Marchand, 16c à 18c; Beurrerie, 21c.FROMAGE: — 13c.CONSERVES EN BOITES:—Saumon, par douzaines, $1.50; Clover leaf, $1.60 à $1.66.Homard, $3.00 à $3.25; Pois, Blé-d’Inde, et Fèves, 90c.FRUITS SECS:—Valence, 7c à 9c; Corinthe, 5c à 6c; 4 couronne^ 8c à 9c.TABAC CANADIEN:—En feuilles, xxx 9c à 10c; xxxx 50 lbs, 11 cents.Walker Wrappers, 17c à 18c; Kentucky, 14c à 15c; White Burleigh, 16c; Connecticut, 15c à 16c.PLANCHES à LAVER: —Favorites, $1.70; Waverly, $2; lmp.Globe, $2;Water Witch, $1.50; King, $2.00; Victor, $2.10.BALAIS:—2 cordes, $1.65 la doz.; 3 cordes, $2.00 à $2.35; 4 cordes, 3.00 à $3.75.FRUITS ORANGES:—Valence, 714, $5.60 à $6.00 $4.00, $4.75 à $5.00.Californie, 150-216, $4.25.CITRONS:—de Messine, 300 de grosseur, $2.50 à $3.00 la botte.POMMES d’hiver, $3.00 à $4.00.RAISIN:—Malaga, 7.75 par 60 lbs.OIGNONS:—Rouges au quart, $2.00 à $2.50.BANANES:—$2.50 à $3.00.FARINES, GRAINS ET PROVISIONS FARINES:—Forte à boulanger, $2.05 à $2.10; 2e, $1.80 à $2.00; Roller, $1.75 à $1.80; Pat.Ontario, $1.80 à $2.00.Manitoba, $2.15 à $2.25.GRAINS—Blé Manitoba, $1.00 à $1.10; Avoine, 39 à 42c; Orge, par 48 lbs, 70c; Orge à drèche, 70c; Blé d’Inde, 63c à 65c; Sarrasin, 70; Pois, $1.10.Riz $3.20 le cent.Son $1.00.LARD:—Short Cut, par 200 lbs, $24.00 à $25.00.Clear fat, $22,00 à $22.50.Clear back, $26.60 à $26.00.Saindoux pur, le seau, $2.30 à $2.40.Composé, $1.80 à $1.85 ; Chaudière, $2.00.Jambon, 12c.Bacon, 12c.POISSONS: — Morue No 1, $5.75.No 2, $5.00 à $5.25; Saumon, No 1, $17.60 et No 2, $15.60 à $16.00.HUILES : — Loup marin, 40c à 42 l-2c.Morue, 30c à 32 l-2c.PRODUITS DE LA FERME OEUFS:—Frais mirés, 16c; Frais de la semaine, 17c; chaulés, 12c.PATATES: — 80 lbs, 90c.-F -F -K Les adversaires dps timbres de commerce jubilent.Ils ont gagné leur point devant les Chambres et se disent cer- tains de faire disparaître de la circulation ces désormais célèbres petits carrés de papier teint et gommé.D’autres prétendent qu’il pourrait y avoir loin de la coupe aux lèvres, s’il est vrai que le débat se continue sur la question de la constitutionalité de cette loi.Les procès sont la ressource suprême des récalcitrants, surtout quand il s’agit d'un négoce qui, paraît-il, est si régulièrement lui ra tif pour les compagnies propriétaires de timbres.Quoiqu'il en soit, 11 est à dési rer que l’acheteur finisse par comprendre qu’il n’a rien à gagner en continuant à exiger de ses fournisseurs des timbres qu'ils lui font bel et bien payer.l,e bon sens populaire ferait ainsi plus et mieux que la loi positive pour supprimer ce que la grande majorité de nos commerçants prétendent être une imposition et un abus.?C'est notre devoir de porter à la connaissance des marchands la nouvelle loi adoptée, cette semaine, par la législature, pour déclarer insaisissables les quatre cinquièmes des revenus des pilotes du hâvre de Québec et au-dessous.Comme la moyenne des recettes de chaque pilote varie de $800 à $1,000 par année, il est bon que le marchand n’oublie point que la partie saisissable se limite de $1 Gu à $200 pour la même période.Du reste comme il a été fort bien dit dans une lettre communiquée à la presse locale par le président en exercice de la Corporation des pilotes, il est certain que cette exemption de saisie n'empêche ra pas les membres de cette corporation d'agir en gentilshommes à l’égard de leurs créanciers.Mais en affaires, la solvabilité vaut pour le moins autant que les bonnes dispositons, et il semble rait que quelques-uns des membres de la corporation auraient intérêt à s'adresser à la législature puisque l’on y a décrété qu'il était opportun de protéger les quatre cinquièmes du salaire pontre les accidents de la saisie.Enfin, mieux vaut être informé du fait pour que nul n'ait à se plaindre plus tard.L- 11 LE CHARBON AMERICAIN ET LE MINERAI DE FER ESPAGNOL D'après le journal El Mercantil .\'V> cola r Industrial de- Séville, on parle d’une énorme entreprise au capital de 5,000,000 de pesetas, ayant pour objet de transporter en Espagne et dans les au très pays d'Europe le charbon américain et d’importer au retour, aux Etats-I ni-, le minerai de fer espagnol.L'Espagne entrerait dans cette combinaison en fournissant le minerai de fer sur la base de 1,500,000 tonnes.Les bateaux navigueraient sous pa\d Ion français pour avoir droit à la prime de navigation accordée par le gouvernement de ce pays. 11 Variétés Recherchées Asperges Marque “ Hickmott’s Signature ”, Boîtes carrées de 2^ lbs, blanches, grosseur extra, Caisses de 2 doz.$4.40 la doz.Marque Hickmott’s Golden Crown, Boîtes carrées de 2| lbs, Caisses de 2 doz.4.00 la doz.Pointes Blanches.de Talbot Frères, Caisses de 100 boîtes.19.00 la caisse Okra Nains frais, Boîtes de 3 lbs, Caisses de 2 doz.G.W.Dunbar’s Sons’.2.25 la doz.Griffin Fruits de Californie, marque Stella, Boîtes de 2^ lbs, ' • Caisses de 2 doz.Abricots Standard.2.50 la doz.Cerises Blanches.3.00 la doz.Cerises Noires.2.75 la doz Caviar Russe Boîtes de ^ lb., Caisses de 5 doz.de Dittman.5.00 la doz.Crevettes Barataria, préparées à sec.G.W.Dunbar’s Sons, boîtes de l lb.Caisses de 4 doz.-1.40 la doz.G.W.Dunbar’s Sons, boîtes de 1^ lb.Caisses de 2 doz.2.00 la doz.Brand Mixture Aromatique, pour Mince Pies, Plum Puddings, Gâteaux de Noces, Negus, Vin Chaud, etc.3.50 la doz.Brand Herbages Mélangés.pour assaisonner les Purées de Gibier, Tartes, Pâtés, Galantines, Farces, Viandes Farcies, Gibier, Civets, Soupes, etc.3.50 la doz.Fonds d’Artichauts Caisses de 100 boîtes.Talbot Frères.20.00 la caisse.Tripes a la Mode de Caen Caisses de 100 boîtes.Talbot Frères.24.00 la caisse.Macaroni et Fromage préparés à la sauce Tomate, Boîtes de 2 lbs.Caisses de 2 doz.Van Camp.2.40 la doz.Hominy, Boîtes de 3 lbs.Caisses de 2 doz.Van Camp .;.4.1.40 la doz.Choucroute cuite, Boîtes de 3 lbs.Caisses de 2 doz.' Van Camp.1.40 la doz.HUDON, HEBERT & CIE., MONTREHL > "°"' '¦ “ BYRRH ” et le SCOTCH WHISKY RODERICK DHU. 12 Eptceriee, provisions, lt)ins et Xiqueurs MM REVUE GENERALE COMMERCE Le commerce de gros est satisfait des affaire»; les navires océaniques sont attendus avec quelque anxiété par les importateurs car beaucoup de marchandises en cours de route devront aider à compléter les commandes enregistrées.Les hangars des quais ne sont pas encore montés, la grève des lambrisseurs subsistant encore.Au moment où nous écrivons, la grève des débardeurs ne semble pas devoir prendre fin.Le commerce n'est nullement rassuré sur les conséquences que cette grève peut avoir sur les affaires si elle doit se prolonger encore un certain temps, car plusieurs vapeurs sont attendus ces jours prochains.FINANCES , La Banque de Montréal paiera un dividende semestriel de 5 pour cent le 1er juin et aura le même jour son assemblée générale annuelle des actionnaires.La Banque d’Hochelaga paiera à la même date un dividende semestriel de 3 1-2 pour cent.Ses actionnaires se réuniront en assemblée générale annuelle le 17 juin.La “ Gazette du Canada " donne avis qu'une demande sera faite au Parlement pendant la session actuelle d'un acte incorporant une Banque pour le commerce général de banque.- Le nom de la banque n'est pas indiqué.La Canadian Bank of Commerce donne avis qu’elle demandera au Conseil du Trésor un certificat approuvant le règlement voté par ses actionnaires d'augmenter de 8 à 10 millions le capital par la création de 4,000 actions de chacune $50.A la Bourse, les choses prennent \ine meilleure tournure, et la confiance du marché local est visible d'après l'activité er la hausse dont la journée d'hier a été témoin alors que la bourse de New-York chômait.La semaine dans son ensemble a été caractérisée par une forte tendance à une reprise en hausse.Ce n’est pas que le taux des avances sur titres ait baissé, car les emprunteurs paient encore 51-2 et 6 pour cent, mais les prix étaient tombés assez bas pour tenter les spéculateurs à la hausse.Le C.P.R.,'le Twin City, le Toronto Street, le Nova Scotia Steel et le Dominion Steel comptent au nombre des stocks les plus actifs.Le C.P.R.et le Twin City sont recherchés du fait que leurs recettes sont toujours en gain sensible.Les valeurs métallurgiques ont bénéficié dans une certaine mesure du droit de $7 Imposé sur les rails et, à‘tort ou à raison sur la surtaxe imposée sur les produits d’importation allemande.Les cotes ci-dessous sont celles de la dernière vente: C.P.R.133 Twin City.114 Duluth (comm.).17 “ (pref.).35 J Montreal Str.269 “ “ (bons).106J Toronto “ .111 St John “ .117$ Toledo Ry.32 Detroit United Ry.84} Halifax Tr.(actions).99 “ (bons).108 Hamilton Elect.Ry (pref.).84} London Ry .110 Winnipeg St.140} Rich.11 Main.907.GELATINE en POUDRE INSTANT ANNE de COX.Se dissout instantanément dans l’eau chaude et peut-être employée à la préparation des plus délicieuses gelées, crèmes, blanc-manger, etc.Chaque paquet contient une feuille d’excellentes recettes.Agents pour le Canada : MM.C.E.Colson & Son, Montreal.“ D.Masson & Cie, “ “ A.P.Tippet & Cie, “ MANUFACTURIERS J.& G.COX, Ltd, Gorgie Mills, EDIMBOURG, ECOSSE.m Do You Realize What You Are Losing?Si, en allant à la banque, U voua arrivait pareil accident, roua remercieriez la personne qui roua aurait aidé à ramaaaer l'argent que tous perdiez.Pourquoi ne pas nous remercier pour vous prévenir j que, chaque jour, vous perdez de [ l’argent?Le fait est que nous n’a- ! vons jamais eu la chance de vous ' aider à recueillir l'argent que nous savons que vous perdez.Notre représentant, un charmant garçon, vous visiterait volontiers et vous renseignerait sur la Balance à addition Dayton et nos systèmes de "Nearweight” et - leur sauvetage DES CENTIN8.' Moueyweight ” et de Ecrivez de suite pour le catalogue, Dépt.N.THE COMPUTING SCALE CO.Fabricants, Dayton, Ohio.THE MONEYWEIGHT SCALE CO.Chicago, Illinois, Distributeurs.Sucreries et Biscuits MAISON'FONDÉE EN 1886.Vingt.«ont années d'expérience dans la fabrica on de» ^U ueiue^ et des BISCUITS me per-cuem d offrir an commerce des produits irrépro-moIcï runs le rapport de la faorication, de la w-iu apparence des différentes qualités.Hi«r‘ün't [,*’uvcnt.tout comme mes marchan-PlrV comparés à ceux de n’importe quelle au re maison dans mes lignes.0Q,«« ferai un plaisir de soumettre des cotations qui commanderont votre attention, L.Z.MAGNAN, Confiseur et Manufacturier de Biscuits, JOLIETTE, P.Q.A.BACINE & CIE MPORTATEORI ET — EN — Marchandises Sèches Générales DE TOUTES SORTES.340 et 342 Rne St-Paul — ET — 17ht 111 nt iei Ciiilmlrti MONTREAL, QUEBEC STEAMSHIP CO.LIMITED LIGNE DU ST-LAURENT SS.“CAMFANA” 1700 tonnes PREMIER DEPART DK MONTREAL Lundi, 4 Mars A 2 heures P.M.Et après, tons les Seconds Lundis, quittan Québec le jour solvant à MIDI pour Pointe an Père, Gaspé, Mal baie.Percé, Cape Cove, Grand River, Sonunerslde, Charlottetown et Piéton.Excellente accommodation pour passagers.Pas de fret accepté après midi le jour du départ.Pour fret, passage et cabines, s'adresser à J.G.BROCK te CO., Agents, 211 Rae des Commissaires, ¦ MONTRKA 16 EST-CE UNE REPONSE 7 Un câblogramme arrivé oet après-midi à Montréal déclare que le gouvernement anglais vient d’abolir les droits de douane qu’il avait imposés sur le blé et le mais, à la suite de la guerre du Transvaal.Si une préférence avait été accordée au blé canadien, nous n'aurions pas joui longtemps de cette faveur, mais il est raisonnable de croire que nous aurions exporté en Angleterre quelques dizaines de milliers de boisseaux de blé de plus que nous ne l’avons fait.L'Angleterre accepte les cadeaux mais n’en fait pas.Dans le discours du budget canadien, se trouvait une menace à l’adresse de l'Angleterre.Le Canada, si elle n’était pas sage, c'est-à-dire si elle ne frappait pas de droits les importations autres que celles de ses colonies, ou au besoin du Canada seulement, l’Angleterre se verrait privée d'une partie au moins de la préférence que lui accorde notre tarif.Sir Wilfrid a la réponse à sa menace: Pas de droits, par conséquent pas de faveur possible pour les colonies.le premier mal de produire le beurre pour se livrer à la fabrication du fromage.Ces beurrerles-fromageries se" tournant facilement àproduire ce qui leur est le plus avantageux.On peut, en conséquence, s attendre à une forte production de fromage.Le prix du marché est actuellement de 12 à 12 l-4c.BEURRE Marché anglais MM.Marples, Jones & Co.nous écrivent de Liverpool, le 9 avril 1903: Nous constatons une nouvelle diminu- tion dans les prix.Nous cotons: s.d.s.d Etats-Unis, laddies bon .69 0 à 75 0 Sibérien crémerie choix.92 0 à 96 0 Canada crémerie choix.90 0 à 93 0 Irlande crémeries en b’tes nominal Danemark, choix et surchoix, crémerie en bris 111 0 à 117 0 Argentine.00 0 à 00 0 Canada laiterie choix.78 0 à 80 0 Nvlle Zélande, crémerie.96 0 à 101 0 Marché de Montréal La demande locale est assez bonne et nulle pour l'exportation; la tendance est à la baisse.On paie à la campagne de 19 à 20c suivant qualité pour les beurres de crémerie.On détaille aux épiciers: beurres de crémerie 21c; beurres de ferme, rares, 18c et beurres en rouleaux de 1$ à 19c.OEUFS Marché anglais MM.Marples, Jones & Co., nous écrivent de Liverpool, le 9 avril 1903: De forts arrivages ont causé une dimi- nution dans les prix.Oeufs frais du Canada et des Etats-Unis.0 0 à 0 0 — conservés du Canada.0 0 à 0 0 — conservés à la chaux.0 0 à 0 0 — conservés frais d’Ir- lande .5-9 à 6 0 — du continent .5 0 à 5 6 Marché de Montréal Les prix des oeufs sont un peu plus fermes; la demande est bonne.Nous cotons: No 1 de 12 l-2c à 13c et No 2 de 11c à 11 l-2c.POMMES Marché de Liverpool MM.J.C.Houghton & Co.nous écrivent de Liverpool, le 9 avril 1903: Le marché est toujours en très mauvais état.Le résultat des ventes a été désastreux pour les pommes américaines et canadiennes.Les popimes d’Australie et de Tasmanie se vendent aussi très mal.Pommes American^ Baldwin .Greoning .Ben Davis__ N.Spies — Russet.Stark .Mann.Canadian— PRIX A L'KNOAN Vendredi Lundi Mercredi 3 Avril 6 Avril 8 Avril s.d.b.d.b.d.8.d.b.d.b.d.3 0 10 9 2 9 13 0 4 0 10 9 6 0 i3 e 7 3 13 9 9 0 12 0 5 0 14 3 ! 8 0 13 6 2 6 13 0 6 13 6 9 0 Baldwins.10 11 0 Greenings.Ben Davis.9 6 16 0 N.Spies.5 9 15 0 Russets .7 6 18 9 Mann.50 99 Stark.Coopers Market.Américain Pippin 9 3 10 9 Californian— 5 0 7 9 8 0 15 9 8 0 7 0 19 0 G 3 16 9 7 3 12 0 8 0 16 0 9 0 13 0 Newtown Pippins 12 0 12 3 6 6 Tasmanian.7999 63 10 3 LEGUMES On paie les pommes de terre au char de 95c à $1.00 par 90 lbs et on les vend au détail, $1,10.On cote: Asperges, $3.50 à $5.00 la doz de paquets.Betteraves nouvelles, 75c la doz de paquets.Betteraves, 20c à 25c le panier.Carottes, de 75c à $1.00 le quart.Concombres, $1.25 la doz.Carottes nouvelles, 60c la doz.de paquets.Céleri de Floride, $5.50 le crate.Champignons, 65c la lb.Cresson,'de 60c à 75c la doz.de paqts.Choux, 30c la douzaine.Choux nouveaux, $3.00 le crate.Epinards, $2.50 à $4.50 le quart.Fèves vertes, $4.00 le panier.Navets, 60c le sac.Oignons d’Espagne, 50c le crate.Oignons, d-e $1.00 à $1.25 le quart.Patates sucrées, $2.50 le panier.Persil, de 30c à 40c la doz de paquets Patates nouvelles, $7.00 le quart.Radis, 40c la doz de paquets.Raifort, 12c à 15c la livre.Rhubarbe, 80c à 90c la doz de paquets.Salade de Waterloo, 65 la doz.Tomates, 20c la lb.Tomates de Floride, $3.50 la boite.FRUITS VERTS Nous cotons : — Ananas, $3.25 la boite de 2 doz.Bananes, de $1.25 à $2.50 le régime.Citrons de Messine, $2.50 à $2.75 la boîte.Fraises, 15c à 20c le casseau.Oranges du Mexique, $2.25 la boite.Oranges Navel, $3.00 à $3.50.Oranges de Valence, boîte 714, $K.uu.Oranges de Valence, boîte 42(>, $4.un.Pommes, de $2.00 à $4.00 le quart.Pois en cosses, $3.00 le panier.FOIN PRESSE ET FOURRAGES MM.Hosmer, Robinson & Co.nous ê-crivent de Boston, le 16 avril 1903: Les arrivages pour la semaine dernière ont été de 345 chars de foin et 25 chars de paille, 46 chars pour l'exportation.Pendant la semaine correspondante de l'an dernier'427 chars de foin et 27 chars de paille, 186 chars pour l’exportation.Les arrivages de foin à Boston suffisent amplement aux besoins mais par suite du peu de foin qu il y a en transit les prix sont plus fermes excepté sur le trèfle et les foins mélangés de trèfle.Grosses balles Petites balles Foin choix.$18.50 à $19.50 $17.00 à $lS.nO — No 1 .17.00 à 18.00 16.50 à 17.00 — No 2.14.00 à 15.00 14.00 à 15.00 — No 3.11.00 à 12.00 11.00 à 12.06 mélg.trèfle.12.00 à 12.50 12.00 à 12 50 Trèfle.11.00 à 11.50 10.00 à 11.00 Paille de seigle long.14.00 à 15.00 — mêlée____ 10.00 à 11.00 10.00 à 11.00 — d’avoine .9.00 9.00 Marché de Montréal Le marché local est ferme; les marchés anglais sont encore mauvais pour nos exportateurs tandis que les marchés américains sont assez fermes.On cote sur rails à Montréal, par char, à la tonne: foin No 1, $9.00 prix extrême; foin No 2, de $7 à $7.50 et mélangé de trèfle de $6.50 à $7.00.PEAUX VERTES Le prix des peaux vertes reste le même; le marché est des plus ternes.Boeuf No 1, 8c et No 2, 7c; taureaux.6c ; veaux, No 1, 11c et No 2.9c la lb : peaux de moutons, 75c pièce: peaux d agneaux 10c pièce; chevaux No 1.$-""¦ No 2, $1.50 et No 3, $1.00 la peau. 17 K&JÏÜlÉQfi^r SflTOS PRIX OOURA.WTS, PARTIE I So' ,Sî'.ÇrVLDon,,,OI;t f0”™1* ponr être publié», pu lei meilleure» malaona dut ohaque ligne; 11» (ont pour le» qualité» et le quantité» qui Ont ÇÇure ordinaire dan» le» traniaotlon» entre le marchand de gro» et le marchand le détail, aux terme» et aveo l’eteompte ordinaire.Lorsqu’il y a un (-«compte spécial, U en en eat fait mention.On peut généralement acheter à mell eur marché en prenant de forte» quantité» et au oomptant.PRIX COURANTS.—Moxtbxal, 23 Avau, 1903.Artlolea divers.Houchonscommun»_____gr.0 18 Brique» toonteanx___do».O 25 Brûleur» ponr lampe» No.1.dos.0 00 No.2.“ No.3.“ Cire vierge.“ Cotou à attacher.“ Ibacdolle» «ulf.tb.paraffine.London Sperm.“ Stéarine.11 0 00 0 00 0 25 0 15 0 00 0 09»4 0 09».0 lSt» 0 30 0 30 0 75 1 00 0 70 0 28 0 21 0 09 0 101» 0 10*4 0 U>« e.btc.S gr.0 00 0 65 3 üla.6 fils.30pieds.0 40 0 76 .40 “ .0 65 0 86 .48 “ .0 66 1 00 .60 “ .0 KO 1 36 .72 " .0 95 i 60 100 44 .1 26 2 00 1 Ib 0 06»® 0 06 uea»i»couceutré,com.d» 0 OO 0 37*0 “ pnr.“ 0 70 0 90 Nécheai lampe» No.1.0 11 0 13 “ No.2.0 14 0 16 " No.3.0 09 0 11 Hlel rouge coulé.tb.0 06 0 00 “ blanc " .“ 0 06 0 07 “ ronge en gateanx.“ 0 00 0 00 “ blanc “ “ 0 09 0 10 Birop d’érable en qrta.(b.0 05 0 06*3 “ en oanlitre.0 60 0 66 Sucred’érablept»pain»ft.0 07*s 0 08*s “ vieux.0 00 0 00 Conserves alimentaires Légumes.laperges 4 lba.d».0 00 4 60 Baked Beau» 3 Ib».’• 1 00 1 10 Blé d'Inde.2 fb« ’’ 0 95 1 00 Obéra pignon».bte.0 15 0 24 Citrouille» 3 |b».da.0 96 liO Barloot»vert».•’ o 77*3 O 86 "‘Æ*1.“ 8 75 5 00 ^ P*nt«.*• 2 90 3 00 en quart, gallon.0 00 1 60 Petit» pol» français .bte.OOP 0 11 !' “ ml fln» “ 0 lit» 0 12Lj ." 0 13*a 0 14 ' extra 6n«.“ 0 16 0 18 11 «nrfln».“ 0 Op 0 OQ Pots canadiens 2 tb».da.44 Fruits.Ananas 2 et 2 4 tb®.d®.Bluets 2 “ 44 Cerise» 2 44 44 Fraise® 2 14 44 “ 3 «4 44 Framb.jlsea 2 Pèche® 2 14 * • 4 “ 3 “ 44 Poire» 2 14 44 11 3 44 44 Pomme® cral., •• “ 3 ib».M ** Prune® verte® 2 14 “ blene® 2 41 ti Poissons.Anohol» .dm.Anohol® à l’huile Clam® 1 ft> 14 0 95 0 00 4 80 0 OO 1 20 1 96 1 60 0 00 1 46 0 OO 0 00 0 00 1 95 2 96 0 00 0 00 1 26 3 25 3 25 1 25 0 00 1 40 3 12*a 3 65 1 25 2 26 0 95 3 76 0 08 0 17 Hareng» mariné».Hareng» aux Tomate».“ Homard», boite haute.“ “ “ plate.“ Huîtres, 1 ft>.d*.*« g ».,t Maquereau.“ Sardine» Canadienne», cae Sardines *4 française».bte.I* lg II II Saumon ronge (Sookeye) boite hante d».1 46 “ “ plate 11 1 60 “ ro»e (Oohocs) “ d».0 96 dn printemps, “ 1 26 Smelt» (Rperlan»)____ “ o 00 Viandes en conserves.1 55 2 76 .“ .8 50 .“18 00 .d».2 76 .“ 5 60 Corned Beef, bte 1 tb_da.** Il Oil s “ 14 “ , Lang, de porc.“ 1 “ « 44 2 “ *• bœuf ,4l»®ft>'.‘.!! 4 h h 2 *' '* h h g h English Brawn 1 lb.“ Bœuf (chippeddried).“ Dinde, bte 1 lb.“ Pité» de foie gras.“ 7 50 ï 40 2 20 3 00 1 20 1 60 5 00 2 20 1 25 2 16 1 70 0 00 1 60 1 76 2 60 1 66 2 10 3 00 1 00 1 46 1 36 0 00 4 50 1 35 1 45 1 60 3 20 3 75 1 40 2 NO 1 00 4 00 0 26 0 36 1 60 1 65 1 05 1 40 0 00 1 75 3 25 11 30 26 30 4 10 7 85 7 60 9 00 13 10 1 65 2 76 2 40 8 00 Pied» de oochon,bte 1 *stb- • Poulet», ’• l ft,.‘ Acide oubohque.tb.“ citrique.“ “ oxallqne.11 “ tartrlque.“ AloéaduCap.'.“ Alun.11 Bicarbonate de Soude,brl.Blohrom.de potasse.ft>.Bleu (carré).“ Borax raffiné.11 Bromure de potawo.“ Camphre américain______“ ® Crème de tartre.ft> Extrait de Campôohe.“ • 11 en paqueta.“ Gelatin*.en feuille®__“ Glucose.“ Glyoèrlne.“ Gomme arabique.ft> Gomme éplneûe.44 Gomme Shellac.“ Indigo Bengale.11 * Madras.“ Iodui e de potaate.“ Opium.“ Phoephore.41 Pourpre de Pari®.“ Béflne.(280 lbs) Balpéti e.tb Selsd’Bpsom.100 tb®.Soda caustique 00°44 lh® »» »» 700*4 41 44 à laver.44 à pâte.brl.Boufre poudre.ft>.41 bâton®.44 41 rock, ®ac®.100 tb®.Strychnine.o®.Sulfate de cuivre.ft>.Sulfate de morphine.44 44 de quinine.os.Bumac.tonne.Vert de Pari®.ft>.2 10 2 40 Epices pures.2 20 2 40 Allspice, moulu Ib.Cannelle moulue 44 0 12 0 16 0 16 0 26 Cnlmlques “ on natte» “ 0 12 0 14 0 30 0 40 Clou® de girofle moulu 44 0 18 0 26 0 60 0 66 “ “ rond».'1 0 12*3 0 14 0 08 0 10 Anl» “ 0 07 0 09 0 33 0 36 Gingembre moulu “ 0 15 0 26 0 14 0 16 “ racine» “ 0 12 0 25 0 Oli® 0 03 Macl® moulu 44 0 90 1 00 2 00 2 26 Mixed8ploe moulu 1 om 44 0 00 0 46 0 10 0 12 Mnioado blanohle “ 0 40 0 50 0 10 0 16 44 non blanchie.44 0 60 0 00 0 06 0 07 Piment (dont rond»).“ 0 10 0 12 0 66 0 60 Poivre blanc, rond 44 0 00 0 20»® 0 80 0 90 41 44 moulu.44 0 25 0 28 0 86 0 96 “ noir, rond “ 0 10 0 17 o 01*» 0 02 “ 44 moulu 44 0 16 0 18 0 02»® 0 04 14 de Cayenne 44 0 22 0 30 0 23 0 26 Whole Pickle Spice.lb.0 16 0 79 0 70 0 20 1 OU 0 22 Fruits Seen.0 10 0 11 Abricot Oailf ft).0 10*4 o nq 0 12 s 0 17 0 20 44 écalôe® Jordan 44 0 40 0 42 0 40 1 26 Dattes on boite® 44 0 04»® 0 04*4 Ü 00 0 26 Figue® sècho® en boîte® 44 1 10 0 15 0 18 0 26 44 44 en matte®44 0 00 0 25 1 60 1 75 Nectarine®California.44 0 00 0 00 0 60 0 80 Aveline® lb.0 08*3 0 00 4 00 SB Noix Marbot 44 0 00 0 00 4 60 44 Oouronno 44 0 00 0 00 0 60 0 76 44 Grenoble 1902.“ 0 12*® 0 13 0 09 0 10 44 44 écalèo®.44 0 26 0 20 3 16 3 26 Noix du Brésil 44 0 12 0 12 0 06 0 07*3 Noix Pecane® poil 44 0 17 0 18 1 60 3 00 Peanut® rèti® 44 0 07*3 0 12 0 00 2 60 Pèche® Californio 44 0 09*4 0 10 0 00 2 76 Poire® 44 44 0 00 0 10 0 70 0 00 Pomme® ®éohée® 44 0 05 0 06»® 2 00 2 60 Pomme® évaporée®.44 0 00 0 06*3 0 01H 0 02*4 Pruneaux Bordeaux.44 0 00 0 00 0 02 0 03 44 Bosnie 44 0 00 0 00 2 00 3 00 44 Californie.44 0 04*s 0 08 0 90 1 00 Balsln® Callf.2 cour.44 0 00 0 00 0 06 0 07 “ “ paq 1 lb.*• 0 08 o io 1 90 2 00 44 44 4 cour.44 0 00 0 00 0 40 0 46 Corinthe Provincial®.44 0 00 0 04 50 00 00 00 “ PUlatras “ 0 00 0 04*4 0 16»» 0 18>a * 44 Patra® 44 44 Vostlmma® 44 0 00 0 00 0 06*4 0 05*3 PRIX des EMPOIS Si 1 on vous offre de l’EMPOIS à des prix qui vous semblent attrayants, ne manquez pas de demander QUELLE MARQUE?11 y a Empois et Empois.Ne vous laissez pas persuader qu’un autre est juste aussi bon.Demandez ceux d> Edwardsburg, „ Benson.insistez pour les avoir.VOYEZ NOTRE LISTE DE PRIX EDWARDSBURG STARCH CO’Y, Limited, Etablie en 1858 164 Rua Bt-Jaeques, MONTREAL.Manufacture CARDINAL, Ont.53 Front St.Bast, TORONTO, Ont. 18 PRIX COURAHT—Konuu, 33 Aveu, 1903 Malag.London La, «n ht* 0 00 ITS “ConnoiseeurCluiter“ 0 00 9 86 ”B*«» Dessert •' “ 0 00 3 76 1*7*1 Buckingham Cluster.“ 0 00 0 00 Bxeelelev WtaAeor Cluster.0 00 4 60 BalUnn.lb.0 00 0 09 Velenoeoff BUlk.11 0 00 0 00 “ fin*off BUlk., " 0 07% 0 08 “ Mooted.“ 0 08 0 08% “ Ujon." 0 08% 0 08% Ornlnn et Ferine*.QEAIEI BU rnu* d'hiver Can.Ho 2.0 00 0 00 BU blnns d’hiver Oen.Ho 3.0 00 0 00 BUdnManitobaHo 1 dur.0 86 0 00 “ “ HO 3 11 0 7d 0 78 ¦U da Hold Ho 1.0 80 0 83>o Avoine blsnoh* Ho 3.0 00 0 37 Orge Ho 3,.48 lbo.0 52% 0 68 “ à moulé*.“ 0 00 0 50 Po4*Ho2ordlnalr*,801b*.0 77 0 78 Sarrasin, 48 “ .0 63 0 63 Seigle.60 ".0 00 0 62 Blé d'imdo oonodlen.0 65 0 66 •• américain.0 53 0 54 VABiaa*.Pntanto d’hlTor.8 75 8 90 Patente du printemps.4 10 4 70 Straight roller.8 60 3 00 Vote do boolnngor.3 80 4 00 forte dn Manitoba, seoondee 3 60 8 60 farine do blé dlade IM.1 30 136 fAnine D’ovoiM*.Avoine ronlée borü.8 90 4 30 " “ IM.1 86 1 95 linmi DE ELB Bon d'Ontario, an ohar, ton 18 60 19 00 " de Manitoba “ “ 18 00 19 00 Orn de Manitoba.ohai 31 00 22 00 “ d’Ontario.“ 19 00 19 60 Montée.“ 34 00 37 00 Hull on et grnlnsee, Btnnae.Halle de ¦orne, T.H.,gol.0 37>*é0 42% “ loap-marin rafll.“ 0 65 0 66 “ palfle.“ 0 40 0 60 Halle de lard, entra gai.0 75 0 86 “ “ Ho 1.“ 0 85 0 76 " d’olive de table.“ 3 00 3 26 “ d’ollvep.maoh." 100 110 “ éealade." 0 86 0 90 “ d'olive à lampion " 1 00 1 10 “ deepermaœU.” 1 80 1 60 " demanooln." 0 50 0 60 “ Silver 8tar.“ 0 00 0 20's Aomt Imperial.gai.0 00 0 32 Halle Américaine par quart: Aemé Btaodard.“0 00 0 34 Pratfe Aetral.“ 0 00 0 26 Huile de foi* de m.Hor.gai 3 00 3 60 “ “ T.H." 2 25 2 50 “ de oaetor “1.1.’’ Ib.0 07te 0 08% " “ franç.qrt lb.0 08 0 08>a " “ “ tn.010 OU Liqueur* et eplrltnenz.Rhum.Jamaïque.4 46 6 36 Whisky Canadien au gallon, en lots d'un ou plusieurs barils de 40 gallons (pas de demi-barils) d’une sorte ou assortis.Ooaderham A Wort* 650.P .Hiram Walker A Bons “ .J.P.Wiser A Son “ .J.B.Seagram “ .H.Oorbj •• .Gooderbom A Wort* 60 O.P.Hiram Walker A Bone “ .LP.Wiser A Son “ .J.B.Seagram •• .H.Oorbr " .4 60 .4 60 .4 49 .4 49 .4 49 .4 10 .4 10 .4 09 .4 09 .4 09 .3 20 .3 30 .3 19 3 19 .3 19 .3 90 .3 60 Bp*Oooderisam A Worts., “ Hiram Walker A Sons.V* J.P.Wiser A Son.“J.B.Seagram.“ H.Oorby.Imperial Walks* A Sons.CanadianOlnbWalknr A Bons.Poor Quantité moindre qu’on quart d’origine mais pas moins de 30 gallons : 66 O.P.le gall.4 66 Br*.3 35 An-desaoos de 30 gallons’ 66° O.P.le gallon 4 60 S0° O.P.“ 4 30 Bye.“ 3 80 Pour quantité moindre qu'on baril oa an barillet d’origine : Imperial Whisky.legation 8 10 Canadian Club.“ 8 80 f.0.B.Montre al,30 Jour* net on 1 oio 10 Jour* ; fret payé poor quantité d’an qnartet oudeeen*.Pour le Whisky à SUT O.P., 5e de moins par gallon, F.O.B.Montrial, pour Vile de Montréal.Rye Canadien à la caisse.Walker’s Impérial.quart* 7 60 " .lOâoaks 8 00 “ 83 “ 8 60 Walker’ Canadian Club.quarts 9 00 “ .18 flasks 9 60 “ .82 “ 10 00 Gooderham A Worts 1891 16 4 0.8 75 Seagram 1896(Star brand.)qnort* 8 50 •• knH9.« g76 Ho 88 Corby LX.L.Canadian, qte .7 00 ,.6 50 .7 60 ,.6 00 .6 00 f.O.B.Montreal, 80 Jon re net on 1 olo 10 loon Mélasse*.Au gallon.Barbades tonne.0 36 “ tierce et qt.0 38% “ demi quart.0 39>e “ an char ton.000 '• ’’ tierce.0 00 “ “ * Lait oonoentrA.de 1 60 1 90 Pole 6 soupe, 60 D>s.1 12% 120 Blé d'Inde 6 soupe, sao 98 lbs.2 60 fève* mlnot 60 lb*.2 10 2 25 Sagou, lb.0 04 0 04% Tapioca, lb.0 03% 0 08% Pot Barley eao 98 lbe.3 16 quart 196 lbs.4 50 Pearl Barley % qt 08 lbsla lb.4 04% Farine d’avoine roulée qt.4 60 “ “ *’ sao.2 30 Poissons.Hareng*Share.brl.0 00 6 00 “ % “ 0 00 2 75 “ Labrador.“ 4 65 4 75 “ “ .% “ 2 46 2 60 “ Cap Breton .“ 0 00 0 00 » “ % » 0 00 2 76 “ fumés,.boite 0 00 0 00 Morueeéobe.Ib.0 00 0 00 “ verte Ho 1, qt.6 00 6 25 “ Ho 1 large qt." 0 00 7 00 “ Ho 1 draft.“ 0 00 7 00 “ désossée,paquet, lb 0 00 0 06 “ pelée,oalsae 1001b* 0 00 6 00 Truite de* laos,brl 100 lbs 0 00 0 00 Poisson blanc, “ “ 0 00 0 00 Saumon 0.A.% qrt.0 00 0 00 “ .1 “ 0 00 0 00 Baumon Labrador.1 “ 0 00 0 00 “ “ % ’’ 0 00 7 00 BU Sao.% Sao.Pch.% Po B.1® 9l*0l3 15 8 15 3 26 3 25 B.10 et plus” 3 05 3 05 3 15 8 16 paquets de sic*3.25 63.36 selon quantité O.0.10o de moins par sac que le B Patna lmp-, 234 lbs- Il 0 04% 0 04% Bis Jpon.lb 0 00 0 Ci Salaisons, Saindoux, etc Lard Can.ShtCutMesiqt 00 00 00 00 “ Jones désossé (30).00 00 “ Armour moyen, désossé (60(60).00 00 Armourdéso*sé(30t40).09 00 Jambons.Ib.0 00 0 13 Lard fumé.Saindoux Pur de panne en seaux .Canletresde 10 lbs.¦.Ib.“ 5 “ .“ U J U ( ( Il Composé, en «eaux.Oanlftreade 10 lbs.Ib* “ 5 “ .«• n 8 “ 11 Sel.el fin, quart, 3 Iba.*• »• 5 «.n 7 n % sao 66 “ sao 3 owts.gros, sao livré envllle Sirops.Perfection.Ib.“ a 26 Iba seau.“ seau 3 gall.“ Sirop Bedpath tins 3 Iba n n 8 " Snores.(Prixaux 100 Iba) Jaunes bruts (Barbadel.$3 50 Kxtra granulé, S sot de 100 lbs net " “ barils.“ » % barils.Kxtra ground, barils." " bdtrsdeOO lbs." “ % “ 25 lbs .Powdered, barils " bottes de 50 lbs.Dominos Lumps btes.“ “ % .Paris Lumps,btes — • é *4 *9 11 .Ho 1 Yellow, barils.“ 8sot de 10 0 lbs net Ho 2 Yellow, sac de 100 lbs net.Ho 3 Yellow.Cream.Ternis.Vernis é harnais.gai.0 00 “ “ .da 1 10 “ é tuyaux.gai.0 00 00 13% 00 14 2 30 0 12’e 0 12% 0 12% 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 2 80 2 60 0 00 0 00 0 62% 0 03 0 00 6 00 0 00 0 00 2 35 0 12% 0 12% 0 12% 1 30 0 09 0 09% 0 09% 2 85 2 70 2 60 0 36 1 20 0 55 0 03% 1 10 1 80 0 09 0 35 3 76 3 95 3 95 4 35 4 55 4 85 4 15 4 35 4 40 4 60 4 50 4 61 3 30 3 30 3 40 3 60 3 70 1 80 1 20 0 90 Les Gatsnps de la marque “ Sterling ” ont une réputation bien méritée pour leurs qualités Sterling.Leur délicieux arôme en fait un des condiments les plus acceptables pour l’usage de la table.Les épiciers devraient être bien assortis des produits de cette marque en vue d’attirer la meilleure clientèle.T.A.LYTLE & C0.Manufacturiers de Marinades, Catsups et*de Condiments de Hante Classe.124-128 rue Richmond Ouest, - TORONTO ETABLIS EN 1852 LesPBODDITS de 61LLETT SONT LES MEILLEURS ! Poudra à Pâte Impériale, Lessive parfumée de Gillett, Le Soda Magique à Pâte, Les Cristaux à laver de Gillett, La Poudre à Pâte Magique, Le Bleu Mammouth de Gillett, Le Levain Royal en Pains, La Crème de Tartre de Gillett, E.W.GILLETT COMPANY LIMITED London, -Eng.TORONTO, ONT.Chicago.111. 19 fefiSggtiggrr BTOI C OURAKTS, Unioett«i*c^dep^«*(ral;comprti«i unlqnimentleqmxrqnM ipéolxlei de mxrohxndltei dont 1« mnlmu, Indiquée» en cviaitM «OU», ont l'taenoe on U reprewnUtlon directe u Cxnxdx, on que ce* mxlsons manufacturent ellee-mèmea.Dei prix Indiqué! le font d’apré* lei dernlen renseignement! fourni* par lei agenta, repréeentant* on manufacturier».PRIX COURANTS—XonUiL 23 Avril 1803 American Tobacco Co of Canada KOITXIiL • Cigarettes le 1000 Richmond Straight Out.812 00 Sveet Caporal.8 60 Athlete.8 60 - Old Judge.8 60 Ne* Light (touttabae).8 60 Derby.0 66 Old Sold.8 SO Prince.6 76 SweetSIxteen.6 76 DardanellM(Tnrqnea).12 60 TUdli (Turquei).16 00 Tabacs à cigarettes la livre Puritan, l-12a.81 00 BCNol, 1-121.100 Sweet Caporal.l-18i.1 16 Tabacs coupés Old Chum, 101.86 Puritan, l-lli.86 “ Meeruchanm" 10l.0 82 Lord Stanley, bto 1-2.1 06 Athlete Mixture, bte 1-2.1-1.1 36 Old Gold 12’|.96 Seal of North Carolina 12’*.96 Duke’e Mixture.82 Virginity.1 26 Old Virginia, bte 1 lb.et >u.72 Succursale L.Larue, Jr.MOITXXAL Tabacs à fumer, coupé Comfort.28 frappeur.28 Zouiti.30 Honeehoe Cut Solace, (ont ping) 11b arec pipe.48 Honeihoe Cut Solace, 1-10.43 Brown Shag, 1-8.32 U Petit Bien, 1-12.60 Gold Block Cut, uoi 1-12.60 Mon Ami.80 Red Cron, Ronge et Quemei, 1-10.40 O K.bte 8» 60 Tabacs a chiquer Spun Roll.60 Chocolate Pine Ont.60 Empire Tobacco Co ¦OXTXXAL Tabacs à chiquer la livre Boba.ÿO 39 Cnrrenoy.Old Fox.Pay Boll Tabacs a fumer Bmplre.Boaebud .Amber, 8a.42 42 47 Jollette Tobaoco Co Tabacs à chiquer Club.A tie*.Uni Tarant.Anchor.Favorite Twtut.la livre .80 40 .42 .42 .42 .41 Tabacs a humer Strdar.Weloome.C.A Morin, Montréal Allumettes Walkerville.Im perlai, 3 ceei et plua.cto.“ molni de S oueu.“ Duke of York, 6 cie* et plnu.,.“ “ molm de 6 ceee.11 Knlght, 6 ceei et plue.“ “ molnede 6 caea.11 Maple Leaf, 6 caea et plna.“ “ molua de 6 oaea.“ Crown, 6 caea et plua.11 “ mêla de 6 oaea.“ Club, 3 c«- a et plua.“ “ mr l.ade 3 oaea.“ Roy.-t', 6 caea et plua.“ * molna de 6 caea.•' 6 60 6 7f 3 80 4 00 6 00 26 1 80 1 90 1 80 1 70 4 80 6 00 3 70 8 90 COGliAC V* t) é’ cerÜfle avoir analysé l’Kau-de-vie appelée PH.RICHARD Gravité spécifique.92810 p.c.Matières Bolides.1.33 p.c.Alcool en volâmes.54.76 p.c.Cendres.01 p.c.C'est une eau-de-vie pure, qui ne contient pas de dérivés de méthyle ni de composés amyliques additionnels.C'est un des stimulants les plus énergiques et des plus recommandables, sa saveur et sa pureté en font un breuvage délicieux pour les estomacs les plus délicats, Dr M.FISET, M.D.L., 16 juillet 1902 Analyste public, Québec.Bureau de l’Analyste, Qnébeo.Langlois & Paradis, Quebec Seols Agents pour QUEBEC et l’EST.TAPISSERIES-PAPIERS 1903 Ayan fait l'acquisition d’nn stock de Tapisseries, dans les modèles même les plus nouveaux, provenant d’un fonds de banqueroute que nous désirons liquider au plus tôt ; nous avons l’avantage de l’oftrir au commerce dès Villes et des Campagnes, à des prix de Ron Marché tout à fait exceptionnels.Papiers de Couleurs pour Rideaux, etc.Papier de sole, de toutes nnanoes, pour décoration on fabrication de •leurs, etc.J.-B.ROLLAND & FILS, 6 à 14 rue Saint-Vincent, MONTREAL.Lacaille, Gendreau * Cie., Suceesseursi de Chs Lacaille & Cie EPICIERS EN GROS importateurs de Mélasses, Sirops, Fruits Secs, Thés, Vins, Liqueurs, Sucres, Etc., Etc.Spécialité de Vins de Messe de Sicile et de Tarragone.v 329 Rue St-Paul et 14 Rue St-Dizier, - Montréal.2 26 1 96 0 75 0 70 0 35 S, H.& A.8.Ewing, Montréal Vienna Baking Powder.Cutfftre 1 lb, la cm 4 do*.do* “ i, *» II , ** »* U II Paquet 6 01 *• •• Cuirs à Empeigne Veau Frsnçâl*, 10ko*.parlb “ ‘ï Ig •• 1.•• *• 20 “ “ “ 11 22 “ “ •• 41 24 44 44 44 44 27 44 “ Taure française 80 11 44 44 lC 33 44 44 44 •» 38 h h 44 «« 8g 11 11 44 “ 4Q h 11 Vache cirée forte .“ medium “ “ mince " long grain “ gralnêe éooiial! “ gralnée à l’hnlle “ Taure, marque “Lion” lb.‘‘ “ “Niagara” “ ' canadienne en peau 11 Anglaise 11 “ 41 “ “ " cote “ Vache fendue lorte 44 “ “ medium 44 “ 44 mince 41 “ “ Junior 44 buff pd.Com.kid ou glove grain Vean, Imitation français lb Cuira fins.Vache vernie unie (Patent) par Pd “ “ Gralnée (Bbamel) pd.0 38 0 10 0 10 0 16 0 16 0 11 0 70 0 70 0 50 0 75 0 76 0 22 0 22 0 22 0 20 0 14 0 13 0 80 1 26 1 2 1 20 1 16 1 16 1 10 1 00 1 00 0 95 0 96 0 90 0 40 0 42 0 46 0 18 0 17 6 16 0 75 0 76 0 80 0 85 0 80 O 26 0 28 0 27 0 23 0 16 0 16 0 90 Dongola Glacé No 1 II 11 U 2 44 Mat 44 1 •• .i, 2 0 170 18 ti 0 18 0 17 it 0 25 0 30 tt 0 20 O 2 a 0 25 30 tt 0 20 0 2 6 Vean Noir Ch ram a 44 Patent 44 44 Couleur 44 Mouton glaoé " e doublure Kangaroo Manonln Cordovan tt tt 0 25 0 80 tt tt 0 46 ii ii 0 25 0 3 h ii 0 08 0 10 44 Lb.0 46 0 6» 44 Pd.0 40 0 60 44 Lb.1 26 1 60 44 Pd.0 18 0 20 Cuirs à Semelle 0 28 Parlb.Globe Penetang ¦toil# ou Star Aigle 44 Ragle 44 ' Boeton 44 Spanish 41 Muakoka 41 Zanslbar 44 Huntsville 44 Slaughter fort 44 44 medium 44 41 mince .44 Tamilian China (Belt) 44 44 Anglali 0 27 0 26 >i 0 27 0 26 0 26 0 27 0 28 0 27 0 29 0 28 O 27 0 30 0 60 Cuirs & Harnais Cuir No 1 Peau «teer par lb 0 32 :: ^ : °.% Rhum.Blaok Joe qti 7 60.pt» Brodle A Harvlo MONTRÉAL Farines préparées farine préparée, Brodle Bed, 0 Tb* h 44 g 44 44 superb 6 44 U »i g “ 44 Creioent 8 “ h g •• 0 29 0 28 0 27>a 0 28 0 27 0 28 0 28 0 27 0 28 0 30 0 29 0 28 0 31 0 60 0 33 0 32 0 81 8 50 2 40 1 91 2 30 .1 20 , 9 10 .1 10 CHASSE ET PECHE Maisons de Campagne I ! I C’est maintenant le temps de faire vos arrangements pour la saison d’été.Pour fOC fl A vous pouvez acheter u - 1=1 VfcwiUU beau site pour une mai son de campagne dans la REGION DES LACS dans le nord de la province de Québec au milieu des LAURENTI-DES, 1500 pieds au-dessus du niveau de la mer.LE CHEMIN DE FER Le Grand Nord du Canada est en voie d'ouvrir un nouveau pays : une heure et demie de MONTREAL, quatre heures de QUEBEC et d’OTTA* WA, onze heures de'TORONTO, Etc.Pour plus amples détails, s’adresser à Rivieres, Lacs et ‘Montagnes.Guy TOMBS Agent Général du Fret et des Passagers, QUEBEC, Can. PRIX COURANTS—Moxtbkal, 23 Avbil 1903 Borden’s Condensed Milk Co.NEW-YORK O ail Borden, Kagle Brand, 4 dos à la calsso.0 50 per doz.1 65 Gold Beal 4 dox h la oaliBc.510 p»-r doz.1 30 Borden's Peerless Brand Evaporated Cream.per cse.4 75 Family size, per doz.1 20 Toutes les marques ci-dessus garanties.The Canada Preserving Co HAMILTON KT MONTBKAL (W.8.Sllcock, FOB.1085, Montréal) Marmelade de Graham, Verres de 1 lb.lu dos 1 00 Seaux de 14 lbs.la 1b 0 07 .lams do Graham.Tous fruits.Verres do 11b.la doz 100 8eaux do 5.7,14 t 30 lbs.luib 007 Golôes do Graham.Tous fruits.Verres de 1 lb.la doz 1 00 Beaux de7,14 et 30 lbs_la lb 0 063< Mlnoo MeatdeQrahum.Seaux de7,14 et 30 lbs .la lb 0 08 L.Chaput, Fils & Cio Montréal Articles divers.la doz Lesslvo Groenbank, solldo.0 05 “ Red Hnart.iinn.lm + A fl?» iwu nuari, puuure.u oo “ “ “ tlus 12 ox 0 90 Cbloruro do Chaux Groon- bank *48.0 45 Chlorure do ( 'haux Oreen- bunk His.0 70 Chlorure do Chaux Green- bank 1 lb.1 20 ï* UmôijtVJ0n' w* rK 'fYAf0RtfîP (iieaM Cafés moulus ou rôtis.La lb.Owl No 10 44 20 44 4 4 3 0 0 30 “ " 40 44 44 50 Café Hibou Maracaibo Spécial Dandicolle rfr Gaudin IA(l.Asperges françaises btes ferblano 2 90 Asperges françaises sous verre 4 80 Champignons choix 1 a cse 14 60 “ extra .“ 18 00 44 surchoix .44 20 00 “ sous verre .la dos 4 00 Pois moyens “ mi-fins 44 extra Ans 44 1 4 6 0 “ sur extra Ans “ 18 00 44 extra Ans, sous verre.la dos 2 60 P.M.Loubrie, Bordeaux.Polsmoyens Pois mi-Ans Pois Ans Pois extra Ans 15 00 Sardines Dandicolle sl." 110 Partridge *• .>9S, “ 1 lo Chicken Pâtés.>sa la doa 1 10 Veal « Bam “ .>sa " 1 10 Ox.Tongne(Whole).l>s6 11 6 dO “ “ .2a “ 7 16 “ “ .2>9S.« 7 70 Lunoh Tongue.la, " 2 85 Lunch Tongue.,.2s.la dor 6 76 Imperial plum padding 11 1 00 Soupes concentrées.Ualllgstawney, Vegetable, Kidney, Ox Tall, Mook Turtle, Chloken, Pea Julienne, Consomme, Tomato, (Bean Pure) SI 00 doa.Pork à Beans with Chill Sance.la.la da.0 65 “ 38.1 05 Potted M-als Js.Ham .Bams.Hare.Chloken.Vlada .50 Tarkay.WUd Duok.Tongue.Beef.Uhoken Ham a Tongue *qs.la uoa.i uu Soupes.Mulligatawny .\ Chloken.Ox Tall.Pints, la dos.1 00 Kidney.I Tomato.I Vegetable.Julienne.Mook Turtle,.Quarts, la doa 2 20 Consomme.Pea.Mince Meat.Tins fermées hermétiquement.Is.1 OU 2s.1 93 3s.2 88 4s.3 85 6s.4 84 Mtnoed Gallops 2s.2 60 Jelleld Hooks 2s.2 86 Cooked Tripe la.1 10 Lunch Ham 1s.1 93 “ » 2s.3 40 Tongue Lunoh Is.lados 2 66 Sausage Meat Is.“ 165 » “ 2s.•• 2 80 Smoked GeneraSauaage >9B “ 100 F.Coursol, Montréal la doz La Peptonlne.2 40 The Cowan Chocolate Co TOEOHTO XT MOHTkBAL Cacaos.Hygiénique, 4 da, tins >9 Ib.da.**».*• •' “ 5 Iba.,1b.Perfection, *• >oIb.doa Essenceoaoaosucré.>9 lb .dos Imperial Dutch 4 doa bts.Q___lb Chocolate powder btes 10, 20, 30 lbs." Cacao Soluble btes 10, 20, 30 lbs.“ OoooaNlbs." “ Shelia.•• Chocolats.Diamond.Bts 12 lbs *» et >9.lb “ •* 8s .“ French Diamond Bts 12 lbs, 8s." Queen's dessert, " Qet>9 “ »• 4a 0| 44 41 Parts!en,moro.à 60.Bts 12 lbs,1 b.Boyal Nary, Q et >9.“ " Book sucré.Batons A lo.la gr Caracas pur, btes 12 lbs ¦act's I b Perfection “ " ^ et li 3 60 2 00 0 60 2 40 1 80 0 90 0 26 0 20 0 36 0 05 0 26 0 28 0 22 0 40 0 42 0 80 0 30 0 30 1 00 0 40 0 30 Confections Coioon Cream Bara, gda U k la bte.doa btes “ “ pts6 " “ “ “ « gda 60 " labte “ " ptaSO » “ Chocolate Ginger btes 1 lb—doa Chocolate Ginger btes >9 lb_dos " “ Crystallsé btes lib.“ Chocolate Ginger Crystallss btes >9 lb." Chocolate Waters btes >9 lb " 44 44 44 4.44 Icings.La Chocolate Icing pa^uot 1 lb.Pearl Pink Icing 44 s4 41 White Iolng 44 44 Lemon C loin 44 44 44 >9 1 ".>9 “ .1 “.•9 1 “.>9 “.2 26 1 35 1 80 1 10 4 00 2 26 4 00 2 26 2 26 1 30 doe.1 76 1 00 1 76 1 00 1 76 1 00 1 75 1 00 John Dwight tt Co TOXOBTO ST MOltTXXAL sswumw Soda à pâte.“ Cow Brand " Caisse BO paquets de lib, la o.3 00 120 3 00 “ 60pqtsd’»«et30 del lb.“ 3 00 “90 Ti à Bo.“ 3 00 Edwardsbnrg Starch Co., Ltd.MONTREAL Empois de baandene par lb No 1 Blano on Bleu 4-lb.cartons.0 00 Nol “ “ 3-lb.“ 0 00 Canada Laundry.0 04*8 31 lrer G loss, ,0-lb.bts à coulisses.0 07 Hi Silver Gloss, 0-lb.oanlstres .0 07»9 Edward’s Silver Gloes, 1-lb pkg,.0 07*3 Silver Gloss, gros crystal au quart 0 00 Benson’s Batin, 1-lb.cartons.0 0 7 4 No 1 Blano, bbls et petit baril.0 05 Canada White Gloat.0 05 Benson’s Enamel, par boite.1 25 2 50 Empois de onlelne.Com Starch de Benson.0 06Hi Canada Pure Corn.0 06 Empois de rla, Kdwardsburgho 1 blanc, 1-1 b.cart 0 10 Rdwardsbnrg Nol blano on bleu, 4-lb, moroeafB.0 08 Hi Mêlasses Nous demandons à toutes les personnes qui ont l’intention d’acheter des MELASSES de nous demander des échantillons de nos marchandises avant d’acheter ailleurs ; elles recevront la meilleure réponse aux critiques adverses faites par ceux qui ne peuvent pas offrir une aussi FINE QUALITE i Co LIMITHD Halifax- .nouvelle- ec c s h k Harps Se Lait (Mb et le Crème Evaporée c*tce B’ °* A-ou.» Ca-a—il UHSW£E-TENLd de BORDEN — à Prix Canadiens.Nous avons l’honneur d'annoncer que nous avons établi une succursale de notre manufacture à Ingersoll, Ont., et que nous sommes actuellement en mcsuro de remplir toutes les commandes du commerce canadien très rapidement et à des prix considérablement réduits, pur suite de l'établissement de la succursale canadienne.Notre lait condensé marque “ EAGLE,” notre lait condensé marque “GOLD SEAL,” et noire crème évapo' ée marque "PEERLESS ” non sucrés, peuvent Être obtenus par l'entremise de nos représentants locaux.BORDEN’S CONDENSED MILK CO.Originatears du “ Lait Condensé.” Etablis en 1857.Représentants pour la vente au Canada : F.W.HUDSON te CO., Toronto.WM.H.DUNN, Montréal.ERB te RANKIN.Halifax.W.S.CLAWSON & CO., St.John.N.B.Aussi Shalloross, Macaulay te Co., Vlotori », Vanoonver, C.A.^ 22 PRIX COURANTS—MOI al, 23 Avril 1903 V.8.O.P.6 60 6 36 5 33 R 00 TT7 Richard V.O.proof.4 25 410 4 00 3 90 3 80 Richard 0 up proof V.O.4 00 3 80 3 70 3 50 3 40 Richard Fine champagne.6 00 5 90 .Gin.(not 30 jours) la caisse.Pollen A Zoon Rongea.15e 10 00 - “ Vertes.12s 5 00 “ “ Violet.12s 2 50 Oln Pollen A Zoon, en fûts.'s Sals.Oct'a.Oct's.Bbls.Hhda P.A R.$3 15 $3 05 $3 05 $3 00 $2 95 Irish Whiskey Mitchell, la caisse.Crnekeen Lawn (stone Jars) 12s 12 50 Special (Old) Ordinary qte b.12b 9 00 “ “ Pint Saaks.24s 11 75 Old Ordldary qrt bottle.12s d 50 “ “ "a pint.24s 8 00 “ Imperial qrt flask.12s 11 25 “ 10 os flask.48s 12 00 Old 5 oz flasks.60s 9 00 (30 1ourB net) en Hits Mitchell (Special Old).4 10 4 60 “ (Old).8 05 4 00 Compound (B).3 26 3 60 r‘ (C).2 75 3 00 Fin de Malaga—Blandy.Pale Sweet —Blue label 12s.,qts 7 60 “ “ White “ 12b.qte 10 00 Fin de Sherry.Manzanllla.12s qts 8 60 Amorosa.12s.qts 11 00 le gal.Oct.Madère No .3 60 X 00 “ No s4.4 60 4 00 Malaga pale Sweet.3 00 2 75 Scotch Mitchell.la caisse.Heather Dew.12s.qts 7 00 " (stoneJars) Imp.qts 12 50 11 .12s flashsov.11 25 “ .48s “ .12 00 “ .60s abpts.13 00 " “ .,48s Hi pts.14 00 “ “ 180s 1-16 bt.20 00 •• V.S.0.12s.10 00 " '• .180s 1-16.18 00 “ V.O.12s.qts.8 50 “ » 14 .pts.9 50 “ “ 48s >a pts.10 60 “ •• .180s 1-15 pts.14 00 '* 11 carafes 12.qts.10 50 “ " “ 20s.pts.IS 00 Couturier.12s.qts.7 00 “ .24.pts.8 00 “ .48s h «ta.9 00 " .24s flasks.8 00 » .48i Hi “ 9 00 “ .180s 1-16.13 50 Marlon.12s.qts.6 00 " .24.pts.7 00 ,.4Hs >3 pts.8 00 .24s flasks.7 00 .48s >u '• R 00 180s 1-15,.12 50 >s Gals.Oct’s.Oct’s.Rbls.Hhds.Couturier.$4 00 $3 95 $3 85 $3 80 .Marlon.3 75 3 80 8 60 3 40 .Ph.Richard Special Reserve.$4 60 $4 25 $4 16 $3 90 Heather Dew “A” 4 00 3 85 3 75 3 65 Extra Bpeotal Liqueur.5 00 4 90 4 80 Old Scotofc.3 75 3 70 3 65 Champagne.Vve Amlot Carte d’or.12s.qts.“ “ “ .24s.pts.“ " d’argentl'ls.qts.“ “ “ 24s.pts.Duc de Plerland.12s qts.“ “ .24s.pts.Cardinal.12s.qts.“ .24s.pts.Fin de Madère—Blandy.la caisse.Very Superior.12s___qts Special selected.12s____qts London Particular____12s.qts This Lipton.No 1.CS 50 lbs, 60 pqts, ¦a lb .“ 25 pqts, 1 lb.“ 10 Uns, 6 lbs.No 2.“ 60 pqts >u lb.“ 25pqU, lib.“ 10 tins, 6 lbs.No 3.“ 50 pqtE, Hi lb ." 26 pqts, lib.“ 10 Uns, 5 lbs.Ceylan vert No 1___60 pqts, Hi Ib “ “ ____26 pqts, 1 Ib “ No 2.,.50 pqts, *s lb “ “ .25 pqts, 1 Ib This.Japon, Vlotorla.90 Ibs “ Princesse Ionise.80 Ibs Notr, Victoria.25 Ibs “ Princesse Louise.28 tbs “ Lipton No 1.Kn lib “ “ No 1.Tin 6 Ib» “ “ No 2.Enclft " “ No 2.Tin 5 Ibs “ “ No 3.En IR, “ “ No 3.Tin 6 ft» Bîolr, Princesse Louise.En >s Ib “ “ “ .En Q ft “ Victoria.En 1 ft Poudre à pâte.PTlncesse.tins 5 Ibs, Sschacna 0 50 carré " 1 Ib, 24s la dos.1 76 4 75 3 60 16 00 17 00 10 60 11 60 14 00 16 00 12 50 13 50 8 50 10 00 13 00 la lb.0 35 0 34 0 35 0 29 0 28 0 29 0 23 0 22 0 23 0 35 0 34 0 29 0 28 26c 19c 30c 26c 34c 35c 28c 29c 22c 23c 30c 27 Hi 32c rond Cafés Rio No 1.Rio Choix.Jamaïque No 1.“ lib 24s “ ft, 48s •• D.Marceau MONTREAL 1 40 0 85 la lb.0 12H 0 14 0 16 Fabricant des' utilités lea plua \ obolaiea de .THE ST.LAWRENCE SUGAR REFINING CO.MONTREAL LIMITED Sucres Raffinés I JAUNES EFFLORESCENTS, CAFE NOIR (BLOOMY YELLOWS) (BRIGHT COFFEE SUGARS) PHŒNIX, GRANULES (Qualité suivant la granulé) “EXTRA STANDARD" Les meilleurs sur le marché iS888S88a8SS»f!88Së8gg88fâ8gS?®a^aë5?88g8g&r Maintenant! Si vous vous abstenez de demander à voire fournisseur de gros la marque ‘‘Griffiu” de fruits secs, vous commettez, à l'égard de votre client, une injustice aussi bien qu’à l’égard de vous-même, parce qu’il n’est pas possible de produire une marque plus belle et plus nette de fruits secs que celle de “Griffin.” C’est maintenant le temps reconnu d’acheter—maintenant où la préoccupation des achats est à son apogée et le sera pour des semaines à venir.Expédiés en paquets originaux des celliers les plus considérables de la Côte du Pacifique.Marque “Qriffin ” de Raisins Epépinés.Arthur P.Tippet & Cie AOENTS 8, Place Royale, Montréal. 23 PRIX COURANTS—Movtxsal 23 Avril 190 Ceylan par.0 15 tot No l.0 15 “ choix.0 17^ “ extra.0 19 MiractlboNol.0 16 “ choix.0 171* 11 extra.0 19 Plantation privée.0 25 Java Mal-beny.0 23 “ Old Crow.0 26% - fin.0 27*1 ' Ccadir.0 30 •* 014 dov.0 31 *• Elira de 10 am.0 35 old Gov Java A Mocha.0 39 Mocha Old Crow.0 25 de 1’Arable.0 27*« “ Condor.0 30 Mocha cholxl.0 31 Java Mandhellhg A Mocha choi- •1 à la main.0 60 Mélange spécial.0 20 “ XXX X.0 27»s Mélange de cafée part en boltet de fantaisie de 1 lb-, 48 à la caisse.Café de Madame Hoot.tlntl ft) 36 h la caisse.Café de Madame Huot tint ?tbs lé à la caisse.The noir de Ceylan* Condor" se vend 25c étiquette verte Qa Si et is Caisses de 6d lbs .a.XX .“ 30 lbs.LX.60 lbs par caisse 25 x 1 1b, 70 x »* lb, se détaille 40c.0 35 ü 33»* 0 30 0 27»* 0 25 0 26 0 23»* O 24»* O 20 0 21 O 28»* NBCTAK—Mélange des thés noirs.Caisse, de 60 lbs assorties, Qs, »*b, ls, aussi caisses de 60 lbs, en 1 ft> et »* ft>.Vert 0 20 “ 2, •* 6 et 3 “ .“ 0 80 Chooolat.( “ 36c) 0 26 “ 3, “ 4 “ .“ 0 45 Blea .( “ 60o) 0 30 “ 10 “ 4 et 2 •* .•• 2 10 Marron .( “ 60o) 0 46 ; u 12 •• 6 et 3 “ “ o 70 NECTAR THE NOIR—Boites de f antalslede 1 Eb 60 à la caisse.Chooolat.0 32»* Bleu.0 42»* Marron.O 50 NECTAR THE NOIR-Bottci de fantaisie de trois livret.Marron.la boite 1 60 OLD CROW—Mélange des thés noirs.Btes de 10, 26, 60 et 80 ft>8.No 1.0 35 No 2.0 30 No 3.0 26 No 4.0 20 No 5.0 17»* Moutarde “ Condor " pure la lb.Bottes de 11b.0 32»* “ >* lb.0 33 “ »s lb.0 35 Moutarde “ Old Crow" mélangée.Boîtes de 11b.0 22»* “ »* lb.0 23 “ >4 lb.0 25 Moutarde Condor, jarres 4 Ibs.1 20 “ “ “ lft).0 35 “ Old Crow •* 4 lbs.070 “ 11 11 11b.0 25 Poudres à pâte E M D de crème de tarte pure Caisses de 2 dxs.1 lb 3 25 “ 4 “.»* “ 1 75 “ 4 “.Q “ 1 20 Condor de grand choix Caisses de 2 dxs.11b 2 25 “ 4 “.»* “ 1 36 “ 4 “.>4 “ 0 80 Old Crow de haute qualité Caisses de 2 dss.11b 125 “ 4 “ .»* “ 0 70 “ 4 “.»4 “ 0 45 Vinaigre.Le gallon.VinaigreaMD,lapins haute qualité, distillé pur.0 30 condor, distillé pur.0 26 Old Crow, distillé pur.O 20 Prix spéciaux aux acheteurs en quantité Mo U *reo, Montréal Poudre à pâte, Cook's Friend.la dos 2 40 The Natyonal Llcorloe Co, Brookiln N.Y.Y.et 8.Boites de 6 lbs, bols, par lb.0 40 Y.it S.Boites de fantaisie, 36 nfttons 12i ou 50 bétons 16s la bte,par bte 1 25 “ Ringed ” boites de 5 lbs, par ft).0 4 J “ Acme ” Pelleta, boites ferblano de 6 Ibs, par boite.2 00 “ Acme1* Pellets, boites de fantaisie, (40 boites de 60 à la bte), par boite 1 60 Wafers goudron, Régit se et Tolu, boites de 6 ft>s par boite.2 00 Lomengesde réglisse, verre*de 5 lbs.1 76 “ “ boites de 6 ft>s 150 Réglisse “Purity” 200 bétons.1 45 “ “ 150 bétons.0 73 “Duloe” gds bétons de le, bte 100 0 60 A, Robltalllo & Cle, Montréal Brandies, (droits payés) La caisse florin.—Carte bleu Carteiouge .9 50 Carte d’or 24 Pi asks avec verre.9 00 48 »a Flasks avec verre .10 60 Gallon 4 00 4 25 J.Mourler A Cle la caisse Quarts .7 00 24 boutell lea .8 00 48 q “ .9 00 24 fiaaka 48 >9 flaaks 24 “ avec verres .8 60 48 >9 “ “ Mont3t-Lonl», quart.6 00 “ il flasks “ 48 par tonne pour livraison prompte; le No 4 rote nominalement 51/6.lotir les fers et aciers, le marché an- e|aL s améliore d'une façon très sensible.ALLEMAGNE I-e marché sidérurgique allemand est toujours alimenté par les commandes considérables qui viennent des Etats-n's' *'es grandes aciéries sont, en gé-n( rai, très bien chargées de travail et on 1 ot titer des usines de la Lorraine alle-iindf.par exemple, qui ont en carnet ^ commandes pour plusieurs mois à 1 avance.l’une d’elles, entre autres, n’ay-‘‘01 bas moins de 300,000 à 350,000 ton-IIs fournitures assurées.Pendant l'année 1902, la production de la fonte, en 1902, a été de 7,880,087 tonnes contre 8,529.900 tonnes en 1901, les prix sont respectivement de 62,41 et 63,42 M.LA FORTUNE IMMOBILIERE A PARIS Sur 88/87 immeubles qué~l’on comptait à Paris au 1er janvier 1902, il •"y avait 84,882 immeubles de rapport, dont la valeur locative déclarée atteignait 879 millions.En supposant que leur rapport moyen soit de 4 p.100, ces immeubles valaient environ 22 milliards.Cette valeur n'est que fictive, car les revenus ont baissé et les ventes d’immeubles deviennent difficiles.La Sovereign Bank of Canada vient d'ouvrir une succursale à Harrow, Ont.Offre intéressante.Nous attirons fortement l'attention des lecteurs du “ Prix Courant ” sur l’annonce de la Canada Linseed Oil Mills Limited.Cette compagnie compte parmi les plus importants producteurs d’huile de lin au Canada et, par suite de son outillage perfectionné, elle est à même de livrer l’huile au plus bas prix du marché.Les marchands qui achètent l’huile de lin en fortes quantités feront bien d’obtenir les prix de la Canada Linseed Oil Mills Limited.La compagnie est également sur le marché pour l’achat de bons barils à Huile de Lin, Térébenthine, Vernis et Huile à Machine; elle paye toujours les plus hauts prix.Pierre artificielle pour aiguiser les couteaux Ces pierres se trouvent aujourd'hui partout dans le commerce; voici toutefois l’une des nombreuses formules qui servent à les créer pour donner satisfaction à la curiosité de quelques-uns de nos lecteurs: On fait fondre sur un feu doux: 25 grammes de gomme laque et 10 grammes de résine; on y incorpore bien Intimement 100 grammes d’émeri en poudre et on coule dans les moules enduits d’huile.L’objet refroidi et solidifié est dégraissé dans une solution très chaude de potasse.{Cosmos).Brillant pour poêles Ceux qui veulent lutter contre la rouille en faisant noircir les fourneaux, les tuyaux de poêles, etc., voici deux formules qu’on recommande particulièrement, si l’on ne veut pas utiliser les pâtes qui se vendent toutes préparées.Une première préparation se fait au moyen de 2 parties de graphite en poudre et de 2 parties de sucre également en poudre qu’on mêle et dont on fait une pâte en ajoutant 2 parties d’eau.On peut d’autre part, mais Ici un des ingrédients est un corrosif dont il faut se méfier, employer un mélange de 1 ipartie de graphite, autant de noir d’os et enfin 2 parties de couperose, le tout étant malaxé avec assez d’eau pour donner une masse pâteuse.La Canada Hardware Co., Ltd, vient de recevoir une forte quantité de manches de lignes en bambou, ainsi qu’un lot de pelles, ces dernières marchandises sont actuellement rares sur notre marché. 26 TRUSTS, COMPTOIRS ET CARTELS Suite et,fin.Le Comptoir des poutrelles, celui des tôles, sont constitués, à peu de chose près, sur les mêmes bases.On peut lerir assimiler les Comptoirs de la Cérainlque, des salines, les Phosphates Thomas, des houilles de Douay.Enfin"/il existe quelques syndicats qui, sans être des comptoirs de vente, essaient de régulariser et de soutenir les cours par l’entente raisonnée et rigoureuse de leurs membres: un des mieux , organisés est celui des fllateurs de coton.En dehors (Je ces 20 ou 30 comptoirs et syndicats, rien ou presque rien; la plupart de nos industries, même de nos grandes industries, vivent dans un abandon presque complet d’elles-mêmes.La production s'y fait au hasard, sans aucune étude préalable des besoins de la consommation, de l'état des marchés du monde, sans direction d’ensemble et avec des procédés de vente tout à fait rudimentaires.En face de l'Amérique avec ses trusts formidables, de l’Allemagne retranchée derrière ses 300 cartels, nous nous contentons de mettre en ligne quelques rares syndicats, avec lesquels nous combattons en ordre dispersé le plus tranquillement du monde.Nous avons, Heureusement, pour nous défendre un peu, nos tarifs de douane, sans lesquels nous serions morts depuis longtemps mais notre défense commence déjà à faiblir, si on en juge par certaines Infiltrations de produits américains et allemands qui trouvent aujourd’hui le moyen de franchir notre barrière douanière.Pour retarder leur invasion, nous ferons bien de nous organiser à notre tour; c’est le seul moyen que nous ayons de ne pas relever nos propres tarifs.Ceux-ci, fussent-ils du reste suffisants - à empêcher l’écrasement de nos industries par la concurrence étrangère, seraient impuissants contre la concurrence intérieure, qui peut également mettre les industries en péril quand elle est désordonnée et sans frein.Aussi le danger existe-t-il dans les pays libre-échanglstes comme dans les pays protectionnistes, et nous voyons les Anglais eux-mêmes s’organiser comme les Allemands pour le conjurer, en formant de vastes groupements dont quelques-uns constituent de véritables monopoles.ORGANISATION NECESSAIRE La conclusion qui se dégage avec la clarté de l’évidence de cette revue d’ensemble de la situation et de l'organisation économiques des principaux pays du monde, c’est que, partout, l’industrie et même l’agriculture marchent vers la concentration progressive de leurs forces et que, partout, elles cherchent, au milieu du déchaînement de la concurrence universelle, sous des formes diverses, la régularité et la sécurité de leur fonctionnement.On dit quelquefois que ce mouvement est tout à l’avantage des forts et qu’il sert admirablement leurs desseins contre les faibles, qu'il aura pour résultat infaillible la disparition de la petite et même de la moyenne industrie.SI ce point de vue est, dans une certaine mesure, exact en ce qui concerne les trusts et les cartels visant au monopole, il est complètement inexact pour les ententes générales et raisonnées entre producteurs, pour les syndicats ordinaires et les comptoirs.Il ne faut pas oublier que ce sont précisément les très grands établissements qui ont le moins besoin de concentration, puisqu’ils sont eux-mêmes de la concentration à la plus haute puissance, et c’est précisément pour lutter avec avantage, contre leur masse énorme qu’en Allemagne les petites et les moyennes usines ont éprouvé le besoin de s’unir entre elles, de se serrer les unes contre^ rès autres, pour être de taille à lutter contre les colosses qui menaçaient de les écraser.' Que nous voulions ou que nous ne le voulions pas, ce mouvement continuera sa marche avec nous ou sans nous, parce qu’il est dans la force des choses.Les Gouvernement étrangers, qu’il commence à préoccuper, ne l’arrêteront pas et se borneront à le surveiller de loin, attendant que ses excès deviennent intolérables pour intervenir et les réprimer.On peut être sûr qu’ils s’en tiendront là et qu'ils se refuseront à supprimer, en principe, des organisations, des ententes, dont les avantages au point de vue national ne leur échapperont pas.Le Président Roosevelt lui-même n’a nulle envie de supprimer les trusts et se bornera vraisemblablement à les limiter, à les contenir, à prévenir leurs abus trop criants.L’Empereur Guillaume songe encore moins à s’attaquer aux cartels, dans lesquels sont entrées les régies fiscales de l’Empire elles-mêmes.S’il a consenti à rogner les ongles de celui des sucres, c’est parce qu’il n’avait que ce moyen de nous désarmer.Le cartel sucrier n’est pas mort pour cela et on peut être certain que, dès demain, 11 re- paraîtra et reprendra la lutte sur un autre terrain contre notre industrie sucrière; il se contentera de changer son fusil d’épaule.Pour toutes ces raisons, nous ferons bien de ne pas nous endormir et surtout de ne pas compter sur le désarmement de nos rivaux; tâchons, au contraire, de les imiter en nous mettant de notre côté à l’œuvre et en travaillant à l’organisation méthodique de nos industries par la substitution de l’esprit d'union et de solidarité à l’esprit particulariste qui nous a fait tant de mal.Voilà la campagne à faire, et elle doit être la conclusion de votre étude si consciencieuse pour tous ceux qui observent’, qui réfléchissent et qui ont le souci de l’avenir.NOTRE LEGISLATION.—SENS ET PORTEE DE L’ARTICLE 419 DU CODE PENAL Qu'on ne dise pas que notre législation s’y oppose, que l’article 419 du Code Pénal est là suspendu comme une épée de Damoclès sur la tête des téméraires qui s’aviseraient de porter la main sur l'arche sainte de la libre concurrence.L'article 419 ne dit rien de pareil et les atteintes à la concurrence qu’il a entendu réprimer n’ont rien de commun avec l’organisation rationnelle, scientifique, permanente de la production industrielle ou agricole.' Cet article, comme le décret de la Convention des 26 et 28 août 1793 dont il sest inspiré, a surtout en vue, dans son premier paragraphe, l’opération dite d'ae-caparement, c'est-à-dire la spéculation qui consiste à ramasser à un moment donné, dans un vaste coup de filet, une catégorie spéciale de produits ou de denrées, plus particulièrement de produits ou de denrées de première nécessité, et, après avoir créé leur rareté, à les faire monter du jour au lendemain à des cours exorbitants.Voilà le délit que la conscience réprouve et que l’article 419 prévoit et punit, L’opération qu’il vise est une opération limitée, temporaire, qui se liquide forcément à plus ou moins bref délai et qui ne laisse d’autre trace que les ruines qu’elle a accumulées.Elle porte sur des marchandises déjà créées et mises en vente; c’est pour cela que le texte de l’article dit: les détenteurs et non les producteurs.Personne ne songeait, en 1810, aux syndicats de producteurs, encore moins aux trusts et aux cartels; il ne serait pas venu, du reste, un- seul instant à la pen sée du législateur d’assimiler des indus- 27 L.H.HEBERT ALF.JEANNOTTE FERS, Ferronneries et Métaux, Outils de toute description, Serrures, Coutellerie de Table et de Poche, Brosses en tous genres, Jouets, Articles de Sport.L.H.HEBERT Ferronneries et Quincailleries en gros, 297 et 299, rue St-Paul, IV|ontreal Canada Linseed Oil Mills MONTREAL.Manufacturiers d’ —==— LIMITED HUILE DE LIN CO**1** U Garantie Pure” Crue et Cuite N.B.Nous rachetons les bons barils de chêne sain d’huile de Lin, Térébenthine, Vernis et Huile à Machines La Gie de Prêt et d’Epargne Capital : 250,000 AVEC POUVOIR D’EMETTRE Seo Escompte : par quantité d’une tonne en une seule livraison 10 p.c.et pour quantités moindres 6 p.c.Broche Acier fin pour embouteillage, matelas, balais, sonnettes, etc., 174 p.o.sur la liste.Cuivre Jaune SO p.o.Copper (cuivre ronge) 60 “ Broche galvanisée.No 5 le 1001b* 8 70 “ 6 à 8 8 16 “ 9 “ 2 60 “ 10 “ 3 20 •* 11 44 3 26 “ 12 44 2 66 “ 13 44 2 76 “ 14 44 3 76 “ 16 h 1 26 “ 16 44 4 50 41 17 44 4 96 44 18 h 5 20 Poil, Brûlé et H allé.No 0 A 9, *.100 R» 2 50 “ ’0 2 66 44 11 2 63 U HJ 2 70 44 13 2 80 “ *4 3 90 44 16 3 06 44 16 3 20 Brulé; p.tuyau .100 ft>« 6 66 7 00 moins 10 p.o A foin, en acier, Nos 13, 18*0 et 14, coupés de longueurs, esc.20 p o.sur la liste.Bonlons et Noix Broche barbelée Boulons à voiture Norway, ($30) 66 p.o.“ “ carrés, (2 40) 66 p.o.“ “ ordinaires.60 p.o.“ “ machine, 60 et 5 p.o.Tire-fonds 70 p.c.Boulons à lisse, 66 et 6 p.o.Blano déboulons.60 et 6 p.o.Bolt Ends, 60 et 6 p.o.Boulons à charrue, 60 et 6 p.o.Noix, carrées, moins 34c de la liste.Noix, hexagones, moins 334C de la liste.Boulons à bandage, p.o.Boulons à poêle, 07*9 p.o.Noix, en lots de 60 lb, 4o par lb extra ; pour moins de 60 lb, 4o extra.Briques réfractaires Eoosgalses.le mille 17 00 22 00 Anglaises.“ 10 00 22 00 Galvanisée.le 100 lbs 2 80 “ Plalntwlst.“ 2 80 “ f.o.b.Cleveland, $2.66 les 100 lbs pour moins d’un ohar et $2.46 pour lot d’un ohar.Broqnettes.clous, etc.Broquettes pour boite à fromage, bleuies 85 et 124 p.c.“ valise, noires et étamées 86 p.o “ à tapis,'bleues, 80 et 16 p.c.“ “ étamées, 80 et 20 p.e.“ “ en brl, 40 p.o.“ coupées, bleues, en dos.80 p.o.•* “ loose.60 p.c.«• “ Suèdes bleues et éta- mées, loose 80 et 10 p.o.Broquetten en dousalne, 76 p o.“ de bonireur, 86,124 et 124 p.o.“ à quarts de farine, eso.35 p.o.sur la liste.Clous de tonneliers, 40 p.o sur la liste.Cable, etc.Best Manila ,.Case lb.0 14 British Manila .44 44 0 n>« 81sal .» h h 0 1H» L’athyarn simple.h ii c 104 L’atbyarn double.(I 11 0 08 Coton à 0 15>4 Canlstres & Lait 40 p.o.de la nouvelle liste.Ciment Américain baril 2 20 4U Canadien Portland 1 90 2 25 Anglais 44 2 15 2 25 Belge 44 1 70 1 95 Allemand 44 2 26 2 40 Hydraulique Canadien.1 35 1 60 Ciseaux B.4W.nickelés eso.60 p.o.Seymour’s, eso.60 st 10 p.o.Ciseaux de Charpentier Socket, Framing A Firmer Carrelles F.o.b.Montréal, Toronto, Hamilton, London, 8t-Jean et Halifax.Pressées 4 p.: Rio.224 p.o.4 76 0 00 “ 6-16 44 4 60 0 00 “ .H 44 4 26 0 00 44 7-10 44 o 00 1 10 •• ** 44 0 00 3 90 Chaînes 3-10 No 0 .Il 60 3-16 exact 6 44 10 00 3-18 Full !.44 9 60 4 exact 3.9 00 >4 7 60 6-i6 II 6 00 *8 4 30 7 16 4 10 4 00 9-10 H 3 85 s 3 70 >* H 3 60 3 66 1 3 60 Warnock, 7G p.o.P.8.A W„ extra, 00, 10 ot 6 p c Clous à Cheval “C" No 9 à 14.par lb 0 20 “ 8.“ 0 22 “ 7.“ 0 24 “ 0.“ 0 28 “ 6.“ 0 32 “4.“ 0 4H Escompte 40, 10 et 74 p.c.Boites 26 lbs ohaque.Clous Clous à cheval.NO 7.100 th«.24 Cl No 8.“ 23 OC No 9 et 10.“ ‘l e .V Escompte 65 p.0.le quai." 574 P - c 2e quai.Boites de 1 tt»., 4o net extra Clous coupés à chaud.En lot de ohar lOo de moiu*.Chaînes à vache.esc.40 p.o.“ fermant en dehors_____ “ 66 p.c.Ferrement de chaîne à vache.“ 35 p.o.Chaînes à traits.“ 46 p.o.Jaok Chain sn aoler, simple et doable.ex.40 p.o.Jack Chain en enivre, simple et double.ex.60 p.o Chandières galvanisées PatronDnfTerln,lads.2 20 2 49 2 80 Cnvettes galvanisée.0 00 0 00 0 00 F.o.b.Montréal.Toronto, Hamilton.1/t don, Halifax et ^Jean, N.P Prix de base $2.40 par lot de cb»i $2.46 pour moins d’nn ohar.14 1 100 îbs.'i it I 2 45 2 60 » 2 65 * 2 00 8 2 75 2 2 85 * 3 10 3 46 Tint • ' T COUTELLERIE Tôle Galvanisée >|< —— “QUEEN’S HEAD”, la meilleure et la plus durable.‘FLEUR DE LYS”, ne le cede qu’a la “Queen’s Head.’ RODGERS Il n’v en a pas de véritable sans cette Chaque feuille des deux marques, parfaitement garantie.EN VENTE CHEZ TOUS LES MARCHANDS DE GROS TKn vente dans les principales maisons de Ferronneries on gros.PERFECTIONNEE Ciuteueriec/ Marque Exacte.JAMES HUTTON & C0„ Montreal.Seuls Agents pour le Canada.CAPITAL AUTORISÉ.$1,000,000 Bureau Principal : TempleJBulldlng, TORONTO, ONT.KLIAS ROGERS, Président.The Elias Rogers R.H.MATSON, - - - F.SPARLING • • ¦ Co.Limited, - Phbsidknt.Dirrctkuk-GékaNT.Sechkt.mkk Directeurs Aviseurs pour la Province de Québec .d.Lapohte, Directeurdo la Banque Provinciale, J.N.Ghbbxshiki.m. et TOROITTO Boreau Principal : BâurueEnsTÏNicoLAs“ne’ MONTREAL Téléphone à grande distance dans tous les departements.pour Lignes de Télégraphe, Téléphone, Trolleys, et Transmissions, Ronde, Carrée, et Rectangulaire pour Machines électriques.BROCHE DE LAITON en tous genres et pour tous les usages .1 Maison Fondée en 1869 Médaille d’Or & l'Eiposltion de Paris 1900 ne i i La plus grande Manufacture du genre au Canada 1302 NUE NOTRE ORME Fabricants et Importateurs des meilleurs produits américains et étrangers.Toujours en mains rassortiment le mieux varié de HARNAIS, SELLES ET ATTELAGES DIVERSES Aussi toutes espèces d’accessoires pour chevaux : Couvertes, Fouets, Licoux, Brosses, Etrilles, Etc., Etc.Edifice Balmoral, 1902 RUE NOTRE-DAME, MONTREAL. PHIX POOR ANTS—Montbkal 23 Atkil 1903 Tôlo noire dn Canada 52 feuillet demi poll.2 TO 2 80 60 feuilles .2 80 2 90 76 ' .2 96 3 06 Toume-à-Gauche Uuco.n el Whitting.8 26 Tuyaux à Bouilloire 1 Wj pee.le pled 2 “ .“ 2S> “ ." • ) 3Ki “ ." 4 “ .“ Tuyaux de poele 4 et 6 ponces.100 feuillet 0 12N 0 13 0 16 0 18 0 20 0 26 7 00 7 60 tuyau DOlr V.V.V.v.Tuyaux en Fer piedi .100 1 .1*4.1*9.2 .Tuyau fer galvanisé *h.*«.:.1 .1*4.1*9.2 i 3 00 2 60 2 76 3 00 3 70 6 26 7 40 8 9 » 12 40 3 66 4 10 6 06 7 2 j 10 10 12 16 10 70 Kicorupte de 5 4 7*s p.c.iuIt.quantité.Vernis le gallon Voiture Ne 1 .2 90 3 30 “ body.8 00 9 00 “ rubbing.4 00 '5 00 Gold Blze,.3 00 3 40 Meuble extra.2 40 2 80 “ Nui .1 60 2 00 Fini.2 70 3 10 Demar.3 30 3 70 Shellac blaiii .3 00 3 60 " orange .2 60 2 76 MoeubleBr^i .’apan.1 60 2 00 Verni» à hanu.gai.0 00 1 80 “ “ .de*.1 10 1 20 “ » tuyau • .gai.0 00 0 90 Standard V N.Y., à finir.4 0 0 00 “ à grain 3 0 4 60 “ “ & polir 0 3 60 Vis À Bols Tête plate, acier,.87 *« Tête ronde “ .82 *a Tète plate, cuivre,.80 T&te ronde “ 76 Tôtc plate, bronxe.76 Tête ronde “ 70 Vis à Machine Tètes plates, 26 p.c.de la liste.“ ronde*, 20 p.c.Vitres (Star) Endossons de 26 ponces 60 pds 100 pds unis.2 00 3 80 26 (à 40.2 00 4 00 41 O 60.0 00 4 60 61 O 00.0 00 4 76 61 s'ne populaires au Ca- bin oyez-nous votre adresse immédiate.THE GURNEY FOUNDRY C0„ Ltd.TORONTO.WINNIPEG.VANCOUVER.THE GURNEY-MASSEY CO., Limited, MONTREAL. 36 VENTES ENREGISTRÉES Pendnnt la semaine terminé le 18 avril 1903 MONTREAL-EST Quartier St-Jacques Rue Wolfe, No 466.Lot pt 974-100, avec maison en brique, terrain 20 x 66 supr 1320.Le Protonotaire de la Cour Supérieure à Joseph Lover ; $1000 [57632], v_____ Rue Montcalm, No 299.Lot \ N 1012, avec maison en bois et Urique, terrain 21.4 x 57 supr 1216.Louise Angèle Desroches we de Le A.Drapeau à Pierre Laporte ; $1100 [57637].' Rue Craig, Nos 191 à 197.Lot pt 334, avec maison en pierre et brique, terrain 71.6 x 59.8 supr 3600.Léon Julien à Pulmire Julien épse de Pierre Mailhiot ; $7500 (57638].Quartier St-Laurent Rue St Charles Rorromée, Nos 304 et 306.Lots 149-1 et 2, avec maison en brique, terrain 25 x 85 supr 2135 ; 1 do 25 x 45.6 supr 1138.Pacifique“Boucher à Ulric Meunier; $3500 [57620], " Rue Hermine, Nos 67 et 69 et Lagauche-tière Nos 710 et 716.Lot 696 g, h, j, J S.E.696 m, avec maison en brique, terrain 23 d’un côté 23.9 de l’autre x 48 supr 1125 ; 1 do 11.6 et 14 supr 161 ; 1 do 48.2 d’un côté 47.10 de l’autre x 27 d’un côté et 28.3 de l’autre supr 1325.Gertrude Robinson à Martha Kearns ; $8000 [57628].Quartier St-Louis Rue Vitré, Nos 45 et 51.Droits dans le lot 126, avec maison en brique, terrain 80 x 40 supr 3200.Arthur Desrouard dit Villemaire à Stephen Vallée ; $1000 [57626], Rue Cadieux, Nos 671 et 675.Lot pt 916, avec maison en brique, terrain 59.10d’uncôté 62 2 de l’autre x 148 supr 9324.Le Shérif de Montréal à James N.Greenshields ; $2010 [57630], Rue Drolet, Nos 229 et 231.Lot 1/6 indivis 903-129, avec maison en brique, terrain 20 x 72 supr 1440.Sophie Collerette dit Bourguignon vvedeJos.BoucheràMaximeBoucher • $300 [57647].Quartier Ste-Marie Ave Papineau, No 411.Lot pt S.E.1143, avec maison en pierre et brique, terrain 20 x 80 supr 1600.Ulric Jeannotte à Antoine Ploufte ; $1200 [57636].Rue Provençal, Nos 17 et 19.Lot 4 indivis pt E.1359 20, avec maison en brique, terrain 28 x 104 supr 2912.Arthur Dubeau à Honoré Dubeau ; $864 [57640], Rue St Rocli, No 15.Lot 13S4-41,avec maison en brique, terrain 21.4 x 77.3 d’un côté et 76.10 de l’autre supr 1643.Andrew Purcell à Bernard McDonald ; $1800 [57641], Rue Gain, Nos 493 et 495.Lot 1166, avec maison en bois, terrain 50 x 76 supr 3800.Alfred E.Plante à Alfred Pelletier ; $366.66 et autres considérations [57653], MONTREAL-OUEST Quartier Ste-Anne Rue Notre-Dame, Nos 1986 et 1988.Lot 1784, avec maison en pierre et brique,terrain irrg supr 919.Dame Marie F.Leclaire vve de J.B.Houlé à J.Mizael Fortier; $5500 1137632], Rue Wellington, Nos 5954 à 599.Lot pt N.E.846 pt 845, avec maison en pierre et brigue,terrain 43.6 xirrg supr 4420 Edwrrd Mav a Alfred Edw.May ; $5000 et autres coneidé’-rations [137648], COMPTABLES.^IexT^marteau 8ucceseeu de Charles Deemarteau, COMPTABLE, AUDITEUR, LIQUIDATEUR DE FAILLITES Commissaire pour Québec et Ontario.'• Bureaux, 1598 et 1608 rue Notre-Dame, • Montréal.F.X.Bilodeau.A.O.Ciïalifour gILODEAU & CHALIFOUR, Comptables, Auditeurs et Commissaires, Liquidateurs de faillites.No 15 rue Saint-Jacques, Téléphone Bell Main 3232.Montréal.w M.RENAUD, Comptable, Auditeur et Commissaire.Spécialité : Règlement des affaires de Faillites.No U rue St-Jacques, Téléphone Main 2274.Montréal.le Canada Accident Assurance Co.Siège prlneipal : MONTREAL Une Compagnie Canadienne pour les affaires Canadiennes ACCIDENTS -GRANDES GLACES Surplus de 50 p.c.du capital payé, en plus de toutes obligations et du capital actions.T.H.HUDSON, R.WILSON SMITH, Gérant Président Arthur W.Wilka J.Wilfrid Michaud WILKS & MICHAUD, Comptables, Auditeurs, Commissaires pour toutes lea provisoes.Règlement d’affaires de Faillites.211 et 212 Bâtisse Banque des Marchands Téléphone Main 4125.MONTREAL.GEO.G0NTHIER Eipert Comptable et Aiditenr EXPERT REPRESENTANT! The Account, Audit A Assurance Co’y, Limited., New York.Spécialité : Audition de livres et organisation de comptabilité d'après méthode appelée ,rBalance Sheet System of Accounts.” 15 et 17, Côte de la Place d’Armes Tel, Bell Main 2113.MONTREAL.EMILE JOSEPH, L.L.B.AVOCAT NEW YORK LIFE BLOC., MONTREAL Chambre 701.Tel.Bell Main 1787 L3.DESCHENES cNCANTEUR DE COMMERCE lobber en Chaussures No 60 rue ST-Jean QUEBEC N.B.—Messieurs les marchands de la campagne épargneront de l’argent en venant me faire visite avant d'acheter ailleurs.J'ai constamment en maiastoutes aortas de Joks pour leuroomm eroe.Quatrier St-Antoine Rue Souvenir.Lot 1639-36, terrain 24 \ 121.4 d’un côté et 123 de l’autre supr 29.32 vacant.Richard B.Angus & ThsG.Shaugh-ne8!-y à Emmanuel Ch&rbonneau ; $1(00 [137633].Rue Côte des Neiges.Lot pt 1725-18, 16,19, pt 1725-15 et 16, terrain supr 5400 ; l do supr 8024 ; 1 do supr 1613 ; 1 do supr 1233 ; 1 do supr 8024 chacun vacants.Octave Drouin à David Ross McCord ; Pas de prix mentionné [137934], HOCHELAGA ET JACQÜES-CARTIER Quartier Hochelaga Rue Ontario.Lot 23-567, terrqin 24 x 110 supr 2640 vacant.Jos.Narcisse Arseneauhà John Gow ; $500 [100417], Rne Aylwin.Lot 29-184, terrain 25 x 92 supr 2300 vacant.The Montreal Land & 1m proveraent Co à Eli Pepin ; $414 [10045s).Rue Joliette.Lot 29-19, terrain 25 x 85 supr 2125 vacant.The Montreal Land &, Improvement Co à Jos.Octave Gagnon ; $403.75 [100469].Quartier St-Denis Rue Label le.Lot J S.8-760, terrain 50 x 101.2/10 gupr 5060 vacant.The St Denis Land Co à François Huneault ; $191.62 [100413], ’ Rue Chambord, No 423.Lot.4 N.331 140, avec maison en bois, terrain 25 x 73.6 supr 1836.6 Adélard Lepage à Desange Lefebvre ; $550 [100437].Rue Huntley.Lot J S.8 531, avec maison en bois et brique, terrain 25 x 100.Le Shérif de Montréal à Ferdinand Dazé; $150[ 1004.3s], Quartier St Gabriel Coin des rues Dargenson et Chateauguuy.Lots J S.E.de la J N.O.2625 $ N.0.2626, avec maison en bois et brique, terrain .38.8 x 49 ; 1 do 22.9 x 73.4 ; 1 do 12 x 149.Les Ecclésiastiques du Séminaire St Sulpice à Georges Cholette & Médéric Rivet ; $1973.50 [100466].Quartier St Jean-Baptiste Rue Rachel.Lot 8-167, terrain 22.6 x 100 supr 2250 vacant.Marie Eugénie C.Boyer vve de Horace Baby à Alphonse Decelles ; $1800 [100389], Ave Hotel de Ville, No 1214.Lot pt 21, avec maison en brique, terrain 24 x 80 supr 1920.Hector Esdaile à Pierre Claude ; $750 [100418].Ave Hotel de Ville, Nos 1027 et 1029.Lots 15-1269 pt N.O.15 1270, avec maison en brique, terrain 26 x 64 supr 1600.Hercule Demers à Napoléon Quintin Dubois ; $1000 (à réméré) [100449], Ste-Cunégonde Rue Vinet.Lot pt N.O.760, 761 et "62, avec maison en brique, terrain 41 x 90.Al fred Fauteux à The Thomas Davidson Mfg Co Ltd ; $8500 [100390J.St-Louis, Mile-End Rue Sanguinet.Lot 10-1563, terrain 32 x 70.6 vaeant.Hon Louis Beaubien à Herma-Duquette ; $227.60 [100405], Rue St Laurent.Lot 11-1113-6 avec maison en bois et brique, terrain 24 x 84, John Alex Shinnick à Joseph et J.T.Hevey ; $110" [100412].r .Rues Clark et Edouard Charles.Lots 4 > 11-496, pt 11-499, i N.O.11-498, Outremont lot 32-1-38, terrain 20.6 x 88 ; 1 do 25 1 1 do 25 x 88 ; 1 do 24 x 69.Edward 1 h O’Allen à Henri A.Mignault ; $800 [10044.] Rue Cadieux.Lot pt N.O.137 290, pt ¦ E.137-291, avec maison eu brique, terrain 22 x 97.6.Romuald Aumont à Narcis-e Au- liant ; $1750 [10Ô455].Rue Waverley.Lot J N.11-742, avec mai ton en pierre et brique, terrain -¦> .'‘.A Emile Niquet à Robert Neville jr ; $• 3 J00462]. 37 Hue de Gaspé.Lot 101418, terrain 25 x 72 vacant.Hon Louis Beaubien à Rodrigue Giiilbault ; $190 [100464], Hue Waverley.Lot 11-796, terrain 50 x 88 vacant.Anastasie Poissant épse de Adolphe Buperrault à Jos M.A.Laçasse Rousseau ; $000 [100480].Westmount Hue Sherbrooke, No 4491.Lot J S.O' 244-19, avec maison en pierre et brique, terrain 25 x 117.3.Ch8 J.Brown & Ed Riel à Thomas Walklate ; $7500 [10*386].Ave Claremont.Lots 207-6 à 9, avee mai son en pierre*et brique, terrain 98 x 101.4 d'un côté et 101 de l’autre supr 9911.Le Shérif de Montréal à The Sun Life Assurance Co ; $3000 [100419].Hue Sherbrooke.Lo[ 214-25 d-2 et autres immeubles, avec maison en pierre et brique, terrain 25 x 101.4 supr 2531.Octave Drouin à David Ross McCord ; Pas de prix mentionné [100428].‘ Ave Grosvenor.Lots J S.E.219-115, i N.U.219-116, terrain 50 x 111 vacant.Catherine Cuupland épse de John Stewart à James Hail lie ; $2775 [100478].St-Henri Hue Palm.Lot 1704-268, terrain 25 x 100 vacant.The St Henry Land Co à Allen C'harbonneau ; $500 [100406], Hue S te Emélie.Lot 1704-342, terrain 25 ,\ 100 vacant.Joseph Liboiron à Pierre Bi-suillon ; $345 [100407], Hue St Jacques.Lots 941-129 à 135 pt S.0.911-128 pt 0.941-136, avec manufacture et machineries, terrain 181 x 113 d’un côté et 106.0 de l’autre.The Ingersoll Rock Drill Ch à The James Cooper Mfg CoLtd ; $12000 et autres considérations [100424].Rue Delinelle.Lot 1705-90, terrain 24 x 92 vacant.Marie Antoinette Houle épse de J.D Major à Wilbrod Labrèche ; $325 [100442].Hue Albert, No 832 à 838.Lots 894 et 895, avec maison en brique, terrain 30 x 80 chacun.La succession Katharine J.Bedell vve de LLeii G.Hamilton à Misael Bernier: $6000 [100445], " ' _ Rue Si Ambroise.Lot pt 0.3413 16, terrain de front 70.6 en arrière x 436 d’un côté et 434.9 de I autre supr 30564 vacant.Hon Geo M .Stephens à Joseph Décarie Fils & Cie : $7641 [1U0476].De Lorimier Avenue Papineau.Lot 159a-3, terrain 40 y Inti, super.6400.Le Shérif de Montréal à ¦loseph Cusson ; $450 [100453], Maisonneuve Avenue Jeanne d’Arc.Lot 14-152, 243a et 2 l3h, terrain 22 x 100 ; 1 do 21 x 100 ; 1 do 2.i x 100 chacun vacants.J.N.Clovis Cré-ueiiu a h rançois Geo.Crépeau ; $54 et autres .- et valables considerations [100392], Outremont l!'"' 3?.LLpée.Lot 33-290, terrain 30 x 80 vacant.I lie St-Lawrence Investment So-“ CK-I.v Ltd a Thomas Baker ; $73.12 [100408], Côte St-Paul Hue Molson.Lot 3452 avec maison en bois, ter ram 45 x 83 d’un côté et 90 de l’autre, su-("•r.>'92 (mesure française).William Stains 11 D ran ville Gilmore ; $600 [100441], Verdun H'i'- l'O.-s.Lot pt 3405-4 avec maison en bois " , "Tri»'') 50 x irrg super 3530.Théo "" "ii-meau et Geo.Dupont à Alexina 1 OoV'of ' ^élestin Farand ; $975 8t-Picrre aux Liens Rue Windsor.Lot J N.O.1191-9, J S.E.l'.ii î“ i "'a,sons en Lois, 2 terrains 50 x t., alias Francisk Zielasko à Win ireiii’idine ; $300 [100387].BANQUE PROVINCIALE DU CANADA Bureau Principal.MONTRÉAL BUREAU D’ADMINISTRATION Monsieur O.N.DUCHARME,.Président Capitaliste de Montréal.Monsieur G.B.BURL AND,.Vice-Président Président de la Lachine Rapids Hydraulic & Land - Co.Ltd.(The) Monsieur H.LAPORTE,.Directeur De l’Epicerie en Gros Laporte.Martin & Cie,, de Montréal, Echeviu et Président du Comité ¦ des Finances de la Cité.L’Hon.LOUIS BEAUBIEN.Directeur Ex-Ministre de l'Agriculture.Monsieur S.CAR8LEY, 8r.Directeur Propriétaire de la grande maison "Carsley," Montréal.M.Tancrèdo Bienvenu, - • Gérant-Général H.A.S.Hamolin.Auditeur SUCCURSALES : MONTREAL: 316 Rachel, (coin St-Hubert); 271 Roy, (St-Louis de France), 113-8 Ontario, (coin Panet).Bertbierville, P.Q.; Valleyfleld, P.Q.: Terrebonne, P.Q.; D'Israéli, P.Q.; 8t - Anselme, ( P, Q ; 8t - Guillaume d’Upton, P.Q, ; Picrreville, P.Q.Hull, P.Q, Bureau des Commissaires-Censeurs DEPARTEMENT D’EPARGNE Sir ALEXANDRE LACOSTE.Président Juge en Chef de la Cour du Banc du Roi.L'Hon.J.G.LAVIOLETTE, .Vice-Préeident Ex-Conseiller Législatif.L’Hon.N.C.CORMIER, , .Commissaire-Censeu Conseiller Législatif, Industriel de Plessisville.M.A.8.HAMELIN, .Auditeur et Commissaire Censeur Ancien associé de la maison Hudon, Hébert & Cie, de Montréal.Honorable Sénateur ALFRED THIBAUDEAU, Honorable LOMER GOUIN, Ministre des Travaux Publics de la Province de Québec.M.le Dr E.P.LACHAPELLE .Commissaire-Censeur Rue Sherbrooke, Montréal.BERNARD CAIRNS Ce qu’il y a de mieux ET A M PE S EN CAOUTCHOUC 8ceaux, Vignettes à jour (Stencils), etc.10 RUE KIN6 OUEST, TORONTO Diplôme h l'Exposition de Toronto en 1901.Ludgbr Gravel, Agent, 26 et 28 PlaceJacqnes-Cartier.Montréal.SEMENCES GARANTIES Nous faisons un commerce exclusif de Bemences ; notre stock contient tout ce qu'il y a de meilleur en fait de Semenoes pour le Jardin et la Ferme, et Semences de Fleurs, Semences d'Herbages, de Trèfle, blé d’Inde et Grains de Semences 8péci&l68.Catalogues Illustrés envoyés gratuitement sur demande.Cotations et échantillons envoyés sur demande WILLIAM EWING & CO., larchandt de Semences.142 et 144 me Hetiill,Jlonti éal.CUIR A LACETS Adressez-vous directement à nous Eour la célèbre marque de CUIR A ACETS “ NIAGARA," la meilleure fabriquée au pays.Jaune et blanc dans les côtés ou lacets coupés.Prix et échantillons sur demande.WOOD BROS.Tanneurs de Cuirs de haut grade, STE-CATHARINES.ONT LOTS A BATIR Dans la plus belle et la plus saine partie de la ville.A.& H.LIONAIS, Props.Oôte-des-Neiges Avenue Westmount.Lots 169.8, 9 et pt.N.E.169-7, terrain 50 x 222 6-10 d’un côté et 224 3-10 de l’autre, eup.11170; 1 do 60 x 224 3-10 d’un côté et 226 2-10 de l’autre, sup.11262 ; 1 do 30 *226 2-10 d’un côté et 227 3 10 de l’autre, sup.6803 chacun vacants.The Westmount .Land Co et al à Chs W.Lindsay ; $8,770.60 [100471], Avenue Westmount Lots 169-6 pt 169-4 pt 169 6, terrain 46 x 235 2-10 d’un côté et 232 7/10 de l’autre, sup.10628 ; 1 do 50 x 232 7-10, sup.11567 ; 1 do 50 x 230 d’un côté et 229 4-10 de l’autre, sup 3445 chacun vacants.The Westmount Land Co et al à Frk Robert Heaton ; $7,662 [100472], Ave Westmount.Lot 169-12, terrain 60 x 224 8-10 d’nn côté et 225 8/10 de l’antre, sup 13618 vacant.The Westmount Land Co et et al à Alb Ed Morris ; $4,065.40 [100473], Sault-aux-Récollets Lots 323-6 et 6, terrains vacants.Rév Herin Cousineau & Marie Henriette Picard, Vve de Jos Gagnon ; $600 [100409].Lot pt 466.Joseph Gervais à Ovide Collerette $550 [100440].St-Laurent Lot 1)2 pt N.E.129.Proper Binette à Augustin (loyer ; $300 [100394], Lots 341-51,342-298.Charles Coutu interdit par curateur à Ludivine Coutu ; $50 [100402], Lachine Lots 383 et 384.La failliteTinnnis Noble & Co à Oliver Wolcott Stanton ; $250# (Dation en paiement) [100410].Lots 383 et 384.Oliver W.Stanton à Henry Timmis (Cession) ; $2500 [100411], Lot 916-146, avec maison en brique.Joseph Proulx à V.Hector Dupont; $ 2500 [100451].Ste-Anne de Bellevue Lot pt S.O.72.Emmanuel de Chantal à John Grier & B.Grier ; $1200 [100475J.Lot pt 76.Martin Phelan à Eustache Brunet sr;$300 et autres considérations [100481].Rivière des Prairies Lot 120.Pierre Dumas à Bernabô Corbeil ; $110 [100391], Voici les totaux des prix de ventes par quartiers: St-Jacques.$ 9,600.00 St-Laurent.11,600.00 St-Louis.3,310.00 Ste-Marie.4,230.66 Ste-Anne.10,500.00 St-Antoine.1,300.00 Hochelaga.1,317.76 St-Denis.891.62 St-Gabriel.1,973.60 St-Jean-Baptiste.3,660.00 Ste-Cunégonde.8,600.00 St-Louis, Mile-End.8,017.60 Westmount.13,276.00 St-Henri.26,811.00 DeLorimier.460.00 Maisonneuve .54.00 Outremont.73.12 Côte St-Paul.600.00 Verdun .300.00 Côte des Neiges.20,487.90 8126,742.15 Les lots d bâtir ont rapporté les prix suivants Rue Souvenir, quartier St Antoine, 44]c le pied.Rue Ontario, quartier Hochelaga, 18 9)1 Oc le pied.Rue Aylwin, quartier Hochelaga, 18c le pied. 38 Hue Juliette, quartier Hoclielaga, 19e le pied."Rue Lftbelle, quartier St Dénié, 3 11/14c le pied.Hue Rucliel, quartier St Jean Baptiste, 80c le pied.Rue Sauguinet, St-Louis, Mile-End, 10c le pied.„ Rue de Oaspé, St Louis, Mile-End, 101e le pied.Rue Wuwcrley, St-Louis, Mile-End, 20 9/20c le pied.Ave Orosvenor, Westmount, 50e le pied.Rue Palm, St Henri, 20e le pied.Rue Ste Einélie, St Henri, 13 4/5c le pied.Rue Delinellej St Henri, 14 5/7o le pied.Rue St Ambroise, St Henri.26e le pied.Prêts .Rue Lafontaine, une bâtisse formant un bureau, 14 x 16, à un étage, en I'i(>rrt' et brique, couverture en gravois: emit probable $100.Propriétaire Nap.Mason (233).Rue Ste Catherine, près de 'a nl'' 11 fresne, 2 maisons formant 2 logeme.it-et 2 magasins, 48 x 60, à 3 étages.> n 84^4 39 pi.-rre Pt brique; coût probable $5,000.Propriétaire F.Harel; architecte Jos Sawyer; entrepreneur A.Labelle ?234, :’35).Rue Bcrri, arrière, No 369, un hangar en bois et brique; coût probable $150.Propriétaire G.H.Yelland (236).Rue Coleraine, No 179, modifications à une maison; coût probable $25.Propriétaire Mde A.Fraser ( 237).Rue Ste Elizabeth, No 162, modifications :\ une maison; coût probable $700.Propriétaire J.B.Lagacé (238).Rue St Laurent, près de la rue Ontario.une maison formant un magasin et 3 logements, 43 x 49, à 3 étages, en fer, pierre et brique; coût probable $3,500.Propriétaire C.H.Laurier; entrepreneurs Jos Carrière & B.Beaudoin (239).Rue Notre-Dame, No 355, un remise, 3.5 x 20, à un étage, en bois et tôle, couverture en papier; coût probable $50.Propriétaire J.D.Arsenault (240).Rue Peel, No 299, modifications à uqe maison: coût probable $130.Propriétaire W.Robertson (241).Rue Prince, No 22, modifications à une bâtisse; coût probable $2,000.Proprié- ' taire R.C.White; architecte D.R.Brown ; entrepreneur P.A.Brown (242).Rue Notre-Dame, No 2629, modifications à une maison; coût probable $100.Propriétaire L.H.Hénault (243).Rue St Laurent, Nos 1043 à 1049, mollifications à une maison; coût probable $250.Propriétaire Pierre Paquette; entrepreneurs Reeves & Frères (244).Rue St Timothée, No 267, modifications à une maison; coût probable $100.Propriétaire Tancrède Trudel (245).Avenue Papineau, No 76, modifications à une maison; coût probable $125.Propriétaire Orner Quintal; entrepreneur J.A Pion (246).Rue Montcalm, No 171 1-2, modifications à une maison; coût probable $35.Propriétaire Donat Jarry; entrepreneur Ant Dallé (247).Ant Dalle (247).formant 3 logements, 35.8 x 40, à 3 étages, en pierre et brique; coût probable ft.orm.Propriétaire Félix Labelle; architecte Jos Sawtyer; entrepreneur Félix Libelle 1248).Rue Lagauchetière, No 320, modifications à une maison; coût probable $900.1 rnpriétaire Dame J.S.Lamarche; entrepreneur Jos Daniel (249).Rue Dorchester, près de la rue Bleury, mollifications à une bâtisse; coût proba- .Propriétaires Révds Pères Jé-suttes; entrepreneur L.S.Rochon(250).m COMMERCIAUX PROVINCE DE QUEBEC Cessations de Commerce.'•’"iis.Mile-End — Genest & Cie, épi- ‘ mrs, etc.Rillon.a.J.épicier.Suzar, F.épicier, etc.¦ Cessions ATn-ît1 '-e, ^awes.A.F.bois et charbon.-^.-Tansey, F.C.bijoutiers.Townsend.S.J.lit8, etc.jUg ne Cloutier, De P.mag.gén.N’importe quelle grandeur.1 & 17 coulours.Tons les procédés Etiquette» pour C03tumes.Etiquette» pour le Stock.Dessina soumis.LEVY & C0., iipriieurs, TORONTO 19 Leader Lane C.H LeToumeux, prés.C.LeTournoux, vico-prés.J.LeToumeux, sec.-trés.LeTonrneux, Fils & Cie, Limitée Marchands-Ferronniers 259, 261, 263 et 265 RUE ST-PAUL MONTREAL.Ubaldz Garand.Tanobedb D.Tehboux GARAND, TERR0UX & CIE., BANQUIERS ET COURTIERS 116 Rue St-Jaoqnes, MONTREAL.Effets de commerce achetés.Traites émises sut toutes les parties de l'Europe et de l’Amérique.Traites des pays étrangers enoatssées aux taux le» plus bas.Intérêt alloné sur dépéta.Affaires tran sigées par correspondance Tel.bell up 971 The Orescent Electrio Co.L.ROUSSEAU, Gérant.2503 Ste Catherine Installation de lumière électrique et d’horloges de contrôle électrique, téléphones pour entrepots, cloches électriques, etc.Seuls agents pour la STANDARD ELECTRIC TIME CO.de Waterbary, Conn.PRODUITS FS ONEIDA COMMUNITY LICOUS, CHAINES A VACHES, Mains-de-Oulde (Snaps), etc., etc.Toutes le» grandeur», tou» le» genres.Peuvent être — obtenu» de tous le» Jobbers du Canada Fabrique : — NIAGARA FALLS, Ont.Ontario Silver Go., Limited piACAR/\ FALLS, Canada.Manufacturiers de Cuillers, Fourchettes, Coutellerie et Articles en plaqué.Demandez notre catalogne et nos cotations.Machinerie pour les bons chemins CRUSHER “ CHAMPION'" à monturo d'acier.Demandez notre catalogue 20th century et notre calendrier pour 1903.Adressez : Good Roads Machinery Co.Limited, autrefois: Killry Beckitt Works, 144 York St., HAMILTON, Ontario.Gérant ; T.A.MORRISON & CO., Montréal.P.J.CHARTRAND, P.L.TURGEON CHARTRAND & TURGEON » COMPTABLES Régl-ment de difficulté» entre débiteur» et créancier».Tel.Bell Main 2638 180 rne St-Jncquos, ” Marchands 642 MONTREAL.IL, ' , Curateurs Montréal — McDonald, C.A.â !.K.& A.F.Waters, imprimeurs.St Louis — Kent & Turcotte, à !.Jasmin, boulanger.- Valleyfleld — Bilodeau & Challfour, â O.Séguin, liqueurs.Concordats Montréal—Couvrette, N.épicier, â 20c dans la piastre.lin difficultés Coaticook — Bisaillon, .H.J.nouveautés, etc.Montréal — Gerrie, A.cigares, etc.Dissolutions de Sociétés Montréal—Charbonneau, H.& Co., provisions.Manhattan Silk Waist Co., mfr.Montreal Bottle Exchange.St Germain & Co., maison de pension.Baker & Co., épiciers.Matte, B.& Cie, chaussures.St Hyacinthe — Bédard & Larochelle, cigares.Bourgeois, S.& Co., mag.gén.Fonds à Vendre St Victor de Tring — Plante, J.G.rhag.gén.Fonds Vendus Montréal — Club Shoe Store.Désy Club Shoe Co.Ste Julienne — Laferrière, E.mag.gén.Nouveaux Etablissements Acton — Gauvin, I,.H.& Co., mch.tailleurs.Montréal—British American Hat & Cap Mfg Co.Germain & Co., agents.St Paul I>and & Hydraulic Co., Ltd.Spirlet & Vergaurven.agents.Nadon R.nouveautés.American Agency Co.Bazar Parisien, nouveautés.Bauvais, Lalonde & Cie, épiciers, etc.Black & Tate, épiciers.Simon.H.& Sons, cigares.Tremblay.R.tailleur.St Henri de Montréal—Constantin, A.T.nouveautés.St Jean — Nadeau & Laplante, mfr beurre et fromage.St Hyacinthe—Bourgeois, S.& Co., mag.gén.Brosseau & Fils, nouveautés.________t)5 Lachine Dawes Alb.F .Robert A.Allan 3614 Gagné J.Art .M.Beaudoin le cl.Pointe-Claire Aumais E A.E.Gauthier .702 Nigaud Lavergne Jos.The R.M.B cal Leather Co 2bl Ste-Agathe Houle E.De A.Caisse ¦’ St-Constant Lefebvre E.Geo.W.Eadie loi Ste-Cunègonde Hatton De C.et al.A.Pilon 700 St-Henri Donais De O.D.Turcot Dame 224 COUR DE CIRCUIT JUGEMENTS RENDU8 Défendeurs.Demandeurs.Montants.Absents Mousseau Alez.Jos.Lamoureux - 1481 41 Bryson St Germain E.D.Alf, Eaves Cedar Hall Dupéré E.et al.J.L.Duplessis D’hratli Gagnon C.La Cie de la Ferronnerie , du Can.East Any ns Iioivin E.L.Gravel Farnham Fuliy W.J.H.O’Hara Hull l.apurte J.D.A.Lafortune D'Amour A.G.Bertrand Lac Mégantic Gosselin .1.E.L, Gravel Lachine Caver M.J.L.Hébert Laprairie Lefebvre M.L.Gravel et al Longueuil Daoust E.E.Fortin Maisonneuve Tremblay E.Del le R.de L.Sénécal Lepage .1, et al.S.Craig Montréal Allanl dit Longpré Mme J.J.M.Daly Blais E.S.Karln Beaulieu T.S.Shapiro Bégin J.W.E.Boncher Bouclier M.Jos.Lapierre Brazeau De V.A.Mathieu Brown F.E.et al, The Ault & Wilberg Co of Can.Ltd Bremage J.De Mc Wright Baker B.E.F.J.Murray C°x M.H.A Layton et al Charette C.H.Gauthier C.P.R.Ry Co.De E.Marceau Constantineau J.B.L.Brouillet Cliartrand B.L.Landry Chambers R.N.Valade j-J-PR.F.Burgess £ ,.k B.E.H.BIackader Delnens J.C.L’Heureux Decarie Z.J, A.Maynard Donuhue P.J.McCormack Dwyer Jas.De Anna Mills Demers L.J.De J.Duchesneau Deniers A.R.Goldwaler "ufourD.De A.Lanthier Doutre Etig.T.J.Pesant dit Sans- n i .Cartier "onolmeTJ- P.W.Schmidt f?Pras P.J.R.Belisle Duranseau C.P.N.Vigeant RePal,*L"t;.De J.douais Durocher H.H.E.Miron P.W.J.Henderson Hemer*1,- J.A.Normar.din P.eP'ulrcl.J.A.Phaneuf .)a,lfMTai> P.C.Lamoureux .J.Pigeon P r> X' 4.Da,ne Esther Bernier .S.Craig et al Ul dr.Toronto Type Foundry .J- E.Lalonde p'i l' ' et .S.Craig et al FarlelfH .J°p' TMarCOt,le Gibbs J .F Lapo.nte SES Æ5S&.E D,ïhr.e Godon A i p •••:•• D- Roy Têti ^.28 12 27 49 14 74 20 70 4 58 38 23 85 6 30 5 7 24 49 15 41 10 26 99 7 67 75 69 7 7 8 21 21 61 4 22 35 58 25 19 5 4 42 17 9 8 2 39 30 21 7 9 2 19 13 3 30 19 30 20 32 1 19 25 4 VI ACOMBE, Architecte, • L- 331 Ave de Lorimier L R.Montbriand Architecte et Mesureur, No 230 rue St-André, _________________________ Montréal.I [T MILK VANIER, Ji t Ingénieur Civil et Architecte.Ancien élève de l’Ecole Polytechnique.Constructions Civiles et Religieuses, Aqueducs, Egouts, Pava-vages.20 années de pratique.¦___________ 107 rue 8t Jacques, Montrée H ORMISDAS CONTANT, Entrepreneur PU trier, 290 rue Beaudry.Phone Bell E.1177.g QOUVILLE, Plombier 137b rue 8t-Urbain, Montréal.O.M.LAV0IB Peintre -Décorateur, Peintre d’Enseignes et de Maisons.Tapissier et Blanchisseur, No 482 rue St-Hubert, Telephone East 1412.Montréal.FAUCHER & Fils lapartateara et Marohude-FerreHlare Bois et (Mm de Toitm Fournitures pour Carrossiers et Forgerons, telles que Fer en barres, Acier, Charbon de forge, Peintures, Vernis, etc.Nos.796 à 802, Eue Craig, z.Téléphone Main 676 FERRONNERIES, HUILE, PEINTURES, CHARBON, ETC., ETC.!h\!é,Lù5no:rvE Manufacturiers et Importateurs, Montréal.|> A DT'/’\ M JL f* Manufacturiers de D/UVll/11 a OYNAM08 ET MOTEURS N'IMPORTE QUEL VOLTAGE—TOUTES LES DIMENSIONS Les personnes désirant obtenir des machines de première classe consulteront leurs meilleurs intérêts en nous écrivant pour avoir nos prix.Réparations, une spécialité.Bureau et ateliers 362 RUE WELLINGTON LONDON ONT.Goldner S 9 Girard Jos A.Ranger 2 Greig D & J I.L.Mitchell 20 Hood R.G .J.W.Danaldson 19 Hogan Annie .La Cie F.Lapointe 66 Harper T.H Queen City Printing Ink Co.24 Hughe- J.E>.et al A.McDougall 24 Ibbotson A.E.P.Wright 23 J utras J N.A.Hébert 75 Jutras O L.G.Gaudrcau 36 Julien L De B.J.Scott et vir (15 Jim Him Auer Light 7 Keating J Jr 1L Lacroix E 10 Lamothe T 1 Larose De A.et vir M.Sheelan 5 Laporte E 14 Levai: A I.M.Lebrun 7 Lachapelle E I.L.Bélair 15 Lacoste E 12 Laflenr T C.Nférineau 10 Loieelle T 8 Leeker J 1.Fisher et al 19 Leiobovitch J- et al A Charest 15 Lorange N \ .S.M.Gliekman 4 Laff’erty F.D.23 Laferrière O.F.X .Saint-Charles & Cie 12 Lefebvre P .T.Choquet 2 * Lefebvre Alex.Jos.Duchesneau 40 Leblanc A.et al.A.A.Fiset 32 Lamoureux J .A S Marchand 7 Lange] ier T B.Shepherd 30 McMannus T .Mrs C.Dempsay 15 McGonnigal J .E.Poirier 9 Martel J.B 30 Major DI le M .E.Eaves 20 Malo A (i Mullins M 38 McElligott, jr et al S.Craig et al 29 Marsan F G.E.Depocas 24 Montagne R.et al .V.C.Cousineau 15 Meigs W .Delle M.McCarthy 1 McLachran C 50 Mitchell De S.et vir.L.Prowse.jr 28 McEachran C.1 .Meunier dit I.agacé 66 Maxwell W.F.G.F.Payne KJ Morin F 1 McIntosh M I,.Dufresne S Manning J I.O.Maillé 7 Massé .LA T.Normandin 10 McGee De M .S.Craig et al 24 Molinari C E.Hardy 20 Newman T .M.Rapliaelovitcli 5 Norman J.H P.A .Beaudoin 39 Nelson J.M .et al J.U.Boulet 17 O’Connor J .Dame A .Chaput et vir 11 O’Neil J De A.Wagner 49 Picard P S.Vineberg 10 Prirneau J.et al B.Dupuis 11 - Pominville A .1.T.Lauoix 1 Parizeau G T.G .Fennell 16 Papineau L 18 Prévost J 9 Prentice Edw .10 Perras X E.Tison 7 Philipps J.L .A.Collins 42 Phelan P.et al.J.A.Caron 11 Powers J L.J .Mitchell 8 Prémont A .N.Archambault 20 Pineault E A.Ranger 22 Quesnel J J.A .Cherrier 37 Renshaw Dame E A.Smal 1 4 Roche J.D.J.Pesant dit Sans-Cartier 28 Roy E .N.Archambault 4 Rhéaume R F.Corbeil 21 Reid J 40 Ressler M.J H.Fitcliivitch et vir 13 Renaud E J.ü.Mousseau 18 Roque Dame A.et vir.H.W.Weaver 18 Ryan J .W.J.Harrington 4 Ressler J.M.General Importation Co 56 Seniennes H.C.A.Prévost 56 Smith J.B J.Martin 7 Stevenson T.The Land and Loan Co 55 Simmons T 23 Silverman M.S.M.Steindberg 10 42 Seguin N.22 Sand J I.Barnette 28 Tliilmudenu De C N.Bn-tien 10 Tardif W .T.Paquette 15 Tassé Eu g .De A.Spaulding 3 Turney Tlios R.Lilman 20 Trudel J.A .N.Ba'ticn 11 Tttrnelle C.W.Sénécal 24 Trudel J.ATIie McCormick MfgCo Ltd 5 Tremblay P.T.Coquet 3 Tremblay O .: .1, N.Latreille 14 Vian T L.Gauthier 24 Vermette Ch s I.Trépanier 9 Vincent G.J The Wilson Go 15 W ni lace J .M.Slierefskv 4 Wallace H.I, .Rhodes Currv & Co Ltd 24 Warren W.al lias D A.Soucv 31 Young A .J.Houle 2 Higaud St .1 iilien J .Massey Harris Co Ltd 36 Gauthier A.'The imperial Varnish & Color Co 26 Shawinigan McQuade F.M.Shaughnassy 40 St.Cunégonde Denis K 7 Deny E .A .Dccarv et al es-qual 18 Brabant J.B 81 Poirier K J.Coulombc 40 Dorion Jos.5 Blain S A.Legault 6 W ildinan A .13 St.Gédéon de Marion Cliclier J .Massey Harris Co.Ltd.55 Sic.Julienne Daigneault P M.Daigneault 50 St Henri D’Amour J.B L.St.Germain 8 Taillefer A.L C.Cusson 40 Chartier O .L.LeBourdais 8 Caillé G.M.Lalonde 3 Lippé 0 S.Letourneau 11 Deslauriers Clin P.Marrier 5 Quosnel H.J.A.Cherrier 37 Duroclier G W.Robidunx 12 Hamelin .56 Legault E.3 Gravel J .40 Gauthier do 10 St-Lazare Poirier O.J.M.Fortier 20 St Louis Moreau dit Duplessis Dame A.et vir.E.Ma|or 33 1 ourvi 1 le G .N.Moreau 9 St-Paul Lalonde E.35 Thelford Mines Goulet P.L 76 Toronto, Ont.Worsiey J.E 26 Vankleek Hill Bernford J.• Tim Ogilvie Flour Mills Co Ltd 29 Vallcyfield Protilx De M.A.C A.Amiot et a! 45 Verdun Hodson J .Tos.Main ville 32 Hudson J .Jas A.Fulton 9 Villerai Lebenu, J.B.jr M.Mallick 18 IVesI mount McArthur It.T Demers Frères 10 White L.G.De L.Miller el vir 85 Burns T.W.C People’s Bank of Halifax 45 Anderson A.G .The Noxon Co Ltd 13 Hurtubise H C.Laporte 9 Mount E.C.Rendall et al 26 Jellyman L.J A.D.Fraser 52 GRAVEL & DUHAMEL IMPORTATEURS DE Fournitures de Sellerie et Carrosserie SPÉCIALITÉS : Garnitures pour harnais.Tops, Roues.Trains, Cuirs A bourrer1 Vernis et Peintures.Et en général tout oe que nécessite la fabrication des voitures 276 me St-Paul, 117 des Commissaires Tel, Main 651—2705.Marchands 51.-i; 1 ¦ McArthur, Corneille & Cie Importateurs et Fabricants de Peintures, Huiles, Vernis, Vitres, Produits Chimiques et Matières colorantes de tons genres.Spécialités de Colles-fortes et d’Huiles à Machinerie.DEMANDEZ NOS PRIX 310,812,314, 816 BUE ST-PAUL BXOVTRBAX!.LOGKERBY & IWOMB Manufacturiers de FEUTRE PRÉPARÉ pour couvertures marque “ SHIELD ” FEUTRE Goudronné marque ** DOMINION ” PAPIER POUR GARNITURES! DE COU) STORAGE.FEUTRE À TAPIS.COALTARIET.POIX POUR COUVREURS.65, rue Shannon, Montréal TELEPHONE Main 1989 £2™ LE BUREAU DU JOUR Toutes les combinaisons nécessaires I pour rendre un bureau pratique, abré-géant l’ouvrage et économique se trou-I vent danR ceux que nous raanufactu-I rons.8ous le rapport de la matière Sremière, de la construction, du fini et e l'utilité, de la durée et du dessin, ils 1 devancent toutes les autres marques.Us transforment tout bureau en un bureau plus confortable.Notre catalogue fournit tous les renseignements.I Canadian Ofllce and Nchool I Furniture Co., “ Limited,” I*re*ton.Ont., Can.Ameublements pour Bureaux, Ecoles, Eglises et Loges.VENTES PAR, LE SHERIE Du 28 avril au 5 mai 1903 District de Montreal In re John McArthur, failli.Montréal Junction — Le lot 140-87.ave.* bâtisses.Vente le 30 avril, à 10 h.a.m., au bureau du shérif à Montréal.District de Chicoutimi Jos.Bd.Bédard vs Edmond Goulet.St Joseph d’Alma — Le lot 31 contenant -100 avec bâtisses.Vente le 29 avril ,à 1 h.p.m.à la porte de l’église paroissiale.R.N.Walsh vs V.Nap.Tremblay & P Ed.Bergeron.Chicoutimi — La partie du lot 821, avec bâtisses.Vente le 30 avril, à 10 h.a.m., au bureau du shérif.Prosper Lafontaine vs Télesphore Bélanger.St Cyrille de Normandin — Le lot 21b du 3ème rang et le lot 27 du 3ème rang avec bâtisses.Vente le 29 avril, à 10 h.a.m.à la por te de l'église paroissiale., District de Québec Nap.Piché et al vs Pierre Cantin.St Raymond — Le lot 2b.Vente le 1er Mai, à 10 h.a.m., â la porte de l'église paroissiale.Fred.Hy.Andrews & Cie et al is Raoul Shehyn et Geo.A.Cloutier.St Ambroise de la Jeune Lorette — La partie du lot 1027, avec bâtisses.Vente le 1er mai, à 10 h.a.ni., à la porte de l’église paroissiale.Dame Pierre Moisan vs Pierre Moisan.Pointe aux Trembles — L’usufruit sur les lots 15, 398 et 406 avec bâtisses.Vente le 1er mai, à 10 h.a.ni., à la porte de l’église paroissiale.District des Trois-Rivières Philomène Morissette vs Paul Lanno-vllle.St Sylvère — La partie du lot 128 aver bâtisses.Vente le 29 avril, à 10 h.a.ni., à la porte de l’église paroissiale.TOUR DU MONDE —Journal ries voyages et des voyageurs.— 11.Avril 1903.—1° L’étoile polaire dans la mer Arcti que.— 2° A travers le monde: Batteries de montagne.— 3° Parmi les races humaines: Sur les bords du Victoria Ny-anza.— La Tribu des Kavirondo, par Mo riak.— Les Pierres écrites de la frontière algéro-marocaine.—4° Dans le monde du travail: La Défense contre la Peste.—La Désinfection des navires par 1 acide sulfureux.— 5° Livres et Cartes.6 Le> Armées et les Flottes: Angleterre: Le budget de la marine pour l'exercirc L0.>-1904.—Led constructions navales.L armée anglaise —Effectifs —Le fouet donné aux officiers.— Création d un comm de défense.— L’armée anglo-indienne — Un nouveau port de guerre sur la cote Est des Iles-Britanniques.Abonnements: Union Postale: ln an.$5.60.Six mois, $3.00.— Hachette sCie, 79, boulevard Saint-Germain, Pans. Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s)