Le Prix courant : journal du commerce, 24 juin 1904, vendredi 24 juin 1904

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX COURANT S 3 EMPOIS _________sa; CUISINE Les bonnes cuisinières ne voudraient pas risquer leur réputation en employant un autre produit que le fameux W.T.Benson & Co s Prepared Corn Une fécule de Blé d’Inde de choix, qui s’est maintenue au Premier Rang, malgré les efforts désespérés de la concurrence.Fabriqué au Canada, Avec du bon Blé-dinde, * Par nos bons ouvriers^ Canadiens, Pour le bien-être de tous les Canadiens.EQWARDSBURC STARCH CO.164 RUE ST-JACQUES, MONTREAL 4 LE PRIX COURANT FAITS ——• La question des extraits est d’une importance suprême lorsqu’il s’agit de décider de la valeur intrinsèque d’un .j thé.Les conditions c’imatériques combinées avec la.remarquable fertilité du sol, font de CEYLAN le terri- toire le plus favorable, pour la bonne maturation de l’arbre à thé ; et à l’infusion, le THÉ DE CEYLAN, Noir OU Vort donnera, livre pour livre, une QUANTITÉ D’EXTRAIT plus forte que le Thé de n’importe quelle autre provenance.N’Achetez que du THE deCEYLAN VERT ou NOIR, Tons obtenez la plus tante valeur.Vendez seulement le THE de CEYLAN NOIR ou VERT, Vous donnez la pins hante valeur.] .____________________________________! LE PRIX COURANT 5 Juste un mot au sujet des Produits de la Marque “Bee” 1 Lisez ceci -.—Découpez le, et si vous n'a.vez p >s reçu jusqu à prisent une de nos jolie.cartes suspension, envoyez-nous une carte postale et nous vo s en expédierons une OR A TIS.Nos voyageurs sont sur la route avec des offres qui devraient leur mériter votre attention.Les produits de la marque “BEE”, (Empois, Poudre à pâte, Borax, Café, etc.) sont superbes d’apparence, de Haut Grade comme qualité, et Raisonnables comme prix, toutes bonnes raisons pour lesquelles tout épicier entreprenant devrait les vendre.Commandez par l’intermédiaire de votre fournisseur de gros ou directement de SNOWDON, FORBES & Co., \ I .Montreal, ' Tabac Quesne 1 EN FEUILLES En sus de la quantité requise par notre manufacture nous avons en stock 1500 balles de tabac Quesnel qualité extra, récolte 1901 et 1902 que nous vendons en feuille à un prix modéré.Avis aux marchands, demandez nos prix.ROGK GUY TOBACCO CO., m i°o 8 Manteaux è de Cheminée j $22.00 | Finis, posés en place AUSSI Fixtures d’Hotels, de Magasins et de Bureaux.ourassa & Fils B 1442 RUE NOTRE-DAME ^ MONTREAL Tel.Main 4062, 6 LE PRIX COURANT BLANKER FAUST BLEND FINEST GROWN MOCHA and JAVA COFFEE C.F.BLANKE TEA and ST.LOUIS, NEW YORK, CHICAGO and KANSAS CITY.E Mélange de Oafé Faust a été préparé au début pour le célèbre Café de Tony Faust à St.Louis.On n’a jamais fait un essai plus rigoureux des Cafés que celui que lui a fait subir cette hôtellerie de haut rang.Le mérite supérieur des Cafés Blanke est attesté par le fait que les meilleurs hôtels des Etats-Unis le servent exclusivement.En voici une liste partielle : NEW YORK CENTRAL, Dining Cars and Station Restaurants.IMPERIAL HOTEL, New York.HOTEL BARTHOLDI.New York.DENVER & RIO GRANDE, Dining Cars.B.& O.S.W., Dining Cars.WAB ASH, Dining Cars.COTTON BELT, Dining Cara.LAKE SHORE, Dining Cara.OCEAN STEAMSHIP CO., of New York and Sabannah.AUDITORIUM HOTEL, Chicago, IIL SCHENLY, Pittsburg, Pa.TONY FAUST, St.Louis, Mo.ARLINGTON HOTEL, Hot Springs, Ark.SHAN LEY’S NEW YORK CAFES.COLORADO HOTEL, Colorado Springs, Col.BATTERY PARK, Ashville, N.C.HOTEL COLORADO, Glenwood Springs.WHITE'S CAFÉS, Chicago, HI.GRAND HOTEL, CINCINNATI.O.DEL PRADE HOTEL, Chicago, Hi.GRAND HOTEL, Yarmouth, Nova Scotia.PULLMAN, Dining and Buffet Cars.ORSQUE vous aurez vendu une première fois ce Café à vos clients, aucun autre Café ne leur donnera plus satisfaction.Il enlèvera la clientèle à vos concurrents et vous amènera de nouveaux clients.Empaqueté seulement en boîtes à l’épreuve de l’air, de une ou deux livres, ce qui assure au Café la conservation de son arôme délicat.Il ne peut être obtenu en grains ou moulu.Caisses de 48 lbs, demi caisses de 24 lbs.Prix 33 cts.la lb.F.O.B., Montréal.Fret payé sur quantités de 96 lbs.net de Café, à toute station de chemin de fer de Halifax à Vancouver.Avec chaque première commande de 48 lbs.ou plus, nous enverrons un sujet découpé des plus artistiques et des plus attrayants, de 39 pouces de haut, représentant la scène du Rouet de “Faust” : Marguerite se laissant tenter par néphisto avec une tasse de Café Faust.SEULS AGENTS AU CANADA : HUDON, HEBERT & CIE EPICERIES, VINS ET LIQUEURS EN GROS MONTREAL LE PWXCOURANT ( THE PRICE CURRENT ) REVUE HEBDOMADAIRE Commerce, finance, 91ntmjstrte, durance, propriété 3lmmolriltcrc, etc.EDITEURS : LA COMPAGNIE DE PUBLICATIONS COMMERCIALES (The Trades Publishing Co.) 25.Ru.Saint-Gabriel.- MONTREAL Telephone Bell Main 2547 MONTREAL ET BANLIEUE - $2.00 I BONNEMENT CANADA ET ETATS-UNIS • 1.50 PAR AN.I__UNION POSTALE - - Fus 15,00 Il n’est pas accepté d’abonnement pour moins qu’une année complète.L abonnement est considéré cornmo renouvelé si le souscripteur ne nous donno pas avis contraire au moins quinze jours «vaut l'expiration, et cet avis ne peut être donné que par écrit directement à nos bureaux, nos agents n’étant pas autorisés t\ recevoir de tels avis.a .Yne Rnn^€ commencée est due en entier, et il ne sera jvis donné suite A un ordre de discontinuer tant quo les arrérages ne sont pas |«nvés.Nous n'accepterons do chèques en itaicment d’alMmnement.qu’en autant que le montant est fait payable au |wir A Montréal.„ * J*0'18 chèques, mandats, bons de poste, doivent être falls parables A l'ordre do : " LE PRIX COURANT.” » Nous nous ferons un plaisir de ré|xmdre A toutes demandes «le renseigne monts.Adressez toutes communications simplement comme suit : LC PRIX COURANT, Montrée!.ssaïi sgsggr.-^.c LA SITUATION DES BANQUES différentes banques qui terminent iKjK 'eur exercice financier le 31 mai ont porté ensemble $1,338,343 ?i Fonds de Réserve.Pour l’ensemble des banques la proportion de la Réserve au Capital est de 66.38 p.c., proportion vraiment remarquable, surtout si l'on considère que plusieurs banques sont de fondation récente et qu’une bonne partie de nos établissements de banque ont augmenté leur capital dans les trois on quatre dernières années.La circulation de mai a baissé d'environ $800,000 comparée à celle du mois précédent, elle est néanmoins supérieure de $9u0,000 à celle du mois de mai 1903.La diminution de $800.000 s’explique bien par le retard apporté cette année à l’ouverture de la navigation et aussi par les prix plus bas payés cette année pour les produits de l'industrie laitière; l’état des chemins qui a gêné les apports des produits de la culture sur les marchés de consommation et également le printemps tardif qui a retardé la mise en pâturage des animaux et par conséquent, la production intense du beurre st du fromage.¦Les dépôts du public Canadien sont eu forte augmentation: huit millions et demi pour ceux en comptes courants et cinq millions pour ceux portant intérêt.Les dépôts reçus du dehors accusent également une augmentation de 1 million.Par suite de ces encaissements les banques ont augmenté le montant de leurs ressources immédiatement réalisables.Biles ont peu prêté à demande sur titres, car nous voyons une- augmentation de $200,000 seulement pour cette catégorie de prêts au Canada et de $300,000 en dehors du Canada, soit en tout 500,000.Ces prêts "courants ou escomptés au Canada n’ont augmenté que de $15,000, c’est-à-dire d’une quantité absolument négligeable étant considéré que cet item se chiffre par plus de 409 millions.Les prêts courants consentis au dehors du Canada s’élèvent à $19,235,000, en augmentation de $362,000.En somme, le mois de mai n'a pas été un mois de -bien grande activité, mais plutôt de stagnation, d’attente.Voici le taibleau résumé de la situation des banques au 30 avril et au 31 mai 1904.PASSIF 30 avril 31 mal Capital versé 1904 $78,738,355 1904 $78,801,319 Réserves • 50,971,115 52,309.158 Circulation $58,649,870 $57,857,171 Dépôts du Uouv.Fédéral.2,971,661 3,718 366 Dépôts des gouvernements provinciaux.5/ 65,280 5,019,585 Dép.du public remb.à demando.104,112,7.9 112,652 678 Dép.du public remb.après avis 301,011,721 306,016,092 Dépôts reçus ailleurs qu'en Canada 34,663,824 35,696.292 Emprunts à d'autres banques en CanHda 677 305 ' 891,107 Dépôts et ba'.dus à d’autres banq.en Canada .3,885,643 4,031,700 Bal.ducs 5 d'autres banq.en Angleterre 7.492,560 7,267,278 Bal.dues A d'autros banq-A l'étranger 1 031,550 1,342.532 Autro passif 8,923,812 9,347 333 $529,013 2:0 ACTIF Espèces $16,813,380 $543,8 0,219 $16 301,118 Billets fédéraux 30,251,958 31,973,080 Dépôts en garantie de circulation 3,130 844 3,130,844 îilb ts et chèques sur autres banques.3rôts à d’autres banques en Canada garantis — dépôts ot bal.dans d’autres banq.en Canada .3al.dues par agences et autres banq.en Ang .îal.dues par Agences et autres bmq.a l'élrang.Ibligations aes gouvernements .Ibligations des municipalités .Ibligations actions et autres valeurs mobilière».Prêts S demande remb.en Canada.Prêts è demande remb.ailleurs.Prêts cour, en Canada.Prêts courant» ailleurs.Prêts au Uouv.Fédéral.Prêts aux gouvernements provinciaux.Créances en souffrance.immeubles.Hypothèques.[mm occupés par banq Autre actif .15 536,206 602,305 5,207.827 2,551.004 10,211,189 10,576,950 14.557,913 39 318,835 36,771,611 38,426,920 409,196.073 18,872,814 2,974,624 2,002.808 728,863 7 2.511 9,383,194 3,843 270 18,621,100 891,5 9 5,265,062 3,262,168 13.593,721 10,517,439 14,660,214 39,710,086 36,961,202 38,767,491 409,210.955 19,235,638 2,776 475 2,026,693 688,522 751.477 9.492.347 6,977,226 $669,706,579 $681,879,573 La publicité, c’est la multiplication des ventes.LA CIGARETTE A LA CHAMBRE DES COMMUNES lin projet de loi pour interdire la fabrication, l’Importation et la vente des cigarettes vient de subir sa deuxième lecture en comité à la Chambre des Communes.Il n’existe en aucun pays une loi semblable et nous ne pensons pas que nos députés veuillent se rendre ridicules au point de voter de pareilles mesures.En tout pays il y a des gens qui ne connaissent pas le juste milieu et seraient prêts à saccager toute une forêt pour s'y tailler une canne à leur convenance, le Canada ne fait lias exception 5 la règle, et à la Chambre môme on voit des outranciers.Dans l’espèce .pourquoi tout ce tapage et toute cette législation autour de la cigarette.Des gamins la fument et ils s'abrutissent, perdent leurs facultés et leur santé Voilà ce que viennent déclarer quelques députés.Admettons le fait sans discussion.Mais est-ce pour cela qu’il faut ruiner une industrie, attenter à la liberté du commerce et à la liberté de ceux qui ont cessé d'être des enfants?Parceque des gamins fumeront la ci garette, devra-t-on empêcher l'homme fait de fumer le tabac sous la forme, qui lui convient le mieux?Est-ce que le cigare ou la pipe conviennent mieux à l'enfant que la cigarette?Nous pensons que le tabac, sous toutes ses formes, doit être interdit à l'enfant et nous ne voyons pas pourquoi la loi— puisqu'il faut, parait-il, légiférer — n’atteindrait que la cigarette et pourquoi .u lieu de ne s’attaquer qu'à l'abus elle s'attaque à l’usage de la cigarette?Mais il n'est pas besoin d’une loi pour empêcher l'enfant de fumer quoi que ce soit: pipe, cigare ou cigarette.L’éducation sera bien plus puissante qu’une loi pour parvenir à ce résultat et si l’enfant, malgré les avis paternels, ne tient pas Pour vos Eq-tstos de Lettres, d» Comptas, Billets, demandez a votrs Imprimeur les papier» “Bunqeee Bond, ‘Wlrpisor Mills Speolal" ou ‘Silver Stream' 8 LE PRIX COURANT compte de la défense de fumer, quelques claques appliquées au toon endroit le ramèneront vite à la raison.Gardons-nous des lois stupides, des lois ridicules qui sont faites pour n’être pas observées.La loi proposée veut mettre l'homme au niveau de l’enfant.Nos députés qui fument la pipe ou le cigare se croient évidemment• des êtres bien supérieurs il ceux qui fument la cigarette.Félicitons-les de la bonne opinion qu’i'ls ont dieux-mêmes et de l’idée qu’ils ont égalemeut de vouloir relever le niveau moral et Intellectuel de ceux qui ont un faible ’ pour la cigarette.1 Seulement faisons-leur remarquer en passant que le roi Edouard VII paie un bon prix pour les cigarettes qu’il fume n'ôn sans délices.IMPERIAL BANK OF CANADA Cette banque vient dé terminer sa vingt-neuvième année d’affaires et le rapport que ses directeurs ont présenté aux actionnaires témoigne hautement de l’excellence de son administration.Pendant l’exercice écoulé ses profits se sont élevés — en mettant à part une somme de $13,688 pour prime reçue sur le nouveau capital-actions—à $504,414.33, représentant 16,8 p.c.du montant du capital.’ Après avoir payé deux dividendes semestriels au taux de 10 p.c.l’an, soit $299,194.04 à ses actionnaires, elle a consacré $25,000 à l’amortissement de ses biens meubles et immeubles et porté $213,688 au compte de réserve, il lui reste au crédit du compte de profits et pertes une somme de $140,606.56 représentant 4 1-2 p.c.de son capital.Actuellement, le compte de réserve est de $2,850,000, soit exactement 95 p.c.du montant de son capital.Encore une année semblable à celle qui vient de prendre fin et le Fonds de Réserve atteindra le montant du capital.Les actionnaires de l’impérial Bank of Canada peuvent escompter l'époque rapprochée à laquelle les Directeurs seront heureux de leur offrir des dividendes plus élevés ou un bonus.1 Vins Mousseux Les amateurs de Champagne, surtout les amateurs de vins secs, trouveront dans le vin mousseux: Duc de Val-d’Or, Grand Crêmant de la maison Golcombet Frères, de Bourgneuf, Val-d'Or, un vin pétillant, très agréable et qui est accessible à bien des 'bourses.C’est réellement un bon vin à offrir, qui met la gaieté dans une réunion et n’est pas ruineux.La Maison Demers, Fletcher & Cie, 350 rue Saint-Paul, a l’agence au Canada de ce vin crêmant délicieux.VANILLE ESSENCE En vente à $1.00 la livre fluide, par Jules Bourbonnière.Téléphone Bell, Est 1122, Montréal.' LA MELASSE DE LA BARBADE Nos prévisions de la semaine dernière se sont réalisées; la hausse est venue et le prix actuel est de 25c.le gallon, a la tonne.D’après les derniers renseignements reçus, renseignements d’ailleurs confirmés, ill n’y aurait plus une seule tonne de mélasse à vendre à La Barbade.La fermeture du marché s’est faite d’une façon soudaine, alors que le commerce pensait et avait maintes raisons de croire qu’il restait encore un nombre respectable de tonnes à placer.-Beancnnip-ilp.mnisn>n« dp gros ont été prises au dépourvu, et les stocks ne répondront pas à la consoftumation.Déjà ceux qui ont du stock se tiennent sur la défensive et H ne se fait pins de ventes de commerçant de gros à commerçant de gros.Notre marché est très ferme avec forte tendance à.la hausse.LES MODIFICATIONS AU TARIF W® OUS avons dit précédemment com-flêK bien diverses étaient les -nterpré-tations des modifications apportées au tarif pour le mesurage des liqueurs spi-ritueuses.Dans le commerce de la ferronnerie on n’est pas moins perplexe au sujet de l'application des droits sur les marchandises américaines vendues meilleur marché au Canada qu’aux Etats-Unis.Les commerçants de gros se sont déjà réunis et devront se réunir encore pour essayer de comprendre comment doivent fonctionner ces modifications.A ce propos, un journal de l’Ouest a donné un exemple que voici : Une na- chine se vend $100 aux Etats-Unis, le manufacturier américain la vend $80 au Canada, les droits sur cette machine sont de 20 n.c.Si la machine était vendue au client Canadien à $100 elle lui reviendrait, droits acquittés à $130.D’après les modifications apportées à la loi des douanes, la même machine vendue $80 reviendra au client à $125, com- me suit: Prix d’achat.$80.00 Droit sur le prix de vente aux Etats-Unis (30 p.c.sur $100).30.00 Supplément de droit 60 p.c.sur droit réel à titre d’amende.15.00 $125.00 On sait que les manufacturiers américains vendent pins cher chez eux généralement qu’ils ne vendent au dehors.Dans le cas spécial de la machine ci-dessus, il se pourrait faire que sa valeur réelle fût plutôt de $80 que de $100, mais nous n'avons pas à envisager ce point pour le moment.Nous en sommes sur les modifications apportées au tarif et le but de ces modifications qui est, sans nul doute, de protéger le manufacturier canadien.Partant de ce point de vue, on doit admettre que la valeur réelle de l’article pour le consommateur est le prix de vente au pays de production, soit, dans le cas actuefi $100.De plus, le législateur canadien pour des fins de revenu ou autres a imposé des droits ad valorem de 30 p.c.sur cette machine.Elle devrait donc coûter $130 à l’acheteur Canadien qui l’importera des Etats-Unis.Nous venons de voir que, tout en prélevant $45 de droits au lieu de $30 le gouvernement n’arrive pas encore à -donner -ail manufacturier canadien toute la protection qu’i'l entendait lui donner, puisqu'il s'en faut de $5 pour que le prix réel de la machine augmenté des droits, arrive à $130 comme le voulait le législateur lorsque le tarif a été établi.Il nous semble que pour couper court à toutes les distinctions établies par les nouvelles modifications au tarif, distinc tions au milieu desquelles le commerce se retrouve difficilement il eût été bien plus simple, en même temps que plus logique d’inscrire dans l’acte des douanes un article conçu dans le sens de celui-ci, par exemple: “Quand un ar icle, produit ou marehan dise quelconque sera importé au Canada et facturé à un prix moindre que le prix de vente du même article, etc.dans le pays exportateur, cet article paiera un montant de droits tel que le prix de facture augmenté du ait montant de droits, représentera exactement le prix de vente dans le pays exportateur plus le montant des droits qu’aurait eu 5 payer l’importateur si le prix de facture eût été le prix réel.” La rédaction de l’article peut être modifiée à volonté, mais le montant des droits ne doit pas être fi mité comme on l’a fait à tant pour cent dans certains cas et à tant pour cent dans d'a-utres cas.Les droits devraient être élastiques de manière à ramener le prix de la mar chandise, droits acquittés, à un même, montant que la marchandise ait été ven due à rabais ou sans rabais.Sirops pour la Saison d'Eté Les Sirops sont de haute actualité pendant les chaleurs de l’été.Nous ne saurions trop recommander au commerce de détail de s’approvisionner des excellents Sirops de Menthe glaciale.Grenadine, Mocha, Mandarine, Gomme, Cassis, Orgeat, Champenois [ une spécialité ] de la Maison G.Picou, de Saint-Denis [France].MM.Demers, Fletcher & Cie, 350 rue Saint-Paul, ont l’agence au Canada des produits vraiment de qualité de la Maison O.Picou.Personnel M.Albert Hudon, de la maison Hudon et Orsali, vient de faire un voyage d’affaires à Sudbury. LE PRIX COURANT 1842 Une Occasion ! 1904 "PROFITEZ-EN" - - - "ELLE EST UNIQUE NOUS OFFRONS 6000 Livres de CAFÉS de CHOIX, moulus et ronds, boîtes 1 lb.et vrac 25 et 50 lbs., à des prix excessivement bas.“ C’est un Bargain I ” .Voyez nos voyagenrs.Demandez des échantillons.Maintenant en Magasin « “NOTRE SECOND LOT” f 500 Poches RIZ PATNA IMPORTÉ, 224 lbs.Notez les changements dans les riz “B” et “CC.” Ils seront meilleur marché après le 1er Juillet.Les Raisins “ Sultana ” SONT A LA HAUSSE.1000 Boîtes, différentes qualités.Vrac et Paquets 1 lb.Marques “ OWL ” et ‘‘KING EDWARD.” Vinaigre Vinaigre Nous avons le plus bel assortiment de VINAIGRE IMPORTÉ et VINAIGRE DOMESTIQUE.-3StJLg ACffiNTS-AU CANADA ï’Eau de Vichy St-Louis No 2 INFORMEZ-VOUS DEMANDEZ NOS PRIX Ils sont toujours intéressants NOUS SOMMES VENDEURS L.CHAPUT, FILS & CIE Epiciers en Gros et Importateurs 1Æ01TTEE^.L. 10 LE PRIX COURANT A QUOI SERVENT LES RICHES?PRODUCTION D’HUILE D’OLIVE EN ITALIE La production d’huile d’olive en Italie a été, en 1903-04, de 3,260,000 hectolitres [l’hectolitre équivaut à 22 gallons], soit un excédent de 1,410,000 hectolitres sur celle de l’année précédente et de 280,000 hectolitres sur la moyenne.LA PECHE DE LA SARDINE La campagne 1904, dit l’Epicier, de Paris, s'annonce meilleure que ses deux devancières, de sinistre mémoire; n’était la rogue, qui est à un prix trop élevé, tout serait pour le mieux, malheureus&-ment celle-ci est cotée aujourd’hui 98 la première qualité, 88 la seconde, 78 la troisième.A Lorient, Concarneau ou Douarnenez, la production totale a été de 24,500 barils dort les deux tiers seulement ont été ou seront vendus.La sardine actuelle, du moule de 24/30 en Vendée est un indice rassurant pour l’année; le poisson poursuit normalement son cours habituel du sud-est au nord-ouest, grossissant légèrement au fur et à mesure qu’il monte.Quant à espérer de bas prix, il n’y faut pas songer; les marins seront, pour d’excellentes raisons, parcimonieux de leur rogue obtenue seulement à prix élevés.Privés de tourte ressource depuis deux ans et plus, par suite de disette absolue, il leur faut songer à combler les lacunes du passé et à payer leurs dettes.Le seul élément de bon marché serait donc l’huile d'olive dont les cours sont inférieurs à ceux des dix dernières campagnes, mais la plus grande partie des sardiniers ne pourra pas profiter de ces avantages, par suite des stocks accumulés dans les usines depuis deux ans faute de pêche.Espérons donc une campagne excellente qui vienne dédommager pêcheurs et fabricants des déboires du passé.La clientèle désire ardemment des produits français, dont elle est trop parcimonieusement pourvue depuis longtemps et que les détestables poissons étrangers ont par trop imparfaitement remplacés.“ TOUR DU MONDE — Journal des voyages et des voyageurs.[Sommaire du 11 juin 1904.— 1.Souvenirs du Guatemala.— 2.A travers le monde: Dans la Haute-Albanie.— 3.Dans le monde dû travail: Nouveau projet de chemin de fer à travers les Alpes.— De Turin à Martigny.— 4.Civilisations et religions: Le culte des Morts en Corée, — 5.Livres et Cartes.— 6.Conseils aux voyageurs: Récolte et conservation des Méduses.— Grandes méduses.— Petites méduses.— Siphonophores.— Conservation.Abonnements: Union Postale: Un an.$5.60; Six'mois, $3.00.Hachette et Cie, boulevard Saint-Germain, 79, Paris.A quoi servent les gens riches ?Telle est la question que posait récemment M.Zolla dans le “ Monde économique ”, et à laquelle il répond sous forme d’une sorte d’apologue.Il Imagine deux ouvriers dont l’un, féru de l’idée d’égalité, prétend que les riches ne servent à rien.Les deux ouvriers engagent le dialogue suivant: A la porte de chez son patron, Jean rencontra son beaufrère qui lui demanda 20 francs à emprunter, parce qu’il venait d’être malade depuis quelques jours et n’avait pu travailler.— Je suis pauvre, mol, je n’ai pas le sou, répondit Jean FEgalIfë.Fats;tot' prêter cela par un richard! — Pauvre, toi?répliqua l’autre, mécontent de la réponse.Pauvre! Tu gagnes 8 francs par jour, et moi 4 francs.Tu n’as qu’un enfant, et j'en ai trois.Va, tu n’es qu’un faux frère, voilà la vérité; et tu te moques des pauvres diables.Entrant alors à l’atelier, Jean apprend que le patron a déclaré qu’il allait licencier la moitié de son personnel s'il ne réussissait pas à trouver un associé apportant des capitaux indispensables: Jean l’Egalité tenait à ses 8 francs par jour; il lui aurait été fort désagréable d’en être réduit à n’en gagner que 4 comme son beau-frère.Sur ce point-là, ses principes d’égalité fléchissaient misérablement.La nouvelle était détestable et, pour la première fois, Jean admit l’utilité d’un patron, qui avait un atelier bien outillé, une clientèle, qui payait régulièrement ses ouvriers et qui, brave homme, ayant été ouvrier autrefois lui-même, accordait, quand il le pouvait, des avances.Pour la première fois aussi, Jean l’Egalité désira qu'il y eût de par le mondé un autre “ richard ” capable de prêter à son patron l’argent dont il avait besoin pour monter un second atelier.Heureusement un groupe de rentiers met quinze Jours après, à la disposition du patron, une somme suffisante: Jean ne fut pas congédié, il continua de toucher 8 francs par jour.Bien mieux, le nouvel atelier prospéra si bien, qu’un an après, d’autres propriétaires de la ville se réunirent, firent les fonds, confièrent à un Ingénieur la direction d’une “ Concurrence," et Jean l’Egalité, qui était un bon ouvrier, entra dans la nouvelle usine avec un salaire de 9 francs.Six mois après, il faisait même embaucher deux de ses neveux, qui trouvèrent un emploi grâce à la nouvelle usine et aux “ richards ” qui l’avaient fondée.Jean l’Egalité continua de toucher 9 francs par jour sans remarquer que son beau-frère et ses neveux n’en recevaient que quatre.Mais il resta plus que ja- mais partisan farouche de la suppression de tous les impôts, d’une taxe progressive sur les riches et de l’abolition de l’héritage.Cruelle ironie ! Jean est mort hier &ans avoir compris à quoi servant les gens riches.Son fils a recueilli 10,000 francs dans sa succession, et sa veuve hérite en plus d’une petite maison avec jardin où elle vivra tranquillement.Après cet agréable badinage, M.Zolla fait remarquer que la richesse n’est, d’ailleurs, que chose relative.Puis il montre que le patron qu’il a mis en scène a, tout en augmentant ses revenus, assuré la vie de ses ouvriers.Le jour où il a été menacé de ruine, ce sont des riches “qui lui permettent de se relever ”.Voyons leur rôle, dit M.Zolla: Leurs revenus ont diminué.Propriétaires, leurs fermages ont subi les effets généraux de la crise agricole.Rentiers, ils ont été atteints par des conversions, par des “ krachs ” retentissants et douloureux: ils sont écrasés d'impôts sans cesse augmentant, votés à tort et à travers par des parlementaires distraits et ignorants.Le taux de l’intérêt de l’argent a diminué.Depuis vingt-cinq ans, il a passé de 5 pour cent à 3 pour cent! Un homme qui possédait 200,000 francs pouvait compter sur un revenu de 10,000 francs.Le même capital ne rapporte plus aujourd’hui que 6,000 francs!—Il faut donc chercher et trouver des placements plus lucratifs.Eh bien! notre patron se présente et offre un de ces placements à 5 pour cent, à 6 pour cent peut-être.L’homme qui possède accepte et subissant la loi générale il contribue, par intérêt, à la fondation ou au développement d’une Industrie nouvelle qui fait vivre un personnel.Ici encore, pas de philanthropie, mais une association d’intérêts.Grâce à cet apport de capitaux, voilà l’atelier qui se fonde, et voilà en même temps des ouvriers, des fournisseurs, des Industriels, des consommateurs qui bénéficient de cette activité créatrice.Et M.Zolla de conclure avec beaucoup de vérité: Supprimez l'homme riche qui cherche l’emploi avantageux de sa fortune; chargez l’Etat du soin de diriger la production et vous détruisez immédiatement la richesse, puisque personne n’a plus intérêt à la former et à l’utiliser pour eu recueillir les avantages.A la place des abeilles qui font le miel on ne trouverait plus que des frelons occupés à consommer et à détruire.La Saint-Jean-Baptiste La maison Demers, Fletcher & Cie fermera ses bureaux *et magasins vendredi prochain à l’occasion de la'fête de la Sain t-J ean-Baptiste. ^ÿOILLÈrfcôfeW^V Twôp/sys '*n.v^75 SP®?srrçflffS a i L*SI 6^5.«MK SSSSS30>j S!sSiWS*s^fe: ont reçu les plus Hautes Médailles et Récompenses à toutes les Expositions depuis un grand nombre d’années passées.Ils ont reçu la Médaille d’Or à l’Exposition du Dominion, à Toronto, Ont., en 1903.E.W.Gillett Company Limited _ TORONTO, Ont.Les produits de gillett sont les meilleurs, i Une des meilleures preuves que les PRODUITS v de GILLETT sont des ARTICLES STANDARD dans leur classe respective, est établie par le fait qu’il y a environ trois mois le Gouvernement Canadien a acheté une forte quantité de ces articles variés, articles qui forment partie de 1’ Exhibit Canadien a L’EXPOSITION de St=Louis, Mo.I Tous les Canadiens et particulièrement les Épiciers auront intérêt à visiter cet étalage.LES PRODUITS DE GILLETT I.H PRIX COURANT 12 LE PRIX COURANT LE SUIF VEGETAL Produit de l’arbre à suif cûy soi (le nom annamite de cet WA arbre), haut de 7 à 8 mètres seulement, est un petit arbre très ornementai dont le feuillage rappelle un peu celui du tremble (Populus tremula).Ses feuilles, d’un vert foncé'à la face supérieure et glauques à la face opposée, sont simples, alternes et très longuement pétio-lées; le limbe presque égal en longueur et en largeur est brusquement terminé en pointe aiguë; nervure médiane très apparente' dès deux côtés, faisant saillie à la lace inférieure;—nervures sccondai-res formant un ourlet au bord du limbe.Les fleurs jaunes, dispersées en épis terminaux donnent naissance à des capsules lisses, dures, brunes, ovalaires, à trois carpelles arrondis et à trois loges.I^es graines, d’un beau blanc, sont un peu aplaties, demi-sphériques et s.-lonnées; elles ont une saveur âcre, pénétrante et sont recouvertes d’un tégument sébacé, très blanc, de consistance assez ferme.Il existe deux formes de cette espèce au Tonkin: le cûy soi nvp et le cûy soi té, celui-ci ayant les feuilles plus petites -que son congénère.______ L’aire de végétation du StiUingia seb-ifera paraît être assez étendue en Indochine où il croît à l’état spontané, in- distinctement sur tous les terrains.Au Tonkin où il est très abondant, il est particulièrement exploité, mais seulement pour ses feuilles qui donnent, après décoction, une belle teinture noire réservée pour la coloration des soies.C’est pourquoi on le rencontre autour des habitations indigènes, sur les accotements des digues et dans les régions boisées facilement accessibles, conduit généralement en têtard.Les indigènes attribuent le fait de sa multiplication à certains oiseaux qui, très avides de ses graines, les répandent sur toute l’étendue des territoires où od _la rencontre â l’état sauvage.•___________ répandu dans les provinces chinoises.I>es produits commerciaux obtenus du traitement de ses semences donnent lieu à d’importants trafics.Le StiUingia sebifcra est exploité en Chine, depuis des temps immémoriaux; il croît sans cultures, surtout dans les régions accidentées; il commence à produire vers l’âge de quatre à cinq ans et lorsqu’il a atteint sont plein développement, il peut donner de 40 à 50 livres de graines par an.La récolte a lieu d’octobre à décembre; elle n’est sérieusement faite que dans les pays où l’arbre est abondant.Les graines sont cueillies en cassaut Deux fois par an, aux mois de juin si de décembre, les indigènes coupent régulièrement tous les jeunes rameaux, qu’ils s’empressent de porter aux teinturiers.Le cûy soi nourrit communément un parasite de l’ordre des Lépidoptères dont la soie aurait une certaine analogie avec le tussor, mais comme elle est agglutinée par une matière cireuse u-^ciie à séparer, elle est d’un dévidage très malaisé.iLe bois de cûy soi de moyenne valeur, peut être utilisé au tournage, pour la les rameaux à la main, ce qui corres- pond à une taille fortifiante, si toutefois elle était pratiquée à la hachette ou au sécateur.cLes rameaux sont alors mis en tas pour le séchage, puis on arrache les petits bouquets de fruits qui sont étendus sur des nattes afin d’obtenir une dessiccation plus complète.Par suilte de cette dessiccation naturelle, ainsi provoquée, l’enveloppe extérieure noircit, éclate, et il devient dès lors facile de recueillir à -a main les petites fèves blanchâtres de l’intérieur.____ L’huile extraite reçoit le nom généri- confectlon de pièdsTde- tables et de diffé-que de -kuendéou^ Suivant les moyens rents objets de menuiserie.employés, la pulpe et les noyaux donnent Le StiUingia sebifera est en outre très les trois qualités d’huile suivante; THE DOMINION PACKING COMPANY, limited CHARLOTTETOWN, I.P.E,, CANADA.JABBBS BN VERRES - POUR - BACON EN TRANCHES et BOEUF EN TRANCHES.Une chose nouvelle nu Canada.Egal à n'importo quel produit empaqueté Bur le Continent Américain, meilleur pensons-nous, vu que les Porcs Canadiens sont supérieurs aux Porcs Américains.Une ligne splendide d’été pour la Maison, pour les Fêtes et pour le Camp.Jarqbon eq Traqohes,“BEECHNUT”.Bœuf en Tranches Minces “BEECHNUT".Jarres en Verre de 1 lb par douzaine.$2.£0 Tarres en Verre de 1 lb.par douzaine.$2.50 Boites de 1 lb.par douzaine.2.40 I Boites de 1 lb.par douzaine.2.40 Escompte spécial aux Epiciers en Gros, Bona Fide.THE DOMINION PACKING CO., Charlottetown, I.P.E.Codes Employés LIEBER8 b PRIVATE Adresse Télégraphiqo* “D0IIA0” Charlottetown.,b« prend»" «s*1* ÎV °^ScÔNDÊNS£DMÏl- YORK U.&A^.Lait Condensé, marque “EAGLE” et Crème, marque ‘‘PEERLESS” de Borden Cea-majanemont très favorablement connuee parles Médecins, les mères de famille et les ménagères en général.Leur emploi offre absolument toute sécurité.Ces produits sont très désirables au point do vue de l’économie et des avantages qu’ils offrent, et il n’y a pas nn usage du Lait dans un ménage qui ne puisse pas être complètement rempli par ces deux articles.BORDEN’S CONDENSED MILK GO.Les Fabricants Qriglmaires du Lait Condensé.A Agents de vente du Canada : W.H.DUNN, Montréal et Toronto.Erb t Rankin, Halifax, N.E.W.S.Clawson A Co., St.John, N.B.Scott, Bathgate S Co , Winnipeg, Man.Shalloross, Macaulay ft Co., Victoria at Vancouver, C.A LE PRIX COURANT ve> / 7/ Mieux vaux acheter Les dernières nouvelles du Japon pour les Thés qui nous intéressent sont que le marché est plus élevé, et considérant les valeurs pej offre vous faites un placement avantageux en achetant dès maintenant/ h '« Ne manquez pas ces lignes 120 Hfch, Thé Japonais, bonne liqueur forte et claire à.198 Hfc’,.Thé Japonais, feuille nette et bien faite, liqueur extra à.14 c 15 c 100 Hfc’, Thé Vert de Oeylan Hyson No 1, feuille de fantaisie colorée, liqueur extra choix à.17£c 50 Hfc’, Thé Vert de Ceylan Yg.Hyson, feuille de fantaisie colorée, liqueur extra choix à.19 c 50 Hfc’, Thé Noir de Ceylan, Orange Pekoe, une beauté de feuille, liqueur riche et savoureuse à.22§c 60 Chests, Thé Vert Indien, Hyson No 1, remarquable par la beauté de sa feuille et la tinesse de sa liqueur, un Jobjjans précédent, à.I7ôc Rappelez-vous que j’ai un fort stock de Thés et le plus grand assortiment de toutes les descriptions.Mes prix sontTes plus avantaguex, eu égard à la qualité.Ecrivez moi quand vous avez besoin de Thés, Cafés, Epices et V inaigres mes Marques sont des étalons de Haute Qualité.Demandez mes Echantillons ! Ça paie ! S &Aê N» Vv D.MARCEAU 281 à 285 RUE SAINT-PAUL, MONTREAL. Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) 16 LE PRIX COURANT pierres meulièreg, circulaires, superposées, et portant des rainures conçentrl-ques partant du centre.La pierre du dessous est immobile tandis que celle du dessus est actionnée et mise en mouvement par deux ou trois hommes qui lui impriment un mouvement de rotation.Dans la partie supérieure de la pierre mobile est pratiqué un orifice pour le glissement des graines dans les rainures.Ce moulin décortique en quelque sorte le fruit sans écraser la graine intérieure; il ne fait qu’enlever la pulpe blandhâtre nécessaire à la fabrication du pi-icou.On obéré alurs pour l1 extraction—de- l’huile solide de cette pulpe absolument comme on procède pour le mou-iéou.L’huile fluide ou tsé-iéou est produite par la simple pression à chaud des amandes intérieures décortiquées, ainsi qu’on l’a vu précédemment, à l’aide du moulin en pierres.Réduite en farine grossière au moyen du moulin circulaire à rigole, on ne chauffe pas la pâte obtenue à la vapeur d’eau; elle est chauffée directement dans une marmite sans eau, en prenant soin de l’agiter constamment avec un bâton pour qu’elle ne brûle pas.Un t’éou ou boisseau de graines de l’arbre à suif contenant 83 livres, donne Après la double expression, on retire six galettes de tourteaux pesant moyennement 10 livres ; ces tourteaux sont pauvres en azote.Comme on le voit, les manipulations ne donnent presque pas de déchets et les graines donnent une égale quantité de suif et d’huile liquide, lorsque l’on sépare les deux sortes.Le mou-iéou, résultant de l’écrasage de la graine entière, ayant moins de consistance que le pi-iéou, est donc un mélange solide par parties égales, de deux huiles liquides et concrètes.A Yéou-vang et dans ses environs— partie Sud-Est du Sé-tchouan— centre très important de production, 1e mou-iéou, qualité qui par l’aspect et l’cdeur se rapproche le plus du suif animal, valait en décembre 1896, 5,600 sapèques les 100 livres [$7.80 à $8.00 les 100 kilos].Le pi-iéou, suif très blanc, plus ferme que le précédent et dont la cassure rappelle celle de la cire blanche végétale du Japon, était payé, à la même époque, 8,000 sapèques [de $12 à $12.40 les 100 kilos].L’huile tsé-iéou se payait 300 sapèques les 100 livres [de $4.40 à $4.60 les 100 kilos].Enfin les tourteaux ven- dus à raison de 20 sapèques, les galettes 25 livres de mou-iéou ou- J2-1L U livres___mouvaient être estimées à environ $2 les de pi-éou et autant de tsé-iéou; ce qui 100 kilogrammes.constitue dans les deux cas un rendement Aux lieux mêmes de fabrication on ne dé 30 pour cent.distingue que les trois qualités d’huile définies par M.Grosjean.Le tsé-iéou est consommé sur place et seules sont partiellement exportées les- deux sortes concrètes: mou-iéou et pi-iéou, en la forme donnée par le fabricant, qui consiste le plus souvent en un gros rouleau du poids de 100 livres.Mais avant d’arriver à Han-kéou, le grand marché centralisateur qui réexporte dans l’intérieur de la Chine et sur les marchés extérieurs, cette forme primitive subit une transformation qui porte aussi, malheureusement, sur la qualité.l^e suif végétal qui vient^par très grandes quantités du Sud-Est du Set-chouan7 de l'Est de Kuul-tchéuu, du Nord et de l’Ouest du Hou-nam, par les divers affluents du Yuen-Kiang qui se jette dans le lac Toung-ting, est arrêté à Tchang-té-Fou, sur cette rivière où se trouvent treize hang [entrepôts] d’huiles, et d’importantes maisons chinoises traitant les produits oléagineux.Là., une bonne partie de ce suif est refondue pour mélanger le mou-iéou au pi-iéou.On obtient ainsi cette qualité intermédiaire connue des stéariniers européens sous le nom de suif végétal seconda, alors que le pi-iéou es^ appelé prima.A Han-kéou, où arrivent largement diminuées par les besoins des régions intermédiaires, -les expéditions faites—des— divers points, les maisons anglaises, allemandes ou françaises, procèdent à une Sri?-o "y" /•*, 3 5ÊS> SL- SU - ,-r; Vf-ri?Vf t-w Vf Tfi?Vf ¥» Vf lîf't *2f 15?vf fs 'tO i vif, Vf T& VJ S Vf l- L?S«T Examinez bien la Vignette ci-contre La cinquième rangée—double—contenant io carrés EXTRA vous est allouée à titre de profit EXTRA pour la vente du BLUEOL La qualité du Blueol est égale à celle des meilleures marques, sinon supérieure.La quantité est plus forte que celle de n’importe quelle autre marque. LE PRIX COURANT 17 % « « s 1D> Tp\ =< D Yr^ =0 t NOUVELLE MANUFACTURE* Dessins Nouveaux Prix très Bas.Menzie Wall Paper Go., Ltd, TORONTO.% « « % * + % « $ % « % % « % % 5>CÇ»CÇ>Cλ«Ç»eÎ3CÇ»CÇ»«5>cÇ9«Ç»CÎ9C5»CÎ9CÇ9CÇ»gi Cette Manufacture est Indépendante de toute Combine.Nos Voyageurs sont actuellement sur la route.Il serait dans votre interet de les attendre.DALY & MORIN.Agents, MONTREAL.$ $ * » * » » § $ * $ » » » $ » » » 18 LE PRIX COURANT T nouvelle refonte des suifs qu’elles expédient à leurs acheteurs d’Europe ou d’Amérique.' Cette opération est rendue nécessaire pour débarrasser, les produits achetés, des matières étrangères, que les fraudeurs de Tchang-té-Fou ou d’ailleurs, ont glissées dans le suif et pour couler le corps gras dans des nattes régulières, tel qu’on le reçoit sur les marchés d’Europe.Le suif végétal est un article à spéculation au premier chef pour le Chinois, joueur effrené, car la marchandise s'y ¦prête aisément.Sa consommation en effet est importante et assurée ; elle ne donne pour ainsi dire pas de déchets et la qualité ne s’altère pas non plus en magasin.Aussi la marchandise subit-elle des mouvements brusques de hausse et de baisse.La situation générale des suifs de boeuf ou de mouton dans le reste du monde, les besoins extérieurs, la demande active ou nulle de l’Europe ou du reste de l’Empire ne viennent nullement impressionner les Célestes dans leurs spéculations sur la marchandise.La 'baisse peut avoir un arrêt, lorsqu’elle amène ce produit à un taux permettant l’exécution des ordres d’achats de l’extérieur.L’exportation du suif végétal ira sans cesse en se développant et atteindra dans quelques années un tonnage important -au_fur et à mesure de la pénétration du pétrole.C’est un article relativement nouveau, pour notre commerce et notre industrie •qui n'a commencé à s’en occuper sérieusement que depuis 1894.En 1895, l’exportation à l’étranger était de '87,500 piculs, soit 5,000 tonnes, et les quantités vues aux Douanes impériales de Hankéou qui n’ont pu enregistrer qu'une très faible portion du chiffre produit et consommé, étalent, comme réexportation dans d’autres ports chinois, d’un chiffre à peu près égal; ce qui représente un chiffre de 10,000 tonnes de sorties constatées par les Douanes de Han-kéou.Composition ffiu produit.— Nous empruntons àl’ouvrage de Vesque [Traité -de—Botanique agricole' et industrielle] les renseignements qui suivent sur la composition du suif végétal en question; Le suif du commerce anglais n’a pas toujours les mêmes propriétés physiques.Sa densité à 15 degrés varie de 0,810 à 0,821, son point de fusion de 37 à 44,4 degrés centigrades.Il est assez dur et graisse difficilement le papier; sa couleur est d’un blanc plus ou moins verdâtre, et il renferme un peu plus d’acide propionique, composé en presque totalité de palmitine et de stéarine, il renferme parfois de l’oléine, qui provient évidemment de l’amande.Il nous a paru intéressant de terminer par des conclusions qui, si personnelles qu’elles soient, méritent de retenir l’attention, à notre avis.Nous avons vu que les indigènes du Tonkin ignorant absolument que les semences du “ cây sôi ” puissent être transformées en un produit marchand de bonne valeur, ne retiraient de cet arbre qu’un tinctorial.En admettant qu’un arbre puisse donner, dans les deux coupes annuelles auxquelles on le soumet, une quantité de 12 kilogrammes de feuilles, c’es^ bien là le rendement maximum , qu’on peut dans ce cas lui attribuer;' or, ces 12 kilogrammes de feuilles né sont pas vendus chez les teinturiers plus de 0 d.15 la charge qu’ils représentent.Si nous admettons d’autre part une production annuelle équivalente à celle d’un arbre en Chine [fait à vérifier], soit de 25 à 30 kilogrammes lie kilogramme égale 2 2-10 lbs anglaises], nous pouvons -estimer, à raioon-de 30 pour ceut de rerr dement des graines en suif, le rapport moyen annuel de l’arbre à près de 3 fr.160 centins], ce qui constitue une différence sensible entre le rapport actuel et le rapport futur.Cependant il ne faut pas considérer cette somme de trois francs comme un 'bénéfice intégral; la main-d’oeuvre nécessitée par la récolte des graines, leur transport sur les lieux de fabrication, le coût des manipulations et enfin la valeur du matériel dans les frais d’amortissement doivent entrer en ligne de compte, et sont autant de dépenses qui viennent atténuer les bénéfices; mais ils laissent encore une marge suffisante pour que le profit qu’ou peut tirer de cette exploitation ne cesse pas, d’ores et déjà, de paraître très réel.Il convient aussi de porter au compte des recettes la-valeur des tourteaux toujours utilisables pour d’autres cultures et d’une vente à peu près assurée.* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Il y aura plus d’échecs à essayer d’imiter La Sauce DE LEA & PERRINS qu’il n’y en a dans n’importe quelle autre tentative.Personne n’a jamais été ca pable de fabriquer unè sauce qui y ressemble en quelque façon.J.M.Douglas & Co., AGENTS POUR LE CANADA MONTREAL.MEUBLES A PRIX MOYENS ET A BAS PRIX Chaises et Berceuses, Sommiers en Broohe Tissée, Oreillers, Matelas, Eto.Pour le Commeroe Domestique et pour l’Exportation Nous Invitons tout particulièrement MM.les Marchands delà ampagne & venir visiter notre magasin d’échantillons au No 1803 de la rue Notre-Dame.GtO.H.lfABBÉiCO/ Mnufactursrt* ExporUr«< P!»» taifocj fcrtülurs Qalrs.Bs«i»l V8»vp üfirl Spnng Beds’.tft JU MM D»£sri*urr Avr f» Otiih'i «•si b.»*r’/i\ûïiTRLAli CAHXDS AVENUE DELORIMIER, MONTREAL, Angle de la rue Ontario LE PRIX COURANT 19 BONNE NOUVELLE Cacoa Soluble GARANTIS ABSOLUMENT PURS.Contient dans chaque paquet une magnifique image reproduisant les principaux faits de la guerre du Transvaal, la série complète se compose de 52 gravures.Toute personne qui nous rapporte la série complète de ces images a droit aux PRIME OFFERTE La série des Vs Ibs donne droit à 4 lbs de Chocolat. E N G R O S * SEULEMENT.’e oe Toujours en mains , un assortiment considerable de Chaussures de Choix en Box Calf, Chrome Kid, Dangola, Buff, Splits, etc., ‘etc., dans les Goodyear, McKay, Standard Screw, Cheville, Machine Sole.Aussi assortiment complet de CLAQUES Jacques - Cartier et Goodyear.Stmales : ISOS rue No^re-Dame, Montreal G.RUELLAND, Gérant, MONTREAL.des méthodes plus rapides de communication, mais qu'il faille s’en tenir à la malle seule?Est-il raisonnable que les coutumes et les habitudes d'affaires dans une matière de ce genre soient ignorées?Je ne le pense pas et je suis assuré que.si toutefois, il y avait devoir impératif, il aurait dû être rempli à la réception de l'avis de la Banque et que, si on songeait à un délai pour obtenir des informations du faussaire supposé, alors à l'expiration de ce délai, avis aurait dû êfre donné à la banque, soit par téléphone soit par télégraphe.Cet avis serait arrivé à destination le matin du 17, alors que la plus grande partie du produit du billet était encore à la Banque et soumise à son contrôle.: “ IA suivre.] LA CORDITE Parmi les nouveautés que les troupes anglaises ont rapportées du transvaail, on peut citer un narcotique jusqu'alors ignoré.C’est Ja cordite.' On savait que la cordile servait our faire sauter choses et gens.Elle se compose de 58 parties de ni-tro-gtlycérine, de 37 parties de fui,mi coton et de 5 parties de composés minéraux.Mais qu'on absorbât cet explosif comme un simple verre d'alcool, voilà ce dont on ne se serait jamais douté i i un médecin major n'avait surpris des sol dais en train de mâcher cette brutale matière.Dissoute dans le thé, la cordite excite le système nerveux et provoque de terribles effeis de gaieté suivis de crises.Puis c'est, pendant six ou sept heures, la somnolenee_, la stupeur, l'ouihli.M.Personnel A.Vanasse, représentant la maison A.O.Fiset, 1604, rue Notre-Dame, visite actuellement its épiciers de Montréal avec un assomment choisi de vins et liqueurs.Ives marchandises offertes par M.A O.Fiset méritent l'attention des acheteurs; e.es sont de première qualité et vendues à d'excellentes conditions.L’annonce représente la vapeur qui actionne la machinerie, montez la vapeur.La publicité est le lubrifiant des affaires, ne ménagez pas l’huile.La publicité est le réveil-matin des affaires, sonnez le réveil.LAKE OF THE WOODS MILLING CO, Moulin à Kenvatin Capacité 3,500 b rils par jour Portage la Prairie “ 1,0110 “ “ Capacité Totale 4 500 barils par Jour Tous les grades de Farine de Blé dur en barils et en sacs.Five Roses et Patent Fabriquées dans le plus grand moulin de l'Empire Anglais.BUREAU A MONTREAL: Edifice C.P.R.Telegraph Co.Coin St-François-Xavier et (le l'HopituI G 'EST uno marchandise honnête et juste l’article pour créer ou étendre un courant d'affaires.( Les meilleurs épiciers se font 4 mu -devoir-d-’en- tenir touj< en stock.VOIR LES COTATIONS DANS NOS PRIX COURANTS.Si le5 Moiches flisséml-nent U contagion, Ainsi que le savent vos clients ?- NE SERA-CE PAS ollenser vos clients que de leur offrir des marchandises éclaboussées et couvertes de traces de mouches ?NE SERA-CE PAS de bonne politique de votre part d’exposer quelques feuilles de TANGLEFOOT dans votre magasin et dans votre vitrine d’étalage pour montrer à vos clients que vous êtes anxieux de leur plaire avec des marchandises propres et appétissantes ?NE SERA-CE PAS vous as- tirer des ventes profitables que d’avoir constant ment du TANGLEFOOT exposé eu vue de chaque personne qui entre dans votre magasin ?AAAALALA.AAAAAAAA, et Biscuits Sucreries DE HAUTE QUALITE fl prix rémunérateurs pour le detallleur.Nos voyageurs sont sur la route avec une ligne intéressante d'échantillons.Nos Agents : QUKBKC, BOIVIN & GRENIER, 63 Dalhousie.“ Ottawa, PROVOST & ALLARD, Epiciers en Uros.Du Sault&Cie Fabricants, JOLIETTE, P.Q.Succursale A Montréal : 1399-1401, Rue Notre-Dame.G.H.MOREL, G brant.| TEL.HELL MAIN 2178.TT'T'rTV T T T'T~T TTTTTTTTT 30 LE PRIX GOURANT VOITURE LEGERE COVERT ( TFAC^IMIEE des voitures Transmission sans Chaîne.Trf 100 milles, sur une charge.Refroidissement combiné à l’air et à l’eau.Moteur à l’avant, et machinerie encaissée dans des boîtes en \ aluminium.Prix: $900.™ complete.Pour catalogue et informations, s’adresser à H.LIONAIS 25 RUE ST-GABRIEL.TELEP.MAIN 2547 SEUL AGENT POUR LE CANADA.Agent pour Voitures Automobiles de toutes sortes, neuves ou d’occasion, à 2, 3, 4, 5, 6 et 7 places.Voitures pour livraison, de tous genres et capacités.Omnibus Automobiles de 15 et 20 places.Bateaux Automobiles.Les meilleures voitures de fabrications française, allemande, anglaise et américaine fournies à bref délai et à prix raisonnables.- ' J LIGNE COMPLETE D’ACCESSOIRES. ‘3\ LE CAFE [Suite] .Pour amener le café à l'état marchand, il faut lui faire suhir plusieurs opéra tions qui auront pour effet de faire dis paraître la pulpe enveloppant le noyau, et de débarrasser ce noyau de sa parche et de sa membrane argentée.Les méthodes qu’on emploie pour cette préparation (Je parle bien entendu des méthodes modernes, qui pénètrent de plus en plus avec la véritable agricul ture, dans les nlant.nt.inns ries ilivorann régions) sont au nombre de deux et on les désigne sous le nom de: .^hode par voie humide et Méthode par voie sèche.Etudions rapidement chacune de ces deux méthodes.La méthode par voie humide consiste à prendre chacune de ces cerises fraîches et à en opérer le dépulpage de la ma nière que je vais Vous Indiquer.Il y a pour cela un grand nombre de machines, et l'imagination des inventeurs peut se donner libre carrière.En général, le principe de ces machines est le suivant: il consiste à faire passer la cerisedans un intervalle oû elle st fortement serrée entre des appareils qui agissent comme de véritables râpes et qui ont pour effet de désagréger le fruit de mettre le noyau à nu.Mais, malgré tous les perfectionnements qu’on apporte à la construction des dépulpeurs, il reste souvent adhérentes au grain, des membranes dont il faut le débarrasser Cela se fait très facilement: on abandonee le noyau à la fermentation.La pulpe en effet contient une certaine proportion de matières ru crées qui, au contact des .evures, des microbes et des ferments qui existent en tous pays et qui sont transportés partout par les poussières de l’air, fermente et se détruit, se détache du noyau.Si bien que dans une opération de lavage, qui consiste à agiter fortement les grains les uns contre les autres, on voit les dernières traces de pulpe déjà presque entièrement détruite par la fermentation, êtr?enlevées du noyau par l’eau qui inter vient dans ce lavage.Voilà le café dépulpé, mais il est encore dans sa parche, et bien entendu il possède sa membrane argentée.• La première opération qu’il faudra lui faire subir sera celle de la dessiccation, qui aura pour effet de lui enlever la proportion d’eau qu’il avait emportée.Cette opération aura lieu principàlement à la chaleur du soleil, quelquefois aussi dars des étuves chauffées à la chaleur artificielle.I! n’y aura plus ensuite qu’à le décortiquer et à le polir.Cela se fera en réalité par une seule et même opération qui consistera quelquefois simplement à plâ- LE PRIX COURANT Pour la qualité et la pureté, achetez 1’ Elira Granulé Et les antres -sucres rafiné» de la vieille marque de confiance Manufacturé par The Canada Sugar Refining Co.LIMITÉE.MONTREAL.La Qualité et la Quantité expliquent le prestige des Feves=Lord Sauce “Chili” de Clark, VOUS LES VOYEZ PARTOUT.cer les grains de.café dans un mortier de fonte et à faire battre légèrement la masse par un pilon que s’élève et s’abaisse'par l’action d’une roue dentée.Il faut bien entendu dans ces conditions, que jamais le pilon ne touche le fond du mortier, pour ne pas pulvériser les grains sous l’action du choc.Les grains, en frottant les uns contre les autres, se débarrassent de leur parche en mêiiie temps qu’ils subissent un commencement de polissage.Mais cet appareil ne convient guère que, pour pu laver— la-parc h e-et-non pour obtenir des grains polis.Pour obtenir des grains polis, il faut avoir d’autres appareils et faire subir aux grains une opération comme celle qui consiste à glacer le riz.Les appareils! sont composés d’un cylindre muni de rainures en forme de vis qui font mouvoir les grains de la droite à !a gauche; ce cylindre est placé à l’intérieur d’un autre cylindre dont la partie interne est garnie elle-même de rainures.Iæ premier cylindre laissant entre lui et le second un intervalle plus ou moins grand, supposez que vous mettiez le cylindre intérieur en mouvement et_que vous^'n-voyiez par une des extrémités du café en parche: les grains seront frottés contre le cylindre extérieur qui est muni de râpes, et ces grains se débarrasseront de leur parche et de leur membrane argentée et se poliront Mais, par suite de la forme hélicoïdale donnée aux rainures du premier cylindre, ils s’en iront, frottant les uns contre les autres et contre le cylindre, de la gauche vers la droite, rt finiront par sortir, en même temps qu’un mélange de parche et de poussière, mris parfaitement polis 11 n’y aura plus qu’à les faite passer par une sorte de tarare comme ce’ui qu’on emploie en agriculture pour heltoyer le grain, puis à leur faire subir un triage, pour les classer par degré de grosseur et de qualité.Voilà le système qu’on emploie dans les opérations par voie humide.Si vous m’avez bien compris, les opérations par voie sèche seront excessivement simples car en réalité elles re sont que la répétition des dernières opérations de décortication et de polissage du procédé par voie humide, avec cette différence que la cerise, lorsqu'elle est récoltée, est d"a-bor.'l abandonnée à la dessiccation.Ces opérations de décortication et de polissage ne sont à peu près qu’ur.e même opération.Cependant on les, divise généralement: on commence par dépul- per 1 ecafé, puis on enlève la parche et on le polit.Voilà quelles sont las diverses opération que subit le café après avoir été récolté de l'arbre, pour être transformé en produit marchand.Vous savez quo ce café se présente non seulement suivant lies couleurs, majs 32 LE PRIX COURANT suivant des formes variées.On rencontre des cafés qui sont d’un vert plus on moins franc, d’un jaune plus ou moins foncé.Ces couleurs tiennent à la nature du sol, au climat et à la préparation.En général, les cafés qui sont cultivés dans les terres élevées sont de couleur claire; au contraire les cafés récoltés dans les terrains bas et humides sont de couleur foncée.D’autre part, généralement les cafés préparés par la voie humide ont une couleur verte, et ceux traités par la Acole.sèche ont une couleur ianâtre ou jaune verdâtre plus ou moins passée.(Les cafés différent aussi entre eux par dl versts propriétés, celle de la densité, par exemple; les cafés humides sont plus lourds que les cafés secs.La densité pourrait être dans ces conditions un critérium de la plus ou moins grande humidité des cafés vendus.L’odeur elle-même est variable; l’odeur du moka, par exemple est différente de celle du café d’Haïti.Vous rencontrez aussi dans les cafés des corps étrangers qui pour des experts peuvent souvent servir à déterminer l’origine du café; ce sont des bûchettes, des graines diverses, des pierres, des grains “cassés, Jîes-coques^ ces corps sont souvent caractéristiques pour un certain nombre de pays.(La forme des grains de café jÆut se rapporter à quatre types particuliers: la forme ronde, qui est celle du café de Rio; la forme ovale-courte (café du Brésil), la forme ovale-allongée (café des Antilles) et la forme pointue (certaines ualités de café de Bourbon).•"Tous avez souvent rencontré dans le café des grains ul sont ronds, et souvent vous avez entendu dire que l’existence de ces grains était la preuve d’une origine certaine, et aussi la preuve de qualités particuilières.Il n’en est rien.Je vous montrais tout â l’heure que, dans la cerise du café on rencontre plusieurs noyaux, le plus souvent deux.Il arrive fréquemment que l’un de ces noyaux nvorte et que par conséquent il n’en reste qu’un.Lorsqu’il n’y a qu’un grain, il est toujours rond.Si dans une cerise où il de- FORTIER & MONETTE 604a rue St-Paul Bell Tel.Malq 1879.Tel.Marchands 679 MONTREAL.Beurre, Œufs, Fromage Et tous les produits do la ferme.ENTREPOT FRIGORIFIQUE.( La Banque ''Sovaraign." RECOMMANDATIONS-! Nos Patrons at Clients.I R.O.Dun ou Bradstreet.MELASSES de Premier Choix FAJARDO, célèbre marque L.M.Cintron.BARBADE, célèbre marque S.P.Müsson, Son & Co.Ces produits seront vendus au [plus bas prix du marché par Nazaire Turcotte & Cie NEGOCIANTS 54-56-58*60 rue Dalhousie, Québec LANGLOIS & PARADIS Québec.VINS MELASSE, VEGETAUX, LIQUEURS THÉ, FRUITS, Etc., CAFÉ de toutes eu csnistres.sortes.Et tous les Articles concernant le Commerce d'Epiceries.LE8 PLUS BAS PRIX DU MARCHE.VENTES AU COMMERCE SEULEMENT.8, rue Saint-Pierre.SUCRE, tabac; vait y en avoir trois, il y en a deux qui avortent, le grain restant sera encore rond.Par conséquent, l’existence de grains arrondis dans le café indique seulement que le grain était seul dans la ce- • ise et que un ou plusieurs onit disparu.Nous voici en possession du café.Ce café nous ne le consommons pas en nature.Nous lui faisons d’abord subir une modification qui consiste à le torréfier; c’est après cela qu'il peut être moulu et Infusé.L’introduction de cette infusion, en France, date du milieu du dix-septieme siècle.Sous Louis XIII, on commençait déjà à consommer un peu de café; mais c’était une boisson rare et mal préparée.C’est vers l’année 1669, par suite de la venue en France d’un des premiers ambassadeurs de Turquie, que le café a commencé à se répandre.Un de nos écrivains femmes les plus célèbres, Mauame de Sévigné avait prédit pour le café un avenir plutôt mauvais: le comparant aux poésies et aux vers de Racine, elle avait dit: “Racine passera comme le café.” Vous savez qu’il n’en est rien: on joue toujours Racine à la Comédie Française; quant au café, sa consommation n’a fait que croître, et TI faut espérer que, étant donné les qualités que nous allons lui reconnaître, cette consommation ne fera qu’aller en augmentant.Avant d’aborder les questions qui touchent à la torréfaction, il faut que nçus fassions -dans la composition du café une petite incursion et que nous allions y chercher les raisons de sa valeur alimentaire.Voici sur ce tableau une analyse! Il y en a beaucbup; j’en ai choisi une, c’est celle du café moka naturel.Laissons, si vous le voulez bien, pour le moment, la deuxième colonne, qui est celle du— café torréfié, et ne voyons que la première, celle du café naturel.Vous voyez que dans ce café moka naturel, nous avons un peu plus de 1 gr.% de caféine.Cette caféine, vous en avez sous les yeux un échantillon: c’est un produit qui, lorsqu’il est isolé, se présente sous la ACHETEZ LA MARQUE “BRUNSWICK” SARDINES HARENGS PETONCLES (Scallops) à l’huile—}(s, préparés (Kippered) , à la moutarde et ^s, à la sauce tomate.—am ^howder> - aux tomates )^s.Moules (Clams).Morue sans arêtes.Chicken Halibut fumé, Poissons et Coquillages de Mer, Lard et Choux fumé, Truite de Mer.En vente par les principaux ^épiciers de gros, au Canada.Tons nos produits sont garantis.Si vous avez essayé nos produits, vous en êtes satisfaits ; si vous ne les avez pas essayés vous avez eu tort.• Pour informations.Prix, Eto., S'adresser à CONNORS BROS., Limited, Empaquet*u^^8STR!StuR?QNullBaKesdoMep- LE PRIX COURANT 33 forme d’une masse qui a l'air d’être du coton; mais si vous la regardez d’un peu près, vous voyez qu’elle est constituée par une série de cristaux en aiguilles très soyeqses, agglomérées les unes contre les autres.C’est un produit que les chimistes rangent dans la catégorie des alcaloïdes.Vous avez entendu parler de la morphine, de la strychnine, de la nicotine: tous ces produits sont des alcaloïdes, c’est-à-dire des produits qui ont une action médicinale assez énergique et qui bien entendu est variable pour Thucuue d’elles.Ce sont des produits qu’il faut administrer à petites doses.Vous savez que dans certaines maladies, la strychnine, par exemple, à la dose de un à deux milligrammes par jour, a la propriété de réveiller l’action de l’estomac et d’exciter l’appétit.Vous savez les avantages de la morphine employée à dose modérée.Mais vous savez quels sont les inconvénients de la strychnine et de la morphine lorsqu’on les emploie à forte dose.Autrement dit, ces alcaloïdes peuvent, lorsqu’ils sont employés à dose modérée, être des excitants et des soutiens énergiques de la santé; au contraire, lorsqu’ils sont employés à forte dose, ils amènent des troubles considérables et le plus souvent la mort.Il en est de même de la caféine.C’est un alcaloïde moins dangereux que la strychnine et la morphine, mais c’est un produit.qui a des qualités remarquables au point de vue physiologique, à condition bien entendu qu’il soit employé à dose modérée.C’est un produit qui agit sur le système nerveux et sur le système circulatoire.C’est un soutien puissant du coeur.Lorsqu’on a pris du café on se sent une activité spéciale; l’énergie musculaire est relevée et la fatigue cérébrale diminuée.Par l’action énergique que la caféine a sur le coeur, le café devient par conséquent un de ses aliments que nous avons l’habitude de désigner sous le nom d’aliments d’épargne.C’est-à-dire que ces aliments agissent par ux-mêmes, fournissent aux organes l’énergie nécessaire; ce qui fait que pendant ce PA^HAN H LE Bien Carré Parisien •st exempt d’indigo, et ne tache pas le linge.Il eBt plus fort et plus economique que n’importe quel autre bleu employé dans la buanderie MKDAILLZ D’OR.TELLTER, BOTHWELL & CIE, Seuls Fabricants.MONTREAL.Lacaille, Gendreau & Cie Successeurs de Chs Lacaille & Cie EPICIERS EN GROS Importateurs de Mélasses, Sirops, Fruits Secs, Thés, Vins, Liqueurs, Sucres, B te., Bto.Spécialité de Vins de Messe de Sicile et de Tarragone.329 rue St-Paul et 14 rue St-Dizier MONTREAL.MM.les Epiciers, Demandez pour vos Clients les plus difficiles à satisfaire notre marque spéciale de Benrre “Spring Valley” EN PAINS DE i lm.C’est le Choix du Choix en fait de BEURRE de TABLE.ST-ARNAUD & CLEMENT Marchands de Provisions, Beurre, Fromage, Œuf* 10 PLACE D’YOUVILLE, tyontréal.Beurre et Fromage, payés au rlus haut prix du marché, sur réception temps les organes eux-mêmes se reposent.Il s'ensuit que le café est donc bien un aliment d’épargne.Voilà pour la caféine.A côté, vous rencontrez le sucre.Je ne m’y arrête pas aujourd'hui.Et si je ne m'y arrête pas, c’est que si en réalité, vous allez le voir, le sucre existe dans le café vert, il n’existe plus dans le café torréfié.A côté, nous rencontrons un produit désigné sous le nom d'acide cafétannique.En réalité,—best.du—tannin,—C’est un produit à peu près analogue à celui que nous rencontrons dans la feuille de chêne, la feuille de sumac, la noix de galles, avec cette différence qu'il a une nature particulière; c’est pourquoi on lui a ajouté le nom du produit qui lui donne naissance.Nous rencontrons ensuite des matières azotées.Vous connaissez tous le blanc d'oeuf: c’est le type même des matières azotées.Nous en rencontrons dans d’autres corps; vous le verrez lorsque nous parlerons des farines.Mais retenez ce type du blanc d’oeuf et sachez que, en général, lorsque dans une analyse alimentaire, on parlera de matière azotée, c'est qu’il s’agit dbn jiroduit analogue au blanc d”oeuf.Par conséquent, c’est un produit alimentaire.iLes matières grasses que nous rencontrons ensuite sont des matières généralement analogues aux huiles végétales, huiles plus ou moins concrètes et solides, mais ayant la même valeur ftlimen-, taire que les matières grasses que nous consommons ordinairement.Puis vient la cellulose.Sous le nom de cellulose on range tous les produits ligneux, les produits qu’on peut extraire du lin, du chanvre, du coton, de la ramie.Tous ces produits ligneux, qui peuvent servir à faire du papier, sont rangés dans une classe général?qu’on désigne sous le nom de cellulose.Bien entendu la cellulose du coton est différente de celle que nous extrayons du café, et celle-ci de celle du bois; mais au point de vue chimique elle a la même composi- aaaaaAAA Nous avons reçu une consignation de Truite de Mer du Labrador J.A.MATHEWSON & CO.ETABLIS EN 1834, 202 à 206 rue McGill, Montreal. 34 LI?PRIX OOÜRANT tion; elle ne diffère des autres que par quelques propriétés.Voici enfin des matières minérales.Cellesei sont particulièrement intéressantes, parce qu'elles contiennent beaucoup de phosphore et vous savez le rôle que joue le phosphore dans l’alimentation, en particulier dans le soutien de la cellule nerveuse.Le cerveau ne fonctionne qu’en consommant du phosphore; par conséquent, il est nécessaire qu’il s’en trouve dans l'alimentation si nou?voulons travailler cérêbralement • sans user notre cerveau et par conséquent sans arriver à la fatigue que l’on reconnaît trop souvent chez ceux qui, ayant l’habitude de travailler intellectu-' ellement, se livrent à un surmenage xa-géré.Voilà ces produits.Nous allons pouvoir rapidement vous en montrer l’existence.La caféine a pour propriété de se vo-latiser avec une grande facilité lorsqu’on la chauffe.J’en prends un petit morceau, je le mets sur une capsule de platine, 1e chauffe sur la lampe à alcool: vous voyez se dégager des vapeurs blanches et la caféine disparaître.Remarquez que si j’exposais ces vapeurs au contact d’un corps froid, immédiatement, elles recristalliseraient, comme la vapeur d’eau se condense lorsque vous lui présentez ud appareil de refroidissement quelconque.Le Sucre.Nous avons une façon bien simple d’en reconnaître la présence; nous avons pour cela une dissolution qui est une combinaison de la potasse et du cuivre avec l’acide tartrique.Cette 'i- queur, que nous appelons liqueur cupro potassique est colorée en bleu par la pré sence du cuivre.SI nous prenons un peu de cette liqueur, la chauffons de façon à la faire bouillir, puis y ajoutons une certaine proportion d’une infusion de café vert, nous voyons à l’intérieur se produire une matière solide, un précipité de coloration absolument rouge.Il faut pour cela généralement que la liqueiir bouille.Si nous pesions ce précipité, nous pourrions calculer immédiatement, "nous chéminton, combien il y a de ancre dans ce café.C’est par ce procédé que l’on dose généralement les matières su crées dans les laboratoires.Le Tannin.Vous savez tous ce que c’est que l’encre, c’est tout simplement une combinaison de tannin avec du sulfate de fer, de la couperose, ou du chromate de potasse.Les tannins ont la propriété de se combiner aux sels de fer, en > ¦ donnant une coloration soit noire soit verdâtre.Voici notre dissolution de café; j'y ajoute une dissolution d’un sel de fer; et immédiatement la liqueur devient noire, ou tirant sur la coloration verdâtre., [A suivre] Les Injecteurs Penberthy réalisent les derniers perfectionnements: ils donnent toujours satisfaction, ne provoquent jamais de plaintes.Ce tont ceux que vous trouverez toujours en stock dans les meilleures maisons, ceuk que -veus- avo.B vous-même en stock sans (lnn-te, ou, du moins, que vous devriez avoir.Lisez l’annonce d’autre part.La mfilasse offerte par The Dominion Molasses Company, de Halifax, N.B., allie la finesse à la correction des prix.Ecrivez et demandez échantillons et cotations.Cela ne vous coûtera rien et vous y trouverez certainement votre Intérêt, si vous appartenez à la classe des acheteurs avisés.cJleJ&r c& cùm/ /l/moô Ortrusé Téléphones Bell et Megaatic.* CHATEAU LEMAY * HOTEL DE PREMIERE CLASSE S.LEMAY, Propriétaire.SALLES D’ECHANTILLONS.Vlctorlaville, Que.Le véritable aliment des enfants, pur, stérilisé, approuvé par les analystes officiels, recommandé par les autorités médicales.Se détaille à 26 ets la grande botte.Pour les cotations, consultez les prix courants de ce journal.• F.COURSOL, Senl Propriétaire, 382 Avenue de l'Hôtel de Vüle, - MONTRKAT .ç,0LDJa rn f 1 » COLD STORAGE Circulation d’air froid et sec.Ventilation parfaite.Température appropriée à la nature dea produits à conserver.Conservation, d’après les méthodes scientifiques les plus approuvées, de Beurre, Fromage, Œufs, Fruits, Coin des mes des Sœnrs Grises et William, Montréal.O.M.GOULD, Gérant DWIGHT'S BAKING SODA Les ehanees sont à peu près égales, Z2 en année pins ardente.Le sent moyen sur est de ponvoir vous fier i vos marchandise s et d’entourer lenr vente de toute la courtoisie possible.Nons garantissons chaque paquet dé SODA A PATE Dwight Cow Brand MARQUE de la VACHE comme étant de qualité uniforme et strictement la meillanre.Yons pouvez le recommander sans hésitation.11 parle par lni-meme. LE PRIX COURANT 35 PRIX COURANTS.enDcarac1tèStnoQiri 8 Uni?U6n;en,t les mar(lu^ spéciales de marchandises dont les maisons, Indiquées Les prix Indiqués le sont d’anrés Ipe dÜr J'®présentatl'°n directe au Canada, ou que ces maisons manufacturent elles-mêmes, eux-mtoes P derniere renseignements fournis par les agents, représentants ou manufacturiers THE AMERICAN TOBACCO CO.Cigarettes Montreal Le 1000 Richmond Straight Cut.12.00 Sweet Caporal.8.60 Athlete.8.60 Old Judge.8.60 New Light [tout tabac]:.8.60 Derby Old Gold Prince .Sweet Sixteen Dardanelles [Turques], Yildlz [Turques].Tabacs à cigarettes la tb Puritan .1/128 .1.00 B C No 1 .l/12s .1.00 Sweet Caporal .l/13s .1.16 Tabac coupés la tb Old Chum .0.86 Puritan .0.86 Meerschaum .0.82 Lord Stanley boites % lb .1.06 Athlete Mixture, boites % et ^4 lb.Old Gold.12s.Seal of North Carolina.12s.Duke’s Mixture.Virginity*.”.Old Virginia.paquets } et 1 lb.JULES BOURBONNIERE MQNTREAL Extraits et Divers.Thé de Boeuf — 20 oz 1.36 0.96 0.96 0.82 1.26 0.72 la doz.8.00 Thé de Boeuf.au gallon 6.60 Celery Bitters [Hôtels] .la 1b 80 Jamaica Ginger [Hôtels] .lalb.80 Vanille, Citron, Noyau et Gingembre.la lb 1.00 Eau de Floride.legal.6.00 Bay Rhum.legal.8.60 Rose Cold Cream.le gal.3.60 Parfum Lilas d'Italie,—.—la-plnte 8:00- Vaseline Parfumée.4 lbs.60 THE BRANTFORD STARCH WORKS.BRANTFORD, ONT.Empois à Blanchissage.la lb.Canada Laundry.btes 40 lbs.05} Acme Gloss.btes 40 lbs.cartons 1 lb.06} White, 1ère qualité,.btes 48 lbs.Gam 3 lbs^r .06} White .Bbles 200 lbs.Kegs 100 lbs.06} Lily White Gloss.Cartons fan.1 lb.cses 30 lbs.07} Valises avec serr.6 lbs 8 à lacse.07} Canistres émail.6 lbs 8 à lacse.07} Kegs cristaux extra gros.100 lbs.06} Brantford Gloss, .btes fan.1 lb.caisses 36 lbs.07} Toy Drums, with drumsticks.: ; .7 6 lbs SU la csë.US La cse.Canadian Electric, 40 pqts fantaisie 2.60 Celluloid, 46 cartons.3.60 Empois de Cuisine.La lb.Challenge prepared Com.Paquets 1 lb.btes 40 lbs.06} Brantford prepared Cora.Paquets 1 lb.btes 40 lbs.07 “Crystal Maize" Corn.Paquets 1 lb.btes 40 lbs.07 Fret payé sur lots de 10 boites ou plus -ô-toutes gares a l’est dô North Bay.BRODIE & HARVIE MONTREAL Farines préparées de Brodle la doz Red XXX.paquets de 6 lbs.2.60 Red XXX.paquets de 3 lbs.1.36 Superb.paquets de 6 lbs.2.40 Superb.paquets de 3 lbs.1.26 Crescent.paquets de 6 lbs.2.20 Oresce&t.paquets de 3 lbs.1.16 D.C.BROSSEAU & CIE MONTREAL Cognac F.Geoffroy & Fils La cse Une étoile.12 qts.9.00 “ “ 24 pts.10.00 “ “ 24 flasks.10.00 “ “ 48 “ .11.00 V.0.12 qts.:.12.60 V.S.O.P.12 qts.16.00 Cognac Ve Darvllly & Cie 12 Quarts.:.7.25- 24 pints.8.26 48 % pints.9.26 24 flasks.8.26 48 " .9.26 ô E U O m s c 5 t O O 3 cr 3 > O (V -J La seule levure qui contienne de la crème.Ayons la Paix dans Toutes les Familles PAR L'EMPLOI OE LA Levure Jersey Cream Satisfaction garantie, chaque paquet uniforme.Qualité, Salubrité et Saveur inapprochables.LA LEVURE PRESSEE JERSEY CREAM -, EN PALETTES qui donne un pain doux, appétissant et croustillant.Vendue par tous les Epiciers.En boites contenant 3 douzaines de paquets à 5 cts.J.A.TAYLOR, Agent, 33 Rj3 St.Fraijjis-Xavier.Montréa I La seule levure qui contienne de la crème.r A) • o c • % c 3 A C O O 3 3 3 9 m 0 1 3 P MAISON FONDEE EN 1889.GENIN, TILUDEAU -& CIE- Successeur de SIEYES, GENIN & CIE.1670 rue Notre Dame, Montreal.La maison la plus Importante du Canada en Articles de Fumeurs PIPES racine de bruyère, bouts ambre, caoutchouc, celluloïd, avec et sans étuis.PIPES ECUME et Imitation, bouts ambre et celluloïd.FUME-CIGARES et FUME-CIGARETTES répondant à tous les goûts.— > ETUIS à CIGARES et CIGARETTES.PAPIERS è CIGARETTE de fabrication française., Seuls agents au Canada pour la célèbre Pipe “ PETERSON.’ Propriétaires des Marques avantageusement connues : S GC Notre Marque U M est la seule pipe sur le marché portant l’étiquette de l’Union des fabricants.Elle est garantie ne brûlant pas.Dix voyageurs constamment sur la route à la disposition de la clientèle.Oorreapondanee aollloitee.AGENTS GENERAUX! DE LA Compagnie Generale Transatlantique ENTRE NEW YORK ET LE HAVRE. 36 Ll PRIX COURANT L.CHAPUT FIL8 & CIE, MONTREAL Champagne Bertin Fila.Le panier.qta.Le panier.pta.Cognac Boulestln & CI*.1 en pta 11.50 qts 11.60 qts 20.00 qts 28.00 V.S.O.P.V.V.S.O.P.Cognac Dervoa & Cle Qts.Pts.24 flasks, n.c.9.25 -48—^flaskSi-n c.,,, ,, ,,—HL78 1 SM 7.26 8.26 4-a cae 10.00 11.00 Lacaa 6 caea 11.25 11.26 19.60 27.60 La cae > OMI 7.00 8.00 9.00 -40.50 48—è flasks, w.c.10.76 10.60 Cognac M.Durand & Cle.La cae 1 eue XXX.qta.6.60 XXX.pts.6.60 24 flasks.6.00 48 flasks.7.00 ^4 bouteilles.6.76 Cognac Gonzales, Staub & Cle.1 01 Qta.Pts.?.qts ?.qts V.S.O.qts V.S.O.P.qts Cognac V.Pinot * Cle.XXX.qts.cfes 6.26 6.26 6.78 6.76 6.60 La cae t OMI 8.50 9.60 10.76 12.76 16.76 18.00 La cae 6.00 6.76 8.76 9.76 11.00 18.00 16.00 18.26 XXX.r .pts.7.00 6.76 24 flasks.6.75 6.60 48 flasks.7.60 7.26 48 — & bouteilles.__________ .V.O.qts.7.00 6.76 V.O.pts.8.00 7.76 Liqueurs St-Paul.La cse Jaune.litres.18.00 Jaune.i litres.10.60 7.25 7.00 Ainslie.Verte.litres.Verte.} litres.Eucalyptlne.litres.Eucalyptin*.$ -litres.Rhums., 1 «M Lion.qts.7.60 Lion.pta.9.00 Lion.4 bout.10.26 Royal.qta.10.26 St-Marc.qts.8.76 Tom & Topsy.qts.7.'00 Tom & Topsy.pte.8.00 Tom & Topsy.i bout 8.26 Thé Noir " Abeille".“ Bee ’’ étiquette verte.80 -“-Bee-’r étlquettoTOugo.—38 21.00 11.76 19.00 10.60 La cse 5 OMI 7.26 8.76 10.00 10.00 8.60 6.76 7.76 8.00 La Ib.Caisses de 40 lbs, fret payé sur quantités de 100 lbs ou plus.Thé Noir Ceylan “ Owl ” La Ib.Etiquette Rouge.6s.20 Etiquette Verte.10s.28 Etiquette d’Argent.16s.86 Etiquette Buff.20s.38 Etiquette Donëe.30s.47 Caisses de 30 et 60 lbs, fret payé sur quantités de 100 lbs.ou plus.Vin Tonique Dubonnet La cae 1 ou 6 OMI 12 litres.12.00 11.60 24—i litre.12.60 12.00 Whisky écossais J.Alnslle &Co.La cse Ogilvie.qts.6.60 Ogilvie.24 flasks.7.76 Ogilvie.48—i flasks.9.00 Ogilvie.lmp.qts.9.76 Alnslle.Yellow label.9.00 Ainslie.Ord, flask.10.00 .lmp, qta.___13.00_ Alnslle.White label.Alnslle.Special.Ainslie.Extrarspecial.Alnslle.Clynellsh [smoky] Big Ben.qts.9.76 10.60 12.60 12.60 10.75 WILLIAM CLARK Conserves Montreal La doz Compressed Corned Beef.Is.1.60 Compressed Corned Beef.2s 2.66 Compressed Corned Beef.6s 7.96 Compressed Corned Beef.14s 18.60 Ready Lunch Beef.Is 1-60 Ready Lunch Beef.2s 2.66 Geneva Sausage.la 1.66 Geneva Sausage.2s 8.00 Calmhrldge Sausage.le L46 Cambridge Sausage.2s 8.60 English Brawn.Is 1.66 English Brawn.2s 2.76 Boneless Pigs Feet.Is 1.56 Boneless Pigs Feet.2» 2.75 Sliced Smoked'Béet.44s 1.60 Sliced Smoked Beef.Is 2.65 Roast Beef.Is 1.46 Roast Beef.2e 2.65 Pork and Beans avec sauce.Is 0.60 Pork and Beans avec sauce.2s 0.80 Pork and.Beans avec sauce.8s 1.00 Pork and Beans Plain.le 0.45 Pork and Beans Plain.2s 0.76 Pork and Beans Plain.8s 0.90 Pork and Beans, sauce Chill.'.Is 0.56 Pork and Beans, sauce Chill.8s 1.06 Wild Duck Pâté®.%s 1.10 Partridge Pâtés.%s 1.10 Chicken Pâtés.tts 1.10 Veal and Ham Pâtés.V6s 1.10 Ox Tongue [whole].1%» 6.60 Ox Tongue [whole].2s 7.16 Ox Tongue [whole].2fts 7.70 Lunch Tongue.Ib 2.85 Lunch Tongue.2s 5.75 Imperial Plum Pudding.1-00 La doz Potted Meats Ham, Game, Ha -e, Chicken, Turkey, Wild Duck, Tongue, Beef.- .%s 0.60 Chicken, Ham and Tongue.%s 1.00 ii«!l Sirop et Sucre d’Erable, «“ “ récolte» Prompte livraison garantie de la marque — (6 FOREST” Fret payé sur lots raisonnables.Sucre en Blocs d’une livre et d’une demi-livre.Sirop en canis-tres, en Bouteilles et en Barils.Nous sommes bien certains que la qualité vous plaira TH 6 F.J.Castle CO» Limited EPICIERS EN GROS OTTAWA, CANADA fi IELASSE Nouvelle Récolte 1904 MP ] Barbades.Nous venons justement d’emma- gasiner un petit lot de cette Mélasse qui est de qualité No.i, véritablement choisie.Nous pouvons l’offrir à prix bas.Demandez un échantillon., The Dominion Molosses Co LIMITED HALIFAX - - NOUVELLE-ECOSSE 99 LE PRIX COURANT 37 8°upe* La doz Mulllgatawney, Chicken, Oxtail, Kidney, Tomato, Vegetable, Julienne, Mock Turtle, Consommé, Pea, Bean, Purée, pints.1.00 Mince Meat.Ditto quarts.2.20 [Tina fermées hermétiquement] La doz 1.00 28 1.92 38 2.86 *8 58 .4.84 COMTE, F0RBE8 & CIE MONTREAL Vin* de Messe et de Table.En fût de 26 gallons.Le gai Surfin, La Sultane 18 Surfin.San Paulo ** Brésil " 15 Poudre h Pâte “ La Sultane ” la doz Canlstrea de 1 lb 1 60 Canlstres de % lb 0.86 Canlstrea de % lb 045 F.COURSOL MONTREAL La Peptonlne la doz 2 40 THE COWAN CHOCOLATE CO.' TORONTO & MONTREAL i Cacaos.La doz Hygiénique, tins 1 lb 6.76 Hygiénique, tins % lb 8.60 Hygiénique, tins % lb 2.00 Hygiénique, Une 6 lbe._^ la lb.0.60.La bta Cream Bars.gds 60 à la botte.1.80 Cream Bars.pts 60 à la botte.1.10 La doz Chocolate Ginger,.boîtes 1 lb.4.00 Chocolate Ginger.bottes % lb.2.25 ” Crystallsé btee 1 lb.4.00 “ " Crystallsé btes i lb.2.25 Chocolate Wafers,.bottes % lb.2.25 Chocolate Wafers.bottes % lb.1.80 Iclnga La doz ' _ Chocolate Icing paquet 1 lb.1.75 Chocolate Icing paquet % lb.1.00 Pearl Pink Icing.paquet 1 lb.1.75 Pearl Pink Icing.paquet % lb.1.00 - White Icing paquet 1 lb.1.75 White Icing paquet % lb.1.00 Lemon- lelngm—in—t-*a Vin Muscat, doux.2 40 Vin Blanc, sec, 1er choix 1.85 Vin Blanc, sec, surchoix extra 1.46 Vin Rose, sec 1 20 Vin Rouge 110 Vint de Dessert Blanc Muscatel, extra 2 60 Rose Alicante, doux extra 2 60 Cognac Bau-de-vle de vin 5 10 Huile d’OIlve des Pèrea Blancs.Bidons de 1 à 6 gallons.Le gai Vierge extra fine 8 00 Vierge surfine 2 06 Vierge fine 1 80 Huile pour Sanctuaire 1.15 Cafés La !b Hors-choix, St^Marc “Haïti”., 28 Hars-ohoix, Azua " St-Domlngue .28 Extra-choix, Gonalves “ Haïti ” 26 Extra-choix, Barahona “ St-Domlngue” 23 Extra-choix, Montézuma, Mexique.25 Perfection, tins % lb la doz.2.40 Essence de cacao sucré, tins % lb 1.80 Imperial Dutch 90 Chocolate powder, boites de 10, La tb 20, 30 lbs 26 Cacao Soluble, boites 10, 20, 80 lbs.20 Cocoa Nibs 35 Cocoa Shells 05 Chocolat.La tb Diamond % et % lb.26 Diamond 8s 28 French Diamond 6s 22 Queen’s dessert.% et % lb.40 Queens dessert 6s 42 Parisien, morceau à 6c 30 Royal Navy % et % lb.30 Caracas pur % et % lb.40 Perfection % et % lb.30 Rock sucré 30 Bétons à le la gr.1.00 Confections Cowan La doz Cream Bara,.,.gda 6 à la botte.2.26 Cream Bars,.pta 6 à la boîte.1.36 Lemon Icing paquet % lb.1.00 Orange Icing paquet 1 lb.1.75 Orange Icing paquet i lb.1.00 Almond Icing paquet 1 lb.1.75 'Almond Icing paquet } lb.1.00 DEMER8, FLETCHER & CIE MONTREAL Champagne:—A.J.Leoluae.qts.pts.Carte Blanche 11.60 18.50 Carte d’Or 16.00 18.00 Eaux: — Bassin de Vichy La cee Source du Chalet 50 btles.8.00 Soda Vichy 100 btles.8.50 Gin : —Van DIJk.La cae Prosit.15 litres — Verre.12.50 Prosit.24% litres — Verre.12.00 Prosit.12 litres —Cruchons.10.00 Liqueurs fines:—Gust.Plcou.La cse .Llqueur-du—Couvent, Verte—litres: 16:00 Liqueur du Couvent, Jaune—litres.14.00 Oü EN ÊTES-VOUS AVEC LES ÉPICES à MARINADES ?C’est MAINTENANT le moment de placer en stock un choix d’Épices de haut grade.VOUS VOULEZ AVOIR CE QU’IL Y A DE MIEUX, par conséquent, vendez les EPICES de—HAUT-GRADE-de S.H.& A.S.EWING S.H.& A.S.EWING, ETABLIS EN 1840.Th» Montreal Coffee & Spioe Steam Mills.55 Rue Cote, MONTREAL.THE ST.LAWRENCE SUGAR REFINING CO.MONTREAL LIMITED Fabricant des qaalltés les pins oholslos de .JAUNES EFFLORESCENTS, CAFE NOIR, (BIOOHY YELLOWS) Sucres PHŒNIX, GRANULES “EXTRA STANDARD» Les meilleurs sur le marché (BRIOHT COFFEE SUOARS) / 38 £8 PRIX COURANT Lîï1 2 * 4- Picoutine.1B.00 Curaçao Blanc et Rouge.10.00 Crème de Cacao.12.00 Kummel Crystallsé.9.50 French Cocktail.10.00 Anisette Amsterdam.10.00 Maraschino.10.00 Crème de Menthe.12.00 Cherry Brandy.10.00 Grenadine.7.50 Mandarin Extra Pure.t.7.50 ’ Rhum — L.Jusselaln La cae Rhum Vierge.,.qts.12.00 Vin Beaujolais—M.Desallea.qts.pts.Moulin & Vent.8.00 9.00 Vin Bourgogne—C.Charton & Fils.qts.pts.Pommard.8.00 9.00 'Champemn.•.9.oo I0;6fr Nuits.8.50 9.50 Pommard Mousseux.8.00 9.00 Vin Tonique Royal Muscat.8.00 Liqueur Advocaat — Van Dijk.10.00 Whiskey Ecossais—P.McDonald & Co.Lord of Isles—Special qts.lacse.9.60 Lord of Isles—Extra Sp.qts.“ 10.50 Lord of Isles—Sp.Liqueur.“ 11.50 Lord of Isles—Ext.Sp.Llq.“ 13.50 A.du 1299, CASTEL rue Notre-Dame MONTREAL Chocolat Jacques.Jacques No 0 Jacques No 1 Jacques No 2 Jacques No 3 Jacques No 4 Jacques No 4/4 2 tablettes à la lb 2 tablettes à la lb 2 tablettes à la lb 2 tablettes à la lb 2 tablettes à la lb 4 tablettes à la lb -Chocolat hygiénique ferrugineux^ La lb.29 30 32 37 40 32 60 Des Pensionnaires No 2 — 4 tablettes à la lb.Des Pensionnaires No 0 — 8 tablettes à la lb.Au lait, à croquer — 2 et 6 tablet- 32 30 Chocolat fantaisie: Animaux.Oeufs de Pâques.La bte Des gourmets, boîte de 44 lbs.1.36 Chocolat à la crème Jacques.La bte Gaufrettes, .boîte de 50 ou 100.1.27 Mignonettes .boite de 26 0.66 Bâtons de crème boîte de 60 1.32 Crème Jacques .boîte de 26 0.80 Elégantes .botte de 60 0.70 Bayonnes, toute sessences 80 1.00 Faveurs .botte de 18 0.70 Fftvonrn —.n nia Losanges .botte de 60 0.76 La doz Réglisse [gros bâtons] Réglisse [petits bâtons] .0.40 Le 100 Nougat J.M.DOUGLAS & CO., MONTREAL Bleus ft laver.La lb.“ Blueol ", boites 10 lbs, 50 pqts de 4 carrés.15c.“ Sapphire,’ boîtes de 14 IbS, pqts de j de lb.12Jc.“ Union," boites de 14 IbBj-pqts de 4 P.Q.J.A.DUPUIS, ST-JACQUE3 L’ACUIOAN.Tabac*.La tb Quesnel.: 40 Rouge.18 Havane.15 Connecticut.14 Blue Pryor.14 JOHN DWIGHT & CO.TORONTO & MONTREAL INGSODA et lib., 10c.! Soda A pâte “ COW BtyAND ” la cee Caisse 60 pqts de 1 lb.8.00 Caisse 120 pqts dp 4 lb.3.00 Caisse 60 pqts de 4 et 80 de 1 lb.8.00 Caisse 96 pqts à 6c.3.00 The EDWARDSBURG STARCH CO.Ltd -MONTREAL- Empois de buanderie La tb No 1 Blanc ou Bleu, cartons 4 lbs.064 No 1 Blanc ou Bleu, cartons 3 lbs.064 No 1 Blanc, barils et petite barils.054 Canada Laundry.054 Canada White Gloss.05J Silver Gloss, btes ft coulisses, 6 lbs.071 Silver Gloss,.canlstres de 6 lbs.071 Silver Gloss, gros crystal, — au qt.06j Edward’s Silver Gloss, pqts de 1 lb.071 Benson’s Satin,.cartons de 1 lb.071 Benson’s Enamel, par botte 31-25 et 2.5.Q Empois de cuisine Corn Starch de Benson.07 Canada Pure Corn.05i Empois de riz “ Edwardsburg ” No 1 blanc.cartons de 1 lb.10 No 1 blanc ou bleu, morceaux, boites de.4 lbs 081 Sirop fin de table "Edwardsburg".—Quarts-^-.¦¦ ¦¦ .’.la lb.02J % Quarts.la lb.021 LESSIVE Une lessive véritable, une lessive parfumée, une lessive qui mange la saleté, une lessive qui est une lessive et qui est pure et bonne et qui n’est pas une imposture.Il n’y a qu'une seule lessive et c’est celle de G\UE7T TOUS les Epiciers, Pharmaciens, Marchands de Fer et marchands Généraux LA VENDENT.Refusez toutes substitutions.E.W.GILLETT COMPANY LIMITED TORONTO, ONT.London, Eng.Chicago, 111.nsa aWo DAN PATCH It56# “ ' 1 monde dans les chevaux attelés.COLDWATER, ONT ( Hardware and metal, Toronto.Chère MeSBieure : — Votre esti- ] iuée en date du 29 Janvier en mains, re International stock Food Je n’ai eu leur agence que pendant trois mois environ et ie j dois vous dire que j’ai obtenu de ' beaux résultats et la meilleure sa- < tiRfaotion.avec le International ‘ Stock Food.) Le International Stock Food ne J plaît pas seulement au marchand J qui le vend, mais il me vaut un ’ client dans touB les endroits où je J place ces produits.Les gens du j International savent si bien com- \ ment annoncer que je n’ai pour \ ainsi dire pas d’efforts à faire pour # vendre leur condiment, vu que le S fermier sait parfaitement ce qu’il J veut d’après le mode direct d’an- : noncer de la Compagnie vis- -vis du fermier Je n’ai jamais tenu ’ une ligne de marchandises qui m’ait J donné de meilleurs résultats.Votre dévoué, (Signé) H.M.BORLAND.INTERNATIONAL STOCK FOOD 00, L’INTERNATIONAL STOCK FOOD constituera, vous en aurez la preuve, la meilleure ligne spéciale que vous aurez jamais vendue ; c’est un produit de vente courante et qui vous donne une grande marge de profit.Plus de 40,000 marchands vendent aujourd’hui ces produits, et, dans le nombre il se trouve un grand nombre de marchands de ferronneries.Nous sommes anxieux d’augmenter le nombre de nos agents et nous aimerions à recevoir de vous une carte de façon à ce que nous puissions vous envoyer des renseignements complets au sujet de notre offre p pédale de la Lithographie de Dan Patch.Adressez-vous immédiatement à INTERNATIONAL STOCK FOOD CO.Toronto, Canada.UNE GRANDE LITHOGRAPHIÉ EN COULEURS DE DAN PATCH A TOUT LECTEUR DE CE JOURNAL.^^1-C LE PRIX COURANT 39 Quarts.la lb.03 Seaux de 38} lbs.le seau.1.80 Seaux de 25 lbs.le seau.0.90 ' ' .La cta Canlstres do 2 lbs.2 doz à la cse.1.90 Canlstres de 6 lbs.1 doz à la cse.2.35 Canlstres de 10 lbs.} doz à la cse.2.26 Canlstres de 20 lbs.î doz à la cse.2.10 Canlstre émaillé., .2 doz à la cse.2.40 THE EMPIRE TOBACCO CO.• MONTREAL Tabacs à chiquer La tb Bobs .6}s et Us.44 Currency .12s.47 Old Fox .12s.47 Pay Roll Tabacs à fumer.7b.52 Empire .39 Rosebud .44 Amber .60 8.H.& A.8.EWING, | MONTREAL Poudre à Pâte “Vienna” La doz Canlstre de 1 lb.2.25 Canlstre de % lb.-.:.1.25 Canlstre de % lb.0.76 Paquets de 6 oz.0.70 Paquets de 3 oz.0.86 A.O.FISET, MONTREAL Cognac Gabriel Dubois & Cie.La cse Etiquette Bleu argent.11.25 Etiquette or et rouge.9.00 .Legal.No 1 — au^gallon.3.60 No 2— ¦ “ .4.00 No 3— “ .4.50 La cse Scotch Marchant Special Old Highland.9.50 5 cses, $9.25; 10 cses, $9.00.-Ghampagne E.Mercier & Cie.Quarts.24.00 pint.s.26.00 Vins A.Balayé.La cse Clarets.qts.4.00 pts.5.00 Au gallon.105 Graves.qts 4.25 pts.5.25 Au gallon.1.10 J.A.E.GAUVIN MONTREAL Spécialités La doz Sirop Menthol.1.66 Sirop dlAnis Gauvin.1.75 Sirop d’Anls Gauvin,par 3 doz.1.60 La gros.Sirop d’Anls Gauvin.17.00 Sirop d’Anls Gauvin, par 5 grosses.16.00 La doz William’s Headache Wafers.1.60 William’s Headache Wafers.3 doz.1.60 William Headache Wafers.la gros .16.00 E.W.GILLETT CO.LTD.TORONTO, ONT.Levain Royal.Boîtes 36 paquets à 6c.la boîte.1.05 Glllett’s Cream Yeast.Boîtes 36 paquets à 5c La boîte.1.05 AN O • * SPOwotRtOy ^ LYE ^ hu-ETn I3i> '"''«•¦’àC" ,3 Lessive en Poudre.La cse 4 doz à la caisse .3.70 3 caisses.3.60 5 caisses ou plus.3.50 Soda “ Magic " No 1 caisse 60 pqts de 1 lb.120 pqts de % lb.30 pqts de 1 lb.60 pqts de % lb.100 pqts de 10 oz.6 caisses ou plus.The~MttM1LIUN DIS I ILLERY~ No 2 caisse No 3 caisse No 6 caisse La C6e .2.76 .2.76 ' 2.75 .2.86 .2.76 CO.Ltd.HAMILTON, ONT.à Pâte “ Magic 6 doz de 5c.4 doz de 4 4 doz de 6 4 doz de 8 4 doz de 12 2 doz de 12 4 doz de 16 2 doz de 16 "T doz de 2} lbs 1 doz de 5 lbs oz.oz.oz.oz.oz.oz.oz.La doz .40 .60 .75 .95 .1.40 .1.45 .1.66 LIA.4.10 .7.30 Rye Royal Rye .25 U.P.Le gal.2 25 Royal Malt .25 U.P.2 25 2 Star Rye .40 U.P.1 75 2 Star Malt .40 U.P.1 75 Rye, 7 ans .25 U.P.2 75 Rye, 6 ans .25 U.P.2 50 Rye, 4 ans .25 U.P.2 40 Whiskey “ Maple Leaf ” de 6 ans.Amber Qts .12 bottles La cse .6 60 Imperial Qts.12 flasks .7 50 Pints .16 flasks .6 00 Half Pints .32 flasks .6 50 Special Pocket.36 flasks .6 60 Quarter Pints.64 flasks .7 50 Whiskey “ Royal Canadien " de 6 ans.La cse .Quarto.—.12 bottles____ 7 09 Pints.16 flasks .7 60 Half Pints.32 flasks _____ 8 00 • va/va/va/ A/\a/s«/\»/\a/se/\iA \a/\a/\a/\a/sa/\a/\a/\a/-a/\a/> * * Gare aux Imitations jo jp j^ jn jn j^ jo jp jo jo^^ jo joift jo jol^ i a * * a * a a * Les succès toujours croissant du MEILLEUR REMEDE connu, contre toutes les AFFECTIONS de la GORGE, des POUMONS, des BRONCHES et VOIES RESPIRATOIRES, telles que: RHUMES, TOUX, BRONCHITES, CROUP, COQUELUCHE, ASTHME, etc., ont fait surgir de nombreuses imitations du célèbre Siron Mathieu au GOUDRON et à L’HUILE DE FOIE DE MORUE ; mais aucunes d’elles n’ont encore pu égaler son incontestable efficacité.Messieurs les Marchands : Ne vous laissez pas imposer une autre marque de Sirop au Goudron que celle de Mathieu, le premier et véritable Sirop de Goudron et d’Huile de Foie de Morue, dont la vente toujours croissante correspond avec l’universelle renommée qu’il s’est acquise par ses médites.N.B.—Voir notre liste de prix dans les colonnes de ce journal.n Cie J.L.Mathieu SHERBROOKE, P.Q.L.CHAPUT, FIL9 & CIE, dépositaires en gros de Montreal K K K K K K K K * K L K K * * R K K K K 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 «9 «9 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 Le Tl® K Union i i TV A A ONT LA PLUS FOUTE VENTE DANS LE MONDE ENTIER.Il s’en est vendu au-delà de 93,000,000 de paquets pendant l’année 1903.Ils 8e vendent toujours en canistres a l’épreuve de l'air—jamaiB en paquetBde plomb.Les Thés de Lipton sont de beaucoup plus populaires au Canada que tous les autres thés vendus par les épiciers.Les seuls thés au Canada offerts à l’épicier directement des Jardins de Thés—empaquetés par le producteur.Agents à Montréal : LAPORTE, MARTIN & CIE, et en vente chez tous les épiciers de gros.Agents à Toronto: CANADA GROCERS, Ltd., et en vente chez tous les épiciers de gros.THOMAS J.LIPTON » » » » » » » 6* » 49 39 Pearl St., Ne\V York City.» f* » * » S ?i » » s s » • 'V* /f\/V''«';WN # 40 LE PRIX COURANT Quarter Pinte.64 flasks .9 00 Whiskey Blanc Lacse Quarts.12 bottles.6 00 THE B.HOUDE CO.QUEBEC Lee plus grands manufacturiers de tabacs coupés en Canada.Manufacturiers de tabacs coupés pour fumer, chiquer, h cigarettes, ainsi que tabacs & Priser.Prix et Informations sur demande.INTERNATIONAL STOCK FOOD CO.TORONTO, ONT.Aliments pour Bétail.Paquets de $1.00.la doz 8.00 Au eeau.2.76 An quart.10.60 Poudres à vers,.pqts de $0.50 Huile curative à pin, fiole de 25c.Fhéno-Chloro.pqts de $1.00 Onguent pour sabots.Absorbent composé .-^Aliment pour volailles, \ Aussi paquets à 26c qoz et paquets à 60c à .pqt.2.00 pqts $1.00 à $2.00 la $4.00 la doz.La doz 4.00 2.00 8.00 8.00 16.00 8.00 “Orange Meat” Cateses de 36 paquets à 15c.$4.5o Lots de 5 caisses (fret payé).4.40 Caisses de 20 paquets à 25c.4.00 Lots de 5 caisses (fret payé).4.00 LAPORTE, MARTIN & CIE MONTREAL Cognac ‘‘Richard" La cm 8.0.12a 22.50 F.C.12a 16.00 F.C.180a 23.00 V.S.O.P.12a 12.00 V.S.O.12s 10.00 V.0.12a 8.60 V.0.24a 9.50 V.0.48a 10.60 V.0.180a 14.00 V.0.12 carafes 10.50 V.0.20 caratee 13.00 Au gallon de.3.40 @ 6.00 Cognac " Couturier ” La caa 12s.qtfl.7.00 24a.> .pts.8.00 48s.% pts.9.00 24s.flasks.8.00 y» Anale» flnf) 180s .'.1/16 13.60 Au gallon.-.3.80 @ 4.00 Cognac " Marion " La cse 12e.qts.6.00 24s .pts.7.00 48s.Vt pts.8.00 24e .flasks.7.00 48s.Mi flasks.8.00 180s.1/16 12.60 Au gallon.3.40 @ 3.75 Gin ‘‘Pollen A Zoon " La cm Rouges.16s.10.00 Vertes.12s.6.00 Violet.12s.2.60 Au gaillon.2.95 @ 3.16 Irish Whiskey “Mitchell” Lacse Cruiskeen Lawn.[Stone Jars.12s.12.60 Special [Old] Ordinary qt btle.12s.9.00 Special [Old], .Pint flaaks.24s.11.76 Old Ordinary.qt bottle.12s.6.60 Old Ordinary.] pint 24s.8.00 Old Imperial.qt flasks.12s.11.25 Old.lOoz.fla»ka488.llOO Old.5 oz.flasks.60s.9.00 Special Old, .au gallon .4.10 @ 4.50 Old.au gallon .3.65 @ 4.00 Compound B .au gallon .3.25 @ 3.50 Compound C .au gallon .2.76 @ 3.00 Malaga — Blandy Lacse Pale Sweet — Blue label.qts.7.60 Pale Sweet —White label.qts.10.00 Pale Sweet.2.76 @ 8.00 Scotch Mitchell Lacse Heather Dew [stone jars].Imp.qts.12.60 Heather Dew 12s.qts.7.00 Heather Dew 12s.flasks ov.11.26 Heather Dew 48e.flasks ov.12.00 Heather Dew 60».& flasks ov.9.00 Au gallon.3.65 @ 4.00 Special Reservo 12s.qts.9.00 Special Reserve 24s.pts.10.00 Special Reserve 24s ov.pts.11.76 ~Au gallon.-.&9 (172^ p.c.» 4 poêle, 70 à72i, p.c.Tire-fonds.70 et 6 p.c.Blancs de boulons, 66 et 5 p.c.Bolt Ends.66 et 5 p.c.10 p.o.d’eroom pte, en su pour les ’ètalllenra.Bottions (Noix de) Par boites de 100 Ibs.Noix carrées, 4o la A de la line.“ hexa oner,4‘xc la lb d< la liste.A dlmlnu< r “»c delà liste pour K s dètallli urs Pour molnsd’une b lte de 100 lbs, le» prix sont » augmi nter de t c par 1b.Briques réfractaire s $*o*eais*s.le mille 18 00 22 00 Anglaises.11 19 00 23 00 Broche aoler fin pour embouteillage, matelas, ba lais, sonnettes, etc., 17>a p.o.sur la liste.Cuivre Jaune .60 p.o.Copper (oulvre ronge).60 11 Broehe galvanisée.No 6.le 100 lbs 3 e6 “ 0 48.“ 3 10 “ 9.•• 2 45 3 15 “ S 20 “ 2 60 “ 2 70 “ 3 70 .100 lbs 2 50 .2 es .2 56 i .2 70 .2 80 .2 90 .3 06 S 20 7 00 - 10." 11."12.“ 13.* 14 .Poil, Brûlé et Huilé No 0 4 9, 11 vq H ii “ ’2 .“ 13 .Il ,4 " 16 .W"" “ 10 .Brulé: p.tnyan.100 Ôi» 6 56 .Escompte 10 p, c.pour broche brûlée et hui' lée Nos.11 a 15 et 7*0 p.c.surlcsnutree numéroB et les autres genres de broches.A foin, en actes, Noa 13, 18>a et 14, ooupéf de longueurs, esc.20 p.o snr la lista.Broche barbelée Galvanisée.le ICO lbs 2 75 “ Plain twist.“ 2 76 “ f o b.Cleveland.$2.60 les .100 Il e pour moins d'un obar et $2 40 pour lot d’un ohar.Broqnettes.clous, etc.B roquette» pour boite 4 fromage, bleuies 86 et 12*0 p.o.“ valise, noires et étamêes 86 p.o “ 4 tapis, bleues, 80 et 16 p.o." “ êtamées, 80 et 20 p.o.“ “ en brl, 40 p.o.“ ooupées.bleues, endos.80 p.o." " looee 60 p.o.11 11 Suède» bleues et éta- mêee.looee 80 et 10 p.o.Broqnettes en don ne.76 pe.“ de bon n , 86,121g et 12>e p.o.“ 4 qna • e farine, esc.35 p.e.sur liste.Clous de tonnelier 40 p.e.sur la liste.Cable, etc.Beat Manila.Base British Manila.“ Sisal.“ L’atbyarn simple___ “ L’atbyarn double.“ Jute.“ Coton.“ lb.0 14*u 0 13 0 Ilia C 10‘s 0 11 0 08 '0 19 0 20 Carvelles P.o.b.Montréal, Toronto, Hamilton, London, St-Jean et Halifax.Preaeéea q p.Kao.26 p.o.“ 6-16 “ n ^ n “ 7-16 « n ii Chaînes 3-16 No 8.loO lbe 3-16 exaot 5.“ 8- 18 Pull 4.“ V exaot 8.V .•• 5-19.•• •s .» 7-18.•• •a .“ 9- 19.•• S .» •« .» V .'• 1.4 75 4 50 4 26 O 00 0 00 En lot de obar lOo de moins.Chaînée 4 vache.eso." fermant en dehors_____ " Ferreznens de chaîne 4 vache.11 Chaînes 4 traite.“ Jack Chain en scier, simple et double.ex.Jack Chain çn enivre, simple et double.ex.Ciment 0 oo 0 00 0 00 4 10 3 90 11 60 10 00 9 60 9 00 7 60 5 00 4 30 4 10 4 00 8 86 5 70 3 80 3 56 3 60 40 p.o.66 p,o.36 p.c.46 p.o.40 p.o 60 p.o Américain Canadien Portland Anclala “ Beige “ baril 1 95 1 96 1 76 2 ’6 2 30 2 20 2 20 Cions à Cheval "C" No 9 à 14 par lb ©c* oo “8 II bit “ 6 0 82 “ 4 0 18 Ksoompte 40, 10 et 7 >g p.o.Boites 26 lbs ohaqne.Clous Clous à cheval.No 7.No 8.No 9 et 10.Ksoompte 66p.o.le qnal.“ 67“a p.o 2equai.Boite de 1 lb.Sic.net extra, 100 As.24 00 “ 23 00 .“ 22 00 Clous coupés à chaud.P.o.b.Montréal, Toronto, Hamilton, Lou don, Halifax et «a^Iean, N .B.Prix de base $2.25 par lot de ekai $2.30 pour moine d’un ohar.Clous à finir.Pouoe.100 lba.IV “.100 A.) IV et 18» poa." I et 2>* “.» l'a 4 2*» »." 14 8 “.« Clous à quarts.ponce.100 lb».3 80 3 60 S SU 8 00 2 96 2 90 8 66 3 06 8 80 8 60 8 26 3 00 2 95 2 90 Clous à river.1 pouoe.100 (ba.Il* “ » l'a 41*4 » “ I 4 2 >« " “ IV 4 24» “ » I 4 8 " “ Otous d'ader, 'f o.en sua." galvanisés p.toitures 10 0 A» 8 80 “ 4ardoise, 1 pouoe.•' 3 fO Clous de broche., P.o.b.Montréal, Gananoque, Toronto, Ha mUtox, London, Brandford et St-Jean S B.P o.b.Halifax, en lot» a» obar» Prix de base au char $2.40 et pear moin J'an obar $2.46.Corde A Chassis 30 4 32 oti la lb.Coudes Bondi pour tuyaux poils.dos 1 00 “ ’• ordinaires.“ 1 86 Coudes de tuyaux 7 pes.dox 1 85 Couteaux à Foin la dos Lightening Hsy Knlvrs .net .8 60 Heatb’a Patent H« Knives .“ .7 60 Spear Point, T H Hay Knives " .8 00 Spear Point, L H Hay Knives ’’.800 Crampes Galvanisées.100 lb* 8 00 Unies.“ 2 80 Crampes pour net 4 olôture 40 p.e.(757)—Open Riser Concord- (705) - Standard Tup Buggy (718) —Canopy Top Surry.W WIIWH 1H The J.B.Armstrong Mfg.Co., LIMITED, TLLE GUELPH Carriage Goods Co., GUELPH.ONT., MANUFACTURIERS DE FINI POUR LE COMMERCE DE GROS Demandez à votre fabricant de voitures ou à votre marchand les Armstrongs lorsque vous avez besoin de quelque chose dans la ligne des voitures.Dessin, Qualité, Main-d’œuvre.ijf-^.Catalogue, en Français ou en Anglais, sur demande.(759) — Solid Riser Concord.(721)-Straight Still Surrey.(728) — Extension Top^Surrey. 50 LE PRIX COURANT Crampes de Jalousies Tout** grandeur*.0 PC 0 00 Oulvre Bn Unset.b.0 13U 0 13>a In bam at an fmllle, 14 4 go G.lOp.c.Ventilai done 3 x 4.lb 0 33 0 23 'Tube But.lb 0 33 Cnolumes Wrtgbt’i 80 lbe et pine.lb 0 10's Hay Bodden 80 lbe et plue.— lb 0 09>* Break’s 80 lbe et pins.lb 0 09 0 10 Equerres Fer No 498.ladoi 3 4ft “ 494.“ 3 3S Aoter LambandPlag- lingots 66 et f8 lbs .par lb 0 00 0 31 Bn Stxre lo extra.Etonpe Nary.le 100 lbs 6 60 ü.8.Nary.“ 00 Plomber*.“ 26 Fanaux Cold Blast No 3.doe 7 00 WitebtNo8.“ 8 60 Ordinaires.“ 4 00 DadiboardO.B.g 00 NoO.“ 8 76 Peinturés 60o entra par dos.Fauollles la dos No 2 Beeping Hooks.net.160 No 8 “ “ .“ .l 70 No 4 » « .".1 80 No 6 “ “ .“ .2 00 Barden Patent Heap.Hke.“ .8 90 Little Slant Reaping Hooks.“ .3 90 Faulx la doz Oast Steel.B 00 Clipper .8 00 Clipper, ConoareBlade.6 60 Oilman.net.S 60 Bxoelalor Oonoare.“ .7 00 BingleBeaded.“ .6 26 Double Beaded.“ .8 76 Cart Steel Oradle Scythes_ “________ 8 00 surer Steel Cradle Scythes.“ .9 00 HarreitKInaCradle Soythes “_________10 0 Oradle Soythes for Boys.“ .7 00 Lawn Soythes." .6 0 0 Bnah Soythes.“ .8 00 Bramble Soythes.“ .6 00 Ferblano An Charbon — Allaways on égal Bte 10,14 n 20, bas.4 60 4 76 X.Bntra par X et psr ese, 0 76 (Caisse de 113 fenil] es, 108 lbe, net).An Ooke — Lydbrook ou égal 10,14 n 20, baee.4 26 4 60 (Caisse de 112 feuilles, 108 lbs, net).An Charbon—Terne-Dean on égal 10, 20 n28.7 60 7 76 (Caisse de 112 feuilles, 216 lbs, net).Feuilles Ferblano pour bouilloires.(Calls* de 660 Ibex la lb XX, 1« n 80, gauge 28 0 06 0 OS’s Feuilles étamées 72n 30 gauge24.0 07 0 071* “ “ 28.0 071o 0 08 « « 28.0 08 0 08>a Fer et Acier Fer marohand, barre 100 lbe.1 76 1 80 Fer Uni » " 0 00 2 16 Far pour fers à obérai “ 0 00 2 16 Feulllard mlnoe l’a 6 3 pos Baee.2 86 Aoler 4 lisse Base.1 80 1 90 “ bandage.1 90 2 l'O “ machine.2 85 3 00 pince.2 40 2 80 " reeeort.2 86 3 00 Fers à.Cheval F.O.B.Montréal No 2 etptn.Léger et peeant.le qrt 3 66 3 90 Fera 4 neige.“ 3 90 4 16 New Light Pattern.“ 3 80 4 06 Featherweight Nos 0 64.6 36 4 Fen “ Toe weight ” Nos 0 6 .8 60 Fers assortis de pins d’nne grsndsnran barU, lOo extra par baril.F.O.B.Montreal 12 21 Nerersllp en fer, le 100 lbs." en aoler “ .crampo s 5-18, lo oent.“ *8 " “ 7-16, " “ Ig U “ p-ie, » » ^ .16 oo 2 10 2 10 2 65 2 90 8 46 4 20 Fers à repasser MrsPott»No66.le set 0 80 “ NoBO N.W.P.“ 0 90 Fontes Carron.tonne.2u 00 2e 00 Carabroe.“ .00 00 18 B"1 dlengamook.“ .20 25 20 76 Snmmerlee.,18 «0 I9 60 Ayereome No 1 “ .18 60 1° 60 MlddleeboM.“ .00 00 17 76 Graisse à Roues Ordinaire.la gre 6 76 lire qualité.13 00 6 00 15 0» Huiles et divers Huile de Castor,BailIndlanlb 0 71* 0 B>* “ “ Commerciale “ 0 0 0 9 le gallon Huile Balmoral.0 00 0 4 “ QUEENS HEAD » est la meilleure au monde.“FLEUR DE LIS’’ no le cède en qualité qu'à la "Queen's Head,” seulement.FliUF DE LIS.Chaque feuille de chaque marque pleinement garantie.- ON NE VEND QU’AU COMMERCE Dr GROS John Lysaght Limited» FABRICANTS BRISTOL, Ang„ et MONTRÉAL L’Appareil le pies Tranehant à la Cuisine Coupe le Chocolat tellement fin qu’il se dissout sans qu’on le remue, émince les patates, les radis, les concombres, les oignons, les pommes et tous les petits fruits Fabriqué en noyer noir.et légumes.J.M.MAST, Mfg.Co., Lititz, Pa.LITTLE SHAVER (LE PETIT RABOT) chant bien coupant.Agents Canadiens : E.H.Grenfell A Co., London, Ont.FOHrnitures « Feutre :: Panier LAISSEZ-NOUS VOUS COTER DES) PRIX POUR N'IMPORTE QUELLE QUANTITÉ de Toitures Coudronnées (Roofing) prêtes à poser, 2 et 3 plis Papiers de Construction, Feutre à doubler et Tapisser Produits de Coudron, Papier à Tapisser et à Imprimer Papier d’Efiiballage Bruq et Manille.Note Noua sommes les fabricants du Feutre Goudronné " Black Diamond.Alex.McArthur & Co.82 Rue McGill, Montréal.Limited.MANUFACTURE DE FEUTRE POUR TOITURES : Rues du Havre et Logan.MOULIN A PAPIER, Joliette, Qué.TRADE MARK._ ~ FABRIQUE AU CANADA Injecteur Automatique GODETS A HUILE ET l{ GRAISSE, “CAGE” 4 E/\U.Penberthy InjectorCo.Limited WINDSOR, ONT. LE PRIX COURANT 51 .le gallon 1 26 .“ 1 10 Pelntnrea préparées Pures.Seoonde qualité.Pen tores • Jaloaile Parker, 60 et 10 p.e.Pesantes en T et itrap, é poa, la lb 0 06>s “ “ 6 “ 0 08 “ " 6 “ 0 06*4 1 " g “ 0 06*0 “ “10 et pins lb 0 06*4 Légères en T et strap, 85,10 et 2>s p.o.Pontures & gonds 6 à 10 ponces.le 100 lbs 4 50 12 ponoes et plus.;.“ 3 60 Plaines Voiturier, 50 et 10 p.o.Charpentier, 70 p.o.Plaques d'aoler pour Bouilloires poe.;.8-16 “ .% 11 et plus.2 50 Plomb gnomons.100 ft>s Barres.“ FOullles." ___ Tuyau, ese.35 p.e.sur la liste.Plomb de chasse Ordinaire.lOOlbs 6 50 OhUled.“ 7 00 Bunk seal.“ 7 BO Ball.“ 7 BO Moins 17>s p.o.F a b., Toronto, Hsmllton, Montréal, London, Bt-Jean et Halifax.Poids de Chassis eotlonal.leloo lbs 2 05 Ordinaire.“ 1 BO Poignées de Godendard B- N» 3.lapatre 0 00 2 60 2 60 2 60 2 70 2 60 2 60 3 30 8 40 0 06 0 00 0 06 0 061, Boynton, No 6 No 6 0 00 0 00 0 20 Post Hole Spoons Pott Hole Bposns 8 ft Handle, .net B 76 “ “ 8 ft “ .“ 7 75 “ “ 10ft “ .“ 10 16 Pondre 8.B.Sans fumés Sbot Onn 100 lbs .Ulbz 0 86 1000 lbs on plus." 0 80 net 30 Jours Râteaux Actor st fer msueabl e 60 p.e.Bolt 26 p.a P Iveta et Palatres Blretsen rer, noirs et étaméi «OetlOc Palatres oulrre, 30 et 10 p.0 Entra lo.par lb sur rlrets en fsr peur boltet carton b lb.Rlrets en culrre 46 p.0.et en boites de earton lo.extra parlb.Soles Bgolnee Dliiton, 12>s p.0.8.et D., 40 p.0 Godendard Dlsston le pied 0 35 0 66 “ 8.et D., 36 p.0.Sondnre Barre >s et >« garantie.lb 0 18 “ “ oommerolale.n> O.lT's Finis.0 18 Tôle d’aoler Nos 10 420.100 Ri 2 26 2 76 Tôle galvanisée du Canada Dominion Crown, 62 feuilles.$4 60 “ 60 “ .• 76 Tôle galvanisée 100 Ibt queen’i Comet Amer Head 16 G 4 20.0 00 3 76 3 86 22 4 24 .3 7 6 4 0 0 4 0 0 26 G.4 00 4 26 4 26 28 G.4 25 4 40 4 40 28 G américain équivaut 4 26 G anglais Fleur de Lys 16 G.3 60 22 4 24.3 75 26.4 00 28.4 28 Tôle noire 18 420 gauge.Cte 0 00 2 26 22 4 24 “ .0 00 2 30 26 “ .0 00 2 35 28 “ .0 00 2 40 Télé noire Canada H feuilles demi poil.2 40 2 B0 60 fendes.3 60 2 60 71 ‘ .2 86 3 76 Tourne-A-Gauche 'Anos.n et Whitting.s 26 Tuyaux de poele I et 6 pouoet.100 feuillet 7 00 « “ .“ 7 60 Tuyaux en For Tuyau noir Prix nota.V V.100 JdSd, • 2 08 L >« “ 2 42 *4 1 “ 4 HS 1*4 1>S a Tuyau fer galvanisé *4.S.>*.*.1 .I1».1>1.2 .F riz ueti.2 80 3 oil 3 31 4 26 8 18 8 .4 10 24 14 24 Vernis Voiture No 1.1 75 2 2S " Body.3 60 4 60 “ Rubbing.2 60 3 60 Gold Site.1 60 2 00 Meuble extra.126 1 7J “ No 1.0 80 1 00 Finir.2 00 3 00 Damar.1 76 2 26 Shellac Blanc.3 60 4 00 “ Orange.3 u0 3 50 Meuble Brown Japan___ 0 80 1 00 Vernit Harnais.2 60 3 00 " “ dos.1 25 " 4 tuyaux, gall__ 0 80 1 00 VU a Bods T44e puts, aolsr.*7>s TéésrosuU “ .ggi, Tête plate, enivra.80 T4te ronde “ 76 Tête plate, bronae.75 Tête ronde “ 70 VU â Machine Tétee plates, 26 p.o.de la listes rondes, 20 p.o.Vitro- (Mar) Sudations da 28 pouoet , 60 sda 100 pdl «“la.1 To 8 00 26 ® 40.' 1 80 8 20 41 « 50.0 00 8 70 *} a 60 .0 00 4 00 •} « 70.0 00 4 21 71 a 80.0 00 4 75 Bpelter .Zlno .100 lbs 8 25 0 50 Ztno en feuilles Brl 6 cwt.100 lbs 0 00 0 10 Moins d’un brl.“ 0 00 8 76 Charbons Prix de détail par 2000 lbs Furnace.:.8 60 Egg.« 76 8tovs.0 78 Che tout.5 76 Pea (Chesuut No 2) net.0 00 Welsh.0 00 Sontoh Grate as ohar.u 00 Charbon de targe.0 (0 Coke par chaldron.0 00 •* la chaldron.0 00 P ÎaSoHS c\ .St VA AvO.'f 5 .,, ^ Cnimuo g \ V ' "n?i.DAVID MAXWELL & SONS BROUETTES DE QUATRE DIFFERENTES GRANDEURS BARATTE AVEC 8UPPORT D’ACIER LA TONDEUSE A GAZON “THE MAXWELL” AVEC ROUE DE 10 PC8 Baratte Favorite Maxwell Pièces Patentées : Support d’acier amélioré, engrenage à billes, actionncment du levier moteur au pied et à la main; levier détachable.Perfectionnée pour la saiBon 1903.Support en bois ou en acier, au choix Tondeuses pour Gazon Hautes et basses roues, de 12 il 20 pouces de large ; arbre-moteur en acier laminé à froid ; couteaux et plaque coupante en acier au creuset.Si votre maison de gros ne vous offre pas ces articles Adressez-vous directement a nous TONDEUSE MAXWELL, ROUE BASSE DE 8 PCB.ST.MATYS ONTARIO, CANADA The Nova Scotia Steel & Goal Go., Limited.MANUFACTURIERS D’ ARBRES DE TRANSMISSION EN ACIER COMPRIME POLI, de 5/8 à 5 pouces de diamètre.Garantis droits et exacts 4 1/600 d# pouce près.Acier à Ressorts, Machinerie à Roues, Bandeges de Roues, "Toe Caulk’’ Llssesa Sleighs, Angles, Sections Spéciales, etltout Acier Barre Marchand Tôle d’Acler jusqu’à 48 pouces de large.Essieux pour Chemins de Fer et Tramways Electriques.Eclisses, Crampons, Boulons d’éclisses.Rails en T 12.18, 24 et 28 lbs.4 la verge.Spécialité : Pièces de Grosse Forge.FER EN GUEUSE “FERRONA” pour usage de Fonderies.USINES-NEW GLASGOW, N.E.et FERRONA, N.E.BUREAU PRINCIPAL: NEW QLASOOW, NOUVELLE ECOSSE. 52 LE PRIX COURANT VENTES [ENREGISTRÉES PENDANT EA SEMAINE TERMINEE LE 1$ JUIN 1904.MONTREAL-EST Quartier Est ~"~ Rue St Louis, Nos 120 à 126 et Gosford No 27.Lot pt 139, avec maison en brique ; terrain 29 x 70.Geo.B.Burland fl , Edouard Fournier; $8000 [60558].Quartier Lafontaine Rue Visitation, Nos 288 à 292.Lot 1083, avec maison en bois; terrain 37 x 104 supr 3848.François-Xavier Rastoul à Fortunat Lalonde; $1750 [60556], Rue St André, Nos 362 et 364, Lot 854-27, avec maison en pierre et brique; terrain 22.10 x 71, supr 1621.Arthur Mathieu à Anthime Gadibois; $4000 [60586], Quartier Papineau Rue Panet.Lot pt 967; terrain, supr 162 vacant.The Canada Thread Co.à The Canadian Spool Cotton Co; Pas de prix mentionné.[60565].Rue Ste Catherine.Nos 1006 et 1008, Lot 487, avec maison en pierre et brique; terrain 40 x 103, supr .Côme AM.Dugas à J.A.Emile Gauvin; $5000 [60571].Rue Plessis, Nos 198 à 206.Lot 348, avec maison en brique; terrain 50 d’un côté, 45 de l’autre x 80.6 d'un côté et 20 a.de l’autre, supr 4970.Hy Wilkes Walker à Ch's Cushing; $9700 [60575].Rue Dorion, Nos 129 à 139.Lot 483, avec maison en brique; terrain 50 x 62, supr 2600.Victoire Delisle épse de Chs Martel au Rév.F.X.E.Ecrément; $6500 [60576], Quartier Saint-Jacques Rue Beaudry, Nos 275 à 279.Lot 666, avec maison en bois et brique; terrain 41 x 77.6, supr 3177.Isidore Trudeau 1 Stanislas Trudeau; $3627.92 et autres considérations.[60584], Rue Montcalm, Nos 203 et 205.Lot 72t.avec maison en pierre et brique; terrain 42 x 76.6, supr 3213.Joseph Riendeau ô Elzéar Mireault; $8000 [60595], Quartier Saint-Laurent Avenue des Pins.Lot 2-5; terrain 26 x 60 d'un côté et 67.6 de l’autre .supr 1657 vacant.Charlotte Anne Vendor vve de Robt.A.Lindsay et al au Rév.Wm.S.Barnes; $1600 [60572].Quartier Saint-Louis Rue St Hypolite, Nos 197 à 203.Lot 944-1, avec maison en brique; terrain 55 x 72 d’un côté et 72.6 de l'autre, supr 3973.William Higgins ô Wm.J.McGee; $4800 [60587], Rue Sanguinet, Nos 198 et 200.Lot 456, avec maison en torique-; terrain 41.6 d’un côté, 50.7 de l’autre x 83.6, supr 3844.Louis Beauchamp à Maxime Barbeau; $4500 [60597].Quartier Sainte-Marie Rue De Montigny.Lot pt 1436; terrain, supr 1830 vacant.La Cité de Montréal à Horm.Ménard; $805.20 [60583].Rue Fullum, Nos 603 à 637 et rue La-rivière.Lots 1355-1 à 22, avec maison en brique; terrain 30 x 215.6 d'un côté et 216 de l’autre, supr 6472; 1 do 19 d'un côté, 20 de l'aiitre x 72, supr 1404; 5 do 20 x 72,"supr 1440; 5 do 23 x 82; 1 do 23 x 97; 1 do 25.6 x 97; 5 do 20 x 74; 1 do 20.3 d’un côté, 21.3 de l’autre x 74, supr 1536.T.Préfontaine & Cie à Alph.Champagne; $21500 [60596].MONTREAL OUEST Quartier Saint-André Rue McGregor, No 15.Lot 1726f, avec maison en pierre et brique; terrain 100 x 223 d’un côté et 226.6 de l’autre, supr 22475.Le Shérif de Montréal à James Walker; $12500 [139353].Quartier Sainte-Anne Rue Wellington, Nos 357 et 359 et St Patrice, Nos 12 à 18.Lots 559, 555, avec maison en brique; terrain 26 x 58; 1 do irrg.supr 5400.Dame Hilda Wadsworth épse de Hy.S.Bamford à Alexander Chambers; $3500 [139341], Rue Bourgeois, Nos 324 et 326.Lot 167b, quartier St Gabriel, lot 3167-110b, avec maison en brique; terrain 24 x 88.6 Elwin S.Cook à Henry J.S.King; $3000 [139356.].Quartier Saint-George Avenue Collège McGill, No 40.Lot 1402, avec maison en brique; terrain 30 x 100.Hugh Matthewson Patton à Emile Galibert; $27500 [139345].Quartier Saint-Joseph Rue St Antoine, No 44.Lot 951-2, avec maison en pierre et brique; terrain irrg, supr 2152.John Travers Lewis & F.Hilton Green, trustees à Hon.Geo.W.Stephens; $ 000 [139334], Rue St Jacques, Nos 299 à 307.Lot pt 915, avec maison en pierre et brique; ENGINS, Type CORLISS, de LEONARD.‘‘ PEERLESS à huilage automatique de Leonard.‘ ‘ Ordinaires, Toutes les grandeurs.BOUILLOIRES.TOUS LES TYPES ET GRANDEURS.TREUILS A VAPEUR de Beatty & Sons MACHINERIE Pour Entrepreneurs.“ pour Mines, Entrepreneurs et Carrières.“ POUR.LE TRAVAIL DU BOIS, de Cowan & Co.“ Moulins et Manufactures de meubles, etc.INSTALLATIONS COMPLETES.E.LEONARD & SONS, 169 RUE COMMON, MONTREAL I roffourocMt.J.& J.TAYLOR TORONTO SAFE WORKS TORONTO, « • « ONTARIO manufacturiers de Coffres-Forts en acier pour Banquiers.Coffres-Forts à l’épreuve du feu.Portes de voûtes, etc.' Les plus hautes Récompenses.Etablis en 1855. LE PRIX COURANT terrain sii'pr 22333.Le Shérif de Montréal à The Liverpool & London & Globe Insurance Co; $135000 [1393471.RuestSt Antoine, Nos 156 à 158 à Desrivières, Nos 31 à 37.ljots 706 pt 707, 713 et matériel, avec manufacture en pierre et brique et maison en bois et brique; terrain irrg, supr 14004; 1 do 26 x 65, supr 1630.John Redpath Dougall \ The Toronto Type Foundry Co.Ltd; $22000 et autres considérations.[139350].HOCHELAGA ET JACQUES-CARTIER .Quartier Duvernay Rue Chamibord, Nos 76 à 82a.Lots 6-87-88, avec maison, en brique; terrain 48 x 70.Le Shérif de Montréal à The Trust & Loan Co; $450 [107319], Quartier Hochelaga Rue Ontario.Lots 76-147, 148, 149; 3 terrains 26 x 96, supr 2496 chacun vacants.Mélina Paquin vve de J.B.Wilson et al à Philéas alias Elias Wilson; $1647.36 [107355].Quartier Saint-Denis Rues St Hubert, Nos 1920 et 1922, St Zotique, No 903.Lots 7-795 et 796, avec maison en brique; terrain 50 x 109, supr 5450.Joseph Mayer à Charles Bénard; $2025 [107312], Rue Rivard.Lot 162-136; terrain 22 x 70, supr 1540 vacant.Maxime Lesage à François-Xavier Morin; $300 Rue Rivard.Lots 162-134, 135; 2 terrains 22 x 70, supr 1540 chacun vacants.Maxime Lesage à Alfred Coudry; $500 [107335].Rue St André.Lots 7-493, 494, 495; 3 terrains 25 x 87, supr 2175 chacun va- cants.Olybrius- Conslantineau à Oviia Gagnon; $6U0 [107388], Rue des Carrières, Nos 272 et 274.Lot 244, avec maison en Lois et brique; terrain 40.6 x 44.supr 1782.David Dépatio à Alexandre Ladouceur; $1200 [lu.Rue Mentana, Nos 610 et 612.Lot 325121, avec maison e npierre et brique; terrain 20.11 x 94, supr 1958.Stanislas I).Vallières à Jos.Oviia Boyer; $2200 [ 107 412J.Rue Mentana, Nos 606 et 608.Lot 121, avec maison en pierre et brique; ter-terrain 20.11 x 94, supr 1958.Stanislas D.Vallières à Joseph Magzil Cousineau « $2200 [107413J.Rue Berri, Nos 1189 et 1191.Lot 162-6, avec maison en brique; terrain 22 x 75, supr 1650.Agnès Gaudry épse de J Alph Massé à Nasa ire Martin dit Versailles: $2500 [107419], Avenue Mont-Royal, Nos 117 et 119.Lot 339-7, avec maison en brique; terrain 25 x 100.Pierre C.Laçasse à Jos.Majeau; $2000 [107430).Rue Rivard.Nos 565 à 571.Lots 162108, 109, avec maison en pierre et brique; terrain 44 x 70, supr 3080.La substitution de Anne Lorge épse tic F.X.Déom à Ovide Moreau; $3700 [lui-,32].Quartier Saint-Jean-Baptiste Avenue Laval, No 603, Lot pt 15-1111, avec maison en brique; terrain 29 x 82, supr 2378.Donatien David à Alphonse Labelle; $1750 [107320], Rue St -Laurent, Nos 1197 à 1201.Lot 384, avec maison en brique ; terrain 45 x 82, supr 3690.Emma Deslauriers épse de Jos.Denis à Blanche Denis épse de Rodolphe Pageau; $2200 r 107410].Rue St Dominique, Nos 931 et 933.Lot .53 250, avec maison en bois; terrain 23.6 x 69.supr 1621.6.Edouard Vermette 4 Alexandre Sigouin; $1 00 [107417].Ville Saint-Louis Avenue de Gaspé.Lot 10-917, avec maison en bois ; terrain 25 x 72, supr 1800.Polydore Boucher il Olybrius Cons-tantineau; $300 (il réméré) [107347].Rue.Beaubien.Lot 10 944a; terrain 23 x 100 vacant.Hon.Louis Beaubien il Joseph Gascon; $289.50 [107367], Rue Lauretta.Lot 10-408; terrain 26.8 x 110, supr 2934 vacant.Hon.Louis Beaubien il Hernias Duquette; $650 I 1073681.Rue Clark.Lot 30; terrain 42.6 x 92.10 d'un côté et 93 de l'autre vacant.Robert S.C.Bagg il M