La presse, 19 avril 1960, Édition provinciale

[" ANNONCES CLASSÉES 64 PAGES - 4 CAHIERS _ photo René Hénar Paris, 19.(Rcuters-RFP) \u2014 La police a rendu publics, hier, les numéros de 5,945 billets de banque de la rançon de 50,-000,000 de francs ($98,000) versée il y a cinq jours par le magnat de l'automobile, M.Roland Peugeot, aux ravisseurs de son fils, Eric.Les autorités, qui n\u2019ont recueilli aucun nouvel indice au cours des dernières heures, attendent maintenant qu\u2019une maladresse ou une trop grande confiance de la part des malfaiteurs les lancent enfin sur une piste sérieuse.Les dirigeants de la police ont demandé aux 45,000,000 de citoyens français de surveiller les numéros de série.Le journal \"France-Soir\u201d a consacré une page entière à la publication dos numéros de billets représentant une valeur de 46,-000,000 de francs.Une note a expliqué que les machines électroniques n\u2019ont pu enregistrer les numéros des autres billets avant que la rançon soit payée.La police a vainement interrogé toutes les personnes de l\u2019entourage de la famille Peugeot ainsi que tous les familiers du terrain de golf de Saint-Cloud où l'enfant de quatre ans a été enlevé, mardi dernier.L\u2019un des rares indices a semblé se volatiscr, hier, lorsque Eric a affirmé ne pas se souvenir qu\u2019il y ait eu une femme parmi ses ravisseurs.Le gardien d\u2019un garage avait informé les autorités, la semaine dernière, qu\u2019il avait vu une femme vêtue de gris laisser un garçonnet dans ia rue peu de temps avant qu\u2019Eric ne soit retrouvé.La Sûreté a refusé de commenter une rumeur, mentionnée par la presse, voulant que le coup ait été monté par cinq personnes, dont lin indicateur au courant des habitudes de la famille Peugeot.Tout ce que la police semble actuellement savoir avec exactitude, c\u2019est que l\u2019enlèvement a été perpétré par deux individus qui ont été aperçus à proximité du golf de Saint-Cloud quelques jours avant et au moment de l\u2019enlèvement.Mise en garde d'un suicidé New York, 19. MUSIQUE ET FLEURS \u2022 EXAMEN DE LA VUE \u2022 PRESCRIPTION DES VERRES Optométriste-opticien diplômé de l\u2019Université de Montreal AUTREFOIS OPTOMETRISTE CONSULTANT A L\u2019HOPITAL SAINTE-JUSTINE 6761 ST HUBERT - CR.2-7616 CR.2-7611 Les 4 musiciens Verdict de mort accidentelle Un verdict de mort accidentelle a été rendu samedi après-midi dans le cas des quatre noirs de Détroit, membres d\u2019un petit orchestré, qui se sont noyés en auto dans le canal Boulanges, il y a plusieurs mois, et dont les corps, ainsi que l\u2019automobile, ont été repêchés la semaine dernière.Le docteur Jean Cuillerier, coroner du district de Vau-dreuil, a rendu le verdict, samedi après-midi.C\u2019est samedi matin que les deux derniers corps et l\u2019automobile furent re.-tirés des eaux du canal.L\u2019accident s\u2019est produit le 9 décembre dernier.Les quatre victimes venaient de remplir un engagement dans une boite de nuit de Montréal et retournaient aux Etats-Unis où d\u2019autres contrats les attendaient.Leur voiture a enfoncé une clôture et plongé dans le canal, probablement après que le conducteur eût perdu maîtrise du volant.Les victimes sont M.et Mme Harold Wallace, 50 et 48 ans, Henry Purifoy, 44 ans, et Eddie Grant, 36 ans.Des membres des trois familles étaient à Montréal, samedi, pour identifier les quatre cadavres.Il peut bien neiger maintenant, se disaient hier les Montréalais, car nous avons eu le Pâques le plus chaud et le plus ensoleillé que nous ayons encore connu.Et ce disant, ils répondaient à la météo qui, après avoir annoncé que le mercure avait battu tous les records antérieurs, pour un 17 avril, les menaçait aussitôt de chutes de neige pour la nuit suivant le lundi de Pâques.La journée du Vendredi Saint, traditionnellement pluvieux et au moins nuageux, fut le début-d\u2019un véritable tridutim printanier.De 60 ce jour-là, le thermomètre monta à 65 le lendemain et à 76 le dimanche de Pâques, faisant mentir le dicton : \"Soleil le Vendredi Saint, tempête à Pâques\u201d.C est donc par une température annonçant l\u2019été que les fidèles ont suivi les offices religieux des derniers jours saints et ont participé aux festivités de Pâques.Le record de 76 degrés bat largement le précédent de 70, établi il y a deux ans.Les routes et les parcs ont été envahis, les unes d\u2019automobilistes, les autres de groupes joyeux réunis par grappes autour des bancs publics.Le lundi de Pâques fut moins gai, côté température.Une chute brusque du thermomètre à 35 degrés, d\u2019épais nuages, un vent froid et une pluie glaciale, tournant parfois en une neige de faible densité, tout cela suf- Une mère de 12 enfants subit un choc 2 hommes passent en trombe dans un logis: coup de feu BocheticR en epfomé» fric COMME SUR UN MONORAIL.\u2014 Cette luxueuse automobile a été le torn- * beau d\u2019un sexagénaire, M.Eugène Tétrault, 764 est rue Laurier à Montréal, après qu\u2019elle eut enfilé le garde-fou de l\u2019autoroute, à Fabreville, arrachant une dizaine de poteaux.La rampe a traversé l\u2019auto.Cette dernière a roulé comme sur un monorail sur une distance de 146 pieds.La victime a été complè tement dévêtue sous le choc.Deux hommes, dont l\u2019un pourchassait l\u2019autre, sont entrés abruptement dans une maison paisible, dimanche soir, et le premier a tiré une balle de ré-volver en direction du second avant que les deux ne franchissent la porte arrière pour continuer leur folio course.Mme Jean-Charles Lemay était dans sa demeure, au 1246 rue de Bullion, avec plusieurs de ses 12 enfants, quand un homme entre précipitamment par la porte d\u2019en avant, suivi aussitôt d\u2019un homme armé.Le pourchassé se protégea de la table de cuisine au moment où l\u2019autre lui tirait dessus.La cible fut ratée, car le premier homme se sauva par la porte donnant sur la cour, suivi toujours de son assaillant armé.La scène se déroula si vite que personne de la famille Lemay n\u2019eut le temps de faire le moindre geste.Personne, d\u2019ailleurs n\u2019en avait envie, et Mme Lemay, terrifiée, fut conduite à l'hôpital où elle fut traitée pour choc.LA NOUVELLE BANDE HERNIAIRE \"SPUTNIK1 Consultez nos techniciens diplômés Voici une bande de 6 once» seulement que le» sportif* en particulier apprécieront.Aucun ressert qui puisse irriter ou blesser.Extrêmement flexible et facile à ajuster.Coussin de caoutchouc hygiénique, lavable.CEINTURE ELASTIQUE SIMPLE 8.50 DOUBLE 12.95 Vi.5-7251 309, rue Stc-Hélcnc, appt 310, à Québec, conduisait son auio-mohile lorsqu'il en perdit la maîtrise dans une courbe.Mlle Lucienne Bourré, qui faisait route avec la victime, a été conduite à l'hôpital St-Jo-seph de Trois-Rivières.Heurtée à mort prè» de sa demeure Lise Sylvain, 5 ans, 2251, bout.Mercure, à Drummondvillc, a été heurtée à mort par la voiture de M.Jean-Guy Richard, 472, rue Brouillard, de la même ville.légères blessures.Il a déclaré à la police qu'il avait perdu la maîtrise du volant après qu'il eût été \"coupé\u201d par un autre véhicule, entre les voies 10 et 11, du côté de l'autoroute, à Fabreville.Noyé sous son chalet Un Montréalais est mort noyé sous son chalet à St-Eustachc, comté des Deux-Montagnes.M.Amédée Taillefer, 52 ans, 7995 rue Casgrain, était à effectuer des travaux sous sa maison d\u2019été, au 54 rue St- DUQUET t DUQUETTE -PROPS JujypZud-\tu&Dd£d£' A L'INTERIEUR .A L'EXTERIEUR! CONFORT BEAUTE AUVENTS fabriqué* *ur mesi/Fe* pour votra demeure.Choix de couleur*.ESCOMPTE SPECIAL D'AVRIL Livraison *ur demande Estimation gratuits j tie d\u2019Âuvenls des MARCHANDS»» 24 EST, RUE ST-PAUL\tUN.6-6855 duitc par M.Roger John Pat- j rick, do Bcaconsfield, l\u2019a heur- i té.Noyé dans un 'ruisseau Un bambin de Pointe-Gatineau est tombé d'un pont et s'est noyé dans un ruisseau.Tl s'agit de Robert Leduc, 8 ans.Auto vs tracteur Daniel Génois, 23 ans, do Québec, a cto tué hier lorsque son automobile a heurté un tracteur à St-Henri-de-Lévis.Automobiliste tué Terrence MacKay, 20 ans, de ! Como, a trouvé la mort, ven-! dredi, lorsqu'il a perdu la mai-I trisc de son volant, près de I Sherbrooke.Heurté par un train Arthur Vignoault, 59 ans.[ sans adresse connue, a été j heurté à mort par un train, à I Crabtree Mills, à 45 milles au | nord de Montréal.La victime ; marchait le long rie la voie ! ferrée.Le corps a été complè-I tement déchiqueté.Mort au volant M.Percy Johnston, 60 ans, I de Cornwall, a trouvé la mort Voir LES MORTS en page 1 IMBATTABLES LES MEILLEURES DE L'ANNEE 4 passagers 1636 $ EQUIPEE Consul 6 passagers 2098 $ EQUIPEE FLAMBANT NEUVES AVEC PLEINE GARANTIE \t\tw \t\t Le plus important dépositaire exclusif des FORD anglaises ANGLIA - PREFECT - CONSUL ZEPHYR-ZODIAC-Camions THAMES fisait amplement à rappeler aux Montréalais que l\u2019été n'est pas encore arrivé.Aujourd\u2019hui, on s'attend à un peu de soleil, mais le mercure qe grimpera pas au-dessus de So, ce qu\u2019on dit \"saisonnier\u201d.Hier matin, le vent a fait tomber une clôture de 10 pieds de haut, sur une longueur de 35 pieds, à la prison des femmes, rue Fullum.L\u2019incident s\u2019est produit rue Logan, près de Parthenais.Un camion et deux autos ont été endommagées.Personne ne fut blessé.Les autorités de la prison ont déclaré ,quc les dommages étaient peu considérables Les pharmaciens demandent plus de protection Lo Collège des pharmaciens do la province de Québec a demandé aux différents corps de polico de la région de Montréal d'accorder une protection accrue aux pharmaciens qui laissent leurs établissements ouverts dans la soirée.Dans un télégramme adressé A tous les chefs do police do l'ile de Montréal, lo Collègo signalo notamment le nombre alarmant do hold-ups et de vols avec violence perpétrés dans la métropole au cours des derniers mois.Le Collège a égaler nt demandé i la polico do doubler leurs effectifs, spécialement le soir, alors que les bandits prennent avantage des rues désertes pour commettre leurs crimes.Chez Pineault m Spécial pour fa.mEmm® cmmwmma BUSTE DE LA VIERGE en portelolna plaquio or Hauteur : 8 pouces\t«i 35 Rég.3.95 A Hauteur : 5Vi pouces.Rég.1.95 i A NOS 2 LIBRAIRIES 466 est, Mî Royal, prêt St Déni* VI.2-8594 2001 est, Mf-Royil, angle Bordeaux.LA.6-5262 Grand choix de CADEAUX ET SOUVENIRS peur et événement mémorable DES SPECIAUX ETONNANTS à ce prix .c\u2019est toute une aubaine Ces beaux pyjamas (modèle tailleur) en ''blend air\" (coton et dacron).Pantalon long, manches courtes.Applique imprimée sur le devant.Grande variété dans les couleurs.Tailles : P.M.G.NORM.: $3.98 CHACUN SPECIAL pour » \\1 UTILISEZ CE COUPON ET ECONOMISEZ 54c Sur présentation de ce coupon et AVEC TOUT ACHAT DE Î.98 .la aaaaoaoawaaaaaa\u2014iai vous pourrez vous prbeurer 2 PAIRES I DE BAS (415 mesh sans couture) POUR I SEULEMENT - Valeur rég.* 77c la paire\t^ jusqu'au 21 avril înclusivemtnf jj Un coupon par faefur»\t» 1.00 Volabfo 4 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 19 AVRIL 1960 Solde robes pour dames! Robes de coton haute qualité Importations de salle d\u2019échantillons européennes Manteaux Rnbes du soir unies ou imprimées en loutre t cocktail 7.95 8.95 Rég.10.00 naturelle rasée à 12.95 Profiter do cell* merveilleuse chance do faira de» économies an vue do votre garde-robe d'été.Morgan voua propoie un grand choix da coloria, motlfa.rayéa, Imprlméa, eVet broderie, quadrillé* et teinlca uniea.Cotonnadea entièrement lavables ne demandent que trèa peu de repaisage.Choix de modèlea tout-aller ou \"habillé*\", manches courtes ou trois quarts, jupes fuseaux ou amples.Tailles: 10 à 18 dans la groupa.Pas da commandes postales ni téléphoniques en réduction 85.00 à 150.00 50.00 à 75.00 Imaginez, acheter un manteau de loutre de si belle qualité pour 'seulement $699.Chacun de cette collection est soigneusement confectionnée avec des peaux choisies, et selon les dernières tendances de la mode.C'est un solde fin-de-saison.Achetez maintenant è prix d'épargnes pour Tan prochain.Tailles: 10 à 20 dans le groupe.\tt SALON DSS FOURRURES .ETAGE-MODE.AU DEUXIEME ] CONDITIONS BUDGETAIRES SI DESIRE\t1 A LA BOUTIQUE TOWN AND COUNTRY ETAGE-MODE.:.AU DEUXIEME V2 prix Une ravissante collection de robes importées d'Europe pour tenues habillées de gala.Quelques-unes en fin lainage, soie, crêpe''satin et chiffon aux teintes unies.Tailles: 10 à 18 dans le groupe.Solde de *¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥*¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ ï\ti j\tPetite quantltée\tde manteaux\tt | en castor rasé et chat sauvage rasé |\tNorm.: 399.00\t*299 *\tOffre répétée sur jaquettes\tnutria\tî |\td'Argentine.Vi\tprix !\t| î\tNorm.599.00\t$999 i £¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥1 Solde de robes de mariées et filles d'honneur 1.00 1.98 Rég.1.98 à 3.98 ch, 12.50 : 95.00 Un grand assortiment de styles en réduction pour solder ! Toutes en coton drip-dry.Unies et imprimées.Blouses se portant à l'intérieur ou à l'extérieur.Blanc, tan, bleu, rouge, beige, vert, etc.Tailles : 12 à 20 dans le groupe.Pas de commandes postales ni téléphoniques Choix de différents modèles réalisés par les plus grands couturiers dans le domaine de la mode.Dés satins, taffetas, soies.en blanc et tons pastel convenant à tout temps de l'année.Venez voir cette belle collection et réalisez des épargnes pour les futurs mariages de printemps et d'été.Groupe choisi d'étolés de vison $99 et $199 j Etolei de vlion sauvage et pallet, peaux fendues.Egale-4- ment èlolei-capei aux nouvelles model.î JALON DES FOURRURES.ETAGE-MODE.AU DEUXIEME J\tCONDITIONS BUDGETAIRES SI DESIRE * i t i i i > i i i i a i ¦ i i i I > « i » i i l i i t.i l i i » « » i > ^PnPrNnTnfWwTrn « MH niWW nwn K RR Pat de commandai postalei ni téléphoniques SALON DE HAUTE COUTURE ET SALON DE LA MARIEE ETAGE-MODE.AU DEUXIEME PARURES DE COU.AU REZ-DE-CHAUSSEE Arômes d\u2019Italie! Exquis parfums de Milan Valeur spéciale pour messieurs! Pullovers en laine brossée A.\"BABY IUNE\".Un flaconnage nouveau forme satellite qui fera belle figure lur voire tabla do toilette, Flacon rond placé dam un globe.Choix de 4 arômes : Augurlo, Florence, Tabacco D'Habar et Contesie Azzure.PRIX SPECIAL AA A SEULEMENT » «VV TELEPHONEZ (VI.2-4261) JUSQU\u2019A EPUISEMENT DU STOCK ARTICLES DE TOILETTES .AU REZ-DE-CHAUSSEE B.Parfum présenté dans un btril è vin mlnlsture.Un cadeau Idéal è offrir I Essence du tabac D'Harnr.Présentation de fantaisie.typiquement è l'italienne.Norm.: 4.95 Elégants pullovers en souple laine brossée, styles convenant partout.à la ville, à la campagne.Marque d'un fabricant canadien de haute renommée.82% laine d'agneau, 18% nylon.Décolleté ras du cou, manches longues.Vin, gris et teintes dans le groupe.Tailles: P.M.G.Pas de commandes postales ni téléphoniques MERCERIE POUR MESSIEURS.AU REZ-DF-CHAUSSEE Fraîches comme le début de la saison estivale V2 prix! Ensembles colliers et boucles d'oreilles en Robes par Wm.G.Junior Originals pierreries pastel 1 - Xi Norm.19.95 ch.i Colliers de deux et trois rangs avec boucles d'oreilles appareillées en pierreries, tons pastel de rose, aqua, bleu et blanc.Profitez de cet achat spécial et achetez plusieurs ensembles.ECRIVEZ OU TELEPHONEZ (VI.2-6261) BIJOUTERIE .AU REZ-DE-CHAUSSEE SNOWDON, BOULEVARD, DORVAl ET ROCKLAND\u2019 mmm Robes coquettes en fins cotoni, dessinées el sxéculées per un des dessinateurs ce-nadlen le plus en vue.Des modèles ravissants, jeunes et pleins da fanlslsit convenant aux tailles junior.plus do souci de réparations.Et en plus vous apprécierez les bat prix.été coupé A.Un colon nouvelle texture a pour réaliser cette robe de coups ta- vente.Jupe è plis plats retenus è le tailla per une ceinture turban drapé sur corsago è petites manches courtas et décolleté arrondi.Vert picrrerjo ou bleu .Dior.Tailles : 7 è 15.Coton léger d\u2019été! mm Elégant soutien-gorge High Style par Playtex B.Robe Imprimée avec étole.talinetla Imprimée de motifs effacés pour l'heure du dîner et la danse.Gracieuse jupe gonflée, larges épaulettes \"apaghstti\" «t corsage drapé savamment.Etole assortie attachée.Dans les tons de bleu-mauve, vert-doré.Tailles Solde de vêtements sport pour dames! Séparettes deux-pièces en tissus imprimés et unis Rég.2.50 ch ÉÉÉÉgÉf 7 è 15.Le soutien-gorge spécialement dessiné pour vous assurer un support indéniable et un galbe parfait.Frais coton peigné de premier ordre avec insertions de voile de nylon, restant indéformable même après maints iavages répétés.Pré-rétrécî, il sèche en un clin d'oeil.Fermeture élastique au dos.Blanc seulement.Grandeurs : 32 à 36, bonnets A.B.C.\u2019 ECRIVEZ OU TELEPHONEZ (VI.2-6261) LINGERIE.ETAGE-BUDGET.AU TROISIEME SNOWDON, BOULEVARD, DORVAl ET ROCKLAND C.Délicieuse de fraîcheur, une robe en coton da trois Ions différents.Jupe montée sur fronces, corsage tou! blanc repris è la jupe par une large bande parée de 4 boutons nacrés.Deux Ions de vert avec blanc, ou beiga-brun et blanc.Tailles: 7 è 15.ECRIVEZ OU TELEPHONEZ (VI.2-4261) A LA JEUNE CANADIENNE.AU TROISIEME INOWDON, BOULEVARD, DORVAL «t ROCKLAND 30% à 50% de rabais sur ces robes 2-plèces printemps et été ! Vertex voir le vaste assortiment de tissu», coloris et styles.pour tous les goût* et tous le» budget» I Shantungs, cotonnades, shantung de coton, et tissu* soyeux en quadrillés, imprimés et coloris vibrants ou ton* pastel.Robe* 2-plèce» et blouses avec jupes, styles amples ou droits, les styles avec jupe* droite* ont des hauts i manche» Vx, et le* styles avec jupes ample* on* de» haut» à manches réglables, Plutleurs styles avec jaquettes, et jupes avec jointure» même tissu.Voici les valeurs qua vous trouverez : 19.98 \u2022\tRég.19.95 .5?\u2022\tRég.12.98 .7 Taillas î 10 é 18 dan, l« groupa.PAS DE COMMANDES POSTALES NI TELEPHONIQUES A LA SPORTIVE .ETAGE-MODE .AU DEUXIEME SELECTION SNOWDON, BOULEVARD, DORVAl ET ROCKLAND organ ./a.r.wla-W* ¦ mm Civtry-oioï ¦»* >¦*\u2022 r- ¦: mém % mm wm.l \u2022é lé té té x- ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥+\t¦*¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ *\tJ ************************* Motifs pleins de coloris Chemises de sport \"Wash'n Wear' _// Rég.2.50 à 3.00 ch.STYLE : Manches longues, boutons nacrés et poche à la poitrine.TISSU : Broadcloth de coton Was'n' Wear.MOTIFS : Imprimés modifiés et estompés et motifs mosaïque.COULEURS: Teintes de fond: rouge, bleu, vert, brun dans le groupe.GRANDEURS: 6 à 16.ECRIVEZ OU TELEPHONEZ (VI.2-6261) VETEMENTS DE GARÇONS.AU TROISIEME SNOWDON, BOULEVARD, DORVAl ET ROCKLAND Quadrillés et teintes unies ! Coupe-vent imperméable et réversible pour garçons 3.98 6.98 Rég.5.98 Brun et marine Rég.9.98.Brun et gris STYLE: Fermeture-éclair, col ailé et taille semi-élasticisée.TISSU: Un mélange acétate imperméabilisé MOTIF: Teinte unie irridescente sur une face, quadrillés gris sur l'autre.COULEURS : 8 à 16 dans le groupe.Pas de commandes postales n! téléphoniques VETEMENTS DE GARÇONS.AU TROISIEME Styles printaniers Ensembles manteaux d'enfants Plusieurs stylas pour gardons et filles.Magasines tôt pour une meilleur* sélection.Ages: 2 J 3x \u2014 Tweeds et Handles.Marine, beiges et gris.Rég.: 9.98 à 22.95 5% à\ti2» Ages : 4 à 6x \u2014 Flanelles et tweeds en marine, gris, beiges et verts.Rég.10.98 à 30.00 g98\tg\t\"j 098 Pes de commandes postales ni téléphoniques VETEMENTS D\u2019ENFANTS.AU TROISIERLE SELECTION A SNOWDON, BOULEVARD, DORVAl ET ROCKLAND Solde du manufacturier ! Bas en mèche de nylon sans couture De première finalité US.1.55\t1.paire .gg Profiter de cet avantage pour vous proebrer plusieurs paires de ces bas en mèche de nylon de première qualité, vous assurant un long service.Galbe parfait avec talons et bouts de pieds renforcés.Belge et brun moyen.Pointures désassorties.livraison sur commandes de 1.00 et plus TELEPHONEZ (VI.2.6261), jusqu'i épuisement de stock* BAS.AU REZ-DE-CHAUSSEE Epargnes incomparables ! Solde de souliers d\u2019adolescentes la s.1.98 la veine de l'annce.le meilleur achat que voue puissiez faire pour souliers d'enfants.Variété de formes populaires, escarpins offerts à une fraction de lour prix original.Achetez ou moins trois paires i ce bas prix.Cuir de haute qualité en bone, noir, brun, bleu et rouge.Cuir, suède et cuir vernis.Pointures : 4Vl * 10 AA è B.Venez do bonne heure pour un meilleur choix de pointures o! couleurs.Pas de commandes postales ni téléphoniques CHAUSSURES DU BUDGET.AU TROISIEME SNOWDON, BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND Valeur exceptionnelle ! Souliers de ville et de sport pour messieurs Norm.: 12.98 la paire Souliers confortables et derniers styles d'un febricant canadien de haute renommée.Choix de modèles : Balmoral, mocassin, loafer uni ou è bout suède, la plupart bruns et quelques noirs.Pointures: 6 à 11 dan» lo groupe.Pas de commandes postales ni téléphoniques \u2022 CHAUSSURES POUR MESSIEURS.AU REZ-DE-CHAUSSEE dl'IBBUV-WBI DE JARDIN DURANT LA manuelle ECRIVEZ OU TELEPHONEZ VI.2-6261 ARTICLES DE JARDIN.AU SIXIEME BOULEVARD, DORVAl ET ROCKLAND J i - EPARCNEZ SUR ARTICLES vente ouverture de la boutique du jardin A.Brouette Norm.9.98 8.98 3 pi, co.Coffre arrondi.Cadre tulaire, roulement h billes impré-fe.Vert seulement.B.Voîturette de jardin Norm.11.98\t9*90 Indispensable pour faire du jardinage.Capacité 3 pi.eu, avec roulement ) billes graphites et roues encastrées.Monture métal \u2014 rouge avec poignée blanche.D.36 seulement ! Tondeuses à moteur Norm.79.95 C.Outils manuels .29 chacun , â 1°° seulement nS* pour Assortiment d'outils en acier embouti avec poignées peintes orange.\u2022\tTruelle pour transplanter \u2022 Sarcloir \u2022\tDéplantoir.Truelle à semis.livraison sur commandes de $1.00 et plus.64.95 A.\tMoteur Clinton 4 cycles 2Vj c.v.Un an de garantie contre défauts du mécanisme.B.\tPorte une garantie en permanence.C.\tLargeur de taille 22 po.Avec contrôle sur p~ pn'e chromée.Lames 22 po.de larg., hauteur de coupe réglable de 1\u201d à 3\".Roues devant 0\", roues arrières 8\"- Démarreur h remontoir.Mensualités de 6.50 E.Tondeuse Norm.: 19.95 - Ch.15.98 Importation anglaise, 5 iames cylindriques tournant sur coussinets de bronze.Caractéristiques : réglage par vis à chaque bout du cylindre, larges roues 8%\" sur pneus caoutchouc antidérapants, rouleau de bois trois sections, guidon tubulaire avec caoutchouc.Lames 16 po.de large.Nous avons également un vaste choix de bulbes, fertilisants, insecticides et nécessités du jardinage.\u2014 Venez voir et vous approvisionner.,.HEURES D\u2019AFFAIRES DIS.t MAGASINS MORGA0 CENTRE DE lA VlUE:.Vf 2-62ÔI 9 h, a.m.à,5 h.3Ô jj.m.Ouvert vendredi soir jusqu'à 9 h.Ouvert samedi toute la journée.-* h-\t\u2014*\t- y-' ! \u2022 \u2022 SNOW DON : V1.4 \u2022 2 fi J J,'! *'\u2022 9 h\".30 a.m.à 6 .K.p.m.j ¦ Ouvert vendredi.soir jusqu'à .9 h.Ouvert samedi toute la journée.f,ÉOUlEVARD: RA.8-457!\tDORVÂt:/*E.1-6741 ' 10 h.a.m,- à 6 H.p.m.mercredi, samedi:\t: \u2018\t10 h/15 'à 6 h.mercredi et samedi.Mardi, jeudi et vendredi jusqu'à 9 h, 30^\tMardi, jeudj et ven(fte)ii> jusqu'g 9 h.*30.Fermé lundi Jouté.Ib jourVt'l\u2019e.*\t.'.\u2022 \\ \u2018 Fermé fl/ndi toute la\u2018journée.\t, * / i ROCKLAND: RE 9-5521, 10 h.a.m.à 6 h., p.m.mardi, mercredi Jeudi et vendredi, jk/squ'à-9 h.30 .p.m.Samedi 9* tf.30 a jt h.Fermé le.'lundi._________:____s_______________:________________ I PAGE 6 r .LA PRESSE Le plus {«rand quotidien français d'Amérique QUOTIDIEN Imprimé et publié au No 7 Ouest, rue Saint-Jacques, Montré?!, par la Compagnie de Publication de LA PRESSE, limitée.Madame P.-R.DuTremblay, Présidente La \u2022*.PRESSE\u201d, telle qu\u2019établie par l'honorable Tréfile IlÉHTHIest une institution irrévocablement dévouée aux Intérëtr canadiens-trançais et catholiques.Indépendante des partis politiques, (die traite tout le monde avec justice, protège les petits et les faibles contre les grands et les forts, tutte pour le bien contre le mal, tient plu* à éclairer qu\u2019à gouverner, fait rationner la vérité par son puissant service d'information, est le champion des refermes pouvant améliorer le sort des classes sociales.76© ANNEE MONTREAL, MARDI, I» AVRIL I960 No 157 De Gaulle parmi nous! Les visites internationales se multiplient, à tous les paliers.Mais il en est qui sortent de l\u2019ordinaire, qui prennent un éclat tout particulier, tant à cause de la personnalité du visiteur que de ce qu\u2019il représente.La venue parmi nous du général de Gaulle est de celles-là.Du président des Etats-Unis on dit'M.Eisenhower, même s\u2019il fut commandant suprême des armées alliées.Mais on ne peut se déshabituer de dire du président de la République française: le général de Gaulle, parce que c\u2019est avec son uniforme de général de brigade qu\u2019il est entré de plein pied et du même coup dans l\u2019histoire et dans la légende cet inoubliable 18 juin 1940, avec cet uniforme qu\u2019il portait encore tout récemment, à Londres, où il est allé renouer l\u2019Entente cordiale.Au Canada, le général de Gaulle ne trouve-\u2018 ra que des amis.Il retrouvera des amis de la toute première heure, car c\u2019est en notre pays qu\u2019après son pathétique appel, aux jours les plus sombres de la guerre, s\u2019est formé le premier comité de la France-Libre.De notre pays que sont partis des milliers de combattants pour rallier la Croix de Lorraine ou les autres emblèmes des forces alliées.De notre pays aussi qu£ sont allés vers la France libérée des secours de toutes sortes.Des amitiés personnelles se sont liées pardessus celles des peuples, en particulier entre le général de Gaulle et celui qui exerce aujourd\u2019hui les hautes fonctions de gouverneur général du Canada, Son Excellence Georges-P.Vanier, un général, lui aussi, qui fut délégué par le Canada auprès du Comité provisoire d\u2019Alger avant de devenir le premier ambassadeur de notre pays en France.Rien de politique, ou à peu près, dans ce voyage du général de Gaulle au Canada.Le programme ne prévoit que de brefs entretiens entre le président et le premier ministre, car l\u2019illustre visiteur vient surtout, en se rendant à Washington, resserrer, si c\u2019est possible, une amitié qui ne s\u2019est jamais démentie entre deux nations dont l\u2019histoire s\u2019entremêle étroitement, une amitié qui a été scellée dans le sang de deux guerres et qui, au-delà de la culture commune aux Français et à près d\u2019un tiers des Canadiens, se rejoint dans l\u2019Entente cordiale anglo-française.Or le général dé Gaulle est aujourd\u2019hui l\u2019incarnation même de la France dont il a refait l\u2019unité après l\u2019avoir sauvée.S\u2019il est discuté parce qu\u2019il est intransigeant, parfois même intraitable, nul n\u2019est plus respecté que lui tant par ses amis que par ses adversaires.S\u2019il n\u2019a pu résoudre tous les problèmes qui se posent à son pays \u2014 quel pays, quelle entreprise, quelle famille a jamais pu résoudre tous ses problèmes au point de n\u2019avoir plus d\u2019histoire?\u2014 il y a rétabli l\u2019ordre, il en a renforcé les institutions, il y a atténué les antagonismes, il l\u2019a remis sur la voie de la prospérité et acheminé vers l\u2019idéal avec lequel il s\u2019identifie lui-même: la grandeur de la France.Parmi les grands chefs d\u2019Etat actuels, le Canada compte beaucoup d\u2019amis, mais pour le général et Mme de Gaulle notre pays éprouve aujourd\u2019hui un sentiment d\u2019affection et d\u2019admiration tout particulier.Vive de Gaulle ! Vive la France ! Les échanges canado-russes Il est est évident que la grande préoccupation du gouvernement canadien, en négociant un nouveau traité de commerce avec l\u2019URSS, a été d\u2019ouvrir un débouché au blé des provinces de l\u2019Ouest.La Rugsie a de vastes étendues de son territoire en emblàvures, il est vrai, mais elle préfère, pour des raisons d\u2019économie, fournir à la Sibérie orientale du blé du Canada plutôt que celui de l\u2019Ukraine.Car le transport par mer à partir de Vancouver est moins coûteux que le transport ferroviaire, par le Transsibérien.Comme ils l\u2019ont fait par le traité précédent, les Soviets se sont engagés à prendre cette fois-ci encore du blé canadien.Mais ils ont rabaissé pour les trois prochaines années le niveau de leurs engagements.Leurs achats ont été fixés à sept millions de boisseaux par an, au lieu des quatorze millions prévus dans l\u2019accord de 1956.Et encore ne sont-ils pas tenus catégoriquement de faire des importations aussi considérables.11 a été stipulé que celles-ci seront conditionnées par les commandes que la Russie recevra du Canada.Plus exactement il faudra que les exportations soviétiques au Canada atteignent au moins cinquante pour cent de nos ventes à l\u2019URSS.Pour écouler sept millions de boisseaux de blé, d\u2019une valeur de dix à douze millions de dollars, nous devrons prendre de cinq à six millions de dollars de produits russes.Or cette proportion n\u2019a pas été atteinte dans les échanges entre les deux pays jusqu\u2019ici.Nos importations de marchandises soviétiques ne se sont élevées qu\u2019à un peu plus de deux millions, l'an passé; c\u2019est le niveau auquel elles se sont tenues les années précédentes.Comment espérer qu\u2019elles puissent être doublées dans l\u2019avenir immédiat ?Il sera d\u2019autant plus difficile d'obtenir cette hausse que l\u2019importance de nos achats ne dépend pas des directives données par un organisme quelconque, mais de l\u2019initiative des importateurs, laissés parfaitement libres de placer leurs commandes où ils le veulent.L\u2019URSS peut orienter son commerce de façon précise, car l\u2019Etat exerce un contrôle absolu sur les importations et les exportations.Mais ce dirigisme est impossible dans les pays ne possédant pas de régime autoritaire.De plus il est difficile de créer un fort courant d\u2019échanges entre deux nations qui produisent à peu près les mêmes denrées alimentaires et les mêmes matières premières.Quant aux produits industriels russes, ils ont peu de chance de trouver de çros débouchés au Canada, qui préféré acheter ceux I -it: fl L ¦\tj ?A qui le sommet du monde ?L LA PAROLE EST A NOS LECTEURS que les Canadiens connaissent mieux, ceux des Etats-Unis, par exemple, de la Grande-Bretagne, de la France ou de l\u2019Allemagne occidentale.Dans ces conditions il est douteux que le nouveau traité de commerce donne des résultats vraiment intéressants.Le Canada ne peut pas même escompter qu\u2019il lui sera possible de vendre sept millions de boisseaux de blé par année à la Russie, puisque ce chiffre n\u2019est pas rigoureusement garanti, mais reste subordonné à l\u2019abondance de nos importations, comme l\u2019ont exigé les Soviets.En fait, il est tout probable que les échanges entre les deux pays demeureront toujours à un faible niveau, comme ils l\u2019ont été dans le passé.On n\u2019est pas autorisé pour autant à conclure que le traité est inutile.Même limitées à quelques millions de dollars, nos exportations vers l\u2019URSS conserveront quelque utilité, pour les producteurs qui trouveront là l\u2019occasion de placer leurs marchandises, denrées agricoles, matières premières ou articles ouvrés.Il y a bien d\u2019autres nations, on le sait, qui ne nous achètent que de faibles quantités de marchandises, mais avec lesquelles le Canada tient tout de même à entretenir des relations commerciales.Marius GIRARD Chauffeurs imprudents Monsieur le Rédacteur, Qu\u2019attend-on pour mettre un terme au dangereux manège de certains chauffeurs qui, pour laisser descendre des passagers, arrêtent leur voiture sur le nouveau boulevard Métropolitain ?J\u2019en vois tous les jours.Pourtant des affiches sont là qui défendent de stopper à moins d\u2019une panne.Vous verrez qu\u2019un de ces jours, cette manoeuvre idiote causera un accident grave ; j\u2019ai du reste fajlli heurter un de ces huluberlus tout récemment.Bien entendj, nos alertes policiers-patrouilleurs n\u2019y voient rien.Bougon Rareté de Vargcnt Monsieur le Rédacteur, J\u2019ai beaucoup apprécié l\u2019article paru dans votre journal au sujet du chômage au Canada.J\u2019admire beaucoup le député Van Home pour avoir su si bien rappeler les promesses faites par les conservateurs mais mises en veilleuse maintenant qu\u2019ils sont au pouvooir.Et pourtant ce ne sont pas les projets vraiment utiles et sou-, vent nécessaires qui manquent, et cela aussi bien à Québec ou à Montréal que n\u2019importe où au Canada, mais l\u2019argent A Québec, par exemple, pourquoi ne construit-on pas un filtre ?Le drainage de la rivière St-Charles serait aussi un grand bienfait.Toutes les municipalités du Canada sont obligées de Tetar _ der de grands travaux ou d\u2019y \u2019 renoncer par suite du manque d\u2019argent ou de taux d\u2019intérêt trop élevés.Voilà tout le bienfait de la politique du gouvernement fédéral et de la Banque du Canada avec la restriction du crédit.Le jour où la Banque» du Canada prêtera de l\u2019argent aux municipalités à un taux d\u2019intérêt raisonnable, beaucoup des 800,000 chômeurs actuels, travailleront, Georges H.Une injustice a été évitée Monsieur le Rédacteur, J\u2019ai lu dans \u2018\u2018La Presse\" avec bonhqur la décision du Bureau du bien-être en faveur de la famille Combs, de New Jersey.Est-ce humain d\u2019enlever une petite fille de 2 ans à ses parents d\u2019adoption, pour la seule raison que la petite Alice-Marie était douée d\u2019une très grande intelligence, et qu\u2019on voulait la placer dans uno famille riche où ses talents pourraient sé développer plus facilement, sans même se soucier du chagrin cuisant qu\u2019on causerait aux parents qui l\u2019avaient adoptée à l\u2019âge de 10 mois?On me dit que la même chose s\u2019est produite dans la province de Québec.Je trouve cela révoltant.On dirait que l\u2019humble ouvrier n\u2019a pas le droit d\u2019avoir un enfant intclIL gent.On n\u2019aurait pas pensé d\u2019enlever l\u2019enfant si elle avait été arriérée comme plusieurs de ces pauvres enfants.Les Combs ont bien fait de riposter en s\u2019adressant aux tribunaux.M.Combs gagne $120.00 par semaine; je suis certain qu\u2019il pourra pousser l\u2019instruction de la petite Alice-Marie.Il y a généralement plus jie bonheur dans un humble foyer que dans un château.L\u2019expression \"Heureux comme un roi\" est une sanglante erreur.A.M.Timmons, Wickham, Qué.Les erreurs se paient Mon.ueur le Rédacteur, Depuis un certain temps, on remarque beaucoup d\u2019activités politiques et de troubles partout dans le monde.Ce mécon- TLd lentement est dû probablement à l\u2019imustice sociale.Je crois que K-s Américains ne sont pas etrangers à ces troubles.Je pen=t même qu\u2019ils font tout pour es provoquer, Pancut où sont les U.S.A.il y a de la chicane, les espions amc.cains pullulent dans tout i\u2019unlvi-rs ; ils se font passer pour touristes dans les hôtels, surtout en Afrique et au Moyen-Orient.En même temps ils espionnent, c\u2019est icur petit jeu.Pour moi, c\u2019est à peu près la na'ion la plus corrompue ¦lue je connaisse et le Æanada la suit à grands pas.Ce sont les champions de la liberté dans l'injustice sociale Même nous autres.Canadiens, nous sommes.à peu de chose près, les victimes des capitalistes, des esclaves qui vont comme des moutons à l'abattoir.Ils veulent essavu de gagner les peuples, non pas avec leurs coeurs, car ils n'en ont pas, mais avec des dolla s mal placés.Tôt ou tard, ils vont les payer, leurs erreurs.Un émigré socialiste Jours de deuil At a meeting of the Universal Negro Improvement Association held on Sunday afternoon, april 3, I960, a motion was put forward by two outstanding members of the organization, Mr.S.P.Lewis and Mr.J.Marshalleck.in which it was proposed that all those who are in sympathy with the victims of the vicious killings by the South African police force, go into mourning for said victims for a period of as many days as there are victims killed.Black ties will be therefore worn by all those who sympathize with those who were massacred by ruthless police action.Everyone who are in sympathy with these people over the length and breath of Canada and other parts of the world arc therefore requested to join with members of the Universal Negro Improvement Association in this display of sorrow and mourning for the most unfortunate and defenseless people who were so inhumanly exterminated.By such a move, it is hoped that there will be an awakening of the world\u2019s people to the realization of the cruel elements within our so called modern day civilization.It is further hoped that through our contempt for the inhuman acts of the South African Government, new light will be shed around the world to bring about some greater semblance of justice and harmony for all, regardless of race colour or creed.As we go into mourning therefore, let it be our resolve to pray without ceasing for goodwill and justice for all so that universal brotherhood of man will prevail and the children of man may be truly blessed.To this the Universal Negro Improvement Association and its members are dedicated.We therefore cordially invite one and all God fearing people to take part in a crusade of prayer as we mourn the death of our brother africans, sacrificed on the altar of hate and wanton brutality of a most fiendish display of inhumanity.May the God of Heaven have mercy on the wretched souls of the oppressor and bring them to their just reward.Henry J.Langdon Défavorisés Monsieur le Rédacteur, Je ne veux pas abuser de votre amabilité : je serai brève.Je voudrais faire savoir par \u201cLa parole est aux lecteurs\u201d, je voudrais dis-je, dire à l\u2019auteur de la lettre intitulée \"Eternels oubliés\u201d que.j\u2019ai lu et relu sa lettre et que j\u2019abonde dans son sens absolument.Vous êtes sûrement bien documenté et je voudrais bien savoir le pourquoi de ce qui va suivre.A l\u2019époque (1939 je crois, ou avant ou après) nous recevions \u2022 les pensionnaires comme tous les autres) une gratification à Noël.Le gouvernement provincial traite tous ses enfants, ses employés plutôt, en bon père de famille.Or, depuis quand un bon père de famille donne-t-il des étrennes à quelques-uns do scs enfapts et en oublie la moitié ?C\u2019est ce que j'aimerais et n\u2019ai jamais pu savoir.Du reste, ceux ou celles qui ont voulu se renseigner ont été rabroués de la belle façon.On \u2019a retranché aux pensionnaires lesdiles étrennes.Pourquoi ?Ces gens en avaient besoin plus que les antres et on nous les donnait depuis quelques années.Fait étrange, au même moment on augmentait la gratification pour les hommes si bien que ces Messieurs se vantaient d\u2019avoir plus d'argent pour la boisson à Noël.Est-ce qu'on aurait déshabillé Jacques pour habiller Pierre déjà chaudement mis?C\u2019est invraisemblable et pas très reluisant.Le nouveau premier ministre n\u2019est certainement pas au courant de ce fait, au commencement d\u2019un règne si prometteur, juste et bien organisé.Et voilà, je voudrais bien savoir pourquoi?Et je signe Pourquoi?.mmBmmm mm® Les lettres envoyées S la \"Presse\" oour publication sous la rubrique \"La oarote est à nos lecteurs\" doivent porter le nom et l'adresse de l'auteur, même si elles ne doivent paraître oue sous un pseudonyme.La \"Presse\" se réserve le droit de ne pas publier les lettres de peu d'intérêt pour le public, Injurieuses, abusant dti personnalités, ainsi qua d'écourter les textes trop longs.RM A (?> COMMENTAIRES! ^5LKi/AÀVS Les deux côtés de la médaille Monsieur le Rédacteur, On parle en ce moment des querelles raciales en Afrique du Sud.Je suis d\u2019accord, il y a de l\u2019abus, mais cette tension raciale, est fomentée de l\u2019extérieur, comme d\u2019ailleurs en Algérie.Le Canada a protesté contre cette \u2019tuerie.Pour moi, la minorité blanche n\u2019avait pas le choix.Je me demande ce que le Canada peut bien avoir à dire sur ce sujet étant donné qu\u2019ici on pratique le racisme à l\u2019endroit des émi- \"ftu\u2019cst-cc que la Vérité?\u201d C'était le dernier sermon de la retraite de la Grande Mission; le supérieur d'un collège local \u2018avait décidé d'entretenir ses élèves d'un sujet brûlant : l'athéisme.Et du haut de la chaire de brandir le ''Quartier Latin\u201d, le journal des étudiants de l'Université de Montréal.Faut-il dresser un bilan des croyances des rédacteurs de cette feuille étudiante ?Disons que ces jeunes ne sont ni plus méchants ni meilleurs que leurs camarades.L'on sait que nos étudiants ne sont pas dans notre société le ferment qu'ils devraient être et l'on peut croire que notre jeunesse cia- .mera au .moins l'idéalisme de ses 20 ans avant de sombrer dans l'athéisme I Accuser les rédacteurs du \"Quartier Latin\u201d d'athéisme ?Passe encore si on avait parlé de tiédeur chez les jeunes .Mettre tout en marche afin que les fidèles prennent des vessies pour des lanternes, n'est-ce pas typique cependant de notre mentalité ?En ce Vendredi saint, jour qui célèbre la crucifixion du Dieu fait Homme, ne serait-il pas à propos de s'interroger sur la façon dont le Canada français manifeste sa foi ?Lorsque la loi des lois est de s'occuper de ceux qui sont dans le besoin, n'est-il pas révélateur que l'on puisse \u2014 en terre catholique du Québec \u2014 accumuler du jjetlt capital politique en pérorant contre le plan Colombo, contre quelques mllflons donnés aux \"étrangers\", comme disent les démagogues.Faut-il croire que nous n'avons rien compris au Sermon sur la montagne?En ces jours où les troubles do l'Afrique du Sud retiennent les manchettes, n'est-il pas opportun de mettre en lumière que l'on retrouve chez les Afrikanders les mêmes arguments, les mêmes méthodes, qu'en terre du Québec.Ici et là-bas, race et religion font un ragoût.L'apartheid se prêche au nom du christianisme, l'obscurantisme est prôné au nom du catholicisme.On retrouve, en Afrique du Sud, une Loi contre la suppression du communisme qui rappelle étrangement notre Loi du cadenas; on y retrouve une société secrète, la Broederbond, qui rappelle étrangement notre * Ordre de Jacques Cartier; et le reste.En ce Vendredi saint, demandons-nous si au lieu d'être la fine fleur du catholicisme en Amérique, nous ne serions pas le pire joyau do la tiare de saint Pierre.Après un examer» de conscience collectif, peut-être arrêterons-nous de nous leurrer.En ce Vendredi saint, battons notre coulpe.Jean DAVID A CKAC CE SOIR Georges Langlois Au cadran ; 730 L'heure : 6 h.40 mm®: m mmms r\t* m grés, des Indiens, des Esqui-, maux dans le grand Nord.Cela a été confirmé par le R.P.André Renaud.Pourquoi n\u2019avons - nous pas protesté contre l\u2019injustice que les noirs des Etats-Unis subissent ?Pourtant ces Américains se proclament champions de la liberté.Je voudrais que l\u2019on fasse venir des journalistes européens pour faire des enquêtes sur les droits et sur la condition des Indiens et des Esquimaux et que l\u2019on en fasse publier, partout dans le monde, le résultat.On aurait sûrement des surprises.J\u2019aimerais bien voir les deux côtés de la médaille.Admirateur de R.Barbeau \t\t\tm Afrikanders et Britanniques LONDRES.\u2014 A la suite des récents développements de la crise sud-africaine, on souligne que le gouvernement britannique craint de voir réapparaître l\u2019inimitié entre les Boors et les Britanniques.La sensationnelle insurrection des Noirs contre la politique raciste du gouvernement nationaliste a subitement pris une nouvelle tournure lorsqu\u2019un riche agriculteur d\u2019origine britannique a tenté d\u2019assassiner le premier ministre, M.Hendrik Verwoerd.La traditionnelle rivalité qui existe entre içs Britanniques et les Afrikanders, autrefois connus sous le nom de Boers, est facile à comprendre.La superficie de l\u2019Afrique du Sud est plus petite que celle de la province de Québec mais sa population atteint presque celle du Canada.L\u2019Afrique du Sud possède les mines d\u2019or et de diamants les plus riches au monde et des mines d\u2019uranium parmi les plus riches.Sa population, qui s\u2019établit à 14 millions d\u2019habitants, se répartit comme suit : 10 millions de Noirs, un million de métis, 500,000 Asiatiques et trois'millions de Blancs, dont deux millions d\u2019Afrikanders et presque tout le reste d\u2019origine britannique.Bien que le parti nationaliste, appuyé fortement par les Afrikanders, ait les deux tiers des sièges au Parlement, il n\u2019a pas remporté la moitié des votes aux dernières élections.La grande majorité de la population n'avait pas eu droit de vote à ces élections.Les Afrikanders étaient autre- fois des agriculteurs pour la plupart; mais au cours des dix dernières années, ils se sont immiscés dans les affaires.Ils possèdent aujourd\u2019hui de gros investissements dans les banques, les compagnies d\u2019assurance, la construction et les mines.Ceux qui favorisent le maintien de la ségrégation raciale en Union sud-africaine sont les descendants d\u2019un groupe de pionniers hollandais venus s\u2019établir au cap de Bonne-Espérance en 1652.Ce sont des Portugais qui avaient baptisé cet endroit; mais ils n\u2019y étaient pas restés.Les Anglais étaient venus s\u2019y établir; ils avaient même planté l\u2019Union Jack en 1620 à l\u2019endroit même où se situe aujourd'hui la ville du Cap.Eux aussi cependant étaient repartis à cette époque.Les Hollandais ont envahi les terres plus au nord et sont venus aux prises avec les tribus africaines qui ont émigré vers le sud; mais, pendant 150 ans, ils n\u2019ont eu aucun différend avec d\u2019autres hommes blancs.Colonisation britannique Durant lei guerres napoléoniennes, les Anglais ont occupé la colonie du Cap pour protéger leurs voies maritimes; c\u2019est alors que commença la période de la colonisation des Anglais.En 1843, le territoire du Natal situé au nord-est de la province du Cap fut annexé.Dès le début, Britanniques et Hollandais ne_murent s\u2019entendre.Ils ne paffoient pas la même langue.L'attitude des Anglais vis-à-vis des Noirs était .plus libérale et, bien que les deux groupes 'fussent protes- tants, ils m\u2019appartenaient pas à la même Eglise.Lorsque les colons britanniques affranchirent leurs esclaves africains, les Boers émigrèrent plus au nord encore et ils fondèrent une république indépendante où se trouvent actuellement la province - du Transvaal et l\u2019Etat libre d\u2019Orange.Les Britanniques leur déclarèrent la guerre et ils en sortirent vainqueurs on 1902.Huit ans plus tard, toutes les colonies s\u2019unirent pour former l\u2019Union sud-africaine.Etat autonome membre du Commonwealth.Il existe toujours cependant une certaine scission au sein' Albort Luthull, chef du Congrès national africain de la population blanche.Même si l\u2019Afrikander est l\u2019artisan de l\u2019apartheid, il n\u2019en reste pas moins que l\u2019idée de la suprématie des Blancs sur les Noirs n\u2019est pas inexistante chez le Britannique.Les deux groupes de la raee blanche ont.de tout temps, commandé les Noirs; ils les ont fait travailler à des salaires dérisoires.Des observateurs estiment que la prospérité des Blancs de cette riche contrée dépend en grande partie de la force ouvrière noire.On croit généralement que les Bantu pourraient facilement paralyser l\u2019industrie et obliger le gouvernement à négocier.On a pu avoir, à certaines occasions, une idée des effets des arrêts de travail déclenchés depuis le début de la crise actuelle.Les mêmes observateurs laissent entendre que ceci ne se produira peut-être pas maintenant; car les Noirs manquent d\u2019organisation et ne, disposent pas des ressources suffisantes pour mettre sur pied une telle campagne.Ils risqueraient une période de grande privation s\u2019ils entreprenaient un boycottage semblable maintenant ; car In majorité des Noirs vit actuelle-menlnu jour le jour.Carence de l'information PARIS.\u2014 Retour des Etats-Unis où il était invité p;lr une université, M.Jacques Soustel-lc, ancien ministre, dénonce dans plusieurs articles parus simultanément en France et en Algérie, la carence dont, selon lui, se rend coupable le gouvernement dans l\u2019information de l\u2019opinion publique américaine du problème algérien.Négligeant les avis du parti auquel il appartient (l\u2019Union pour la nouvelle République) et les sollicitations mêmes de M.Michel Debré, premier ministre.M.Soustelle continue ainsi à défendre publiquement les positions sur cette question qui SERVICE PRESSE CANADIENNE lui ont valu d\u2019être écarté du gouvernement, et lui vaudront sans doute incessamment d\u2019être exclu de l\u2019UNR.Ce qui paraît le plus grave à M.Soustelle, \u201cc\u2019est l\u2019absence de doctrine\u201d.Dans l\u2019hebdomadaire CARREFOUR, il écrit à ce propos : \u201cCertes, il est bon et utile d\u2019exposer les réalisations économiques et sociales de la France en Algérie, mais, face à une propagande agressive et percutante, c\u2019est peu de chose.Tout le monde, aux Etatsr-Unis, a entendu parier des \u201catroci-tés\u201d françaises, personne des massacres et des mutilations perpétrés par les fellagha.Tout le monde comprend ou croit comprendre ce que signifierait, \u201cl'indépendance\u201d de l\u2019Algérie, mais personne ne comprend ce que la France finalement veut faire, ce qu'elle accepte et ce qu\u2019elle refuse.\u201cLes fonctionnaires chargés de défendre notre politique ne savent pas eux-mêmes exactement en quoi elle consiste.\u201d Soulignant ce qui peut être fait pour éclairer Fopinion américaine et mondiale.M.Soustel-lc indique à titre d'exemple dans L\u2019ECHO D\u2019ALGER : \u201cIls (les Américains) sont frappés par la comparaison, que .i\u2019ai souvent faite, entre l\u2019intégration de l\u2019Algérie et celle que leur propre pays vient de réaliser en incorporant les îles Hawaii, en dépit du caractère presque uniquement asiatique de leur population.\u201d Rude combat à livrer PARIS - PARIS-JOUR (gauche modérée) : A Washington, de Gaulle aura à livrer l\u2019un de ses plus rudes combats Tout risque de passer dans les ques- tions oui lui seront posées ; le colonialisme dont on accuse la France en Algérie, la rebuffade récemment infligée au par-ierm ut français, les ruades de de Gaulle au sein 'de l'OTAN, etc.U devra rester maître de sol, ueau joueur, mais ne pas hésiter .au besoin à asséner un coup de puing à l\u2019adversaire qui adore cela.Gentleman à Lond\u2019jeS hier, de Gaulle rendra dema;n, devant les deux chambres léunies du Congrès, à la grande démocratie américaine, l'immense hommage qu\u2019elle mérite N'est-ce pas la jeune république des Etats-Unis qui montra '.a voie à la France en 1789 ?Mais ce sera peut-être au-ai pour de Gaulle l\u2019heure de la vé?lé, où il faudra demander à l'Amérique d'une manière ou d\u2019un\" autre de choisir entre ce que la France peut accepter en Algérie et ce qu\u2019elle ne peut abandonner sans risquer de chanceler.\u201d \u2022 LE POPULAIRE (organe de la SFIO) : Le président de la République a par'e de l'Algérie avec M.Khrouchtchev, et les deux hommes n'ont pas.s- n-ble-t-il.ch»' thé à sc convaincre lc même sujet aoéa , .abiement sa place à Washing-ion.Le président Eisenhower avait approuvé, en septembre demi, r, la poütioue d'autodétermination Mais il est clair qu'ii aval, fait parce qu\u2019il y voyait une chance de paix rapide.La situation française est telle dans le conflit algérien que c\u2019est d abord de la France nue (es initiatives sont attendues un peu comme dans un con'iit socïf.l où l\u2019on attend souvent plus d\u2019effort d'imagination du patronat que des grévistes.Il est douteux alors que la simple affirmation de la' volonté française de prendre les armes où eh.s se trouvent, tout en courant après une hypothétique troisième force musul- mane, suffise à tranquilliser nos amis.\u2019 LE PARISIEN LIBERE (indépendant) : \u201cDiscours mélodramatique de Bourguiba.Ce n\u2019est pas la première fois que le dictateur tunisien montre son habileté à retourner l\u2019interprétation d'une situation pour servir ses propres desseins.Et c\u2019est ainsi que complice, il se pose en victime .C'est là le langage d'un belligérant plus que celui d'un chef d'Etat désireux de maintenir son pays à l'abri d\u2019un conflit .Les puissances s'accordent NEW YORK - Dans son éditorial de tête consacré à la réunion des ministres des Affaires étrangères occidentaux qui vient de prendre fin à Washington, le NEW YORK HERALD TRIBUNE écrit qu\u2019on ne saura probablement qü\u2019après la conférence au sommet si les différences d'opinions qui séparaient les puissances occidentales avaient été aplanies à l\u2019avance \u201cet si elles étaient importantes\u201d.Déclarant que la préparation de la conférence comporte pour les ministres occidentaux une bonne part de \u2019\u2019clairvoyance\u201d lorsqu'il s'agit de prévoir les réactions possibles de M.Khrouchtchev, l\u2019éditorialiste fait observer que \u2018Texpériencc du passé n'a rien de rassurant quant aux intentions de M.Khrouchtchev.Mais l'obliger à SERVICE FRANCE-PRESSE aller jusqu'au bout de ses intentions serait courir de grands risques et abandonner des avantages considérables qui ne mettraient pas la paix en danger.\u201d Le NEW YORK TIMES, qui consacre également son éditorial de tête à la réunion des ministres, ne met aucunement en doute que les puissances occidentales soient parvenues à un accord mais écrit : \u201cLa grande question qui reste à décider est de savoir ce que l\u2019Occident fera si ie premier ministre Khrouchtchev met à exécution sa menace de conclure une paix séparée avec ses fantoches d'Allemagne orientale en vue d\u2019un nouveau blocus de Berlin.On espère maintenant que ce problème n\u2019aura pas à être résolu.Mais ayant défini leur position, les puissances occidentales doivent se préparer à répondre à tout défi qui leur serait lancé, et mieux ils y seront préparés, moins ii y aura de chance que ce défi leur soit lancé\u201d.Rappel d'un enlèvement NEW YORK\u2014-Il v a trente ans, remarque le NEW YORK MIRROR dans son éditorial de tête consacré au petit Eric Peugeot, la nouvelle de l\u2019enlèvement d'un petit garçon dans un pays lointain aurait trouvé sa place dans la presse américaine, mais \"sans avoir cette impression de proximité qui prévaut maintenant.et qui est presqu\u2019aussi forte que si le crime avait été commis à New York, à Chicago ou à Los Angeles\".\u201cDans l\u2019allégresse qui a suivi la nouvelle du retour de l'enfant, conclut l'éditorialiste, le coeur des Américains bat à l'unisson de celui des Français.C\u2019est !a matière à réflexion alors que le monde se rétrécit.\u201d m \"(un* médaille tenue le 18 décembre 1931 selon le »exie puoife r^al qui s'est placé au premier rang de la \"presse d'Amérique, \"LA \"PRESSE\" de Montréal, \"qui fait un si large \"et si sympathique \"accueil à tout c» qui \"vient de Franca et à \"qui l'Académie adressa \"son plus cordial salut\".(Extrait du rapport dt M.René Doumic sur les concours de l'année, tel que lu par le secrétaira perpétuel è la séance publique annuelle de l'Académie Francise ans le \"Temps\" de P.|is.) la Canadian Press est seule autorisée è faire emploi, pour réiropre^.on.ou radiodiffusion, de toutes les dépêches attribuées à la Canadian Press, a ^Associated Press ou a l'agence Reuter, ainsi que de toutes les informations locales que la \"Presse\" publie.Tous droits de reproduction des informations particulières d» la \"Presse\" sont également réservés.Abonnement par la poste, Canada, sauf Montréal et banlieue, un an $6.00, Etats-Unis $7.50 \"Autorisé comme envoi postal de deuxïèma classe,\tI Ministère des Postes, Ottawa.\" i a ' LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 19 AVRIL 1960\t7 ENTREPOSAGE de FOURRURE CHEZ REID, LES PREMIERS MANUFACTURIERS A MONTREAL, LA VOITURE IDEALE POUR LA FAMILLE LE MEILLEUR ENDROIT OU IA TOUTE NOUVELLE ENTREPOSER VOS FOURRURES TRACTION AVANT PERFORMANCE MAXIMUM - PLEINE ECONOMIE \u2022 à placet \u2022 4 portes \u2022 43 milles au gallon \u2022 65 m.p.h.\u2022 Grand coffra à bagages a Plus silencieuse \u2022 Plus robuste, plus puissante * Trsnsmisiion FOUfRURfî fuks me.et embrayage plus résistants.S étages de voûtes ultra-modernes 1473 rue AMHERST OYNA-PANHARO A PARTIR DE $1,795 FAB.MTl.Seul importateur\tMONTREAL \u2014 RE.94781 CITROEN S PANHARD:\t7144, COTE DES NEIGES IITn LD A y PL\t767°, BOULEVARD DECARIE UilrnHUiwy^\trepentigny - 855, notre-dame SERVICE ET PIECES PARTOUT AU CANADA ET AUX t.U.LA.2-3181 À-'Sùji.vi.v'iî-:»;- i !fïrt= PHARMACIES TT^I Fretiuhnnitlis Pup.Ik Choquitta, Daditil to Phvnicli do rUolvinlU ds Pull rtuciimoNS-AN*trsis-B*NDÊt hibniauii-ohiqui 921 STE-CATHERINE EST - VI.2-9622 \u2022 -tŒ.\u2019Jaa«Bscn.cQlTqj] niTVt vsi POUR de Plus Belles PELOUSES Employez lo mélange LANDSCAPERS SPECIAL No 1 do W.H.P.Pas dn tièfio, seulement dos herbes fines, veloutées, à racines profondes.Prospère partout, soleil ou partiellement ombragé.Semenco traitée ot contrôlôo.11b.couvro 200 pi.carrés.Semez on avril-mai ou août-sept.Catalogue sur demande.WH PERRON s SJ, e 5 515 BOUL LjBELLE, L\u2019ABORD A PLOUffE, f.0.(Montréal 40) TÉL MU.M615 CATON 2-9211 Séracs des commandes j téléphoniques j Modèle No TPC 434 VI Kl NC-EM VENTE SEULEMENT CHEZ EATON Marque renommée pour l'excellence de son rendement.Fabrication selon les rigoureuses normes Eaton, plus les avantages suivants : \u2022\tCoffrage métal, fini ton coquille d'oeuf, bleu écume de mer, ou terra-cotta.\u2022\tAntenne télescopique de 38\" dans le haut.Dispositif permettant lé antenne extérieure, si désiré., \u2022\tTéléglace en plastique moulé, teintée, amovible pour le nettoyage.\u2022\tAppareil bien équilibré, avec poignée confortable pour son transport.\u2022\tTube-image à 110° pour une image bien contrastée.\u2022\tReproduction du son d'une grande netteté.\u2022\tDimensions environ: largeur 17\", profondeur 12%\".hauteur 14\".TELEVISIONS (RAYON 460), AU CINQUIEME, CHEZ EATON PRIX VIKING Vos programmes favoris vous suivront dans vos déplacements, grâce à cette télévision facile à transporter.C'est aussi le choix idéal comme deuxième appareil pour la chambre à coucher ou le jardin pour les soirées d'été.L\u2019immuable garantie EATON: \u201cARGENT REMIS SI LA MARCHANDISE NE SATISFAIT PAS\u201d wsmmmsŒmmœmmgmmmm GRANDE VENTE! REPRODUCTIONS A RELIEF ; j\t11 II IMITANT LES COUPS DE PINCEAUX Extra-grandes reproductions PRIX DE VENTE\tCH.Format \"décoration\" PRIX DE « AA VENTE | .fil.*# CH.Magnifiques reproductions en couleur d'oeuvres de renommé» mondiale, Montées sur carton, recouvertes d'un vernis protecteur, leur surface simule les coups de pinceaux des véritables tableaux.Grand choix de sujets.Cadres pour harmoniser également en vedette pendant cette vente.Veuillez commander par numéro i 1-\tVP444~Bradbury : Marée descendante (24x18) 2-\tVP484~Bradbury\u2014Matin dans la Sierra (24x18) 3-\tVP358-Cézanne : Les Joueur» de cartes (20x16) 4-\tVP552-D© Vinci-Mona Usa (18x74) 5-\tVP736-Do Holesch : Chargeur (24x18) 6-\tVP737\u2014De Holesch s Fiancés (18x24) 7-\tVP685-Feininger : L'Eglise (18x24) 8 VP673-Gauguin i Té Reriva (24 x 18) 11\u2014\tVP644-Modiglianl : Romanichelle avec enfant (14^x24) 12-\tVP335-Philipp : la Fillette en bleu (30x24) 15\u2014\tVP602-Renoir : Le Moulin do la Galette (24x20) 16-\tVP609-Renoir : La fillette à l'arrosoir (18x24) 18-\tVP797-Rembrandt s La veille de nuit (24x20) 19-\tVP327- Soyer : Danseuses au repos (20x24) 20~VP328-Soyer : Danseuses reposées (24x20) 21\u2014\tVP496-Shumaker s Réflections d'automne (24x18) 22\u2014\tVP567\u2014Sallman : Tête du Christ (16x20) 23~VP256~Utrillo : La rue St-Rustique (16x20) 25-\tVP260-Utri!lo : La petite auberge (30x24) 26-\t\u2014VP261 \u2014 Utrillo : Montmartre l'hlvor (30x24) 27-\tVP303-\u2014Utrillo : Rue de Montmartre (20x16) 28-\tVP329\u2014Utrillo s Lo Lapin Agile (20x16) 29-\tVP412\u2014Utrillo : Eglise de Strins (30x24) 30-\tVP433-Utrillo : St-Scverin (18x24) 31-\tVP442\u2014Utrillo : Rua du Mont-Cenis (24x20) 32-\tVP454-Ufrillo s Le Lapin Agile en hiver (30x24) 33 -VP557\u2014Utrillo : Paris l'hiver (30x24) 34\u2014\tVP716\u2014Utrillo : La rue (24x18) 35\u2014\tVP759\u2014Utrillo : La maison à la porte rouga (24x18) 36-\tVP304- Van Gogh i Restaurant de la Sirène (24x20) 37-\tVP385-Van Gogh : Tournesols (Soleils) (18x24) 3.8\u2014VP593-Vermeer s La lettre (16x20) 39-\tVP798-Vermeer : La laitière (20x24) 40-\tVP554-Wood r Les cime» maiestueusea (24x18) 1-\tSM* 3\u2014Picasso î Juan les Pins (14x11) 2-\tS'M- 6\u2014Hobbie : L'Antiouaire (A) (Uxll) 5\u2014\tSM- 9\u2014Cézanne : Grand vase au jardin (11x14) 6-\tSM-13-Chagall i Fleurs et fruits (11x14) 9-SM-23-Renoir : Partie de canotage (14x11) 12-\tSM-30\u2014Elminger : le Coin du feu (14x11) 13-\tSM-31 \u2014 Cùftis : La Forge 14 SM-33-Kroger \u2022 Rêveuse (16x12) 15-\tSM-35-Shumaker : Retraite de montagne (16x12) 16-\tSM-37-Bradbury : Littoral près d'Acapulco .(16x12) 17 -SM-43-Wood : Matin d'Octobre (16x12) 18+-SM-46\u2014Mason r Trois canards sauvages (16x12) Î9-SM-49\u2014Desmaret r ta cueillette des fleur» (16x12) 20 - SM-50-Dcsmarot : La fontaine ( 16x V2) 21-SM-5V-Ortega : la Corrida (11x14) 23-\tSM-59\u2014Paris : Rue de Montmartre ( 11x14) 24-\tSM-62\u2014Da Vinci: Mona Lisa (12x16) 25-\tSM 75\u2014Utrillo : La Blanchisserie da là Bastille (11x14) 26-\tSM-76\u2014Utrillo : A Montmartre (11x14) 27-\tSM-77\u2014Utrillo : Moulin de la Galette (11x14) 29-SM-79\u2014Cézanne : Nature Morte avec Panier (16x12) 31 SM-81-Van Gogh: Le verger des pêchers (11x14) 32-SM-82\u2014Van Gogh: Egliso à Auvers (11x14) 33 SM-83-Picasso : Casserole émaillée (12x16) 35-SM-85-Gassar : La Crique (11x14) 40-\tSM-97\u2014Bo» : Nature Morte, pain et poire* (151/2x131/2) 41-\t$M-98-Bos : Nature niorto avec prunes (15«/2x13V2) 42-\tSm-99-Bo» : Nature morte aux fraises (15l$x13%) 43-\tSM-1O0\u2014 Bos : Encrier et plume (151/2x131/2) EN VEDETTE : CADRES CHENE POUR LES GRANDES DIMENSIONS CI-DESSUS PRIX DE VENTE 49 En chêne brut, 2Va.Pour obtenir l'effet du grain du bois, il suffit d'appliquer la peinture au pinceau, puis l'essuyer.Faites-les ajuster sans frais pendant que vous attendez -.j- ch acun CADRES POUR ASSORTIR - A PRIX DE VENTE 2 GENRES - POUR FORMAT \"DECORATION\" SEULEMENT A.Moulure do 2W', populaire tan blanc moucheté ton or.14\" x U\", 16\" x 12\" 15Va\" x 13V2\".\tJ50 B.Chêne brut, moulure de 21/3\", 14\" x 11\", 16\" x 12\" ou 15!/2\" x JOO PRIX DE VENTE «J \u2019\tH\u2019/a\".\tPRIX DE VENTE Faites-les ajuster sans frais pondant que vous attendez COMPOSEZ VI.2-9211 Services des commandes téléphoniques CENTRE ARTISTIQUE SPECIAL (RAYON 705), AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON NeUViAU VIKING \"GUDiAWAT'-RE6.74.95 Puissant aspirateur qui allège votre labeur Pour familiariser davantage de clientes avec cet aspirateur \"Glideaway\" VIKING, voici une offre véritablement remarquable.Facilement transportable de pièce en pièce, si compact qu'il peut se poser sur» les marches des escaliers pour le nettoyage.Moteur puissant 1 C.V.Utilise des sacs à poussière éjectables.Accessoires comprenant : ventouse à parquets, brosse à murs et à parquets, brosse à dépoussiérer, ventouse à ameublement, outil à interstices difficiles, petit coffret pour les contenir.Coloris : bleu sarcelle, SPECIAL MERCREDI Si vous ne pouvez venir COMPOSEZ VI.2-9331 - local 570, 708, 713 et un représentant spécialisé EATON vous rendra visite.Conditions du Plan Budgétaire, si désiré., PAS DE VERSEMENT COMPTANT.Payable en 10 mensualités de 6.45 y compris les frail d'administration, la taxe est payablç à l'achat.Accessoires compris ASPIRATEURS (RAYON 758), AU SEPTIEME, CHEZ EATON 1 jMMMB mm Ot&Ü'-ur roi.twàyj?rjihi wi PRODUITS RENOMMES POUR OGBLVIE SISTERS \u201cCreme Set\u201d pour mises en plis magiques OFFRE SPECIALE DU FABRICANT Les 2 onces 125 \"MAIL T@ME\" Pour embellir .vos ongles i °nce 1 50 T.EATON CSU O F.MONTRE/»1* Appliquez \"Nail Tone\" directement lur le.Ciiîîîutos, sans nécessité de faire tremper les doigts.Voyez les résultats obtenus.Combat les ongles cassants, qui se dédoublent et les embellit.S'emploie après le shampoojng, ou même entre les shampooings, la \"Crème Set\" d'Ogilvie Sisters donne des ondulations naturelles, fait durer celles-ci plus longtemps, combat la sécheresse de» cheveux et les conditionne, tout en les rendant plus facile» è coiffer.Khwi UNI BEAUTE PRINTANIERE! Coussins pour dentiers La boîte FIXATEUR \"EZO\" Nouvelle formule pour fixer les dentiers.Vous facilite la mastication de pratiquement tous genres de denrées.Existe pour dentier supérieur ou inférieur.\u2019.v.' Mlle Sally Wagner Représentante spéciale \"5HULTON\" sera à notre Rayon des Cosmétiques pour vous conseiller sur \"TECNIQUE\" du mardi T9 avril au .«mitdi 73 avril COMPOSEZ VI.2-9211 Servie* de» commande» téléphoniques\t\tCOMPOSEZ VI.2-9211 | Service des Commandes \t\t ARTICLES DE TOILETTE (RAYON 717), AU REZ-DE-CHAUSSEE.CHEZ EATON COSMETIQUES (RAYON 717), AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON {Mae» TTF* \u2019TOÎWïTWi concept de la coloration ÉÉÜ &îm£à; j; ./j MÊ&mmÊÊm mm mm - ?\u2022Miss i 1 \"tecnkmii\" m shulton \u201cCandlelight Color-Tone\u201d 2.00 La facilité et la beauté des rinçages couleur, mais avec l'avantage de les voir durer 8 semaines.S'harmonise aux tons de vos cheveux, ne change pas leur teinte de façon brusque, ne fait pas artificiel.\"TECNIQUE\" donne de beaux reflets naturels, et conditionne les cheveux.Ne part pas au shampooing, ne s'enlève pas, ni ne se décolore.Shampooing d'emploi simple, le fixage de la couleur est automatique.12 nuances lumineuses au choix. CSV*: SERTA \"RODNEY\" EN 3 GRANDEURS Avec 220 ressorts spirale dans le 4\u2019 6 39.99 PRIX SPECIAL EATON, LE MATELAS Offre maximum pour votre argent I Matelas à 220 ressorts spirale dans le 4'6\", paroi préfabriquée lisse, bourrelet intérieur.Capitonnage imperceptible è lacets, rembourrage tout feutre blanc.Recouvert robuste coutil beige et blanc.Dimension* : 3'3\", 4'0\" et 4'6\".Sommier-tapissier assorti PRIX SPECIAL EATON 39.99 PRIX SPECIAL EATON SERTA 'ORTHO SLEEP' MATELAS A DESSUS PIQUE Offre remarquable pour le prix ! LES DEUX UNITÉS 49.99 PRIX SPÉCIAL EATON, LE MATELAS 312 ressorts spirale dans le 4'6\u201d.Matelas à dessus piqué, recouvert d'épais coutil turquoise à rayures blanches.Feutre tout blanc sur laizes sisal.Poignées en ganse.Trous d'aération.Bourrelet intérieur, |Ja-roi préfabriquée.Dimensions : 3'3\", 4'0\" et 4'6\".Conditions du Plan Budgétaire si désiré.PAS DE VERSEMENT COMPTANT.Payable en 18 mensualités de 6.88, y compris les frais d'administration.La taxe est payable à l'achat.Jugez, comparez le prix ! Vous constaterez que les économies sont remarquables sur ces continentaux 30\u201d.Quelle occasion d'en acheter une paire pour la campagne, les enfants, ou pour petits appartements.49.99 Sommier-tapissier assorti \u2022\tLe prix comprend deux matelas, deux sommiers assortis, et deux séries (6 chacune) de pieds façon naturel.\u2022\tConstruction de type à 220 ressorts spirale dans le 4'6\".® Couches épaisses de feutre blanc moelleux, capitonnage imperceptible à lacets.\u2022 Bourrelets galonnés, recouvrement coutil extra-lourd, en PRIX SPECIAL EATON Femme souffrant de DÉMANGEAISON IE COIN DU SOMMEIL (RAYON 271), AU SEPTIEME, CHEZ EATON gris rayé blanc, INSUPPORTABLE LE COIN DU SOMMEIL'' (RAYON 271), AU 5EPTIEME, CHEZ EATON 1 ous vos achats sont proteges par Vimmuable garantie EATON \u201cArgent remis si la marchandise ne satisfait pas\u201d * Après avoir souffert pendant 7Vt ans d\u2019une démangeaison intolérable, fai découvert une nouvelle crème qui fait des merveilles.Je suis heureuse aujord\u2019bui/* écrit Mme.D.Ward.Une étonnante nouvelle formule scïen» tifioue appelée LÀNACANE apporte un \u2022oulagetnent bienfaisant des tortures de la démangeaison vaginale, rectale, des échauf* faisons, des éruptions de l'eczéma.Cette crème médicamentée à effet rapide et qui ne tache pas tue les bactéries nocives, tout en soulageant les tissus de la peau enflam* tnés, irrites, au vif.Met fin grattage, hStant la cicatrisation.Ne souffre* nas une minute de plus.Procures-vous LANACANE aujourd'hui.Toute pharmacies.î-.i' TRAYMORE CLAM Chowder Ç véritablement supérieur.| Stylo du Maine , Un régal | hautement nutritif.AU RESTAURANT TRAYMORE Comptoir cafétéria Bars aux huîlres Service aux fables Visiter noire comptoir è salades lîqueur» autorisée» aux repas Rue Ste-Catherine ouest ngle Peel VI.9-6695 .u3ç.£/y mm .s continentaux 1 V1*.^3- w J/ HB mill\u2019- Tin T.EATON m 'v>Yv- limite:© ZÊSÊËÊ O F MONTREAL -\u2022V EATON 10 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 19 AVRIL 1960 M.Barrette, héros d'une grande tête, ce soir à Montréal C\u2019est ce soir qu\u2019a lieu à l\u2019hôtel Reine-Elizabeth, la grande manifestation de l\u2019Union nationale en l\u2019honneur de son chef, le premier ministre Antonio Barrette.Le banquet, qui doit attirer un nombre record de 4,500 convives, débutera à 6 h.30 précises.Il sera sous la présidence d\u2019honneur conjointe de MM.Camille-A.Roussin, maire de Joliette et président générai de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec.et J.-C.Cushing, maire de Westmount.L\u2019hon.Jean - Jacques Bertrand en sera le président actif et agira comme maître de cérémonie.Le premier orateur sera l\u2019hon.Antoine Rivard.M.Barrette prononcera évidemment le principal discours de la soirée.11 sera présenté par l\u2019hon.Antonio Elie, ministre d\u2019Etat, et remercié par l\u2019hon.Paul Dozois, ministre des Affaires municipales.Banquet de l'UN 4.500\tconvives, 20,000 cuillers, 13.500\tpetits pains .Dix chefs pour découper le rosbif.Trois cent garçons de table dirigés par des capitaines et secondés par des assistants .Une tonne et demie de fruits frais.Vingt mille cuillers .Cjnq mille livres-de glace concassée .Cinquante grands sacs de pommes de terre .13.500 petits pains.,.Voilà une petite idée des préparatifs en cours nu Reine Elisabeth pour ce qui sera, croit-on, lo plus grand banquet jamais servi sur un seul étage dans quelque hôtel nu monde.Selon M.Donald M.Mumford, gérant général de l\u2019hôtel, 4,500 convives se mettront à table, le soir du 19 avril à l\u2019étage des congrès, pour un banquet do l\u2019Union nationale.Des milliers d\u2019entre eux auront une vue directe de la table d\u2019hbnncur, et les autres la verront sur 40 écrans de télévision en circuit fermé.EATON et \u201cBlue Ribbon Bedding vous offrent d\u2019extraordinaires économies! \u201cBlue Ribbon\u201d é s t l\u2019associé de Serta à Montréal! Conditions du Plan Budgétaire si désiré - PAS DE VERSEMENT COMPTANT - (Taxe de vente payable à l'achat.) M.R.Smith président de la section junior du M.Board of Trade La mise en nomination pour l\u2019élection du conseil et des officiers du Young Men\u2019s Section du Montreal Board of Trade vient de se terminer.M.Robert E.H.Smith a été élu par acclamation président pour 1960-01.Les autres officiers élus par acclamation sont : M.W.S, Turner premier vice-président et M.B.H.Daniel, trésorier honoraire.Le poste de 2e vice-président est disputé par M.Raymond-J.Goyettc et M.M.L.Perkins.Les bulletins de vote seront envoyés sous pou aux membres.Les résultats pour ce poste de 2c vice-président et aussi les noms des conseillers seront connus lors du dîner-causerie annuel qui mira lieu au Salon Doré de l\u2019Hôtel Queen\u2019s, le jeudi 21 avril.M, Stanley Knowles, vice-président du Congrès Canadien du Travail et aussi chef du PSD sera l\u2019invité.15 ans de prison à 11 Jordaniens Amman, 19.(AFP) \u2014 Le procureur général du tribunal de sécurité d\u2019Etat a demandé quinze ans de prison pour les onze Jordaniens accusés d\u2019avoir comploté l\u2019assassinat du premier ministre jordanien M.Ilazzna Majali et de l\u2019oncle du roi Hussein, le shérif Nasser Ben Jamil.Parmi les accusés se trouvent l\u2019ancien ministre d\u2019Etat pour les Affaires étrangères.Abdullah Rimawi et l\u2019ancien chef d'état-major général de l\u2019armée, le général Ali Abu-nuwar.Cinq des accusés sont jugés par contumace.ANNONCE SERTA \"GRANADA\" DESSUS MATELASSE Recouvert ravissant coutil couleur PRIX SPECIAL EATON, LE MATELAS 44.99 Matelas de qualité supérieure, mais économique.252 ressorts spirale dans le 4'6\".Recouvert coutil à belles impressions paniers de fleurs, parois préfabriquées, bourrelet intérieur.Rembourrage tout feutre blanc.Trous d'aération, poignées en plastique, Dimensions ; 3'3\", 4'0\" et 4'6\".Somml.r t«pi»!«r «sorti PRIX SPECIAL EATON 44.99 IE COIN DU SOMMEIL (RAYON 271), AU SEPTIEME, CHEZ EATON SERTA \"WINDSOR\" COUTIL DAMASSE Qualité très résistante PRIX SPECIAL EATON, LE MATELAS 42.99 Matelas à 252 ressorts spirale dans le 4'6\".Paroi préfabriquée, bourrelet intérieur.Capitonnage imperceptible à lacets.Poignées en ganse.Recouvert coutil ultra-épais damassé ton rose.Dimensions s 3'3\", 4'0'' et 4'6\u201d.Sommier tapissier assorti PRIX SPECIAL EATON 42.99 \"IE COIN DU SOMMEIL\" (RAYON 271, AU SEPTIEME, CHEZ EATON COMPOSEZ VI.2-9211 SERVICE des COMMANDES TELEPHONIQUES.CLIENTS de la BANLIEUE : UTILISEZ les LIGNES DIRECTES EATON, EATON PAIE yos FRAIS D'APPEL.CLIENTS de l'EXTERI EUR : ECRIVEZ au SERVICE D\u2019ACHATS EATON, MONTREAL, LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 19 AVRIL 1960 H Spéciaux pour SOTHIC\" LC ifi' L'ABRI DE JEANNOT-LAPIN .faites photographier votre enfant avec Jeannot-Lapin ou Marie et son petit agneau.Photos en couleur 3Va\" x 5\" chacune Ç1.00.Quatrième étage L'ECLOSION DE PETITS POUSSINS .sous vos yeux I Vitrine angle des rues de l'Université et Sainte-Catherine.LES CHIENS SAVANTS .voyez les prouesses amusantes des 8 petits chiens de Mike Stone.3 spectacles par jour! 11 h., 2 h.et 4 heures.Quatrième étage Toiü-jn SOLDE AU SALON DE D'ENSEMBLE Importations de la haute couture internationale, en fin de saison l réduits solder a prix I*ns de commandes téléphoniques ni postales, s.v.p.1/3 DE RABAIS! TAILLEURS ET MANTEAUX Création portant te nom d'importants couturiers d'outre-mer, .toutes provenant des premières collections du printemps.A rabais pour faire place aux collections estivales.Grande variété de modèles, tissus et couleurs.\u2014\t0*300 A GftOO SPECIAL MERCREDI OO i JL 3 U Rég.125.00 k 225.00 ::wwxwxÿ«:>.''ww Vi PRIX CHAPEAUX RE PRINTEMPS Rég.3.98 à 12.98 A rabais solder ! SPECIAL MERCREDI : ; : ' : 1.98 à 6.49 Pas de commandes téléphoniques ni postales, s.v.p Chapeaux i rabais de notre propre jtock 1 la plupart sont en panamalac, rubans de paille et de tissus.grand choix de teintes mode.CHAPEAUX (RAYON 304), AU REZ-DE-CHAUSSEE CHEZ EATON spn mmmmmmmMmmmmMmwmmmm ENTENDEZ RE NOUVEAU AVEC \"CONTACT EAR\" sur les lunettes auditives \"Contact Ear\" Dahlberg.PYJAMAS FINETTE SPECIAl MERCREDI Chacun fi Ês yM imtljf \u2018tr mt iî HI\t» MiM\t?! illH# â'Wiëili Mill i'si'.îslï ibw»y-y;-\t: niia\ttSii ÎT\" m éiéiïijiii mm mmmmw $illW I- 1 n Ui J\tT r \u2022 \u2022 ¦.¦ .\u2019 \u2014\t\u2014 T* &b2S*-$S E ATO N- NOUVEAUTES EN COTONNADES \u201cDAN l Plus que 4 JOURS pour voir les fascinantes ATTRACTIONS DE PÂQUES pour vous et les enfants chez Eaton \tMODELAGE DE BALLONS\t\tLE FILM \"UN FLEUVE SOUVERAIN\" \t\t\t.voyez cet exclusif documentaire en couleur décrivant \t.voyez Ben Bernier mouler des ballons\t\tl'inauguration du Saint-Laurent et la Visite Royale.4 projections par jour, en français et en anglais.\tpour en former des petits animaux.Tous les\t\tQuatrième étage \tjours.Quatrième étage\t\tToutes ces attractions se continuent jusqu'à samedi 23 avril \t\t\t SjjÉ .\t\tXDMtmgMX yi-AViWiv:;-\t.\u2022>v.-i»i\\w.»4xvrM.v.sv!v./.c.Km MÈÉÊ ' I fifill Wmk mwm ?DU.8-f DE QUÉBEC ET LA RIVE SUD TEL,: LA, 2-7027 \u2014 ABONNEMENTS: 720.rue ST-JEAN (QUÉBEC).JEL ; L JËPACTION : 1016.rue ST-JEAN (GÜIBEC) TEL Selon le R.P.Marie-Denys Le Cleac\u2019h La conception chrétienne de la vie est REALISTE ' ' Ste-Foy, représenté fête du Sacré-Coeur; et le mai- Par Gilles Turgeon, Notre-Da-rc a demandé que, si \u201cRacine me-de-Pitie, Ernilien Houde et Greater Show\u201d y a monté ses Yves Langlois^ St-Malo, Ray-installations à cette date, il ne mond Denis.Par contre, deux faudra pas qu\u2019on voit aucune autr(is c abs y.*Ay.y WWA! yWAiVAV 547, 4e RUE, tél LE.6-4411 Désastreux incendie à La Tuque A Trois-Rivières La liste des travaux de chômage a été réétudiée La Tuque, 'G.O.R.) \u2014 Ln violent incendie qui s'est déclaré vers minuit trente, dans ln nuit de samedi à dimanche, a obligé quatorze personnes, dont douze enfants et une mère enceinte, à évacuer leur demeure pour se réfugier chez des voisins et des parents, les flammes ayant totalement détruit l'immeuble qui les abritait, au 45R de là rue Desbiens, à La Tuque Les deux établissements commerciaux qu'abritait la maison, ont également été réduits en cendre.Il s'agit d\u2019une épicerie gérée par M.Jean-Yves Boutet et d'un restaurant appartenant à M.Maurice Gauvin, qui habitait avec sa famille le loyer au dessus.M.Gauvin était propriétaire de l'immeuble.Les pertes totales sont évaluées à quelque SM,000 et seraient en partie couvertes par les assurances.Heureusement personne ne fut blessé par la fuite alors que tous les occupants ont dû so retirer précipitamment et encore en vêtements de nuit.L'ctat de Mme Maurice Gauvin nécessita toutefois son transport d\u2019urgence à l\u2019hôpital St-.Joscpli.Au moment où on constata l'apparition des flammes, l'incendie faisait déjà rage et se propageait rapidement.Les sapeurs, sous les ordres du capitaine Roland Bacon, travaillèrent sans relâche et durent déployer toute leur énergie pour empêcher une conflagration.Il était plus de deux heures quand on put considérer que tout danger était passé.En dépit du travail acharné des seize sapeurs qui persévérèrent jusqu\u2019au petit matin, utilisant plus de 2,000 pieds de hoyaux, aucun meuble ni article ne put être ravi aux flammes ni dans le logement ni dans !c restaurant.Le sinistre avait attiré des centaines de curieux sur les lieux.Trois-Rivières, tM.L.) \u2014 11 s\u2019en est fallu de peu pour que la séance d\u2019étude du conseil municipal sur le règlement ries travaux de chômage ne soit tenue à huis clos hier soir, mais la majorité des échevins présents se sont déclarés d'avis Le règlement des travaux do chômage n'est pas prêt d'être adopté, encore car contrairement à ce quo l\u2019on prévoyait à l'hôtel de ville, il faudra se rendre à Québec pour faire ratifier la liste des travaux avant l'adoption des dernières formalités â Trois-Rivières.Quelques changements \u2014 plus précisément ries additions \u2014 ont été adoptes à la liste de travaux compilée par le gérant municipal.La lisle des travaux dressée par le gérant comprenait des travaux d'aqueduc au montant de $63,300 dont $6,800 représenteraient in part du fédéral; la différence, $29,000 serait de nouvelles appropriations alors que $27,500 étaient déjà prévus au règlement no 230.Cinqunnlc-huit mille dollars étaient prévus pour des travaux d'égout dont $1,000 représenteraient ln part du fédéral; $25,000 seraient de nouvelles appropriations et $20,500 déjà prévus au règlement no 230.Les travaux de voirib prendraient la plus forts tranche des travaux de chômage avec $230,700 dont $22,200 représenteraient la paît du fédéral; $3,000 étaient déjà prévus au règlement no 211 et $205,500 seraient de nouvelles appropriations.A tous ccs montants, il faut ajouter les frais de financement au montant de $10,500 pour porter à $270,000 les nouvelles appropriations et $363,000 l\u2019ensemble des travaux projetés.A cela, il faut ajouter une somme de $52,169.26 représentant des travaux de voirie, d\u2019égout et d'aqueduc déjà prévus en avril 1959.Au cours de la discussion, le gérant a fait remarquer aux conseillers que les montants mentionnés plus haut ne pouvaient être augmentés s'ils voulaient que tous les travaux prévus puissent être effectués avant la fin du mois de mai, soit la limite de temps prévue pour bénéficier de l\u2019aide d\u2019Ot-tava.Cela n\u2019a pas empêché certains échevins d'en demander pour leurs quartiers respectifs et ce 11e sera qu\u2019aujourd'hui probablement que' l'on pourra connaître la liste définitive ries travaux qui pourront être exécutés.qu'il s'agissait là d'une question d.'intérêt public en dépit des prétentions des cchevins Lcfrnnçois et Goneau.Ccs derniers au,raient préféré apparemment voir sortir le journaliste présent, mais ils en furent quittes pour leur peine, Le maire demande à être loqé au rez-de-chaussée s Trois-Rivières, IM.L.) \u2014 Aussi étrange que cela puisse paraître, son honneur le maire Laurent Paradis a appris à Boston \u2014 et par la voix des journaux seulement \u2014 que ses collègues du conseil avaient déridé de déménager son bureau à l'étage supérieur de l'hôtel de ville.Il semble bien que le premier magistrat de Trois-Rivières ne soit pas 1res enchanté de cette décision qui l'a quelque peu surpris et ii souhaiterait maintenant que les échevins révisent leurs plans pour lui laisser un coin \u2014 si petit soit-il \u2014 au rez-de-chaussée, pour plusieurs raisons.Iles échevins ont fait preuve d'une indifférence totale et pas un n'a ouvert la bouche à la suite du message transmis verbalement par le maire suppléant, l'échevin Benoit Giguèrc.Au début de la séance pour étudier le règlement de travaux rie chômage, hier soir, l\u2019échevin Gigucre a dit avoir reçu un message téléphonique du maire samedi, qui lui a déclaré aller bien, qu'il devra se soumettre d'ici peu à un nouvel examen pour ses yeux et que peut-être il devra subir une nouvelle intervention, mais qu\u2019à tout hasard il espérait être de retour à Trois-Rivières dans quelques semaines.Le maire suppléant a alors ajouté que M.Pàracffi iui avait déclaré avoir appris par les journaux que son bureau serait déménagé au deuxieme étage et qu'il lui aurai' demandé d'intervenir auprès des échevins pour que cette décision soit révisée car il préférait beaucoup avoir un plus petit bureau au premier étage du l'hôtel de ville qu'un autre au deuxième, où scs visiteurs seraient sujets aux indiscrétions puisque les murs vies bureaux qui y ont clé aménagés ne sont que des demis murs.M.Giguêt e a souligné do plus que le maire n\u2019avait pas semblé priser l'idée d'élrc obligé de monter les escaliers deux ou trois fois par jour pour se rendre à son bureau.Incidemment, les travaux de transformation à l'étage inférieur ont débuté, hier, et les ouvriers ont déjà envahi le bureau du maire Paradis qui serait dorénavant occupé par l'ingénieur et son personnel.UN PONT SUR LA MER.C\u2019est nettement l\u2019impression donnée par cette photo prise à Bert hier, alors que les champs bordant la route nationale numéro 2 sont entièrement noyés par l\u2019eau déneiges fondantes.Semblable spectacle s'offre chaque année à la vue des aulomobii: que nous sommes c a ôté élevée et les comme autre?aïs.Vf-.»', imtcti.t celle voie.Ne dirait-on pas du déme*?Heureusement, la route \u2022' uiLs\u2019a circuler \"ventre à l'eau\u201d La Chambre de Champlain c une ceinture côtière efficac i.-\u2019eux bambins sont blessés à Sbawinigan rnana Champlain.1P.L.H.C.1 \u2014 La Chambre de commerce rie Champlain adressera une requête au gouvernement fédéral pour demander l'érection rie piliers ou de pilotis avec armature de fer sur les rivages en face de cette localité et assurer ainsi, de façon ininterrompue, une protection efficace et de longue durée, l ne résolution en ce sens a été adoptée, sur proposition rie M.Euciido Pinlal, appuyée par M.Armand Chnrel, lors de la deuxième assemblée générale de cette Chambre tenue récemment sous la présidence du docteur Roger Lachance, Le problème 1res urgent, de la protection des rôles à Champlain y fut surtout discuté.Chaque printemps, en effet, la côte est irrémédiablement rongée par les glace.-,, la crue des eaux, les fortes marées, la débâcle.Les méfaits de ccs phénomènes sont malheureusement doublés et mcihc triplés par le passage, à une vitesse trop grande, des océanique!,.En dépit des avertissements répétés de l'autorité fédérale, on so plaint que les navires remontent le fleuve à une allure de quinze à dix-huit noeuds, alors qu\u2019ils devraient ralentir et s\u2019en tenir à une vitesse de sept à huit noeuds nu maximum.De l'avis général, les capitaines et les pilotes de ces navires devraient être fortement réprimandés et même soumis à une amende pour provoquer ainsi le drainage des terrains vers les profondeurs fluviales.Eaux stagnante* Afin de prévenir l'accumulation d'eau stagnante et nauséabonde, nuisible à ln santé des résidents, le chenal de l'ile Val d'Or devrait être creusé à une profondeur de huit pieds, sur une largeur de deux-cents pieds.Sur une proposition des maires Armand Grandmont et ro Houdc, une lettre* do condoléances sera cnvçyco à la famille de M.Réjean Marchand, décédé récemment.Il avait été un pionnier de cette Chambre de commerce nouvellement formée.Systèmo interurbain Une lettre sera adressée au bureau trifluvicn de la compagnie de téléphone Bell afin d'obtenir, pour étude, tous les renseignements concernant l'organisation et la régie des appels interurbains en prévision do l'installation prochaine du système de téléphone à cadran dans cette paroisse au cours de l'été 1960.Limites On demandera à la Fédération des chambres quo la paroisse de St Luc-de-Vincênnes soit comprise dans les limites du territoire de la Chambre de commerce de Champlain.La demande fut proposée par M.J.Baptiste Charel, appuyé par M.Wilbrod Boies.Membres honoraires Des invitations pour devenir membres honoraires de la Chambre seront ad; esssccs au curé Josaphat Baril, V.F., à .M.Paul Lahaic, député fédéral et à l'honorable Maurice Belle-mare, ministre d'Etat et député du comté, ainsi qu\u2019aux personnages susceptibles rie rendre quelques services à celle Chain- ¦f.Franç Shawlnlrau iP.M C.?P otil.i :\u2022 s en bar ago ont.\u2022 «a dp semaine dans des tvddenls de h cir-( \u201e,jt.un.Dans l'un et l'antre cas, la gravité des blessures n est pas sérieuse.A part tes deux cas.la police de la région de Sbawinigan 11'a pus eu béT'epup à taira en celte fin de semaine de Pâques.Les blessés Le premier accident csi survenu en fin d'après-midi, à Sbawinigan - Sud.Le jeune Claude Régis, 5 ans, fils de M.et Mme René Régis, 3B5, 107e Rue, a élé blessé par une, automobile quo conduisait M.Lorenzo Guillemettn, de Belgo-vlilc.L\u2019accident est survenu au moment où le jctir.c Régis traversait la roule en compagnie de quelques compagnons, (Inns la côte rie Shnwinigan-Sud.Le b a m h 1 n a élé (mil d'abord ITransporté à l'hôpital Joyce Memorial pour être ensuite transféré à l\u2019hôpital St-Joseph de Trois-Rivières.Il souffre surtout de blessures à ln tête.Son état est satisfaisant.L'attire accident est survenu samedi vers 5 h.p,m\u201e sur la rue Lambert, à Sbawinigan.Le jeune Robert Dupont, 8 mis, fils do M.et Mme J.Dupont, du 1215 rue Lnmbert, repose présentement à l\u2019hô- pital Sir-Thérèse souffrant de choc et de contusions au front.Le Dr Robert Jacques qui traite l\u2019enfant l'observera encore deux ou (rois jours avant d'ordonner son retour à la maison.La jeune victime fut heurtée par un camion de livraison du marché Bournival, en face de la demeure de ses parents.La camionnette élait conduite par M.Gaétan Gélinas.Los foux Les pompiers ont vite maîtrisé un feu qui s'elait déclaré vendredi dans le magasin de J.-N.Crolenu, sur ln rue des Hêtres.L\u2019incendie aurait été allumé par une torche à acétylène.Les dommages sont toutefois plus considérables à cause de la fumée et de l'eau.Les pompiers étaient dirigés par le directeur de la police, M.Alfred Arbour et pal* le capitaine J.-Ls.Beaudoin.Four leur part, les pompiers de Grand'Mêre n'ont eu à répondre durant ioule.la fin de semaine, qu'à un appel pour un feu de cheminée tôt maîtrisé.Sur les routes Dans loufe la région immédiate rie Sbawinigan, la police provinciale n'a déploré aucun accident, grave, malgré une circulation parfois assez intense, une température maussade et un temps brumeux.oporwc p; 1,éveillé, cette mùt\u2019ôp élé ap- Jérôme Lagaiiiè- puyée par M Contribution Il lut décidé, sur proposition de M.Eric.Hamclin, secondé par M.Clément Dion, qu'une somme de $25 soit envoyée ali curé Baril, à litre rie .ontrihu-tion du mouvement pour l'achat d'un nouveau carillon à l'église.A la incme occasion, l'idée d'un centre de loisirs pour les jeunes lui sera soumise.Convocations Un système de caries sera mis à l'essai pour les convocations aux réunions.L'adhésion de quelques nouveaux membres fut ajoutée au premier groupement, au cours de celte assemblés* présidée par le docteur Roger Lachance.Ce dernier, ainsi que la secrétaire, Mme Paul Lamothe, ont assisté récemment à l'assemblée annuelle de ln régionale de la Mau-ricie, au Cap-dc-la-Mndeleinc Le président soumit également une motion rie félicitations à l'endroit de l\u2019Association des pilotes qui ont connu le succès l\u2019issue des pourparlers en marge de la conservation de leurs droits, l.c docteur La-chance énuméra également les divers comités dont la formation est présentement à l\u2019élude et fit mention d'une adhésion possible à une bibliothèque ambulante.A CKTM-TV AUJOURD'HUI L39\u2014Ciné matinée: \"Couronne noire\" 3:00\u2014Pour vous, madamo .2:45\u2014La boite à images 4:00\u2014-Robino 4:30\u2014La boite à ont présenté k drame \"Agadir Shawinigau.(J.L.) \u2014 Des élèves du séminaire Ste-Marie ont réussi un tour de force tout à leur honneur en préparant pn 15 jours une pièce de théâtre en quatre actes.De plus celle pièce ne p( vivait être imaginée avant ces 15 jours .La catastrophe d\u2019Agadir 'a inspiré un professeur du sémi- scminarisles se chargeaient ries décors : en 15 jours tout était prêt .C'est .une façon d'écrire, car tout n'était pas prêt \u2022 le matin de la \"première\", l\u2019abbé Panneton modifiait son texte, nu quatrième acte.Cette première eut lieu le 11 avril en présente de Son Exc.Mgr Georges-Léon Pelletier, à qui on voulait rendre hommage.Agadir H serait inutile rie rappeler celte catastrophe qui n fait drs milliers de victimes à Agadir.L'abbé Panneton s\u2019est inspiré du cataclysme, pour décrire cette pièce portant en sous-titre : \"L'ébranlement des consciences\u201d.L'auteur situe son histoire lin peu en dehors des murs d'Agadir, dans un hôtel où se rencontrent des personnages venus dans ces parages pour diverses raisons.La catastrophe se produit.Chaque personnage réagit à sa façon et selon sa personnalité.C'est un surprises 5:00\u2014La vie qui baf 5:30\u2014CF-RCK 6:00\u2014Caméra 13 6:40\u2014Nouvelles 6:50\u2014Caméra 13 7:05\u2014Météo 7:08\u2014Sports 7:15\u2014Caméra 13 7:45\u2014Par le trou de la setrure 8:00\u2014Gendarmerie Royale 8:30\u2014T.B.A.11:00\u2014Téléjournal 11:15\u2014Nouvelles sportives 11:20\u2014Météo 1L25-CBC TV news 11:30\u2014Perry Como Show 12:30\u2014Fin des émissions Un seul bateau à la traverse Trois-Rivières.tR.D.N.' \u2014 Un nouveau coup à été porté aux voyageurs entre Ste-Àngcle et Trois-Rivières alors quo la traverse a été réduite à un bateau-passeur.Le \"I.aviolctte\" a été retiré du service pour entrer en cale-sèche.11 s'agit de réparations d'usage mais leur fréquence vient invariablement rappeler aux milliers d'automobilistes et do camionneurs qui empruntent celte ,voie l'urgence d'un pont reliant les deux rives.Déjà, hier, les plus beaux encombrements se manifestaient sur le quai, à 1 Occasion de la fin du long congé de Pâques.Les radoubs au \"Laviaîeile\u201d pourront durer une semaine.DEMAIN -1.30\u2014Ciné matinée rougo\" 3.00\u2014\tPour vous, rr 3.45\u2014\tVotre cuisine madame 4.00\u2014\tBcbino 4.30\u2014\tLa boîte h surprises 5.00\u2014\tRoquet belles oreilles 5.30\u2014\tLes boucaniers 6.00\u2014\tCaméra 13 6.40\u2014Nouvelles 6.50\u2014\tCaméra 13 7.50\u2014\tMétéo 7.08\u2014Sports 7.15\u2014Caméra 13 7.45\u2014\tChansons 8.00\u2014\tLe point d'interrogation 8.30\u2014\tLa pension Voider Moulin la situation qù'avait dépeint Albert Camus dans La Peste.H se trouve une réunion de gens qui s'interrogent, font en quelque sorte un examen rie conscience devant leurs semblables pour s'apercevoir de quel mal ils souffrent.Jérôme Laganiére, une rieman de en ce sens sera adressée à l'autorité fédérale.Condoléances Sur proposition de M, J -Noël Bouriicmi, nppuvé par M Pier- Abbé Jean Panneton, auteur do la pièce \"AGADIR\".nairr, l'abbé .Jean Panneton, à écrire une pièce théâtrale intitulée: \u201cAgadir\u201d.L'auteur avoue que c'cst en lisant les complcs-rcndus des journaux que lui est venue l\u2019idée de composer celle pièce.Convocations MARDI LA PRESSE et la LE SOUTIEN-GORGE publicité locale Trois-R DE \"FORME MOULANTE more* Club Rotary: Déjr-mift rau *ric hebdomadaire nu Fleur îlysée.de l'hôtel SS-MattriCï 9.00\u2014En haut de la ponte douce Un soir, l'abbé Pannclon rencontra à sa chambre l'abbé Gilles Boulet, responsable de l'activité théâtrale au Séminaire.Il fallait faire vile.L'ahbé Panneton se mil à la besogne, on confia les rôles, les répétitions commencèrent en même temps qu'une équipe de 9 30\u2014Film H!* APPEAL 10.00\u2014\tLa lutte 10.45\u2014Du côté de cher Lise 11.00\u2014\tTéléjournal 11.15\u2014Nouvelles sportives 11.20\u2014Météo 11.25-CBC TV News 11.30\u2014Fin des émissions l.e tiret i > Indique un ch.n:trern IA PRESSE tient â informer lo personne n'est autorisé à faire, auprès de qui que ce soit, de la sollicitation publicitaire pour ses pages régionales.publie quo Découvrez comme vous pouvez être vraiment élégante! Toute l\u2019élégance et le charme d'un buste jeune vous sont maintenant offerts par le nouveau soutien-gorge \"lli-appeal\" de \"forme moulante\u2019\u2019.Le soutien-gorge \"Hi-Appeal\u201d a été créé par l\u2019un dés principaux # î / dessinateurs de la mode, pour\tW\tj l donner à voire buste cette\t1\tM ligne moulante.Un soupçon de\t1\tj |: remboumne el des goussets ingénieusement moulés galbenl \\ y ei avantagent vraimenüe buste, .4' , comme toute jeune fille je désire.Æ\\}-) C Cap-dc la Madeleine Club Richelipu : Diner hebdomadaire mi restaurant Perm Mass, â 6 h.3(i.Shawinigan Association dos responsables du personnel de la Va'loe du St* Maurice : Diner -causerie à l'h\u2019i-tel Shavvinignn, à 6 h.nu : conférencier : M- Emile Roland.MERCREDI Grand'Mêre Jeunes Travailleurs : Gnïa artistique â la salle du collège Sacré-Cœur, a 8 heures St-Barthélemy Conseil municipal : Idée régulière à i\u2019hotel Cinéma < o c l .Jr\\ Style 297: En broadcloth dn coton blanc.30-36A Bustes C*rMe! 32-38B » brassière AGADIR.Les élèves du petit séminaire Ste-Marie viennent de présenter une pièce intitulée \u201cAgadir\", écrite par un professeur, l\u2019abbé .lean Panneton.Une représentation aura lieu samedi, à l\u2019école normale de Trois-Rivières.Ce drame, qui rie mai a etc joue pour roorg Trnis-Rivièr du Vat ndré Guillcme uivcuu au début évoque le me (l\u2019Agadir m» tssft' À?« «M,, StSIll \u201e* - jpvjf\u2019î&P ¦ IpfîK XyjSrDV.-Nf' imM mx mm IM ¦*u.' t I-'' \u2019 U Éüüi --w *** :&Lâi ?' ÏV g i-V .s\u2019 \u2022«?V; i'V.ir tti* Si» ¦V+' \"\" > iS8i$5S IP-W BUREAUX DE TROIS-RIVIERES : REDACTION : 452, ruo des FORGES ABONNEMENT ET TIRAGE: 484, rue des FORGES Tel.: FRONTENAC 5-7336-7-8-9 BUREAU DE SHAWINIGAN : 547, 4e RUE, tel.: LE.6-4411 \u2018«PV iM Problème à Shawinigan-Sud La cour du couvent Ste-Jeanne-dire sera-t-elle prochainement agrandie ?FETE A DES ETUDIANTS.\u2014 Les étudiants du comté de Champlain présentement aux études dans l\u2019une ou l\u2019autre de nos universités et écoles pré-universitaires étaient les invités, hier midi, des hon.Maurice Bellemare, ministre d\u2019Etat et député de Champlain, et Jean-Louis Baribeau, président du Conseil législatif, à un banquet servi en leur honneur au restaurant Penn Mass du Cap-de-la-Madeleine.Sur la photo prise à cette occasion, on reconnaît, de gauche à droite, M.Gérald Grégoire, M.Paul Rocheleau qui présidait le banquet, l\u2019hon.Maurice Bellemare et l\u2019hon.Jean-Louis Baribeau.Shawinigan-Sud.(J.L.) \u2014 La commission scolaire n\u2019a pas encore été autorisée à acheter un carré de rue pour agrandir la cour du couvent Ste-Jeanne d\u2019Arc.Cette amélioration pourtant nécessaire aurait coûté 5119,000.La demande avait été faite au surintendant de l\u2019Instruction publique, après qu\u2019une étude des lieux eut convaincu les.commissaires de l\u2019avantage à en retirer.II s\u2019agissait d\u2019acquérir les propriétés comprises dans le quadrilatère des 7e et 8e avenues et des 107e et 109e rues.La 7e avenue aurait aussi été acquise par la commission scolaire.Les démarches ont été laites auprès des propriétaires intéressés.M.Henri Lapointe, président de la commission scolaire, déclarait qu\u2019il aurait été possible d\u2019abaisser le coût do cette capitalisation en revendant les maisons, tout en obligeant les propriétaires à les déplacer.Le projet n\u2019a pas pour autant été abandonné, puisque tôt ou tard il faudra en venir à cette solution, ou construire ailleurs une autre école pour les jeunes filles de la paroisse Ste-Jeanne d\u2019Arc.La cour d\u2019école actuelle ne devrait accommoder des élèves que pour neuf années d\u2019enseignement.Le couvent a été agrandi au cours des dernières années, de sorte qu\u2019il compte vingt classes aujourd\u2019hui.Loin de donner plus d\u2019espace pour la cour de récréation, il a fallu nécessairement empiéter sur ce terrain.Il faudra Je faire encore si la commission scolaire réalise un autre projet qui lui est bien cher : doter Shawinigan-Sud de son Institut familial.Le nombre d\u2019élèves pouvant s\u2019inscrire en dernière année 'du cours de l\u2019Institut familial serait suffisant actuellement pour motiver le cours.Des élèves sont inscrites présentement aux Lors du banquet en l\u2019honneur de M.Barrette Le candidat officiel de l'U.N.serait choisi ce soir pour Trois-Rivières.Des étudiants ont été les hôtes de MM.Bellemare et Baribeau Trois-Rivières, (M.L.) \u2014 La situation dans le camp de l\u2019Union nationale demeure aussi mystérieuse môme si la date des prochaines élections semble devoir approcher à grands pas.Les aspirants-candidats à la Nécrologie M.MAURICE EMOND A Trois-Rivières, le 18 avril, est décédé à l\u2019fige de 65 ans, M.Maurice Emond, époux do Corine Landry, demeurant au 3173 de la rue Ste-Marguerito A Trois-Rivières.Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille, Mme Maurice Fleury (Emilicnnc) ; scs fils, Roméo, marié à Rose Frigon ; André, marié à Pauline Dubé ; Gabriel, marié ù Thérèse Allard ; Jacques, marié à Jeannine Des-cheneaux : Jean, marié à Pierrette Marcoux, do Shawinignn et Jean-Paul, de Trois-Rivières; ses gendres, MM.Maurice Fleury et Arthur Dubé ; ses belles-soeurs, Mmes Albert Dallaire et James Quigley ; sa tante, Mme Vve Joseph St-Jean, née Rosanna Landry ainsi que plu-rietirs neveux, nièces et petlts-enfanti.Le service funèbre sera chanté en l\u2019église Ste-Marguerite de Trois-Rivières, jeudi à 8 h.30, et l\u2019inhumation se fera au cimetière St-Michel.La dépouille mortelle repose eu 1700 de la rue Pelletier à Trois-Rivières.succession de feu Maurice Duplessis comme député du comté, arrivent et repartent comme le vent; à un certain moment, les partisans se trouvent en face de cinq et six candidats possibles et lo lendemain, il n\u2019en reslo plus que trois au maximum, mais le surlendemain on se retrouve comme l\u2019avant-veille avec cinq ou six candidats.La rumeur publique veut qu\u2019un deuxième pacte ait été établi entre les avocats Houdo, Legris et Méthot en faveur du premier, ce qui laisserait de nouveau croire que les aspirants en lice seraient aujourd'hui Mo Pierre Houdo, M.Robert Loranger et Mc Yves Gabia3.La seule chose mil demeure ccrtaüie et officfèlle aujourd'hui, c\u2019est que ces trois aspirants, do môme que les avocats Legris et Méthot seront tous à Montréal, co soir, pour le grand banquet en l\u2019honneur de l'hon.Antonio Barrette, premier ministre de la province.Si le candidat trifluvien à la prochaine élection générale n\u2019a pas encore été choisi officiellement, chacun en profitera pour faire des siennes nfin d'nug-menter ses chances d\u2019être désigné comme porte-étendard du parti de l\u2019Union nationale.Le banquet do ce soir ft Montréal devrait marquer un tournant et on s'attend à ce que l'un ou l'autre des aspirants-candidats revienne plus ou moins officiellement comme l'homme désigné pour faire la lutte au représentant du parti libéral.Définitivement, les cartes de- La campagne d'emplois d'hiver a porté fruit Trois-Rivières.(J.B.) \u2014 La campagne d\u2019emplois d\u2019hiver, s\u2019est manifestée cette année avec plus d\u2019ampleur que jamais à travers la région et particulièrement à Trois-Rivières, où les membres du comité se sont efforcés d\u2019aborder tous les secteurs de la vie industrielle pour porter un coup sensible au chômage saisonnier.Les propriétaires de maisons, d\u2019édifices commerciaux et d\u2019entreprises ont largement contribué au succès de la campagne en créant de nouveaux emplois et suscitant une baisse d\u2019environ 30 pour cent.du nombre des sans-travail.C\u2019est ce quo révèlent les rapports émis aux quartiers généraux de la campagne, situés nu Bureau national de placement, qui vient de signaler les résultats de la campagne.Au terme de sa campagne, lo comité déclare les résultats très satisfaisants, résultats qui sont aussi très encourageants pour tous ceux qui ont pris une part active à la campagne en suivant le mot d\u2019ordre \u201cFaites-le dès maintenant\".Le directeur du sous-comité principe de in phrase \"Faites-le dès maintenant\" est sage parce quo co slogan exhorte à entreprendre des travaux alors que les travailleurs sont en grand nombre et qu\u2019il contribue à diminuer la pression sur les travailleurs durant les mois d\u2019été, alors qu\u2019il est difficile môme de faire face à la demande normale\u201d.\u201cLes membres des groupements locaux féminins ont un mérite tout spécial ; ils ont consacré plusieurs heures à compléter des appels téléphoniques qui ont permis aux quartiers généraux de la campagne, de juger la valeur du travail entrepris.L\u2019autorité, à tous les échelons, a fait tout en son pouvoir pour collaborer sur le niveau local en favorisant uno aido financière ou autre.Les campagnes d\u2019emplois d\u2019hiver ont été inaugurées à Trois-Rivières il y a cinq nns.Elles permettent aujourd'hui de tirer de grands profits de l\u2019augmentation du volume des travaux d\u2019hiver et do la réduction du chômage saisonnier.Lo comité de la campagne était présidé cette année par REUNION DE L'I.E.S., A TROIS-RIVIERES.\u2014 Les membres des chapitres de Montréal, de Trois-Rivières et de Québec, de r\u201cIlluminating Engineering Society\u201d se sont réunis à Trois-Rivieres hier.Sur cette photo nous retrouvons, de gauche à droite: MM, Jean-Paul Morin, secrétaire de la section locale; vraient être ouvertes dès co soir alors que l\u2019activité politique.du moins dans le comté de Trois-Rivières .prendra isj nouveau tournant.- La caisse populaire St-Odilon dans de nouveaux locaux \\ Cap - de-la - Madeleino (M.L.) \u2014 L\u2019Association des propriétaires de la paroisse St-Odilon demande que la caisse populaire de cotte paroisse déménage ses pénates sur la rue Thibeau nfin que la population puisse profiter un peu plus de scs services.Une résolution en ce sens a été adoptée lors de la dernière réunion de l\u2019exécutif que présidait M.Philémon Blouin.Par cetto résolution, l\u2019Association recommande que les locaux do la caisse populaire St-Odilon soient déménagés sur la ruo Thibeau plutôt que do demeurer sur une rue Transversale ou secondaire.\"Dans lo secteur de St-Odilon et do Ste-Bcrnadctte, l\u2019artère principale est la rue Thibeau sur laquelle passent les autobus et le gros de la circulation.La caisse populaire de St-Odilon étant située sur une rue commerciale, son accès serait plus facile pour les citoyens de St-Odilon et do Ste-Bernadette, et par le fait même inciterait les gens des autres secteurs à venir profiter des facilités de cette caisse, dit la résolution.\"Une caisse populaire est sans doute un actif précieux pour uno paroisse, mais pour promouvoir sa propre expansion et coopérer nu développement du secteur où elle se trouve, l\u2019association estime que cette caisse devrait premièrement être située sqr la plus grande artère commerciale qui traverse cette partie du Cap-de-la-Ma-deleine\".84 condamnations à Grand'Mère, en 1959 Grand\u2019Mèro, 16.(G.P.) \u2014 Un tot.nl de $2,955 a été imposé en amendes pour les 84 condamnations enregistrées on 1959 à la Cour de Magistrat ot à la Cour des Sessions do la Paix à Grand\u2019Mère.Des 89 plaintes portées, cinq ont été renvoyées.Ces plaintes ont été : vol simple.13 ; vol par effraction, 11 ; vol d\u2019auto, un ; tentative de vol par effraction, trois ; méfaits publics, un; avoir tenu une maison de jeux, deux ; troubler la paix, deux ; capacités affaiblies par l\u2019alcool, au volant d\u2019un véhicule-moteur, 44 ; négligé d\u2019arrêter après un accident, deux ; conduite sans permis, cinq ; avoir laissé conduire un véhicule-moteur par uno personne n\u2019ayant pas do permis, un ; véhicule non enregistré, un ; véhicule avec plaques factices, un.Montagnos au Texas La plus haute montagne au Texas, le Guadalupe, s'élève à Cap-de-la-Madeleine (M.L.).\u2014 Près d'une centaine d\u2019étudiants et étudiantes dans les universités et écoles pré-universitaires, venant tous du comté de Champlain, étaient les hôtes de l'hon.Maurice Bellemare, ministre d\u2019Etat et député du comté et de l\u2019hon.Jean-Louis Baribeau, président du conseil législatif hier midi lors d\u2019un banquet servi en leur honneur, au restaurant Pcnn Mass du Cap-dc-la-Madeleine.A venir jusqu\u2019à cette année, ce banquet étudiant était limité à ceux du comté qui fréquentaient l'université Laval de Québec, mais cette fois l\u2019invitation avait été étendue à tous ceux qui fréquentent les autres universités ainsi qu\u2019à ceux des écoles pré-universitaires comme l\u2019Ecole normale et le séminaire de Trois-Rivières.Des représentants de chacune de ces écoles de haut-savoir se sont fait les interprètes de leurs confrères et consoeurs comme Marcel Rocheleau, de l\u2019université d\u2019Ottawa, Jean-Guy Lan-gis, de l\u2019université de Montréal, Raymond Loranger, de l'Ecole normale Maurice Duplessis, Marcel Mongrain de l\u2019Ecole normale Jacques-Cartier, Yvon Lavoie de l\u2019université de Sherbrooke, Gérald Grégoire de l\u2019université Laval, Dr Jean Lambert, dentiste et boursier de la province, Ont aussi adressé la parole, le Dr Pierre Hubert, coroner du district.Then.J.-L.Baribeau et l'hon.M.Bellemarre.M.Paul Rocheleau agissait comme maître de cérémonie.cours de l\u2019école moyenne d'enseignement ménager.De fait, la commission scolaire avait obtenu il y a quelques années qu\u2019on transporte l\u2019équipement d\u2019une école de Bienville qui cessait d\u2019être l\u2019école moyenne, et avait ainsi pu centraliser un cours d'enseignement ménager pour les jeunes filles du village.Les commissaires songent sérieusement à créer un Institut familial dans les limites de la municipalité, semblable à l\u2019institut familial de la paroisse Si-Bernard, de Shawinigan, une des rares institutions du genre à admettre des jeunes filles en externat.Centralisation scolaire Au fur et à mesure que les années avancent, la commission scolaire tend à centraliser ses cours pour permettre à un plus grand nombre d\u2019étudiants de compléter leurs études dans les limites de la municipalité.C\u2019est ainsi que les jeunes filles peuvent compléter leur cours scientifique à l\u2019école St-Paul, dans la paroisse St-Sau-veur.Le cours commercial qui se donne dans la paroisse St-André, à l\u2019école de ce nom, est des plus complets.Finalement les cours général et familial sont dispensés au couvent Ste-Jcanne d\u2019Arc, où bientôt on espère compléter ces cours par celui de l'Institut familial.Dans toutes les paroisses de Shawinigan-Sud, les garçons peuvent suivre leurs études jusqu'en 9e année, après quoi, ils peuvent se diriger vers l\u2019école secondaire St-Georges, dans la paroisse Ste-Jeanne-d\u2019Are pour la poursuite de leurs études jusqu\u2019en lie année.La commission scolaire ne peut se prévaloir de la permission de créer une douzième année scolaire, à cause du nombre insuffisant d\u2019élèves.On dirige alors ceux-ci vers Shawinigan, Grand\u2019Mère ou Trois-Rivières.Il en est de même des jeunes filles qui désirent compléter leur douzième année scolaire.Efforts de l'industrie pour enrayer les feux de forêt La Tuque.(G.O.R.) \u2014 Pour une quatrième année consécutive, la Canadian International Paper a pris l\u2019initiative d\u2019organiser une journée d\u2019étude en marge de la protection et de la conservation de la plus importante richesse naturelle de la région, la foret.Une centaine de représentants des compagnies Canadian International Paper, Consolidated Paper, St.Maurice Forest Protective Association, Lauren-tian Forest Protective Association, du Service de la protection du ministère des terres et forêts du Québec et du corps des observateurs terrestres de la défense aérienne du Canada, prirent part à la réunion tenue au Community Club, sous la présidence de M.G.-A.Hubert, responsable de la protection des forêts à la Canadian International Paper.Même les industries, n\u2019employant pas le bois comme matière première, dépendent de la forêt pour leur subsistance dans la région du St-Maurice.Les statistiques démontrent que l\u2019homme, qu\u2019il soit bûcheron, chasseur, pécheur ou simple visiteur, est encore le grand responsable des feux de forêt par son indifférence, sa négligence et son ignorance.Depuis plusieurs années déjà, l\u2019industrie forestière a reconnu et' a accepté la responsabilité de mieux protéger la forêt.Le travail de prévention et de contrôle des feux reçoit In plus grande attention de la part des dirigeants de cette industrie.Selon M.John Chorlton L'insuffisance de l'éclairage dans les rues est inconcevable Trois-Rivières.(J.B.' \u2014 Il est véritablement inconcevable de constater l\u2019insuffisance de l\u2019éclairage dans les rues des villes où on enregistre de plus en plus d\u2019accidents qui dépendent strictement de cette lacune.On semble demeurer indifférent devant cette situation qui menace do devenir alarmante à mesure que la circulation s\u2019accélère, et que le nombre des véhicules augmente d\u2019année en année.C\u2019est l\u2019opinion exprimée hier soir, à Trois-Rivières, par M.John Chorlton, vice-président régional de T\u2019IUuminating Engineering Society\", lors d\u2019une réunion conjointe des chapitres de Montréal, de Trois-Rivières et de Québec.Le conférencier a parlé de l\u2019éblouissement réfléchi et i! a commenté les récents rapports do clarté émis par l\u2019organisme, concernant l\u2019éclairage dans les écoles en général.Sc déclarant heureux de pnr- Jcan-Paul Gailloux, president du dîner-causerie; Benoît Giguère, maire suppléant; John Chorlton, surintendant de l\u2019entretien et de la construction du bureau des éducateurs de Toronto, et directeur du comité d\u2019illununation des écoles, conférencier.1er à Trois-Rivières, dans cette ville qui semble porter un souci particulier à l\u2019éclairage, il a souligné l\u2019importance pour les autres villes de suivre cet exemple.M.Chorlton, surintendant do l\u2019entretien et de la construction du bureau des éducateurs de Toronto, a parlé de la situation particulièrement décevante dans la majorité des écoles, où les récents rapports révèlent un pourcentage peu élevé et inadéquat pour l\u2019éducation des enfants.A l\u2019aide d\u2019un graphique, il a démontré un pourcentage de 65 pour 100 du potentiel de l\u2019éclairage dans les salles de cours, ce qui selon lui, est de nature à priver l\u2019enfant d\u2019une bonne instruction, surtout à l\u2019âge où celui-ci est en pleine croissance.Cette lacune est sans doute une des premières causes de plusieurs insuccès scolaires.M.Chorlton est aussi directeur du comité d\u2019illumination des écoles depuis 1951.Présenté par M.John Sheffer Montréal, il fut M.Jean-Paul Morin, de réal.Le dîner-causerie était sous la présidence de M.Jean-Paul Gailloux, de la section locale de l\u2019I.E.S.En l\u2019absence du maire Laurent Paradis, M.Benoit Giguère, maire suppléant.a souhaité la bienvenue aux visiteurs.Diplômes décernés C\u2019est également au cours de cctle manifestation que le chapitre de Québec a décerné des diplômes à 16 étudiants qui ont suivi les cours donnés sous l\u2019égide de l\u2019association, par M.F.Donagnn.Il s\u2019agit de MM.Gaston Bé-rard, Langis Boucher, Bernard Côté, Jean-Paul Fecteau, Jean-Paul Filion, Donald Giguère, Yvan Hamel, Emilien Lapointe, Joseph Millard, Claude Masson, tous de l\u2019Institut de Technologie de Québec, et Paul-Emile Guay, technicien diplômé, Jacques Goulet, J.-Arthur Lapointe, Roger Marcotte, maltres-électri-cicns, Jean-Paul Côté, J.-François Deschèncs, écloiragistes.Tout ouvrier forestier est un combattant et nombreux sont coux qui reçoivent un entrainement spécial pour la prévention et la suppression des incendies forestiers, toutefois, l\u2019industrie seule et ses employés ne peuvent résoudre le problème; le public se doit, de se renseigner sur les dangers du feu en forêt et de ses néfastes effets.Les représentants des différentes compagnies furent accueillis à La Tuque par M.K.-A.Patterson, gérant de la division forestière du St-Mau-rice, de la C.I.P., qui expliqua que l\u2019accent de la journée serait mis sur la suppression des incendies forestiers, mais que le plus important principe en protection forestière est qu\u2019il est plus efficace d\u2019empêcher le mal que de lui porter remède, quand il a fait son apparition.Effort concerté Le conférencier principal de la journée fut M.L.G.Bastien, assistant gérant de la division forestière de la C.I.P., au .bureau chef de la compagnie à Montréal.II avait intitulé sa causerie: \u201cConsidérations pour l\u2019organisation d\u2019un contrôle efficace des feux de forêt chez C.I.P.en I960\".\u201cLe contrôle des feux de forêt\", de dire M.Bastien, \u201cest un effort concerté de tous ceux qui prennent contact avec la forêt et dépendent d\u2019elle pour vivre soit directement ou indirectement, lequel effort résulte en un nombre réduit des feux et en de plus petits feux.Ces gens sont nombreux en Mauricie et il est facile de s'imaginer ce qui arriverait à l\u2019économie de la région s\u2019il fallait être victime VAINQUEUR D'UN BONSPIEL \u2014 L\u2019équipe d\u2019Emile Mineau a remporté les honneurs du bonspiel mixte à Louiseville.Sur la photo, nous voyons de gauche à droite Lionel Languedoc, 2e, Mlle Mini Lesage, lead, Fernand Roy, Emile Mineau, skip et Mme Maurice Guignard, 3e.Le petit commerçant fait la guerre à la monnaie américaine Trois-Rivières.(J.B.) \u2014 La mesure prise par les banques la semaine dernière, en vue de retirer la monnaie américaine du marché, vient d\u2019avoir sa répercussion sur le commerce do détail à Trois-Rivières.Depuis hier on remarque dans bon nombre d\u2019établissements commerciaux l'avis suivant, selon lequel l\u2019acheteur se voit prélever quelques sous sur chaque pièce de monnaie.Pour 10 sous, 1 de moins Pour 25 sous, 2 de moins Pour 50 sous, 4 de moins Cet avis se rencontre surtout dans les tabagies et restaurants, où la petite monnaie circule plus rapidement, tandis que plusieurs magasins n\u2019ont apporté aucun changement.Un commerçant nous a décla- Voyageur tué Trois \u2022 Rivières (PC) \u2014 Un homme a été tué presque instantanément et une femme, légèrement blessée, vers 3 h.dimanche matin, à Ste-Anno-de-la-Pérade.L'automobile dans laquelle ces personnes prenaient place a quitté 1a route dans une courbe, brisé un mur de pierre et donné contre une maison.La personne tuée est M.Lucien Pelletier, 46 ans, de Québec.d\u2019une conflagration semblable,à celle de 1923\", Le conférencier a rappelé les remarquables succès obtenus dans certains autres pays, en ce qui a trait à la protection des forêts, par suite d\u2019une rigide observation des règlements de la part du public et de la stricte application des lois par l\u2019autorité.Il ajoutait: \u201cComme la tâche serait facile, si tous ceux qui voyagent en forêt étaient prudents.Il ne nous resterait plus qu\u2019à nous occuper des feux allumés par la foudre\u201d.Parmi les considérations au programme de la C.I.P.pour 1960, il fnut noter l\u2019usage d\u2019un avion pour dépister les feux dans la région de St-Jovite en remplacement des tours d\u2019observation et de l\u2019usage de certains avions munis de réservoirs pour transporter l\u2019eau nécessaire pour éteindre un feu Outre M.Bastien, plusieurs autres conférenciers présentèrent d\u2019intéressantes causeries.Ils ont donné des exposés illustrant la formation d\u2019équipes spécialisées, pouvant s\u2019attaquer aux feux dès leur origine et l\u2019usage des techniques les plus avancées pour la suppression des feux de forêt.Ces conférenciers, présentés par M.G.-A.Hubert, furent : MM.Sylvio Fournier, de la C.I.P.à Maniwaki; Adrien Guay, gérant de la St.Maurice Forest Protective Association; Fernand Brassard, de la Consolidated Paper, et Stewart McKay, de la Laurentian Forest Protective Association.ré que la mesure adoptée par les banques, quoique rendue nécessaire par le flot grandissant des pièces de cuivre américaines, entraînait des frais considérables pour les commerçants.Il est assez difficile pour les magasins de confection et les magasins à rayons d\u2019adopter pareille politique, car les achats sont surtout effectués contre papier-monnaie.Un autre commerçant, propriétaire d\u2019un important magasin de confection pour dames a affirmé que son établissement ne songeait pas à prélever un escompte sur la monnaie sonnante, pour la môme raison.\"Toutefois, a-t-il précisé, nous agissons ainsi en espérant que le public acheteur n\u2019entrepren-ne pas d\u2019acquitter un achat chez nous avec deux ou trois dollars en \"Liberty\" du fait qu\u2019il ne peut écouler cette monnaie au comptoir à journaux ou à cigarettes.\u201d \u201cD\u2019autre part nous croyons que les banques auront le temps d\u2019ici peu de retirer la majeure partie de cet argent qui circule actuellement de poche en poche et que la situation redeviendra normale.\u201d On sait que depuis la semaine dernière, à la suite d\u2019un avis donné par les banques à leur clientèle, un escompte spécial allant jusqu\u2019à 7% pour cent, est prélevé sur les pièces de cuivre américaines.Les clients sont aujourd\u2019hui dans l\u2019obligation de présenter séparément la monnaie canadienne et américaine, tandis que les caissiers procèdent à la vérification de chaque rouleau.En commentant la décision des banques, un tabagiste soulignait hier que cette mesure n\u2019a rien de surprenant du fait que depuis quelques temps le volume s\u2019élait accru sensiblement.Selon lui, sur toutes les Fête en l'honneur du lieut.Roger Brière Trois-Rivières.(D.M.) \u2014 Une fête intime a marqué hier, nu mess des officiers de l\u2019unité de radar trifluvienne, le départ du lieutenant de section Roger Brière pour Montréal où il va occuper d\u2019importantes fonctions pour sa compagnie.Comme l\u2019a souligné toutefois le chef d\u2019escadrille André-O.Dumas, commandant de l\u2019unité de radar, le nuage s\u2019éclaire un peu du fait que le lieutenant Brière demeurera dans les rangs de l\u2019Aviation canadienne et qu\u2019il joindra dans la Métropole l\u2019unité 2401.Les officiers de l\u2019unité trifluvienne ont rendu hier un hommnge sincère de reconnaissance à l\u2019endroit de leur compagnon d\u2019armes et de son épouse.Tous deux ont reçu un joli cadeau souvenir à l\u2019occasion de ce départ.pièces actuellement en circulation, on peut évaluer à près du quart, le nombre des pièces américaines.On ne parle qu'anglais rue Hart Trois-Rivières, (M.L.) \u2014 En visitant l\u2019édifice de radar de la rue Hart, on se croirait beaucoup plus dans une ville des Etats-Unis ou de la vieille Angleterre qu\u2019à Trois-Rivières car dans une ville à caractère français, dans une proportion d\u2019au moins quare-vingt-dix-huit pour cent, tout est là à base d\u2019anglais.Au point de vue entrainement, la langue officielle est l\u2019anglais, sous prétexte qu\u2019il faut se mettre au pas avec les Américains qui eux contrôlent toute la défense aérienne du continent nord-américain.C\u2019est là une chance presque inespérée pour les jeunes Canadiens français de se familiariser avec la langue de Shakespeare ; mais par contre les Canadiens anglais, eux, n\u2019ont aucunement la chance de connaître même ce qu\u2019est le français, puisqu\u2019une fois l\u2019entraînement terminé, on continue à parler anglais.Au mess des officiers par exemple, on parle anglais et rares sont ceux qui se risquent à glisser quelques mots de français, au cours d\u2019une conversation.Pourtant, la majeure partie de ces officiers sont des Canadiens français \u201cpure laine\u201d; dans l\u2019ensemble des hauts gradés de l'unité, on compte un seul canadien anglais.Il y a bien quelques sous-officiers de langue anglaise, mais la majorité de ceux qui fréquentent le mess des officiers doivent se plier à la minorité.C'est à n\u2019y rien comprendre et à nous en faire perdre le latin .\u2018.Trois-Rivières est an k rano Trois-Rivières.(G.B.) \u2014 La ville de Trois-Rivières vient encore au quatrième rang des villes de la province de Québec, pour !o movenne de salaires la plus élevée dans les industries.Avec S66.33 elle vient après Chi-cout.mi-Jonquière, Shawinigan et Montréal.Viennent après elle, Hull, Québec, Drummondvil-le et Jherbrooke.On constate cependant une réduction au chapitre du salaire moyen, puisque en novembre 1959 Gle était de $79.12.En décembre 1959 elle était de $58.70.Par ailleurs le nombre des employés était de 13,917 en décembre dernier, selon les rapports fournis par les employeurs ayant un personnel de 15 personnes ou plus.LES LAITERIES ont donné une montre à chacun des Une dont M.J.-Ernest Savard est le président, en l\u2019honneur de 13 employés de cette compagnie qui avaient de 30 à 45 ans de service.Une montre a été offerte à chacun en reconnaissance de leur dévouement.Cette réception fut précédée d\u2019un coquetel chez M.Léopold St-Aubin, vice-président et gérant général de la compagnie.De gauche à droite, assis : G.MAURICE, 37 ans, G.DROUIN, 40 ans, E.COLPRON, 44 ans, L.DESJARDINS, 45 ans, A.RHEAUME, 42 ans, E.LEHOUX, 34 ans.Debout : F.BEAUDET, 33 ans, C.BONIN, 31 ans, l.DAUPHINA1S, 30 ans, L.GAZAILLE, 30 ans, D.CHAMPAGNE, 30 ans, R.BELANGER, vice-président, F.DUCHARME, 31 ans, P.BOUVIER, 32 ans, L.ST-AUBIN, vice-président. LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 19 AVRIL 1960 J 9 BUREAUX DE TROIS-RIVIERES: REDACTION : 452, rue des FORGES ABONNEMENT ET TIRAGE : 4S4, rue des FORGES Tel.: FRONTENAC 5-7336-7-8-9 BUREAU DE SHAWINIGAN : 547, 4e RUE, tel.: LE.6-4411 Si rien ne s'y oppose Protection adéquate d'un mur de soutènement à Champlain?Champlain.\u2018P.L.H.C.) \u2014 Le mur de soutènement qu'on érigera cet été à Champlain suffi-ra-t-il à éviter aux résidents riverains de cette localité 1rs dommages que causent chaque année les grandes marées, la crue des eaux, la débâcle char-royant d'énormes monceaux de glace qui pénètrent parfois profondément entre les roches et les entraînent sur le rivage, aussi les navires remontant le fleuve à une vitesse extravagante en dépit des avertissements pressants de l'autorité?\u2019 Ce mur érigé grâce à un oc-(roi fédéral au montant de $122, 000, apportera certes une protection aux terres longeant le fleuve mais, selon les propriétaires de ecs terrains, la protection durerait plus longtemps si ces cailloux étaient revêtus d'une couche de ciment.L'ensemble des travaux est en somme divisé en deux parties et couvrira quelque -1,200 pieds nécessitant 27,600 tonnes de pierre.Le premier de ces deux murs de soutènement s\u2019étendra depuis l'embouchure de la rivière Champlain pour atteindre la terre de M.Eusè-bre Marchand où l'an dernier, quelque 350 voyages de pierre et gravier ont été déposés sur la partie eu danger, soit du rivage à la surface de son terrain.La résidence de M.Marelumd est sise à quelques pieds seulement .de la falaise.La seconde partie de ce mur s'étendra do la ferme de M.Marchand jusqu'à la terre de La gratuité des manuels scolaires sera assurée en septembre à Shawinigan - Sud procurer des volumes gratuits à ses élèves du cours secondaire.Il n'y avait pas de comparaison possible pour savoir combien il en coûterait pour les deux cours, primaire et se- Verdiet de mort accidentelle condaire, Ste-Aririe-clc-la-Péradc.(ft.D.N.) \u2014 Un'verdict de mort accidentelle a été rendu par le médecin du coroner, le Dr Pierre Hubert, dans le cas do M.Lucien Pelletier, 46 ans.domicilié au 300 de la rue Sle-Uélèno à Québec, décédé dans des circonstances tragiques samedi matin alors que son automobile a percuté un mur de pierre à Stc-Anne-dc-la-Pérade.Une femme qui l\u2019accompagnait, Mlle Lucienne Baitré, 42 ans, domiciliée au même endroit, s\u2019en est tirée avec des blessures légères.Le véhicule avait bondi hors de la voie dans un virage et avait donné violemment contre un mur de pierre avant de .s'arrêter sur la maison de M.Jules Godin, à la Pérade.La victime succomba presque aussitôt à de multiples blessures, cependant que Mlle Bouré était conduite à l\u2019hôpital Cloutier du Cap-de-ln-Madeicine, par les ambulanciers de la maison Uo-land Hivon.L\u2019agent Albert Langcvin a fait les eonslalntions d'usage, Une nouvelle école centrale pour garçons à Champlain ! Champlain.iP.L.H.C.) \u2014 L,es commissions scolaires du village et de la paroisse de Champlain se sont fusionnées il y a plus d'un an déjà et on projette pour très bientôt la construction d'une nouvelle école de sept classes pour garçons.Une résolution de principe est actuellement affichée, pour trente jours, à la porte de l'église paroissiale el les contribuables sont invités à en faire la lecture et à se renseigner sur ce projet qui s'avère pressant en vue de procurer aux garçons de.cette municipalité scolaire une instruction adéquate.M.Yves Laganière, président de la commission scolaire, ainsi que le secrétaire, M.Pierre Marchand et les commissaires Léon Bailly, Jos P.Pintal, Hervé Totipin et Henri Gélinas seront en mesure de fournir aux intéressés toute explication supplément aire sur le projet.« «H» foltS < \u2019 Y .Avis aux ménagères Le premier signé qu'un légume vert a été endommagé par le froid est la perte de la vivacité de sa coloration.A L'ASSAUT DU PRINTEMPS La Semaine sainte aura eu un jour radieux, Samedi saint, alors que le soleil se montra sous son véritable jour à Trois-Rivières.11 îj\u2019en fallut pas davantage à des milliers de citadins pour aller prendre la petite marche du printemps, aller humer l\u2019air frais du port sur la terrasse Turcotte.Notre photographe montre ici des promeneurs, cyclistes ou piétons, attardés sur cette fameuse croisette en même temps que se profile l\u2019image d\u2019un océanique, autre signe infaillible du printemps dans le port.La construction du bureau de poste de GrancfMère serait de nouveau par Piorre-M.CHANDONNET Grand'Mère.bureau de poste serait retardée parce que le gouvernement fédéral aurait décidé de choisir un autrç emplacement.La construction du bureau de poste est donc \u201cannulée\u201d temporairement, selon une communication que viennent de recevoir les administrateurs de la ville.Les ministères des Postes et des Travaux publies q u i s'étaient entendus sur le choix du terrain où devait s\u2019élever l\u2019édifice fédéral, soit à l'intersection de la 5c Avenue et de la (te Rue, auraient changé d'idée, même après une décision annoncée officiellement.Cette décision avait d'ailleurs suscité des résolutions de remerciements de la part du conseil municipal.Le choix de l\u2019emplacement avait passablement retardé la réalisation de ce projet, jusqu'à prisent, et voilà qu'encore une fois, cette même raison- est invoquée.Selon des personnes bien renseignées \u2014 et qui craignaient il y a quelques mois qu\u2019il en fut ainsi \u2014 il y aurait eu des tractations, des démarches en,coulisse pour que l\u2019édifice fédéral soit construit ailleurs que sur le terrain recommandé par les experts du gouvernement, 11 y a trois semaines, le maire J.-Alfred Therrien recevait une lettre annonçant officiellement la construction de l\u2019édifice fédéral à l'endroit précité.remords de conscience et revise sa décision.Pourquoi ?On a mentionné seulement des raisons politiques.Mais il est vrai que ces renseignements étaient fournis par des gens qui ne prisent ordinairement pas la politique des conservateurs.La construction du bureau de poste devait débuter le mois prochain.Un montant de $300,-000 a été voté à cctle fin,.Toutefois les soumissions n\u2019avaient pas encore été demandées puisque les plans ne seraient pas terminés.Le maire Therrien a déclaré : \"Je crois m\u2019être trompé en disant que le gouvernement fédéral avait traité avec justice et générosité la population- de Grand\u2019Mère.Un tel acte est une hypocrisie et âne risée envers le conseil municipal et toute la population.\u201d Il faisait allusion à sa déclaration, en séance publique du conseil quand il avait appris à ses collègues la décision du gouvernement de construire l\u2019édifice.Le député du comté de St-Maurice-Laflèche, aux Communes, M.J.-A.Richard, doit prendre connaissance aujourd'hui, de tous les faits concernant cette affaire auprès de l'autorité gouvernementale.Les citoyens de Grand'Mère vont apprendre probablement aujourd'hui, de source officielle, une mauvaise nouvelle : la construction du i ¥ Voilà maintenant, qu'après réflexion, Ottawa semble avoir un IL BRIGUERA LES SUFFRAGES \u2014 Au cours d'une entrevue accordée à notre correspondant à La Tuque, M.G.-Oscar Roy, le député de Laviolette à l'Assemblée législative.Me Romulus Ducharme, C.R., a mis l'accent sur les nombreux projets menés à bonne fin dans ce comté au cours des dernières années.Il a aussi révélé quantité de projets qui lui tiennent particulièrement à coeur et qui doivent être réalisés incessamment.Me Ducharme a aussi affirmé qu'il briguera de nouveau les suffrages h la prochaine élection provinciale.Abonnés du îéléphor de Champlain reliés à ceux de Trois-Rivières Me Romulus Ducharme de nouvi sur les rangs dans Laviolette munmilé des RR.SS.Grises de Nicolct.D'importantes modifications et réparations seront également apportées à l'hôpital actuel pour fins de logement du personne 1, des religieuses, gardes-malades.\u201cJ\u2019aurai l'honneur et la joie de lever la première pelletée de terre en marge de cette construction, alors que mes amis fêteront mon cinquantenaire de pratique du droit à La Tuque, le 30 avril prochain, rappelle Me Ducharme.L\u2019honorable premier ministre.M.Antonio Barrette, m\u2019accompagnera.\u201d Centre d'accueil La Tuque, (G.-O.R.T \u2014 Au Joseph moment où le député de Lavio- hrièvni lette à, l\u2019Assemblée législative, ,,,, Me Romulus Ducharme, C.R., le Phillies recevront un contrat à signer.Les Phillies, champions de la liguo provinciale Senior du Québec depuis quelques saisons, entendent faire excellente figure dans le nouveau circuit Spada.C\u2019est pourquoi tous devront batailler pour so trouver uno place régulière au sein de l\u2019équipe.Course de poulains de deux ans à Trois-Rivières, le 21 août Trois - Rivières.(A.M.) \u2014 Parmi les courses sous harnais qui seront présentées un peu partout sur les pistes de la provinco au cours de 1960, il ne faut pas oublier de souligner les huit grandes courses de circuit juvénile canadien pour les poulains de deux ans, do propriétés canadiennes.Depuis le 15 avril, les organisateurs de cet événement annuel d\u2019envergure n\u2019acceptent plus d\u2019entrées.Les turfmen de Trois-Rivières assisteront à une épreuve de ce circuit juvénile des poulains de deux ans durant la grande semaine de l\u2019exposition régionale, soit un dimanche après-midi, le 21 août.A la demando de milliers d\u2019amateurs de ce sport des rois, voici la cédule do ce circuit*: 21 juillet: Blue Bonnets (Montréal), bourse $17,000.30 juillet : Old Woodbine (Toronto), bourse $11,000.7 août : Québec (Québec), bourse $11,000.14 août : Jonquièro (Jonquiô-re), bourse $3,000.21 août : Trois-Rivières (Trois- Rivières), bourse $11,000.28 août : Sherbrooke (Sherbrooke), bourse $8,000.17 septembre : Connaught.Park (Aylmer, Que.), bourse $9,000.2 octobre : Parc Richelieu (Montréal), bourse $17,000.C\u2019est dire qu\u2019un total de $92,000 sera distribué en bourses dans les huit épreuves do co grand circuit juvénile des poulains do deux ans.L\u2019an dernier, Del Dugré avait connu des jours do gloire avec deux de ses coursiers.Cette année, plusieurs résidants de la région tenteront leur chance.Un autre succès du skip Emile Mineau Louisevillo, 16.(AM) \u2014 L\u2019équipe du skip Emile Mineau a remporté le bonspiel mixte, présenté au cours de 1a semaine dernière sur les glaces du Social Club de Louisevillo.Mineau a triomphé dans la finale du Main Event par 8-4.S\u2019il faut en croire nos renseignements, ce bonspiel serait le dernier de la saison au Social Club qui a connu une saison bien remplie.Cécile pour voir à l\u2019oeuvre les Dickie Moore, Deslauriers, Béliveau, Jean-Guy Gendron, Marcel Bonin, Paul Saindon, Lari-vée s'affronter dans des matches enlevants.Les Citadelles de Québec, le National, le Royal et Verdun de Montréal, les Reds de Trois-Rivières étaient de grands rivaux par leur entrain au jeu et les foules record qu'ils attiraient.Au cours d\u2019un coqrt répit de trois jours au Royaume du Saguenay, nous avons constaté que cette région était maintenant mûre pour présenter uno équipe junior dans cette ligue.II serait grandement question de réorganiser les cadres du Junior \u201cA\u201d avec des équipes de Chicoutimi, Québec, Trois-Rivières, St-Jérôme, Sorel, Shawini-gan, Valleyf 4d et Montréal.A Valleyfield, on semble de plus en plus intéressé à acquérir la franchise du Canadien de Broekville.St-Jérôme et Sorel ont fait J>cl!e figure dans la Ligue 'métropolitaine pendant que Trois-Rivières et Shawinigan ont dominé dans la Ligue Lau-rentienne junior.Québec pourrait former une équipe avec les étoiles de la Ligue junior de la Vieille Capitale.Chicoutimi pourrait faire de même avec la Ligue régionale junior.' Les clubs de la Ligue Nationale semblent favoriser la formation d\u2019un tel circuit, à condition bien entendu que la direction ait beaucoup d\u2019expérience et qu\u2019elle collabore étroitement avec la Ligue professionnelle de l\u2019Est.Chaque club de la Ligue Nationale pourrait patronner une équipe dans la Ligue professionnelle de l\u2019Est et une autre dans le junior \"A\".Les joueurs gradueraient ainsi normalement et cela permettrait aussi d\u2019améliorer plusieurs points faibles dans les majeures.Par exemple, on accorderait une attention particulière aux cerbères qui se font de plus en plus rares, aux joueurs do défense qui manquent d\u2019initiative, La formation d\u2019une Ligue junior \"A\u201d dans la province no nuirait en aucune façon à la Liguo professionnelle de l\u2019Est, ou la Ligue Américaine.Elle aiderait plutôt à repopula-riscr le hockey dans certains centres où on accuse une diminution dans les assistances aux joutes.Nous croyons au retour prochain du junior \u2019\u2019A\".Ligue familiale de quilles A.R.A.Shawinigan, 16.(J.-M.H.) \u2014 A.Carpentier s\u2019est distingué dans la ligue familiale ARA alors qu\u2019il a réussi un simple de 202.Mme Vallières a brillé chez les dames avec une partie simple de 193 et un triple de 452.D\u2019autres quilleurs se sont aussi signalés, ce sont : M.Blais avec 195 et 519 ; M.Bé-land avec 191 et 478 et E.Dufresne avec 189.Chez les da- X* LES SPORTS A LA CANADA IRON.\u2014 En fin de semaine dernière l\u2019Association sportive de la Canada Iron Foundries clôturait ses activités par une soirée récréative.A cette occasion, des trophées ont été accordés aux plus méritants.Ce sont de gauche à droite, sur la photo, MM.Camille Bourassa, donateur d\u2019un trophée, Roger Landry, président de l\u2019Union des employés, Ovila Laliberté secrétaire, Jos Hubert, capitaine gagnant, J.-Guy Groleau, Me Yves Gabias, donateur du trophée, Jacques Raymond, président de la Ligue.des Canadiens-français aux jeux olppiques des sourds-muets par Jacques LAFRENIERE Shawinigan.\u2014 Pour la première fois depuis l\u2019exercice de jeux olympiques pour les sourds-muets, les canadiens-français seront représentés aux Ouverture de la semaine sportive du Centre Landry Trois-Rivières.(A.M.) \u2014 La semaine sportive du Centre Landry, de la paroisse St-Fran-çois d\u2019Assise, s\u2019est ouverte hier par la présentation d\u2019un tournoi do ballon-panier.Quatre équipes ont pris part à la compétition soit St-Pat\u2019s, l\u2019équipe du collège l\u2019Assomption du Cap-de-la-Madelcine, l\u2019Institut de Technologie et le Centre Landry.Dans l\u2019après-midi, le Centre Landry a défait l\u2019Institut do Technologie par 48-9 pendant que St-Pat\u2019s triomphait du collège l\u2019Assomption du Cap 20-16.Hier soir, dans la grande finale, les Irlandais du St-Pat\u2019s ont vaincu le Centre Landry par 28-21 pour décrocher les honneurs.Co soir En cette deuxième soirée do la semaine sportive du Centre Landry, il y aura ce soir un tournoi entre quatre équipes féminines de ballon-panier.Dans la première joute à l\u2019affiche à 7 heures, l\u2019équipe St-Sacrement jouera contre le Radisspn.Vers 8 h.30, le St- -t-.Pat\u2019s fera face au Centre\t.\t.\t, Landry.\tTOUmOI - ^pHSe 00 ¦ Les deux équipes victorieuses\tr s\u2019affronteront ensuite dans la Qlj|||0S 911 PâVlllOn finale, samedi soir prochain.\u201c importants tournois qui so dérouleront en 1901 en Finlande.La responsabilité de choisir l\u2019équipe canadienne a été confiée à un Shawiniganais, M.Robert Hardy, \u2018 de l\u2019Institut des sourds-muets, à Montréal, dont les parents demeurent au 622, rue Lambert, à Shawinigan.M.Hardy doit se rendre à New York le 29 mai prochain pour s\u2019entendre avec les membres de la Commission athlétique américaine des sourds-muets.C\u2019est cette commission Vingt clubs au tournoi provincial de balle-molle Cap-de-la-Madclcinc.(A.M.) \u2014 Au moins vingt équipes venant de tous les coins de la province participeront au tournoi provincial de baüe-molie qui se déroulera cet été sur le terrain Rochefort, au Cap-do-la-Madeleine.M.Alphonse Dauphinois, l\u2019organisateur do cet événement depuis cinq ans, a déjà reçu les adhésions d\u2019une dizaine d\u2019équipes surtout des deux villes-soeurs.L\u2019an dernier, le club du marché St-Pierre avait décroché les honneurs et le trophée Maplo Leaf.Togs les clubs de la province intéressés à jouer dans co tournoi, n\u2019ont qu\u2019à écrire à M.Alphonse Dauphinais, 171 rue Notre-Dame, au Cop-de-la-Mado-leine, tel.: FRontcnac 5-3551.qui s\u2019occupe de défrayer les dépenses de voyages des concurrents.Il y aura 300 sourds-muets des Etats-Unis à prendre part aux jeux en Finlande.Dix canadiens-français feront partie de la délégation canadienne dont on ne connaît pas encore le nombre définitif.M.Hardy, qui arrive à prononcer plusieurs mots pour se faire comprendre, a mentionne qu\u2019on S\u2019attend à la participation d\u2019environ 9,600 sourds-muets à ccs olympiades.En 1957, à Rome, il y en avait 6,000.Les jeux seront disputés en été.Des compétitions seront ouvertes au tennis, à la balle-molle, à la ballc-au-mur.Il est encore très tôt pour parler des chances de chaque pays de se bien classer à ce tournoi peu ordinaire.M.Hardy ne sait pas encore comment se composera l\u2019éqüipo qu\u2019il dirigera.Il en saura davantage à son retour de New York, le 29 mai.M.Robert Hardy est un jeune homme d\u2019une vingtaine d\u2019années qui a fait scs études à l\u2019institut de la rue St-Laurcnt, à Montréal, spécialement équipé pour faciliter les études et un emploi futur chez les sourds-muets.Quand son interlocuteur est placé en face de lui, Robert Hardy peut entretenir une conversation facile : il prononce plusieurs mots et il lit sur les lèvres.Si la conversation languit, on procède alors à une échange de bouts de papier.C\u2019est do cette façon qu\u2019il a été facile de réaliser cette entrevue.Tournoi senior de curling au club Laviolette Trois-Rivières, (A.M.) \u2014 Le tournoi senior de curling comprenant 16 équipes au club Laviolette tire à sa fin.Cette compétition est commanditée par la Three-Rivers Grain and Elevator dont le président est M.Lcn Davidson.Dans la ronde éliminatoire de mercredi dernier, soit les quarts-de-finale, Jean Lamontagne a défait Emile Thibeault; Marcel Montmarquetté a triomphé de Charles Piché; Jean-Paul Désaulniers a vaincu Gordon Billings et Jules Des-chêncs a défait Clément Cari* gnan.Les semi-finales seront présentées lundi prochain, le 25 avril, entre les équipes Jean Lamontagne, Marcel Montmnr-quette, Jean-Paul Désaulniers et Jules Deschênes.Les gagnants de ces deux semi-finales s\u2019affronteront cn-siîlto dans la finale pour le championnat du trophée offert par Lcn Davidson, le lendemain, soit le 26 avril.et 21 points.Iis sont suivis do près, cependant, par les Lions avec 21 et 20 points.Dans la ligue Sociale.Richard Commings a brillé en réussissant un simple de 186 et un mes, Mme T.Dufresne a réus- triple de 504, tandis que Mme si 150 et 376 : Mme J.Bois- Antonio Loranger a été la meil-vert 165 et 318.\tleure chez les dames avec 140 Les résultats des rencontres et 358.Dans le classement des équipes, G.Blair a accumulé un total de 12 points pour les jf*;minatoires, suivi de A.Loranger avec 10, A.Page : 9, R.Plourde : 9, E.Lebrun et diaries Deslauriers 4 points chacun.R.Comtois délient la meilleure moyenne avec 157.1, de même que Mme Antonio Loranger avec 124.8.Trois-Rivières.(A.M.) \u2014 Un grand tournoi de petites quilles à reprise sera présenté sur les allées de la salle de quilles du Pavillon Mgr St-Arnaud, nu parc Pie XII, à compter du 1er mai jusqu\u2019au 15.Tous les concurrents auront droit de reprise afin de tenter d\u2019obtenir la meilleure moyenne du tournoi.Dos cadeaux et des montants d\u2019argent seront attribués aux plus méritants.Il y aura un prix spécial pour le quilleur qui obtiendra le plus haut simple du tournoi.On peut s\u2019inscrire immédiatement en communiquant avec l\u2019organisateur du tournoi, M.Clément Bédard a/s Pavillon Mgr St-Arnaud, à Trois-Rivières.SOIREE DES COOPERATEURS A SHAWINIGAN.\u2014 La salle de la Légion Canadienne était archi-comble, samedi soir, pour la remise des trophées et des prix aux joueurs méritants inscrits dans la ligue de la Coopérative, dont le président était \u201cButch\u201d Bouchard.L\u2019équipe de M.Victorin Lemire s\u2019est mérité le principal trophée, celui du Club Nautique de Shawinigan.De gauche à droite, ici, on recon- Ur -'mm naîtra M.et Mme Wilson Lapointe, MM.Lucien Leclerc, président de la Ligue Ouvrière catholique pour Shawinigan-Sud, Gérard Clermont, commodore du Club Nautique remettant le trophée à Victorin Lemire sous les yeux de M.Alphonse Huard, président de l\u2019Equitable Coopérative; Butch Bouchard, Marcel Gélinas, Mme Lemire et Mme Gélims.Trois-Rivières.(A.M.) \u2014 Le bonspiel invitation provincial est en pleine activité sur les quatres glaces du club de curling Laviolette.De fait, depuis jeudi soir, 84 équipes bataillent pour demeurer en lice jusqu'aux finales du Main Event et du Consolation qui seront présentées samedi soir prochain, à 8 heures.Les surprises ont été assez rares mais il est bon de signaler que l\u2019équipe du skip Robert Lahaie, du Cap-de-Ia-Mndc-lcinc.a perdu son deuxième match contre W.Coffer, de Shawinigan, 6-5 après avoir gagné le premier contre A.Tuck, de Portneuf, 7-5, Bert Hodges a remporté son match et Marcel Baril, ce dernier du Laviolctte, a perdu sa première rencontre contre R.Bellemnre, de Grand'-Mère.Voici donc les premiers résultats : Jeudi 6 heures \u2014 C.Deschênes Lavio.3.Jos Béchard Cap 7.Rémi Dcsi-lets Lavio.fl.U.Dion Wab.4.K.Papillon Lavio 5.R.Beauchesne T.-R.S.J.-P.Bertrand Lavio, 6.L.Ferry Wayaunmack 7.0 heures ¦\u2014 M Manfmarquette Lavio.O, Pat Connelly T.-R 7.(!.Collet l.avio.10.R.Rlvard Wab.2.René Matteau Lavio.«acné par défaut contre A.Juneau T.-R.R.Dosmarals l.avio.3.Arthur Prono-vost Cap 10.10 heure» \u2022\u2014 Y Beauchamp I.a-vto.2, François Michaud Cap B.Emile Thibeault Lavio.B.PhH.Giroux Wab.8.A.Loneval Lavio.6,\tG.Poliuuln T.-H.7.F.Morrlssci-te Lavio.1, F.Soumis Lavio.S.Samedi 6 heures \u2014 J -P.Campeau Lavio.7.\tGuy Ricard Cap 9.B, Jtodpes Shaw.fl, D.Webster T.-R.7.G.Latour Lavio 9, E.Frnser.Shaw.9.B heures \u2014 R.Dods Lavio, 2.Jean Snulrver C p 11.Marcel Baril l,nvlo.fl.K Bellemare Grand'Mèrr 7 Frank r chard 10 heures \u2014 C.Iléon Lavio.7.Left y Boisvert Cap 10.O.Lalancette l.avio.13, M, Lambert Grand\u2019Stére 8.Ken Morris Lavio J0, D.Grand Shaw.7.Roland Bornais Lavio.4.M.Dawson, Shaw.7.Dimanche Midi \u2014 J.-P.Dénommé Lavio.9.M.Bourget Cap 7.J.-P.Boucher Lavio.B.W.McGollery Grand\u2019Mérc 10.P Badeaux Lavio.10, A.Lachapelle Louisevillo 3.Nap.Alario Lavio.4.W.Johnson Shaw.11.2 heures \u2014 O.Asselln Cambrai fl.R.Boisvert Shaw.-Est 0.R.Dc-belly St-Lambert 2.G.' Lemieux Donnarona 14.S, Grant Shaw.fl, V.Lefebvre St-Lambert 7.H.Robinson Wab.6,\tP.-J.Dcsmnrals Cap 7 4 heures \u2014 P.Levesque 7, IL Dixon 10.IT Tardif Etehemin 7, Y.Morrlssette Wab.fi.A.Tuck Portneuf 5.Robert Lahalc Cap 7.A Bcaudln Cambrai 10, W.Coffer Shaw.12.6 heures \u2014 S.Garand Shaw.7.H.Robinson Wab.fl.J.Lefebvre 8.J.-P.Dosmarals Cap fl.R.Boisvert 12, G.Lemieux Donnacona 5.G.Asselln fl.R.Debelly Etehemin 0.j B heures \u2014 A Tuck Portneuf 5.A.Bcaudln 6.Robert Lahalc Cap 5.W.Coffer Shaw.6.H.Dlxon ! Drummond 7.11.Tardif Etehemin 5.P.Levesque Cambrai 4, Y.Mor- ; rlssctte Wab.7.10 heures \u2014 F.Papillon Lavio.4.J.-P.Bertrand Lavio 9.R.Beau- : chesne T.-R.6.L.Ferron Waya- ! aamack 4.Jos.Béchard Cap 3 i lléml Désilet» Lavio.12.G.Des- ! chênes l.avio.4, U.Dion Wab.9., Film sur le curling au club Rotary Trois-Rivières.(A.M.) \u2014 Au dinor-causerie hebdomadaire du | club Rotary do Trois-Rivières ce I midi, les membres et leurs j amis ont vu un magnifique-film j présenté par la compagnie I MacDonald-Brier sur le bons- | piel de curling qui a eu lieu | dans la Vieille Capitale en 1959.i La bande inspira sans doute j à plusieurs la meilleure façon \u2018 de devenir des champions.Ce film sur le curling devait j intéresser la plupart des rota- i riens qui sont également des 1 membres de la plupart des i clubs de nos deux villes-soeurs.Cet événement était organisé \u2022 par M.Armand Champoux.GRÂCE AU PSP, désormais l\u2019avenir vous sourira! La joie règne partout dans ia maison maintenant.Papa vient de faire un premier versement sur une maison, grâce à son Programme de Sécurité Personnelle BNE.Maintenant, papa songe à mettre Chariot à l\u2019université.Pourquoi pas?Puisque papa sait que le PSP est le plus sûr moyen d\u2019épargner.Grâce au Programme de Sécurité Personnelle, vous fixez vous-même votre objectif d\u2019épargne, lequel peut être atteint en versant 50 paiements répartis également.Lorsque votre objectif est atteint, le- man* tant intégral vous est remboursé avec l\u2019in* térêt qui forme une somme d\u2019argent imposante.De plus, le montant total de votre objectif est garanti par une assurance-vie dès le premier versement.Renseignez-vous au sujet du PSP \u2014lo plus sûr moyen d\u2019épargner Obtenez ce livret gratuit 6 n'importe quelle succursale de ia BNE LA BANQUE DE NOUVELLE-ECOSSE BUREAUX PARTOUT AU CANADA, AINSI ÛU\u2019À LONDRES \u2022 NEW-YORK \u2022 CHICAGO \u2022 LA JAMAÏQUE CUBA \u2022 PORTO RICO \u2022 RÉPUBLIQUE DOMINICAINE \u2022 BAHAMA \u2022 TRINIDAD \u2022 LA BARBADE 726 üW '-\" '-4^ Ml * .-.-.: .Industries Saguenay ainsi que ] succès de cette entreprise nous florissante dans ce petit coin du Limi'ée au compte de l\u2019Anticosti Shipping Limited, une filiale de la Consolidated Paper Corporation, est lancé à la mer en présence du député fédéral, M.Vincent Brassard, MM, John B, Sweeney et \"«srw \\v« v.'V-'\t>' POUR VENIR EN AIDE AUX EX-DETENUS \u2014 Une dizaine de personnes se réunissaient récenv ment à Chicoutimi afin de jeter les bases d\u2019un organisme qui doit voir à réhabiliter les ex-prison-niers.Cette photo a été prise au cours de l\u2019assemblée.Dans l\u2019ordre ordinaire, on voit : MM.Henri Courcy, Lionel Parent, Wilfrid Dugal, Georges Duchênc, M.l\u2019abbé François Plourde, M.Wilfrid Baron, M.l\u2019abbé Rosaire Nadeau, M.Jean-Baptiste Maltais, Me Joseph Dandurand et M.Ghislain Girard.LE SOLEIL BRILLE, BRILLE.L'héliographe est un ins-trument destiné à mesurer le temps d'insolation.La sphère de verre agit comme lentille qui brûle par temps ensoleillé le carton enregistreur, renouvelé aux 24 heures.Ce carton gradué en vertical permettra de lire à quel moment do la journée et pendant combien d'heures totales le soleil a paru.Bureau de Chicoutimi : 339, rue Racine Est TELEPHONE: Ll.3-0239 Bureau de Jonquière: 426, rue St-Domînique TELEPHONE : U.7-9383 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 19 AVRIL 1960\t21 ROBERVAL: Téï.i 117-1051 ALMA: Téi.: NO.2-2262 - NO.2-3011 PORT-ALFRED: NOUVELLES - Tel.: Ll.4-3659 DISTRIBUTION - Tel.: Ll.4-1157 DOLBEAU: Tel.\"La politique est décevante\" Le député Augustin Brassard passe au service de l'Alcan Nouvelle page d'histoire Les Industries Saguenay lancent leur premier navire à fond plat Port-Alfred.(C.W.) - Une nouvelle page d'histoire vient de s'enregistrer dans les annales de la petite industrie sague-néenne.En effet, samedi matin vers les 6.00 h.le premier navire à fond plat, construit par les Industries Saguenay Ltéc, de Port-Alfred, était lancé dans la Baie des Ha\u2019 Ha\u2019.Après trois essais consécutifs, dus à la marée et aux vents violents, le lancement do ce chaland avait échoué.Il fallait à tout prix utiliser les hautes marées, puisque les Indus- tries Saguenay ne possèdent pas de cale-sèche.Vu l'heure si matinale, aucune manifestation n'a été signalée, mais cette première réussite dans le domaine de la construction navale au Saguenay fut quand même très impressionnante.Pour les deux jeunes industriels, qui en avaient pris le risque, MM.J.-A.et J.-Baptistc Hudon, respectivement président et secrétaire-trésorier de la compagnie Les Industries Saguenay Ltéc, le succès de cette entreprise, quelque peu hardie, fut Une conférence du vainqueur concours oratoire du J.Commerce Isle-Maligne