La presse, 11 novembre 1961, Supplément 1

[" SECTION ROTOGRAVURE MONTRÉAL, SAMEDI LE 11 NOVEMBRE 1961 du nouveau: la scu I pt ure sur émail es trams: les touristes en sont privés giuliano: le bandit romanesque la conquête de l\u2019espace: but commun le prêt d\u2019honneur est-il immortel?au fil de la semaine et propos d\u2019ève aanesatsagwa ¦ ¦¦ \"y -,«jf mm gpjff&g .«Ml ¦ :-V I.\t' pc?,r .V-y:v .- ¦ -.-h:.: ¦ ¦¦ VY lëh:' photo : Paul-Henri Talbot La sculpture en émail : création de Claude Bérubé, jeune artiste montréalais.(Voir page 2) mm ¦ Y\" \u2014.y.'yV Rifsg ïspsi /-'T-/- ism mSM WÎfcS.?m *mh 'JKÿé* NOVEMBRE 1961 IA PRESSE par Bernard MORRIER ORIGINALITÉ, innovation, inédit .Ces trois mots caractérisent bien l\u2019œuvre de l\u2019émailleur montréalais Claude Bérubé, à qui nous avons rendu visite dernièrement dans son atelier de la rue St-Denis.Claude Bérubé est d\u2019abord et avant tout un artiste consciencieux qui fuit constamment la facilité et cherche à sortir des sentiers battus.Récemment, il trouvait une formule tout à fait nouvelle dans son art en créant la sculpture sur émail, sujet sur lequel nous reviendrons un peu plus loin dans ce reportage.suite à la page- 4 nvvolulion dans l\u2019éinaillerie CLAUDE BÉRUBÉ INVENTE LA SCULPTURE SUR EMAIL Ses débuts EnCORE tout jeune, Bérubé s\u2019intéresse depuis une dizaine d\u2019années déjà aux arts plastiques.Durant quatre ans, il a fréquenté l\u2019école des Beaux-Arts de Québec, où il s\u2019est classé premier pour ses émaux.Il a de plus fait des études spécialisées en céramique.Ayant inauguré une galerie d\u2019art à Québec, connue sous le nom de \u201cLa Lanterne\u201d, Clobé (c\u2019est ainsi qu\u2019il signe ses œuvres) est à son compte depuis cinq ans.À \u201cLa Lanterne\u201d, le fin gourmet, en plus de délecter ses mets préférés, pouvait admirer tout à son aise les expositions mensuelles de divers peintres, céramistes, aquarellistes, émailleurs et autres artistes.Malheureusement, l\u2019établissement ne faisant pas ses frais, Bérubé dut le fermer et décida de venir s\u2019installer définitivement à Montréal.C\u2019est là, dans son atelier de la rue St-Denis, qu\u2019il prépare avec minutie ses expositions annuelles.L'art avant tout PRENANT plaisir à se poser des obstacles, c\u2019est-à-dire des complications dans la création de ses œuvres, Claude Bérubé a autant plus de mérite qu\u2019il pourrait facilement s\u2019en dispenser puisqu\u2019il gagne honorablement sa vie en fabriquant des boutons de manchettes, des agrafes, des cendriers, des chandeliers, des assiettes murales et quantité d\u2019autres décorations, qui s\u2019enlèvent rapidement des comptoirs des grands magasins.L\u2019artiste précise que les revenus quoique assez modestes sont cependant très réguliers.\u201cC\u2019est ce qui me permet de vivre\u201d, dit-il. ü CRB-li IM STYLEC gOLDEN sweet wmg, foœÉâ oui, la saveur naturelle du maïs frais i.7\tÆ Vous APPRÉCIEREZ^^ pour sa QUALITÉ extra LIBBY, McNEILL & LIBBY OF CANADA LTD., CHATHAM, ONTARIO IA PRESSE.11 NOVEMBRE 1961 3 Exactement comme vous l\u2019aimez! .grâce à une nouvelle méthode de cuisson, la cuisson Libhy \u201cà fours rotatifs\u201d.Cette méthode assure une cuisson uniforme à chaque grain, tout comme si vous agitiez les grains dans une casserole.Vous aimerez le Maïs en crème Libby\u2014présenté sous une étiquette dorée.NOUS VOUS FAISONS LA PROPOSITION SUIVANTE: Faites le test suivant: achetez une boîte de Maïs en crème Libby et comparez son goût à celui de tout autre maïs en crème.Si ce test ne vous convainc pas que le Maïs en creme Libby possède un goût plus frais et plus naturel que les autres, retournez-nous I etiquette et nous vous rembourserons ce qu\u2019il vous a coûté. «WM 1 \u2022 ;¦'\u2022 \u2022 ¦\u2022 stme a /a page JO LA PRESSE.1! NOVEMBRE 1961 Il y a quelques semaines encore, le procédé de travail de Bérubé se bornait au superposé, au bilatéralisme, au semi-cuit et au cloisonné.Mais voici qu\u2019il a trouvé une formule nouvelle, qui n\u2019a jamais été exploi- suite de la pa/ie 2 Bérubé nous a confié qu\u2019en créant des œuvres originales, il ne pouvait évidemment pas travailler à la confection des bijoux.\u201cUne pièce .inédite, explique-t-il, exige beaucoup de temps et il est normal qu\u2019une fois complétée, j\u2019y demande un prix assez élevé.Et il n\u2019est pas dit que la vente est assurée sur-le-champ\u201d.Malgré tout, l\u2019artiste perd de l\u2019argent si l\u2019on considère qu\u2019il doit momentanément sacrifier plusieurs commandes qui lui rapportent beaucoup moins à la fois, mais qui lui assurent, comme nous l\u2019écrivions plus haut, des revenus stables.Claude Bérubé tient toutefois à s\u2019élever vigoureusement contre certains émailleurs ou céramistes amateurs qui osent vendre au public des œuvres baroques à des prix exhorbitants.Car pour lui, il y a deux catégories d\u2019émailleurs: les professionnels et les amateurs.\u201cCes demiets, affirme-t-il, fixent des prix, souvent trop élevés, d\u2019après les effets obtenus qui sont presque toujours question de hasard.Au contraire, les professionnels ne se basent aucunement sur les effets, mais sur le travail, tel que le dessin, l\u2019originalité, la composition et la précision, pour demander un prix.\u201d C\u2019est d\u2019ailleurs pour combattre ces \u201cchevaliers d\u2019industrie\u201d, comme il appelle certains amateurs, que Bérubé cédera souvent à un prix inférieur à sa valeur réelle une création afin de sauver la réputation de son art.Voilà de la conscience professionnelle.\u201cLe sacrifice en vaut la peine.C\u2019est un genre de prostitution dans lequel il est si facile de sombrer, surtout pour celui qui voudrait s\u2019assurer sans effort des revenus élevés.Mais, je m\u2019en garde bien par respect pour mon art.\u201d Du nouveau: la sculpture sur émail Bérubé tient surtout à mettre de côté ses problèmes pécuniaires pour nous entretenir exclusivement de l\u2019émaillerie qu\u2019il aime par dessus tout.Selon l\u2019artiste, trop de gens ne voient dans l\u2019art de l\u2019émailleur que le profit immédiat.Trop d\u2019élèves les femmes, paraît-il, y sont plus exposées \u2014 se laissent frapper par le \u201cjoli\u201d plutôt que par le \u201cbeau\u201d ou le \u201cgrand\u201d.Bérubé déclare que plusieurs refuseront de s\u2019attaquer aux émaux français, plus durs à traiter mais qui donnent presque toujours de meilleurs résultats que les émaux américains qui font d\u2019ailleurs camelote.Ils préféreront le transparent à l\u2019opaque sans savoir parfaitement se servir des dégradés que permet le style français.Après avoir fait son croquis, l'émail-leur Claude Bérubé découpe le cuivre sur lequel il fera ses émaux.Après le découpage, c'est l'opération du martelage qui donnera la forme voulue à oeuvre. quand vous servez ce Nouveau Café dégustation Chase & Sanborn \\oici un café qui vous fait retrouver le temps de vivre.un café instantané d\u2019une essence si robuste et si délectable que l\u2019on s\u2019attarde à le savourer, tout entier au plaisir de la dégustation.CAFÉ NOIR OU CAFÉ CRIÎMK, le nouveau Chase & Sanborn donne toujours sa plénitude de saveur et d\u2019arôme; il satisfait tous les f>oûts.N\u2019attendez pas un jour de plus pour vous en régaler.Chez v-dre épicier, recherchez le nouveau Cjiase & Sanborn Instantané, dans le bocal à cercle d\u2019or.savoure IA PRESSE, 11 NOVEMBRE 1961 5 jours ismn INSTANTANE Sf\u2019WM DESSERT i I TOPPING MIX .i.-\t' -2 '«fW; :T-','-r ®§lflfcife ¦;j Just ¥ J9;>-?\u2022 wsS£-.- 5&Ü»?: vufvwsp^ r\"*~ 5&\u2022r a; A r/P- * I ;\t.L.ÆsSBtL Il définit d\u2019autre part le procédé Il s\u2019agit superpose comme suit d\u2019une plaque de cuivre émaillée sur laquelle sont placées d\u2019autres couches d\u2019émaux, composées individuellement.C\u2019est la mise au four qui reliera, qui soudera le tout.\u201eOOUCl °' GASTON Ut CIGARETTES H cornac bouquet^ majestueux 131-1 ÇASTON DE LAGRANGE V.S.O.P.Le Cognac Gaston de Lagrange est une merveille nouvellement arrivée de Franco.La plus grande maison d'importation de marques réputées a l'honneur de vous le présenter.OFFICE GÉNÉRAL DES GRANDES MARQUES, LTÉE .MONTREAL C'est dans une couche de verre pulvérisé que l'émailleur Claude Bérubé, après la cuisson de l'émail de fond, commencera le dessin de son premier motif.IA PRESSE.NOVEMBRE 10 196 I suite de la pa^e 4 tée, si elle n\u2019est pas inconnue: la sculpture sur émail.Comme le témoignent les photos jointes au présent reportage, le lecteur pourra se rendre compte qu\u2019il s\u2019agit véritablement de sculpture au sens propre du mot.L\u2019artiste explique sa découverte par l\u2019effet du relief de la forme, de la grandeur.Cette trouvaille se distingue du bilatéralisme, en ce sens que lorsqu\u2019on regarde l\u2019objet sur un côté, c\u2019est la complément de l\u2019autre face que l\u2019on obtient.Comme exemple, prenons le sujet \"La mère et l\u2019enfant\u2019\u2019.Voici de face les figures et un côté du corps.En tournant le sujet de l\u2019autre côté, c\u2019est le derrière des têtes et l\u2019autre partie du corps qui apparaissent.Toutefois, afin de donner plus de beauté à sa sculpture, Bérubé y varie les couleurs d\u2019un côté à l\u2019autre.Il a donc rompu avec la tradition voulant qu\u2019un motif de ce genre ne laisse apparaître ses émaux que d\u2019un seul côté.Le jeune artiste montréalais a aussi innové en s\u2019intéressant largement au tableau à l\u2019émail cuit au lieu du traditionnel tableau à l\u2019huile.Le travail dans ce cas a ceci de particulier qu\u2019il faut le diviser, car il est pratiquement impossible de produire d\u2019un coup une matière complète parfaitement plane et dont la base de métal ne subirait pas quelques variations au cours de la cuisson.Par ailleurs, le semi-cuit consiste à donner du relief à une pièce, une matière à l\u2019émail et à cuire finalement quelques couleurs à un degré différent.Ainsi, le résultat complet donne un fini mat et rugueux qui contraste avec le lisse et l\u2019éclat de l\u2019émail premier.Une autre méthode, appelée le cloisonné, est une séparation des couleurs par une cloison de cuivre.Il faut une cuisson pour chaque couleur ajoutée.L\u2019émailleur s\u2019impose dans ce travail une délimitation très précise des contours du sujet qu\u2019il fabrique.suite à la page 15 Une couleur étant appliquée et le motif complété, la plaque de cuivre est déposée dans un four chauffé à plus de 1500 degrés pour y faire fondre la couleur.Cette opération est répétée pour la pose de chacune des couleurs.S*' \"\" EXPORT BOUT UNI OU FILTRE % Tout en savourant une bonne Red Cap, suivez, à la télévision, des E.U.présenté le dimanche après-midi par au réseau français de Radio-Canada REDCAP Une lutte de titans dans une ligue mieux équilibrée \u201cVous ne pouvez différencier les joueurs sans un programme\u201d.Voilà une phrase que l\u2019on entend répéter à chaque début de saison dans tous les sports.La Ligue Nationale de Football aux Etats-Unis ne fait pas exception à cette règle.Les échanges n'ont jamais été aussi nombreux que cette année dans ce circuit qui existe depuis 1920.De grandes vedettes ont changé d\u2019équipe et il est,parfois assez difficile de se reconnaître.Les transactions effectuées, les nombreuses recrues embauchées et l'addition d'un quatorzième club ne peuvent que compliquer la situation.Pour ces raisons les connaisseurs se sont perdus en toutes sortes de conjectures quand est arrivé le moment de faire leurs prédictions pour la saison 1961.La Ligue Nationale n'a jamais été aussi bien équlibrée, et d\u2019un dimanche à l\u2019autre il est difficile de prédire à coup sûr une victoire de tel ou tel club.Dans l\u2019espoir de guider les amateurs qui suivent les activités de cette importante ligue, nous allons tenter de résumer les atouts et les faiblesses des quatorze équipes qui forment les deux divisions.A tout seigneur, tout honneur ! Commençons donc par les Eagles de Philadelphie, gagnants de la joute de championnat l'an dernier.Philadelphie joue, dans la division Est.Les Eagles ont perdu les précieux services de leur as au quart-arrière Norm Van Brocklin, qui est maintenant l\u2019instructeur des Vikings du Minnesota.Sonny Jurgensen le remplace, et pourrait en étonner plusieurs.C\u2019est un athlète débordant de confiance.La ligne à l\u2019attaque et à la défense est très puissante.Les Eagles peuvent avec efficacité favoriser une attaque au sol.Et on retrouve Tommy McDonald, un as comme receveur et un coureur très rapide.Les Browns de Cleveland ont l\u2019habitude de gagner des championnats.Jim Brown et Bobby Mitchell assurent une attaque terrestre formidable.La ligne défensive est bonne tout comme celle à l\u2019attaque.La défensive contre la passe pourrait être améliorée.C\u2019est tout de même le meilleur club de l\u2019instructeur Paul Brown depuis les beaux jours d\u2019Otto Graham.Les Cardinals de St-Louis avaient tout d\u2019un club champion l\u2019an dernier si ce n'est d'un quart-arrière de classe comme passeur.Ils ont déniché en Sam Etchever-ry ce quart qui fera sensation si son mal mystérieux à l\u2019épaule droite disparait complètement.Les Giants de New-York vieillissent.Le club fait encore sensation sur la défensive mais la ligne à l\u2019attaque présente des points faibles.Et Chuck Conerly a 40 ans.Les autres clubs, les Redskins de Washington, les Cowboys de Dallas et les Steelers de Pittsburgh ne peuvent être considérés sérieusement dans la course au championnat.Dans la division Ouest, le club possédant la meilleure défense, le Détroit, pourrait tout balayer.Les Packers de Green-Bay, champions de 1960 dans cette division, n\u2019ont pas fait voir cependant qu\u2019ils faibliront cette année.Jim Taylor, Paul llornung et l'excel- lent instructeur Vic Lombardi pourraient faire toute la différence encore une fois.Les Lions de Détroit n\u2019ont aucun point faible si ce n\u2019est d\u2019une attaque aérienne, avec Earl Mor-rall au quart, encore incertaine.Les Forly-Niners de San-Fran-cisco avec une formation dite \u201cshot - gun\" à l\u2019attaque sont chauds et froids.Les Colts de Baltimore n\u2019ont pas remplacé le gros Daddy Lipscomb, et John Unitas ne passe plus avec autant de succès, parce qu\u2019il est moins bien protégé.Les autres clubs, les Rams de Los-Angeles, les Bears de Chicago et les Vikings du Minnesota, tireront de l\u2019arrière a la fin de cette saison.Voyez.Sam Etcheverry avec les Cardinaux de St-Louis LA BRASSERIE CARLING RED CAP IA PRESSE, 11 NOVEMBRE 1961 11 IP*- -\u2014-.w*.» ¦BBSM ItSs »l iXEofi&S HgiMU ,:.twM \u2022 .\u201e \titfjf * .\ty»?¦»w, i\ti» %'t.\t'\u2022' y \t{ \u2018k\u2019?\u2019\t*®.;WJ\tf» a \t\tr£yssy ¦\u2022¦_.\u2022\tw \t-W :\u201e ;4'^' ^\t' ;i -.: '\tMM \t\t NOUVEAU PROJECTEUR REGENTANSCO POUR DIAPOSITIVES 35mm Claude Bérubé exhibe fièrement quelques-unes de ses dernières créations, toutes réalisées à son atelier de la rue St-Denis.suite de la page JO Enfin, Claude Bérubé a adopté à la culture canadienne le plique-à-jour.Ce procédé français, vieux de quelque 300 ans, permet à la lumière de traverser l\u2019émail et de produire un effet de vitrail.Bérubé à une façon tout à fait personnelle de le traiter et nous nous gardons bien de révéler son secret.Pour simplifier, disons tout bonnement que le pli-que-à-jour est une plaque de cuivre perforée, émaillée des deux côtés, laissant filtrer la lumière.Mais il est une façon de travailler le tout et c\u2019est là le secret que Bérubé garde scrupuleusement.\"ttuiuu#* change les diapositives automatiquement Ce projecteur à commande par \"barre\u201d automatique de 500 watts, prend toutes diapositives 2\" x 2\", dans tout genre de cadre.Possède tous les perfectionnements indispensables pour un emploi sans ennuis.Objectif simplifié et écran incorporé pour \u201cavant-première\u201d.Seulement $89.95.Corde accessoire de télécommande, seulement $6.95.Harvey Kirck, vedette populaire de la télévision, que l\u2019on voit au programme Ansco 'la photographie est un plaisir1.Suivez les tonseils d'Harvey: LA PHOTOGRAPHIE EST UN PLAISIR-ET ANSCO LA REND ENCORE PLUS AGRÉABLE Le labeur de plusieurs mois détruit en une minute IILAUDE BÉRUBÉ devait cette année encore, apporter sa contribution à l\u2019Exposition provinciale de Québec, mais, alors qu\u2019il s\u2019y rendait en auto, un malheureux accident de la route, en plus de lui infliger de sérieuses blessures, a presque totalement endommagé sa collection d\u2019émaux de grandes valeurs.Toutefois, persévérant comme il l\u2019est, Clobé ne s\u2019est pas laissé abattre pour tout ça.Après un séjour de plus de deux semaines à l\u2019hôpital, il s\u2019est remis à la tâche et prépare actuellement une autre exposition qui sera tenue cette fois à \u201cLa Boutique\u201d de Québec.Les Montréalais auront également l\u2019occasion d\u2019admirer ses créations dans la métropole le printemps prochain.Nouvelle caméra Autoset Ansco 35mm Contrâle automatique de la lentille et de l'obturateur.Contrôle d\u2019exposition entièrement automatique, môme avec lampe-éclair.Un indicateur lumineux, dans le viseur, vous prévient de l'éclairage adéquat.Viseur optique plus grand et de meilleure clarté, avec correction automatique à la parallaxe.Seulement $89.95.avec étui assorti *9.95.Pour fonctionnement à déclencheur souple, voir Anscoset à $69.95\u2022 Nouveau! Proietleur Anscoraatic II» pour diapositives-un magnifique projecteuf entièrement eulomalique pour toutes diapo sttives 35mm.ainsi que pouf toutes diapositives jusqu\u2019O 215' i 2V5'.Comporte un compteur et une télécommande.Un indicateur lumineue, commande de marche avant et arrière et une mise au point incorporée se trouvent réunis dans cet appareil qui se commande à distance.Seulement $159.00.Anscomatic I(fc> $139.00.suite à la page 18 Caméra et nécessaire Cadet^ce nécessaire sensationnel de caméra Cadet comportent toutes les caractéristiques des autres caméras Cadet, mais avec viseur à hauteur d'oeil et lampe-éclair séparée.Nulle autre caméra n\u2019offre de telles caractéristiques.Au complet avec quatre ampoules éclair, deux piles à lampe de poche et un rouleau de pellicule Pan Ansco 127, toutes températures.Scule-ment $12.95.Autres caméras Cadet pour aussi peu que $7.95.Projecteur Menton Master Zoom Ansco 8mm-Il allie la magie des lentilles rapides avec l\u2019acfion très lente de marche arrière pour les effets au ralenti, sans vibration, avec tous genres de films.Image brillante à la grandeur de l\u2019écran môme dans les plus petites pièces.Réenroulement ultra - rapide.Seulement $99.95.Une fois tout le travail de cuisson terminé, l'artiste procédera au polissage de chacune des pièces qui seront ensuite soudées les unes aux autres.Ansco_____ garantit davantage pour Noël ANSCO 0F CANADA LIMITED IA PRESSE, Il NOVEMBRE 1961 15 y' SINGER ^sggaaS VlNCtR ¦' i± \u2022\u2022\u2022V'., mm MBSS HRHI BPÊ m ¦m.' * ; -; \u2019 ÜSilSI vanille et caramel-un mélange délicieux! - 1 Ê$: SSillIttiBi #S|ÈfÉP?i«Ép|S® »® WmËmt b * JÜ® CHOCOLATE .mmm< ; » n^iiÉP^f*' -#*V' :-1 ^r:: par Paul AGDE E 5 juillet 1950, on trouva le corps criblé L de plomb de Salvatore Giuliano à Castelvetrano, petite ville de Sicile.Son meilleur ami, Gaspare Pisciotta, l\u2019avait jeté dans le ruisseau, après lui avoir tiré dans le dos pendant son sommeil.Salvatore, qui avait défié la loi pendant sept ans, n\u2019était plus.Pendant sept ans, il avait lutté avec haine et acharnement \u201cpour une Sicile libre et indépendante\u201d, disait-il, contre la police et le gouvernement, volant et tuant les riches \u201cpour distribuer ensuite son butin aux pauvres\u201d.En 1947, au cours d\u2019une bataille sans merci entre les carabiniers, la police et la bande de Giuliano, 27 hommes furent tués du côté des forces de l\u2019ordre.Au cours de plusieurs batailles on compta 92 victimes parmi les carabiniers et environ 150 blessés.La guerre fut telle qu\u2019en 1947 le ministre Scelba créa un corps spécial de \u201crépression du banditisme\u201d composé de 5,000 hommes.Avant de se proclamer le défenseur du peuple, Giuliano avait commencé modestement dans une affaire de contrebande.Plus tard il écrivait au président Truman pour lui demander l\u2019appui du plan Marshall : il voulait que la Sicile devînt le 49e Etat des Etats-Unis.En 1951, après sa mort, le procès du \u201cmouvement\u201d giuliamste commença à Viterbe.sible après la guerre, c\u2019est ce que Franco Rosi cherche à éclaircir en réalisant son film.11 le tourne sur les lieux mêmes où vécut le hors-la-loi, déjà entré dans la légende au petit village de Montelepre où il naquit, à 10 milles derrière Païenne dans les montagnes; à Partinico, où il arrêta un train avec sa bande, dans le plus pur style du Far-West.Les acteurs, à part Pietro Cammarata qui incarne Giuliano et Frank Woff, Américain, dans le rôle de Pisciotta, sont les gens du pays qui connurent tous le bandit fameux, l\u2019aimèrent, l\u2019appuyèrent et à présent le regrettent.ou le disent.Giuliano d\u2019ailleurs n\u2019a jamais été condamné, pour la raison qu\u2019il fut supprimé avant que son procès ait lieu.Certains membres de sa bande n\u2019hésitèrent pas à prêter leur concours au film.L\u2019un d\u2019eux, Salvatore Lombardo, interprétait son propre personnage, celui d\u2019un des principaux collaborateurs de Giuliano qu\u2019il n'avait jamais trahi.Le 2 juillet dernier il fut abattu par une rafale de mitraillette, alors qu\u2019il rentrait chez lui après une journée de tournage.Il a été assassiné, par qui ?Pourquoi ?Certains se cachent encore, ayant peur des représailles, des vengeances de la police ou des ennemis de Giuliano .Le journal \u201cOra di Palermo\u201d a fait état, le mois dernier, d\u2019une lettre de la famille de Giuliano : elle demandait qu\u2019on arrêtât le tournage du film, parce que, disait-elle, \u201cSalvatore n\u2019a jamais été condamné, et ce film pourrait porter préjudice à sa mémoire.\u201d Ex-bandits devenus acteurs Comment un tel mouvement fut-il pos- Un entreprenant complice M AIS sous un soleil écrasant, Franco Rosi, l\u2019auteur de \u201cLa Sfida\u201d (Le Défi), Lion d\u2019Or à Venise en 1959, devient presque le complice de Giuliano, en étant le témoin le plus proche de son épopée incroyable.Avec lui il dresse des embuscades, enlève de riches seigneurs pour en obtenir des rançons, livre contre les représentants de la loi des batailles sanglantes.Le film se propose d\u2019être le témoignage le plus aigu sur une aventure qui s\u2019est déroulée pendant plusieurs années dans ce pays où brûlent \u2018 sans jamais s\u2019éteindre les passions et le sens de la justice individuelle.Les gens de Sicile, aux .visages burinés par un soleil sans pitié, noirs et secs comme des oliviers foudroyés ou des ceps qu\u2019un soleil blanc et rouge calcine sans trêve, les gens de Sicile ont le regard des Christs andalous, sur une terre pareillement dure et sauvage.C\u2019est un regard qui brûle comme ce soleil de sang et de mort.Rosi veut aller le plus loin possible aux sources de cette haine et de cette violence.Le film a déjà commencé dans une atmosphère lourde et menaçante, aussi incertain et dangereux que la vie même de Giuliano.Il semble que le bandit lui-même dirige le tournage dans l\u2019ombre, comme un dernier défi, une dernière vengeance.Mais Giuliano mort rôde-t-il à présent dans l\u2019ombre, abattu enfin, assassiné par un ami lâche, ou au contraire hante-t-il encore les sentiers de chèvres et les pistes secrètes dans les broussailles ?Cette réponse, un film nous la donnera peut-être.(Tous droits réservés AFP-LA PRESSE) IA PRESSE, Il NOVEMBRE 1961 31 LE DERNIER FILM DE FRANCO ROSI \u201cGiuliano\u201d ou le prestige permanent ^ du \u201cbandit\u201d romanesque\tHc LA CARRIERE Cl N Ê M AT O -GRAPHIQUE DE L\u2018EX-BANDIT et lieutenant de Giuliano, Salvatore Lombardo, a pris tragiquement fin le 2 juillet dernier, en Sicile: une rafale de mitraillette Va fauché à son retour du plateau.FRANK WOLFF devant la tombe de Salvatore Giuliano, le fameux bandit sicilien.Cette tombe de Montelepre, en Sicile, est devenue le temple national de la \u201clégende de Giuliano*\u2019, LA LÉGENDE DEVIENT RÉALITÉ: des bandits armés, embusqués sur une colline dans les environs de Montelepre.A Vextrême-gauche, l\u2019acteur américain Frank Wolff qui interprète le rôle de Gaspare Pisciotta; à Vextrême-droite, Pietro Cammarata, ex-chauffeur d\u2019autobus, qui joue le rôle de Giuliano. ¦yf x NORTH AMERICA SEULEMENT chez la plupart des épiciers ou en utilisant le coupon ci-dessous Duma is (C) 1960 Nalional WiUlhlr Federation ALBUM FOR obtenez votre album descriptif des illustrations lieras saurages DE L\u2019AMERIQUE DU NORD r wt/v/wes ûf / A/r1£fi/oUF DU NORD \u2018 * ° * t A N o CET INTÉRESSANT ALBUM DE 28 PAGES en couleurs comprend la description de chacune des 48 Fleurs Sauvages de l'Amérique du Nord de la collection Brooke Bond.Les textes descriptifs sont dus à la plume de Rolland Dumais, professeur, naturaliste et auteur canadien de grande réputation.L\u2019album contient aussi une foule de notes marginales instructives portant sur différentes caractéristiques de la flore sauvage.Après avoir collé leurs 48 illustrations dans leur album, les jeunes collectionneurs peuvent devenir des membres du Club des Naturalistes Brooke Bond.Pour cela, ils n\u2019ont qu\u2019à remplir et envoyer une formule qui se trouve à l'intérieur de l\u2019album.Ils recevront alors un certificat officiel, qu\u2019ils pourront encadrer.Chacune des 48 illustrations de Fleurs Sauvages de la collection peut être collée dans l\u2019album, à côté de sa propre description et peut ainsi être conservée en permanence.Les illustrations sont incluses gratuitement dans les paquets de thé et de café Red Rose et de thé, de café et de poudre à pâte Blue Ribbon.Commencez dès aujourd\u2019hui votre propre collection de [\u2022'leurs Sauvages.-t I I I Poster à: Service des cartes illustrées, BROOKE BOND CANADA LIMITED, 4305 Côte de Liesse, Montréal 9, P.O.S.V.P.m\u2019expédier .exemplaire(s) de l\u2019album de collectionneur de Fleurs Sauvages de l\u2019Amérique du Nord.J\u2019inclus 25r pour chaque exemplaire commandé.NOM.RUE.fn lettre» moulée» i.v.p.LOCALITE.PROV.Les illustrations de Fleurs Sauvages sont disponibles dans les paquets de thé et de café Red Rose, et de tlié, de café et de poudre à pâte Blue Ribbon.IËD WJ Câf« café wmgm /\u2018/rn/tuFir/< ÿtuttâW r/e Brooke Bond Canada Limited ia PRESSE, Il NOVEMBRE 1961 "]