La presse, 28 février 1962, Première édition

[" Malades mentaux: 50% des cas d hôpital sont superflu pur Jacques PIGEON I Cinquante pour cent des lits de nos hôpitaux psychiatriques devraient être inoccupés ! - Cette affirmation d\u2019un surintendant d'hôpital psychiatrique a aussi reçu l'appui sans réserve du président de la Fédération internationale pour la santé mentale, le Dr François Cloutier.Tous deux ont exprimé l\u2019opinion que la plupart de nos institutions pour malades mentaux sont de conception médiévale et qu'un faux concept a permis leur établissement.Le Dr Charles Roberts a dit, entre autres, que le wKtoxammmamm toitsmæimza rôle de l'hôpital n\u2019est pas principalement de protéger la société et le patient mais plutôt de le traiter dans le but de lui permettre de reprendre le plus vite possible sa place dans la société.Hier, la Jewish Junior Welfare League recevait sept spécialistes dans le domaine de la santé mentale.L\u2019un d eux a dit que ce simple fait marquait une étape.Le malade mental n\u2019est pas accepté dans la société a-t-il dit.Ce sont les diverses associations qui doivent aider a répandre l\u2019idée qu\u2019il s\u2019agit la d\u2019une maladie comme les autres qui peut être traitée comme les autres.Au cours de cette journée d'étude, six spécialistes ont présenté de courts exposés sur les différents problèmes.s._ mamsBBBsrsmt\t~ mz w.zsz Le Dr François Cloutier a ensuite résumé les propos de ces divers spécialistes puis il y a ajouté quelques commentaires.Le surintendant médical du Verdun Protestant Hospital le Dr Charles Roberts, a affirmé, entre autres, que les hôpitaux psychiatriques ont besoin de plusieurs millions de dollars pour étendre leurs services.Les institutions de langue anglaise auraient ainsi besoin de 20 a 30 millions de dollars.Si l\u2019on tient compte du fait qu'il n'v en a que trois dans toute la province, on peut établir qu\u2019une somme de deux cents millions suffirait a peine pour tous les hôpitaux de la province.Cet argent ne servirait pas a l\u2019agrandissement des institutions existantes mais leur permettrait plutôt d'augmenter le nombre de leurs services et rendrait possible l\u2019établissement d'un grand nombre de centres de traitement de jour.D\u2019après le Dr Roberts, le climat, vis à-vis le malade mental, n'est pas mauvais.C\u2019est ce qui a permis a l'institution qu\u2019il dirige de diminuer son nombre de lits.D\u2019ailleurs, le surintendant médical a affirmé que ce nombre baisse de 5 à 15 pour cent par année.Actuellement 80' des malades qui entrent dans cette institution en ressortent moins de six mois après leur admission.Le Dr Roberts soutient qu\u2019à l\u2019heure actuelle l'adole- Voir MALADES MENTAUX *n page 2 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE Annonces cUssees / 68 a 76 Comiques / 66 Courrier Confidences f 28 Décès, Naissances, etc./ 78 Editorial / 4 Finance / 56 57 Horoscope / 28 les Tribunaux / 21 loisirs et récréation / 66, 67 Mots croisés / 40 Nouvelles metro / 52, 53 et 54 Radio et Télévision / 18 Spectacles et Concerts / 36 à 33 Sports t 43 à 47 Vie feminine / 26 i 31 Vie mondaine / 27 Votre médecin / 40 \t| Montréal, mercredi 28 février 1962 / saints Romain et Lupicin\t\t IMPRIMI IT PUI1II AU 7 OUIST, RUt SI-JACQUfS.z:æ:zz:.:zzzz::.\t:.rz/v .v ; '.-, ;.crr ;.MONTREAL, PAR IA COMPAGNIE DI PUBLICATION DI IA PRESSE LIMITEE 78e ANNEE, No T T S 4 CAHIERS 84 PAGES NUAGEUX AVEC NEIGE LEGERE OCCASIONNELLE ET RISQUE DE PLUIE VERGLAC6NTE.MINIMUM: 25; MAXIMUM i 32 1%\u2019\t' .:<*¦ .; îéj ' ,;V Jl ¦ 4;£$r:- ', - .c \u2022 AU SECOURS DU PRESIDENT ! \u2014 Les troupes et les chars d'assaut arrivent ici devant le palais présidentiel de Saigon, au Sud-Vietnam, où l'incendie a été allumé par le feu de quelques bombardiers «as , m *m pilotés par des adversaires de Ngo Dinh Diem.Cette mesure fut prise pour prévenir tout assaut du palais présidentiel.La Chambre veut abolir le role de maire 11 semble préférable que le maire ne soit plus élu par toute la population, souligne la Chambre de commerce du district de Montréal dans un deuxième mémoire soumis aux autorités gouvernementales.Comme le maire ne pourrait pas, en régime parlementaire britannique, faire partie de l\u2019exécutif.la Chambre de commerce suggère aux- autorités gouvernementales d\u2019abolir le rôle du maire et de le remplacer par municipal C\u2019est une fonction assimilable à celle de l\u2019orateur aux Communes ou à celle du président de l\u2019Assemblée législative.Elle ne peut donc convenir à un chef de parti.Le président devra, comme te veut la tradition parlementaire britannique, garder dans les débats la plus stricte impartialité.On sait que le Comité des bills privés de l\u2019Assemblée legislative aborde aujourd'hui l\u2019étude du premier \u201cbill de Montréal''.La Chambre profite de l'occasion pour réitérer, de façon générale, sa position qui est de préconiser pour la métropole le régime parlementaire britannique contemporain.L» Comité executif Règle générale, la Chambre recommande que l'Exécutif et f \u2014r\tV\t¦/: -\t' Dans un mémoire subsequent, la Chambre traitera du mécanisme des élections municipales, de la négociation des emprunts de la Cité, de la direction de son personnel et d> ses contrats collectifs.er~ mssems ' n ses membres aient les pouvoirs et les obligations que la charte actuelle de la Cité détermine.Elle est d\u2019avis que les pouvoirs, les attributions, la juridiction et les obligations du Comité executif.de son président et de ses membres doivent être ceux qu\u2019on reconnaît ordinairement au premier ministre et .i ses collègues, dans un cabinet en régime parlementaire britannique.Dans ce mémoire de LM pages, elle souligne qu\u2019un maire élu par toute la population ,i la lele d'un parti municipal majoritaire, membre du Comité exe eut if.est de facto le véritable president de ce Comité executif.Selon la Chambre, la charte un président du Conseil actuelle de la Cité accorde au maire et a l'Exécutif certains pouvoirs qui pourraient être la cause de conflits préjudiciables a la bonne administration de la Cité, il y a donc lieu de redéfinir les fonctions du maire et de l'Exécutif de façon à éliminer toute concurrence de juridiction.Chef de les bureaux et les privilèges de documentation, recherche, enquête, etc., qu\u2019on lui accorderait ordinairement dans une législation britannique d'importance correspondante Le chef de l\u2019opposition pourrait être le chef du parti municipal minoritaire le plus important, s'il y a lieu : ou l\u2019élu des conseillers qui constituent la minorité.Régime parlementaire Le régime parlementaire que Montréal connaît en ce moment n'est pas le résultat des modi-lications apportées a la charte de la Cité, lors de la session spéciale de l'Assemblée législative, en septembre 1960.Ce sont les électeurs eux-mêmes qui ont rendu possible cette expérience en élisant le maire et la grande majorité des membres du conseil municipal d\u2019un même parti.Le mémoire note qu'en dépit de cette forte majorité la procedure d élection des membres du Comité exécutif aurait pu permettre de désigner un ou plusieurs indépendants ou adhérents d\u2019un parti opposé.L\u2019administration de Montréal n'aurait pas eu alors cet exécutif Voir LA CHAMBRE en page 2 opposition Apres avoir observé les délibérations du Conseil municipal actuel, la Chambre est portée à conclure a la nécessité d'un chef officiel de l'opposition avec les émoluments, le personnel.Pas d'élections avant 1963 ?.QUEBEC.U.M.> \u2014 M Jean Meunier, député libéral de Bourget, attire l'attention .sur un aspect du bill no 100 présenté par la cité de Montréal.\u2014 \"Si le projet de loi esl adopte tel quel, dit M.Jean Meunier, cela signifierait que les élections municipales auraient non pas beu 1 automne prochain, mais seulement a l'automne de 1963 \"La cité de Montreal demande de modifier l'article 231 de sa charte : a première vue, il semble qu\u2019il s'agit seulement d\u2019une mesure de concordance pour la suppression des classes \"A\u201d et \"B\", mais on veut faire aussi disparaître l\u2019article 8 de la loi \"0 Elizabeth 11, chapitre 1\u201d \u2014 loi votée au cours de la petite session spéciale de septembre I960 \u2014 ; or cette clause spécifiait que le mandat des conseillers municipaux devait avoir une durée de deux ans Eu procédant a la modification et a la suppression mentionnées ci-dessus, les administrateurs de Montreal veulent, en fait, se donner une année sup plémentaire avant de se présenter de nouveau devant les électeurs\tremarque M ,Jean Meunier, La démocratie W^aa Québec PAR RICHARD DAIGNAULT El DOMINIQUE CUFT \"Meunier, tu dors\" René Hamel aura beau accuser ses détracteurs de mauvaise foi, il sera trop tard.Car le genre d'occasion dont rêve tout politicien digne de ce nom, le ministre du Travail l'a ratee.Voici comment : Sous le régime de l'Union nationale, patrons et syndicats s'étaient mis d'accord sur un projet de code du travail Cependant.Maurice Duplessis ne voulut jamais en entendre parler.Ce n'est que plusieurs années plus lard, lorsque Antonio Barrette devint premier ministre, que le gouvernement s'intéressa de nouveau au projet en le confiant au Conseil supérieur du travail.Après la défaite de l'Union nationale les Libéraux prirent l'affaire en main en promettant la paix sociale Le projet original était déjà vieux d'environ huit ans II avait grand besoin rl'ètrc remis a jour.Le conseil supérieur du travail se mil a la tâche immé-rtiaiemenl Les représentants du pa'ronat et du syndicalisme, qui y siégeaient, avaient bon espoir de s'entendre.Tout le monde attendait de grandes choses qui malheureusement ne se sont pas réalisées.Les loteries M.FULTON ÉTONNÉ E il.OTTAWA.iM.G.i Le ministre de la Justi ¦ .M.Davie Fulton, s'est montré étonné des propos du premier ministre de la province de Quebec, M.Jean Lesage, au sujet des loteries.C\u2019 est ce qu'il a révélé aux Communes, en réponse a une question de M Florent Dubois, conservateur de Richmond-Wolfe.qui lui demandait de commenter la déclaration de M.Lesage a la fédération des travailleurs de la province de Québec.Ferme espoir à Québec \u2018 J\u2019ai abordé cette question avec des membres du gouvernement de la province de Québec et échangé de la correspondance.\u2019\u2019 a tout d\u2019abord répondu M.Fulton, qui a ajouté que tout se fit à titre officieux.sur une base personnelle.J'ai reçu deux lettres, a-t-il précisé, l'une de M Lesage, l'autre de M.Gérin-Lajoie Les deux étaient revêtues de la mention \"personnelle.\" Je suis donc des plus étonné, a l il poursuivi, que M.Lesage ait pu déclarer, du moins d'après les propos qu\u2019on lui prête, qu'il avait fait des representations officielles qui demandaient une réponse au nom du gouvernement.Au cours de ces entretiens personnels, dit encore le ministre.on m'a interroge sur la possibilité d'apporier un amendement au code criminel, amendement qui autoriserait l'organisation de loteries par le gouvernement provincial.Poursuivant ses explications, le ministre ajoute qu'il avait signalé l'existence de nombreux problèmes a ce propos, et que le sujet des loteries et autres questions connexes étaient présentement à l'étude et qu'il nitornierail Québec, en temps et lieu, de l'évolution de la position d'Ottawa Pas d'opinion officielle Signalant plus loin que l'organisation de loteries par les gouvernements provinciaux intéressant toutes les provinces.M.Fulton ajoute qu'il serait \"difficile, sinon malséant, de se mettre en rapport avec une seule province, sans consulter les autres Nous ne les avons pas consultées ; je ne puis donc omettre une opinion officielle.\" Cela dit, M.Fulton a ajouté, sur un ton de regret, que la fn-çon dont M Lesage s'est pei mis rie dévoiler le contenu de la correspondance personnelle démontré amplement les dangers et les difficultés qu i! y a a repondre, même sur une base personnelle, a de telles lettres.Voila donc terminé un autre chapitre d'une histoire qui « -puis quelques années, suscite deux ou trois débats aux Communes mêmes.Le dernier a signaler est tout récent, celui auquel avait donné lieu un projet de loi de M.Ferguson Browne, de Vancou- Voir M.FULTON en page 7 Morls, deux Russes seraient en orbite depuis mai dernier ROME.- AFP) \u2014 Les dernières phrases prononcées par deux cosmonautes soviétiques avant de mourir auraient été» captées au mois de mai dernier par les freres Judica-Cor-diglia dans leur radio-observatoire de Terrebert, -près de Turin.annonce le journal italien \"Telesera\".Le \"vostok\" d'où seraient provenues les émissions en phonie tournerait toujours autour de la terre, portant deux cadavres dans ses flancs.L'enregistrement des émissions a permis d'entendre les demandes et les réponses entre les passagers et la terre, l'n interprète a traduit les phrases suivantes : \u2014Cela correspond aux instructions .\u2014 Ne pas toucher le vert.\u2014La côte est comme prév n .\u2014Les conditions sont meilleures.Nous sommes en mesure de lire les indications données par les instruments rie bord .\u2014Derrière nous on ne voit rien, il n'y a aucune visibilité, le ciel est noir .\u2014El si les forces nous manquent Il y avait de longs silences entre ces\tises signale le journal, q\tte que des mes- sages spa avaient été captes à la me, ne époque par le centre d'écouté de Munich.René Hamel vivra des heures pénibles lorsqu'il présentera sa législation ouvrière au Parlement provincial, probablement a la prochaine session.Le parti liberal se demandera avec angoisse pourquoi cette législation attendue depuis si longtemps soulève si peu d'enthousiasme et tant de critiques.Patrons et ouvriers n\u2019ont pu se mettre d'accord sur certains Le Congo aspects essentiels du projet de code.Leurs attitudes se sont cristallisées graduellement en des opinions diamétralement opposées.A ce moment il ne pouvait plus être question de recommandations unanimes René Hamel est donc voué à rédiger son code tout seul.Une partie sera de son cru, tandis que pour le reste il s'inspirera lantôt de la these patronale, tantôt de la thèse syndicale.Ce n'est sûrement pas la façon la plus facile de rédiger une législation que tout attendent depuis de nombreuses années et qui doit mettre fin a l'ére duplessistr dans le monde du travail En fait, René Hamel risque fort de deplair* a tout le monde et rie ne satisfaire per-so me.11 maudira alors le désaccord qui règne toujours entre patrors et ouvriers et qui en fait d'éternels mécontents.Mais rien n-servira de maudire, car ce n'est qu'a lui-même qu'il devra s'en prendre.Il était inévitable que le pa- Voir LA DEMOCRATIE, p.2 vN b1.L'Afriction par Richard DAIGNAULT QUEBEC \u2014 Le gouvernement Lesage entretient fermement l'espoir qu'un amendement au code criminel du Canada rende possible rétablissement d'une loterie provinciale.En songeant aux écrasantes dépenses d'administration courantes pour l'année fiscale qui se terminera le 31 mars \u2014 au-dela de 51,000,000,000 \u2014 il est facile de saisir avec quelle joie le gouvernement Lesage apprendrait fa décision d'Ottawa de permettre l'organisation d une loterie.Le gouvernement du Quebec n'a aucune idee precise a l'heure actuelle sur la façon dont il disposerait des revenus d'une loterie.L'administration libérale, même apres l'impopulaire hausse des taxes de 1961, voit les dépenses se gonfler avec une rapidité vertigineuse.Elle est un peu dans la situation de l'individu qui a tout simplement besoin d'argent.Aucun des hauts fonctionnaires de l'administration n'a encore étudié ie detail d'application d'une loterie.N importe lequel des ministères du gouvernement aimerait bien avoir plus d'argent à sa disposition.Tout le monde sait sur la colline parlementaire que pour l'année fiscale 1962-63 les demandes de tous les ministères ont ete sensiblement réduites afin de pouvoir conserver un équilibré raisonnable dans les finances provinciales en tenant compte des revenus.C'est donc dire que même si le premier ministre Jean Lesage a laisse entendre que les revenus d une loterie d'Etat servirait a financer en partie la sécurité sociale il n'est pas du tout sûr qu'en fait (e gouvernement ne décidera pas tout simplement de verser ces sommes additionnelles au fonds consolide de la province, quitte a répartir l argent la ou la nécessite se fait la plus pressante.Et ce qui fait songer à cette possibilité, c'est que le gouvernement actuel a aboli presque tous les fonds spéciaux qu\u2019avait établis l'ancienne administration de Maurice Duplessis.Il est intéressant de noter que le Quebec demande a Ottawa depuis des années de rendre possible par un amendement au code criminel l'etablissement d'une loterie d'Etat.Nous savons tous que le code criminel releve de la juridiction federate mais que son application relève des provinces.Maurice Duplessis avait présenté et fait voter un bill il y a plusieurs années qui prévoyait jusque dans les menus details l'établissement d'une loterie provinciale.Le gouvernement libéral à Ottawa, dans le temps, n'avait pas accède à sa demande.Aujourd hui, c'est une administration 'iberalc a Québec qui fait pression auprès d une administration fédérale conservatrice.Il ne fait pas de doute que si Ottawa consent à passer I amendement au code criminel requis pour permettre aux provinces du Canada \u2014 car un tel amendement prendrait effet partout nu Canada \u2014 détabhr des loterie» d'Etat le gouvernement Lesage préparera son propre projet de loi.C'est seulement a ce moment precis que le gouvernement Lesage décidera s'il y a lieu d'inscrire dans la toi spécifiquement a quoi serviront tes revenus de la loterie ou si les argents seront versés au fonds consolidé de ta province simplement.C'est un detail en somme et le gouvernement y songera en temps et lieu, si Ottawa decide enfin d'agir.Nous n'avons aucun estime du montant que la province pourrait retirer dune telle loterie mais un fonctionnaire a cit que la province retirerait \"quelques millions tout au moins\".Prenant en considération les besoins grandissants de I administration actuelle, inutile d'ajouter que ces revenus, tombant dans les coffres de la province sans l'odieux d'avoir a imposer une nouvelle taxe, seraient plus que bienvenus.Premier ambassadeur du Canada en Afrique équatoriale française OTTAWA.M.0.1 M.Fui- au genre Charpentier, d\u2019Ottawa.\tdesor:\t devient premier ambassadeur\tNé\ta 5 te-An ne - d< du Canada en Afrique équato-\tOntar\tio.M.Charpen riale française.\tfigure\t¦ très connue d, L'un des plus distingués re-\ttaie»\tdit M.Green.présentants du Canada français\tSuci\teessiveinent jot dans le ha it fonctionnarisme.\t\u2018 Dn.\tt\u201d.d'Ottawa, a M.Charpentier sera accrédita\tSE et\t.au \u201cCanada\" auprès des gouvernements de\treal.\tainsi qu'au \u201c quatre républiques de l'Afrique\tQuel*\t\u2018c.Io rouvol ar française : le Cameroun, le\ta rte\tchef je s *\u2019Joiü Tchad, le Gabon ri le Congo\tçais\u201d\tdo la Chambr 'Brazzaville .il elablira do-\tmunei\t micile a Yaounde, capitale du\tavant\tde devenir d Cameroun.\tla coi\tnsure, pendant Ancien correspondant parle-\t\t mentaire de LA PRESSE a Ottawa.M.Charpentier a etc membre de la tribune des journalistes parlementaires de 1922 a 1935.I! en fut le président en 1925.L\u2019un de ses fils, Jean, est aujourd'hui l'un des représentants de LA PRESSE au Parlement.Annonçant celle nomination aux Communes, le ministre des Affaires extérieures.M.Howard Green, a signale que l'établissement de relations diplomatiques avec 1 Afrique fran taise renforcera les liens entre pays qui peuvent tous se réclamer de 1 heritage culturel du la France.\"En 1961.a-t-il rappelé, ie gouvernement a institué un programme annuel d'aide académique a l\u2019Afrique française, programme que les nouvelle-missions diplomatiques aideront a administrer\".\u201cLa nomination de M Charpentier, a-t-il ajouté, nous donnera une meilleure vue des problèmes et des besoins de ces pays, particulièrement ries problèmes et besoins des régions oii l'expérience canadienne peut cire utile\".Quinze pays d'Afrique \"Nous avons pris la décision d établir des i dations diploma tiques avec les pays de l'Afrique française a cause de I im portance croissante de l'Afrique dans le monde et a cause Je l'influence que ces pays prou nent de plus en plus, en Afrique même et aux Nations unies.Au moment où il annonçait la nomination de M.Charpen lier, le ministre ries Affaire, fesFiJx M, Fulgence CHARPENTIER extérieure\t¦s a ajoute que le i nada \\ ici\tU en outre d'etabi îles relat\tions diplomat'qU avec deu\tx autres réptibliqu africaines\t.le Togo et le Sén gai Les\tdiplomates canadie accrérii es\tauprès des gouvi nements\tde ces pays scio nos hauts-\tcommissaires au Gh na et au Lagos La reconnaissance diplomat! que de ecs pays porte a quinze le nombn de» Flats africains quu occupe présentement L'union politique du C roun français ci du Came britannique faisant de ce un Etat bilingue.M Chai tier pourra rendre de gr services, dit en terminant h nistre des Affaires extérie En paift- fî.ï Ha manquez pas les consuiéralicns de Murray Ballanty e sur la Confédèrcn'ioi i\t/PH '.Vf'J* T.*5 \u2022 i ' i AUTOUR OU ¦ t'M .-¦ ¦W«Wmiém?IIMmI «si WM 5/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 Malades mentaux: 50% des SUITE DE LA PAGE 1 (on) est le plus négligé.Dans la province de Québec, a t-il dit, les institutions pour arriérés mentaux sont presque inexistantes.Il y en a quelques-unes, où l'on fait un beau travail, mais c\u2019est la minorité.Dans la plupart, on ne fait que garder les enfants.C\u2019est dans ce domaine que l\u2019argent doit être dépensé, Nos politiciens savent que le problème existe et ils sont prêts à nous aider.Cependant, ils constatent aussi que 1 argent consacré a la santé mentale ne leur donne pas de capital politique.La population aime mieux les nouvelles routes et les pensions de vieillesse.Lorsque la population demandera aux gouvernements d agir dans ce domaine, ce dernier le fera.Notons en passant que le I)r Roberts fait partie de la commission d\u2019enquête provinciale sur les hôpitaux psychiatriques.Cette enquête a débuté à l\u2019automne et le gouvernement a déjà reçu le rapport préliminaire.Le dossier complet devrait être sur le bureau du ministre de la Santé dans quelques semaines.Le Dr François Cloutier a surtout insisté sur la nécessité d'une étroite collaboration entre les divers groupes de professionnels qui s\u2019occupent de la santé mentale.cas d hôpital Il a ajouté que nous ne devons plus penser seulement au nombre de lits dont nous disposons.\u201cNous hospitalisons beaucoup trop\u201d, a-t-il dit.Nous devons décentraliser et transformer, Je ne vois pas comment le surintendant d\u2019un hôpital de 6.000 lits peut travailler à son aise dans une institution où il lui faut franchir une demi-douzaine de portes avant d\u2019atteindre son bureau, et où, quelques fois, ce même bureau est isolé par des barreaux dans ses fenêtres.En somme, le Dr Cloutier a dit qu'il partageait l\u2019avis de tous les spécialistes qui ont exposé leurs idées à cette conférence.Iæ I)r Bruno Cormier, chef du département de sont superflus psychiatrie de la prison St-Vincent-de-Paul a préconisé la formation d\u2019un comité de citoyens qui visiterait périodiquement les diverses prisons de la région de Montréal et rendrait publiques ses observations.Le Dr Cormier a également préconisé l\u2019établissement d\u2019un ministère de la Défense sociale qui coordonnerait les services dependant actuellement de trois ministères.A l\u2019heure actuelle, a-t-il dit, personne n\u2019est responsable de ce qui se passe dans ces institutions pénitentiaires.En somme, tous ces experts, soutiennent qu\u2019il est grand temps d\u2019agir dans le domaine de la santé mentale.L.e public doit d\u2019abord être éduqué et tous ceux qui travaillent dans ce domaine doivent coopérer.MOSCOl , Khrouchtchev 'AFP \u2014 M.Alexis Adjouljt'i.gendre de M.et rédacteur en chef des \u201cizvestia\u201d, qui vient de rentrer à Moscou apres un voyage dans les pays sud-américains, a publie hier le premier article retraçant sa visite.Il place son premier article sous le signe de la misère qui, écrit il, règne dans celle partie du continent américain, ce qui lui donne l'occasion de dénoncer le rôle négatif joue par les Etats-Unis en Amérique du Sud, de s en prendre au président Kennedy qu\u2019il présente comme étant l'auteur de déclarations \"naïves\" et d énumérer tous les mouvements révolutionnaires qui se sont succédé dans cette partie du monde depuis 1934.les Américains acceptent l'invitation du Chil entretiens sur les relations sur d'autres problèmes repays auront lieu à WASHINGTON.(AKF en'ri- !i .1 Hat- I ni» et li vé.'ant un intérêt mutuel pour les deux Santiago du Chili la semaine prochaine.Au cours de ces en tretiens, les Etat I ni.s seront représentés par l'adjoint au secretaire d Etat pour les Affaires interaméricaines, M.Richard Goodwin.I.a délégation nord-américaine comprendra egalement MM.Karl Kaysen, un des conseillers pour les Affaires de la sécurité Kobinson.fonctionnaire international, el Taylor de Côte du Pacifique.L'enquête sur la conduite de Powers WASHINGTON CAl\u2019Pl \u2014 La commission d\u2019enquête chargée d'interroger .Francis Gary Powers aurait conclu que le piiote de l\"T 2\" se serait conduit aussi bien que possible, étant donné les circonstances, quand il a été abattu le Ut mai I960 au-dessus de l\u2019Cnion soviétique.Selon les milieux nlliciels.l\u2019interrogatoire de Powers est à peu prés termine l.e pilote n\u2019aurait pas pu préciser la cause de l\u2019accident , RKl Xos /xéW-\tc&Vd£û£ atu7%«\ta\tL*\tHavre\tet\tSouth\t6 fu>^ jMontreal et Quebec 17 juil.South 23 Le Havre 24 juil Montreal et Quebec 4 août South 10 Le Havre 11 août PLUS BAS luxueui* CROISIERE 11 jour» \u2014 N York \u2014 San Juan por*c Rico) ST-THOMAS îles Vierges NASSAU Bahama - N York S245.Depart i» 19 avril - Queen Federico RAQUES A NEW YORK I» 19 avril transport «t hôtel S31.VOYAGES AU MEXIQUE AUX 10 jour*, Avion h6*ei$ repas (excepté a Mnx'C cornda, cocktail de bienvenue, d\u2019ner me* ica pyrêdes.à » cathédrale a * i*rdmi flottant» aux danses mexicaines, excursion è Acapulco.Taxco, 4 jours a Acapulco, Cuernavaca, V<5*a $423 ou $403 avec avion a héîice».Departs toutes les semi lï Fourrures retrouvées QUEBEC.PO \u2014 Une automobile contenant S10.000 de fourrures volées a été retrouvée par la police de Québec, hier, t'es fourrures appartenaient a Eilato Furs, de Montréal.l,a voiture a été trouvée près de Montmorency, quel ques heures après que le vol eut été perpetre.Tues par une explosion QUEBEC. \u2014 Un homme et son fils ont etc tues, hier, a Havre St-Pierre, par l\u2019explosion d une bouilloire de fournaise.Roland Cormier, âgé de 29 ans, accompagné de son fils Mario, âge de 6 an?.tra\\aillait non loin de la bouilloire lorsque Voir FAITS DIVERS en page 16 INCROYABLE! AUSTIN AVEC GARANTIE SPECIALE 35,000 MILLES OU J ANS photo Michel Girotiv TA PR F.S SK DEMAIN IL SERA TROP TARD! \u2014 (\u201cest aujourd\u2019hui votre dernier jour de grâce pour remplacer les plaques d\u2019immatriculation de votre véhicule.Dès minuit, la nuit prochaine, les policiers provinciaux séviront contre les retardataires qui afficheront encore des plaques 1961.Il est donc préférable, messieurs les automobilistes, que vou s remisiez votre véhicule si votre permis n\u2019a pas été renouvelé.Pour ceux qui l\u2019ignoraient, la date-limite est le 28 février.Ce soir, imitez cet automobili ste et changez vos plaques.De cette façon vous vous éviterez de nombreux ennuis, car la police sera impitoyable.SANDWICHES ATTRAYANTS - FRAICHIUR ET SAVEUR Assortiment\t- varié t»l qua JAMBON POULET OEUFS SMOKED MEAT \u2022 n tri«ngl«, gtnr» ruban, rouleaux, \u2022 te , etc ASSUREES Une boite de 48 SANDWICHES COCKTAIL pour 6 personnes 4075, rue ST-DENIS TELEPHONEZ LIVRAISON PAR TOUTE IA VIE.it IQ© VI.4 3901 AUCUN COMPTANT JUSQU A 36 MOIS POUR PATER 995.DEMONSTRATEURS TOUT EQUIPES llrfl VfftÙ y£¥¥Ë DEPOSITAIRE AUTORISE 4590 St-Denis 4-3311 4/ LA PRESSE IB PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS 0\u2019AMÉRIQUE La \u201cPRESSE\", telle qu'établie par l'honorable Tréfilé BERTHIAUME, est une institution irrévocablement dévouée aux intérêts canadiens-français et catholiques.Indépendante des partis politiques, elle traite tout le monde avec justice, protège les petits et les faibles contre les grands et les forts, lutte pour le bien contre le mal, tient plus à éclairer qu\u2019à gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant service d'information, est le champion des réformes pouvant améliorer le sort des classes sociales.M.Fulton doit dire U _\t*99 OUI .LE PREMIER ministre Lesage tente depuis des mois d'amener le gouvernement fédéral a modifier l\u2019article 179 du code penal.Cet article, on le sait, a toujours été l'obstacle auquel s'est buté le Québec dans son désir très légitime d'instituer une loterie provinciale.A deux reprises dans le passé, soit en 1934 et en 1950, l\u2019Assemblée législative de Québec a approuvé des mesures visant a l\u2019institution de semblables loteries pour venir en aide a nos hôpitaux et a nos maisons d\u2019enseignement.Chaque fois, la volonté de nos législateurs a été contrecarrée par le refus d\u2019Ottawa de modifier sa législation sur les jeux de hasard.C\u2019est d\u2019ailleurs la mise en vigueur de ce même code pénal, en 1893, qui a mis fin a la seule loterie que le Québec ait jamais connue et qui remonte a l'époque du curé Labelle.M.Lesage a raison d'insister fortement auprès du ministre fédéral de la Justice.Le peuple de la province est derrière lui.En février 1961, le poste de radio CK AC et LA PRESSE effectuaient un sondage dont le résultat _ fut extrêmement révélateur.Cent mille Québécois répondirent à un questionnaire fort précis.Or.de ce nombre il ne s\u2019en est trouvé que cent quarante-neuf a peine pour s'opposer a un projet de loterie provinciale.On peut donc dire que le sentiment du Québec est à peu près unanime, car l\u2019échantillonnage est assez complet pour tirer une telle conclusion.Evidemment, on pourrait aussi envisager la possibilité de créer une telle loterie à l'échelon national.Le fait est qu\u2019on y a pensé.Il y a eu plusieurs résolutions présentées en ce sens aux Communes au cours des années.Mais aucune de ces résolutions n'a été approuvée, en dépit d\u2019un sentiment favorable noté au Sénat.Le Canada, la chose semble prouvée, est divisé à ce sujet.11 pourrait donc s\u2019écouler encore JOUR Un nouveau \"service public\" *\u2018| A science du bon JLi gouvernement\u201d, c'est la definition que M.Paul Gérin-Lajoie, ministre de la Jeunesse, a donnée hier du droit public.Si cette définition est juste (et nous avons toutes les raisons do la croire juste, même si elle n'est pas savante) elle justifie à elle seule la création du nouvel institut qui vient de s\u2019installer a F Universit é de Montréal.Je ne crois pas en effet que personne ait envie de Crétendre que nous de-ordons de cette science-la.Sans parler de malhonnêteté.nous sommes souvent déconcertés par la gaucherie de nos politiciens, par leur manque d\u2019imagination sans doute mais aussi de connaissances.li leur arrive de dépenser des quantités folles d\u2019énergie et d\u2019efforts pour inventer .ce qui existe déjà depuis un siècle, tout particulièrement quand il S\u2019agit de structures démocratiques à bâtir.Le nouvel institut arrive donc a point, au moment où le peuple du Québec met l accent sur l'initiative et la compétence.A noter aussi que eet institut en est un de recherche et qu\u2019on le considère comme un \u2018\u2018service public\u201d.Nous sommes plus conscients que jamais des carences de notre personnel politique; voici l'esj»oir d'une amélioration très nette, en ce do- maine, avec l'arrivée de nouvelles générations d\u2019hommes politiques qui auront profité de la science mise à leur portée.Gerard PELLETIER Le merveilleux monde des Images I^N annonçant pour sep-(ombre prochain, le début de la TV scolaire, le ministre Paul Gérin-Lajoie de dire : \u201cIl ne faut pas s\u2019attendre a ce que la télévision scolaire soit un succès immédiat.\u201d Le ministre nous permettra d\u2019étre moins inquiet, d\u2019exagérer même.Au contraire, pensons -nous, la formule sera un succès, très grand et dès le départ.Pourquoi\" Parce que la gent scolaire est prête a bénéficier largement de cette nouvelle technique d'enseignement.La télévision fascine l'enfant et l\u2019adolescent, si elle ennuie quelque peu l\u2019adulte, ceci dit sans moquerie.De l\u2019avis des spécialistes, les essais conduits dans maints pays ont été concluants.Pourquoi en serait-il autrement auprès de nos jeunes dont la curiosité intellectuelle est très vive.Enfin, on verra bien.L\u2019essentiel c'est, qu'en-fin, nous allons reprendre un long retard, nos écoles vont s'intégrer dans une formule de noire époque, nos pedagogues auront une nouvelle et merveilleuse occasion de se révéler et certains cours, si arides, si rébarbatifs vont acquérir une valeur d'attraction.Que voulez-vous, nous avons appris ce que nous savons .par l'image.Autrefois.en des ouvrages illustrés.Aujourd\u2019hui, les images de l\u2019écran sont a notre portée, a notre sen ice.Ne pas les regarder ne pas comprendre la puissance de leur révélation sur le plan éducatif n\u2019est-ce pas ctre aveugles ?Forcément d'ici septembre, maints problèmes devront être résolus: réseau ou circuit fermé ?A débattre.Le personnel enseignant devra se familiariser avec des techniques pédagogiques quelque peu différentes; il faudra de nombreux essais pour connaître les matières qui, mieux que d\u2019autres, se prêtent à la diffusion par le truchement de la TV.Mais tout ceci est d\u2019ordre secondaire et on peut faire la plus totale confiance à Radio-Canada et au DIP pour mettre au point un dispositif adéquat Ce qui compte et importe c\u2019est que l'instruction dans le Québec aura bientôt délaissé le triste tableau noir pour ouvrir devant les yeux d'une jeunesse assoiffée de connaissances .le monde immense et splendide des images qui parlent, qui expliquent, fascinent et enseignent.Roger CHAMPOUX Les tiers partis ont leur valeur I^XIGER d'un parti pn-litique.pour que la reconnaissance officielle lui soit accordée, qu\u2019il présente des candidats dans 60 pour cent au moins des comtés de la province, c'est à toutes fins pratiques réserver ce titre aux deux groupements entre lesquels se partagent actuellement les députés de l'Assemblée législative.Car eux seuls sont normalement on mesure de mobiliser un pareil nombre de candidatures.Qu'on l'ait voulu ou non, le projet de réforme électorale en instance à Québec aurait comme effet inévitable de défavoriser les tiers partis.Il les forcerait à disperser leurs efforts dans trop de comtés, au risque de ne faire nulle part un travail vraiment sérieux, ou bien, s\u2019ils préféraient éviter cette dispersion, a se voir exclure de l'assistance financière que le gouvernement doit, dans le cadre du projet, distribuer aux partis reconnus par la loi.C\u2019était la manifestement une faiblesse du bill no 15.Elle a été vite signalée a l\u2019Assemblée, les journaux ont abondé dans le même sens, et le mémoire de la Fédération des travailleurs du Québec a porté l\u2019affaire a l\u2019attention du gouvernement.Le premier ministre a reconnu le bien-fondé de la critique.Il a même proposé que le nombre de candidats fixé comme condition de la reconnaissance officielle soit ramené à une vingtaine.Ce qui serait beaucoup plus raisonnable.Le texte présenté à l\u2019Assemblée législative trahit une conception trop étroite des partis politiques.Il ne considère comme valables que ceux qui ont quelque chance, parce qu'ils ont des candidats dans plus de la majorité ries comtes, de prendre le pouvoir.C\u2019est oublier que des groupes minoritaires peuvent faire un excellent travail dans les corps legislatifs, même s\u2019ils sont destinés a le rester longtemps.L\u2019exemple le plus frappant nous serait fourni par le rôle de la CCF à Ottawa.Et on pourrait en trouver d\u2019autres, même à Québec, dans un passé pas tellement lointain.Ce n\u2019est pas nécessairement dans les gros bataillons que se trouvent les députés les mieux en mesure d\u2019analyser sûrement le sens et la portée des projets de loi.Meriu» GIRARD PAROLE IMPRIMÉ ET PUBLIÉ AU 7 OUEST, RUE SAINT-JACQUES, MONTRÉAL, PAR LA COMPAGNIE DE PUBLICATION OE LA PRESSE LIMITÉE MONTREAL, MERCREDI, 28 FEVRIER 1962 - 78e ANNEE - No 115 bien des années avant que les Communes ne puissent s\u2019entendre.Mais qu\u2019Ottawa ne soit pas prêt a se prévaloir de re genre d\u2019impôt, sûrement un impôt direct, ne m apparaît pas comme une raison valable de barrer la route aux provinces résolues a s'engager dans cette voie.M.Lesage, en eflet, ne demande pas un privilège exclusif pour sa province.Tant pis si les autres régions du pays n\u2019en veulent pas.\u2022 \u2022 \u2022 Il y a encore des gens \u2014 et je respecte leur opinion \u2014 qui prétendent que l'Etat ne doit pas favoriser l\u2019amour ou la passion du jeu.Je crois pourtant que ces gens se leurrent.Iis se leurrent, parce que, de toute façon, rares sont les citoyens qui ne trouvent pas l\u2019occasion de \u201cjouer\u201d.L'argument vaudrait si le jeu était un mal en soi, mais tel n\u2019est pas le cas.Et m\u2019est avis qu'on ne \u201cjouera\u201d pas davantage avec 1 institution d\u2019une loterie.La différence c\u2019est que l\u2019Etat en profitera.A l\u2019heure actuelle, combien de millions de dollars sont drainés du Quebec, par exemple, par la seule loterie irlandaise ?Ne serait-ce pas un bienfait que cet argent serve à nos propres institutions ?Et que dire des paris clandestins ?Que dire des loteries de hockey ?Le 29 mars dernier, un article de la Presse Canadienne nous apprenait qu\u2019il se vendait pour $500,000 par semaine de \u201cbillets de hockey\u201d au pays.Pas plus tard qu'hier d'ailleurs, la police confisquait 3,760,000 de ces billets à 111e Perrot.Et il s\u2019agissait de la troisième confiscation du genre en un mois.Non, une loterie provinciale ne ferait que canaliser vers l\u2019Etat du Québec des revenus qui, actuellement, vont enrichir des institutions d autres pays ou des particuliers de chez nous.Vincent PRINCE Pneus ou roues d\u2019acier ?Monsieur le Rédacteur, Un train qui roule sur pneus requiert un remblai plus coûteux parce qu'il faut deux rails d'acier sur lesquels ses roues d'acier devront être abaissées en cas d'urgence, lorsque les pneus crèvent ou se dégonflent, et en plus, 2 rails ou pistes en ciment sur lesquels tes pneus rouleront, et, pour finir, des accotements verticaux spécialement construits pour guider ces pneus et deux fils signaleurs.I\ta durée d une roue d'acier est de 500,000 milles, celle d'un pneu 150,000 milles.Se servir de pneus, cela augmenterait par conséquent le coût de maintien.et aussi celui du remplacement.Je doute fort que le prix de ces pneus ait jamais ete divulgué Quoi qu'il en soit, je presume que le Métro devra les acheter d'un groupe montréalais.qui.tel que rapporte dans le Star du 11 nov.1959, possède les droits exclusifs sur ces pneus, et les fera probablement fabriquer ici au pays.I! serait intéressant de savoir, si les promoteurs du Métro se sont enquis du prix de ceux-ci, vu qu'il déterminerait aussi celui du coût de leur remplacement.Le coût d'entretien d'un train de 9 wagons ayant 108 roues pneumatiques w.h 2 4 É m PLEINS FEUX SUR l\u2019ACTUAÜTÉ Roosevelt aurait prédit l'expansion soviétique 'ÎWS23Î SsrïiS rss natinn KNr^Fn de Nrw ,York que la Russi,\u2018 étendrait sa domi- l p nrocifi .kuropf a\" ,,'lme de la deuxième grande guerre.a'lraU aj°u*e qu\u2019il espérait que l'Europe parvien-«raiî a s adapter a cette situation.Cette prédiction est tirer de \u201cThe Cardinal Spellman n I?\u2019r,°VV1?61' a Parailre incessamment, dont, l'auteur est le K.t Robert Cannon, président de l\u2019université Fordham.L entretien.écrit l\u2019auteur, eut lieu en septembre 1943.au retour du cardinal Spellman d\u2019une tournée de six mois sur les divers Iront.'- ,,\t\u2019 11 aide-memoire rédigé par l'archevêque prête à Roosevelt! intention rie négocier un accord attribuant l'Extrême-Orient a la Chine et le Pacifique aux Etats-Unis.La .ranrie-Bretagne et l imon soviétique devaient se partager 1 Europe et 1 Afrique.Monopole des Grands Mais le président, toujours d'après le carnet du cardinal, entrevoyait que la Russie \u201cprédominerait en Europe .étant donne que la Grande-Bretagne avait surtout des interets coloniaux\", 11 va de soi, poursuit la citation, que les pays européens devront évoluer énormément pour s\u2019adapter a la domination soviétique, mais il (Roosevelt) compte que dans dix ou 20 ans les influences européennes auront rendu les Russes moins barbares l-.n tout état de cause, ajoutait-il, les Etats-Unis et la Grande Bretagne ne peuvent combattre les Russes.11 ¦ Roosevelt) espérait que cette amitié forcée ferait rapidement plate a une amitié réelle ri durable.Les Européens devront simplement endurer la domination russe, avec l'espoir d\u2019arriver dans dix ou 20 ans a cohabiter aisément avec les Russes.Selon ! aide-memoire.Roosevelt aurait indiqué que, selon lui, seules les grandes puissances devraient disposer du di oit de vote dans une éventuelle \u201csociété des nations\" ; a son avis, c'est a l\u2019intervention des petits Etats qu'il fallait imputer l'échec de l'ancienne Société des Nations.\u201cLes petits Etats auront une assemblée consultative, sans pouvoir de décision ni droit de vote.elles n'ont aucun droit à sieger avec les grands Etats.\u201d Lettre d'un traducteur OTTAWA.\u2014 Du mauvais journaliste, délivrez-nous, Seigneur : Discourir sur des sujets qu'on ne connaît pas, se moquer par ignorance d\u2019expressions correctes, chercher a ridiculiser et à dénigrer, susciter des drames, sont autant d'actions répréhensibles et malhonnêtes.Evidemment le critique ne peut pas tout savoir.Mais, s'il est de bonne foi, deux solutions s'offrent a lui : se renseigner ou se taire M.Lamarche a préféré afficher son ignorance en public.Au \"fait, venons-en au discours en question.M.Lamarche s'étonne des libertés qu\u2019aurait prises le traducteur.Or.il semble bien, d'après les passages qu'il cite et les réflexions qu\u2019il fait, qu\u2019il ne disposait pas du texte anglais officiel ou qu\u2019il ne connaît pas suffisamment l'anglais pour voir la similitude qui existe entre les deux textes ! M.Lamarche cite le passage suivant de la traduction : \u201cUne guerre a passé, laissant derrière elle de pénibles souvenirs.Et maintenant, nous voilà dans 1ère de la réaction, surveillant toutes sortes de fusees et autres appareils scientifiques s'élancer en dehors de notre monde pour aller sonder les premiers mystères de 1ère spatiale.\" Et il commente : \u201cHeureusement, le texte anglais lu a Vancouver parle, lui, de \"Jet Age\u201d et ne surveille aucune fusee s'élancer et on n'y trouve aucune allusion aux réactionnaires\u201d.Voici le texte original : \u201cA war has come and gone, leaving its painful memories.Now we find ourselves in (he Jet Age, watching all manner of rockets and otticr scientific gadgets streaking outward from our world, probing the early mysteries, of the Space Age\u201d.Au lecteur de comparer M.Lamarche voit une différence énorme entre \u201cjet age\u201d et \u201cère de la reaction \", Amusant ! N'a-t-il donc jamais en-endu parler de l'avion a réaction, ou en anglais, du \u201cjet-propclled aircraft\", appelé aussi \u2022 jet aircraft\" ou même \u201cjet\u201d tout court ?Pour un journaliste, il est légèrement en retard ! U voit une équivoque dans l'emploi du mot ''réaction\u201d, puisqu'il en vient à parler de \u201créactionnaires\", Pourtant.le contexte indique bien qu'il s'agit de propulsion par reaction et que l'expression n'est pas prise dans un sens figuré.M.Lamarche est sans doute du nombre de ceux qui emploient le terme fautif \u201créacté\u201d pour désigner un avion à rcao lion.Il pourrait consulter avec profit des revues d'aéronautique et d'astronautique, comme INTERAVIA, L\u2019AIR, L'AERONAUTIQUE »! autres.Passons à la traduction de l'épitaphe rie l\u2019aviateur qui, avant piqué, moteur emballe, Mtr son Pou-du-ciel, termina brusquement sa carrière.M.Lamarche ne sait pas que \u201cPou-du-ciel\u201d est le nom d\u2019un petit a\\ mn français de l\u2019époque héroïque de l'aviation 11 ne sait jusque \"Pou-du-ciel\" n'est pas inc traduction fantaisiste mais Sien le nom véritable que por-JiiL l'appareil.Il ne sail pas *ue c'rst \"Klytng Flea\u201d qui est J tradttclinn de \"Pou-du-ciel\".Il ne sait pas non plus qu'un too-J.Mtr peut s'emballer.M Lamarche n'aime pas délivrance cl délivré et U n'aime 1S3AEU LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 FEVRIER \u2022 A LA DERNIERE CHANCE Le passé non oublié, l\u2019avenir dont on rêve, le présent à découvrir m I\" jN Israélien ne se sent pas \"différent\u201d, m\u2018a dit 1 M.Chaim Adler, professeur de sociologie à l'Université hébraïque de Jérusalem.C'est précisément pour ne pas se sentir \"différents\" qu'un grand nombre de Juifs de la Diaspora sont venus s'établir en Israël, à la recherche de ce lieu ou ils pourraient, enfin, être eux-mêmes, en toute liberté.Ce processus d'identification est difficile a cerner car il a joué sur bien des plans différents.On est déjà loin de l'idéal des premiers Sionistes venus s'établir en Palestine pour former une société conforme a leurs idéaux de vie, quand on les compare avec les réalités concrète* d'Israël aujourd\u2019hui.Evidemment, plusieurs éléments positifs ont joué : tout d'abord la joie de retrouver la terre même où vécurent des ancêtres prestigieux, dont on découvre un peu partout les traces, ce qui relie de maniéré organique le peuple d'aujourd'hui aux peuplades éparses d\u2019hier.Ces vestiges du passé sont sans cesse révélés grâce aux dernières découvertes archéologiques, recherches pour lesquelles les Israéliens se passionnent.Cet intérêt pour le passé, au même titre que l'étude de la Bible, étude que poursuivent avec une égalé passion les Israéliens, religieux ou non.constitue un lien ne pouvant manquer d\u2019unir de maniéré positive ceux qui reviennent trouver sur cette terre la raison d'être de leur existence.Il miimrs libres, choix libre pas non plus licence de pilote.Selon lui, il faudrait sans doute employer émission, émis et per-mis.Or.le mot émission s'applique a des effets de commerce (billets de banque, actions) destinés au grand public, alors que délivrer désigne, selon le dictionnaire ROBERT : \u201cl'action de remettre quelque chose à quelqu'un, ex.délivrance d'un certificat ou d'un passeport\", ou, selon le QUILLET.\"Faction de remettre un titre donnant un droit quelconque\u201d.C\u2019est le terme couramment employé en France dans les cas comme celui qui nous occupe.Quant à licence, c'est l'expression dont se sert l'Organisation rie l'aviation civile internationale (OACI) pour désigner l'autorisation d\u2019exercer certaines fonctions, accordée aux pilotes, navigateurs, mécaniciens, etc.L\u2019OACI rend en outre licensing par délivrance de licence et licenced par titulaire d\u2019une licence.M Lamarche devrai! aussi citer textuellement.II dit : \u201c.il y a eu augmentation annuelle de licences délivrées\u201d alors que le texte français porte \u201c .il y a eu augmentation annuelle du nombre de licences délivrées\".Le journaliste doit faire vite.Tl n\u2019a probablement pas le temps de faire de nombreuses recherches dans des domaines spécialisés.Les ministères fédéraux ont des traducteurs qui ont une documentation considérable a leur disposition et qui ont relevé, au cours des années, des milliers d\u2019expressions dont, la traduction est parfois très difficile.Le traducteur traduit donc très rapidement un texte qui exigerait du journaliste de nombreuses heures de travail acharné.Au lieu de le dénigrer, M.Lamarche devrait le remercier de l aide qu\u2019il lui apporte.Tl devrait aussi savoir que les traducteurs sont plus sérieux et plus compétents qu'il le croit et qu'ils se gardent de critiquer à tort les journalistes, Gérard PROULX, chef du Service de traduction au ministère des Transports.N.D.L.R.\u2014 Il reste permis de penser qu\u2019on n'est pas nécessairement un mauvais journaliste ni un dénigreur parce qu'on ne trouve pas élégante, dans un discours, une formule comme \"surveiller des fusées s'élancer\" ou parce qu'on trouve équivoque et légèrement ridicule l'expression \"ère de la réaction\".Il existe telle chose que le style: la traduction littérale ne convient pas nécessairement quand il s'agit d\u2019un discours.quel ils peuvent compter en toutes circonstances.Ce \u201cport d'accueil\u201d normalise en quelque sorte leur situation a l'étranger.Mais il existe un autre problème d\u2019identification, a la fois î Par Monique 1 P S \u20ac O envoyée spéciale de LA PRESSE plus spécifique et plus général.Pour le résoudre un nouvel institut a été créé a l\u2019université hébraïque de Jérusalem : ! 1ns-titul rie judaïsme contemporain, dirigé par M.Moshe Davis, rentrant justement d'une lon- gue tournee aux Etats-Unis et au Canada.Dans cet Institut, où les recherches pourront être poursuivies selon les normes les plus exigeantes de la méthodologie scientifique, on tentera pour la premiere fois d'établir, grâce a des informations précises, le rôle et la situation des Juifs dans le monde d\u2019aujourd'hui.Ainsi l\u2019un des peuples les plus anciens du monde, apres s'être longtemps penché sur son passé, après avoir longtemps rêvé a l\u2019avenir, cherchera a découvrir le vrai visage de son présent.DEMAIN : La familla ¦¦m- ¦wéf- < A J f m?%4£4t»-¦».- ' À y.1959 \u2014 Le toit de l'aréna de Listowel, Ont., s'effondrait sous le poids de la neige il y a trois ans aujourd'hui.Sept garçonnets et un directeur de loisirs perdaient la vie.1808 \u2014 Capture de Barcelone par les Français.1952 \u2014 M.Vincent Massey était assermenté comme premier gouverneur general du Canada né au pays, Ces raisons varient énormément selon les individus.L'identification a Israel, 'toute t'oeuvre d'éducation entreprise tente de la pousser au maximum), donne d'ailleurs des résultats surprenants puisque, des la première génération, la métamorphose est accomplie : les enfants des immigrants d\u2019hier sont, devenus des citoyens libres et heureux.\u2014 \"Voyez comme ils sont dittérents de nous\", s émerveillent leurs parents.C'est pour les adultes que le processus d'identification est le plus délicat à établir.Certes, il est peut-être exagéré, en leur cas, de parler de cette \u201cgénération du désert\" qui.pour avoir connu les horreurs et les hontes de l'esclavage.Pour des gens qui vivaient encore au rythme du Moyen Age, voire comme dans les temps bibliques, l'adaptation n'est pas toujours facile car il fut condamnée a errer, durant quarante années, pour se purifier, et mourut au seuil de la Terre Promise, sans pouvoir y pénétrer.Mais il est évident qu'il leur a fallu abandonner sur le chemin bien des valeurs auxquelles ils tenaient et qui constituaient l'enracinement premier de leur existence.Là encore, il faut distinguer 11 y a ceux qui ont créé le pays, transformant déserts ou marécages en une terre fertile, qu'ils défendaient, le fusil a la main.Pour ces pionniers, terroristes à leurs heures, la création de l\u2019Etat constituait un rêve et un idéal.Voir un rêve se transformer en réalité est dur; il est parfois plus facile d\u2019être un héros qu\u2019un homme obligé de gagner sa vie, péniblement, au jour le jour, sans action d'éclat Pour tous ceux-la, le passé, continue à être le \u201cbon vieux temps\u201d.Vérité ou expérience ?Pour d'autres, venus récemment de pays riches et prospères, où ils étaient ' relativement! intégrés de manière satisfaisante et harmonieuse, leur venue en Israël était surtout motivée par des raisons religieuses.C'était la seulement qu'ils pouvaient vivre, véritablement.selon les préceptes de leur religion.Mais le prix était le renoncement à un grand nombre de biens matériels et a un mode de vie, a une langue, des traditions culturelles, a tout un réseau d\u2019habitudes.Enfin, pour le plus grand nombre, venus ici parce qu'ils étaient maltraités et persécutes ailleurs, l\u2019adaptation à Israël fut surtout celle que doivent subir les gens soudainement appelés a vivre dans un monde occidental, avec toutes ses techniques, car le niveau de vie en Israël se compare déjà à celui de plusieurs pays d\u2019Europe, est indéniable qu'lsraël est, en Orient, une terre d'Occident.Devant ce dualisme et.l'extrême diversité rie tous ces Israéliens, ceux qui ôtaient en quête de leur identité propre ne pouvaient que s'interroger afin de trouver de nouvelles réponses.Pour beaucoup d'intellectuels, Israël est le pays idéal, \u201cFex-pcrience-test\u201d qui devrait tracer la voie à tous les jeunes pays d\u2019Afrique et d'Asie a la recherche, eux aussi, rie leur autonomie, une autonomie profonde et dynamique.D'ailleurs, de nombreux étudiants étrangers viennent d'un peu partout pour être formes à Jerusalem ou à Tel-Aviv, car Israël leur propose des problèmes agricoles ou économiques comparables aux leurs Pour d'autres, l'existence d'Israël est doublement satisfaisante : nuit seulement l\u2019Etat accorde une stabilité intérieure a ceux qui l'habitent mais en outre, il fournit a tous les Juifs dispersés dans le monde, lu lieu d'acccuil sur le- m £3 fff .\u2014« \u2022-î \\ .i 1/ ¦ i \\ >*\u2022$ >¦ / é, Ces vestiges du passé qui relient de manière organique le peuple d'aujourd\u2019hui aux peuplades éparses d'hier.L\u2019attitude de l\u2019armée ALGER fPCf) \u2014 Des tanks conduits par des soldats français \u201cpeu empresses\u201d, roulant le long des boulevards, de bruyants campements de troupes dans une ville paralysée par la peur, illustrent la tâche nouvelle que rencontre l'armée française en Algérie.Après avoir lutté pendant sept ans contre des guérillas arabes recherchant l\u2019indépendance, les troupes doivent maintenant faire régner la paix.Les plus acharnés adversaires de l'armée sont les colons européens et l'on se demande avec inquiétude de quel côté les dirigeants de l'armée vont tourner leurs sympathies.L'illégale Organisation de l'armée secrète est bien déterminée à saboter tous les accords que le gouvernement du président de Gaulle pourrait conclure avec les dirigeants des rebelles arabes.L'OAS pourrait lancer ses commandos de tueur?dans une mêlée qui provoquerait les représailles des Arabes envers les Européens.L\u2019armée, cette inconnue La tâche de l'année française.qui comprend environ 440,000 hommes, sera donc d\u2019éviter les frictions et les conflits entre les 9,000,000 d'Arabes algériens et le million d\u2019Européens La loyauté des chefs de l'armée envers le gouvernement rie la France est en somme le facteur-clé dans la démonstra-I ion de force qu\u2019un cessez-le-feu entre la France et les rebelles pourrait entraîner.Four plusieurs ries chefs de l'armée française \u2014 officiers rie carrière \u2014 c'est une tâche amère Ils se sont battus bravement en Indochine, au Maroc, en Tunisie et ont été vaincus : ils pensaient pouvoir en Algérie détourner le cours rie 1 histoire, devant la création d'une multitude de nouveaux Etats indépendants.\u201cCertainement, ils sont malheureux\", affirmait une personnalité parisienne bien informée, lors du voyage de Fauteur de ces lignes vers Alger.\u201cLeurs sympathies vont aux Européens, qui veulent rester Français on Algérie Ils feront letir devoir comme le leur demande la nation et ses chefs, mais ils le feront avec tristesse et répugnance \" A Alger, celle \u201ctristesse\u201d et NDLR : Dava Oancia.du bureau londonien de la Presse canadienne, est actuellement en Algérie, d'où il envoie ce reportage sur la situation explosive.Il y expose l'attitude de l'armee française en face d'une possibilité d'independance algérienne.persées dans la ville, avaient licencié leurs employés et attendaient de nouvelles instructions dans les couloirs de l'immense bâtiment rie l\u2019Administration.La plupart d'entre eux\t,\t,\t, s'étaient fait une loi d'aider au hle.de la population metropo- maximum les Arabes pauvres, en accomplissant des tâches de toute sorte, que ce soit dans l\u2019enseignement ou dans la recherche d'emplois pour les indigènes.\"Nous avons encore été trahis, disait l'un d'entre eux en discutant l'arrivée de l\u2019ordre nouveau en Algérie ; nous avons gâche sept ans.\u201d Les autorités françaises ont annonce leur intention de retirer d'Algérie deux nouvelles divisions (environ 20,000 hommes) d'ici la fin de Fannée.Elles ont aussi fait part de leur intention de démobiliser 140,000 Arabes algériens, actuellement août les drapeaux loci réduirait l'armée à 280,000 hommes, cinq fois plus cependant que l'armee rebelle estimée à environ 43,000 soldats.Comme préliminaire â cette daine est fatigué par ce conflit.La plupart des soldats sont des conscrits venant de la métropole qui ont peu de compassion pour la cause des ro-lons.Il semble y avoir aussi line politique délibérée du gouvernement dans la parcimonie du ravitaillement des force- armées en Algérie.Sans continuité dans ( approvisionnement en munitions, vivres et antres marchandises venant de France.l'armée pourrait à peine tenir deux semaines.L'ex-général Salan, chef rie l'Organisation de l'armée secrete.semble comprendre et interpréter ceci comme une manoeuvre du gouvernement.Dans un document publié a Paris par l'hebdomadaire (\u2019EXPRESS, on affirme que l'OAS pourrait s'emparer dos villes de la côte.Le ravitaillement ayant etc coupé la aussi, un ron 30,000 hommes de troupe autour et à l\u2019intérieur des villes principales afin d'éviter toute effusion de sang lorsque le ees-scz-le-fru sera annonce La v iolence et l\u2019insécurité sont devenues un trait caractéristique de la vie algérienne; lê terrorism! de ces det nières semaines a fait des quantités cette \"répugnance\u201d dont par- de victimes et a rompu des lait l'informateur, ne se traduisaient que par des murmures rie mécontentement.Des reniâmes ri\u2019nffiriers ries sections administratives spéciales dis- services indispensables comme l'électricitc.les transports et même le courrier On s'attend que l'epretive de force ait lieu a Bab-cl-Oucd, un De la \u201cpaix triste\" en Algérie à la Ve-bis.par Guillaume de MAILLARD A Tripoli, le Conseil nat\u2019onal de la Révolution algérienne vient de mettre fin a ses travaux.Si, comme tout l\u2019indique, il a ratifié les négociations menées par le GPR A, la ' guerre d'Algérie\u201d fait place \u2014 du moins sur le papier \u2014 a la paix effective.Quoi qu\u2019il arrive, quoi que fasse l'OAS des la signature de l\u2019accord, on peut déjà remarquer que cet accord n 'entérine point la victoire du FLN \u2014 celle dont ü avait rêve.C'en une \u201cpaix triste\".S'est-ce pas .Vf.Ben Khedda qui avait dit ; \u201cA aucun prix nous ne pouvons realvcr en deux temps la revolution, politique d\u2019abord, sociale et économique ensuite : nous devons les faire simultanément\u201d ?Nous sommes loin de compte ! Pourquoi, alors, le Fl.N accepte t il une indépendance qui équivaut \u2014 les modalités de l\u2019accord le démontreront \u2014 a une association reelle avec la France, qu\u2019il s\u2019agisse des domaines militaire.financier, économique social ou culturel?Simple raison du bon sens ! dira-t-on.Certes.Mais cette \u201cpaix au goût de cendres \u2019 est issue du choix suivant : la victoire \u2022\u2014 militaire \u2014 ou les moyens politiques.La victoire ?Pour vaincre une armée de 500.000 hommes, il faudrait changer la nature de la guerre.Elle serait impopulaire en Occident.Et d\u2019ailleurs, les musulmans \u2014 les jeunes \u2014 sont-ils prêts a tout sacrifier \u2019 Sans compter que la victoire n'apporterait pas la solution \u2014 hiv ai ne \u2014 au problème péri par un million d'Européens en sol algérien.Le but est atteint Restait donc la négociation.Dans celled, c est de Gaulle qui enle'-e la part du lion, en fin de compte.Mais l\u2019Algérie (de Gaulle Va tout de même compris) se bâtira avec les nationalistes algériens.Quant au GPRA, il a compris que les nouvelles générations, bien qu'anti-françaises, von! marquees par l\u2019esprit français.Comme le Pied-Soir, à plusieurs égards, se sent près des Arabes.Surtout, rapporte-t-on Ben Khedda s'e t aperçu que les risque?de chaos sont réels.Les cadres FLN contrôleraient moins bien les masses musulmanes dont l'exaspération contre les Européens monte.Bref, il fallait faire vite.Les garanties données aux Européens joueront contre l'OAS, espère-t-on.Les nécessites economiques sont la.impérieuse- qi.ne peuvent souffrir ni I extension des combats ni, surtout, une tentative de \u201ccongoluation\u201d par l\u2019OAS.Pour toutes ces raisons, le C.VRA aura donc ratifié le projet d'accord.Pour de Gaulle, les rc ont de négocier étaient tout am i \u2022 péneuses : la paix en Algérie fera taire la gauche \u2014 à defaut de l'OAS: la France ira aux urnes auant la fin de Vannée.La Ve-bis dépend de la paix ! VU DE WASHINGTON Le climat mondial inquiète Washington ries quartiers d'Alger, à Oran et peut-être à Bone, endroits où la population européenne en nombre important est particulièrement tendue Trois forces Dans cette épreuve de force, trois groupes se rencontreront: le régime de Gaulle, les rebelles arabes et les extrémistes européens: le facteur crucial sera l'armée Los courants actuels indiquent que celle-ci se rangera derrière le gouvernement Les officiers qui pourraient sympathiser avec la cause algérienne française savent que l\u2019ensem- par M.P.DEAN fexclusif a LA PRESSE) Trop de problèmes et pas assez de solutions claires, La Maison Blanche au moment même du succès de Glenn semble de nouveau ressentir de la lassitude.En Algérie tout pourrait encore tourner mal Au Vietnam l'attenta) sur Diem démontre qu'il n'a pas encore réussi a se faire aimer de ses concitoyens; au sujet de l'Afrique, de la rencontre au sommet et rie Berlin.l'Angleterre suit une politique qui pose des problèmes pour Washington Et le Congrès privé de la direction du vieux Sam Rayburn, devient de plus en plus difficile a manier.Ce ne sont pas des difficultés nouvelles.Mais peut-être parce que toutes ces crises semblent tomber ensemble une fois de plus, elles exercent pour le moment une influence déprimante sur les experts de Kennedy.L'Algérie est la grande crise.Si les efforts de de Gaulle sont couronnés de succès, la France cessera de dissiper son genie dans une guerre sans issue.De Gaulle sujet de cafard Son point de vue changera inévitablement Cela ne veut pas dire que de Gaulle sera plus facile à amadouer mais quand il proposera des solutions differentes à celles que veulent les Américains, il aura quelque chose de concret à contribuer.Et s'étant débarrassé de son dernier problème colonial, il sera un peu moins froid envers FON'U.a l avis rie Washington.Mais si de Gaulle perd la partie, même temporairement, les conséquences seraient désastreuses.L'incertitude de cette question suffirait a elle seule a donner le cafard aux Américains.Dans cet état d'esprit, ils se demandent sombrement si leurs actions au Yienam porteront atteinte à leur purete morale.Les libéraux et les intellectuels ont peur de voir leurs forces au Vietnam développer les mêmes tactiques sauvages qui firent la honte de quelques uni-lés françaises.Et comment combattre ces tendances dans une guerre de contre-guérilla, quand des soldats américains se battent en sp-cret à des centaines de milles derrière les lignes ennemies Pourquoi gagner ?Le \u201cWashington Post\", grand quotidien de la capitale américaine, se demandait avec angoisse s'il était admissible pour des Américains de faire cette sorte de guerre ?Comment ponr-ra-t-on s'assurer que les soldats américains respectent les civils ?Et comment pourra-t-on discipliner ces soldats quand la droite américaine est plus enragée que jamais et.accuse le gouvernement de suivre une politique de \u201cno wind\u201d, une politique qui exclut la victoire.Si on ne peut pas gagner sans adopter les méthodes ennemies, pourquoi gagner Et il y a une certaine froideur entre Washington et Londres, pour le moment.C'est déconcertant pour les Américains qui pratiquent un culte d'anglophilie (brillamment dirige par les services d'information anglais'.L'Américain ne se sent pas confortable quand la politique de son pays n'a pas l air d'être en accord avec celle de Londres La sagesse des Anglais a Yalta, le génie de Churchill.la grâce de la reine \u2014 avec tout ça comment est-ce que Londres pourrait avoir tort ?Or Washington a expliqué aux Anglais ses raisons pour lesquelles il faut refuser une rencontre au sommet.M.Macmillan acceptait le raisonnement, rejetait une rencontre au sommet sans discussions préalables entre les ministres des Affaires étrangères mais ajoutait qu'il voudrait bien participer a un sommet tin peu plus tard si les ministres des Affaires étrangères se mettent dans une impasse.Kennedy par contre avait dit très clairement qu\u2019il n'jrait au sommet que si les ministres des .Affaires étrangères s'approchaient d'un accord quelconque.JFK t'ast-il fait rouler ?Si le president tient ferme, il risque de donner Ftmpression que l\u2019Alliance occidentale n a pas de politique commune.S'il accepte la thèse Macmillan.Kennedy s'est fait un tout petit peu rouler par son allié.Et encore.Lord Home, ministre des Affaires étrangères anglais proposait 1 autre Jour de reconnaître l'Allemagne orientale pour obtenir en échange de nouvelles garanties à Berlin.Cette sorte de proposition donne des crises cardiaques au vieil Adenauer et fait rager de Gaulle.Comme ce sont les Américains qui président l'Alliance, c'est sur eux que retombe l'ingrate tâche de concilier leurs alliés, Et Washington se demande pourquoi Londres choisit ce moment precis pour faire une telle offre?M Tshombé au Katanga, après une intermède de relations presque doucereuses avec FONT, donne de nouveau des signes de bellicisme, et met en doute l'accord de Kitona.Washington avait pressé les directeurs belges de l'L'nion minière du Hauf-Katanga de dire a Tshombé d'abandonner ses projets de sécession.Les directeurs accédaient à cette demande et envoyaient leur représentant en Amérique faire ia morale à ceux qui dirigent les mines au Katanga.Tshombé.se voyant abandonné devenait pius malleable.Et voila que maintenant il lève la tête de nouveau.11 ne pourrait pas se montrer si intransigeant sans aide extérieure.D'où vient cette aide ?Le cas Katangais De la Rhodesie bien sûr.Les Rhodésiens veulent que le Katanga fasse secession: do cette façon, les Katangais seraient dans un état de guerre continue contre le reste du Congo et détiendraient de la Rhodésie pour leur ravitaillement: par conséquent, le Katanca servirait comme une sorte de zone sanitaire séparant la Rhodésie de l'Afrique libre.La Rhodesie éviterait ainsi des attaques de guérilleros africains.Mais si ce plan rhodésien réussit, il y aurait guerre raciale entre Blancs et Noirs en Afrique et la Russie appuierait les Noirs, Washington veut éviter ça et demande à Londres de refréner les Rhodesiens.Mais M.Macmillan.pour ne pas froisser la droite de son parti, ne fait rien.Et l'opposition anglaise aux plans Kennedy lui nuit au Congrès.Des gens comme le sénateur Fulbright sont si anglophiles qu\u2019ils s'opposent instinctivement a toute politique qui déplaît aux Anglais.La Rhodésie d'ailleurs, est un gouvernement blanc assiégé par les Noirs.Les racistes aiment Tshombé.Toutes les difficultés s'enchaînent, donc, et fatiguent les activ istes de Kennedy.Mais ils se remettront, disent-ils.action, le Q G.a déployé envi- blocus acculerait très vile 1rs extrémistes à la reddition.Dans l'avenir, ils essaieront sans doute de renforcer leurs positions, tout en maintenant un rogne de terreur et de violence Fendant que l'armée rs-aic-ra d'éviter une guerre totale entre Arabes et Européens, l'administration devra tenter de supprimer l'horreur d'une Algérie indépendante Le gouvernement rspere que les rebelles de droite perdront de leur force Les prochaines semaines dé- Les E.-U.lancent avec succès leur 38e \"Discoverer\" LOS ANGELES.TPI PA > - ! L\u2019Aviation américaine a réussi hier après-midi a lancer son 38e satellite \u201cDiscoverer\u201d en i orbite polaire.L\u2019appareil est rempli d'instruments scientifiques dont on a pas voulu dévoiler Futilité précise D'ici quatre jours, un signal radio fera s'éjecter la capsule qui contient les instruments et celle-ci retombera près d'Hawaii dans le Pacifique.De nombreux avions et navires se tiennent prêts à récupérer la capsule dont les instruments ajouteront aux connaissances spatiales des Américains.Le lancement effectué au moyen d une fusée Thor-Agena B qui avait une poussée de 185.000 livres, fait partie du programme \u201crecherche et développement'\u2019.Ce programme vise a perfectionner l'éjection cl la récupération de capsules spatiales Jusqu'à present, les essais ont eu pour but d'eludicr les radiations et les effets de ces radiations sur des tissus vivants, montreront si le cessez-le-feu sera le commencement d\u2019une ère de paix ou, tout au contraire, le renouveau d'un conflit sans merci.AUCUN VERSEMENT AVANT JUIN MORRI A 3 RAINURES GARANTIE MORRIS f Depuis plus de 36 ans ' Marchandise à votre ul'*fa<-î fion eu remplacée sans fra«s.! Prix reg $37.95 ch.e» plus $2795 SHON LFS DIMENSIONS ENTIEREMENT INSTALLE! PORTES D'ALUMINIUM *4950 TERMES FACILES yé| .R| 7.3534 Démonstration gratuite 1 A DOMICILE - EN TOUT TEMPS - N IMPORTE OU (II- IDORRIS kSs* -, .ÿ?>-.«\u2022 Hf -V' v;- \u201c**\u20229 £\t6045r COTE-DE-LIESSE, MONTREAL\t?k k k.* k JÏWP11!111* '¦rr\u2019-T'\u2014T H \u2014r\u2014T'Z.'Âv Ëjj /v < WS» -W>1W.*\u2022> ft £¦ » J-*; 'W V ^-<:¦'+*/ «*¦ ¦' Uàite^ - ->ayOn^ : CW -2 m C a ?VAf AS>; î'i U A .¦ <\"¦\u2014 Ptgjl .*,'< /4*'1 ?*« pi jgPWS iüi \u2022 >>¦ AUSSI SllfCTION BOULEVARD DORVAl IT ROCKLAND mmmmmtmimMMmmmmm s -vtm \u20192^^'.Ü *KM» ¦ '\u2022\u2022\u2022\u2022;\u2022 >xv « **, <>**«» **-*<* K**W»M4*é»* *(*\u2022 E#.+ x«4é«.»*'**4t'4** ' £*»?\u2022* *«?<»'*?*«>'» 4 U -t**4*4t «*\u2022 '< v\u2019\u2019*'*** £,,» ?»<*>\u2022< \u2022<' \u2018 * *'* M*' E) *.5X <\u2022»?»*?«*>'¦\u2022 \u2022 *****1 E.u«5S**-*\u201c*5ï: K SSÎSîSÏ^*® «* '*****' KM :\u2022***£ mæmi i \u201ci ;Sî,\u201cJ j» «ssiEcsaSwsa V-, w K»*»**' »m*\u2019*\u2018* iSSSssÉ fægg* , | »«fr »*«^i œœssPSâ &iaafe'%8 :: ;v.v;-: ¦ij^XirttiiS.'A'ik'iùvv'j-'A' ük Prix spécial du Jour Morgan Moins allocation d'échange* VOUS PAYEZ AUSSI PEU QUE 199.95 wm ¦\u2022¦y- V,^;r.' ry>- zœztf&k MW (Models 21-626) Un \"schat\" spécial nous permet de vous offrir ce téléviseur à grand prix réduit pendant cette vente Jour Morgan, le téléviseur 1962 Fleetwood possède toutes les caractéristiques des modèles offerts h prix plus élevés.Si vous avez l'intention de remplacer votre téléviseur actuel .ou d'en acheter un deuxième .profitez de cette vente .profitez de ce bas prix surprenant pour une telle qualité supérieure ! Fonctionnement 20 lampes assurant une image nette, sans parasites.Puissant transformateur, tube-écran dune durée plus longue.Châssis assemblé â la main.Pas de paiement initial.la taxe de vente payable au moment de l\u2019achat.199 95 \u2014 18 mensualités de 12 40 169,95 \u2014 18 mensualités de 10.50 \u2022 Deux haut-parleurs de cinq pouces d'une tonalité puissante et riche, «a Elégant cabinet moderne en bois façon noyer lustré.Quantité limitée sur façon acajou.37 po.x 311» po.x 1412 po.*CeM« Allocation aV .v q ¦>.à un tA'n.'seur Approuva par !a CAS, «y«nf un tube-écren #n bon état at n'ayant pa» plu» de 10 ins d'us \u2022.tcrivai ou t#l#phonot VI.2-6261 téléviseurs - rayon ?a - au cinquième AUSSI BOULEVARD.OORVAL ST ROCKLAND Commandez dès maintenant ! Les commandes téléphoniques\tUl sont acceptées ce soir jusqu'à\t¦\" 7 h.p.m.et demain à partir O COfil de 8 h.00 a.m.à 9 h.p.m.fc-UfcU I LE MAGASIN DU CARRE PHILIPPE OUVRE A 9 H A M.I rr-.^maBsms LESSIVEUSE ¦ SECHEUSE Aujourd'hui, à tous nos cinq magasins Morgan .a lieu une VENTE D'UN JOUR qui vous apportera des valeurs qui feront le sujet de conversation durant tout le reste de l'année ! Des épargnes de 20 à 50% sur des marchandises saisonnières choisies avec soin pour leur qualité et leur valeur.C'est une GRANDE vente .une vente à TOUS LES RAYONS .avec épargnes \"Boni'', valeurs \"Boni\" ! Souvenez-vous .AUJOURD'HUI SEULEMENT ! 1 \u2022* LJ i\" ¦ 1 vimmM 6/lA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 @!!B \u2022 ^ -.ii! AUTOMATIQUES GE Lessiveuse Filter-Flo automatique |\tPrix de liste suggéré par le y\tmanufacturier 329.95 95 | Frais d'installation de $7 dans la A\trégion métropolitaine.| (Modèle 48W11) | **.Bas prix Morgan exceptionnel pour ce grand jour de vente ! Cette lessiveuse Filter-Flo GE est entièrement automatique .et vous apporte toutes les caractéristiques exigées par les ménagères les plus avisées.\u2022\tGrande capacité de 12 livres de linge épargnez à chaque cinq lavages.\u2022\tSe place directement au mur, même hauteur et largeur que comptoir.\u2022\tEconomie d'eau pour petites charges ; sélecteur pour petit, moyen et gros lavages.\u2022\tDispensateur de détersif activé par une circulation constante de l'eau.\u2022\tPanier et cuve porcelaine de Haute résistance à la rouille et aux acides.9 Trappe à charpie amovible.\u2022\tApprouvé par le CSA.115 volts, 60 cycles.Dimensions : 27 po.x 25 po.x 36 po., 41'6 po.avec tableau arrière.Sécheuse automatique, haute-vitesse, Epargnes pour les diseophiles ! Disques 33V^ tours, microsillons Masterseal, Remington 12 po.Prix de liste 1.49 MS 132- Th# T*i»t, Bobby tV.-nn w \u201d\u2022 le» Caepor 6 B'» T*i»t«r» MH36\u2014Twist».Vol., Peep Been !*y \u2022 nd hi» Twi»t#r» MS140-Tw»»t», Val \\ ' Bobby Dvnn, U» Cocp#r, B Bottoml«y MST\u2014Vitrn*»» Weitz#», Formant»# »nd b » orchestra MS 14 Mo ad Mu» c, fr*r Boer 4 Pr»»y«'s, louit Steift end loy» MS21 Grieg r eoo Conann Hew» i, MokerT'ic *nd h » Moone l»l»od*f» MSéO OpnretiC highlight» popular cna'a» MS65 Vocal highlight» from Vordi » La Pohom# MS77 ChoD'P r a no Concerto No.1, Ed-*»rd Xiitnyï MS87 P!am«nco, Montoya, guitariit MSIt C»t4 Cont'nontai MSI IP\u2014Echooe of Spein MSI I t-Rorcuulon »n Cha-Ch» Tim# MS1Î1- Pachanga, Lee Tofrei Pachengtroi MS 124-Never on Sundev MS126-Perçu»» on In Welti Tim# MSUR-Cemtlot MS 121 ir»»h Mélodie» end Amtficen FolV Song» 4 Pour 475 MS130 S ng Along In Italien MSI31-Sound of Mu»ic end Other Fevou* rit#» MS133-Carnival end Other fevoc^ te* MSI42-Ru*$ an Gypty Mu»ie MS143-Hey, M^.Ben « end hn Trovp# MS144 -Dinn#f et Candlelight tl70 Merry VS do»v, leher » On# Night In Verne#, Streue \u2022207-En#»co » let 4 2nd Roumen'en Rh*p- »od«e» ; Ville-lobo» Choru* No B R218 lint Hungarian Rhepiodi#» » Btehmt Hungarian Dancn» 125 ENREGISTREMENTS MASTERSEAL NON INSCRITS, AUSSI DISPONIBLES A CE PRIX DE VENTE! Ecrive» ou t#l#phonai VI 2-6261 deux-cycles Pas de paiement initial Lessiveuse 219.95 : 24 mensualités de 10.50 Sécheuse 159 95 : 18 mensualités de 9 90 la taxe de vonte payable à l'achat.Prix de liste suggéré par manufacturier 199.95 9 9 9 I (Modèle 48D11)\t| ¦Il Epargne \"boni\" $40 ! Cette sécheuse automatique GE est de toute sécurité pour tous les tissus même les plus fins.Capacité plus grande que toute autre sécheuse automatique .caractéristique principale est la plus haute vitesse de séchage ave« commutateur de chaleur deux-positions.\u2022\tSv-itèm# spécial \"Fluff\" è tir froid pour ereilltrt, couvrt-lit|.\u2022\tCapacité 20 livras d# lingg mouillé.\u2022\tContré # minuteur spécial, pour la choix d# téchage.\u2022\tContré*# à a'rét instantané assurant protection.\u2022\tCabinet profondeur comptoir, façon émail cuit, quatre pieds auto-niveleur».\u2022\tApprouvé par le CSA 115/230 volts, 60 cycle».Dimension* t 27 po.« 25 po.x 36 po.et 41 Va po.avec tableau arrière.Ecrivai eu téléphones VI.2 6261 APPAREIIS MENAGERS \u2014 RAYON 73 \u2014 AU SIXIEME AUSSI BOULEVARD, DORVAL IT ROCKLAND Economie d'eau Circulation \"Filt#r-Fle\" constants d «au.Iav« ot filtra le» saiatés, la mou»»# ot la charpi#.Petit (1 vra») x pour spécial.à 4 li- Moyan (6 à 10 Pré- quemmant am-ployé pour lavaga» régu- lior».\tI idial livr»»): lavaga Gro» (10 à 12 livra») ; Gro* lavaga» do famille.EN VUE DE NOTRE PLUS GRANDE g&zsrzxcrr Epargnez sur téléviseur 21 po.Fleetwood 1962.riche tonalité deux haut-parleurs! \u2014 ' 4jfH$ P* VUE DE NOTRE PLUS GRANDE IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 FEVRIER 1962/7 'UN JOUR A DATE! ' I t ¦% Epargnes S3 à $5 ! Chapeaux de fines pailles; nouvelles silhouettes du printemps! Les pailles fines et lisses, brillantes ou mates ont servies a la création de ces chapeaux aux nouvelles formes du printemps ! Chapeaux de grâce aerienne, modèles hauts, reietés a l'amère, formes rondes, tambourins, bretons a larges bords roulés .ou modèles cloches en plongeon ! Noir, blanc, be ¦ ge, café, vert mousse, lime, topaze, cerise ou rose.parementures de fleurs, organza, ruban cordé ou velours .Epargnes de 33\u2019 i a 45% aussi ! Pas de commandes postales ni téléphoniques CHAPEAUX \u2014 RAYON A3 ETAGE MODE .AU DEU)DEMI AUSSI SNOWDON, BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND norm.8.95 a 10.95 V\\v r J?V, V Tricots de coton tweed pour modes juniors! i Norm.16.95 Ecrivez ou telephone* VI 2-6261 A LA JEUNE Canadienne HAYON 67 AU TROISIEME AUSSI SNOWDON BOULEVARD.DORVAl ET ROCKLAND Norm, 1995 ~e coron attrayant.,.ro* fo.\"eau a 4upe semi» r a» .cern*.'® nouee et poches pa'ée* c« vînyte \u2018/«.\u2019ihme -.\u2014 Longue ssiè'e eu dos.Brun ou er*.Te es, 7 e 16.Tricot de coton indéformable effet tweed r s>* en diagonale .deu*-p>\u20acc*i, oe erf-erempni de -r et?, copiage pare de »oi mcHp ,-pe doublée r e \u2022 r» t » e nouée er plastique vnyle \u2018 VLerahcallow\".No r ou brun T*;'!e«\t7 a 15, \u2022Marque déposée Epargnez jilus de 35% ! Manteaux-auto suède de haute-quaiité! E pari: nez $15 sur chacun .de langueur populaire 27\" ¦n i i Norm.40.00 I Fin suède souple de qualité supérieure .nettoyable a sec, doublures entie es .longueur 27 po.parfaite pour le printemps ! A.\tModèle a devant simple, empiècement arrière et devant, manches montées, boutons même tissu.B.\tModèle devant simple, manches raglan, boutons même tissu.Les deux en taupe, sable, brun fonce ou sable.Tailles 10 a 18 Ecrivez ou téléphonez VI 2-6261 Jusqu a épuisement de stock A M SPORTIVE - RAYON 77 - ETAGE-MODE.,.AU DEUXIEME Aussi selection SNOWDON BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND I Norm Sacs à main cuir veau souple, cuir maroquin, cuir verni, Norm.12.95 Cinq modèles tailleurs que vous porter*r m««n-tenant et jusqu'au printemps.Tous ces sacs a main son ornés de mêlai doré ou argenté .Doublures de simili-cuir, sections a glissières et pochettes profondes au côte A B C E en veau noir, brun ou marine ; oi cuir plastique venu ne r D.Cu \u2022 maroquin noir c r> - .Ecrivez ou téléphonez VI 2-6261 SACS A MAIN ET PARAPLUIES RAYON 59 AU RE7 DF-CHAUSSEE AUSSI SNOWDON, BOULEVARD DORVAl ET ROCKLAND Parapluies de dix frames, revêtus de tissu acetate français! \u201craan** rroae-e* e:ar>cé& er ¦'forte p\" variété de pei pnees importées c l\u2019i e grand choix de patrons et : - e.f I \u2022 *.« ' bfec.a b r içot ou doré dans le groupe.Commandes telephon quh accepte* sur couleurs seulement ¦CTc^' \u2018mem EPI Aussi sélection Boulevard, Dorval et Rockland Conditions budgetaires si desire pour vos achats du Jour Morgan! VAGI MODE AU DEUXIEME AUSSI SNOWDON BOULEVARD DORVAL ft ROCKLAND turners organ ! \"Achat'' extraordinaire pour le Jour Morgan ! Vente d'un jour seulement iSouliers haute mode, fabrication-main exquise , .avec épargnes, de près de $7 sur chaque paire ! Nouveaux modèles du printemps, talons stylet et illusion.sans oublier Caressoles * au merveilleux confort I \u2022\tCuir verni no r \u2022\tCu i ver-' tan g ngembre \u2022\tCuir verni crème lapioca \u2022\tChevreau tanné \u2022\tChevreau rouge osé \u2022\tChevreau noir \u2022\tVeau bleu \u2022Marque depose* Pointures: 5 à 10*i; largeurs: AAA à B dans le groupe.Pas de commandes postales ni téléphoniques CHAUSSURES DE DAMES RAYON 31 Modes tout - aller en toile irlandaise Ecnvtz ou téUphenet VI 2-6261 BOUTIQUE TOWN AND COUNTRY , 99 RAYON 80.F T AGE MODE .\u2022 AU DEUXIEME Un boni considérable en mode., qualité et valeur en ce Jour Morgan ! ' r'ttes f»n v es i and a-ses infroissa* blés, modes d'une élégante simpli* \u2018e confecton sotgnée et étude».Chacune offerte a des épargnés de S>5, A Robe cocher, boutons nacres, ceinture nouée piquée Rose beige ou turquoise Teilles 12 à 20.B Fourreau a to dégage, boutons et ceinture même tissu.Marine, poudre ou jaune Tailles 12 à 18.C.Fourreau no corail ou lime, liséré blanc a déco ete boutonn eras f ceinture et bc.fons revêtus même tissu.Tailles 10 à 18.jacquardée! ! Épargnes de plus de 30% de printemps Couturier Norm.: 21.95 8/LA PRESSE,'MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 * ' \u2018 * ül/ ¦ J| Grandes de 25 à plus de 40% Epargnez 20 fi! Vêtements de nuit en gai coton imprimé ! (gIr épargnés sur lingerie et Norm.: 7.98 de nuit! vêtements Norm.: 7.00 Norm.: 5.00 Norm.: 2.98 Epargnez 25% sur ensemble pyjama ! Corsage à imprime Corda-na et liséré d* coton ; pyjama en coton uni garni de Cordona imprimé ! Coupe ample, modèle attrayant.Doux imprimés harmonisés de teintes urnes, rose, bleu ou doré.P.M.G.Epargnez plus de 40 sur robe de nuit courte ! Epargnez 40% sur jupon court en nylon ! Tricot de nylon épais, a ourlet festonné, largement revoilé de dentelle assortie, et remontant sur un côté.Blanc, noir, bleu ou beige.P.M.G.Robe de nuit confectionnée dans un tissu mélange coton Ar-nel*, leger comme l'air ,- doux imprime de fleurs esquissees en rose, bleu, maïs ou lilas.Encolure a liséré et noeud de ruban velours assorti P.M.G.XG.Errîvez ou téléphonez VI 2-6261 LINGERIE - RAYON 44 - ETAGE-MODE AU DEUXIEME AUSSI SNOWDON.BOULEVARD.DORVAl ET ROCKLAND Marque déposée plus de 40% Gants de chevreau! mrum Norm.5.95 Norm.6.95 Norm.10.00 Un assortiment de vêtements de nuit élégants confectionnés de batiste de dry\" .des guingans ou imprimés fleuris .tous gentiment bordés c quelques-uns parés de volants et autres de modèle tailleur.Gaie surblouse à poil .jusqu'à faille 44! imprimé fleuri en D.Pyjama Capri en quadrillé P.M.G.\tbleu.P.M.G.nin\" en quadrillé E.Pyjama.baby doll en quadi îs 34 à 40.\tgari.Rose ou bleu.P.M.G.C.Pyjama Capri, corsage imprime fleuri avec pantalon de couleur solide unie en rose ou bleu.P.M.G.Merveilleuse, valeur du Jour Morgan! Souples gants de chevreau, variété d<- modèles nouveautés ! Tous sont garnis de motifs délicats et faits avec coutures entières piquées .la plupart en noir et blanc, quelques bruns dans le groupe.Pointures 612 à 7Vi.Magasinez a bonne heure .quantité limitée ! Ecrivez ou téléphonez VI 2-6261 sur pointure* en noir ou blanc seulement Epargnez plus de 40% ! Peignoir Muu fVIuu en coton satiné! Secernent chez Morgan.wblouses en \\o>9 ne a impression \"pou .faciles e lever oe nouvelle, les pertes blouses qu se portent tailleurs et jupes.Cacao, marin# ou vert sur Ta/îns I?a 18 ei 38 a 44 Grandes épargné: pas manquer ! Ecrivez ou telephone! VI 2-6261 PARURES DE COU RAYON JO ., AU REZ DE CHAUSSEE AUSSI SNOWDON.BOULEVARD, DORVAl ET ROCKLAND Un merveilleux \"Achat\" pour notre plus grand# vente cf'un jour de I annee I Modèle charmant, confection soignee dans un riche et epa-s coton satine, «primé* fleuris bleu ou rose exotique poches appliquées ; boutons en harmonie P.M.G.Ecrives ou telephones VI 2-6261 PEIGNOIRS RAYON SJ - LIAGE A CTE AU DEUXIEME AUSSI SNOWDON BOULEVARD.DORVAl et ROCKIAND Ecrives ou téléphones VI 2-6261 LINGERIE DU BUDGET - R\\YON 84 - AU TROISIEME GANTS DE DAMES RAYON 20 AU REZ DE CHAUSSEE AUSSI SNOWDON, BOULEVARD, DORVAl ET ROCKIAND AUSSI SELECTION SNOWDON.BOULEVARD.DORVAl ET ROCKIAND .üâu&yA&fclJ'i.'.'\t¦ Epargnez 20% ! Soutien-gorge bandeau blanc Trois paires pour le prix de deux bas nylon de première qualité Norm Bnn «justement, confection soi gnn# ! Sout en-qorge bandeau b'oadc\u2019oth hlan avec piqûres sur les »OU»-bO!,»n#»s Bonnet A, 1?a 36 Bonnot» B et C, 32 a 38.Reg.: 1.00 la paire Epargnez $4 ! Gaine-culotte longue Warner ! ITS1 fi98 patres pour Ga ne culotta longue mode e droit #n full* oa nylon fl« grand# puissance pannes * d# vent et arriéra fai\u2019» cl# satin alastiqut.B a c saultmtnt P M G- .i\"> m#rv#ill#ux ' achat boni\"! Téléphonai VI 2-62»! Tes de commandes pot\u2019aUs m échangé» VETEMENTS Df SOI \u2019 RAYON 71 (TAGE MOOl AU DEUXIEME AUSSI SNOWDON BOULEVARD DORVAl et ROCAIAN0 Bas en mèche de nylon première qualité, sans couture par lady Helen .offerts à bas prix spécial pour le Jour Morgan ! Voile |Our\" 400 aiguilles, 15 deniers .talons et bouts renforces, revers confortables.Brun vison doré ou brun cacao foncé.Pointures 8Vj à II.Ecrive, eu télépKon.1 VI 2*6261 *ur conwiend.» 4.I 00 .* plus SAS HAYON 19 .AU nez DI CHAUSSri AUSSI SNOWDON IOUIEVARD.DORVAl ET ROCKIAND fcompte courant Utilisez votre BCA EN VUE DE NOTRE PLUS GRANDE organ D'UN JOUR A DATE! LA PPE\"' MONTREAL, UFPCPEDI 28 FEVP rP '962 7Ç ?\t\u201c¦'W MMU -U - Moitié prix! Chandails Minkiam Epargnez 40 à 50r» sur BIS de lainage en harmonie ! pullovers Ban-Lon* fin tricot! Norm.: 14.95 Norm Chandai s composés de aine d'agneau 70%, fibre de fourrure 18%, nylon 10% et vison 2% V\\odé!e çiegant a manches % coutures entièrement diminuées et se lavant a nervei e ! Jupe en lainage, de couleur assorli de cêtel A,\tCardigan à garmtui et liseré ae fanta B.\tCardigan intarsia a double boutonnage Norm.1495 aSSC' P.i ot/er a coi souple te cravate groupe ECRIVEZ OU TELEPHONEZ V 2-4261 V*u>U«i tn*n'ionner '¦* cho u ever (/eux boutons so me [-'¦*< rho e Jaune bleu ou men- a vec banane devant cro'te ever poches.Mer.ne.brun ou vert loden.loden Dore Oi ECRIVEZ OU TELEPHONEZ VI 2-6261 ¦H Pt WH DE NOTRE PLUS GRANDE organ m JOUR A DATE! Iü3 ir*At mm VETEMENTS D ENFANTS RATON 69 AU TROISIEME AUSSI SNOWDON, BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND «2» i Epargnez SlO ! Ravissantes robes en soie shantung ! Norm.$35 f Ecrivez ou ?*>f*phnn*z VI 3-A7A T ROBES DE DAMES ETAGE MODE - RAYON M AU DEUXIEME AUSSI BOULEVARD DORVAl ET ROCKLAND Robes en snip shantung en #ntr à un prix très bas si vcv s cons derez la fme qualité et le modèle de bon goût | A.Robe fourreau ont.è rament double* i \u2022 >r dames rierm-'a Hat ' ne a nann»a e>' veloppa>->) garniture pou assortie.Marine, noir ou heme t«.lles 14\u2019 , a 20\u2019 B Robe deux ¦ piècet avec péplum l»aeu* ment plissé, iupe entièrement double* Manne, beige, pris aident ou vert feuil-1*0*.taules 12 a IR exclusivité Morgan.,,'r.i É&mÈÊ O Vi.Mm £ .4 JW, V VH Epargnez plus de 25 à plus de 40% sur robes e! vêlements Bas au genou en nylon Norm : 1 00 U pairs .65 3/1.75 Nylon élastique motif cable f,n, en pointures 6\u2019 .a R, fi i a 9 en marine ou blanc; manne, blanc, rouqe, beige ou vert en po nt .Il es 9 ; h 11, \u2022 marque depost e Ta de élastiosne glss»#»* a.:ôte.poche et ouveiture» aux chevilles Vert bleu ou brun.Ages 7 a 14.Norm.: 4 00 \u2022Marque depose* ECRIVEZ OU TELEPHONEZ VI 2 6261 tu» commandes d* 1 00 ou plut VETEMENTS DE HllETUS .RAYON 70.AU TROISIEME AUSSI SNOWDON ROUIEVARD, DORVAL ET ROCKLANt Chemisier de coton Norm.: 7 00 Assortiment d'imprimés d* coton.taille à élastique * arriéré et ceinture même tissu.Teintes dominantes : rose ou bleu.\u2014 Ages 7 à 14, Fuseau velours cotcle pour liüetles Cardigan Orion * pour fillettes Style classique, manches longues, boutons nacres.Blanc, marine, (aune, bleu ou rouge.Ages 8 a 14.Norm.: 4 00 Pullover Orion * pour fillettes Manches courtes, de)* I p e.Ne \u2022 mer \u2022 mè ne tissu.|i«* «T* * V-f-vï «n#i VI 2 6261 ARTICLES DE TOHETTE.RAYON 4?\t.AU REZ-Oi CHA, SEL AUSSI BOULEVARD DORVAL ET ROCKLAND A Marine be ou gns.B Ma,me w.v Ou gris Bijoux simili-perles en spécial pour ceît l«phone VI 2-6261 vente d\u2019un jour Morgan TA'llfURS DU BUOGft.RAYON 92 AU tROISI£,V,£ Trou rangs Plus de trois rangs (quantité limitée) Colliers pedes* petites et géantes en \"chute ou uniformes.fermoirs réglables et ho.-, es d o>e es assorties.Blanc seulement *5l'îv!' pf ' P\\ f c rivet eu telephone i Vt JA26I tu, .» plus rie t()% pargu?Complets deux pantalons Elégants souliers de marques renommées pour messieurs! Imagine?I Un complet deux pantalons a ce bas prix boni.Voici une tenue vestimentaire impeccable pour es beaux ours de printemps .et vous y gagne?en achetant un complet a deux pantalons.\u2022\tLuxueux lamages tout laine anglais importés \u2022\tMode fuseiee nouvelle et amincissante \u2022\tCoupe impeccable, par des manuf* \u2022.e s canad em, renommés \u2022\tPantalon a plis simples et ganses \u2022\tTeintes unies, quadrilles nets e' motds chevrons \u2022\tLe nouveau b!eu Londres et les toujours per * res teintes gris, brun, olive.\u2022\tTailles régulières (36 a 46), courtes (36 a 42), longues (38 à 46).Pas de commandes postales ni téléphoniques COMALFTS POU* MESSIEURS \u2014 HAYON 33 AU RIZ DE CHAUSSEE AUSSI BOULEVARD.DORVAl Et ROCKLAND Norm.79.50 Pas de fr pour modifie»*! .olietP4 Sou ers provenant de fabricants ang a s e\u2019 canadiens de haute réputation dans le groupe, Vari?-té de modèles tels que bluchers, balmo-a's, brogues, tous de sty e confortable, fabrication de fms cuirs ! Noir ou brun.Peintures 6 a 12; largeurs C, D, E ., mais pas dans chaque grandeur, s * y i e et couleur.Magasmez tôt pour une meilleure sélection ! Norm 14.95 a 16.95 courte 46) 1 \\onguCi P*» ït* commande.CHAUSSURES POUR MESSIEURS - RAYON 32 AU REZ-DE-CHAUSSEE AUSSI BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND pargne.Achat\u201d pour le Jour Morgan! Souliers pour enfants et adolescents! anteaux de printemps pour hommes nouvelle longueur plus courte Norm 4 95 » 7.95 Une autre grande aubaine à épargnes boni ! Venez choisir votre nouveau pardessus de printemps parmi cette belle collection .Des valeurs de la plus haute importance, des bas prix exceptionnels.\u2022\tTissus tout laine canadiens et importés.\u2022\tSoup'e tissu velouté, tweeds traditionnellement élégants.\u2022\tNouvelle mode plus courte, poches a rabat taillées en angle.\u2022\tManches montées ou semi-montées.\u2022\tBleu Londres et tons olive, gris, brun.\u2022\tTailles régulières (36 à 46), courtes (36 à 42), longues (38 à 46).Pas de commandes postales ni téléphoniques VETEMENTS POU* MESSIEURS \u2014 RAYON AS - AU REZ-DE-CHAUSSEE AUSSI BOULEVARD DORVAl ET ROCKLAND 9 mooeie* *e lament par?e d Norm.65.00 «1 prof paire extra on li Nouvelles modes nettes noires mies Coupe-vent\u2014Chemises-T - Chandails - Pantalons pour garçons et étudiants! Prix üFï, Norm 7.CO à 9.98 Norm 3.00 Norm 9,00 Norm Al MHS* & Epargnez 33V4% ! Chemise T avec élégant col \"Club'' Chandails, pullovers et cardigans Coupe-vent suedine de qualité Pantalon \"Wash 'N Wear offerts a bas prix $2 en bas du prix normal ! 3.50 en bas du prix normal i Soulier habilla\tr> qe d-?* ' *<\u2019¦ l>wvpf iQrt#.\t!>v R'; a \u2022!, largeur B.C, D dans te grot pa perforé Populace pullove1 a encolure V monter cardigan a tayure?.pullovtr a décolleta ras-du-cou cardigan 9 point rie \"rnats\u201d lame et CMon* .Olive, bleu, qua.dorr, fusain.P \\A G XG, Quantités lin* fée*.a loi'- ve>; le; ment.omet a c ho> k ri un rir » *\u2022 te ou troisième mode a 'Marque depose Vêtement* riecolif'* touiour» populaces an printemps ! Coupe-vent en suedme.fabrieafion canadienne, tricot à 'a fa ite, au col el au» man* fhette*.Pou e ou vci ita .\u2022'$ 26 a (âges 8 a 18; Modela a manches longues, roi \"Club\", ferme-b te deux boutons sou* pane TucOt- de coton pe-qne, grand teint et irrétre issable Pa/ure* \u2022 l'honruontal* en vnt, doré, rouge no r oj quadrille» sobres Te lles 26 a 36 (age* B x 18 .T -mi mélange flanelle Dynal* et v.r.- .-e C\u2019e : \u2022 Impeccable ceinture *e rUstuis^e pour âge* 6 12 Mille» 24 a 30 ; te e régul ^ e pour âges 12 18 taille» 30 a 36\tG'** seulement.Pat de commandes post*1** ni téléphoniques C HAUSSAS POUR INFANTS El AD01CSCPNTS RAYON 81 AU TROISIEME VETEMENTS DE GARÇONS RAYONS .18 63 AU TROISIEMF AUSSI SNOWDON BOULEVARD DORVAL ET ROCKLAND AUSSI SELECTION SNOWDON, BOULEVARD D\"»RVAl TT ROCKLAND EN VUE DE NOTRE [organ xVWvAi* * BÂKXÎ v*ftl ftSVtll Vîs -'IVvM ¦ > 'T, $-f-A ¦f; ty&k ?IL* Il ! f\taÿ# itf w 1 ECRIVEZ A NOTRE SERVICE DE COMMANDES, TELÉ^O^tl \\ i- t A .NOS C LIU NT S DE LA 8 AN LIEUE VÜUII'SZ CONSU'TEd \"otre annuaire POUR APPELS INTERURBAINS SANS FRAIS U/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 mmm M|| ¦ 11 m wâ&m i gai ÜJiÜ ï2stèàétÈi3 Chambres à coucher 3 morceaux de (Grandes épargnes Salle de séjour 2 morceaux style marques renommées choix de style classique ou moderne! rs de lignes classiques ou modernes ., .offerts a des épargnés de S86 ! Construction sol'd- provincial français norm «R Mobil orceaux morceaux norm Ü7ir.Epargnez $100 pendant cette grand# vent# çj de salle de séjour realise selon I# style gracieux décor moderne ou d'époque.Construction bo*s dur caoutchouc mousse de grande resistance et ressort t ssu soyeux vert, doré ou champagne.PAS DE PAIEMENT INITIAL \u2014 18 mensualités de 12 30 la taxe de vente payable à l'achat Pas de commandes postales ni téléphoniques MEUBLES DE SALLE DE SEJOUR, RAYON 9fl, AU CINQUIEME AUSSI BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND bilier deux morceaux s .s adaptant a tout coussins rembourrai no-sag .revêtement £ ©T run p plus (If Style classique, façon acajou \u2022\tBureau double, 55 po.x 20 po.: \u2022\tCommode 4-tiroirs 35 po.x 19 pi \u2022\tLit à panneaux 4 pi.et 6 po.\u2022\tPar Andrew Malcolm \u2022\tTable de chevet, 39.50 en sus Il 40 \u2014.la ,ax« de woo»» payabi.a I a chat Pat d.commandât pottalat ni folopboniqu.t VEUBLES DE CHAMBRE A COUCHER \u2014 RAYON 51 \u2014 AU SEPTIEME AUSSI BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND Réfrigérateur - congélateur Prix special pour le Jour Morgan !.Allocation d'échange en plut ! 18 po.x 36 po A.M.C deux portes, 13 pi.eu 24 mansualiti Une valeur réelle ! Notez les carartéristiq, r*s de luxe.- et comparez les prix I Notez aussi la ligne moderne et sobre , hau\u2019e \u2022 63 po.largeur 297* po.profondeur 28\u2019 2 po.1\t\u2014 Congélateur, capacité 104 livres.2\t\u2014 Tablette à provision* pleine large 3\tTablettes profondes, plein# largeur s - !» porte contenants a lait, capacte 1 2 gallon.4\t~ Tablettes en aoer chromé, amovibles po r nettoyage.5\tRécipient pour 1 eau de dégivrage pla ê derriete la grille 6\t- lAgumier en porcelaine capacité de 30 pmtes ; bords arrondis, faciles a nettoyer.7\t\u2014 Grande section à réfrigération d'une ca- capacité de 10 04 p cubes.\"Allocation'' d échange allouée sur n réfrigérateur approuve par la CSA avant un moteur en paifait ord;p moins de du animes d'usage.üüü - Jour Morg 259.95 moins allocation * d échang 30.00 vous payez aussi peu que .JL#**.' sa (modela TAS 132) Porte ouvrant he 10.00 r.fHt rstnez plus do 113e c PAS DE PAIEMENT INITIAI la >»*.d.y 259 95\t24 mensualités de 12.40 _____ 229.95 24 mensualité de 1100 Norm.$325 Ecriv.z ou téléphonez VI 2-6261 APPAREILS MENAGERS - RAYON 73 \u2014 AU SIXIEME AUSSI BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND PAS DE PAIEMENT INITIAL lentualité* rn Merchandising Corporation, (organisation chat du monde, son» disponibles a Morgan et a rayons canadiens et américains les pl s en onjomt assoie valeur exceptionnelle, q, al.te ip.a on* grandement réduits.Les appare.is en, a Montre» , garantie et servi e Morgan.pour de iSSi iJOTM pph l'achat Pzz d.commande* poz.alez ni taléphomqu.z lltS U LITERIE RAYON 54 AU SEPTIEME AUSSI BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND Epargnes de plus de 20% T»*M\u2014p Equipement de bureau \u201cde foyer mmÆ Epargnes W K* à notre Norm.69.50 Norm.139.50 septième .OUzhL mtrun Chaque morceau ¦« « PAS DE PAIEMENT INI-TIAL \u2014 12 mensualités d» 8 10 \u2014 la taxe d# vente payable à l\u2019achat Norm.9.95 \u2022 pargm Matelas capiforn: de haute qualité ! Ensemble lil coniinenlal \"Deluxe Resf' Simmons A CAbifcUR ECONOMIQUE ACIER GRIS Classeur p,*r*0n.u i s^ejos, 12\u2019.po x Il s po.x 5Vj po.avec fermoir* \u2022 ; 't r\u2022 pt g oes\tNorm S 25 B CLASSEUR GEANT ACIER GRIS te classeur q,\tfaut p0i i' 1 ,fi 12\u2019 ¦ po X 10 po x 9 ; po.serri \u2022 # et cle *'do* A a Z, separation amovible, poigne# poly- Norm 5 25 C CLASSEUR DE MAISON ACIER GRIS Av,-\tx Kr*M diver* 3.98 $40 en bas de la normale ! Ensemble lit continental compre nant matelas, sommier-caisse, pieds et tête-de-lif capitonné\" vmyle blanc.Construction 252 ressorts en spirale, bords pro fabriques, épaisse rembourrure rangs de feutre blanc et sisal, coutil coton imprimé gns .capitonnage.En grandeur 3 pi.offert \\ prie borj île, ranqs ri# tn»fr* imé beige, capiton* Table de machine à écri.-e pour bureau.chambre d\u2019étudinnt Grand# tabi# d# machin# à écrire monter sur to.let*#* 4'1 po.d# largeur x 16 po de profonde , avec abattant* Acer go* seulement.Ccnvri ou telephone* VI 2-6261 PAPETERIE.RAYON 18\t.AU RE Z-DE CHAUSSEE 3.98 Sommier-caiv*e disponible assorti à 49.50 Ensemble 6 ieds, b.10.00 P*.d.td.z p*z.D BOITE A BONS ACIER GRIS poziz papi urs ET HTERif RAYON U AU SEPTIEME AUSSI BOULEVARD DORVAL ET ROCKLAND AUSSI BOULEVARD DORVAL ET ROCKLAND Utilises: \\*c>tze BCiî Mfürg.m mix ^ Wf1 ?+ TT.v -h.\t- m** EN VUE DE organ D'UN JOUR A DATE! 6'fx:fy *.fi avons f\tGl.'Ai Ht '\tI y ^\tT jj mm 'MiwÊ.m mm ffîfàâi w./ ' ¦ y*.'Z ryciett« de printemps et une vente e ne pas mena mesdames.Attent-o n tu has \u2022 Cad' WifÆü Ire tout ecier 2! pouces demoiselles.\u2022\tRobuste» engrenages Sturmey Ar.-.*r avec pognée de freins.\u2022\tFrems a- \u2022 e-e et devant .à .-.a - \u2022 \u2022\tRoues 26 poi res ave' pne s e\u2022 air Dunlop.\u2022\tSiege seii* tan, po g - es ta \u2022 \u2022 Beg ;i» type V 1.98 «n sus P1' .: dV- et et posse ch eues e de 9 a 27 nm, F 'e phctc\u2019-flè cor pore Au CO! ÎCCM pis*o;e Epargnes \u201cBoni\u201d de plus de 25% Choisette pliante aluminium \"Sunlite\" Epargne \u2018 Boni\u201d de 331 Chaise pliante aluminium de p Chaiseltes aluminium pliantes, réglables trois positions avec contrôle du bout des doigts.Construction solide mais légère .cadre tubulaire 1 po.en aluminium lustre.Rangement facile.Sangles en Saran vert, rouge ou |aune avec blanc.Legere chaise pliante en aluminium .lignes neites, accotoirs en métal tréfilé.Solide cadre tubulaire 1 po.en a\u2019u-mmium Se plie facilement et compact.Sangles Saran veil ou rouge avec blanc Marque \"Sunlite\".Ecrivez ou téléphonez VI.2-6261 | MEUBLES DE JARDIN - RAYON 98 l\tAU C/NOU/EME | AUSSI BOULEVARD, DORVAl ¦\tET ROCKLAND Sac a accessoires de grande utilité Séc îre* spécieux * section# * ¦ res .pochette extérieure peur accessoires ie'^O'r se \".re Robuste g r-courree pr.bande- itère.Dr\"-#n* s ons 9 po » 4 Coffret a bobines et 6 bobines ! Classeur Logan a diapositives 35 mm Classeur en\t«j :-\"pe Constrt.>et#l 2 po.x 6 po.Ecrfver ou téléphonez VI 2-6261 sur commandes da 1 00 CAMERAS - RAYON 2A ¦ AU HZJjr CHAi SSEE AUSSI BOULEVARD, DORVAl ET ROCKLAND Pntir la première fois chez U, triait a ren bas Aspirateur super de luxe Hoover \"(onslellalton Norm.8.95 Norm.13.95 Polisseuse de luxe Modèle 5446 I Choisette sur roues I Modèle 881 Norm.29.95 Cha se long de soled away\" sur roues a pneus caoutchouc, matelas revêtu vinyle aux ufarturi èrnr d# lin# suggéra par I» minutactu?»v« outils a dépoussiérage\tEoarg Pnx de lista suggéra par la ma Epargner S25 s r cette po; sse.«.*» tige à brossa qj rédu » a rmn.n rebendtsseme \u2022 ¦ ouveie* brosse Vdease ; contrô'» vn s le pot » motifs fleuris de couleurs.Contrôle quatre positions.Robuste cad&-i Wv-Sé m » * i UN LEGER SUPPLEMENT EST AJOUTE AUX COMMANDES PRISES EN DEHORS DE LA VILLE ! Pii d* tommand»» postale* ni téléphoniques DRAPERIES.RAYON 46.AU QUATRIEME * ivIU' \u2022P4i* ^Tr:\\r;rbl\u2019' u R» sn PO\ts \u201d\thh\t2.69 \u201c p» -120 po\t1 \u201e\tT\t3.99 84 oo - ISO \u201e\t,\t.T\t\u2018.h\t5.49 6.49 ' Pfur ptf, .oiC!, 9 °\" 4 P° \u2022 Plis ^'ê ** * pl,! No,m ' oo 75 CRAPE Ri F$ _ oAY0n°u p,ü» .Grand spécial moitié-prix! Attrayantes décorées main avec abat-jour! lampes I, patiniez io(( : Norm 7 50 j s 449h ! I\tI Abat-jour soie lavable 4 grandeurs Abat-jour He son» blanche entièrement cou'<« pt absolument lavable.Quatre grandem* (diamètre bn\\) 12 po x 14 po x 15 po., et 19 po pour petite douille trois dem ies.Norm.: 20.00 Ecrivez ou telephone! VI ?#261 ACCESSOIRES ELECTRIQUES .RAYON 52 AU QUATRIEME AUSSI BOULEVARD DORVAl ET ROCKLAND .s \" Se I.ftariiiirz pins de 20% d pins tic 2S% ! Tapis indiens motif en relief Aubusson a#'\t\u2019 v\t1 mÀ Sfc- to- **\"> ù.'« < *N \u2022 \u2022 i * Trois lampes de bon goût peintes-main .au complet avec abat-jour appropries.moitié prix! Motifs modernes ou de tradition ! Chacune munie d'une douille Irois-densités.A Lampe en porcelaine vitrifiée blanche, delicate parure de doré.Abat-jour soie assorti .environ 28 po.de haut.B Forme vase céramique blanc mat a motif de couleur doré.Base bois façon noyer.Abat-jour tex-îuré .environ 34 po.de haut.Fotme urne en céramique, fond beige mat, monture bois, façon noyer.Abat-jour texturé .environ 35 po.de haut.Eli primeur au Canada, exclusivité M or pu n.Epar Épargnez 20 à 50% et plus! Tissus de printemps lavables! Cotons 36 po.importés \u2022 Cotons importés de Suisse, France, Italie \u2022 Imprimés larges et petits aux teintes gaies \u2022 Plusieurs textures mode.\tNorm.: 2.49 à 2 95 et plus vae Grandeurs environ : 9 pieds x 6 pieds Norm.$224 9 pieds x 7 pieds Norm.$274 10 pieds x 8 pieds Norm.$324 9 pieds x 12 pieds Norm $449 10 pieds x 14 pieds Norm.$595 *169 *199 *249 *349 *489 I \u2022 ' eé' .' ¦ »\tA,- V.- l(f '< ' % *\u2022 A X Choix de 8 teintes ! Un groupe de tapis les plus fins provenant de l'Inde, faits a la main de laines les plus pures de l\u2019Est indien, par des experts dans la fabrication des tapis de ce pays.Elégant motif Aubusson en relief sur teintes beige, platine, vieil ivoire, beige rosé, rose champignon, turquoise, doré, cannelle ou vert.Un merveilleux placement, qui en plus embellit votre foyer.Epargnes ' boni spéciales ! Condition» budgétaires u désir» Ps» de command » postales ni toi*phoniques TARIS ORIENTAUX RAYON 82 AU QUATRIEME SatiiH\u2019tlr île colon imprimée\t( olon* textures imprimés\t \u2022 le-gour 36 no dnp dry \u2022 Petit» dessins georvru \u2022); es\t«4\tH| Norm.1 49 \u2014- Le verge\t*\t\u2022 Large t 36 po .dnp dry \u2022 Couleurs abstraites, et fleuries.Norm\t89 \u2014 Le verge\t.69 Tricot» rie colon 10 po.à 60 po.\t(riions Dan Hirer\t \u2022 Tricofs grosscs-ir,riiürs.la plupart a exemplaire unique \u2022 Teintes unies et motifs rm incolores.\t4 g* /Ct Norm 2 49 \u2014 La verge\t*\t\u2022 Largeur 36 po.\u2022 Ecossa s pasteis, quadrilles et rayuroj multicolores.Norm 1 39 e 1 69 \u2014 le verge\t.99 1 olon coulé pour rctcrncnls sport « \u2022 largeurs 41 po* rùip dry \u2022 Choix de 15 coloris mode.Norm\t1 29 \u2014 Le verge\t* 1\t( repe Terylene* imprimé * \u2022Motifs rpop'tmups, abstra.t» et fleuris.Norm 2 69 ~ Le verge Marque déposée\t1.99 Pès de commande» postale» ni téléphoniques TISSUS A LA VERGE .RAYON 11 .AU TROfS/EME Prix spécial ! Machine à coudre portative \"Piedmont\".\"à coutures droites\" ! r - - - - - I Norm.79 50 1 I \u2022\tMoor e II srir, pn beige pt blanc \u2022\tCoud arrière rt avant (système a bouton.pousson a la renverse) \u2022 Bobine ronde.pied de biche \u2022 Système \"Patchoma-\u2019 c pour reprisage, coud sur épingles \u2022\tRégulateur de points, pédalé a vitesses mult pies \u2022 Lumière encastrée, étui, trousse d accessoires.\u2022 Garantie de 20 ans sur pièces.Conditions budgetaires si désiré Ecrivez ou téléphonez VI 2-6261 MACHINES A COUDRE RAYON 61 - AU TROISIEME AUSSI BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND Machine portative a points zig zag semi-automatique\t¦ Model# console en noyer 83.53 Spécial ! Laine Botany Morgan - 3 p!?s Laine irrétrécissable, renfor-cie nylon .choix de ! 4 coloris.La laine favorite pour tricots de toute la famille.Ecrivez ou téléphoner VI 2-6261 sur commandes de 1.00 ou plus LAINE .RAYON 11.AU TROISIEME AUSSI BOULEVARD.DORVAL ET ROCKLAND is velours Savoy, choix de 12 teintes! Norm.14.95 la vge carrée v X-x/RX-lé x Vs»4*k>.' v.V*Uxx**\" Un coup de maître .tapis luxueux \"Savoy\", sorti des moulins Vergani à Milan .et Morgan seulement en est le dépositaire au Canada ! Fabrication de fines laines durables, tissage serre formant une peluche veloutée.Choix de 12 belles teintes: vert, doré, abricot, lilas, citrouille, beige miel, beige shantung, écarlate, cannelle, bleu, blé ou turquoise! Largeur 12 pieds seulement.Epargnes \"boni\" de 20% ! Condition» budgetaire» %i désiré Ta» de commend#» posteles ni téléphonique» TAPIS RAYON 48\t- AU QUATRIEME i Les cinq magasins Morgan ouverts jeudi soir! t LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962/15 Epargnes sensationnelles sur.oreillers.couvertures et édredons! Grandes épargnes \"Boni\" aux rayons de J Mercerie pour hommes dt \u2022 > 2350 Và peur Nouvelles pour le printemps ! Chemises Sanforized à rayures tissées de haute marque ! 11.00 peur > \u2022\t7- 4 S««fo '\"ztd \u20ac?« Norm, 7 95 Norm ï 39.95 pour $3 et $6 reyurti t> pe \u2022 |irrT /j/h* de 40% *'1 phis tic 43% ! Achetez un oreiller au prix normal 1.00 de plus et vous avez la paire pftrpnr: 3 P°U' 11.50 I Souples et luxueux édredons rembourrés duvet et revêtus satin Epargner bot i de plus ce $16 J Superbes édredons généreusement rembourré» ce duvet léger et chaud, et revécu» de sa*in ne lament pas passer le duvet.Capitonnage prévenant les tamponnement».Choi* de sarin rose, b'eu, vert ou doré, Environ 66 po.x 72 po.avant rembourrage.AUSSI SNOWDON, BOULEVARD, DORVAl ET ROCKLAND groupe.de Haute renommee fabrique» selon le» spec fication» rigide* Mo-gen I eur ordinaire, revêtement», épais coutil a I épreuve du duvet, bords gue durée.\tg \\%d>um\", rembourrage 20% duvet et jme d\u2019oie.Revêiement\t80% piurr.e d\u2019oe.Revêtement colore, en rose ou bleu * '\t4 a AA *.2 POU, 7.00\tNerm.i 10 00 «K.mm pour JfcJLaW « 50% duvet et 50%\tD 'Super Soft\", rembourrage 100% duve', stement fleur- bie\trevêtement sa*in bleu ou rose Vente spéciale de porcelaine Wedgwood r, pargnp 20% ! V*'SV éesso' A Norm 6 95 et 9 95 Wedg' 30 m, 6 cha 14.50 Chemises sport ! Deux marques renommées 5 00 «t 6 00 B Norm 12450 A.Mot f Asia Green Norm.155.70 B Motif Lichfield Norm.94 50 C Motif Florentine Gold.Norm, 190.50 D,\tMotif G rer.i a n Gold.Norm.172 50 E.\tMotif Beaconsfield Norm, 94.50 f Motif Colonnade Black.Norm.13170 J Motif Hathaway\t\"\"9\t6 Rose.Norm.94.50\t¦ K Non illustré.Motif Colonnade Go (même motrf que Cc\u2019-nnade avec decoration do- 1 C A4 ree Norm.190 50 À te'éphon** VI ?6251 SALON WfOGWOCO, RAYON 41 AU GUATR/EME AUSSI BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND 12450 G Motif Halford Norm.155 70 À.Chemist sport en C\"*on Sanforized gra*d te-nt, manche* longues.As»or*<-ment ce cuedr liés, mc' h net» en v n, bleu, br- ' P.M G.H Motif Asa Beck and longue*, la Norm 1 18 50 Epargnez 20% et plus sur vaisselle en terre cuite Wedgwood Motif» è réassortiment de veiisefl# en terre cv*e Wedgwood renommée.Service oe 30 morce* * comprenant 6 chacun i ass ett# è pan et beurre, au e*te à thé, assert» à d'.rter, tasse «t »o.:: ~upe.tes prix.mentionné» *c-t pour sue couverts cmq-morceaux.3 peut 11.50 i Epargnez 33! 3% sur vaisselle Wedgwood l suivante : ¦ Florentine, Turque se, I Vénus (les deux en J porcelaine) ou mo\u2019ifs I en terre cuite, CC sur I Celadon, Penshurt ou ! Robert Sprays.Epargnez plus de 30 ou 35% ! Pyjamas coton pour messieurs ! Norm Veste s de e oi l e ni 3 11 50 Solde moitié prix Verres gcbelels Verres semi-cristal ! Shorts \"Boxeur\" en coton 3313 et plus de 35% en moins I 7,71 I Shorts de coupe ample, ta e é'asticîsée.J Co'on Sanforized drip dry.Motifs re*» en bleu, rouge, brun, vert sur blanc.P.M.G.X P.Mc- f Neva-# Norm.33 00 Deux motif» délicat* j \"E*tral ¦ - f <\u2022 ru vmylp beige et brun avec dce.f\\ Ç Norm.15 95 Robuste séchoir inférieur pliant >t housse pour table Molletc Epargne» 1 Balance de salle d« bam* \u2014 Balance 'Wndsor\" avec poigne#, marque Morgan '-u-a r t» 250 livres Lmatl blanc, noir ou rose.4.88 Frix spec al du |Our Morgan.Ecrive» ou téléphone» VI.2-6261 Epargne» éq ivalir Entemhl# bei Cadeau d une b< \u2022 biscuits assor\u2019ie sur achat d un ensemble boite * utilitaires au pnx courant 0« t 49 (ni da 4, norm.pam t* boite» Eus di 4 no RAYON 37 - AU SIXIEME ARTICLES DE MAISON AUSSI BOULEVARD.DORVAl ET ROCKlAND Conditions budgetaires si desire pour vos achats du Jour Morgan ___^ E DE NOTRE PLUS GRANDE organ D'UN JOUR A DATE! :a»06 r *\tm \t r *\t* 16/IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 Un besoin urgent d'hommes cultivés - Mgr Paul Grégoire L\u2019Association des anciens de l\u2019Université de Montréal rendait hommage hier soir a Mgr Paul Grégoire, aumônier des étudiants de l\u2019université tendant dix ans, récemment sacré évêque.Au cours du banquet en son honneur, Mgr Grégoire a parle «*\u2022 \"\u2019urgence d\u2019un capital humain de qualité, riche en râleur* naturelles et spirituelles.A bon droit, a t il dit, on a réclame laide financière aux universités, aux étudiants; avec raison, on a souligné I importance du facteur économique dans l\u2019épanouissement de notre nation.Mais Mgr Grégoire soutient que ce qu\u2019il nous faut surtout ce sont des hommes de valeur, des hommes cultivés, capables do penser juste et d agir efficacement Kt la condition pour les obtenir, dit il, c \u2019est de réaliser que c\u2019est apres le stage à l\u2019université que les études commencent.L'universitaire catholique, dit Mgr Grégoire, doit approfondir sa culture profane, l\u2019éclairer à la lumière de sa foi.afin d assumer pleinement sa responsabilité sociale e! spirituelle LE CHEF est SUITE DE LA PAGE 3 tés des Nations unies il bon de se rappeler qu\u2019il y a un peu plus d'un mois le même capitaine était demis de ces fonctions par le conseil de La flèche Aucune raison officielle n\u2019a êip donnée pour ce renvoi.Toutefois, certains conseillers ont fait allusion a son caractère maussade a ses manières irrespectueuses et a son indiscipline : d'autres ont parlé de vengeance politique I.\u2019Organisation d-s Nations foies aurait-elle négligé de s\u2019informer du < apitaine auprès des autorités municipales de Laflèche ?L\u2019attitude du chrétien en face des problèmes qui se posent a l\u2019homme, dit-il, ne peut pas être la même que s\u2019il n\u2019était pas chrétien.Les lois naturelles restent les mêmes, précise l'évêque, mais l'échelle des valeurs change, et c\u2019est l'échelle ries valeurs qui détermine, avant tout, l'action humaine, en (onction de la destinée surnaturelle.Mgr Grégoire soutient par ailleurs que d autres mondes culturels se sont constitues autour d'une conception athée de la vie humaine.Ils se présentent comme des syntheses puissantes, dit-il, embrassant toutes les activités de l\u2019homme dans le dynamisme d ideologies malheureusement dévastatrices.Selon le conférencier, ces autres inondes culturels révèlent par leur emprise l'efficacité que confère une telle synthèse, mais ils révèlent aussi, dit il.leur impuissance a construire un monde vraiment humain.L'évêque dit encore que le diplômé se trouve souvent en face d'un libéralisme pour qui toutes les activités extérieures sont indépendantes de la religion.ou en face d\u2019un socialisme naturaliste, pour qui la religion est affaire privée.Mgr Grégoire reconnaît qu'il y a une philosophie de la vie d inspiration chrétienne et une autre une économie se réclamant de principes chrétiens et d\u2019autres: une pédagogie, une sociologie d\u2019inspiration chrétienne, et d'autres purement naturalistes (\"est la tâche du .chrétien de réduire ce dualisme.Mgr Grégoire affirme, en conclusion, que c'est la mission de 1 intellectuel catholique de contribuer a la découverte de ia solution Kntre l\u2019énergie et l\u2019arbitraire, le chrétien doit choisir la fidélité au réel : la réalité de la grâce et de la nature.Du chahut à Cosmopolis Les étudiants étrangers ne veulent pas être abandonnés Une hausse de 21 cents de salaire l'heure à Les étudiant» étranger» de l'Univertité da Montreal ont l'intention da damander à l'AGEUM que le vice-président de leur organitme (COSMOPOLIS) «ont austi directeur du Comité d'accueil forme lundi »oir dernier et que ce directeur »oit de préférence un Canadien.La nomination de ce \"directeur-vice-président\" serait proposée par l'AGEUM et soumise à la ratification de Cosmopolis.Les etudiants etrangers, reunis hier soir en assemblée ge- LA POLICE photo t.A PRESSE MGR GREGOIRE CHEZ LES ANCIENS L'Association des anciens de l\u2019Université de Montréal a rendu hommage hier sotr a l\u2019ex-aumônier de l'Université qui fut sacré évêque récemment Mgr Paul Grégoire.A sa droite, Mgr 1 rénée Lussier, recteur de l\u2019Université.Debout, MM Lucien Piché ( à gauche) vice-recteur, et Simon Langiais, président de l'Association des anciens.Les cheminots attendent le conseil de conciliation COLLEGE NOTRE-DAME 3791, Chemin Reine-Marie, Montréal 26 PENSIONNAI\tDEMI PENSIONNAT\tEXTERNAT Sou* la direction de* Frerei d# Ste Croix COURS CLASSIQUE COMPLET (latin-sciences) COURS SCIENTIFIQUE (8e-lère collegiale) Elements français : préparatoire aux 2 court GYMNASE \u2022 PISCINE \u2022 CHAMBRES Examens d\u2019admission à 1 h.30 p m.Les samedis, 10 et 24 mars Demander la prospectus a RI.9-3371 Les 110.(XX) employés non-itinérants des chemins de fer * du Canada ont demande officiellement.hier, la création d'un conseil de conciliation fédéra! pour étudier le différend qui les oppose a leurs employeurs La demande est contenue dans une lettre que M Frank Hall, principal négociateur du comité conjoint des 15 syndicats affiliés au Congrès du Travail du Canada a adressé au ministre fédéral du Travail, M.Michael Starr Les négociations entre les deux parties ont échoué vendredi dernier après quatre réunions.Aucune entente n'avait été conclue sur aucun des points en litige.Les syndicats demandent un gel de l'emploi, une augmentation de salaire de 22 cents l\u2019heure et d\u2019autres bénéfices marginaux.Les compagnies ont offert une augmentation de salaire non definiei une garantie de l\u2019ancienneté et des benefices additionnels aux vieux employés Il est possibte que les parties tentent encore de se ren- contrer autrement que devant le conseil de conciliation.Ce conseil sera peut-être formé trop vite pour qu i! en soit ainsi, car on croit que le gouvernement fédéral est désireux, a la veille des elections generales, de ne pas s\u2019attirer d\u2019ennuis de la part de ces employés et peut-être de la classe ouvrière toute entière.C'est pourquoi il serait favorable a une action rapide.Nous étions complètement SUBMERGÉS ! Les rues de NDG * sont mal nettoyées - M.Edmund T.Asselin SUITE DE LA PAGE 3 avoir a justifier ladite résiliation ;\t2) tout employé de Laflèche peut être transféré ailleurs sur demande du conseil, sans qu'il ne lui soit nécessaire d\u2019expliquer cette demande de transfert.Interroge quant à ces deux clauses.M \\V Phillips, président de l'agence, a répondu que : \u201cLa première fait partie du contrat a la demande de mon agence ; elle est aussi incluse dans les contrats qui nous lient avec les municipalités de Lorraine et de Lachu-te.La seconde permet au conseil d\u2019éliminer, par un transfert, tout membre de notre personnel qui favorise ou desavantage un conseiller.Vous savez .sans doute que la mode actuellement est au renvoi des chefs de police ; cette clause du transfert protège, selon moi.le chef de police compétent qui n\u2019est pas aime du conseil : il est transféré à une autre branche et non pas congédié \u2019\u2019 t n contribuable se demande toutefois si, étant une organisation a but lucratif, l\u2019agence ne cédera pas a des pressions politiques afin de protéger son gain legitime ?Seul l\u2019avenir le dira, le remplacement des polices municipales par une ou des agences privées étant encore au stade embryonnaire.Et les policiers de Laflèche ?Le conseil a recommandé en bloc tous les policiers actuellement employés par la municipalité.\u201cPourquoi alors engager le PIB, si vous croyez que les policiers actuels peuvent être rengages par l\u2019agence ?\u201d Le conseiller Ernest Trudel répond à cette question d un journaliste : \u201cC'est pour éviter qu\u2019il soit dit dans les journaux que le renvoi de certains membres du corps policier est dû à une vengeance politique.\" M Phillips ajoute à cela que \u201cLa recommandation du conseil n'est pas la seule condition de rengagement ; il faut en plus que lesdits policiers remplissent nos exigences et acceptent nos conditions.\u2019\u2019 nérolo, avaient à fair* fact à das problèmes nouveaux puisque.la vailla, l\u2019AGEUM retirait le sous-comité qui los représentait en son sein.C\u2019est pourquoi lo vice-président de l'AGEUM était présent à cette réunion, pour discuter avec eux des problèmes que la dernière décision do l'AGEUM 'suscitait.Mais Cosmopolis ne pouvant ni regler ses problèmes internes ni comprendre ta position de l'AGEUM, le vice-president s'est retire de la salle dans un tumulte général et au milieu d'arguments plus criards que sérieux.\u2014 C'est du boycottage! L'AGEUM nous laisse tomber ! \u2014 Taisei-vous.Vous criez comme des enfants da choeur I Lo présidant de Cosmopolis, tentant vainement d'apaiser ses ouailles, frappe sur la table avec un cendrier qui tombe en miettes de ses mains.Un des etudiants étrangers qui avait assisté à la dernière seance du Conseil de l'AGEUM a dénoncé le fait que la dernière résolution passée a cette réunion de l'AGEUM avait été bâclée.En dépit de la demande d'ajournement du problème de Cosmopolis, les conseillers de l'AGEUM s'endormaient à minuit et ont donne leur consentement à la proposition pour s'en debarrasser.des employés de la CTP Les membres de la succursale 266 de la Fraternité canadienne des cheminots, groupant les employés préposés à la réparation et à l\u2019entretien des véhicules de la Compagnie de transport provinciale bénéficieront d\u2019une augmentation horaire de 21 cents s\u2019échelonnant sur les trois années du nouveau contrat de travail.t ne première augmentation des salaires, avec effet rétroactif au 1er octobre 1961, est rie 7 cents l\u2019heure : la deuxième de fi cents et la troisième, de 8 cents.1,\u2019cntenle prévoit l\u2019établissement d\u2019un fonds de pension con-tributoire (5% payable par chacune des deux parties i ; une augmentation de $15 portant a $50 par semaine, durant 26 semaines, l\u2019indemnité-salaire d\u2019un employé retenu par la maladie 11 y eut également des ameliorations à l\u2019article des bénéfices hospitaliers et chirurgicaux.Le coût de l\u2019assurance-maladie-ac-cident-hospitalisation est entièrement défrayé par l\u2019employeur.8 fêtes chômées et payées Quatre fêtes additionnelles chômées et payées, a raison de deux dans la première année et une par annee subséquente, por- teront le total à huit fêtes au terme de cette entente.Les employés de l\u2019entretien bénéficient également d'un réajustement de la poVc de vacances pour ceux comptant de lu à 19 années de servre La clause d'ancienneté a ete améliorée.La compagnie a de plus consenti a octroyer un laissez-passer permanent sur tous ses véhiculés aux employés comptant dix années de service ou plus.Les négociateurs pour la compagnie étaient MM.F.W.Robinson, négociateur en chef ; .1 Hammond, surintendant ; John Calvert, directeur du de-parlement des relations ouvrières de la CTP, et L.Churtrand, contremaître général : pour le syndicat : MM.Antoine Gigue-rc, président du local : Armand Guerra, président du comité de* griefs, et Denis Pronovost, représentant de la Fraternité.Le contrat de travail précité fait suite a celui convenu le 22 décembre 1961 entre le local 265 groupant aussi les chauffeurs de la même compagnie.Les négociations se poursuivent pour le renouvellement de l\u2019entente collective du local 308, formé des vendeurs de billets, des téléphonistes et des préposés aux bagages et à l'information.LA MEILLEURE HUILE D'OLIVE AU MONDE \u2014 tirer de fruits bien mur» provenant de» plu» belle» oliveraie» d'Italie \u2014 e»t celle qui r»t mise en conserve dan» l'usine moderne Pasteur, UN II \\LIF, MEME.Son e\\tpii«e saveur toujours l NIFORME rehausse toute\tmm mm P SiE\t.E HUILE D\u2019OLIVE The Pastene Company Limited \u2014 importateurs de produits alimentaires de choix salade, tout plut cuisiné.Depuis son ouverture officielle, le 1 ! février, les Montréalais ont découvert les merveilles des maisons Paramount, à Candiac.La dernière fin de semaine, les foules étaient tout simplement trop nombreuses pour nos capacités Nous nous en excusons et vous remercions de l'accueil enthousiaste que vous avez fait à nos maisons.Nous conseillons fortement à ceux qui n ont pu visiter nos 1 1 modèles et qui n'ont pas reçu toute l'attention désirée, d aller les visiter plus tôt dans la semaine.Si c'est impossible, pourquoi ne pas appeler un vendeur Paramount, à 632-2230, pour prendre un rendez-vous, à votre convenance.le bureau des ventes est ouvert de 9 a m.à 10 p m tous les jours.Dans une lettre adressée au président du comité exécutif de Montréal, le conseiller municipal Edmund T.Asselin deplore le peu d\u2019efficacité du service d\u2019enlèvement de la neige dans Notre-Dame-de-Grâce, le quartier qu\u2019il représente.Le ton de la lettre, expédice lundi à M.Lucien Saulnier, est très ferme.PARAMOUNT a construit ces incomparables maisons pour vous I Paiements initiaux complets à partir de SANS AUCUNS FRAIS SUPPLEMENTAIRES Prix allant de $12.600 à $15,650 V - - - - 4.fHf -iU,- .v , - ».\u2022 * -, .\u2022 *700 Le prix de vente établi de la Paramount représente la totalité de ce que vous aurez réellement à payer.Votre versement initial inclut tous les frais, notamment l'assurance hypothécaire, l'arpentage et les honoraires du notaire relatifs au contrat de vente.Tout acheteur reconnu d'une maison Paramount de trois chambres » coucher a droit au remboursement provincial.ITIM K tint : A partir au pour Jatpuar Carnal (uivr# i« roui* *\tI ou*»», jusqu \u2022 CandiftC (ju»*a » »>«*«» H* Uprftin* A partir du port» Victoria «wivr* 1*1 routa» 7 \u2022» 9.v#r» I ou*»t |u*qu a Candiac i|w«t# a I ow*»f d* laprain* A partir du pont Marner suivra U routa 9C, var» l ait |u»qu a la routa \u2022 \u2022t la suivra var» I *»t |u»qu a Candiac A partir du Futur pont Champlain bientôt tormina ¦ »utvr# la rowto 9 va r» louait, (utqué Candiac.MONTREAL Le zonage sera amendé à Sîe-Rose Le reglement de zonage de la ville de Ste-Rose sera amendé pour permettre la transformation d\u2019une maison en hôpital privé.Cet amendement, qui connaîtra sa deuxième lecture lors de la réunion du conseil de lundi prochain, a fait, l\u2019objet d\u2019une assemblée des contribuables cette semaine.aucun d\u2019eux ne s'opposant cependant au changement.La maison en question, érigée a l'angle des rues Roi du Nord et Filion, soit dans le quartier centre, faisait partie d'une zone domiciliaire Le conseil municipal do Ste-Rose a également reçu une demande de la part d'un groupe de citoyens de Fabrevilie.ces derniers désirant visiter l'usine de filtration d'eati de leur voisine.\"Assoiffés d'eau potable\u201d, les membres du groupe feront cette visite le 17 mars prochain.Après avoir rappelé au pré- ; sident du comité exécutif que j ce dernier a, a maintes re- ! prises, demandé aux conseil- ; lrrs de l\u2019informer si le service ! d\u2019enlèvement de la neige était inadéquat, M, Asselin fait part a M.Saulnier que les rues de Notre-Dame de Grâce sont dans un piteux état depuis la dernière chute de neige.Il ajoute que les résidants de son quartier \u201cne savent même plus ce que c'est qu\u2019un chasse-neige\".Puis il continue : \u201cIl a été suggéré que des crédits supplémentaires soient votés pour la bonne marche de ce service qui doit être améliore sans delai.\u201cSi nous attendons que le soleil règle le problème, nous pataugerons encore un bon bout de temps\u201d, ajoute-t-il.Asselin termine en récla- M niant que le président du comité exécutif et les autorités du service de la voirie municipale examinent le problème immédiatement et qu'une solution y soit apportée sans pluse tarder.FAITS DIVERS SUITE DE LA PAGE 3 se produisit la déflagration Havre St-Pierre est situe a 420 milles au nord-est de Quebec.Accident mortel ST FIDELE. Soviet» Après l'allocution de bienvenue de M.F Kangor, président rie la Société, un groupe de scout s et dp guides estoniens a affirmé dans un choeur parlé la fidelilé de la jeunesse estonienne de Montreal à sa patrie d'origine, puis M ffrinsnn a prononcé le discours rie cir-\"onstanre, rappelant que ics pays haltes avaient été les premières victimes rie l'entreprise He domination mondiale des linvirls, et ce, en violation de \u2018nus 1rs partes signés C'est pourquoi, a-t-il souligne, \"c'est une cruelle ironie de voir se (aire les champions rie la libération des peuples colonisés ceux-là même qui onl constitué le plus grand empire colonial actuellement existant\".Et de mentionner la déclara lion récente du Premier minis tie Diefenbaker annonçant son intention de poser prochainement à l'ONl la question du colonialisme soviétique en Europe orientale Après lui, a parlé le major E.Koiv, en mémoire des Estoniens morts pour la défende de leur pa\"s, suivi du choeur d'hommes dirige par le maître Erik Kokkcr.et des allocutions rie sympathie des représentants du maire Drapeau, le conseiller Hennigan, des gouvernements en exil de la Lettonie, le consul Villis Tomson, et de la Lithuanie, Me Rusinas.Mlle Tiiti Mai Gronbcrg a récité un poème patriotique, et après deux autres chants du Choeur d'hommes, M.A Jurvetson.vice-président de la Société, a conclu la séance en exallant la flamme patriotique des Estoniens et leurs espoirs de h berté.I n service d'nrdre imperca hle.marqué par la garde aux drapeaux canadiens De Red Ensign' cl estonien, tricolore 'bleu, noir el blanc a clé assuré par le groupe scout estonien de Montréal sous la direction du chef H Kiviln.EXCELLE IA PPE''F, MONTREAL, MERCREDI 23 FEVRIER 19i2/|y CHEZ ENSEIGNE DE SERVICE PERSONNEL ET COURTOIS m HAUT-CÔTÉ ^ BOEUF» 49^ MARQUE ROUGE ou BLEUE CHEEZ- Pot de 8 oz.3/100 SAUCISSE FUMEE LEGRADE lb POULET FRAIS KETCHUP 3/100 HEINZ - Bouteille de 15 oz j jf r 4/ \u2018j SAUCE A SPAGHETTI 00 CATEGORIE \"A 4 A 5 IBS h lh TOMATES UTOPIA Boîte de 28 oz.5/1 00 BACON LEGRADE lb SAUCE AU POULET Boite de 15 oz.ESTA 6/1 00 NESCAFE $141 Pot de 10 oz.LAIT CARNATION EVAPORE Boite de 16 oz.SPAGHETTI BRAVO JUS Boite de 16 oz.DE TOMATE CLARK Boite de 20 oz.8/1 8/1 00 00 FEVES JAUNES PAPIER blanc DE TOILETTE 9 A WHITE CROSS / I LONGUES Bed.HIRONDELLE 20 «¦ 5/1 00 00 VOICI VOS AMIS LES MARCHANDS u AHUNTSIC eORBEIl A LAMARRE E NRG.623, rue Chabanel DU 1-6231 CARTIERVILLE MARCHE ISABEL 12231 rua lachapalla EE 4 7616 P E IEGAUIT 3751, boul Gouin euatf H 49040 COTE-DES-NEIGES FURLONG MARKET 5387 rue Gatineau RE 81108 l.ROCHON 5173, rua Gatineau RE 18231 COTE-ST-LUC miSHFRS MEATS A PROVISIONS 6733 rua Fitldtng HU.1 0323 EST C GIBEAU 2656 rua Cadillaa CL 9-3638 MARCHE G A H 422.rua Guizot ait DU 8-6500 MARCHE P IAUZON 691, rue Guizot e»l DU 7 8417 MARCHE MARTINO 350, rua Gounod e»t CR 2-3787 MAURICE OLIGNY 3526 rua Cuvillier IA 4-3016 I -A RANGER 1951, rua De» Carrière» CR 4 4339 - 4-4330 JA SAVOIE 4217, rua Fabra LA 19495 LACHINE MARCHE O IACOMRI 830 rue St-louu ME 7 8242 ARTHUR CHERRIER 2325, rua Notra-Dame ME 7-5591 NOTRE-DAME-DÏ- GRACE ADDINGTON GBOCEUY 5450 ouect, rua Sherbrooke Montreal, P O HU.1 2731 32 OUTREMONT ACME MF ATS PACKERS INC.215, rua laurier ouaM CR 4-3516 EPICERIE VAN MORNE 1210 rua Van-Horna CR 2 8251 PARC EXTENSION EPDYS SUPER MARKET 7295.ave Bloomfield CR 2-1164 ROSEMONT JOS JOYAl 3807 rua Dandurand RA 1-4963 - 1 4964 ST-HENRI EPICERIE IÀBERG! 3094 rue Dalitle WE 30769 WILFRID DAIGNE AULT 4430.rue St-Jacque» eue»! WI.7 4633 1\" SNOWDON DFCARIE RI VD PROVISIONS LTEE HU 9 1681 S4«9 boul DECARIE SNOWDON PROVISIONS 4629 rua Oacane HU 2-3911 VILLE LaSALLE MARCHE lAPIERRE 8750 boul LaSalle DO 6 5441 BEALJH APNOIS ROLAND TESSIER A MIS 50 rue St-leu << CO 8-5212 - CO 8-4919 BELLE-RIVIERE MARCHE A ST JEAN 6*lla-R iv tare Co.Dai.i*-Montagnai 258-3412 CAP-ST-MARTIN JACQUES LAlONDE 1538.boul De» laurantide» 669 2663 CHATEAUGUAY- STATION f ENf K»AUIT EN»G 2, rua De la Station OX 2 3631 CONTRECOEUR V GOSSELIN A FILS E NRG 155.rua St Antoine 786-2061 CROYDON AURELE BRASSARD 52 ru* Domville OR 6-1886 DELSON GASTON NORMANDIN DeUon.P O NE 2-1680 DUNHAM DUNHAM FOOD STORE ENRG Dunham, P Q.295 2456 FABREVILLE MARCEL CLOUTIER ENRG 595, boul Sta Rote NA 5-2704 MARCHE STE ROSE 1330.boul Ste Rote NA 7-2641 LAC-CARRE JACQUES lACHAIN! Lar-Carre Ce T*rr#bnnne 425x2055 LAFLECHE M A DtSGROSEUllERS 3123.boul G.and OR 17253 LAVAL-OUEST PLEAU GROCETERIA 4050 boul Sta-Rota NA 7-2670 LONGUcUIL DUSSAULT 8 FRFRf 134, themm Chambly OR 7 5253 ORMSTOWN JOS DAOUST Ofirutown P.Q.829-2224 STE-ADELE MARCHE MODERNE ENRG.44, boul Laurantien CA 9 3112 STE-ANNE-DE- BELLEVUE LUCIEN RICHARD 16-R rue leqault Gl 3 5731 ST-AUGUSTIN YVON PAIEMENT 758-3913 ST-BFNOIT MARCEL CATAFORD 758 722?ST-CHRYSOSTOME MARCHE HENRI l AUBERTg Tel 826-3137 ST-DAMASE MARCHE PAUt BEAUREGARD PR 4-6764 STE-GENEVIEVE- DE-PIERREFOND5 H PAIEMENT 19688, boul Geuin ©u*»t NA 6 5303 ST-HENRI-DE- MASCOUCHE «ARCH DUVAl 103 rua Dupre» GR 4 2231 ST-JEROME MARCHE MONETTE ENRG.683-8 rua St-Geo rge* GE 8-3761 STE-ROSE J 1 LAROCHE ITEE 291 boul Sta-Ro»a NA 5 3250 STE-THERESE MARCHE GEO CHARRON 41 rua St-lambart TA 3-2471 FERNAND LESSARD 45 rue Turgeon TA 3 3693 VERCHERES PROVOST 8 FRCRI 10 rue St-Jaan Baptitte LU 3-3311 VILLE D'AUTEUIL J RENE GUAY 2420, boul de» Laurantide» NA 5-2366 VILLE CHOMEDEY MAGASIN BIGRAS 1696 rua Principal# MU 1 2531 MARCHE CHOMEDEY INC 3607 boul lavatqua MU 1 1624 ROllAND 5PENARD 3782 boul lavatque MU 1-2543 VILLE JACQUES-C ARTIER MARCHS OSSAUlNiSRV 1411, boul Dataulmen 677 9333 VILLE LEMOYNE A CAMPEAU 205 rua St-leun OR I 8970 VILLE ST PIERRE MARCHE ANDREA 345 rue $t-Ja«quei HU 16082 LES PLUS FRAIS, LES MEILLEURS POMMES INTOSH 511135 ?Boit© dp 8 oz 33 t CHAMPIGNONS FRAIS WATERLOO POMMES DE TERRE N.B.Soc blanc de 25 livres 49f SERVICE TELEPHONIQUE L (t LIVRAISON GRATUITE \u2014\u2014 ECONOMIES EXCEL \t\t JUS de PAMPLEMOUSSE 2/67c\tSHORTENING Domestic 3/sl00 JUS d\u2019ORANGE\t2/77c\tDimilTf GINGEMERf A l ANCIENNE\tPPC DulUII J\tDF DAVID\tPaquet ?lb 33 SIROP DE TABLE \"Z\t2/67c\tFARINE FIVE ROSES .65e MARINADES SUCREES\"»*:.2/67c\tFARINE FIVE ROSES ., 45e BEURRE CARAMEL T.*.'\u201d.2/49c\tMOUTARDE CONDOR .>-2/53' KETCHUP HEINZ \t\t\t 2/47c\tMELASSE GRANDMA .» 2/53' NOURRITURE '\u2018\u201czr.r;.6/61c\tFEVES PURITAN 'v,c,7.,\u201e.3/$l00 CHEEZ-WHIZ\t,\t57e\tJUS DE POMME\t7/$l00 PRUNEAUX DELMONTE ., 69e\tCONFITURE DE FRAISES T,Z 49e NETTOYEUR BIG FIVE r.2 29e \t\t 1 ,\tBEURRE EXCEL °\u201d*11::,.\t67e w A ywwr.* GINGER ME Boutrille de 30 ex L 4/49 GATEAU BANQUET de WESTON ¦% \u2022 18/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 [CBFT ^ I Montréal a|WCAX ® i Burlington 4ICFCM l Q*pbec s J WPTZ 3 i Plattsburg ,|C BMT 0 I Montréal | CHLT 1 Snerbroofcè.CJSS Comtal! ( GUY CORMIER ] CFTM Montréal 12|CFCF.u ; Montreal 4:00 2.4.7\u2014\tBobino 3\u2014Brighter Day 5\u2014\tMake room îor Daddy 6\u2014\tBroken Arrow 8.12\u2014A Kin to Win 4:15 3\u2014Secret Storm 4:30 2.4.7\u2014\tLa Boite a surprise 3\u2014Kdge of Night 5\u2014\tAmerican Bandstand t>\u2014 Friendly Giant 8\u2014Cartoonervilie 12\u2014Surprise Party 4:45 6\u2014\tMaggie Muggins 5:00 2 4,7\u2014Roquet, belles oreilles 3\u2014Popeye 5\u2014Yours For A Song B\u2014Razzle Dazzle 10\u2014Les petits bonshommes 5:30 2\u2014\tAii bout du munît 3\u2014\tRobin Hood 4\u2014\tCapitaine tombola 5\u2014\tCartoon Carnival 6\u2014\tHuckleberry Hound 7\u2014\tComte de Monte Qisto 8\u2014\tDance Party 10\u2014Les Trois Mousquetaires 12\u2014Robin Hood 6:00 2\u2014\tKdition métropolitaine 3\u2014\tGreat Headlines 4\u2014\tNouvelles 5\u2014\tNews \u2014 Bill Hunter 6\u2014\tPhi! Silvers Show 7\u2014\tMelody Ranch 8\u2014\tGale Storm Show 10\u2014Tele-Metro 12\u2014Will Call 6:15 2\u2014\tNouvelles sportives 3\u2014\tWorld of Sports 4 Vie de 1'Rglise 5\u2014Weather, Sports 6:20 4 -Panorama et meteo 6:25 2\u2014\tCe soir 3\u2014\tWeather 6:30 2\u2014Telejournal 3.8,12\u2014News 5\u2014Cartoon Carnival 8\u2014 Metro 7\u2014\tTele-Bulletin 645 2\u2014\tLa présence de l\u2019Art 3\u2014\tDoug Kriwards 4,7,10\u2014Sports 5\u2014Huntley Brinkley 8\u2014\tNews.Sports 8\u2014Dateline Seawav Valley 7:00 3\u2014\tBrothers Brannigan 4\u2014\tLes Vickings 5\u2014\tBulw inkle 6\u2014\tSeven u ( me 7\u2014\tSans A!nut 8\u2014\t\"Talk of a Million\" 10\u2014Nouvelle s 12\u2014The Flint stums 7:15 2\u2014Une semaine pvec 10\u2014Cine-Roman 7:30 2\u2014\tSur deux notes 3\u2014\tNews Analysis 4.7\u2014\tFilles et garçons 5\u2014Wagon Train 6\t.Nation's Business 10\u2014Pattes do mouches 12\u2014The Rifleman 745 8\u2014Mr Fix It 10\u2014Yves Christian 8 00 2.4.7\u2014\tLa cole de sable 3\u2014Window on Main Street 8\u2014\"The Square\" 10\u2014 La pluie el le he i , irmj 12\u2014\"Claudia and David\" 8:30 2.4.7\u2014\tDans ms mics ae Quebec 3\u2014\tCheckmate 5\u2014Joey Bishop Show 8\u2014 Andy Griffith Shmv 10\u2014L,e Troisième homme 9:00 2\u2014\tLes quatre ins'triers 4\u2014\tAdam ou K\\e S,fi\u2014Perry Como Show 7\t-A premièt <¦ vi e 8\u2014Alfred Hit week 10\u2014Sur le matelas 9\t30 2.4.7\u2014\tDroit de > it-v 3\u2014\tDick L'an Dyke Show 8\u2014Zanr Grey fheatei 12\u2014Jack Benny Show 10\t00 2\u2014\tRecital 3\u2014\tArmstrong Circle Theater 4\u2014\tDéfi 5\u2014\tBoh Newharl Show 8\u2014News Magazine 7.IC- Remous 8\u2014\"They Who Dare\u201d 12\u2014Zane Grey Theatre 10:30 2\u2014Vous, families 4.7\u2014\tTelepolicirr 5\u2014Brinkley's .Journal 8\u2014explorations 8,13\u2014News 10\u2014Avec Plaisir 10:45 8\u2014Movie (suite' 10\u2014Nouvelles, méieo 11:00 2 4.7\u2014Telejournal 3.a,8\u2014News lO\u2014La ronde ries sports 12\u2014\"Indescretion of an American Wife\" Réponse de M.Joly Rien n'est plus agréable pour un critique que de recevoir une lettre d'un homme d\u2019esprit.Et notre plaisir n'est pas entamé (loin de là) quand la lettre exprime un certain désaccord avec les idées exprimées sous cette rubrique.J'avais dit de M.Richard Joly (émission Orientation, fi h , samedi.CRFTi qu'il donnait l'impression à la télévision d'un Oblat qui aurait fait des études brillantes chez les Jésuites.M.Joly répond : Votre entree en matière vous classe d\u2019em-blée parmi les as d\u2019une certaine spécialisation de la psychologie, la psychomorphologie à la Sheldon.Votre flair est tombé juste : j'ai passé trois ans sous la direction des Oblats au .Séminaire international Saint-Paul d\u2019Ottawa, et il se trouve que parmi les gens que j\u2019admire le plus se rencontrent plusieurs Jésuites.Tomber si juste ict le dire de maniert* si pittoresque !) donne un peu la chair de poule aux pauvres diables qui ont passé, eux des années à acquérir une competence que vous paraissez posséder d\u2019instinct ! Jamais on ne m\u2019aura dit autant de choses inquiétantes en si peu de mots .Quant au désaccord qu\u2019exprime la lettre de M.Joly, il porte sur une affirmation qu\u2019on pouvait relever dans cette chronique.M.Jolv n\u2019aime pas qu'on dise que Je dernier au Baccalauréat est souvent le premier dans la vie \u201cUn bon esprit scientifique, remarque-t-il, se demanderait sur quoi s'appuie votre savoir, et que contient ce souvent.\u201d Je n\u2019ai pas de preuves scientifiques à faire valoir, mais je veux bien expliquer cette affirmation de la façon suivante Les études classiques reposent, en principe, sur des valeurs spirituelles (je ne dis j pas forcément religieuses! Or, toute notre civilisation (la vraie vie) repose sur des valeurs d\u2019argent.O sont des échelles de valeurs qui ne coïncident pas.( \"est une explication globale, courte, probablement insuffisante, mais aussi, probablement juste Cette explication n'est pas, du reste, une condamnation des études classiques.C\u2019est plutôt le contraire qui serait vrai.Autour du \"FRANCE\" le ne sais pas s'il se trouverait encore aujour-d hiu des voyageurs canadiens pour confier a un André Siegried qu'ils n\u2019ont vraiment le sentiment de respirer l\u2019air de la liberté qu'en montant à bord ü navire de la Compagnie Générale Transatlantique, au départ de New York Mais j\u2019avoue, pour ma part, avoir participé avec le plus vif intérêt au lour du propriétaire, a bord du FRANCE, dont le canal 10 nous gratifia hier soir sous les auspices de 1 émission Autour du monde.Dommage que le montage du film pris à New York, au terme du voyage inaugural du FRANCE, ait été aussi abracadabrant ¦ on nous parlait des machines pendant que nous étions sur le pont .Les amateurs de statistiques en auront eu.en tout cas.leur soul ¦ 28.000 assiettes, 25.000 nappes, 12 a 13,000 bouteilles de champagne (mais 10,000 bouteilles d\u2019eau minérale), 50,000 paquets de ciga-lettes 2014 passagers, 1070 hommes d\u2019équipage.M.Jacques A.Grévin, représentant de Iransat à Montréal, confiait à l\u2019animateur C«»C \u2019A o CIF Ht o C»M MO o CICI «00 CJ*0 100 o CKVL IM o CKGM MO o CJMS UK» CE SOIR 4:00 Evénement* sociaux Ç8F\u2014-Nouy.» src cn-ciei CKVL-\u2014Hit Parade 4:11 CBF\u2014Picotin 4:30 CKAC\u2014Radie Sacre-Coeur 4:45 v*dette chanta Ç?ckUil d»Atânt Par*de* Nouv«U«a CBF\u2014Le* 40 Tours 5:00 CKhC\u2014Nouvelles Fin CKVL\u2014Hit Parads 5:15 CBF\u2014 MetroMagazine 5:30 CKAC\u2014Comédie éclair CJMS\u2014Sportorama d'après mfdi CKAC\u2014Snorts.CBF' fcn tracte CKVL\u2014.Nouvelles CJMS\u2014Hit Parade 6:00 CKAC\u2014Ce Que sera la CBF\u2014Radio-journal CJMS\u2014Angelu* 6:05 5:45 Fin d\u2019aprèa-mldl Hit Parada temperatura CKAC\u2014Ce qua «era la température 6:10 CKAC\u2014Musique légère CBF\u2014Nouv.Meten 6:15 CKAC\u2014Le monde du sport nue rj?rt* *n revu*\u2018 Hit P*rada CJ MS\u2014Editorial CBF\u2014Musique en dînant.6:20 CKAC\u2014 Forum des sports C Br\u2014Musique en dînant 6:30 CKAC\u2014Nouvelles CJMS\u2014Nouvelles.Météo CBF\u2014Rond Point 6:40 CKAC\u2014Commentaires 6:45 CKAC\u2014On veut savoir CBF\u2014Reminiscence* 7:00 CKAC\u2014Le rosaire CBF\u2014Nouvelles\tEn vedette 7:15 CBF\u2014Psychologie de U via 7:20 CKAC\u2014Bella Musica 7:30 ( B K -Jazz baroque CKVL\u2014Hit Parade CJMS\u2014Club des Loisirs 7:50 CKAC\u2014Monsieur n ri rôle 8:00 CKAC\u2014Nouvelles, Les événements et les hommes ( Ri* -Nouv .Hommes de science CKVL\u2014Hit Parade Canadien t J MS\u2014Prédictions et nouveautés 8:10 CKAC\u2014Mélodies canadiennea \u2022 30 CBF\u2014Coneert du mercredi \u2022:45 CKVL\u2014Nouvelles CJMS\u2014Capsule sportive 9:00 £5£f~iïnuv*.l,e#*\tnuit CJMS\u2014Echos de me ville 9:30 CKVL\u2014Bonsoir m#* amie 9:45 CKVL\u2014 Nouvelles 10.00 £££c\u201c\u201cN©uvelles.LeBel de nuit CBE -Radio-Journal CKy\u2019L\u2014Bonsoir mes amis CJMS-\u2014 èestival du disque 10:15 CBF\u2014Commentaires 10:30 CBF \u2014Divertissement CKVL\u2014Prières du soir CJMS\u2014Nouvelles, Météo 10:45 CKAC\u2014Nouvelles \u2014 Sports CKVL\u2014Bonsoir mes amis CBF \u2014Commentaires 11:00 CKAC\u2014Bonsoir les sportifs CBF\u2014Nouvelles \u2014 Blues et insomnies CJMS\u2014Café Provincial 11:10 CKAC\u2014LeBel de nuit CBF\u2014Nouvelles sportives 11:15 CRF\u2014Musique de rtan.M» CKVL\u2014Sur la scène de l'Actualité 11:30 CKVL\u2014Bonsoir mes amis CJMS\u2014Nouvelles \u2014 Météo 11:45 CBF\u2014Aux portes de la nuit 12:00 - MINUIT CKAC\u2014Nouvelles \u2014 LeBel de nuit CBF\u2014Nouv., Aux portes de la nuit CKVL\u2014Mr.Midnight CJMS\u2014Jusqu'à l'aube 1:00 CKAC\u2014Nouv.\u2014 La pensée du soir.CBF - Radio-JournaJ DEMAIN MATIN 6:00 CKAC\u2014La Messe CBF \u2014Nouvelles\u2014Opéra de quat\u2019sous CKVL\u2014Chante/ CJMS\u2014Radio en pvjama A CKAC Les plus beaux airs à \"Ici, Pierre Cbouinard\" I)u lundi au vendredi, Pierre Chouinard revient chaque midi présenter les plus beaux airs de la musique classique sur les ondes de CKAC.Pierre Choui-nard est un fin connaisseur et un mélomane averti de sorte que son choix quotidien des meilleurs disques reflète son goût très sur.CKAC possède une discothèque de musique classique des plus élaborées et Pierre Chouinard y puise abondamment chaque jour les plus beaux airs interprétés par les plus grands artistes lyriques au monde.Pierre Chouinard s'efforce de réaliser, chaque jour, une émission qui plaise a la fois au fin connaisseur et au simple amateur de belle musique.Chaque midi, les extrails ri'opera les plus populaires sont interprétés par les plus grands chanteur^.8:15 CKVL\u2014Prière CJ MS\u2014Prier» 8:30 CK AC\u2014Nouvelles \u2014 Bon matin CBF\u2014Nouvelles \u2014 Opéra de quat* cous CKVL\u2014Chantez CJMS\u2014Nouvelle* \u2014 .Meteo - 6:45 CJMS\u2014Editorial 7:00 CKAC\u2014Nouvelles \u2014 Bon matin CBF\u2014Nouvelles \u2014 Prie» 7:15 cbf Nouvelles \u2014 Sports CJMS\u2014Sportorama 7:25 CKAC\u2014-Nouvelles sportive» 7:30 CKAC\u2014Nouvelles \u2014 Bon matin CBF\u2014Jus d\u2019orange et cafe CKVL\u2014Bonjour.Messieurvdamet CJMS\u2014Nouvelles\tMeteo / : 45 CKAC\u2014Le quart «1 heure de ' Oratoii e CBF Radio-Journal CJMS Editorial 8:00 R Dorval AMELIORONS LA LANGUE PARLEE \u2014 Chaque mardi et : jeudi matins, CKAC contribue à l'amelioration de la langue parlée des écoliers de la region métropolitaine en diffusant une emission spécialement conçue pour eux et réalisée par Jean-nette Brouillet.Demain matin, de 11 h.05 à 11 h.20, le professeur JACQUES LAURIN s'adressera aux élèves de la 4e à la 7e année et entreprendra avec eux \"une visite chez le photographe\", sur les ondes de CKAC, 73 au cadran.Lrs iioiiuih à CKAC LES ACTUALITES LA PRESSE Tous les jours 1\tH.p.m., 8 h.30 p.m., 10\th.45 p.m.BULLETINS REGULIERS LA SEMAINE Le matin S h.55, 8 h.30, 7 h\u201e 7 H.30, 8 h., 8 H.30, 9 h., 10 h., 11\th\u201e 12 h.L'après-midi 2\th\u201e 3 h., 4 h\u201e 5 h-, 1 h.Le soir 8 h., 9 h., 10 H\u201e 12 h\u201e 1 h.DIMANCHE Le matin 7\th.55, 9 h., 10 h., 10 h.55, 12\th.15.L'après-midi 2 h., 3 h\u201e 4 h\u201e 5 h-, 8 h\u201e Le soir 8\th\u201e 12 h., 1 h.LES NOUVELLES SPORTIVES LA SEMAINE 7 h.25 a.m\u201e 8 h.20, 11 h.p.m.DIMANCHE 10 h.03 a.m., 8 h.20, 11 h.p.m.TV - MANIES (\u2018mission.la dp Claude Michel, qu\u2019il n\u2019est pas exclu le qu\u2019un navire de ligne français relie un jour ,c 1 'Hiada aux ports de France Pareille initiative si elle était possible, a dit ,M.Michel, serait saluée avec joie.Depuis 200 ans, ce ne sont pas les navires français qui encombrent le port de Montréal Ou celui de Quebec, choix d omissions musique 8.30\u2014\tCBF (radio) : Concert du mercredi La Chorale : Bach de Montreal, clir.George Little.- liecilal ; rie musique française, j avec Marguerite Paquet, soprano, au piano Jean- j ne Landry 10.00 canal 2 (T V.) : Récital \u2014 Victor Bouchard et Rc- j née Morisseti pianistes duettistes.Oeuvres rie ! Messiaen.Francis Poulenc.Clermont Pcpin.variétés e 7.30\u2014\tcanal 2 : Sur deux notes Marc Gelinas, Pierre Dttdati, 8 30\u2014canal 2 : Dans les rues de Quebec - Pauline Ju- j lien et Gilles Vigneault.I 11:15 2,4\u2014Nouvelles sportive* 3\u2014Sports Weather.5\u2014\tSports 6\u2014\tViewpoint 7\u2014\tDernière Fdition 9.00\u2014canal 6 : Western Music Hall laye P Morgan, Sons of the Pioneers, 9.30\u2014canal 12 : Jack Benny rencontre Maurice Chevalier à Paris informa tion 8.45\u2014canal 2 : Presence de l'art.to.30\u2014canal 5 'Plattsburgh' Brinkley Journal A look a! Miami and the Cuban refugees.11.28\u2014canal 2 : Commentaire \u2014 Editorial politique 11.74\u2014canal 2 ; l.chos du cinéma - Rencontre avec Marie Bell; \"La foi des Hommes\", film de Charles Gérard, avec Micheline Presle.Philippe Leroy-Reaulieu, JoscLuis de VîlJalonga.Daim et Pierre Moody.1:24 2\u2014Telcjournal 1:30 .3 -\"Le Corsaire noir\" Vs The World Turns 11:20 \"Of Life and Love' 5\u2014Big Picture 1:45 11:10 10\u2014\"Le gardien\u201d -Final Edition 11:26 | 2,4\u2014Commentaire I T>- Weather ! 7\u2014Spo-t final 11:30 i 5\u2014Jack Paar Show j 7\u2014\"L'homme de mes rêves\" 11:34 2\u2014\tEchos du cinema ' fi\u2014\"High Wall\" 12:30 12\u2014News -pur Meditation rragaCTiasm 12 00 3\u2014\tLove ol Lite 5\u2014First Impressions 7\u20140 Clock Jubilee 12:30 2\u2014\tMusique 3\u2014\tSearch for Tomorrow 4,7\u2014Nouvelles 5\u2014Truth Or Consequences 12:45 3\u2014\tGuiding Light 4\u2014\tLa jardiniere 7\u2014Midi Sport 1:00 3 News \u2014 Across the Fence > \\cws \u2014 Bd llltint' i 7\u2014Pot Pourri Ffminin 1:15 3\u2014\tMixing Bowl 4\u2014\t\"Cas du Dr Burga\" 5\u2014\tOn local scene 6\u2014\tMontreal Matinee 8 News.12\u2014 News Pastors Study 2:00 t -Password \u2022>\u2014-lane Wyman I fi\u2014Chez Hélène 7\u2014TV Roman [ 8.12\u2014Romper Room 2:15 ' 6\u2014Nursery School Time 2:30 ; 3\u2014 Hottseparty 5\u2014\tLoretta Young Theater 6\u2014\tOpen House 7\u2014\tActualité Féminine 10\u2014 Cine-Revue 2:45 4\u2014\tCiné-Roman 7\u2014\tTelephone sonne 10\u2014Tout pour la femme 3:00 2.4.7\u2014\tCase-tête 3\u2014The Millionaire i\u2014Young Dr Malone fi National School Telecasts 8,12\u2014Carte blanche 3:30 2,7 Reflexion faite ' Verdict Is \\ out s 4 Femim thé 5\u2014\tOur Five Daughters 6\u2014\tVerdict Is Yours 10\u2014\"Mystore de la maison Norman 4:00 2.4.7\u2014\tBnbino 3\u2014Brighter Day 5\u2014Make Room For Daddy 8\u2014\tCartoon Corner 8.12\u2014A Km to Min NOTE: Les postes émetteurs se réservent le droit rie modifier leurs horaires sans avis préalable.1.30\tp.m.\u2014 Canal 2: \u201cLa duchesse de Langeais\" \u2014 Français, 1944.\u2014 Drame de Jean rie Baroncelli avec Edwige Feuillère et Pierre Riehard-Wilm.\u2014 Les mésaventures sentimentales de la duchesse de Langeais, sous le règne de Louis XVIII.( A R 1.3.30\tp.m.\u2014 Canal 10: \"La grande meute\u2019'.Français, 1345.Drame psychologique de Jean de Limur avec Jacques Dumosnil et Jacqueline Porel \u2014 lin châtelain ruiné sacrifie tout: amour, amitié et.vie même, a la meute qui représente pour lui un héritage sacré.'D 8.00\tp.m.\u2014 Canal 12: \"Claudia and David\" avec Dorothy McGuire, Robert Young cl Mary Astor.\u2014 D'autres aventures des personnages bien-aimés de Rose Frakens.Claudia craint que David participe à la convention à cause de ce qu\u2019on lui a dit; et elle est innocemment mêlée aux problèmes de ménage d'autres couples (I94BL 11.00\tp.m.\u2014 Canal 12: \"indiscrétion of an American Wife\" Ü9541 avec Jennifer Jones et Montgomery ( lift.\u2014 Eue américaine mariée et seule a Rome rencontre son amant pour tin seul dernier rendezvous a la gare, av ant d aller rejoindre sa famille.11.10 p.m.\u2014 Canal 10: \"Le Gardian\" Français.194*5 Drame régionaliste de Jean Mar-gnenat avec Tmo Rnssi et Liha Vetti.i n beau gardien cause le malheur de sa fiancée et le sien propre en se laissant prendre aux charmes d'une bohémienne.iAR'.11.20 p.m.\u2014 Canal 3 : \"Oh Life And Love\" avec Anna Magnat)! et Walter Chiari \u2014 Le film comprend quatre vi-gnettes différentes de drame et de comédie sur la vie et l\u2019amour.11.30 p.m.\u2014 Canal 7: L'étrangleur\u201d (Américain, 1943'.\u2014 Drame de William Wellman avec Barbara Slanwick cl Michael O'Shea.\u2014 Plusieurs crimes sont commis dans les coulisses d\u2019un theatre de Broadway. \u2022 .\u2022 i *\t\u2022' Fernand Gignac, Paoio Noël Trio Lyrique GRAND PRIX disque canadien CLAUDE CORBEIL et LEONIE MARCOTTE, tout deux de Montréal, se sont distingues dans la section vocale du concours \"CBC TALENT FESTIVAL\", le premier se méritant le premier prix ($1,000) et Mlle Marcotte se classant deuxième (prix de $250).Vingt jeunes artistes de toutes les parties du Canada participaient i et concours dont la finale eut lieu à Toronto dimanche., f LES GRANDIS r~A\tERREURS \u2014 Si i mu» attention* a**oz longtemps, nous verrou* arriver Hnz et TotI * Les pêcheries et les prévisions économiques Le rôle des pêcheries dans avenir économique du Canada sera le principal sujet d'étude lors du 17e congrès du Conseil des pêcheries du Canada qui se tiendra a Québec le mois prochain La première journée du congrès, qui débutera le 25 avril, sera présidée par M.Ross N.(Houston, de Montréal.président du conseil ries pêcheries.Apprenez a danser CHIZ gROSITA & DENO \u2022fil canal IHx |: 10 llH'OIt* $7.50 ZOU* tENSCIGNIMiNtl i CR.9-0511 à l'aiitrune <1<* bien entendu ! JUDICIAIRES ¦F- PERSECUTEUR DE LA MARQUISE DE SASSY ^Pi 8 « Ti89A Mme de Sassy, née Marguerite Gaudan, avait épousé en premières noces, M de Troussebois, marquis de Ris, capitaine de chevau-légers.Klle le perdit pendant les guerres d'Italie, n'en gardant qu\u2019un fils, qui fut tue lui-même en 1702, a la bataille de Luzara, toujours en Italie (' est cette même année que Mme de Ris.alors àgee de quarante-cinq ans, consentit a couronner la flamme de Nicolas Vauquelin, marquis de Sassy, colonel d'infanterie.Pour être tout a fait véridique, il faut confesser que Mme de Ris avait déjà eu ries bontés très effectives, pour le eftlonel, sensiblement moins âgé qu elle, puisqu\u2019il venait seulement d atteindre sa trente-quatrieme année, et fort épris.Mais il convient aussi, a la décharge de la dame, d\u2019ajouter qu'elle aurait pu épouser M.de Sassy avant de se donner a lui.Il lui avait, des le premier compliment, proposé le mariage Si elle avait ajourné cette offre, c'était par sagesse, modestie, désintéressement.Klle hésitait a unir sa vie à celle d\u2019un galant de douze ans plus jeune qu elle.Klle hésitait plus encore à lui imposer un fils déjà grand.Klle aimait pourtant M.de Sassy et le veuvage lui pesait La mort glorieuse du jeune marquis de Ris.la libéra de la plus grande partie de ses scrupules Klle répondit, affirmativemeW au colonel qui la sollicitait a nouveau.Ces précisions prendront un peu plus loin toute leur importance.¦ K /K ?% ( OPrRifini anvp miMtu Mme de Sassy était au reste demeurée, quoique quadragénaire, dans tout l'éclat de sa beauté.Klle avait eu beaucoup de galants, mais aucune médisance ne l'avait atteinte jusqu'au jour où la nouvelle de ses projets de mariage se répandit à la tour et dans la ville.M de Sussy avait une soeur, mariée à un parlementaire ambitieux et.turbulent, M Poitevin de Villicrs, conseiller au Parlement de Paris, M et Mme de Villicrs fondaient de grandes espérances sur l'héritage (un soldat peut mourir si vile, surtout quand il est brave, comme était M de Sassy et même jusqu'à l\u2019imprudence' de leur frere et beau-frère Ils furent plus que déçus en apprenant qu'il allait prendre femme L age de la future Mme de Sassy ne les rassurait pas suffisamment sur la possibilité de prochaines naissances qui les frustreraient definitivement des biens convoités tim A 5UWRE Mnw de Villicrs tenta de détourner son frere de ses projets matrimoniaux, n'y parvint pas.M de Villi«V«' juriste éprouvé, se résolut a recourir à la procedure\u2019 Il entama une action tendant à l'interdiction du mariare sous prétexté que la marquise de Ris était indigne s étant conduite scandaleusement pendant son veuvage rtc C i tait un habile homme que M dp Villicrs ci tenace' mais sa cause efait trop mauvaise: j| fut'débouté II a lait prendre sa revanche, et quelle revanche, deux année» plus tarn ! mmsmmm A la suit* du Concil» Commission centrale permanente?LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962/|9 rilTPJt iia« _ - _ _ ._ IA PRESSE, MONTRE FAITES VOj EMPLETTES JEUDI ET VENDREDI DE 9 HEURES 30 A 9 HEURES SAMEDI DE 9 H.30 A 6 H VARSOVIE, fCCO permis de supposer Commission centrale \u201e foire au Concile deviendra' institution dire un \"r écrivent les cv: dans une lettre \u2014 Il est que la prepara- -1 une permanente, c'est-à-concile en miniature\", évêques polonais - -\u2014\u2022\tpastorale pu- bliée récemment.Dans cette lettre collective les evêques polonais déclarent qu\u2019ils prendront part au prochain Concile oecuménique et qu\u2019ils demanderont des reformes dans le domaine du droit ecclésiastique, dans celui de la liturgie et au sujet de l\u2019emploi de la langue vulgaire Us ajoutent que le Concile constituera un événement important en vue de l\u2019unité et de la réunion de toutes les confessions chrétiennes.Le document ajoute que.contrairement aux vingt conciles I précédents, qui ont été ordinairement convoqués pour lutter ; contre l\u2019hérésie, le prochain Concile du Vatican a pour but un renouveau des forces inté-ricures du catholicisme : l\u2019Egli-! se cherche de nouveaux moyens 3 nouvelles voies pour son action; elle veut rendre les trésors du salut accessibles a tous les hommes.Si le Concile est, en premier lieu, une réunion de l\u2019ensemble de l\u2019episcopat, il est également j un conseil qui représente l\u2019Egli- I *C tout entière.Chaque fidèle ! doit donc être conscient de l\u2019importance que revêtira le Concile, méditer sur ce fait et se préparer à accepter les décisions qui y seront prises.A la suite de cette lettre pastorale, l'hebdomadaire catholique de Cracovie, Tygodnik Powsiechny, a publié un article disant que ic concile s\u2019occupe-fait avant tout de la revalorisation rie la fonction épiscopale.Dos décisions prises dans ce æns faciliteraient le rapprochement avec les orthodoxes, qui ont toujours estimé ce point très I Important.L\u2019hebdomadaire ajoute qu\u2019il est permis de sup- 1 poser que la Commission cen- I traie préparatoire du concile | deviendra une institution per- j| rnanente, se réunissant réguliè- | rcinent chaque année, sous la i| présidence du pape, et deve I rant de ce fait un \"concile en T Bien au-dessous du prix habituel jeudi JEUDI # Ne manquez pas notre TAPIS DE PASSAGE 27' ASSORTI PLUS QUE SPECIAL REG.4.99 A 5.99 Pullovers, chandails et cardigans \"Ban-Ion\" pour dames De jolis tapis qui feront votre affaire pour vos nouveaux décors de printemps En rayonne viscose de bonne qualité, robuste et lavable.Couleurs incrustées.Envers traité au \"Latex'' anti-dérapant.5 coloris.SPECIAL JEUDI 9' x 12' $»ul*m*nt 7 rrodeies r#or»t*M#s «\u2022 notre ç'inde selection de Ben-Ion Vous trouver*! des modèles a manches longues, a manche* courtes a encolure V ou m«nn, quelques modeies a ancoiur# r onde montant# a motifs découpés Ta Lies 14 a 20 en vert magenta, berge, brun #\u2022 bleu Pas chaque modèle dans chaque taille ou color \\ \u2022 aqua Faite* vos em en personne COMPOSEZ VI.2-9211 \u2022 CHAMPAGNE JEUDI U™!L PAS DE VERSEMENT COMPTANT Text p.jrabl.i l'.ch.t RAYON W, AU MAGASIN DU SCUS-SOL SEULEMENT 3.75 par mois (10 mensualités) Ras de commanda* »e;eph©-n ques ni poit««* * * p RAYON 944 AU MAGASIN DU SOUS-SOL L'atome en bref WASHINGTON.(UPn \u2014 Le president rie la Commission de l\u2019énergie atomique du Congres a déclaré hier que même si le président Kennedy donnait le signal de reprendre les essais nucléaires dans l\u2019atmosphère, il s écoulerait \"quelques mois\u201d avant que les Etats-Unis puissent le faire sur une haute échelle dans le Pacifique.M.Chet Holifield a, en effet, déclaré que depuis le 34e mois de la conférence de Genève sur le désarmement, les Etats-Unis avaient passablement abandonné leurs installations dans le Pacifique.Le personnel nécessaire à de telles expériences, a-t-il ajouté, devra de nouveau être recruté, et il s'agit la de plusieurs milliers d\u2019hommes.\u2022A*\u2019*'* Souliers en cuir pour hommes et jeunes gens ( oiifnrrnbfc* cl souples Venez chez Eaton jeudi *t vou» pourrez raalisar da» \u2022tononsi*» substantiel'*» sur ce» chaussures da bonne qualité 4 modèles en cuir ktp doublure d empeigne de canevas épais doublures du quartier en cuir kip anglais, semelles et talons en matière synthétique Pointure» bail y compris 1 3 pomture».A A BANDE bout semi-pointu Not.far* geun D-EE.B EMPEIGNE MOCASSIN PIOUEE bout semi-pointu, Noir et brun, largeurs D.C EMPEIGNE PIOUEE MOCASSIN-V, bout pointu Noir et brun, largeurs D D EIÀSTIFIE TYPE LOAFER, noir seulement, Largeurs D E Bottine» d* campagne, en cuir suede, semelle» et talon» ep*>» en mouite.Ver» olive, brun chêne fonre noir ou gn», largeur» moyenne».a \u2022 <***\u2022 LONDRES.(Reuter' \u2014 A travers toute la Grande-Bretagne, les spécialistes en defense civile viennent d\u2019être avisés de preparer un ordre de priorité chez les personnes à évacuer dans le ras d\u2019une attaque nucléaire.Depuis 1956, les fonctionnaires du gouvernement préparent un plan d\u2019évacuation de 12,000,000 rie personnes demeurant dans les principales villes du pays.Ce plan est considéré comme plus efficace et plus pratique que la construction d\u2019abris nucléaires * .4 ; A!?, ,cO'i ?.VIENNE IAFTI - La pre-miere session du conseil des gouverneurs de l\u2019Agence internationale de l\u2019énergie atomique (AIE.A.' depuis l'élection de M.Sigvard Eklund (Suède) a la direction de cette organisation, s\u2019est ouverte hier à Vienne.La présence du professeur Victor Emelyanov, gouverneur de l'URSS, a été fort remarquée En effet, M.Emelyanov, lors des élections de septembre dernier, avait quitté la salle pour protester contre la nomination de M.Eklund.Il avait alors déclaré qu\u2019il n\u2019assisterait plus aux séances de l\u2019A.I.E.A.La \u2018\u2018réconciliation\u2019\u2019 entre les deux hommes s\u2019est faite lundi dans un restaurant de Vienne.Ce contact leur aurait permis de trouver un terrain d'entente.SPECIAL JEUDI Vo»« s aimerez ces nouveaux manteaux de printemps pluie/beau temps à bon marché Cinq modèles que vous trouverez si attrayants que n'importe lequel vous ira à ravir ! Tissus imperméables.Confectionnés par un couturier renommé.Motifs quadrillés, textures d'un seul ton, brillantes et unies.\u2022 En modèles et tailles pour petite taille 5 à 15, jeunes filles 8 à 20 et demi-tailles 10Vi à 22VS a) 'CHECKMATE {\u2022un*» fille», COMPOSEZ VI.2-9211 SPECIAL JEUDI RATON\tAU MAGASIN DU SOUS-SOt LONDRES.(UPD - La Grande-Bretagne annonce qu elle re prendra dès cette semaine ses essais nucléaires par une explosion souterraine dans le désert du Nevada aux Etats-Unis.Cet essai sera le premier depuis quatre ans pour la Grande Bretagne qui a respecté la \"trêve\" intervenue entre les trois grandes puissances nucléaires de cesser les essais.C\u2019est la Russie qui, en septembre dernier, a brisé l\u2019entente et recommence ses essais.rantaions sport Hommes Irlirti spécial! Tous arec ceinture a même! I m en achetant plugieurM maintenant, t ou* «>r»« immiFcrr: ! Pantalon» d* bail» coup» d» styla en vogu» Melange d» nyonn» d» vitcos» *t acetate Pas»ant» surbaisse» devant» » pmcit, fermeture gl'»»»nt» Gri», brun 30 À 40 d»n» (\u2022 groupe b FOREIGN CORRESPONDENT' OU MANTEAU Df STYLE TRADITIONNEL - Popeline d» coton p*IGAN HAU- \u2022) TOUT ALLER pour jaunes fil* I DE GALON\tlas Rochas rapporta#», col 4' at moins.\tClaudine classique.Coton \u2022 raglan éva-\t\"Domil Kay West\", texture on-at-rayonna\tnouveauté.Baiga, vart forêt, ton or.rou*\tvert saule, taupe at blau.arnitura ton-\tTaillas 10 à 20.Faite» vo» emplette» an personne icmvii ou COMPOSEZ VI 2*9211 c) MODELE TOUT AILE* et 4U-gant pour silhouettas un peu fortes lignes droites, col tailleur, pochas fanduas Coton peigna Dormi Teardrop\".Motif tissé.Beige, noir ,»au-pe, marina at meuva.Taillas 10V* è 22 Va.MAL DE DOS?SPECIAL JEUDI pas moi Peur le roulije-ment du m»l de dei eu de le «en-eetien de fatigue, je compte rur Venez en personne, écrivez ou COMPOSEZ VI.2-9211 Commandes téléphoniques acceptées jusqu'à épuisement du HAYON Ml, AU MAGASIN DU SOUS SOL T.EATON C VEND AUSSI BON MARCHE QUE N\u2019IMPORTE QUI )Urs' fa,tes vos emplettes avec une entière confiance dans la qualité, les prix, le vaste choix du 51N DU SOUS-SOL EATON _toutg_com»oissance de couse, EATON vend aussi bon marché que n\u2019importe qui Grand achat spécial! Imperméables! BONNE QUALITE mm Dodds < i o m r v Pills L\u2019IMMUABLE GARANTIE EATON RIMIS4SIHA MARCHANDISE NE PA S \u201d4 JO/IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 'A 9 H EATON EST OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS EATON vous offre des économies remarquables et substantielles r - apurais PIANOS MASON \u2022*ff #Of 9J3 :,\t\u2022 ; ï mmmrnmmm ttum canadienne de modèles Fabriqués par une maison renommée.Un grand choix 25,000 fleurs naturelles fleurit du monde entier I expédiée» chez Eaton des Voyez des arrangements de fleurs rares et exotiques parmi des milliers et des milliers de fleurs printanières et de feuillage ! Cette exposition splendide chez Eaton, un hommage au printemps, couvre tout le rez-de-chaussée, occupant un quadrilatère de la ville.Ces fleurs ont traversé les mers, transportées gracieusement par avions entiers sur les lignes de ROÀC et AIR FRANCE, pour servir aux merveilleux décors qui ont été faits en collaboration avec les Clubs de fleuristes et jardiniers de Montréal, lesquels ont joué un si grand rôle dans la présentation spectaculaire de cette exposition resplendissante de beauté et de parfum.Les billets sont actuellement en vente au rez-de-chaussée du Magasin rue Victoria pour les Défilés Eaton de la mode du printemps Du lundi 5 mars au samedi 10 mars Une semaine de présentation de la mode, illustrant notre thème printanier : \u201cA UNE NOUVELLE CADENCE, LA MODE EST NETTEMENT FEMININE\".Tous ces modèles sont exclusifs à EATON ! Voici une des offres qui est probablement une des plus remarquables que vous ayez connues jusqu'ici.De superbes pianos de modèle console a action Wessell, Nickel et Gross et agrafe cuivre séparée.40\" de haut.Finition recherciiée.Renseignez-vous au sujet d'une allocation d'échange sur votre piano à queue ou droit.Bancs en sus.Ri vous ne pouvez venir chez EATON.EATON vous déléguera un représentant sans aucuns frais ni obligation pour vous.Rayon 360, au cinquième Renseignez-vous au sujet des conditions budgétaires spéciales pour les pianos Jusqu\u2019à 36 mois pour payer plus un montant raisonnable d intérêt payable tous les 3 mois.THES - MODE Lundi, mardi, mercredi et samedi, les 5, fi, 7 et 10 mars.Commentaires anglais par Jennifer Lindsay.Jeudi et vendredi, les 8 et 9 mars.Commentaires français par Madeleine Brisset.Sièges réservés 1.00, comprenant une légère collation.Nous regrettons que tous nos billets soient déjà vendu» pour le DINER-MODE à 6 heures du soir, vendredi 9 mars.Nous regrettons de ne pouvoir réserver les billets retenus par téléphone plus de 24 heures avant chaque présentation.\u2019 Pas de versement comptant sur achats par plan budgétaire I HEPPLEWHITE Fini noyer ou noyer clair acajou MODERNE SUEDOIS Fini suédois.Ord.1095.00 Prix spécial EATON PROVINCIAL FRANÇAIS Fini acajou Ord.1065.00 Prix spécial EATON Ord.995.00 Ord.1025.00 Prix Spécial EATON Prix Spécial EATON Fini suédois Fini ébène Fini noyer.Ord.1085.00 PROVINCIAL ITALIEN (non illustré) Fini noyer clair.Ord.1095.00 Prix spécial EATON Ord.1065.00 Ord.1095.00 Prix Spécial EATON Prix Spécial EATON Fini bois fruitier.Ord.1095.00 6,000 PANTALONS coton pour garçons SPECIAL JEUDI DERNIERE MODE Chaussures \"Birkdale Escort\" exclusives à Eaton, pour hommes ! I.e meilleur achat pour le prix ' Styles modernes pour l'homme moderne \u2014 Cuir de veau souple noir ou brun \"Sanitized\", un procédé sain de longue durée \u2014 Trépointe Goodyear.A.\tBALMORAL A BOI T CARRE \u2014 Le dernier style européen ; noir ou brun, largeur D seulement.B.\tCOTE El.ASTUTE \u2014 G talon caoutchouc, largeurs C et D tnon représenté* C.\tBALMORAL HABILLE \u2014 bout pointu, talon matière synthétique, mon représenté*.Noir en largeurs C et D ; brun, largeur D seulement.D.\tnittiher * talon caoutchouc semelle double Brun, largeurs CDU.3K.Noir largeurs BCDK, 2E.4E.E.\tMOCASSIN \\ PIQURES \u2014 m INTERIKl HKS \u2014 talon en\tgfl\tgfl\tI™ CAMERAS \u201cYASHICA 9 9 PRIX EATON chacun Modèle 35mm avec étui 1 Répétition d'une vente é succès.I n# caméra de fabrication soignée, la Yashtra e*t munie d'un objectif F2 8, télémètre couple et action BBrmWrMll * retardement pour prendre vmu-même voir» photngt aphie Pei met de* instantané* rie a 1\tMvnmlf au 1 .«XV 20 ou pose» sic t.n 35mm Tour diapositive* en couleur* ou T\timpression».Synchronisée pour flash ou flash r .\til\télectronique Avec etui.3 modèles en vogue en coton fin pré» rétréci ce qui lui conserve la même forme.Tous ce* pantalons sont de confection excellente d\u2019après les rigoureuse* normes EATON Achetez-en trois et vouf économiserez d'autant plus.2.90 par mois (10 mensualité») Taille eemi-élastiftée \u2014 8 \\ Ifl, A\tQuadrillés\tombré*\ten\tloden\tntl bleu Taille courante 8 a 18 A\tQuadrilles\tombre*\ten\tloden\tnu bleu B Pied-de poule en loden, anthracite, antilope ou noir Taille elaMihec \u2014 fl * 18 A\tQuadrilles\tombre*\ten\tloden\tou bleu B Pied de poule en loden, anthracite, antilope ou noir.FLASH ET ETUI \"YASHICA-IITE\" Flash type RC <15 volts*.Utilise des ampoules M 2 et M-5.Calculateur et vérificateur de flash incorpores.l\u2019eut Prix Eaton être adapte a d'autres cameras avec accessoire de\tJ™ flash Compur.Avec étui\t9C 1% Pd« 1.50 VI VrJ zttr.COMPOSEZ VI.2-9211 COMPOSEZ VI 2-9211 T.EATON C RAYON 331.AU OCUXIEMt L'MITtD .VStSiwtiwi \u2019V ; ¦ fmZMf mmï i CATON V EATON\u2019S œ CANADA mmmm VENTE AVANT SAISON JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI 1 Le témoin-étoile de la poursuite absent; celui de la défense assommé ! '\u2022¦\u2022WW.1 Lp procès de quatre individus accuses d'avoir battu l\u2019un des durs de la Main\u201d, lors d'une rixe survenue au café Rodéo, d Y a queloues mois, devait normalement s\u2019instruire devant le juge Marcel Gaboury, hier, ma.» il a été absolument impos-sibl® de procéder.Kt pour deux excellentes raisons.I-e témoin-étoile de la poursuite, que représentait Me Michael Franklin, ne répondait pas à l\u2019appel de Frank Loiselle.A ce sujet, le procureur des prévenus.Me Antonio Lamer, a fait remarquer qu\u2019il n\u2019était aucunement surpris de l'absence de ce témoin, à la suite de la \u201cversion donnée à l\u2019enquête\u2019.On se rappellera en effet que Loiselle avait impliqué directe-men»Ies prévenus Letourneau, Pollard, Lamarche et Roberge en déclarant qu\u2019il les avaient entendu dire, dans un autre etablissement du boulevard Saint-Laurent, en parlant de René Bigeault : \u201cNous allons aller le passer au bat\u201d.Ce qui se serait produit effectivement, un peu plus tard.Me Lamer ne devait cepen- dant pas insister pour procéder sans le témoin Loiselle.Kt pour l\u2019autre excellente raison que son propre témoin à fief, a lui, n\u2019était pas la lui non plus.\u201cHier soir même, dit-il.il a ete assommé dans un cafe de la rue Stc-C'atherine est, on ne sait pas du tout quand il pourra sortir de l\u2019hôpital.Il y était encore inconscient, ce matin.\u201d Force fut donc au tribunal d ajouter l'instruction au 6 mars.tout le monde parti, accusés comme témoins, on devait cependant se rendre compte, un peu plus tard, que c'était précisément la date fixée pour le procès de Bigeault lui-même, dans une autre affaire du même genre.H se retrouvera donc, matin-là, à la fois accusé e plaignant, et on ne sait définitivement pas lequel aura préséance devant deux cours de juridiction par ailleurs distinctes.Fn fin d'après-midi, par ailleurs, un mandat d'amener a été émis contre Loiselle, qui, lors de son dernier témoignage, s était donné comme détaillant de parfum de mauvaise qualité à des prix .de luxe.LES TRIBUNAUX C'est aux prévenus de démontrer que leur alcool a été tabriqué légalement ce et Le découragement l'a porté à commettre plusieurs hold-up Bomimco Pelle, un individu qui avait été accusé d'avoir été en possession, sans excuse valable, d'une certaine quantité de spiritueux fabriqués en contravention des lois de l'Accise, a été déclaré coupable, hier après-midi, et condamné à $500 d'amende par le juge Redmond Roche.La preuve avait démontré que l'inculpé avait été trouvé en possession de plusieurs bidons de cette eau-de-vie, et qu un échantillon avait immédiatement été remis a l\u2019analyste du gouvernement dédérai, pour expertise.Le résultat de celli-ci avait été concluant ; c\u2019était bien de l\u2019cau-de-vie.Mais la défense, avait contesté la valeur de ce certificat d\u2019analyse en s\u2019appuyant notamment sur un récent jugement do la Cour du banc de la reine, juridiction criminelle.La poursuite, de son côté, a jirétendu que le certificat d'analyse produit était rédigé conformément aux prescriptions de la loi, et qu'une jurisprudence constante est a l'effet que ce certificat est suffisant pour établir une preuve \u201cprima facie ' de spiritueux illégalement fabriqués.I>e juge Roche, après avoir rappelé la définition donnée de l\u2019eau-de-vie dans la loi, et les stipulations de celle-ci quant a la preuve a faire devant la cour, souligne qu'il semble fort clair que lorsque le liquide trouvé chez un accusé correspond a cette définition et qu'un certificat en ce sens est déposé devant la cour, il appartient par la suite au prévenu d'établir qu'il s'est conformé aux prescriptions de la loi quant a la provenance ou à la fabrication de cette eau-de-vie.Dans ce cas-ci, de déclarer encore le tribunal, la poursuite a établi par sa preuve que l'accusé était en possession d'alcool.Elle a présenté un certificat d'analyse conforme à la loi.Il y a donc la, selon la cour, une preuve prima facie qui donne lieu a une présomption de culpabilité chez l'accusé.Celui-ci ne présentant pas de défense pour établir qu'il s'est conformé à la loi de l'accise, le tribunal ne peut faire autre chose, en vertu même des textes de cette loi et d'une juris- prudence récente et constante, que de déclarer l'inculpé coupable de l'accusation portée contre lui.Il faut voir les dangers Pour éviter un danger ou un obstacle, il faut le voir a temps Compte tenu des vitesses tolérées sur nos grand'rou-tes, il faut que le conducteur d'un véhicule puisse apercevoir et reconnaître de loin un panneau ou signal imposant des précautions.C\u2019est pourquoi des associations professionnelles, comme le Comité de la Vision des Etats-Unis et la Ligue du Bien-Etre Visuel ou Québec, ne ménagent pas leurs efforts pour éliminer le danger que présente une déficience visuelle.une des causes majeures des tragédies de la route Tous ceux qui saisissent l\u2019importance du problème de la prévention des accidents, ceux de la circulation et les autres, devraient comprendre que tout retard dans la perception d\u2019une situation périlleuse peut avoir des conséquences fatales.Un jeune homme de 20 ans, André Lampron, de la rue Cre-vier, à Saint-Laurent, s\u2019est reconnu coupable, hier après-midi, devant le juge T.-A.Fontaine de toute une série de vols a main armée.Et il a déclaré \u201cque s'il avait commis de tels hold-up qui lui ont rapporté dans l'ensemble seulement $584 ., c'est qu'il était découragé.\u201cJe me suis laissé aller au découragement, a-t-il expliqué, parce que les emplois que j'obtenais ici et la.ne me \u201cpayaient\u201d qu\u2019un dollar par jour.Et ces vols, je les ai commis seul, des fois avec un revolver, d autres fois avec un revolver-jouet et certains, avec un couteau\u201d.Les victimes des vols (l'un a rapporté la minime somme de $T.un autre $137' étaient des pharmaciens, des épiciers, des messagers, a l'exception d'une femme qui s'était fait enlever son sac a main contenant $110.Le juge Fontaine, apres avoir constaté que Lampron avait déjà purgé deux peines de deux ans chacune pour vol avec effraction et vol d\u2019automobile, a déclaré qu\u2019il désirait étudier l'affaire plus à fond avant d'imposer sentence dans les causes pour lesquelles le jeune homme venait d'admettre sa culpabilité.Cette sentence a donc été différée au 9 mars.Les vols ont été perpétrés en décembre, janvier et février.Devant un tout autre tribunal.Un jeune homme de 20 ans, qui devait revenir devant le juge T.-A.Fontaine pour le prononcé de sa sentence dans deux cas de vols par fausses representations, a vainement été appelé dans les corridors du Nouveau Palais, hier après-midi.On devait plus tard exhiber au tribunal un certificat de décès en bonne et due forme, avec verdict d\u2019accident rendu par le jury de la cour du coroner.Le jeune homme se serait tué en jouant à la roulette russe, avec des amis, il y a une dizaine de jours.( \"est donc devant un.autre tribmat qu il a comparu depuis, de commenter le juge Fontaine, en ajournant la cause \u201csine die\u201d comme le veut la coutume.Mittttfçnt ta» Y\t\u2019Ig Me PHILIPPE FERLAND, avocat, B.A., LL.L., LL.D., vient de publier un traité et un formulaire de procédure civile en collaboration avec des membres de la magistrature et du Barreau.Le traité définit chaque institution, commenle doctrine et jurisprudence et suggère une solution appropriée aux problèmes des actions devant les tribunaux civils.L'auteur recommande l'institution d'une seconde magistrature, l'arbitrage par avocats, qui permettrait a ces derniers de jouer leur role d'auxiliaires de la justice.C'est le premier traité du genre au Canada.Le premier tome contient près de 80C pages.La Légion nullement accusée.C'est par erreur que la Légion Royale Canadienne a ete mêlée, dans nos pages, a une accusation portée contre un individu pour vente illegale de boissons alcooliques.C'est une association totalement distincte d'anciens combattants qui détenait le permis de la salie ou la vente a eu lieu, et pour laquelle le prévenu a été condamné à $100 d'amende par le juge Redmond Roche.L'affaire des films obscènes 3 accusés au procès ; une femme libérée Trois des prévenus appréhendés par la police provinciale en marge d'une vaste organisation de vente de photos et films obscènes ont été cités a leur examen volontaire par le juge Emile Trottier.Il s'agit de Moc Fishman.Bettie Randolph et de la compagnie Yale Products Bernard Fishman, qui était absent pour cause rie maladie, reviendra en Cour le *> pour connaître la décision du tribunal.l^e juge Trottier a par ailleurs libère la femme Ruth Fishman, qui n'avait fait que répondre à un appel téléphonique, une fois, et avait \u201cpassé\u201d cet appel à son mari.PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962/21 PréalabhMiipnt \"miipir do gmifhalk Un gunman soutient avoir été forcé de commettre un hold-up d'ailleurs raté ! Comparaissant devant le juge Marc-André Blain sous une accusation de vol a main armée, un jeune homme de 20 ans, Roger Ducharme 'sans lien de parenté avec l\u2019évadé du même nom a reconnu rapidement sa culpabilité, hier, mais en donnant en même temps de sa conduite des explications assez inusitées.Au tribunal qui devait finalement ajourner le prononcé de sa sentence à vendredi, le prévenu, qui est Originaire de St-Félix-de-Valois, déclara qu\u2019il avait tenté ce hold-up au terme d'une journée de beuverie en compagnie d'un compagnon d'occasion.Des \u201cgoofballs\u201d auraient par ailleurs été mêlées a sa bie-re, à plusieurs reprise-, et Des outils de cambrioleurs considérés comme des jouets l photo I A PRESSE NOUVEAUX VENDEURS AGREES L\u2019Association professionnelle catholique des voyageurs de commerce du Canada, affiliée à la faculté de commerce de l\u2019Université Laval de Québec, a décerné les certificats de vendeurs agrès à 22 finissants, samedi dernier, au Centre social de l'Université de Montréal.Sur notre photo, on reconnaît les deux premiers, ex-eaquo, MM.Jacques Beau-champ et Jean-Paul Petit, recevant des mains du Rév.Frère Hormidas Geli-nas, vice-doyen de la faculté, le certificat attestant de leur competence dans le domaine de la vente.Amende à une entreprise de camionnage.Une entreprise de camionnage, le Queensway Tank Lines «Quebec.Ltd .a écope d un' amende de $15.plus les frais, hier après-midi, devant le juge Emile Trottier.au nouveau palais de justice.Cette compagnie venait de se reconnaître coupable d\u2019avoir Peu de temps après leur arrestation, deux jeunes gens dans la vingtaine surpris avec des revolvers-jouets, des bas de soie ayant pu servir éventuellement comme cagoules et d'une clé anglaise, ont tout simplement déclaré a un policier .\u201cqu'ils n'avaient pas d'intention criminelle : ce qu\u2019ils avaient en leur possession n'était que des jouets .que le policier pouvait s'en rendre compte par lui-même \", Le sergent-détective Patrick Yurkowski a, de plus, déclaré, hier, a l'enquête préliminaire de Bernard Roussin et Yves Lepage, dont le dos.-ier ne mentionne aucune adresse, que ces derniers étaient passablement ivres.Ils avaient été appréhendés ! dans une ruelle dans le secteur des rues Joliette et Rouen, dans l'est de la ville, après que la police eut reçu un appel anonyme.Le juge T.-A Fontaine, qui a présidé l\u2019instruction.a cité les deux individus accusés de possession d'outils pouvant servir a des cambriolages.a leur examen volontaire fixe au 6 mars Roussin a aussi été accuse de vol avec effraction dans un domicile de la rue Beaudry, r 20 mai 1961.Il se serai\u2019 aiors enfreint un règlement du Comité paritaire régissant l'industrie du camionnage de Montréal plus précisément de ne pas avoir tenu de livres et rempli des cartes indiquant le temps fourni par les employes.Me Claude .fonças occupait pour la poursuite.emparé d\u2019appareils de télévision et de radio et d une coutellerie Les objets subtilisés ont été identifiés par des reçus que la propriétaire.Mme Rachel Tessier a produits c'est dans un état rien moins qu\u2019anormal qu i! se serait rendu en face du Marché Saint-Georges.une épicerie de la rue du même nom, à Ville Le Moyne.Mais, a la porte, il refusa encore d'entrer, malgré les or dres que lut donnait son compagnon.qui lui avait préalablement fourni un revolver.\"Si tu ne fais pas ce que je te dis, je vais te casser les deux jambes avec une barre de fer\u201d, lui aurait alors fait remarquer l'autre C'est alors qu'il se serait finalement décidé a lui obéir.A l'intérieur, ü fit les gestes \u201crituels\u201d, exhiba son arme, mais ! épicier lui déclara qu\u2019il ne lui donnerait jamais son argent avant de l'avoir défendu.<1 que voyant, Ducharme.fort nerveux, aurait laissé choir son arme et aurait tourne les talons.Tout cela dit, le juge Biain devait évidemment demander a la Sûreté provinciale de pousser p! s loin son enquête, afin de découvrir si les déclarations du prévenu contenaient une certaine part de vérité.C'est ce que ! on saura maintenant vendredi.CERTIFICATS DF GARANTIE 1 4 % Emis pour 5 ans En coupures de $100.et plus Intérêts payes par chèque, deux fois l'an Nous payons aussi: 434so pour 4 ans 4V4% pour 2 ans 4% pour La Compagn e 4v2°o pour 3 ans an m.132 OUEST RUE ST-JACQUES MONTRÉAL VI.4-1745 A votre service dec 894 SUCCURSALES DANS US PRINCIPALES VILLES DU CANADA EATON VENTE DE TISSUS DE PRINTEMPS v.-.v.Mkv/%i\u20194CwXwjviv>i\u2018A'.vlvl mæ TRES SPECIAL! .m .1 Eaton vous présente le nouveau \u201cFLAIR\u201d DE YARDLEY Un parfum captivant, composé d'essences rares.Eaton vous le présente sous forme de parfum et d\u2019accessoires de bain.A.\t3 pains de savon\t2\u201d*^ B.\tFlacon de parfum,\t050 format sac à main\tO CT Eau de Cologne\t025 cristallisée\tém D.\tEau de Cologne yp\t5oo E.\tParfum 850 F.\tHuile de bain G.\tVaporisant H.\tPoudre de bain Ssj C\u2019EST LE MOMENT DE LES ACHETER! Des pièces et des pièces de superbes tissus pour le printemps ! Un choix immense de couleurs ! \u2014 Profitei-en pour economiser ! 4 I ! BAS DE FIL Imparfaits, importés d Angleterre.Bas entièrement diminués en fil mereci ise double.Beige rosé ou sim-tau.Pointures 84 a 11.Jeudi, -f AA la paire ™ « W 3 paires 2.90 A* là r Tulîe de nylon sans couture SPECIAL JEUDI Venez rencontrer Madame Viola Lemieux représentante Shulton Du jeudi, 1er mars au samedi, 3 mars Madame Lemieux sera à notre rayon des cosmétiques pour vous renseigner sur la \u201cTECHNIQUE SILVER TONE\u201d,., le nouveau capillaire qui accentue la beauté des cheveux gris.Six teintes O00 au choix.\tmm Composez VI.2-9211 Service des commandes téléphoniques COSMETIQUES (RAYON 212), AU REZ DE CHAUSSEE, CHEZ EATON PAIRES Un achat très spécial permet cette aubaine : Bas de belle qualité, en tulle de nylon 400 aiguilles.15 deniers, pointes sans couture.Quatre nouvelles teintes printanières : brun cèdre (bronzé*, brume nocturne (tirant sur le noir), beige (neutre), Moon-mist ' gris fumée).Pointures B\u20192 a 11.i J SOCQUETTES Tout coton pour garçon et fillettes.Tricot à côtes.2x1, blanc seulement.Se portent droites ou roulées Pointures 8 à îo's.Jeudi, la paire Compose! VI, 2-9211 RAYON 201, AU REZ DE CHAUSSEE .79 a- *T.E ATO N C?*ue OF MONTREAL SOLDE D'IMPORTATIONS Règ.90.00 à 225.00 SPECIAL JEUDI !00 125 00 SALON DE iÇnsanblc EATON Mesdames 1 Voici une occasion que vous ne voudrez pas manquer 1 (>roupe superbe de robes, la plupart line-pièce, quelques rieux-picces et quelques tricots du jersey.A rabais en un solde rie fin rie saison ! Soyez la tôt pour le meilleur choix.Pas de commandes téléphoniques ni postales, s.v.p.RAYON 24t, AU TROISIEME RAYONNE QUADRILLEE 54\" R eg.2.99 la verge ! Tissu a tailleurs Qu,ni: : - -frais sur filé de rayonne réfractaire aux faux-plis et lavable.Beige blanc, bleu régat- Ida c, vert feuille blanc, marine blanc, rosi blanc, mauve blanc, gris ciel blanc a Prix de la Vente, la verge\t, JJ GUINGAN 'DAN RIVER' 36\" Bien au-dessous du prix habituel \u2019 Coton fui \u201cSanforized\u201d.Quadrillés nouveauté, écossais, rayures.Bleu, rose pâle, vert, lilas, rose foi.e, turquoise, melon, mandarine, beige, jaune clair, jaune dore, noir, blanc.Pas toutes les couk dans toutes les tailles\tgy Prix de la Vente, la verge BROADCLOTH 'TEX-MADE' 36\" 19 couleurs printanières \u2019 Lavable a la main.Coton \u201cSanforized\u201d.Corail, zinnia, mauve, rose pale, gris argent, poinsettia.pistachio, menthe, jaune canari, marigold, épice, sable, noisette, aqua, bleu, blue jav, bleu marinier, blanc, noir,\t* Q Prix de la Vente, la verge\t75.PERCALE IMPRIMEE 'TEX-MADE' Coton frais, facile d entretien ! Impressions de fleurs, motifs abstraits ou continus sur fond blanc ou de couleur.Coloris inaltérables au lavage.Bleu, rose, vert, mais non pas dans mus les modèles.Environ 36\u201d rie largeur.Æ gjx Prix de la Vente, la verge BROADCLOTH TETOROiC COION 45\u201d \u201cDrip-dry\" rl défroissable, pour l'été ! Lavable à la main et n\u2019exigeant que le minimum rie repassage Rose pale, bleu poudre, vert pomme, vrrl réséda, lavande, jaune, coquille d'oeuf, i oir, blanc, tor or, copcn, vert mousse, d jn beige Prix de la Vente, la verge\tJ IMPRIMES 'BEMSILKE' 36\u201d Rég.1.49 ! Bemberg à fini soyeux, se drape magnifiquement Motifs rie feuilles, de fleurs et modernes, dans les tons dominants de turquoise, orange, vert, bleu, brun, mauve cl jaune Lavable a la main.\t^\t.3 Prix de la Vente, la verge \u201e JL TISSU \u2019NYSILÀ' IMPRIME 45\" R eg.2.69 la verge ! Lclils r: 4 ifs l-.n.-;.\t- ,r fonds blanc et pastel Mélange de nylon et acetate.léger, défroissable, lavable a la main et s\u2019emballant facilement.Couleurs : bleu, vert rose pale et jaune.Prix de la Vente, la verge 1.89 SERRAHO BRODE, REG.3.95 Très beau tissu rayonne et coton lavable à la main et défroissable.Motifs floraux et fantaisie ton sur ton et deux tors Blanc, beige, noir, vert, rose pâle, turquoise, aqua, corail, jaune dore, bleu, orange, rose foncé.Environ 45\u201d rie largeur.Prix de la Vente, la verge 2.99 SHANTUNG DE SOIE IMPRIMEE Reg.3.95 la verge ! I n ti«su qui ne sc prête on ne peut mie ix aux fourreaux, robes ondulantes, blouses et doublures 11 jaquette Impn ssii ns dans les tons rie brun, bleu, vert, beige.Environ 40\u201d de largeur\tm Prix de la Vente, la verge J.1 nJ-' ij PRATIQUE JERSEY ARNEL 45\" Offre opportune de beau jersey Arnel indispensable aux voyages ! Réfractaire aux faux-plis, se lavant facilement, séchant rapidement.Rose pale, bleu pâle, turquoise, vert pâle, lime, corail, rouge, 111.i-, brun, noir et blanc.m «j fx Prix de la Vente, la verge B J?, 4y SURAH mm, REG.1.55 Surah d'acétate rayonne à nouveaux motifs continus 'fâ.dans les teintes printanières de vert, bleu, jaune, rose pâle Cn tissu magnifique.réfractaire aux faux-plis, lavable a la main Environ 45\u201d de largeur a f* Prix de la Vente, la verge\tJ HONAN D'ACETATE (RAYONNE) Tout désigne pour robes printanières, tailleurs, peignoirs, A texture façonnée Blanc, vieux rose, bleu copcn, corail, vert réséda, rouge, marine, noir, paon, beige, havane, bleu royal, vert mousse, anthracite Environ 45\u201c de largeur Prix de la Vente, la verge 1.29 COMPOSEZ VI.2-9211 \u2014 Servies des commandes téléphoniques IISSUS JIAYON 233 , AU DEUXIEME CHEZ EATON 3/ 12/IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 EATON est ouvert jeudi et vendredi soirs jusqu\u2019à 9 SPÉCIAUX SOYEZ AU BON ENDBOfT k L'HEURE PftKTff I.VJL mm g*** ¦¦\t\u2022 SPECIAUX & 6 HEURES AU MAGASIN DU SOUS SOL EAION CHAUSSETTES 1 HO mil.- * le' Cliflus ***Ue» r\\t«'n&iblo» i»<*m hommes Imparfaite» a vnotll» fantaisie sui fonds de couleur f.ntrées elasluju»* 1\u2018ointiin- unique poui 10 A 12\tSpécial * 7Q é heures jeudi, la paire SACS A SOLDER ! 1)0 *« Ull-\t' ( '(Hlili fl» \u2022 Ml I«*|V.IS.i.i'ene.11 ¦ ,4>'Ulrhi»ii;r Couleurs variées F» ! iiii'iui e a « onion «-ouiisse Spécial CQ à 4 heu»e» Jeudi, chacun \u2022î PRIX JW 195 a 10.95 ' La plupart en ratonnades de Suisse, a ra-bas de notre stock régulier VI, R f* ' A Ji EATON ' ¦¦ .- \u2022\"».¦ MANTEAUX D'HIVER n fl DE RABAIS! Solde de fin de saison au \"Petit Budget\" I Rég.17.95 à 29.95 I SPECIAL JEUDI 10\u201d 14\u201d Pa» d* commanda» féléPhonl qut» ni postale*.* v p Manteauv en étoffé» tout laine entièrement enlredoubie» et doublé* de rhâmnia Ju*qu a U t Aille la plupart «ont noir, muge.sert.brun et taupe Taille» Junior 5 à 13; Taille» jeune* fille» 10 a 10 quelque* daml-tallle» dan» le «rmipe Soyez la tAf pour le meilleur ¦ho ix RAYON 345, AU QUATRIIM* «'T.EATON C?.or montmu y* ¦*** V a Models B à col converliblo Blanc, rose cendré, rose osé, vert eau, zeste de limette, beige-crème, rose melon d'eau, turquoise, bleu poudre, jaune doré et noir.Si J y -n .î' : : JH Kp ÜÜ mm v: ' mÊB WM jfhr P Wmm, ¦}¦¦¦ :c .t W' - 1 * y<\u201c : ilISlF ûr\\ ¦<***»- Modèle C col italien Blanc, rose cendré, rose osé, vert eau, zeste de limette, beige-crème, rose melon d'eau, turquoise, bleu poudre, jaune doré et noir.Modèle A sans eol Blanc, rose melon d'eau, bleu poudre, turquoise, rose cendre, pelure de citron.3 JOLIS MODÈLES EN COTONNADES \u201cSANFORIZED\u201d CRÉATIONS PIETRO ROSSI EXCLUSIVITÉS EATON Trois chemisettes ravissantes ! Les trois sont confectionnées à l\u2019inimitable façon italienne avec piqfues linos et coutures doubles.Les trois peuvent être portées à la marinière ou en blouse et sont disponibles en onze couleuis splendides.Les tailles varient de 10 a 18.A ce bas prix, achetez-en deux et économisez davantage.Service des commandes téléphoniques COMPOSEZ VI.2-9211 PROFITEZ DE L'HEURE DU DEJEUNER POUR FAIRE VOS ACHATS PERSONNEL SUPPLEMENTAIRE ! PLUS D\u2019BSPACC ! SERVICE RAPIDE J EMPLOYEES, VENEZ A L'HEURE DU REPAS I VÊTEMENTS SPORT POUR DAMES .RAYON 246).AU TROISIEME ET AU RIZ DE CHAUSSEE COIN VICTORIA IT BURNSIDE En toute connaissance de cause EATON VEND AUSSI \u201cARGENT REMIS SI BON MARCHE QUE N'IMPORTE QUI LA MARCHANDISE NE SATISFAIT PAS\u201d * V- #\u2022 r > V » \u2022 f « « t \u2022\t» v V v V V < v V -5, V V % CAHIER No 2 / PAGES 23-42 LA PRESSE VIE FEMININE / VIE SOCIALE / THEATRES LECARNET VE RAYMOND GUÉRIN MONTREAL, MERCREDI, 28 FEVRIER 1962 \u2014 78e ANNEE \u2014 No 115 :w \u2022»»ii àgwWH © ! -4» ! LA LONGUE ATTENTE ! Automobilistes retardataires ! C\u2019est aujour-d hui le dernier jour prévu par la loi pour le renouvellement de votre permis de conduire et de votre enregistrement de voiture fplaques-ma-tricules).Si vous êtes l'un des quelques milliers de malheureux qui n\u2019avez pas encore versé votre tribut, empressez-vous de vous rendre au plus proche bureau d\u2019émission (et il arrive qu\u2019à Montréal, il n\u2019y en a qu\u2019un seul, boulevard Cré-mazie).Empressez-vous d\u2019y aller \u2014 mais ne soyez pas pressés ! Car là, vous aurez tout le temps requis pour reprendre votre souffle, et constater que des centaines d\u2019autres sont dans votre cas et attendent leur tour, heure après heure, file après iile, dans le vague espoir d\u2019être enfin \u201cservis\u201d .Ce sera évidemment de votre faute si vous avez attendu ainsi jusqu\u2019à la dernière minute.Et, jurant qu\u2019on ne vous y reprendra plus, vous maudirez votre propre négligence.Mais ça ne vous empêchera pas de maugréer aussi contre le manque d\u2019organisation, l\u2019inaptitude annuelle des fonctionnaires responsables, qui semblent incapables de s'organiser pour recevoir de meilleure façon, et avec plus de diligence, l\u2019argent que vous êtes allé enfin leur porter.\u2022 \u2022 \u2022 LE FRANC PARLER \u2014 Il sera bientôt difficile de compter son argent, en France ! Je veux dire pour le peuple, pour l'homme de la rue, et aussi pour le touriste.En quoi l'affaire peut toujours nous intéresser, à titre d'éventuels voyageurs ! On peut se demander en effet ce qui va se produire quand la réforme monétaire sera complétée.Il se pourrait bien qu'en résultent des complications plus insolites que jamais.Parce que le ministre des Finances, M.Valéry Giscard d'Estaing, a décidé de hâter cette réforme \u2014 laquelle est en cours depuis plusieurs années \u2014 les Français ne compteront plus qu'en franc, à partir de l'année 1963.Actuellement, ils comptent en nouveaux francs.Le nouveau franc vaut cent anciens francs.Le franc tout court, celui de 1963, vaudra un nouveau franc.Ou cent centimes.Vous voyez ?\u2022 \u2022 \u2022 De la sorte, on aura Pan prochain des billets libellés en anciens francs, d\u2019autres en nouveaux francs, et d\u2019autres en francs de 1963.Quant aux pièces de monnaie, il faudra tenir compte du fait qu\u2019un ancien franc vaut un centime nouveau, et \u2014 c cst pas fini ! \u2014 ne pas confondre la pièce d\u2019un franc nouveau avec la pièce d'un franc ancien, qui vaut cent fois moins.Bon, bon.Alors, pour simplifier les choses, le gouvernement se propose d\u2019émettre des billets dont les gravures seront totalement différentes.La série actuelle est à l'effigie des grands hommes politiques : Richelieu, Bonaparte.La série nouvelle sera à l'effigie des hommes de lettres : Molière aura la vedette en illustrant le billet de 500 francs, Corneille ornera le billet de 100 francs, et on contemplera le sympathique visage de Racine sur le billet de 50 francs.Voltaire vaudra moins : il sera l\u2019homme du 10 francs.Et Pasteur se contentera du 5 francs.Suggestion pas sérieuse : pourquoi n\u2019en fe-fait-on pas autant chez nous ?Si jamais les séparatistes ont gain de cause, ils devraient y songer.Les auteurs les plus lus pourraient être reproduits sur les billets les plus répandus.Ce serait bien la première fois où pas un écrivain ne se battrait pour paraître sur le billet de mille dollars ! Quant au Frère Untel, il serait hors série; un item de collectionneur.\u2022 \u2022 \u2022 Je me demandais l'autre jour d'où vient le mot \"arnaqueur\u201d, dont on s'est servi comme titre pour la version française du film américain ''The Hustler\u201d.Un aimable correspondant, M.J.-P.Noizelier, me signale que le mot est très français, puisqu'on le retrouve dans \"Le Petit Simonin Illustré\", detionnaire publié à Paris, en 1957, chez Pierre Amyot.Une \"arnaque\" veut dire une tromperie, une escroquerie.\"Arnaquer\" et \"arnaqueur\" en découlent \u2022 Pensée en marge de messieurs Gagarine, Titov, Glenn et les autres : \"Voilà qu'on pénètre dans l'ère de la conquête spatiale, avant même qu'on ait trouvé une chaise dans laquelle l'homme puisse s'asseoir confortablement\".C'est de l'écrivain américain Philip Wylie.\u2022M Motions de non-confiance rejetées mm.Mater et Magistra\" à toutes les sauces iffjfa n JA mum.w mmm* CAMPAGNE PARMI LES \"COLLETS BLANCS\"\u2014Trois delegués du Congrès du travail du Canada a une conférence de deux jours a Ottawa étudient le projet d\u2019une vaste campagne de recrutement qui sera lancée dans les rangs des \u201ccollets blancs\u201d à travers le pays.Il s'agira de la première campagne d\u2019envergure du genre lancée dans cette classe de travailleurs.Les trois délégués sont, dans l\u2019ordre habituel, Burris Ormsby, Robert Rintoul et William Loue.Le CTC veut syndiquer 500.000 \"collets par Jean CHARPENTIER OTTAWA.\u2014Si nos compatriotes anglophones sont plutôt, portes sur la Bible, chez les nôtres, semble-t-il, on préféré s\u2019assommer a coups d'encydi-ques.La démagogie des politiciens e-' telle, en effet, que chaque declaration papale devient une sorte de combustible dont on se sert a qui mieux mieux pour aviver les querelles de partis.A en juger par les récentes sorties de nos hommes politiques.il ne serait pas invraisemblable d'imaginer qu'au secretariat de chaque parti se trous e maintenant un \"préposé aux encycliques\u201d dont ia fonction consiste a puiser dans celles-ci sitôt publiées, des citations susceptibles de servir aux fins voulues.Que le chef de ! opposition a Quebec, M.Daniel Johnson, ait \"étrenné\", pour ainsi dire, l en-cyclique \"Mater et Magistra ', personne ne pouvait s'en étonner; ce n'était pas la premiere fois que l'Union nationale mobilisait a son profit l'autorité religieuse : Que le Nouveau Parti ait utilise a son tour \"Mater et Magistra'\u2019, c'était presque de bonne guerre, puisqu'on s accorde a trouver a ce document un caractère socialisant.Mais la ou l'encyclique acquiert une portée vraiment inopinée c'est lorsque le député conservateur de Joliette-LAs-somption-Montcalm, M.Pigeon, l'invoque pour condamner la plamlication économique.Fin du debar Le débat sur la conjoncture économique s'est termine hier a Ottawa comme il avait commencé c'est-a-dire sur la ronde des poncifs et des épouvantails.Il serait oiseux de les énumérer ici.Outre \"Mater et Mag:-Ira \", dont I à-propos était pour le moins douteux, il y eut notamment le mythe du conflit entre l'entreprise privée et le socialisme.que nous sommes sans Organisme américain dénonce Les officiers municipaux veulent plus d'autonomie doute (un des derniers pays a perpétuer.Le débat, cependant, était censé porter sur les moyen- a prendre pour remédier a notre stagnation économique.Cette stagnation, inutile de se leurrer, existe.L.\t.\t,.j .-Z _\t\u2014\t; OTTAWA.\u2014.La gouvernement conservateur a rejete, hier soir, par un vote de !33 a 39, une motion libérale de nqn-confiance.Cette motion taxait le gouvernement actuel d avoir amené l'économie canadienne a un stade antérieur a celui qu elle occupait auparavant.In sous-amendement venant du groupe NPD-CCF fut également rejete, par 164 voix contre g <> sou-amendement visait a l\u2019accroissement de ia proprié te publique.Ces deux votes ont mis fin a un débat qui du*ait depuis deux jours.De 1956 à 1960, le produit national brut par personne en dollars constants, est tombé, au < anada, de 116 a 111.tandis que dans le< pays de la Communauté européenne il augmentait en moyenne de 135 à 160 t tomme l'ont souligne a plusieurs reprises les membres du Nouveau Parti démocratique, ces pa_\\, incontestablement, ont planifie leur économie.Identifiant pourtant planification avec socialisme, Conscrv a-teurs et Libéraux ont défait hier soir par 164 voix contre à i amendement NPD sur la planification.L ironie du vole libéral, com* me l a fait remarquer le Nou* veau Parti, est que l'amendement défait avait été rédigé de la main de M.Argue, avant sa défection.Mais la proximité d'une élection gt-t-raie n'est guère propice aux dèba\u2019 ¦ constructifs.Plutôt que de preparer l'avenir on ressuscite le passe Les Libéraux dépréciant le bilan du gouvernement, et les Conserva-¦ tnt à l'a ira tration precedente Et au travers de tout cela, comme il faut songer aussi a ses électeurs immédiats, on profite de cette discussion hautement académique pour glisser des : \"Egalement, M.le président.vu que ma circonscription comprend egalement des cultures de tabac, j'aimerais souligner que.\u2019 a .'.r.Ai,'¦ : blancs OTTAWA.iPCf) \u2014 Le Congres du travail du Canada lancera sous peu une campagne a long terme d organisation syndicale et de recrutement parmi quelque 500,(XK) employés de bureau a travers le Canada Celte décision, qui marque une nouvelle étape pour la centrale syndicale canadienne, a été prise hier à une conférence spéciale groupant des représentants de 20 unions ouv rières af filiées au Congrès du travail du Canada dont les effectifs s'établissent à 1,070.000 membres.Cette décision, conforme à la politique fondamentale du mouvement syndical, a été endossée par la conférence qui a conclu que les unions ouvrières se doivent de déclencher une campagne de recrutement coor- donnée, destinée à amener les \"collets blancs\" dans le giron syndical.Plusieurs syndicats représentent déjà les employes de bureaux.techniciens et autres travailleurs de cette catégorie, mais c'est la première fois qu its coordonnent leurs efforts en lançant une campagne de recrutement generale parmi les employes de bureaux, les commis de magasins, les techniciens et les fonctionnaires L'objectif que les syndicats affiliés au CTC se sont fixe vise principalement les employés des compagnies commerciales.de finances, d'assurances, des transports et certains secteurs- des serv ices tels que les professeurs, Ips infirmières, les fonctionnaires fé- Prolongation des travaux d'hiver Québec confirme la d'Ottawa deraux, provinciaux et municipaux, de meme que les employés cléricaux de l'industrie manufacturière.Les répercussions Cette nouvelle campagne, sans précédent dans les annales du syndicalisme au Canada, pourrait avoir des répercussions lourdes de conséquences au point de vue de la structure et des effectifs du mouvement ouvrier.Les plans prévoient une campagne a long terme mais graduelle qui pourrait fort bien durer plusieurs années.Un comité composé de six membres a été mis sur pied au cours de la conférence de deux jours qui a pris fin hier.Il a reçu la mission d\u2019élaborer la stratégie initiale.C» comité provisoire sera évo \u2019ornent remplacé par un c ' consultatif national p isidé-rable.Le départem d'organisation du CTC mettra sur pied un nouveau service qui sera responsable de la coordination des efforts déployés dans 1rs divers secteurs d\u2019employés de bureaux durant celte campagne de recrutement d\u2019envergure.La section de Montréal de l\u2019Association des officiers municipaux du Québec a lance une campagne hier soir pour obtenir son autonomie de l'organisme américain a laquelle est affiliée ; la MFOA (Municipal Finance Officers Association).Au cours d'une assemble» tenue a Boucherville, il a été decide que suggestion serait laite a chaque municipalité de la region métropolitaine d'appuyer un projet demandant l'autonomie financière et administrative de l'association québécois* par rapport à la MFOA.En gros, l'association reproproche a la MFOA d* drainer toutes les cotisations en entier des adhérents aux Etats-Unis, et de ne pas vouloir reconnaître, en ce qui concerne le Quebec, le regima légal special qui régit les institutions municipales de la province, et en dernier lieu, d'élire des directeurs à la tête de leur association, sans que les participants aux congres puissent savoir comment ils ont été nommés à ces postes.Le gouvernement provincial, selon ce qui s'est dit hier soir, paye environ 50rr des cotisations des greffiers ou trésoriers des villes et municipalités, et non des cités, membres de cette association, et cette cotisation va au complet aux Etats-Unis.Enfin, il semble que les directeurs de la MFOA, sont choisis et non élus au congres general que tient cette association.Pour remédier à ces maux, l'Association des officiers municipaux du Québec, dans deux résolutions adoptees il y a peu de temps, exige, avant que le congres général no se tienne les 13, 14, 15 et 16 juin prochain, que les points suivants soient acceptes par la MFOA D'une part, elle desire que les secrétaires \u2022 trésoriers, les greffiers et leurs assistants de viennent membres a part entière dans cette association.D'autre part, elle exige que dorénavant une partie des cotisations payees par les adhe-rents du Québec, au lieu d'aller en leur entier a Chicago, restent en partie dans la province, d'un* troisième part, aile veut que:\t\".ladite association soit établie sur une base provinciale, que des reglements adoptes au Québec soient établis et qu'à l'avenir la cotisation des membres soit gardee (en partie) par notre association .et an dernier lieu, elle veut qu'en metier# de congres général, la programme soit non seulement expédie aux adherents 15 jours à l'avance, mais qu'en plus il soit prepare en coopération avec les cellules locales.La politique conservatrice en est une d'expedients\" \u2014 M.W.Benedickson OTTAWA (PC1 \u2014 Le critique financier du parti libéral, M.William Benedickson.a affirme aux Communes, hier, que la \"confusion, les querelles et la désunion\" au sein même du gouvernement avaient ralenti l\u2019economie canadienne \u201cNous avons recours à des expédients plutôt qu'à une politique économique.C'est la le principal obstacle à ia confiance dans le pays aujourd'hui \", a poursuivi 1 orateur, au cours de la seconde journée du débat de deux jours sur les crédits.Les députés ont voté hier soir sur deux motion* de censure qui dénonçaient toutes deux le rythme des développements de l'économie.La motion de non-confiance de l'opposition liberale préconisait une politique destinée à \"assurer a 1 économie canadienne un rythme de développement adéquat\".La seconde motion de censure proposée par h?groupe PSD-NPI) favorisait l'expansion de \"la propriété publique et cooperative\u201d dans les domaines des services publics, du développement des ressources, les entreprises q i exercent un monopole et enfin les principales sociétés dont les opérations affectent toute ia nation.Témoin à charge Le critique libérai a pris à témoin le president du Conseil national de la productivité, M, George De \\oung, nomme a ce poste par le gouvernement, qui aurait déclaré dans un recent discours que \"non seulement l'economie canadienne était stationnaire.mais qu\u2019elle était en perte de vitesse\u201d.M De V oung a\\ ait compar é le Canada à \"l'équipe perdante qui traîne péniblem-nt de la p?.\"e derrière la meute des compétiteurs\u201d.La politique économique \u201cterrible\u201d du gouvernement conspirateur, continua M.Benedick-«on.a eu pour résultat que !« coût des intérêts de la dette nationale était de S200.000.000 supérieur à ce qu'il était ors de la dernière année de l'administration liberale.Et le chômage était deux fois plus elevé qu'en 1950.QUEBEC.(J.M.) \u2014 \"In de dire que nous acceptons,\" a déclaré M.Lucien Cliche, ministre des Affaires municipales, qui venait de donner lecture, à la Chambre liasse, d'un télégramme de M.Michael Starr annonçant ia prolongation Bourses de recherches OTTAWA (PCD \u2014 Le Conseil des arts a annoncé aujourd\u2019hui l'octroi de bourses de recherches avancées à 16 savants et universitaires exerçant leur activité dans les domaines des sciences sociales et des humanités.Les bourses, dont la valeur moyenne est de $4.000 à $4,500, sont destinées a permettre a ries intellectuels qui ont déjà fail leur marque de se consacrer exclusivement pendant une année a des travaux littéraires ou de recherche.Conciliateur unique régler le conflit du OTTAWA.(PCD \u2014 H est possible, selon une source digne de foi, que le gouvernement charge un conciliateur unique, qui devrait être une personnalité jouissant d une autorité incontestée, de trouver une solution de compromis au différend qui oppose les deux grandes compagnies de chemin de fer a leurs employés non itinérants.C\u2019est une possibilité qui, avec ses chances de succès, retient on ce moment l\u2019attention des hautes sphères gouvernementales.Aucune décision toutefois n'a encore été prise L'on songe a une telle initiative \u2014 qui romprait avec la tradition, qui est de former un conseil de conciliation de trois membres \u2014 depuis que les compagnies oni prié le ministre du Travail de prêter aux parties les services d'un conciliateur.Les syndicats rie cheminots non itinérants ont, quant a eux, demandé la constitution d'un conseil de conciliation constitué selon ta formule classique : président neutre, deux membres représentant les parties respectives et désignés par elles.Un choix délicat M Starr se trouve donc devant une alternative : doit-il designer un conciliateur unique ou un conseil de trois membres ?l'n conciliateur unique disposerait d'une plus grande latitude dans la recherche d'une solution qu'un conseil sujet à des pressions s'exerçant en sens divergents, selon qu'elles viennent du représentant syndical ou de celui ries compagnies, et assujetti a de fas'ti-dieusrs et longues procédures de caractère quasijudlciaire Quelque solution qu'il re tienne finalement.M Starr de via obtenir l'agrément des parties.Il est de coutume dans les différends industriels qu'un médiateur désigné par les pouvoirs publies tente d\u2019abord de trouver une issue au conflit En cas d'échec, il est loisible au médiateur de recommander au ministre d'instituer un conseil de conciliation S'agissant des chemins de fer, la tradition s'c.st établie de sauter l\u2019étape de la mediation Mais même le conseil de conciliation parvient rarement a mettre les parties d'accord sur une solution.Il siège plu-tôi un peu a la manière d'un tribunal, ei après avoir entendu les parties, recommande line fleur.Cette recommandation sert (te base a une nouvelle série de négociations, dans lesquelles le gouvernement joue habituellement un rôle de premier plan.Tel est le cours qu'a suivi notamment le conflit piece dent, dont le règlement, mtei venu en mai dernier, s est effectue sur la base du rapport majoritaire d'un conseil de conciliation de trois membres.du 30 avril au 31 mai 1962, de la période durant laquelle Ottawa contribuera aux travaux municipaux d'hiver, La réflexion de M.Cliche indique que les autorités du Québec, elles-mêmes, entendent faire leur part entre le 30 avril et le 31 mai 1962 en payant 40 pour 100 des salaires alors que la contribution du gouvernement fédéral s'élève à 50 pour 100 de la rémunération de la main-d'œuvre.Par la suite, le ministre vies Affaires municipales a tenu a rappeler que.en vertu de l'entente qui lie Québec à Ottawa au sujet du programme d'encouragement des travaux pour combattre le chômage durant l\u2019hiver, les municipalités, qui ouvrent des chantiers, peuvent, dans certaines conditions, réclamer le paiement d'une partie des subventions qui leur sont dues pour les salaires versés relativement a l'ouvrage déjà effectué.Conditions Quelles sont ces conditions ?D'abord que le projet ait été accepté par les administrations fédérale et provinciale; ensuite que l'arrêté décrétant le commencement des travaux ait été approuvé par le ministère des Affaires municipales: enfin que les salaires payés atteignent au moins 50 p.cent de tous les salaires dont le projet prévoit le versement.M Lucien Cliche poursuit : \u2014 \u201cL'acompte fédéral, consenti aux municipalités, représente 40 p.cent du coût de la rnain-d'oeuvre jusqu'à la présenta lion de la reclamation provisoire; et l'avance de la province correspond aux quatre cinquièmes de l'acompte fédéral.\"Jusqu'à ce jour et depuis le début de la mauvaise saison 1961-1962, les 40 p.cent réclamés à Ottawa s\u2019élèvent à $975,-ooo Sur ce, Ottawa a versé $682.000.A cette somme, la province ajoute $545.000, ce qui fait que, d'ici peu, 184 municipalités recevront $1,227,000 d'acompte.Lapalme consulte son dictionnaire Quand Lucien Tremblay s'érige en linguiste ! La reine et le gouvernement provincial Les fonctionnaires ne sont pas d'accord avec M.Jean Lesage Le Bible vous parle Que celui qui volait ne vole plus ; qu'il prenne plutôt la peine rie trav ailler de ses mains, au point de pouvoir faire le bien en secourant les nécessiteux, i.Eph 4, 26) QUEBEC.PCD \u2014 Le députe de l\u2019Union nationale pour Montréal-Maisonneuve a causé un \u201ccourt-circuit\" hier après-midi lors d'une discussion de nuée de toute politique partisane sur un projet de loi du Barreau de la province de Québec, au comité des bills privés de l'Assemblée législative.l'n entrepreneur électricien dans la vie privée-' qui ménage rarement ses traits acérés aux disciples de Thémis lors des discussions de la Chambre, M Lucien Tremblay a releve deux fautes de linguistique dans le projet de loi, et encore dans la version de chaque langue.Affichant un large sourire, M Tremblay a signalé comme incorrecte la traduction de \"delai\u201d par \"delay\" et a propose \"time elapse\" comme meilleur anglais 11 devait un peu plus tard dénoncer \u201ccompetent\u201d comme étant un anglicisme et réclamer au nom de la langue française son remplacement par \u201capte a\u201d ou \"qualifié\u201d.Malgré un vote défavorable, le député de Maisonneuve souriait de plus belle.Il avait en effet réussi à pousser vers le dictionnaire les deux experts Le J.C.d'Amos: \"Nationalisez le plus tôt possible\" AMDS.\u2014 Une jeune Chambre de commerce, de l\u2019Ouest québécois, a demandé hier au ministre des Richesses naturelles, M, René Lévesque, de nationaliser la \"Northern Quebec Power Company\", \"le plus tôt possible\".Le jeune commerce d'Amos Le Jeune Commerce d'Amos déclarait qu'il supportait entièrement M.Levesque dans son intention de nationaliser les services hydro-électriques de la province.linguistiques ministériels.M Georges-Emile Lapalme, ministre des Affaires culturelles, et M.Pierre Laporte, ancien journaliste et député de Chambly.Adoption du bill no 19 QUEBEC.J.M.\\ la suite d une courte discussion.l'Assemblée legislative a vote, en troisième lecture, hier le bill no 19 concernant les pensions ries employés de la province.M.Armand Maltais, député t N de Québec Est.a plaide la cause des fonctionnaire.- qui, vu leur âge.devront prendre automatiquement leur retraite le 1er avril prochain bien qu'ils n'eussent pas (ait de versements pendant dix années dans la caisse des pensions Ces gens se trouveront privés rie $130 de revenus par mois Le chef du gouvernement a répondu que les autorités provinciales ne veulent meure personne dans le chemin et que chaque cas en particulier sera étudié.Le cabinet liberal a songé aussi aux employé- qui ont payé pendant douze ou quatorze ans dans le but d'avoir droit, a une pension et qui, après la mise a la retraite, pourraient néanmoins ne pas avoir des revenus suffisants parce que, par exemple, l'épouse ne recevrait pas la pension de vieillesse de $65 par mois M.Daniel Johnson ; \"Mais quand un fonctionnaire est mis dehors sans pension M.Lesage : \u201cC\u2019est alors sui la recommandation de la Commission du service civil\".M.Yves Gabias, depute de Trois-Rivières; \u201cUn organisme pa- sérieux \", M.Lesage : \u201cLa Comnu-Mon du service civil n\u2019a pas de leçon a recevoir d'un homme qui ouvre la bouche à propos de tout et de rien pour dire dis , insignifiances,.!\u201d Le syndicat des fonctionnaires provinciaux différa d'avis avec le premier ministre de la province sur l'interpretation que ce dernier donne des pouvoirs de l'Assemblée législative en regard de la convention collective de travail chez les fonctionnaires.Dans un communiqué transmis hier aux journaux, on se defend tout d'abord contre deux accusations ¦ le syndicat n'a pas accepte l'incorporation sous l'empire de la troisième partie de ia loi des compagnie-pas plus que la Confédération des syndicats nationaux ne l a forcé a le faire.Comme les représentants de la CSN, les membres du syn- dicat des fonctionnaires provinciaux se sont demandé ce que la reine (d'Angleterre i avait a voir avec le gouvernement provincial, d'apres la declaration de M.Jean Lesage, formulée le 19, devant la délégation de la centrale syndicale qui présentait son mémoire annuel au cabinet provincial \u201cEn Angleterre, dont on a hérite ici du régime constitutionnel, et où existe la vraie reine, en chair et en os, le gouvernement négocié des conventions collectives de travail et la reine ne s'en porte pas plus mal\u201d, ecrit-on \"Quant au statut juridique de notre association, c'est un pro- blème strictement légal et no, * allons insister pour que ce statut ne constitue aucun obstacle a la poursuite des objectifs du syndicat qui sont, entre autres: la représentation collective et la négociation collective.\"Notre syndicat ne désire nullement refaire l'expérience de la vieille et décrépite association des employes civils qu'on a qualifiée à juste titre de \"club de pèche\u201d.On s'attend à une importante déclaration du président du syndicat.M.Paul Larouche, ce soir, a une assemblée générale tenue a la salle paroissiale de Saint-Stanislas, au 1371 est.rue Laurier W f LES SKIEURS-FLAMBEAUX DU CARNAVAL.S'il est un spectacle pittoresque a ne pas manquer, au Carnaval de Québec, c\u2019est non celui des skieurs descendant, en un slalom géant, la pente du Lac Beauport et portant des torches allumées pour iuimci une longue ehaine brillante se mouvant dans 1 o bit u cité.'wMMflhfr ' ¦¦ ¦'.i^ViV.ViWAVWW.V.V.Wi v,w*v.v.v»vI%vH*#*X*X*X*X*X*X*X* SWP* î»>»x*»>m«!*>>: * * * * mm mmmmm y.:.v.Y.:.;.v LES SDIHS Ç\u2019:\\:\t.: PREMIER AU CANADA SOLDE FINAL ! 1|M1 ¦»> lUk Il «i VALEUR COMPARABLE 3.95 EPARGNEZ 2.18 REDUITS ! PROFITEZ-EN ! PRIX EXTREMEMENT \u2022\tBeaux cotons Sanforized pour la plupart.\u2022\tDivers dessins et quadrillés at trayants.\u2022\tBelles couleurs unies à la mode \u2022\tTailles: petites, moyennes, gram des, ex.grandes.Quelques-unes en coton et-portez\".Jolis cols permanents.Jolis cols permanents.Coupe ample et seyante.Grand choix de couleurs.Mélange de laine ! PANTALONS HOMMES POUR Valeur comparable 13.95 Pantalons de tous les styles en vogue: ceinture assortie et plis s mple renversé; bandes de taille genre anglais; poches biaisées; patte ajustable à la taille et devant uni; nouveaux modèles continentaux.La laine du mélange assure un beau drapé.Couleurs: vert loden, gris, brun, notr ou fusain, \u2014 Tailles: 28 à 44.POUR HOMMES: MALLETTE 2 COMPLETS EN VRAI CUIR DE VACHE v.s.c Valeur comparable 59.50 Ce n'est pas du viny e I Ce n>st d«s de îe m » lue imparfaite l Ma.» bel et bien une mallette en vrai cu-r de vê'be de première quelité.C'est une ai.hein# solencitde.fameux modèle \"Airlane\" de McBr ne, moderne et profilé, é cadre leger et solide en a;ipr, Doublure de tcn'e irlandaise.Grande poc^t a cbem ses.Format: 24 x 18 * 8.2 .\tv.ï W?.v.v.'iiinnnwiwîmmtl LE GRAND MAGASIN DE L\u2019ESCOMPTE >.- * IX,- x* -\t' VALEUR SUPERIEURE CERTIFIÉE 24/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 rti ira le\tAu lieu de récriminer, lors des\tcomposons nos manuels prochaines élections?- Fr.Orner E.C.Québec emploie 36,766 fonctionnaires par James NELSON rt* il PRESSE CANADIENNE OTTAWA.\u2014 A quel parti ira Jp vote ouvrier lors de la prochaine élection générale ?Le Nouveau parti démocratique, se fiant à sa constitution qui a amené les locaux syndicaux a s'affilier directement et a contribuer financièrement a )a caisse du parti, croit pouvoir en remporter la majeure partie.Les libéraux, pour leur part, se proclament les amis traditionnels des travailleurs, surtout a cause de l\u2019appui qu'ils accordent au présent code fédéral du Travail et au fait qu\u2019ils sont responsables de la majeure partie des mesures de législation sociale présentement en vigueur, croient obtenir une bonne part du gâteau, eux aussi.Quant aux conservateurs, ils se proclament eux aussi \u2018\u2018amis traditionnels\u201d des ouvriers, et ce depuis les origines mêmes du parti, avant la Confédération, ils sont confiants de conserver la majeure partie du vote ouvrier qui leur a donné, en 1958, la plus grosse majorité jamais obtenue par un gouver- nement depuis la Confédération, La plupart des politiciens, toutefois, ne croient pas a un vote de niasse des travailleurs en faveur d'un parti en particulier.En fait, l'une des énigmes de la prochaine élection réside dans la question de savoir jusqu'à quel point le N'PI) pourra s'approprier le vote ouvrier et jusqu'à quel point celui-ci continuera de se partager entre les divers partis, sur une base individuelle.Un premier \u201ctest\u201d aura lieu dans deux semaines alors que le Congrès du Travail du Canada.la Confédération des syndicats nationaux, et de la Fraternité des employés de chemins de fer présenteront leur mémoire annuel au gouvernement.pouvant aider à la révision générale de la loi des relations et conflits de travail.Il a affirmé devant la Chambre des Communes, en septembre dernier, que les organisations syndicales n'ont présenté que peu de suggestions, tandis que les organismes patronaux ont présenté des suggestions si radicales.qu'il aurait fallu changer complètement la loi.En définitive.rien n\u2019a été fait.Mais depuis, il est survenu des changements notables dans l'attitude du gouvernement vis-à-vis du CTC.Le cabinet n'est pas prêt à oublier que les leaders de l'association sont également les fondateurs du NPD.l\u2019un des principaux adversaires du gouvernement lors de la prochaine election.OTTAWA 'PC) \u2014 Pour obtenir des manuels de classe appropriés, un éducateur, le frère Orner, E.C., vice-président de l'Ontario Teachers\u2019 Federation et président de l\u2019Association de l'enseignement français de l'Ontario, a fait une suggestion très simple Ne pas gémir, ne pas se plaindre, ne pas récriminer, mais.en composer.se plaindre et de blâmer d'autres groupements, mais bien plutôt de s\u2019unir pour assurer l'avenir intellectuel du groupe franco-ontarien ?\u201d demande Je religieux qui est instituteur a l'académie de La Salle.d'Ottawa 11 parlait devant la section paroissiale de St-Jean-Bap-tiste de l\u2019association des parents et instituteurs.QUEBEC.(J.M.) \u2014 En TOP 1961, année au début de laquelle le Québec a change de gouvernement, 229 employés de la province ont été mis à la retraite; 859 ont démissionné: 356 ont été suspendus; 498 ont été révoqués; et quatre postes ont été abolis dans l'administration.Ces chiffres officiels sont mentionnes dans le rapport de la \"Commission du service civil\u201d que M.Lionel Bertrand, secrétaire de la province, a communiqué hier a l\u2019Assemblée législative.d'état \"Beauharnois Light, Heat and Power\", s\u2019élève a 36.-766 d'après les dernières statistiques établies pour la date du 31 mars 1961.Notons que.sur ce nombre de 36 766 employés, 22.494 .seulement sont protégés par la \"Loi du serv ice civil \u201d.les commissaires ont recommande : 3.794 nominations; 1,-610 promotions; 2.836 mutations.1,889 réengagements.De plus 2.041 postes ont été l'objet d'un reclassement.La Commission, qui est composée de Me Jean Kémiilard, président, de M Louis 11.Le- vasseur et du Dr Aimé Foutoux, a procédé a 559 enquêtes, dont 413 au sujet de cas de \\ io-lation de l'article de loi interdisant aux fonctionnaires de faire de la politique, 44 a propos d'absences non motivées; 37 pour cause d incompétence, d\u2019indiscipline, etc.Pour appuyer son avancé, il cite en exemple les manuels d'histoire du Canada des RR.FF.Lion, K.C., et Charles.E.C.comme un apport important a la realisation d'un programme d'études bien adapté à l'Ontario français.\"Si l'éducation est la sauvegarde de notre survivance, ne serait-il pas temps d'arrêter de Abordant la question des manuels et des programmes scolaires actuels aux écoles bilingues ontariennes, il a note que \"nos élèves sont victimes d'incompréhension et de critiques par les professeurs du cours secondaire et aussi par les professeurs d'universités.\" Il s'est demandé \"s'il ne serait pas possible d'amoindrir ces frictions.Le nombre des personnes qui travaillent pour le compte du gouvernement provincial soit directement, soit indirectement par l'intermédiaire de l'Hydro-Québec ou de l\u2019entreprise La fonction publique, malgré les critiques dont elle est l'objet.attire quantité de candidats puisqu'au cours de la seule période de septembre 1960 au 31 mars 1961, on a compté 18,383 demandes.A comparer avec 6.968 l'année précédente.La \"Commission du service civil\u201d a du constituer 52 centres Ceci est la forme du nouveau dactylographe OLIVETTI d\u2019examens a travers le Québec.Durant l'exercice 1960-1961, presque inévitables, en se rencontrant au niveau de la prépa-î ation des programmes d'études ?\u201d La Bible vous parle Si quelqu'un s\u2019imagine être dévot sans mettre un frein a sa langue et trompe son propre coeur, sa dévotion est vaine.Uac 1, 26,' Diaspron t!2 RAilÎMfion uni pareil!*.De-ni-espace, attachement pour caftes, clavier bilingue, frappe douce.Nouvelle couleur moderne.Nous avons une quantité de Lexikon, d'Underwood, de Remington Smith Corona de très recents modèles et è de très bas pnx.Tous garantis.CANADA DACTYLOGRAPHE INC.44 SMacquts Ouest\tMontréal\tVictor 4-3491 Ces mémoires englobent généralement tous les secteurs de l'activité humaine, en accentuant, évidemment, sur la legislation du travail et la législation économique touchant de façon plus particulière la classe ouvrière.Chaire de transport ?l.e premier ministre Diefenbaker et ses collègues du cabinet reçurent leur premier mémoire ouvrier, de la part du CTC, en octobre 1957, quatre mois après leur prise du pouvoir.QUEBEC 'PO \u2014 L\u2019associa-Ion du camionnage du Québec demande aux universités l'opportunité d'établir des chaires de transport.Les délégués au congrès annuel de l\u2019association ont adopte une résolution en ce sens aujourd'hui.L association a décidé, par ailleurs qu\u2019à l'avenir seulement la moitié des sommes consacrées aux études universitaires par l'industrie du camionnage sera versée directement aux universités.L'autre moitié sera remise aux etudiants qui projettent de se spécialiser dans des études touchant le domaine et l'économie des transports routiers Au cours des trois dernières années 1 industrie du camionnage a verse $25.18)0 a quatre universités de la province Ce sont les universités de Montreal.McGill, de Sherbrooke et Laval qui en ont bénéficié.Toutes les recommandations, sauf une, ont été réalisées sous une forme ou une autre.Seule celle réclamant un code du travail et une commission royale pour enquêter sur les méthodes de régler les conflits de travail a été rejetée par Ottawa Le mémoire du C'TC demandait un programme de travaux d'hiver, l\u2019extension des bénéfices de l\u2019assurance-chômage, l'accroissement des travaux rie construction, des changements dans la loi d'immigration, et des pensions de vieillesse d'au moins $65 par mois pour toute personne âgée de plus de 65 ans Toutes ces recommandations ont été prise en considération sauf celle qui demandait les pensions de vieillesse dès 65 ans, alors que le gouvernement a conservé la limite de 70 ans révolus Peu après son entrée en fonctions, le ministre du Travail, M.Michael Starr, a demandé aux représentants ouvriers et aux organismes patronaux rie lui soumettre des mémoires Si les chrétiens restent desunis le Concile aura échoué - Mgr Baggio OTTAWA.(PCI \u2014 Le délé- j gué apostolique au Canada, Son Exc.Mgr Sebastiano Baggio, a déclaré que \"malgré les trois années de préparation et les travaux de quelque 800 prélats et théologiens, le concile oecuménique sera un échec si les chrétiens ne s'unissent pas entre I eux\".Parlant devant environ 200 j personnes réunies dimanche j .soir en la salle paroissiale de j; St-Vincent-de-Paul à Ottawa, Il pour célébrer un triple anni- j versaire, le délégué apostolique !\u2022 a dit qu\u2019il faut mettre l'accent jï sur la charité qui doit unir ceux !j qui adhèrent aux mêmes h] croyances, malgré les différeh- j> ces importantes ou légères qui $ existent dans la façon de prali- ; quer ces croyances\tj La réunion marquait lo 15e jj anniversaire de fondation de ji l'Ordre de la Paix, le jubilé si d'argent du T.R.Barthélémy j; lléroux, ofm, au service de la j Terre Sainte, et le jubilé d'or de ,i profession comme tertiaire Iran- j' ciscaine de Mme Hector La- 1 fleur.DES CHAMPIGNONS SLACKS DE WATERLOO Ce sont eux qui font toute la différence entre un plat ordinaire et un régal de gourmet, car ils rehaussent la saveur de tous les mets.Lorsque vous aurez constaté combien ils peuvent enrichir les menus ordinaires ou de gala, vous ne pourrez plus vous en passer ! Vous pouvez obtenir GRATUITEMENT la nouvelle brochure en couleurs de 42 pages contenant d\u2019excellentes recettes aux champignons.ÉCRIVEZ À: Slack brothers Ltd., Waterloo, P.Q.rTZ?* fTZ* ^__ m .i fCZ» kk kfÿ k$ ugC ENDROITS: BOUL.TASCHEREAU (MTITE «B) GREENFIELD PARK BouL METROPOLITAIN v\tRUE VIAU SATISFACTION GARANTIE *}, AftAA**ÉÉÉÉÉÉÉAÉ**É*ÉÉÜftAaftÉ*ÉÉÉAaÉfeÉAftftÉÉ \\ v * * * * * * \u2022 \u2022 * » \u2022 i\t.» V ¦'VV'VVfV i-V r # V'-* V ' ?\t»\t>\t/\t» f » f f V «¦ r ' # * %\u2022 # ri'\tJ ¦f < vTï f nr *r -7 f, \u2022 #/ .// IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 FEVRIER 1962/25 Pour faire contrepoids à l'influence des anglophones1 Les industriels français doivent s'installer au Québec U PARIS.(AFP) \u2014 \"Ma principale fonction est d\u2019inciter les industriels français ou d\u2019autres pays francophones à installer des entreprises rentables chez nous\u201d, a déclaré, hier, M.Georges Mercier, conseiller commercial de là délégation générale de Québec au déjeuner de la Chambre de commerce de France-Canada.M.Mercier estime qu\u2019une trop grande proportion d\u2019affaires, au Canada français, est entre les mains des anglophones.L\u2019appel qu\u2019il a lancé a pour but, semble-t-il, de faire contrepoids a cette influence.Au cours de son voyage à Paris, M.Jean Lesage, premier ministre de la province, avait déjà demandé aux industriels français de s\u2019intéresser davantage aux entreprises du Québec.A ce déjeuner, présidé par son président en exercice, M.H.de Boissieu, gérant de Schneider, assistaient MM.Pierre Dupuy, ambassadeur du Canada, et son conseiller commercial, M.Andrew Knile-wasser, ainsi que M.Charles Lussier, délégué général du Québec à Paris.Industrie primaire \"Cette tendance plus ou moins universelle s\u2019aggrave dans le Québec comme ailleurs au Canada, du fait d\u2019une fiscalité, et en particulier des droits successoraux, qui amène les propriétaires d\u2019entreprises familiales de quelque envergure à liquider leurs affaires.La situation est particulièrement aiguë dans le Québec du fait que nos grandes industries sont surtout des industries primaires ou presque, toutes choses qui requièrent des capitaux énormes qu\u2019il a fallu aller chercher à l\u2019étranger, et que nous avons trouvés jusqu\u2019à aujourd\u2019hui surtout chez nos voisins du sud.temperaments' de^atlm.\"** rT \u201e rour ,outes crs ra'sons- le des et moyennes, qui nous ap- direction d\u2019expression françai- les comptables et les admims- français ou d'autres Mv« ir\t*\tM©l*Cf©I* niïïTïnneu t\tgouvernement actuel desire voir porteraient une partie des ca- se ou pourraient accéder plus trateurs que nous forme™ coE\\ a mstiiw\tpror™ r 0ir ^ exploitation* Y ri, - amba \u2022 ,.des du Canada, ici, qui nous e^ nmorr\t* implanter dans lei Quebec des pitaux nécessaires, leurs tech- facilement, en temps et lieux, \u201cMa principale foX est nnses r^fahW\t?Produits quebeeoi- vers 1 Euro- ,-t dan, les autres pays que >-JL-L_-industncx francophones, gran- mques et procédés et une haute les ingénieurs, les techniciens, donc d mener les industriels auss.pourVli-sion seconde^- «llems^^c'l^cImLmaux L°r-r>^iÜ oti* V,Sller \u2019* MALQRE LA ÊBfâBtÊKiÊËM 4-r - ¥' ,t «\u201cT HAUSSE DES PRIX DE LA FOURRURE, NOTRE mf\t\t\t\t\t\t\t\tijj_n\t1\t\t\t\t x\t\tHi ~ Z*\t\t\" .,y.% '.; V\t\t\t\t\t ¦ >Jph r qui, incidemment, prolongée tie trois jours, vous réserve de noue elles réductions de prix.Tout doit être sacrifié.à vous d\u2019en profiter! s M.Mercier a déclaré notamment : \u201cPour des raisons historiques, les canadiens d\u2019origine et d'expression française, qui constituent plus de 80 pour cent d»' la population de la province t loin de posséder ou de c, 1er cette proportion des moyens économiques, et particulièrement de l\u2019outillage industriel et, bien qu'ils soient matériellement plus riches que jamais auparavant, leur position relative dans ce domaine n\u2019est pas en progrès.\"Pourquoi ?Entre autres Parce que, dans le Québec, comme partout ailleurs au Canada et dans le monde, la rationna-lisation de l\u2019industrie, la fabrication en grande série amènent la création, ou l\u2019expansion d'énormes sociétés anonymes qui affaiblissent ou font disparaître bon nombre d\u2019entreprises plus petites, par le jeu de la concurrence, quand elles ne les absorbent pas en les achetant.Ces grandes sociétés, à de très rares exceptions près, et pour les mêmes raisons historiques, ne sont pas canadiennes françaises.iy/l tP n MANTEAUX DE VISON \u20181595 DE LOUTRE canadienne ÏL™ *759 TAILLE 20 VISON PASTEL VALEUR REGULIERE $2500 VISON SAUVAGE VALEUR REGULIERE $3000 VISON PASTEL VALEUR REGULIERE $3000 VISON \"BLACK DIAMOND\" VALEUR REGULIERE $3500 MANTEAUX DE VISON CHINOIS TEINT BRUN.TAILLES-.12 ET 14 v*' 8 *499 $900 MANTEAUX Dt MOUTON de > IRSt Val.reg.$ $3000 1295 *1595 *2295 *2495 UN MANTEAU DE BROADTAIL DE RUSSIE (teint noir) - A QUI LA CHANCE ?MANTEAUX EN PHOQUE «,»« *599.*899 D'ALASKA (TEINT SAFARI OU MATARA).TAILLES; 10.U, 12 ET 14 MANTEAUX PHOQUE DU CAP (leinl) *499 GRIS UNI VAL.REG.DE $475 A $700 OFFERTS EN 4 GROUPES DE PRIX MANTEAUX DE CASTOR saoo * si2oo *469, *649 DU LABRADOR.TAILLES.8 A 20 *269 - *289 *299 - *319 \u201cJe ne critique pas ees bonnes gens, qui sont venus souvent a notre invitation, et toujours avec notre permission, entreprendre des choses que nous ne pouvions faire nous-mêmes.Mais il en résulte que la haute direction de presque toutes nos grandes compagnies est anglaise et que, pour accéder même a des postqs moyens, il faut l'anglais.\"Pour arriver à de haut.» postes, il faut non seulement parler l\u2019anglais, mais l'on ne gagne vraiment la confiance des administrateurs que si l\u2019on en vient à penser comme les an- La capitale de la Forêt Noire en Allemagne, Freudens-tarit, a un réseau de pistes forestières totalisant environ 30 milles.\u2019 V-\u2018 ETOLES EN VISON SAUVAGE ETOLES EN VISON PASTEL BOLEROS EN FLANCS DE RAT MUSQUE (leinl) TAILLES; 10 et 12 JAQUETTES EN FLANCS DE RAT MUSQUE RASE (TEINT BEIGE OU BRUN) JAQUETTES DE VISON CHINOIS (leinl) $275 $325 JAQUETTES DE MOUTON RASE (agneau traité) us» TEINT BEIGE ETOLES DE VISON CHINOIS *79 / Reg $200 UNE CAPE-ETOLE DE VISON CHINOIS UNE CAPE EN ECUREUIL DE RUSSIE Val.reg $200 a $245 Val.rég $400 Reg.$225 i $275 1 / / /\t/ ~3 l ' ( xx -Æ\"\u2018 Reg.$275 *169 TEINT BRUN UNE CAPE EN Reg.$350 *99 ECUREUIL CANADIEN (leinl brun) «o» JAQUETTES EN PATTES DE MOUTON DE PERSE (leinl noir) *i.\t>250 I \\ TAILLES; 9 A 14 GARNI DE VISON - TAILLES; 9 a 12 msmmm .\tAi Jt *\t'\u2022'\t.>\t¦\t-c '.\\ 3 V » À \u2019ïsfj Srof JAQUETTES DE .£ .bhhI wSrÆ I A\tI \u2019Cf M- jÆ* Wf/ - 1 WM - - BH Me PAUL-AIME PELOQUIN, C.R., a été nommé juge pour le district de Richelieu et substitut du procureur général.La nomination a été annoncée, hier, par le procureur général, Me Georges-Emile Lapalme.Me Peloquin a été admis au Barreau en 1941 et après avoir passé un an a Montreal, il vint s'établir a Sorel ou il a pratiqué depuis.Le nouveau magistrat succède au juge Aime Chassé qui vient de prendre sa retraita et il vient seconder le |uge Honorius Michaud.VISON CHINOIS (leinl) TAILLE 16 JAQUETTES DE VISON CHINOIS r \u2022 Reg.$450 Reg.$495 TAILLE 12 JAQUETTES EN ECUREUIL de RUSSIE (TEINT BRUN) - TAILLES 10 A 14 Reg $400 FACILITES BUDGETAIRES SI DESIRE JAQUETTES EN MOUTON de PERSE (TEINT BRUN) JAQUETTES DE MOUTON de PERSE GRIS TAILLES 12 ET 14 JAQUETTES DE MOUTON de PERSE GRIS TAILLES 12 ET 14 Reg.$400 Reg $350 Reg $450 259 1170 rue SAINT-DENIS (angle Dorchester) OUVERT VENDREDI JUSQU'A 9 P.M.6764 rue SAINT-HUBERT (près St-Zotique) .\u2014.» * 4 1 B./C 267IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 > ¦ rj?\"Ç li£&&3&N8iffi*>:\u2018! SS : Ouvert les jeudi et vendredi soir SU (MMERINf.ANGLE OE LA MONTAGNE \u2014 UN.6 x# é mais offrez lui un diamant de ™ chez Hemsley's I.endroit idéal où vous procurer directement ce biiou de rêve qu elle chérira toute v.i vie.c'est cher Hemsley\u2019s, vendeurs de diamants i Montreal depuis plus de 00 ans Verier voir cette collection incomparable\tJ de pierres scintillantes,\tA pures, garanties sans .undition quant au JA jjBËéSÈ.ÆSE tilt/ tut I Compor.ei les prix Hemsley's: '/a M- $123 Va kt.$22» \"»% $689 H6MS L\u20acV'S 664 ouest, rue Ste-Catherine 394 ouest, rue St-Jaeques in so un; Robes - $10 à $25 Se vendaient 325 à $55 Manteaux doubles de fourrure $99 à $149 Se vendaient $229 a $299 Manteaux d'hiver - $69 a $189 Go rnis de fourrure \u2014 Se vendaient $139 à $275 Manteaux d'hiver - $37 a $79 Non garnis \u2014 Se vendaient $59 95 ô $99 95 faites avec des os NOTTINGHAM 'Routers \u2014 Plusieurs infirmières do l'hôpital do Nottingham portent dos boucles d'oreilles faites do po lits os d'oreilles.Il n'y a absolument rien do macabre ou d'indécent a cela, a prétendu une des infirmières \" Ces os proviennent d une seule oreille après une Intervention chirurgicale de la surdité l.o mode cin \u2018\u2019monte\" l'os sur un petit anneau de caoutchouc envelop-pe de cellophane avant de le donner à une infirmière » * \u2022 Mm* Kennedy en Flsride Blouses - $2.47 à $6.47 S* vendaient $4 95 à $12.95 Jupes - $4.47 a $9.97 Se vendaient $8 95 ô $19 95 Conditions budgétaires si désire PALM BEACH ITP \u2014 Mme Jacqueline Kennedy a rendu visite à son beau pere a Palm Beach avant de partir pour une visite semi-officielle au Moyen-Orient, la semaine prochaine.La première dame était accompagnée de ses deux enfants.Caroline.4 ans.et John fils, 15 mois, d'une infirmière et de sa secrétaire Kilo a fait le voyage .t bord de K avion présidentiel, de Washington en fin ride Le président Kennedy de v.ut rejoindre sa famille après avoir accompagné la famille de I'astronaule Glenn, en Floride Mme Kennedy partira la so niaine prochaine pour l'Inde et le Pakistan.Comprenant des lignes désassorties de notre stock.Des modèles variés d'un chic insurpassable qui rehaussent vos toilettes.Dans les couleurs NOIR, BRUN, BLEU; aussi- couleurs printanières et autres.Dans les cuirs ; veau, kid, suede et cuir verni.Talons hauts, bas et cubains.VALEUR DE G »ATUir *15 à $20 Chaque vente est finale, pas d'echange ni remboursement, ni commandes postales.817 EST, STE-CATHERINE POUR 5 JOURS SEULEMENT 3979, WELLINGTON, VERDUN la paire La petite Paola admire la nouvelle poupée qui danse le twist à l\u2019exposition de jouets tenue présentement photo* P.H.Talbot.LA PRESSE a l\u2019hôtel Sheraton-Mont-Hoyal, à l\u2019intention des marchands.Ce dont on parle F N LONDRES\t(\tAFP) a peau coi\tnpoi\tsf <)e roses et\torne d\u2019un\t soie verte\t\t¦te envg ion avant~t\tlier\ta Mme nmo de 1\ta sir\ton aille n.par un\tgroupe de\t - britanniques.\t\tLe pr l'Institut\tdes\tmodi si < st chargé\trie\tl'envoi, M : * Si\tque\tIqu un \u2022rite un\tnon\tveau c ur marquer\t\tune o - Un létales ruban 'é par Term, iméri-imdis-sident s, qui a débien occasion unique, c\u2019est Mme Gtonn.Nous avons choisi ce chapeau apres avoir étudié a l\u2019aide de nombreuses photographies sont gout et ses couleurs préférées\".* * * Cher les comptables TORONTO, (PC) \u2014 Pour la premiere fois, un* femme a reçu le titre de Fellow a I Institut des comptables agréés en Ontario.Il s'agit de Mlle Gertrude Mulcahy, de Toronto, adtomte aux recherches et assistante secretaire au departement de l'éducation et des examens 4 l'Institut.Les invités attendaient HAMILTON, (PC) \u2014 Le marié était rendu, le prêtre était la de même que tous les invites, mais de marine, point Ceci se passait a l'église ca tholique Holy Cross à Hamil ton.A quelques milles de là, a Binbrook, un fermier travaillait ferme pour dépanner la voiture de la mariée prise dans un banc de neige, il parvint a ses fins mais la mariée, Elisabeth Berendt arriva a l'église avec une heure et demie de retard.Patient tout le monde, le marie Anton Porernich.mm-pris attendait.*\t* * Monnaie\td« vérité UPPER BROUGHTON, (Reuters)\t\u2014 Les\tdames\td'Upper Broughton, petit village situé au nord d'est de l'Angleterre, en sont a la minute de vérité en ce gui concerne leurs mesures de taille : elles se sont engagées à ne pas truquer la vérité au cours d'une campagne pour recueillir des fonds au profit d'un*\toeuvre\tlocal*\t: elles fourniront un sou par pouce de taille.CAN N KS (AFP1 \u2014 Cinq soeurs originaires de Dantzig se sont retrouvées hier à Cannes après avoir été .séparées pendant 35 ans, aussi bien par les événements que pour des raisons familiales.Deux des soeurs Rrey demeurent en Allemagne, deux aux Ktals-Unis, la cinquième a Cannes La plus jeune est.âgée de Ci ans.Paillée en a 75 Kilos sont toutes veuves, sauf une.Elles vont passer ensemble quelques jours sur la Côte d'Aznr.cm;/ pi;iuj:y VENTE MAMIE A HOLLYWOOD HOLLYWOOD (UPI)\u2014Avant hier, aux studios de Warner Bros, à Hollywood, Mamie Et senhower a rendu visite à l'actrice kv bind Russell, une amie de vieille date.Elle a ensuite dèieuné avec les vedettes Karl Walden, Natalie Wood, Jack Lemmon et Lee Remick.Mme Eisenhower était venue de Palm Desert, endroit de villégiaturé ou elle est actuellement, en compagnie de l'ancien président des E U.* * * Lord Snowdon syndiqué LONDRES.(AFP) \u2014 Lord Snowdon, mari de la princess* Margaret, est depuis hier le premier membre de la famille royale britannique qui ait adhère à un syndicat.C'est au titre d'employe du \"Sunday Times\", journal dominical conservateur, qu'il a demande son adhesion au Syndicat national des |Our-nalistes.Sa demande a été examinee exceptionnellement au cours du weekend par le conseil exécutif du syndicat et Lord Snowdon recevra sa carte de journaliste stagiaire au mois d'avril après la reunion de l'assemblée annuelle des délégués syndicaux.Sa cotisation syndicale sera de douze shillings par mois (environ $1.40).Il aura droit à un salaire minimum garanti d* quatre-vingt-six livres par mois, et au port d\u2019une cravate marron, bleu et vert.Sa veuve aura droit à une pension et à une aide financière pour l'éducation de son enfant mineur.Il aura lui-mème droit, le cas échéant, à une indemnité de chômage.Mais pour le moment le jeune menage semble à l'abri du besoin, et l'adhesion de Lord Snowdon au syn-,, dicat de sa profession est de-; sintéresseo car, suivant les rumeurs qui courent à Londres, son salaire serait de dix mille livres par an ($28.000).Sa demande a et* examinee exceptionnellement au niveau du conseil executif du syndicat.» * * Boucles d'oreilles rassure au rythme du coeur maternel Le battement régulier du coeur de la maman \u2014 enregistre sur bande magnétique que I on fait passer sans interruption dans une pouponnière \u2014 a un effet salutaire sur la croissance et la santé des nouveaux nés, Telle est 1 opinion du Dr Lee Salk, psychologue a l\u2019hôpital municipal Elmhurst de New-York.Si l'on en croit la confe rence annuelle de la Fédération Mondiale pour la santé mentale à Edimbourgh en Ecosse, il paraîtrait que les tiou-veau-nés qui perçoivent les battements du coeur maternel profitent mieux, ont une digestion plus régulière et pleurent moin* que ceux gardés dans le silence de la pouponnière.Los bébés, placés dans deux salles, à fins d'expérience, e* nourris a peu près avec la même quantité de lait, ont fourni l'occasion des remarques suivantes Près de 70'.des petit: bercés sans interruption par les battements du coeur maternel enregistrés ont pris du poids contre 33\".seulement pour le second groupe.On a constaté également que les premiers pleurent 40'v du temps, contre 60' pour les autres.Le Dr.Salk dit que le battement régulier du coeur maternel \u201ctend a atténuer le choc de naissance, en fournissant à l'enfant les pulsations que son subconscient enregistrait avant sa naissance en lui donnant ainsi la même sensation de proteclion et de continuité.\" féminin la maison miniature doit ressembler a celle de papa et maman.Nos enfants ne rêvent donc plus de féerie ?Dans Pour les petits Canadiens Réalité des jouets en deçà de lere spatiale par Marit BOURBONNAIS Les petits Canadiens ne mordent pas aux jouets de l'ère spatiale : cette constatation, les fabricants l\u2019ont faite a leur détriment l'an dernier et ils reviennent cette année avec des jouets dans l\u2019usuelle orbite enfantine qui se réclament toutefois d\u2019une technique perfectionnée, et d\u2019un ordre ou s\u2019affirme l\u2019influence de la télévision.C\u2019est ce qui ressort de la 22e exposition annuelle organisée par l\u2019Association canadienne des manufacturiers de jouets, expo qui se poursuit actuellement à l\u2019hôtel Sheraton Mont Royal et qui a amené dans notre ville plus de 2,000 acheteurs de toutes les parties du Canada Le royaume des poupées offre un choix innombrable et si l\u2019on retrouve avec plaisir la poupée de toujours, on sourit malgré soi devant la poupée qui se réclame de l\u2019actualité, la poupée qui \u201ctwiste\u201d parée de beaux atours ou dans le genre débraillé de la nouvelle vague.leurs jeux de construction, ils pourront reproduire le projet de la Place Ville Marie.Dans les jeux éducatifs, des pièces de feutre taillées dans toutes les couleurs du kaléidoscope.Parmi les autres jeux: des damiers, échecs, monopolis et toute une catégorie qui permettra à l\u2019enfant de mieux connaître son histoire, sa géographie et les mathématiques.Les jouets en peluche sont plus gros, plus expressifs et plus hauts en couleurs.Quelques-uns peuvent supporter jusqu'à 200 livres.Un nouveau traîneau pousse-pousse sur le principe d'une bicyclette que l\u2019enfant pourra diriger.Les tricycles sont munis de pneus blancs.Un nouveau produit fabriqué au Canada peut être vaporisé sur les arbres de Noël les rendant à l'épreuve du feu.Les jouets de plastique sont aussi plus réalistes et les camions faits de cette matière peuvent porter les enfants.On trouvera en outre des pompes a incendie qui lancent des jets d'eau.Le prix des jouets n'a guère change Les ventes qui atteignaient $120 millions Lan dernier dépasseront $130 millions en 1962.L\u2019exportation des jouets canadiens grandit rapidement portant aux Etats-Unis, en Europe, en Australie, au Japon et à Hong Kong les produits et le nom du Canada.Il y a la poupée Cléopâtre aux longs cheveux noirs, savamment maquillée avec un grain de beauté sur la joue.Il y a la poupée qui mange \u2014 du pablum svp grâce à un pouvoir de succion de la bouche imprimé par une pression sur le ventre : au dos, une soupape qui permet de vider et de laver la poupee.Les carrosses sont luxueux, presque trop, dans les couleurs pastel-lcs bleu, rose, beige et blanc : on s'étonne devant le carrosse victorien, et une copie de celui du prince Charles : pendant que maman promène bébé, sa fillet le promène sa poupée dans un modèle qui pourrait convenir à son cadet.Parmi les animaux peluches, les enfants retrouveront les caractères des héros illustrés, de certains programmes américains : un lapin tenant une carotte rouge entre ses pattes prononce clairement, en anglais K1, une douzaine de phrases je m'endors, je ! aime, serre-moi plus fort, etc >?* Les petits garçons trouveront de la nouveauté dans le velocipede, bicyclette a deux roues seulement et qui rappelle l'ancêtre ; les fusils évoquent les fusillades des Western.On a remarqué que pour intéresser nos enfants, camions comme poupées doivent se rapprocher de la réalité et les jeux doivent avoir leurs règlements professionnels ; en plus Présence qui éteindra une rumeur LONDRES - tUPD \u2014 A la première du film WEST SIDE STOREY, la reine Elisabeth a surpris tout le monde par sa grande élégance.La surprise s'est accrue du fait quelle était en compagnie de la princesse Margaret et de son beau-frère, lord Snowdon.Cette présence avait sûrement pour but de prouver que le jeune couple avait conservé les faveurs de la reine en dépit des critiques lancées dans le public au sujet de Margaret et de son mari.Parmi les artistes qui ont été présentés à Elisabeth, citons Claudia Cardinale.Yui Bryner.Mélina Mercouri, Pat Bonne, Leslie Caron, l\u2019acteur allemand Horst Buchholz et plusieurs vedettes du cinema étranger.La reine Elisabeth était éblouissante dans une robe de dentelle argent rebrodée de perles sur fourreau or.Elle portait un diadème, des boudes d'oreilles, un collier gt un bracelet.Margaret portait une robe toute simple en taffetas vert, a une épaulette.Sammy monte un vélo \u2014 deux roues seulement \u2014 qui, pour le garçonnet fera la transition entre le tricycle et la bicyclette.En montre à l'expo des jouets présentes cette semaine p«r les manufacturiers canadiens.«Hsnsann.Un conseil par jour | Los taquineries, même les plus inoffensives en apparence, prennent souvent une tournure sérieuse.Donc, réfléchissez avant de lancer une boutade qui pourrait mettre quelqu'un mal à l'aise Les plaisanteries sont drôles aussi longtemps que vous vous amusez avec les autres et non pas a leurs dépens II n'y a pas de formule magique pour guérir une blessure de ce genre .et une platitude suffit parfois à vous faire perdre à jamais l'amitié de quelqu'un.Sur votre BLOC-NOTES Une série de 11 représentations de films éducatifs réserves aux dames, et traitant du cancer, ont débuté hier dans différents cinémas de quartiers de Montréal.Ces représentations.dont 4 en anglais et le reste en français, se poursuivront jusqu'au 28 mai ' Les films qui seront montrés sont des productions de la Société Canadienne du Cancer qui organise elle-même les représentations.Ils ont pour but d'éveiller l'attention des dames sur les 7 signes de danger du cancer, et de les encourager à Se soumettre à un examen médical annuel.A l'Institut de diététique L'association des techniciennes laïques en sciences mena gères tiendra à 2 h.30, le 3 mars, un après-midi d\u2019etudes à l'Institut de Dietetique de l'Université de Montréal, salle 1015.Mlle Estelle Leblanc sera la conférencière invitee.Un buffet froid préparé par Mlle Germaine Gloutnez, sera servi après la conference, salle F908.Les membres et leurs amis sont invités.Parties de cartes A la salle St-Stanîslas, rue Laurier est, mercredi le 28 février, il y aura partie de cartes et goûter au profit de l'Aide fraternelle des Filles d'Isabelle, Cercle Santa Maria.Le comité d'organisation patronné par Mme Marie-B Gauthier, régente, est préside par Mme Alice Filiatrault.Le public est invité.\u2014 Le lundi 5 mars, à 2 h.p.m., aura lieu la partie de caries mensuelle organisée par les Dames Patronnesses du Centre Social Sainte-Brigide.au local du Centre a 1593, nie Maisonneuve.Il y aura prix de présence et goûter.Le public est cordialement invité.Demonstration culinaire Le cours d\u2019art culinaire qui aura lieu au Centre Mgr Pi geon.5550 tue Angers, ce soir, comportera un menu intitulé .\"Fêtons le Mardi-Gras\".Les plats réussis au cours de 'a soirée seront offerts en tirage, et il y aura aussi plusieurs prix de présence.Un café sera servi après le cours.5000 PAIRES de SOULIERS en / T J ! ¦# \\ r' LA PRESSE, MONTREAL MEPrRFD! 28 FEVPIFP 196?/JJ f» MiL'i .-'¦.S /*» -* **r 'H:.A ¦mm ¦ » *>& (valant $2) une gracieuseté de JOHN ROBERT POWERS SIMPSON, PARFUMERIE AU REZ-DE-CHAUSSEE RAYON 701 Cl» MOUTRÉRl A noter.Carnaval N.D G.\u2014 l'n hllffcl dansant clôturera le Carnaval '62 rie Notre-Dame de-Grâcp le dimanche quatre mars, a sept heures riu soir.La réception aura lieu au Manoir sous la présidence de M et Mme Robert Mathieu.Voyages \u2014Mmes Jacques Racicot.Guy Daneau.et le docteur et Mme Jacques Ouimet quitteront ce soir, Montréal, par avion, pour un s< jour de quelques semaines en F'Ioride et au Mexique \u2022 » \u2022 Mm» Paul Comtois, Châtelaine au Bois de Coulonge, sera la president» d'honneur au défilé de modes qui aura lieu a l'hôtel Ritr Carlton, ce soir, le 28 février a huit heures quinze du soir, au profit des oeuvres missionnaires de son excellence Mgr Philippe Côté, s.j.M.et Mme Paul B.De Bouvries, dont le mariage a été célébré récemment, à la chapelle du Sacré-Coeur, de Hull.La mariée «St la fille du docteur et de Mme Carroll C.Laurin, de Hull, et le marié, le fils de Me Gustave De Bouvries et de Mme De Bouvries, de Luigne, (Mouscron), Belgique.Mlle Germaine Hayes, fille de M.Georges Hayes, décédé, et de Mme Hayes, autrefois d'Ottawa, et M.William Singer, fils de M.et de Mme William A.Singer, de Montréal, dont on annonce les fiançailles.La cérémonie nuptiale sera celebrée au mois d'août prochain.L'esprit du Printemps Salon Juliette vous offre un cosuime deux pieces en sme boudiné» worsted, avec laquelle ajustée, longueur au» hanches a encolure coupée, garniture 3 glands.Teintes pastel ou foncées .'Iles 8-18.*105 Nott# collection du printemps est maintenant complète Présentation d'un grand défilé de modes à j'Hôtel Mont-Royal, éema plancher, salle de Bal Mardi, le 13 mars, à 8 30 p.m.Commentatriea Pierrette Champoux Espace limite, acheter vos hide's maintenant au Salon Juliette.# FACILITES DE PAIEMENT \u2022 STATIONNEMENT TACHE Gala du grand prix du disque canadien CKAC.\u2014 L'hon, Georges-Emile l.apalme, procureur général cl ministre ries affaires culturelles, et Mme La-palme seront les présidents d'honneur du gala du grand prix du disque canadien CKAC, qui aura lieu a la Comédie-Canadienne, le lundi 5 mars.L'Association des Femmes Célibataires.\u2014 La prochaine assemblée de l\u2019Association des femmes célibataires aura lieu, le dimanche 4 mars, a huit heures du soir, à la cafétéria rie l'Oratoire St Joseph Comme premiere activité du mois de mars, l'association a invité Mlle Rachel Loiselle, qui parlera d'un \"Voyage au Jaixin\", pour ensuite terminer sa causerie par la projection de diapositives sur ce pays lointain.Cette troisième réunion aura lieu, le dimanche 11 mars, a huit heures du soir, a la cafeteria de l'Oratoire St-.Jose,)h.Chez les Filles d'Isabelle.\u2014 L'hon.juge Fontaine, Mme Hector Perrier, Mme Marthe Lapointe-Charlehois et Mme Flore Jutras font partie du jury qui choisira Miss Isabelle, lors du festival annuel du Cercle Rose-Hélène, des Filles d'Isabelle, qui aura lieu le dimanche 4 mars, a 1 hôtel Windsor.The-Recrutement.\u2014 Mme Jean Drapeau sera limitée d'honneur au thé de recrutement des dames auxiliaires de l'hôpital Ste-Jeanne-d'Arc, qui aura lieu le mardi 6 mars, à trois heures de 1 après-midi, au cafétéria de l'hôpital.Le thé sera servi par Mmes Albert Rémy, Charles Bohemier, et Albert Xante!.Au bal des Cadets.\u2014 Le vice-amiral H S.Rayner, DSC.CD.chef de l'Fltat Major naval.et Mme Rayner seront les invités d'honneur au bal des cadets des forces armées, qui aura lieu le vendredi 9 mars, a l'hôtel Windsor.Les forces armées seront représentées par les invités suivants: Le vice-maréchal de lair W.R.Macbrien, OBJ;.CD, officier commandant de l'aviation, et Mme Macbrien: le major général F.J.Fleury, CBE, F1D, CD, et Mme Fleury: le commodore C.J.Dillon.CD, et Mme Dillon.Pour de plus amples ren-ei-gnemeuts vou réservation de billet s, s'adresser au HMCS Donnacona, 2055 rue Drummond.Bridge-Modes.\u2014 Le comité de secours aux enfants polonais organise un bridge-modes printemps -été '62.qui aura lieu le samedi 10 mars prochain, à six heures du soir, dans les salles du Victoria Hall, 4«2fi ouest, rue Sherbrooke.Le défilé de modes sera présenté a ^ huit heures du soir par Mme Lila Boutique.Pour de plus amples renseignements, s'adresser à Mme Irène Petru-sewicz, organisatrice de cette soirée, en composant HL.9-1386 AU BAL DE L'HOPITAL OUEEN ELIZABETH \u2014 Le docteur Gér^Las secrétaire-archiviste du Collège des Médecins et Chirurgiens de la province de Québec et Mme Lasalle, qui seront avec le docteur Vance Ward, président du Collège des Médecins et Chirurgiens de, la provinc e de Québec, les invités d'honneur au bal annuel des dames auxiliaires de l\u2019hôpital Queen Elizabeth, qui aura lieu, le samedi trois mars, a l\u2019hôtel Queen Elizabeth.BAL MASQUE \u2014 Dans l\u2019ordre habituel: Mmes R Rowcn, M.Cadieux R Valois, J.Durand, J.Ryan, R.Yates, P.Laurier, du comité féminin d'organisation de la soirée de mardi-gras qui aura lieu le samedi trois mars, au Faisan Bleu, de Chomedey.photos Garcia Mlle Anne-Marie Holland, fille de M Rernard Holland, décédé, et de Mme Holland, de St-Lambert, et M Roger Archambaull.R A .L.Sc.Comm .fils de M.J.A.W.Archambault, C A et de Mme Archambault, d'Outremont.dont le mariage sera célébré le samedi 3 mars, a la chapelle du Sacré-Coeur, rie l'église Notre-Dame.M.le Chanoine J.-Eugène Moreau, grand-oncle de Mile Holland, bénira l'union.Ottawa \u2014M Jacques Greber, urbaniste-conseil de la commission de la capitale nationale, était invité a déjeuner, a la residence du gouverneur général, lundi.DECOUPEZ CETTE ANNONCE DECOUPEZ CETTE ANNONCE 5141 ST-DENIS CR 9 7231 UNE PAIRE DE BAS GRATUITE! VOUS ACHETEZ 2 PAIRES DE BAS à micrort-BtUes et sans couture avec VO'I# de 400 a Quilles.talon «t bout du pied renforces, * l'épreuve des bru de mailles, offerts dans un choix de ternies : cate Brésil, moka et vison, ainsi que des pointures 81?é 11 VAl.REG $1 50 IA PAIRE EN SPECIAL 2 PAIRES pour NOUS ¦ vous offrons k titre de BONI é f\tcelte SUPER AURA Nf, une I 3e PAIRE DE BAS j ABSOLUMENT GRATIS »\tsur présentation de cette annonce 1 il DURANT 3 JOURS SEULEMENT i-\u201c\u2022 .-\t- BAS Wiwi SJ* SOUS-VÊTEMENTS POUR LA FEMME LES PLUS GRANDS SPECIALISTES DE BAS NYLON AU CANADA 1257 MONT-ROYAL EST Tel.: LA.4-0994 entra Brébauf |t Chambord 7028 ST HUBERT\tTel.: 272-2544 (SUR LA PLAZA) \u2014 «ntrl\t*t jMtvTAlorr .I I si Si -1 \u2019-i Cl n I >1 *1 M ml | DECOUPEZ CETTE ANNONCE\te\tDEC OUPfcZ CETTE ANNONCE J I I I I I ' I \u2014Leurs excellences le gouverneur général et Mme Vanier ont reçu lundi après-midi les officiers de la Gendarmerie Royale du Canada, et leurs épouses, on conference annuelle a Ottawa.* * * \u2014Le docteur et Mme Paul David séjournent présentement a la résidence du gouverneur général.e *\t* \u2014Leurs excellences le gouverneur général et Mme Vanier ont reçu samedi après-midi dernier.le chef suprême du Basutoland, son altesse royale H H.Moshœshoe IL le chef S.S.Matcte.le chef V Malapo.et M.T.G Mohaleroe *\t* e \u2014 M.J F Leddy, vice-président et doyen du College ries arts et sciences de l'Université de la Saskatchewan, était invite a déjeuner, jeudi dernier, à la résidence du gouverneur general.\u2022\t*\t* \u2014 Son F.xcellence le gouverneur général a reçu, jeudi après-midi, le très lion sii Robert Tredgold.de Rhodésie du Suri.*\t*\t» \u2014 L\u2019ambassadeur des Filât s-l'ms et Mme Livingston T.Merchant ont reçu plusieurs invites a diner, vendredi soir dernier, a la residence de l'ambassade.i\t*\t* \u2014 Leurs Excellences le gouverneur general et Mme Va nier, accompagnés de Mme Louis Rerger.dame de compagnie.et du lieutenant d'avia tion Paul Hindi, aide de service, ont dîne, jeudi, chez le président du Sénat et Mme Drouin.*\t*\t» \u2014l/ambassaucur d'Italie.M Carlo de Ferraros Salzano et plusieurs épouses des membres de l'ambassade ont offert une réception à la résidence de l'ambassade chemin Aylmer, en l\u2019honneur des membres dune commission \u2014M.et Mme Joseph Couture, de Québec, étaient récemment de passage a Montréal, inscrits a l'hôtel Windsor.* * * \u2014Son excellence l'ambassadeur de Tunisie, au Canada, et Mme Habib Bourguiba, jr.sont retournes a Ottawa, apres avoir passe quelques jours dans la métropole, inscrits à l'hôtel Windsor.* * * \u2014M et Mme .1 -M.Boivin, de St-Joseph d Alma, au Lac St Jean, ont passé quelques jours a Montreal, inscrits a l'hôtel Reine-Ftlizabeth, * * * \u2014M.et Mme Jean-Marie Boucher et M et Mme David Michaud, de Rimosuki étalon1 de passage dans la métropole, la semaine dernière.Prochains mariages \u2014M et Mme Henri Lanthier ont l'honneur d\u2019annoncer le prochain mariage de leur fille, Carmen, avec M Gérard Desrochers.fils de M et de Mme Dona* Desrochers \u2014.Mme Julien Morinviile a l'honneur de faire part du prochain mariage de sa fille.Madeleine.avec M.Flugene Dt-Lau-mere, fils de M.et de Mme Georges DeLaunière, decodes.\u2014M et Mme FJrnest Bernat-chez ont l'honneur d'annoncer le prochain mariage de leur fille.Angeline, avec M Robert Gagnon, fils de M.Rosario Gagnon, et de Mme Gagnon, décédée, tous de Montréal.Réception d\u2019état M Robert Kennedy, procureur general des Etats-Unis, a assisté lundi après-midi a une réception donnée par M.Ames Gavin, ambassadeur des Etats-Unis en France, a sa residence en 1 honneur du groupie parlementaire d\u2019amitié F'rance-Etats Unis, présidé par Mme Tho-me-Patenotre.qui se rend à W ashington a l'im dation du gouvernement américain.MM.André Malraux, ministre des Affaires culturelles, Bernard Chenot, ministre de la Justice el Louis Terrenoire.ministre d'Kta!.représentaient notamment le gouvernement français.Hier matin.M Robert Kennedy était reçu par le president de Gaulle.THE RECRUTEMENT \u2014 Mrrre Jean Drapeau sera l'invité* d honneur au the de recrutement des dames auxiliaires de f hôpital Ste-Jeanne d'Arc, le mardi si* mars, a trois heures de l apres midi.Mardi-Gras à Notre-Dame Le buffet organisé par les dames auxiliaires de l'hôpital Notre-Dame aura lieu le mardi six mars prochain a la résidence des infirmières de l'hôpital.Mme Jean Qstiguy est la présidente du buffet, Mme Reginald Johnson, présidente du mardi gras, et Mme Maurice Ladouceur, secretaire de l\u2019Association.Parmi les joer-sonnes qui assisteront a cette soirée, mentionnons : M et Mme Andre Tétrault ; M.et Mme René Angers ; M.et Mme Paul Laper le ; M.et Mme Adrien Gaudreau : M.el Mme A -G.Pinsonnault ; M.et Mme Jacques Gagnon ; M et Mme Rodolphe Paré ; M et Mme Claude Hébert .M.et Mme Marc Rolland .Mme Marcelle Laurendeau .le docteur et Mme Gilbert Rlam .te docteur et Mme Jacques Léger , le docteur el Mme Jean PieUe ; le docteur et Mme Oml Hébert.M et Mme Roméo Des jardins M et Mme Gaston Elle, M et Mme Paul Ft Jeai M et Mme Léo Thibault: M.et Mme T\u2019a ,1 Côté M et Mme Jim Waken; M.et Mme Larry Leduc.M et Mme R Dumesml: M.et Mme Henri Barré; le docteur et Mme Reginald Johnson; le docteur et Mme Jean-Guy Provost: le docteur et Mme Georges Lachame; le docteur et Mme Paul Brunei* le le docteur e! Mme Dassault; M.et Mme Louis-Charles Du-puy; M et Mme Lafortune: M.et Mme Maurice Johnson; M et Mme Henri Bélanger; M.et Mme Roger Lyonnais; M et Mme Jacques MaïUoux; Mme Marie Rouleau; ie docteur et Mme Louis Pilon; le docteur et Mme Paul Bourgeois; le docteur et Mme Guy Pothier: XL et Mme Jacques Desaulniers; M el Mme Lucien Lacoste.M.et Mme Pierre Mercier, M et Mme Maurice BériauR, M et Mme Jacques LaBissonruere; M et Mme Jean-Guy Lacoste; M et Mme Jacques Janin-, le docteur et Mme Gilles Huard; le docteur et Mme Jean-Louis Léger.le docteur et Mme Roger Lapointe, d'etude de la section d'Ottawa du Conseil national des femmes juives.A la suite d'une causerie donnée par l'ambas-deur.on a présenté des pièces d'artisanat italien, une projection cinematngraphieque et un programme de musique italienne.* * * Leurs Excellences le gouverneur général et Mme Vanier ont reçu mardi après-midi les officiers qui assistaient a la conference des officiers de l\u2019air et leurs épouses Leurs Excellences ont aussi reçu a diner mardi soir.EN LOCATION CSD\tparmi la plus grancfa cailac*\u2019on fl# vêtements c# qualité eu Canada, les alu» nouveaux stylet.A/ustement parfait.Prix raisonnables.e JAQUETTES \u2022 MI-FORMELS \u2022 HABITS FONCES \u2022 TUXEDOS \u2022 HABITS DE GALA (LÛSSY 'tmm dsb ^olcu \u2022\t( 227 carre Phillips UN 1 3625 \u2022\t4806 ave du Parc CR.2 5704 \u2022\t6984 SI Hubert CR 11166 Ouvert jusqu » ê h#ur** Jftud a*t vendr*di |U»qu «\t9 heure* CADEAU : VV-1 .vÇ.Avec chaque achat, de produits John Ro-bert Powers, vous re- cevrez en cadeau un tube de rouge a lèvres (format courant) \"Connoisseur's Collection\", MAL 11 ns OfjRW-p*, xC- > v t V, CQ* j i \u2018 l'ôj.\", i \u2022tJ ; Y»l#m* d# m*QuiH*Q# \u2022 fi nos.Nouveau p#*b Vous êtes invitees à venir rencontrer Mlle Rebecca Welman et Mlle Teresa Ricard Dr x f«m#us«*Q conieillB'p» en B#auM de» John Robert Power» q i »#ront bu rayon de Parfumer e a rer-de-chaussée cher Simpson i v q *u ««medi 3 men F#>tM a>'a |y»er vont point *ve: 1b \"loup» de ÜMuti'\td«*nn»ndf t I# pn'.t re #i| d§ ht* ?# John Pobe t Power».Mlle Rebecca Welman 28 'LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 Fi 6.?4 So e: cuttiet .; .-'\t\u2022 \u2022 \u2022 y -*S\t-v.-\t¦ - \u2022V cc soir A pro/ms du r h nlrt d'hirer, ilrs jeunes cl île leurs manières.J« soil icito votre opinion sur un su|*t qui ma toucha parti* culitrement puisqu'il concern* l'éducation d* mes deux fillettes qui ont treiie et quinte ans.J'ai un frere et une soeur, tous deux maries, qui sont de quatorie et quinte ans mes cadets.Nous visitons ma |eune soeur cinq ou six fois par année, bien qu'elle ne nous invite jamais ; nous arrêtons chez elle pour la saluer en passant.Elle fait d* même cher nous ; quoique j'insiste, elle n'accepte |amais de prendre un repas avec nous.Mon jeune frère et sa femme, au contraire, nous visitent assez souvent.C'est touiours avec grand plaisir que je leur prépare un bon repas.Leurs invitations i eux sont généralement évasives.Dernièrement, nous avons accepté d aller passer avec eux un* fin de semaine dans leur chalet du Vermont, Ils n'ont pas d'enfant et ils avaient aussi invité un couple d* leurs amis \u2014 ce que nous ignorions.Nous avions amené nos deux fillettes avec nous.Nous avons été reçus d'une façon si cavalière, si \"chacun pour soi\" que j'en ai été renversée.Pour que ce soit à la bonne franquette, nous nous sommes fait à mander nous-mêmes, nous nous sommes offert des consommations ; ce fut à qui serait le plus confortablement etendu, de sorte qu'il fallait chercher les sieges pour s'asseoir.C'était censé être plus agréable ainsi.Voila l'image de mon frère et de son épousé.En revenant du Vermont, j'ai mentionné que certains jeunes couples recevaient bien étrangement, ces années-ci.A ma grande surprise, mes fillettes m'ont dit qu'elles aimaient beaucoup ces manières là, que c'était comique et reposant ; et qu'elles comptaient bien agir de la sorte, une fois mariées.Me voila bien embarrasse* pour continuer d élaver mes filles avec des principes d'ordre, de politesse, d* considération pour les gens qu'on accueille chez soi I J'en suis venu* à douter maintenant de mes propres principes.Aidez-moi à voir clair dans mes idées et à m'orienter.____ JEUNE VIEILLE MAMAN Votre question tombe justement le lendemain du jour où une femme mariée pi sans enfant se demandait si plie ne dosait pas vendre son chalet, tant dns visiteur» importuns transformaient on corvee pour elle dos fins dp ,semaine qu'elle voulait reposantes et qu'elle méritait bien.J étais bien perplexe devant r etle question.Si vous êtes une lectrice régulière de ce courrier, vous l'aurez constaté Aujourd'hui je nie demande si ce ne soni pas les jeunes qui ont.en partie, trouvé la solution à ee problème des chalets, des visiteurs et particulièrement des visiteurs rie fins de semaine au chalet * H faudrait, je pense, pour les ehalels surtout.trouver un juste milieu entre la façon traditionnelle de recevoir les cens et le laissez aller fol ni.I e que ms fillettes nul aimé, le crois, c'est le sentiment r d être un pou comme chez elles, la certitude de ne déranger personne, l'assurance que son oncle et sa tante At'SSI prnli talent de leur propre fin de semaine pour se reposer et se rietendre I s si I on y repense, ce n\u2019est pas si bête l es hôtes qui se donnent trop de mal embarrassent leurs invilès Quoique madame proteste \"Ce n\u2019est rien, voyons, ça me fait plaisir'', l'autre dame .surtout sait très bien qu'un surplus de travail est un surplus de travail .Mais s'allonger sur un divan alors qu'il n'y a pas de fauteuils pour tous, ça, c'est aller un peu trop loin Fîtes vous rcr laine que les jeunes ne plaisantaient pas un brin, potis voir vos airs choqués, justement ?I.e sens de l'hospitalité ne bouge pas, avec les années .Mais de même que l'on accepta que 1rs façons de recevoir ne sont pas de même en d'autres pays, de même pourrions-nous peut être reviser nos propres lois d'ici en 1962.Les jeunes de maintenant nous étonnent Mais nos parents, rie meme, fuient étonnés devant nos quinze et nos vingt ans Vous même, madame, je vous invite a constater ceci : la façon .donl vous vote interrogez à propos de l'éducation de vos fillettes est aussi moderne que possible.Je ne crois pas que Colette au i.miais reçu semblable question Les princqics ne changent pas Mais la façon dont on les .applique peut évoluer.Votre lettre en témoigne.L'attitude dp vos tilles de meme.Le danger existe toutefois que les jeunes, dans leur de-n d'améliorer certaines situations, commettent des ev es contr « res aux nôtres J'en causerais très librement avec mes filé a vous trois, vous arriverez, hien à découvrir la juste mesure entre deux attitudes opposées.Pauline Vnrre tl rnlrrwrr Innlr rnm-tfiiillilirnrf a t I #r radie.à1 t \\ < * d»*para ' ont |amets ,\tdu maximum possible de rapier»# d eux memes l\ti .\t.d epilation dont I# coût es* ba»sse au J ' mmtmum.ou autra parti# a eie complètement epde# , la clinique Gregory vous Faites vm.s donc ep » es pot U Inesthétique* >>ne fo » pour toute», à la clinique Gregory $yst#m Ç fit I umque et e '# \u2022> moyen de s en debarrasser pouf la vie.Ce n'est certainement pas en le* pinçant, en les rasant ou en le* arrachant avec.de.era.ou intw\u20192) G»'*\"\"» i »»\u2022 Au moment où îa moyen, temporaire., qu\u2019il.ar-ète-\tGregory trouver, que te», ront de pousser P* fouie evidence «craché» tempo- garantira d entier gratuitement to s rairement, le* pci» superflus repou»- * , poil» jt\" repousse; * ent ultene.zre- seront chaque tou plu» gras, plut .\t.me '' su- les meme» places .noir» #t plu» «fur» a #nl*v*r A he d# * «tnélio er vota problème VtSifez donc aujourd'hui même ïrs ne fait q \u2022 pupitf\télégante» clinique» professionnel1#» Vou» n'avez qu'm, seul* poitltvMé Gregory System, maintenue, selon rie mettre , n -e .-a a relia ait.tatio».'\u2022» P1\"* rigoure, »e.engonce» asm-C est I ept'alton radicale al parma- )»\"*.Varier vo.r par vou.même p#nt#\tcomment vous pouvez résoudre ' vo- problem# de po.ls superflu*.Demandez « ce que I on vous épile i tttr# rte démonstration quelques» un* de» pou» superflus qu.vo s fi»:\"ha; rassant le plu» Cela u# vo s engage en rien et vous sa ref è éopide et confortable\tquoi von en ten Puis, vo-, s de: les t luuji e» Gregory vo s of* ent derez ce que veu t voudrez la vethooe la f s 40 de e» U ph ».* .\t.\t.\t» :eiephonez no s a i : istant \u2022-\t» a confortable pr l'épilation perma ,\ti\u2018un«\tou I «I ne des trou fi :\tes nenfi# px- sfr s s t on d# I# papil a è f a ,J* H-, n\u201ed\u201e ,\tC e.t ! Gregory L Montra,!.CCÜ» donl -j .e m-iyen ne »nd-* vo» rai nej l adres»# vous convient le nue « in.' va, C,\u201e I.nràrhoH.qra le.NORDfsT merie< s recommandent dan» le monde\tent.f\t.100,\tEdificé Lombank, é>33$\true a me'hode Gregory la sse votre ép> ^ derma «an» t-a a aucune tel qu'il * SNOWDON Tel \u2022 HU 1 -3522.a\u2019,\u2019 a p., ,,,\t.a .an.la.po.U;$,\u201er* 303, td.t-c* fiangue-Royale-du.p*-lv» fia.da ,- a-quea .\t'» Canada.5292, chemin de la Rem*- pa, Sou ver,1\tI épilai,on G-ego.y\troin boulevard Décari* ou a oa-a\ta\ta\t,a ,oret\tI apparent*\tri»\tENI yiUI : tel UN.19741,\tSuite lapida\ta\t.Moût\t., l'on\ta\tpincé\t301,\tEdifie* CarréD«m,m*n\t1010 dura '\td»\tlong, a,\tannée.\toue>1\tru» Si# Cetherine, coin\tru* Non «utunt douleur Vu s sentez Pee \u2022 peine une l»ae-e «entetion <$\u2022 t.e .le «t»tionnem#f»t #«t gratuit au* trou rie provoquée pv onde «ou»te.Q a ne .la, <\tpar , en «\"\"\u2022A»»» 0®\u201c' «'tente.dm\" ' Pu', d».Jean.a.prplop.fyp, (,*:\u201e»» d» clinique .npl 1o.it le.jour, de 10 h a m 4 7 h.30 p m et la.samedi, de 10 h a m.V, au an a\u2019 on -1\t.Ir» a In.è T h p hah «U ,\t», a put One.A n m larhmc p ¦ t».G'egorv .Ont tp.ta, -a, a.pa \u2019a.Je r seul -a a > a*.on et g.i a a a ou a équipe- Nau.tamn» heureux de vou.iccueilhr en privé I ma ¦\t¦-» modem» ni1*» parv-en un\"\u2019 souvent à epler def'nitivemeot p; 1 a 1\t, a -n» ne pou.pat heu Tcnvez-nou» po - taravn lO.f» pamphlat etpheauf .mu a Oapo -Gnrnnfie 0 vie t\t» *01 0 »\u2022''«\"« .1\" 1er a-p Cat-a .pp .,at - q, a vo « trou «adirall\".Il you.era po.'e g-a> va/ uniquement dan In» clinique, tonnent.\u2014 Quels sont les principaux defauts et qualités rie votre meilleur ami ?Des questions plus orthodoxes ont trait aux passe-temps favoris, aux livres préférés, aux goûts jtersonnols en musique, aux genres de vacances souhaités.Les réponses sont soumises à l'analyse et poinçonnées sur un index.Sur tme carte décrivant un type \"d'harmonie parfaite\", Micheline, brune Parisienne, se révélai! ; intelligente, sérieuse, méthodique, sensible, économe, ponctuelle, discrète, de nature douce et gentille.La carte des jeunes filles est rose.Micheline recevra donc des cartes bleues venant rie personnalités masculines susceptibles rie hien s'adapter a sa sensibilité et qui souhaiteraient rencontrer une jeune secrétaire de 21 ans aux yeux gris bleus Les jeunes gens qui ont reçu la carie de Micheline en plus rie quelques autres, feront leur propre choix et fixeront le premier rendez-vous.\u201cLa plupart des sujets qui se soumettent a l\u2019étude finissent par convoler, declare Jentel.Cette agence matrimoniale exceptionnelle exige des frais un peu plus élevés que les organismes riu même genre, soit environ $53.Ln service express pour personnes très occupées est offert aux gens d'affaires, aux médecins, avocats, hôtesses de l'air, journalistes et voyageurs.Jentel lui-même a rencontré sa femme sur un autocar, en villégiaturé, avant toutefois que son Institut ne fut fonde.\"Il \\ a 30 de chances que les mariages ainsi conclus réussissent'\u2019, a-t-il déclaré.\\ A noter.Au Musée des Beaux-Arts \u2014 M John Owen Woodward, conservateur riu City Museum anri Art Gallery, rie Birmingham, en Angleterre, donnera une conference intitulée: \u201cPré- Ra-phaclite Painting \", le lundi 15 mars prochain, à huit heures trente du soir, au musée des beaux-arts rie Montreal Celle conférence sera donnée sous les auspices rie la Galerie Nationale du Canada A l'Union des Latins d Amérique \u2014 Le doeleur Ramirez Yillamediana.du Venezuela, sera le conférencier in\\ ite au prochain diner-causerie espagnol, qui aura lieu le jeudi 22 mars Le doeleur Ramirez Yil-lamediana a choisi pour 'berne rie s., causerie: \"I tilite rie l'espagnol en voyage \".Pour de plus amples renseignements, s adresser h M Yves Dolhec, en composant l'N R 1511.local 3,50.nu a Mlle Antoinette Faucher, en composant l N l ¦\u2018\u2022¦'\u2022IL local 2935, Les Canadiens ont toujours ele, a l'instar de leurs ancêtres, de grands voyageurs devant 1 Eternel.Cette année la direction du XVlIie Salon an nue! du Sjxirtsman de' Mont- j réal et de l'Exposition du Ba- j teau, réunis sous un meme toit, mettra l\u2019accent sur cet i aspect particulier, on présen j tant un impressionnant étalagé ¦ d'embarcations en tous genres et des démonstrations pratiques de la fabrication, par une firme des Cantons de l\u2019Est, de i chaloupes en verre textile.Le Salon du Sportsman de Montréal, qui est commandite conjointement par la Fédéra lion des Associations de Chas- j se et rie Pêche du Québec et j l'Association des Pêcheurs e( ] Chasseurs de Montreal, accueillera le public au Palais du i Commerce pour une période de dix jours, soit du IB au 25 mars inclusivement.Le theme de l'exposition sera \"Con j servation par l'Education\u201d.Les recettes nettes seront affectées ; aux initiatives de conservation rie la faune terrestre et aquatique, et des ressources naturelles de la province.Pour sa i part, la Fédération, qui compte quelque 80,000 membres, s'est fixé un ambitieux jirogramme d'edueation devant atteindre les $10,000, nous informe le prési dent Alphonse Leclaire.L'ouverture du Salon se fera à 11 h.le matin au lieu de j 1 h.l'après-midi, tandis que ; les numéros de vaudeville seront présentés à 2 h.30 au lieu de fi h 30 Ceci permettra aux gens de l'extérieur de voir le spectacle et de retourner chez eux sans être exposés aux embouteillages de la circulation.Parmi les événements spéciaux du Salon, mentionnons la présentation d'un trophée au club vainqueur de hockey \"Per Wee \" .la venue de \"Miss Outdoor\" le choix du garde-chasse qui se sera classe premier a l'Ecole des Garries- AN NONCE NEUTROGENA Pour ta tfe*K*HC tut S qui se lave la figure plus de deux fois par jour L«s «nquêt#* dfmontrent tju# <« plupA»*\tbos t#nî a s# Uv«t i« figure trop fréqutmmtnt.EM«s ont 'parf«i!eni#nt raison c>sî q.» « >* savtDt qu# l« plu- pjr* di\" vJV3\u2019'\\ Tp'.dp-f 4 r(p,ç#(h«r ap -pr-Mf NEUTROGENA #sf un nouvMu \"s#von\u2018 d# Ic tHe n\"T #\u2022 c ¦ « nr#r«'ê A#iqn un# in-r a #i erp on « éprouvé#.NEUTROGENA r» priv# I# p#«u d# s** hiu:** Dàlt «fl!#* #\u2019 il n'aft#çt# p«$ p$ tiVSL'S dé'iCAt*.Ti-#rsp#r#ét.il PLt fl ,crpfp'n#nf parfum#.Avk NEUTROGENA, VOU' pAV#/ vou* !àv#r, dênqpr « f-ejut# 1\u201c trv.it \u2022 rnrpv «U*»t *ttuv#nt #Tn#nfl#7 NEUTROGENA a vflfre ph«riri«( ¦*<\t|| ç où»# SI \u2022 pain, irv# $ !#$ bé'TAf'ffS qu>n r#.* \u2022 vof# pp»> sont un p-fftur un Q#rvé'P' 3 échantillon #rn t-;\t4 N'UTROGENA Dipt 4 4, Bfil.ç R-n«rt Montré» \u2019 * » oi post# tt c tmbai «j#.chasse creee l'an dernier ; un trojvhèe de conservation et les concours annuels de lancer a la mouche.Il; PUIS BAS PRIX EX VILLE mî& COURS DE COUTURE DEMONSTRATION GRATUITE A Régulier $59.95 Spécial de PRIX la vente TOTAL LA.6-2847 Soir apr«a 6 haure* LA.1-4867 ' Complet# avec fou» les \u2022cc«»«eir#a \u2022 CONTROL C 6 VITE5SES A MAlLfTTI ÉN CUIR \u2022 COUD AVANT-ARRIERE \u2022 GARANTIE Df 70 AN* SUR TOUS NOS MODELES D| LUXI DOMICILE SANS OBLIGATION ALLOCATION *30 $oqs5 Complete CENTRE DE COUTURE SUCCES 3819 est, rue Ste-aCtherina Enfin! des cacahouètes a u goût nouveau! nou ROTIES A SEC -\tun procédé exclusif à PLANTERS qui donne aux cacahouètes une saveur toute nouvelle! Rôties sans Hl ILE NI GRAISSE PLI S S AV CIREUSES -\tfermes, croustillantes! Degustez-les au sortir du pot.Format collation 9\u2019/z or Format reception 14 oz a., *orits SAN* - !Lüile n, Gra'sS- C\u2019EST UN NOUVEAU PRODUIT DE PLANTERS.LA MARQUE DE CACAHOUÈTES LA PLUS CÉLÈBRE.¦Mi V \u2022 - \u2022 UH t .f ^\t* V ï **\t» */ f \u2019» *> 0 \u2022 # » r * f \u2022 1 + * \u2022 * Ç ' * r ' *\t* * t* ry \u2022\u2022 ¦ y - ¦r.,.w.,-, .\"*t .Fête de l'élégance à bord du \"France\" LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 FEVRIER i962 29 \u2022¦m\t.¦»¦\t¦¦¦¦\t.-j- % 4 1 ÎSs®se*;.¦m Veste cintrée et sans col Guy LAROCHE Pa ris refuse la silhouette unique Jupe froncée aux hanches Philippe VENET Revers contrastés ; longueur nouvel!» Coco CHANEL NKW YORK (AFP) \u2014 Le paquebot \u201cFrance\" effectue aujourd hui la seconde escale de sa carrière naissante dans le port de New-York.Après le voyage inaugural qui a été marqué le 8 février dernier de multiples réceptions et fêtes traditionnelles, le \u2018Trance\u2019\u2019 va être demain le théâtre d\u2019un gala de bienfaisance franco-américain, la \u201cNuit de France\u2019, qui sera ie pendant du bal des \u201cPetits lits blancs\u201d qui avait lieu, a son bord, au Havre.La French Line a baptisé ce second voyage du \u201cFrance\" de \u201cTraversée du champagne\".On devrait sans doute ajouter \".et de l\u2019élégance Car, en effet, le gala de jeudi soir place sous le patronage d\u2019honneur de Mme John Kennedy, épouse du president des Ktatv l'nis, sous la présidence active de Mme Hervé Alphand, ambassadrice de France aux Etats-Unis et de Mme Raymond Laporte, epous.e du mi- , nistre plénipotentiaire consul général de France, a New York, permettra a plus de ïftfl personnalités d'assister a un unique défilé de la mode fran çaige.Le gala est donne au profit du \u201cFamily and Child Service\" de Washington et de \"L'en traide française de New-York Les convives au dîner gastro nomique qui sera servi a bord auront paye SK» pour assister a la fête.Quelque 70 personna Défilé de modes \u2014 L\u2019Ad\\e> Using and Sales Association de Montreal nre^.ntera un defile de modes, le mercredi M mars, a huit heures du soir, a l'hôtel Bitz-Carlton.Le theme de ;e do,\u2018ilé de modes sera aucun ensemble printanier n\u2019est complet sans les fourrures \u201d.btes viendront de Wa-hmgton par avion spécial affretp pour la circonstance et -c verront mettre a leur disposition des cabines du navire pour passer la nuit de jeudi a vendredi Un défilé des mannequins des 15 plus grands couturiers parisiens q u i effectuent le voyage permettra do présenter les modes de printemps Pt d été îî*62 ainsi que des bijoux et des fourrures.La liste des passagers du \u201cFrance\" comporte les noms des princi paux dirigeants des ma.sons de couture françaises qui agiteront a ce gala.L\u2019industrie du champagne, qui participe gene reusement a la fête, sera pré sente de même que les joailliers français Le monde officiel parisien '\u2022cm présenté par M .lean Saintenj haut commissaire au tourisme, qui effectue egalement cette traverser extraordinaire Réception, diner, defile rie mode seront suivis par Johnny Holiday qui fera entendre ses derniers succès et par un bal alors qu'une tomboia aux lots multiples couronnera la fête Sonie Hr la fournir»» \\ rai nu faux, seul le prix rou% le Hira ! SiRB/iin ri .1 »\ta-,4 \u2022* * * r#pf r * t * * % P*HX A COMPTER de $¦ y S277.iV DU PARC Montreal ¦%>gnaU% CR.1-9159 \u2022 \u2022 \u2022 *'\tengagement ne v-cr\u20194 par\u2019, t repose-\u2018\u2022»nr %r re-o-a chez Chaque couturier définit la femme en des termes qui lui sont propres PARIS \u2014 'Reuters) \u2014 Les point en commun : elles expri-nouvellcs silhouettes lancées ment une prise de conscience par Paris, cette année, ont un du corps féminin.Ce trait lais- unique ! un ORQUE \u201cSpinet par HAMMOND pour seulement i) 5 Banc à part r > T- / : i'J\" ./ \u2014 |* ' |l ' > !; Voici un orgue \"Spinel\" Hammond véritable à clavier double, deux haut-parleurs, des réglées d'avance, repercussion et nom bre d'autres caractéristiques que l'on ne trouvait, jusqu'ici, que dans les modèles Hammond plus dispendieux y fixez dès aujourd'hui ci examine ce uou* veau modèle \"Spinet\" Hammond au jeu facile (jratis : Initiation au fonctionnement de l'instrument faite a nos studios ait magasin nu à l\u2019extérieur, ainsi qu'a domicile.paiements faciles convenant à votre budget cWdlissCo.lumied Satisfaction @ depuis 1871 1430 ouest, tue Ste-Catherine UN 6-6801 6990 rue St-Hubert\t*\t272-9402 se lieu cependant a autant d\u2019interprétations qu\u2019il y a de maisons de couture.On en est a une évolution plutôt qu\u2019a une révolution L\u2019elégance consiste, cette saison, à une combinaison des styles passés dans une veine contemporaine Kile decline des thèmes qui ont fait la preuve sur le plan popularité et refuse d\u2019être lire a une silhouette unique Chaque dessinateur définit donc la femme selon scs propres termes allant du style garçonnet dans les tailleurs de ville jusqu\u2019à la féminité- vaporeuse des robes de fin d'après-midi animées de fronces et de falbalas.Jupes \"tutu\" Même les ourlets constituent la négation même rie l'unifor mite.Ils couvrent a peine la rotule, chez Dior tandis que Chanel allonge considérablement .Les jupes sont aussi gonflées que les tutus de danseuses chez Ricci et Hcint tandis qu elles donnent l\u2019illusion de minceur chez Bohan qui les coupes de plis porte-feuille ou rie part neaux.Les jupes demi larges sont dailleurs un commun dénomma leur reunisant trois silhouettes majeures Trois silhouettes La première assez ironique- Rencontre de deux orphelins et de deux cardinaux ROMK \u2014 (L\u2019PI) \u2014 Deux orphelins italiens en route pour les Ktats-Unis ont eu un départ moins douloureux grâce aux paroles encourageantes des cardinaux Spellman et McIntyre hier.Les deux cardinaux attendaient l'avion qui devait les ramener aux Etats-Unis lorsqu'ils virent deux enfants, Romano Colucci.8 ans, et Mina Straziera, 18 ans.le visage de-composé par l'inquiétude.Les prélats allèrent aux informations et apprirent que les deux petits étaient orphelins : 1p garçon partait pour les Etats-Unis où il devait être rriopté, et la filIc-Uo s'en allait rejoindre ries patents.Les deux cardinaux s'empressèrent auprès des enfants pour les réconforter leur parlant du pays qui les attendait, Le cardinal Spellman rentrait à New York, et le cardinal McIntyre retournait a Los Angeles après avoir tous deux assisté aux réunions de la Com mission préparatoire au Concile oecuménique.ment se retrouve a l'unisson chez Marc Bohan et son rival Yves Saint-Laurent.Elle est ca ractérise.i.ar un torse long sous un corsage souple et légèrement blousant.Les corsages les plus longs se retrouvent su.les ensembles de Marc Bohar.soulignés aux hanches par de-ceintures de peau.Les jupes sont nervurees ou marquées d; plis profonds.Saint-Laurent présent» plusieurs jupes tuniques La seconde silhouette ressuscite le \u201cnew look\u201d que Christian Dior lança en 1047 et remet a l\u2019honneur les gué-pieres Robe en vison Cette silhouette, on la retrouve a la fois chez Nina Ricci.Jacques Heim et Bob B ignanri La première a crée un effet de sensation en réalisant ce \"new look\" lft62 dans une rose en vison dont les peaux étaient travaillées horizontalement et dont la jupe immense et circulaire était assujettie a la taille par une large ceinture.A mi-chemin entre ces deux silhouettes, se place la ligne princesse illustrée principalement par Roberto Capucri dont les robes et les redingotes ont décidément fait la ronquète de Paris par leurs chaudes couleurs.Chez Capucci, la taille est plus haute que nature.Individualisme Madame Grés, maîtresse de la coupe sur le biais anime ses silhouettes de drapes et de panneaux flottants.Les corsages de Cardin et de Laroche ont des découpes et des empiècements tandis que sur ses ensembles, Pierre Balmain favorise la ceinture de même matière.étroite, et la jupe conique.Les tailleurs à vestes courtes et a jupes évasois sont les plus jeunes et les plus seyantes que l\u2019on ait vues depuis plusieurs années.Certaines vestes s'appuient sur les hanches, d\u2019autres sont des allures de ho léros Toutes ont ries épaules étroites et des manches très fines.Corsage mousseline Sous les tailleurs, une profusion de corsages en chiffon, en mousseline, en soie foulard, portes a l\u2019intérieur de la jupe chez Balmain et Cardin, ou bien \u2018en surhlouscs chez Dior.Saint-Laurent et Laroche.Patou favorise, sur ses tailleurs.ries encolures dégagées qu'il meuble avec des noeuds attachés a la blouse Les vestes de Cardin s\u2019apparentent aux gilets de lit en re qu'elles sont sans bouton et qu elles sont bordées d\u2019un ruche Hohan préconise egalement des tailleurs sans col dont l\u2019ornement provient de la blouse a jabot ou a col fraise.Les manteaux Deux ingrédients mode servent aux manteaux: il- sont ajustés et godes.A la tête de cette collection, la redingote, puis le paletot avec ses découpes subtiles de même que le pardessus a martingale Lanvin-Castillo présente pour sa part, un manteau évoquant le \u201cprince Albert\".Les robes du soir ressemblent à de fragiles chemises de nuit.Ce sont de longs drapés aux transparences d\u2019ailes, des robes qui ont la légerete de la fumer, qui sont taillées dans des verges et des verges de chiffon.Style \"boudoir\" Un autre aspect de ce style \u2018'boudoir\u201d reside dans les robes en lingerie, volantées.dos robes en organdi brode, en guipure 'Guy Laroche1 ou entièrement traversées de ruches de denlelle (Dior .On obtient de ravissants effets de broderie avec des plumes d'autruche qui.sur les robes sur soir, on des effets de flocons de neige 'Lanvin-Castillo1.1,000 COULEURS 75 QUALITES LA MAISON AU 1.000.000 DI TUILES MONTREAL FLOOR COVERING LTD.15 ru* Iftnard p*t \u2014 CR 4-5528 prti SMturtrt 1504 ru* BUury - Vf 2-8871 {com Ontario CENTRE T ACHATS PONT MERCIER 392A, bout L«fleur Ville laSalia\t-\tDO 4 7705 Offre spéciale de loncement I FIXATIF 11)1 (ÏMÏIIir de \"Lady Patricia\" NOUVEAU FORMAT GEANT 11 on.30 i U it nouveau et formidable fixatif donnant a vos cheveu* plus d* souplesse man aussi p % de tenue! Ce fixatif content de la lanoline ! Apliquez le fixa-t f \"lady Patricia journellement et vous pourrez vous col-fer plus fadement et rest*»'*?h en coiffe toute la journée \u2022 Profitez de t» prix de lame ment, chez Simpson, pour ache ter le nouveau format géant a ptix d'aubame ! Commandes Postale» ou Téléphoniques exécutées VI.2-7221 Control Nous avons U plaisir d* vous présenter Madame RITA VANIER Crv-çeiHère et' Beauté \"lady Pa»\u2019 a\ti sera à la 4 »*y de \u2022 a 4«ee t >'# » rsnn n\t» \u201c 1er m*»t * va /»<\u2022>¦ 1 I< arv, atm d* vo<>* preaen'ar \"firm Control\" ri# lady Pan < a I NOUS VENDONS AU COMPTANT NOS pp-x REFLETENT LES ECONOMIES VENTE si: >ia\\qii:z IMS ( ces (.kwdus ecoyomies ! I VlWf.lS m PRINTEMPS Largeur 54\" \u2014 Valeur comp.à 6 95 Un achat exceptionnel que vous ne pouvez pas manque'\u2019 Un be: assortir-,ent de lainages du printemps, tweeds Tanguy, tweeds boudinés, p!a>ds pratiques, flanelle u^-e de 58 mohair uni, i ssus nouveauté, lamages sport.Pour manteaux, robes, costumes, shorts, pantalons.Achetez et econo\u2014 sez AssorUssez !es a des tissus de te nies un es pour ob'e- - des ensembles spéciaux.a verge TWEËB ÎHSYH.VI Largeur 54\"\tAuparavant 7.95 Un tweed ce coton renommé, durable et de bonne apparence La plupart de fond fonce ou oes mé anges oe cou leurs.Idéal pour jupes, costumes et robes.Une c e que nous ne pourrons pas répéter Ega emerr dans e groupe, des tartans de rayonne et ae laine.«S K A K DI.YE \u201cCEL.4IYESE à costumes aLrgeur 54\tAuparavant jusqu à 2.49 UNE AUTRE ECONOMIE EXCEPTIONNELLE 1 Un tissu Ce a-nese a costumes lavable a la main offert a moms que moitié prix.Ideal pour costumes, jupes, robes et vêtements den-ants.Choix de blanc, jaune, sable, rose, rouge, brun, b eu ciel, coquille d'oeuf, vert, noir, MAfiYlI lOI 11 -SEHEI) V Brode de 45\" GRANDE ECONOMIE\tOrdinairement 3 95 Vous avez e choix de jolis mobfs fleuris ou fantaisie sur tissu genre toile boucher très en demande.Fond blanc, bleu, marine, noir, rose, rose paie, mauve, tan, beige, vison, mais, |aune, rouge.HOYAY île SOIE el TAFFET\\S Largeur 35\" iio\\\\> ni; Bleu Dior\tB 4 Pose cendré tioysl Be ge îa-r Sable fonce\tFa\t: Marme\tOrc Voici des soierie» de printemps importées Valeur comp.de 3.50 a 4 95 SOIi; TAIFtTVS lu»e x de GRANDES ECONOMIES , aei Un magnifique ache*.BROCATEEEE .IAC I et tissures damassées Largeur 36\"\tValeurs comparables jusqu\u2019à 4 95 Voici une grande primeur de haute qualité a texture mode.Ideal pour vêtements printemps et ete Pour la ;onfe;t;nn de costumes, robes, manteaux, jupes et pantalons de riche apparence.La plupart de fond pale ou moyen.Jamais offert à un aussi BAS PRIX Magnifiques ECONOMIES.-IIIIIMUIHUSIOHIWIIII.S IM1TII1THS d'Europe et des Etats-Unis Fit wci; - iT\\m; - i;si\u2019\\(,\\i; i Largeurs 36'\" et 44\" Valeurs comparables de 1 95 a 3 95 D* magnifiques cotonnades imprimées de e e mode * se.BAS PRIX Rxcepf.onnel Idéal pour superb** r.-bes d apres-n-Go De jo\u2019 s imprimés e pochou r ' r % t 5» » r\tnines * » fentes subtile», d nutres aux impr-met p! s bt x :*t.Achetez es s la «e et profitez oe e be*,, .\t» I St JSSI VENTE SIMPSON.PARFUMlRIf AU 8f Z DF CH AUSSI I, rayen 70! \u2022 ; it- \u2022\t^ coroYY im s ey vogle Largeur 36\"\tValeurs comp de 59c à 791 Cotonnades lavables très en vogue a BAS PRIX.Imprimés TEX-MADE broadcloth, crèoe batiste imprime gau* e ur ou imprimé.^*»»*.**.»*«**»»»« OOO COUPONS * - - !\tValeurs jusqu'à 10.95 \u2022\tTOUS NOS COUPONS UNIS tONGUEURS JUSOU A ET Y COMPRIS \u2019j VERGE Ch * » TOUS NOS COUPONS UNIS, IONGUEURS OE ' j A 4', VERGES\tCh »\t* *\tO \u2022 .*\t* \u2022\u2022\t.*\ti\t¦\t*¦\t.*\tRAYONNE DACRON TISSUS MIXTES PURE SO t\t* *\t« dit tissu* à In rertie dit Mursltnlls\" Un seul magasin à 1195 rue STE CATHERINE ouest VI.4 2558 .*\t\u2022.\u2019Su, 30/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 FEVRIER 1962 r™ \"1K \t Ji WM \"I » K mmttm m./ -fWËÊm i F Plus seulement à la harpe Lorchesîre accueille l'interprète féminin à tous ses claviers Ce cfonf on parle EN BREF CANDIDATE AU TITRE DE MERE DE L'ANNEE.Mme Douglas Dale, d\u2019Ottawa, en compagnie de ses cinq enfants, dont quatre souffrent d\u2019une maladie pulmonaire grave, mais peu connue, la fibrose kvs-lique, A l'intérieur de sa famille, elle combattit cette maladie en inventant des jeux susceptibles de renforcer les poumons de ses enfants.On voit Les affaires vont bien, mais .Influence des Kennedy dans la mode aux E.-U.aucun souci de leur élégance, ne s\u2019achetant mémr pas en moyenne, un habit par anner Si ! on compare avec l'Europe, l'achat d'un complet est ici une auliaine dit-nn.Les affaires vont bon train dans les habits de soirée et dans les vêtements de sport.Même Walter P.Reuther, président du syndicat de l'automobile s-'est laissé gagner par le luxe do e( la cravate noire comme on s en est rendu compte récemment, a une reunion de société a Washington En ce qui concerne l'influence de Mme Kennedy sur la mode féminine, son influence a été sensible au cours de l'année.On ambitionne toutefois un patronage encore plus concluant qui la porterait a porter des vêtements marqués de l'étiquette syndicale.Photo MAI.AK, Ottawa ici les petits malades se livrer à ces exercices.De plus, Mme Dale participe activement à l\u2019oeuvre de la Cystic Fibrosis Foundation of Canada.Le jury, formé de femmes liées à la vie politique du pays, décernera le titre de \u201cmère de l\u2019année\u201d à celle qui s\u2019est le plus distinguée par son courage et sa bienveillance.MIAMI REACH.MPI1 Pria dirigeants de l'industrie du vétemenl aux Etats-Unis viennent de declarer que l\u2019in-teret manifesté par le président et M m Kennedy pour loti! en qui louche a la mode a contribué a éveiller l'attention de la famille américaine.Ils estiment que celle sollicitude a fort bien pu contribuer au succès des ventes et par ricochet, procurer do l'emploi aux membres des syndicats de cette mémo industrie.Ils ajoutent toutefois que les achats doivent se généraliser si l'on veut le maintien de la prospérité dans ce domaine.nn attire tout spécialement 1 attention sur la prédilection *o\", M «ni real.Mentionne** lot fittudeur\t>\t* Iiimi\u2019 et Ir numéro du mtr >n -nclura J»r pur nitron, taxe mm pi 'sr, voit bon pn M«t p.i* levpon-**ble d»-» lettre* non n\\ io« Priera rte mentionner «ton nom et «on Artie^r TOI IK \\nRKss> DOIT « OMPOKTKK 1,K NI MKHO Pt MIS TRK T ROM \\| A et patron*.Avec la traduction rte* principaux terme» en français, ne xonl pa» echanfeeble» II* ne «ont ra» en vente a no* bu reau* On ne peut »v procurer pnn , plu* pi catalogua ni cahier d* mode».tn pv,$ fis marqut P' .\u2022 und G*id c«lorsqu'ils sont très jeunes,.au tv >éîtî où ils sont I?p jstendrn, On lis en; ,,-rt r te d* imue petits «oins pu;» 0.\u2019te; ¦\t¦ \u2022! mi (\u2022 : ¦\t% n re¦¦¦ qu J vous p't t.A \\oj$ d ch prunier! Hit prodtnl de Ci '*1 \u2018\t\u2018 )J4 Lmitil &:« -Mirtint, Quitte H -a' L'enthousiasme que vous avez démontré lors de l'ouverture de notre VENTE ANNIVERSAIRE, nous incite a la continuer pour un temps détermine.4\u2019* v- I \\ ¦ - I i f »i \\V '.*¦ .H ?T _ .ft \u2022R H- ?! Ü- I I v 1- 4 ! i- DRAPERIES PRETES A POSER JAMAIS VUES A SI BAS PRIX ! r ;\t-i |\t- Ht.'~Hti ¦.; '-i -t s s ARNEL ¦ : \u2019 ! ; _ ¦ ; ill .- ,v~y -*rvvV v/4 - y.v.\u2022 .J-,-.- XfluTyv.i i /]- t V\u2014-i.-.\tt si 6 patrons superbes dans choix de 10 couleurs décoratives.Tissu miracle, lavable à la machine et résistant aux effets du soleil.2 largeurs de 48\u201d x 95'.\t$1 094 Reg.$18 98\t* <£* 4 largeurs de 96 ' x 95 Rég $37.98 6 largeurs de 144 x 95 ÎOQ94 Reg $54 98 Completes avec crochets, prêtes à poser.SATIN ANTIQUE Imprimé en 6 jolis patrons, choix de 10 couleurs décoratives.2 largeurs de 48\u201d x 95\u201d.\t$|^94 Reg.$12.98 sJ 4 largeurs de 96\" x 95\u201d.\t$ 4 q94 Reg $25.98\t* ^ 6 largeurs de 144 x 95\".Rég.$36.98\t^ V Complètes avec crochets, prêtes à poser.rtÿ' ¦S*» COUVRE-LIT EN CHROMESPUN ET COTON LAVABLE Piqué.Teintes unies ou imprimés.10 mélanges avec les couleurs : dore, rose, vert, aqua, bleu, mais et beaucoup d'autres.NORM.$15.98 PRIX ANNIVERSAIRE *6 84 CHACUN COTON LUSTRE Largeur: 45'' - IMPRI- ME avec motif de cuisine.Trois couleurs au choix.Norm.$1.68 PRIX ANNIVERSAIRE 74 \\è verg« Marquisette DE DACRON Largeur: 45 pouces.Dans le blanc, beige, vert, rose, bleu et aqua.Norm.98c la verge.PRIX ANNIVERSAIRE 54^ la verge DACRON BOUCLE largeur s 45 Idea! pour conlectirmnor d'aperte» tt rideaux.NORM.$1 95 C '* VXrg* 94 PERSONNE NE VEND MEILLEUR MARCHE QUE DRAPERIES MONTREAL ACHETEZ MAINTENANT, PAYEZ PlUS TARD-JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER Pour vos draptritt, v*n*« aux DRARtRIlS MONTUfAl\u2019\u2014 t MAGASINS : Tout J.l magonn» lonf oir.trtg l.t j.i/di ,i v.ndrêdî loirt fuiqu'o 9 h 30 \u2022\t5625 ch.de la REINE-MARIE 1\tSNOWDON, prxi Dftcari* \u2022\t1209 EST STE-CATHERINE 2\truai à l\u2019ait H'AMHERST \u2022\t4349, RUE WELLINGTON à VERDUN, prat cia l ava Rialla \u2022\t537 OUEST, STE-CATHERINE prêt du magatm Morgan \u2022\t6675, RUE ST-HUBERT prêt d* ST Z0TI0U£ \u2022\t734 EST, ST-JOSEPH à QUEBEC \u2022\tCENTRE D ACHATS aux TROIS-RIVIERES \u2022\tCENTRE D'ACHATS PLACE LAURIER.Sla-Foy à Ouabac '\t- \u201c t- 7 5 r r f ?*\u201d + * * « f *\t\u2022 lr i- 'W >\t> / » ^ / Sans vous imposer de privations inutiles JEUNE CORDON-BLEU \u2014 Mlle Marilyn MacLennan, âgée de 20 ans.de Glen Sand field, Ontario, au moment ou elle reçoit un plateau d\u2019argent des mains de M.Pierre de Serres, représentant officiel de General Foods Limited La jeune fille a gagné le premier prix du deuxième concours annuel de confection de gâteaux, commandité par la Compagnie, au Collège Macdonald, près de Montréal.Marilyn l'a emporté sur 42 autres concurrentes avec un délicieux gâteau au chocolat.-v; -, ¦+-4f «{ U PARIS BAR-B-Q inc 6675 Côte-des-Neige* Licencié Laissez-nous recevoir vos invités tout comme dans votre propre salon a on coût très minime.Thé d'après-midi \u2014 shower et mariage \u2014 réception d hommes d'affaires.Information : Mireille Brunet RE.9-3353 Pour tout genre de réceptions Pour la ménagère Pour garder les petits pains chauds tout au long du repas : chauffer, en même temps qu'eux, une tuile de céramique que l'on placera dans le fond du panier sous une serviette.» * * Empeser légèrement vos tissus de coton avant d'entreprendre la confection d'un vêtement.Votre couture sera de beaucoup facilitée.*\t* Ht Enduisez l\u2019intérieur du hou-chon de votre poi de colle de paraffine.Il n adhérera plus a la bouteille lorsque vous voudrez le dévisser.1\u2014\tFaites des comptes pour équilibrer votre budget Chaque jour, notez toutes vos dépenses.Vous saurez où passe votre argent et le répartirez au mieux.*\t*\t* 2\u2014\tVivez selon vos moyens Ne faites pas, par exemple d'importants achats a crédit si vous devez vous priver du nécessaire pour honorer vos paie monts.Le désir d'avoir \u2018'tout\u201d \u201ctout de suite\u201d, met certains jeunes ménages dans de cruelles situations.+\t*\t* 3\u2014\tFaites votre marché sans idées préconçues Si vous aviez prévu d'acheter du saumon et qu'il est vraiment trop cher, préférez-lui un autre poisson, meilleur marché, parce qu\u2019en abondance.*\t* * 4\u2014\tAchetez des aliments d\u201e saison Les primeurs sont tentantes mais hors de prix, alors, ayez un peu de patience.En pleine saison faites, sinon des conserves, du moins des confitures, *\t*\t* 5\u2014\tN' achetez pas, automah quement le meilleur marché Vérifiez la qualité Mieux vaut payer quelques cents de plus des fruits ou des légumes sains que de jeter des articles, moins chers et gâtés *\t*\t* S\u2014Choisi-se, pour acheter l'époque favorable.Par exemple.achetez du linge de maison au début de l'année, lors des \"ventes de blanc\u201d.*\t*\t* 7\u2014\tMéfiez - vous des soldes Parce qu elle vous parait \"être pour rien\u201d ne vous laissez pas séduire par \u201cl'affaire sensationnelle\" dont vous n'avez pas besoin.ingeniez-vous a découvrir la jupe ou le gilet de laine classiques\tqui\tne\tdateront pas l'an\tprochain\tet\tqui\tsont soldés en fin de saison.*\t*\t* 8\u2014\tFaites confiance aux estampilles officielles, aux étiquettes de garantie , .*\t*\t* 9\u2014\tCtiliS'7, les bons de r dudion offerts à titre publi- recettes pour faire LA PRESSE, MONTREAL, '.\u2018ERCRED: 2?FEVRIER 1962/31 economies POUR IA PLUS NOUVELLE SILHOUETTE DE LA VILLE .POUR CETTE APPARENCE SVELTE ET ELANCEE, PORTEZ LA NOUVELLE \u201c\\w\\st-he\u201d GAINE-CULOTTE A JAMBES LONGUES de la marque célébré HIP EZE NM Prix rie vente spécial (orbeil Avant \u2022 REDUIT VOS HANCHES ET VOS CUISSES DE 2 TAILLES T4 ¦«4SI \u2022 Oubliez vos soucis et soyez assurée de la meilleure apparence avec celte merveilleuse \"Twist-Eze\".\u2022 Atiraynntf gane-culotte nouvelle à i»mbes longues, è panneaux aven» et arrière en lasiex satiné qui compriment !è où vous en avez le plus besom tout en conservant votre silhouette bien en place.Confection en solide Me puissant et léger qui contrôle les formes Gousset deta- chable pour plus de commodité.Comme la danse nouvelle, nous prédisons que vous ferez 'SENSATION\" avec votre nouvelle \"TWIST-EZE\" \tTABLEAU DES\t\tTAILLES\t P\tM\tG\tXG\t2X 25-26\t27-28\t29 30\t31-32\t33 34 Commandes postales et téléphoniques acceptées (-\u201c'BON DE COMMANDES-' I Veuillez m'expédier P.S.L.I l'étonnante nouvelle GAINE-I CULOTTE 'TWIST-EZE' à $6.99 | P S.N oublies pes d'indiquer votre teille I NOM .I ADRESSE .CR.9-4581 ! VILLE TEL : Timbres \"GOLD STAR\" en DOUBLE le MERCREDI fhaiMt f B y'\u2014 fi» Via», ST-HUBERT CR.9-4581 m \u2022npl* BcaubiM cil aire par de nombreuses maisons qui vous les font parvr-nir par courrier ou autrement.*\t*\t* 10 Ne gaspillez pas 1 elec tricite Pensez a éteindre lorsque vous quittez une piece.*\t*\t* 11\u2014\tEconomisez le gaz Bais sez-Ie des que l'eau commence a bouillir Elle bout a température constante : la cuisson ne sera pas plus rapide si vous la faites bouillir plus fort Réglez la flamme : toute flamme débordante est une flamme inutile.*\t*\t* 12\u2014\tRemplacez le spécialiste a bon escient.Les notes de nettoyeurs sont élevées; lavez vous-même tout\tce qui peut l'être sans dommage, par exemple : horion s'accommode > \u2014- mieux du la\\age que du nettoyage Mais confiez a un spécialiste les costumes de votre mari, * » * 13-\tGagnez de I argent en évitant d'en dépenser Ce n'est pas une ' lapalissade\u201d! Avant de jeter un vêtement usagé, pensez a garder les boutons, les fermetures-éclairs Refaites du neuf pour les enfants avec \\os robes démodées Récupérez la laine des tricots trop petits mais en bon état; lavee.retri-cotée avec une laine d'une autre teinte, elle fera un chandail neuf.* » » 14\u2014\tEntretenez pour n avoir pas a remplacer.Petit trou deviendra grand: faites tout de suite une reprise.Ménagez vos torchons lavez-lcs avant qu'ils ne soient trop saies, vous enterez ainsi de les user par une concentration trop forte de detergent.Prenez soin de vos vêtements, rie vos chaussures; ayez de l'ordre * * « 15\u2014\tFaites quelques dépenses immédiates pour faire de futures économies.Achetez, par exemple, un autocuiseur 'Presto qui vous fera gagner du temps et économiser du combustible Achetez une grosse boite de tel ou tel produit, plutôt que plusieurs petites, vous paierez finalement moins cher, etc.* * * 16\u2014\tConservez I eau de cuis son des légumes pour faire de bons potages.17\u2014Ne jetez p.i le- pr! ' restes qui, accommodés, peuvent faire une entree ou être incorporés a un potage Ne jetez pas le pain rassis; faites-en du pain doré\u201d dont se régaleront les enfant - * * * 18 tiroirs\u201d.Us vous feront gagner du temps et de 1 argent Par exemple, pour faire un \"bouilli'\u2019 prenez un morceau de bœuf de quatre livres au lieu de deux : avec ce seul plat, vous ferez plusieurs repas Le boeuf restant sera accommodé en hachis parmentier ou en pâte chinois, en boulette ou avec une sauce a la tomate, etc.* * * 19 coups .Vous chauffez votre four pour faire un rôti : prn-fiiez-en pour cuire une tarte 'avant d'introduire la viande .Vous lavez de ia lingerie : gardez l'eau mousseuse pour faire tremper des torchons plus sales.* * * 20 Vous pouvez faire ri< économies : ur la nourriture en etudiant vos menus et en connaissant la valeur des aliment'-.Grâce au \u201cjeu des substi\u2019 i tion- ', vous ferez de reelin' économies tout en donnant ?votre famille une alimentation équilibrée Par exemple, réduisez les quantités de viand?chère au profit du poisson des oeufs, du Iromage Mettez des oeufs dan' vos entremet sucres, ils -.ro.it plus légers t' plus digestes.I Somnifère j nuisible au foetus OTTAWA.'PC' \u2014 Le ministère de la santé a averti les médecins canadiens de refuser les somnifères \u201cKevadon\u201d aux femmes enceintes ou susceptibles de le devenir.\u2014 Ces comprimés, souligne le porte-parole du ministère, peuvent causer des malformations sur le foetus humain.Jusqu'ici, le rapport entre le comprimé, contenant de la thalidomide, et l'infirmité des ' nouveaux-nés n'a pas été prouvé mais le ministère signale que selon ses autorités médicales, on croit établir par des statistiques que les fem- : mes ayant absorbe ce médicament de la sixième a la huitième semaine de leur grossesse ont donné naissance à des enfants difformes.Il faudra tout de m é m e quelque temps avant de prouver cette donnée.9232\u2014Ensrmblc sport spécialement étudie pour avantager les tailles un peu fortes.Choisir un coton resistant pour le pantalon.Grandeurs : UN, Iti'ü, |«'2,\t20's,\t224, 24V , 2f>' Prix: S3 cents, taxe incluse, Adiov»cr rciuinc Mit Tihv.hix do Tant iM(v I .l\u2019re-v .innm il Mentionin'!- 1* mandent st pas respon sable des let tics non reçues Prière de mentionner son nom et son adje-se rot ri; aimkssk noir < OMI'ORTKK l K M MKRl) IH hls TRll\u2019T POSTAI.Ces patrons, avec la traduction rte» principaux terme* en fiançant, ne «ont paa erhanseanle* Ils ne sont pas en vente a nos hu reaux on ne peut «y procurer non plut ni catalogue ni catuei de mode».De nouveau.F.COURTEMANCHE Ltée vous offre de VRAIES aubaines! Nouveau maçggsusjaraÉ.prr r™\u201c\u201d t STYLE DANOIS FINI NOYER MAT Magnifique bureau de 70 pouces de long a 9 tiroirs, superbe miroir; lit de grandeur régulière, chiffonnier a 4 tiroirs.Construit par un manufacturier des plus réputés.PRIX REDUIT UN LEGER DEPOT réservera le mobilier de votre choix Jusqu'à 24 MOIS pour payer U GRAND SPECLU DE LA SEMAINE ! UT CONTINENTAL AUBAINE A Matelas à ressorts avec un sommier-boîte rembourre sur pattes.Fabrique par un manufacturier très connu.Construction à toute epreuve.Grandeur : 36 pouces.X 'fff! BIBLIOTHEQUE avec côtes en bois Pratique pour le foyer.dessus arborite fini noyer D-mensions normales.GRAND SPECIAL Dt LA SEMAINE 50 M y \u2022 - - .* 4., 1 \\ 4y 'V^ j b 1 y J 1 ! ka \u2022 Nouveau lit continental amélioré \"RELAXER\" par SEALY avec TETE Belle valeur SEALY 1962 % Comprenant matelas à centaines de ressorts, sommier-boîte de belle qualité.\u2022 Tête de lit telle qu'illustrée 36 po, et 39 po.Reg.78.95 SPECIAL tti.'i * FUTURS IWARIE5 ! Vous serez surpris du choix et de la quolit* je nos mobiliers de distinction.4 ETACiES remplis de meubles de tous genres ! AU SERVICE D'UNE NOMBREUSE CLIENTELE DEPUIS 25 ANS RABAIS DE $' OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS 6729 ST-HUBERT AU NORD DE ST-ZOTIOUE LTEE .V.i,v&.\t.,vk^'.v,.è.Ng.I^v.7;Tf'A.'.vè,.v.\t, ZZ., 'X.Z .'l.vX-.'.f.-.wv .\t«Xw.Tcgv bè.' V&.CÏÎ522& CR.2-1137-38 «n : 32/LA PRESSE, MONTREAL W l'ATWtTIQUl AU FACIflaut En liberté provisoire TORONTO 'PCi \u2014 Charles Poltqiiin, âge rte 35 ans.accu»-d'avoir participé a l'attaque rl'une banque de Toronto, lundi dernier, a été laisse en liberté provisoire, jusqu'au fi mars Poliquin fut arrête chez lui, alors qu'il regardait la télévision en compagnie de sa femme et de ses deux enfants Détournement de mineur TORONTO PO \u2014 Dahn Batchelor, âge de 28 ans.a elé condamne hier a 15 mois dp prison pour détournement de mineur.Kn effel, l'accusé avait rencontré un jeune garçon de I ! ans dans un restaurant de Toronto, l'avait emmené au cinéma, puis chez lui.Let côtes de T.-N.sont bloquées ST .11.\\ N T N PC _ u ! pli - grande partie des cotes de Terre-Neuve est prise par les glaces De plus, le golfe du j Saint Laurent est entièrement j gelé.Durant une dizaine de j jouis un hri.se-glaee a essayé, en vain, de creuser un passage | ju squ a Bot wood, T -N Ils usaient de ta dynamite ! VKI.SON ( R i PA i \u2014 Des peines totalisant 14 ans d'emprisonnement ont été infligées, hier, a six Doukhohors membres de la société \"Les fils de la libelle pour attentat a la | dynamic et incendies dans la f i ;iim de Nelson, C B.Pour perfectionner la langue LONDON 'PC - Les 31 J devi s d'une classe de septième ann ¦¦¦ de l'école St, George de I widen, en Ontario, partiront pour Quebec, vendredi prochain.afin de mettre a 1 épreuve, durant trois jours, leur | eoti\u2019i.n -¦ a ee du français parlé i qu'ils appre ment depuis deux j ans Ils vo\u2019r t pour U grève VINT): l'I.O t.' Cl \u2014 Les nu nbios du l e H !' I des.Tua- j de l a tu.nu in! \\\tt: ' m .e\ta favour d\t'une - m, 1, n *-\t¦ lî .0 \u201cS pu \u2022\tr un 1 n.\\ ca l < \u2022) T nt\t\u2022t.u en (\tfî t, j fin )\"\u2022 il (' l m\tH C > (1 \\\t¦ i c .1 raviiîi\u2022; .* .t la v du\taba\tu.apa4 ne l\t\u2022'mil V.is'-» affaùt\td* d\t% V NNCDl V- ït\t«1*0\t22 perso mes S iC\t:ut.a crus m* s\t dans une v aste\tafiairr d\t cotiqu s.n d (d\tlîOel lin pi\ton-s I d* vaut t a j -je\td u n* cti i\tr (t ' ! district b H'\ta : f t oa\tchoi- | si un pun i s d ta.-! un nt l;;a -tuai.Lqucl commun, la le ¦> Ilia s Attcrr je for.:1 1\t:dm\t\u2022\\to:\tV, 'Ll\t'»\t- Un 0\\ U\tun d\tc la\tPi' \u2019If!\"\t\u2022 Wml .a Air\tlines.\tM.*1\t'\tP\tr ¦ ur s a son\tbord\t.a d\tû , il, Cl\tla un al ten\t\tfu\trcc.té\ti minutes apt\tes a\u2019\t\tdc'-'ull .-\td*l ai non* ton.\t(\tt un\tennui '\ticrauque qui\ta u'\ta: »(v\tle pilot\ti* a pOS'T son\tapi\u2019.;\ti il.\t\t ü.js\u2019 Oi dt'i In ci a : ers ST !\u2019 AV T -N oco métallui gist\"s de ITuternal muai Nickel Coin- 1 pan) ont comnv'w « hier a 'liter afin de désigner leur futur agent de négociai ions Une trentaine de bureaux ont ete installes pour recueillir les bulletins de vote ries ouvriers des mines, fonderies O des usines ri affinage de 1 1NCO La R ble vous parle Le jour du Seigneur arrive comme un voleur en pleine nuit Mais vous, frétés, vous n êtes pas dans les tonebres.de telle sorte que ce jour vous surprenne comme un voleur tous vous êtes des enfants de la lumière, des enfants du jour.1 Thess 5, ANNONCE Comment faire du succès une habitude Venin sente/ vous \"emprisonne\" Huns vot.n' emploi actuel \\ o < £i«n-voue» demandé quelle* cm'* rirrr vous offrir n le* meilleures thaneof» d»* réussite Dans SK ! I' \u2022 t ION du Render*\tde m »rs un oorvwulU r on orii*nl.Hl ion pro fprtnmnnelle ' ou* indique* d< s technique* éprouvéen pour de couvrir pn vous 1rs talents itMVHipçonncu dont la mis** en oeuvre vous conduira d*1 *uV ¦\u2022> f.V <\t' mm A \u2022 S?¦ JÜfe WM- 4 < llil -âé * A ' * > WÊÏ&.'.rjvtcH* a v* f Ém.mm -Z.¦\t*S \u2022* \u2022 :.o*r;*.ï jn&ï 'h U \u2018% TUA» \u2019w V\u2018-.y L *#« ¦ '\t; i^c 3?;4- mm -«s., -O S- \u2022 :-W îw.'^ - ****$£>: ¦ y.feïi: .A.\u2014 ÿï.wêèêb Wmi*' «P > dbx-' TySiV* pm., MERCREDI 23 FEVRIER 1962 Un changement ?Essayez vft C'est tellement plus commode! Deux magasinsgaisetspacieux, dans lesquels vous pouvez choisir comme cela ne se fait plus ailleurs.grâce au libre-service! Où de nos jours pouvez-vous magasiner sans être importunés; trouver de la marchandise de première qualité en quantité, entièrement et formellement garantie?Où pouvez-vous stationner facilement et gratuitement, juste devant la porte, a quelques pas de l'entrée ?Et où pouvez-vous trouver cette marchandise de premier choix, dans la journée ou la soirée, toujours à meilleur prix, jour après jour après jour ?Tout simplement chez nous madame.parole d'honneur ! Alors faites-vous ce plaisir.magasinez Woodward Steinberg ! WOODWARD STEINBERG MAGASINS A RAYONS LIBRE-SERVICE BOUL.DES LAUREN TIDES, PONT-VIAU \u2022 B O U L.TAS C H ER EAU, G R EEN Fl ELD PARK 9k *¦.***, W'y*- BISCUITS viau chocola 24 PAR BOI JSfSî MORCEAUX NS panier OEJtUNtR roxal oU \\NILSIl c*NS COUENNE fAAN&W fRA'CHES \\a livre uvres DAnS UN panier AVEC 30 UNITED TIMBRÉ EXTRA V >* TIMBRES UNITED EXTRA AVEC L ACHAT D UNE LIVRE DE DIONNE au PORC DE NOTRE CUISINE Yj fv J \u2019 ¦ \u2022** >, IW.y>\u2018 V ïï'~ ¦*& #: vu ** \u2022*¦-»* *4^'¦'VA' Sur la scène internationale MOSCOU.(AFP) - \"Ma nourriture a toujours été très variée, mais je n'ai jamais bu ri alcool \", a déclaré a l'agence Tass, M Achim Doursounov, paysan kirghize, âgé de HH ans.M Doursounov, que les médecins ont trouvé \"encore assez solide\", continue de s'occuper rie travaux agricoles.La Kirghizie, région montagneuse rie l'Asie centrale soviétique, est renommée pour la longévité rie ses habitants.Actuellement, 232 d'entre eux ont dépassé làge de 100 ans.WASHINGTON.(AFP) _ Le secretaire d'Etat Deun Rusk et l'ambassadeur d* France à Washington, M.Herve Alphand, accompagne du ministre conseiller, M.Claude Lebel, ont procédé, hier, pendant trois quarts d'heure à un tour d'horizon de la situation mondiale.Apres l'entretien, M.Alphand a declare que parmi les problème» examiné» figuraient le» perspectives de la prochaine conference de Geneve sur le desarmement, la question de Berlin, la situation en Asie du »ud-est et le problème cubain.LA PAZ.(AFP) - Le duc d\u2019Edimbourg est arrivé hier a La Paz ou il compte rester trois jours.Le prince Philip, qui venait du Pérou après avoir traversé ' lac Titicaca \u2014 le plus haut du monde (plus de 12,000 pieds d'altitude) \u2014 séparant ce pays de la Bolivie, a été accueilli à son arrivée a La Paz par M.Paz Eslenssoro, président de la république bolivienne.MOSCOU.(AFP) _ Une session spèciale des sections biologiques des Académies soviétiques des sciences et de medecine s'ouvre aujourd'hui a Moscou.Plusieurs rapports ayant trait au cancer y seront présentes.Le professeur M.M.Sissakian a déclaré qu'il fallait découvrir le processus de la synthèse de l'albumine à l'inférieur de la cellule pour parvenir à vaincre le cancer, en connaissant la nature des processus anormaux qui mènent a la naissance des tumeurs malignes.WASHINGTON (AFP) \u2014 Le ministre des Affaires étrangères des Pays-Bas, M Joseph Juins, conférera vendredi 2 mars avec le secrétaire d'Etat américain Dean Rusk ci.divers autres hauts fonctionnaires Il est probable que le différend entre La Haye et Djakarta au sujet de la Nouvelle-Guinée Occidentale et certains problèmes de l'OTAN feront l\u2019objet des pourparlers M.Luns se rendra ensuite a Tokyo afin rie participer a une réunion rie la Commission économique pour l'Asie et l'Extrème-Orient (ECAFE).PORT OF SPAIN, Trinidad.(PC) \u2014 Sir Grantley Adams, premier miniïtre de la Fédération des Antilles ( britanniques ), s'attend qu'un projet de loi per-mettant à la Jamaïque de se retirer de la fédération soit présenté aujourd'hui a la Chambre des Communes de Londres.Une délégation du gouvernement de la fédération doit se rendre demain à Londres pour faire une dernière tentative en vue de prévenir le départ de la Jamaïque et de Trinidad.Au cas ou la fédération disparaîtrait, les représentants ont décidé que chaque membre du parlement recevrait une allocation de six mois à un an comme compinsati i.JERUSALEM (AFP) \u2014 La composition du tribunal qui examinera le 22 mars l\u2019appel interjeté par Ariolf Eichmann contre le verdict rie mort prononcé contre lui le 15 décembre dernier, a été annoncée hier.Le tribunal sera présidé par le juge Yitzhak Olshan et comprendra également les juges Shimon Abranat, Mosh E Sil-berg, Joel Sussman et Alfred U itkon.WASHINGTON.(AFP) \u2014 Le nouvel ambassadeur du Maroc a Washington, M.Ali Ben Jel-loun, a remis hier une conie figurée de ses lettres de créance au secrétaire d'Etat Dean Rusk.Le diplomate a tenu à exprimer \"la joie qu'il éprouvait à se trouver sur le territoire américain''.Il a ajouté qu'une partie de sa mission consisterait a \"r forcer dawan-tage les liens d\u2019amitié traditionnelle qui > 'ssent le Maroc et les Etals-Unis depuis plusieurs décennies\".DJAKARTA '.MT>\t\u2014 \u201cL'Trian Occidental doit revenir cette année a Undone ir.quelles qn'en soienl les co\"s qticnces.même si celle-ci doit faire la guerre pour y parve- ; nir.\" C\u2019est ce qu'a déclaré le général Nasntion.ministre de la Defense et chef d'ctat-major rie l'armée indonésienne, au cours d'une conférence régionale d officicrs qui s'es! tenue lundi a Bogor, pics de Djakarta GEORGETOWN.(AFP) \u2014 La Dr Cheddi Japan, premier ministre de la Guyane brif-nni-que, a déclaré hier que la censura de la presse serait renforcée si les journaux ne coopéraient pas avec le gouvernement en cessant de publier de fausses nouvelles.Il a précisé que les rédacteurs en chef des journaux aviient promis solennellement de coopérer mais que cela n'avait pas duré longtemps et ou'il fallait maintenant \"faire quelque chose\".WASHINGTON.'AFP' \u2014 Le secrétaire au Trésor Douglas Dillon a demandé hier au Congrès d approuver la participation des Etats-Unis au projet rie renforcement des ressources du Fonds monétaire international afin de contribuer a empêcher la spéculation contre le dollar Le projet prév oit que les grandes nations occidentales se tiendront prêtes a fournir jusqu'à six milliards de dollars de phis au Fonds monétaire pour défendre, le cas échéant.la stabilisation ries devises La pari ries Etats-Unis est de deux milliards.CHEZ DIONNE POUR LES LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962/33 RÔT! DE BOEUF PORTER-HOUSE POINTE SURLONGE T-BONE OU BOEUF DE MARQUE ROUGE ou BLEUE LA LIVRE JAMBON ROYAL PRET A MANGER, DEGRAISSE SANS COUENNE \"AVEC OS\" REGULIER BIFTECK DE SURLONGE BOEUF ROUGE OU BLEU Ib 8ÎC ROTI DE VEAU FRAIS DESOSSE ET ROULE\tIb 53e SAUCISSE FUMEE HYGRADE FRANKFURTS\tIb 43e SMOKED MEAT HYGRADE\tpaquet 2 oi 27e CHOUFLEURS BLANCS et FRAI DE CALIFORNIE ÉPINARDS FRAIS CROUSTILLANTS FRAISES FRAICHES iî FLORID CANADA No 1 foo Chacun 2 C ' cellos ^ le! c 10 o z boîte ^ 4 h chop ns » î JUTEUSES ET GROSSEUR 153 KH-J M f-v a %«¦ boites pe> ç 6 oz BREUVAGES ¦< \u2019LAN'S GY™ *'E (mr>E CHF.V1 SODA li?LIFT SW UT CITRC'l Boite 16 oz\tBoîte 6 oz 7 5-jCD ** J'ïc pour 4L\t<*v» pour «mW SPÉCIAUX A PRIX REDUIT PUREE DI TOMATES \u2014 2 * - xz SOUPE AUX POIS \u2014 6s1.00 GROSSES OLIVES \u2014 » - 35e BEURRE D'ARACHIDE \u2014\t29e ° Z pour BREUVAGE ANANAS el PAMPLEMOUSSE DELMONTË Boîte 30 oz moot its u i m it SOUPE TOMATE 4 boites 10 oi J js de lomaîe 2 DE FANTAISIE boite.O CC jo o.PUREX TISSUS A TOIIÉTTE 8$| .00 rouleau.A SCOTTIE TISSUS FACIAUX 3he;»ev (JCC i, zoo O O CREME GLACEE DIONNE LAURENTIENNE Contenant 3 chopine» BISCUITS FEUILLES D'ERABLE VIAU 40 par paquet 23e FARINE A CREPE AUNT JEMIMA\t16\toz\t21e FARINE DE SARRAZIN AUNT JEMIMA\t16\toz.\t21e WAFERS GRAHAM McCORMICK paquet 13' 2 oz.35e CHEEZ-WHIZ KRAFT\t8 oz.33f\t16\toz.\t59* COOKIES RAISIN ET MELASSE DE LUXE 12 biscuits\t29' BLE D'INDE EGRENE NIBLET boite 14 oz.6 pour *100 LIQUEURS FINE AUBRY-PARIS bouteille 12 oz.49e CIGARETTES MARQUE! POPULAIRES Carton 200 av»c timbres TIMBRES UNITED EXTRA avec paquet de vingt SACS SNAP-OFF TIMBRES ÎW UNITED EXTRA II avec boîte 16 oz CIRE EN PATE SUCCESS\tfiQC HEAVY DUtY \"3 TIM3RES UNITED EXTRA Deux rouleaux 100 pieds PAPIER CJRE RAP-RITE 2 pour 59e CHICKEN SAUCE Parogon BOITE 15 cz 2\t29e pour TIMBRES UNITED EXTRA TIMBRES UNITED EXTRA AVEC BOITE 30 OZ REMPLISSAGE TARTE DE POMME O CC STAFFORD >53 AVEC BOITE H 02 tf NUMILSv ?Çc POUDRE «^«3 AUSSI 60 TIMBRES AVEC PAQUET 3 TIMBRES UNITED EXTRA AVEC CRUCHE DE 3 18 SiRQP DI MAIS CROWN /IQC BRAND *X^ i S9 NOUS DONNONS DES TIMBRES UNITED POUR DES PRIMES t 34/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1562 J J- lAfijE'A \u2018I Quartier» Ahuntiic\u2014Rue Frient) < vague >, Inl No 323 2!M.PI 2»:., terrain llfi x 108 [)ds.Mme Jean .1 Rondeau, a Jacques Tozzi, $211,000.\u2014 1383072.Notre Damt de Gràc» \u2014 Avr-Avenue Mounlain Sights, Nos S4SO-MS2.loi No Pt M 908.tttifl.riaiiiie Melançon a Mme Leon Buchwald, $37,(KHI 00 \u2014 1583003.Ste Anna Avenue Maple, 627 027, lot No 827, 820, terrain 80 x 95 pits Security Finance t.'orp a Jean (î Clermont, $6,000 00.- 1583725.Ste-Maria Rue Dufresne, Nos 535 a 351, lot No Pt 1383, terrain 71 '5 * 100 pds.Mlle Kmilienne Favre,au » Rem Fa vreao, $7,500.00.\u2014 1583683 Villaray - Coin Chambord et de Castelnau tvague >, lot No 485 100-1 a 3 et al.Kl-Lis Construction (o.Inc.a Livm Longa In.$30,000.00.\t13413674 Villa* d'Anjou Roui Ray Lawson (vaguei, lot No 490-22, 491-20, terrain 264,094 pits, en sup.Anjou Industrial Dovolp-iripnl Inc a Three Stars Properties Ltd., $88,929 51 \u20141583811.Wavtmount Av ( larke.Nos 223-22.3.Int No 302-6 Pt 5 Mme Kristo Voja a Marcel Sauve, $3.7,000 00\t1,38374,3.Avenue Metcalfe, No 435, lot No Pt 2(il t.5.terrain 22'3\u2018 x 100 pds Mme Edward J Wa-terston a Congrégation Shaar llashomayim, $25,000 00.\t\u2014 1 8,1778.Souvanna a gagné la confiance des E.-U.au Laos VIENTIANE ! K.inahprfa \\s Marcel Lord Jtiaerm»nt motion pour ipFc him » .u rdf 4* par défaut rontrp 1* rie #4*nd#ur et rapportabl* le 28 mats 1962 James Lincoln \\s H a r m 11 i a v Tremblay.Jugement motion pour i > tus.accorde* par défaut t on tt lp dvfendeui r< rapportai*)* 1p 26 mars 1962.'<\u2022* Brown va Paul s Jenson, jugement motion pour permission d.tnparaitip continué* vin* die.F* Kquipmonl Limited va A B \u2022 et F Trurhan, Jugement rè-II \u2022\td .lai .u * > v 111 «'* it' dé r- >'re I* defendeur A Ricci» aeu tentant ; ¦\t; loin vs Ken* Coulomb*, jt '\t* nt motion pour substitution »\u2022 \"i'l*e sans frais de consente ment \u2019**an Paul Bergeron v* D a m e fîtra F,us a- Nurmandin et vir tu-siidimi pour règle niai ac-comme suit défendeurs P < \u2022<\"! t.permis de répondre *« c* \u2022\u2022\t[\t¦ le* fi8is seulement, \u2018 haile* Huveaud vs Henri Bu-Bdd jugement requête du demandeur peur plaides lu forma paupe-y ¦ nor uiendie une action en penvtr*r\\ ment aire frais à suivie.\\*uv« Juliette t.educ La jprt! > et Fierre Laporte va Lucien Tur- -ft* et L ¦\t( iemence Pilote \u2022pposant* Jugement motion pour rejet d opposition üfi «Itlt'p qmiu à 1\td* \"l'pus.tn\u2019t* vciti* ruent le ,*V mata 19(>2 k 10\u20195 hr» a m.Ii.ua a suivit rarity Committee of Th* Fur ludujrtr' H i\"lfs,.;c Set 1 ion Ar «en Fur Corporation Fixement motion pour detail» accordée, frais à fil ivre Raymond Poirier vv Charles Horn et t»as Installation and soi v ce Corporation.Jugement motion P >ur examen médical du demandeur accorde* examen d'ici 15 jouis frai* A suivre Gaétan Ver ville v> I e, Héritier* d<* Bene Rov East Sullivan Mines î mited et Sdvec Copper Mme* Li noted Jugement motion pour r\\a men médirai du demandeur arcor de*' examen d'ici 13 jour* frai* a fui vr e La Corporation d* Montréal Mê tropolitain jurement accordant requête en expropriation Pierre Gatidard et Jacqueline Du P?* Jugement ordonnant la reeli fixation de* registre* d* Fetal fi vil.DtMlm àa fihrtdM MARION, MJUUON im m I Vente cUÎRore VALIQUETTE v-Vlv .M mrnmmtmmm M UTERI E ; .lente étoffe \tREG.\tPOUR l its pliants, matelas ressorts, sommier lames.Grandeur 2'6\" seul.\t28.50\t19 95 Matelas à ressorts.Surface piquée, \"Sealy\".Grandeur 3'3\" et 4'6\".\t69.50\t35 00 Lits continentaux sur pattes, \"Deauville\", par \"Sealy\".Grandeur 3'3\" seulement.\t84 50\t59 00 Lits continentaux sur pattes, \"Countess\" par \"Simmons\".Grandeur 3'3\" seulement.\t109 50\t69.50 Lits continentaux, tête de lit et base métal, \"Countess\" par \"Simmons\".Grandeur 3'3\" seulement\t124.50\t79 50 lits continentaux avec tête He lit, \"Shangrila\" par \"Scaly\".Gran- If Continental si r pattes.Fabrication Simmons Unit* de 275 rps?crts dans le matelas, recouvert d'épaisses coucha» de Neutre blanc, et en pUv \u2022 «ne era «sur de \"folyioam ', rendant le matelas très confortable Sur-atala» .ictué, oanv un choix di coutil» très attrayant*.Base a rNvvnrtj v ' vx r ods en hou franc Grandeur 3 3 te lament Q&OO Fri* régulier 119 00\tPRIX SPECIAL O*/ Mobilier d* chambre de 3 mex comprenant bureau double de 50\" a 6 tiroirs, miroir encadre 28 x 42 , de verre repoli, bureau simple 32\", lit à panneau 4'6\", noyer véritable fini à l'huile.4 QQOO SPECIAL TABLE DE CHEVET .39.50 Jusqu'à 24 MOIS PAYER deur 3'3\"\tseulement.\t122.50 Lit continental et tête de lit, 'Ther- a-Pedic\".\tGrandeur 3'3\"\tseul.\t119.00 91 M i ll\t:\t.»*\tétoffe REG 5 mex dînette.Table 36 x 48 x 60\".Arborite noyer fon:e, 4 chaises avec dossiers de noyer et sie ges vinyl\tbeige.\t125.00 5 mex dinettes.Table ovale 36\" x 48\" x 60\".Dessus arborite blanc 4\tchaises, dossiers noyer, siege blanc.\t105.00 5\tmex dinettes.Table 36\" x 48\" x 60\" Arborite noyer foncé.4 chaises avec dossiers\tnoyer,\t155.00 5 mex dinette.Table ovale 36 x 48\" x 60\", dessus arborite noyer, 3\tchaises, 1 fauteuil, dossier de noyer.\t135.00 5 mex dînettes.Table 36 x 48\" x 60\", dessus arborite noyer avec rebord caoutchouté blanc, 4 chaises dossier\tnoyer.\t129.00 5 mex dinettes.Table ovale 36\" x 48\" x 60\", dessus arborite noyer, 4\tfauteuils recouverts de vinyl turquoise.\t125.00 5\tmex dinette.Table 36\" x 48\" x 60\", dessus arborite blanc.4 chaises, sièqe et dossiers noyer, recouvert d'empiècement de vinyl blanc.\t169.00 5 mex dinette.Table ronde, diamètre 42\", dessus blanc sur base piédestal cuivre mat.4 chaises avec vinyl lilas.\t199.00 Table seule, forme ovale, grandeur 36\" x 48\" x 60\", arborite noyer.\t51.00 Table seule, 36\" x 48\" x 60\".Dessus arborite blanc pur, sur base piédestal, metal\tnoir.\t125 00 75 00 85 00 POU* 79 00 85 00 89 00 89 00 99 00 99 00 135 00 159 00 29.00 75 00 Vous pouvez vous procurer met*.Us e ressort» pour 9 75 ou plus.RessineUe.Grendeur 30 x 54\" Fabrication très soude, sommier * a i start a 4 hauteurs, un côte coulissant et \u2022\u2022ebord de plastique.Très beau fini d'êmeil, e* |o!t deçà ê-j panne*u du pied.PRIX SPECIAL dmJ ji vevim: : r*c\tétoffe\t\u2022 \tRES\tPOUR Siège commode.Ivoire ou jaune.\t11.50\t5.00 Siège portatif.Canevas vert et cadrage aluminium.\t18.50\t8.00 Bassinettes.Email blanc.Grandeur 30 x 54\u201d.\t46.50\t23 50 Tète de lit.Provincial français, Ivoire et or.Grandeur 4 6\".\t45.00\t29 00 Carrosse \"Lloyd\".Blanc et bleu.\t39.50\t29 50 Bureaux de coin.Blanc avec fantaisie or, 3 tiroirs.Grandeur 32 x 32\".\t84.50\t34 00 Chiffonniers, |aune et blanc, ' Le-pme\", 5 tiroirs.\t57.50\t46.00 Bassinettes, noyer et blanc.Grandeur 30 x 54\".\t79.00\t49.50 Pupitre de com Bois de teck et noir, 1 tiroir.\t85.00\t55 00 Chifforobes.Noyer et blanc.\t98.50\t74 50 ppB*»* \"'V.V.'' -\\S\\V>s 5 me * dint»t\u2018* \u2014 A vo*r* chot* H* tehl* «rbori»* noy*- m1 marbré ké'éjé C'AncU' ' 36 * 4ft §iit*n*ihl# » 60\u2019 sur pett*» d* m*t»! fini Phénol '.Chaise» avec dossers d* noy*' #» les »>eg*» recouvert» tie vinyl raye beige e» brun.Prix régulier le» 5 mex, 125 00 m9 AQO PRIX SPiCIAL i CII/IMBRE, 4e étaye REG 4 mex 'Punch Designs\", bureau triple de 84\" et miroir encadré 30\" x 42\", tète de lit 100\" et 2 tables de nuit, noyer fini à Ihuile\t250.00 2\tmex \"Deilcraft', bureau tr.74\" et miroir encadré 30\" x 45\", lit à panneau 4\u20196\", noyer fini\t\"Duradeil\".\t295.00 3\tmex \"Deilcraft\", bureau double 60\" et miroir encadré 30\" x 45\", bureau simple 30\", lit à panneau 46\", noyer fini \"Duradeil\".\t335 00 2\tmex \"Peppler-Selig', bureau triple de 64\" et miroir encadre 31\" x 44\", lit à panneau\t4'6\", noyer fini satin,\t335.00 3\tmex \"Peppler-Selig', bureau double 56\" et miroir encadré 31\" x 44\", bureau simple 36\", tête de lit 80\", noyer fini satin.\t395.00 4\tmex \"Collin Inc.\".Bureau tr.74\u201d et miroir encadré oval 28 x 42, Tête de lit 100\" et 2 tables de nuit, noyer fini à l'huile.\t359.00 3 mex \"Basic-Witz', bureau triple 64\" et miroir encadré 28\" x 45\", chiffonnier à 5 tiroirs, lit a panneau 4'6\", noyer fini satin.\t395.00 POUR 179 00 184 00 199 00 240.00 245.00 250 00 265 00 5 mex Punch Designs\", bureau double 60\" et miroir encadré 30\" x 42\", chiffonnier à 5 tiroirs, tête de lit 100 et 2 tables de nuit, noyer fini à l'huile\t430.00\t299 00 3 mex \"American Furn.\", bureau triple de 72\" et miroir encadré 28\" x 47\", chiffonnier à 5 tiroirs, tête de lit 4'6\" avec base de métal, de la collection \"Vogue Brown\".\t620.00\t450.00 3 mex \"Gibbard Furn.\", bureau tr.73\" et miroir encadré 35\" x 43\", chiffonnier à 5 tiroirs, lit à panneau 4'6\"/ cerisier, style provincial italien.\t595.00\t475 00 5 mex \"American Furn.\", bureau triple de 80\" et miroir encadré 31\" x 49\", chiffonnier à 4 tiroirs et 2 portes, tète de lit 4'6\" avec base de métal, 2 tables de nuit, de la collection \"Fortissimo\".\t885.00\t695.00 Tête de lit 4'6\", noyer pâle.\t30.00\t4 95 Lit à panneau 4'6\", noyer.\t45.00\t9 95 Tête de lit 102\", noyer fini à l'huile\t90.00\t29 00 Table de nuit, noyer.\t45.00\t19 00 Chiffonnier à 5 tiroirs, noyer satin.\t115.00\t59 00 Bureau simple de 34\" à 3 tiroirs, noyer satin.\t70.00\t49 00 \t \u2014 .Convertibles de marque reconnue, matelas à ressorts, coussins réversibles, tissu brun.SPECIAL 138 00 OC C l.VIOWI I, ; :ie Plante artificielle avec feuillage vert\tétoffe REG * et rouge.Plante artificielle avec feuillage vert\t24.50 et fleurs roses.Jardiniere en noyer avec intérieur\t39.50 en metal blanc.Miroir 34\" x 24\" avec encadrement\t39.00 de fantaisie.Table console en marbre, 30\" de\t79 50 longueur.Bahut en noyer 72\" de longueur,\t115.00 avec tablette à l'intérieur.\t140.00 BJBIJ Ol.S ; 3e étaye REG.Cendrier de table de céramique cou-\t leur vert et brun et jaune et brun.Chandelle rouge de forme rectan-\t2.50 gulaire.Cendrier de table de céramique\t2.50 grise.Plat de céramique de couleur beige\t7.50 et blanc.Plat à fruits de céramique de cou-\t5.95 leur bleu, blanc, jaune et or.\t10.50 Sceau à glace en bois de teck.Assiette d'émail sur cuivre de cou-\t29.50 leur turquoise, bleu, vert et orange.\t29.50 CIDRE: le étoffe REG.Reproduction représentant jeune fil-\t le, encadrement de noyer.Plaquette de noyer avec émaux sur\t11.50 cuivre représentant figurine.Plaquette de noyer avec céramique,\t15.00 représentant danseur de ballet.Original de Rivest représentant maison de campagne, encadrement\t19.50 émaillé beige.Plaquette de noyer avec céramique,\t79.50 représentant mandoline.Peinture à l'huile représentant bord\t45.00 de mer, encadrement de noyer.\t59.00 g?.Bu POUR 5.95 19.50 22.00 39 50 69.00 89.00 POUR 0.95 1.00 1.50 2 50 4 50 9.50 15\t00 POUR 2.95 5.95 11.50 16\t50 29.50 35.00 SPECIAL Pupitre de noyer véritable fini mat, luperficie de 21\" x 42\", avec 2 tiroirs \u2022 droite.\tA POO SPECIAL \u201c « Bahut d* noyer avec tablette à l'intérieur er deux portes coulissante* DRAPERIES 3e étage 50\tVS.\tCoton côtelé uni, couleurs cannelle.\t\t\t79\t377\tvgs.Terylene imprime, turquoise et\tbrun\t\t\t1 59 \t\t2.50\tpour\tv9\t\t\t\t4 00\tpour\tvg\tA 105\tvgs\tAcetate imprimé, orange et brun\t\t\t99\t44\tvgs.Acetate rayé, aqua et bleu\t\t\t\t1 59 \t\t2 95\tpour\tvg\t\t\t\t4 95\tpour\tvg\tA 290\tvgs.\tAcetate imprimé moderne, turques*\tet bleu\t\t99\t60\tvgs.Satin Antique imprimé, orange\tet brun\t\t\t1 59 \t\t2 95\tpour\tvg\t\t\t\t3.50 pour\t\t\tX 80\tvgs\tSatin antique imprimé, or et cuivre\t\t\tl19\t230\tvgs.Terylene imprimé, turquoise et\tcannelle.\t\t\t1 69 \t\t4 75\tpour\t*g\tJL\t\t\t4 00\tpour\tVfl\tX 51\tvgs\tSaftn Antique tangerine e* brun.\t\t\t4 29\t50\tvgs.Terylene imprimé, fond be ge\tet brun\t\t\t1 69 \t\t3 95\tpour\tvg\tX\t\t\t4 00\tpour\tvg\tX 95\tvgs\tTerylene imprimé, turquoise et bleu\t\t\tI 39\t118\tvgs.Arnel uni, beige\t\t\t\t1 85 \t\t4.00\tpour\t\tX\t\t\t2 50\tpour\tv9\tA 65\tvgs.\tAcetate imprimé, bleu et aqua\t\t\t1 39\t43\tvgs Arnel uni, blanc\t\t\t\t1 85 \t\t2.95\tpour\tvg\tX\t\t\t2 50\tpour\tw9\t1 30\tvg*\tf b\u2019ê de verre imprimé, orange et brun\t\t\t1 39\t36\tvgs Satin Antiqua rayé, bleu e» vert\t\t\t\t1 95 \t\t4 50\tpour\t\tX\t\t\t3 71\tpour\tV*\t Si\tvgs.\tArnel imprimé, orange et cannelle\t\t\t149\t45\tvgs Satm Antique uni, beige miel\t\t\t\t1 95 \t\t4.00\tpour\tvg\tX\t\t\t3 50\tpour\t\tJL 100% DACRON IMPRIME\t\tGRANDS COUPONS 1200 verges Dacron imprimé dessins semi-modernes, dans un choix de cou- 4 99 leurs printanières.Rég, 4 00 pour A vg\t\t2,000 verges \u2014 Tissu discontinué, coton, fibre de verre, arnel, terylène, acétate et soie.\tVerge N.G.VALIQUETTE LTEE 915 Ste Catherine VI.2-8811 HEURES D'AEE/f RIS ouvert H< \u2022 30 \u2022 m juiqu'f 5 30 p m Ouver le soir jeudi ^ vendredi. Tente cUTRars CHESTERFIELD : Se étage LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 FEVRIER 1962/35 VALIQUETTE Jusqu'à 24 MOIS POUR PAYER Sofa rie KROEHLER, coussins airfoam, tissu bleu ou brun.Fauteuil pour appareiller.Sofas 4 places, coussins réversibles, tissu brun.Fauteuils pour appareiller.Sofas 4 places, coussins airfoam, tissu brun.Fauteuils pour appareiller.Sofa 4 places, coussins airfoam, tissu vert.Sofa de KROEHLER, coussins airfoam, tissu beige et brun.fauteuil pour appareiller.Sofas 4 places, coussins airfoam, tissu brun.Fauteuils pour appareiller.Sofa de SKLAR, coussins airfoam, tissu bleu royal.Fauteuil pour appareiller.Sofas DU BARRY, coussins airfoam, tissu or ou brun.REG.199.00 89.00 149.00 74 00 179.00 84.00 259.00 239.00 109.00 229.00 119.00 219.00 119.00 POUR 89 00 44 50 89 00 44 50 99 00 49 50 109 00 119 00 59 00 1 19 00 59 00 139 00 69 00 REG Sofa de PEPPLER, coussins airfoam, tissu brun.\t219 00 Sofa 4 places, coussins airfoam, t ssu brun.239.00 Sofa 4 places, coussins airfoam, tissu or.\t249.00 Fauteuil pour appareiller.Sofa de KROEHLER, coussins airfoam, tissu brun.Sofa avec coussins airfoam, tissu fleuri or.Fauteuil pour appareiller.Sofas de SKLAR, coussins a rfoam, t>s$U brun.Fauteuil pour appareiller.Mobilier de 2 more.Sections de SKLAR, coussins réversibles, tissu brun.Sofa avec coussms duvet synthétique au dossier et siege, tissu brun.Fauteuil pour appareiller.Sofa DU BARRY, coussms airfoam, vert olive.129.00 239.00 239.00 109.00 239.00 129.00 POUR 139 00 139 00 139 00 69 50 159 00 169 00 79 00 169 00 84 00 12ifes* ¦ 269.00\t199 00 329.00 159.00 229 00 89 00 tissu Faut* c# pticn.SPECIAL |50 209.00\t119 00 Mobilier de 2 more.Sections de VALLEY, coussms duvet synthétique, tissu nature1.429 00 1195.00 Sc'e 4 piaces, 90\" de longueur aver 4 cous; ns en vé'-rao e AIPFGAM.Choix de t ssj oe haute qua' -e cou- 100 I 11 TEl II.: 2e et 3e étayes leurs assor* es.SPECIAL REG.POUR Sof* rrodeme *v*c bai* d« noyer, coustin de vérité-b e AIR FOAM, 72\" de long x 30\" de profonde.,' i;siu de qua'1*» et de couleur b!e £QOO SPECIAL OS/ Chaises hostess a.ec tissu corau ou bieu.Fauteuil de Baumrit-ter, cuirette be ge.Chaises avec siege a *-foam, tissu corail.Fauteuil pivotant, coussin reversible, tissu corail.Fauteuils Scandinaves, tissu brun.Fauteuils, s'ège ar- SOFA LEGER et DAVEAPORT : 2e étaye Divans modernes, grand coussin airfoam, tissu b!eu.Sofa avec coussms reversâtes au doss er et siege tissu brun.Sofa de Sehite, coussin reversible, tissu brun.Fauteuil pour appareiller.Sofa de Selrite, coussin reversible, cuirette be ge.Fauteuil pour appareiller.Sofas de Berkline, couverts d'une cuirette brune.Fauteuils pour appareiller.Sofas avec coussin reversible, tissu brun.Fauteuils pour appareiller.Sofa, 4 places, coussins réversibles au dossier et s ege tissu rouille.Fauteuil pour appareiller.Convertibles avec matelas a ressorts, tissu brun.Convertibles avec matelas b ressorts, tissu brun.Convertibles de Sklar, matelas a ressorts, tissu brun.Convertible dé Simmons, matelas a ressorts Deepsleep, tissu bleu.mrORTATIOA SCA Min M F ROIS DE TICK: 1er étaye Table à cafe stnee 49 de longueur, 18\" de largeur, hauteur 15V.\t65.00\t19.50 Chaises de salle a manger, siege recouvert de tissu bleu.\t66.00\t39.00 Chase de salle a manger, siege recou- vert de tissu vert-olive.\t^\t45.00 Tabie a cafe stnee 64 de longueur, 18\u2019 2\" de largeur, hauteur\t16\".\t80 00\t49.00 Table à cafe 34\" carrée de\tteck solide.95.00\t59.00 Fauteuil recouvert de tissu lame, avant-bras et pieds de teck, differentes teintes de bleu et vert.Table de salle a manger 56\" de longueur, 34\" de largeur, 2 panneaux de 19\" ch.Fauteuil de bois de teck, coussins amovibles recouverts de tissu pure laine orange.Fauteuil à dossier haut, bras arrondi de bois de teck, bleu paon, bleu violet.\t\tfoam, tissu corail.\t55.00\t35 00 e étaye\t\tBerqeuses avec cuiret-\t\t \t\tte brune et tissu brun.\t59.50\t39 50 REG\tPOUR\tFauteuils de Sklar,\t\t 149.00\t69 00\tcoussin reversible, tis-\t\t 149.00\t69 00\tsu bleu\t69 00\t39 00 \t\tFautetrls, coussin re-\t\t 149.00\t99 00\tversible, tissu brun.\t74.00\t39.50 89.00\t59.00\tFauteuils de Sklar,\t\t 139.00\t99 00\tcoussin reversib e tis-\t\t \t\tsu vert, bleu, beige ou\t\t 75.00\t49.50\tbrun.\t79 00\t49 50 199.00\t109 00\tFauteuil, coussin air-\t\t \t\tfoam, tissu beige.\t74.00\t49 OO 99.00\t54 00\tFauteuil, coussin air-\t\t 169 00\t99 OO\tfoam e* tissu brun.\t99.00\t49 00 99.00\t49 50\tFauteuil, coussin a r-\t\t \t\tfoam, t'ssu tangerine\t89.00\t54.00 i\t\tFauteuil, coussin air-\t\t 1 59.00\t1 19 00\tfoam, tissu naturel.\t94.00\t54 00 69 50\t49 50\tFauteuil, siege air-\t\t \t\tfoam, tissu corail.\t199.00\t54 00 229.00\t139 00\t\t\t \t\tBerçeuse pivotante.\t\t 219.00\t159 00\tcoussin airfoam, tissu\t\t 249 00\t169.00\tbrun.\t99.00\t54 00 \t\tFauteu !s basculant.\t\t i\t\tberçant et pivotant.\t\t 349.00\t229 00\tcuirette brune.\t99.50\t69 50 \tS VU E\tA ni\\FR : 2e\tétaye\t F«- de SKLAR a«ec couisvn '«ve sbie Ms.\t/\\ ASO SPECIAL \" ^ 4ÉOi3E_,.LAMPES 24.50 39 50 REG ROUR Confortable fauteuil a dossier haut, recouvert de tissu pure lame, pieds et avant-bras de teck, differentes teintes de bleu et vert.Bureau simple à 4 tiroirs, base finie bois de rose, longueur 35V, largeur 17 hauteur 30\u20192\".Buffet de bois de rose à deux portes coulissantes, 4 tiroirs et 3 etageres a l'mterieur, longueur 80 \u2019.Table de salle a manger 50' de longueur, 33\" de largeur, 2 panneaux de 21\" chacun.Bureau double a 8 tiroirs, base finie bois de rose, longueur 70\", largeur 17 j , hauteur 30\".Fauteuil de bois de teck, coussins de caoutchouc-mousse recouverts de tissu pure laine vert.Buffet longueur 70\", largeur 17 , hauteur 30\", 4 tiroirs extérieurs, 2 portes se rabattant sur 3 étageres, base finie bois de rose.Table salle à manger 55\" de longueur, 35\" de largeur, deux panneaux de 19 chacun.Moderne divan sans bras, longueur 78 , largeur 30\", grand coussin recouvert de tissu pure lame, noir, vert, bleu, brun.Sola longueur 84\", largeur 30\", coussin en caoutchouc-mousse recouvert de tissu pure laine, vert, brun, côte en rotin.99.50\t79.00 170.00\t85.00 140.00\t95.00 135.00\t99 00 125.00\t99 50 155.00\t1 15 00 295.00\t149.00 230.00\t155 00 275.00\t165 00 264.00\t169 00 275 00\t175.00 245.00\t195.00 255.00\t205.00 340.00\t275 00 240.00\t199 00 316.00\t225 00 430.00\t330.00 6 mex ' Kaufman Furn.\" buffet d» 48\", fable ex\u2019.46\" x 36\" avec panneau de 12\", dessus \"d'arborite\", 4 chaises recouvertes de tissu beige, fini noyer 6 mex \"Punch Designs\" buffet d* 60\" table ext.38\" x 55\" avec 1 panneau de 18', 4 chaises recouvertes de tissu couleur tomate, noyer fini à l'huile 6\tmex ' Honderich Furn.\" buffet de 70\", tabie ext.de 41\" x 57 avec 2 panneaux de 18\", 4 chaises recouvertes de tissu couleur or, noyer fini satin.7\tmex \"Dixie Furn.\" buffet de 64 surmonte d'une huche de 38\" de hauteur, tabie ext, de 38\" x 58\", 4 chaises recouvertes de tissu beige, vémable noyer fini satin 9 mex \"Dix-e Furn.\", buffet de 64 surmon'e d'une huche oe 40 de hauteur avec 4 portes de vene table ext.ovale 6?x 42 avec 3 panneaux de 12\", 4 chaises et 2 fauteuils recouverts de t>ssu rayé beige et coquille d'oeui, cerisier, style provincial 'alien.9 mex, \"Blow ng Rock Furn.\", buffet de 63\" vaisselier comprenant base de 54 et huche de 42\" de hauteur, table ext.ovale 60 x 44 avec 2 panneaux de 12\u201d, 4 cha ses et 2 fauteuils iecouverts de tissu vert paie et beige.testai.- étaye REG.lampe de table, base de cuivre et céramique de couleur blanc et vert, aba\u2018-jour de matériel b'anc lampe de table, base de cuivre et céramique de couleur beige, noir ou or, abat-jour de maté* el blanc.Lampe de table, base de céramique blanche avec dessins noir et or orange et or, abat-jour de materiel blanc.Lampe de table base de noyer e\u201c verre suédois de couleur ver* et rouge, abat-jour de materiel blanc Lampe de table, base de cuivre et noyer, abat-jour de materiel blanc.Lampe de \u2018able base marbre d® cuivre et noyer, abat-jour de ma-té':e! blanc.Lampe de clenche*, base de cu -v*e avec deux abat-jour de plastique jaune.lamoe de table, base de noyé* et céramique italienne oe couleur b-* oe, noir, rouge, vert et blanc, aba' our de matériel brun.Lampe oe table, base de ma*br» e* c livre cise;e, abat-jour de matériel blanc.Plafonnier avec trois globes de verre dépoli blanc et brun.lampe de plancher avec base de cuivre et noyer, abat-|our de male: el blanc 7.50 9 95 POUR 2 95 5 95 6 95 9 95 ç \\ j fyï *1 \u201cW- d *U - -e,.* % *.se- p §-vcH«r *.\t\u2019 e*\tfie eove\" 0;oTo#* o* v* e omefrter.fi.e\te-e e> ar-c .et a* - depe b & \u2022 35 00 29 50\t1150 39.50\t15 00 75.00\t19 50 55 00\t22 00 '¦»r> a e«'* c* rpyr y T#bl« de bout de même ¦e \u2018Q - * \u2022 SPECIAL SPECIAL 1950 1450 SPECIAL SPECIAL 1950 2450 TARIFS: 3e etaye 89 50\t65 00 Table de bou ' de noyer fini a l'hui'e Table à cafe en arbo* \u2018e fini noyé*, avec dessins sur le dessus et pattes rondes.Table de bou* de noyer avec tiroir Table de bout de noyer avec base carree.REG 14.0C 32.50 POUR 9 95 14 50 45.00\t15.00 49.00\t19 00 sus, pattes avec fl les de cuivre.Table de coin ne noyé* avec base de fantaiS'C Tab e pou' a \u2014 pe octogonale avec dessus e t verre base de noyer.Têibic <3 câf© de nove*', 60\" de longueur ave; marbre au centre.65 6.42 00 69 00 585.00\t395 00 750.00\t595 00 875.00\t695 00 Mot- ixr rlp >.» « diner ft metCRRUX dont un huffm d» Af .tabla \u2022 O \u2022 *56 x\trpcouvr '*¦« d« tuiret'e non ou hUxht choix de noyer met ou bO'i de teck.\tSPECIAL été 33 * * 199( 1 coupon tout laine, couleur ep ce 7 9\" x 9 1 coupon tweed, dos cacc' .c.couleur leur charcoal, 9' 1 coupon de laine, couleur ver*, 6'10\" x 12\u2019 1 coupon tout lame tweed charcoal, 9\u2019 x 15'6\" 4 coupons tweed dos caoutchouc, couleur charcoal.9 x T l PIS* 2r étayr un ro\\s ni t.ttxuns tnm\\sio\\s REG POUR 18.00\t29 00 8 7'\t43.00\t30 00 «rt, 54 00\t33.00 38.CO 39 00 62.00\t42 00 6\tcoupons tween\tos\tcaout- chouc couleur beige et brun, 9 x 12' 1 coupon tweed tout lame, couleur bleu saphir, 9 x 12 1 coupon acétate, couleur nutua, 87\" x 12' 1\tcoupon\tenvers caoutchouc super eur,\ttweed,\tbrun\tbeige, 9 x 12' 1\tcoupon\t1weed,\tbrun,\tenvers caoutchouc supérieur, 9' x 12' 1 coupon Trilan, super dessin relief, couleur brun, 9x9 1 coupon tout laine, tweed, charcoal, 9' x 20'6\" 1 coupon 100®o nylon, couleur beige et rose, 7'2\" x 12' 1 coupon acetate, couleur vert, 12 x 16' 1 coupon envers caoutchouc supérieur, tweed, brun et beige, 9' x 137\" 1 coupon tout lame Wilton twist, beige et rose, 7'6\" x 12' 72 00 100.00 1 coupon acetate, coule.c\u201d>ar-coai, 12' x 17' 1 coupon tr.lan supérieur, dessin relief, off white 9 x 11 1 couoon tweed aceta'e.couleur charcoal, 12' x 18' 1 coupon tout laine, couleur beige et rose.9' x 17'3\" 1 coupon tout laine W l\u2018on \u2018wis* couleur turquoise.9x1.1 coupon tweed charcoal, acetate, 12' x 21' 3\tcoupons tout lame, u\" s vert, 12' x 12' 4\tcoupons unis turquO'se, tout laine, 12 x 12' 1 coupon tri an supérieur, couleur cannelle, 9' x 12' 1 coupon tr an supe* eu' dessm relief, epice.9x13 1 coupon 100% nylon couleur aqua-maine, 8'T0\" x 1 ?' 1 coupon acetate, un s, couleur beige, 12' x 12'6\" 1 coupon tout laine Wilton twist, couleur bleu, 13 x 12 1 coupon trilan supérieur, dessm relief,, couleur brun, 9 x15 1 coupon trilan, dessin relief, couleur cannelle, 9' x 15' 1 coupon 50% lame 50% rayonne, tweed brun, 11'3 x 15' 1 coupon nylon Puff, couleur biscuit, 10 1\" x 1 r 1 coupon nylon Puff, couleur vert 12'6 x 12\u2019 N.G.VALIQUETTE LTÉE *» Ste-Catherine Est VJ.jL~8811 HEURES D AFFAIRES Ouvert H* 9 30 A M.jusqu* 5 30 PM Owt\u2019t U »oir i«udt «1 vtndrtdi \u2022A * y A 6 I 36AA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 Hier 1 \u2019ORCHESTRE Sympho-i nique de Montreal interprétait, hier soir, sous la direction de Josef Krips, des oeuvres de Mozart et Mahler.Claude Oingras vous parle de ce concert, qui sera repris ce soir, a 8 h.20 au Plateau, toujours à l\u2019intention seulement des abonnés de 1 Orchestre AUJOURD HUI A L'OFFICE National du Film, ce soir à 8 heures.soirée de cinéma organisée par le Club des Beaux-Arts.Au programme : \u2018Les Raquetteurs\u201d, \u201cVery Nice, Very Nice \", \"Le Niger\u201d, \u201cAnna la bonne\u201d, \u201cLes touristes américains a Québec\u201d, \"Ronde carrée\", \"La Chaise\u201d et \u201cGolden Gloves\u201d lx>.s cinéastes Claude .luiras et Michel Breault feront la présentation de ces courts métrages.Les diplômés de l'Ecole d\u2019Architecture ainsi que les anciens élèves de l\u2019Ecole des Beaux-Arts de Montréal, qui ont fait au moins deux années d\u2019étude aux cours du jour de cette institution, sont cordialement invités a devenir membres du Club des Beaux-Arts et a assister à cette soirée.Pour plus amples informations, on est prié de communiquer avec Mlle Lucile Ouimet : VI 2-9(116.Toujours au chapitre du cinéma, le père Gilles Rlain présentera, a 8 h , un court exposé sur \"le cinéma et les genres littéraires\u201d.Exposé qui sera suivi de la projection de \u201c.Jeanne d\u2019Arc\u201d, un film de Cari Dreyer.Au collège Ste-C'roix, dans le cadre des Conférences culturelles de cette institution.A compter d\u2019aujourd\u2019hui, Brini et Ghis exposent des émaux d'art, a la galerie Art-Tcc.Cette exposition se poursuivra jusqu\u2019au 15 mars, et la galerie est ouverte tous les jours jusqu\u2019à 6 heures, et le mercredi soir de 8 à 10.\"Caligula\", d'Albert Camus, par la Compagnie du Théâtre-Club HOKAiRES pèr Jean Beiaud \u2022 «ns Ms, I IV*N» Constant, Denis Lord, vient de publier, chez Beauchemin.son premier roman.\u201cAller-retour\u201d dit la vie d\u2019un médecin alcoolique.Un orchestre amateur, fonde récemment a Ville \u2022St-Laurent.voudrait porter de 40 a 60 le nombre de ses musiciens.Cet orchestre entend donner, d\u2019ici deux mois, un concert de musique semi-classique.Les intéressés peuvent s\u2019adresser à M.Maurice Probst, a VL 4-8196.R.G.Elus qu'obsédé, possédé par l'oeuvre noble et belle d'Albert Camus, M Robert Gadouas nous en offre depuis hier soir a la Comédie Canadienne une representation noble el belle Oeuvre pensée, réfléchie, transposée en scène dans un spectacle pensé, réfléchi, où chacun des personnages prend vie et caractère dans un détail cons tant de l\u2019attitude, du geste, de la parole, rie l\u2019action scénique, dans une perspective d'ensemble M réussie qu\u2019il faut se reporter ; la \"Jeanne d\u2019Are\u201d d Anouilh, son premier spectacle.pour retrouver un exemple où I on ait si bien su se servir de toutes les ressources de ce beau plateau ne la Comédie Canadienne.t ne seule ombre au tableau: la portée des voix, la projection du texte, qui a maintes reprises dans la soirée a réduit notre intérêt J'ai entendu un M Gi-boyau dire toute une forte tirade sans en comprendre un mot l.e Caligula même de M Gadouas est devenu parfois i-distinct quant aux répliques dites de dos.rien a faire pour les saisir On devrait sans doute les placer toujours a lavant scène Mais ce n'est là qu'un détail, aussi important soit il.L'oeuvre a ete définie l'expo se d'un suicide supérieur Rendu fou.mais non dément, par la mort de sa femme.Caligula ne cessera de provoquer la mort, l'assassinat II la provoquera en tuant l'amitié chez Chorea, en tuant l\u2019amour cher Caesonia Il la provoquera en proclamant des décrets iniques, qu'il ne manquera pas d'ailleurs d'assaisonner rl un humour noir comme à la scène où il force les patriciens a rire de rien ou à celle où il humiliera les poêles de ses sifflets Il déchu ci a qu\u2019il veut la lune l\\>mquoi \u2019 l'aree que r'esl une des choses que n .u pas J'ai besoin île quelque chose qui ne soit pas de ce monde Il voudra rendre possible ce qui ne l est pas.el d'un jeune homme qui l'adore, le seul d ailleurs qui comprendra son noir dessein, de io Seipion si admirablement joue par un jeune acteur qui est la révélation de la soirée, cet acteur frémissant déjà si vrai tragédien qu'est M.Julien Genny.il voudra faire son ennemi mortel en empoisonnant son pore Comme Rru-tus.it tuera ce qu'il aime.Au 2c acte, les patriciens voudront déjà sa mort Ils cons-pirenl Mais Chorea les met en garde .Attention ! Il n'est pas fou.Ce qui est dangereux, c'rsl qu\u2019il sait ce qu'il veut.On ne peut vivre sans raison II tant attendre que cette logique soit devenue de la dcmence Au 3e aetr.on peut croire que Caligula est devenu dément lors qu'il se donne en spectacle en figurant Vénus.Mais ce n'esi qu'un jeu.Cet empereur a en core sa raison 11 dit \u2014J\u2019ai refuse trois guerres, mes caprices sont tout de me me moins coûteux en vies hu maines.Il y a la une scène extraordi rairc.franche, directe, entre Caligula interrogeant et Chorea qui admet qu\u2019il souhaite la mort du tyran.Pièce idéologique, \"Caligula\u201d est aussi, et dans la grande maniéré des moralistes, une elude de caractère Ce caractère, M Voir CALIGULA on paqt 11 »» .1 Mil* Moi % * a »»!»>\u2022 tant .«Ilo* «*\u2022 O\t«lu luitlll «u pi h* »»u«v ii on Vis» I.» rri»x«a** Sum 1 \u2022>¦» tit T l\\ \u2022\u2022 U» ii Aia* Haute\" I» W< \u2022 \u2022'\t«V* I# tr.int «tu chrve- U*v ^ V.'o t «a * 01 M t AM4IMIN\tM.m» .leiùlrt\t> \\ iv t d a to.to il I ri Ma ««, iattwet t\t4 it » JO i AfttOl Ut* » 11 «tut Met 10 23.I J 41 i OO » I' 1 .10.Ü 43 » M A M r l AIN ta ftH«* .»«* «Api|\u2018 iî«v\\ 1 a 47\t10 OH \u2019 l 'ange IHMitfH a*11\t1 4 J 3 0.1, B 24 C H A 3 r At* iMrillS, GRANADA, r a ri n t au KtAlTO ROSEMONT *AVO> Npirmtoi m the litas'.J Otu 3 to.M 25\t.su«an Made\" t II» 7 2.1 I 1 I l I M A I « lot ilfs ImpoAlptit s l 4.1 3 iW*.H 20 l «*» sept chemin* du t uuchant\" 2 13, J.38,\t7 01 10 34 IL Y if K Salle Alain Ratnai» \u201cTu ni» tuera* point\u201d 3.00.7 !0 et lo 00 Salie Ei»en»tein : Moderato t «nt«Iule 3 00.7 .{O\t10 00 FRANÇAIS 'Tïvchow\" 2 10.r> >0.!» 40 \u201cC 'esl arrivé à Naplea\u201d 12 20.4 03.7 53 IMPERIAL : \u201cJudgment al Nuremberg KENT: \u2018The Innocenta\" : 105, 3 10, 5 13.7 13.9:20 LA SCALA Babette s en va l en *u*rre\u201c.Kl loro\u201d.Marque au fer\u201d Ouverture de» portes a 12:30.LAVAL Leon Mono prètie 1.30.4-no.fi 30.fi 00 \"L'Arbre\u201d: 1 (X)\t3 30.fi 00.8:30 LOEWS \"Fender i» lhe \\lght\" : 10 15.U 33.3 35.6 20.9 00 MERCIER \u201cLe rot des impos'eui V.\"Lee sept 1 54.3 17.1\t00, 4 30, 2\t45, « 15, 12 «K» 3 23.fi 4fi.10 49 chemin* du couchant\u201d n 40 MONKLAND 'Victim*' : K 00 ' Bac helor Fiat\u201d : M 45 NATIONAL \"I n Irnu dana la tète\": 4 30.10 00.\u201cBngand bien-aime\" ; «10 Sur acene Lolita de Carlo, Jeannine l.e r*oue.Norman Knrght.Rav d'Ailaire.Alma Mia.Carole Mercure et George* I^duc.OUT RE.AON T La Hole# Vita » 2\t00.5 00 R 15 PALACE One.Two.Three\u201d: 10 20, 12 33, 2 45.5.00.7 15.9:30.PASSE TEMPS ' Le T raquenard 12 40.5.25.10 10 \u201cl.e monde la chair et le diable ' : 3:50.8 40 \u201cLa vallee de la poudre\u201d .2.10, 6 S3 PL AZ A Leu VL,sut tenneC 12:00, 3\t25.6:50.\t10:15 \u201cMoi» dernier tango\" 1:40.5 10.8:35 PRINCESS \u201cThe Wonder* of \\!a-din\u201d 1145.3 05, 6 25 9 50 \u201cDead in the \\N orld\u201d .10 05, J 25.4 45, 8 10.RITZ \u201cKl ( aprtan\" ! 00 4 34.8 03.\u2018 l n last pour Tohrouk\u201d : 3 02, 6 31, 10 05.RIVOLI : \u201cPsychose\u201d 2:35.« 00, 9 30.\u201cC'eat arrive à Naples\u201d : 12:50, 4\t20.7 45 SAINT DENIS Même programme et horaire qu\u2019au Bijou SEVILLE \u201cKl < tri\u201d du lundi au ïam.: R 15.Matinee* le* mere, sam., dim et fete* à 2 00 Le .sam , projection supplémentaire a 10 00 a m Le dim.projection! a 2 00\t745 SNOWDON \u2018Rocco and h:s Brothers\u201d 2 00 e» 8 30 STRAND .1 uns !e < al\" : 10 45.2 05, 5\t45.\t8 35.\"Because of Kve\u201c i 12 00.3 20.7 00, 9 50.WESTMOUNT : \u201cInvasion Quand\" i 1 15.3 20.5 25 .7 30.9 3.3, £\tu\tj|o|u\tR L E JOUR I DEMAIN \u2014 PREMIERE DE REQUIEM POUR UNE NONNE LE THEATRE-ÇLUB F E S T l VA L CAMUS CALIGULA \\ v REQUIEM POUR UNE NONNE m CE SOIR à 8 h.30 LE RIDEAU VERT présente BON WEEK-END Mr.BENNETT! d'Arthur WATKINS AU STELLA - VI.4-1793 $1 98 -4664, rue St-Oeni» PASSE TEMPS Mont Royal S Marquette \u2014 LA 1-7870 \u201cLE TRAQUENARD CinamaScopa cou-leur», Robert Taylor - Cyd Charma \"Il MONDE.IA CHAIR ET IE DI ASIE Harry Bellafont» - Inqcr Steven! \u201cLA VAUEE DE IA FOUDRE C.nam.Step* couleur», Glann Ford \u2022 Shirley Madame AUJOURD'HUI AZNAVOUR dans AUSSI JEAN MARAIS BOURVIl d,n« \"LE CAPITAN\" couleur* et scopa 1313 est, BELANGER 272-5290 , MESDEMOISELLES : A quel subterfuge auriez-vous recours pour changer votre personnalité et passer pour un homme PENDANT 20 ANS ?L'énigme la plus sexy du tinema ANDREE DEBAR DANY ROBIN BERNARD BLIER ISA MIRANDA ËML GABRIEL FERZETTI jean disaiut ,« SIMONE value ftOPOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQOCy- \u2014\tA*.H KIMB\t^ a«.\t\\rr\\ LE SECRET IHJ EGALERENT A L ArriCHB\t., , sy lt, criminels tmitil-ilt It but fht H f« »h< it II psticeY ODILE VERSOIS \u2022 YVES VINCENT ¦ LIN DRAME, Nouveau geHrs [E MAFRE txt m^ere ff DE L'INTRIGUE ! npvnnnot l'OIUnUdL ANTHONY VI RA semaine ,.v mm 2 ¦ *%V mut/ 6/uertj j\u2014 ) - - X TKf IIMCIMiML 11 Hirntm RANCAI5 Mm en scène Louis-Georgea CARRIER \u2014 Décor» Jean Claude RINFRIT Avec MONIQUE UPAGf.DIETHRAH THOMAS, TVfS UTOURNIAU.BENOIT GIRARD.HENRI NORBERT, GUT GODIN, JEAN-LOUIS PARIS A /a COMEDIE CANADIENNE - UN.1-3339 VENDREDI a 8 45 p m.SAMIOI a 8.45 p.m.DIMANCHE à 7.30 p m CALIGULA REQUIEM POUR UNI NONNE CALIGULA L'Association Générale des Etudiants de l'Université de Montreal CHOEUR BLEU ET OR REQUIEM ALLEMAND d» &RAHMS tol-sté* SYLVIA SAüRETTF.vnp^no MARCH AltARD, hatyton choeur «t orchestre »ou» la d tection He KRNAND GRATON EGLISE NOTRE-DAME MERCREDI 7 MARS, 8 h.30 Rataivation» RE 7-6561\t7777 Maplewood «h J06 ou che» frf Archambault Cmuulian C.oncrrls ami Artists prescrite ' L HOMME POUR OUI LE PIANO FUT INVENTE\" Nawtwaafc Mngor i ENROLL GARNER If pianiste insarpassé iln jten VENDREDI SOIR au ST-DENIS * BILLETS : S2 S2.S0 S3 S3 50 54 lave incl.\u2022 <'4\u201d« ' Den x k Canadian Concert»,\tH er- 1 A> an-hâi l! Inc .500 Ste Catherin* ex* et '*\u2022 \u2022\t»\t* 'n Ha I Horlogert«, 6960 St Den.», mt Shop 4897 Sherhrooka r e*' (N VENTE, h >\u2022 ot ¦-> 2'40 Ha la cher Pnaflc BIENTÔT DU 9 AU 12 MARS FoslïvaL nmlamor de CHRYSLER CORPORATION ARTISTtS ET AUTOS SENSATIONNELS! HÔTEL REINE ELIZABETH 'fr DENISE DARCEL Artiste chanteuse du théâtre, de l\u2019écran et de la TV! BOB russe: e Nfr-*\\ Fameux MC des ' ' grands concours Miss America et Miss L'ntvcrs ! AUSSI EN VEDETTE Taramo et Savina,'^* les Honey Dreamers et les marionnettes sophistiquées.L'AUTO A TURBO MOTEUR de Chrysler Çorpoiation \u2014pour la première fois au Canada, L\u2019UNIQUE CELLA I \u2014un tianrau concept rcx'oluttonnaire dans le domaine de l'automobile, 10 AM J 11 PM tous les 96e concert SARAH FISCHER AU Ritz Carlton au hpn«(ic« d#f_______________ MUSICIENS CANADIENS tous la patronage de leurt IxceHencei la Gouverneur Général et Mm# Vamer lundi 5 mars à 8 h.30 p.m.4 arhtl»t *n prtmièra acid il on R ROBITAILLE Vroloncalla CAROLINE GUAY Soprano C PORTNER Tromp#tti»ta HENRI BRASSARD Piani»ta \u2014 iqa do 11 an», B i I lato ¦ SI 00 fiait inch) WE 7 3584 A COMPTER DU lar MARS liràtre esu LE BARBIER DE SEVILLE Misa an »<«na JEAN DALMAIN avec 5enevi«ve BUJOID.François TASSE Yuan CANUEL, Ronald FRANCE Jean DALMAIN 1.50 - Etudiants 1.00 UN.6-3611 So ré» 8 h 30 Ma* »amedi 2 h 30 Tel.72!-.» 107 Brigitte Bardot BABETTE S'EN-VA-T\u2019EN GUERRE (Scope-couleur») EL TORO MARQUE AU FER MAURICE GAUVIN, diracteur du ?he.^ \u2019re NATIONAL prè»ente\t»errauxe Jeannine lavetque lolita da Carlo, l*my «t Kelly Juliatta Patrie Geo laduc Norman Kmght.Ronma Dallaira \u2022t Alma Mia Carole Mercure 2 film* a lacran Onhaatra Real Mathieu Admission 1 00 «t 1 25 LA.6-2841 UN FILM ETONNANT != I* debut d un» vi» ' SCENE EN PERSONNE Alexander LEEDS NAISSANCE I d'un ft F B E SECRETS OE SENSIBLE SEX JUNGlE CAT an couleur MICHEL FICCOLI \u2022 DANY SAVAl UnjüfKMi TU ES MON-i, FUS i U, fù ,<> xo»t tf« *r,if t«\u201er.m/m.2e GRANO FIIM TRABAUD ^ GIULIA RUBINI 650$ sr-Muaier VERSION FRANÇAISE LES TALENTS DE L EST CENTRAL\" Tau, la, jaudit à 8 h.30 p.m.\u2014 Radiodiffuta dir.c1.ir.nl *ur U tcèna AUSSI dEBRV WALD'S production «t TROY Donahue j,> \\ CONNIE STEVENS DOROTHY McGUIRE LLOYD NOLAN ThE NatalieWood Warren Beatty 9VCHMCm na iaaicc n u,».t *¦ cwtAer^\u2014\tAngle Amhtrst et Sfe Catherine C'HiiaallVriiL\u20194/5\tUN.6-6651 TECHNICOLOR WVWdE P BROS ^ [| ^\t^ / [SuM*n&fa4e\\ A L\"AFFICHÉ PAPINEAU R0SEM0Nt\u201drIALT0 LA 1 6853 RA.Î 8930 CR.7 3700 SAVOY GRANADA CHATEAU EMPRESS PO « 7377\tCt.5 3428\tCR.1 4400\tHU.4 3367 fAr.( l&cSJ SPu/lS1 MARIO LANZA ADpI1* CHAMPLAIN CREMAZIE BEAUBIEN MERCIER '¦mi POURPRE# AVA GARDNER DIRK BOGARDE VILLERAY ppm -^ > HEPOSTtuRS' j CE SOIR ELECTRA, HOLLYWOOD !250 fetjyfcajL_ ^v9DeadTonwWopM ! lj A l AFFICHE 7 DERNIERS JOURS Le cinglé à son plus drôle HEHS ERRaw© mm STRAND GAGNEZ UNE CHRYSLER SARATOGA HARDTOP A 4 PORTES ADMISSION GRATUITE UB film PASSIONNANT &UOAtlEUX! aiATtu MC* PRÊTRE ^ANPAULBfA-MONOO 2 DERNIERES SEMAINES mnnwnt menai mvsnii Uil SI SOIS (I .\u2019 I.\u2019M VERSION ORIGINALE INOUBLIABLE 2 DERNIERES SEMAINES ! Alain Delon budn Cardinale Anme Girardot Katma Fuinou m v nuuuu is .BROTHERS EC»LN( IN ANGLAIS K MEIllEUt FtlM ITIAMII Di l ANNII SNOWDON Com nanriei tfiéphon-qi.p» ai\u2019i»ptea» GwuSaf Ouvert SI MA I NI | 5275 beul OICAlif ta) 487 7té0 * »0 p r«, f I i i AUJOURD'HUI-AUX CINES UNITED lluiiilsii- \\ m» r v *¦ v8 U\\ -.mx-PfiV v Monkliiiul Svlvîa Syii'* p'Uav Bogar ae ?^ORLEANS* LA.3-9955 \u2014 Comm.aujourd'hui ! ^ THE HUSTLER PROPOSE COMMf MEILLEUR FILM DE L ANNEE ! i Livie Am» lova» nutfiousn' I FX RXWIir» ISIILL4 Ri AIN DE3WIS PRESLEY \u2014\u2022 dan» \u2014 les Rôdeurs DE IA Plaine - EN PLUS -Un# hilaranta\t, comédie\t^ \"OU EST CE\t4 OUI Fill COURIR\t4 LES FILLES\"\t4 avec Chfton WEBB\t^ at Jana WYMAN\t^ Scopa at Coulaur»\t, (âiSUttWuui (rPACTUPES WOLLVWOOD .with a (MILLION , HOWLS- I ,ROAR (£w.~~ EN Plus - \"SPRING1IM1 IN SCANDINAVIA\" 2 DERNIERS JOURS ) BACHEtOR FIAT Ç .nemuSc or>« «* Cn * Wald.R chara Beym*i \u201cVICTIM ; D-rW I U(*«\u2018riH- 2 grands succès ! JOHN VS ?i|IN WÂYNE 5 «rli\tAux 2 cinémas !\t\\ à»Il lloriK* THI KING AND I ( ¦ f- ¦»' nm «r Cnt la rt Y B/v mer Dabo'th Kr\u201d AN AFFA:R TO REMEMBER , C.n* «Vcope at .\tCary Daboft\u2019 Km SUbonnewent pour lai chant» du <-nema York a compter de 6 K p m au ?arag» Mannont Frai» da »#rvic# 75C Au Van Nom», par< da «tationnamant Proposé pour onze prix de l'Academie ! , .4, 6, - quin II,.11 __ IN FILM DI STI N(.l F POLK ADI lus A* .Mm Oisincli Judy Gartand MaxinMai Sctieü \u2019 7 y MtmufSH i Guichet ouvert 10 a m 4 p m Dim «nidi-8 g m M.HlMSOf i ff - nmmmm i\t_____ ,\t,\tSJxNfia TCS*> [ JUDSMEMT«TNUREMBERG J * *.i.\u2014 m M,ts : m,r , sun., dim à H 301 M.Soirées: du lu» tu s»m i 8» P H.Oiminches: soirée k 7h 3D P H SM«cer ïraev Bun Lancaster min Macteiie oisif MiiijCIOGlï I IMPERIAL JENNIFER JONES \\\\ JASON ROBARDS.ip ! JOAN FOTJTAÎNE TOM K EWELL 1430, »UI 1LÏURY \u2014 MONTREAL 2 derniers jours ; ^wmmmiwvwMnmmivwwvwwvwvwwww 9 lac a'\u2019 Ia'o ' \\ fia\t.» <.»?\t, no - \u2022\tn, j ,v\t-,s«, t Rapravantatian» continu»», film principal a 2 00 S 00 - 113 p m tes enfants de 10 ans et plus ne sont adrt Watinne spéciale tous les samedis matii Pr\u2022 \u2022 n liants rl ecol p-s 99» SAMUEL BROMSTH P'OpCA»«a po l-'r P'** de I Arerf*'\u2019 ouïra «ns scp,ni «i eemmanil»» téleahanifue» acceptée» qu\u2019aux matinees à 10 heu.'és adi: *ps Î1 50 fnoaqement» eidusif» Siraet réservé» en vent* au guichet de 11 h a m a 10 h pro SEVILLE 7155 Sta Catherin# aire»» Wl 21134 Mat à\tJ\th\tpro nar saro\tet\te>ro la «air\ta\t8\th )S\ti le d.ro\ta\t7\th 45\t1 PROPOSE A ONZE PRIX DE L\u2019ACADEMIE mmi TOUS SIEGES *ISERVES Cororoande» postales accepte*! Matiu., Mer , Sam .Du» at mum\tm,h 2 9 m \u2022 IT4\tMer SI 50 Sam Diro et fête» S?00 In tairét tau» let tours a 8 h 30 Dimanche» à 8 h Lut» h vend S3 00 -Sam , Diro al FAte» S2 50 GUICHET OUVFRT dtlOh am afhpro POUR GROUPES i 937-1 St0 AUJ.à 2 h.et 8.30 rtotfrrE U SENSATIONNELLE NOUVELLE COMEDIE DE BILLY WILDER VEDETTES James CAGNEY Horst BUCKHOIZ Pamela TIFFIN Arlene FRANCIS r l at: ;i\u2019: Jfi/S/QtÆ Mahler et Mozart CALIGULA ORCHEiTIE SVMPHONIOUE DË MONTR(Ai ,\t.,lo*ef Kripp So!ut^ Pierrette Al»ri#.topran* ronr^iV itouble pour le» «bonne», donne une «eronde loia re «nir.Au Plateau.Ptogremm* ; gymphonte no 4.en uni majeur taver soprano «o.oj ,.MA lit f fl Snliyte Pierretle Alarie Symphonie no 41.en do majeur.K 551 C Jupitei ) .MOZART par Claude Gingras l a quatrième Symphonie rie Mahler n avait pas ele donnée à l'Orchestre Symphonique depuis quinze ails.Tar coïncidence, c'est Bruno Walter qui avait dirigé cette exécution que nous, de la jeune genera!ton, ne pouvons malheureusement connaître que par le disque.C'était donc en quelque sorLe un hommage a Bruno Walter que .losef Krip.s et l'Orchestre rendaient hier soir en jouant celle oeuvre imposante.Si la 4e Symphonie est la plus accessible parmi les neuf rie Mahler, c\u2019est sans doute a cause de son sujet (une vision naïve, enfantine, de la mort et du paradis» et de ses mélodies faciles, presque folkloriques.Car dans sa forme et dans son orchestration, la 4e Symphonie est a peine moins \"lourde'' et à peine moins \"longue\" que les autres j>our employer les qualificatifs associés généralement a la musique de Mahler), ha 4e Symphonie dure quand même une heure complète et elle requiert un orchestre un peu plus considerable que la normale : six flûtes, des hautbois.bassons et clarinettes par trois, et une percussion extravagante 'grelots, carillon, tam-tam .ce qui compense amplement pour l'absence des trombones et du tuba 'a ce compte-là, Mahler aurait pu les laisser, vraiment !).Chacun des quatre mouvements possédé sa construction ci son climat bien distincts, et pourtant une grande unité, qualité mahléricnne par excellence, les traverse.Josef Krips et l'Orchestre nous ont fait magnifiquement sentir cette unité grandiose, h race à une interprétation d'ensemble des plue impressionnantes (accentuée par un crescendo habilement monté pendant une heure de duree> et grâce a un soin exceptionnel des détail* (un seul exemple : le violon accorde un ton au-dessus de la normale, au 2e mouvement.et qui veut être une image de la mort1, grâce a cette double vision des choses, dis-je, J ai retrouvé avec Josef Krips ce parfait mélange de naïveté et de pathos, de facilité et rie grandeur qui me semble être la caractéristique, la signification de cette quatrième Symphonie.Au dernier mouvement, une voix rie soprano vient chanter un petit poème fallemand) qoi est la description enfantine 'et populaire i du paradis : manger.boire et faire de la musique toute la journée; on y raconte même qu'aucune musique terrestre n'est comparable à celle que font sainte Cécile et ses musiciens .Pierrrtte Alarie a chanté sa partie exactement comme il le fallait r d'une voix très haute, très fine, angélique pour ainsi dire, et avec toute la naïveté requise, et sa voix se mêlait aux instruments avec un rare bonheur tout en restant eonti n utilement audible.Inutile de préciser : prononciation allemande impeccable.\u2022 Pour rester dans la grande tiariition viennoise des Gustav Mahler et des Josef Krips, nous avoas entendu, dans la JOSEF KRIPS .grandiose Mahler, impeccable Mozart deuxième partie du concert, une Symphonie de Mozart : la dernière des 41, la \"Jupiter\".Bien sûr, il y avait un certain temps que l'Orchestre n'avait pas joué la \"Jupiter\".C\u2019est une oeuvre extraordinaire, et l'inlerprétation de Josef Krips en est universellement reconnue et admirée.C'est une de ses spécialités.Et je ne surprendrai personne en disant que Josef Krips l'a dirigée nier soir non seulement d\u2019une façon absolument impeccable, admirable, mais qu'il a même tiré des émotions nouvelles dans le sublime \"andante cantabile\" en sourdines.Boris Brott a dirigé hier à Milan MILAN >PAfi \u2014 Boris Brott, 17 ans, fondateur de l'Orchestre Philarmonique des Jeunes de Montréal et fils d'Alexander Brott, a dirigé hier a Milan l'Orchestre symphonique de la Radiodiffusion italienne.Le concert s'inscrit dans le cadre d\u2019un concours de jeunes chefs d'orchestres organisé par la Radiodiffusion italienne.Boris Brott est l'un des cinq concurrents admis au concours, qui est intitulé \"Mon premier coneerl\".L'émission a etc enregistrée sur bande magnétique pour etre diffusée sur la chaiiie nationale italienne en avril prochain.Le lauréat du concours aura le privilège de diriger un concert public a l'Académie de musique de Milan s % IMIIX - Réq.4.95 Modèle de marque connue en fin coton.Col italien piqué, manches longues, manchettes doubles et bouton» de manchettes.Bleu sarcelle, roux, or, magenta, raisin, noyer cendré, pèche, vert forêt, rose tendre.Taille* 12, 14, 16, 18 Ecrivez ou composez Ogilvy s, VI.2-7711 (jusqu'il 4pui»«ro«n* éu stock) 5 VP.mantionnar U thois couleur OGItvr S \u2014 Rornr rln marin, nu froiuama Abstraction faite de la perfection de cette interprétation, je trouve que.si l'on tenait absolument a jouer un Mozart ut qui est une 1res bonne idée, et qui ne revient pas souvent a l'Orchestre ', je trouve qu'on aurait dû choisir un peu plus avant parmi les 40 autres Symphonies du compositeur.A l'Orchestre, quand on joue du Mozart, c'est toujours vers les mêmes Symphonies que l'on revient ; \"Haffner\", \"Prague\", **\u2022 4fl, ou 41.Il y a, même parmi les numéros 20, des chefs-d'oeuvre, des pages comparables a la \"Jupiter\u201d et qui me nieraient même de potier ce nom.Je me demande (et je ne suis pas le seul a me le demander! quand on va enfin penser a nous les faire entendre ERRATUM Une erreur dont je np suis nullement responsable a fait répéter trois fois le mot \"harmo nie\" dans la liste ries oeuvres qui apparaissait avec mon compte-rendu du concert vocal de Westmount, hier.Il fallait évidemment lire \u2018harmonisa bon\u201d.\tc.G.SUITE DE LA PAGE 3» Robert Gadouas le fait ressortir a la fois comme metteur en scene et comme acteur II a su (aire converger les scenes accessoires vers relies ou l'homme se révélé, se découvre a lui-mèmc li a su faire reconnaître Caligula dans la simulation de ses desseins, la simulation restant toujours, comme on ne devrait pai l\u2019ouhlipr.!>sre e'es boutonnières en 10 secondes.De plus, vous serez charmée du grand choix , de cabinets de très beau style qui vous sont offerts.se vendent C -4 à partir de ^ J[ \\J^/ \\ Le* modèle* Bernina, avec garantie pour la vie, se vendent .«al n» r i ' BERNINA um - adsftj \"Maman dû c\u2019est trh Jacilc.\u201d record r ¦ \u2014-.W&JA «eût «» »*\tinnttvvuaxntT»,» f«fk: '( \"»»\u2022 i irniHM vHMif fe~£« Modèle illustré *319 OO U ECO Ni XVES CuM ML LES PREMIKRKS > - \\» -ti\\h> V ¦ v»r l'KL ÀVTi»\\\\ \\ THjtKS ECRIVEZ OU COMPOSEZ Ogilvy'* VI.Î-77U AUCUN VERSEMENT COMPTANT.Taxe payable â 1\u2018achat.OdIVY'S \u2014 Card* eim ce-v+un».\u2022u tr»«ùgm« ofpiLm A OGILVY\u2019S RABAIS V.% - CARDIGANS DE MARQUE 100% Vous reconnaîtrez la fameuse étiquette sur chaque chandail.Une sensationnelle aubaine à ne pas rJJ manquer.\tREGULIER $25 Ces ravissants chandails en cachemire 100e» combinent beauté, elegance, économie et utilité en plus de vous offrir toute une gamme de couleurs fraîches et pimpantes.Beige, blanc, brun, gris chiné, rouge flamme, vert feuille, bleu français.Tailles : 36 à 42.Ecrivez ou composez Ogilvy's \u2014 VI.2-7711 OGflVY S \u2014\tsporf, ou Htuxiêmê OGILVY\u2019S \\ X % .]> SONT DE STYLE SCANDINAVE une création Singer Sièges en caoutchouc-mousse reposant sur une base anti-affaissement.La boiserie est \u2022 e an superbe noyer danois.Les recouvrements sont varies et vous offrent un choix de couleurs illimité.Tweed uni ou rugueux mandarine, vert, brun fusain, pain grille, or, turquoise, coquille d'oeuf; tissu uni a fines tayures mandarine, brun fusain, coquille d oeuf, turquoise, pain grille ou encore, cuirette lavable simili-tissu brun, mandarine, vert ou blanc.le lauteu I de madame 2995 Ce fauteuil, plus discret mais parfait compagnon, mesure 32V de haut.ECRIVEZ OU COMPOSEZ Ogilvy » VI.2-7711 le fauteuil de monsieur Lt celui-ci s appelle amsi parce qu il possède le dossier le plus haut, soi» 41\".TERMES BUDGETAIRES *1 desire OGHVr S \u2014 MniWft ou rtnqjiêtvn OGILVY\u2019S OGILVY'S EST OUVERT LES JEUDI ET VENDREDI SOIRS JUSQU'A 9 H Tl A %. 38/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 Au Forum le 8 avril Une soirée des plus belles pages de GERSHWIN Vv- ; > * « * a >\tv\u2019 J 5^ \u2022 Une des plus fameuses attractions musicales de la saison et mettant en vedette l'actrice do Cinéma Rhonda Fleming, le baryton Karl Wright-Min, le chef d'orchestre Skilch Henderson, les Kay Charles hingers et le sensationnel tenor SSaieriO {tandis, sera offerte au Forum dimanche soir le S avril.Portant le nom de \u201cSoiree Gershwin\", cette attraction a tiejU commence nre tourr-ec a travers lt-s Flats l ms et le Canada et, elle a etc ¦ ee dans le but de romn .\tle 25e anniversaire de la moi t du fameux composuen: a swi.tain.Hâtons-nous de ri , r peur Ceux qui ne le sa .\t! pas pua la jolie 1;\",tr., .-.) g est non seulement une v(yu ; du cinéma très bien cotee nues aussi une chanteuse fort agréable a entendre.File a fait ses debuts au Hollywood Bowl 1 automne dernier en offrant des pieces de Cole Porter et d\u2019ir-Ving Berlin et elle remporta un grand succès.Elle en sera toutefois .1 sa premiere tour-Ece comme chanteuse.Le baryton Karl Wrightson «¦si.pour va part, connu depuis longtemps 1! a remporte des succès nombreux sur la scène, a la television el a la radio.Il possède une voix magnifique Saverio Sai ul> lu est le plus récent phénomène \" du monde rie 1* musique sérieuse.Il y a moms d un an, il était simple pouoicr de Sa ville de New \\ o.s l r enregistrement lait a domicile lui valut un engagemeru ai.réputé Persia î Room de 'bétel Plata a New York 1! passa a,.ssi a la tete vision, au programme d Kd s.loan, el ù a signe un contra.avec Warni Bros pour des films et ries enregistrements sur disques skitch Henderson, on le sait, *, Rita Moreno \u201cWest Side Story\").et Una Merker i \u201cSummer and Smoke\"), dans la section \u201cmeilleure actrice de soutien\".Comme meilleurs acteurs rie soutien, ils ont nommé George Cbakiris (\u201cWest Side Story\"), , Montgomery Clift (\"Judgment \"at Nuremberg\"), Peter Falk (Pocketful of Miracles\"), Jackie Gleason et George C Scott, tous deux interprètes de \"The Hustler\u201d.¦I Lee Thompson \"The Guns at Navarone\"), Robert Rossen (\"The Hustler\"'.Stanley Kramer (\u201cJudgment at Nuremberg\"), Federico Fellini (\"La Dolce Vita\"1.Robert Wise et Jerome Robbins (\"West Side Story\") sont les metteurs en scène favoris.\tf Les chants retenus sont \"Ba- ¦ chelor in Paradise\".\"Pocket- 1 fui of Miracles\", \"Town With- i out Pity\", tous trois tirés des i films du même titre, le theme de \"El Cid\" et enfin \"Moon ; Hiver\u201d, de ' Breakfast at Tiffany's\".La lutte s'annonce serrée en- ! tre les favoris qui ont jusqu'au 31 mars pour organiser leur publicité.Ce jour-là, l\u2019Académie des arts et des sciences cinématographiques prononcera son verdict, lequel ne sera connu du grand public que le 9 avril, lors d'une cérémonie télévisée où Bob Hope agira comme animateur.: i SAUT COTE mm mum : *# Ib ROTI DE PALERON TENDRE ET JUTEUX Ib Un regai pour toute la famille GATEAUX\tboî,« CAROL ANN L -«'\u2022 Boîtes d une doui.Rég.49t ch.k DELICIEUX, DE PREMIERE QUALITE\tJuteuses, de Floride site BEURRE MON MART Ib ORANGES 2 No 252\t\" IC Frais, de Floride, No 1 - ALIMENTS POUR BEBES ET ENFANTS CONCOMBRES .09 GERBER 12 IC Reg 19c ch.\u2014 ch.mKmmBmxmmzi M°n mûri MMRN HUM « M«*>« BOUl.LA VERENDRYE (COIN 9™ AVE.) LA SALLE \\ \" -' .B Debbie Reynolds va presen-: ter une statuette dorée lors de ; la distribution des trophées de | cinéma connus sous le nom d'Oscar, le 9 avril prochain .Robert Stevenson dirigera la i mise en scène du prochain film | «k* Walt Disney.\"Flubbergas\", I d'après \"The Absent-Minded j Professor\" , Gerry Lewis i donnera le premier four de manivelle de son prochain film \"It's Only Money\", le 17 février A vrai dire, ce n'est pas fout a fait soil film puisqu'il ne le produira ni ne ie dirigera.II en sera simplement le principal interprète.Frank Tashlin, qui l'a déjà dirigé dans cinq films précédents, \u201cArtists and Models\", \"Rock-A Rye Baby\", \u201cHollywood or Bust\", \"The Geisha Boy\" et \"Cinderfella\".assurera la mise en scène.John Fenton Murray a signé le scénario de \"It's Only Money\".1- 34 entrepreneurs canadiens sont les hôtes de Rotterdam ROTTERDAM (AFP) \u2014 Un groupe de 34 entrepreneurs canadiens se trouve actuellement l'hôte de la ville de Rotterdam.Arrives hier par avion du Canada.ces entrepreneurs désirent faire une étude des méthodes de construction suivies en Europe Après avoir visité les installations portuaires, les chantiers navals \"Rotterdam se Droogdokmij\" et les installations du nouveau port de Rotterdam, \"Europorte\", les Canadiens se rendront aujourd'hui a Anvers ; puis ils visiteront Paris.Mul- | house.Strasbourg, le tunnel du mont Blanc.Rome et Florence Us rentreront au Canada le 13 mars,\t1 £ <?.ri u t (pO'L- O o <3 ¥ T G* On en sort TOUJOURS grâce aux petites annonces de C'est un fait.Smon.pourquoi des milliers de gens auraient-ils eu et ont-ils encore recours à nos services 7 Même les situations les plus pénibles, les.problèmes les plus aigus dans des domaines aussi variés que la vente, la location, la demande ou i offre d'emploi ainsi que les affaires en général trouvent rapidement des solutions satisfaisantes grâce a ce simple numéro de téléphone VI.4-3711 LtS ANNONCES CLASSEES t \u2019 IA PRESSÉ, MONTREAL, MERCREDI 23 FEVRIER 1962/39 AUTOSKI ROY Vous offre de magnifiques aubaines à sa succursale au Remplissez vos loisirs d'hiver de joies excitantes .Le nouveau auto-ski Roy permet de vous lancer dans un monde nouveau.Jamais auparavant n'a existé un véhiculé à neige répondant avec autant de souplesse a votre commandement, vous conduisant avec autant de calme et de puissance là ou vous voulez aller.L'autoski Roy se transporte facilement.\u2014 Venez le voir chez Faucher vous en serez émerveillé.CZ3 9055 boul.Pie-IX OUVERT TOUS LES SOIRS STATIONNEMENT GRATUIT réfrigérateur Frigidaire A PRIX SPECIAL Modèle D llC-61 \u2014\u2022 Model® H® fux® de 10 pi.eu., avec dégivrer iemi-«utom«tiqu®.Congélateur pleine lar.geur d une capacité de 61 livres d'alt- me-nts.\tSPECIAL FAUCHER FAUCHER I CUISINIERE A GAZ ROY I #\t.\t-r-V-v-r.- y.yvV.- C\u2019EST LE GRAND CENTRE ë e» ' ¦ \"LE ROYAL\" MODELE Ne 3090 - 30\" de Urge, à fonctionnement «utomat«qu* è gaz.6e' rr.rtrclè a totr6\u2019.^\t\u2022 par re ; magique.Gnl p-s de contré e et des brûlçjr*.PorTe de in r \t\t cçÊg&ag.POUR TOUS! PRIX FAUCHER ,g£.P*: saas .-yfv.-.v,,-.COUTELLERIE STARTIME PARISINENE SPECIAL FAUCHE» GRIL AUTOMATIQUE SILEX AVEC THERMOSTAT - Modèle No 1506 Idea pc - gr- ef tteaks et 4 ^\\95 d \u2018 -\t» .dv SPECIAL FAUCHER * V# CUISINIERE ELECTRIQUE D A N B Y Model» no R84\t\u2014 Largeur j 22 Va\"; 2 éléments de *v**V e \"Chromolox \", de chauffe ra- 50 MORCEAUX 8 COUVERTS COFFRET EXTRA $495 REFRIGERATEUR CONGELATEUR KÜT \u2022If; W4ftVIFICF\\T\u201d Model* no I II Dégivrage automatique, 2 zones.\ta Congélateur spacieux.Nombreuses -P^jj étageres.- SPECIAL FAUCHER CUISINIERE Modale no 3040 \u2014 30 de Urge e» a fonctionnement automatique - Grarde fenêtre de foi.\" E;''*>rage de four \u2014 Commandes a 7 intens Tes de chaleur - It\tA K PRIX FAUCHER $|QQ M0RRHY-R ICM A RDS, a v*r» - SPECIAL $10.50 SUNBEAM a varek* \u2022* a\tA PRIX FAUCHE» SUNBEAM a s« .Mc 3.A-H A PRIX FAUCHER MAGIC MAID\t.SPECIAL WESTINGHOUSE.* .s:- \u2022 r* a vrt .SPECIAL WESTINGHOUSE.6 sec, model* no 18.12 SPECIAL PRESTO, a v«-f ¦ et « sec SPECIAL HOOVER, é vapeur .\tSPECIAL 1 SILEX\tSPECIAL BAS PRIX FAUCHER Gratia A ustensil* pour salade ENSEMBLE DE 3 BOUTEILLES A BOISSON GENRE SIPHON Fini chrome SPECIAL FAUCHER ÂA3 13.50 VERRE TAILLE IMPORTATION D ALLEMAGNE V*r'« taillé s la mai BAROMETRE, HYGROMETRE ET THERMOMETRE g ande collection.SPECIAL FAUCHER no OL5I2 SPtClJkL 11.50 TOASTESS.\"Wam\u2018 SAMSON r ' ¦ z SPECIAL % 5.95 SPECIAL SP!C!A SPECIA, MAGIC-MAID TOASTESS e 16.75 DE 20 7.50 CRILLETTES TOASTESS REFRIGERATEUR BELANGER Modèle no DR90C \u2014 9 p EN TRES\t$ g GRAND SPECIAL X ta REFRIGERATEUR BELANGER Modèle no PREE2C - 11 | EN TRES\t$4 | GRAND SPECIAL *\u20ac REFRIGERATEUR BELANGER No CRI 12 \u2014 Auto.\u2014 11 | EN TRES\t$4\tC GRAND SPECIAL * * Indtspensable durant toute l'année.Choix de finis noyer, acajou, etc.Profitez de: cette offre intéressante l j D éiégancm toute moderne a cause de I sobre ef ne\u2019 Fini chrome au pol- étincelant.Modèle no TÎ5W, avec gaulr !2 HOOVER, no 5456 REGINA 3 b WESTINGHOUSE n HP 12 SUNBEAM no 620.REGINA, no C400 .LEWYT no 534\t.HOOVER, no 5336 .SUNBEAM, no 610 .EUREKA, no 660C .CUISEURS ROTO-BROIL 34.50 34.75 52.00 Modèle \"Cuilom' mitiqt Modèle 34.00 24.95 SPECIAL FAUCHER SPECIAL Modèle \"Capri CR.4-4373 321-9290 39.95 SPICIAl Madèl.\"Suprinv.251 est, rue BEAUBIEN 9055 BOUL.PIE IX - 29.93 28.95 34.95 SPICIAl SPECIAL LE ROI DES BAS PRIX s-mm* FAUCHER FERS A REPASSER t Rüsssd CRILLETTES GRILLE-PAIN \t¦\t-,\t'¦* jj\t' ,'C-\t> WW LA SEULE V RASOIRS ELECTRIQUES IQUILLOtRES^g \u2014 : Toujours les plus grosses POELES fc*TRII I POLISSEUSES ELECTRIQUES \t\tük\tÉl-è m\t:5k\u2019 S- f-\t'if Ifik Wê- r\t'JF v.\tmm j *Ï3K?\t\t\t\tx?/ x\tMHkJi BRjg \t\tSf?;\"\tMB\t%!\t11' \t\tW&Ü-\tM\t% Êm \t\tK iW\t\t1y .V sa \t\t\t\tiÊ&JJ$ÊËjté: :¦ ¦ Il \tV\tmtfëLh\t'¦-WÊÊk ^wm - ?\t\t \u2014in: TTiTT » j\u2019i .11\t\t SILEX 1^61\tSPECIAL\t$14.95 WESTINGHOUSE\tSPECIAL\t11.95 SUNBEAM\t*>eV4\t¦\t* .SPECIAL\t42.95 FIITRO, no 2IC\tSPECIAL\t10 95 REMINGTON 15 mir\tauto SPECIAL\t9.95 OrCTTrTVTïï7\tTBiUéJ t\t nZ\t 8\t 40/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 FEVRIER 1962 MOTS CROISÉS ¦7 2 3 S 6 7 2 1101112 ?H K L O-** TJ il \u2022L.RICHE ARSENAL \u2014 M.William Alexander, agent spécial du FBI a Buffalo, N.Y., examine ici un fusil automatique qui fait partie de l\u2019arsenal considerable trouve sur une ferme de Wyoming County.Les gangsters Wilcoxon et Nuss-baum.accusés de vols de banque à Buffalo et à New York, obtenaient leur \u201coutillage\u201d de cette ferme.Un nouveau traitement de la leucémie Horizontalement A\u2014Goût des choses de l'Orient.B\u2014Place qu'on doit occuper dans une ceremonie \u2014 Agitation passagère.C.\t\u2014Lieux ou l\u2019on peut coucher \u2014 Conjonction \u2014 Ciment utilisé pour faire des joints hermétiques.D.\t\u2014In des premiers inven- teurs rie l\u2019avion \u2014 Altesse royale \u2014 Note.E.\t\u2014Chants funèbres chez les Grecs et les Romains \u2014 Poètes grecs de l'époque primitive.F.\t\u2014Risquera \u2014 En matière rie.G.\t\u2014Pronom personnel \u2014 In- secte qui chante l\u2019été.H.\t\u2014Penchant dicté par les lois de la nature.\u2014 Apporté en naissant.I\u2014Sonnerie qui se fait a petits coups.J.\t\u2014Pièce de métal recevant une roue à chacune de ses extrémités \u2014 Cellules résultant de la fécondation.K.\t\u2014Louanges.L.\t\u2014Reproduire pour la symé- trie \u2014 Siège étroit, et long.Verticalement Qui organise.2 \u2014Difficile à plier \u2014 Oublies.3.\t\u2014Désirs.4.\t\u2014Conseillère secrète mais écoutée \u2014 Qui sert.5.\t\u2014Enduite d'un liquide coloré, fi\u2014Pronom personnel \u2014 Vin d\u2019Italie \u2014 Pantoufle laissant le talon découvert.7.\u2014D\u2019un goût âcre \u2014 Fils de Pandion et roi d'Athcnes, il se noya dans la mer qui prit son nom \u2014 Métal.8 \u2014Portion d'un tout \u2014 Perroquet \u2014 Adjectif possessif.9\u2014Préposition anglaise \u2014 Existence effective.10.\t\u2014Argile rouge ou jaune \u2014 A l\u2019intérieur \u2014 Elima 11.\t\u2014Bien faite, bien proportion- née \u2014 Grand navire à voiles, en usage au Moyen Age.12 \u2014Accumulée \u2014 Fer large et pointu de la charrue.MAYENCE (DaD) - Est-il possible de guérir le cancer du sang, même lorsque cette redoutable maladie mortelle se présente sous ses formes les plus niguës, grâce à la méthode simple et efficace dont le Dr E.Korinth faisait la demonstration devant tin groupe de collègues de la clinique universitaire de Mayence ?L\u2019aiguille de la seringue s'enfonce profondément dans le sternum d'un sujet sain.On prélève une certaine quantité de moelle osseuse pour la réinjecter ensuite dans le sternum d\u2019un leucémique.La méthode de la \u201cgreffe sternosternale de la moelle osseuse\u201d a été dévelop- Solution demain 11?If Si 7 g 1 10111?/)|M £ C C e F c H I J K L UO'R J $ A mm tmA ' > ci// ss\\es Solution du dernier problème pée à la clinique universitaire ce Mayence.Elle est appliquée ici pour la première fois.Ce traitement qui a attiré l'attention des milieux médicaux compte déjà de nombreuses victoires.En réalité, cette méthode ne ri présente que la seconde phase d'une thérapeutique dont la première est tout aussi importante.La leucémie est une forme des maladies de la moelle osseuse.On est ainsi en présence d'un tissu malade sur lequel on ne peut greffer un tissu étranger sans provoquer une réaction qui risque d'être mortelle pour le patient.Avant de procéder à la greffe proprement dite, il est nécessaire de détruire la moelle osseuse du malade.On fait appel pour cela à la chimiothérapie.On a pu constater que les sujets soumis à ce traitement avaient en l\u2019espace de quelques jours une composition sanguine normale.A la différence de la transfusion de la moelle osseuse dans la veine du bras, une opération couramment pratiquée jusqu\u2019ici \u2014 la greffe \u201csternosternale de la moelle osseuse\u201d du Dr Korinth \u2014 est loin d'ètre aussi dangereuse.Elle présente au moins deux avantages ; la quantité de moelle osseuse utilisée pour la greffe est nettement intérieure a celle que nécessite une transfusion, et les risques d\u2019embolie pulmonaire \u2014 par suite d'une obturation causée par de la moelle osseuse \u2014 sont totalement écartés.C\u2019est la réussite sensationnelle de la greffe du rein pratiquée aux Etats-Unis qui a incité le Dr Korinth à poursuivre ses recherches dans cette direction.L\u2019accident dont turent victimes il y a deux ans les six savants yougoslaves qui furent exposés a une dose mortelle de rayons radioactifs, renforça encore le médecin de Mayence dans sa décision d'approfondir ses connaissances.Grâce aux injections intraveineuses qui venaient d'être découvertes, un médecin français, le professeur Mathé, réussit a sauver cinq des savants.Leur moelle osseuse commençait déjà à se décomposer à la suite de l'exposition aux radiations ionisantes.Des experts de tous les pays ont affirmé que la méthode du médecin allemand ouvrait de nouvelles voies à la médecine dans le domaine du cancer du sang.LA MARGARINE entièrement végétale Blue Bonnet LA PLUS POPULAIRE AU CANADA Savourez fa célèbre margarine Blue Bonnet sur le pain et les rôties, avec les legumes et la viande, ou pour la cuisson.Elle rend tout meilleur! Blue Bonnet est une margarine pu- rement végétale, nourrissante et bonne pour toute la famille.Employez-la à chaque repas.Blue Bonnet est en vente sous deux présentations commodes: une livre et trois livres.LE FAMEUX SAC A COLORER ««K DE BLUE BONNET LE MOYEN LE PLUS FACILE.LE PLUS PROPRE, LE PLUS RAPIDE POUR COLORER VOTRE MARGARINE! Pas de mélange salissent ! Pressez la pastille colorante, pétrissez doucement, votre margarine est d'un beau jaune d or.Replacez-In dans son carton! Ella reprend d'elle-mème sa forme initiale.Gardez au frais jusqu'à l'emploi.Tranchez tou» simplement à travers le sac dont la pellicule s'enlève aisément.votre margarine est prête à servir.m Super-économique! LE PAQUET FAMILIAL DE ^ LIVRES Cette présentation commode vons fait profiter d\u2019un réduction importante sur le prix de la meilleure margarine au Canada.Chaque livre est emballée séparément et teste fraîche jusqu'au moment où vous la servez.BLUE BONNET EST EN VENTE S0US2 PRÉSENTATIONS COMMODES H La Russie d'aujourd'hui Le progrès certain: un bienfait; le blocage culturel : un danger ! - Dr André Archambault Tar J.-Pierre BONHOMME Les Canadiens français qui se sont rendus en Russie ne courent pas les rues; et ceux qui osent parler de leur voyage en public abondent encore moins.Hier midi, le Dr André Archambault, vice-doyen et directeur des études a la faculté de Pharmacie de l\u2019Université de Montréal, a livré ses impressions aux membres parfois étonnés du club Richelieu-Maisonneuve de l\u2019est rie Montreal.C\u2019est en sa qualité de biochimiste que le Dr Archambault eut l\u2019avantage de visiter l\u2019URSS l\u2019été dernier.Parmi les 6,500 chimistes réunis en congres.on en comptait quelque 3.000 qui venaient de ce côté-ci du Rideau de for.Tout en disant que le voyage de trois semaines ne permet pas une étude approfondie de la vie russe, le Dr Archambault reste convaincu de la validité de ses constatations.L'architecture Ce qui frappe «\u2019importe quel visiteur, lorsqu'il arrive dans une ville étrangère, c'est évidemment l'aspect extérieur.Le Dr Archambault vit une ville tapissée de photos de Titov qui revenait tout juste de l'autre monde; une ville qui se préparait également au 2!e congrès du parti communiste.Moscou, sévère et triste, reconstruit Moscou lui parut sévère, triste, lourde d\u2019aspect.Mais les ouvriers s'affairaient partout a la reconstruire en neuf.Rapidement, l'on élève des maisons d'habitation de 8 à 12 étages.Les blocs s\u2019élèvent d'un coin de rue à l'autre selon lin système que le conférencier dit être de préfabrication.L\u2019occupant qui, comme on le sait peut-être, loue de l'Etat et tire son revenu de la même source, ne paierait pas plus rie 10 p.cent de son revenu pour le logement.Le Dr Archambault a eu l\u2019en-tiere liberté de circuler et de photographier.Il n'a pas non plus été obligé de recourir aux services d\u2019un guide.Il dit qu\u2019il n'a pas vu plus de quartiers pauvres à Moscou que dans les villes américaines.Les rues ont jusqu'à 2(H) pieds de largeur et cela correspond a l'esprit russe qui veut voir grand; le luxueux métro construit en 1932 serait un sacrifice que les Russes se seraient imposés dans la ligne de leur politique rie grandeur.Fait intéressant, le conférencier note qu\u2019il n'y a pas de percepteurs de billets a bord des autobus.Autant rie personnes qui peuvent être utilisées ailleurs, a-t-il dit.L'absence de contrôle serait rendu possible par les sanctions sévères qui attendent le passager pris en défaut et par le fait que la condamnation \"ne s\u2019arrange pas\u201d.Le Russe a l'impression d\u2019appartenir à la collectivité et se rend compte que le fait de ne pas payer le passage se retourne contre lui en définitive par une hausse des tarifs.La propagande Le Russe vit en vase dos; il n'a pas de fenêtre sur l\u2019Occident.Il est constamment nourri par la propagande.Le Dr Archambault le prouve en disant qu\u2019on lui a montré une phgto parue dans un magazine russe, photo qui montrait une vieille' femme en guenilles de la rue Vitré.Mais l\u2019impression de malheur que les Occidentaux ont de la vie russe est (\u2019gaiement le résultat d\u2019une propagande de même nature.Les Russes ne vivent pas dans l\u2019indigence.La nourriture est suffisamment abondante et les vêtements, malgré leur coupe de mauvais goût, sont convenables.Le conférencier a vu les Russes détendus et heureux.Les plus de 50 ans ont d\u2019ailleurs tellement souffert sous les Tsars qu\u2019ils éprouvent de la sa- tisfaction lorsqu'ils voient M.K.leur donner du travail.Quant aux plus jeunes, ils n'ont aucune notion du système capitaliste.Le Dr Archambault s'est dit persuadé que le gouvernement russe freine le progrès afin de tenir la population en haleine.Les Russes lui ont également donné l\u2019impression d'étre très moraux.Cela est démontré par le respect qu\u2019ils portent à la propriété d\u2019autrui, par l'absence de débits clandestins, de prostitution et de vice organisés.Seul l\u2019alcool prêterait à des abus.C'est en matière d\u2019éducation que le Dr Archambault fait les plus grandes réserves et pour tout dire, qu\u2019il voit un danger.Pour lui, le système d'éducation en Russie produit des êtres intelligents, mais bornés.Ils ne peuvent pas penser librement; leur pensée est à sens unique.Ils ne peuvent dégager le meilleur de ce qui se fait ailleurs.Cela proviendrait de la satu- ration de propagande et rie l\u2019endoctrination qui se fait a partir du bas âge et jusque dans les camps de vacances Ou les enfants ont été vus paradant avec des drapeaux russes et chantant des refrains patriotiques.Ainsi, dit-il.l\u2019étudiant ru-sss connaît les écrivains français communistes, mais il n'a jamais entendu parler des écrivains français catholiques.Enfin, si le Russe se prête volontiers au bien de la nation et de la collectivité, il n'en reste pas moins qu\u2019il y a un blocage en ce qui concerne la culture occidentale.Pour résumer, le Dr Archambault a constaté les énormes progrès accomplis, mais il ajoute que le Russe est impermeable à la culture étrangère et qu'il est dépersonnali-sc.Pour lui, cela constitue un danger.Aussi a-t-il conseillé à ses auditeurs de réfléchir et de chercher à mieux connaître le grand pays et son état d'exaltation actuel.Accord avec Costa Rica pour les sans-filistes YOTIv E T OTTAWA (DNC) \u2014 M.Howard Green, secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures, annonce aujourd'hui que les gouvernements du Canada et de Costa Rica ont conclu un accord.par un échange rie notes intervenu a San José le 23 février, aux termes duquel les stations radiophoniques d\u2019amateurs des deux pays pourront échanger des messages ou d\u2019autres communications en provenance ou à destination de tierces personnes, sous certaines réserves.La transmission de ces communications ne donnera lieu à aucune rétribution, directe ou indirecte; les messages seront de caractère technique ou personnel et ne justifieront pas le recours aux services publics de télécommunications.En vertu des règlements de l\u2019Union internationale des télé- communications, et de la loi et des règlements canadiens sur U radio, les amateurs canadiens peuvent communiquer avec les amateurs du monde entier, pourvu qu'ils le fassent en clair et qu\u2019ils se limitent à des messages d'ordre technique.De façon générale les amateurs n'ont pas la permission d\u2019utiliser leurs stations pour des communications au nom de tiers.Toutefois les règlements internationaux de la radio accordent aux pays la faculté de conclure des accords spéciaux permettant d\u2019échanger des communications pour des tiers.Il s'agit du troisième accord du genre conclu par le Canada; les deux premiers l'avaient été avec les Etats-Unis et le Venezuela.Le gouvernement canadien négocie actuellement d'autres accords semblables avec de nombreux pays.VOUS PARLE RÉDIGÉ SOUS LES AUSPICES DU COLLÈGE DES MÉDECINS ET CHIRURGIENS DE LA PROVINCE DE QUÉBEC Quelle est la valeur de votre relation maritale?Dr L.GENDRON, M.D.Dans les mariages sans enfant, on diagnostique des couples psychiquement malades qui vivent dans une atmosphère maritale plutôt pauvre qui ne favorise pas la fécondation.U importe en premier lieu de transformer leur comportement psychique respectif pour établir une meilleure relation maritale.Il est prouvé que cotte dernière influence grandement les possibilités de fécondation.Si ces époux vivent avec une attitude d'accusation respective au sujet de leur situation maritale, s\u2019il persiste chez eux une attitude de tension émotive et d'impatience, malgré les avertissements du médecin, ils n\u2019aboutiront a aucun résultat valable.On décide l\u2019adoption d'un ou deux enfants sans être psychiquement bien préparés.Vivant en conflit continuel consciemment ou non, ils ne possèdent vraiment pas l\u2019intimite necessaire pour recevoir avec avantage et éduquer normalement ces enfants.Ils doivent tout d'abord fortifier leur union conjugale et marcher dans le meme sens avant de décider une adoption.Il serait bon d\u2019attendre quelque temps, car il est prouvé cliniquement que la disparition d'un stress émotionnel entre eux favorise parfois la fécondation s\u2019ils sont normaux physiquement.On peut énoncer qu\u2019un couple psychiquement malade qui a de la difficulté à se tenir debout peut s\u2019écraser pour toujours sous les responsabilités trop lourdes de la présence d'un enfant et à mon avis le cas est encore plus grave s'il s\u2019agit d'une adoption.On dit qu\u2019après l\u2019adoption d'un enfant, il arrive que l\u2019epou-se devienne féconde ; c'est vrai parfois, car ils ont amélioré leur vie psychique maritale.Ils sentent le besoin de travailler ensemble et de coopérer plus activement entre eux.C\u2019est ce phénomène psychique qui peut favoriser une période de fertilité.L\u2019épouse pense dans bien des cas qu'adopter un enfant peut sauver son mariage de la ruine.S'il est a la veille de s\u2019écrouler, ce n'est pas la presence de cet être qui va fortifier leur union conjugale.Il serait plus sage de solidifier les liens qui les unissent pour pouvoir mieux supporter la charge surajoutée.Il en est de même pour celles qui désirent une autre maternité ne s'assurant pas avant de la qualité de leur relations maritales.Si leur union est faible, tout va s'effondrer et la situation deviendra dramatique.Par exemple, dans le cas de l\u2019indifférence du mari, de son affection à mi-chemin, de la monotonie sexuelle maritale ou de l\u2019atmosphère de séparation psychologique, elle sent bien quelle l'échappe et croit qu'un autre enfant pourra le rattraper.Si elle n'a pas su donner de la vigueur a sa personnalité psychique et physique durant ses premières années de sa vio maritale, elle finira tôt nu tard par pleurer sur leur amour diminué ou même perdu.Elle s\u2019est condamnée elle-même en affichant parfois une attitude rie dégoût, de frigidité, d'indifférence, d\u2019arrogance, de dépréciation et même de haine.Penser tout racheter par une maternité, c\u2019est un caprice qui dépasse la limite.L\u2019enfant peut vous apporter de la joie, mais il ne\tvient\tjamais\tau monde avec\tun bouquet\tde\tfleurs d\u2019amour que vous souhaiteriez voir offrir à son père.Ce dernier vous l\u2019a présenté au grand jour de votre mariage, s'il est déjà\tfane,\tc'est\tque\tvous n'avez pas utilisé suffisamment de \u201cvigoro\u201d.Les femmes disent entre elles que les hommes sont bêtes, ne vous y fiez pas trop, n'abusez pas de leur patience.La clinique prouve le contraire chez un trop grand nombre d'épouses.Celle qui désire un enfant doit essayer de comprendre\tson\tdésir\ttout d'abord et évaluer ensuite sa valeur avant de passer à l'acte.NOUS VOUS PAYONS O PRUDENTIAL since 1928 d\u2019interet par an pour vos [fonds placés à court terme j \u2022»\u2022*.\t.¦ .A.\u20141 .INVESTIS AVANT I LE 1ER MARS 1962 DEPUIS 1923 Prudential Finance Corporation Limited (UN£ HUAtE OU CROUPE LS.C.CJ POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, TËVÉPHONeZ MAINTENANT 1255.SUE UNIVERSITY, MONTRÉAL Telephone! à Pred Bertrand \u2014 UN.6-6677 «UWAUXOÀNS tES PRINCIPALS VH.tr DE l\u2019ONTARîO ET DU QUfBEC HARTZ MOUNTAIN les nourrit Harts Mountain.voilà la marque que préfèrent à toute autre, les animaux familiers qui vous tiennent compagnie.Donnez-leur * T.L.C.\u2014Achetez les produits Hartz Mountain.\"\u201cTendresse, __\tLuxe, MOUNTAIN Confort VlOBlN (CANADA) LIMITED ST.THOMAS, ONTARIO ! En vente chez tous les fournisseurs de produits pour animaux de maison.f i LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 FEVRIER 1962/41 ENSEMBLE \u201cDe Luxe ENSEMBLE \u201cÉconomique COMPRENANT 16 MORCEAUX HARMONIEUX QUALITE INSURPASSABLE ET SE VENDANT REGULIEREMENT A $799 COMPRENANT 16 MORCEAUX CHOISIS DE QUALITE NOTABLE ET SE VENDANT REGULIEREMENT A S599 SPECIAL! SPECIAL! AUCUN DEPOT, SEULEMENT 4.50 PAR SEMAINE AUCUN INTERMEDIAIRE \u2014 NOUS FINANÇONS NOTRE CREDIT ! ''VssSiis-»*' ' pour les propriétés qu\u2019ils perdues lot'.squ\u2019elles ont clé i -, par les gouvernements rumisies d'Hongrie, de Voulue et de Roumanie.Mi VENEZ DEMAIN JEUDI \u2022 \u2022 \u2022 Vous serez les premiers à profiter des aubaines offertes .et vous éviterez la grande foule .La choix sera plus grand et vous pourrez faire vos emplettes jusqu'à 9 h.p.ni.N oubliez pas .chaque achat effectué demain vous donne une chance de gagner une auto.Les tirages des Mercury Meteor auront lieu les lundis 5 et 1 2 mars, le tirage de la Ford Thunderbird aura lieu le lundi 19 mars.Ayez les règles du concours à portée de la main et syntonisez les postes CJAD ou CKVL ces soirs-là entre 7 h.35 et 7 h, 45.Mi .*mm fe .*dna) nuées.iSé- Nouvel échec cubain à t'ÛNii NATIONS - UNIES, N.- V.< MT > \u2014 I,e Conseil de séeu-t né des N alums unies a refusé d'inscrire à son ordre du jour la nouvelle plainte cubaine contre \\c 1 Vais Vnis et contre U dér isions de Vont a del V I*'.Il n'y n «u que quatre voix positives U RSS.Roumanie, Ghana.RAID alors qu'il e-i finit un moins sept.Les sept mitres membres du Conseil se sont abstenus de voter.Cuba avait accusé les Ktnts-T Mis d avoir violé la charte de VOSl! en faisant adoptin' à Punfa did Ksto des sanctions contre Cuba sans l\u2019autorisation du Conseil de sécurité.Le premier orateur, sir Pa-f 1 i: Dean, représentant du Hoyaume L:ni, a bien résumé le point, de vue de l'opposition en rappelant que le Conseil de sécurité avait lui-même statué, eu septembre !%(), qu\u2019il ne lui appartenait pas de se prononcer sur des décisions prises T vu* l'Organisation des Etats iSS^SSSS De Paris, Max Factor lance le style \"Cléopâtre\" pour coiffure et maquillage chez RABAIS SIMPSON AU \"COMPTOIR DE BEAUTE max Factor du jeudi 1er mars au samedi 17 Venez rencontrer Mademoiselle JEAN CAIRNS Conseillère en beaule Max Factor, qui vous donnera tous conseils utiles concernant vol lage.SANS FRAIS, faites peigner I arriéré de vos ch Cléopâtre\" ! \u2022\tComment appli* tj er l'ombre poor les yeux, \u2022\ttes secret* du tard pour les cl!*.^OlKv\t\u2022 Comment «lonner V|A\\\ta vc.:j sou-i.ls 'i n9n\tdess o elega.u.\u2022\tU f>st, nuança KMjÿÊ\tde rouqe.f/(ÿi\t* Un te IVriporfanLe\t*n /\tde la f, ¦ ne des mars r t .itrick a egalement rap* que l\u2019Assemblée générale t i is emment refusé île ht sniie aux accusai ions rcssion (Mutées par Cuba ro les Kl al s Unis.L'autre point de vue manière soutenu que nie.le dclegue sovie-X.orme.a affirme* que l nis redoutaient sans la lumière soit jetée \u201cdesseins d'agression lia et sur les viola-la charte de l'ONC le commises à Piuita «pplMation de eqiiilUgi Vente spéciale avant-saison, exclusive à ARGENT \" * ne sere plu» un ou* «a d^ei eon miev* précieux, vou* POUR , HYPOTHEQUES disponible immédiatement serf» d un ma Conseil* indivc \u2022de; vous nétes-obliqetion de DE \"DAQUEKI TERMES JUSQU'A 10 ANS INsCiCnON GRATUIT F Reg.16.98 ù 18.93 (iA(iNEREZ-VOUS UN POT UE CRÈME \"CUP OF YOUTH\" »i.\\\\ FACTOR?__________- Pour le printemps, DAQUERE vous présente ses nouveaux escarpins habillés ou pour la marche.Vous aimerez ces modèles flatteurs, ires féminins, réalises en cuir de veau brillant ou mat, dans les coloris classiques de base.Cette de sera-t-elle votre CADEAU ! \u2022\ttalons hauts \"aiguille\", fins \"illusion\" ou confortables pour la marche.\u2022\tNoir, brun, bleu, caramel ou os dans le groupe.\u2022\tPointures 4 .> a 10 (AAAA à C) dans le groupe.clé-beauté\" ?votre cle correspond a la forme de la cle exposee au \"Comptoir Beaute\", ap-portez-nous là et vous serez l'heureuse gagnante d'un pot de crème \"Cup of Youth\" {2 on.) valant en 1.75 SIMPSON PARFUMIRIE.AU RU DE CHAUSSEE, «AVON 701 max Facto « CLIP DF YOUTH SSISTANCE 10 AN i FINANCE COUP.PA 3-1S86 Pas de commandes postales ou téléphoniques, s.v.p.SIMPSON CHAUSSURES POUR DAMES AU DEUXIEME Rayon 721 ASSAINISSEZ LA PEAU MALSAINE .tel VOUt têtu.A j ei HEURES D'AFFAIRES : 9 H.A.M.A 5 H.30 P.M.- OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS JUSQU'A 9 H.- OUVERT SAMEDI 9 II.A.M.A 5 H.30 P.M.- IE SERVICE TELEPHONIQUE OUVERT A 8 H.30 AM.- Victor 2-7221 wa lelut ci»ir, CAHIER Mo 3 / PACES 43-64 SPORT l FINANCE / INFORMATIONS GENERALES MONTREAL, MERCREDI, 28 FEVRIER 1962 - 78e ANNEE \u2014 No 1 i 5 ''NOUS PAR MARCEL DESJARDINS Au debut, il n'aimait pas la nage.pourtant.: Ie?aima\u2018s Pas la nage Ces paroles ont de quoi r!rni e!i«ni?fr\u2018p\t4UI Hîf au coinPtoir (lu restau- rant de la Palestre Nationale, vient de les prononcer, est en effet un instructeur .de naec tH^ais ( *ai|de Marie n\u2019était à cette époque qu\u2019un üstriAJmif.dnn?Uarher Ste'Marie \u201cüui' du même district que notre ancien maire Camillien Iloude\u201d M ,,oude était membre de la Cho! iale de la paroisse a ce moment.Il avait une assez bonne voix.Il avait du thorax.Le député du temps r_\t«\u2018tait aussi de la chora- le.Moi, je n\u2019avais que treize ans.On n'était pas riche.C\u2019était les années difficiles.Quand je pouvais avoir un 25 sous, a tous les quinze jours ou trois semaines, je marchais jusqu\u2019à la Palestre Nationale pour venir a la piscine.Mais ce n\u2019était pas la nage qui m\u2019intéressait, c'était le plongeon.Je trouvais cela acrobatique.Il y a aussi le polo aquatique que j\u2019aimais beaucoup.Le fait est que je l\u2019ai pratiqué pendant sept ans et j\u2019étais avec l\u2019équipe de la Palestre qui a remporté les championnats ju- CLAUDE MARIE nior et sénior de la province.\u201cJe me rappelle même être allé participer au championnat canadien à Hamilton.\u201cDans le plongeon, j\u2019avais du succès.J\u2019ai gagne le championnat provincial sur un mètre et trois mètres.Je suis allé aussi participer au concours pour le championnat canadien.\u2019\u2019 Claude Marie qui, lundi dernier, était nommé chef des moniteurs de la Palestre Nationale, nous avoue bien qu\u2019il a longtemps regretté de n\u2019avoir ?m pratiquer la nage alors qu'il avait 10.11 et 12 ans.11 a manqué la formation importante que ces années apportent aux jeunes nageurs.11 ne nous le dit pas mais c\u2019est possible qu\u2019il n'ait pas aimé la nage alors qu'il était jeune parce qu'il constatait qu'il avait commencé en retard sur les autres.\u201cIl faut être un phénomène aujourd\u2019hui pour réussir dans la natation de compétition si vous commencez à 13 ou 14 ans car vous vous devez d'être déjà bon nageur à cet âge.Un nageur qui n\u2019est pas très, très bon à 16 ou 17 ans ne sera jamais apte pour les compétitions d\u2019importance\u201d, nous déclare-t-il.\u201cCela prend de cinq à six ans pour devenir un champion de calibre si naturellement on a les aptitudes nécessaires.\u201cMary Stewart, qui nous a fait tellement honneur aux Jeux Olympiques, n'avait alors que 14 ans.\u201d Aucun sport possiblement n'a autant évolué au cours des dernières années, n\u2019a vu son système d\u2019entraînement se perfectionner de façon aussi prodigieuse, remarque marie.Ici, à Montréal, particulièrement a la Palestre Nationale, les nouvelles méthodes scientifiques d\u2019entraînement pour ceux qui se destinent à la nage de compétition ont été mises en vigueur il y a quatre ans, \u201cSavez-vous que pendant deux mois nos nageurs font leur entraînement.dans le gymnase.Oui.je dis bien dans le gymnase en levant des poids, en répétant des mouvements.Pourquoi cela ?Pour devenir plus forts, plus puissants.Je vous surprendrai peut-être en vous disant qu\u2019après cet entraînement, des nageurs, à leur première visite à la piscine, vont réussir des temps plus rapides qu\u2019à la fin de la saison précédente.Le seul fait d\u2019être devenus plus forts à la suite de ces exercices les rend meilleurs nageurs.Mais il faut bien se comprendre, par des exercices.Ceux-là sont spéciaux en ce sens qu\u2019ils sont faits pour renforcer les points faibles remarqués par le moniteur, les jambes, les bras, le dos.\u201cL\u2019entraînement dans l\u2019eau est également beaucoup plus intensif qu\u2019autrefois.Pendant les semaines qui précèdent les importants concours, les concurrents doivent s\u2019entraîner tous les jours, même deux fois par jour.On insiste sur la vitesse, la rapidité des départs.Les nageurs arrêtent quarante secondes puis recommencent.La technique moderne de la nage s\u2019est tellement améliorée au cours des dernières années qu\u2019il faut en tenir compte.\u201d Claude Marie soutient que Montréal devrait exceller au point de vue natation.11 doute qu\u2019aucune ville ait autant de piscines.La ville en a de 26 à 27 alors que l\u2019on en compte une trentaine d\u2019autres dans les clubs sportifs comme la Palestre, la YMHA.le centre Notre-Dame, la YMCA et quantité d\u2019autres.Les instructeurs des piscines de la ville bien entendu ne sont pas intéressés à former des nageurs de grandes compétitions mais dès qu\u2019ils voient des jeunes possédant de belles aptitudes ils les réfèrent à la Palestre et aux autres organisation.-.Mais pour devenir un champion de nage, cela réclame un entraînement tellement intensif que rares sont ceux qui persévèrent dans le sport apres avoir atteint leur ambition, nous assure Marie Le fait est aussi qu'ils voient pousser des jeunes et qu'ils savent parfaitement qu\u2019ils ne sauront rester au haut de l\u2019échelle.\u201cLa natation est le sport le plus complet, le plus à la portée de tous\u201d.Ces paroles sont de celui qui, il y a plus de vingt-cinq ans, n\u2019aimait pas la nage.Claude Marie aime autant la nage aujourd'hui qu\u2019autrefois elle le laissait indifférent.Et ce n\u2019est pas parce qu\u2019il l'enseigne depuis des années et des années qu\u2019il la recommande aussi fortement.C\u2019est un fait, reconnu, fait-il remarquer, qu\u2019elle développe tous les membres, les muscles du corps.Elle peut être pratiquée par hommes et femmes de tous les âges.On la recommande comme excellent moyen de détente, dans certains cas a des malades.C\u2019est le sport que tous devraient pratiquer.Claude Marie nous rappelle en terminant que les championnats de natation de la ville auront lieu dimanche prochain au Centre Maisonneuve.Il y avait un tel nombre d inscrits que le concours aura lieu non pas à la Palestre mais au Centre Maisonneuve.Comment arrêter Bobby Hull ! C'est le commencement de la saison de baseball pour les arbitres, aussi.L'excitation générale qui se manifeste chez les joueurs à l'approche d'une nouvelle campagne a aussi son écho chez les arbitres, facteur Vendu pour $5,000,000 indispensable au jeu national des pratique ici a crier le mot ''retiré''.Chris Pelekoudas, de la Ligue d'initier quelques recrues .4ÉÜ Américains.On se A gauche, l'arbitre nationale, essaie Si personne ne trouve la bonne formule pour enrayer le - effort- rie Bobby Hull, la \u2018\u2018Comi té blonde\u2019\u2019 des Black Hawks o<-Chicago pourrait devenir le deuxième joueur en deux saisons a égaler le fameux record «te Maurice Richard : celui du plus grand nombre de buts en une saison.Hull a bombardé le- gardiens rivaux avec une régularité surprenante depuis le H janvier, récoltant 24 buts en 21 parties, soit une moyenne de 3,14 but par joute.Il a maintenant 39 buts a son actif.Une pou-ée vertigineuse dans les dix dernières parties du Chicago lui permettrait de réussir les 31 buts nécessaire- pour égaler ie record de 50 buts.Comparaison avec Geoffnon La tache n'est pas impossible si l'on considéré que, lorsque Bernard Geoffrion a égalé la marque la saison derniere.il a compte a 23 reprises dans, ses 22 dernières joutes Pour sa part, Richard, un compteur de 544 buts en saisons avec le Canadien établi le record de 50 buts 3944-45.lors d'un calendrier 50 parties, lui donnant moyenne d\u2019un but par joub On sait que le ealend compte maintenant 20 parties de plus L an dernier.Geoffrion a participé a 64 parties, en manquant six a cause de blessures, tandis que Hull, de son côté a.jusqu'à maintenant, pris part aux 60 parties de son équipé.Le gros ailier blond a connu un debut lent avec seulem 35 buts dans ses 30 premie joutes.Le n janvier, il a cor te une fois contre Boston deux soirs plus tard, il réus sait deux buts contre les R; Sers.Depuis, il est une vé table terreur.Fendant ce période productive, il n'a cor qu'une seule gro-se partie, s quatre buts contre Détroit, 1er février.De plus, il a comr et, r.en \u2022ix aut Tâche difficile Les dernières part o ne favorisent p, v du Ch Hull.E jouer troi -Montréal r contre De 38 1er Le stade des Royaux devient le stade Faucher par Laurent LAUZIER M Roland Faucher, dont les établissements commerciaux sont delà bien connus dans la métropole, vient d'acheter, pour la somme d'environ 55,000,000, le stade de la rue Delorimier en vue d'amenager dans cet ancien quartier des Royaux de Montreal l'un des centres d'achats les plus modernes en Amérique du Nord.Le contrat relatif à cette transaction financière a été signé il y a environ quime jours.L'importante propriété d'une superficie totale de 275,000 pieds carrés, a été acquise de Sherburn Investment Corporation, une société contrôlée par des Juifs français et qui possédé des bureaux dans la métropole.Les modalités de paiement seront fixées au cours des prochaines semaines par M.Faucher lui-même et les représentants de Sherburn.Seul financier Au cours d'une longue conversation au téléphone avec le représentant de LA PRESSE, M.Faucher a affirme, a plusieurs reprises, qu'il était entièrement responsable au point de vue financier de cette transaction et qu'il était le seul à investir des capitaux dans ce développement.II a toutefois expliqué qu'il s'était adjoint deux conseillers principaux t M.Andre Briand, dont on nous a confirmé ia descendance française, et M Charles-Edouard Campeau, ancien directeur du service d'urbanisme de ia ville de Montréal.M, Faucher a aussi précise qu\u2019il avail deia reçu des offres intéressantes de la part du groupe Towers, qui a récemment ouvert deux magasins de vantes à rabais dans la region de Montréal, et groupe Loblaw, qui contrôle une forte partie du commerce d'épicerie en Ontario et dans l'Ouest du pays.H a affirme qu'il avait refuse ces offres mais qu'il avait accepte celle de Dominion Stores de s'établir dans ce nouveau centre d'achats qui sera désigné du nom de stade Faucher.Principaux développements Selon le promoteur de ce projet, tout le quadrilatère compris entre les rues Ontario, Delorimier, Lariviere et Parthenais, sera transforme en un immense centre d achats et de récréation ou la note dominante sera naturellement celle des bas prix.Les plans d ensemble de tout l'amenagement, plans qui sont dresses par les mêmes architectes qui ont realise la fameuse Plaia Lincoln à Miami, sont a peu près termines et ia mise en chantiers des principaux travaux est prevue pdur le milieu de mars.Les constructions projetées, selon M.Faucher, entraîneront des déboursés de près de S2,000,000.Elles grouperont un nombre important de magasins de toutes sortes en bordure des rues mentionnées précédemment, deux terrains de stationnement, une place aménagée, des fontaines lumineuses et un restaurant typiquement français avec terrasses extérieures.L edifice du stadium proprement dit sera reamenage pour y permettre la pratique de nombreux sports, dont le ski inteneur qui sera pratiquable durant toute l'annee.La grande pelouse inferieure pourra aussi servir aux courses, au soccer et au football.Placements d'avenir M Faucher est d avis que ce développement, au centre même de la ville, connaîtra un succès considerable.Il prévoit que la population nombreuse de l'Est de la ville en fera rapidement son principal centre d'achats.Il prévoit aussi que l'abolition du pcaqe sur les ponts de la rive sud exercera une influence decisive sir le volume de la clientele.BOBBY HULL troif : r une foi-.cha* un, «\u2022> Ire Boston et New York Deux des parties contre les Maple Leafs auront lieu à Toronto.ou Hui! n'a pas reu -i a compter cette saison.De plus, deux des parties corwe Montréal auront lieu au Forum, ou Hull n'a jamais connu tron de succès Au cours de se.- cinq années dans la LNH.Hull n'a compte qu'a deux reprises a Montreal : les deux buts réussis cette saison toutefois Ce soir, deux parues seront disputées dans la Ligue Nat n> nale.Le Chicago rendra visite au Toronto Pt le Bo-ton.q n'a pas gngni tir¦ \u2022 seule rie «r * 'i Les Maple Leaf.- v;ri;p r s'être remis de leur léthargie qui a failli 1rs éliminer de ia (o au championnat Hs n on! gagné que lieux de leurs neuf parties avant de décrocher des victoire - décisives de 7-2 et 8-2 sur le Boston et le Détroit, en fin de semaine.Us sont encore a 12 points du Canadien ei chaque club n'a plus que 32 parties a jouer Au tournoi Pee Wee à Québec line bombe éclate: un ctu QKKBKC J.P.i \u2014 Pour la première fois en trois ans d'activité.le tournoi international rie hockey Pee-Wee do Quebec a été oblige de sev ir pour un cas de supposition de personne L\u2019équipe de Montmorency, qui avait gagné d'arrache-pied line victoire de 3 à 2 en supplémen taire contre Chandler, a été dis qualifiée quand on a découvert que Jacques Robitaille s'appelait en réalité Marc et que Denis Robitaille jouait sous le nom rie Marc II semble que seulement l'aîné des deux ait dépassé l'âge Pee-Wee, mais, a déclaré le gérant du tournoi Paul Dumont \"Je n'ai pas à pousser l'enquête plus loin.La minute ou nous découvrons une supposition de personne, le cas est réglé.\" L'instructeur Raymond Touchette a déclare que ces substitutions s\u2019étaient produites a son insu.Nouvelle phase Les équipés les plus fortes du tournoi commenceront a entrer en action aujourd'hui avec les premières rencontres de la classe AA.(elle catégorie dont la popu Abandonnant par dépit il y a 2 ans Ingarfield revient au jeu et prend place parmi les étoiles NEW YORK (I PI - Il y a deux ans, c'est un Karl Ingarfield dépité qui quittait la scène du hockey.Aujourd'hui, deux ans plus tard, il pivote le trio le plus productif de la Ligue Nationale, évoluant entre Andy Bathgate cl Dean Prentice.Son aventure n'a pas d'égal dans l\u2019histoire de la Ligue Nationale, et même scs tivattx sont prêts a admettre que le tout aurait pu difficilement, arriver a un meilleur \u201cbon diable\".Avant la joule d\u2019hier soir, au Madison Square Garden, contre les Bruins de Boston, le galant joueur de centre des Rangers avait déjà, enregistré 23 buts El ses deux coéquipiers de ligne, Andy Bathgate et Pren tice, ont respectivement 24 et 19 buts, pour un total de 66.Pourtant, au cours de trois parties de saisons passées dans ia Ligue, en quelque 120 joutes, Karl avait déjoué le gardien adversaire à seulement 15 reprises.Alors, comment peut-il expliquer sa soudaine apparition au firmament des étoiles, celte saison 7 Harvey et H end y S'il faut s'en tenir aux déclarations d\u2019Ingarfield.les sneers remportés cede saison -ont imputables a deux ligures connues du monde du hockey, Doug Harvey, son instructeur actuel, el le regrette Jim Henriv.alors gét ant-général des Barons de Cleveland, de la Ligue Américaine.t\u2019est Hendy qui avait con- vaincu Karl d'effectuer un retour aver les Barons, après qu\u2019il eût abandonné les Indiens de Springfield el qu'il eut regagne -on foyer, à Lethbridge, en Alberta.'M\u2019avais déjà eu deux chances avec les Rangers, mais a EARL INGARFIELD chaque reprise, je n'avais pas suffisamment joué pour me justifier\".a-l-il expliqué \"Alois, ils m'ont envoie au Springfield, et ce fut la même chose là.J'ai alors pris ma retraite temporaire.\" \"(\"est alors qu'Hendy est intervenu.Je ne voulais pas retourner jouer dans la Ligue Américaine, mais il m\u2019y a persuadé,\u201d Avec Cleveland, Ingarfield a marqué 25 buts en 40 joules au cours de la saison 3959-60, et les Rangers l'ont alors rappelé P u i s.l'an dernier, avec l'équipe de la métropole américaine, il a réussi 13 buts, mais même s'il a alterne sur le premier et le troisième trios, il n otait pas satisfait du temps passe sur la patinoire.Arrive Harvey (\"esl alors que Harvey entre en scène, lui.qui avait quitté, au cours de l\u2019été, le Canadien de Montréal pour venir diriger les destinées des Rangers Le sempiternel joueur de défense étoile a alors décidé de placer Ingarfield sur le premier trio et il ne devait pas regretter son ehoix, \"Harvey ma fait confiance \", de dire Karl.\u201cPeut-être que ce que je vais dire va paraître idiot, mais il a ainsi aidé plusieurs joueurs sur l'équipe.Au début de la sai son, il nous a dit qu'il était confiant de voir l'équipe prendre part aux séries éliminatoires, el a force de nous ancrer celte idée dans la tête, il a fini par nous en convaincre.\" Kes Rangers n'ont pas participé aux series d'après sai son depuis trois ans.mais pre seulement, ils détiennent une avance de trois points sur les Red Wings de Detroit Si les Rangers participent aux séries, il est bien évident que Harvey recevra le plus de louanges.Mais il no faudrait peut-être pas oublier Karl Ingarfield, qui est heureux de la décision qu'il a prise, il y a deux ans.groupe les vi lation esl de 45.000 personnes mi plus.Quatorze équipés de cette catégorie évolueront entre 2 h.45 p.m et la fin de la soirée Les activités débuteront cependant dès 8 h.30 du matin avec doux parties de classe C.deux de classe A et la partie Est-Ouest qui n'a pas etc jouer hier, afin de conserver la glace en meilleur élat pour la partie As-Roehester de la Ligue Américaine Il y a donc eu six rencontres hier, Imites dans la classe Il ne reste plus que 32 équipés en lice sur les 54 qui ont accepte ie départ samedi.Voici les résultats d'hier : Cinq en cinq Murdochv ille a continué sa suprématie grâce encore une fois a Jean-Pierre Lapointe.l\u2019eu connu des Indiens de 1 Alberta.Lapointe enregistra deux buts rapides au début de la rencontre et ce fut suffisant pour une victoire de 2 a 1 On se rappelle que la veille, il avait réussi les trois buis de son équipe dans un gain de 3 a 1 Les Alberlains qui étaient arrivés tard la veille au soir on avion, n'ont réellement commencé a retrouver leur aplomb qu'a la 3e période, mais Sam Aginas fut le seul à pouvoir déjouer un Gaston Kmond en grande forme Bien qu'éliminés.le- indiens de l'Alberta auront l'occasion de jouer une autre partie aujourd'hui dans la série Est-Ouest contre Chandler.2e défaite Un fait rare s\u2019est produit dans la rencontre Amos-Chand-ler alors que les Gaspesiens ont subi leur 2e défaite du tournoi.Habituellement, une équipe qui perd une fois est éliminée, mais Chandler a ou sa 2e chance, quand Montmorency a aligné des joueurs inéligibles.La Patro St-Joseph artisan d'Amos a atteint la semi-finale \"C\u201d grace à un gain de 3 à 1.Laurier Legaull.Daniel Viens el Normand Théherge ont mar que pour les vainqueurs, alors que Serge Lnnlin devenait le premier joueur à déjouer Kri-nmnd l'hachai en deux parties.Les Iroquois impressionnent t-a première équipe d'Ontario à faire son apparition, celle des six-nations, de Brantford, a montré trop d'expérience pour 1 équipé de la Malbaie recrutée en un mois Les Iroquois l'ont, emporté par 6 à 3 Larry Hill el Guy Smith ont obtenu chacun deux buts pour les vainqueurs.les autres comp-eurs étant Martin Richard et ;ht Smith, Pour les repré* L) leur fut Raymond Roy (\"est Thomas Gibble qui a sauve son équipe du blanchissage à quatre minutes avant la fin.Les jeunes Américains, qui avaient été victimes de pointages astronomiques l'an dernier, ont montré une amélioration notable et s'ils continuent au même train, ils pourront très prochainement rivjiiscr avec leurs rivaux canadiens.L\u2019Ontario invincible l.a 2e équipe de l'Ontario a faire son apparition, cciie de Rockland, a conservé intacte la fiche de cette posant du Beaupre par 9 Le club dirigé par le R P.Lupicn ne ressemblait nullement à la formation de lan dernier et c'est une chose a laquelle il fallait s'attendre avec la graduation de plusieurs vedettes.L'attaque ries ARTHUR QUOQUOCHI sentants rie Charlevoix, les compteurs ont etc Marc Simard.Michel Murray et Luc Carré Brantford affronte Richmond ce matin.Encore Quoquochi Malgré une surveillance spéciale du Donnacona, Arthur Quoquochi a réussi a s échap per pour trois buts et a mené les Indiens du Québec à une victoire de 4 a 2 sur Donnacona.Même dans la défaite, Yves Leclerc s'est avéré le meilleur gardien de buts vu à date et il a gardé son équipé dans la partie jusqu\u2019à deux minutes de la fin.Le 4e but des vainqueurs est allé à Jérôme Wnbanonik alors que Jean-Pierre Marcotte et Denis Roy obtenaient les deux buis du Donnacona.Les Indiens du Québec passent en semi-fi nalo \u201cC\" qu'ils disputeront vendredi malin Les Cubs s'améliorent Les espoirs rie la Rive-sud de Québec reposent maintenant sur les épaules des jeunes de I horny qui ont disposé des Cubs de Hershey par 5 a 1 Le grand héros de la rencontre a été Gaston Couture, le capitaine, qui y est allé de quatre buts et une aide.L'autre comp- tes RESULTATS D HIER Alberta l Myrdochvi ie 2 Amos 3.Chandler 1 La Malbaie 3, S'x-N ford é Donnacona 2, Indien 4 Charny 5, Hershey 1 Rockland * Beaupré 5 HORAIRE D AUJOURD\u2019HUI 8 h 30 Richmond v» Six Nattons Brandford, \"C t h «5 Charny vs Rockland C 11\th Pointe Claire vs Bramp ton, A 12\th 15 Est vs Ouest Chand 1er vs Alberta 1\th 30 Don Mills VS Thettord Mtnes, A 2\th 45 Ahuntsic v» Islington, AA 4\th Montreal Matha vs Toronto Ted Reeve AA 5\th 15 Chicoutimi vs Peter boro- AA è h 30.St Ambroise vs London AA 7 h 45 : Wex\u2019ord vs Scarboro, \u2019 AA t h Toronto THL vs Boston AA Ontariens a tic nienee par Guy Lafleur qui y est allé rie quatre buts et trois aides ; Denis Roy et Richard Joiy ont chacun deux hués et Marc Millette ou Les deux buts du Beaupré ont été marques a la 3e période par Gaétan Côte et Jean-Claude Humaine.Ici et là Trois joueurs du Chandler étaient à manger des patates frites quand Gerard Bolduc, le president du tournoi, leur apprit qu\u2019ils poursuivraient les activités a la place du Montmorency.Ils s'empressèrent de jeter le restant de leurs sacs a la poubell* , ., Paul Dumont a déclaré qu'il n'y aurait pas de protêt d accepte parce que quelques joueurs résident en dehors des villes qu'ils représentent.\u201cEn autant que la majorité de l\u2019équipe vient do la ville nommee, nous refuserons tout protêt.Le comité décidera d'ailleurs, pour Lan prochain, le nombre exact d» loueurs qui doivent être residents du lieu mentionne\" .Apres avoir vu pleurer le petit indien qui était trop vieux d'une journée pour participer au tournoi, il ne fait pas de doute que c'était la seule decision qui s\u2019imposait pour le Montmorency ,.Plusieurs petits Indiens de I Alberta tiennent leur bâton à main nue ., .Cette équipé alignait des noms aussi pittoresques que Big Plume.Many Heads, Tootoosis, Littlechild et Bonnet Plume ., Le record de 5 Veilleux du Beauceville a été abaissé par les 6 Hill du Brantford .joueurs du Scarboro, grands champions en I960, portent sur leur coupe-vent un large écusson rouge avec les mots : \u201cQuebec, nous t'aimons\" .La mairesse de London n'en est pas à ses pre-micres armes dans le pilotage d équipés.Elle dirige egalement des jeunes dans le baseball et le football .Il ne faut pas se fier au nom des équipes.Beaupré avait plus de Canadiens-anglais sur son a gnement que Rockland, Ontario .L'assistance pour les quatre premiers jours est de 23.199 personnes, soit une augmentation de 15,377 sur l'an dernier.Hull a compte 12 buts contre Boston Le solide compteur des Black Hawks de Chicago.Bobby Hull, qui menait le bal chez les compteurs pour les joutes faites jusqu'au 23 février inclusivement dans la Ligue Nationale a compté 12 de ses 39 buts contre les Bruins de Boston.Bobby eu a de plus réussi neuf contre les Rangers de New 5 ork et les Red Wings de Détroit.Le jeune colosse des Hawks a enfin compté six autres buts contre le Canadien et trois contra les Leafs de Toronto. 44/LA PRESSÉ, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 r \u2022v ;\u2022# t MR > fttfiÉfffï'l**vV'\u2019 jtMÆi ¦ \u2022 ¦SK .© Imrmiomi Electric Co.Ltd./WiH\\\t6500 UPPI* '.ACMINI tOAD - T*l Hü 14115 Nancy Greene et Nancy Holland fraternisent avec les Français \"CAMPING ET FAMILLE\", tel est le slogan de la grande semaine d'éducation sur le camping familial qui se déroulera au centre de rimmaculée-Concop* lion, du 24 au 29 avril.De gauche à droite on aperçoit M.Bernard Foucarjj M.Lucien Bergeron, le Photo LA PltKSSE Père de la Sablonnière et M.Pierre Lessard.N apparaissent pas sur cette photo MM .1 Paul Denis, I ouis-B.de Passilié, Jean Dupire, Haoul-D.(îadbois, Raymond Lanctôt.Paul Larue et Jean Phisel, ega-lemaRit membres du comité d\u2019organisation.1 TOUTES MARQUES TOUS MODELES PIECES AUTHENTIQUES ALLONS CHERCHER ET LIVRONS 3930 est, STE-CATHERINE (près Pie IX) LA.6-4471 AMITIE FRANCO-CANADIENNE NANCY GREENE et NAV ( \\ HOLLAND n ont pu dissimuler leur joie de retrouver en terre canadienne leurs copains si sympathiques de l\u2019équipe française il.- ski.De gauche a droite: NANCY GREENE, de Rossland, (photo René Picard, LA PRESSE) C.-R , GAS' Montréal, E çaise de ski TON PERROT, de France, NANCY HOLLAND, rie MILE VIOLLAT et LEO LACROIX, de l\u2019équipe fran- Nancy Greene, de Rossland, Colombie-Britannique, et Nancy Holland, de Montreal, ont renoué avec trois membres de l'équipe de France les liens d'amitié et de franche camaraderie qu'elles se sont créés, en Kurope, au cours des grandes compétitions européennes.En effet, hier après-midi, Léo Lacroix, Emile Viollat et Gaston Perrot donnaient a la brasserie Molson une conférence de presse avant leur départ pour Mont Tremblant en vue de participer à la course Kandahar du Québec, samedi et dimanche.Les trois skieurs français ont donc été accueillis par Guy Gagnon.président de la classique annuelle, Grant Boyd, président des compétitions internationales et Mike Crombie, responsable de la publicité de la zone de ski Laurrntienne.Seules Nancy Holland et sa compagne de Rossland, qui doivent également se rendre a Mont Tremblant, en fin de semaine, ont pu venir à la rencontre des Français.Les autres membres de l'équipe nationale de ski se sont entraînés sur les pistes de Tremblant, dès le premier jour de leur arrivée au Canada.Mile Holland au Kandahar Nancy Holland, qui souffre présentement d'une extinction de voix, a déclaré quelle se rendra quand même à la classique Kandahar, même si elle n'est pas certaine de participer aux épreuves.Nancy Greene est inscrite dans la course, de même que Linda Crutchfield, de Shawinigan; Ann Parsons et Vicki Rutledge, toutes deux d'Ottawa.Mlle Greene, oui s'est classée cinquième dans la descente aux championnats de la FIS, à Chamonix, quittera Montréal dimanche soir avec la plupart des membres de l'équipe canadienne pour se rendre a Kim- berley, en Colombie-Britannique, site des championnats canadiens.Sélection des skieurs Guy Gagnon, président de la course de la fin de semaine, une des plus importantes au calendrier canadien, puisqu\u2019elle servira en partie à sélectionner les skieurs qui s'entraîneront en Europe l'an prochain, a déclaré que Bud Werner et Jean Saubert.deux représentants de l\u2019équipe des Etats-Unis pourraient fort probablement s'inscrire au Kandahar québécois.Les skieurs français, apparemment détendus et confiants, livreront une lutte serrée aux Canadiens Mlle Greene semble être h favorite, chez les dames, surtout en ce qui concerne le slalom géant.Chez les hommes, Emile Viollat est redoutable et devrait normalement l\u2019emporter au géant.\"Au slalom spécial, deuxième épreuve du combiné.Jean-Guy Brunet et Verne Anderson devraient faire excellente figure\u201d, nous a déclaré Grant Boyd.\"Cependant, de poursuivre celui-ci, Léo Lacroix est considéré comme un excellent Colorado Springs se fébrilement pour le desccndeur et ses chances sont également bonnes au slalom.Quant à Perrot, je ne puis dire dans quelle discipline il excelle, car je n\u2019ai jamais eu l\u2019occasion de le voir à l\u2019oeuvre\u201d, a dit Boyd en terminant.\u2018\u2018J\u2019ai confiance, mais je dement jusqu'à samedi\u201d, a déclaré Mlle Greene.\u2018\u2018J'ai été chanceuse à Chamonix, mais cette chance ne se présente pas tous les jours dans le domaine du ski de compétition\u201d, a-t-elle ajouté, avec un sourire des plus charmants.prépare tournoi ^Camping et Famille\u201d Vacances familiales différentes et moins coûteuses, grâce pu Jean La BOISSIERE Les Montréalais soucieux de v .mer le menu de leurs v aoan-ees annuelles auront l'opportunité de se renseigner prochainement sur Je mode de vie en plein air le moins coûteux et le mieux adapté aux besoins familiaux : le camping.'Camping et lamille\u201d, voilà le slogan de la grande semaine d\u2019éducation sur le camping qui se déroulera au centre paroissial de 1 1 mmaculee-t (inception, du 24 au 2!t avril inclusivement.Cette exposition sera sous le liai.! patronage de M Lionel Bertrand, secrétaire provincial et ministre responsable du tourisme.Hier soir, le It P.Marcel de la Sablonnière, S .1 .réunissait pour une seconde fois les membres de son comité d'urganisa tion.On remarquait entre autres, MM.Lucii B :grron, di recteur du set vice municipal du tourisme : Jean Dupire, publiciste du Service des pares de Montreal Bernard Emu art, du Montreal < 'ampin:: ( lub, et Louis B.de Passilié Le K.1*.de la Sablonnière a tenu a souligner l'accueil très chaleureux qu'il a reçu de Thon.Bertrand de M Robert Prévost, president dt l\u2019Office du tourisme, et de t hon.Gérard Levesque, ministre provincial d.la Chasse , : de- l'ci hern's \"la's debuts ont été plutôt lents, mais il ne fait aucun doute que cette exposition - inscrira comme une réussite complete\", a déclaré le president du comité (l\u2019organisaiion Si 1 on en emit les membres du comité, le but principal de celte exposition est ii, parfaire l'éducation du public en matière de camping familial Mais de cpielle manière s'y prendra-t-on pour convainc; e le grand public ?Demonstrations, projections de films, forums, etc.M Lucien Bergeron, un enthousiaste de la v ie au grand air, propose d'organiser des dé- monstrations diverses : montages de tentes, preparation des repas, organisation des loisirs, (\u2019te.M.Bergeron a même proposé au comité de faire venir d'authentiques Esquimaux du Grand Nord canadien pour renseigner la population sur la façon de vivre et de survivre de ces peuplades primitives.M.Dupire a déclaré que la ville de Montreal pourrait ajouter de la gaieté a l'exposition en invitant les membres des clubs i il de la métropole a une grande soirée de folklore M Dupire songe également à organiser un défilé spécial de modes féminines de sport en plein air a l\u2019intention des dames qui entretiennent des doutes quant aux vêtements à purler sur un terrain de camping.Le gérant général adjoint du Salon de l'agriculture, M.Pierre Lessard, a suggéré que l\u2019on démontré a la gent feminine comment préparer des repas en plein air, comment organiser un itinéraire de voyage de façon à visiter plusieurs sites de camping et comment profiter des commodités naturelles que la Providence a mise a portée de la main de l'homme MM Bernard Foucart et Louis de Passilié.deux experts en matière de camping, désirent faire participer les visiteurs aux démonstrations.M.de Passilié croit que les groupes familiaux, qui se rendront au centre comme spectateurs pourraient egalement apprendre a monter et a démonter une tente, à faire bouillir de l\u2019eau dans une écorce de bouleau, a fumer une truite en se servant que d une feuille (E papier journal et d'un peu de feu.etc, \"Les trucs varient a l'infini et les gens ne peuvent .s\u2019imaginer jusqu'à quel point U* camping développe l'esprit d\u2019initiative et le sens de l'observation\", a déclare 1 enthousiaste des grands espaces.N! t'omart, qui est a Montréal l'un des experts les mieux qualifiés pour ce genre de-sport \u2014 m l'un peut qualifier au camping de ri- rain de camping.Cependant, vie \u2014|cst convaincu que les pour leur faire mieux appré forums! les conferences et les cier tous les avantages, il esi projeetiins de films aideront indispensable quelles tcntenl énormément a faire rompren- l'expérience avec un équipe Pour le match Rogers-Rougeau L'arbitre connu à la dernière minute dre et aimer les joies du eampinj \u2018\u2018Les Liâmes seront ravies d\u2019appreillre qu'il est beaucoup plus facile de passer d'agrea ides vaiîitices sous une tente que niiiiporle ou ailleurs\", li ajouterlM.Foucart.On a demandé al l'expert si les femmes non» pas quelques appré heiisioiis ,1 s*-joiirlier en pleine nature, a lcause des difficultés que représente a leurs yeux ci-mode de vi \"Si les fekimes campent une fin de semaine, elles voudront sûrement retourner sur un 1er st nt iquipe ment qui puisse rencontrer les exigences du camping\u201d, a dit M Foucart en terminant.L'exposition \u201cCamping et famille\" groupera une vingtaine d'exposants, sans compter les manifestations spéciales qui auront lieu tous les soirs de la semaine.\u201cJe suis assuré que la population de Montréal nous saura gré d\u2019avoir concerté tous nos efforts dans le but d'apporter à la famille canadienne-française un nouveau moyen d'atteindre un sain épanouissement \", a déclaré le R.I\u2019 de la Sablonnière a l'issue de cette reunion.\u201cNature Boy\" Rogers, Edouard Carpentier et Johnny Rougeau figurent au programme de la séance de fuite de ce soir, au Forum.Pour les doux premiers, c'est un retour dans l'arcne dans laquelle ils ont scintillé tant de fois au cours des années passées.Pour Rougeau, c\u2019est la poursuite de sa campagne pour prouver qu'il est du calibre des grands champions.Rougeau rencontre Rogers dans le match principal de ce soir.C'est sans doute la plus importante rencontre de sa car rière.il rencontre un vétéran reconnu pour sa rapidité, son habileté, sa versatilité Rogers est a I aise dans le ring, peu importe le style de son adversaire, Lui et Rougeau devraient fournir un spectacle sensationnel.Rogers est reconnu champion mondial par la National Wrestling Alliance alors que Rougeau est considéré comme le champion officiel à Montréal.C\u2019est donc dire qu\u2019apparem-ment les deux titres seront en jeu ce soir.A cause de I importance de la rencontre, la commission athlétique a déclaré qu elle ne fera connaître le nom de l\u2019arbitre que lorsque les deux hommes monteront dans l'arène.La rencontre est de deux dans trois à finir.A son premier match au Forum depuis très, très longtemps, Carpentier rencontrera Jim Larock dans lu semi-finale de la soirée.Le Français revient d\u2019une glorieuse tournée en Europe.La finale et la semi-finale ne seront pas télévisées.Grâce à un but tardif de Laperrière Le Canadien la porte du COLORADO SPRINGS, Colo.(UPIJ \u2014 L'hôtel Stately de Broadmoor présente une scène d'activité amicale allant de l\u2019établissement d'une banque d'échange international au bureau de billets de logement pour une tribu d\u2019indiens, tout cela en préparation du tournoi de hockey sur glace.Broadmoor, un centre de villégiature au pied des Montagnes Rocheuses, est l\u2019endroit où auront lieu les championnats mondiaux de hockey.Le tournoi de 11 jours commence le 8 mars avec l'inscription de 14 équipes, le nombre ayant été réduit de cinq à cause de la dispute de la guerre froide.Les clubs joueront 44 parties à l\u2019aréna de Broadmoor et au colisée de Denver, 65 milles au nord, avant que le champion du tournoi de 1962 soit couronné.Pendant que le tournoi sera disputé, la Fédération internationale de hockey sur glace se réunira dans un hôtel pour discuter des effets résultant de celte guerre froide qui a décidé les pays derrière le rideau de for de ne pas envoyer d'équipe.Nouveaux embarras Au moins un de ces pays enverrait un représentant pour protester.Le retrait présente des problèmes aux organisateurs du tournoi.Le directeur de la publicité de Broadmoor.Fred Sindt.a dit que l'absence de la Tchécoslovaquie ne permettrait pas d\u2019inclure dans le Jerry Magee se qualifie BATON ROUGE.«PA» \u2014 Jerry Magee, de Toronto, a joué 60.soit trois sous la normale.hier a Baton Rouge pour réussir la première ronde de qualification en vue de l\u2019omnium de l'endroit qui doit commencer demain.Cette ronde qualification comprenait 80 golfeurs Don Massengale, du Texas, a été le seul autre gol feur à jouer sous la normale, avec un 70.programme officiel du tournoi une photographie de l\u2019équipe.L\u2019équipe devait être photographiée a titre de gagnante d'un des trophées de l'an dernier.La Tchécoslovaquie avait gagné le trophée pour son jeu de \"gentilhomme\".Les changements au programme affectaient aussi les Le Canadien Fausse rumeur L'hon.Hartland de M, Molson, president du club de hockey Canadien et de la Canadian Arena Company, a émis la déclaration suivante : \"Il m'a été mentionné plusieurs fois, au cours des récentes semaines que des rumeurs avaient circulé à l'effet que le club de hockey Canadien et le Forum étaient à vendre.J'ignore le pourquoi de telles rumeurs, mais je désire faire savoir qu'elles sont sans fondement.\"Les membres de ma famille et moi-même n'avons entamé aucune négociation pour la vente de nos actions dans la Canadian Arena Company qui contrôle le club de hockey et nous n'avons pas la moindre intention de disposer d'aucune de nos actions.Nous sommes heureux de notre association avec le hockey et nous nous proposons de faire tout en notre possible pour que le club de hockey Canadien s'acquitte de ses obligations en tant que représentant de la province de Québec et de la cite de Montréal dans la meilleure tradition sportive.\"Le public a toujours accordé au club un magnifique appui et je puis vous assurer que le Club continuera de faire de son mieux pour ne pas décevoir ses suppor-teurs.\" le 26 février 1962.arrangements pour la télémission de certaines joutes par des réseaux canadiens et américains.Les arrangements de la télévision font partie des reportages de la presse et de la radio projetés par plus de 120 agences, y compris un reportage par radio qui sera transmis aux pays communistes par la Voix de l'Amérique.Radio RIAS, de l'Allemagne de l\u2019Ouest, radio Sveriges, de la Suède, et la radio de l'Europe Libre diffuseront ainsi des joutes en Europe.Tous les 250 membres des diverses équipes seront logées à Broadmoor, Ils seront transportés et ramenés de là à Denver pour certaines parties.Les préparatifs pour les visiteurs comprennent l'établissement d\u2019une banque d\u2019échange prête à échanger 16 différentes sortes d\u2019argent, un système de location de sorte que tout joueur ou autre officiel puisse être trouvé rapidement et la complétion d'arrangements pour une ronde quotidienne d\u2019activités sociales et de passe-temps.Au nombre de ces activités, on compte des cérémonies indiennes exécutées par des indiens Sioux amenés ici de leur reserve de Fine Ridge, D S , et des exhibitions de conduite et de prise au lasso par des cowboys professionnels.Le ski est excellent Les conditions de neige sont excellentes partout dans la province.Le bureau météorologique provincial rapporte qu'une neige poudreuse abondante recouvre la base solide de deux a trois pieds, dans les Laurentides, les Cantons de l'Est et la région de la Gatineau.Les routes conduisant aux differentes stations de ski sont en bon état, Aujourd'hui, la météo prédit d'autres chutes de neige pour les Laurentides et les Cantons de l'Est.Le mercure descendra de 10 degrés jeudi et on prévoit quelques chutes de neige occasionnelles.jr frappe à ¦ ¦ .PETERBOROUGH \u2014 Jacques l.upcmcre sera vraisemblablement le ioeur qui aura donne au Canadien junior la premiere place du classement final Apres avoir brillé a la ligne bleue durant toute la saison, marque des buts presque a toutes les parties, voici qu'il marquait trois buts, dimanche dernier, conduisant le club a la victoire sur Peterborough.Hier soir, alors que ta cause semblait désespérée, l\u2019instructeur Claude Huet retira son gardien de but, dans la dernière minute de jeu.et un puissant lancer de Laperrière permit aux Montréalais d'égaler le compte.Ce but, non seulement sauvait le dub de Ruel de la défaite mais permettait au Canadien jr de s approcher à un point du championnat.Il ne reste plus que deux parties a jouer au Canadien junior et trois au club Hamilton, mais le club montréalais possède une priorité de cinq points en tête de la Ligne junior de l\u2019Ontario.Duel Holmes-Goddard La joute donna lieu à un brillant duel de gardiens de buts, entre George Holmes du Canadien junior, et Chuck Goddard.Avec un léger avantage du jeu, les Fetes prirent les dev ants au milieu de la première période quand Bot) Jamieson compta sur un jeu préparé par Ernest Grenier et Tom Carty.Doug Carpenter, un joueur de défense du Canadien jr.était alors au liane des punitions Grâce à un but de Laperrière Les Montréalais ne purent profiter de l'avantage numérique d'un homme pendant une punition a Jamieson, dans la 6e minute (le jeu, tandis que le Canadien tint le coup en l\u2019absence de Cournoyer au banc des punitions peu après le retour de Jamieson sur la glace.Les deux gardiens de but se surpassèrent alors et aucun but ne fut enregistré.11 en fut de même durant toute la troisième période et la victoire semblait assurée au Peterborough quand Claude Ruel retira son gardien de but en faveur d'un 6c joueur d\u2019avant et que la tactique profita a l\u2019équipe montréalaise.Cne foule de 3.756 spectateurs fut témoin de la joute.Tous à l\u2019oeuvre demain Dave McComb réussit le premier but du Guelph, après 6 27 de jeu, puis un but de Mike McMahon porta le compte à 2-0.Billy Knibbs réduisit ensuite l'avance du Guelph et Gary Dornhoefer égala le compte alors que le Royal était à court d'un joueur.lies Flyers prirent les devants au dehut de la deuxième période quand Dietrich réussit son 31 e but de la saison, mais Duke Harris compta sur un lancer a 30 pieds, laissant les clubs sur un pied d\u2019égalité de nouveau.Fuis, peu avant la fin du match, Jean-Paul Parise se fraya un chemin le long de la bande, passa à Crisp qui déjoua le gardien Joe Bamford avec ur.lancer puissant.Aucune joute n\u2019est au programme ce soir, mais demain Première période 1\u2014 Peterborough : Jamieson «Grenier, Carty)\tn 34 Punitions ( arpenter.9 47; Ja mei.xon, 11:53, Deuxième période Aucun point.Jamieson.6 41 : Cour Punitions noyer.11:03; Larose <10 minut mauvaise conduite).15:31.es Troisième période 2\u2014Canadien : l aperrière «Houston, Hennis»\t19 30 Punitions : Jamieson, 14 00 .La perrière.19.42.soir, tous les clubs seront à l\u2019oeuvre.Les Teepees de St.Catharines rendront alors visite au Canadien junior au Forum.Niagara Falls jouera à Peterborough et Guelph à Hamilton.REPARATION DE SOUFFLEUSES A NEIGE Ça [trend inimités [tour acheter une auto MAIS I, 2 ou d uns [tour lu [taxer Venez en discuter.hautes allocations d'échange et achetez avec une \"CONFIANCE TOTALE\" chez votre dépositaire exclusif de CHEVROLET CORVAIR - CHEVY II ENVOY ET AU5S1 0LDSM0B1LE SERVICE IDEAL.PRIX SANS EGAL ^:$D 'CHASSE PÈCHE par Serge DEYGLUN Pas de télévision mais de la télégusfation ! S1 SrheurZ'rnt Parf0iS dans les <>* ont 1W douzemoï ^r année !V°,r 56 paMer dc* \"cana!s\u201d- du 2 au 12.trou^nmiSeuxt^umhrpde«»rCr0ire3ue leur sys,enic ncrveux s™ et f«llc dans ce \u201cmonde du silence\" on se la coule douce\" ! Toutefois, ce que les ooissone on»m rTErrB ?-c>?peut coûter sa nroiî» 1 r°' \u2018(m,) lque C|U a distance, le poisson n P Cest pas merveilleux, une pareille faculté ?O comme j'aimerais téléguster Brigitte Bardrn - rSf5 \u201c\u201c «su fa \u201c rAztisss™*et !es ANTENNâ r- vasteCasso.SümeSntSeS°m ^ varics et éprennent un la nature rié^ nr.d riimn,nts ')c,rmettarlt de determiner .n^t ft du BRnrHPT0U de,la donroe convoitée.Les pore, sa mûchmre mak !\t1 S°l1t,tres Vlslb,es- ™n seulement sous faciaux chi T f ega,ernem sur »a lôte Le réseau de nerfs sible.'fi faut qu'ifsTsment'emPle- ^ PartlCU,ière^t ^JS'ZgZ VZgTtTuf ffiTTueTe système soit très au point '\tque visibSchezlaani!!nLfHnfiV®S 'f°rt nombreuses) «ont surtout ligne UTFR ' S ITsons Pn un lifu qu on ap'x'üf la .Jf r\t, LE.Cette ligne commence directement der- rière le opercules et traverse le corps jusqu a la naissance de 111 \\ | mm V v.MMÂ Û mm A QUOI BON DISCUTER .1 L\u2019arbitre a rendu son verdict.GAETAN VEILLEUX.a droite, avait logé le disque derrière le gardien de buts ANDRE GAGNON.du National, égalant le compte 19 secondes .\t.\tehoU) Heal Si Jean LA PRESSE avant la fin de la joute mais l'arbitre WALLY HAR-RIS a jugé qu\u2019un coéquipier de Veilleux se trouvait dans le territoire réservé au gardien de buts.LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 FEVRIER 1962/45 Deux joutes dans la Ligue Transportation Les séries semi-finales 3 de 5 de.la ligue Transportation se continueront ce soir a 8 heures, au Centre Paul-Sauvé.Dans la joute initiale, le surprenant club de la Police tentera de prendre une avance de deux parties a zéro dans sa série contre l'Hy-dro-Quebec.Dans l'autre partie, le Rosemont qui mene également une partie a zéro rencontre le Canadien National.Les séries éliminatoires du circuit Décarie s'annoncent des plus enlevantes, et le club de la Police qui a blanchi l\u2019Hydro-Québec 3 a 0, lors de l\u2019ouverture des séries semi-finales, a soulevé l'enthousiasme des amateurs.et s'est immédiatement mérité leur support, vu qu\u2019il avait terminé au dernier rang dans le classement, connaissant une pietre saison régulière.Maurice Despatis l'instructeur de la Police, est confiant que ses protégés seront maintenant difficiles a vaincre dans le détail, et prétend que ses joueurs possèdent le feu sacré qui les rend supérieurs a LHydro-Quebec.Dans l'autre partie, le club Rosemont qui a débuté le detail avec force, écrasant le Canadien National 7 à 1.tentera de remporter sa deuxieme victoire consecutive de la ténu.L'instructeur Gilles Trottier alignera de nouveau une puissants arriere-garde, comprenant Marcel Guilbeault, René Germain, Gilles Samson et Paul Marion Cependant, dans le camp du Canadien National, l\u2019instructeur Olivier Lamoureux n'abandonne pas facilement la partie, et déclare qu'une bonne performance de la part de son trio formé de Willie Pawchuk.Rickie Martin et Henri Labne.a- - irerait une victoire a son équipe.CHEVROLET Venez les voir .?en faire Vessai LA PREMIERE EN TOUT.'sxsMmm® La réserve Horton Cha?s.EftE\tM' Ger*rd D- Levesque, ministre de rt \u2018 .M 1 Pecher.es, annonce l'agrandissement de «serve Horton dans le sud du comté de Rimouski.La superficie du territoirre, qui était de 20 milles carr y a une decennie, est maintenant de 310 milles carrés., Première année, la réserve Horton reçut la visi *0 rH.pecheurs Pul capturèrent quelque 4,800 truites, et , \"J H,\" ?UÙ abâ,,,ren' '\u2022 chevreuils.En 1961, on a d nombre 327 pecheurs et 324 chasseurs.A cet endroit, le chevreuil se reproduit dans une proporti.nord deVonfrélï.1 ^ da\"\u2018 '** \"9'°\"5 '** pluï favonsee\u2018 < Ihron^în' 0n ,relève.plusieurs genres de lignes et l'on peut ,_ qy.elles sont J*ecti I mge», concaves, bifurquées, réduites aux !8r.si)ans,c cas de certains mènes ou atherme quand noms n ab!!,entes- CeUe ligne latérale peut porter d\u2019autres noms.Dans le cas de la PERCHAUDE, on dit qu'elle est !,r\"'pfr[,î\u201cur dores- achigans ou crapets/ mais oblique pour le BAR.Sinueuse pour ia BARBOTTL C est _au moyen de cette ligne latérale que les poissons peuvent entendre\" et goûter a distance leurs proies Car men que les poissons soient souvent pourvus de \u201cnarines\u201d ils ne peuvent flairer au sens propre de ce moi.Les petits canaux ne la ligne latérale mettent en communication avec l\u2019exterieur les ramifications du nerf latéral.Ces deux séries de pores sensitifs sont destinées a la perception de vibration» dans I eau «chocs, battements, frémissements, mouvements de nagei.Voila pourquoi la plupart des leurres artificiels sont destines a faire des vibrations imitant plus ou moins bien les allures erratiques d un mené blessé.Les cuillères tournantes nu fixes, outre les vibrations qu'elles impriment sur le milieu aquatique ambiant, jettent également d\"S reflet» imitant ceux que projettent les écailles emailîées des menés en action.Les organes de vision L œil des poissons présente la forme d'une sphère limitée A lavant par une surface légèrement convexe.L'oeil du poisson, comme chaque bon pécheur le sait, n'est pas très expressif.Sauf dans le cas du BROCHET qui mérite vraiment le titre de \u201cTigre rie nos eaux\u201d.Même mort, le brochet a un regard cruel et perçant.Les lucifuges comme le doré ont un œil \"morne\" qui fait penser aux nyctaiopes.D ailleurs les Anglais l\u2019appellent Walleye, ce qui veut tout dire.L'étymologie latine est également descriptive de cet oeil vitreux : Stizostedion vitreum vifreum ! Nous n'allons pas entreprendre une description complète rie la physiologie de l'oeil des poissons, cela serait un peu trop technique.Mais le tableau suivant, dans sa simplicité, permet d\u2019apprécier l\u2019acuité visuelle de certains de nos poissons.On donne des \u201cnotes\" sur 10 ! SAUMON 8, TRUITE 8, BROCHET 8.EPINOCHE et autres petits poissons 8.On tombe à 7, 5 pour la PERCHAUDE, 7 pour la CARPE et un pauvre 6 pour la BARBOTTE, On tombe a un misérable 3 pour la PLIE .et 0 pour le CONGRE ! En conclusion, disons que les poissons possèdent des yeux dans lesquels ne peuvent se former que des images imparfaites et leur champ de vision binoculaire est restreint.C\u2019est, du moins, l\u2019avis des spécialistes de la question.Pourtant, personnellement et sans preuves scientifiques dois-je dire, il me semble que la TRUITE mériterait mieux que 8 sur 10.Quant au DORE, même si c\u2019est un poisson de fond et nocturne par surcroît, que ses yeux sont riches en bâtonnets, partant sa vision est très atténuée, je lui donnerais mieux que 6 sur 10 car .je trouve qu'il se débrouille bien ! Très bien même ! Quant au ZERO du congre, je suis assez d'accord.Ce maudit animal ne semble pas voir plus loin que sa retine ! La plupart des pêcheurs de truites savent par expérience qu\u2019une truite de ruisseau (Salvelinus fontinalisi ou mouchetée peut voir venir un pêcheur a 30 pieds au ras de l\u2019eau et plus rie cent pieds si la berge est elevee ! Voilà pourquoi le 8 sur 10 ne me paraît pas une \u201cnote\u201d très juste.Moi je lui donne volontiers 91» sur 10 l Qu\u2019en pensez-vous ?DEMAIN, nous parlerons de la reproduction, ries oeufs et des instincts des poissons.N\u2019oubliez jamais que c'est par la CONNAISSANCE du poisson que l'on fait bonne pêche.La \u201cchance\u2019\u2019, j\u2019y crois de moins en moins.Petit dictionnaire du pécheur ARMEMENT : Tous les hameçons d\u2019un leurre.Les nageoires pectorales et la dorsale de la BARBOTTE peuvent être considérées comme un armement I ARMURE : Bas de ligne métallique.Se dit aussi des écailles Ganoides de l'esturgeon ou de certaines écailles très dures comme celles du Lepisosté osseux, appelé aussi poisson armé, et de l'Amie.ARTIFICIELLE : C'est généralement la MOUCHE qui port# ce nom.Mais on dit aussi ARTIFICIEL pour décrire les leurres en général.ASSEC : Se dit d'un étang qui est vidé II est \u201cen assec\".Ou d'un ruisseau, d'une savane qui ne coule qu'au printemps et est assec pendant la belle saison.Par extension, un 40 onces peut devenir assec .Gala de lutte amateur à la Palestre ce soir Jim Kelly, instructeur de lutte à la Palestre Nationale, et Euclide Pépin, responsable de cette section, présenteront ce soir, un gala de lutte libre amateur, comprenant six combats bien balancés.En finale, le talentueux et rude Jim Murphy, rencontrera l'ancien trapéziste Yves Gau-dette qui ne le craint nullement, maigre scs tactiques déloyales.Gaudette prétend qu'un lutteur ruse a le meilleur sur le lutteur rudf.En semi-finale, deux jeunes lutteurs feront leurs débuts dans 1 arene.Il s'agit de Lucien Manning et Andre Piché.deux poids moyens, qui ambitionnent rie faire une carrière dans la lutte.Après quelques combats, ils espèrent tous deux être en finale dans les programmes à venir.Dans les autres combats, nous verrons un poids lourd.Al Cormier.de Nouveau-Brunswick, qui rencontrera un adversaire rie taille, dont Kelly ne veut divulguer le nom pour le present.Egalement au programme., un lutteur masqué, qui prétend que les élèves de Kelly ne sont pas de taille pour lui faire face.Mais Kelly lui opposera un de ses meilleurs élèves, qui tentera de prouver que les élèves de Kelly sont meilleurs qu'on semble y croire, Après avoir refusé trois buts \u2022 n J ai ia conscience en paix , déclare I arbitre Wally Harris TCDDAIIY\t._\t«\t* LA PREMIERE POUR LA PERFECTION TECHNIQUE.LA PREMIERE POUR LE CARACTERE SPORTIF ET LA VIVACITE par Gilles TERROUX Et dire que le président Alex McKellar, il y a à peine deux jours se réjouissait de la diminution des incidents de caractère trop véhément au cours de la saison régulière de la Ligue Métropolitaine ! Les séries éliminatoires ont fait une rentrée spectaculaire hier alors que les trois équipes favorites, Verdun, National et St-Jérome, ont décroché la victoire.Au qualificatif spectaculaire, il faudrait peut-être substituer le mot mouvementé, du moins en ce qui concerne les joutes Ro-semont-National et Sorel-Ver-dun.Au Centre Paul Sau.é, devant plus de 3,200 spectateurs, le Na tmnal a effectué un ralliement de trois buts pour vaincre le Rosemont, 3-2.Ge»re catégorique vu un joueur du Rosemont installé dans le territoire du gardien de buts.La seule alternative était de refuser le but\u201d, a-l-il commenté.Auparavant au cours de la troisième période, U avait refuse deux buts au National.La jircmiere fois, Yvon Fortin était étendu derrière Bernard Parent quand Jean-Pierre Mallette a compté : la seconde, Paul Bother a déjoué Parent mais Ghis-lam Delage n'avait pas remarque que son pied droit était a 1 endroit défendu.Six policiers municipaux ont escorté Harris et les juges de lignes Bob Carr et Lome Wagner à l\u2019extérieur de Caréna, L'operation, exécutée plus d\u2019une heure apres la joute, * cst de-roulée sans heurt.A la fin de la deuxième période.Harris a imposé une punition de match a Jean-Guy Giroux quand le joueur du Rosemont a lancé son bâton en direction d'un spectateur.Ce dernier l'avait insulté au moment où il prenait place au banc de punition.Gérard Morin et Richard La-pointe avait dote le Rosemont d'une avance de 2-0 au début du match.Yvon Fortin, a la première période, et Jean-Yves Leroux et Jear.-Pierre DeGa-gné.a la seconde, ont enregistré tes buts du National.Peter Wright a scellé l\u2019issue d une victoire de 3-2 du Verdun en période supplémentaire.Les joueurs du Sorel.Yves Cour-noyer en particulier, ont dis- cuté avec violence auprès de l'arbitre Frank Daigneault.Ils prétendaient qu'un joueur du Verdun se trouvait dans ia zone du gardien de buts.Pierre Laviolette a réussi 1 autre but du Verdun tandis que Réal Lemieux a évité le blanchissage au Sorel a la première période.A St-Jerôme.les Alouettes ont vaincu les Maroons de La-chine, 3-1.grâce a des buts de Claude Mallette, Jean Betisle et Claude Duguay.Jacques Lemaire a privé Marcel Bouvrette d'un blanchissage.Le détail se poursuivra à Rosemont et Sorel demain soir.La deuxieme joute de la sérié St-Jérbme Lachine sera disputée a Lachine vendredi.62 0LDSM0BILE LES MAGNIFIQUES Chex f« plu* important dépositaire \"Chevrolet\"\t_____________ CcHangti actapta» \u2014 7r«î grande* facilités dt patamant AUTOMOBILES LIEE CHEVROLET \u2014 CHEW II \u2014 CORVAIR \u2014 ENVOY 1580, AMHERST t*«u m «owhonv, 8533, JARRY 1ST 19 secondes avant le son de la sirène, les joueurs du Rosemont, rassemblés à la gauche du filet du National, jubilaient.Gaétan Veilleux venait d'enregistrer le but égalisateur.A quelques pas d'eux, cependant, l'arbitre Wal- <\u2022 ly Harris, de façon catégorique, signalait que le but n'était pas Pt \"\t.\" : ;\t: c - ROSEMONT NATIONAL ) Première Pénoda l \u2014 Rosemont.: Morin.(Masse, Campeau»\t1 4'> 2\u2014 Rosemont Lapointe, «Masse, Morin)\t4.05\tj 3\u2014\tNational ; Fortin, (Mallette.Paul.»\tR Ol\t; Punitions: Lirette Oil; Cam- j peau fl 21 ; Luette 9:21 .Le mieux 13:30.Deuxième période 4\u2014\tNational : Leroux, (Fortm.Guilbault*\tU <>0 5\u2014\tNational DeGagné.«vans aide)\t11 43 Punitions : Lemieux 1 37 ; Liret le 3:54: Massé 10:53.Chubb ?13:40 Giroux 13 40 .Raymond 17 08.Massé 19 06 .Giroux «deux min et match' 19 23.Campeau et Lirette (mal.) 4 21 Troisième période Aucun but Punitions Lirette 1.22 .Bibeau 4 55 .Mallette 6 25 SOREL 1.VERDUN 1 Première période \\\u2014Sorel Lemieux, «G.Leblanc!\t12 46 Punitions Milton 5 15;\t7 24.Nadeau 7:35 .Lemieux 8 21 , Nadeau 10 42 , Cleary 11 56.Deuxième période 2\u2014\tVerdun Laviolette, (Belanger)\t5 ?7 Punitions : Lemieux 5.15 ; Hetu 7 09 .Laperriëre fl 27 .\t13 59 .(Teary 14 40 .Mainpnze 16.15.Troisième période Aucun but Punitions : Viau 6 18.Bélanger 7:05 SUPPLEMENTAIRE 3\u2014\tVerdun Wright.(Humais.Chiasson)\t9 OP j Punition .t ournoyer 4 21 LACHINE 1, ST JEROME I Première période 1 \u2014Lachine : Lemaire, (Wilding)\t10 48 Punitions- Doté 108: Lemieux 3.45 .St Jean 5 10 .Plager 5 41 .Lagace 1015 ; Dice 11.05.Deuxième période 2\u2014Si-Jérôme; Malette.(Duguay.Genius)\t15\t27 Punitions , Lemaire 1 42 Beli< le 7,48; McCulloch 17 58.Di-taire 14 13; Lemieux 1515.Troisième période 5\u2014St-Jérôme: Bétisle, (Dupre.Granger*\tP\t50 4\u2014\tM-Jerome- Duguay, «Genius, Granger)\t16\t50 Punitions: Doré 12 23: Diraire 1710.Dupré 18:35 ; Plager 19 58.r- .\t\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022-:?\\ alloué.Inutile» ri ajouter que ; a sa decision a soulevé t ire des joueurs et partisans du Rosemont.Fous de joie qu'ils étaien! quelques secondes auparavant, ils sont devenus furieux.Quelques spectateurs ont même envahi la patinoire dans l\u2019espoir de convaincre Harris de renverser sa décision.Afin d'éviter toute bagarre, j les autorités de laréna ont oriente les officiels dans une autre chambre, loin de ceux qui ; voulaient démontrer leur décep tion.Version de Harris Et c\u2019est là que Wally Harris, I calmement, a donne sa version.\"J'ai la conscience en paix J'ai (ait mon travail.J\u2019admets j qu\u2019il est décevant de se voir pri- j ver d\u2019un but aussi important quelques secondes avant la fin d'une joute.J'étais placé là où I je devais être.J ai bel et bien Êt;,:j yi.il .* i ' t 46/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 w UN BOXEUR DE CLASSE \u2014 ROBERT MEUNIER, du centre Immaculée Conception, à gauche, en a presque fini avec JEAN-MARIE A VENA, du St-Jean Baptiste.Robert en était a sa deuxième victoire de la soirée et ce soir, il affrontera JACQUES LEDUC, dans lu photo de droite, en finale des championnats amateurs de la ville de Montreal.Leduc a triomphé de l\u2019agressif Salvatore Spina dans la rencontre la plus excitante de la soirée.mm ^ ^ _ _ ,, ._\tphotos Michel Giroux, LA PRESSE DEUX ADVERSAIRES DE TAILLE \u2014 ROUER FOISY, du St-Jean Baptiste, à gauche, et JEAN-PIERRE PROVOST, de Ville Laflèche, ont lutté avec acharnement du début à la fin de leur match de cinq rondes, qui décidait, du championnat amateur de la ville de Montréal dans les 132 livres.Foisy l\u2019a emporté par décision partagée, ce qui n\u2019a pas eu l\u2019heur de plaire à tous les spectateurs présents, dans la rencontre ta plus équilibrée au programme.Programme des finales ce soir à Saint-Henri Les rencontres de ronde finale des championnats amateurs de la ville de Montréal seront présentées ce soir au 668, De Courcelle, coin Saint-Jacques, à Saint-Henri.Voici le programme des rencontres.119 livres \u2014 Germain Grenier.Palestre Nationale, vs Pierre Lafrance, Ville Laflèche.126 livres \u2014 Pierre Hogue, St-Jean-Baptiste, vs Claude Cou-lombe.White Owl.132 livres \u2014 Marcel Bellefeuille, Palestre Nationale, vs Arthur Jones, Immaculée-Conception.139 livres \u2014 Albert Breau, White Owl, vs Jean-Paul Provost, Ville Laflèche.147 livres \u2014 Jacques Leduc.Champêtre A.C., vs Robert Meunier, Immaculée-Conception.ir>6 livres \u2014 Clermont Bureau, Immaculée-Conception, vs Emedio Vaspa, Palestre Nationale.16a livres \u2014 Pat White, Université Settlement, vs Ronald Jones, 1 m maculée-Conception.178 livres \u2014 Gordon Swanson.Université Settlement, vs Richard Auclair, St-Jean-Baptiste.Combat tpècial 108 livres \u2014 Ronnie Best, Ville LaSalle, vs Henry Orr, Terre-bonne.MELCHERS CROIX DOR C-/V/7 oeNièvne r ANADttN -e\" rms ¦* ( CE NOUVEAU MÉDAILLON identifie LE NOUVEAU 6! aat/iCHti^uc CROIX D\u2019OR au yaut d auiau rd Vtuif DISTILLÉ PAS LES DISTILLERIES MELCHERS Bureîe Montréal Olympique gagne à Granby, 3-2 LIMITEE MONTRÉAL UNE INDUSTRIE DU QUÉBEC À VOTRE SERVICE DEPUIS 1898 Le matchmaker Jacques Chevrier annonce qu'il a organisé pour lundi ie 12 mars au centre Sl-Denis, un programme de boxe amateur Le centre St-Denis est situé au 5115, rue Rivard.Cette séance mettra surtout en vedette des pugilistes de chez nous.Ainsi, la finale mettra aux prises Joey Durcl-le et Claude Labonté.Ces deux favoris du public montréalais s'étalent livré un combat spectaculaire, l'été dernier, et malgré sa farouche determination, Labonté avait dû coder devant un Durelle qui, lui aussi, était exténué apres la rencontre.Raoul Sarrazin et Arnold Spark, de Winnipeg, sc disputeront la semi-finale.Le 12 février dernier, Sarrazin l'avait emporte par decision partagée sur Spark, apres un combat des plus contestes.Parmi les autres boxeurs au programme, on pourra voir a l\u2019œuvre Larry Renault, Leslie Borden, Kenney Johnson, d'Alberta, Georges Robidoux et Kid Lagaeé, un ancien lutteur Le Montréal Olympique a infligé aux Vies de Granby une défaite de 3 2 pour prendre les devants dans la série senn-fmale \"A\" de la Ligue des Cantons de l\u2019Est.Le Granby fera face à l\u2019élimination ce soir quand les deux clubs s\u2019affronteront a larena Maurice-Richard.Paul Despat is, S la premiere MTL-OLYMPIQUE J, GRANBY 1 Pr»miêr« période 1\u2014Granby.Samson\t12 04 2\tMil Olympique.Depatis (Houdreaui\t13.10 3\t-Granb.v.( harbonneau «Heslauriers.Beauregard) 18 25 Aucune punition.Dtuxièmt période 4\tMil-Olympique, St-Onge «Poxon, St V incent) 5- .Mil Olympique, Gagne «Richard.Mandellat Punition Boudreau 9 13 Troisième période Aucun but.Punition* l.«brosse 14:30.Vincent imauv.eond .) 14.30 Arrêt» node supplémentaire, a valu aux Rockets une victoire de 4-3 sur les Castors de Sherbrooke qui mènent par 3 victoires contre deux défaites dans la série.La sixième joute sera disputée à Sherbrooke demain soir.Léon Michelin, Gérard Paquin et Paul-Emile Michelin ont enregistré les autres buts des vainqueurs.Louis-Serge Arpin, St-Cyr et Picard furent les compteurs du Sherbrooke.9 51) 19 48 SI- r \\v i- vtk HIM 1 lit fl 10 22 26 «S\tM\tT période, et Gilles St-Onge et Jacques Gagné, a la seconde, ont réussi les buts des Montréalais.André Samson et Guy Char-bonneau ont enregistré les filets des Vies a l'engagement initial A Drummondville, un but de Marcel Boh in.en seconde po- SHIRtROOKI ), ORUMMONDVILLI 4 Prtmiér# oértedt 1 Sherbrooke, Arpin 'Généreux)\t12\t30 2\u2014\tSherbrooke.Picard 'Moore.Dubéi\t17\t09 Punition Dubê 2 24.Morin 4;57.St-Cyr 12.55.Deuxième période 3\u2014\tDrummondville.L.Michelin 'Lehaiei\t2\t2î '' P,quln *;3*» Lemaire Troisième période *\u2014 Drummondville, Paquin «Aubry)\t3\t14 5 -Sherbrooke.St-Cyr «Généreux)\t4\tio 6\u2014Drummond ville.P -E.Michelin «Leclerc, Aubry) Punition» Durharme 3:02, Lemav et Lemeire 4 33.Paquin 19.59 Première période supplémentaire Aucun but Punitions: Picard 6:31, Véchon Deuxième période supplémentaire 0:30 7 Drummondville.M Boivjn \u2022\t\\ K* y,, LiWllÜLîî?SU» STE-CATHERINE Canadien New York Toronto Detroit Chicago Boston Défaites Canadien Chicago Now York Boston Detroit Toronto Can.N,Y, Tor.Dé».Chi.Bot.Vie.\u2014 é Robert Meunier dans la victoire, Salvatore Spina dans la défaite 7 ?s 9 4 1 î 7 - » : - 35 22 31 ÎO 27 12 par Yvon LE BLANC Deux victoires par mise hors de combat technique ont été inscrites hier soir à la fiche déjà éloquente de Robert Meunier.du centre Immaculée-Conception.dans le cadre des championnats de boxe amateur de la ville de Montréal.Robert a tout simplement fait montre de trop d\u2019expérience, de savoir-faire et de classe pour Luc Côté, du White Owl, dans le premier combat de la soirée, et pour Jean-Marie Avena, du Saint-Jean-Baptiste, dans le dernier au programme de \u201eept rencontres, présentées au 688, de Courcelle, coin Saint-Jacques, à Saint-Henri, sous les auspices du club de boxe White Owl.\u201cRobert est un jeune boxeur qui promet et je suis très confiant de le voir représenter le Canada aux prochains jeux de l\u2019Empire à Perth (Australie1 en novembre \u201962\", a déclaré Lionel Chevrier, entraîneur de Meunier au centre de l\u2019immaculée, à l\u2019issue de la soiree.Robert connait les étapes qu\u2019il lui faudra franchir avec succès d\u2019ici novembre.La première étape, ce sont les Golden Gloves de la ville de Montréal dont l\u2019ouverture est prévue pour le 14 mars à Ville Laflèche.fait digne de mention puisque, comme le faisait remarquer l\u2019entraîneur de l\u2019endroit Roger Provost, ce sera la première fois que ces importantes compétitions amateurs seront présentées à l\u2019extérieur de l\u2019île de Montréal\u2019' Suivent 1 e s championnats amateurs du Canada, à Edmonton, Alberta, en avril, puis finalement les Diamond Gloves, en juin.\u201cEMà encore, quiconque sort victorieux de ces trois épreuves successives, n'est pas assuré d une nomination sur l'équipe représentative du Canada, aussi bien pour les jeux de l\u2019Empire que pour les prochaines olympiques à Tokyo, Japon, en 1964,\" s'empresse de faire remarquer Roger Larivée, le réputé instructeur de boxe de la Palestre Nationale.Dix catégories Roger explique ici qu'il existe dix categories olympiques dans la boxe amateur et qu'en principe, l\u2019équipe canadienne de boxe n'est formée que de six membres.Ce qui signifie qu\u2019a chaque année, au moins quatre champions nationaux doivent être laissés de côté.\"Meunier sera certainement inscrit aux championnats nationaux du Canada cette année à Edmonton,\u201d poursuit.Chevrier.\"L an dernier, on s'était refusé a le déléguer en raison de son bas âge.Mais cette année, je suis d'avis qu'il s\u2019est imposé \".Robert Meunier est âgé de 17 ans, il fait de la boxe amateur depuis environ trois ans au centre Immaculée-Conception et cela ne l\u2019empêche aucunement de poursuivre ses études en 10e année scientifique a l'école Supérieure Saint-Stanislas, L\u2019an dernier, à 16 ans, il était couronné champion des Golden Gloves et de la province de Qué- bec dans la catégorie des 147 livres.Il se méritait lors des Golden Gloves de 1961, le trophée du meilleur participant, au Centre Paul-Sauvé, et puis au Centre Immaculee-Conception, à l\u2019oc-casion d\u2019un programme de boxe ultérieur, le trophée Bunny Sabbath.en qualité du meilleur vainqueur de la soirée.D*ux défaites seulement Il a maintenant disputé 17 combats et n\u2019en a perdu que deux par décision serrée.Son jeune frère nous confiait que l\u2019ambition immédiate de Robert était de représenter son pays aux Jeux Olympiques, après quoi, de devenir professionnel.\"Nul doute qu\u2019il a le potentiel pour faire sa marque dans la boxe professionnelle\", prétend son entraîneur Chevrier \"Il est l\u2019un de mes protégés qui me procurent beaucoup de satisfaction, tout comme le jeune Italien Salvatore Spina que l\u2019on a vu à l\u2019oeuvre ce soir.\u201d Spina a livré un formidable combat à Jacques Leduc, du Champêtre A.C.Celui-ci, un vétéran de plusieurs dizaines de combats, l\u2019a emporté par décision partagée, mais il n\u2019est pas peu dire d\u2019affirmer que le jeune Salvatore a fortement impressionné dans la défaite.\u201cSalvatore est jeune mais il est très sérieux\u2019\u2019, de commenter Chevrier.\"Il ne s\u2019entraîne jamais moins de quatre soirs par semaine et même, depuis j les fêtes, il se présente au cen- ; tre à tous les soirs.Il n\u2019en était j ce scir qu\u2019à son cinquième com- ! bat et je crains que cette dé- i faite, excessivement injuste à mon avis, n'ait de cruels effets sur sa carrière, du fait que c\u2019est la deuxième fois qu\u2019ils est la victime d'une décision particulièrement serrée.Les trois autres comba's, on ne pouvait les lui enlever, il les a gagnés par mise hors de combat.\" Chevrier espère que son talentueux protégé, pas très grand mais particulièrement fort et agressif, ne se laissera pas vaincre par le découragement.\"Quand un jeune perd des combats comme celui-ci\", d\u2019ajouter Chevrier, \"il s\u2019écoeure de la boxe, il se lasse de se battre pour le plaisir ou l'honneur de la chose et tente de passer au sein des rangs professionnels le plus tôt possible.Et à ce moment-là, le boxeur perd le feu sacré, la défaite ne prend plus le même sens pour lui parce que perd ou gagne, victoire facile ou défaite serrée, il est payé et i! apprend rapidement à s\u2019en contenter.\" Les autres rencontres à l\u2019affiche ont donné les résultats suivants : Albert Breau, White Owl, l\u2019emporte par décision unanime sur Raymond Sanchagrin, St-Jean-Baptiste, dans les 139 livres ; Jean-Paul Provost, Ville Lafleche, par mise hors de combat, sur Paul Deraps, St-Jean-Baptiste, 139 livres ; Donat Coutu, St-Jeau Baptiste, par mise hors de combat technique.sur Fred Burghart, Chauvin A.C., poids lourds.Coutu remportait le championnat de la ville de Montréal.Troisième match Paret-Griffith NEW YORK, (UPD \u2014 Le champion poids mi-moyen du monde, Benny \"Kid\" Paret, de Cuba, fera face à Emile Griffith, de New York dans une rencontre pour le titre le 24 mars au Madison Square Garden.Ce sera la troisième fois que les deux hommes se feront face et les trois combats auront été pour le championnat.Jay profère des menaces H »\t1)\t27\t20\t42 147 JOUTES NULLES Can.CHI.N .Y.Bes.Déf.Ter.Tet.\u2014 2 2 2 4\t4 3\t0 1\t1 -\t1 1 \u2014 12 13 10 4 11 \u2022 TAMPA.(PA) - Joey Jay, qui a remporté 21 parties avec les Reds de Cincinnati la saison dernière pour s\u2019avérer un des principaux facteurs à leur championnat de la ligue Nationale, s\u2019est présenté au camp d\u2019entrainement de Tampa et , a menacé de prendre sa re- j traite s\u2019il ne pouvait obtenir | le salaire convoité.Jay, qui a touché $15,000 en ] \u201961, a déclaré qu\u2019on lui avait | offert un e augmentation de $5.000 mais Jay demande au moins $30.000.Le gérant gênerai des Reds.Bill Dewitt a révélé pour sa part que sa I dernière offre à Jay avait été j de $22,500.\"Je crois que ma revendication est juste\", de dire Jay.\"Si les Reds ne me veulent pas.peut-être que d\u2019autres clubs sont intéressés : sinon je J n'aurai aucune autre alternative que de prendre ma retraite.\" Jay a ajouté qu'il se produit dans les majeures depuis six ans et qu'il a aujourd'hui la chance de faire un peu d\u2019argent.Jay.obtenu des Braves après la saison '60, n\u2019a jamais remporte plus de 9 joutes en I une saison.Paret.recevra une garantie de $50,000 ou 40 pour cent ries recettes.Griffith touchera $10,-000 ou 20 pour cent des recettes Lors de leur premier match, le 1er avril dernier a Miami Beach, Griffith avait enlevé le titre à Paret via un ko à la 13e ronde.Mais au Garden, le 30 septembre.Paret avait reconquis son titre par décision.Paret a ensuite tenté de rem- j porter le championnat poids ! moyen de la National Boxing Association, détenu par Gene I Fullmer, mais a connu la défaite par ko à la dixième re- j prise.De son côté.Griffith a eu ! trois matchs, mettant hors de j combat Stanford Bulla en 4 ! rondes : battant son compatriote Isaac Logart et Johnny ! Torres, par decision.Paret est âgé de 24 ans, un j de plus que Griffith.Total iadi»n Toronto Chicago Naw York Détroit Boston 12\t13\t10\t4\t11\t8\tto LE CLASSEMENT J G P N P C Pt* 58\t35\tH\t12\t22)\t133\t8z 58\t31\t19\t8\t199\t155\t70 »0\t27\t30\t13\t187\t153\t66 60\t22\t28\t10\t1 71\t182\t54 58\t20\t37\t11\t159\t188\tSI 40\t12\t42\t«\t148\t261\t30 La ville de St-Jarôm» 124.152 ! habitants est situe a 31 milles j au nord de Montréal.Elle est ! connue comme la \"porte des j Laur-rntides\".Dans cette muni- ! cipalite.siluee sur la rivière ; du Nord, se trouve le plus vieux | moulin de papier fin de la pro- ! vince (1882>, celui de la com-I pagine de papier Rolland.«P N : I1! I % VOICI UN HOMME DONT LE SALAIRE EST LIMITÉ À $5000 PAR ANNÉE lutil >IL S\u2019il CET HOMME EST UN AGENT PRUDENTIAL DONT LE REVENU EST SANS LIMITE Si vous répondez affirmativement aux questions suivantes, vous devriez considérer une carrière comme agent de la Prudential.¦\tDésirez-vous être libre et indépendant?¦\tDésirez-vous du prestige dans votre localité?¦\tDésirez-vous un revenu sans limite?¦\tDésirez-vous profiter d\u2019un bon programme d\u2019entrainement qui vous aidera à améliorer votre situation?¦\tDésirez-vous prendre votre retraite avec une rente appréciable?B Désirez-vous faire partie d\u2019une compagnie progressive où existent de nombreuses opportunités pour un avancement rapide?Alors, ne manquez pas de vous renseigner au sujet de la carrière que vous offre la Prudential.Vous pourrez vous qualifier même si vous n\u2019avez aucune expérience dans la vente ou l\u2019assurance.L\u2019ambition et un intérêt sincère envers les gens sont les qualités qui comptent.Pour une entrevue, communiquez tout simplement maintenant ou demain avec M.Wilson Deschesnes à LA 4-3739 ou M.Marcel Beauchamp k DU 9-3579, ou encore, écrivez à Prudential, 4844 rue Papineau.Si vous habitez en dehors de Montréal, communiquez avec votre bureau Prudential le plus proche de chez vous, ^v\truit THE PRUDENTIAL INI U I A NCI C O AA P A M Y OP AMERICA niai SOCIAL AU CANADA.TORONTO I, ONTARIO ¦ WàM*; zaMÊk 1HÜ \" - %&*/¦ y.-v derniers jours BONI BONANZA\" 2e PANTALON l\u2019acta) rf\u2019iie complet à ces prix avantageux DIS TISSUS DI CHOIX PROVINANT DIS Mill'.EUR IS FILATURES AU MONDt Cuff l'èvénamant «ortlmenlawe d» l'oan»».loltiM veh-« thol» parmi ta plus hall» «olletHon d« üitui »»nM anglais tout tel no, importé» ou domestique».Superbe» tentures aui nouvoau* dessins quadrilles, à rayrru ou unie» en de chaud» coloris.Chaque jomt-inf est coupé, cousu et roeikviuèsoment confectionné selon vos peut» personnels.Doublures \"shf>'* de quotité mem Fournuu b-t?ta formula Qui coati'', un pü permoneni o votre ponrofon \u2014 anpfrqvèe sur demande.La coupe NOTRE GARANTI! $4 TI5f ACTION TOTHl OU KlMBOURStMlMT TOTAL PIAN BUDGÉTAIRE lENlPS DU C4RNAV&V 26 SEMAINES .) est iwhattahle POUR PAYER ltMPS Of {A GArt^ Ouvert jusqu'à 9 p.m.les jeudi et vendredi NORD OUEST 350 ouest ,ru» Craig, 1279 «*t, ru# Mont-Royal, «ngl# Chambord 6685, ru# St-Hubert.pr*s St-Zotiqu# 3001 ouest, rue Ste-Cetherine, prêt Atwat#r 7105, Ch#min Côt#-St luc, (Centra d'achats) ST-HENRI 3604 ouest, ru# Notre-Dame, angle Rose de lima IACHINE ST-IAURENT ROSEMONT 2746, ru# Masson angle 4e Avenu# 1290, rue Notre-Dame, angle 13e Avenue 993, bout Décarit CENTRE VIILE-EMARD 6055, boul.Monk 12960 est, rue Notre-Dame.Centre d achats St-Georges 500-520 ouest, rue Ste Catherme, au carré Phillips En mars, la Floride devient la capitale du monde sportif PREPARATIFS D UNE GRANDE EPREUVE \u2014 Une scene de préparatifs pour la grande épreuve sportive et le Grand Prix d\u2019endurance, à Sebring (Floride) Champion frappeur en '61 montre l'activité fébrile qui règne quelques minutes avant le départ.Cette scène se renouvellera le 24 mars lors de cette classique d\u2019autos.uiiuifipiufi \"oppeur en 01 Cash, des Tigers, touchera une augmentation de cent pour cent >.orm Cash, premier-but des Deration à ses 46 quatre-buts Dave Nicholson, engagé en Le deuxicme-hut.Ti igers de Détroit, a finalement de l'an dernier.Cepeda récta- \u20195» pour un boni de $115.000.a 1er s est rapporté a Norm Cash, premier-but des Tigers de Détroit, a finalement signé son contrat.Cash, champion frappeur de la Ligue Ame-came en 1961 avec une formidable moyenne de 361, recevra a $29,000, une augmentation de cent pour cent.Norm a cogné 41 circuits, l'an dernier, en plus de faire compter 132 points.Trois vedettes demeurent encore sur la liste des récalcitrants.Ce sont Rocky Colavi-to, coéquipier de Cash a Détroit; Orlando Cepeda, des (liants et Joey Jay, des Reds de Cincinnati.En tout 17 joueurs n\u2019ont pas encore accepté les termes de leur club respectif Colavito, qui a claqué 45 circuits, l'an dernier, et Jay, vainqueur de 21 joutes, sont apparemment prêts a de longs sieges mais on croit que la direction des Giants est sur le point d en venir a une entente avec Cepeda qui veut juste rému- nération à ses 46 quatre-buts de l'an dernier.Cepeda réclame $55,000.Les autres joueurs non engagés sont Turk Lown, des White Sox Dale Long, des Sénateurs de Washington; les artilleurs Camilio Pascual et Pedro Ramos, des Twins de Minnesota; Pumpsie Green, des Red Sox de Boston; Jack Sanford, des Giants; Ray Sadecki et Julian Javier, des Cardinaux; Doug Camilli.des Dodgers; Carl Willey, Don Nottebart et Don McMahon.des Braves et Tony Gonzales, des Phillies.\u2022 a * Le vétéran voltigeur Duke Snider est devenu le premier capitaine des Dodgers depuis les jours de Pee Wee Reese .Le poste était demeuré vacant depuis la retraite de Reese en 1958.\u201cCe sera bon pour Snider et pour le club\" de declarer Walt Alston, gérant des Dodgers.Dave Nicholson, engage en '5* pour un boni de $115,000, a lait belle figure avec les Orioles rie Baltimore et restera avec l'équipe comme joueur d'utilité .Le lanceur Curt Simmons et le joueur de champ intérieur Ken Boyer ont pratiqué avec les Cardinaux pour la première fois, cette saison.Le deuxieme-but.Tony Tay-ier s'est rapporté au camp d'entrainement des Phillies pesant 180 livres, soit 20 de plus que l'an dernier .Lee Thomas.qui a fait sensation l'an dernier avec les Angels de Los Angeles a sa première saison avec le club, s'est fracturé un os du pied droit.Dans la Ligue Intercollégiale Les éliminatoires débuteront le 11 L'Etat de la Floride sera la capitale mondiale du sport en mars, présentant de tout a partir des courses d'autos a la lutte» dans son menu pour satisfaire les goûts de tous les sportifs.Dans ce mois-ci, alors que plusieurs amateurs de sport ont comme passe-temps la télévision, les journaux, les magazines et les films, la Floride présentera un groupe de 170 événements sportifs dans lesquels ils pourront choisir, soit a titre de spectateurs soit a titre de participants.En plus du grand spectacle de Sebring, une classique d'autos, le public pourra soir des attractions du genre à Kpy West, Miami, Hollywood, Daytona Beach.Palmetto et West Palm Beach Baseball, golf, pèche, etc.Mars ramène aussi la période d'entrainement des clubs majeurs de baseball en Floride, qui commenceront une série de joutps d'exhibition a partir du 10 mars.Des événements aquatiques ont lieu partout dans l'Etat.Le principal sera la régate internationale Flying Dutchmen, du 3 au 10 mars, a St Petersburg C'est la premiere fois en 30 ans que cet év énement a lieu aux Etats-Unis, et 23 pays, y compris la Russie.l'Allemagne.la Norvège, l'Angleterre, la France, l'Italie et les Etats-Unis y seront représentes Les tournois de pêche, une des grandes attractions des visiteurs en Floride, en mars, ont lieu dans l'Etat.Et les visiteurs aussi bien que les résidants sont éligibles dans tous les tournois Le golf retient aussi Fatten tion en Floride, tant pour les amateurs que pour les professionnels.Le circuit professionnel de la PGA aura son tour- noi omnium à Pensacola, du 8 au 11 mars, puis se transportera a St.Petersburgh, pour un autre tournoi analogue.Il y aura aussi un tournoi amateur, à Hollywood, du 28 au 31 mars.Et les courses ., .Les fervents des courses de chevaux ont aussi pour leur argent, fis pourront assister au <\u2022 handicap Flamingo, a Hialeah, le 3 mars, et au derby de la Floride à Gulf stream Park, le 31 mars.En plus des courses de chevaux, il y a des courses de chiens a Jacksonville, Hollywood, Miami Beach, Key West, Bonita Springs.West Palm Beach.Orlando-Sanford.Sarasota et St Petersburg Aimez-vous le jai alai ?Vous pouvez vous adonner a ce sport a Miami, Orlando, Tampa, Dama et West Palm Beach.Les enthousiastes de courses en motos auront aussi leur fête, l'épreuve internationale de la piste de Daytona, les 3 et Le Galt triomphe TRAIL, C.B.\u2014 Les Terriers de Galt, choisis pour représenter le Canada au tournoi mondial de hockey a Colorado Springs, a remporte une victoire de 3-1 sur les Smoke Eaters de Trail, ici hier soir, devant une foule de 2 800 spectateurs.~\t-nr\tJ I Voir autres nouvelles sportives en pages 77 et 78 4 mars, et les amateurs de polo peuvent passer un mois entier a Boca Raton pour les matches hebdomadaires a cet endroit.Les autres sports comprennent le tir où des tournois ont lieu a West Palm Beach, Tampa et St.Petersburgh.ie tennis collégial, le golf et les matches de baseball et des soirée» de lutte à Sarasota et Tampa.IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962/47 gardien invité les Red Wings VANCOUVER.(PC) \u2014 Russel Kirk, un gardien de but* âgé de ft ans, de Burnaby, une petite ville des environs, a «te invité au camp d'entrainement des Red Wings de Détroit.L'instructeur Bud Poile, des Flyers d'Edmonton, de la Ligue de l'Ouest, e déclaré que te ieu de Kirk qui garde les buts des Cubs de Hillside, une équipé Junior \u201cB\", e tellement impressionne la direction du Oétroif qu'on a décidé de l'inviter au camp d'entrainement.Edmonton est l'équipe ferme numéro un du Détroit.Poile espéra faire jouer Kirk dans quelques joutes d'id la fin de la saison.OUI.pour une meilleure transaction CHEVROLET CHEVY II COR\\ \\(R \u2014 tWOY voyez oi.Ds.noBii.i: F nlre dêpntitnire Chevrolet.Chevy If, Cor voir, Old a mobile, Envoy 4384, rue ST-DENIS VI.2-8221 G.P.' \u2014 Los activités do la Ligue Intercollégiale languissent présentement, et la mauvaise temperature des dernières jour- vient pas aider les des differentes BOTCD Vente ânnuelle Boni nées ne responsables institutions.On sait que dans la section , \u201cA\", les champions Eudistesl sont doa déterminés, mais les trois dernières rencontres au j calendrier peuvent avoir de sérieuses répercussions sur les clubs Ste-Therese et St-Laurcnt En plus de s'affronter, ces deux équipes devront faire face aux Eudistes Présentement, le Ste-Therese détient une avance d'un point sur le St-Lauren(.et les deux équipes tenteront d éviter de rencontrer les champions en semi-finale L\u2019équipe qui terminera au deuxième rang devrait avoir normalement la tâche plus facile, puisqu'elle devra affronter le Rigaud, qui sera susceptible, toutefois, de causer des surprises Dans la section \u201cA Spéciale\", il ne reste que deux rencontres à l\u2019affiche, mais encore là.elles ; sont toutes deux d'une importance capitale.Ainsi, la première opposera le Longueuil au Ste-Croix dans une joute qui décidera du championnat A l'heure présente, le Sle-Croix possédé la meilleure chance, fort d'une avance d'un point sur son rival, mais la perspec- ; tive de jouer sans les services rie Michel Blanchard, le meilleur pointeur de l'équipe, n'est pas tellement intéressante.Michel est présentement sous le coup d'une suspension.Dans l'autre joute à l\u2019affiche, le St-Paul et le Olier s'affronteront dans une rencontre qui décidera du troisième rang.Présentement, le Sl-Paul devance le Olier par deux points, mais une victoire de ce dernier lui permettrait de rejoindre le St-Paul au troisième rang.Dans la section \"B\" Le sort des trois premiers clubs de la section \u201cB\" est déjà decide, les collèges Laval, Eu- j disles et Brébcuf terminant dans l'ordre.Toutefois, la dernière joute au calendrier, entre le Montréal et le St-V\u2019iateur, décidera de l'équipe qui prendra part aux séries éliminatoires.Toutefois, il faut favoriser le Montréal qui détient déjà une avance d'un point.Enfin, dans la section \"C\u201d, trois joutes sont encore a disputer, mais elles pourraient difficilement influencer le classement, a moins que le Grasset les gagne toutes les deux pour ainsi passer au troisième rang.11 dm! affronter les deux meneurs, Notre-Dame et Ste-Marie, dans ces deux joutes.Ligue des As La ligue de hockey Bienfaisance des As terminera sa saison régulière, ce soir, avec son 18e programme double a T arena St-Laurent, alors que la troisième position et le chain pionnat des compteurs seront décidés.Dans la première joute à l'affiche, à 8 h., le Coeur affrontera le Pique, tandis que le Carreau fera ensuite face au Trèfle.Le Carreau et le Trefle ! partagent présentement la trou | sième place avec 13 points cha-j cun Chez les compteurs, Jacques Lauzon du Coeur occupe le pre-j mier rang avec 43 points, cinq de plus que ie vétéran Earl Smith du Pique Jean Baigné du Coeur prend la troisième place avec 37 points.Les séries éliminatoires débuteront la semaine prochaine.Dans la pre-; mjère partir a finir, le Car-i rcau rencontrera le Trèfle.Le ! gagnant de cette joute passera en semi-finale contre le Coeur, i Le Pique qui a termine la saison en première position, est assure de participer a la fina-I le, lors du festival annuel, | mercredi le 21 mars.LA BIERE DU ; \"s>.\t' ^ÜÎ j\t: i \u2022 y à .i IP*\t5-, ' ,\t1\t ::i§§ x?t MB»\tH\t1 / $ 4f/lA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 Cheevers brille Match nul à Québec QUEBEC, (PC) - Pendant 70 ralnuteé de jeu, les As de Québec Ont eu un avantage marqué du Jeu, mais ils n\u2019ont pu faire mieux que d'annuler, 3-3, aveo les Américains de Rochester, dans la seule joute à l\u2019affiche, dans la Ligue Américaine, hier.Frank Martin, Skippy Bur-cheli et Guy Black ont marqué les trois buts des As, alors que les buts des visiteurs étaient enregistrés par Dick Gamble, Blan Smrko et Bruce Draper.La rencontre a offert du jeu rapide dès lo départ, et n'eut été de la brillante tenue du gardien Gerry Cheevers devant le filet du Rochester, les As l'auraient emporté par une for te marge.Cheevers a bloqué 40 rondelles, dont trois ou quatre boulets du joueur de défense Jim Morrison.A la suite du résultat de la Joute, les As sont demeurés au troisième rang de la section Est du circuit, et ils seront Inactifs jusqu\u2019à dimanche, alors qu\u2019ils recevront la visita des Barons de Cleveland.ROCHESTER \u2014 But, ; Cheevers! pefenses t White.Hillman, Sly, Kraftcheck t Avant* r Draper, Boyer, Ca noble.Smrkft, Keenan, Pappin, Faulkner* Dineen* Donaldson.QUEBEC \u2014 Buta r Hodae : Defenses t Martin, Mantha.Hanna.La-brosse.Morrison ; Avants : Hoeks-tra.LeclaJr.Rousseau, Harvey, Burthen.i^wlcki.Barlow, Black, Grixg.Cosaette.Arbitre r McArthur i Jugea rie ligne* ; Légère et Turcotte.Première période 1\u2014Rochester, Draper (Gamble, Kraftcheck)\tS.32 3\u2014\tQuébec, Martin (Hoekstra)\t11 W I\u2014Rochester, Smrke (Hillman.Kraftcheck)\t1405 4\u2014\tRochester.Gamble (Dineen, Keenan)\t1 « 59 6\u2014Québec.Burchell (LewirkJ, Martin»\t17 2ft Punitions t Pappin P 45.(min er mauv, cond » 11:03, I.éclair 12 44, Hillman 28:57.Deuxième période 0\u2014Québec.Black (Morrison, Hoekstrs\u2019\t7 55 Punitions: Pappin 1132, White i7:06.Troisième période Aucun but Aucune punition.Période supplémentaire Aucun but.Punition*; Leclair 132, Pappin < HREVERS P HODGE 7 LA VOICI BECHE de JARDIN SOLDE DE MARCHANDISE D\u2019IMPORTATEUR pou, lo jerdinega ou I.\tQ0 Nom regrettons.P*, do commandos téléphoniques Jeunes de Lachine Jouerez-vous au baseball ?La ligue de baseball \"Métropolitaine Lachine\u2019\u2019 commence déjà ses préparatifs en vue de la prochaine saison.Déjà les officiers du circuit accomplissent un travail gigantesque afin de présenter du baseball dans trois categories distinctes cette année.Une section, la petite ligue Richelieu s'occupera des joueurs de 9 à 12 ans.Une ligue distincte de catégorie Rony, pour joueurs de 13 et 14 ans et en plus un circuit de catégorie Colt pour joueurs de 15 et 16 ans seront organisés.Déjà les organisateurs ont reçu de nombreuses demandes et prévoient qu\u2019au moins 250 jeunes pourront ainsi pratiquer le baseball.Aussi croient-ils par ce moyen combattre la dèlin-quence juvénile.Le baseball dans Lachine et la région sera donc très vivant.Les jeunes pourront s'amuser sous la direction d\u2019experts tels que Robert Béliveau.Eugène Mailloux, Maurice Thivierge, Normand Lalonde, Don W.Gill et autres.Ceux qui sont loti ressés à aider à financer ce projet d'aide i?à la Jeunesse peuvent communiquer avec le secrétaire-trésorier et fondateur du mouvement, M Eugène Mailloux, a ME.4 1961.construction.TONDEUSES DE LUXE 20\" ET 22\" 20\" DE LUXE VA C.V.4 TEMPS, MOTEUR CLINTON PRIX PASCAL 22\" PUISSANT MOTEUR CLINTON 3 C.V., 4 temps PRIX PASCAL SUPER VALEUR en FAIT de GRILS BARBECUE BMBECUf 18 POUCES Avec grill* ajuttabl* VALEUR SPECIALE GRILLE PORTATIVE DE PIQUE-NIQUE pour l'extérieur Hauteur 25Va\", Grill* <4* 17\" x is w*\t«5 Kitchener au premier rang SAULT STE-MAR1E.(PC) -Grâce a deux buts de Brian Hextall et Rodrigue Gilbert enregistres nu cours de la troisième période, les Beavers de Kitchener-Waterloo sont parvenus à venir de l\u2019arrière pour faire match nul avec les T turn-rierbirds da Sault Ste-Marie, £2.A la suite de cette joute nulle, le Kitchener est passé seul au premier rang de la Ligue de l\u2019Est, un point en avant du Kingston, inactif hier soir.Au cours des deux premiers engagements, les Thundei birds avaient pris une avance de 2-0, à la suite de buts de Danny Kobaxza et Doug Robinson.Le but de Robazza a été enregistré sur lo premier lancer dirige vers le gardien Jack McCartan.Le but d'Hextall était son COe, cette saison.Le joueur de défense Bob Wilson a subi une fracture possible au nez à la deuxième période, lorsqu'il a bloqué un lancer avec sa figure.t STE MARK \u2014 Put, t Edward, I fVfenae* i Healey, Wlluon.Hobazza, C haszewakl : Avant* t Kachur, Blair* B o but son.Marlin, MacDonald.Grnj.»o.Farelli, Marietta.Kuryluk, Coure*.KITCHINff \u2014 But* t McCartan i rvfenae* i Bownass, Keller, Nellaon, Lebrun t Avant* t Rochefort* SulU* 5 an.Pearson, Râtelle.Gilbert, C.Balon, Hextall.MacGregor, Ronson.Première période |\u20145 Ste-Marie* Hobazza (Courcy)\t1 01 Punition i Sullivan 11:34.Deuxlèm# période fe -S Ste Marie.Robinson (Mllttttli Chaaz*M<§kD\tP 49 Punitions i Kuryluk 359.Keller 7.30.H c xi ali 11:46, Healey 17:04.Troisième Période *1\u2014Kitchener, Hextall \u201e (Pearson.MacGregor)\t3 37 I\u2014Kitchener, Gilbert (Kelelr.Ronson)\t0*40 Punitions » Hobazza 4:37.Chat* StwskJ 34 30, ACCESSOIRES DE CHEMINEE EN CUIVRE JAUNE COLONIAL GARNI NOIR Para-àtincalle» « tirette 36\" * 31\" de hauteur Solide fe-bricatien è maill*.Par*-*trnc*lle» è tiret»* Jeu d uttansifa» i feu ECRANS GARNIS CUIVRE ECRANS TRITYOUES CONVENANT A TOUTES CHEMINEES No S GARNITURE\t95 NOIR\t/ No 25 \u2014 NOIR \u2022\u2022 CUIVRE A ailettes 3 pilot -\tAU No 3101 - LARGE CADRE tout cuivre Val.ur très $ J A 95 spéciale JL \u201cT ANTENNES DE TV captant les postes américains - A moitié prix Préassemblées pour installation rapide et facile ANTENNE TOUS CANAUX REDIMONT on form* H, eôn, sllcmdsnt i 14 pouce».Vtltui $7 95 \u2014\t5*D95 EN VENTE A\tO VAGI POPULAIRE, é EN LIGNE POUR CANAUX 3 ET S Ttil, tur commend,, pour let district, eyeni de l'interférence par canaux corn-bmlt ,t par canaux croitlt, 78\u201c de Ion.gu.ur toi,le el barre éledro de $*995 **\".Rég 517 50 EN VENTE A / TRES GRAND APPAREIL A CAPTER LES SIGNAUX ANTENNES POUR TOUS LES CANAUX Rallonge è 4 dément, da 126\" chacun, 46 \u2019 da plongé,, 57\" da profondeur Elle ut contrebalancée en vu, de II rotation ; lot elements assemblies d evança se fixant vit, , l.ur p|,c*.Grand, puissance supérieur, i tout* antenne é large bande, avec plus grande puissance sur les canaux ê bande peu élevée, afin d'assurer la meilleur rendement des signaux.Entièrement assemblée d'avance, telle sgu'lllua-trét.Emballée une tige par carton REGULIER $34 75 MATS de TV 5 PIEDS 97i CH.ONDEMETRE BENCO $877 ANNUELLE DE GRANDES AUBAINES PAS DE COMMANDES TELEPHONIQUES.\u2022\tCENTRE D'ACHATS BOULEVARD, 4250 JEAN.TALON EST \u2022\t301 OUEST, RUE CRAIO \u2022\t4050 RUE WELLINGTON, VERDUN \u2022\t5742-46, AVE DU PARC \u2022\t4,33 OUEST, RUE SHERBROOKE e 1404 OUEST, RUE STE-CATHERINI \u2022\tCENTRE D'ACHATS DORVAL \u2022\tCENTRE D'ACHATS NORMANDIE\u2014BOULEVARD PB 5ALABERRY, PRES DE L'AUTOROUTE S.V.P.\u2014 A TOUTES NOS SUCCURSALES Comptoir de» commandes pestâtes : 301 eues!, rue Crai, «050, RUE WELLINGTON, VERDUN, OUVERT 1USQU A f P M.JEUDI ET VENDREDI -J,an! TALON ET DORVAL, OUVERTS JUSQU'A , 30 PM MARDI, JEUDI ET VENDREDI - AV DU PARC, STE-CATHERINE OUEST, SHERBROOKB «N»É0t'BViVui.J,USQU A * ** venor?o.-.-ÎCÏATS NORMANDIE OUVERT USQL^^^^O P.M.JEUDI ET VENneim SURPLUS D'ENTREPOT A PRIX DE SOLDE 50 PI DE CORDE A LINGE racouvart# da plastiqua.Ctntr* da Æ Af corda au fil métallique, au choix.R09.98< Fouilla da plattiqu# transpirant da 54'' da largeur.Couver.^ tura transpirante valant $Î.2J\tfâ Varga PORTES PLIANTES 34\" x 60\", en panneaux d'acajou\tQQ chacuna ¦ lOO EPINGLES A LINGE on plastiqua peur Pqt 4 Pç pq» «JA* l'intérieur eu l'extérieur\tda 12 JL\tda 24 WV ROULEAU DE TUYAU da cuivra da Va pouce, 60 pieds.Assor.«g OC timent complet de raccords.\t|, p|ej JL O BOUTEILLES THERMOS.Pour la \"W \"71 boit# è lunch ou piqua-niquo.Petite ¦ a GRANDS PAILLASSONS da coca.Grandeur 16 bonne qualité.Grande m57 \u201d\t97' PLATEAU pour remiser caoutchoucs.En caoutchouc épai» AQé \u2014 se place à plat\t^#0 25% FOURNAISE A HUILE Marchand.Fournaise de pièce A solder Moins PANIERS A PAPIERS géants, poubelle émaillé# do 36\" $ d O O da hauteur.Rég.63-75\tJL C STANLEY ) OUTILS DE QUALITE POUR LE BRICOLEUR No 1297 - NIVEALf de 24 \" Jy| 97 en «luminium.Rég.$6.25 \"T No 78 - VARLOPE A RAINURES R«0\t$C77 $9.75 D VILEBREQUIN A ROCHET Rég.$4.75 vWJT.- TWT\"' TTT^rryr\u201d ** <\u2022\t.Y f y ta .»e%Bit,\u201c\u201e*\u2019,e * ,*\t,* g - t t % a M \".¦\t\u2022 1 '\t1 I1I1I1 liÛ No 500-Equerre de 24\" *247 EN CUIVRE Reg.$3.50 VARLOPE N» 5 - 14\" Reg.512 47 RABOT D'ETABLI No 1204 - 9\" *«9 $097 $6.75 No 1247 - GUILLAUME Rég.$3 25 $^97 RR 26 OUTILS UES PLUS DEMANCHES A UN SEUL BAS PRIX CHACUN EST CHOISI POUR LE aftlCOLEUP DE LA MAISON COMMAWeZ fH/t MMCfiO\t( QMBB .,,.T nm urri 1\u2014\tGrattoir et couteau a mastic 2\u2014\tGalon à mesurer de 6\u2019 3\u2014\tJeu de meches, V, a Vi\u201d 4 pieces 4\u2014\tTrousse de sablage el polissage, 7 pieces 5\u2014\tJeu de perceuse, 13 pieces 6\u2014\tMaillet de caoutchouc BANDES PERFOREES en ACIER GALVANISE ROULEAU DE 50 PIEDS REG.Si 95 7\u2014\tPinces à coupe sur côte 8\u2014\tPinces a bout long 9\u2014\tPinces d\u2019electricien 10\u2014\tJeu de 5 lames de scie 11\u2014\tJeu de tourne-écrous 12\u2014\tNiveau d\u2019aluminium 13\u2014\tEquerre réglable 15\u2014Scie a métal tubulaire 14\u2014Scie à découper el S lames\u2019 21\u2014Jeu de des et tarauds 22\u2014\tTournevis de bijoutier 23\u2014\tPerce trous 24\u2014\tMarteaux domestiques 25\u2014\tRamasse-lout aimanté 26\u2014\tPince-monseigneur 24\u201d 16\u2014\tJeu de des Allen, 18 pièces 17\u2014\t(lé réglable de 8\u201d 18\u2014\t(oftre d\u2019outils, 13 articles ! 19\u2014\tCisailles de 10\u201d - 20\u2014\tPince-étaux 10\u201d LAMPES DE POCHES A PILES SECHES - BAS PRIX A 2 PILES \u2014 Modal# aimanté A 3 PILES \u2014 Modal# à gross# têt* A 5 PILES \u2014Modal* è gross* têt* A 2 PILES \u2014Model* \"Penlight\" Complétai avec piles H NOMBRE D\u2019AUTRES AU MEME BAS PRIX PANIERS POUR CHIENS 20\"\t21 Va\"\t22'/,\" *12S *l75 *250 BOIS DUR PRESSE IMPORTE, DE QUALITE 4\u2019 * 8' \u2014 V*\" épaiueur *180 ch.10.*17°o (OUTRE PLAQUE EN PEUPLIER AU FINI LISSE *' * 4'\t$4.00 V«b\" épaitteur\tch ECONOMISEZ sur le 1'' x 2\" et 2\u201d x 3\u201d EPINSTTE A CLOISON longueur* d* fi pied» 2 * 3 \" */fl 75 10 pouf ® PANNEAU RIGIDE PERFORE CROCHETS PRATIQUES 100 DIVERS PRIX PASCAL fc VERIN HERCULES Robust* bas* d* 1er et tri» grotte vi» en acier usiné pour plus d* force et une plu» grande facilité de maniement.No 5 Cap 5 tonnes $577 No 10 Cap.10 tonnai No 1S Cap.15 tonnai $g77 No 20 Cap.20 tonnai *1297 PATTES CONIQUES EN BOIS LE BOULON DE MONTAGE SE FIXE AU TASSEAU POUR MEUBLES BLOND, NOYER OU NATUREL GRANDEUR Vendue* en ans, da 4 patte».Complétai avec tasseaux en angle et vil comprise* l'ÉNS.\t4\tPO.S8t l'ENS.\t5\tPO.\t.\t$1.50 LENS.\t6\tPO.\t$1.75 1 ENS 29 PO.$2.95 .$3.45 PHARMACIE ENCASTREE BATI IN ACIER INOXYDABLE pour la TORCHE NSTANTANEE BERNZ-O-MATIC toujour* prêt# RESERVOIR grand format convenant è tou» brûleur» SOLDE DE manufactura fictl» é potar $095 Moteur puissant, dur usage, \u2019/i e.v.- 6 amp.SCIE MECANIQUE A COUPE RAPIDE POUR TOUT GENRE DE COUPE SCIE TOUTES FINS \"WEN\" V2 C.V.Coupe 4\"j^4\" à 45°, une bille de 6\" ou travail d'ornementation délicat en toute sécurité f Compléta av«c guida é riflndr*.Coup., cird.a, baao inclina, bta à 45*, al 7 lama» AUBAINE SENSATIONNELLE POUR SEULEMENT SCIE'SABRE\" SURPUISSANTE par \"WEN\" $2095 EPARGNEZ $20 00 SUR LA FAMEUSE SCIE CIRCULAIRE BEAVER DE 8\u201d A MANDRIN INCLINABLE Scia circulaira da 8\" é mandrin inclinable, complète avec guida pour refendra, calibra à onglet -f 9\u201ede Moteur non indu., REG.$49.95 \u2014 PRIX DE SUPER AUBAINE PASCAL MOTEUR \"HERCULES\" 'A CV.ESSIEU DOUBLE PALIER A DOUILLE 115 VOLTS- 1725 R P M.PRIX REGULIER $18 00 POUR UNE SEMAINE l* SEULEMENT $12oo /ILSX GRILLE-PAIN AUTOMATIQUE ROTIT TOUTES SORTES DE PAIN MEME CONGELE FER A VAPEUR ET A SEC Debit de vapeur plut fort e» plu» rapide, Plu» léger feulement I 2Va ib./ VOTRE CHOIX PRIX PASCAL FRITEUSE AUTOMATIQUE CADRAN AUTOMATIQUE REG.$10.00 $*757 PERCOLATEUR ELECTRIQUE AUTOMATIQUE - 12 TASSES Avec télecteur de saveur, Ther» moitat.Entièrement automatique.Bec verseur ne dégouttant pai.Aluminium brillant.Conçu pour vou* assuror baauté #?longue durée.PRIX $097 PASCAL l'ENSEMBLE DE TONDEUSE ELECTRIQUE POUR COUPER LES CHEVEUX CISEAUX FORGES, PEIGNE DE BARBIER ET TONDEUSE PROFILEE avec livra d'in»-tructiona pour faire un travail da professionnel.Brossa da barbier gratuite rw*877 ! S IL SAGIT DE QUINCAILLERIE.VOUS LE TROUVEREZ CHEZ PASCAL **> ê » »\t\u2022 r s r r y 9' *r K < Jouez mieux aux quilles ittenlinii à h, perle d'équilibn.LA VC1 ANNUELLE DE GRANDES AUBAINES * PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 /49 VAISSELLE \"GERBE DE ROSES\" nouveaux bas PRIX eAS DI COMMANDES TELEPHONIQUES, SVP.\u2014 A TOUTES NOS SUCCURSALE! \u2022\tCINTP* D ACHATS BOULEVARD.\tCo~o> *, O.\t.^250 JE A N T A i O N E 30! eue»» rue Cro-g \u2022\t301 OUEST.»UI CRXIG \u2022\t40 SO\tBMC dBCILIN&TON VERDUN\t40 *>\t,U»\t«ELLINGTON VERDUN\tOUVERT \u2022\t40 SO\tBUE WELLINGTON VERDUN\tJUSOU A R\tPM jfUDi\tET VENDREDI\t- JEAN- \u2022\tS740 44 AVI OU PARC\tTAION ET DORvAi OUVERTS JUSQU A »J0 \u2022\t4833\tOUEST RUE SHERBROOKE\tPM MARDI.JEUOI ET\tVENDREDI \u2014\tAV DU \u2022\tI4R4\tOUEST RUE STE CATHERINE\tPARC STS\tCATHERINE\tOUEST SHERBROOKE \u2022\tCENTRE D ACHATS DORVAI\tOUEST OUVERTS JUSOU A R P M VENDREDI \u2014 \u2022\tCENTRE 0 ACHATS NORMANDIE-BOULEVARD CENTRE D ACHATS NORMANDIE OUVERT DI SAEABERRT, PRES DI t AU\u2019OROUTE\tJUSOU A R 30 P M JEUDI ET VENDREDI loçon 75 Vou« av«z sauvent entendu l'expression, \"Il ,'est soudaine-*\"e\"t retrouve avec ses seuls talons comme appui\".Lorsque cette situation lui arrive, un quilleur sera surpris.Il n'était pas prêt pour ce qui lui arrive.La mémo chose peut s'appliquer pour un quilleur qui n'est pas prêt è envoyer la boule.Il demeure \"surpris\", et ne peut jamais obtenir une approche désirée.On sait que le quilleur soutiendra se boule de sa main qoucho jusqu'à ce que débuté le mouvement vers l'arrière.A ce moment-là le centre de gravité doit se retrouver o l'avant, concentré en gronde majorité sur le pied gauche Alors, le quilleur peut débuter une approche normale, avec les quatre pas normaux.SOLDE DU MANUFACTURIER mwÊÈi GROS ROULEAUX DE 18\" * 85 PIEDS PAPIER BLANC A TABLETTES Rég 95 le rouleau -i'- Bon pour U dessin, tr«vaux artistiques, etc uiStSntdû SPEED MARKER rouleaux SERVICE DE BASE 4 DE CHAQUE SERVICE DE 53 MORCEAUX \u2022 Tosses \u2022 Soucoupes \u2022 Assiettes * couverts - iesses - soucoupes \u2014 assiettes a pain, « dîner a dessert «t _\t* *owp« sucrier pi cremier\tP|» r7 ***u *\u2019 bo1 \u2014 Æ -y-y prix \u2019PTT// PASCAL « pain, a soup*» et 20 MORCEAUX - C LE TOUT ^ Epargnez 40% sur pièces remplaçâmes Motif \"Eternal Wheat\" SERVICE CRE5TWOOD NORTH BAY (PC -Devant une foule record et enthousiaste de plus de 4,500 personnes, Jes T rappeurs de North-Bay ont conservé leurs minces chances de participer aux series éliminatoires en triomphant du Canadien de Hull, au compte de 3-2.< est un but rie Joe S«ira.au milieu de Rengagement final QUI devait décider de l'issue de la rencontre, Szuta a enlevé la rondelle au joueur de défense Barclay Plager, pour ensuite de jouir Cesare Maniago Les autres buts des vainqueurs sont allés a Norm Was-lowski el Bob McCammon, tandis que Plager e! Freddie Hills comptaient ceux des perdants.A la suite de celte victoire, les Trappeurs ont réduit a sept points l'avance des Wolves de Sudbury, au quatrième rang.De son côté.le Canadien a raté une excellente chance de se rapprocher du premier rang.Une victoire lui aurait permis de s'approcher a deux points du Kingston et trois du Kitchener, qui occupe seul la première place.a la suite de son match nul, a Saull Ste-Marie, hier soir.Ill\u2019Ll, Buis Maniagn Defen j»c' Gauthier.Harper, Hamilton.Armstrong.Placer.Avants (ai ter.Lag are.McCreary.Ijjits.Ro-hnrts.Masterton, Kllelt.Rodger, Bmiri.v NORTH RAY - Buts fh:f»tir : Défenses Ashby.I.onaanni.Br jrard .Ayants Sleaver, Sabourin, label.Senior MacCimmon.Morjk.S/ura.Gosselin.Waslouskv Arbitre Powers Juges de h gnes .Dwyer et Morgan Premier* période (¦ COUVERT DE 4 ARTICLES Tasse, soucoupe, iSÎ.'S*»* a diner, assiette a pain.PRIX pascal $1 33 LSSIETTE 00C A DINER LSSIETTE A PAIN Ch 39' TASSE ET 5QC SOUCOUPE TASSES ET SOUCOUPES EN FINE PORCELAINE choix de 2 forme* 4 ensembles BASSE \u2014 avec la bande dorée HAUTE - dessin floral et or P°ur J0 02 î\u2014North Bas Punitions Bedard 3 44 14 58 Roddy 11)02 Deuxieme période 2 Hull Plager, (Rodger) 3\u2014\tNorth Ra> McCammon, (Gosselin.Senior)\t13:28 4\u2014\tHull .Hilts, (Carter)\t1307 Punitions: Armstrong 3 et , Isbell 5:31.Troisième période 5\u2014\tNorth Ba.v S/ura.(Go clin, Waslowsky)\tb 4fi Punitions Gauthier.Lnngarint O î9 .Gauthier 2 52 ; Bédard B 49 : Hits 10:56 EPARGNE-CHAUFFAGE N\u201c™u CHAUFFEZ VOTRE SOUS-SOL SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES Récupérer U chaleur qUi se perd par le chemine* Entièrement automatique Bénéficiai du confort el de 1 économie de chauffer voi sous-sol, telle de jeu.selle de recreation, chambre et necyeqe sens consommation supplement**'» SOUFFLEUR ElE CTRiQUE Jpc _ A HELICE\t.â ÿ-.Raccord de chemin*eN servant a diriger la chaleur vers d autres endroits\tH50 de combustible Gros teun de 6 7 et 8 pou ces Avec souffleur i moteur électrique thermostat PRIX PASCAL 177 et s2£ ES REVETEMENT DE RESERVOIR SIEGE DE TOILETTE monopiece Première qualité Toutes les couleurs $059 et blanc\tA* MAGNIFIQUE AUJOURD'HUI Aucune toute a l'affiche.HIER Aucune tout# A l'afficha CLASSEMENTS Hockey LIGUE INTERCOLLEGIALE (Section ' A F udistes Ste Thérèse St Leurent R igaud Joiiette EN TSB^E DE VERRE Isolai votre reservoir deau et economise* cet hiver No 30\t23 gallons \u2014 «.R SS\u2019S.\t$J95 No 40 \u2014 30 gallons \u2014 s», itn $£55 SIEGE DE TOILETTE fini parlé\tSE 37 Ré-,, en 50 O V ' y \\ ï 'w- #1 ''\"V.-V 'Section A Spéciale\u2019 Sfe Croix Lonnueuil St Paul Oiler t, St-Viateur 51 H 4 7\t25 30\t33 17\t48 FILTRES POUR FO'J\u2019NAISES EN FIBRE DE VERRE Remplacer vos filtres enqorqés de saletés Evites la poussier* dans vos pièces, cet hiver V K*r * v «AM | .\t-W 10 0 10 0 10 61 (Section B i laval Eudistes Brébeuf Montréal St Viateur 17\t16 28 15 Section \"C\") Notre Dame Ste-Marie àtignace Gt asset 22 21 23\t43 Ballon-panier LIGUE INTERCOLLEGIALE (Section Senior) P C 469 372 353 2«0 237\t271 367 413 238\t306 Section Juvénile Ste Croix St Ignace Ste Thérèse T unitaires Montréal Laval P C 79?149 231 170 260 204 251 235 147 201 110 270 SIX FORMATS EH DEMANDE Il > J0 - II\" » 30 - H « 30 30 .JO\" - 16 .35\" - 30 « JJ Tous ces filtres ont 1 pouce d épaisseur Un seul bas prix pour tous formats Valeurs jusqu a SI 39\tCT \"7 C PRIX PASCAL, ch 3 I OFFRI SPECIALE 3 JOURS PAS DE COMMANDES TELEPHONI.OUES.S V P.RIDEAU DE DOUCHE BLANC, VERT, BLEU, NOIR, JAUNE, ROSE.Val.1.95 $joo APPLIQUE IVOIRE *2r/ PLAFONNIER DE CHAMBRE BLANC \u2014 BLEU \u2014 ROSE APPLIQUE CHROMEE DE SALLE DE BAIN $J97 ««\t$0 77 chaînette M APPLIQUE EXTERIEURE $J47 PLAFONNIER Environ 1.500 p.ed* i vomi PRIX ROUES EN ACIER avec pneus en caoutchouc » -Cra 3 NOIRS - I ROUGE -1 VERT - I BLEU a marqueurs\tCJC PLAFONNIERS FLUORESCENTS 1 tube\t2 tubes\t3 lubes $297\t$4.77\t$g77 Applique extérieure imitant le fer forgé $697 GROS MODELE $12,77 FANAL DE CARROSSE $697 GROS FANAL ^77 AUBAINES GEANTES DU PRINTEMPS PEINTURE DE QUALITE SUPERIEURE La peinture CAMEO a du corps - Une couche suffit tant pour (intérieur que pour (extérieur assez a n importe quelle de nos sucursaies consulter ta nouvelle carte des couleurs magnifiques au choix considerable Se mélangent facilement a n'importe quelle nuance desiree Formule spéciale de 48 couleurs LAMFES MODERNES SUR TIGE COURONNE CHROMEE FLUORESCENTE 1 tub* 5 2 tub** { Tub* «n NOIR SATINE PLAFONNIER CHROME EN RETRAIT OFFRE SPECIALE 3 JOURS Ampoules de 25, 40, 60 watts commande* téléphonique* « v p SATIN- LATEX SATIN ET EMAIL BLANC VALEUR REG f $825 .*1075 PRIX PASCAL ameo LE GALION $ + 49 I» JL pinte Tubes de couleur a partir de 25e Instructions »ur 1*» nouvelle* carte* de couleurs PEINTURE A BATIMENT SPECIAL ! SOLIDES SECTIONS DE COMPTOIR DE CUISINE ISOLEES A DESSUS EN PLASTIQUE ET LOQUETS AIMANTES EN EMAIL BLANC, ARATOIRES DE CUISINE PORTE A DEUX BATTANTS.DESSUS PIAS ttQUE LOQUET AIMANTE No PD 30- largeur 30' profondeur T 8 36\t3 tiroir* et 2 tablettes i S3«9 S0 No H 74 prof ondeu auteur Grand tiroir e» 2 tablette S35 75 LAVABO COMPACT A ÜM NOUVEAU BAS PRIX Grandeur 15\" x 18\"\t17\" x 19\" 13\" x 16\" Lavabo seulement ¦ * ROBINET (i-dottou* mnl Robme» melan geur chrome Trappe-P tubulaire chromée $o77 tfsJr Bouchon P O avec raccord\t77 pour trappe $! Il EVIER DZ CUISINE 34 d.Urg $0 57 \u2022* en plut.DIMENSIONS 21 Raccord* chrome* DI BOU CHOIRS FACHES D'EMPLOI Nettoyeur* de lavabo plat* a tête a re* tort*.Longueur 25 97e CMRO'lf pied*.PATTES CHROMEES SE POSANT FACILEMENT POUR LAVABO DE SALLE DE BAIN EN PORCFIAINE Se fixent en place le haut et le be* Garniture decorative de même que prêt que pour supporter le lavabo.No 650\t\u2014 PATTES SEULEMENT VENTE $C66 la paire TOILETTE COMPLETE *2400 EN COULEURS $389S $259 No 650 T AVEC 2 SUPPORTS A SER VIETTES v*NTE $Q88 la paire SIEGE EXTRA GLOSS WHITE POUR INTERIEUR ET EXTERIEUR .Notre peinture i prix populaire Une peinture de qualité i prix economique Nous nous somme* toujour* efforces de vous fournir ce qu il y a de mieux a ce prix Fini luisant semi-luaant et BLANC MAT ainsi que GRIS, CREME et VERT lüSTRES LE GALLON BROSSE POUR LAVER AUTO VALEUR EXCEPTIONNELLE Se raccorde à votre boyau de jardin et lave votre voiture en quelques minutes.nouizaj A PElNïjr.E RECOUVERT BLANC \"DVNEL AVEC PLATEAU REG tr^sr- .$1.77 i i OAKÏ3 Ü2 CAOUTCKOJ^ TRES EPAIS 5| S3 Reg.$3 75 EPONGE GEANTE Mesure 7\" x 8 j\" PRIX PASCAL lances de boyaux EPARGNEZ JUSQU A 50% SUR BOYAU EN PLASTIQUE DE 50 PIEDS NOIR\tVERT opaque\ttransparent $1 00\t$ I 75 BOTTES DE CAOUTCHOUC MEILLEURE QUALITE BAS PRIX - ROSUSTÎS SEAUX D33ÎTS EN ACIER GALVANISE No 012 8 PINTES ssc No 014 10\u2019j pintes 83e îRANDEUR 7 i 11 .¦T®*** RECOUVREZ vos PLANCHERS de TUILES et Economisez TUILES 9\" x 9\" de 1ère QUALITE LINOLEUM\tVINYLE D EPAISSEUR COURANTE\tj\tEXCEtON ARMSTRONG JAUNE DECORATEUR\t1\tTOUTE UNI GAMME DE (D'UN LUSTRE DOUX!\t\\\tTEINTES PASTILLES Reg 10c\t\\ PRIX PASCAL PRIX PASCAL - ch.â\tch.COLLE A TUILE COLLE A PRELART ORDINAIRE PINTE\tGALION 39e\t*i03 Colle impermeable PINTE\tGALLON 99e\t*315 No 700 - ARMSTRONG (tuile an vinyle) Colle applicable au pinceau.(Pat de couche d* fend necessaire) PINTE\tGALION $113\t*396 'faction Midaet» Ste C roi i M Viateur Montréal h'éhauf J G 9 7 7\t4 8\t3 I 0 P N P C 1\t1\t321\t221 2\t1 228 181 4\t1\t197\t224 7\t\\\tIM\t231 Pts 15 9 7 1 m f m mm mm *¦ aha*.^ \"TW,* V'4 \u2022¦»X\t\u2019 V * r *\u2022 S IL SACIT DE OUINCAIL mb» m 1 DUS LE TROUVEREZ CHEZ PASCAL HÜM 50/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 Changement pour Moss MK mm ütsp&J '¦'S-W.V'-.f'' -**.**'% SEBRJNG, Floridr (I PI \u2014 Stirling Mor»s.d Angleterre.depuis des années l\u2019un des favoris pour enlever les honneurs de la course d'endurance de 12 heures de Sehring, conduira une voiture nouveau genre le 24 mars Les officiels du Automobile Racing Club de Floride ont révèle que Moss, universellement reconnu comme le conducteur d automobile le plus rapide au monde, conduirait une Ferrari Berlmetta, un modèle réservé, au lieu des prototypes conventionnels qu'il avait l'habitude d'utiliser ici.Les officiels ont ajoute que le co-conducteur de .Moss serait Innés Ireland, d'Ecosse.Moss, qui conduira une voitu re inscrite par le North American Racing Team de .New-York.a terminé premier dans la classe GT et quatrième en tout dans le Daytona Continental de trois heures a Daytona Beach, le il février.Entre-temps, les officiels attendent toujours une inscription officielle de la part du Ferrari Factory Team, de Modena, Italie.On n'a encore reçu rien d officiel dr ce cote, même si des réservations de garage ont | déjà été faites Ferrari a gagné le championnat mondial des manufacturiers de voitures sports les deux derrières années.La course de Sehring cette année compte a nouveau pour le ; championnat, mais la compétition cette année est limilce aux voiture* GT.fssf! tV/ 4 AUJOURD HUI HGUt NATIONALE « hirago à Toronto Boston à Rangers HGUE AMERICAINE Springfield a llerthey < Iceland à Pittsburgh LIGUE PROVINCIALE JUNIOR Québec a Trois Rivières M Hyacinthe a Mt! Nord LIGUE DES CANTONS 06 L\u2019EST «iranby a MU-Oly \u2014 < Richard) ¦Mtl Olympique mène 3-2.aemi-i.nale 4 de 7» HIER LIGUE AMERICAINE Rochester .1.Québec 1 LIGUE DE L EST Hull 2.North BB.v 3 Kitchener 2 S £*\u2022».Marie 2 LIGUE METROPOLITAINE !.VsifSun 2 1\t\\ \u2022»rd im mène 1 ft, mmvm fir>.4 rie 7i Rosemont 2.National ,3 «National menu 10.quait-de finale 3\tde o l arhine 1.Si ,ict ôi«p 3 «SL-Jérome mène 10.quai t-de-finale 2\tde 3>.LIGUE JUNIOR DE L ONTARIO Canadien 1.Peteiboioujrh i Guelph 3.Niagara Y «II* i LIGUE DES CANTONS DE L'EST Vftl-Ol.vmpique 3.f.ianbv 2 < MU-Ol.v in pique mène 3 2, xemi- \u2022 fin-tic 4 de 7* Sherbrooke Pnimmonri i (.Sherbrooke mené 3 2.aemi finale ! 4\tJe 71 LIGUE AMERICAINE 'Division Est) J G P N P C Pt* fini inf field\t5fi\t37\t17\t2\t241\t158\t76 Mendies\t56\t28\tX\\\tS\t174\tT \u2019\tfil Qtieoer\tM\t27\t28\t4\t172\t165\t'18 Providence\t58\t25\t31\t2\t195\t223\t32 (Division Ouest J\tG\tP\tN\tP\tC\tPts P U Halo\t59\tVI\t25\t1\t205\t1\t67 < HP -f!ri\t.1\tiO\t22\t2\t105\t162\t62 Rochester\t5a\t27\t25\t«\tlofi\tloi\t60 PUtaburth\t3«\t9\t55\t2\tJ.19\t265\t20 LIGUE DE L'EST J\tG\tP\tN\tP\tC\tPts h trhener 57 2 19 fl 223 172 70 K n c \u2018du n\t.12 la 5 213 174 60 Hui:\t55\t28\t13\t1)\t179\t150\t65 S\u2022\u2022dbiu '\t-4\t21\t26\t7\t184\t218\t49 N \"tit Bay\t55\t17\t:o\tp\t141\t177\t42 S*.SIp Marie\t58\t13\tH\t9\t175\t235\t30 LIGUE METROPOLITAINE (Classement final» J\tG\tP\tn\tp\tC\tp»s Verdun\t42\t' 7\t11\t1\tn;\t144\t58 V\" \u2022'-.1!\t42\t26\t12\t»\t1 14\t144\t56 St .Ici otne\t42\t23\t12\t3\t200\t156\t55 s«»rel\t42\t22\t\">\t1\t170\t176\t45 Ronemont\t42\t18\t22\t2\t146\t166\t?8 1 , lune\t42\t16\t22\t4\ti 67\t142\t36 5 diet field\t42\tU\t29\t2\t142\t247\t24 N H <¦\t42\t10\t28\t4\t162\t217\t24 LIGUE PROVINCIALE JUNIOR J\tG\tP\tN\tP\tC\tPts Q'tebo.\t46\t4-\t7\tI\t20.1\t124\t77 V h i'».'.Mlle\t49\t27\t20\t2\t214\t176\t56 ShAWinuan\t46\t23\t20\tî\t224\t218\t51 Mtl Nord\t4.6\t20\t24\t2\t169\t188\t42 M H > M\t46\t1 '\tl.i\t0\t15 4\t211\t36 1 Rivières\t45\t12\t31\t2\t130\t207\t26 LIGUE DEPRESSION J\tG\tP\tN\tP\tC\tPts Hob'v\t17\t12\t4\t1\tlîl\t47\t2*.tirad*\t17\tR\t9\tO\t56\t73\t17 haïtes\t17\tR\tR\tl\t79\t78\t14 Toi cm\t17\t4\tU\t2\t54\t83\t10 Ligue Junior de l'Ontario DEMAIN Gtteîfib a Hamilton Nu*«r« Y'ail* a Peterboroujih St Catharines A Canadien St Canadien J» t.Peterborosiah 1 Guelph v Niagara Kalis s POINTS POUR ET CONTRE C*\tMa\tSC\tGu\tN F\tP\tPeur Can .Tr\t42\t41\t61\t»IK\t35\t?16 H a m i ! t\t32\t46\t31\t40\t.35\t204 St Cat\t27\t30\t49\t30\t47\t18.3 Guelph\t22\t27\t46\t4\t«R\t1R3 N Kalla\t.U\t3*\t2«\t47\t.36\ti?& Peter b.\t20\t16\t24\t26\t20\tIVl Contre 132 1.51 185 224 179 I9«l 1070 VICTOIRES ET DEFAITE» C» H» SC Gu NF P Vit Can Jr\t«\t«\t3\t7\t7\t32 Hamilton 4\t5\t8\t6\t6\t29 Cat ha\t1\t2\t3\t4\t7\t19 Guelph 2\t14\t4\t6\t17 N: « I «Us 12\t4\t4\t4\t1 3 Peterboi\t5\tl\t1.3\t1\t9 Défaites 11\t12\t20\t25\t22\t11\t121 CLASSEMENT DES EQUIPES J G P N P C Pts Canadien Jr\t48\t32\tJ1\t3\t215\t132\t69 Hamiltton\t47\t29\t12\t6\t204\t151\t64 Si Cathar.\t47\t19\t20\t8\t183\t185\t46 Guelph\t48\t17\t23\t6\t18.3\t224\t40 Nia F ills\t47\t15\t22\t10\t179\t179\t40 Peterboi\t47\t9\t31\t7\t106\t199\t25 ANNONCE Le peuple des aurores boréales Voici le peuple le plu» honnête du ('.maria .1rs F.aquimaux! Certains rt'entre eu*, vous dit.S ft L K C T I O N du Header\u2019s Digest de mars, sont d'ascendance anglaise ou écossaise .d'autres auraient pour ancêtre* des indigènes ries Iles Fidji.Ijsez comment, dans la région la plus désolée du monde, ces gens paisibles et heureux trouvent leur plaisir à lutter rentre une nature impitoyable Acheté* Sélection aujourd'hui! j Saveur garantie COLLOQUE FAMILIAL! DES MILLIERS DE MENAGERES ONT DEJA ADOPTE LES MARQUES DE COMMERCE DE STEINBERG ! L'annonce e» la distribution des produits de Steinberg coûtent si peu que nous vous faisons profiter des économies dont nous bénéficions a la source.Ces produits peuvent se comparer facilement par leur qualité à tout produit de marque reconnue, quant aux prix, ils sont imbattables.Les noms Pantry King, Orchard King, Littlejohn, Cream-o et Fields O'Clover sont devenus pour les ménagères synonymes de qualité et bas prix ! De plus, chaque article est garanti sans reserve ou votre argent vous est remboursé sur-le-champ.RECHERCHEZ IA QUALITE, RECHERCHEZ L'ETIQUETTE STEINBERG ! r me t» (««le* « cil ichal: DESODORISANT SUCCES - 1 Oc DE RABAIS I CDtünS DIVERSES 1 BOITE DE \"7QC 4Vi O L § Nul «prêt mardi, I.6 m»r\\ ^Ç> ( TIMBRES PINKY ADDITIONNELS mt et durai n cet achit: DENTIFRICE AU FlUORISTAN MARQUE CREST FORMAT.$ d 29 fAMIUE Nul .p.èa m.rX, t- * - avec ce coupon il cet achat.PATATES CHIPS PAQUET JUMELE MARQUE SCHUIER SAC DE IJ OZ 69 Nul aprat mardi, U 4 mari H r TIMBRES PINKY ADDITIONNELS evec ce coupon ei cet achat PAPIER HYGIENIQUE COUIEURS DIVERSES MARQUE SCOTT 4ROUt.AU PQT Nul .(.r*.m.rd,.U A mt AP TIMBRES /¦| PINKY LU ADDITIONNELS avec ce coapon et cet achat rinçage liS*vt DES PLUS PRATIQUE I MARQUE UEiCY «OUTEUIE\tc 32 OZ Nul apeat mardi U 6 mart A S n TIMBRES PINKY ADDITIONNELS avec ce cripti tl cet éclat: EAU de JAVEL LIQUIDE IA PARISIENNE BOUT 24 01 4 n, 50\u2018 Nul «p.m.rd, la é m.UK CAEE, TARTE aux POMMES IT CREME GLACEE L'ACCORD PARE AIT ! EPARGNEZ 4e - FRAIS TORREFIE ! CAFE CREAM-0 R che, corsé, fin PAQUET 1 LB ou tout usage I 1\t1\t1 If*.* » 5.mm aEÉ-iW WÆk EN SPECIAL! EPARGNEZ 10* TARTE aux pommes uîÆSÎS.'^,CETTE SEMAINE ECONOMISEZ 10e CREME GLACEE ICE CASTLE Carton carré ou rond I Essences variées ! 3 CHOP.JUS DE TOMATES Fantaisie, Orchard Kinq \u2014 EPARGNEZ 8e TOMATES ROUGES De choix, Orchard King \u2014 Epargnez 17e PECHES DE CHOIX»:., Orchard King \u2014 Epargnez 13e POIRES à DESSERT Moitiés, de choix, Orchard King.Epar.16e APPRET à SALADE Frais, Littlejohn - EPARGNEZ 11c MAIS DORE de choix En crème, Orchard King \u2014 Epargnez 5e POIS VERTS «r\u201e De choix, Orchard King \u2014 Epargnez 5e ASPERGES de choix Coupées, Orchard King \u2014 Epargnez 4e BO,TES $ V 00 20 O Z BOITES $ m 00 20 OZ BOITES $ W 00 15 OZ BOITES ^ g 00 28 OZ pots $ m oo 16 OZ BOITES 10 OZ LES MARQUES de STEINBERG MEILLEURE QUALITÉ.MEILLEURS PRIX! BOITES 10 OZ 49< BOITES DE 12 OZ STEINBERG OFFRE PAPIER COULEURS - EPARGNEZ SACS de THE PAGODA 60 AU PAQUET ORANGE PEKOE DE CEYLAN - EPARGNEZ 10c FROMAGE CANADIEN ,.\u201e , u FONDU, FIELDS O'CLOVER \u2014 EPARGNEZ 14c EPONGES EN POLY.Z\"\u201c.\" EPARGNEZ 46c \u2014 L'OFFRE DU MOIS DE STEINBERG ! J « t l*l prii* annonces sont »n viguour jutqu'4 I hour* d* fermotur#.samedi.U 3 mars, th^x Stfinberq d* IM* d# Montréal, fila Jésus, lîl* Porrot, la rtvo sud «t 4 Rosamàra.IJP TIMBRES /¦I\tPINNY LU AODITIONNILS «vit ci CHMt il («I achat: FROMAGE GRUYERE SWISS KNIGHT 13 PORTIONS AU ROT 2 rs 82e Nul apr*« mardi, la b mari /A \" ¦ \u2019\u2022 : TIMBRES PINKY ADMTIONNILS ivec ce ceaRbi et cei achat: YOGOURT SAVtUBS DIVERSES marque crescent 2CONT * OZ NATURE 2 CONT 30* Nul .p.mardi, U 4 m.r» \\ r TIMBRES PINKY ADDITIONNELS me ce eo«eo> cl cet ichit HUILE VEGETALE SHORTENING liquide MARQUE MONARCH BOUTEIllC \"yj\" c 33 OZ § s) Nul iprd.m.fdi U i m.ri ____________________ TIMBRES PINKY ADDITIONNELS \\r me et eaapai *t «t *ckar.RIZ DAINTY GROS ET TENDRE A BAS PRIX ! PAQUET 3 LB Nul «prit mardi I.4 m.TIMBRES PINKY ADDITIONNELS me ci cetpei tt cil idiet: CAFE INSTANTANE CHASE * SANBORN 12c DE MOINS I $4 03 POT 4 OZ\tJ, Nul «prêt mardi I» 4 mart À' f: TIMBRES PINKY ADDITIONNELS me ci (*(**\u2022 il en achat: MACARONI ASSORTI - MARQUE LANCIA BOITE DE «2«7C 7 LB 37' Nul après mardi U 4 mart w '-\"i*\tii., îsfj*\"-,\t, '«¦) , w, SX- a TIMBRES PINKY ADDITIONNELS i née ce coupon et cet achat.ROULE CHOCOLAT GARNITURE A LA VANILLE DI STEINBERG CETTE SEMAINE Nul aprat «tnt., ' .\\f; i t i » » AiAiitiaekm il§Pff£| LA PPF_'rÆ, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962/31 mm rmpmmp SMSSH Craig joue sa carrière à New York mmmm KKfflwmiwSMIaA Pour votre protection, le gouvernement inspecte toutes les viandes vendues chez Steinberg ! Votre satisfaction est garantie ou votre argent vous est remboursé ! ST PKTKRSBt'RG.FL UPt) \u2014 S il faut a Roger Craig une saison ou il aura l\u2019occasion de lancer très souvent pour offrir -\u2018y plein rendement, la prochaine arrive au bon moment.BOEUF \"Canada de choix .le meilleur sur le marché, à prix d'aubaine ! Du boeuf mûri avec art, de marque rouge FACILES A DECOUPER ROTIS LE GOUVERNEMENT PALETTE INSPECTE TOUTES NOS VIANDES! Pour pot-au-feu ou ragoûts l ROGER CRAIG a une puisque ses viar uepui.v qu u s est pince un nerf a l'épaule au dernier jour de ,a saison 1957.ses médecin,'* deciarent que seul un travail abondant et continue peut 1 aider a conserver sa forme.Du Dosuf roulé et désossé ! v un moment donne, il ëprou-\u2022 t même de nombreuses diffl-te> 3 lancer dans les mineu-û mais il semble que cette a .se pénible de sa carrière ?disparue a jamais II ap-rtscnt maintenant: aux Mn achetés pa (OTES DE CHOIX RSTI5 DE tent ce de btemberg sa n 3i une inspectior ementôle.Note.Pour des rôtis savoureux, succulents et juteux ! que pa\u2018e: ne po are H.PRET A MANGER, DECOUENNE ! Du boeuf moigre frais toutes les heures ! FESSE de JAMBON VOTRE SATISFACTION EST GARANTIE ! BOEUF HACHE FRAIS FUME ET DEGRAISSE ! ENTIER OU DEMI ! Un ancien des Royaux < rais est passé aux maio,irc* en 195.\" après une '\u2022aison avec Te1- Royaux de Montreal, et û a débuté avec un certain -vif -ce- remportant cinq victoires contre trois échecs.Kn 195b.il a conservé un record de 12 11.mai* en 1957, il a été affecte par un mai de bras, terminant avec ne fiche de fc-9 R éta'4 RETRECIf MOINS ! FRANKFURTS JUTEUX PAQUET 1 LIVRE »« SI IHftl it tit ickit AIGLEFIN Marque Hygrade Qualité avant tout COUTIONS PRITES » CUIRE RAMEES R.OOTH CONGELEES ! M P\" ç PO! 12 OZ ilh Ot Qu 'ante, ma \u2022 apres ,n mauvais dnhiit.il retrouvait sa forme pour se soir rappeler par ies Dodgers Cependant, il ne devait pas fancer suffisamment, et en IM59.les Dodgers vendaient son contrat a leur filiale de Spokane Kneore une fois, il etad rappelé par les Dodgers qu'iî aidait a remporter le ritre de la Ligne Nationale.oNTRoiik ORANGES de JAFFA £ Lraties ao9cS ,pT»,e4 FRAICHES, SUCREES, JUTEUSES ! arec ce cctipsn et cet achat.I ! Grosse ur 123 BOLOGN LA DOUZ D Israel ensoleille ! marque hygpade roule OZ O Vf i Named, son Pa: ont la saison pro.me ce coupon et cet achat POURQUOI PAVER DAVANTAGE ! POUR SPAGHETTI DE STEINBERG CONTENANT DE !4 OZ ÂGitïEZ art » r.: i 4 TOMATES FRAICHES me et cpspoa i: etl achat; u œi\\ ni mou i ce .rn ri'ih\u2019lli\u2019 relie semaine .IF F ROM WF III Fl ! Saveur salée et piquante, d'un blanc crémeux, avec veines bleues.Délicieux comme dessert, en salade verte, en salade de fruits et avec des biscuits soda.MURES, FERMES, MURIES SUR PIED ^4gg TOUTE GARNIE DE STEINBEPG CHACUNE aj J** ç pour hri Importées, No 1, au summum de leur saveur ! «pr«J samedi Steinberg vous offre plus de 65 fromages Aubaines en pâtisseries fraîches de chez Steinberg EPARGNEZ 6< wwpjMj AUBAINES en ALIMENTS CONGELES! SAVEUR GARANTIE ! MARQUE McCAIN BEIGNES GLACES EPARGNEZ 4c GATEAU ARGENTE 35 A LA BROCHE PATATES avec ce coupe» et cet achat BREUVAGE J/QRl^Ç NON CARBOt'ATE MARQUE BESSEY CRUCHE DE 64 O Z tfi/j coxr.v A L'AMANDE - EPARGNEZ 4c ^I.OKO S f IACH poly.de 2 Ib ON NE PEUT PLUS EXQUIS < brioches ™, FRAICHES ET LEGERES ! AU MIEL EPARGNEZ 17C MARQUE SOUTHLAND BROCOLI 6ïr$l00 HACHE, EN PAQUETS DE 10 OZ IL N'Y A P AS On ns peut plus savoureux DS MEILLEUR NETTOYEUR ! (dissout les taches) me ci ciih» D cil achat !0 (OU PLUS) TOUTE VARIETE DE me cc coupo» et cil achat Olives QUEEN NATURE SAVOUREUSES ! MARQUE GATTUSO et cil achat avec ce coupon el cet achat avec ce coapoa et cet achat inc ci coapo» 2 (OU PLUS) POTS 10 OZ tt cei achat me ci coipei il cil achat SAUCE CHINOISE arec ce coupe» el cet achat avec ce coipo» 5 IB (OU PLUS) MARINAIS to IB (OU PtUS) CACAO F.1Y BLANCHIT EPINARDS POMMES SAUCE SOYA POMMES de TERRI PAMPLEMOUSSES Dill\" CORONATION APPETISSANTES ¦ SAVEUR DE CHOCOLAT DES PIUS NOUR't\u2019SS A NTS ! FRAICHES, CROQUANTES ! TOUTE VARIETE ! PREMIERE CLASSE ! FRAIS.CROQUANTS IMPORTES No 1 AHUNTSIC ROUT.« FRAICHES.DE TARIF, CANADA No 1 TOUTE VARIETE ! FRAIS, JUTEUX APPETISSANTS ! POT 74 OZ POUR SEUL BOITE DE 1 IR PRFTS A METTRE AU FEU ! PRIX DE DETAIL SUGGERE ROITE5 FORMAT REGULIER , d>,\t; jvW.: if*G * TIMBRES PINKY * ADDITIONNELS timbres -«haaia/i/\" * »¦ ADDITIONNELS TIMBRES TIMBRES PINKY ADDITIONNELS TIMBRES TIMBRES timbrks PINKY ADDITIONNELS PINKY PINKY PINKY ADDITIONNELS ADDITIONNELS ADDITIONNELS No 1 de Floride FRAISES FRAICHES « ™,\t Importés No 1, grosseur 9 ANANAS FRAIS el MURS.\t Blanc-neige, importé No 1 CHOU-FLEUR FRAIS \u201c?\"™\u2019 les pria des denrees sont \\u|»»s a flurtuer\t29{ 51'/IA PPESSF, MONTRFAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 MM !£! ?* * î Autour de la métropole î ?MM.Fulton et Flynn a Joliette JOLIfTTE \u2014 Lt mimitr* d* U Juitic#, M D*vi* Fulfon, #t I» mi rmtr» d#» Min#», A, Flynn, »erort las invité» d* le Villa da Jolidttt.dimanche âpre» midi, a unt reception civique qui leur $*ra o*farta à 5 h.a I hôtal da ville Déléguée des femmes d'affaires SAINT VINTHK 'l).M< ¦ Mme Marie Paul J.abreriiie.d'Acton \\ i> epoii.se du sim* ministre prmtmial dp U Vmrie.» ete delègue# nff rieilament par la F#deration de* Le directeur de journal.M Y\\cs Mtihaud.sera l'un des juge* du concours annuel de journalisme oign mv# Pai 1 inadian Women Pres* Club, section française l e ron « ' U! * ' >l \u2022\u2022 11»cri aux lotirnal.nl« s canadiennes de langup française nu.ont publie des reportages dans des journaux .u des périodiques ou ecril de» textes pour la r idio et la télévision Hausse de rémunération?JOLIETTE Le conseu municipal da Johetta a porté de J7S0 a UN le» rémunération» devant etre ver»*#» aux officier» «t aux «ou» off e e, * rapporteur» en ch» d élections Un# haussa de» rémunérât.on» a eqale nent ete accordé* aux greffier» de m#m# qu'aux concierqe» des écoles\t9 50 postulants a l'école de laiterie ^ M*» I UN \\i IVTHI 'DNC.le# bureaux du service national d* parement ., Saint II nlb*-.mt dirige quelque cinquante postulant* aux oui de ,1 Te provinciale de laiterie, située dan* cette ville app.e,, nu ou bui.ctin menMiel publie par la (omniixxinn ri avsiiram e chômage de la region de Wu«be< :\t:\tm m Devant le maire Hubert Murray et l'Association des citoyens Les échevins de Sl-Jérôme restent sur leurs positions AU 20e ANNIVERSAIRE DES FILLES D'ISABELLE, CERCLE MADAME DE SAUREL, a SOREL \u2014 On reconnaît, a la table d\u2019honneur du banquet d\u2019anniversaire, dans l\u2019ordre habituel : Mme Lucien Cardin, M.Georges Zakaïb, Me Lucien Cardin, m.p.(L), député de Ric helieu-Ver, hères : l'abbé P.-E Rou-cher, aumônier local, Mme Simone Geoffrion.deputé-regente ; Mme Armand Matton, fondatrice, le chanoine Jean Robin, aumônier diocésain.Les conservateurs Convention le 1er avri M.J A.Lepine représentera Joliette JOLIETT6 - L, ville a« JoluOt* d«l»guera V J Arthur Lén.n» '\u2022 repr.tanter «u conta,I d Itb.lr.,.char,, d.dinot, le, néno \u2022*¦>0 n» en vu» du renouvellement de» convention» collective» de» fonct-onnnire» municipaux de» policier» et de» pompiers\t* de* r» JOMKTTF canadienne de president i cxpr,n.vib]e Pour la clinique de sang n, ; s pour permettre Cl de #d région «î *\u2022 se pu sen le N»ne qui se tiendra au coins d* < du Séminaire de Joliette ad i vi i es.en* de Juliette grand nombre a la clinique d# ex deux journées dan» le hall d\u2019entre# jn MKTTK\tle ¦'* Travaux public* cl la vill fen a:n situ* a l\u2019arnc ie du p*| le conseil muni, ip«l de Jolietip.A St-Jérôme, ce soir Contraf déposé au conseil 'tenu entre î* ministre provincial concernant la location du vient d éfi# depose devant de 111* 11, Choix des directeurs et du nom de la nouvelle chambre régionale GRANBV.\u2014 J.F.) _ J.a convention pour le choix ri*un candidat aux prochaines élections fédérales dans le comte rie Shefford a été fixée au ter avril prochain (\"est ce qu\u2019a révélé M Marcel Brouillard, directeur provincial de LAsso-cialion progressiste conservatrice pour ia province de Québec, lors d\u2019une conférence de presse donnée a la suite d'une reunion des conservateurs du comté de Shefford.Deux candidats ont aussi manifeste officiellement leur intention de présenter leur candidature Ce sont MM Claude Léveille et Gilles Belanger.tous deux avocats de Granby M.Roland Roy présidait rassemblée d'hier soir au cours de laquelle M Jacques Hannan, candidat défait aux drrnioros élection.-, a annoncé qu'il ne se présentera pas de nouveau.Joliette annexerait la municipalité de St-Paul ROMP J -c.B C es, ce soir que l'on choisira le bureau de direction et le nom de la nouvelle chambre régionale groupant neuf chambres de commerce, réparties dans les régions du lac des Deux Montagnes, rii la riviere des Mille lie- *'l de St-.Jérôrne La réunion aura lieu a l hôtel Thorncliffe, a Rosemèrc, sous la présidence prnvi\t\tisoiro d<\t\t¦ M Clé- mont.\tlàCgault,\tde\tSic\tSchnlav lirjuc\t\t\t\t La\tnouvelle\tch;\ti mbi\tc tégio- nale\tcomprend\th\t\\s d\th.imbres do r\tommerce\tde\t¦ St-\tJérôme, I.adulte, Sle-Thér\t\t\tose,\tSt-J,ni- vior,\t.sic s, hola\tslit\tlue.\tSt Eus- lâché, Terrebonne, St-André-1 t et Bois des t-\u2019ilinn Ces Chambres faisaient tout récemment encore partie de la cham lire régionale des Mille-Iles qui groupait également les chambres de l'Ile-Jésus.La différence tirs problèmes qui existaient entre celles de I Ile-Jésus et celles au nord de la rivière des Mille lies a grandement loué dans l'élaboration de la nouvelle chambre régionale.I.e JS février dernier, la chambre de commerce de la prov ince de Québec a donné son assentiment a la fondation du nouvel organisme Les plastiques Le maire Bcivin juge à Québec GRANBY Le maire Hone ce Hoivin partira ce soir pour Québec.Il y sera membre du ji ry qui décidera les meilleures découvertes dans l'industrie du plastique, pour I année qui vient de s'écouler, fl distribuera des trophées aux gagnants.Le concours était ouvert aussi bien aux particuliers qu'aux industriels JOLIETTE.\u2014 La municipalité de St-Paul, situé aux limites sud-est de Joliette.sera-t-elle contrainte de demander l'annexion de son territoire a celui rie cette ville ?C'est une possibilité que l'on peut se permettre d\u2019envisager en considérant le contenu d'une résolution passée par le conseil municipal de St-Paul pour de- Nouveau choix des maires suppléants JOLIKTTE \u2014 Le conseil municipal de .lolielte a bien accueilli une suggestion du conseiller Sylvio Ferland, qui a proposé l'adoption d'une nou velle procédure en ce qui cou- '\u2022 cerne la nomination des maires ! suppléants pour les prochaines trois années La nouvelle méthode a été acceptée a l'unanimité Aussi- ; tnt.M Rernard Malo est devenu le premier maire suppléant de la présente administration Il occupera ce poste jusqu'au SI mars Lui succédera, pour un deuxième trimestre, le représentant du siège no 2, le con-seller Sylvio Ferland, cl de suite par ordre de sieg, les prochains 27 mois.Les conseillers choisis assumer la fonction de maire suppléant pour les neuf autres mois sont par ordre : les con scillers Sylvio Ferland, Roger Goulet et Donat Malo.Les noms de ces derniers ont été tires au sort parmi les contribuables qui assistaient a la séance dont un journaliste, M.André Rheault.mander le raccordement de son système d aqueduc à celui de Joliette.Los conseillers municipaux de St-Paul expliquent cotte prise de position, en disani que l'aqueduc ne peut plus répondre aux exigeances de leur municipalité.D'autre part.Joliette a déjà passé une résolution de consentement a fournir l'eau à une municipalité, moyennant l'annexion de cette dernière à son territoire, Plusieurs éventualités ont été soulevées par les membres du conseil de Joliette, en apprenant cette nouvelle.Citons celle du maire qui a émis la possibilité que Joliette accepte de fournir l'eau à la municipalité de St-Paul en échange d'une importante partie de son territoire, qui pourrait être délimité par le cadastre de St-Paul dont le propriétaire est .M.Renaud.Toutefois, tout porte à croire que la résolution fera foi de tout, lorsqu'il s'agira de prendre une decision finale Le conseil de Joliette considère poulie moment la demande qui lui a été faite par la municipalité de St-Paul line rencontre aura lieu plus tard, entre la commission de l'aqueduc et de l'hygiène, d'une part, et les membres du syndicat coopératif de St-Paul d'autre part, pour discuter plus profondément cet important sujet.ST JEROME (J.-C.B.) \u2014 11 semble que les supporteurs du projet, qui consiste a di sservir St-Jérôme par les eaux des lacs, aient perdu leur premiere manche contre ceux qui préconisent la rivière du Nord au moyen d une usine de filtration.C'est ce qui ressort de la récente assemblée du conseil municipal de St-Jérôme C\u2019est en vain que le maire cl quelques porte-parole de I Association des citoyens ont demande que la phraséologie du bulletin de vote du referendum en marge d'une usine de filtration soit modifiée.Le maire Hubert Murray estime qu'au lieu de demander aux propriétaires et aux locataires s'ils étaient en faveur rie la construction d'une usine de filtration, tel que préconisée par les ingénieurs, ou devrait tout simplement leur demander de trancher la question entre une usine de filtration et l'eau des lacs.\"Dictature\" \u2018Tl faut respecter l'opinion populaire; on a pas le droit, a dit le maire, d\u2019empêcher le peuple de se prononcer.C'est de la dictature ! ' Cette dernière remarque n'a guère été prisée par les échevins L'échevin Bruno Martin s'écria : \"Si le vote est contre l\u2019usine, on saura quoi faire\", et l\u2019échevin Lauzon enchaîna en accusant à son tour le maire de dictateur en ne se pliant pas à la majorité du conseil et en ayant fait dépenser quelque $150.000 par la ville de St-Jérôme dans le seul but de retarder la construction d'une usine de filtration.L'Association Pour sa part.l'Association des citoyens de St-Jérôme s en est prise aux bulletins de vote, lesquels, selon elle, devraient indiquer à quel endroit s approvisionnerait l'usine de filtration.Aux deux interventions, les échevins n'ont pas jugé bon de changer la phraséologie, alléguant que la ville avait fait toute ia publicité nécessaire sur le projet et que tout le monde aux jours de la votation, les 9 et 10 mars, saura à quoi s\u2019en tenir.Arguments des ingénieurs Apparemment préparés pour subir un long siège, les deux ingénieurs de la ville ont donné plusieurs rapports concernant l ean des lacs, dont celui de l\u2019ingénieur André Leclerc, de la division du génie sanitaire de la province.Ce dernier considéré l'eau des lacs comme bonne a la consommation après chloration Mais il craint que l'accroisse ment démographique a proxi mité de ces lacs ne fasse dé croître la qualité de cette eau et qu'en plus on ne peut écar ter les possibilités de périodes de forte turbidité, causées par les algues comme cela s'était produit déjà dans la rivière du Nord, ou à des périodes de crues L ingénieur Verreault a clôture le débat en citant une declaration de l'ingénieur en chef du ministère de la Santé de Québec.M Lafrenière, qui a soutenu que la seule solution au problème dcau de St-Jérôme est la construction d\u2019unp usine de tiltration par la riviere du Nord M.G.Bussières, gérant de la Regie des alcools QUEBEC.(PCI \u2014 M Georges Bussières, de Ste-Foyc.a été désigne hier comme gerant de la Régie des alcools du Quebec, division de Québec, M.Bussières succède à ce poste a M.Lucien Lachapelle, décédé récemment.Licencié en sciences corn merciales, M Bussières était jusqu'à ces ijurs derniers ge rant des achats et des ventes pour la maison Garneau Liée.Il a travaillé pour le compte de cette entreprise a différents ti très tels assistant gérant et gérant de departement M Rus stères a aussi été directeur d'une compagnie de placements.¦ SSS« et pensé*-j \u201c\u2022 50 calories seulement \\ Iles la première bouchée, vous saurez que vous n\u2019avez jamais goûté de plus délicieux pamplemousse, mémo de la Floride\u2019 < et te année, le ciel de la Floride a parfaitement dosé son chaud soleil et ses pluies bienfaisantes pour assurer des fruits débordants de fraîcheur, de saveur et de jus exquis Remplacez donc vos desserts gras par de frais et sains pamplemousses de la Floride, excellente source alimentaire de Vitamine C.n ,\t»\t.Pamplemousse frais de la Floride OFFRE ALLECHANTE de cuillers s pamplemousse tiles nous épargnent du travail! Grâce à leur bord dentelé, vous n'avez pas liesoin de sectionner le fruit en quartiers.¦ Célèbre argenterie William Rogers \u2022 Nouveau motif attrayant s'harmonisant à n\u2019importe quel cou-vei l ¦ i Hire avantageuse .vous paieriez !î fois plus cher dans les magasins.tvyf.post» / vr.ioi mi nri Ml MK' KUvid* (imp#frui( Spnon, P O Ho» *81, Wallingford, f onn NVutll#» m éitvover .ihi \\ d* 4\tIk p#»m- piemonw .l'indu* J Ht**\u2014 «» will#* #rrir O CHry» C***'«s'4a Villa._ Provint* > ->W \u2022 ainsi pour ¦T & m.i < * r SkÆË* ISÜM Iffteif 45 g-\tJL * > ' ** CF Des crêpes Arnit Jemima le Mercredi des Cendres LE 7 MARS Des crêpes Aunt Jemima d\u2019un beau brun doré , ., le repas du Mercredi dos Cendres par excellence ! Et comme c'est simple da les réussir.Personne d'autre qu\u2019Aunt Jemima ne peut faire d'aussi bonnes crêpes qui vous fondent dans la bouche.Seuls Aunt Jemima possède le secret de ce mélange de farines de qualité qui vous garantit à tout coup des crêpes parfaites\u2014préparées en un tournemain ! Servez ce régal à votre famille le Mercredi des Cendres .et durant le Carême ! Regolcz-vov$ del quatre varietél (\t! Ordinaires .Au sarrasin \u201e-i v av'x Au lait de beurre / , v Au blé ^ V STEINBERG «.if: 'Mmdm \\-«V i STEINBERG ' ¦ \u2022 \u2022 y \u2022\u2022>/\u2022 :Ytz.wv.M ÜH^IP SltL, -OHMS*#*- Sf lfv5.OW*' Wi &%?W m gam ~ .\u2022 \u201e Tx>- \u2014 ._ fea BMP?* :» <« 3sr ¦.gM 'ta® ïïw?;.IH M & !S^*':* Srf MaBwt JWÏ-.5SÿC \u2022 75:5, Qetfs SclPli Büü mmi ¦ .- r .- -m* ÜK 111111 SSïS jfà&ÏTS&ifS* \u2019 Br.aw3PK;*J .\u2022' ¦ t\u2019\u2019 V., If' » TJS^Vb® MMEt& âv-JHmm mam | Un citoyen de St-Aimé brutalement assailli i IA PP ESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 FEVRIER 1962/53 ] SAINT Al MK (G.B.) - Un citoyen dp Saint-Aimé, M.Ca-mil Bibeau, a Plé brutalement assailli et volé vendredi le 16, par trois individus masqués, qui ont pénétre dans son logis Les details de l\u2019attentat avaient ete soigneusement gardes par la Sûreté provinciale dans l\u2019espoir de capturer rapidement les malfaiteurs.Aucune arrestation n\u2019a encore été fade Les trois bandits étaient masques et croyaient que M.Bibeau gardait une petite fortune dans sa maison.Après avoir torturé leur victime en la brûlant avec des mégots de cigarettes allumes, les assaillants ont ligoté M Bibeau et ils I ont littéralement jeté dans la cave, après l\u2019avoir soulagé de l'argent qu\u2019il portait sur lui.Les trois bandits installèrent le poêle sur la trappe qui conduisait a la cave, et ils installèrent une lampe a l\u2019huile allumée sur le poêle dans l\u2019espoir que la victime craindrait de sortir dans la peur de mettre le feu M Bibeau entendit la con v ersai ion et redoubla de pru- ! dente, lorsqu'il s'échappa de la cave.\ti Heureusement pour lui, la lampe ne fut pas renversée La Sûreté provinciale de Sore! fut mandee L'affaire fut confiée a : l'escouade des vols a main ar- j mee a Montréal Saint-Jean Année fructueuse à la Chambre de commerce SAINT-JKAN R.P.* \u2014 Le président rie la Chambre de commerce de St-Jean, M.Charles Boutin, a transmis aux membres le rapport rie l'activité de l\u2019organisme durant 11)61.Ce rapport détaillé montre la participation constante et.grandissante de ce mouvement a la vie politique, sociale et économique de la ville et de sa région.L'an dernier, le bureau de direction s'est réuni 13 fois et il y eut.4 assemblées générales Le comité des visites industrielles eut beaucoup do succès au cours des quatre visites effectuées a la Bell Telephone do St-.Jcan, chez Johnson & Johnson de Montreal, à l'aerogare rie Dorval et a la fabrique d'orgue Casavant de Si-Hyacinthe.Dans le domaine des affaires civiques, la Chambre de commerce rie Sl-Jean a pris plusieurs initiatives et recommandé en particulier la formation d'une commission consultative pour aider le conseil municipal dans T étude rie .ses problèmes La campagne rie recrutement annuelle a donné a la Chambre 4î) nouveaux membres.Un magnifique succès a été rem porte lors de la réception annuelle offerte aux membres.Le programme de divertissements était confie a l\u2019Ensemble lyrique.La Chambre de St-.Iean a de plus pris position sur plusieurs problèmes dont la pollution des eaux.Dans ce cas, une lettre a la ville demandait a celle-ci de faire les demarches néces- saires afin de résoudre ce problème.Une résolution importante a etc prise en vue de faire ajouter sur les panneaux indicateurs dp la route les indications est, ouest sud et nord ' selon le cas afin d'améliorer la circulation Le président du comité d'expansion industrielle a rencontré a plusieurs re prises certains industriels et le maire en vue du développement de St-Jean, L'organisme a aussi fait l'acquisition de magnifiques guirlandes pour décorer la partie commerciale en plus de T illumination multicolore des rues durant les fêtes La Chambre locale a participe a la grande campagne nationale \u201cSemaine des Chambres de commerce' Diverses manifestations ont rte organisers et la Chambre profite de I occasion pour accorder son apnin a l'Association locale des manufacturiers canadiens dans leur campagne de l'achat de marchandises fabriquées au Canada.t ne résolution est adoptée au congres provincial sur le contrôle de vote des grev'-s La Chambre locale a participe au congres regional Ri\"b(\u2019!ioit-Lac-Champlain tenu a Bedford.M Boutin conclut : \u201cComme vous pouvez le réaliser, votre Chambre de commerce a cté très active et ie remercie hicn sincèrement tous les membres qui ont contribué a tant rie succès Je voudrais aussi souhaiter bonne chance au nouveau bureau de direction \" A Granby L'hôpiial bgacé procédera à l'élection de ses gouverneurs GBANBY IJ.FA \u2014 L\u2019assemblée annuelle de la corporation de l'hôpital Lagaeé a lieu aujourd'hui Dos représentants de 13 municipalités, desservies par l'hôpital Notre-Dame - du - Rosaire, assisteront a relie asseinhlée.au cours 'de laquelle on élira le nouveau conseil des gouverneurs rie l'hôpital Lagaeé, 1,'hôpital Lagaeé a été const i- Echos tii! Québec QUEBEC.\u2014 Poursuivant une tradition établie il y a cinq ans, un groupe d'étudiants de l'Université d'Ottawa se rendront a Quebec, en fin do semaine Une cinquantaine d'étudiants, représentant les douze facultés, participeront au carnaval d'hiver do la Vieille Capitale.Le voyage est organisé, pour la seconde année, par un étudiant en droit, M.Guy Lesage.QUEBEC.\u2014 Plus de 140 personnes se sont inscrites au lour motorisé depuis l\u2019Etat du Maine, aux Etats-Unis, jusqu'à la ville rie Québec.La caravane prendra le départ, vendredi matin, à Ashland, dans cet Etat.M.Paul V MacDonald, secrétaire d'Etat, représentera le gouverneur John-H Reed.Parmi les voyageurs, on compte sur la presence de Mlle Sandra Akcley, de Presqu'île, la reine de la pomme do terre dans le Maine Le voyage a également pour mission de promouvoir la construction d'une autoroute a travers le comté d'Aroostook vers le Québec.S AIN'T-FABIEN.\u2014 Une bambine de troi' ans a été happée par une souffleuse a neige, dans le comté rie Rimouski.La fillette, Isabelle Plottrde.jouait nui un banc de neige.Voyant approcher le véhicule, son frère eut le temps rie s'écarter .Sa petite soeur aurait, semble-t-il, glissé.Elle fut broyée à mort, TROIS-RIVIERES.\u2014 Le député libéral du comte de La-pointe aux Communes a prononcé une causerie sur l'aviation civile, devant les membres de l'Association des femmes liberales Louis Saint-Laurent, an Château fie Rlois.\\u dire de Me Augustin Brassard, \u201cune fois que M Hees a assuré la direction du ministère des Transports, on s'est empressé d'élargir l'émission des permis, créant ainsi la multiplication des petits entrepreneurs uu des transporteurs aériens \", CHICOUTIMI.- Le juge Louis-René Lagaeé a siégé hier au tribunal des sessions rie la paix.Une foule rie citoyens a occupe les banquettes de la salle.Elle paraissait intéressée \u2022 une affaire judiciaire sensa- tué en corporation sans but lucratif le 17 février lf>60.en vertu des lettres patentes émises sous l'empire de la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec.L\u2019institution a pour objectif d'organiser, d\u2019administrer et de maintenir un hôpital a Bedford.Le conseil actuel des gouverneurs est composé de MM Joseph-Oscar Lévesque, président, Léopold Durivage, vice-president, Jean Goribout, secrétaire-trésorier, et rie M Adrien Tougas, Des négociations s n n t en cours depuis plusieurs mois avec Mme Marie-Rose Lagaeé.propriétaire de l'hôpital Notre-Dame-du-Rosaire, qui aurait été pressentie par le conseil des gouverneurs.La nouvelle corporation désirerait faire l\u2019acquisition de l'hôpital privé.On consacrerait ainsi les onze années de service de Mme Lagaeé et l'on donnerait un caractère de permanence a son institution.De plus, ce geste contribuerait à relever le standard médical de l\u2019institution Les affaires de l'hôpital seraient regies par un conseil des gouverneurs, composé de U membres ; le conseil forait appel aux services d'administrateurs hospitaliers.La discipline médicale aussi bien que l'administration relèveraient directement du conseil ries gouverneurs, tandis que l'acte medical relèverait du bureau médical.Domicile, une rixe mortelle, survenue au restaurant Monaco.situé sur le boulevard Ta! bot.La victime se nomme Christian Bouchard.Après T enquête du coroner, le docteur Bris son.en cette affaire, et l'autopsie pratiquée par un médecin - légiste de Québec quatre jeunes gens de Chicoutimi sont poursuivis sous lin-culpation d\u2019homicide involontaire coupable.QUEBEC.\u2014 Deux causes impliquant le cargo Wheat King et ses embarras, l'ete dernier, dans le fleuve Saint Laurent, se poursuivront rn cour aux ter mes de i enquête préliminaire.Dans les ras de Raymond Dotted et de Gilbert Gauthier, deux agents du syndical international des gens de mer.les avocats termineront leurs plai devers.Tous deux sont «reuses d'avoir incite les marins à quitter leur poste.Dans l'autre cas.trois officiers du Wheat King, dont le capitaine Christopher C ,i r r, sont accusés d'avoir mis en danger la vie des hommes du bord.L'accusation avait été | portée par 1 rgel Dupuis, qui a été blesse a la hanche par la décharge d'une arme a feu, dans li> port rie Sept Iles, OÙ le navire était ancré.1,001 MOYENS L\u2019ÉCONOMISER ooo mm a o UNE EXCLUSIVITÉ STEINBERG MARCHE-À-SUIVRE ENTIÈREMENT .ILLUSTRÉE.FACILE A CONSULTER.SIMPLE COMME \u201cA-B-C! ARTISANAT PEINTURE RÉPARATIONS D'AUTOMOBILES PLOMBERIE TRUCS DE BRICOLAGE JARDINAGE ET PELOUSE RÉPARATIONS ÉLECTRIQUES ENTRETIEN DE LA MAISON TRAVAIL SUR MÉTAUX SUGGESTIONS POUR LA CUISINE CONSEILS MÉNAGERS TRAVAIL SUR BOIS DÉCOR ATI ON DT N TER IE U R RÉPARATIONS DE RADIO ET T V.ETC.Faites-lo VOL\u2019S-miL.épargnez des ŒSTAISES PE DOLLARS chaque année! Y,us voulez réduire les frais de réparations qui font une brèche dans votre budget?Eh bien, voici la solution .L'Encyclopédie du Bricoleur vous donne tous les conseils imaginables sur l'entretien, la réparation et l'amélioration de votre maison.De plus, vous y trouverez de merveilleux projets de construction et des passe-temps captivants.Exécuter et réparer soi-même donne de grandes satisfactions et vous permet de réaliser en même temps des économies formidables! CANADIES mm ¦-,v.^ , MERCURY MONTEREY MtRCURY METEOR .m! MERCURY COMET .¦¦ ' **&\u2022 MIÉ* T;*k?feL «>*S »¦.*>'- *£s?P* Vy T '\u2022* \u20ac*%& ,yfyy ïSiœKSSÏBlSi >\u2019!*' V.y ÉÉÉ|K *zz£ i&'::.k\u2019:<># ^«***¦ pn SçSfrsii 90M iSrap : V>v.saw »\u2022 'V: A TRACY, lors d\u2019une réception offerte par la ville de Tracy aux autorités civiles et religieuses, le maire Laurier R.Ménard expose a quelques-uns de ses invités les projets de développements de la Selon le maire de Tracy municipalité On reconnaît, face au maire, Mgr Alfred Lalimc, curé de la paroisse Marie-Auxilia-trice.Un budget de $433,000 prévu pour I année 1962 TRACY (G B.) \u2014 Le budget de Tracy pour l'annee courante sera d'environ $433,000.Telles sont les prévisions que le maire, M.Laurier R.Ménard a communiquées, cette semaine, aux repré- sentants des corps publics et aux chefs d'industrie qu'il a reçus au Pavillon Tracy.La route Transcanadienne Le fronton Ste-Rosalie-Beioei! ouvert à la circulation en '63 SA INT-HYACTNTHE DNO \u2014 I.p tronçon do la route Transcanadienne sur une longueur d\u2019environ 20 mille-, de Sainte-ttosalie Bagntr a Kelœil A rr ehères sera ouvert a la circulai ion en loti,! Les travaux de terrassement, de fondation et de structure devront être terminés sur les .voies de raccordement en l%2.i le pavage étant nécessairement reporte au printemps rie Tannée 1963 Telle est la déclaration que v ient lie faire a Suint tlyaein-tlic M René Saint Pierre, député du comté a la législature provinciale et ministre des Travaux Publics Le ministre a ajoute que des soumissions publiques seront demandées d'ici quelque temps pour la construction de deux pools, l'un sur la rivière A amaska et l'autre sur la riviere Richelieu, le premier devant être terminé cette année et le second a Tété de I 963 Le député de la ville maskou-taine a explique que la nouvelle route passera à environ un mille rie St-Myacinlhe ci des autres localités de la région, nu passe actuellement la route numéro 9 I/accés a la route Transeanadienne.a t il dit.sera très facile grâce aux voies de raccordement La nouvelle voie de circulation ne réduira pas la distance, mais la duree du h ntot.\"La route Transcanadienne, a poursuivi M.Saint-Pierre, sera l'épine dorsale du roseau routier du Québec Au sujet du parachèvement A doubles voies de l'actuelle route numéro 9.M Saint-Pierre a expliqué qu'antérieurement aux pourparlers avec Ottawa, il était entendu que le ministère de la Voirie avait mis au programme le doublement du tronçon en question.Même dans le cours des négociations, a t il ajoute le doublement pouvait avoir encore sa raison d'etre puisque le tracé initial prévoyait que la Tranacanadienne aboutirait a Test de Montréal Les changements apportés sont tels, précise le ministre, que la route numéro 9 et la i ante Transcanadienne vont cheminer parallèlement â en vtrnn un mille de distance T ne etude soignee des com ants de circulation faite en août I960 a démontré qu'à 1 approche est de Saint-Hyacinthe, sur la route numéro 9, on enregistre «.kit véhicules par jour et 7.7,V) a l'ouest, ce qm laisse 1,113 véhiculés représentant les courants de circulation locale Comme la route 9 sera relier a la Transcanadienne par d'ex rellenfes voies de service, il est normal de prétendre que le débit quotidien baissera considérablement dans la proportion d'au moins 73 pourcent, puisque les usagers de Sainte- Madeleine, Saint Hyacinthe.Ro-loeü, etc.préféreront emprunter une voie moderne à accès contrôlé A ce moment, la roule 9 dev icndi a une route nettement secondaire.Dans le mémoire qu'il a soumis à ses invités, le maire de Tracy a souligné les réalisations de 1961 dans le domaine de l'industrie lourde et il mentionne la venue de l'usine thermique de Shawini-gan Water & Power au coût de $45,000,000 et celle de la compagnie Atlas Steel au coût initial de $40,000,000.Le maire avait également invité les autorités religieuses de sa ville, Mgr Lalime et le curé Lavoie, qui se sont familièrement entretenus avec les chefs industriels.COMET- STJKKOMK Le projet «t une usine de filtration à St Jerome donnera t il lieu .» îles escarmouches entre ingénieurs, et non pas comme plusieurs le craignaient a une lutte préélectorale * ( est du moins l'impression qu a domine l atinos phere qui régnait au conseil lors do sa dernière assemblée II est evident que les hostili tes sou! ouvertes D une part, le maire Hubert Murray, avec I appui de l' Association des ci lovons, a amorce une attaque en sa qualité de maire et d mge tueur civil, contre la const ruction d une usine de filtration I> autre part, les ingénieurs municipaux MM Roland Vf r-reault et Jean-Charles Oueliet, forts du soutien maintenant de-voile des échevins, ne voient pas d\u2019autre solution au problème d'eau potable de St-Jérôme que l'eau de la rivière du Nord par une usine de filtration.! Science livresque A un certain moment, le maire, excédé sans doute des ripostes des ingénieurs qui puisaient I largement dans des ouvrages | de genie civil, a sérieusement i mis en doute l'enseignement i prodigué par les universités aux j ingénieurs.Tl a émis l'opinion que les universités ne donnent que 10 pour cent de savoir à l'ingénieur et que ce dernier doit j combler son expérience et sa compétence en travaillant avec les ouvriers, les contremaîtres.I Il a laissé entendre que l'expérience de la vie valait beaucoup mieux que la science livresque pour les ingénieurs.Efficacité mise en doute Le maire a fait ces remarques lorsqu\u2019il a prétendu qu'une usine de filtration n'était pas efficace contre les bactéries, mais qu'elle enlev ait seulement les saletés de l'eau, fl a également affirmé qu'il ne croyait pas qu'une usine de filtration puisse traiter les algues que l'on trouve dans l'eau do la riviere du Nord, Puisant dans un ouvrage de génie sanitaire d'un professeur d\u2019une université de Texas, les ingénieurs Verreault et Oueliet ont réfuté, aux allegations du man e ingénieur, qu'une usine de filtration détruisait les bac fériés.dans Tordre de 95 a 99 a pour cent, et les algues, en utilisant seulement 10 livres de sulphate de cuivre par mille gai Ions d'eau.Documentation Afin île parer à un argument qu'aurait sans doute utilise l'Association des citoyens, l'in- génieur Verreault a fait part d'une lettre du l>r Gustave l\u2019re vost.président de la Régie d épuration des eaux, ou ce der nier s élève en faux contre une déclaration qu'on lui aurait prêtée a la suite d'une conference prononcée a St-Jérômr On lui aurait fait dire qu'une usine de filtration a St-Jerôme serait inopérante d'ici 10 ans, a cause du trop grand nombre de bactéries dans la rivière du Nord VOLEZ A BORD D\u2019UN JET DC-8 \u201cEMPRESS\" DU DÉPART DE MONTRÉAL À 8 h.AM TOUS LES JOURS TORONTO «WINNIPEG ARRIVÉE À 9h.05 AM (HNE) ARRIVÉE  10h.55 AM (HNC) VANCOUVER ARRIVÉE A 12 h.10 PM (HNP) CONFIRMATION INSTANTANÉE DE VOS RÉSERVATIONS D'HÛTEL EN MÊME TEMPSL OUE CELLE DE VOTRE SIÈGE D'AVION VOYAGEZ LES PLUS BAS PRIX Toronto S30t ¦ Winnipeg S87* \u2022 Vancouvei S182* AllfcR ET RE fOUR encursion économique d« \u20193 |0uf$ tpri* d« fin d* semaine \u2018prix en vigueur les lun., mar et mer.avec le UN.1-9361 Immeuble de l'aviation internationale CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES ¦uiixu auîokise CR.4-7594 449 J( AN-TAlON OUfST p GRATUIT: RENSEIGNEMENTS ET SERVICES DE VOYAGES- BUREAU\t_\t- Téléphonez UN.1-7272 pour rendez-vous ltée.« i Ouvert le soir MEZZANINE, 1010 OUEST, S Tl - C A T H E RI NE.MONTREAL 2' J\u2014UKAIUII: Ht Nit IG NE ME NTS ET SE TIMM AGENT AUTORISE : RENSEIGNEMENTS et SERVICE GRATUITS «H3GEI3O0B0O |\t6970, RUE ST DENIS CR.1-6900 La plus a\t*\t/ o economique des j-voitures économiques.Le sedan 2 por tes Mercury Cornet Custom .uno des excellentes voitures de Ford-Canada .construites au Canada.Plusieurs.plusieurs voitures compactes ont été lancées sur le marché cette année.Mais Je prix étonnamment bas de la Cornet en fait i plus économique des l\u2019achat.Et à l\u2019usage, l'economie s\u2019accentue davantage.La Cornet possède encore toutes les caractéristiques qui ont fait son succès en 1961.plus des avantages nouveaux qui réaffirment sa supériorité.La Cornet a le style raffiné d'une Mercury.La Cornet a un empattement de 4 pouces plus long que celui des autres compactes.Elle reçoit facilement six passagers et son prix de revente est des plus élevés.Nul doute! La Comet est une véritable compacte.mais elle est beaucoup plus, par son apparence et scs caractéristiques.VENEZ ADMIRER CES TROIS MODÈLES CHEZ LE VENDEUR MERCURY M ARTHUR DAGG de Shaw-ville, Quebec, a efe élu récemment président de l'Association des eleveurs d'Ayrshire du Canada M.Daqq est proprietaire de la Burnholm Farm.Son pere et lui elévent des Ayrshire» depuis 40 ans.Quelques caradô-htiiffta tie la Come: 6.000 milles entre les changements d huile \u2022 antigel bon pour 30,000 milles \u2022 sections de carrosserie en acier galvanise \u2022 silencieux alumint.se à double enveloppe \u2022 fini super-email \u2022 moteurs de S3 CV et loi CV \u2022 transmission automatique ou classique \u2022 sedans et wagonnettes 2 et -t-portes .Cornet b 22 à sièges baquet et accessoires spéciaux \u2022 garantie du vendeur de 12,000 milles ou une année complète selon la première éventualité.Certains ties dispositifs illustré.on mentionnes son: facultatifs moyennant supplément.COLJSINEAU-GABOURY LIMITÉE 10170, Bout.St-Laur^nt, DU 9-3581 HART MOTORS LIMITED 64*38.Côt«-d*-L ?ü>s«, Dorval.ML.1-3561 CUMMING PERRAULT LIMITED 6435, Upper Lachine Road MU 9 3831 EUDES AUTOMOBILES LIMITÉE 8725 est, rue Notre-Dame, CL.G-406Ô H AMELIN A FRÈRE LIMITÉE 3491 est, rue Notre-Dame, LA, 4 6851 LALONDE AUTOMOBILE LIMITÉE Cü3 /\u2018-99, ave Bannantyne, Vei dun, PO 6 B .\u20191 LANTHIER A LALONDE AUTOMOBILE ENR'G 4411, rue Papineau, LA 6 4411 54'IA PRESSE, MONTREAL MERCREDI 2fl FEVRIER 1962 NOUVELLES METROPOIITAHN L\u2019usine de filtration à ST-JÉRÔME Le projet donnera-t-il lieu à une lutte entre ingénieurs? .* V PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 FEVP ER 1962755 EPARGNEZ 25c BETTY- CROCKER MELANGE MAINTENANT OUVERT UN AUTRE NOUVEAU, MAGNIFIQUE SUPERMARCHE \"IGA\" SHOP & SAVE 905 FLEURY EST ANGLE DE LA RUE PELOQUIN EPICERIES GRATUITES ! BAS PRIX !\t! /\u2014 POUR LES ROTIES OU LA CUISSON MARGARINE GATEAU TOUT LE BOEUF VENDU CHOCO, BLANC Paquef \"f C 20 oi O / FAITES D'HUILES VEGETALES A NOS MAGASINS \"IGA\" EST RIGIDEMENT INSPECTE PAR LE GOUVERNEMENT (EPARGNEZ 17c) SIROP TABLE RAYMOND VIANDES TÂ11IMT COMPAREZ CES BAS PRIX PRIX F N VIGUEUR DU ?8 FEVRIER AU 3 MARS INCt, JAMBON Hygrade PARTY STYLE\" CONFITURE DE FRAISES MARQUETTE (EPARGNEZ 6c) A ¦ Pot 24 oz\ti OFFRE SPECIALE [TIMBRES GOLD BOND EN PLUS AVEC L ACHAT mkjfP\u2019 ECONOMIQUE ET DE PLUS : DELICIEUX ROBIN HOOD CAFE IGA EXTRA-MAIGRE ET TENDRE PESANTEUR 2 A 3 LIVRES SACS THE GRUAU ORDINAIRE OU INSTANTANE (Epargnez 6e) JM h .Paquet 44 onces\tV SUNNY MORN (EPARGNEZ 40e) DETERSIF IVORY SNOW Super $ <%\t£ S\u2019\t1.tdmK IGA\" SUNNY MORN Paquet Q^ç 100 sacs O / *38 Kü SAC 1 LIVRE GARNITURE COMPAREZ CES BAS PRIX PRET-A-MANGER A CE BAS PRIX I TIMBRES GOLD BOND EN PLUS AVEC L'ACHAT POUDINGS TARTES \"E.D SMITH\" AUX POMMES JELL-0 (Epargnez 6e) Boite 20 onces ASSORTfS EPARGNEZ 10c DINDES CHOIX CATEGORIE \"A' 10 à 14 livres paquets reg.BON JUSQU A LA DERNIERE TASSE INSTANTANE - EN POUDRE Paquet OCC 1 livre 99 GARNITURE CAFE IGA NIBIETS - FANTAISIE BLE D INDE EN GRAINS ENTIERS BOLOGNE TRANCHE HYGRADE NUTRITIF TARTES \"E D.SMITH\" AUX CERISES PUR 100 INSTANTANE ROULE SALAMI TOUT BOEUF - DELICIEUX \"HYGRADE\" 12 oz (Epargnez 4e) Boite 20 onces TIMBRES GOLD BOND EN PLUS AVEC L'ACHAT POT DE 6 ONCES 14 oz ROULE POULET OU ROULE DE FOIE\tRoui \"HYGRADE\"\t8 oz KRAFT BONBONS PEANUT BRITTLE FEVES AU LARD COMPAREZ CES BAS PRIX MACARONS BACON DOS TRANCHE - TABIERITE, TRANCHE DU CENTRE Pqt >2 lb BUDS CHOCOLAT OU WAFERS \"IGA\" - Sac OQc 6 onces 99 \"YORK\" DANS SAUCE TOMATES Epargnez Boites 20 oz V EPARGNEZ 4c RABAIS DE 12c DETERSIF IGA\" ECONOMIQUE TIMBRES GOLD BOND EN PLUS AVEC L ACHAT BLE DINDE YORK TOMATES IMPORTEES CHEER 7 79e RAGOUT DE FANTAISIE - GENRE CREMEUX Epargnez ne DE BOEUF - EXCELLENT POUR CASSE-CROUTE APPRETS Boîtes 20 oz PAIN DE VIANDE GROSSE BOITE 24 ONCES E.-U.No 1 A SALADES \"IGA pot 07c 16 onces # FREM FEVES JAUNES DE SWIFT COMPAREZ CES BAS PRIX YORK\" DE CHOIX - COUPEES 12 oz TIMBRES GOLD BOND EN PLUS AVEC L'ACHAT LIVRES POUR Epargnez 11* Boites 20 oz ALIMENTS SWIFT BEBES OFFRE SPECIALE TAMISES, JUNIOR CROWN BRAND PECHES YORK IGA\" DOGHOUSE |arres S oz ALIMENTS SIROP DE BLE DINDE DE CALIFORNIE - ICEBERG E.U., No 1 - FERME DE CHOIX - MOITIES SUCREES DETERSIF \"TIDE\" BoitPS 20 oz 2 Ibs POUR CHIENS ET CHATS - NUTRITIFS MdNTOSH - DE FANTAISIE CULTIVEES AU QUEBEC POMMES BOITE *f 15 OZ COMPAREZ CES BAS PRIX TIMBRES GOLD BOND EN PLUS AVEC L ACHAT JUS TOMATES Paquet EPINARDS IMPORTES géant 1 0 oz HEINZ\" FANTAISIE - EPARGNEZ 49< HONEY GRAHAM WAFERS McCORMICK'S Paquef OPc 13\u2019i oz SAUMON TIMBRES GOLD BOND EN SURPLUS AVEC L'ACHAT D'UN CONTENANT Boite» 10 oz ROUGE SOKEYE - FANTAISIE CLOVER LEAF DETERSIF CORONATION OFFRE SPECIALE GARDE LES ALIMENTS FRAIS IGA\" LIQUIDE MAGIQUE CONTENANT 24 ONCES SAVON DE TOILETTE CAMAY RABAIS DE 6< 2 format A ç bain 9 JL OIGNONS SURS COQUETEL (Epargnez 10e) M t Pot de 20 onces EM.\u2019 PAPIER CIRE TIMBRES GOLD BOND EN PLUS AVEC L'ACHAT TRANSPARENT - FORT PATATES CHIPS LAIT EAGLE ROULEAU 100 PIEDS DAINTY \"IGA\", FRAICHES, CROQUANTES POUR VOTRE PROCHAINE RECEPTION GROS SAC 12 ONCES RIZ DAINTY A TOUT USAGE Paquet /*j*c 4 lb 09 CONDENSE - DELICIEUX RIZ A TOUT USAGE COMPAREZ CES BAS PRIX Boites 15 oz 2 Ibs NOUS DONNONS LES TIMBRES \"GOLD BOND .-, LIVRAISON GRATUITE DE COMMAND*^MINIMUM DE $3.00 OU i ÈÉÉÉ É É ÉAAAÉAAAÉÉÉAAÉÜÉÜÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÜi « *\u2022 > \u2022- > ^ N '» N 56/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 FEVRIER 1962 Cl.tt LA PRESSE Un silence intolérable On reconnaît maintenant dans plusieurs milieux que les entreprises québécoises qui sont actuellement visées par la nationalisation obtiennent, dans-une large mesure.Je traitement qu\u2019elles méritent.On affirme surtout que celles-ci ne seraient probablement pas l\u2019objet d\u2019une telle menace si, dans le passé, elles avaient reconnu la nécessite de justifier leur existence auprès de la population Autrement dit.même .si ces entreprises maintiennent à grands frais des services de relations extérieures, même si elles poursuivent, de temps a autre, d\u2019intenses, campagnes de publicité, elles demeurent toujours plus ou moins connues du public à cause précisément de cette espèce de mystère qui semble entourer continuellement leurs opérations et surtout l\u2019utilisation qu\u2019elles font des bénéfices qu\u2019elles retirent de la mise en valeur de nos ressources naturelles.Politique générale Les entreprises d\u2019électricité ne sont pas les seules à pratiquer cette politique du silence et du mystère.La même habitude se retrouve chez la plupart des entreprises privées d\u2019importance qui sont établies dans la province.Certaines d\u2019entre elles, dont la fondation remonte à plus d\u2019un quart de siècle, sont restées étrangères a la population qui ne sait toujours a peu près rien de leur existence propre.Une telle attitude pouvait encore se justifier il y a quelques années mais elle n'est plus de mise maintenant que l'éveil des classes populaires aux réalités de la vie economique se poursuit à un rythme accéléré et que les moyens de communication avec le public sont devenus si nombreux et si efficaces.Nos entreprises, surtout celles d'importance nationale, ne peuvent plus se contenter de la publication de rapports annuels dont la portée véritable n\u2019est saisie que par les experts en comptabilité et eri administration.Elles doivent profiter de tous les moyens mis à leur disposition pour expliquer leur raison d'être et la fonction principale qu elles tiennent dans notre vie économique aussi bien que leur contribution au maintien de notre niveau de vie.Réorganisation T.a fonction véritable des relations extérieures au sein de l\u2019entreprise privée est a repenser et à réorganiser dans la province, sinon nos grandes sociétés connaîtront des moments difficiles parce qu\u2019elles deviendront l\u2019objet d\u2019attaques de plus en plus nombreuses.Nous savons pertinemment qu\u2019il ne manque pas d\u2019hommes compétents dans ce domaine et que de véritables experts sont déjà au service de nos grandes entreprises.La déficience grave que nous signalons no leur est certes pas attribuable.Les véritables responsables occupent habituellement des fonctions de direction.Dans l\u2019optique des préoccupations nouvelles qui se manifestent dans la province avec une vigueur sans cess» accrue, il est facile de comprendre que l'on ne tolérera guère longtemps que des entreprises se conduisent chez nous connue de véritables organisations étrangères et continuent d\u2019exploiter dans un climat de mystère et même de méfiance nos propres ressources naturelles.L\u2019instahililé de notre dollar, véritable danger Si noire dollar continue de faire preuve d\u2019instabilité, il r.st a craindre non seulement que les capitaux etrangers délaissent notre pays mais encore que nos propres capitaux disponibles s\u2019en aillent ailleurs Telle est la sombre prévision formulés hier dans la métropole par le president de l\u2019Association des courtiers en va leurs du Canada.M.Arthur Millier qui a été reçu officiellement hier soir par les firmes de courtage de Montreal, Après avoir signalé que Tan-nee 1962 avait débuté sous le signe de l'enthousiasme et (le la prospérité.M.Millier a m avalé que lr déficit de notre balance commerciale pose toujours un problème grave et que ce dernier est a l\u2019origine «tes fluctuations assez furies qu'enregistre depuis quelques mois notre dollar par rapport a la devise américaine Si l'on admet que le gouvernement fédérai fait tout ce qu\u2019il lui est possible en vue de pallier a la situation du chômage le Président du Conseil de Dominion Bridge prend sa retraite pr et que toutes les dépenses supplémentaires sont faites pour poursuivre cette politique, par contre il est clair que nous ne pouvons nous permettre un déficit budgétaire d'au moins $700,000,000 et un déficit de caisse de plus d\u2019un milliard de dollars, ha solution de ces problèmes n\u2019est pas chose facile à trouver mais il est juste d affirmer que les dépenses des gouvernements devraient être limitées dans la mesure du possible afin de stimuler l\u2019embauchage.Dans ses remarques aux journalistes réunis a une conference de presse tenue au Ritz-Carlton, M.Milner a souligne que le succès du marche commun Européen est en majeure partie du a la coopération entre les gouvernements, employeurs et travailleurs.Ces trois groupes ont fourni un travail d\u2019équi-pe et c'est cette même coopération dont nous avons besoin ici.Milliards des Dollars I 1 I\u2014v.i\u2014i\u2014i\u2014i ,i.REVENU TOTAL M A H COWlE A la suite de l'.t-seinblee an miellé des actionnaires tenue le 11» février, M 11 <î Welsford, président de Dominion Brider Company, a annonce que M V Il Cowip.président du conseil it administration, a décide de prendre sa retraite C\u2019est en qualité de dcssiti.deiu que AT Cowie entra tu service de Dominion Bridge, il y a SI ans 11 fut nomme vice-president, directeur général et administra tour en 1951.Cinq ans plus tard, il fut nommé vice-président, ad-ministrateur-délogué et chef do la direction.En I960, il fut nom me president du conseil d'administration.M Cowie restera administrateur de la compila \u2022 revenus Agricoles 50 3L 60 Des problèmes auxquels l'Amérique du Nord a a faire face aujourd'hui, particulièrement ceux qui ont été suscités par l\u2019établissement do marché commun en Europe, devraient nous inciter à faire l'effort nécessaire en vue de créer l'union de ces trois corps tant aux Etats-Unis qu\u2019au Canada, nous permettant ainsi d\u2019affronter les M ARTHUR J.MILNER problèmes auxquels nous aurons a faire face (.'association des courtiers on v aleurs du Canada a été fondée en 1916.Elle groupe maintenant presque toutes 1rs maisons de courtage établies au Canada.Elle poursuit comme buis prin-1 naux, la sauvegarde des intérêts de la profession coniine la protection de la clientèle, Elle favorise la coopération de Ses membres avec les divers corps publics et elle surveille les méthodes de financement.Elle tâche de limiter le plus possible les pratiques illégales dans le domaine du commerce dos valeurs immobilières BAISSE DU REVENU AGRl COLE \u2014 Le revenu aqncole brut au Canada pour 1961 s'pst chiffre par $1,004,000 090, soit le plus bas depuis 1957 et quelque 21 pour cent moins elrve que celui de 1960, soit $1,139,-600,000.Les dépenses ont continue à monter sur les fermes mais la secheresse dans les Prairies qui a amene des pertes dans les récoltés est responsable en majeure partie de la forte baisse depuis 1960.Le graphique indique le revenu agricole net \u2014 total des revenus moins les frais d operation \u2014 pour la pe node 1950-1961.\\ LOUE!» en» ci LOCAL à BUREAUX avec SERVICES \u2022 District financier \u2022 Site idéal t«»t * 6.¦¦>».* a\t.\t., v, \u2022<.-> - H#» Roto*!*»*, a «juelqwti iw$\t«1* Ne \u2022 Da »» Mc G \u2022\tGkUum partout \u2022\tlumtèro *wf trot» cota» \u2022\tl«t plu» bat tau» d «»»vr«n<» \u2022\tloyt* à pm rattonnabl» \u2022\tl «yen mod a te*» \u2022\tDater au peut da» locataire» 4 lai plu» Houx * aux \u2022v.Niirun jUitcmafiquat Oti» Modarn*.«vue antra# at vaitihula aHrayant» |t toutt» lt» aufta* commodifa» modarnat 1.000 -3 400 12 000 pt»d» carra» HU.4-4161 LA.3 6377 LA.2-2288 British Controlled Oilfields Limited ' **n.' s u actions ordinaires, 'lune valeur au pair do 15 ris chacune de Rritish Controlled Oilfields Limited sont négocions sur la Bourse Canadienne depuis (ouverture de cette dernière hindi le 26 février Ce actions sont toutes émises et en circulation.Leur symbole sur le télescripteur est \"BCO .l a compagnie a etc incorporée en vertu de la loi des compagnies, par lettres patentes en date du 15 janvier 1918.Des lettres patentes supplémentaires ont etc consenties et datées du 3 décembre 1919, du 7 niai 1921.du 3 novembre 1930 et pi juin 1959 Le capital aol ions autorise consiste en 3.500.000 actions ordinaires, d'une valent au pair de 15 cts chacune \u2022 il y a 5h'.'.,\u2019î.6 actions o:d: naircs d emises Le sine -,i.rial se trouve a 101(1 Reave*' Hall îtill, Montreal La Montreal Trust Co agit comme agent de transfert et registrai re.Leur symuole sur le tele, seripteur \"st \"BCO\" Voir circulaire Mo 9 il* pour plus amples détails en attendant la distribution des papiers dins cription.L'HON.LESLIE M.FROST L\u2019Hon Leslie M.Frost.C P , CR.LL D , D.C L , M P I\u2019 , premier ministre de l\u2019Ontario de 1949 a 1961.a été nommé administrateur de la Banque de Montréal, ainsi que l\u2019a annoncé aujourd'hui AL G.Arnold Mart, président et directeur de l'exécutif.Homme remarquable dans de nombreux domaines, M.Frost fait partie de la Législature ontarienne depuis 1937 et il continue d'y représenter le comté de Victoria.M.Frost, Pun des associés de l'étude d'avocats Frost, Frost and Richardson, est administrateur de la Canada Life Assurance Co.,; la .Victoria and Grey Trust Co ; du poste de radio CKLY; et d'autres compagnies.En novembre dernier, il a démissionné comme premier ministre de l'Orttario et a etc as.-er-mrnte en décembre comme membre du Conseil Privé.\t\u2022 Metro Drug acquiert Unik Ene organisation de produits pharmaceutiques de Montréal a été acquise par Metro Drug Ltd.également de Montréal, annonce le président de cette dernière, M.Eric A.Ednie.Enik Pharmaceutical Distribution Ltd., et sa filiale, les Laboratoires Médicaux Enik Inc , ont été achetés par Metro Drug Ltd.et deviennent filiales a part entière de Metro, On croit qu'il s'agit seulement du second achat du genre par une compagnie do produits pharmaceutiques dans l'histoire de la province dp Québec.L'achat de Unik permettra à la Metro d\u2019atteindre un chiffre d'affaires annuel combiné d'environ $500.(100, doublant ainsi son volume actuel, déclarait M.Ednie.Il s'agit aussi du premier achat d'un programme conçu par la Metro dans le but de faire des acquisitions au cours des prochains mois, faisait-il remarquer.\u2018 L\u2019acquisition de Enik apportera a la compagnie une distribution nationale de ses produits, a ajouté M.Ednie.Nos ventes étaient préalablement limitées a la province de Québec.Nous anticipons que notre volume de fabrication sera également augmenté et que nos coûtr de production seront réduits.'\u2019 Metro, qui est 'situé dans son propre édifice de Montréal, manufacture quelque 350 produits, les deux tiers d\u2019entre eux n\u2019exigeant pas d\u2019ordonnance et le reste, des spécialités pour ordonnances M.Eric Ednie, pharmacien diplômé el ancien chimiste en chef de deux importantes compagnies canadiennes de produits pharmaceutiques, demeurera président de Metro.M.Bernard Morin, fondateur et président ries deux compagnies Enik, deviendra gérant général de la filiale Métro de la Enik Pharmaceutical Distribution.M Morin a également etc nommé directeur de Metro Drug Ltd.Müsê mm MEDAILLES D'OR A CORDON BLEU A un concours international appelé \u201cOlympiades de qualité\u201d, tenu à Bruxelles, dans la section des aliments en conserve, la maison Cordon Bleu a reçu deux médailles d\u2019or qui ont été remises à Montréal au president de l\u2019entreprise, M.J.-René Ouimet.Au cours de la cérémonie qui s\u2019est déroulée au Club St-Denis, l\u2019ambassadeur de Relgique, S.E.Guy Trop de temps perdu à étudier le passé photo LA prksse Daufresne de la Chevalerie (à gauche) a remis les médailles à M Ouimet (au centre), devant le maire de Montréal, Me Jean Drapeau, et en présence de M.Mark Drouin, président du Sénat (à droite).Les produits Cordon Bleu primés ont été jugés selon trois critères : analyse chimique et bactériologique; saveur, fumet, attrait visuel et valeur nutritive; attrait général extérieur du produit.De 1'nvi.s do M Phil Carroll, expert dans le contrôle des prix de revient de Cleveland, un trop grand nombre d\u2019hommes d affaires perdent un temps précieux à l'analyse des problèmes d\u2019hier el ne peuvent disposer de ce temps a résoudre les difficultés du jour.L\u2019ingénieur industriel s'adressait aux participants du seminar tenu par la Société d\u2019avancement de l\u2019administration de l\u2019Ecole d\u2019Administration commerciale de l'Université Western Ontario M.Carroll ajoute que 1rs hommes d\u2019affaires devraient se réserver une journée de leur semaine de travail pour raisonner exclusivement au lieu rie courser contre le temps pour s'embarquer dans un train qu'ils ont déjà raté.On se surveille trop entre concurrents, a fait remarquer le conférencier.Si un concurrent réalise un bénéfice rie cinq pour cent, on s'efforcera (Légaliser son gain alors que dans bien des cas on pourrait s'assurer d'un profit supérieur.Québec Power s'oppose au \"monopole\" par la nationalisation La Province de Quebec servirait bien mal ses intérêts profonds en privant son économie du \"facteur dynamique et stimulant de l'entreprise privée\", affirme la Quebec Power Company dans son rapport annuel aux actionnaires, publié aujourd'hui.Cette declaration, qui porte la signature de MM.J.A.Fuller, président du conseil et Henri Béique, president de ia compagnie, fait allusion aux arguments avancés récemment en faveur de la création d'un monopole provincial de l'énergie électrique, monopole qu'on réaliserait en faisant passer toutes les compagnies d'elec-tricite privées sous le contrôle de l'Hydro-Québec.\"A tous points de vue,\" ajoute la déclaration, \"notre compagnie peut soutenir la comparaison avec n'importe quel ser- denrées AGRICOLES Tour» des dpnrée.s transmis k Montréal par le ministère fédéral de ! Agriculture Oeufs ; prix du cros aux centrales de campagne, cageots de bois cv tra-jrros 45 a 46 A cros 4.'! A 44 .A moyen 40* v a 41 .A-poulette 36 ; P 37 ; C 28.Beurre arrivages courants, admissible 6311 a 63\u2019 « dp stockage, non-admissible 63Lu a fiî\u2019t , frai*;, de crémeries, enveloppe 64 a 65 .fia»» en gros, admissible 631 * à 64 Fromage .livre a Montréal, cire, arrivages courants, québécois blanc 31 .colore 32\u2018» .en gros, québécois blanc 32.F* o mm es de terre Québec $110 a SI 15 les 75 livres 70 a .75 les 50 livres .23 a .25 les 10 livres .Nouveau-Brunswick $133 a $1.45 les 75 livres.85 a .9.5 les 50 livres.24 a .26 les 10 livres .Ile-du-Prince-Edouard $1 55 a $1 65 les 75 livres.vice public d'électricite et elle s'est acquis le droit de conti» nuer a desservir le territoire au progrès duquel elle a largement contribue.\" Il ressort du rapport sur l'exercice 1961 que B4 pour cent Surplus canadiens vendus en Europe La vente des surplus de pommes rie terre des Maritimes a l\u2019Italie et a l\u2019Espagne est sur le point d'être conclue par le ministère de l'Agriculture d'Ottawa.on vertu du programme spécial d'aide aux exportations annoncé le R février dernier.En porte-parole de ce ministère affirme qu'aucune expédition n'a encore été autorisée.Les stocks de pommes de terre des Maritimes étaient de 300.-000 barils plus considérables au début du mois de février qu\u2019ils ne l\u2019étaient l'an dernier.Le programme spécial des expor tâtions sera limité à 267,(8)0 barils de pommes de terre qualité No 1 et les paiements seront faits directement aux producteurs.Ces paiements seront de $1 45 des actionnaires de le Quebec Power resident dans te Quebec et qu'en tenant compte de l'in* terét de S3 pour cent detenu par la Shawinigan Water and Power Company, 93 pour cent des actions en circulation se trouvent dans la province.Le rapport, publié avant rassemblée generale des actionnaires qui doit se tenir le 14 mars, souligne qu'en dépit de l'accroissement du chiffre d'affaires, les frais d'exploitation et d'entretien ainsi que les frais généraux ont augmente moins rapidement que l'ensemble des revenus.La vente d'électricité au cours de l'annee 1961 a atteint 1,591,841,375 kilowattheures, ce qui représente une augmentation de 7.3 pour cent sur l'annee précédente.Le nombre d'abonnés a augmenté de 4,886 et s'établit à 134,509.Les immobilisations effectuées par la compagnie se chiffrent par $4,118,009, soit $805,348 de plus qu'en 1960, et l'ensemble des frais d'exploitation par $16,139,768, ce qui correspond à une augmentation de 9.1 pour cent.L'état des bénéfices réalises par la compagnie en 1961, publié antérieurement, accuse un bénéfice net de $7.61 par action, contre $2.53 l'année précédente.Blue Bonnets contrôlera Prov.Raceways La direction de Blur Bonnets Raceway Inc .vient de s'engager à acheter toutes les actions de Provincial Raceways Inc .et de l'hôtel Richelieu Inc .va-leurs qui sont actuellement détenues par la Corporation de valeurs Trans-Canada La transaction projetée est de l\u2019ordre de $4.600.000 En retour, La Corporation de valeurs Trans-Canada s'est engagée à acheter 306,666 actions privilégiées de Blue Bonnets, au prix de $15 par action.Le montant qui sera ainsi versé à la direction de Blue Bonnets sera de $4,599.990.A la suite de ces deux transactions.la Corporation de valeurs Trans-Canada détiendra 806,666 actions de Blue Bonnets sur un total de 933.527 actions en circulation.La Corporation, qui contrôle une foule d'entreprises dans la région do Montréal et dans la province, effec- l.'ACTIOW 4IRE par cenl-soixante-cinq livres au baril.Les représentants du ministère ont affirmé que ces prix avaient été acceptés vendredi dernier par l'Italie et qu'une réponse est attendue incessamment de l\u2019Espagne.-1*011» rendre tir» action», il faut ttavoir ce gne lr rlirnt u flan» la tâte ! tue ces modifications de structure en vue de consolider scs intérts dans les pistes de course.Nouveaux wagons pour le CN : $9,850,000 Le vice-président du Canadien National pour le Service des achats et des magasins, Monsieur E.A.Bromley, a annoncé que la compagnie a octroyé des commandes de nouveaux wagons pour une valeur totale de $9,850,000.Le nouveau matériel roulant sera mis en service sur les lignes canadiennes.Eue commande de 500 w agons couverts d'une capacité de o tonnes, mesurant 50 pieds et six pouces de long et ayant des portes de 16 pieds, de même qu\u2019une commande de 100 wagon s-trémieà d'acier couverts et d'une capacité de 70 tonnes ont été faites a la .National Steel Car Corporation, à Hamilton.Ontario.la\u2019s wagons couverts seront livrés en ,|uin et en juillet de cette année, et les wagons-trémies en mai et en juin.Deux cents wagons-trémies cylindriques on aluminium et d\u2019une capacité de 70 tonnes se-sont également livrés en mai et en juin de cette année La Marine Industries Limited de Sure! construira 165 de ces wagons et les 35 autres seront fournis par la Montreal Locomotive Works Limited.La commande de wagon s-trémies cylindriques fait suite a une période d'essai de deux ans pendant laquelle deux wagons protolypes ont été mis à l'épreuve par le Canadien National.Allstate Insurance Co.Allstate Insurance Company, qui existe au Canada depuis huit ans, rapporte dans son rapport annuel que les ventes canadiennes au cours de 1961 forment un total rie $14,600.000, un record.Los ventes de i960 avaient été de $13,900,000.La compagnie américaine, qui délient le record mondial dans l'assurance automobile, a vendu pour $532,500.000 de primes àu cours du dernier exercice L actif total de la compagnie, à la fin de 1961, si- chiffrait par $922 millions Le nombre des assurés continue d'augmenter.11 était d'environ 6,(MO,000 à la fin rie 1961 Les revenus nets provenant de placements ont formé la somme totale de $21,993,000.* * * Price Brothers Dans l'exercice termine le 31 décembre 1961, Price Brothers and Co.Ltd a obtenu un revenu net consolidé de $8,650.-000, soit l'équivalent de $2.68 par action comparativement a $\u2022'.359,000 ou S2 37 précédemment.Dans son rapport aux actionnaires, le président mentionne qu'on ne peut pas comparer directement ces chiffres a ceux de I960 parce qu'ils comprennent li v revenus d'Anglo-New-Inundland Development, compagnie qui a etc acquise le 30 av ril 1%1 par échange d\u2019actions.Le president mentionne de ) plus que 1rs actionnaires d\u2019An-glo-Newfoundland ont jusqu au 30 avril pour se prévaloir de l'offre faite par Price Brothers qui consiste a échanger 11 nc-tions d'Anglo-Newfoundland contre 2 actions de Price Brothers, * * * Canada Iron Foundries Ltd.Les bénéfices nets de Canada Iron Foundries Ltd , dans l'exercice terminé le 31 décembre dernier, se sont élevés a $2,152.000, ou $2.43 par action, comparativement à $1,736.000, ou $1.92 un an plus tôt.a souligne M H J.Lang, president.dont un rapport préliminaire aux actionnaires.Ce dernier mentionne que erl accroissement important des benefices a etc obtenu malgré des impôts eleves et surtout une réduction de la dette obligataire de la compagnie de l'ordre de $3.364,000.Dans le domaine de l'exploitation proprement dite, M Lang souligne que la production do la fonte a diminué l'an dernier par suite d'une demande moindre de la part des chemins de fer II a indiqué que 1rs ventes s'étaient maintenues a un niveau comparable à celui rie I960 meme si des augmentations assez fortes ont été marquées dans certaines divisions de la compagnie.* * * Oliver Corp.ferme une usîrc^ M Samuel W While Jr.president d'Oliver Construction, fait part de la décision de la compagnie rie fermer, a compter du 1er août 1962, l'usine ri'Harvester Equipment.Cette décision signifie la perte de 850 emplois pour la ville de Battle Creek, aux Etats-Unis, On attribue la fermeture de cotte usine a des coûts rie production trop élevés, rendant l\u2019exploila-tion non profitable économiquement.Dans le passé, Oliver Corp exploitait deux usines à Rattle Creek.La première usine, 1er-mec en 1959, produisait des moteurs hors-bord.On en est venu a cette décision a la suite de la vente de cette division.La deuxième usine comme on le mentionne ci-haut sera fermée bientôt A compter du 1er août, les deux usines situées à Baille Creek seront mises en vente, annonce M.White.* * # Eastern Canada Savings & Loan Dans l'exercice terminé le 31 décembre.Eastern Canada Sav ings & Loan a obtenu un bé notice net de $461.463 suit l\u2019vqui valent de $3.07 par action comparativement à $426,015 ou $2 81 précédemment Cette augmentation du profit net qui constitue un record s'explique par une diminution du taux d'emprunt et os dépenses administratives A la lin de celte année l'actif s'éleva*! a $55.976.924 contre $46,939.215 un an plus tôt por tant ainsi la \u2019 magnic au quatrième ir \\ i' iis sa categorie, pour le Canada.COMMUMQL E Les associes de Hugh \\ltulti\\ A Company annoncent qu ils nul formé une compagnie limitée sous le nom de Hugh Mut iny A ( ornpany Ltd.latptellv prvntlnt en main tonics 1rs affaires de la société.Les officiers el administrateurs sont 1rs suivants: Président du conseil Président \\ iee-présidenl Vice-président el secrétaire \\ ire-président Trésorier Arthur S.Tohrey S VI ! M V J.1.VM.lt.L High II.Mvckay Harold \\.W ma i ri?Thomas W.Reucllrk Kkyneth A.Wright Administrateurs Arthur S.Torrey Sydney J.Langill Hugh II.Mackay Harold A.Whf.it.lr Thomas W.Beauclerk David L.Tohrey !¦ Kir S.Morse P.Reginald Payn Percy J.Smith Joseph A.Weldon Hugh Mackay & Compam Ltd.Bourse dr Montréal \\ a m ouver Mock hxchanpe The loronto Stork Lxdiange -o 29* 29», Bideop 113417\t2s* si si* Adroe.u v~\" tt»\tValeur* en AennnA* kinr\tAN HUaM\ttef Sfes Santï- * peu près égaux en\t^7.\u201c'.cm BStWSS 5 îft ISî\tïï fl fl fl AJ.« «soo ê *\u201c\t33 voleurs en demande hier\tAn Ullffi\tsent un peu.Les aurifères sont nombre.\tAhiUbl.dM?\u201d «*4, 4* ?!fl- ;î^eTr\u201cj«^ ÎSt.£U\t»\t»\t», acmX1\" lïï* ÎJft\t.e\u201e CM.varia#.™ ¦ l®W\tégalement en baisse légère.\t* .V *\t£f.lAtï a $?2 Î 1* \u2018 if* J \u2018\t2\u2018 2I4\tî*j 10 jo 4 \\ Aiscope 1000\t75 7o 73 Routiïarn\t20700 2u 20 ri - a -\t-\tC\u2019est Impérial Life qui a Calme et irrégulier, telles Arad-Ati pr 10 §102 i_ 102 s v car ;oo » 21\t2/ 4 21 Buffadk 4-Î1r2\t417', 41«u 41l-i am^SoS \u201eS 310\t™ Shtiâw,n1i;i;f,lm\t,'*?£\t^\t*¦«\tIaA-Ja\tsubi la plus forte perte des\tVloNDRES ^ jH?F\\\t^ ' »' ' M?Bii8 l iïi iï>t Ut\t»»\t» »SM2 «2 \"S\tSïï i« ÎS \u2018g\tIVVUI\"\t»¦\tmatin.Les spécialistes affir- fiiî&V* s,'S Æ/'i.l, S?r ?£«.%\t1, V W* S S?3$ £ï Amo -«SJ! BC p«.«\tcos n* Aï?H .mch' ,\t.\tment que la bourse de la City\tJ3?-'** iot .i« .N ,.hon» w 1000 «as ,\t19 \u2022*\t¦* Les cours ont amorcé un le-\tmanque de stimulant.\ta u Nat 2So ! iî * î» 4\te,m ^ î i?* ir J?! ÏÏTi^h ÎIÎÎ îî ?« ?î ^-SSS*SSg SÎS\tSî1^;4 M,v\tSS?â ,V° «S in;h ger mouvement de reprise aux VRVPPS PaAni les titres les plus sûrs.*¦;£ >* {\t- .i .\u2019£ î Si-*.\t« KS îJi ?S .1 Av»,on TM ISO 11514 ni* 1S.4 lund, B.v\t1S9525 i7 u is oî deux bourses de MONTREAL (il llPlfl\ton remarquait quelques fluctua- Ai«.m»\tiv»-, » \u2022 .' - ,\t, ov',*rrù\u201c« Pr îoo s \u2019 t s*T ftos,ù.« î«S i!â îoi 101 ss5?tm1^î *r i?l° sur:,rn\u2018 sss 2^?sr.-.j?°Lla dc mardi avait II ImII\t^^bieSetimguii,.rev\t>*¦.*¦.£>«\t4\t^ a«nd or« \u2014\t* s \u2014 Bornite\t3KUOO iis .24\t,2i -oi commencé dans une assiz gran- LLH\tLes titres négociables en dol- An.iu* îvm 210\t2 -.\t2'o in-imu pr 110\t«49\t4.\t5 *£,*,n\t.J'i, J1* Satcman 2000 î4\t~ï Soucmn\t.1200 ion os i <«\t02 rie activité, mais les cours étant HHRlars perdaient du terrain\tAniim »ti m.i\t.\ti>n^,n, ,io » a >,\t^ J\tii^ n« ¦««met\t«14 s44 \u2014\t- , M haisae.Le virement c*.t ce- |\t»\t'\t' * '\u2022\tLes industriels ne réussis- ai iîlH h pr 94\t*100 , J*\tVSSÜV*.{S î ,J * ,*'\u2022\tf>nt p*\u2019 7V> *H ir* J» SSTcwfc.Z 2?\tZ V*K,ÜS ÎS* /-4> ,:i4\trelativement HH1 iïHvll^lIWil\tP« à indiquer une ton- i»^pr »»\t'tr\tm » *- » ffiSSE, g- Sv4 nvi Sï Blrhasie \u2014\t21\t201» \u2014 m i\u2019çu* joo i3 13 i métaux, et Aluminium, ont réa-\t11 lll| mais fermes tandis que les eu- J*»*hp\t*19\t1.9\ti^p : cnp 150\t* 7-,\t7 ,\t7 .\t<-;Vb 4 ^\t21 « Borntt.33000 26 24«* 24Vi O Smc lut 20000 17 14V* 17\tBndg* «2&\t22 5 22 4 22'» Ik/.un Min Hp U nnint\t\u2014» g nrifèrr^ rontinuant t rôfl êtnr 5ain **A 2VJ s\t^ * M* »'***' noM / iO f 8* 8, 84 r -\t, ««\tai BC P*ck ' B\u2019* \u2014 f 16\t16\t\u2014 U T 57 |*i\t.t 20.» \u2014\t» < o.l lr\t400\t400\t\u2014 U» UH gain W 2 POlIll.\tKSHIliBBs\tPriIereS* COHlUlUam a rencter Bfittv n\tS 61 fl, 6v» Bohertv.n 300\t9 10 a 10,\t10»\t\\ ,i.v .^\t.J rî Rurn.\t9 ovi 9\u20194 \u2014 o t.56 iv \u2014 9 202o* \u2014 J\tlliri *«.i»\tConsolidated Paper, pour sa MgBSHHi iT Tl il la situation en Rhodésie, étaient\t\u2019 * r<\tBe-.enuf pr 273\t922 , 22\t22s\t'w.\t, Burrt Ilill 90f>0\t?; lo 20 Raglan 5R00\t54\t30\t34\t\u2018 ïnity n 11\t,*\u2022' 3\t\u2022» * a nnrt , ril\u201er s<.rV>\tI I L II inr«rt nin.Cal.-EU.300\t* 27\t26%\t27 Red < reat 2500 :t 2*\t2»i î f,?dry rr.,,_\t3SJ 3g*\t_\td ProSrsse (3e H*\tnflPRSHSH I I | U?J incertains.\tKowatcr 1425 S fl 4\t6 ,\t6 » Rothman 1570 J 10 *\t10 % 105\t< C Cad .>v»\t4\t4 i C Arena \u2014\t9180\t180\t\u2014 Kenold\tf 10\t15\tn (l'î\u2019ss Pr\tr! !v\tDu CÔté des Services DUbÜCS\tI I II II\tLe* pétroles, inchangés, C - ,\t147;\t,40\tHRk 1368 S 4 4 R:\ta C Disr-.v IC, r - lflfl Iflfl ca\".- »î «î - îur WU5!*\t*22 2S 2 ,0 !î «Ji >?;;\tj>, jiî,\u2018 j:\tB c Power a progressé de > J\tétaient calmes\tm!:\\PrI:2 l % ij .^ V Pr \u2019:S î il 1 Jî !\t^ tuTx^ ,s « oST = «S «S r M.errml- Z ÎSJ iLt\ti,\u2019 ¦?;; Pr 1440\t^\t1\"\u2018\u2018 ninaT rsj!n de 1,4 tand,,s qf Les pertes cher tes pétroles\t*\t*\t*\tle\\ i\\ ï* î Z ' 7.\tî lïj ,\u2018i '\t; J\t,2- \u2018 *\u2022 Dreds, 300 s ut» i3v» m s«.R.*\t200 7«s 7t« 765 iiTeM 750\t>7 J n- n.1Jp11 l elephone a perdu \u2018i varient entre >\u2022 et de point !#.« «fNires son moins «ni «vi-ckA.diw »\t.r.ri _ a , : 10 s .i1 .\t<\tl0o 1,0 inô C Kodlak 8500\t12S\t120\t125 S 1- J'ol.800\t665\t640\t640 Donohue -\t25* 25* - point.\t! i '\t^\ti f o\t™\t«! {!-'«» .-5 t r .i:.* 1\t.\t^\t.2000 IOO »W :\t< y 1Û200\t61\t-9\t61 c Power \u2014\t$ B 7* \u2014 S !.Du 500\t140\t115\t140\t|i\u201e Brew\t55* 55 , \u2014\t_\t,\t_\t,\t*\t*\t*\tmœS à PARIS f't le tltOUVe* »<\t» 1 \u2022 K » 1\" .i\u2018 \u2018\t*\u2022 >'*«\t* }«\t»**« ' >\t< V ,h»r 16.0\tJ14\t211 jn r»n*u,k \u2014\t5*\t3* \u2014 Saucon 28700 io3 9» îoo n.Pont 115 an* :to 30 Trans Canada Fund a reçu e\ti.___.\t\u201e ment ascentionnel semble s AV ,ne .*?»\t* y\t-*\t.\u2018ç »\t- -i s.» , xi\u2019m : , 12\t12 > C.noram» 2500\t14\t12*\t14\tS A Save 225\tJ R* K* B*\tII» Pont Pr\t6\u201d «U\trfe .\t,.l1P7 |\u201e.inrf.ivtrioU Cou\tLn le8Pr momemCUt de TP-\tJ1-'.- dbtcnuonnci S< mt,.C ai\tB< Su* pr f- 4\t»\t.\t5\t.\t2\t.\t'» \u2018 '\t4\t* 1\t.n O , 2-.5\t4\t4\tï\\\t» r.rh.c _\t1*\t18\t- sisvaita\t60\t60\t- Dp.» p \"A\u201c\t«%\t«», - fle *\u2022 Lbez les industriels.Sea- pnse semble aussi se dessiner ta^lir.\tg\u2019 ¦\u2022*<' .H: .\t3;'\t'r 13.25 s : * u .m.hhp.\u201ew» .1, % ,\t« * cartipr-Q îsoo n n ii sob store» \u2022 $ 17 n \u2014 î M.th\t33 si - grams, par contre, a progresse MeW Ynoir m.,c .J, Il faut en chercher la ra -on 5 \",lp d £r(* }-* -\t'\t, îi'-» s i .j 2 .\t¦\t-0 son ««-.««0 Caasiar 200\t$11* 11*\t11* Soea\t110\t100\t\u2014 K.leclrolu* Ioo 50* 50*\t50* rt\u201e !.rnrnnotion Troait «t ** NEW YORK« maIS avec\taut .1 cRert.II.r la rd.n Hu.n» 4M $\t\u2019 .\t9 ,\t\u2022 .f > A 183 S 2.'.* 2.2.\t, .\t.\t, castie on \u2014\t24\t24\t\u2014 s Dufauit 500 is* 19* 19* Km Pi»v 125 ift-, 16* 16* \"f Goronauon Crédit et moins d'intensi'é ou a Mont- mo,ns dans les nouvelles re- Burraro a 2>io $\t,\t.s' 3 p lis $41,4,4,\t'\t-n» «JJ m , i 14* c.t.111-A-125\t$ 35\t35\t35 s c.r.« Pr - $i22*na\tFieet Coo 2uo zi 22 .22* Mount Royal Dairies ont réalisé réal I e\\ in-m,,,'t ri r\" comment diffusées que dans le \u2022 -\tJ '»\t$ ¦\u2022 \u2022 .2\t?\u2022' ' :î » « f f \" ln* ,l-% \u2018S *5 J*5 ,4.\tble « qùeS trtres ré3 '\u2022 fonctionement même dS mar- < a?t*mPr 1* î 2V* .: .?r .C '- '.iV * - \u2019 r- \u2018 C \u2019 < ¦ - ^\tn*\u2018 n cïmîuM*3?22î* 21Jti \u201d Ss!,mvaT 16000 ,U \u201e?\t!°\tS^505\t«SX 405 Du côté des mmes.Mount sent desseins fractionnaires, ché.Si une pause apparait né-\tîlU ï «'*\tef î 42 ; «Jt\t1?0\t*]\t\u201c c copper \u2014\tm b\t\u2014\tsupi ord.soo\t$15* is* 15*\t.iiA\t4 .n,\u2019* ,ril * Pleasant a recule de 20 cents\tCela fait suite a trois séances\tcessaire.et se produit meme\tf.£ * b\t; 4 , w\t, 54,\tv 7 , ,\u2018T o\t120'*\t¦ ' '\t' :\u2019\u201c0it\t'\"\"n\t'\t¦\t' « f- f&SSS r4 r r ïîâ* SSS S fa ?î p2«V'rJ\tiS 1S FundBva perdu 2*^ cents et consécutives ou la tendance spontanément c\u2019est que les pro- £«»W,£n5 *i?S $ 7'.4 r .C- .\t- Vr 25 î £* 5^ « * i\u201e «SS 12 .it, «\t\u201d 7500\t4*\t3* _ Tib.Exp.10000\t5\t5 S C-X So?or.\tSu* ï; * 3:f \u2022 Bormte Copper a faibli de un était négative\tgrès de ces derniers jours ont «5 fo* «22»\t$5., 5:,\t5.southun 10400\t$25* 29\t29\t100o\t21\t\u2022*\t2, c c Cad \u2014\tÎ*\t?* =\t>««\t1.\t«\t»\t8MT77Ô\t«!X SS\tü-, cent.\tLes produits chimiques sont\tété souvent fort sensibles et\tg«£ ^ f îg V* .fî\tjV*\tW\t2^X\t,«S\t«?S\t«3\t^«°Ve «S\t2\t«\t« ¦ C.Paprr *25\t* 41\t40* 41 TrVc'iZ'Vr.\u2014 '5 Jg Z «\u2022» An W -\t11* 11* îi \u2018\t*\t*\t*\tplus fermes, mais les aciéries une eon Jfdatinn\tc ceiCTfsnj:S i .T'4 ïi 4\t-4\u2018 BUo'.i'n* ni în* l!.1 .\t«i « «r î'0o\" Grôid425 * 49 io * 20 Tr Mt 1070 1 uv^ 14\u2019» HVi ÎiSh R,enm \u2014 le-16 *\t1\t22\t22 Sïï£ïud =\t7» f?-\t*«'» »» !1mpBaê,itp m* 5n* io* 50* le,™Cnt eSt|faiblf' -a d'automobiles ont atteint, en des se tiennent assez bien.Aux cç.l\u2019.LZ™ \u2018\t3-.\u2018 *\tÎ8S su-, «V:* ^ Xpm Îw ;-4 J?]°,'3 Prn \"A\u201d\t100\t* 20\t20\t20 v»n«»r il \u2014 3iô 300\t\u2014 imp Tob 650\t17* i: Î7*\tgroupe entier des indus- février, un sommet de cinq ans.transatlantiques, International £gEw a îll î 1\t\u2022 \u2022\t*\t150\t1 f\"; 5S ''\tS-**1 ',*1 42^\t225\t225 TVnault wt$ \u2014\t$ '2\t12\t\u2014 Varsuard 7500\t9 *\t9 *\t9* Imp Tob P\t6*\t6* \u2014 tricls accuse des légers gains Ford et Chrysler ont réalisé N'irkel a recule\tf-,.: ,,A ,AtX i \u2022- * \u2022: * *: * Texaco rr 7\t$ a: F7 1- la.t usa 2.0 i «\t174\t1-4 \u2014 il* il* -\tva.i*e\t500 tu 144« t« \u2019 md Accer.1465 si 305* 30,4\t* h\tru ti v nrysier ont reause MCKel a recule.\tc Ha»*r 10.3 * \u2022\u2022\u2022»\t.\t\u2022 » Ton.bu :sro $66* 66* 66* ,-M*r\tm iso i«>, nome\t-\t$25*\t2.5*\t- VenU.re, -\t$ 59*\t59*\t_ In Ar 2.75 p 50\t55\t55\t55\t-\"\t.C Hrdro W t ,\t'\t?.ÏZ J'\" P 5ÎJÎ î t4 M 64\t20n°\t»* ü Jt n En« fnewl \u2014\t*19* 19* \u2014 Vir*inia 4500\t6\t5 *\t6 Inlaml V pr \u2014\t17* 17*\t\u2014 km\u2014- _\t________________________________ r inc\tîii'4 iî » iî* ï0\u201c,,s\t.SS2\t-f .*\t®\t1000\t554 n F.xpl 4500\t46\t44\t44 Waite Am.\u2014\t845\t845\t\u2014 Int Br\u2019ze pr \u2014\t26* 26\t\u2014 ^¦BHSVBbHMHI\tI\t¦ffiBHHHH r ^ra.\u2019-ôft î 4\t¦\t®7 ï V7*Wt 222\tA'.\t4'.:\".«Jo.Eurra 12100\t19 la n i.hoici.2000\t59\t4\t\u2014 tatNick\t.Ifii, ,ÎS !\t2-,,\t$ n onclnth 25\t$ 26\t26\t26 W\u2019enrtell \u2014\t2*\t2* \u2014 Int l'nper 503\t38\t:6\tIITflîtSMiHH 1! riBHIffellIf f&l hTill f\tr Marc 1« l *1 4 Jî 4\t4 TrVVn\u2019p VA l\t\\i 1\t* »r»«Ur .*)\t170\t165\t6.x Pr Weldlll* 550 » IMt HW «H Weatbttrn»\t75 75 - IntVtil 245 43* 43* 45* IllglB BI1BP1M .\tRI 1 I M § 11 11 II I#\tMWHIlilji\tCdnSl S6.Î « 39 4 x,\u2018 ,î'4 T-a-j MtP sro I r4* 14 i fSX K.tura «M\t.- lliimonl 6500\t28\t26\t26 Weateel 150\t$ n* 9*\t9*\t|Sll ||l I R*nHR\tilRIIIK\tBl I IH IKlîllIlHI Fa.t Soll\t178\t178\t\u2014 w c.Br $ 35\t35\t- Interp Pt, 350\t83\t«2* 82* Igll IHUBTl fT^M Eli || ï ||||| Kg HüiKvMUiUiNH 4 PR 16.5\t1 2f .\u2022.\t2rr:\u2018 P*,i\tKrom.ner V.o 4\t-i4 *î > p ou 4000\t5\t5\t5 IVp.lv 36.400\t9*\t8* fl* Ir Glaa» pr -\t11* 11*\tIMIMIMÜHll I I ifT^M\tlllll II ¦BflœaBBglBBpBp| ( .1 Pet pr «S $ MU TÎ 4 îï\tA\u201c,SS î il 4 i2 i° Gaitwin 2190 g î 34 rab 2000\t10* 10*\t10* Wood.A -\t50\t50\t_ Jamaiva 1300\t20\t20\t20\t«¦«.¦¦ U U ¦ ¦¦ Bt il H ! i|TTT VI [J i vui^* Pr zîX î\u2018S* *?* \u2018y*\t2^ JJ JV 4 JJ* r.'»1-\t23°* 2f*\t- AbitiM 240\t4*3*\t4#3* \u2018\u2018n' j.oeb* M^°* 100\t23^ H^ü*\t.\tH.u* Sa, CM.^.aŒ^Î S2 S\" SXU\tAchat V.M.^>\" A ïif I fï fï ?ï ÏKw Æ .\u2018ü*^\t>?'\t^\t3 «o | frr;\u201e°,Mvr -\t- «Arur Z 82h ^a \u2014 mT Pow 3637\tîftî »ï>*.lïlft Am.C.n\t,^ 46*\t46* Acon.c\t05\t.08\t! M U8If Jlf* «îf2 4!^\t^«188 So\tîf?^K^lîS P\t«'* ^ grtSF -B.» p» - s* «'*27'4 s*«r lir* ^\t-6r-\t^Müung w %\ti - *\tg:\ts: : * ; f °lieîium\t- *390^ 370 4\tAuVpV S 57* 57* 57* Men\" *sîo?\t\u2018°«\tMa,\t1.32* 1 32* 1 32* ^nécond.* cXpper 50* 50* »* Amène\t_\t.25 !onBM*siÏTfl $7?J-, 71?-, \"\u2018il We«ïïfr*r ^\t\u201840H\tm 105 jm : «ut.\"A\"\t100\t$ 23* 23* 23* An* T 4 - j \u2014\t4,\t43\t\u2014 Miron pr 950\t9 ,\t9* fl* Juillet\t1.28 a 1 27*\t1.27* Armeo Steel\t69* 68*\t69* American f h.b\t07\t.10 -v Ou 168.4 S2 ,\t19* 20 WestunA 621\t$18*\t18*\t1* H of l*«e« .\t13\t17\t* \u2022z, rhptn \u2014\u2014\t180 160\tT®3 2 90\t54 o i\u2019i\tM oison A 525\t80\t20 » 29 \u2022» Octobre\t1 23\t1 22-'» 1 22'a Atchison\t26 « 26 m 2fl\u2019-i An-j Mm\t« - r -,\t< on.Cas A .3 ti i.];.\u2022\u2022\u2022 i r.-\t\u201e\t.\t-, He,- 4 «ay 4 2-V)\t4\t, 490 460 460 ïEir*I SSHi fflÇ» - S i - \u2018\t-,:iM4\t£*<\u2022-\t- -\tsu;: m ^ HHvi J I J «.n 3f?s «s-*^ te;;A»s v*14^sr» SSfhJI 15 K 15 EH2\u201d r s5 E\t,«0\tsu r* ^\trs -ü :=:i |>- »\u2022:\t«.ûîx û> wzr An ^ Jockey Club -\t3»\t\u2022<**\t\u201e Banq C N 115\t76*\t76* 76* Nat Dru» \u2014\t16* 18* _ j\u2019ulll*t\t2.52*\t3 50* 3 52* Caae.JI\t7-a\t7*\t7* Black Hawk\t.10\t.13 Cre»thrRnr îm ï L 4 i.4\t4\t''J J A 450\t* 38 » 38 a 7.8*\t44><1 Bar 720\t$ 56*\t55* je a Keeley\t2000\t3.3\t33\t33\tpa Mon 410\t703,\t70*\t70*\tNat SU Car 110\t21^\t21\t21\tnil0hrr\tî Î2 4\t3 :18\t3.39*\tCaterpillar Trartor\t41\t40*\t40,\tBracemac\t07\t10\triVîttT ,ir lion\t* 25,\t*\t'; \"odwr! '\t325\t$16\t16\t16\tJjJ Pam\t2x00\tU\t1,\tm K \u2022B\" wt» 2500\t13\t12\t13 Banque NE 10\t79\t79\t70 Nia* Wire -\t14\t14\t_ Hecembre 3 32 *\t3.32\t3 32 a < iiespeake A Ohio 58 *\t58* SS* J >c*m,c\t10 î-L,.Lb ,\t1?12\t,\t, 4\t4\t4 Jdwd A t» *60\t550\t5>o\t«50 HydratxSyl 47\t44\t47 K Dnu*.*'A\u201d \u2014\t$ 6*\t6*\t- Banq P C 119\t51V.\t51*\t51* Nor.nda 1125\t58H 57H 58*\tChrysler\t58*\t58*\t58* Bront.n\t.02\t.05\t*pr\tSllO'* lit4 tlXî*\t\u201c\t340\t340 1o«p rate 41.33\t48\t45\t45 K-Addlaon \u2014\t970\t870\t\u2014\u2022 Ban P C D\t600\t690\tNS U*ht 50.4\t23\t22*\t23\t4 oca Co!*\t»3* 83*\t93* Cdn-Javelm\t.12*\t.13 nV* P ,îS \u2018-'\u2019/i 4 11\u201c 2 L3®1'*\tCURB\tIriah Cnp 2300\t86\t86 m Kontiki 2000\t5\t4 * 5 Bath Pow.1500\t19\t19\t19 o«ilvie 75\t52* 52* 52* Mai\t1.38* 1 36* 13.444 CoUete-Palmolive 50 * 49* 50 Dauphin\t.0.5\t.10 Daiex pr S $ 75* 75\u201d.75*\t.\tîrnn Bly 1,10\t232 232 -32 I.ab.Ace.\u2014\t* *\u2019»\t*5» \u201c\t2* ,\\JLW- A\t» SJλ Ont Steel 200\t21*\t21\t21 Juillet\t1 34*\t1.33*\t1.334» Cons.Ediaon N.Y.18-a 78»,\t78* Dumaiami\tn .Dial Sea* 545\t$46\t47*\t* A»be«to» 605\t$g*\t33*\t33* lso\t2700\t88 &a SR l.abradnr\t\u2014\t$277.\t27*\t\u2014\tBell Phne 180A\t57*\t57*\t57*\tPacific P 1375\t15*\t15*\t15*\tOctobre\t1,115»\t1.30*\t1.30*\tContinental c an\t44*\t44*\t4C.\t\u201cUmaaiml\t.13\t.18\tn Brtdae* 1350\t$\u201d'»',\t\u201d2*\t«2*\tc2 I11'\t399\t* 25*\t23\u2019.\t75*\tJ Waite\t32700\t25*\t2jL.\tÎ\" Laiuooro\t_\t100\t100\t-\tBow.Cr.3pr -\t51\t51\t-\tPa*o-Her, 900\t23 *\t23\t23*\tDécembre\t1.30\t1.29*\t1.29*\tcXSt OU\t54*\tM*\tM*\tGaloway\t.\t.n\tD CanGen 70\t*143 '\tÜl *\t143 *\tf.Crjg?r\t»\t» «W\t40*\t40*\tJeçnpu.M0Q\t».\tI3\tlo I.ake Duf.200\t550 550 550 Bnw.Ç.5Wpr 50\t52 * 52 * 52* Penmana _\t.35\t35\t\u2014 Marché au comptant-\tCorn Producta 55\t54', 54', Gibaon\t.03\t.04 Dom Elect 335 » s* 9* »* n OUm llo ï BC* 80* 80*\tÎV2S 5» 4\t.4 I.Shore -\t295\t295\t\u2014 Bow.Mera.\u2014\t«*\t6*\t- Penmana P- 113, 113\t\u2014\t_\t*\u201c «mP'4n» \u2022\tDelaware A Hudson 18*\t18*\t18* Glcncona\t*-\t* Dm Ei wt.440\t590\t530\t580 D Oücioth\t*26* le S JoBurke 3000 a *\t* îr:SW= înviil*^\toie3900 3ll *il 335 ?SîrBCr0rP4M g^SÜ» ?«A\tS> ^St*^**4 M?\u2019* Æ* #S*\t« fo ^nSÎTpr^ l.S^ lS>4\tUnlma B650 î il ii^U\u2019* Jo°X«l,8Xâ f7 fl fl , >u i4 û ItEr-\t§sscc\u201cp?\t¦î= rzK:4>k\tî î Evt^\t^ Loblaw \u201cB\u201c \u2014\tP*\t9*\t\u2014\tB.C Phone 1350\t56 *\t56>!\t56*\tQuX Pho*ne\u2018018S\tsî 50*\t50*\t1 elTcw^ ^nl lTi*8'3* CW eîLn*\tc»\"?\t\u201874* \u2018f** \u2018m*\tKukalush\t.04*\t.03*\tDSmpont\u201c 1006\t$ 30*\t30* V *\tZeUer\u2019* ,3S\t* 34\t4\t34 5\t54 \u2019\t^:r* M:a\t33 ; l.owney \u2014 * 27\t»\t\u2014u Brek.C.«pr \u2014\t9\t8* - «ne Ph Wt.50\t30\t30\t30 i«nw* 3 iL » ™«i* 4>éo3\t«en.Food.\t84* 83* 84 LakeChib\t10 Eddy Mtch 25 $33* -\u2019-*\tPETROLES\tK rk T.en O s, c .\t, » m: k ?: S fS\t* v\tj, 27\tSSS?~a- ?S\t8*\tÏ!* î?1\t5*.«a\u2018î8\tîî*4 îf4\tlîH\ttâïfh îJsr™\u201d ia?\u201d3\t§ÎJ »<* g*\tïrE?, », «* «,\ttTk* ,il* ü \u201d K.,^ifM'= * \\i* 4 = issœ ïo ^ 5 £r-/C 295 r: n -«* ^«.y.ni - .3«,Ve gx» sx n* zziïiu £ £ f£iT g h b h ™\ttS^ffss »c *2 «Ü?\t*fl* 10*\t10\tBurrd\u201dA Pr Z\t®°8* *°8* Z\tKoS.nd A 7Ô0\t10 «\t1* \u2018\t10*\t|Sh\u2018.'*,H* *\u201c0t4 ,'\u201cH*\tH.meatake Mmin» 47* 47*\t«7*\tMata c DMm\u2018\u201c ara  ^ s J\t,JJ ^ 4 ,?.f- È=r z g\u2019îf E\tW VSr 33Ô i S ^ |îîmbr.iS Br BBZJïbWïï SL, :î« S &Z a sl\u2018 fe* r\tJ ,1 1 Km,av, Xi.\u201c ^ 3î= f fîm^a4-*,» \u2019îs 2îs » Œm;w ifô p i9* m.*:\t15\u201c 21S \u2018 Siir1' ^\t^\t¦\u201c :îs ^\t«-\u2022\t?œ iïss ^\t^ ~ s?if ij i: N.Form.2000\t«»a\t«\u2019-a\t«!â C Fbks \u201cB\u201d \u2014\t« P \u2014 Md Str SU 130\t10%\t10»*\t10«4\tO^rns-Hlmol» 81\t**¦«\t86W ;tV0 e( h\"b\tm n* Globe A 225\t$ 10*\t10 » V » Ovt !)$»!\t4 14 aïo :\tManea^t U ÎC-^ 4 Nfld Light \u2014\tSRO\t80\t\u2014\t<\u2019 Husky\t7'fc 7H\tSteel Tan\t222\t70\t78»*\tMar*\tin,V,\t1.04-S\t104\u2019$\tPennsjhania RR.\t16 «\tlfl'j\t16\u2018h\tSe^av\tr\ti\tr' M N x<« 75\t5.fl:-,\tfl,\tfl\tChôri <>\u2022!\tJ0(v>\tr\t150\tM^t- v\t.,2\t,î*\t,4\t\u2019\t4\t¦» N.Jack L R000\t15\t14\t15\tC I Rk Cm 275\tfl7»\t«7\t671»\tSteinb*\u2019 A\t60\tL\u2019.,1»\t2.1\t2.T »\tM«*i\t1 OK *\t1 08 :«»\t1 0R:.\tPepsi Cola\t'2 7\t52'«\t52 Mi\tKprine Pôle\t10\t15\tC.L Taper 1105\tSIR3»\t18' »\t11*\tf Me V!\t*-vi\t4.'\t4! >\t4 *\t\\4 .\t\u201d \\\t*4 ;\tA\t*\t14\t\u2022» N.Santiago \u2014\t3\t3\t(MI.\t300\t14^\t14'.\t143\u2022 Texaco Can 10\t58\t58\t58 Juillet\t1 12S\t112\t1.12l« 4 Phelps Dodpe\tS7*t 57W 574 Stgrliïht '\tci 5\t<\u2019 1- T xd 225 î 18-j\t18'-a l«^i ( V'$4st P wi r-*, JM\tv\u201e -\t.N W A.18500\t21\t20\t21 C I Power\t13V*\t12\u2019»\t\u2014 Tex Can pr 10\t89\t89\t89 Septembre 1.15'a\t1 14 4\t1.14 4\tPitts.PI.GI.\t62\t61'*\t61 « Suliro\t2 25\t2 7*1 G L Pow w 25\t750\t750\t750 I>ev I\u2019*'\t?\u2022>\t4\t;\t4\tv,.-\t\u2022>- , ,fi ri -c Ntjcan*\t4\t4\t\u2014\t< Int P Pr 25\t39\t39\t39\tTor D Bk\t165\tflfl-'i\t66 4\t06»\tDécembre\t1.15H\t115\u2018\u20224\t115 4\tProcter & Gamble\t69<4\t69'«\t69'*»\tTarpoinl\t01-\tny\tG N Cas 150\t$ \u2018V k\t,\tu\u201e\tn »$» Pte\t'0\t$ :\tv\t;\u2022\t,\t1.\t,\t>îa.\t* .N.A Asb.- Il 11\t\u2014 C Loco\t7\t5«, - J Fjo A 25\t521* 82]4\t52^ Avoine 1\tPullman\t374\t37 »\t37\u201cg 5Villiaml.ee*\t.01\t.(\t\u2018 G\\ C.as w 100\t265\t26\t26' Duvcv\t4\t5 N A R M 3500\t47\t46\t47 C Marconi 200\t5',\t5-* 5H Tr* C an C 5975\t10\t0;x\t9\t/>*vo n* 1\tPure Oil\t35^\t.4'*\t.%5 Young Dax«\t.13\t.17 GW Coal A 100\t» 6%\t6*\t6» Dyn.vr.;e 3000\t4\t4 »\t45\t^ <^'*0 î4 ç \u2022\t, N.Q.Pow.\u2014\t34 la 34\t\u2014 C OU 230 SV* 31% 2V% Tr*C Pipe 8.50\t36'4 2b* Mars\t«31*\t«2^\t«r*-«3 Radio Corp.\t57** 57 4 57>à\tGr Wpg G 1393 S 17W 17\t17'*, Fane\to\t.5\tv, :e ¦\t%i * 4\u2018* 1 * oSrt'Expnd'«oS\t1#\t«\tr,?S fl?4 ?«'\u2022 »'4 v\"steePc°r **\t^ f \u201c J«um «7*\tM67*\t^\tSection indutlriclle g S 5Æ *s^3 sso slÂ'*\t*' i î,* i,» MJ jf\"v« '\t\u201d JJ\"* if» \u2018r\u2019PTMn, 300\t6«î! SS 760 i' 17 Ved.i 46 « 2h 0 2S7\t.\t.'\t-\t- n 2¦ , laudash 1000\t9\t9\t9 Com Knt\t15 i> \u2014 Westcoat \u2014\t22*\t22 v \u2014\t51.tx\t1 ,,o\t132»\t134\t, Standard Oil .V.M 54 *\t54 *\t54*\tHarde» 655\t$ !' x 10\t10 v .( .\t;.\t-,\t\u2022 1\t6\t¦4 3 y:a x Pambina 200\t$ 9*\t9» BU » mas 340\t22*\t22\t22 West.- VTC 300\t20*\t20 » 20* M»J,\tJ ni.J-M* I \u2022?\u2022;¦*-\u2022> standard Branda 7214 72»\t72*\totfr» Daman.i: ¦ ¦ '\t¦ :>\t4\t.\t'\t.\t.\t'\t,\t::»i\t-75 w u .S 72\t71\t72 T.Oold 12500\t4 3VV J i (' Textile\t330\t330\tWeston A \u2014\t19» lit\tJuillet\tlin'4 l'nZ 4\t, ni \u2019 ' 4 Studebaker\t9*\t9 o An*)o Tel A\t61\t63 H' Tower xSO 5 16\t16\t16\t\\a- t\u2019ete 2l»l .10\t\u201d,\t9.'ft M .' 'V.,17 1\t\u2018\t: ! l u l\u2019oronge 5nnn 1 fl\t' \u201e\t>®>\t*JJ4\t28\t28\tWest A wts -\til\til _\tt y.\"\u2019',Z J J) '/\t1 f, Jfl, J f'M Union C.rbitU UiH 116 .lis*\tBwâaûa d'Economl»\t«S\t\"<:t Ken 1949\tBIT 17\t17\ts Devise\t7' 10\t10\t10 Porcupine 5000\t8\t8\t8 Lorby A \u2014\t18* 18* \u2014 \\S rxtnn B \u2014\t19* 19* \u2014.\tDeitinbre 1.31 , 1.30 a 131 «\t.\tmx\t\u2022\tBanoue d'î Dai eue 128\t11 Home Pf 1 \u2018\t.1x1 355 3o5 Northc.i 8';'9\t7\t, ,\t1 1 /na\u2014 * \u2022 4m 12\t12\t\u2022' P.C.1 rr.-\t$ 48* 48\t\u2014 Corby ¦\u2022!)¦\u2022\t-\t18 IR _ ZeUer'._\t.96\t3.6\t_ t,v.OŸa\t{\u20222Î22.*S5£.« r» as ^ F* Brtro\t2*\t2* HurErie z.2.5\t$ 57*\t57*\t57* N, '* Mo ;x-\t2?Jri\tEic' '**\t7,\t-,\t' = » Pr.Steel 300\t$16*\t16*\t16*\tC Crédit 415\t9*\t9».\t9*\tZeUer* pr _\t48*\t48* _\tF,v* ,ov*\t1 S Rubbeî\tP w* 27*\t57*\tCan Superlr Oil\t16.\t17» lmp Life 20\t$145\t145\t145\tOkalta\t1600\t12*\ti:* îj!?\t,?*» î» 28 \u2019 - Mars\t240* 2.39*\t240'»-*\t,',4\t*!,* Clairtone\t10*\t11* Imp Oil 211.\t$ 50*\t49*\t50* Pac Pcte 222.5\t$13*\t15,\t15,\t?** d.,\t1 >00\t-, - u u Mai\t2 44-, 2.43»,\t214»-* l.S.Smelter»\t17*\t37*\t37* Continental Titanium 95\t115 Imp T xd 1490\t$17»\t17\t17.\t\u201e\t.\t,0-0\t.\t,\tZ* ta| !4!>0\t'\t21\t2, Juillet\t2 47t, 2.46* 2.47 t.47\t4 Steel\t<1* 71\t71 Crown Ufe\t.300\t320 I Tb pr xd 200 $ «* SH 6* PeZ\u201e\tx îï N Goldvoe 5000\t4.4\t.\u2014\u2014¦¦¦\u2014llimiMllMWmrrr\trmiDC h» ne,,,.,.\tAoût\t2 47* 2 46» 2.47* w*rner Brot\tn DuPm$ pnv\tim Aceep 1MB $ 31\t30* 30*\tIL-' - l* 99 lof COURS^lMES devises Taux Prix Rend.B.C.Phone 2 20 H\t<*\triait t une\t'\tSlv»tfl*r\t1* Ir.lend G w 500\ts' Z \u2019î'\t146 Ahitthi\t1 70\t44\t3 86 Bld* Product» 1,80\t14\t5 29 prime de 415,16 pour cent, en de- I U I I LJ-H I LL*^ I I I I I H I H I il L l4r»2 Shoppers Citv\t9\t9 -, 1m Dis w zRO ses 565\t565 Sec »re« 2MO «10\t\u2019 ,-)\t601\tQ\u201e2>' f 15ÏS S'5 ü* 28 , «2 îî 2-22 C.* P.Sugar .60\t26\t2.30 vises canadiennes, a rapporté la IM\tITl ¦ m ¦ I I I I M\tSoc d'Admîm.traüon 38\t40 1MC\t140\t$ '6'.5«\t56 South I.24-w 21*\t.1\t.1* CÎ:S,V«ïl aflî n '\t'' A ^minium\tIS 27\t2 22 C Cernent\t1.00\t31\t2.22 Banque de Montreal.Il colait $1 04 L'I'A ' ' V J TLl||fti«Atf\tsûperpak\t11*\t12 Int Nickel 3015\t$80* 78*\t80 Smoner «soo 14*\t14 H sZeii ÎJS\t»0 2so An*TÔ C PulP 2.M\t39\t5.13 Can.Iron\t1.00\t23\t4 *\t31 32 hier midi\t.ÆÈÔMmüÊÊbÆM s,edman\t12*\t13 Int Vu:\t560\t$4'* 4\", 4 s\t¦> , ^\t\u2022\t.\t.3 Nt x?dstrm «500 l?> i*4* i; > A'hUSi\tî'zn 34\t3 52 C.*n*SteaiTislfi$» 1.60\t«2\t2 58 de 3.l*'i $295**\t*\"\t* *\u201c\tCeur» compilés $ le source par P'Investment Dealers' Atsoclatien\ty/Htf™\tj«* n iülpr1 d'ix * z50\t$ T* T* fl'* Triai ou 1500\t: -\t: m N^Rank^-x?*lî\tBÔ$ AtleV^teel 1 25\t32 3M C- Broim 1.50\t1 9\t7 89\to» can.de\".Ils ne sont donné, qu i titre Indicatif\tTrurtoïnerel\t42\t43 ÎSwï Plî 710 ï 83\t«2-, 82*\t\u201d «J3\t,»\t»«'\t>«?\t>64 Nnrm\"^ ?eoo jS J4 « BelA.To!i\tIOO S 2.R5\t8 CefeTiésa *\t120\t35\t5 42\tDCVtSCS CtraVÇJCrCS\tEmission.Taux Ech.Ach.Ven.Que.Hydr S* 1985 100\t101\t________________________________inv sV\u201e' 5'i«3\t$\u2018m\t\u2018«5\t'«ï \\v-f'2B^ s-ï -î » Obei^^enS* \u2019°\t*°\t*!M> b! F.' Fores» .50\t1 3\t3.84 C.^ndilstr.e.50\t14 J u,\tCANADIENN*QN*TIONAl«\tGOUVERNEMENT DU CANADA\tINDUSTRIES\tj'èï'fc^sôn* 950\t$ fl'* *8* fl* w'dc, à U* îüi 132 K\u2019O 132 «JBnrT 1100\t59\t»*\t* nom^'lG-uIxe MS 22\t3 63\t02037 cîiîîdî .3*\t1976 'glî* \u2018h-! BlC Klîr 6*\t1U68 \u2018«à'* \u2019fl3 \u2018\t' Dom.Corse» 100\t10\t5.26 Allemagne, doutscb mai k <>.2«24 Canada 41* 1983 92 » #3\u20184 r Brew 5\t1983 94 «Y 96\tI >)ni Omo \">0 $ t,\tt Amal Rare\tT '\t:> j 2\u201c\t|»|>rer.\tJ * t p.Foundrie* 1 60\t65\t2 46 T£Îi^uï°J2ïftcouronn* 2\u2018ÂSJi ( *na'u 3 por,v ,1_> « w\u2019 * Canada C 5*4\t1976\t98\tCours fourni* par\t, , \\( SOi! 7 l0 » l8\t,\tA:\t11\u2019>0 t 4!\t»2 Pr* \\ r r ** lîrwî * 2!\t22 fournis par\tDons.(I\t2.20\t78\t2.82 x-'ènèu ni»0hnliv.r\t22512\t' anala 5*\t1975 1 01*\t104* f H Alum 5H 1980 100\t101*\tMueh Macka» A Ce.\tI ,m Vir, A 73 s J-, Ç4 .\t24 » Ansi- llur 2-10\t96-'\t*«)\t960 Pu*rdex '«,««\t7 \u2018\t?.\t\u2022 \u2019 >5 ï?tu\t- §|| g g i îi> r 1 s œ»-\t^5 ^ tsrîbs»sii»& s\t*- «\u2019SâJSiflSL0- »\t49:S B b.\tî?S| lUnrrfcé « fc-cfmi.v M\tR Ç J BT\t\u2022'\t'\t.4 loi^ioi14 p «40\t?:S Kesver, f| ü |S\t0 bCStfOUX ÇJJ JJ g^|tî\t- g ^ jT Canadiaîiïdrtune\tfl* fl-, Bth 2\t^3^*3^\t^\tH fl g TZZ JS! il \u201d\t\u201d\t' Americ Growth Fund 9 .(6\t10.20 Dom.Stores .32\t33\t2^8 I,es prix de» bestiaux étaient f* \\ Il\tr>,t 197r>\t]<»«> .\t107H Dm Textile 4\t1966\t94li 96\t< ,!>\u2022 $>\t.J\t.\t,,\t»\tQ\t'\t^\t'\t¦ *\t3 U»e\t»\t, Beaubran Corp.\t33 7» 30 69 B» Pont\t,\u2022*?\t\u2019,\u20192\t2'Î2 réguliers aur le marche de l'est In CNIL 5* 1964 105* loti-, D°ra ï»»} J }JJJ *?,,\t87 tl.-bar\tII 1*> inbCo* pr 1 \"-n s i si-* srl l î1 4 y.'\t\"1 \u2019Î\t3 \"J\tfin '\"\t' i\t1 xRnston Fund Ltd <\/.i\t<»\tJ,*\"!' i»4 .*\t1-Î2 H î'îî commerce était passablement ac'if Canada 4* IBM 101* 102-, P JJ\u201e,T il aaa îollo S- 4 ou 1 ommandaOll\t-\t4\t,.bt; I m i $ 2*\t.\t, î.,, R.\\k ,\tî î ii '4\t'\t>\t\" xRullock Fund Ltd 14 31\t).i« SW area .40\t11\t-\u2022 *» et la demande bonne\tC N R.5*\t1964 105*\t106* Jî, M,n'° -AC 4*\t1969\t97\t88 Dominion Minerais\t1\t*\t,\u201e».P *,\t'\t\\\t) ' \u201d R \"\t\"\tg»4'; ' k\t-\t*, « anada Growth Fund 5 24\t5.73 houndatlon\t.'0\t11\t4 54 I»es arrivages .\t.10 bovins.77\tk*1 1 w 5%\t19<7 100 *\t102 % Kdoran\t2\t¦\t, iC(ï\t, ,,\t$ ^ 4\t,\t'\t' ho 10\tk ' j dm i:*- ui i* 3\t» 5 Q Can.Inveitment Fund 10.53\t1155 Kraser\t1.20\t?7\t4 44 veaux.6 porcs et 3 agneaux et\tEMPRUNTS CONVERTIBLES\tlmp Oil 3\t1969\t89\t91 Gateway\t\\in * pr?oiK-o $ 1 » $ T« .î» \u2018\t' -o *' \u2018\t\u2019\t'-a\t/, 'l.T\u201d\t: \"1\tî 12\t\\2 Canafund Co.Ltd.43.35 4/ 62 Gat.Power 1.60\t3 5\t4.57 moutons.Lundi.les arrivages\tInd Arc.Mi 1978 99\t\u2014 Ke* .re\t* «\t- 4 v, i\ti ; 4 s ;\t1 4 v .m\t>\t\u201d¦>\t*' ' ;\t» \u2022\t97* r-fl Champ Mut nd of Can.6 19\t6.80 n.Dy nam ira 2 00\t35\t5.71 riaient de 849 bovins.598 veaux.Ah!» P A P 6*4\t1977\t104 10fi I Rlaw Gr H 1977\t103\t104 l.edtir t almar\t\u2022 v i pr '\u2022» s\tj -\tcld\t.>\t20\t«\u2022«\t1\" n\t«\t'* C'omm.Intl Corp Ltd 9 24\t10.U c;reat Lak.es .6(1\t19\t3.15\t364 porcs et 13 agneaux et moutons.Abitibi P 4>-a\t1986\t104\t106 Masscy Fr 4\u2019 a 1976\t90\t\u2014 Merii^Od\t*'\t*'\t\\ s >\t\u2022 .210\t\u2022 !\t! :\t1 :i \u2018:\t'\t1 ;\t\u2019> '\t1\tv \u2022 \u2019\t4, so C'omm Intl L.Fnd Ltd 8 26\t9 05 jnt |?t 11\t1 40\t44\t3.18 Les génisses communes se ven- Atlas S»Ml 4\t1967\t«6\t72 Reynldt A .Vi 1978\t98 V% 100'A 5till( rrek\t6 r\tv,VVvr!l L >\t18.»\t1 c 1 - Buv Expl 2500\t.'*>\t>\t25\t!*\u2022'« an* «m \u2019-oo\t,\t' t, ¦_ C\u2019otpor.Investors 10 24\t11.19 jmp Tobacco 67'i\t17\t3 97 riaient de $18 à $18 50 sur le marché Brazillan *41 â 1971 fl6 70\t^ i w rrp 5\t0^14.\t_ M«nt®re.v\tv ,\txq j\t*?\t* Baska 2000 to !<)\t10 Ra.vnor 17*o\t^0\t.0 * Divers Inc Sh.Ser B \u2014\t~~ __ Int.Nickel 1 00\t78\t1 28 de l est\t« Delb V* 197.1 î»8\t9* simpson s 4%\t1073 95 ^\t\u2014 New IL.h^eld\t.\tmki*<\t2 0\t240 240 240 Releher 1 ' \u2022\t»\t4*$\t48\t\u2018 **.n\t\u2019\t1;'5 185 j - Dividend Shares\t3.5.5\t-L89 jamaica\t1 50\t45\t3.33\tLes bonnes vaches étaient à $17, Lan Ptina 4\t1972 b* 90 stanlei (\u2019 5\u2019^\t1962 102\t103\tNortb Continental\t> \u2022 i > M, Morev 14 -0 v )\t«\t« L- \u2019iIm 140'V>\t25\" ! \u2022> .(7\t' ' <\u2019\t¦ >\t18\t\\< jq Dom.Equit Inv.Ltd 18.50\t1830 Macmillan\t.60\t17\t3.52 les moyennes de $15.50 a $16.les Lan UH! 5 J 077\t1 0\t\u2014 s, .s-oCJg U 5 *\t1973 n 14 ^Ur,C .\t«\t« .Met Mn- p 540\t$ ?2'«\t72\t22 Beveon 1071 il 1'\t,1 $he ;t 64\u2019?iia a*a a .r Dreyfus Fund Inc.17.72\t19 26 Laura Secord .70\t16\t4 37 communes de $13 à $15 et les v, n- C.rey Lines 5'n\t1978\t161\t\u2014 stanlei U 5W 1902 102»,*\t103».% Nu\t^\tJ * v.id.We-j 900\t185\t185\t185 Bibis 1000\t»5\t8\t6\t^\t<9\t77*,o\t««\t4\t^ E.uropean Growth Eund7.41 8 12\t-, Vnrv\t40\t13\t3 07 rios destinées à la conserve ,3 $11 Home Oil .5 '*\t1971\t108\tMeinbergs 5'-4\t1973\t97\t\u2014 T{ |\tl!!,1*n*\t.\t«* -> r 1 .0 .Federated Growth $.07\t5 54\t6°\t7\t857 Les bons boeufs se vendaient de Home Oil 6\t1875 115\t117\tP* ,4\t,Z.\t\u201e\u201e\ts\"\t» h0\tMani.-k «io ïo La L, SC «¦ ü IS *éiLmW'\u201en ar- \u2022« i«-VG w ,?\u2022 s?\t^ f\t\u201c\t~\t-\"\t* lJ;> 2* ïï* »c«V»,,\u201c ?:S ï« ;£\"* z g iî* «UK &W\",xy.S\tU ISS 122 £p*r ^ f « «»* >g B\u201d'T»\t00\t01 \u2018\tï!*T?.» ?\"] =¦'\t- SEEIE z Si- S 8 \\?t\t^ r S f t\t8 \u20198 F^rfnïïff^^^P^M\t\u2018Sî i A\t^1S âiÆ IZ 'S liî\tSn;i\tTl ^'^5* is as 50^\t«,«,*.,1 «f fl,f LiUli MÜi Wif^ .îî ,îî Orouped Incoma ACC.^\t-\tOgilvie\t2.00\t«3\t3 76\tlt TwnEl\t19RI 102\t1 06\tgell Tel.3 *\t197.4 82\t84 illïllBRll\t^\t1 '\t1™\t9«\ta.* Growth gj.C**\tJ-?2 S 55 Tage lier*\t.90\t23\t.3 91\t____________\\V Coast C 5*4 1988 110\t112\tTel 51»\t1982 102 <4 10.314 IJ 1ËI Igll oî | I /f £ Ü.* |*\tTe fri tory 2840\t144 14\t1t\u20195 lilncorporated\tS'.-\t777 Pennmana\t1,80\t.96\t5.00 nMT\tL C 1 N 5V*a 1987 147\t150 Bell Te! 6 »\t1978 105\t107 fl lui IHI I ff&J $\ty, \u201e r »- r\tp«!«mani T,mm L l»r>o ino 100 100 Jnvestorg Growth Fund 715\t/ 77 Pr)Wrr c\t2 00\t59\t3.38 HK ,\tBow Bow 3%\t1978\t82\t6.5\t81 1 i I il I I ^\tTaux Ex-aiv.Enrg.Paument T.mibl.11 6700\t1 IR m lrF JSÎSÊnJ n# °C»n*Sî î-\u2018\t~ TriceBros 2 00\t83\t3 77\tÉ I | Fri ¦KIIÏPk^I\tEMPRUNTS PROVINCIAUX\tBra.Tract 4H 1970\t75\t80\ti1cco i-eo 1 c co Tirmont 9^00\t4014 47\t4914 r,i.f nnî 1578\t1678 Que bec Tel .95\t50\t190\t-JI -il 1\tCal Pow 3V*\t1972\t84\t_ u 4 n .r a* Atl WllOlcS.fllcrS 1 pTIV T\t$0 ,).i\t11-5*62\t1.) .1 h2 1-6-62 Triba* 7200\t58 1 54 ff 8î| 1&3 if I i QSTlIaH R41C ÉiF'P ^>L il» *\t«»\u2014.<*«.» .«»$« .«« rgr jpjjp 5m\u201d,;.IInV*ar.TSt\u2018t 1?JS î§:8\t>\tfî Voici telle que publMe par le l'c! Elect *5*\tBS>* fl;!*\tp * îflg\t\u201c «ÜÜ Snt \u2018pèt P\"r V^Vs» fl* Can Iron FoU\u201edricS .Com.» $0.25\t7-3 02\tM-62\t7 -U3\t« \"bVr tXl \u2019L'L'L Mutual Acc.Fund\t8.SB 10.14 Ln.'?nt Sï\tM î» î ?service rtc I hortivultuip du minis- HCKIect R IflM 10 t 104 lnlri NG 6 l»t:a 9»\t101 MOB Brown Co A ,14 ! F-\t(*\u201e\tl.'nun -' nriv I $1 Ofi* 14'!6> l\u201e i > Ifi.J.l,- Vau.e\t'\t15.Il' 1 -, Mutuel ineom.Fund 9.W\t«14\t\u2019,4\t5 jJ \u2018,f.rtP £TÏSÏmw.iu/u&un S\u2018ènr#wcr 5v lÜÎ?\t& '-nbLee, .v» liai 87\t99 iSSo Cdn J.sebn II* \\il L !\t< ¦»' Imn I nur\tprit)\t4 '\t3\t\u201c\t.es 1-75\t$5-'* x.-, gs?h*Aî.'70,Ji«318:| Vg » %<**\u2022 -S Vo iS x.™\tN Brun.V.;\tb»., b\u2022« K,Td\u201c'sv\u201c i* }&Î s;* z \u2022,î!S!-;s,,,&m,î:: \u2018L:\tcrâne c» \u2022-\u2022om.)\t»»\t\u2022\u2022\u2022\u2022»'«\t20-3.12 î;; R.JiMj.A\u2019Ç JI «I /''nrl*\t1 40\t*\t4 00 enfr'SStî'reMÎ'îSfla à*MÏS *C *!\t\u2019«\ttS>î NOnt NO 8*\t1»M V» ion 1300 Cone*M A S il*\tY.&\t1 -\t' ' W,W\" «S **4* *fl* \u201cJ* llexent Hmd Ltd\tV,4\t6.0»\tBANQUES\tïïnd M iSi În(?» » rutre $14 «25 Nl.\t4\t>»»\tB» * Novtblel 5* li fil* ;«.*\t2200 t , c-le l'el 1.-,\tf:, c ,\tV, .\t* r, sêriivnles\" Fund0tl,u-n'l4 22\t15 54\t-\t,\t_\t, ,, le Imixscau\tN Eenaaf 5 .\t19112\t97 Alt f**» < \u2022>'«\u2022 »'»\t'177\t»'¦\t|l«\t1800 ( aboi F.ntcrpi 2 -i .' .\t2.lmoMdl S Svild'C.llO A'\tM i0 2h-î Il2 33-3 I*\u2019\t30-3-62 t -\t| i vio 19 n n Nupervised *Am^ Fund R 54\t6 63\t£\"n\u201e\"t?iVt\"\u2019e\trÎ Vl ÎS BeVteraies .75 8 *1 le s.c de 50 <.pUr.S 1\t19-15\t96\t97 *Q N G.xs 5*\t1995\t82\t85 MO Coll Ne\tU .\t1\t.K- -\tM * o, t-164\t181\t,6 ¦ Super.E.HB5S) I.td.48.40\t\u2014 N^.svnti, i 22 ln , -¦ livres i , rôties n» 1.«I 25 A Bl.SO OnUrio r.*\t1- ;\t9»\t100 Que N (ie<\t19.5\t- m» «*» liynele.«n\t-\t.\tIn\\ r In! 4 S'.luhcatr COI11 »\t*>' i0 36-3-62\t03\t:k' .! 62 v\t\u2018\t>\t1 \"i id\t(19.561 Ltd 31)72\t\u2014\tp^\\ \u201e i.iL* f Wn Vu , Vn le, 50 livres, $2.2.5 « $2.50 les velloe Ont 11.-t 19 ni 97*\t9 -* Uuulici l'el «\t1977\t101\t103\tJ''«î elm-m I et 6 .n , i\t5\\ , H .6 n,u ,i 1- n lnn td\t11957 l.td.6110\t\u2014 BnvVta ' *\t2 3n 67\t?n?de 50 livres.Choux $2 les 50 livres.On H s d r 5*\t1963\t98*\t99* Mmw P i* 1970 «i\t!mp * h,Pm ,\t\u2019* 7 fl 16 7 fl lu M-icI-irt'il Dîner Cn \\ et R CO 19 os '\t4\t\" ttl\" tn Iti'\u2019 5 c tei.|-i-i n ïo m Id\t(1958) l.td.7 19\t7.26\t* JJ *2\tJ JJ\tNavet, : nn 1.$1.10 8 $1 25.no 2.Quebec s 1962 99* 10» Slléw P 4*\t1979 9t 95 KK-0 Impérial 0,1 t -\t47.t .l'IOCI.lU 11 I .ipcr C 0 AUD >0*\t-*> - ¦>-\t- '\t¦'\ts\ti- J Jï Ruperv Growth Fund 2 17\t2 19 Tor-Dom.\t1 90\t67\t2.83\t$2 90 les 50 livres.OlEnon, nn 1.Gueher 4',\t1977\t94'.\t95-.Melnhei» «\t1982 1'\"'\t102 IOO Jeannette GL 20\t2»\t'.\u2019»\tMl n\t*\t.p\ts.ic ni n v) 9 x\tVniinv |i\u201e -,-t Superv Inc Fund 4 62\t4 67\tMINES\tpetits $2 25 a $2 50.no 1 minimum \"Québec 5 .\t1990\t100*101* t nlon Gae 5*\t1977\t98\tisoo Mlybdenm 2K 2- .\t.\tM,l( 1.1! on I ( 0\t\\ et R plus $3\tJ™ *\t*!, Tlelevialon Elect.\t8 53 n .14\t1 pouce et trots quart, 29 75 à *4.Qu.-oee 5*\t1966\t103\t104 l mon Gae »\t1977\t94\t96 tOO NJ\t.\t34.\t*\ty .ml?.5500 jo 17 ï 20 Ttmed Invest.Fond «47\t«97 Home\t70\t28\t3 »9 Jaunes ero, $.5 00 tes 50 livres P, Quehee 5*\t1985\t97* 98*\tiMueu»! le\t1100 Fenv-oM.il Vt, 1 115161 DlieO Bios '00111 »\t$0 \u2018i0\t2' .'- t-3\t3-4-Ü2\t1 \u2022 f.3\t1,.¦','-,000\u2019 *n United Accum.FL'Ntl 8 34\t8 9.1 Holiinscr\t.80\t22\t2.72 nais $2 25 le boisseau.$1 75 le, 12 «11,-bec\t5* 1986 102* 103*\tIMMEUBLES\t«141 Panlepr- OU\t.5*\tTotal de, sentes 2.6.,$.000.lt Wellington Fund Inc 15.29\t1R«« Hudson Ray 2 nn 58 fi 3,5 cello* de 24 once* Pommes de Oui.Hyrt fi1* 1983 nu 9!* B' «ntt C 6\t19.8\t92'1i\t\u2014\t1 ho ^.vu.\u2022 H n <>il îr « n «\t,\t|'.,jnn\t\\ n» ,\te,, wi i >\t, \u2022> i .\u2022\t> i j\tCURfi Ont William St Fund 1503\t16.43 Mclntyre\t3.00 4R 2.08 terre $110 8 $115 les 75 livres.guebyr II !l'i 1075\tK4'-i R3»g If Pipt fi 88\t1987\t9.P8 400 Se cm an H u» 2u *\t26>-g 26*\t/u\t1 1,v,VOfc 1\t04\t* \"* lnv**t.Intl Mutual 4 98\tfi 42 Faleonbrtdg#\t1 50\t,V>\t2 71\tPoireaux.\t.75 a .«0, moyen» .50 la Québec H\t5»»\t1985\t100\t101\tLa ton\tRlty\tfi\t1078\t05 V*\t\u2014 2*Kï Tri < mt Wta 41 »\t41\t41\t«.\tn\t.,\t,\t,\ttll ,\t«\t> .*\t, o ,\t-\t,\tBul-.îo 1095\tt\u2019O\tpoo\t- x\u2014.En tnonnai# américaine.\tKerr Add.\t.80 g\t8 88\tdu maint.\tfiaikatchw\t5*\t1963\t99V4\t100 V*\tKaton\tR Uy\t3*\t1968\t90 V»\t92 Vi\t1000 W & Knapp 2»\ta\ta\tW llite\tI dSS\t& \\ ukua\t?0 IjS\t2-2-62\tl'3W\t1 $> 3 D*.\tVukun\tCon 500\tftJ fiO\t5ï)\t.t\t1 S8AA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 pjçsoriïrnent SPAGHETTI \"Lancia\" perciatelli ou spaghettini THON Mes // Geisha\" blanc - solide JUS DE /' HORSEY\" sucré BISCUITS \"David\" coquette niélan POUR POUR POUR POUR PAMPLEMOUSSE 3 boîte 48 oz CHOCOLAT PUR PAQUET DE 25 MARGARINE - A \"Nucoa\" épargnez 18e\t\tL ï COCKTAIL DE FRUITS ,r.A\t\tL POUR \"Aylmer\" qualité de choix\t\tr FROMAGE TRANCHE rT A -\t\t Seulement au Dominioi\tn\t RAGOUT IRLANDAIS T.A\t\tL POUR ou de boeuf \"Puritan\" -\t\u2022 Spaghetti et boulettes de viande\tr ¦ M W ¦ \" \\ 4 -\t; ¦ wiffità éatot.mm* :W- .* r\" \u2019 .: I 0 TIMBRES HORIZON GRATIS EN SURPLUS Avec roupon et achat CHOCOLAT DOMINION 'BUDS'' 5 VARIETES O /$ 1 pqti 7Va oz\t^3/ A Sa termina mer.la 7 mari, au DOMINION Éiriü ' ÏTo Avec coupon at achat MELANGES A GATEAUX BETTY CROCKER\"\tpqt* \"J \"7 C GRANDE VARIETE \u2022 19 oi ¦\t* Se termina mer.le 7 mars, au DOMINION ORANGES MANDARINES TIMBRES TIMBRES CH HORIZON W GRATIS IN SURPLUS ** \"OAKLE AF\"\tJ* /$ Br# U oi\t3/ % term ne -mr U 7 ¦ a- DOMINION CIRE LIQUIDE SUCCESS Avec coupon et l'achat HORIZON clfyis dtsuwaus HEAVY DUTY1' 1,1\t$1 19 Bte rqc 1 pinte *\t1 (hop\tîr lac le» magasmt Dominion ont paya $6 05 la livre pour le Bouvillon noir Angus grand champion, un prix record pour I encan tenu au diKieme salon national annuel de I agriculture.Le Propriétaire du Bouvillon était M Lucien Couture de Let Etroit» comté de Terni»-couata.Quebec En vente dans deux semaines.la photo nous montre regardant le grand Champion, de gauche a droite, Thon Alcide Courcy, ministre de l'agriculture et de le colonisation, Victor Guy, spécialiste de» viandes eux magasins Dominion.Bill Taylor, gerant des viande» eux magasins Dominion.Maurice Demers, acheteur des viande» des marche» Dominion, et l'heureux proprietaire, Lucien Couture.UN AUTRE POUR DOMINION.DOMINION STORES LIMITED ACHETE LE BOUVILLON GRAND CHAMPION LE MEILLEUR BOEUF DU CANADA DE MARQUE ROUGE BiFTEÔlU DE RONDE COMPLETE DESOSSEE OU ROTI DE CROUPE TOUTE COUPE CORNED BEEF COORSH \u2014 79?SPECIAL OU BIFTECK DE POINTE SURLONGE LA MEILLEURE COUPE Sa rern -e mer le 7 mais « DOMINION Avec coupon et l'achat BISCUITS PEEK FREAN ORDINAIRES ou SANDWICH TOUTES VARIETES 4 paquets 8 oi $e termine mer.le 7 mers, au DOMINION m TIMBRES HORIZON GRATIS IN SURPLUS ^ Avec coupon et l\u2019achat BIFTECK HACHE 2/58c \"POLAR KING FRAIS CONGELE 4 ot Se termina mer le 7 mars, au DOMINION FEVES VERTES Avec coupon et l'achat DOMINO\" STYLE FRANÇAIS I IJII Qt Vlllr J\tPaquet 20 oz U \"RUPERT\" FLETAN - PAS DE FUMEE - PAS DE TROUBLE Avec coupon et achat CULOTTES POUR DAMES Couleur» assorties Dans les grands marches timbres Tl MB R FS \" HORIZON ALIMENTS FRAIS CONGELES de QUALITE ! '****.Il n'y a pas que le bas prix.fssayez-le ! CAFÉ RICHMELLO Vous épargnez environ 10£ quand vous achetez 1 livre de café Richmello.Vous obtenez une délicieuse saveur dans chaque tasse .parce qu'il est frai» moulu au magasin DOMINION.1 livre 1-* pr<* tant #n viqutur lutqu'i I.f.rmetur* tam.di l« 3 mâr», «un DOMINION DE I'll! DE MONTREAL, PONTVIAU, VILLE LEMOYNE.LONGUEUIl.«.LAMBERT, JT-VINCINT-DER AUL, BEAUHARNOIS, VAllEYFIELD ST-EUSTACHE, REPENTIGNY, ST-MARTIN, ST JEROME, CHOMÉOIY n STE-AGATHE DOMINION STORES LIMITED e ® WTEf PROFITEZ DE CES SPÉCIAUX EXCEPTIONNELS! tôWïsiS.IA PRESSE, MONTRFAl, MERCREDI ?R FEVRIER 1962/59 PECHES en MOITIES bfes 15 ni POUR St.William\" ou \" Aylmer\" avec pectine Bright\" qualité de choix d\u2019orange blés 20 oz POUR POUR sucre Un repas en 7 minutes FEVES au LARD POIS de FANTAISIE blés 15 oz POUR blés 10 oz POUR Clark\" cuites dans la sauce aux tomates grosseur variée SAUCE - POMMES TOMATES blés 20 oz îles 8 oz POUR POUR Scotian Gold\" qualité de fantaisie Approvisionnez-vous à ce bas M ! ÜÜ:SL «JH TOUT EST GARANTI! EN VEDETTE CETTE SEMAINE COTEIETTES D'AGNEAU 79' DOU*lE IONGE tb Av*c coupon *t achat JAMBON CUIT ESSEX BLANC \u2014 SANS PEPINS \u2014 GROSSEUR 96 Paquet PAPIER DE TOILETTE \"WESTMINSTER\" OU SCOTT\", BLANC OU PASTEL Taquet de 4 rouleaux CAROTTES FRAICHES TOMATES \"ÏIES*\tlb 1 ROUGES FERMES IMPORTEES No 1 - LES MEILLEURES EPINARDS FRAIS SPECIAL DE LA PATISSERIE FERMES CROUSTILLANTS IMPORTES No 1 BROCOLI FRAIS Gros Paquet TOUT EST CUIT SUR LES LIEUX ! No 1 IMPORTE DES E.-U.- FERME - TENDRE MACARONS à la NOIX de COCO v»c coupon achat OIGNONS JAUNES ATLAS ILLUSTRE DU LIVRE D'OR RIZ DAINTY Boîte 2 livres UNE VRAIE AUBAINE I Paquet de 24 macarons SAC DE 5 LS ou nus VOLUME S MAINTENANT EN VENTE TTTïïTirr-'liï.\"HT.\"\"TIFTWIHIimj II.jl.SERVEZ-EN SOUVENT COMME LEGUME OU DESSERT CHACUN 'DtUNTV' votre Amical DOMINION COO PRODUITS LEVER BROTHERS C'EST LE TEMPS DES CREPES! BREEZE BLEU Format géant MELANGE A CREPE 12c DE RABAIS % P'II1 ?,> BEIGNE GRATUIT FILET SANS COUTURE \"LOVELY LADY\" de première qualité OFFRE SPECIALE DE SARRASIN \"AUNT JEMIMA LUX LIQUIDE Format géant SIROP DE TABLE Bouteille 32 oz EPARGNEZ 8c POUR LA VAISSELLE OLD TYME ' \u201c\u2022 Si DELICIEUX 16 oi 29e Pon lund, d, l-u.LIQUIDE WISK Format rég.Avec tout achat d'une tasse de SIROP DE MAIS Cruche 3 lb 10C DE RABAIS EPARGNEZ 39e LA PAIRE DETERGENT CONCENTRE CROWN BRAND\" POUR PLUS D ENERGIE RICHMELLO le tout pi LIFEBUOY 10c DE RABAIS reg^ BLANC OU CORAIL - SAVON DE TOILETTE SIROP D'ERABLE PUR OLD COLONY 16 oi 63e MÊÊM MffiÊ Wgmgà 9mmm WmÊI \u2022\u2022\u2022 <\u2022- m PtfKX - ft#* mmmwm GRATIS EN SURPLUS OMINION ROND POINT i>ORVAL ET A ST-MARTIN l ABORO-A-PLOUFFf JUS DE POMMES \"ALLEN'S\" VITAMINE\t35e 2.boites 20 oi 33e\t LAIT EN POUDRE \"M1L-KO\", SI ECONOMIQUE\tPaquet 3 livret\t97* BEURRE D'ARACHIDES \"SCHWARTZ\", RICHE, CREMEUX\tPot 16 oi\t47* PAPIER CIRE SI PRATIQUE POUR LES ALIMENTS OU LUNCH - \"CUT RITE\"\tA rouleaux 100 ptedt\t59* SERVIETTES DE PAPIER \"SCOTT\", BLANCHES OU COULEURS DIVERSES\tM paquet» J£ de 60\t37* ÉÉÉ ¦aaa VJimnjii iJiiuiu,.rs PREPARATION DE SAUCE AUX CHAMPIGNONS .'f* SPAGHETTI Jfa ¦HnwaMT' if '*fXrn^Sf '\tf\";: r im \u2022'>\u2022\u2022:\u2022\u2022>.\u2022.-\u2022-.rr~rss?r~:' 1 \u201e M., N~-y vf# WKCrX LIPTON GOLDEN LADLE, C.P.6305, Montréal.Quebec Mr * fv: Veutr; trouver Ci-inclus I'mOicaiion eu pn* tu» l*s râb»(s to P«V* \u2022 PCC paye premiers paquets total payé.I N UTîKt MOULU $ ADRtSSE 2 ONI\tPPOV.,\t.\t} * otte a \u2018 irs reglements locaux el provin» \\ r ( : -,.e :> les rabats des boites sent postes Wr1 L\u2019offre C'.t le 31 mai COUPON DE REMBOURSEMENT 60/la PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 Qu'est-ce qu'une automobile ?Qu'est ce que l\u2019automobile?C\u2019est la question de $64.000, comme diraient les Américains, évidemment, la \"chose\u2019' peut se décrire en peu de mots, mais la réponse se complique drôlement si l'on veut tenir compte de Ihistoi-re de l\u2019auto, du role prépondérant qu elle a joue, qu\u2019elle joue et qu elle joiiPia dans notre société mécanisée, dans notre vie de tous les jours Malgré tout, dans cette rubrique et dans plusieurs autres qui suivront, nous tenterons de décrire le plus simplement possible ce qu\u2019est l'automobile.Il ne s'agira évidemment pas d'un cours en génie mécanique, nous nous en sentons incapables tout d'abord et, ensuite, la rubrique risquerait de sécher sur scs racines.C\u2019est pourquoi seules les grandes lignes seront tracées: l'architecture de l'auto, ses modes de propulsion, ses moteurs, sa suspension, et coetera.Pour débuter, tentons de cerner le sujet: l\u2019auto est un véhicule personnel et autonome, le premier depuis le cheval qui permette de se transporter indifféremment de porte on porte nu a l\u2019échelle continentale.Klle est aussi le seul moyen de transport vraiment social, c'est-à-dire qui donne a l\u2019individu la possibilité de voyager seul ou en compagnie de personnes qu\u2019il aura choisies, a l'heure qu\u2019il aura choisie.Klle a.pour l'homme, trois principaux usages: professionnel ou commercial, personnel et récréatif 'les trois utilisations peuvent s'ajouter les unes aux autres'.Kn somme, l'auto est une annexe ambulante du domicile.Sur le plan purement physique, on peut la décrire comme étant une caisse qui comprend un hahifacle pour une ou plusieurs personnes et qui est munie fie roues ainsi que d\u2019un orga- ne moteur.S\u2019ajoutent a celui-ci ries mécanismes de suspension, rie direction, de freinage, d\u2019éclairage et de climatisation Sur le moteur lui-méme viennent principalement se greffer une transmission, qui permet d\u2019étager la vitesse de rotation du moteur \u2014 donc sa puissance \u2014 et un différentiel, qui transmet cette puissance aux roues motrices.Si 1 on part du principe qu\u2019une roue sera fixée a chacune des quatre extrémités de la caisse et que l\u2019habitacle sera placé au centre, autant pour la stabilité de I ensemble que pour le confort des passagers, on peut conclure que quatre dispositions des principaux organes .s'offrent à 1 architecte de l'automobile.Ce sont, comme le montre l\u2019illustration ci-jointe, la disposition tout-avant iou traction avant), la tout-arriere, la disposition classique imoteur et transmission a l\u2019avant, différentiel à l arrièrei et la disposition mixte i moteur à l\u2019avant, transmission et différentiel à l'arrière).Comme on peut le constater, une seule de ces formules rend les roues avant motrices.! ne autre constatation d ordre général: après une longue et presque complète supériorité de la formule classique, celle-ri perd graduellement du terrain en faveur des trois autres, surtout la tout-avant et la tout-arriere.Chacune de ces formules possède ses qualités intrinsèques et ses défauts, la technologie moderne ayant cependant considérablement contribué à aplanir les différences.A tel point, par exemple, que la tout-arrière isurvireuse en principe) peut se révéler une sousvireuse incorrigible.'Dans Ja prochaine rubrique, nous tenterons d\u2019analyser chacune de ces quatrp formules pour en tirer des conclusions et prévoir ce que nous réserve l'avenir.) L'ARCHITECTURE DE L'AUTOMOBILE Il fauf libérer les professeurs de certaines tâches secondaires M.Rolland Piquette par Maurice ARCHAMBAULT \"Pour que les éducateurs puissent se consacrer entièrement a leur rôle d\u2019éducateur, il faut qu\u2019on les libère des nombreux travaux secondaires qui ne relèvent pas de l\u2019éducation et qu\u2019ils doivent entreprendre.\" Tplle est la conclusion à laquelle en est arrivé M.Rolland Piquette, directeur des études à i'Kcole normale Ville-Marie et ancien directeur de l\u2019Ecole normale Jacques-Cartier, au cours d\u2019une conférence qu\u2019il prononçait hier soir, devant les membres de l\u2019Association des parents-maîtres de Verdun Inc.Le conférencier, qui avait intitulé sa causerie \"les devoirs des éducateurs\", énuméra d'abord les devoirs auxquels chaque professeur doit se soumettre, ainsi que le rôle grandissant qu'il est appelé à jouer dans le domaine de l'éducation.Après avoir révélé que le professeur doit \"aimer ses élèves.les étudier, les connaître et les analyser\u201d, M.Piquette ajouta qu\u2019il est de son devoir de suivre les progrès de chacun de ses élèves et de s\u2019intéresser a chacun d\u2019eux jusque dans les moindres détails.\"Voila pourquoi la classe idéale devrait réunir un maximum de 25 élèves, enchaina-t-il.Si un instituteur se trouve en présence de 35 à 40 élèves, il fait face à deux classes, ce qui crée certains problèmes d'ordre majeur.\" Il ajouta que l'éducateur doit considérer le milieu social et familial de chaque élève, ainsi que l\u2019époque où nous vivons, qu'il lui est nécessaire de se perfectionner par une solide formation de culture générale et d\u2019études universitaires.C'est alors que le conférencier aborda la question des tâches secondaires qui échouent à un grand nombre de professeurs.Il résuma en quelques mots une situation qui a été longuement et minutieusement débattue a la dernière assemblée de la Ligue des propriétaires de Verdun.\"Les écoles sont de grosses machines, expliqua-t-il.C'est pourquoi les instituteurs doivent parfois entreprendre des besognes secondaires pour voir à sa bonne marche, telles que la surveillance, le dressage de listes, etc.S\u2019il desire accéder à des postes supérieurs, il doit se perfectionner par des lectures appropriées, des cours spéciaux, dps études universitaires, etc.\" Le conférencier ajouta que l'éducateur doit collaborer avec les organismes soucieux du bien-être de l'éducation, se soucier de l'avenir rie ses élèves, prévoir ce que sera la vie dans cinq, dix ou quinze ans.\"Toutes ces tâches, enchal- na-t-il, débordent souvent les heures qui lui sont allouées pour ses cours.C\u2019est pourquoi je prétends que, pour que les éducateurs puissent se consacrer entièrement à leur rôle d'éducateur, il faut qu\u2019on les libère des nombreux travaux secondaires qui ne relèvent pas de l'éducation et qu'ils doivent entreprendre.\" En terminant, M.Piquette déclara qu'un maximum de 15 à 18 périodes devrait être accordé à chaque professeur.Il avoua cependant qu\u2019en certaines circonstances < maladie, pénurie de professeurs, etc.) ce nombre devrait être augmente.\u2022\u2018Actuellement, conclut-il, en certaines institutions classiques, en classe de philosophie, certains professeurs ne dispensent que de 10 à 12 heures de cours par semaine.\u201d lut Editions du Jour Votre mobilier de vivoir REMIS A NEUF Venez voir nos spéciaux à notre salle de montre \u2022\tRembourres» d» meubles : studio, chesterfield, davenport, sectionnel \u2022\tNeuf - Réparation ¦ Remodelage \u2022\tOuvrage garanti \u2022\tfacilités de paiement \u2022\tLes prix l«» plu* bïI en V' Maurice Quintal, prop.2315 est* ONTARIO Prix à partir de S estimes gratuits oins! quo facilites BUDGETAIRES SHu LA.3-0736 faculté d'agronomie \"L'Automobiliste et la Loi\" : Tout à l'avant Roues avant motrices Moteur et transmission avant Différentiel arrière un livre CONTROVERSE ?Tout à l'arrière Roues arrière motrices Moteur à l'avant Transmission et différentiel arrière Deux nouvelles importantes via la Bourse Lorsque les valeurs de l'automobile connaissent a la Bourse des fluctuations importantes, c'est infailliblement le signe qu'il y a anguille sous ruche Deux de ces mouvements, survenus avant hier a New-York et à Paris, sont venus confirmer ce fait une fois de plus.La première fluctuation a été subie par les actions de Ford, ces dernières connaissant d'abord un mouvement a la hausse, puis une baisse légère de valeur.Par contre, ies actions rie General Motors accusaient brusquement une baisse d\u2019un point complet.La raison ?La confirmation officieuse du lancement prochain par Ford d'une petite auto, la Cardinal, dont nous avons parlé fréquemment dans cette rubrique.Des informateurs fiables ont, en effet, révéle\u2018que la fabrication en série de la Cardinal débutera en juillet aux usines Ford de Louis-ville I ne peine traction avant a moteur V-4, elle sera en surcroît équipée d\u2019une transmis Nous serions cependant les premiers surpris si la voiture en question notait pas lancée avec grand bruit lors de 1 ouverture du Salon de New-York, le 21 avril Le deuxieme mouvement rie bourse, survenu cette fois a Paris, est un peu plus difficile a interpréter.Tout d'abord, il semble avoir été provoqué par une rumeur publiée dans un quotidien anglais généralement bien informé.F \u201cObserver \u201d, à l'effet que la firme Michelin tie caoutchouc) céderait ses actions de Citroen \u2014.environ 56 pour cent de la valeur totale de celle-ci \u2014 au groupe italien Fiai.Or, Fiat détient une bonne partie du eapi-lal de la compagnie française Simca, une autre partie élant !a propriété de Chrysler On en conclut donc que les firmes Citroen.Simca et Fiat seraient fusionnées Le nouveau groupe, avec ou sans Chrysler, deviendrait alors le plus puissant complexe automobile de l'Europe, dé- Lcs Editions du Jour, dirigées par Jacques Hébert, publient \u201cL'Automobiliste et la Loi\u201d de Me Claude-Armand Sheppard.Achats, infractions, accidents, réparations, assurances sont les principaux sujets traités dans cet ouvrages dont le juge Roger Ouimet a dit qu\u2019il est \u201csi complet et si compréhensible qu'il devrait s'imposer de lui-même à tout propriétaire, chauffeur ou conducteur\".Me Sheppard a résumé en un seul volume de 158 pages les lois et règlements auxquels doivent se soumettre tous les jours des milliers d'automobilistes.L'oeuvre de Me Sheppard est divisée en huit chapitres et le juge Roger Ouimet écrit dans sa preface que Fauteur \"répond à la plupart des questions qu'un automobiliste sérieux devrait se poser avant de se lancer sur nos routes au volant d\u2019une voiture qui peut, en quelques secondes, devenir un engin de mort ou causer des dommages souvent difficiles à évaluer.\" Le juge Roger Ouimet souligne cependant que Me- Sheppard exprime dans son livre une opinion controversée, à savoir \"qu\u2019en comparaison des décisions américaines, les montants accordés .plus particulièrement chez nous paraissent nettement insuffisants .Mais que sous la poussée des conditions modernes et des critiques des auteurs un revirement se dessine lentement.\u201d Le juge Ouimet précise que les procureurs qui agissent habituellement au nom des victimes ne chicaneront probablement pas l'auteur sur ce point.\"Mais, sans doute, dit-il, les avocats des défendeurs différeront-ils d\u2019opinion avec lui.\" Quant aux décisions américaines, le juge Ouimet fait remarquer que.souvent, les Cours américaines semblent exagérer grandement en ce sens, a tel point que certains avocats, d une renommée plus ou moins douteuse, ont contribué à jeter du discrédit sur le système ju-dittaire d outre-frontiére en obtenant des sommes astronomiques à la suite de manoeuvres peu avouables.Dans son avant-propos, Me Sheppard explique que les sujets traités sont ceux-là mêmes qui sont habituellement soulevés au cours des consultations j d\u2019un avocat.\u201cTout le droit de l\u2019automobiliste tend à une règle morale : tu ne tueras point.\u201d St-Hyacinthe réclame à son tour la future pas'.int le géant européen de l\u2019heure, Volkswagen, eu venant au troisième rang dans le monde après General Motors et Ford L\u2019éclatement de cette rumeur r évidemment ni pour effet d\u2019imprimer aux valeurs de t\u2019ilroén.Simca et Fiat, un fort mouvement UNE AUTRE SEMI-SPORTIVE Suivant l'exemple de tous les autres manufacturiers américans, la firme Buick vient de lancer une version \u201csportive\u201d de sa Special, appelée la Skylark, eu modèle décapotable.Scs principales caractéristiques sont un moteur Y 8 en aluminium de 190 chevaux, des sièges de type baquet gaines de vinyle, une transmission facultative de quatre vitesses avec levier au plancher et des rouvre-moyeux qui facilitent le refroidissement des freins.non automatique, dont F assemblage sérail d.n leurs déjà commencé dans les usines de Cincinnati.Toujours selon ces mêmes informateurs, la Cardinal était la plus petite des cinq autos étudiées par la compagnie lorsque celle ci décida de lancer la Falcon, il y a (rois ans.Destinée à devenir la rivale de la Volkswagen, elle sera un peu plus lourde que cette dernière 1 A livres ¦ et son prix devrait être sensiblement le même.Contrairement aux previsions n pendant, son moteur ne sera pas fait d'alimn nitim, mais de fonte: cette décision fait sans doute suite à la mise au point par Ford d'un nouveau procédé de roulage de précision, qui lin a permis d'abaissCt considérablement le poids du moteur V-R de la nouvelle Fairlane interrogés hier sur cette affaire, les pnrt< parole de la compagnie n\u2019ont pas voulu confirmer 1 existence de la Cardinal.\"Nous n avons rien a déclarer.D\u2019ailleurs, nous ne discutons jamais en public de nos projets possibles , ont-ils dit.D'un nuire côté, les actions de Michelin on! montées en flèche, connaissant une hausse de 100NF environ $20> d'un seul coup.Selon le- inities celte forte augmentation de leur valeur serait due au fait que Michelin pourra ainsi opérer son désengagement de l'industrie automobile, ou la grande entreprise de pneuma tiques s'ôtait introduite en 19,15 en renflouant Citroen.La firme de Clermond-Ferrand aurait 'lors la possibilité de consacrer le produit de a vente au développement de son action à I 11ranger et a l\u2019exploitation de brevets exclu-.'ri' de fabrication de caoutchouc synthétique t'a bouge, ça bouge dans le monde de l'automobile ., S A I N T - HYACINTHE.\u2014 Saint-Hyacinthe vient a son tour d\u2019entrer dans la lutte afin de réclamer la future faculté d\u2019agronomie de langue française dans ses murs.La Société St-Jean-Baptiste diocésaine de l'endroit, appuyant l'Union catholique des Cultivateurs, la Corporation des agronomes de la province et la Coopérative fédérée du Québec, qui toutes trois optent pour l'établissement d'une faculté agronomique en dehors des campus universitaires déjà existants, prie le gouvernement d'établir ladite faculté à Saint Hyacinthe, où.déclare la SSJB.\"il existe déjà un noyau universitaire, avec l'Ecole de médecine vétérinaire avec en plus le Centre d insémination artificielle, l\u2019Institut des Textiles.l\u2019Institut fa milial et a faible distance la Raffinerie de sucre de Saint-liilaire\".Densité de la population résolution, qui sera en-au gouvernement provin-note que la région du \u201e_____ Montreal métropolitain cumule au plus haut point dans la province les trois facteurs essentiels à l\u2019excellence de l\u2019agriculture : sol, climat, marche.La SSJB croit également que la densité de la population est APPARTIENT À DES i \"* \u2019 \u2019 >\t¦ ifi jlt.4 \u2022 ' \u2022 .* v , y 5 ADMINISTRÉE PAR DES CANADIENS CANADIENS Deux spécialistes canadiens en agrologie iraient en Russie par Arch Mackemia OTTAWA.(PCD \u2014 H est question que deux spécialistes canadiens en agrologie se rendent dans le courant de 1 année en Onion soviétique pour cons- cnnnmnn oïl compflniEs.tirniTEo fabricants des GAZOUNES-HUILES À MOTEUR WHITE ROSE YEUX\tVERRES EXAMINES AJUSTES BRUNO QUESNEL OPTOMETRISTE pr*t»qu*nt chat PEOPLES CREDIT JEWtlltnS LIMITSO 1015, rwa S*a-Ca»harina ©u#»» Pour «ppotntomonl téléphona* VI.9-7071 tater de visu l\u2019ampleur de la production agricole dans le Grand-Nord soviétique Les regions septentrionales des deux pays présentent beaucoup de similitude en ce qui a trait à l'agriculture Dans les deux cas.les bonnes terres sont rares, le gel hâtif, l'humidité insuffisante A l\u2019origine, un groupe de 10 savants soviétiques devait cil contre-partie venir au pays étudier les techniques de cons truction mises en oeuvre dans le Grand-Nord, les moyens de communication, et les divers travaux d'aménagement.Mais nier, du fait de la reprise des essais nucléaires soviétique^ D'excellentes possibilités subsistent toutefois que les spécialistes canadiens puissent quant tin facteur qui devrait de toute évidence entrer en ligne de compte pour déterminer le site de la future école d'agronomie.A ce sujet, elle fait remarquer que la région du Montréal métropolitain, avec Saint-Hyacinthe comme centre compte 2,690,000 âmes, soit 60G> de la population-du Québec.Par ail leurs, la région de Québec, désignée par le rapport de la Commission d\u2019enquête sur l'enseignement agricole comme devant être le site de la future école d'agronomie, avec 60 milles de rayon également, a une population de 690,000 habitants, soit seulement 15'r de la population de la province.Enfin, selon la SSJB diocésaine, 10 des 85 etudiants de 1 Institut d'Oka s'inscriront à MacDonald College de l\u2019Université McGill, pour poursuivre leurs études en anglais, adve-nant le cas où la faculté d Agronomie serait transferee à Québec selon les recommandations du mémoire de la Commission d\u2019enquête.La résolution de la SSJB de St-Hyacinthe a été adoptée par le Comité d\u2019éducation de ladite société, composé des membres suivants : MM.Gérard Ville-neuve.l é.: Conrad Daigneault, instituteur ; Hectorien Chapde-laine, ptrr, curé de Dunham : Eugène Allaire, de St-Hyacinthe ; Georges-E.Milette.agronome : Roger Giroux, professeur à l\u2019Ecole de laiterie .Marcel Lafrance.i.p., Mlle Louise Scott, de Granby, et Mme L -N.St Pierre, rie la Providence.à eux mettre leur projet de voyage d'étude à execution.On estime que le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest comptent au total 3 millions d'acres de terres arables \u2014 soit une infime fraction de la superficie en cause, qui correspond au tiers du territoire canadien Des experiences ont démontré qu'il était possible de produire sur ces terres des legumes, du lait, des oeufs et rie la viande Et ees produits, nous a déclaré M Frank No-wosad.spécialiste des cultures septentrionales au ministère federal rie F Agriculture, peu- j vent remplacer avantageuse- ! menl les deniers actuellement importées du sud.compte tenu surtout des frais eleves de I transport.Nouveau moyen facile d\u2019apprêter une sauce pour spaghetti à la maison ! Voici une sauce très facile à apprêter parce que tous les ingrédients sont compris dans la préparation\u2014piments verts, oignons, céleris et même des tomates rouges et nourrissantes.Il vous suffit d\u2019ajouter un peu d\u2019eau et de laisser mijoter la sauce pendant dix minutes.Vous aurez alors une chopine comble de délicieuse sauce pour spaghetti fraîchement préparée à la maison.C\u2019est un arôme fraîchement puf are que nulle sauce en boîte ne pourrait égaler.Oui, dégustez la bonne saveur de cuisson à la maison de cette préparation de sauce pour spaghetti.Régalez-vous des deux sortes: douce, à la mode américaine et épicée avec champignons.Une préparation compPete de sauce pour spaghetti! X.V * f P \u2022 >99 0 0 r r * * \u2022 Incendie, accidents, inondation LONDRES.(AFP> _ l\u2019n incendie s'est déclare hier soir au \u201cGaumont\u201d, cinéma de Lewisham, dans ia banlieue sud-est de Londres, quelques instants apres une représentation à laquelle venaient d'assister 1,500 enfants.Le feu n'a tait aucune victime, mais a causé pour environ $300.000 de dégâts' I-a grande chanteuse de jazT américaine Ella Fitzgerald devait donner un récital dimanche prochain dans cette salle et une immense affiche pubi: g chaire annonçait sur la façade, maintenant calcinée : \"Vous prendrez feu en entendant la grande Ella\u201d.HELSINKI.(AFP) _ Vingt-trois voyageurs ont été blesses dans une collision ontra un autorail et un train da marchandises, hier soir, prés do Lieves-tuora.A last da Jyvaeskyla», \u2022n Finlanda.Trois d'entra aux sont dans un état grava.BORREGO SPRINGS « I HOULE cm citron ou geîée eK.29i Rég.39e\u2014Epargnes 10e JANE PARKER PAIN CROUSTILLANT JADE PAR,,: S ¦ 2r::, i9; Reg.23c\u2014Epargnes 4e FRUITS et LEGUMES FRAIS ORANGES cbsiz.i \u201e,.laitue PRIX Pl-US HAUT 2 gros Pieds H» -££?,Al°TFS \u2022 Miches, douces 3\t25* \\ OEHOTAUTEFS, tb VHltex votre ^ ^ p,aBW n et voyci «t**»\"** *\tN°' * \"°\"\"\u201d ' M WM*\"*\" «*«\u2022\t,\t3 po» F* LA PPESSF, AAONTPEAl, 7/ERCPEDI 28 FEVRIER 1962/61 mm mm.m Tou 1 »! prix dans e*M» annonce son* g*-*-*', Samedi ia 3 Mar, 1962, dans ia Grand Mor + -éal FEVES BRUNES LIBBY : 6 ,Î1 99* *\u201c »\u201c»«\t«H ! \u201e\u201e POINTES D'ASPERGES 3 ,Ï1 99* QUALITE DI FANTAISIE .A\t, \u201e - 4 ,Ü 99* Rég.bte 31c\u2014Eporgnes 25c \u201cMANDARIN\u201d\tÔ llTs, 99C GcISHA\t.,, Rég, 2 bfes 39c\u2014Eporgnes ! 3e ANANAS .DI CHOIX.TRANCHES, \"RED ROBIN\u201d NOURRITURE A CHIEN 7 ,7\u201d 99* socirrr\t* ,.Reg.2 bte» 31 c\u2014Epargnez \\ 0e FEVES VERTES ÏS A&P Reg.2 boites 33c \u2014 Epargnez 17c FRAMBOISES A&P ROUGES DE CHOIX ORANGES bfes 20 ozs y - 4 ,71 99 JUS de TOMATES FANTAISIE A&P Rég.2 boîtes 25c \u2014 Epargnez 14c 9 2o':;99^ PECHES- UNN VALLEY.ORDINAIRES 99 MAIS A&P DE CHOIX, GENRE CREMEUX bte» 20 ors Rég 2 bfes 37c\u2014Epargne* 12c VIANDES DE QUALITE SUPER-RIGHT A&P - LA PLUS HAUTE QUALITE ! LE PLUS BAS PRIX 1 AâP ne vend seulement les viandes achetée, des salaisons inspectées par le Fédéral - Achetez avec confiance! FESSE « JAMBON PORTION DU JARRET ib r PORTION DU SOC COUPE DU CENTRE ou BIFTECKS DE JAMBON FUMÉ, CUIT, PRÊT A SERVIR JAMBON ENTIER ib MOITIE du JARRET POITRINE DE POULET Pleine coupe \u2014\tJftr Pas de tranches du Ib centre enlevées DE CHOIX Ib 49 MOITIE du SOC BACON de COTE Pleine coupe \u2014 Pas de franches du Ib cenfre enlevées FUMc.TRANCHE, SANS pqf COUENNE, \"ALLGOOD\" 1 Ib JJ ROTI DE COTES courtes ou de travers - très charnu ii> 65 PÂTES à la saucisse Z 39e SUPER-RIGHT, TOUTE VIANDE.BRUNIR ET SERVIR SAUCISSE DE PORC 7.49* PUR, WILSIl ex CANADA PACKERS FILETS D ACHIGAN » 49' BLANC.CUIT H PANE FOSE D'AGNEAU ¦ TRANCHE, DE CHOIX LANGUES DE BOEUF FRAICHES, DESOSSEES, SELEST FILETS D'AIGLEFIN - FRAIS CUIT \u2022 \u2022 HL 49* TRANCHE.S X.EMPAQUETAGE HERMETIQUE BACON DE COTE \u2022 Z 43* FUME, TRANCHE.SANS COUENNE.S X.FILETS DE MORUE ¦ r.29= MARQUE SNOW BIRD SPECIAUX EN ALIMENTS CONGELES PATATES FRITES - - 2 * 3F AiP FRAISES 3 ,711.00 AiP DINERS BANQUET - 3 T' 67< POULET, DINDE OU BOEUF JOUR DE CREPES MARDI LE 6 MARS \u201e\t- Dqt 49r 40 ozs HTC Offrt à 4c de rabat» 1 BiSÇUiK .BETTY CROCKER SIROP DE BLE D'INDE - - - r?» 25c DORE CROWN\t\u2019 ' SIROP DE BLE D'INDE -\t2\t29e BEEHIVE SIROP\t53c OLD TYME FARINE A CREPES - .\t2 \u201e 39c tante jemima FARINE A CREPES.21e tante jemima JUS DE POMMES .- OE CHOIX ALLAN PATATES BLANCHES - - ENTIERES SEACLIFPE ROULES A LA CANNELLE - RILLSBURY (AVEC GLAÇAGE) 2 »ws.33c 2\t37c \u2022//«.39c SPECIAL! CONFITURES AUX FRAMBOISES IONA, ovae couleur et pectine i®rT* î Q ^ 24 ors J Jf Rég.45c\u2014Epargnez 6e GINGER ALE YUKON CLUB Confenu seulement Bouteille 30 ozs I EXTRA SPECIAUX CETTE SEMAINE POIRES BARTLETT - - 7 ,ï\" 99< ORDINAIRES, LYNN VALLEY BREEZE BLEU - - - -\t75< OFFRE A 12e DE RABAIS\tR«g 79e\u2014Epargnes un 4c eitra PATE A DENTS .89' PIPSODENT ANANAS.3\tJ'n 99< TRANCHES.Df FANTAISIE RED ROBIN PASTILLES pour le Rhume 10s VICI<'S\tRég.\t1 Sc\u2014Epargnes 5t STARLAC - - - SUPER INSTANTANI BISCUITS DE FAMILLE 2 », 59' 11DO\tR*g.49c\u2014Epargnes I Sa FLORIENT./;\u2022 751 mODOIIÏAHT POU* l-*l, .i\t\u2014CpLr.n*.10, TISSU DE TOILETTE £ 2\t25\u2018 PUREX, BLANC OU COLORI pqt 3 ,k.1.07 otfAY\ti a»rtr*r ff*\ttto.A* P 1ST DIONI DE CONFIANCI 3 ^ ' *» \\ 62/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 Il est très primaire de transposer les problèmes d'une contrée à une autre - R.P.Adalbert Hamman, o.f.m.]! rst très primaire de transposer les problèmes, nu les .solutions, d'un pays a un autre, d une époque à une autre.Le R.P Adalbert Hamman, n f in qui accordait une entrevue au représentant de LA PRESSE, ajoute que chaque pays, chaque peuple présente des problèmes qui évoluent dans un contexte, un cadre différent, et qui, par conséquent, exigent des solutions adaptées aux circonstances.Cela n'empêche pas évidemment de s\u2019inspirer de situations similaires survenues dans des contrées étrangères ou a des époques antérieures, afin d'éviter les mêmes erreurs mais aussi pour en tirer des éléments ce solutions Mais il est très primaires de transposer d\u2019un pays a un autre, ou d'une époque a une autre des problèmes ou ries solutions a des situations bien caractéristiques.Le Pire Hamman faisait alors alusion aux causes de l'athéisme au tournant du 20 siècle en France, qui feront l\u2019objet d'une prochaine conférence.Avec une prudence louable, le religieux n'a pas voulu parler ries problèmes de i\u2019alhéisme des pays autres que la France, alléguant la différence de circonstances et de contexte t e Prre Hamman, un universitaire très érudit et de grande réputation, est au Québec depuis un mois et fait la navette entre ta vieille capitale et Montréal pour y prononcer des conferences.Durant, les prochaines semaines il prononcera trois conférences à l'Université rie Montréal, dans le cadre de la \u2022série \"Foi chrétienne a travers 1 histoire\" organisée sous les auspices de l'Institut supérieur de science religieuses et de l'extension de l\u2019enseignement.Ces conférences, qu'il prononcera en la salle M 415, à 8 h.15 du soir, les mardis 6, 13 et 20 mars prochain, portent les titres suiv ants : \"Choc du christianisme et de la culture antique\u201d, * hristianisme et naissance de 1 état laïc\", et \"Causes rie l'athéisme au tournant du XXe siècle '.L\u2019Eglise et l'état Le Père Hamman, un homme ri environ cinquante ans, trapu, souriant, et volubile, a enseigné la théologie et la patriotique dans les seolasticats rie son ordre aossi sera-t-il à Vaise pour traiter du christianisme et rie la culture antique, en s'inspirant, de plus, des oeuvres * qu'il a publiées) de Justin.le premier philosophe de l'Eglise.Vvant soutenu une these de doctorat à l'Université rie Strasbourg sur \"L\u2019Eglise et 1 Etat rhez Occam \u201d, le Père Hamman est bien préparé pour aborder le thème de Feint Lue face au christianisme.Occam, souligne-t-il, est un philosophe qui a marqué le premier et de façon très nette la répartition des deux pouvoirs ' Eglise et Etat) et réagi contre 1 absolutisme pontifical, q u i était a son époque une doctrine théologique.Le Père Hamman fait cependant la différence entre un état laïc et tin état laiciste.Un état laïc doit être respectueux ries valeurs engagées et prendre conscience ries réalités car on ne peut faire table rase de tout un pa**e.Le christianisme, pour sa part, a toujours tenu compte des valeurs d'une civilisation Saint Paul lui-mëme.qui était juif, s\u2019est adapté a l'empire romain.Causa* d* l\u2019athéisme Quant aux causes de l\u2019athéisme au tournant du 20e siecle, qui feront l'objet de la troisième conference, le Père Hamman, qui ne veut pas s'aventurer a juger du phénomène dans les pays qu'il connaît peu, dit qu'en France ces causes sont a la fois philosophiques et historiques.Sur le plan philosophique, l'athéisme est venu par Ernest Renan, Auguste Comte et Karl Marx.Sur le plan historique, ajoute-t-il, l'athéisme fut essentiellement lié aux relations très Photo LA PRESSE R.P.Adalbert HAMMAN, o.f.m.étroites qu\u2019entretenait le catholicisme avec la situation politique établie.Si une liaison trop étroite entre l'Eglise et l'état est source de grandes difficultés pour l'Eglise, le Père Hamman sp dit cependant d'avis que l'Eglise a toujours été et sera toujours dans la situation inconfortable de parler a toutes les civilisations et rie ne se compromettre avec aucune.Le Père Hamman, qui.outre de dire un mot de chacune de ses conférences, aime bien parler un peu de tout, déplore que l F.glise soit coupee du monde.H a beaucoup voyagé : de Helsinki a Brazzaville, de Constantinople a M and le, et partout il a constaté ce phénomène.Vn exemple entre plusieurs, mais significatif à son point de vue : le prêtre est tenu a l'écart, aussi bien au Canada qu'ail-leurs ; on le fuit, dit-il, on le considéré presque comme un être a part, différent des autres, etranger a leurs problèmes, comme un bonze, quoi Le Père Hamman déplore ce fait, lui qui aime les gens, qui aime entamer la conversation avec des inconnus.11 pense que pour remédier a cette situation, il est urgent d'élaborer une pastorale qui viserait a renouer les liens entre l'Eglise et le monde, entre le clergé et les laïcs.L'exposition aéronautique annuelle de Farnborough, Angleterre, n'aura pas lieu en 1963; on veut épargner ces frais d'exploitation et publicité.Une boite a suggestions dans une usine d'autos à Luton, Angleterre.a remporte plus de 80,000 livres sterling aux travailleurs qui y sont allés de leurs idées.La vie à V s j.y___- fc , \\ \"ùbçs-, L\u2019UNI- VERSITE Sur un* bat* de confiance Cinq étudiants de l\u2019Université de Montreal s'envolaient à bord d'un avion de Québec-Air, à 8 h ce matin, a destination de Québec.Ils devaient y rencontrer le ministre Paul Gerin-Lajoie, a 9 h.30.afin de discuter des problèmes relatifs aux prêts et bourses gouvernementaux accordés aux etudiants.Les cinq représentants du corps étudiant de la métropole sont MM.Michel Grimard, président de l\u2019AGEUM, Georges Aird, président des étudiants de médecine.Jean-Marie Paquet, du comité de la constitution de 1 AGEUM, Pierre Marois et Robert Savoie, du comité d'éducation de l'AGEUM.Des étudiants de Laval et de l'U.de Sherbrooke avaient laissé entendre qu'ils seraient également au rendez-vous.\u201cNous fonctionnons sur une base de confiance\", nous a confié Michel Grimard, la veille de l'entrevue.Ronne chance, carabins ! Néphrites et homotransplantation rénal* La faculté de médecine rie Fl', rie M.recevra dans quelques jours la visite d'un éminent professeur français.Le Dr Marcel Legrain, médecin des Hôpitaux de Paris, maître de recherches à l'Institut national d'hygiène et secrétaire général de la Société de néphrologie.Le cours de perfectionnement qu'y donnera le Dr Legrain se divise en deux parties : un cours de base destiné aux étudiants en médecine, et un cours post-universitaire dans les diverses cliniques de nos hôpitaux universitaires.Les médecins sont invités à assister a ces deux séries.Le Dr Legrain s'est surtout consacré a la pathologie des reins : il (ut bien préparé à traiter de ce sujet par suite d'un long séjour qu'il fit dans le laboratoire du professeur J.P.Merrill, à Harvard.H est actuellement chef du laboratoire de la clinioue urologique du professeur Fry, à Paris.Le prolesseur Legrain arrivera le 1er mars et séjournera ici jusqu'au 31.Echange d\u2019emplois pour les etudiants Le prochain congrès annuel de l'Association internationale des étudiants en sciences économiques et commerciales se tiendra a Berlin, au cours de la première semaine de mars.Vingt-sept pays, dont le Canada, seront représentés à ce congrès La délégation canadienne \u2022se compose d'étudiants de l\u2019Université de Montréal, de Sir George Williams, de McGill, des universités de Sherbrooke, Laval, Toronto et Queens Le départ du contingent se fera de l'aérogare de Dorval, à 8 h.ce soir, envolée 850 T C.A.Le programme de l\u2019AIESEC en est un d\u2019échange et rie bonne entente.Il s'agit d'échanges d'emplois pour les étudiants à l'étranger.C'est Claude Roy, président des étudiants en Sciences sociales de l\u2019U.de M .qui est le responsable de la délégation de l'U.de M.Mieux encore que des bourses L'Impérial OU lance une formule d'accès aux études supérieures Le manque de professeurs compétents Problème de l'enseignement des \"maths\" au PRIMAIRE TORONTO.\u2014 I.a compagnie Imperial Oil annonce quelle paiera les frais rie scolarité et le.» autres frais obligatoires ri e tildes supérieures de tous les enfants et pupilles de ses cm-ployes qui auront conserve une moyenne do 70 pour cent aux examens finals du cours secondaire.La compagnie estime que le nouveau programme fera plus que tripler l aide qu elle aceo» de déjà aux enfants de ses employés.pensionnés et employes docedes qui désirent rntrepren dre des études supérieures, et qu'il pourrait avoir pour ettet de multiplier par cinq environ le nombre des étudiants eng: blés.On estime que dans t an s jusqu'à 200 étudiants par an née bénéficierost de Faute de la compagnie.Le nouveau programme rem place le régime de bourses uni versitaires de l'impérial Oil GAGNANTE DE LA CINQUIEME AUSTIN STATION-WAGON 850 OFFERTE PAR LES MARCHES D\u2019ALIMENTS METRO .i » iM sëfBSl I fee » \u20224 TJui <*¦ LSS.«5 F V J- Lj iNV 4 !w «i A\thabdomadair* \u201dAv« Phulir\u201d, P'éienlM la ma-.rit tmr a 10 h *0 » ia»al 10, CUV IV.al manant an v-\ta (hi.ninta «en qn.Gauba.lu Marchai ri Al,manu M*tfO font dai hauraua.D*l b -I o a,\u2018.an ria ISO «val poaubila* ria doublar a 1100, lonr dermai -\u2019¦am a ta a -a à da« cl.enll chancaua be plut, la ria, I a-.a mercredi ira rhaque mon, un groi lot ria »!,000 an argent, avec peiiib.Ma n, doubler a JTOOO ai' t»e au coura de rémniien.Dana la photo ci-hau*, «ma Henri Proula, demeurant au 62J3 De Normanville, Vcnneal.raced da V Raymond Caitooguav.du Watcbe Memo v -a H.Caitonguay, 6007 Da NormanvtUt.Montreal, la clef da I au\u2019o q.a !a vraot de gagner à I emnitori du 14 février.Au centra da la photo, Mme Momque Gauba, vede'te du programma \"Avec Plaisir\u201d (coûter i ermuien Kabdomacta -a A.ec P'aritr\" gu.vovi présentent lai Marchai d Alimenri Metro cl jque me-rerit ecu à 10 h.30, au canal 10, CFTM-TV, ou terni lai cala , concernant lai nouveaux concourt veut ion! donnai.selon lequel on a distribué, celle année.îït> tk» en bourses d eludes universitaire* a :w en failli d'employes Les etudiant * continueront do bénéficier «le leurs bourse* jusqu'à leur r\\ puât ton Un vertu de ce tés nue de bourse*, un htiv formé d «Mu Catcot y , tnv.vi>iaii chèque an née un t> Vax u unto rtc dunce .te» tneUletu » efnriiai-tc es lent ni fribuatl iVv tw-**** jc-.mi*» îlei tie y \\V jss,.i .|V*.v.s\u2019e e.tav mum »V 4 sus* t Ksn b-i né |SV , 1.r .,J.U .-.x »\t-* qil é des e-.s! s,-,» d e .JVucU ver « »fe» -v.\t., .v¦ »\tq.-\t,v.-.VIV l\u2019I »fe » .i .*.d.»,.¦-* En vertu du nouveau programme, les fonds feront verse* aux étudiants pendant une penodo maximum de quutre années aussi longtemps qu'ils atuenl terminé avec succès < haque année d'étude dans une université, un institut de Icch-noltvgie eu une autre institution .anadlenne reconnue du même peine où il donne des cours t no niveau supérieur a celui .lu .nus secondaire.Pour être éligibles, le-' etudiants doivent * inscrite a un cours exigeant teui presence continuelle pendant au moins deux ans et menant a un certificat ou diplôme i connu THnision snilaiir Appui sans réserve de la FTQ La Fédération des travailleurs du Québec se réjouit sans réserve de l\u2019entente intervenue entre le gouvernement du Québec et la société Radio-Canada au sujet de la television scolaire.L\u2019accord prévoit essentiellement que les autorités provinciales s'occupent exclusivement de l'aspect pédagogique de ces émissions, tandis que Radio-Canada fournira le per- .j.sonne! et les services techniques.Le président de la FTQ, M.Roger Provost, a rappelé que \u2022c'est la exactement la formule de collaboration que sa centrale syndicale préconisait dans ses déclarations publiques du 8 et du 29 décembre dernier.Il a ajouté que l\u2019entente annonces hier consacre plusieurs principes chers aux travailleurs du Québec.D'abord, dit-il, il s'agit d'un élargissement important du secteur public de l'éducation et d'un excellent ftxempi* d* collaboration fèdè* raie-provinciale dans le respect intégral des droits constitutionnels des provinces.M.Provost a exprimé l'espoir que l'accord portera le coup de grâce aux ambitions de l'entreprise privée qui, d'après lui, doit être impitoyablement écartée de toute activité nouvelle et de toute initiative en matière d'enseignement.Il s'est dit d'avis que la decision du ministère de la Jeunesse pourra avoir pour effet de renverser la vapeur et d'arrêter le mouvement en faveur du démantèlement Pe Radio-Canada.Le président de la FTQ a cependant ajouté que l'approbation, par les syndicats, de la formule actuelle suppose évidemment une reforme prochaine du Conseil de l\u2019instruction publique et la création d'un ministère de l'Education.Il a rappelé que sa centrale traitera plus a fond la question de la télévision scolaire dans son mémoire â la Commission Parent.Dr H.F.HALL M.ROBERT C.RAE A SIR GEORGE WILLIAMS \u2014 L* principal *t vice-chancelier de l'Universite Sir George Williams a annoncé qu'il abandonnerait ses fonctions de principal à la fin de la présent* annee academique.Le Dr H.F.Hall sa dévoue à la causa de l education depuis 36 ans.Il sera remplacé par M.Robert C.Rae, jusqu'ici doyen de la faculté des arts de l'université Sir George Williams.En 1961, M.Rae avait été nommé vice-principal.Le nouveau principal entrera an fonctions en juillet.A LA PRESIDENCE : L* Dr Jean Beaudry, professeur à la faculté des Sciences d* l'Université d* Montréal, o été nomme président d* la Société ge-netiquo du Canada au cours du congrès national do génétique tenu la samaina dernière à Winnipeg.La société de génétique groupe tous les généticiens canadiens qui font d* le recherche, une centaine environ.Le Dr Beaudry a fait adopter par le congrès le principe d'une société bilingue, et pour les échangés et pour la revue.Lorraine sur la carte routière QUEBEC.\u2014 Le nom de la ville de Lorrainp.à 17 milles au nord de Montreal, paraîtra pour la première fois sur la carte routière rie la province de Québec en 1962, a-t-on annoncé hier.Selon une déclaration de l\u2019Office du Tourisme du Québec, le nom de Lorraine sera mentionne dan?la section de la carte sur la région montréalaise et dans la partie a l\u2019échelle de 10 milles au pouce.Lorraine est une municipalité établie en vertu d'un plan directeur, et érigee en municipalité par l\u2019Assemblée législative, en février 1960.Le grand problème de 1 enseignement des mathématiques au primaire par des méthodes modernes comme la méthode Cuisenaire - Gattegno est de trouver des professeurs capables de s'ajuster à la pensée des élèves, a déclaré hier M Douglas McVie, principal de l'école Westminster, devant le club Kiwanis Royal Mount.M.McVie est un ancien président de la Semaine de l\u2019éducation dans notre province.Ce qui manque à l'enseignement en général, dit-il.c'est ur.mobile, une raison fondamentale qui fait que l'écolier s'intéresse vraiment au travail.Et dans notre monde gorgé de connaissances, nous avons grand besoin d apprendre vite et bien.Malheureusement, d\u2019ajouter M.McVie, presque tout notre régime scolaire a un caractère d'improvisation, sauf peut-être en mathématiques, dont renseignement est l'objet ri'expérien-ces extrêmement fructueuses.Là-dessus, M.McVie a exposé brièvement la méthode Cuisenaire mise au point en Belgique par un simple professeur du primaire.Dans une université belge, on finit par s'apercevoir que certains eièves démontraient une facilité étonnante pour les mathématiques.L'enquête démontra que tous ces étudiants avaient abordé les mathématiques dans une certaine école, par un procédé radicalement nouveau.Ainsi apparut au grand jour une idée qui, aujourd'hui, fait le tour du monde et que tous les éducateurs progressistes reconnaissent comme supérieure.Un grand mathématicien a declare un jour que les mathématiques scolaires sont le summum de l'ennui.C'est que les chapitres de cette science sont présentés d\u2019une façon disparate, alors que les véritables ma- thématiques convergent vers un centre d'intérêt.Parce qu\u2019elle fait appel a l'esprit d'observation, a l'imagination, la méthode Cui»se-naire séduit le jeune ecoher : loin de se fonder sur la théorie des nombres, elle se fonde sur la perception des structures et des relations.Une exposition de tableaux à l'yole Richard de Verdun ipar M.A.) - Une exposition de tableaux sur le monde et l\u2019Eglise\u201d, organisée à l\u2019occasion du Concile oecuménique, s'ouvrira officiellement demain après-midi, a 3 h., a l\u2019école secondaire Richard, au 4480 boulevard Champlain, à Verdun, en presence des autorités scolaires et religieuses.L\u2019exposition, qui doit durer plusieurs semaines, a été rendue possible grâce a la collaboration du R P Gendron, s.j, directeur national des Serv ices missionnaires des jeunes, et du R.F.Albini.directeur du Service missionnaire pour la région de Verdun.Les élèves des écoles de Verdun, leurs parents et le public sont invités a visiter l'exposition.L'entree est gratuite.On dépensera 12,000 livres sterling pour sauver le village de Beesands, Devon méridional, Angleterre, car les tempêtes de décembre n\u2019ont laissé que la grande rue entre la mer et les 50 maisons.Plus de $25 millions ont été réservés pour la culture du tabac de haute qualité en Grèce au cours de 1962.: ü iW(K-lWIST'7m5' V.V ______\tA Bocal à large ouverture.Couvercle aisément dévissable PUREE DE HARICOTS verts ; * * 1 Gerber ajoute maintenant ces nouvelles - O 1.NOUVEAU BOCAL A LARGE OUVERTURE Permet de prendre très facilement chaque portion à la cuillère jusqu\u2019au fond du bocal et jusqu'à la dernière miette.2.NOUVEAU COUVERCLE AISÉMENT DEVISSABLE Un rapide - j rie tour et le bocal estouvert.Un autre U de toureile bocal est refermé.Les -estes peuvent être mis tels quels au réfrigérateur.3.\tNOUVEAU BOCAL GRAND FORMAT POUR ENFANTS Pour la première fois .un plus grand contenant pour un plus grand appétit.Juste ce qu'il faut pour satisfaire aux besoms des petits qui profitent 4.\tÉTIQUETTES QUI FACILITENT LES EMPLETTES SUR CHAQUE VARIÉTÉ L» nom de chaque variété est très visible au haut de l'étiquette pour en faciliter le lecture et épargner ainsi du temps.La bonne nutrition de votre bébé : a toujours été le but de Gerber.Notre programme de recherches pour des aliments parfaitement nourrissants n'est jamais terminé.Mais maintenant .pour vous, maman,*?.nous offrons ces commodités nouvelles pour toutes les variétés.Vous .serez ravies de voir comme vos achats en sont simplifiés, ainsi que les repas de bébé et le problème des restes.Important: Les aliments Gerber pour belies sont prepares par des spécialistes dont l\u2019objectif est la présentation d'aliments encore plus nourrksants pour les enfants.Plus de 100 variétés comprenant des céréales, pour la santé et le plaisir de votre trésor.Nous nous occupons uniquement de (alimentation des bébés ÎNTS POUR BÉBÉS NIAGARA FALLS.CANADA pis -M y ~ J LA PRESSE, MONTREAL, /MERCREDI 23 FEVRIER 1962/$3 \\ oyei-les et jugez de relie qui vous convient.Si vous préférez une voiture agile et sportive .aux reactions vives et nerveuses.qui prend les virages bien a plat .c'est a la Corvair qu'iront vous preferences.Ou peut-être aurez-vous un faible pour la voiture nouvelle vague, la Chevy II, qui loge toute la famille et pourtant se gare dans les plus petits espaces.Mais supposons que vous vouliez tout avoir .vous économiserez \u201cen grand\" avec la luxueuse Chevrolet, au roulement doux comme le vol d'un jet.Donc, jugez-en vous-meme.puis choisissez la solution la plus avantageuse! Coupé sport Impala Chevrolet ;.-r\t.> toiri une voiture unique qui a de quoi rom hier les désirs des amateurs de belles voilures.Il faut regarder à deux fois re hardtop Im/nda avant tic s apercevoir que ce n est pas une dérapotahle.Le toit d acier possède les lignes, le modelé élégant d'un toit de décapotable.(.'est la sensation de I année, ht l'impala vous offre un roulement d une moelleuse douceur, des performances d'une rigueur foudroyante et des raffinements propres à toutes les niagni-tiques Impala, huis n'en attendiez fias moins de la vedette de la collation Chevrolet et vous ne pouvez en attendre davantage d aucune autre marque, Hors pouripioi payer plus cherY .>-* -i\\ v,\t.t\tT, ':tr ' * ' V.fr ç- \u2022\t' i ' ïgS \u2022\t¦ -'v.\t¦ ¦\t.X % At -M :A ¦¦ - -y .\u2022 '\t., jivt YX-A^A\u2019-' f f \\y'j&; y.ÀA .; , v /-T-\t.4.\t: .____________, \u2022 ÿ* ' M SV.¦ .V - .\t¦ \" i if&v?-aa ¦\t' ¦ ,yi, ' v-«.\u2022\t.\t\u2022\u2022-.<\" - \u2022>*' \"' ¦ >\t>¦ .V-, v.1*\tV';.-\tô .t/, \u2019 su ¦ : v r*f: fit :¦ .JW 1 .m B r .r boulons, sont faciles à monter et lu moelleuse dout eur des ressorts arriéré monolames fail sensation.À CHEVROLET I ne valeur (irneral Motor» 7 Sedan 4 portes Bel Air Chevrolet loiti une torsion elegante d'un des modèles les plus populaires des carrosseries Chevrolet, t e sedan offre tout le luxe, (ampleur île la carrosserie et la douceur tic roulement desirables.Moteurs 6 cylindres on I ft à votre choix, ht pour une économie mettre plus grande, vous disposes de la série Hiseayne à des prix incroyablement bas.I n lout, il y a I I somptueuses et spacieuses t hevrolet au roulement doux comme le vol il'un jet, toutes plus aranltigeusrs les unes que les autres.\"J \u2022Ne manquez pas \"Music-Hall\", à la télévision, le dimanche soir à 8h.30 au réseau français de Radio-Canada.- Vendeurs autorisés CHEVROLET dans le Grand Montréal J.|\\ CIIARROWKAI XI TOS I II I 39.10 ml, rtir Str-Calhrrinr \u2014 I.A.CHEVROLET MOTOR S XI,ES CO.O K MONTRE\\l, 110.20HV iiiir.l, rur Str.C.HlIirrinr \u2014 Vil'.1.1,7111 l\u2019VTENM OE XI TOMOHIEE LIMITEE J08.10, rue lajeunc\u2014e (.initie linltl.(.mini) \u2014 IM , O-HIOl COIIII K XI lOMomi.ES I I LE I.180.rue \\uiher*l \u2014 I (,-.1701 JARR\\ XI lOMOMII.E INC.1.181, rue St.|)rni» \u2014 M.2 8-\u2019JI DI \\ XL MOIOR> (1000) IM).3-9 ni, rue Jarr, \u2014 I |(.9 7J I I H XRVXIIE MOTORS LTIL 1830.Iinul.Edouard-Laurin, Sl-Laiirenl, l\u2019.(,l.\u2014 Kl.t.(,10l >NX HER XI TOMOR1LI.S LUI.-130.rur Snlrr.Diiine (miglr Ulr a,.).I.aeltine.O, \u2014 Ml .7-1«,1.1 HXROI.I) < I MMINCS I II).3253 ouest, rur Jean-Inlun (prr- bnul.Déenrie) _ I\u2019 XKk XX I M ! ( 111 X ROI | | | Il .1121, menue du l\u2019arr \u2014 M.9.ï(i(,| DOM I MOTORS LIX1II El) 4501, asemir Banmml'tie, Verdun, l\u2019.Q._ l\u2019O.9-l.îol III .9-1911 \u2022* ¦ \u2022* son ensemble de Première Commu- nion.vous rez habillé Pâques.*4 *¦ \u2022 «««********** * «**?*» <6* £*?f\u2022* *## §#*\u2022 «ai * J y -> *.+.*i**>\t#***«* **'*» ****** îlîllî 2ï||i «fi* iiiisJ \u2022 » ( *81?ti.A- X «*'*\u2019» * **?§$ « * *< « **§ w1 J 64/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 r «r\t\" Sr-HUBERTMés BEAUBIEN NE MERITE-T-IL PAS^, CE QU'IL Y A DE MIEUX POUR CE yrandjaui1 Vous pouvez faire \"D'UNE PIERRE -|7\u201e' DEUX COUPS\"! En lui achetanf Plus de l modèles à voire choix A RAVISSANT NOUVtAU MODÏLI VESTON NOIR en IleneUe ou terge a devant croisé arrondi, ravers étroirs.houfons noir et blanc, pantalon grit genre \"P\u2018*d de poule Age é i 10 ans S29.50 B HABIT DF SERGE MARINE tout laine, belle confection à devant simple irois boutons, une elegante culotte courte complète I ensemble.Age 5 A 10 ans $17.95 et $19.95 C LUXUEUX BLAZERS en flanelle lout laine, marine, devant simple ou croise, trois poches appliquées Age 5 à 10 an,\t$9.95 et *13.95 AUTRE QUALITE en serge\t$16 95 PANTALONS en beau worsted (ini flanelle, riche teinta grise Ag.« * 12 .ns $4.95 * $12.95 CULOTTES COURTES DOUBLEES (grises) \u2014 $2.95 \u2022 $6.95 D UNE EXCLUSIVITE SAUVE FRERES LTEE - Veston simple en tissu worsted tout laine gris moyen genre \"Herringbone1' pantalon gus fer uni et un pantalon de même tusu que le gilet Age î è 10 ans $37.50 E UNE EXCLUSIVITE SAUVE FRERES LTEE - Superbe complet en fin worsted flanelle grise, devant simple un houton, collet châle, le duc pantalon d# même hssu Ag* 5 i 10 ans\t$32.50 F CHIC COMPIET bleu mat ne en serge fout lame, devant croise un bouton ou devant simple trois boitons model* avec un pantalon long $18.95 a $24.95 AUTRES MODELES avec culotte courte et un pantalon ,0' T Ag* S a U an, $19.95 » $29.95 G ENSEMBLE DE CEREMONIE - Elegant gilet worsted r \" ' laine gtis 1er, devent simple trois boutons, po-\u2018 es à revers.Pantalon de cérémonie rayé en won ted tout laine.Ag* : S i 10 ans .\t$27.95 H UN VERITABLE HABIT DE GALA _ Vous vous dever de VOU se charmant complet en drap vénitien tour lame.Gilet non è la taille avec trois boutons s# port* avec i authentique pantalon de cérémonie rave en worsted tout laine.Aga: S i 10 #nt $32.50 Souliers \"Savage\" :r\u2019n *7.95 n, *8.95 Pour premier communiant, cuir verni noir et suède.Modèle exclusif à Sauvé Frères.Largeurs B, C, D.Point.: 8 Pour la nouveau communiant | Chic paletot de printemps Complétera parfaitement sa gar.de robe à l'occasion de sa 1ère communion.Modèles populaires an choix : le \"senu raglan\", avec poches style \"continental\" à rabat, ou le classique, à manches régulières Confection de haute dualité Votre garçonne! sera si (ter Je le porter I Tailles 6 è 10 ans *15.95 s *24.95' ST-HUBERT>& BEAUBIEN Chic \u201962 CE PRINTEMPS Elégants complets pour hommes Nouvelle coupe à \u201cépaules naturelles\u201d.Devant simple à 3 boutons.Confection très soignée dans un assortiment de beaux \u201cworsteds\u201d anglais, confortables parce que légers.Choix de toutes nouvelles teintes printanières de bleu, gris et brun.Texture : à fines rayures ou à motifs ombragés.Tailles : 35 à 46 pour statures courte, normale et Haute de $59 50 a Paletots de printemps pour hommes Riche et vaste collection de paletots, offerts dans un assortiment de coupes et de teintes île la toute dernière mode.Confection de qualité.Choix de modèles : le classique, le \u201csemi-raglan\u201d et le \u201craglan\u201d, épousant naturellement la forme particulière des épaules.Poches régulières ou obliques.Lainages divers et motifs variés.Tailles : 35 à 48 de $55 a Le chapeau DOBBS pour hommes Toujours de grande distinction ! Vous aimerez sa plus récente forme : l\u2019ÀDVANCE SILHOUETTE.'Près élégant, il contraste vraiment avec l\u2019allure traditionnelle des chapeaux .en mettant l\u2019accent sur les lignes géométriques les plus modernes.Soyez a la page grâce à ce chapeau DOBBS ! 95 PAIEMENTS.FACILES SI DESIRE V\tKAN BUDGETAIRE Y\u2019MISE DE COTE V\tCOMPTE COURANT STATIONNEMENT GRATUIT pour les clients de SAUVE FRERES TtRRAIN DE STATIONNEMENT i CARRIERE d* NOTAI MAGASIN ma CHATEAUBRIAND *6000 à gagner en vêtements pour hommes et garçons A NOTRE CONCOURS \"De la tête aux pieds\" organisé sur les ondes du poste CKAC du lundi au vendredi inclusivement, à 9 h.30 a.m.avec JEAN DUCEPPE et commençant lundi, le 5 mars Pour plus de détails, syntonisez CKAC lous IA Ïdpccc*!/0^ n0'^e page d'ann°nce dans IA PRESSE de mercredi prochain, le 7 mars.tes plus grands spécialistes dans la vente d'habifs de Première Communion au Canada SAUVE FR *\tARGENT REMIS SI NON SATISFAIT *\tOUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIR 57-LTEE 554-56, ST-HUBERT* BEAUBIEN \"CR.3-335 A ,4 w* -¦v \u2022'N * m.~ CAHIER No 4 / PACES 65-84 COMIQUES / ANNONCES CLASSEES / INFORMATIONS GENERALES L'opinion d'un intellectuel anglophone h en faut faire reecrire un pacte la constitution et entre deux nations Les Canadiens devraient maintenant, avec respect, sens commun et modération, repenser et réécrire l\u2019Acte de l'Amé-lrique du Nord britannique.Le temps est venu de faire de la constitution canadienne un véritable pacte entre les \u2018 deux nations\u201d qui forment cet Etat.\"Make the Act a Pact\u201d, telle est la formule concise qui contient toute la pensée de M.Murray G.Ballantyne, jour- Le diagnostic zsi mmm La réalité fondamentale du Canada: sa dualité culturelle L\u2019histoire nous enseigne que le Canada ne peut échapper à une réalité fondamentale, dit M Ballantyne, qui est celle de sa dualité culturelle.C'est pourquoi l'unité canadienne a toujours posé un problème.Qu'est-ce que le Canada ?Ce n'est certes pas le résultat d'un développement naturel.Le Canada est né du choix de volontés humaines.A sa naissance, se sont opposées deux grandes difficultés : l\u2019une géographique, l'autre historique et politique.Géographiquement, le Canada est au moins cinq pays; culturellement, il en est au moins deux.Si l'on oublie les Neo-Canadiens, il n'en demeure pas moins une vérité permanente que les Canadiens sont de deux sortes : ceux qui parlent français et ceux qui parlent anglais.Le problème est que ces deux \"sortes\" de Canadiens vivent en harmonie.Il ne peut y avoir de Canada sans les deux.Le Canada ne réussira que si les deux groupes sont raisonnablement satisfaits.Et c'est un fait qu'apres cent ans de l'expérience de la Confederation, l'un des partenaires n'est pas heureux, et l'autre est perplexe.Pour certains, le Canada est fondamentalement un pays de langue anglaise, depuis la conquête britannique.Les droits de ceux qui parlent français sont une gracieuseté du conquérant et les garanties de l'AANB pour la langue fran-çaise sont un maximum, non un minimum.Pour eux, le Canada est un pays créé à leur propre image et le fait français, plus une nuisance qu'un enrichissement, est une regrettable exception qui doit être minimisée et contenue.Mais le Canada que ces gens se décrivent a eux-mêmes n'a jamais existé et ne peut jamais exister.L'histoire nous raconte une tout autre evolution.mm Le remède Et M.Ballantyne cite Durham qui a dit dans son rapport avoir trouve \"deux nations luttant au sein d'un même Etat\".Deux nations \u2014 un Etat : ce sont la les éléments permanents du Canada.Le mot nation n'est pas pris ici dans son sens juridique qui ne s'applique qu'aux Etats souverains, et en ce sens le Canada n'est qu'une nation.Mais cela ne change pas la realite d'une dualité fondamentale qu'il ne faut jamais oublier.Qu'on dise : une nation, \u2014 deux peuples, ou un Etat, \u2014 deux nations, cela signifie toujours que notre \"tissu national\" est fait de deux fils principaux.Le tissu ne sera riche et fort que dans la mesure où les deux fils seront forts.Voilà donc le diagnostic posé, ou plutôt voilà la réalité décrite.Maintenant, que faire pour que cette Confédération fonctionne ?Les \"deux nations\" doivent ensemble trouver la formule l,o temps est venu pour les \"deux nations\u201d du Canada do s'asseoir a une même table et do voir si elles peuvent ensemble élaborer un ensemble de nouvelles règles pour harmoniser leurs intérêts.Cette seule phrase, très lourde de conséquence, est le remède que propose M.Murray Ballantyne pour donner satisfaction au Canada français.L\u2019homme n'est d\u2019accord ni avec ceux qui disent péremptoirement que la Confédération a prouve qu'elle ne peut lone tionner et que l'AANB doit être déchirée, ni avec ceux qui disent qu'elle n'a besoin d'aucun changement.Un régime de partage des pouvoirs qui a duré près de 100 ans est digne de respect.D'autre part, les conditions ont tellement changé depuis loo ans qu\u2019il faut conclure que l\u2019AANB n'est plus adapté à notre époque.11 faut donc, avec sens commun et modération, repenser et récrire l\u2019AANB.On a beaucoup discuté à savoir si l'AANB était, dans l'esprit de ses rédacteurs, un pacte entre deux nations.Mais ce n'est pas tellement ce que nos ancêtres ont voulu en faire qui intéresse M.Ballantyne.C'est f ,\t- ?\ti Le séparatisme a déjà été tenté et.a échoué Le séparatisme a déjà été mis à l'essai, et il a fait faillite ! La Confédération est une formule de dernière instance et si elle rate, c\u2019en est fait du Canada.Voilà l'opinion d'un professeur d'histoire de langue anglaise, M.Murray G.Ballantyne.Brièvement, voici comment il décrit les grandes étapes qui ont acheminé le Canada vers la formule actuelle.En 1774, l'Acte de Quebec était conçu en songeant que le Canada resterait toujours en majorité de langue française.Le rêve a été détruit par l'arrivée des Loyalistes chasses par la révolution américaine.C'esf alors qu'on appliqua la formule séparatiste.L'Acte constitutionnel de 1791 coupait le Canada en deux.Une colonie française, le Bas-Canada ; ef une colonie anglaise, le Haut-Canaoa.Mais la formule ne donna pas de résultats heureux.Puisoue la séparation avait échoué, on tenta l'Union.Ce fut l'Acte d'Union de 1840.Ce fut également un échec.Les deux peuples ne pouvaient vivre sépares l'un de l'autre.Ils ne le purent davantage réunis.Et finalement, on trouva la formule confédérative : des provinces et un Etat fédéral.C'est notre dernière instance.Si cette formule ne marche pas, nous sommes finis.Mais la Confederation a marche pendant près de cent ans.Sûrement, nous avons suffisamment appris de l'experience pour corriger ce qui est faible et renforcer ce qui est fort.ce que nous, nous voulons en faire, qui importe.Evidemment, l'un des préalables a une telle entreprise est que le Canada anglais cesse de se voir en conquérant ou en supérieur.L\u2019expérience canadienne ne saurait réussir si les Canadiens anglais n'acceptent pas les Canadiens français comme des égaux et des partenaires.Acceptons donc le fait historique que le Canada est formé de deux nations.Acceptons également que les deux nations ont des droits égaux fondamentaux a su développer selon leurs propres traditions.Et dans cet esprit, procédons à repenser et a récrire la Constitution Perfectionnons l'AANB, ne la détruisons pas.On objectera que cela a été fait dans le passé et est en train de se faire.Mais M.Ballantyne a a l'esprit quelque chose de bien différent que le rapport Rowell-Sirois ou les discussions actuelles de rapatriement de l'AANB.Ce que j'ai à l'esprit, dit-il, c\u2019est que nous devrions accepter la dualité essentielle de notre pays et que nous devrions délibérément entreprendre de faire de l\u2019Acte, un Pacte.Cela présente certes des difficultés et des problèmes.Taxation, bien-être, éducation cl.bien d'autres domaines auraient a cire réétudiés et peut-être partagés d\u2019une autre façon S'il faut du temps et beaucoup de compétence pour discuter de ces questions, i! en est une qui peut dès maintenant, être soulignée comme un des aspects essentiels d'une constitution renouvelée.Il s'agit du bilinguisme.L intellectuel anglophone a construit sur ce thème à la mode, le séparatisme, une des analyses les plus lucides qu\u2019on ait encore entendues.\"Le séparatisme est un sujet sérieux, commence-t-ii.Au pire, il peut signifier la fin de la Confédération.Et même au mieux, le mouvement indique qu\u2019il y a quelque chose qui ne va pas dans notre pays,\u201d La première démarche de M.Ballantyne est donc de prendre la question au sérieux.Et de lui-mé-me, il répond à certaines objections.Selon lui, la vague de séparatisme actuelle a ceci de différent qu\u2019elle peut réussir.Un Québec indépendant pourrait vivre économiquement et politiquement, si les Etats-Unis le permettent.Si une colonie africaine le peut, pourquoi pas le Québec ?Tandis que le reste du Canada lui, coupé en deux, ne pourrait survivre.Il deviendrait américain en un rien de temps.\u201cNe soyons pas trompés par le petit nombre de séparatistes actifs\u201d, dit M.Ballantyne aux étudiants.il y a une bonne dose de séparatisme dans le coeur de presque tous les Canadiens français.\u201d La Confédération est malade d\u2019une maladie qui pourrait lui être fatale.11 faut deux choses, et rapidement: un diagnostic et un traitement.Mais le médecin qui tente d\u2019établir un diagnostic observe et essaie de comprendre.11 ne se fâche pas après le patient.et ne soutient pas que les symptômes ne devraient pas être.Son travail est de noter les symptômes, de les juger, de trouver leurs causes et d'y appliquer un remede.C\u2019est la méthode qu'il faut employer avec le séparatisme, symptôme de notre maladie.naliste et professeur d'histoire de Montréal, qui pariait hier de \"séparatisme\u201d devant un groupie d\u2019étudiants du Sir George William College.Ou le Canada sera bilingue ou il manquera son destin ! Les deux langues doivent avoir des droits égaux à travers le Canada.Cela ne signifie pas.dit M.Ballantyne, que le Canada puisse devenir complètement bilingue du jour au lendemain, ou en une génération.En fait, il pourra n être jamais complètement bilingue.Mais il y a plusieurs gestes pratiques que nous pouvons poser pour approcher de 1 idéal.Premièrement, cessons d accorder des concessions au compte-goutte.au niveau du gouvernement fédéral.Il y a trente ans, les Canadiens français ont gagné les timbres bilingues et la monnaie bilingue Après une génération, nous leur avons concédé les chèques bilingues.Il est év ident que tous les documents fédéraux devraient être bilingues.Cela n'est pas de la générosité de notre part, car au niveau fédéral, le français a toujours eu autant 00 billets ont.ete vendus a ce jour pour ia conference que prononcera le Dr Chaput le jeudi 8 mars L'évènement soulève un intérêt exceptionnel dans la ville de Saint-Hyacinthe M.MURRAY G.BALLANTYNE Le mémoire de la Chambre de Commerce La mentalité française : une nécessité à Ottawa par Jacques LAFREN1ERE L'efficacité du fonctionnarisme federal canadien est gravement compromise parce que ce fonctionnarisme ne réflete que trop imparfaitement la civilisation et la culture des deux principaux groupes ethniques du pays.C'est la conclusion a laquelle en est venue la Chambre de commerce du district de Montreal qui a adopté, hier, le memoir# qu'elle présentera a la Commission Glasscoe chargee d'enquêter sur Tefficacite des services administratifs du gouvernement federal.La Chambre de commerce insiste particulièrement sur la part intima qu'accorde le gouvernement federal aux Canadiens français dans les cadres administratifs.Les cinq lignes du mémoire qui auraient dénoté un appui éventuel aux mouvements séparatistes ont été supprimées par un vote majoritaire da l'assemblée generale.L'IMPORTANCE DU FONCTIONNARISME L'orientation générale de la politique au Canada fait jouer à l'Etat un rôle de plus en plus important dans la vie quotidienne des citoyens.Ce rôle étendu de l'Etat, d'apres la Chambre n'est possible qu'avec le travail et la collaboration d'un groupe très nombreux de fonctionnaires.Ce rôle exige du fonctionnaire non seulement une competence technique et administrative mais une comprehension en profondeur du citoyen.\u201cCelui-ci possédé une culture et s'exprime dans une langue qui façonne sa structure de pensee et sa façon de voir les choses.\u201cLe fonctionnaire, s'il veuf être compris du citoyen et comprendre ce dernier, s'il veut être efficace dans ses services, doit tenir compte dans ses relations du destinataire de sa communication et ajuster son message en conséquence.Il doit comprendre la langue du citoyen avec lequel il est en relation, il doit saisir les normes culturelles qui motivent ses actes et ses pensées.\" DEUX GROUPES ETHNIQUES L'Etat n'a d'autre raison d'être que de rendre service aux citoyens, d'après la Chambre de commerce.L'Etat doit donc respecter les droits <-ul-turels de la population de langue française autant que ceux de la population de langue anglaise.Il doit organiser ses services pour permettre aux Canadiens français de s'épanouir selon leur culture, leur langue et leur mentalité.Cela suppose à Tinterieur de chacun des services de l'Eta* federal des hauts fonctionnaires et non pas seulement des subalternes pour examiner et comprendre immédiatement les problèmes des Canadiens français dans leur langue et selon Tout Canadien français est un peu séparatiste \u2014 André Laurendeau - ¦\t:\t.\u2022¦¦¦' r , ¦ V- .X v PsMpsHk- III* 1 2 3 * 5 6 M.e.1.jMNNiH.\u2014-,- \u2014\t.l.\u2019abbc ARMAND LEMIRE, cure de la paroisse Ste-Famille.de < algary, et le Dr L O.BEAUCHEMIN, principale figure de la résistance française dans la ville du \u201cstampede\u201d.Tournée africaine de cinq étudiants Cinq étudiants représentant cinq continents poursuivent depuis le 12 février une tournée fraternelle qui les mènera à trovers 23 pays d\u2019Afrique Ils ont effectué leur premiere escale a Tunis, et leur voyage se terminera en mai.Cette delegation a Ole organi sèe u la suite d'une résolution rie la 9e Conference internationale des étudiants Les délégués qui sont d\u2019Afrique du Sud.du Chili, des Etats-Unis, de Tlir quie et de l'Inde étudieront la politique, socio-économique et les conditions de l'enseignement eu Afrique.TORONTO 'PCI \u2014 M.André Laurendeau, rédacteur en chef du quotidien \u201cLe Devoir\", a déclare hier que les Canadiens rie langue anglaise vont s'intéresser aux problèmes du Canada français que le jour où ils feront le parallèle entre les relations Français-Anglais et celles entre Canadiens-Américains L'influence grandissante des Américains, a-t-il dit, a suscite chez les Canadiens anglais le même senlimcnt (le frustra lion, le même sentiment d'impuissance et de révolte que plusieurs ont pu constater au Canada français envers la ma j .rito anglaise M Laurendeau, qui s\u2019adressait alors a des étudiants réunis h l'université de Toronlo, ajoute que chaque Canadien français unit avec une \"ten- dance vers le séparatisme\".El il continue : \u201cS'il es! impossible de fournir immédiatement des chiffres précis, il n\u2019en est pas moins évident que tout Canadien français est plus ou moins séparatiste et aucun d eux ne peut dire actuellement quel sentiment l'emportera.\u201d De nombreux Canadiens anglais considèrent (pie la survivance du Canada français est une chose artificielle, peut-être meme un complot organi se par le cierge Pour leur part, les Canadiens français voient la chose comme la survivance d'une minorité qui veut conserver une vieille tradition et défendre une culture précieuse \u201cVoila pourquoi le Quebec n est pas une province comme les autres.\u201d leur genie propre.\u201cLa Constitution Tignorerait-elle que la simple efficacité des services de l\u2019Etat l'exigerait.' Citant l'etude faite par un journaliste de LA PRESSE, M.Marcel Gingras, la Chambre démontré que le nombre de hauts fonctionnaires (gagnant $8,000 ou plus par année) pouvant vraiment servir les citoyens canadiens *rançais dans leur langue et selon leur mentalité est insuffisant.LA TRADUCTION La Chambre soutient aussi que les communications entre fonctionnaires se faisant en lan-gue anglaise ou par l'intermediaire du service de traduction, les apports français sont presque impossibles.\u201cAu fond, le fonctionnaire de langue française n'étant pas accepté dans sa langue et dan* sa mentalité, ne peut que difficilement apporter sa contribution intégrale au développement de la legislation et a Tefficacite de l'administration du pays.\" Plus loin, ia Chambre affirme que les apports véritablement français au sein du fonctionnarisme federal sent presque impossibles et que le pays est administre dans un contexte psychologique exclusivement anglais.\" La nécessite d une traduction (entre les fonctionnaires et le citoyen ou entre les foncion-naires eux-memes) enleve tout caractère de comprehension personnelle a la communication.La Chambre recommande que le gouvernement federal reconnaisse en fait et en droit les deux langues, anglaise et française dans toute l'administration du pays.MALAISE GRANDISSANT \u201cLes difficultés que les citoyens canadiens \u2022 f r a n ç a i s éprouvent a se faire entendre dans leur langue et selon leur mentalité sont telles qu'a moins de reformes fondamentales les risques d'un conflit generalise semblent très grands.( \u2014) A moins que la façon de penser des hauts fonctionnaires canadiens ne soit influencée par des responsables de langue française, il y a danger de plus en plus grand de mésententes profondes entre les deux groupes ethniques principaux.\" Plus loin, la Chambre d* commerce ajoute: \"le problème principal en est un d'acceptation, d'attitude globale envers le groupe des Canadiens français.Il faut que le groupe de langue anglaise accepte une fois pour toutes dans cette situation comme dans les autres, la nécessite de tenir compte de la mentalité française en tout ce qui affecte l\u2019orientation et l administration du pays \" RECOMMANDATIONS La Chambre a formule six recommandations : 1\u2014\tqu'on prenne les moyens nécessaires pour augmenter le nombre des Canadiens français dans le haut fonctionnarisme federal; 2\u2014\tqu'on nomme dans chaque ministère un sous-ministre additionnel pour représenter celui des deux principaux groupes ethniques qui ne Test pas de|à.3\u2014\tqu'on reconnaisse dans un texte de loi la langue française et la langue anglaise comme langues officielles dans tous les services de l'administration du pays et a tous les niveaux; A\u2014qu'on emploie imaiété.»»\u2014 ment les deux langues dan» tous les formulaires et documents fédéraux; 5\u2014\t-qu'on aie recours à la decentralisation administrative en ouvrant des bureaux régionaux dans tous les ministères ou organismes du gouvernement federal, chaque fois qu'il sera utile de le faire pour une meilleure administration; 6\u2014\tque Ton organise des cour* et des séminaires, qui auraient pour but de faire comprendre l'un a l'autre, les deux principaux groupes ethniques du pays.i t » * \\ *« < « c \\ t n ^\t* \u20226/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 j, Dommages de Lancement d'une fusée ï $400,000 par jHUUrUUU par t\ti i\ti t le feu à Gaspé c^u')\t^ Licran des Jeunes : nombreux projets d\u2019envergure QUEBEC.age dans l'Amazone avec v .-;es chez les tribus d indi-K< nés de l'Amerique du Sud.3.La présentation d'une pièce satirique écrite par Louis Richard.16 ans, à l'Estoc, l'un des théâtres bien cotés de la ville de Québec La trame de la pièce : effrayés par les bombes, les adultes vont se cacher dans des abris souterrains laissant a leur propre sort les vieillards et les malades Les adolescents prennent en main la situation et tout va bien jusqu'au retour ries adultes lorsque ces derniers sortent des abris.4 La realisation d'un film sur l'amour au jeune âge.La réalisatrice, Georgette Duchesne, vise a présenter les problèmes psychologiques de l'amour pour les jeunes âgés entre 13 et 36 ans.apres, les membres du club paraissaient sur les écrans de télévision.La publicité ainsi obtenue a valu au club l'offre de conseils et d'aide d'hommes d'affaires et de professeurs de ll'niver-site Laval Voyage en canot l-'eié dernier, cinq membres du club sont partis par avion msquâii lac Mistassini et.de là, ont effectue en canot, accompagnes de cinq guides indiens.le voyage jusqu a la Baie d Hudson par la riviere Rupert.Un professeur de Laval en aérodynamique aide les jeunes dans leur projet de lancement A la télévision Le club prend part aussi à une émission télévisée hebdomadaire sur Je réseau français de Radio-Canada.Le club a obtenu une émission à la télévision lorsque le président.Serge Rainville, 14 ans.et le vice-président, Claude Laroche, 16 ans, ont voulu intéresser les adultes à leurs projets.Les postes de radio et de télévision ont manifesté de l'enthousiasme pour le club et peu Des différentes commissions municipales de Joliette Huit des neuf échevins acceptent la présidence Mllf * i >0 w ; h \\ fr % rrm t t «fcyH**-*-* J m i i Elle achètera 2,000 pleins chariots d\u2019aliments avant que ce petit ne gagne sa vie Quoi qu'il arrive, votre femme devra achot-or de^aliinent.srhaqueH\u2019maino, que vous soyez la ou non.I.'assurance-vie vous permet tie garantir ces achats.I ne police d assurance est un moyen de protection dont la valeur est garantie et sur lequel vous pouvez toujours compter.Nul doute que vous êtes déjà assuré, mais comme les circonstances changent, veillez à ce que votre assurance-vie soit conforme à votre niveau do vio.Dites à votre agent d'assuranee-vio ce que vous désirez pour assurer l'avenir des vôt res.( tarant issez à votre famille qu\u2019elle jouira toujours du confort et delà sécurité que vous lui procurez.Demain sera ce que vous l'aurez fait aujourd'hui.SEULE L'ASSURANCE-VIE PEUT VOUS PROTÉGER DE CES CINQ FAÇONS 1.\tProtection sûte.Vous évitez les risques et l'â-peu-près.Vous connaissez le montant exact du capital assuré.2.\tProtection immédiate, dès l'instant où vous remplissez les conditions requises.3.\tMontants garantis pour éventualités coûteuses.Vous pouvez vous garantir un fonds pour dépenses futures, comme les trais de scolarité de vos enfants.4.\tRetraite garantie.L'assurance-vie vous fournit un revenu que vous toucherez jusqu'à la fin de vos jours.5.\tProtection du foyer.Votre famille n'héritera jamais d'hypothèques impayées.JOLIETTE.\u2014 Huit des neuf échevins de Joliette ont accepte la présidence des différentes commissions municipales.Le conseiller Donat Malo est le seul à avoir refusé le poste qu\u2019on lui confiait a la commission des relations ouvrières, sous prétexte qu'il ne connaissait rien de cette commission et qu'il serait trop long de s'initier à ces nouvelles fonctions.Le Dr Sylvio Ferland a été choisi président de la commission d\u2019aqueduc et d'hygiène; M.René Majeau.de la commission de l'assistance publique: M.Roger Goulet, de la commission de l\u2019électricité; M.Armand Malo, de la commis-| sion des finances; M.Bertrand j Main, du service dos incendies i et de la police: M.René Cha-! put, du marché, M.Roger Cloutier, président de la com-I mission \u201cpublicité et industrie'', et M.Bernard Malo, président de la voirie.Les échevins choisis pour as surer la responsabilité des différentes commissions spéciales sont MM.René Chaput, Bertrand et Donat Malo.à la commission sportive; MM.Roger Goulet, Armand Malo et Bernard Malo, à la commission d\u2019urbanisme; MM.Roger Cloutier.Roger Goulet et Armand Malo, à la commission du fonds de pension.Un accident spectaculaire SOREL.(GB) \u2014 Un acei-j dent spectaculaire est survenu dans la célèbre courbe de Contrecoeur, près du transmetteur du poste CBE' Un autobus, deux camions et quatre automobiles y ont cto impliqués.Malgré de lourds dommages matériels, il n y eut heureusement aucun mort Six blesseés furent transportes dans les hôpitaux, l'un à l'Hôtel-Dieu de Sorel et les 5 j autres à l'hôpital Victoria, à Montréal.Los blessés sont MM John Harvey, 2645 rue Ste-Anne, à Va rennes, Mike Colelo, H44T rue j det l'Esplanade.Montréal An-tonio Fato, 9U0 rue Clark.Mont-! r^al- _Sergius Vandasz, 288-B ; Chemin Chambly, Longuèuii, Johnny Sinclair.2541 rue Hogan.Montréal, et Mlle Margaret Wong.76 rue Bagg, Montréal.Au moment de l'accident un lourd camion, de la maison Paul Pauze, de Sorel voyageant en direction de Montréal, allait '¦\u2019engager dans ce qu\u2019on appelle \u201cla courbe de la mort'' alors qu'un autobus de la compagnie de Transport Provincial rentrait a Sorel.La surface glacée fit perdre la maitrise au conducteur du véhiculé, qui heurta legerement l'autobus pour continuer a dévaler en tous sens autre camion, appartenant la Cie Demers, fabricants viande à chien, a Gentilly, se di figeant vers l'esti se lança délibérément dans le fossé pour éviter une démolition Subséquemment.quatre véhicules se tamponnèrent les uns les autres et créèrent un véritable embouteillage Des officiers de la sûreté provincial furent rapidement dépéchés sur les lieux La circulation ne fut rétablie que vers 9 heures, alors que les ambulances transportèrent les blessés vers les hôpitaux.I n de -ïtKifc» TARZAN de fusee.Une compagnie de produits chimiques a offert de fournir le carburant solide pour la fusée.t e projet de lancement de fusée a été mentionné.Tan dernier, dans une émission télévisée sur le réseau national.Peu de jours plus tard, le ministère federal des Mines avertissait le club qu'il est défendu à quiconque, sauf les professionnels, de construire ou de lancer des fusées au Canada Si le gouvernement fédéral r est pas plus conciliant, le ciub se rendra peut-être en Nouvelle-Angleterre pour lancer sa fusee.ATTENDEZ MAIS IANIOR DtClDE DE SUIVRE SON AMI.U NKIMA DECIDE AUSSI DE Ë- TRAVERSER A SA D MANIERE l MOCO JU C.MfO t.y l *# 04\t*«\t.4/l 'Vjfr'CL .- PHILOMENE Cl?é2, 1>Mi Minor Syndicat* MOCO N AVEZ-VOUS PAS UNE NOUVELLE # NOUS AVONS UN PROBLEME DE CHAUFFAGE/** FOURNAISE ?CHEZ NOUS,\" a* /zv.OUI, AAAIS CEST UNE QUESTION D'ISOLATION y- ->4 .UNE PARTIE DE LA CHALEUR S EST ECHAPPEE h mÆ (U, I, t 041 PILOTE TEMPETE DES nMW&'ASSOUPDrES rUGUFS ATTEIGNENT L AUTRE R, VE.rl p fnnoT^ PAR LE BROUILLARD, PARVIENNENT .-«-\t' A LEURS OREILLES.ILS NE VONT PAS TARDER À LETTRE PIED À TERRE À LEUR TOUR! i-~ ENTRAÎNÉS LONGTEMPS ATTEINDRE VILLAGE LE FANTOME __ - «ri- ON CACHE RAPIDEMENT LA PIROGUE.PUIS, RENARD ARGENTE EN TÊTE, LE PETIT GROUPE PART EN DIRECTION i PUIS-JE ARRETER AU BUREAU DE POSTE UN MOMENT 1 i: J Al ENVOYE UN CABLE, Il Y A DEUX JOURS.\t, QUELQU'UN EST VENU LE CHERCHER n -n II ri QUE SE PASSE-T-IL DIANE?*-\u2014-\u2014\u2022\u2014-,\t,i\tn REÇU MON CABLE ET IL N EST ICI.LE SURHOMME T Ml ENTRE-TEMPS, pr t.IE CABLE.TJ 9\t* AT H ENDEMAIN.A L'ECOLE , LOUISE.TU VAS JOUER A PLUS TARD,*'* L\u2019INSTITUTRICE AEIN DE\t________.a la , Recueillir des renseignements \\ JE suis le principal PLANETE SUR LES JEUNES DELINQUANTS -\u2014J\tA L'ECOLE No 84.NOUS EN ZT-S8 L FERONS UN T \u201c lONNE JE VOUS ATTENDAIS.VENEZ DANS MON PUREAU.VOUS ETES EAU DU _ MON PATRON DE ME FAIRE JOUER LE R01P D'UNE INSTITUTRICE - .\t, VUUOLÎCO < SANS DOUTE ( COURANT D J pian DE MO __^ PA1RONDF! m < LES VOLEURS DE BANQUE rPtKSEI-VOLS TU.Y\\ tout! [et l\u2019emj Tce QUE CE N\\MQ- JüSTE COULE p*y ' i» OUI.MAIS JE VOUS AVERTIS.VOUS AUREZ IA PIRE CLASSE DE L'ECOLE I JE me DEMANDE COMMENT LES ELEVES VOUS TRAITERONT VOU UNE FEMME !\t,- \u2014rC-' \u2022 JT-r JE LE SAURAI ; fjT)ZTrr l D'ICI PEU ! O HlrW0NS.HOtoVtE IpohT\t-W.'VîEGUlG.SVAR.UiviTt:.MlONSÈ.' K LARRY BRANNON É/üiS SUR, ) IMTE; ,£S CÉHüUS.' ' n r- J K 57 ¦I JWVRt \\ rV T * fritoi UN DUR î ¦ m A.CFS IA CONCESSION CE SCOTTY EST AU NORD CE YEllQVVKNIfE ?C'EST UN PAYS RUDE ! :oîty V'OYE CET ECHAViLlON CE y PECHBLENDE COV-N JE CURIOSITE.Il .CHERCHE CE L'OR F tVTRE-TtMRS, A VEUOWKNIFE, SCOTTY PREPARE SON EQUIPEMENT R Av i V LE PAPA DE LILI NE A TA CONCESSION _ A CETTE EPOQUE-CI \\[J !\u2022 Ü'/ll JL ÜUu rAJRE ! A ,A'l\u2019i\\Tr G confrères voyag r/le ne vais ja C\u2019est ^ .\tvraiment mais nul-j-jlatteur, chéri le MON ONCLE MBP1\"- ( C'est parce que lu es' fiable qu'on 1e garde ! Jm St.\trQ.TM K«| U <1 Oft X \\â \\ f t $ Au tournoi Interparoissial Au 13e tournoi Intcrparois-sial de tennis sur table qui se tient présentement sous les au> pices du Service des Loisirs du diocèse de Montreal, le classement actuel des équipes s'établit ainsi ¦ 1\u2014Loisirs St-Clément '9 parties jouées), 165 pts ; 2\u2014Loisirs N.-D-du-Rosaire <9 p.j 145 ;\t3\u2014Loisirs St-Bernardin <7 p.j.), 133 ; 4\u2014Loisirs St-Denis <3 p.j.), 1722 ; 5\u2014Loisirs N -I).-de-la-Paix '8 p.j.), 106 ; 6\u2014 Loisirs Ste-Germaine-Cousin <6 p.j ), 6?; 7\u2014Loisirs St-Antoine-Marie-Claret (5 p.j.), 65 ; Loisirs St-Pascal i4 p.j.', 52 , 9\u2014 Loisirs St-Jean '9 p.j.), 44.Ipisirc et Recnktion LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 FEVRIER 1962/67 photo LA PRESSE UN MAGNIFIQUE SUCCES a couronné le Folkmoot que la Fédération Folklorique du Québec a tenu en fin de se maine dernière, à Montréal, au centre récréatif St-Simon-Apôtre.On y a accueilli des folkloristes de tous les coins rie la métropole et de la province, même de Sept-Iles, Rimouski, Rivière-du-Loup, Québec, Sherbrooke, Granby, St-Jean et autres villes.Ci-haut, quatre membres de l\u2019équipe \"les Folkloristes de St-Jean\", radieuses et pimpantes dans leurs costumes tchécoslovaques tout neufs.Ce Folkmoot a été marqué d\u2019une exposition, d\u2019une grande soirée de démonstrations présentées par 7 équipes différentes, de séances d\u2019étude où s\u2019est effectué de l\u2019excellent travail, et surtout d\u2019une collaboration remarquable de la part des équipes de la Fédé.Comme c\u2019était la \u2018\u2018Semaine de la Fraternité\u201d, on avait choisi comme thème : \"Le Mexique invite les Nations Unies\u201d.A noter qu\u2019un autre Folkmoot, régional cette fois, aura lieu en fin de semaine prochaine, à l\u2019école Viilemaire de Ste-Rose.Folkmoot à Ste-Rose S t;1;* \u2018 La région Nord de la Fédération Folklorique du Québec est a organiser son premier Folkmoot régional.Cette fin de semaine folklorique aura lieu samedi et dimanche, 3 et 4 mars, a l'école secondaire Viilemaire, 213, boni.Ste-Rose.à Ste-Rose même (près de l\u2019église paroissiale).Cette session s\u2019adresse à toutes les équipes folkloriques et aux mouvements de Loisirs.Elle s'ouvrira samedi matin à 10 h., par une séance de danses internationales avec Guy Landry: a 2 h.de l\u2019après-midi, ce sera une séance de danses récréatives avec Grégoire Mardi et Guy Landry.Music-Hall '62 C\u2019est ce soir, à 8 h., que se déroulera à la salle paroissiale Immaculée-Conception, 1981 est, rue Rachel, angle Bordeaux, le grand spectacle du \"Music-Hall \u201942\u201d présenté par le Centre des Arts du Centre de Loisirs Immaculée-Conception.Les artistes invites seront alors le populaire chanteur Fernand Gignac et la charmante chanteuse Rosita Salvador.On y applaudira aussi Bill Wabo, l\u2019Indien des \"Pays d\u2019En-haut\u201d, et autres artistes.Cette soiree est au profit du Centre des Arts ; un prix special d\u2019entrée est consenti aux etudiants.Pour renseignements : LA.2-1109.Samedi soir, a 8 h., il y aura grande soiree canadienne, avec l\u2019orchestre \"les Aigles Noirs\" de Marieville.Les maîtres de cérémonies seront M.Noël Lemaire et Grégoire Mar-cil.L\u2019équipe \"Quebracho\" (FF Q) y présentera une démonstration à la suite de ses recherches en danses canadiennes.Pour cette soirée, le costume paysan sera de mise; le public y est invité.Dimanche, les sessions d\u2019étude reprendront le matin, a 10 h , avec une séance de danses avancées pour spectacle et démonstration.Dans l\u2019après-midi, à 2 h .séance de danses canadien nés avec l'orchestre de l\u2019équipe \"Gregla-Joie\" (FFQ).Dimanche après-midi, à 4 h.30.il se tiendra une assemblée generale où le président de la Fédé.M.Grégoire Mardi, exposera les services que la Fédération Folklorique met à la disposition des équipes et du mouvement.Le soir, à 7 h., il y aura repasse des danses apprises au cours de la fin de semaine: elle sera suivie d'une soiree de danses internationales intermédiaires.sous la direction de Guy Landry.Toutes les équipes folkloriques.ainsi que les représentants des organisations de Loisirs, sont invités a prendre part a ce Folkmoot.Invitation spéciale aux équipes et aux Loisirs du nord de la métropole, de Tile Jésus et des Laurentides.Pour renseignements : M.Pierre Lalongé (331-1059) ou M.Albert Grothc, 125, rue Gagnon, a Ste-Rose 'NA 5-1915'.Une soirée familiale canadienne aura lieu dimanche prochain, 4 mars, à 8 h,, au sous-sol de l\u2019église St-Antoine-Marie-Claret, angle Henri-Bourassa et Vianney.Elle est organisée par le comité paroissial des Loisirs.En plus des danses récréatives et du \"bon vieux temps\" qui seront animées par l\u2019équipe \"Pirouette\u201d (T-9>, il y aura programme d\u2019amateurs.En conséquence, tous les paroissiens, de 18 ans et plus, qui ont des talents de chanteurs, de musiciens et autres, sont priés de s'inscrire au plus tôt auprès de M Lucien Daigle, secrétaire des Loisirs IDA.1-6118'.M.Andre Kiraly agira alors comme maitre de cérémonies.Le \"twist\" interdit TORONTO.\u2014 (PC) - \"Le twist est l\u2019oeuvre du Démon; cette danse dégradante est l'expression même de la nature perverse de l\u2019homme, le résultat du péché.\u201d C\u2019est ce qu'affirmait ces jours derniers le pasteur de l'Eglise Baptiste de Toronto.Ce pasteur a alors supplié ses fidèles d\u2019éviter de pratiquer cette danse.\"Lors d'un récent marathon de twist, a-t-il ajouté, on pouvait se croire revenu aux danses frénétiques et démoniaques du paganisme obscur.\u201d Par ailleurs, le twist a été interdit au collège St.Milded de Toronto, école privée pour jeunes filles, OTTAWA.\u2014 (PC) \u2014 A qui oserait prétendre que le twist est une invention moderne, le dernier numéro du journal des étudiants de l'Université d\u2019Ottawa apporte un démenti formel.Sous le titre latin \"Nil novi sub sole\u201d (\"Rien de neuf sous le soleil\u201d), le journal lait part de cette remarque de saint Jean Chrysostome, datant de l'année 390 \"Les danseuses font rouler leurs yeux, agitent les bras et décrivent des cercles avec leurs pieds.Elles se tordent le corps de tous côtes et le spectateur retourne chez lui avec cette impression .C'était le twist d'il y a 1,500 ans, en tous points semblable à la danse que l'on vient de découvrir.PAKISTAN.(UPD \u2014 Le gouvernement du Pakistan a interdit dans tout le pays la projection du film de la compagnie Paramount : \"He y, Let\u2019s Twist\", en expliquant que ce film est \"absolument impropre a une presentation publique\".Aux Loisirs \"Le Grillon\" Mlle Monique Lalande et M.Jean Beaulne n\u2019ont pas encore connu la défaite dans le tournoi de quilles organisé par les Loisirs \"Le Grillon\", en collaboration avec l'Association sportive des handicapés Cette équipé a remporté une autre victoire de 2 a 1, en fin de semaine derniere.contre MM Jacques Caron et Gaétan Bour-goin.Dimanche prochain.Mlle Lalande et M Beaulne affronteront Mlle Thérèse Beausoleil et M Régent Fleurent, dans la derniere rencontre du tournoi, a 6 h .a l\u2019académie de quil'es Orléans, angle Valois et Ontario.A noter que les Loisirs ' Le Grillon\", destinés aux infirmes, possèdent leur bulletin mensuel: c'est \"Le Cri-Cri\u201d 'en fé vrier.son tirage a été de 300 exemplaires) et Mlle Gisèle Lamoureux en est la rédactrice Elle annonce que la soirée récréative mensuelle aura lieu samedi 3 mars, a 8 h , au centrp Oviia-Pelletier.4495 est, rue Ontario.Un spectacle de variétés y sera présenté par la troupe \"Metropolitan\", dirigée par M, Supple.Pour le transport, s'adresser à Mlle Berthiaume '279-2902'.Dans un recent numéro de \"Tintin\", les jeunes ont pu lire avec intérêt un remarquable article sur le corps humain, intitulé \"Comment fonctionne cette mécanique ?\".En outre, les jeunes y ont trouvé un autre article fort au point qui avait pour titre : \"Avant d\u2019explorer la lune en fusée, un coup d\u2019oeil sur la ferre que tu habites\u201d.Au Centre l.-C.Mascarade des enfants Les enfants auront leur large part de |Oie dans les fêtes du Carnaval organisées au Centre de Loisirs Immaculèe-Cor.-ception.Cette année encore, on prepare a leur intention une soirée de mascarade qui aura lieu vendredi, 2 mars, à 7 h.30.Cette soirée pôur garçons et fillettes se tiendra a l\u2019auddo-rlum du Centre l.-C., 4245, rue Papineau; le prix d\u2019entrée sera de 25 cents.Pour cette fête, les enfants sont invités a se fabriquer des costumes, selon leur goût et fantaisie.Il y aura des prix pour les meilleurs travestis.Les années passées, en pareille occasion, on avait compté de 300 a 400 enfants en costumes; ils sont attendus encore plus nombreux cette annee Garçons et filles auront le plaisir d\u2019accueillir un de leurs personnages favoris, le clown ' Boum\" (personnifié par l'artiste Jean-Louis Millette), du programme televise \"La Boite a Surprises\".\"Boum\u201d distribuera des friandises aux enfants et il y aura aussi des prix de presence.Vendredi soir, ce sera donc la fête du \"Mardi Gras\" pour les enfants au Centre Immaculee-Conception I LE CLOWN \"BOUM\" fera la joie des enfants et leur distribuera des friandises, vendredi soir, 2 mars, a 7 h.30, au Centre Immaculee-Conception.Au Carnaval de Québec Pour la 6e foi-, l\u2019equipe rie voyage des \"Joyeux Troubadours\" FFQ1 organise une excursion au Carnaval de Québec.Ce voyage se fera dimanche prochain.4 mars, et coïncidera avec la fameuse course en canot sur le St-Laurent, entre Québec et Lévis 11 comportera une visite de la vieille capitale et autres attractions.Le depart de Montréal aura lieu apres la messe de 2 h.30, a l\u2019église Notre-Dame, dans la nuit du samedi au dimanche 4 mars Les réservations doivent être faites avant le 2 mars.S'adresser a : Emile Trudeau 'DU.9-2479) ou Robert Dagenais (RA.8-0770'.L\u2019AMI DU QUÉBEC GENEVA 10, 25 ET 40 ONCES Exigez le \u201cGros Gin\u2019\u2019 Trois Etoiles Hulstkamp 4 Zoon 4 Molijn Canada, Ltd., Montréal Loisirs à Lachine Une clinique THOMAS à la rue St-Hubert Pour répondre à la gronde demande de TRAITEMENTS CAPILLAIRES \u201cANTI-CALVITIE\u201d la clinique THOMAS vient d'ouvrir son lime bureau à Montréal, ou 6339, rue Sf-Huber/1 La campagne THOMAS \"Anti-Calvitie\" s'avère aussi nécessaire qu'efficace ! C'EST MIGNON ETRE CHAUVE à 4 MOIS mm We : .mais pas à 30 ans ! Vous n'en doutez certainement pas que si vous devenez chauve vous n\u2019aurez point Pair du poupon de ci-haut.Vous paraîtrez plutôt âgé .vous scmblerez même avoir 10 ans de plus.Pourquoi donc ne pas prendre immédiatement les mesures qui s\u2019imposent pour conserver ce gage de jeunesse que représentent vos cheveux ?L'expert Thomas peut vous aider à combattre et éliminer 1rs désordres capillaires qui vous menacent de calvitie.Sa compétence est doublée d\u2019une expérience de plus de 40 années consacrées a la trichologie (soins des cheveux1 et a l\u2019application de plus de 8,000.000 de traitements donnés à date.Ajoutez a cola les toutes dernières techniques de thérapeutique .donc les moyens les plus sûrs pour stimuler le cuir chevelu .et vous avez là les fameux traitements capillaires Thomas, les plus effectifs qui soient.Venez aujourd'hui même pour une.consultation gratuite.Vous verrez par vous-même comment la clinique Thomas peut vous aider à arrêter la chute de vos cheveux, faire disparaître vos pellicules et éliminer vos démangeaisons.C\u2019est ainsi.et seulement ainsi que vos cheveux reprendront leur pousse normale.Pas besoin rie rendez-vous.Venez immédiatement ou n\u2019importe quand ! Le 15e {estival annuel de 1a Commission scolaire de Lachine, tenu la semaine dernière, a été couronné de succès.Plus de 4.000 enfants et adultes y ont pris part.Les élèves de différentes classes présentèrent des numéros qui furent fort applaudis et réussis.Dans le domaine sportif, les élevés des écoles Bishop Whelan (garçons) et de la Résurrection (filles) se sont mis en vedette en accumulant le plus grand nombre de points dans les courses, pour les cours secondaire et primaire.Le trophée de la Commission scolaire fut décerné à l\u2019école Whelan.Au hockey, l'équipe de l'école secondaire Fiché a conservé le trophée de la Commission scolaire, en remportant une victoire de 4 à 1 contre celle de l'ecole LaSalle.Au ballon-balai, la joute opposant les jeunes filles rie 10e et lie année des écoles Savaria et Résurrection, s'est terminée par un compte nu! de 0 à 0.Par ailleurs, on annonce que le festival annuel des écoles de la Commission scolaire du St-Sacrement de Lachine aura lieu mardi prochain.6 mars, à l'arcna local.Dans le domaine de la récréation, les activités vont bon train aux Loisirs de Lachine.Présentement, on s'occupe d\u2019organiser des équipes de badminton ; les amateurs peuvent s'adonner a ce sport, le jeudi soir, de 7 h.à 11 h., au gymnase de l'Ecole des Métiers.A noter que ce soir, il n'y aura pas dp ballon volant à cet endroit.Pour samedi prochain, 3 mars, les Loisirs St-Sacrement organisent une randonnée en traineaux à St-Bruno.Le départ se fera le soir, à 7 h.30, angle 7e avenue et Provost.Il y aura aussi danse et goûter, Pour renseignements : ME.7-5449, ou ME.7-4911, ou ME.7-7798.Dans cette même paroisse, on annonce que l'équipe folklorique \"Vive la Joie\u201d (FFQ' est à préparer un grand gala j de danses de folklore pour le ! 23 avril prochain.Cette équipe lance une invitation particulière aux jeunes de 12 a 15 ans, j pour ses matinées folkloriques qui ont lieu le samedi après-midi, de 1 h.30 à 4 h.30, au sous-sol de l'église paroissiale.Au YMCA de Lachine, une séné de cliniques éducatives, spécialement destinées aux citoyens, débutera le 6 mars, sur les différents aspects de la vie communautaire et civique (taxes, administration municipale, loisirs, éducation, etc ).Par ailleurs, c\u2019est ce soir, à 7 h.30, que débuteront les cours destinés aux aspirants moniteurs et monitrices des terrains de jeux de Lachine.Ces cours auront lieu chaque mercredi soir, au gymnase de l\u2019école Thérien, 305, 43e avenue.Les intéressés peuvent s\u2019y inscrire encore ce soir.Il leur faut avoir 17 ans au 1er juillet 1942 et avoir termine la 10e année ou l\u2019équivalent.Z£M LAVE LES LÀIHL6ES BUM,\t, MMES DE BEBE ET $ I -V fÜ ÉH sÊ M iP H |f iiS t .5;;\t¦ SPECIAL! TRAITEMENT-DEMONSTRATION A DEMI-PRIX! lu dlniqut Thom** vous ©Mr# préi#nttm#nt un traitement démon* ?r#tion complet, cheveux #t cuir chevelu, à moitié prix C#i# vous permettra de iuoer per vous-même de l\u2019efficacité de no* méthode» *î de i* manière dont nous pouvons vous aider è combattre la calvitie.stationnement EN VILLE: Suite 637, Edifice Carre Dominion gratuit!\t1010 ouest, SteCalherine, UN.6 3041 NORD-EST : Suite 309, Edifice lombank, - 6339.rue St Hubert - Tel.274 3501 HORAIRES! U h.m, » « h.p.m.S.m.du ;\tTO h.».m.I 1 h.p.m, LA CLINIQUE CAPILLAIRE THOMA ' Bureau?A St-Laurent Une grande soirée du \"bon vieux temps\" se déroulera samedi prochain.3 mars, a 7 h., à l'école Pie XII, dans la paroisse N.-D.-de-Bois-Franc.au 2085, rue de Londres, angle Oxford, a St-Laurent.Les danses canadiennes y seront animées par l'équipe \"Gai.Danseurs\" iT-9'.11 y aura aussi ries artistes invités, dont : le Père Bernard et Pierre Daigneault, et un orchestre.Tous y sont cordialement invites.r Ce soir : à 6 h.30, séance du Ciné-Club au centre Loyola, 7069, rue Somerled là l'affiche : \"Lassie Cornes Home\").A 8 h.30, \"Fiesta\" mexicaine au centre Benny, 6450, rue de Terrebonne, A h.30, à l'école St-Viateur, 7316, rue Garnier, angle de Castelnau, leçons de danses folkloriques et.Récréatives pour ; les 18 ans et plus, avec \u2018 l'équipe \u201cTourbillon\" .A 8 h., soirée du \u201cMusic- i Hall \u201962\", à la salle paroissiale | Imm.-Conception, 1981 est, rue | Rachel, angle Bordeaux (avec j Fernand Gignac.Rosita Salvador.Bill Wabo et autres' A 8 h., au Manoir N.-D.-G., 5319.av.N.-D-G , angle De-carie : séance du Ciné-Cub pour tous les paroissiens 1 a l\u2019affiche : \"Orfco Negro\").Au Carnaval rie Terrebonne : à 8 h .soirée rie golf (concours de putting'.Demain : à 6 h.30, séance du Ciné-Club au centre Tren-holme, 6820 ouest, rue Sherbrooke, A Lanoraie Le souper-causerie qui devait avoir lieu samedi soir dernier, 24 février, é Lanoraie, a dû être contremande à cause de la tempête de neige.Il a été reporté au samedi 10 mars.Ce souper est organisé par les Loisirs de Lanoraie et il se tiendra, é 7 h., au local des Loisirs sis en face du presbytère.A noter que samedi, 3 mars, il y aura soiree dansante dans le cadre du Carnaval local.Nouvelles brèves Un jeune batteur c'drum-pier\u201d) de St-Henri, Bernard Lavoie, détient le record québécois d\u2019endurance dans ce domaine; il a déjà réussi tin \"drum thon\u201d d'une durée de 854 heures ! A St - Gabriel - de - Brandon, c\u2019est Mlle Jacqueline Bruneau qui a été elite \"Reine du Carnaval\".Scs \"duchesses\" sont Mlles Colette Beausoleil et Cécile Km on.DETERGENT NE POURRAIT LE FAIRE! Pas de rétrécissement, pas de feutrage, pas de nécessité de formes VOICI POURQUOI: Contrairement aux savons et détergents ordinaires, même les savons doux, le nouveau savon Zero à l'eau froide, en poudre ou en liquide, est prépare scientifiquement pour le lavage facile à la maison des lainages, du banlon, de l'orlon, des articles de bébé, des chaussettes, enfin de tous les tricots.Zéro lave par une action plus douce et plus legere que tous les savons et detergents ordinaires.« L'ACTION D\u2019UN SAVON OU D'UN DETERGENT ORDINAIRE 2ER0 ENLÈVE LA SALETÉ PAR FLOTTAGE L'action nettoyante spéciale de Zero est démontrée d une façon évidente par ce gilet grossi plusieurs fois.Délicatement, Zero fait flotter la saleté a la surface, même les taches tenaces de graisse.Les vêtements dc\\icnnent très jolis au lavage, doux et de couleur vive.Zero ne rétrécira pas ni ne feutrera le tricot, et n exige pas de formes au séchage.Si vous employez Zero une fois, vous ne \\oudrcz jamais vous en passer.Son coût?Moins qu un cent par vêtement/ Procurez-vous Zero aujourd'hui.r scu» LIQUIP water 1 \u2022 0*4 CM* (J I IMIIII II *] ml Des Indiens de la côte du Pacifique voyageaient sur mer au moyen de longues pirogues creusées dans de gigantesques pins de Colombie.ÉCHANTILLON GRATUIT Vous recevrez un échantillon généreux d\u2019essai si vous voulez bien remplir ce coupon et le .poster.Vous recevrez aussi avec votre échantillon un coupon gratuit d\u2019une valeur de 104 sur l\u2019achat du savon Zero i l\u2019eau froide.Adressez à : Boyle-Midway (Canada) Limited, zr.Box 7, Toronto 18, Ontario.Veuillez m'envoyer grabs un échantillon de Zero et un coupon valant 10e pour l'achat de Zero, Arirc>\\c 2 «w ' %\t%\t% * 68/ LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 23 FEVRiER 1962 I Prnpriftfi ft « Noire section des annonces classées est la meilleure façon de simplifier la solution de vos problèmes de vente, location, offre de services, etc.Il e vous effet signaler : e n suffit que de V!.4-37II LES ANNONCES CLASSEES !C5\t\t a \u2019till 71\t\t » *rf il\t\t \u2022 rendre 11 Propriété» i rendre S MONKLAND CONSTRUCTION LIEE EPARGNEZ S Cherchez-vous une maison confortable ?LA PARISIENNE* avec tous les services WESTMOUNT REALTIES Fondé# on 1*lê \u2014 Tojtours #n essor A\u2019/.LACOMBE DUPLEX DEGAGE *>,,¦;>, PIECES UNE AUBAINE A Ut 000 1 Propriété* à rendre I Propriété» à rendre VOUS OFFRE DANS La \"Seigneurie de BOUCHERVILLE\" Leur maison modè!0 dégagé #n pierre grand* 'ogis clairs, n de 2 «ailes de bain >me moderne.Aussi meuble de 2 Ce duplex comprend 2 munis ch» et d une appartement ces au sous-sol et garaee double a rez de rue Haut libre en août ou avant ai désire.Inscription e\\ elusive Veuille/ appeler \\j Rene Huron Vt E 5-3541 Soir' CR 2 4d4T Armand Des Rosiers Inc.offre ETES-VOUS AMATEUR DE MAISON JURISTES EN VILLE j Cette m ! CTpîflfiflp \"Festival 1961\" i gagnante dun i ihée lcrs du der Parade dHabiîaî - SUR LA RIVE SUD A 5 MINUTES DE LA VILit VOUS TROUVEREZ LES CARACTERISTIQUES SUIVANTES : + 4 CHAMBRES A COUCHER ?\tEXTERIEUR EN ALUMINIUM ?\tSALON AVEC FOYER NATUREL PLAFOND EN LIEGE ET SOLIVES i E N CEDRE ?\tSALLE DE JEU AVEC PLAFOND ACOUSTIQUE SPECIAL ?\tPOELE ENCASTRE ?\tSALLE DE LAVAGE AU NIVEAU DS LA CUISINE ?\tSALLE DE BAIN POWDER ROOM ?\tABRI D AUTO OU GARAGE ?\tCONSTRUCTION SOUS LA SUR VEILLANCE D UN INGENIEUR ?\tEGLISE ECOLE.CENTRE D ACHATS ?\tCLUB DE GOLF CLUB NAUTIQUE ET PISCINE DIRECTION PASSEZ LES PONTS JACQUES CARTIE P OU VICTORIA TOURNEZ A GAUCHE TRAVERSEZ LA CITE DE LON GUEUIL SUIVEZ LA ROUTE 3 JUS QUA LA GRANDE AFFICHE DE LA SEIGNEURIE DE BOUC HER VILLE TOURNEZ A DROITE A QUFLOUE CENT PIEDS DE CETTE AFFICHE SJR LA RUE CICOT SUIVEZ LES FLECHES DE MONKLAND CONS TRUCTION\" JUSQU'A NOTRE MAi SON MODELE LA PARISIENNE \u2019 este qu à lancier F ?; unes COMMERCE ET PROPRIETE (IS 000 5 « h ambres, eau courante dan-s lacune et omplètement équipée aison tenue par le même promet#! re députa 16 .m* et rappor-fit beaucoup, située prés ter-inus d'autobus Le terrain vaut \u20195.000 a lui seul.Inscription e\\ usure Nous désirons faire af ires avec les personnes di revoient intéressées seulement, i* d\u2019intermediaire*.S V P ad-dez Rent* Duron.WE 5 3541.ur CR.2 3647 N.D.G COTTAGE ix de PIECES \u2014 (31.400 PHOTO COOP MELROSE GARAGE $9.950 Devenez proprié chambres, le de oain Il vise en 2 i cw de 5v2 pièces PRIX El COMPTANT MINIMES 3 ùter Cottage en oierre et b truit «*n 1952.romore asile a d;ner, cuisine.: Plus 2 chambres et sa au niveau du sous-sol petits appartem.-nts peut facilement etre en une maison unifami appelez Rene Duron.\u2019 \u2022Oil*.CR 2 :3647 DUPLEX SNOWDON *' i 7' i PIECES \u2014 (55 0C0 2 BAIGNOIRES GARAGE.SALLE DE JEU, JARDIN PRES COLLEGE MAR IE DE F R ANC E Duplex moderne, dégagé en pierre et brique, situe sur rue paisible a sens unique, comprenant toutes ommodites moternes\ts r a r.d i dîner, séparée, cui-avec dinette: cham-f! avec salle de bain que vivoir, *me moderi bie pnn -ip privée, 2 « liale»; grar ment OUVERT AUX VISITEURS DU LUN D: AU JEUDI INCLUSIVEMENT DE î - ?f- A 9 H RL-S SAMEDI ET O IM A N :me de n h r es a a hres \u2022 ¦ ¦ ' \"'ftnC^enne œpresc;'lf3nîe TEL.: 655-5871 Nous avons d autre* modela» et ron.truisons aovs- d'après votre goût REDPATH OFFRE VILLE DES ILES LAVAL ge en bardeau d\u2019-imiante.er l\u2019OCR INFORMATIONS A PPM LEZ ORCHARD 6-2871 loué $85 00.au Photo ( Paul H le oe jeu petit a p pa Termes farà Il Co-Op S V p 1.WE 5-3541.s- WESTMOUNT REALTIES CO.ST LAURENT Bungalow detach*, é Piece», cent ?\truction récent*, conditions d achat ?\tre» avantageuse» Pri* demard# Ji* 900 G Carignan \u2014 MQ.4 «711 ST LAURENT Tr.ple* itnil détaché, 32\t*\t45 Tre» érande» pieces Salle d# ieu«, salle de levage, garage 2 minute* de marche de la Station C N R Bo s F ranc Pru demande $31 500 Condition» d* paiement Facde.Photo coop G Carignan\t\u2014\tMO\t**711 AVE DE CHATEAUBRIAND Residence de lux* 40 de facade, oarage double Logement a o e ce* spacieuse», un 3 pièces et un 4 piece*.Salle de ieu> salie de lavage Tapi» mur à mur.Pru demandé (34 500 Photo coop G Carignan\t\u2014\tMO\t«8711 A H U N T S1C DUPLEX DETACHE D une valeur exceptionnelle ou il ne *aut pas manque- S\u2018tué >ur rue tranquille près Fleury P^e* \u2022 g!\u2018$e école- transoort Deux c nq pièces fermées Comptant (10 00C Photo coop Pour autre» de*»;.s.aope\u2019ïi M Robitaiüe\t\u2014\t\u2022\tDU\t* 1410 NOUVEAU BOROEAUX SPLIT-LEVEL P erre et brique six nièces e us salle de içux.Garage au n.veau de fa rue.District rés 7270 ?L ! fl ENT BORO OE L EAU ,l! '.*\u2022 ;iu u amiante 5 pièce».Salon \u2022i x 18 avec fer être panoramique : : donnant sur la rivière Salle a man- \u2022 .i-er bien éclairée Cuisine 10 x 12.i sdépense.2 chamb-cs a coucher avec! 'O,-,ijee Salle rie ham complete <\t> i'Uf; o Grand terrain ga/onné de .10.03.3 pied» Haie» de cèdre et autre»: urns arbres 07 pieis de boni rie 1 «-ai, nm.PiopneV hahitable a i'ann*'-, x quelque» minute» de la gare du <\tN \"Bigra.v Prix $11.000, Comptant minimum r;.500 Demander s\u2019il vou«i niai: Mme ' é« ij« COté, MU.') u>98 ; m NA .VZ404\tf Redpatti Realties Et d I Maison rie chambic ments bien situee ri la ville Retenu br tour *ur placement Prix $4H,000.propr.acceptera offre ra,-sei« nez-vous dès ' de 10 loge-ans centre rie Jt $6.032.Re prea rie 10' \u2022taire anxieux onnable Ren-jtiurd'hui.EUGENE DE BROUX FE 4-423J UN.11804 llembre rie la l'Imnieubie rie Montreal.BAS - LIBRE POUR MAI 'fge* Pichet.2 5.construction drUichee.sxstème bas, salle 2 4 fern église.e».* indications.DOMAINE GENTILLY 1159 Roi L.DES OR.ME Al X M LEPHONE «77 t» ! BON PLACEMENT 6353 MARSEILLE Maison neuve, 3 logements.r>!^ pièces fermées, non chauffées, poêlé, fout naise et linoleum fournis REVENU (2,700 PRIX (21 è00 COMPTANT (3,500 CL 4 4936 \u2014 CL 4 1955 HENRI JULIEN, 3 APPTS.PROPRE PAIEMENTS FACILES VI >-5795 4lé4 HENa\u2019l-JULIEN près Mont-Royal.2-6 brique, parquets bois ! dur.sous sol.Prix 510,800.K \\\t2 1918 en der tre mment vous votre propre maj« rive sud.a seule mer, nute- de !a ville.Te a votre disposition et affecter votre budget a,,, -\t,.vl<>,hot- rtc 1 b b-, a ubub.'.apres 8 p.m.LA non pour pourrez i >n.sur la NO.1-2277 [berville, Beaubien.2 6.très propr»-.r'as libre.système, garage Prés ck m, ccok Vente cause depart de » 'Ile omDUnl : $7,000.Balance f*ci.H \\\t2 3555 le to ei.Appelez B P m.OL.2-0641.BON PLACEMENT j faut VENDRE BUNG FIERS î Oui.nous sommes très fiers rie vous offrir cette maison a Duvet nay Par sa construction et les commodités qu'elle possédé c\u2019est une maison exceptionnelle Seule ment $1,500 comptant et U mai-son est a vous.Pour plus rie rie- a -M.Ribas, 631-4554 ou 331 1138.é LOGEMENTS non chauffes REVENU (5.256 PRIX (32,500 COMPTANT (3 000 4415 MARSEILLE CL 9 4936 $100 COMPTANT Bungalow teuf.moderne.5 pièce1 occupation immediate ,\\ \\\t5 2217 PONT-VI AU, rue Alexandre 5 pièces.Garage.FAUT VENDRE, BUNGALOW NEUF 5> PIECES PROPRlETAI RE DEPLACE AUCUNE OFFRE RAISONNABLE REFUSEE HYPOTHEQUE SCHL.NO 1-3311 ST LAURENT directement contrgeteur duplex.5h 5-, neufs *24,500.Conu-discuter 1741 Couvrette.FF 7 7108 I tant 4 3410, bunga- MO.9- FAUST split lever 6 Pas d'agents.MONTREAL NORD 10730 Heber* 5 4 prix $31.000.hypothèque $20.000 fi-Y\u2018.revenu $3,480.comptant $5.0™ balance $75 par mois VIL Priétaire.9-0077, pro- HENRI-JULIEN 4458, grosse propriété détachée 12 chambres meublées, la ! vabo, 1-3 pièces, 1 commerce en plus Plus système rentrai $10.000 comp tant \u2014- -\t¦ 1 MONTREAL.NORD, Salk, sail,-level bungalow, six nièces, centre rie n lies constructions, terrassement spe Cialrse.clôture fer forgé.Terrain 55 x 90.quelque chose de bien $16.850 Comptant $4.250 Termes 5! it Beaula» Dl 9 6115 MONTREAL NORD, directement du constructeur, duplex 2-5tg; chaufia-gc '-entrai, garage, façade sur pan-Hypothèque C.M.H.C.Comptant $3,000 P] us- 368-1825 ou D A 1-6698 MONTREAL NORD, split-level 4 pie- SoL'H k %\u20198162 < Un,Ptam tX0°°- *16- | loy 3 ans ] 4797.PONT-VI A LF luxueux- appis.hypotheque 5 f MO.9-0464.PONT VIAU, split-level, é\u2019 ?pièces.salle de jeux, salie de lavage, ga 1 ¦ ¦ I ; S 100 PRIEUR Laurenfides, bon placement, revenu $6.456\t$42.000 Comptant 512,000 K A 7 4331 RI ST MICHÉL duplex, ~34S4, ' 41* ru* ^*19.000, Particulier, lia» libre 1er ST-MÎCHEL, 7e Avenue, î duplex neuf», s ipptx, chauiiase eau chau-de.salage.Directement du proprie.ta*«C *18,500.RA 7-7 m MONTREAL NORD, 535» Léopold Hçuliot.triplex neuf, grand 6 , .\t- - f\u201d*» î*™*»- l|bre.chauffage cen- ause maladie, proprietaire.ML tfal.-salie fini t, foysr.garage, entree modique, *29.500.KA.t-tb!96.QUERBES près d Anvfrs, 2 4\u20195 meublés.Construction parfaite - omti tion vendrait a prix réduit Départ pour la Grèce.Jean Anfousse CR.9 8414.RIVIERE OES PRAIRIES bunsalow i vendre, souhassemenî fini, par are bl jardin, vraie aubaine.Prix *7000.Ml).5-6906.ROSEMONT, triple* 1 5\t2 3- Mmt ** ?etoCïf-c «ara«e* 5625.2e Avenue KA.2 0400.ROSEMONT 423~S-I60, prix *20.500 RA.*T.'iVaA2>ieR- °' *teurimoni.1^, J J.i2\"pfe«.\ttcnr» 14, M détaché, ST V\u2018NCENT DE PAUL, ipli, ||vét é gAruges, loiement dans - Wfc terrain 60 x 112.près du pont, i» 60 x 90, visible apres S:?m**** «4000.CK.3-3545.2-5' j semi détaché, CITE hypotheque\tte 9-9038.chambres proprié lot Dans : ces.gar.ige.so : ment, chambre , mur Terrain 55 AMUNTSIC, lé «ara 8 2504 $23.000 te ries plus lesidentiel->.écoles.Cottage 6 pie ious-sol fini luxueuse-lavagr.tapis mur a 107 RI 7 7893.2 4.neuf détaché, double, grand terrain.Dl.ARTHUR BUIES chauffage *oné.Petit comptant, CL AVE DES BELGES, maison meublées, 2enre appt, av» té revenu $4.500 669-0800 AVENUE Leurièr face parc, 220, «i* libre.Parfait ordre particulier LA 11355 (834, 43» AVE Rosemont, 1 x S, 3 x 3, aemi détaché.Aubaine RA.8 3357.AVENUE TILLEMONT COIN ?e 4 4 fermés, neufs, revenu 15\t17'r, Comptant $8.500.Pas d\u2019agents.RA 2- MONT ROYAL ST IH BERT REVENT $4,800 COMPTANT S10.000 CL.9-2315 iu* Jacques-C artier, rue Briggs, oisin du centre d achats »* i l\u2019autobus MEILLET'RE Al MAINE Dl\u2019 .loi R Duplex avec cave Vendrais $7,900.soit $1.500 comptant balance $42 mois, comprenant capital, interet et taxes OR 7 2879.CITE JACQUES-CARTIER, rue Dollard cottage 6 pieces en stuc, comptant $1,000.balance $70 mois OR 7-2879.1-6209 HOCHELAGA, 3-5 bon ordre, revenu $1.500 Comptant $5,000.RA.7-3747.HOGAN 2080, 4-4, neuf* entre Rouen- Ontario.LA.6 0011.MOL 12449,1971171-3, semi détaché, | _ ^Tve> système, propriétaire, ra.! O-6094.JAMES MO R R i C E, triplex delTans, 5 -i 3 3 «rand terrain a l'arrière __ Pièces fermées en haut.Prix demande $34.500 ( R.6-7220 JOLiETTE, us rie Montréal, direct au projet l\u2019rix raisonnable, conditions a vanta ; geuses.Tel.255 7443 M jeu\t- -\t-\u2014\u2014_- BASILE ROUTHIER duplex 2\t4 gran Pieces fennecs S'adresser Dl non chauffes.$63.000.Comptant $28.000 Balance H $7.788, garantissons 14 veati PC) 9-3253 COTE-DES NEIGES arnts chauffes, ultra-moderne: Placement, revenu $19.500\t< tant requis $50.000.règlement cession PO 9-3Z53 (2,100.CL.G-i AMUNTSIC 8451 Drolet, duplex mo split level dé- j \\ t,' 823.800.FÈ AHUNTSIC 4 logis modernes.17.14 AHUNTSIC ouejt, triplex I960 semi détache, ha'» 6 libre, système ren Irai garage double.$6.000 comptant $27.000 FE 4 6162 ?et\u2019 propriétaire.AHUNTSIC ouest triplex neuf, 2 3 chauffage cei $28,500 Compta Terra* Fieu AHUNTSIC ouest, luxueux bungelow, \u2022erai-detache, 6 piece' >*üe jeux fret foyer naturel, garage $8.000 $26,000.Lia!.KE 4 3530 it a 331 BASILE RCUTHIEF 15 fermés, 1 6 «emi a» tziclie, système, garage Au n.inc $1- 300\t( omptant $3.000.ter- rain 30 x 80 Dl 9 2070.BEAUBIEN Rosemont.4-51?.revenu -\tComptant $8,000.LA COTE STE CATHERINE comté La- prairie, maison 4 appts.$2,500 NE 2-21C3.COTE ST PAUL, 3 4 Plancher franc fenêtres aluminium.220 3on re venu Ras libre Termes $16.300 Pro priétaire PO 9-8216.Pas d'agent- COTE ST-PAUL duplex, 2-5 appt», particulier Pour informations RA 2-9321.LAFONTAINE 3-4.Revenu Prix d'aubaine.CL 9-4276 revenus 8112 CI.5-5759.argent ;n IMMEUBLES GOULET E N RG LAJEUNESSE, revenu (2,548\t2 loge- Avenue Gover, 19 ments.2 magasins $18,500.camp n tant.$10,000.MI.5 0360 LARTIGUE Demontigny, vieux duplex brique Prix $7.500.Comptant $5,000 Dl 8-4896 OUTREMONT 4 Chemin Ste-Catheri ne.sur magnifique rue résidentiel no* p,eres $y*tème chauffage neuf 220.garage, grand terrain, offert pour la première fois a $27.500.Offre demandons raisonnable considérée Inscription ex elusive.INF ROLANO AUDETTE AUDETTE A AUDETTE CR 2-4477 SOIR FE 4 0119 9-8414.ROSEMONT \u2014 NEUF I toutes grandes pièces fermées, neuf, moderne, semi-isolé.4 fermées, garage 2 places.TEL LIE R et Des Orme* 00 Ce CL.tetreaultvïlle B1?,^ CompUnt'Î3'oM.JProBri*uî'.SUC- OUTREMONT.432 Edouard-Charles.duplex semi détaché, l-ô.16.$18.500, comptant discutable Information jour CL.5-4057.soir CL._\t,\t\u2014\t8282 Boyce, 2 ( rrazTo* garage P erre bri{iup: tuile, cuis.ne avec dinette; haut loue.$95; c_u*abte- CL.4-0784, Pas d'agent# -r-,.Irur, RA 2 2472\trUC TETRE AUI T VIL LE.aupitx-^érri ROSEMONT, 3e Avenue, «uplex, pre.TETREAULTVILLE~iT^rû7-Vl-T LASALLE Ville Jacques Cartier, 2 5, terrain 50 x 90.prix $8,000.comptant $1,500.RA 7-3533.\u201e\t.\t:\t.~\tKnott] Rachel, 2 4 pièces, bas, n \\ $11.500, comptant $4.000.VI LAVAL libre, 9 61.4 OUTREMONT, Maplewood.St-Viateur.cottage en pierre, dé tache, o pièces, 4 chambres a coucher 2 a salles rie bain, salle rie jeu er Fine, garage Terrain 50 x Garage AMUNTSIC pr** Fleury, beau cotta k«, récent, détaché.6 pièces.2 salies bain, grand terrain $4.300 comp- AHUNTSIC Ouest.Nouveau Bordeaux, tant FF 4-3530 1 6.extraie-Tour- AMUNTSIC, 2 S1 ».ec Comptant $5 terni détaché, gara ,000 $22,000.FF 4 BELLECHASSE Triplex, split level \u201e fttç beaucoup ri'e.tr» Aubaine- CX.9 U7(î.i |.« 8112, Cl.5-5759 IMMEUBLES GOULET ENRG.BERRl ore.Fa,Mon.S l«,i, br.qüî, Unt\"$5i» 52 facade, détaché, cave, système- * 00 garage, l.a» grand 8 pièces BORDEAUX COTE ST PAUL, 4 logis Revenu $1,704 Prix $14.800 Comptant $5,000.PO £-0970 LAVAL DES RAPIDES, duplex semi- détaché.$26.000, comptant discutable, actuellement loué», $135 \u2022 $110.Plus beau site résidentiel Informations DA 1-0670 cot CR neuf.RA 7 4541, Beaubien, 9 9519 triplex 070 grand 5, système, garage COURSOL 745, Chomedev.unique, bungalow 5 pièce LA.5-8841.RA.9-8330, CURAT7EAU, beau cottage avec grand terrassement, svstème.Prix d\u2019aubaine Comptant discutable.Interet 5 Là CL.9 4276 CL 6 8112 LAVAL DES-RAPIDES, bungaiow 5 Pieces garage, terrassement, chassis occasion Panoramiques, près écoles, hypothe omp 2iIP ,i1-700* prix *13,900.79, 13e rue 86.F- 2006.Bellingham, pres école, collège, tace Stucco, détaché.14 pieces, plètement reriecore Ideal pour fessionnel.$40.000 Pho co-op Infor mations ; M Savoie.PO.6 0147.< R 2-4477.BeloeiL paroisse St-Germain.beau cottage détaché, en pierre, 12 pieces, salle de Jeu 15 x 26 avec foyer.2^ salies de bain, garage $69.500.Photo co-op.pieces \u201e\t-\u2014 cuisine paroisse sx ->oo /-»nouf S 14.300.Comptant paro.sse *;\u2019 300 Occupa\u2019!on du bas.mai si de sire.Proprietaire CI.4-8484 ROSEMONT, l é 2 3, bonne condition comptant $4,000.Propriétaire, te> Phone >21-0089.Pas d'agents.ROSEMONT.l-2Mî.pas rue Bourbonnière 2-5 chauffe bâti 1958, 1 lo.' n1'M897°mPlanl \u2018\u2018\u2018¦°00' fam vVndr TETREAULTVÏLLE, àupitx neuL 7 5 fcimt-s, pieds rie façade, sou.Jàl J!?1- «««RT.Chauffe-eau chaude, cornPt«ul $5.000 CLairval 9-0892^3030-3032 Paul Pau.\t8 ^ \u2022 ¦1 I > : ¦ .\t- \u2014: .,/.» : $\t4\ti pro-'5ISh\t.aSÏi*Tteur' Pa* d\u2019agents, après ne- t TTOuSTXI':y «« >.\">< on,*: 6 heures.DtJ.7-7225 ROSEMONT, rue Orléans, 7 pièces système, - ave.haut.2 4.façade 27 pi comptant minimum $5,000.M Du-chesnes.722-793.9.logements, ultra mode .4\tcen $4.620, Aucune offre raisonnable refusée, po.6 6551.Soi?1 \u2014 : tral.24.Revenu PO.7-0319 LAVAL-DES RAPIDES.2-5, 220; ter.\u2022 Outremont, paroisse St-Germain.cotta 5(H).M ra;n 48 x 100.Revenu: $1.560 annuel.moderne détaché, en pierre, 6 piè ROSEMONT, 16e ave, 5 pièces, syste me.cave, garage, haut, 2 3.sous ! sol.3 Pieces, revenu $3156.Prix $23 - i Duchesne 722 7939 AHUNTSIC Vervil!» triplet 1 R $29.500.x é, BOUL BERNARD.3310.pre Pi ex Info IX dupl n 51 x 106 lationé M IMMEUBLES GOULET ENRG detach.*41 «a.\tOECARIE SHERBROOKE $4.000 CI 9.50,;,i *arj,!ï- «umptant appts Revenu $8,000.L.ïc tant ou échanger,!.I.A.6 4941 naison comp- AHUNTSIC OUEST AMUNTSIC, ?015 S» De ri\\ $24*000 i omptant.*15 AUOET A AUDÉT CR 2 4477\tPO *0147 AHUNTSIC, duplex face hôpital Fieu nr S\u2019adresser Dl 8 5144 AHUNTSIC î tant, bail rterne 2 5, bi Immeubles M BOUL GOUIN bunaglow delà ^HUNTSiC.maison 14 chauffés S adtrvser Dl .AHUNTSIC rue Curott* logement» EST bord de l'eau.'hé 4 pièces, système, garnie, foyer naturel, sous-sol fini, îeriain 70 \\ 300.parfaite condition.Prix et comptant et balance a disco 1er Y-on Lefebvre, (R 9 8414 ®OOL.Henri Bourassa, 5 logis modernes, accepterais offre raisonnable, aussi échange.CR.3 2760.P:\u201cl.fXTnîh\"V°^ «O^EVARD LEVESQUE\u2014Si, ,! {.brr ,.rr,«,îî«Iôo *r»n<1 ru»»*».»¦» chambres à cou rourtt* VI ôfini ftï'1\t*¦\u2022»** «\u2022 bain .propriété Jiurtie VI -6134.___ détachée, construite en 1950.sur de- AHUNTSIC OUEST\tI via du propriétaire $16.000 < 1145S PASTEUR\t$4.000 Philippe Bouffard.Dt CR- 2 0815.DEMONTIGNY, Visitation 1720 face école, logement libre sur avis Proprietaire.RA 8 6094.DES BELGES-LIEGE.$17 500, comp tant $4.000.Pour 2 6 modernes, terne, cave, garage Aubaine Immeu ble Beauchesne, DU.8-1171 DES ERABLES W7 63 f ^ «* L E p A17 T E Q R $3.960 .prix $32,000.RA.2-6456\tUtUR DES ERABLES Bélangar 4 grandes Pièce» modernisées, solarium, s 12.-000 Comptant $4.000.CL 9 6753 i,bre a i'écheetûr P ^ $14.000.Informations; DU.8-2520 L A V A L D E S R A PIDES duplex neuf, détaché, moderne, système chauffa eo près ecole haut loue.$19.000 t omptant discutable.ML.1 4863 MU 1 0494 LAVAL DES RAPIDES 166 Boul Ma rois, bungalow 5 chambres a cou cher, grande cuisine, terrain 80 x 120.cave finie, Prix $25.000.Comptant minimum Ml 1 9501.ces, salle de jeu au sous sol.très bon\tROSEMONT n.condition $40,000.Roland Audet.\tcomptant.brm AUDET A AUDET\tlibre, cave cimentée.CR 7-4,77\tSO,R.f E.4 0uÆ,L\tImm 2-5 nièces, bas système, très Marquette, VI ROSEMONT, Lafond, 16,\t3 3 cave finie.2 garages, revenus $3,500.1 comptant $$5 000 CR.4 5479 LESAGE Duplex maison modèle, 2-5 appt» garage double.Comptant $2.000 et lits; tri»«Bx\tP1\u201d*- .MW\t_______ détaché, sous soi fini, accepterais PIE IX-Fleury, spacieux 2-5* j, facade hypothèque ou petite propriété avec 36 pieds, système eau chaude, gara CL.5-6001.\t~\t'\t- PARC EXTENSION, Querbes, semi détachée.2-6>a pièces, chauffées, sur terrain double, garage détache.2\t_______ ________ chars.$28.500.comptant $10,000.Pas ROSEMONT.40e, près Beaubien 1x6 d'agents Apres 5 p.m., DU 9-2393.2xi Plus pièces au sous-sol ehauf _ {itat, e^ntraL garage, construction re PAUL PAU 5425\trente Prix avantageux.CR.9-8414.maison modèle.2-5 RUE LEPAILLEUR, 2-5 pièces, Tïürï ges.chauffage, semi-détaché* comp tant $3.000 et plus.$21.000 CL.6 6577 bungalow \u2022oI 2 Pièce».DU 7-6150.i ue.8 pies fenêtre» it $6000 AHUNTSIC 2 propriétés 4 «4 '»00 R A 2 7605 AHUNTSIC Prieur 4 temi-dét»cHe *17,500 Comp Magnifique split Hire L détaché, près; college supérieur cla.MÎ système huile bnxeboarc1 \u2022minium, garage Compta voir, photo coop IMMEUBLE* MARQUETTE INC VI 4 6134\tSo AMUNTSIC.CharUnd << BOUL PIE IX près Ontar.o, pour professionnel.9 piect tions faille» LA 2 8740 ST MICHEL rtpiex ultra n e.garage, ra «nn»1 D£S «'ONEURS, S, Anto.n.5 loue »-oii3, ments.grand terrain sur rue xp-__ proprié manufacture, garaee ou ap.site idéal parlements VI.4-5165.KF f 1887 s i onrij DROLET Beaubien duplex seulement $900 comptant, balance facile paya bie comme loyer $50 par mois, prix *9.900 voir proprietaire 6638A Drolet.j prés Menn Bouris- oderne.28' facade, r.Libre mars CR 2 a heures FE 4 026» Rancourt.PH0I0 CO-OP CONSULTEZ UN MEMBRE DE LA CHAMBRE D'IMMEUBLE DE MONTREAL.DUROCHER et Van Horne, triplex.-sy*témr chauffage séparé, *21.000 C R 4-6256 VI sium\" :000 RA.7 4«s>.\tDUVERNAY, bunallew t PiécnTbétü bas va- terrassement, tarage.mortalité , Comptant!LA 2-6144 MO.9-0816 DUVERNAY, bungalow, 3 chambres AHUNTSIC *m jeane Mance j }!,,c*.Diliac *\t* fermés.*1 7,300\t» coucher, salie >o-; s ¦\ttapes %V! Comptant *4.000.RA 7 3747.\tmur a mur.Lot 70 x 100, $15,500 - f un Q.H'lfVT I.'- CADILLAC 5540.duplex, 25 modarnt AHUNT5IC, Pièce» He (6 OOP Dl maison 3 venu *2484 A 4896 logement» 4 i omptant BOURBONNIERE Sherbrooke, 4-5\u2019*.venu St 20\t$28.500 Comptant 000 RA 7 4881 BOURBONNIERE ADAM, 2-5 , cave garage».LA.5-0218.diacul petit comptant.LIEGE ET FOUCHER Triplex 30 x 50.coin rie rue, apparence cottage.très moderne, 6 grandes pieces, sous-sol fini avec plusieurs p;cces.conviendrait pour profession ael.beaucoup de commodités, < hauf-fate central, garage double sur rue Occupation bas en mai.DU.8 5096.LONGUE POINTE, split-level, é pièces, «allé de jeu.hypothèque 5 pour cent CL.6-2562.LONGUEUIL.bungaiews, duplex, triplex.placements, bien situes, échanges considérés Gueymard.OR.7-2930 LONGUEUIL.duplex 2-S, St Jacques et Guillaume $16.000, $8,000 tant OR 4 3250.ge Comptant $5.800.$59 mois *out compris.Centrale Hypothèque.Mme Richer.RA 7-4881 PLATEAU Mont-Royal, triplex 1 4 2 3,! Revenu $1.536.Prix pour vente im médiate $10.300 Paradis.CR 1 1423 POINTE AUX TREMBLES 200 BUNGALOWS 5-6 PIECES CONSTRUCTION DF HAUTE QUALITE EST RUE LEPAILLEUR Duplex de 5 ans, 2 - SVj, façade de 32 Pieds, entrées séparée», pierre et brique, excellent» cbn-dition de maison.Comptant $4,000.Photo coop.Pour plus amples détails : N.Boileau\tDU.* 2782 Les résultats comptent ! Servez vous de PHOÏO CO-OP CONSULTEZ UN MEMBRE DE LA CHAMBRE : D'IMMEUBLE DE MONTREAL.TEnT.l*.f *»VLTVILLE\u2019 du<,l,>< détaché, SA vü \u2019 5\t*»''»«\u2022\u2022\u2022 !,4SS n* üroaboist $6.500.comptant Soir 256 7671.T^TRE AU t T VIL LE, du,.l\u201e n.uf ;pZS*pauchtuât- 1 TEiTR)EAo A TV,Lr E duplex semTdé, tache 2 4.neuf, «.allé de Jeux rian» ARMAND DES ROSIERS VI.5-1144 INC.sous-sol.1859 Beaugrand.Pri* $18JNK)T comptant 63.900.RA.8 3674\t* VERDUN, 3 logis, 6 nièce», $2.232 $18.500.Hypothèque CB fi 1013 VERDUN gager.revenu $9.800.comp- de $8.( -garage.$24.500 Coi ; >-\t' ;\t<\t' i NOUVEAU BORDEAUX\tIMMEUBLES GOULET ENRG.___ Directement du contracteur CARTliRVILLE cotéage 7 pièce», 4 Bungalow.extra luxueux.6 7 nièce» chambre* coucher.X^i salle de bain.' hamhre* rie bain, eutxlne de rêve garage.*17 950 rentrai.331-3492 acajou, foyer naturel.COUT : $12.450 ET PLUS MENSUALITES $67 ET PLUS «CAPITAL et INTERET) OCCUPATION .AVRIL ET MAI 20 MODELES VARIES LE CREDIT IMMOBILIER INC.«y Allard, propriété mi-dé- I, -\t~ logements, 4 et 5 piece* 'IoY«ü,sp Pau fhaude, 2 - -\t\u2019 $31.800.Reed'», PO 8 0764 «arage.v Prix 9 2718.soir To.6-8411.5HUNTSIC j Henri R OUEST Wavertty prés salle di garage Prix a partir de $23,900 Comptant a discuter Venez visiter en tout temps, maison modèle 3369 rue Viel.près autoroute Informa r\tR Prévost FI 4\t*03 AHUNTSIC.Jeanne-Mance bungalow , \u2018 ri»' i iii'hi\" R pece».salle jeux ha»! comptant.r>t 15.373.AHUNTSIC Duéltx détache 1 S'j >vw garage Rue VervUle, pic* J Fleur.* Vendeur «eneuv Prix a dis cuter Cl ANGERS 1260.8e AVENUE, POINTE A UX-T REM BLES MISSION 5-8783 LONGUEUIL.duplex neuf dètacbéj - 6 Pièces, chauffage séparé, salle \u2014*\tÆUXxS\"*- £araRe double, occupâtioni neuf, système.\ttuil» CL If SPL AN ADI \u201ciTVIATEUR, propriété IJÎr 7 3J47 ,#0 Dollsrd.°»- \u2019IMS.j 13 pièces, revenu $75 par semaine.,\t-'\t\u2014__________________ $26.500.comptant $5,000 t n.xnger.uv L0U,S HEMON BEAUBIEN.2-4, bon pour ferme avicole.UK 4 462\t; °rdre.lemodernis-s.$13,800, comp ; FABRE orè, R.ch.i, i .nd.lo\u201e \u2018»ft'.>I.0nO._HA._7.3nr_____________________ ments S adr.i 241 Jam Est de 8 RQUETTE, 4 logements, revonu * m à * *m- .:ci 4®2VM0mPtant ,5 000\u2019 FABREVILIE maison 4 aopts fer-\t\u201c <1\u2019-______ ______________ \\ détaché, très belle construction ment 6-4.revenu nies, lot de 75 x 80.prix $2.500 MARSEILLE.1 - J, 3.3, revenu,~T3,444 CL* 9-4276.CL 6-8112.CL.5-5759.\tS23J00 PO 6 0970.CARTIERVILLE duplex, 51! grande»;\t1\t' '\t*\u2022 rntr*,j \u2019 iMMEUBLEs'' ûSltt (\t«MMEUBLES GOULET ENRG.ST HUBERT 4747-4744-4751, * \u2022 rrrv gare de Val Royal.|b \u2018-p.:rn:- - ÜBLES GOULET ENRG POINTE AUX-TREMBLES.Duplexes ments.5 pièces, $17,600.le*, r- .¦\t\u2022\t*6 i'K>0 comptant.FLEURY Btllevlllt bungalow 10 piè M£NTANA, Cherrier, duplex 4^.71, neufs, 2 5.fermes, 726, 1ère avenue *4.600 WE 7-3706 FF 4 '->97 FF 4-9647 | ces.«ou s sol fini logement, nie a- \u2018¦<\u2018us\u2018 grande cour Depart outre\u2019 el 582 »\tavenue.Jl 7-8995 Comp ! m*r LA 4 8980.\t!\t- Membre de la Uhambre |\t__ d\u2019immeuble de Montreal RUE ST HUBERT 10 logement» mo ueD^lllu\t- domes, bas 10 appts spacieux, libre vtR3UN ouest, 4 logements, bai 5 < l\u2019acheteur Revenu $9352 Offre a n *!iec.*R- l*,ï>r®\tacheteur *24.Ron faire CR 6-6448\tPiopneUiie, pas d\u2019agents Po 9 8216.' SACK VILLE, Henrl-Bourassa, triplex VERDUN 5* ave près Bannatyn§r~2-S moderne.6 libre, garage, $24.500 - ,rTP.t,crnrs* système garage U implant $7,000 ( I.9 6753\t6 8551.Soir : PO.8-8402.ST-ANDRE, Sherbrooke, propriété'* VE*DUN, chambres, revenu $3 344 Prix $21.000.comptant $8 000 Comprend loge -° *^1° mont 4 pieces.U R 4-3462 .VERDUN 'rué^O^dHT % iogi^ .\t-ST-CLEMENT-Hochelaga, 2-5H formés, Pièces chacun, sous-sol de béton.POINTE AUX-TREMBLES, 3 logements construction luxueuse.Comptant\tbain carrelée*, nnv $12.500.comptant $3.000 MI 5-0360 I$6,000.RA.7 3747.\tPO %, 3 propriété» de 2~ ro.logl» $3.100.salles j $18.500.__________ .2718 ; soir, PO.8-0764.VERDUN - faci CHAPLEAU coin Hochelaga bon pla !>cnt Revenu.*5.200 Faites of Propriétaire RA 8 6094 pour commerce.!.«n t *7 000 I)t ufessdonneli.8-4896 CHATEAUBRIAND détache en boni libre.3 garage» cm viror balance fecii* nord J-S.semi- p condition ba« iptant $10.000 en-RA 2-3555 AHUNTSIC St Laurent Prieur 2 5 1-3.détaché, petit comptant, balance facile DA.2 676) AHUNTSIC, Garnier Fiaurv \u2018l é, 34 13.détaché, moderne, système.g« rage DU 7 H882 AHUNTSIC, é Pièct»., aer DU.m **\u202200.& ad rat- Côte St,Paul, près Léprohon.4 et 5 pièce» Prix *14.MX) Comptant $2,000.RA 7 3553 ARTHUR BUIKS.duplex semi détaché avec garage, plan du gouvernement Comptant $2,500 ou pin» Relance *58 par mol* plu* taxe* 1995 Place Ar thtir Ruie*.2 rue* I l'eut de Beau ««and prêt Ontario.DA.2 3675, CL.4 9315.CHRISTOPHE COLOMB 44*é 3\t7, »y» tèfne chauffage, bas.garage entre lot LA 1 8232 FLEURY-PIE IX.2-5'x, système chaude central, revenu *2 400 haine *18\u201et00.( omptant (4 !XX) 7 3747 eau 4*13 MOLSON un étage, 25 pieds fa \".S.**\u2019**\u2019 r*vp 7 PH'ds.libre piè- CITE FABREVILLE Superbe bunga low, 3 piece* fermer* cave, abri pour auto Comptant *382 Rrmbour *cment menauel $89 R ente tenement CITE Jacques Cartier rue Hubert duplex ?4 pièce» Comptant $200, balance $50 mota.UQ» 7-2879, GARNIER Everett, triplex, Pied*, garage.$30.000.*10.000 UR 4 3462 GREENFIELD PARK, triplex avec garage, chauffage central revenu *4.560.267 Hubert.OR 1 4839 HENRI 60URASSA PlE IX a 4 ,, SO pied* revenu $4.560.*33,800 RA *881 HENRI 60URASSA spacieux 1 7\u2019î A'7, complètement détaché».nmiD-tant $10,000.KA.7-3747.\t* P 1 mai i\u201927 7198 RA.MONTREAL NORD, bungalow 5 : ces\tnformations, DA 2 3754 facade 32 MONTREAL nord boul.Gouin, bord romptant ,_de 1 eau, bungalow 5 pieces DA.2 6602 MONTRE AL\" Près erole, CR 7 9418 NORD 1177* egii.<«.duplex.Hènault aubaine !*##»\u2022«* / ^ j 4 .* V * » * montBE*1|NO,d 4 log,m(n,t- j Piè* e* chauffée*.Revenu $2928 ( omptant $7.000.pyt 8-4898.M-Nï*,*,C7\u2019, libre- $17 m gH*\u201d» BJtèm» tas, rh.min rie la U uore, $17,300, Comptant $3,000, ojil go.B-33U.i } * \u2019 .V POINTE AUX TREMBLES.bunmlow 2 ans, 5 pieces, presque neuf.Ml 2 POINTE AUX TREMBLES Duplex mo derne Revenu *175 par mois Comptant.$2.000 ou plus.Ml 5-8783.POINTE AUX TREMBLES.1ère Avë 2-5 système, garage *17,300 comp tant $7,000.CR.4 3462 POINTE ST CHARLES, * loq.s, rappor tent $310 p.»r mois.Terrain 80\u2019 x PONT VIAU, 5 appts.pierre et bri que.aarage.laveuse de vaisselle broyeur de déchets, beaucoup de spèciaux.pré* école* primaire et aimé Heure.Demandons 115.500.Située 184 lorraine.Inf.MO.0 Prix vckl,vn - Evalyn, 6 lotamantiTa^ii» I ME*j.Bmvenu *,'240' _Pni M,Bon- Comptant VERDUN, prêt d'église, 4 logamant* 4 u pieces, cave cimentee, fournat.«e.Revenu $4(XK).Faut vendre, *34,.ST-HUBERT, près Rov 3*$, VS.13 000.PO.9 8216 $15,000\tr\t_________ omptant Revenu *7.700.Cause «ante VIAU Beaubien, propriété grand luxé.i *»I1» imtttr bureau sous soi.Comp- I.A 7 0369 ST HUBERT nord, 4\u2019 j pièces fermées, 3 pièces, sous sol.comptant $4.000 RA.7-3747.ST JEAN DE MATHA, De Montmaqny Raudol, cottage détaché, moderne.5 pièces, garage.*17.000 Comptant $5,000.Coop Aaselin.CR 11423 ST LAURENT Bungalow 7 pieces, spacieux et cueillant, avec grand terrain.Près 4 6859' eCOl*# ré,id«nl1*1* *19,500.RI jeux.tant *15,000 K A 731747.VILLE CHAMBLY, rue Bélqué, \"liurT- g a low moderne, pierre, hrique.avec grand terrain $2.500 comptant lance mois.OH.4 1430 na- ST Laurent, Buchanan prêt Collêga.charmant cottage 6 pièce», garage sfdJe jeux, excellente valeur, photo co-op.Coumllr » E.4 5230.VILLE D'ANJOU, boul.du ReMUné, riuplex.5 J h.m o, bi, romptant $1.000 nt plu».S»dr««.r DU.7 n«:io VILLE D ANJOU, fdlIM.vtl buttf.l.w, coin, 5 pi.ce,, dou.-.ol fini, pnvg.frr, dOtiir» rustique, p.rasol, 2 minutr.de l école.«utobu».terrnin Eoli Boul.Métropolitain.Centre d\u2019.rhit.Prix JIB.7.10, nromlJr, hmothèon, fin,.v,i, 20 anx à 5;t Mensualité S«7 par moW t.*e$>lncluje», CL, S-309Ï.t t \u2022 A * A K * t » > -V ' «- as.f 4.A.% «________________________Trrr\u201e \u201eM«rm l0\t\u201ci*\t'Pr*,*9 1J jWA] semaine 9 a.m.k\tj .ma Dr MAYRAND *\u201c****\"*\u2022\tST'ALEX IS'DES- Ln, ^L\",iF2e ml^uît^ A^t <«* NANr^^e 1 BESOIN D'UNE tâsÊ « 91 I I I I I\tigÊBL J| I IrilXV* I I \u201c I l\\n|l U W»nt.Lac nvierc.ru ^eiu, »*xf*\tI i Al l*rr\td* r * d* ver,> .Jour et MNAMÏ.MF.ST JE Tn< T LF .RF -^samedi 9112 ¦\tssr^assssL\u2022Ssr^SJErsk w MONTS\t\"k>':-\tHYPOTHFOIIF ?t\tvous offre grand développement\t£>.%?\u201d**¦ c* *] BM1 '.«aS» M T TU I nt-UUC î i- Prmprir\u2018- \u201c *'¦\"«* \"\tI Propriété, à «.Nrfrr\tIP ropriété, .rendre\t* \" *\tL .\u201eJJÜ5 JR.\u201e\t^;^V^pr%'^\"nV.hlVt', -\u2022\t\u2014 120 luxueux dunfox\ta.-.st-tâiïWïï*!,\t«r»Sffi- ou - Metropolitan loan corp.to^ut-TTSrsjr* 4- RFAIIRIFM FT I JIPnDfMIDF x\tPrnnriétoc Ho rowonu ,£U ,UAU-UA LUH-A ;¦¦\ti.w\t.?',- TEL PONTIAC 8-6244 achetons (awtH, ihHuii.binât, I1S7\tKHSHieWXMWMMiMetMl * DtAUBitN tl LAlDRUAIRc ?propriétés oe revenu « m<,d.l.* o.e««entS ^rwi; ,*y t&rrâ\t_____ ^\"' .,ri,p,lon* ~res1dêntiel -amRciw- \u2022,,\t.CO rUIDItV\tMONTREAL OUEST\tT DIFFERENTES ORANDEURS .I®\t_____ PAWnn\t.VAVEAAT.AAAAAAAAAAAAAAAAVAAA»\tCHARLES N Al LT\t\u201d________dRmOnd^ DU UUrLtA\tM» DE L* \u201c«\tY COMPRIS SALLE DE JEU CHAmbly T,\u201e.d.?arp.nt.r\tVVUUil\t/# Prél.Ilir hl/pothfqUP u£dl'; ' \u2018 '-llt '\t?*' Al bat.* l\u201e.hvpathaou.» Lan» 4 MODELES DIFFERENTS\t£^235*^T0ÜTit\t*¦\u2014«\u2022\u2022 SSa.\"«Kffl\u201c«^.TOM\u2018A,?LÎIË1^ <\u2022!#& rEDM.niorrrru™\t\"i ~~ 1ère r,V 2p hv-Pe^ '\t^ U ,,\t%?»\"*'\tU,,Wr- J\"\"\u2018~ ,K\t; DI™.?ÆÜR '\u2022»\u2022««\u2022 r*^rn,y,-i^u7,« .\u2018«SK 31 PIEDS x 40 PIEDS\tPBt* .\t.m.n.y »s\t.PAS D;jyS?B ATIR\tsrK*#3:-p3\u2018 de ^1 jdui.^vn.La^, _______________________________________________________________.$24.000 - $26.500\tb«rar,s^i«sss v,i,T\" 7nut\u2018.eeV'oubs\t®! -\u2022 \u2022\u2014 _ ^.wSc-ETiJeffi vem™ .- \u2022\u2022\u2022\t\u2022; fflMPTANT non\t«hambre de bain en luile.pi-rlcs\tST JACQUES MONTCALM, 15 arpent»,\tnrilOAM^r T1 JN\t,^S.\\ '\tBESOIN $14.000 7°« tripi#,.vaituf UU inill \t8ESOIN S70OO »r l*rt hvpothMU», Asc;,J-\u201c BA,N '¦\taîïïîLaw™.L^ÜZÜZ \u2018-I rîTf2»F01 S-7778 * CL 5-2427\t.*.WH ?\tGARACtE DO t BLE\troin de rue lover raisonnable Revenu\t7\tTvrrvu il hilii*r\tIRLITt H V\t<>{> p| c.a\tih a *\t«r»/*.\t- * PIERRE\tf\tij\tBESOIN ar«»n en\tnrpoth«awa.4»4H»4W»»»W4»W»»HH4»\tT-L.4 013*\tR E 9 1714\ts et .m e\tTire et Mfc-\t:up.r-, >r avril.LA- (.hnKl^p?vntrp tprrain\tGERARD CARON\tST EUsTACME maison.5 arpent»,___________________ 2%\t\u2022 p \u2022 \u2022 ., .1\t\u2022 A «\t¦ f i ^ V/IIUl5lî»5eZ VUlie Iclldin\tAV.s mi4\tRE areu I t idimniXtreitinH de\tpoulai l«r.$»0.Kl 7 1090\t1 nor,« S- ,-\te «.en-; a-ne f r\tB E SOIN S1S00C a *V,\u2018 RTMTÏiti Nous construisons pour livraison au 1er mai s WILDfR BIRMINGHAM REALTY\ty*«*r\t.-o.VILLE D'ANJOÜ \"\" r.r w BESOIN D'ARGENT riU'PANV\tEXPERT «n rapports d'.mpifv *u'Tl a'*\"\t\"\u2022¦\u2022 \" '\t\u2022\t»\u2022- \u201c \u2018\t.\t-\ti-*L.JVIM U nIVUUl I\t4\t.rt ¦ : .LL.V ?rmuCTDIIIT nnn imni'ri nnmirnT .\tUUIV.rrtllI\t«>mptaM(lU.ou administration * t-, l.\tv-\t,\t,\t5 *->k Intérêt 7 ___________ W\t4\t_\t-a ta_\tCL 4 0SS1\ttE thit - OCCASION POUR MAI\tÀIIPAINP \"\t* ^yiw#! armandrm\tavenue rjc; UUUhOlUll ruur\\ IVIHI\tDOUCnerVlhe\tMUDMJiIL\ta\t.\t9*A f«*rme>x «nro/n\t^ _\t1ERE et îe hypothéqué\t\u2022 e\t-\tl; : \u2022\u2022 - \u2022 7\t1 BUNCft-c osaraî£l,v,lj \u2022«««\u2022- \u2018«rr uirr\t*Tnïu*f:««- îr-rn,\u2019 ir-Pr- ?\u2022\"\t^ MICHEL\t.Jo^iNIîwtôsIINT «x -\u2014 ¦\"\u2022 \u2022\u2022'\tLM:,: gajûtjÇ! .1:ssïïCîf?eT œ-cATHot-ou* ^ .rr\t; :\t- ' .\\.le«a> 2 5.1-4.Ia«.-ade 23 pieda.«a ET EGLISES ET CENTRE D'A P-Y»a9er Seulement $15.500.Comp- .Kirvrv#*^.t .\t.* k \"\t' -, \\ ,\t-, L,\tH h *\tf\tm raar.aystème «entrai, tapis mur a CHAT\ttvnt et conditions faciles Inf abandonne/ la tâche de vendre\tr, a ¦>*\tM 'h/ D c - ,$4 060 2e HYPOTHEQUE, tripi#* ,n.mur i-onsliiJHi.il rerenie $25.000 «PRES D ARRET AUTOBUS PRO Bernard Charron, DU 1U21\totl* pr,,pr\" l,> a un bureau cous\ttL 40,J4\tR E 9 1 7S4 ABAISSEZ VOS HYPOTHEQUES\t9+*\t-\t-\t« -\t-\t« v comptant SlO.OOn Faits offre.\tVINCIAL TRANSPORT\tSo.r 6*3 2380\tc.encieux membre de i\u201e (\u2022>.,.\t.\t^ lion.Immeubles l)uclu>n.722\t«BT,\tVOISIN 1**0 Grand Trunk 50 n 18 In **¦>'*\t- h -i .«\u2022 V illerav 2 5, 1 »>>leme c**r1ra'.\tPOUR INFORMATIONS\tr i i i r*\tac u c-r c o « .r\tÆ_________ \u2022 ¦\te .\t\\.H' f \u2022\u2022 24, f\tFr 4 -\t?,\tPART«CUL'f R de- ra $15 000 conatrucUon « «.Boni ravanui\tL A 11 V T\t' ' \" 4 - '\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 '\t'\t¦\t|~\t,\t,\t.\ttéri .\t.appt m*Ub!«! *21.800.comptant dtacutaU*.Laites\tM.ALBINS\tI A U J !\tIipi l»\\ \u201c| 245?\tp,ix- Par,ku KS^\t.\tblM T» «r« I« fTPelnaqua.».*\tni «J811I nn RF 10i;tQ !\tArulTiBAi.,\tVS,i.\t\u201een3, te\t.\t.i:_______________________________ourlex «,».**.».\t.\t'ter.\" \" .Z, NEUF 5- PIECES PROPRIETAt RunXalnw.S pie, -s tout neuf, fini RA «-««5\t< hamhre d Immeuble» de Mm\tLnU UIM.HII.H UnU I ni\\L COMPTANT pou, lerr.rr sur ; .d*\tK» RA.WNNA*.^ «FU»' hVpO- 1^°™^-°!™™.DUPLEX s.n,i-dé.h*, a.r,\u201e.\tAVONS acheteur, sériaux avec bon «Ifr, .nr r,\t, 1 ,T*-riï\tfM» TT C\tf*\t\u2018^ÆkSÆÊ THLOUF SCHL.OX 2 8T41\t* E°'?*%¦' V V « 2) ' 4\t\u2018 ' ^\t''\u201cU\u2018\t^ rap-\t\u2019 .\t.''\t'\tMM.MMMMMMM.MMMMM\tD D fT \\\t'\t- V'lLEc,°'7!?p0^, dW'\"\t\u2018\t- DUPLEX L, si, p.acas.aarase, CANDIDE PAQUETTE , homme a ton-\tAVEC ELECTRICITE\t(J ïeprfiil.» « Wr\t^ReLYlIIr^ nuV,rT,uRs\"\tl\\ L I J\tBEAUR.EN , J.r»fSwf ¦$ *26 000 \u20194T6 Place Verdell\u2019'BUNGALOW\u2019 5 app<* ,ini p,*tf® R C-h*m!leéU£êv ,ou<*\tachat naître % te.comptant.$100.000 di-\tSITUES BORD DE L EAU\t- ^ ' ¦ I« .\t' vu \":i i\t¦\t«\tS 6 4^-\t- , î-l*T)121 HI 7-mf\tl>rif,u*-, Nulle de jet, finie.**ra*e Prix \u2022 19.000.Hypothèque SCHL à 8'-v Ponibles.CK 1 3030\t(TERRAIN clôturé.10.000 4\t2CC00 RKMh« n RsV> iï?A?ÏPI, - ,\tvp\tM\t\u2018 VILLE D'ANJOU.\"splil - level i^e ! d^^i^O^ÎÎSI.^\t«f ~nt'\tCru,eau.CHERCHONS\t,.w d.* ou 4 »,.\tBEAUX TERRAINS BOISES\tU,en.B*»- Fe As,, .si M.ne.ACH^TOnEr ^Ai-ANC^E Oe's\u2019é^vTES\tBt.LECHASSE ÊÎT^Hi.ClW* Coraiunt'îi'.Ot»* CL^-Sno'1 Sil6,a0° BUNGALOW ET SPLIT LEVEL DUPL EX n.uLsam.-Oét.ehé, 2-5' , ter- nirelLle\"\"\\ u./or\t.vit.t.l- 6184 Dt\tTF FPHOl^F f ompuni M.OÜÜ «i iyJiu\tJour 655 «.U 1\t.Soir 9LJ5567 me façade p.errc garage, face te de preféreme OR 6 6270\tW\t- ILLLrilUilL\t- VILLE D ANJOU Bungâlow avec salle -.LT-A, rtWk.rri\t\u201e , .merveilleux parc $19.800.Comptant mucni-rcT .\t.\t.\tPAIEMENTS A PARTIR DE\t.ler*\t2* hypothèques\tBOUl ME TROPOl :TA, s rie jeu.passager $15.800.Comptant BUNGALOW.4 grandes Pièces flrand s:$.50(J.DA 2-0622\tCONSULTEZ Immeubles Beau Lac\tj \u2022/\t»\t\" V -\tet .\u2022*: \u2022\t.- \u2022 \u2022\u2022\u2022¦\u2022¦\tC G ' N MUSSET «no i i q u-»in\tterrain bien situe près rentre d a\t- service rapide, propriétés rcsiden\tf00 D7 D Mf\t* '*\t' \u2022 PIIOM OU\tmenvu«-.-t > J'- \\e Jc-r KL ]\t'\t\u2022 -s -\t\u2022\t\u2022 , chais Doit vendre, transféré Comp- DUPLEX neuf, direct du contracteur, f telles Ahuntsic.Rosemont, f\u2019iatefiv;\t1/.5 i An r.J:,)\té>flm niif*r\t*oir ^\t4 J 467\t**\t-\t.,«;-¦\u2022»\t\\ ' VILLE D'ANJOU, 5795 bout Roi René, tant $500.balance comme loyer UR Centrale «i'Hypotheque 6 d mie Mont Royal, Villerav Pont Vian.Du\tarc pmt cud 'UJC.magnifique duplex neuf.2 5\u2018 fini 4 1430\trêt 2 5 «a race, système chauffage yernay Finance Consultations «ra\tTOUT COMPRIS\tahuntsic ' b.nu «w io .r \u201eh.n\t, re\tES\tHA 1 A O 1 H\tR plâtre, bois naturel, entrée séparer- .o,,wr *, ftuu«\thaut loue.Aubaine Doit vendre Bas luîtes 1)1,\t96115\tAHUNTSIC, bungaiow 30 * 4 5, echan\t¦ -e A\\ -\tUn\tU Interet 6'.Prix $20.500 ComptantJ° près Broîdïîv\ta comptant Prix Slfi.OOt 47 fie avenue DONNERAIS restaurant Mare* h.h CHK%,IN\u201c °l VLB T S A L ANNEE\t,5\t*\u2018n ' h'\tARGENT oart.cul.*r 1«f#\t2* twpo\t1 ^w'ij\t4i«0 CHARLERO- Montréal Nord sac mier.ouc Constructeui CL 5-7412\t^!;.U.prè.Broadway l 4 \u201e .\u2022 St-Elzéa.MO .:\to ,\t;\t5 fSff^ VILLE D ANJOU, duplex neuf, 2 5\u2019,.\tE N T R E F oucher et La .untsse, 1 r üf b O.rtn e P i op-, et é N f 2-0712\tA ^ L OC H L v l L L E .3 900.000 p.ed»\t2-6761\tfAUMI I kl |TV haut, loyer $75.Prix $18.300.7015 BUNGALOW 4 appt», grand terrain, « * ,u noL^ Crémarie.615 Sle Arsene INTERESSE, bungalow st Lambert\tCf 19 r v An rnAA\ttr«* r u u ' V.\u2022 -sr\tARGENT prêter lere.îtm*.3eme\tl I JjYI ITII IN I i Y\t-, FuPr .,, Rhé.umo.MO.« 7687\t«rit»™.\tbiiR.» SSfeuSt SSlrtétS!; *UM0,\t«w»»\"\u2022 »£ET7S.b*^dMiSïîi\tau 8618 rue de i Epee\t.S .\tp-, .uvi u lum i i\t¦ \u2022 VILLE D'AU TE UIL.Bungalow a ven *aTile, RA.1-9378.\tbon comptant PC) 7-002.\u2022\tK A 2.\t' \u2018 \u2019 1\tI ¦ .y\tp J - - vaj.::;;Ue*\"^,e^^\t~\t\u2014 rS4 S * ' '\tfiia $.>4.>oo Conditions à considérer Mnl de* clients etu tpéens OR 4 8088.\tBUNGALOW- S pièces, cave 8 pieds.Notaiie 1\\\t6-9464\tsent comptant p.»ur v,.tre Propr \u2022 l.\tnfc,.o* a -Vont- Taux ^ nnab:.- M 5-6364\tCONS , IV./,\t,.\t'\u2022\t'* > 38* HENP 1 BOURASSA ouest nouveau VILLE LAFLECHE\tterrain 60 x 100 $500 comptant $40 , a r d o n f d i r unncDwc\t\u2022V\u2019<'rvire rapide Appelé, < H -i ; fifi4\tKI )\\i IVll liV 1\tM\t\" ou èvA «otts*.7 pà%* en .moi.p t Parti, .liai d« ; hr.à L/};\t^odfpnv MM m 692 jean talon OU\tTtjw\tIWOOflUllI\taubaine, propriété 2 magas.n» 4\tNrticw tr ftedlx\u2019r\u2019X\tMNML.W\tlin,\t^x\u2019rjx lr pie d4, h4\tJ \u201cÎŒ-M^\u2019uteve* ou ^\u2018pte.ït ! ÎvInU E S PW^ BElX.mi ASSt \u201c*! ÆT\t^\t\u2018 :\t_t 2T*ÎSÎ-5?SSSSS*.SÎSS '£*, \" SiSl*.*S00 M .H,JTM7,vBîSSïMSr,JÎ4« l\"-\tVÆ\u2018/ter\t1 \u2022\u2019\t\u2022\t' \u2022 ilï.t.i'il-'.M/'\t\u2022 aubaine Te'ev-s.or Au \tArxent v,ALeHDi°4.^CrTiOIB ^\t.'\t\u2019 - \u2014.-'0.soi IVTV DI* PI ACF M FNTS\tq\t.11 r,an'*f\"\tRA 8 9«)H2\tVOULEZ VOUS VENDRE?\tCL 401j*\tR E 9-1714 * l ; -\t¦ cunlie auf.n.\t- ans y ,.ht\tw 1 t i-t Monil u.i > s\tBUNGALOW, 5\u2019î pièces, près églises, maiccim h»\t.A Appelez Pierre Bruveie f ¦ mrifi\t\u2019 *\t1 ^\t~\t\u2018\tCOMPTABLE RA 9 5241\tMUNICIPAL MORTGAGE CORp LTD\t* ir.TYr , «ru\tt H , centre «: -ubat.s e« oies m minute.: *st\t! Av VI\tp1^ \u2018''ienU.acheteurl X emenf: AHUNTSIC.attenhon médecin, ter aüST.N 1954 pour equ.pement de t*re KT 2ème HYPOTHEQl LS\tun EST JEAN TALON r V ,L4E, LAFLECHE, 1res beau 1\t< \u2022\u2022\u2022 BouI Léveaque est \u2022*».:¦\t\u2018\t\u2018\t;i\tne 669-736t\tcourtier en Itypothèque cherche a c* 4 54n\tMontréal.QUE notre dame ouest 3904.dan» la 4-4 pi>-,;s en tu- bon \u2022*«\u2022«« P\ti taxe* Itu ma M Cadré maison to p.ecet fermée,, superbes, J«*n raloa MU U >-2831 DI B-#4 o.\t\u2022\toc«t»hd»nt -\t\u2022* mettre en reiati ISS aver pe,\te> Affaires de b Hei ni; Offre ¦\u2022« l'iii- .\u2022\u2019L*'\"* 1 ,u u\"n \"*¦ 0,n 388-9204\tVI.4-151\t'\tBEAU RéjTAv r ANT moderne $1 300 .e, -u.\tAl argent disponible, pour améliora\t_ comptant OR 6^*270\trungai nw c\t.* * n , \u201c ust«»rn built) idéal professionnel.;*\t.\tee, .v.i i c I AFLECHE bungalow neuf, ,\t\\\t, ÎÜJfi *I,UJ Boul Pta t $15.000 M L-0014\t\u2022> % é\t^\tn h iin rcr r .\t\u2014\u2014- ceptt\tlei K<\t2SH\t.,\tLea U x les p - bas Cl 5-333 Ontario ES 3*33.dan» ta c»r-, VILLE LArlclHc, Dungaiow\tOmc-i -CxiUcher.-vslrrne chauftdKe\t\u20ac lit t flff 4*Jt Cl rendre AHUNTSIC.rue Péloqum.pre» bord\ti .-,\t- ^\t^ A ,\t- oc-A H: .\t\u2022'.on*.*: .r,\tl;«\t\\ \\ , MAISON, commerce chambres, prom _\t\u2018\tlin 80 y\tBOUCHERIE, prix eouipemerp lover\tARGENT COMPTANT «\tH.300.I\t\u2022 - , r MO fi 1460\tmite d\u2019induxtrlef Viauvllle BonIaunurcr ~~ H \u201c -; $11\t-\t4-1650\t$24 p« «l'afenU.MO 5461 (\tDISPOSE de $) 000 a $50,000.en lare Achat de «-reances de toutes aortes.4,4\t\u201e \u201e h bungalow den, Ros,mo\u201eL a .ppss, \u2014 Comptant 810.000.CL.*ltM.pitoSI\tçb! AJlwf* * avi ma.lewooo pt*.bungalow .M\u201e.t mm\tg\tgg^g»Jf \u20197fi'\t^\t! \" oT\t.Ttel\" \u201d.bh \u2019?.4;.'l.','\u201eT'b^î .Vb',\u201e*te «.IS: gÿplif.Mtrei^acHa\"^.JS&PA.'ThBT* p\u201cur \u2014 -fiSK\t%Mr>JUiSktu-''SrV£Si't gg.- -rtamaa,- L ou**t h.»\t*.4.Bl\tiiuminuir salle de jeu.\tM\t.hPr, h« a,,,.t>LZ .7 ^ ,sU a cin ne 8 *'*<**> Plu» aous-sol.4 pie< es\tgemop\u2019 4 ou 5 pic f s < 1\t6 4426\t- _ - _- - $70 000 A PRETER\t43) OUEST Notre Oame.30 *10.non a,., .Lt,,.- C,.rm de bitulace PI BUNGALOW, * appt», garage salle * 1 ,U .Prix $7,CKXj.OH 4 6729 foyer naturel.>>»tcn.e huile gar ;<»:*\u2022 BOUL BERNARD 3 terrains.32 Pieds.\t____\tl*r* HYPOTHEQUE *v*®.\ten plu^ieur- 1er» s hypotheque^ Ni, chauffe -u-m« 7*$.meublés.Bourbonniéra terrain paysager $22.000 Co-i.p, lm 150 Pied* sud Sherbrooke.S .00 CANDIDE PAQUETTE l homme a con\tî« HYPOTHEQUE |\u2018e\ttaire Gérard Beaudoin LA 4 N001 2 ^rar-.-ie» v r-.ne- 924 e-.&2K oueM, *\tu n-ttV '\tH )\t2U16\tRachel.Comptant $8.000 Vas meubles Marquette.\\ I 9-6i:v4\t< L.9-5666\tnaître pour bons échangés», ville, partout dans la province, peut* ver CR 3-7934\tNotre Dame 2 maga«na chauffe*.:7 * *oir M> K-0/64\t-d\u2019agents MI 0*3383\tr\"rr.:-r: 1 \u2014\t.\t_ .\t:\t.\t.campagne.( R 1 1010\tisemenic mensuels Joui, HE- 1 7929,-x 84, cave cimente*, 2 vitrine*, sortie VILLE LASALLE Brpnx, Albon, tri\t\u201e MINUTES du Plat\u201eu Mon.Ro,.! \u201c\u201cd.\"?!\tt\t¦ - , r ÙZrëî t\\c™£'£'la ÆKô*OL«T.*t-IatM».; Il lo,.rn.pt, 4~.ir.Fr aGAIB- ,W *M*g tut ttttW »»re, U.St Maursre.W* 11881.________________________________ Pl«X semCdelaché en parts\tdujïïn neuf Garage.chauffage !4 chambres coucher.\tRE .3424.\tappis revenu* 5.760.fallee «Bn 1ère ET 3e HYPOHTHEQUES,\tKA.>-4333.___\t__________PAPINEAU.novo Mt-RoyaL dilion.bas 8 grandes pu .C- salle de !\tP0jjf gttPlfldrP\tmoderne DU.8-6004\t*RA 7 2851 RA.1 4575\tC H A t f a UCUAY mh Orléans »ë'r r * ¦ n C R 4 5479\ttemporaire* et sur c-onvtrucUor 3\tARGENT A PRETER\tneuve.excellent p - P$t - \u2022 * &t«r«u\u2018nchiÙSL gârMe'occt\t*\tNORD, a 4, ailî St-Doniinioua R.BOURBONNIERE a\tI .»»\u201e\t\u2022\tt B -.fi \u201c.î : .*\t' j* : D U PL E X a échanaar.d.«r, s.c.urs | .\t.\u2019 u'; ïùü*\u201d'\tC \u2018 U«;-0\t- U ,\t.\t*.\t.\tvenu: $3.200.Pri* $23,000.Comp- aoua-eol grand terrain» arbustes.1\t4-6957.\tà* Montreal, terrains et proprie\t-\t- hjeolheque.fais, \u2022 ;\t\u2019\t'\t'\t- ¦\t\u2018 '\t\u2018 :.' '\t'- autobus, centre d'achats.Prix tn-»\tdôS fT)i efS (j 3Chet6UrS\t,ant *«.000.RA.8-6094.\tfleur-.$11.500 KA 2-7605\tCOTE DES NEIGES 50 « 100 peut **' t't'han*e accepte.DA.l-t«>22\tl FRERES p/éfersient argent, lere eu a.nat de commet, e bu.s- - -\tST-DENIS-de Ceste.'nau 17 x éO, ehsu< Jîlïï^b.aTÏM.OOO.AP«l«OCIV.\tPAROISSE Paras BédamptoristasTTâTÏ.CITE JARDIN .da, M.rronnirrs.7 *b*\u201d''s^SSÏÏ' \u2014 \u201cppt ou t»DJ-tïX'\tN ors h cl.ttr.nord\t«»«*.t.m- Au-, PW.ona ipr.ur rr.lr, v,;, tfcjgnm.LA.*-*144.MO bot.fit tau.Mr H.6 -42 « h.\t15-17 St*Gérard prèTElèae.14, ti, v-.aaraee, grand | autres DI 8^8M.\tSherbrook\typothew e^lp° »\t.\t?5 an< de n-, -,- 4'________________________________________________________ MAS&c & GAUTHIER INC.\tf\\I IATA /'A AA **.r**«- «\u2019hambre bain tuile, «louche, terrain.CL.5-5969\tORMEAUX, coin Forbin jmton\tîl MV -\t4-6514* \u2018\tLLE rons la :\t.STDOMINIOUE sud _\t.\t\u201441 IJUII llfl f II f 11 J cuisine, très moderne, «ave ï pi( 1s OUTREMONT Bioomf leitf N-,K on 4»\th.,n 2 t r.n-x d \"x *5 ECHANGERAIS tram éleetridue L«on#l.KI » XNLIKl h UK 4h.i4\t_______________|\t.\t-, sr* DEVIS\t->.on 1er ma», $100 VI.9-8656, VILLE LaSALLE.1, lere avenue 7\tI II 1 I II-MK\t\u2022' cLsmîSîneur % ÎSd« condii\t-6046\tL £*£\u201cU\t»idoo DA NOUS PAYONS FRAIS DE NOTA.RE\tTELEPHONE 277\t$f¥^C THER f M 6 es- m$ 0*3279, logement s.système cnauitage» siwi I I I I\t\\*u\tcomptant $h.v«>«) ou plus \"oui v,'ivrai*» a,,i,ru 7 m 1 n\t¦ ¦¦ ¦-¦\t- \u2014 - - 1 8069\tPaj d# commimon\t.1,\t_.;:or';'pi:rc.ril;™,ouTH«oNT,\t,» \"***<***>\t.«.æ*\t™ VILLE MT ROYAL tsunttalow.aouv»»;, CONSU' IEZ UN MEMBRE .TE.hnuk7 M !SSi\tLLLLLTLL'n, \"LL to\t________ _\tTOLJOt BS .SERMCE DE 24 HLI sr.« ,p\u201e___________________________ ________________ *T:HUBERT,a «H.r_s.«.au,.-.'\t'.fi\t\u2018\tvillV; B^.nre ?.'cH* »A riSt^\t\u2022*\t*\"«\tLR F*?\"fVJe Lp;fieJ.\tECHANGERAIS maison chambre,.\t- -*Ür* vaTeTf t!mS LaT\t'du^or^a' r?*'* terrain.k.u*k n\tnr 1 1 ru/\\IIDDC\t_\u20225/Kî#\tTfilf,\tpour automobile ou petit restau PARTICULIER prêterai» argent lere.p/\u2018* ae ven r\t- ,»*«.\u2018 '\t4\t.¦ t ¦\tc\tS' VILLE ST LAURENT, luxueux 3 Idf il\tUl LA L*HAIV! Df\\t\tPAROISSE St-Marc, des Ecore* pré» POINT E A U X TR E MBL E S.cottage 5 _ -.\t,\t», ranl LA.4 2885 «ni 644-2857\tjue Taux raisonnables\t____________________________________aoSo«0n A® lef m*1 fl#n Morn** CR* r.ven 11 S 4 080 ( o ni Plant $ 10.000 1\tBeaubien.2-6 en bonne eondi t ion.\ts: 1 ¦«, «vy:\t,,,,, nt a t¦ \u2022 v -i i k ¦< » PLEURV-Sf-Vital.coin commercial.*5 ______ _ ,\t« 1 ¦» c* Service rapide.J oui.son RA 2-1465 R 4\t7 4001 \"\tp, iMMlIIQIC ne MOMTDCAI\thas Iibre- \t,-TIT-\tROSEMONT.30*1 ftuavillon.sud Ba- cou|N-r«TfiÏHBt«» rnHlmarTtâi Ap\"\" '\t1\t____prns.mc fond.Privé, Intérêt n , , , .\t.xrande, plècM.qiaUon ira» htm .\t»- ,0^ , i\",,» V* *n«ar, .n*lr 8« .v, 0 pu.ou,\tIN\u201e, Ja*»staïta'd\tFargo tas* vil tonne, paria.t.\t»ime imhH,i^ r- .p.t S^nsurii \u2022\te.A***.entretenue .fenetres aluminium, près\tH7, extérieur tuile d amiante Prix soJ fini Garage, grand terrain pay i.-utw pteds SJ le pied m\t-a,., fil .\td\tPeu cievee?Jour Soir FF.4 642.v ne- t'-c -4 .\u2022\t\u2022\t- vente- ^rr.maaasins, *21.500 1,1 741384 iUHfiALOW 4» O,roux, liïïüüï+ï- ÎJ^io^BÎÆ'^m-mà\tb*!1! ,iA 2 42\u201c\ttéUfUMIMi, *«*\u2022.«-«rtl.l, » .^\"DU! IdwîïV^*.\tPREMIERE, 2e, bas intérêt va ne\tsth^.r-\tCo.n j.v, VILLE STLAURENT Avant,, Grau.,,\t'?''«\u2022\tplacement b,ch.lor revenu *17*00 ST-VIATEUR ores Bloomf.rld 8 pi, ' >«' 1 S S1\u2018-\tFERRONNERIE.35\t.n, marna Pro\t2E HYPOTHEQUE balança a, pri.*r.\t'fi\t'R.II\t.\u2014 H.fi-.'v'fiifi-vtr e ;.jjffigjp Liîî^aSttTîî ss.\t- r.¦\t.ST 'SHB\" \u2014^ t '^\t' A-.p, ,.,c.fermées bu, 2 toilette,, (rendu pièce,, cave, grand terrain re«.médecun.centre d étude», «ara-\tn, tl2 p\t.jarry co.ns Wiseman 8 ieets.revenu\tspécialité\t- terrain danmnr et clèturc.rnmptant S 1112 Italanrc *89 Tnute» «f> enlrcpolj.tm alattf» '-hoiM- »'te.J ETAGES », «PP-».J! chambres bain\tw x lc0\t-\tS7.I.20 vchanecia,.i ¦¦¦,.! pi»pi.i», lere KT 2cmc HYPoTHKUl ES PROPRIETAIRES ou marchands a- VILLE ST MICHEL iota' nou* chauf- 121 son i-oniptant J2.it00 rt plus Tri Uses induites livraison mai (uns -l'ira.IU20 ShrihinnKe r.l failli,e ihauffacn huiln 22(1.aaraec lirai rnu1,, nationale Prix loul ,6110 centre ville KA :\tSKKMLE t I TUA RAPIDE\t«ent prétrr.petil, monunls 27'.; .-A', prit rer e c ,i nais, l u I ns\tti us lion supérieur de Louis Dontiln stationnement Revenu brut *9.120 hle.8315, (ascrain lit 8 2862.III n .s, ,\t.\tM s 2271\t: E 171\tTH 1 .1073 \u2018 \"\t1 1\t.-\t- Henselcnen,enl 625-9445\t|Pa« d'aBCnl PropriéUire RA 7.3000.8-1411\tVl\t-MACHINE A COUDRE de manufactu\t____________________________________________________________________________________________________________________ VILLE ST MICHEL.Duplex neu(^ Prix BUNGAL0W s\tngrf PLACEMENT 31% net 54 000 comp M4M4MMMM455MMMM4MS\tLAVAL DE S R A PID ES\t.mes1JGara8n \"ssslemr.^Visiter^ 9085 ^Pau ^Llii^i ne ^I'mv ^SlVâlMI^ Hypn\tOutremont.Prix H-t.Vttf j Propriété, dp Campagne l.\u2019ss s!<\u2019dup\"e\\,C'l\tF vTlVe ST MICHEL Duplexes 3 S foi\t721-30»*______ PLACEMENT, I logements^ Bourbon _________________** rrmérr____ MOTEL FLORIDE\t-r j me-v (arace Vin, S.L xsstrmr.M'\"-.n\tc B c\t2-IMoT *' 0n'ar'°' 1 rlx *29'°°°' 'A ROISDES-FIL ION, coltaoe 5 pièces \u2019 \u2019\t'\t\u2018\t.,\tSitué à St Pet4 t«nt a Partit <1«* $2.000 \\ isitez maI*on\t\u2014\t- -\u2014\u2014 I ('onintanl $1000 K\\ f; il*': \\n .LAVAL SUR LE LAC.terrain 150 x Propriétaire demeiii»\t>:*\u2022\t_\tr ,\t,\t*\t»«-,\t« _ t-, \u2022» a\t7\u20185 modèle 'Turcot Const \u2022\tJte ALBERT Vm#t.4 letit* revenu» PLACEMENT, 8 4.SO k 48, prix $34r- fi heures 625-1142\ta 464\t* *¦ \" *'\t'\t\u2022 u\t\u201c\u2022* .\tm Avenue Informations :i88-8»b.i,\t62.)-\t$2.I00 Prix $15,->00.comptant 000.ou offre raisonnable.RA 1\t\"\t.»««,.\t^\tA -\t« et fe-^e.oc -«\u2022 - -\t.A\t.,\t*\t.0127 .823-1*34\t.\t|9S*\tLAC D U F F Y, St-Calixte, camps neuEs, LEPAILLEUR et Ontario, ado «om- MOTEL, 30 unîtes modernes, chau*\t,\t]7 Oecoranon intérieur».154 Note s - V4Chls .** .\t.,\t~\t- \u2014\t- i mrttr do $1900 terrain coi&orii merclal i I.5-9690\tféfl\t.A BON PRIX MtlNord dup'e.3- HINB, JULI£N .0\u201e\u201e.,, ! », «a\u201e, iPLACEVENT tva.l.c.ux, H i H*.s ^ ,,!ir ia,J! BA 8S \u2018 MTL NOEO Riviérades Prairies lois\"\"'-'\t' DU 7*\t\u2022\t'\t,r i-A neuf* 10.746 Fihiei 27 pf\tS.sll.mr ,.om,.t , s ,)00\ti sur capital investi.Comptant $10.000\tM \u2022,»- NOKD- Kiviere oes rrairies, lois________\tA je* den )*dee».l * ,\tDA\tVI 9-6134\tST-FRANÇOIS-DE SALES.Chalet 5\t6300 résidentiel, industriel ei rt permis taxe, ville Montrés\t\u2022\t,, , e .\t,\t\u201e\tf \u2022» «mi v\t.\t.] 2 )566\tPONT VIAU.251 Bern, 2 loge\t- - appt', bord eau.prix $5.000.comp- Boulevard Goum et \u2019lenri Rourass.i propriété, comp <1 etc\t\"n,npr\t* « ,\t- \u201e ,\t.m i-\t- »« .-¦ ta- .\t.c4 f \u2018 B/%kl OD1Y mi i N n» 8 Particulier '\t\u2019\tPLACEMENT\ttant $1,000 RA 8-3674\t«?LA 1\t.ftû f\tf r- v \u2022\u2022 v .19\t^\t« !-\\\t»,2*0.comptant *82*\t\" *«A-i\t^ r Z XX.NOTRR-DAME Hector._ S3 , *0.00\u201er com.\tE ., -\t.\ti.\u201d : *™ro ACHETE 2 grand» 4, centra WURTELE Ontario 3 5.14, ,e\tfet.CR fl-8414\tclecliu .te eau courante.Prix $.800.commercial.2 etaces o21 7667.\tmrree aussi lere et 2e h> Poiheques.\ta -<* > .\u2022 -a\t.\u20181 f e \u2022 .\t.r e Sî?i bains, granîle cour.LA 5 ven ¦ 62.0\t_\t?*2! \u2018\t;\true belleville *o x 92.pr.« $* Moi 0218 \u2019\tSOCIETE CANADIENNE\tIP «a'îwn* (araxe terrain atatlonnc CHALET.20 milles Montréal toutes '<>\" 7- ' I\tAoaar,amen,t\t.S4\tJ ' *2 000 ACHETE N-D-O duplex S'.,!\tDE COURTAGE INC.\tment, bai\u2019l garanti* ans.*21.800, men commodités.4 appts salle ht, In\tST-COME COMTE JOLIETTE ST DOMINIOU E R AC H E L s tournent».\tx\t.\t;\t- * -em, d.nailH' H ans .>v».tvtton».________ AV.ami _______________ «uel *390.ch.ufiuc locataire, taxe.«\")<\u2019\u2022 «> »' S?\u201d .sacm Doit vendre Rlvièrt l'Assomption chasse pèche 49 pieds fond, revenu» *2.700\t.I -\t.-\t.] p, 1»IH II -3473.\tCENTRE-\u2018mlnlmM tendrais *:15.500, compta.,, '»™\tI , ,T finfi fi fi'-\"\u2019 I Due,,' ino s IW.Ï40EI Pasrr $2 \u201e,r Ou ave, s, .s a nnn, ' I: 4 .4.,\t.21 Isoace ma lu-a l e .\t.* r\"\t.'\tLtNiht\t\u2019 *22200.CR.1-3213.\tnuci paiement et lece, comptant Réel- semaine Camps i spot».Sim.tel taverne 1 000 barils Accepterais\tArt e.d.tl Espace mai lad\t43 frets bancaire .4 ACHETEUR sérieux, construction 5 Propriété - Pies mUSSln Slmpaons Pl acsmsnt Montosmerv u.rh.1.\t' auhanie .9 -4.1\tram compris.$10 Par semaine KA propriété» hypothèoues bafsnce de\tArticles d» spe\t-\t.ans.dupIax Rosemont, comptant échinBesTec comptant accepté, e,,,,, PL*ci=MeNT.* »wm.,UtAC« pour tWaw.camp d-Mvar.»«33-\t___________prisTrauTS.\"\té£é.W - \u2022\t»\t» «9.000.LA.1-07»\tne EéO.000 \"E 7 0880._7.«itan,' tslioo VI 27^^enu *4.120\th-ml l.,r LaSeKe.r,\"n\u201e\t*riU*TACHÏ\t| reau CR 9-2214__________ Ae-b-o .U\u2019A E.-n r - r.-c, .fi.O J\tcm .\t4 A.^CT,«.re« v7nd^»*\u2019l4 'ram COMMERCIAL.,*\tn.uf, 2374 PLACEMENT.-4-, ,ur Priau, Bon-\t« li.^é-\ttZn^co^.\tœ sr.*rer\tî-:\u2019;-;*;.^.*'00*'.' .îî* ï lig-Æ rftértM,t - \u2014 f,4'-irrn;vœ.vz^x 4.%;.t !.n,n\u2019.1 \u2018 ^m4mmmmm4mmm ^.Ti^rrier'er-p'metrpV i?rz\tt3rnH *5r.«r:::::::.:.:: L i .\t3i A CROYDON.bungalow Pierre e, br, \"H\tHt * 7670 _ PLACEMENT.4e avenue.Masson.I \u2022 A\tPropriété*\t\u2014 ProPriétatre l VI.2-9853 .J743\tJ JJÎÎ J '/ fi'*.J tZ7mx\\\\ rfim.aaV.nÉfi\t\u2018 153\t«al.t oue de 5 Pièces, sous-sol pteme $}(M COMPTANT, bon 3-é pièces, ba» étascs._ çave.Revenu $3,336- Prix *\u2022*\t.\t(.\tST-FRANCOIS-DE-SALES.terrain 120 .V.\t- .\t.- f-\t«\u2022\t.'i «randeur.système .hauffaxe.*10.00 |lbr,_\tsvstèmp huile.$14.2no *25.900 RA 7-9780\t_ ho r* Montreal\tx 125.bord de 1 eau KA.8-3874 AMM**MM4MM4**M*M4MM\tî\t.î '\t.la s-\t.-A dont «ÎJOO Comptant \"Il 667.\"\t*365 Orléans Visible sur appointe PLACEMENT, ,2 grandi logements.- -ST LEONARD ta Serra,ns Cesser.-s 11 t - -*-.\u201e »- ,\t'.,fi\tI\t.7» AUBAINE.' Dorion, 4-3\t.6.revenu, ment VI 96134\t1742 t ,s\u201e\t(ace e.nie.Revenu ITE-CATHERIN E d Alexandrie L.ora, STp\u201c\t\"%ra1*V.7M\t*\t* irllnra OU «I l4MI<-r\t.«de,,,,\t.5 AÏ4B.*,n Vnmn,an, *15.1)1,0.tl- s ,3.000 COMPTANT.7S, neuls.cave, S»-1™1 '< A ««''94\tdeE«,5 lEivl^nu P*2TBn \"fienue^>nlrfi rhaeun R-t.2 61*2\t^\tLA VAL D E S R AP IDE S .354 Bon P\u201e\t,.\t-.- fi fifi;\t.[\t.\t.' 4276.< L M1I6\u2019 r fiïj L ET ' ENRO\t*y8lèmt« IIFUéi 600 U1 II RA.7 PLACEMENT St-J«»r d« Math# Allard j 6:iüfi\u201917:i\tSTHiPPOLVTE, plusieurs terrain» v\tc«\t-\t9 immeubles GOULET enrg 3747\tDumM.B logem «nt s, 3 étage.n«- eTL,llBCOT ,\t,\t.a » «\tLOQ v 100.prè« êau.eti - .comp tapi, mui à mur.$115 moi*, payable\t_ Ia L.H.L , AUBAINE Rosemont.4 4'; fermés COTTAGE pierre, 8 pièces, foyer na\t' \u2018\t1 : f*\t'M,\u2018- ComPtinl A ST-HUBERT.bungalow 4 f\t12 mois a l\u2019avance 66.14n Ad?tâ!\u201cès.L.«XOOO.t\u2019omplant ^^nre^^nnil'nin\u2019f, rni^'tEaiuiFc T\u2019iuhie\tAssnl.n ,R , 1423\t«SS*^ #^9\t^\t*<0TA'«E\t«A,é372\tMAISON seule a vendre ou loue-\t- .\t.\t' ' ! ' ' ' .\t' \u2018\t'\t'\t\u201c fi'V \u2018 *6 00,1\t14,1\t^.'haine ¦,,dV.dJ' .lln\u2019lm* ,!.,d.s^q^\te7VT^e,^2^.A ' ST E-T HE R E S E-DUE ST 4 apols, 40\tf \u2022 ^, h-t * - dene ou vie.iUrds M i \"\tJlC.\t.V\t.!\t.*U»5*A^«.W^ ra!'723w»av* Rosemom '¦\"i\u2019r'eta,r- M-SLMîeTS^ïïr\t?rï * «»\u2022«\u2022 *»**-.«n.I :: : vn: ; .\t-* nuira F.\" ra,.dans Sl-éarixtle.,, ,r,nd.h, pic .re nui'lilr S65.NA H®,\t\"<4 Ii.iIM\" unnn\tC.\t¦\t.Ul I -\tfifi.:.ne moderne 1102-9\t,».ir\t, es fermées, cnnst-mtion supér.eu-\tPLACEMENT EXCELLENT\tGROSSE FAMILLE\tV|,,f ST LAURENT terrain comSTMARTIf< *«\u2022 centre d achats.*80\t<*-\t\"\u2022\t'\t-\t-\t*.)»\tU.-\t.\t*\t.\t.\t7 chand® C$2*TH)0 Itii lance hypothèque j « *211.111X1.RA.7 747\tMaison, apparlemenli, modérera.' ~\"i«\tJ mmM VUmffait &U, tt Ol\t.«VSSS.«ttlSB*\tCMOtVéM vM*'v^ir» \u2018fifi\u2019 M\t.7 Inf VI * 2272\tDANS HOCHELAGA.4 logis, cave, 74 Transport facile Revenu $8.000\tTerrain *0 v 1116 \\\u201eb-ilne rar,F « h '-\"t\"4\t¦ ,\t1\t.\t.AUBAINE, nord, 4 pièces, vacant, *ar«c.içrande cour, comptant *3.000.7M5 Garnter.nord Jean Talon t'R.$,2JW)1\t< cm,plant *4.000.dis, ut.,h e VILLE ST MICHEL, voisin du HH V'-U\t*\t\u201c ,iuZ*'\t(-a- - .Iefifi.fi\" fifi' fis\t.'\t\"\t! ,*\t.herâi len.un.$7.800.Peut ctimp I.A 5-02I,,.\t!jËJ* 14'\u2019'\"\t¦» «JH»\t\",e I lu-, ul.,-, 2\u201e V\tII,.,'les ,.:\t, !,:¦ ;\t-\tf.rera-v,\t.S logeai, m , n , - r .»\t.tant RA 2-9612\tDISTRICT St-Laurent.Cartiarvilla.PLACEMENT, près Ontario et Fronie MAISON *e$0 comptant.Prix SS.S00\t11 '\t^ *\u2022*>»\t-\tthambres ¦\tindéaa \u2014 17*\tfi'\u201c\u2018\t1 ÎS\t.* auixaini duplex s jppts.5 ans, bas bunaalow 6 pièce» prèi toute» com nac.7 logement ».res-enu» BjJBOB Bungalow.4 pièce», près St-Elzéai\tVILLE ST-MICHEL\trt*M»*MM*MMM»a*»*Ma»Mi\tr\t.\t.149\t-\t.s *iihr.,N «UDI fini sims sol.f\\sterne modile».centre d achat» Normandie.Comptant $2000.M.Claude.381-2316 ni: g ini.\tfoin Ihemlle et 40e rue.commercial .\t,\t.-\t~\t.\u2022\u201e\t' -t 4 t; -.le- \u2022 «\t».\u2019?.1 reî' tahie m.r(è alummtnm.au xem, decace.garage sous soi partiel DU 8 8000\tCI réiidanttel, 24 v 75, km- RA I*\t.ippothrqur*\t[.<.Mata \u2022 , - -\t.!\t.\t.venté arrière et avant* terrain 29 x ÿment fini t omptant minimum 27000 POUROuoi paver lover, stoo achat» H*«MM*M*MMMt4MM»tMi 2-8717\t- - CMullta* - F: «tria.-\u2022* M»*a\t¦\t.I\t.four asphalte, clèlure.mena»» lm ***\u2022\u2022>\u201c\"- «h 4 240.1\tduplex, téléphoné/, proprietaire RK\tBEAU terrain 50 x *0 pre» centra d a |Q| VOUS ECONOMISEREZ\tS®*, fi'\u201c *.\t*.\t.è.\u2019\t1> .\t.\u2022 Irais lai, *6 000 comptant, balance\t7 9711.m: 2 1084\t,-hals .mies Aubaine OR\tU\tU° <-VUIIUISII JL nue\t.I7A Ml -\t.r\t¦ ,\t, v, .\t¦ i i.\ttefL^rgf\u2019éai±ar-Ui.\u2022\u2022\u2022 QU# pfiMhiht# «\t».»\t\"'d *\t\u2019 $5 000, roniptdnt* LA 9E PPfs Boulevard Rosemon», 3 W\\l\tSnulign.v Tetroaullvilh\td# \\#nlrs serMcr rapide rt dis, rct\t; r 4\t.1P\tM-,p * \u2022 6t t *')*.:\u2022 ?\".*.\t\\.» -\t* .\t.:.A pi#d« d*» I «M-ole.me b,<,n \u201d\t\u2022\u2019 '\tétagr, 4 el r> pièce*., revenus, $1.512.\ta à.-WR.\troMMFRriAi\tna* d# dep«>t.paa de* i.iux de finance\t(cages a\t.à\tton*:.-« .\t.\t.-2\t\\\t#\u2022\t-s.5-34*0\tDUPLEX 589 D«*'.Orm#au, ?5.garage, prix $14,500.RA 7 3553.\t»JOO .200 Airiien?Vpi n r r!'.,'v-\u2019s \u2022« 24\t51-000 a S millions, disponi\tCcitaçcs a ve c i .2h Mrscameni» .2.4\tV9,*9e> \u2019n\t.\t_ .j r.N#r,vvj,,,;\u2019'p.!\u2019,:r\tr-:;,propriété\t.w\t.*\t________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ map,°\" ru/a.DA , 6090 d, s\tn/e«T!''e ÎSEÎSS* r%î\u201c«uS!î.ï ' SPECIAL PLYWOOD NEUF en bloc .p.\u201e\u201e.,ni,:7,a_ - ¦HE?\\ïJ 11 ^ d-JJJ WJ AUBAINE maison 1 #»age.544?De DUPLEX, pierr* et brique 2-5 pièce», rieux.Tel .1 à 4 P m.%.¦¦ ¦¦¦»\t\u2014 e A»*> , NormansUIè.comptant -ulemant ()i\t^OPR.ETE 4 .1 magasin 5 16 x 4* x 8\u2019.$2,90 U feuill.\t**\tINDU ST RI Î^L\tV P\t1 ' ' .\t' \u2018\t.\t.RA 2 1405\ta vendre ou échanger OR 41184\tJ 4.\" R.' ^\tr\u201ep Jarry rsi.près boni.Métrnpoli Pourquoi rte pas convertir vos hvpo*\tAVNONCfS ORDlNAiRîS - Tanf minimum di $1.00 ou 2 i^es 02 n*r- 50*.\t-\t*\u2022?,\u2022# gn#\t-r » -# 6 n, ou r>.r - AUBAINF AaJ{Ç*!j» w,mVntant $2.000 DUPLEX 2 ans, semi détaché, 51 * REVENUS, Hochelaga près Cadillac\t8fi $3.25\t-tain, toute grandeur oosiiee.41», pied thèqurs en une seule tout en redui- ¦\tCompter 6 mot» a la tqo* compta peur un# t«çp# e^' a t ,#% abre-.a1 - ua »\u2022 om.» \u2022\tn ry,\t^ ?r(lrîiare, ,V 5U,UWl \u2019 *\t\u2019\tannl.\t\u2019 enus sol fini avec 2 magasins.4 logrmont .30 fa«;adi\t9 \u2022\u2022 v 4 v «\u2022.j;, nj\tt ari r servît es disponibles, termes, s*ant vo* paiements ?Ville et cam-\tchaque nomb'e peu.- un me».Aiou'ar i mot» par insertion pour r-.a-q-er ia eumro fia a cas*.Le» rec.v«j\tè e\t{ f\" 4 M71 _____ -\t\u201e\t!ba*?1 rue*è*5*$ de t»lMX.\"ace ru» M Profondeur, «rtn .1» nie $3.MO\ta,\" x 4' x 4'.*2 .:*\t'Me,le» VI 2-5R83\t_\tp^ne\ta.pM.w, par la peu», êiouiir 10».A VENDRE, M.1;«.\tba,n fleur».u* venu *2 ino comptant revenu-art x *42.000.Comptant HoOOO; ti~ x 4 x 8 sable 1 cote.*3 65 SPECULATEURS dan» Montréal.p\"xÎart7fT° *l*ntiiV*q(mi Pointe St Charles.CR.6-4568.\t*4,000.balance facile.10315 Hébert.Ç!; n0B97\tph\t,.\tContrecoeur.nord Sherbrooke.551\t^ T \" ART I'-\t- RA 9 K'.\\ \u2014 ;1\t.\t____ ,\t.\t-,\t-\t-\t, jl__j_¦ AVONS b#»oin triplai, duplex, 20 an* hl 1 4460\tSEMI-COMMERCIAL.Fleury.Ahunt port^ de façade U< $22\tp,e<1 1A r»S47S\tDU PRFTFIIR II1IMFMF el Plus, on bon ordre\tHa* libre DUPLEX\t7.4 Vi,|f jacquet-Cartier *^revenu S3-660.\t*26.500.Comptant Port\u201e de ch#mbre\tacajou rl merisier TERRAIN 100 x 100, St Adolphe d Ho n UL^ \\lJLU » LU' L ! ,\tPOU* 3 INSERTIONS H PLUS.COMPTlt 40# U LIGNE - GROS CARAC7IRE - In# l.gre en caractère 12 pour mat prochain <14\t-$11.500\tcomptant $1.500.JW Pli $10.00( Kj\\.« \u2022\t$5 et plus.\tw.arw» \u201e k i c> c* v\tDUPLEXES A ECHANGER\tLongue Pointe $18.300.Comptant ferronnerie $<() et Plu*_ innn \u201e\tleine 200 x 80 Informations CL * L\u2014HHCpBHHV 10 lignes - #n 42 points (8 lettres ou espace\u2019 équivaut è 12 g^es î,î\"!\u201e.SI,imEl!l;J.URcrenumVn.î5ô: Duplexes de luxe divers «cctcur.dc *9.100 fl.n 67*3\tP»1S&^UJ'T*%?&.Tl«Sït *«»« >«\u2018r, 9 c, 5 P m.\t.\u201c° uT,\"'.A,LSTn .n!1®.\u201d',,.,.h.\tAVIS 01 txas.NélSSANCfS.«IMIRC EMINTS.\" services annivfrsailes, visses anniversaires# in I «\u2022 cl-nsidérép».' Jean\" Campeau\t\u2018ItvT\"*\"' T^ï' jî»* ,Ü\u201dmV\tMouCV d%\\outé2.«Vef l°°° P TERRAIN a vendra, tx.rd *-^.,1?.\t*\u2022***» PlMCtlAPA \u2014 5 camt par mot avec a.n.mvm d» $1.10 par tntan-on.fit 9 9414\tDUPLEX et Diplex neuf» da luxa\tOuvert le noir Jusqu'à 9 hre».\t35 x 7* Robert Lord.323 1032\thoursement jusgu\u2019i 10 ans NA * LES IMMEUBLES ST-HUBERT INC\tSamedi S h rca.T ER.A, N, v.ndre, m , ,00.\t.\t__________ .I\tToute anoonr* è paraître sous f'une des rubrique* ci-dettu* doîl é»re endossé» au complet par ta persan# devant c»dt annonce.\ti B.Tle»r t i0

* |v«éftl éppropr.ee,\ti; mes C1IMU1\tFE 4 9330\tMU 9 1997 TRIPLEX très luxueux, neuf.\tMl.S-0111\t\u2014\tMl.5 0531 12 TERRAINS, commercial et indu* dues, ville et banlieue.R Mongeon\t| BEAU duplex neu»» 5?P'\tnupi cv iiiyiifijx\t*ml fini, foyer naturel.Kaime a\t- tiio inet obo uiv i*rès du Boul In- 8A 2 A.ir'i\t1 n,Po«.bus 2 tnilett.'*.salle Jeu.J«*r\tOUPLEX LUXUEUX\tautos CL.9 4276.<1\t68112 (I 5 LAMPES aluminium pour parterre d .\t77r,6\t*TT*uT.rMü'.«< onr tin non os eno\tln frr™r* seront promptement feefif-ée*.On do.! cependant 1»s «iqnaler a-«c la sec^de\t| tain «a/nnne el clôture.$21.500 \u2018 2-5.neufs, fermes, finition tr*iI W« 573B\t\u2018hauteur 16 diamètre 14\t5 m«- <1Usl,.,Pl IH 771,6\tATTENTION $5.000 $10,000 $?LC00.\t,r*#-\u2022 -n Aulremea*.aou* ne Munon* accorder M rem.se n .-» \u2022 -s Q * , r\tI fontpun, S2.9EIO el\t'\u2018\"j.^Vchpi \u2018\tdm.nle «Hltè 774* Ho af.IMMEUBLES GOULET ENRG .dele» taries, balance inventaire 41.17* TERRAINS lubdiv.vét, a.«c\t' g.irx bis l'nïmél Mcmtr.-d) banb^î\tl« 0'é.rre, ou é'aanuv», liât.* .»ao»>tt.l.tt lta pM .taéét la maman, SébMf» pour anr-'-ra,.\t1 ri.xi,» i-,54 4,le rue.\\ ille St Michel ( üar.ige double.miu« iiiv\tvwir,,rw .\t.\t.\tfaut vendre régulier $.16.vpn mI $18 ce.s.fa««de boul îevesque ri;«ns fiuc^.Dis immi- uoniri ai.nami» u«\t|k i il 11751\tnue près parc Oc togonal.prix *22500 TRIPLEX St Michel, aubaine, 4 \u2022\"Vi-haciine.un seul acheleur.4045 l\u2019ai ,l)uvrn»i cm NA ,r> l 14\tJour.noir.Mlle Laberge lit 6 1106\t.\t.» 11 1\t1 ¦¦¦¦\u201411,1 .¦ 1\t¦¦¦\t.\u2014\u2014m ,0N PLACEMENT - Si '-S^«.ar-^PU».\t^ Avenue lhra.,a «.A é^.B\t, TERRAINS, .\t.nV.^A PRETER.\tIVIfflBk .b.b ire, *»-.é.bw 'Eu',.C.é.I f m, dp, Nèl.é, BTBS Dé,élira, flt»PPlv reulem'cnl *700,' Hauni-e *¦' .Of TRIPLEX .mi-dé, aché 31 » 45.4\t-,N°V^\t*1 6* ,*!?\"'\tuf \\l f\u2018\u2018* nîij\t\u2018is:W84\u2018\tBélity !l2?17ïji ÏSl' .M an\u2014.-t.v.!.i».r, 4.7 A.M.4 $ fJL.«.ri» I.I èompuni «BS» w^StacSubia.mu.\teauvr.n.»\tfgfâ» WléiÏÏîS:\t«^P.i*jj» T*trV âsÜSMTJSSUSC pT.\u201cÏStu.T'Sîu SSuSmS L mb immm) mii i ¦iij|i m n'w 11B f'Tii JT *\"7 i \"ÎTiZInn- ZSgJ 1-9*01\tMI.iu,èn,, 4-5 .t'hauffaaé, Mil pL\u201e\" ml T)À 14*17\t; \"'' ,nl1\tp\" ' 4 , ' \" .^ d-aLcnt» «83 2481\tbmirecmcnl 13 -ra- DI 1130*\t!\t7i Ilgl f\tIWdiT sj^fulfer nfULSflOilCkS \u201cUM®i*H°'h,l a\"*aU,B p\"?î.fo« S!;ï.d.*' aVÆ,\"\"1;, TRIPLEX lu.u.ux 1 1 l-s7~MNλ4 LAURE^NTIOE1\u2019 BUILD'Rs' \"sUPPLY VOISIN MOS Ruthbrogka, 77 , «5,\tPRIVE SEULEMENT\tI BjlIMBl i>MUMbIi ÀmIiT^M¦MHMLi Bj, Z \u2018ïir\u2019iéTÈâ 'à* tssr\tcm*'«fssirDC\u201dmr,\u2018nd,a', MTL^Vftrîr'Si*^,» Mt*\u2018 barhelor\u2018ou lripI*x rx:mà ^\"' \u2019\u2022 hy4 \\ ' * 1 ' 70 'IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI ?8 FEVRIER 1962 \tJÊÊÊKÊÊÊKÊÊÊSSÊÊmÊÊÊÊKÊÊI/IÊÊÊKKÊÊÊBtÊIIÊÊLÆjJkiJUL,:JJÊÊÊmm^\tEB\t 3711 Victor 4-3711 DIX SEPT PRINTEMPS 17 Rurraujr à louer SUE DE CHOIX ST JT AWES ET MrGILI.12^ PIEDS V Fl R ES.M PREMIER ETAGE, ME \\ \\C.E K AIT A N El F.NOl S CLI MAT1SERONS.RI E ST SAi REVIENT.EN FAC E PF IA RniRSE RIRF.AIX .MOPE R NES ET C LAIRS CRAIG ET GOSFORP APPROPRIE POl R SAL1.ES PE MONTRE.COM MERGE DE GROS.ETC.Rl'E MAC K AV.PRES SHERBROOKE PH X R F.Al \\ Bl REAL X DANS PARTIE Ol EST OCCl PATIOS IVMVnuTF.Ol V»A! CHAITFE.SERVICE PI CONCUR GE.LOYERS RAISONNABLES.VICTOR 2 8284 SITt COMMERCIAL T-20 16<»d pic<1* carrés, salle d exposition $1 25 le pied carre pour bureaux ou Eriiiice moderne Dl\u2018 9-1375.\u2014 7 ,i/i education ta ajouter dex millier* tir dollart « let retentit, Kohrrt rl lu aiirut ninti let moyent d'envoyer ton />roprr fil» au college [dut tard ! 2.» Vauatint à louer DISPONIBLE maintenant, Ste Catheri ne esl 20 x 60.Loyer raisonnable CR 9 5605 IMMEUBLE Amherst, immeuol» mo derne 1.600 pi ca .plafond uisono Tiw* ascenseur, tous services.S20O mois Immédiatement ou 1er mat V, K 5-6.159 MAGASINS neufs, chauffé», avec »ou«- «nl.«tationneœent site exception-j opI Aucune competition environnante Bâtisse très moderne .1652 boul de la < oncorrie, St Vincent de Paul.NO.1* 1881.NO 1 >469 MAGASIN neuf 14 >\t40.»i»e idéal pour salon coiffure, linsenc.fieu riite CR 4 0778 Fleury et 1-6416.12 Ft pare manufacture ri louer $0.40 LE PIED CARRE riK.Vt ARCADE 'Cl ARKE» Espace manufacturier ou entrepôt -! eta.ees de 21 x 60 (.7780 p c - -1175.pat mon.$070 LE PIED CARRE IMMEUBLE TRANSPORTATION Quelque* locaux de choix.260 pi s 5 14,5 pe ca labres pour 1er mai Climatisation facultatif 112.St Jar que* ouest porte 301.VI 5 2997 A LOUER Bureaux.2.000 pieds.1150 City Councillors.,7e etage Ascenseur climatisation concierge, garage facultatif au sous-sol 3 bureaux prive' secre tanat.salle conférences.2 salle» de travail Bail .7 ans minimum $600 par mois Conviendrait avocat, notaire comptable, assureur 2 OU J BUREAUX, avec facilité antre posage.visible 10 a m a midi er 2 a 4 p m Samedi* excepté» 7705 Chambord, sous sol.Cl.6 1625 soir» seulement.BUREAU avec salie a attent», beau site pour dentiste ou profesaionei i LA 6 6546 COIN commercial, moderne, stationnement facile, air climatise.»\\ de *>re.St Zotique.St Denis 274-3657 LOYER GRATUIT PARC 6.513.COIN BEAL BIEN.NET TOY AGE STATIONNEMENT.CR 9 6311.\t___ j SALLES spacieuses 3S * T0 3» * 35, \u2022 induction récente, pas de colonne.ideal pour buieau.reception, école, ou industiie légère, terrain «talion nemrnt.libre immédiatement ou mai ' 5466 Iberville.R Y 2 8526 '52 Appartement t 4 louer *\tJARDINS * *\tFLEURY * 10100 Meilleur ENTRE Sauvé et Fleury SEULEMENT 10 RUES A L'OUEST DU BOUL.ST LAURENT m - m - 4 vi MEUBLES OU NON EDIFICE ULTRAMODERN» GRANDE PATINOIRE MAINTENANT OUVERTE *\t2 GRANDES PISCINES ?EDIFICES IT TR A MODERNES PRETS A ETRE OCCUPES IMMEDIATEMENT RESERVATIONS ACCEPTEES POUR PLUS TARD VISITEZ TOUS LES JOURS DE » AM.A 10 PM.DU.1-4283-84 ?MANOIR REVLON ?52 Appartement» à louer MAINTENANT OUVERT \"Les Manoirs de L'Est\" 3560, rue Fullum ENTRE Rachel et Sherbrooke V/2 - 3!/2 \u2022 41/2 EDIFICES ULTRA MODERNES PRETS A LIRE OCCUPES IMMEDIATEMENT ?Appariement* à louer 54 Appartement* meublât 54 Appartement* meubléa 5 4 Appartement* meuble, à louer Nouvellement construits [aPPTS TRES MODERNES CHAUFFES 3560 Fullum Ville de Chomedey L'Abord à Ploufie \u2022 louer LI \"SCANQ1NAVE\" APPTI à louer ANOINAVE\" , 7131 BOYER 4\u20192 GRANDES PIECES + STATIONNEMENT AUTO.14 BEAU TERRAIN ARRIERE POUR VOTRE Rachel et Sherbrooke 11/2 - 2 rvrRr rHRisTftPHErm.oMR et ST Ht BERT.COIN JE A VT AI.O N Tout nouveau, jamais habite.2'-» tout meublea tapi» mur A mur.draperie* Cuisine moderne avec ventilateur.Salle» de bain couleur Grande» garrie rohe».Sun-deck Incinérateur.Luxueux vestibule Toute» ta\\e« et électricité pavée» Rediffusion Laveuse et *eoheu*e Garage Service de concierge Renseignement*, tel 277-0.5.50 1 PIECES chauffé**, mtubléét, tout»« commodités RA 8-7190 S PIECES chauffééi, tournai*» * Mu chaude.3448 Messier, prêt flhe-brnoke LA 4-2356.Soir RF 7-6768 2V» PIECES, tout*» commodité», ré novees taxe payee.Aprea 5 haute» VI 9 8427 SOUS-SOL, 2\u2019» appt» Taxe d##j électricité payées, douche eau chas* d* année, pielart, prive.DL l .5972 »AAAWA»AA»U»WA4AA»44»u*4 54* logement* chauffé* à louer PAYSAGER IN Local 211.50 p c 0.5 F ST, chauffe ST K -CATHERIN K de-chaussée $140 par mou MAGASIN moderne, com Cartier $90 par mois.DL MAGASIN .72.7-1149 a louer.40 x 12, S6G moi» MAGASIN CHAUFFE 45 $100 par mots 82,79 St-Hubert, 20 ; VI.5.7291.MAGASIN 20 * 45, vonnable, libre, ouest.RA.7-3721.NE MANQUEZ PAS cetr* occa»>on 2 derniers magasin* libre», fa c* centre d\u2019achats Jacques-Cartier, rive sud.rharmai ie.magasin peinture, etc.LA.6 7707.apres 5 p m, HL.2 1711.INFORMATIONS SOCIETE N ATION Al F DE FIDl GIF 41 Ol F,ST.Rl F ST-iACQl LS VI 5 7291 5700 IBERVILLE chauffé, prix 1635 Notre Dame drait reau l*« 2H Place» a commerciale* louer ATTENTION vous-vol comm*rc>*i.com Bélanger.Des Ecores.CK 4 5689 frnif.RA 9 1947.FABRE 6910A.sont sol pour entreposage nu autre usage.chauffé, ap rroximativement 1.5(H) pieds, est alier d a, cé« 5 pieds de large occupation immédiate, $125 WF 7 .3706 ST OENIS pré» Bélanger tOUbass# ment chauffe autrefois salon, aussi logement facultatif.< R 1-6322 DEUX magasins communicant* ou non plu>» soubassements 2400* eha run.détail.einiH'lH chaud petite m-, dustrie restaurant 1951 1959 Notre Dame Ouest 'artiesser .1 O Dar ehe, 480 tue Fiasei.Québec pied» c»rré».at privé, gicleurs, à er modique, clair, pour manufac-sport Avec ou équipi \u2022\t-'i ESPACE 2,7C0 Pied» Conviendrait ma gasin meubles, dépôt ou bureau Cl.6 7807, R \\ I «RO IMMEDIATEMENT.2 étages.haut Contiendrait petite manufacture Raisonnable CR.9-3605.LOCAL tre* moderne A louer pour vit j on de barbier, situé 3150 s» Hubert LOCAL ESPACE de 6 000 censeur de fret la partie ouest, lo présentement equip' lure de vêtement sans 9,000 pi ca au te/de-ehaus.see.12OO0 pi.ca.au 2e Subdiviserons Con\\ en-manufacture.entrepôt ou bu-Girleurs automatique».immeuble a i épreuve du feu.fenêtres df chaque cote, plate-forme de charge men\u2019 Excellent quartier ouvrier 276 0774 ou 271 2044 ROSEMONT, Beilecha»»* pres Pi* IX 1-000 Pi ca., idéal atelier ou bu reau homme profession Parquet < ai relé, chauffé.Loyer très abordable RA 2 5278.\t___ ST DOMINIQUE, Sherbrooke, 2000, chauffe, gicleur*, monte charge- bu reau a panneaux, salle de ham Occupation en mai.HU.17714.HL.6 2869.ST HUBERT arriéré de 4271.env.ron 25 x 2.3.la pied» haut, approprie pour manufacture, garage, salie de montre, etc Ben Morn*.CR 9-9696 VILLE ST MICHEL Juste au nord du boul Métropolitain environ 5000 pi.On doit construire nom livrer a mai Rex-rie « haussée Facilites idéales de chargement et stationnement.On peut construire au goût du locataire.M Saxe.RA.7 6434 te jour; HL.1 1276 apres 6 VILLE ST MICHEL proximité boul Métropolitain, 7^500* ou 4.000 Immeuble neuf.moderne.gicleurs.Chauffé.Tout genre «te fabriques, en t r e prit s Aubaine RA, 7 4811.Sou RK 7 416.! M Miner 1,000 A 10,000 PIEOS Très grande entrée pour i expédition, planchers de béton, bureaux, station nement WE.2 6129.soir Ht 8 7574 SITE idéal bureaux moderne* 1020 eM .Sherbrooke Médecins Inge .meurs.Comptables.Compagnie ri as vurance Faillite stationnement $50 Plus RA.7 3009 4 SPACIEUSES Piece* fermée* Con viendrait bureaux ou homme* profession Lover total $100 Charleroi.Montreal Nord.HL.1 .>\u2018760 '2 Appartementt a louer \u201cSECTEUR DE COTE-DESNEÎGES- ' CHAUFFE\tp 3! 2 pièces, $69 et plus 4!?pièces, $79 51/2 pièces.$9! 50 ENTIEREMENT AMENAGE SERVICE DE CONCIERGE EGALEMENT 317.\tS57\t\u2022\t$60\t\u2022\t$63 4V2.\t$55\t\u2022\t$66\t\u2022\t$69 51/?.\t$60\t-\t$78 3955 BELANGER EST CENTRE D ACHATS PIE AVEC VON 21, IX S67.50 ET PLUS Réservations ultérieures \u2014\tCHAUFFEES \u2014EAU CHAUDE INSTANTANEE \u2014\tINCINERATEUR \u2014\tSERVICE DE CONCIERGE \u2014\tFENETRES ALUMINUM FUTU RAMIQUES \u2014\tLOBBY, STYLE HOLLYWOOD' VISITEURS RENSEIGNEMENTS EN APPELANT LA.3-8231 17 pièce 2 PIECES service d'ascenseurs TERRAIN DE JEU POUR INFANTS ?LOYER TRES BAS ?Toulon Construction Inc.MU.1-9536 - MU.1-6762 RE.17714 3\t4\u2019j\t5' ?, non chauffé» Tr#s pro pie Servira concierge Lover modi que Manon 'appariement* aver am 'nance agréable Pour plus de details communique/ ; avec : M A CLOUTIER 27.5.5 BARCLAY.APPT 4 MONTREAI .QUEBEC TELEPHONE REGENT 3 5914 4 V V PIECES $59.50 PAR MOIS POUR OCCUPATION IMMEDIATE OU ULTERIEURE Maison neuve \u2022 pieces spacieuses 2 balcons Service de concierge \\ Près renies, églises, centre d'achats \\ Autobus \\o 140 a la porte TV américaine et garage disponibles + DECORATION INTERIEURE FASHIONABLE *\tMEUBLES SCANDINAVES +SALLES DE BAIN CARRELEES « LUXUEUX VESTIBULE *\tLOBBY \"ST YL K HOLLYWOOD\" « SERVICE DE CONCIERGE « EXTRAORDINAIREMENT GRAND.S75 ET PLUS Les Manoirs de L'Est LA.3-8231 MAINTENANT OUVERT VISITEURS Hôtel à appartements TOUT NEUF 1240 rue du Fort LOUKS A LA SEMAINE.\\ AI SS Kl LF ET LINGERIE FOURNIES.SERVICE DE BONNE ME.7-1845 2365 DES ERABLES 87 TROY - VERDUN 2'-* richement meuble*.t.,\\# et éler trinte pavée*.$18 et plus par se mai ne Des Fiables.LA 3 740.5.Troy PO 8-3672.DEMENAGEZ DES MAINTENANT 1 PAYEZ EN JUIN ! BELANGER EST Duplex neuf, ultra mndei ne chauf, fe 5-3 Piece* Couleur* au choix flOO par mois.______ CL (U003_ ATTENTION 6969 PAPINEAU 2'j pièces meublées de luxe 2\u2019x PIECLüi.CHAMBRE SEPAREE, I ÏT DOUBLE ET DIVAN STUDIO.RICH!MENT MM BLEES PAXES ELECTRICITE PAYEES.LOUEES SK MAINE OU .MOIS.$18 a 521 6899 PAPINEAU 2\u2019 PIECES.CHAMBRE SEPAREE.' 7 \u201c I 1T DOUBLE ET DIVAN-STUDIO.1 RICHEMENT MKUBLKES.TAXES ELECTRICITE PAYEES.LOUEES SE AHUNTSIC MAINE Ot MOIS, $18 A $21 Rue Sherhrnoke e*t.8080, voi*ut r»n tie d achatv Champlain, poèie fnx> daue, 3V,.S55\t44.$65, stationne nient S adresser : appt 2 AHUNTSIC.Grande-Allée,~T097|.haut duplex, fi grande* pièces chauffée*, eau chaude, poêle, réfrigérateur ne -lure complète $150 moi* 331 1787 AHUNTSIC, 10103 St-Denis Seurio 5\u2018î piece*.220 w., moderne, 2e ne* $123 IH .9-0432.\tn ' AHUNTSIC Ouest, Clark pria P - , 3 appi> chauffés, moderne*, t: DU.9 2155.AHUNTSIC, Grand* Allée 10400.bat d un duplex en pierre fi piece* p|., salle au «nus-gel.buanderie, carat; hauftage eau chaude, poêle, rèfriu J31 1787mena** sera fa,t *lfiV m*»»».6105-6095 HUTCHISON r- 2 .LrXCEt'SKMENT MF! RI.fcKS, .sKMAI.SK $18.Mills $8:, _____CR.1 «366 CR .1-3919 APPTS PARC-MORGAN 4425 STE-CATHERINE EST l'a piece meublée de luxe Toute* taxe* payée* Mois ou semaine CLAIRVAL 4 2424 10,134 St-Charlos prêt Hubert, 31 u appt* chauffe*, ferme.$70 Dl 7 4409 AHUNTSIC, 10 en», 4 fermée», et 3 fermées 1341 Prieur.PO, A-40X.AHUNTSIC pre* Fleury, Mlle.bas.duplex, 5 Dl 9-3363 10204 Ver piecea.garas* AHUNTSIC 10415 Boul de» Orrnti, ) , chauffée*, fermées.$72.DU fi a;r' AHUNTSIC.logement 3 epot* ferme» chauffé*.$65.DU.8-8612 AHUNTSIC, 10583 Lille, 2e S Référencés demandée*.7-9 Dl $95 CENTRAL Dan* superbe immeuble ri apri^te 11.228 SA1 K.ment* neuf'', meublee ou n«r.\\ ne exceptionnelle a compte»- dp $\u201c j PIECES NOUVEAU ET MODERNE LOYER DEPUIS $45.Occupation immédiate ou plus tard Agent de location tur le» lieux RE.3 3413 Hochelaga - Cadillac \u2022\tULTRA-MOOERNE \u2022\t31 3 PIECES REFRIGERATEUR ET POELE A PARTIR DE $75.TAXES PAYEES OCCUPATION 1er MAI 2 \u2018-J \u2014 .V : \u2014 4! \u2022> CHAUFFES.MEl BLF.S ol NON APPTS MODERNES.PBIX TRES RAI SONNABLE AVEC 01 >ANS BVLCON SERVICE DE CONCIERGE FRIGIDAIRE.POELE FOURNIS PRES EGLISE ET ECOLE BON SERVICE D AUTOBUS FACE Al P ARC V ILL ER A Y VISITEZ MAINTENANT SANS OBLIGATION DF VOTRE PART S'ADRESSER CR 6 9874 - C R.1 7918\t931 1383.APPTS CARAVELLE Maplewood 2960.ascenseur automatique.épreuve du feu et du son, balcon en retrait, antenne de T V .climatise, gai ace si desire, tapi* dans \\estibule, 2 \u2022 \\ 3\u2018.et appentis luxueux et neuf 735 ',072 S» prn:« et Villeneuve.1 ¦ apnt.fri-sidaire trë* grand, chauffe, eau chaude a (année Incinerate.: Rendix.Prix raisonnable Servit e concierge S adresser .899 Gilford, appt 1 M 5-0373.ST-LAMBERT \u2014 j l\u2019i.2 pièces, nouvel immeuble mn derne.tapis mur à mur.service de concierge Statiounement gratuit Toutes commodités.Pas besoin de bail.OR 1-0751.NOUVEAU ROSEMONT 1 2 et .3 appt* chauffés, eau chaude, in-i cinerateur.buanderie meubles de $70 a $110 local ties distingué et tranquille.fi«3ô*>.21e avenue pres Belanger et Pie 1\\ RA 2*77 80 APPARTEMENTS BEÎO-MARÈ ~ Tapis mur à mur TOUTES TAXES PAYEES MOI OU SEMAINE «30 Bo.ver \u2014 CR.C-07.37 4395 BEAUBIEN EST 11\t2',\t4'.MEUBLEES OU NON TOUTES TAXES PAYEES.SERVICE DE CONCIERGE.INCINERATEUR.SALLE DE LAVAGE: REDIFFUSION RA 9-3137 RA 2-48.>2 MANOIR ST-LOUIS 6965 DROLET, COIN BELANGER ll3 piece, neuf, luxueusement meu b\u2019ee, tapis.Semaine $18.Moi* $80: taxes payees.CR 9 4397 2710 PIE 7x\t\"* lli appt luxueusement meublé, coin Boyce.UN.1-9836.CL.5 7830.2284 AHUNTSIC.4 appt* fermés, cheuf »( * angle Parthenais.Henri h rassa.$.30 par mois.Appeler 381-271- AMUNTSIC 3 p eces chauffées, Ut% propre.2e etage, $65 Dl 9-474fi AHUNTSIC.9900 Waverley haut d plex 5\u2018ï pieces, $98, tre» prop f ni 74435.AHUNTSIC.coin Henri-Bourasiê.0* laroche, idea! pour professionnel 5 appts fermes, garage, fare ecole.ei, se.$125 RA 2 7651 AHUNTSIC.¦ AHUNTSIC de* pièce* S70 mois chauffe.4 «t 3 pièce», fermée* 381 OU DU.M08; 2234 Fleury est 3 l)r»- modernes.2e.$ur coin, Di- 7-4756.ABSOLUMENT NEUF grand $175 MANOIR MAPLEWOOD UNIVERSITE DF MONTREAL Maplewood, appartemeni >- fie : ixe ?i-; et 4 , pieces.$125 a Voir concierge.,3.ultra chic 1ère 700 Gilford.CR.7 CL 6-9645 VILLE Sad.1701 DISPONIBL E i PIECES, Sé2 ST LAURENT ue RI ENTREE privée.2 pièce» chauffées taxe d\u2019eau payée RA.7-7066 Z522 MARQUETTE 2179 Addiniiton 3518 Hutchison, 4 1.310 M»t*onneuve.2950 Maplewood, 761 (s '.Qnerhes.5 :?121 St Kevin, 4 j piece*\t$75 Grand* 4-3-2*-9 appt* neufs, chauffés, piece*\t$90 huanderie, cnnctergerie, incineraieur 4 5 pieces $77 $85 balcon 1 moi* gratuit.RA.8-8038 -l OiCi e*\t$100 DA 2 2192 sa2 OICKSNS, ,D>\u201el,m,nli chauff,».$65.411 $75.lover raisonnable, vice autobus en face maison.5-0475 $100 SOCIETE NATIONALE DK FIDUCIE 41 Ol F ST, FU E ST JACQUES ST DENIS 6637, pré* St-Zofiqu* aopf* moderne* 2\\-j piece* chambre bain est privée, tout iTieuhlés, toutes taxes .payées I X 4 2888\t4'2-Sm FERMES, poêle, friaidaire, .\t.\tfournaise a l\u2019huile, $56 et plus.«340.ST-DENIS.4 appts.M«n<\u201e fait, Int, HE.10936, 4410 Linton, appt 2 Voir concierge.$75.DU.7-8072\t- -,\t4V*-5V, FERMES poêle, frigidaire ares Laurier.3 3 t\t4*7, fournaise\tà\tl\u2019huile\ttaxe, décorés, chauffes,\teau payee.$56\tet\tplu* Inf RI\t7-621 17.32 TASSE.APPT 2 27 appts lta 2 occupation $20.7131_\t______ PELUCHASSE 2444 coin ^Louis- Hebert, bàtis.ve neuve 24 bachelor* avec cuisine:te.chambre toilette privée, draperies, tout fourni.$16 50.$18 50 FERRI C Ol N 457 R ül V IGE R Appartements moderne*, genre na-rheior.1 pie0 7940 BLOOMFIELD, l'j, redécorée, \u201e -r»,_ Près autobus service concierge $58 >.->61 Jean lalon toul r0mpns 279-2428 RACHEL.PRES PIE IX Bachelor 11 ?Joliment décoré Ameublement moderne Poêle, frigidaire draperie* mur, bendi.x, sun roof Kïec tru ne.taxe*.payee* $17 \u2022 «18 SIP -3905 Rachel ( R 6 7564.MO.9 4951 ROSEMONT, 5203.2e Avenue près AVENUE Hector Masson.I grand appt, moderne, ion- 5' j.bas.$100 cierge LA 4 0089\tindividuel, i-our 2565 RUE HOGAN Appartement de 3 pie.tout neuf et complètement meuble.M CLARK\tLA, 3 8471 4732 STE-CATHERINE est.2e en avant.3 pieces $70.par moi» Apre* 6 heures VI 2-543 AHUNTSIC ouest, 3 grande* pièces f'Tnjjes- «15.10261 Ten a,se rieur-,.¦> >1-J232 ALMA 6209.appt l, 4!J fermée i avec garage $90.ilO.9-8984 AVENUE DU PARC, boudoir, cu-sm» chambre bain, tuile, $80.Apte* 6 heures.CR.1-9816 Tétreaultvilie, neuf, système, thermos'ai CL 4 1561 AVENUE JEAN T AL ON 4 pièce* chauffées, 2e moderne, réservoir eiectrique.$65 RA 2-68,33.AVE MILLEN, 3 piece* fermée* propres Adultes seulemen* 90 51 Mi ion tr*» Rochon 7 .3255 appt 2.1,< C 8 C 9000 pied; canes.1er étage ,55] Est Mont Royal, bien éclairé\tchauffe1' planchers hoi* franc» ascqiuteui mar ili.indise*.sprinkler*.Libre immédia lement COI HTAGF, 410 KHKRRROOKF Ol EST AV.fl 122.3 VI.5 3291 ST LAURENT 7C41 DUROCHER.4'?modernes .hauffé».$70.277-2506 FRONTENAC, 2590, 3'7 moderne le bain carrelée, cuisine planifiée, fournaise, $55 LA 4-7373.CR 4 4197 fa enti' de chauffa 9 0683, moderne SALLE- 1,700 ou plus A LOUER osque.Font-Viau, en 1 ,\t, .1\t' .tori 44 HEURES suffiront pour vou* trou- Kalnn .'.iffuic, 1 lui 1 ver tout local industriel desire RA : U random 17 \\ 4.! 9-077.3 ______ i 32.000 PI CA.IN TOUT OU EN PARTIE Kntre McGill et University, excellente* facilite» dexpédilion.chauffe.gicleur*.système Dominion Klectrir.gardien de nuit.220, 550 amperes.In.vei modique.50e le pied, su ri nt en riant sur le* beux.636 ouest, me M Paul.VI.2 3853.2200 PIEDS carrés 3600 pied* cerrés, «200 pied* carré*, rer-de-chaussée.3 portes «1e garage avec facilites expedition R A ft 6338.Soir UK.3 8119 S'i pièce».S S S 50.non chauffé pré» Canadair 1 475 CREVIER APPT 3 Ft 4-4B3C 3, 4 S pièce», S6S à $93.50, chauffé», tou* service* 1174 OECARIE Port* 21 FE.4 4120 CUDEMAI NE 5300\t3\u20191 et 4' i chauffées, poêle .frigidaire, laveu \u2022e vaisselle Une rue de station Monk k and «100 et *115 FF.4-3776.FE 1 0534 ST HUBERT fraîchement chaude, poêle, frigidaire Prix raison U?nable Inf < R 1 2238.5205 St-Hubert pei ^PPt 4, ou 5175 St-Hubert, appt 4.ST LAURENT\t~~ 3, 4.5 PIECES.CHAI FFF.P.i TOI TKS TAXES PAVEES.PIECES SPACIEUSES.TOUTES COMMODITES \u201el.*63 A Î93 .30 ECAI.KME.VT 5 PIECES.NON CHALK FE.$55.50\t\u2014 PRES CAN ADAM S'ADRESSER I!;» HOI !.DEI ARIE.plèc.« PORTE 21.ST-LAI RENT, FE t 4R20 au Vh GRANDES pieces, 2405 Parthenais.LA.non chauffée», 3-0634 pour informations MO PLACE commerciale a louer, pour magasin et bureaux 24 .x .30.très Situe a 5150 rue St-Hubert COTE ST LUC \u2022>lt $150, cbeuf ,\t279-8297.$iTE ideal salon beauté fleuriste, mo de.»\u2022 pma Usées 1022 Sherbrooke es- n\\ 7-3009 III l\u2019roprielét roiiiiiirr-l inlri n louer ' DESAULNIERS MAGASIN ET ENTREPOT et $ piece» non chauffée», équipée*, depuis $5 7 50 6723 CHEMIN COTE ST LUC MU.4 8434 GARE VAL-ROYAL, maison d'appartement* luxueux de 3'q U3 pie ce* disponible immédiatement, loyer tre* raisonnable Antenne de T\\ {commune giatuite, stationnement 931 1383 hors rue gratuit.chauffes.tous j pourvu*.Se presenter a appt 3 au \">250 rue Dudemaine nu appeler 331 ,1542 ou RK .3 3197 ST LUC, 2187, pré* Forum 2-213 piece* chauffés, cuisine moderne, poêle.réfrigérateur.S'adresser 2195 St Luc.JUGEZ ET COMPAREZ ST LAURENT CHAUFFES 4\t.PIEC FS A PARTIR DK $75 5\tï PIECES A PARTIR DE $80 TAXE D\u2019EAU PAYEE COMMODEMENT S ITT EXS.STATION NK.MENT GRATUIT SERMC K DE CONCIERGE S\u2019ADRESSER AU 1425 DUTRISAC .APPT 2 TEL.: RI 7 0295 OU 748-R9f>.5 NOUVEAU MODERNE 4 ?grande* pieces fermées, modernes.2 balcons Toute* commodités Prix ST LUC 1662.appt» chauffé»- service modique 9321, 15e Ave DA 2 7923 de concierge, poêle et frigidaire unilwCA,, fournis, prix modique.WF.5-5835 ou NOUVEAU Rosemont, St-Zotiqu* ST MIC H E L.4160, IX.4\u2018a pièce* l\u2019huile fourni CL.44iéme, fermées 4-4190 pre» Pie poêle à NOUVEAU Rosemont, St-Zotique 4910, logements meuble.» ou non.3 pièce* modernes $55 A *70 RA.1 1750 ou PD 9-3253.BOUL.MORGAN.1 755, 3 pièces meublées nu non.quartier Maisonneuve.CL 9 2591\t__ _____________ BOUL.ST-JOSEPH.EST 1 pièce, entièrement meublée, avec cuisinette S\u2019adresser concierge.2280 boul St-Joseph est.appt 2 BOUL ST JOSEPH ouest, 239, $ »lèc»t meublée*, $125, 1 pièce $11.Réfe rennes.BOUL.ST JOSEPH~ OUEST, 135,\t7 i appts «an ehitklé.CK.MI18 BOUL.ST-LAURENT, 8960, lVj «rende pièce meublee, chauffer.cuu*i-nette.>>au chaude, poêle, frigidaire, taxe d'eau payee, incinérateur et BendixL$60 $65 $70 moi' DU.8-9980.BOUL.STMICHEL OUEST, 739,\t5 me.e* meublée».$125, 1 Pie ï\u2018« prît\tIH »»t«.tic pro pies.chauffe, poêle frigidaire.*fi5 RE.* 8-3660 ARMAND DES ROSIERS INC .3955 ST DENIS bre.AHUNTSIC.beau 3, éclairé galerie, toutes taxes payees 9517 Lajeune* *c.DU.9-2563.AHUNTSIC, 10231, Deul.St Laurent, l'j et 2!.ultra-modernes.$18 à S21 meubles, a.» censeur sun-deex.huandc! e automatique, eau chaude, électricité et taxes payee*.DU.9-8811 AHUNTSIC ST-HUBERT 8489.2 pièces meublées, semaine ou mois.DU.1-7969 ST-HUBERT ONTARIO Appartements moderne, m pièces, grand réfrigérateur, poêle avec four Casavant $15 et plu;» 1805 St Hubert, appt 11 CH REINE-MARIE, 4\u2019, pièce* sp*\tcfuuRPBT- cieuses.excellente localité.*150, ,\t, 68 s Hubert S15R TV compris.RE.3-XM.\tI.1*, ap® '\tmeublé, avec .\t\u2014\t- \u2014.- tapi» et draperie*.Immeuble neuf CONTINENTAL appts, 3 appts riche- 274 5668.279-2094 mom meublés, chauffé*.Incinéra- jf-MUBERT 7«îî7~m»uïT4~fou* fourni, taxe.* payees.CR.1-9564 STLAURENT 4655.Double.privé.chauffe Lavabo, poêle, frigidaire Belle galerie ensoleillée BLOOMFIELD 615\t5 pièce», rerféce ree* chauffce* eau chaude $*00 CR 7-4902.CHAMPAGNEUR 7240.I1?appt mo derne.pcêlc, frigidaire, toilette-douche privées.$65.CR.1-5964.apres 5 heure* teur.Service concierge.Prix modique.S'adresser appt 1.CL.9 7435 BORDEAUX, 3'?apots, neufs, tepi% mur à mur.salon.\tet cham Libre 1er mar*.12.192 Joseph- Appt 3-4\u2019 * fermée» 2325 BORDEAUX $75.MO 9-8984 BOUR BONN 1ERE 4497, chauffé», pel U\u2019, frigidaire 4;a.$85.et J j, >75.Voir concierge CREMAZIE salle de 9 1481 nord, bain.2 appt» chauffés tntrèe privée.DU BOUL ST JOSEPH, coin Papineau, 3 ou 4 piece* fermées, très propre», eau chaude, frigidaire, incinérateur, linoléums.$85 Bureaux et entreprit LA 4 1875 DAVIDSON 2644, chambres bien meublee».lavabo, toutes commodité» Raisonnable I A 5-8152.1235 DE BULLION toutes commodité*.moderne, 1 8687 DELAROCHE 5460, coin St-Grégoir* i n,.»,.* tu tn\t,,\t0\tbachelor l\u2019a moderne, cuisinette.piece, *9.$13.1695 Henri Bourassa réfrigérateur, concierge, eau, électricité payées.Jour.CH.6-3655.Soir.721-0966 tout fourn.Chambre d lu de Montréal, Wsssssssvsssssssssssssssssss .12 Propriété» commerciale* ri rendre JS55 AVE MAPLEWOOD 11 ?1W meuble ou non Ap»pt moderne* de choix Service ascenseur Lover* h compter de $75 Antenne de ,,'tV T \\ .climatisation m désiré\tm BELANGER, 3950.luxueux 3 T * î, chauffe, amenage, balcon», 185 et MAPLEWOOD plu* RF 8 5937 MAPLEWOOD 2045 pieces ermêes claire*, balcon chauffe, eau chaude, taxes pavée» près ecole tinrent D\u2019lndy, Inner Montréal, $95.voir concierge 6-2022 5855 SOUART Moderne .'i1-?, frigidaire neuf, \"pan belle» grandes iry\u201d aiborite, nies Hôpital Ste Justine.Concierge.RK 3 4658 AHUNTSIC 1506 Fleury est, 2 apparte ments.taxes payees.$15.DL.i 5094 CK 9 8049 AATISSE commerciale situé# a Trois Rivière* à vendre ou À louer Construction moderne Ideal pour grill taverne, restaurant, grossiste, fprron ne: e meubles appareil» eiertrique» vêtement*.chau*.*ure*.bureaux, ma nufarture etc « a'*¦ 6897 l a Presse BATISSE INDUSTRIELLE 5415 CHA BOT JOUR \\ \\\t7 3495 PL ACEME NT avantageux.1ère avenue taxe» minings \\ \u2022\u2019-ndrat* $\u20195 503.rompant $22 200 CH.1 '21.1 W»44»4444»44»»»U»»»444»W< ,7.1 Fntrrpoit ri , ii*-r ENTREPOT pouvant servir m.mufac ture.vendre ou loueT, 2800 p c HA 7 6700.K A 9 8320 1 000 A 20 000 PIEDS OCCUPATION IMMEDIAT» < R 9 6391 VERDUN ru# Edna grande porte, sur AHUNTSIC.319 Henr- Bourassa ouest.2UOO\u2019 carré», chauffé», subdivise rai-, finance.a*sur»nre salle de montre salon coiffure Cnnstructeui Dl 7 5766 BELANGER 3695.près lit moderne.3 pièce* chauffée», $60 Avec poêle.frigidaire.163 Communication' farile».Apiè.» 8 heure* FE 1-0575 haut, cheuf Université, BEAUBIEN prêt Iberville.nel.agent*, bas chauffe *\t*45 RF.1 2428 profession- moderne BERRI poêle.9-9360 3*43\t2 frigidaire, P'èce* chauffée*.$82.I 4.$65 Dt és Pi# IX.édifice pour professionnel BELANGFR p derne.ideal 7-3801.\t____ \u202206« BL VD STMICHEL chauffé »»* tionnement ideal compagnie ri as \u2018-i \u2022 anc*- finance, etc 2.000 pied».*200 IH 7 7117.Dl K 9685 CARRE tt Louis professionnel *90 4 piece* plu» antichambre, chauffe, moderne.\\ I 4 4601 IBERVILLE COIN 7504 ST ZOTIOU F M GRE DL LCK AT AIR K VOIR si RIN7 KM)A N T BOUL DORCHESTER est.434.frè* bon* appt» m, 21.4» pièce» *45 Plu* A \\ K-6945 BOUL PIE IX 84S1 fournaise fournie.Plancher-., peinture rénové*, m.*50.*55 l mm* giatutt MF 4 0439, R V 5 -0.128 BOUL ROSEMONT 2 pièces chauf fer», poêle, frigidaire fourni», incinérateur.etc RA 7 9712 3314, aopf celle», moderne.I1-», chauffée», réfrigérateur, tnque.taxe» payées, $65 MAPLEWOOD.6 pièces, fe.concierge.face $120 Soir HU 6 6935 MONTREAL NORO S\u2019î pièces, service concierge, $70 78 par moi*.Ml 5-:i639 N D G.prè» ger« Mti Ouest.3\u2019 2, 4V$, 5'i appt».*48,\t*73.poêle gaz poeie électrique, réfrigérateur, fournaise huile, fournaise gaz, linoléum, stationnement.F.1m hurst Develop ment.Ht 1 2187,\t2056 Trènholme pre» Klmhurat.N D G 4201 Sherbrooke Itfttt, L* Longpre grand» et luxueux 1 2'y, 3*v.4 -1 meuble» ou non, aacen reur.poêle électrique, réfrigérateur, «axe* pa%ee» Garage facultatif.\\p l el«a DI 1 2.565 OU Ht 9 2118 VAL ROYAL.CARTIER VILLE 54 - 4lx \u2022 3l?Menage l'ait récemment.Chauffage central, individuel.Près des - train», autobus Disponibles unmedia- 3.epin Dq- tement AV * 7778.FE 44.307.Pi VERDUN, 21 ?appts, chauffé», u»a«é poeie élec- buanderie, gratuiL 3980 Gertrude $75\t768-0539 7237 ALEXANDRA, commodités.$16 8949 2 appt», semaine.toutes CR.1 AMHERST hre bdin 4 4204.2103.grand# pièce, chim- privée, très propre.CR.VILLE STLAURENT.près Canadair, gare,\tapp'».moderne, chauf fage individuel, poêle, frigidaire, cnn ciergerie, $95.*120.1802 LavaL RE.____________ VILLE ST MICHEL.4 , grandes ~P-é ce» fermées, rennvoes.2 balcon*, loyer raiaonnable.BI93.14e \\»enue.près 41e Rue, pies de Steinberg, transport.appt 3._____ VILLE ST MICHEL.' lever.modlqtM, pieces fermée,», amenage, réfrigéra teur.Bendix.ftecheuse.4-» Pièces.$50 et $6:;\t5> .pieces *:-.n et $69.8.815.24e avenue, appt 2.R V 9-5954.coles Renseignements j AVENUE Beaubien 352, petite* ou grandes pièces.$8., $10.CR.4-0582.AVENUE BELLECHASSE, 6200 LOITS-HEBKRT ¦3'^\u2022 2\u2019^ extra large.» Meuble, si dé sue Epreuve son Garage RA 3-4636 AVENUE Bérrl 5305.plusieurs 2\u2019» modernes.rerliiuaion.stationne ment.Prix modique.CR.7-7131.AVE colonial# 445S,\"*ud~Mont Royal.*- ¦ - grande» pic<-e« fermées Magnl fiquemen* meuble Chauffe, amenagp.payée» Salle k lessive Servie# 11 nrierge Immédiatement ou plu» tard.*73 et plu» S'adresser sur Je» Peux appt 205 HU.2 4440, 4290 DELORIMIER.3421 Iberville.2 pièce» chauffées, entree privée.LA 1-0072 4596 DE LORIMIER, 2-3 appt» chauffes.propres, frigidaire eau chaude, occupation immediate.655-8278 DEZERY 1681.bas, 2, redécorées, poêle, frigidaire, lavabo, $12 se maine CL.6-6666 5555 DEZERY, Sherbrooke est, cuisinette, entièrement meuble, prive.*12 LA 6-3538 DORION 2327, prè» Sherbrooke, culsi ne, chambre fermée*, poêle, frigi daire.S15 DLf.8-3638 ST LAURENT 1461, neuf, toutes commodité.» $20 à $22 \\! :\u2022 7i¦ «f ST VALLIER, Beaubien, appt luxueux électricité, taxe» payée» Au mois seulement.CR.8 5909 ST V AL IE R 5943.\t3 appts.devant toutes commodités.1res propre.$16, Tel 272 1628 SUSSEX, près Forum, 2 pièce*, chauf fe.meublé, teléphonp $15.semaine VI 4 9004.VERDUN, rue Wellington.1 pipe# plus cuisinette et chambre de bain Privée Pocle électrique, frigidaire, television Ameublement moderne Ideal personne seule PO 7 2900 15$5 VISITATION chambre* propre», chauffées frigidaire, lavabo, pnèlc, *10\t$12 VI.5 5969 logemenf frigidair» BOUL STLAURENT 5730, moderne 8 Poêle, fournis.CR, 3 6445 CARRE ST LOUIS.*90\t4\u2019, p.êcet modernes, cuisinière, réfrigérateur.VI 4 4601 CARTIERVILLE 12373 Notre Oame- de.»-Angps.4 appt» chauffes, garage, près écoles, terrain ri# jeux, Ol'L 1 3053.5 pièces* 1er mai.7, 3 oié-15 heu* A LA, 4 2259.\t2 pièce» chauffée», utilité» payée», toute.» commodité» demoiselle travaillant, entree pnvee DRUMMOND Dorchester I1 ?rie* pièces, cuisinette.212 oran- 4 APPTS chaude.tranquille*.meublé*, frigidaire telephone, très propres 2176 De Lortmiei CHRISTOPHE COLOMB 6929.3e étage.220, $85 Libre AV R-1233.CHRISTOPHE COLOMB 5*71.ces.Visible tou» lr.» jours, re.» CITE uAFLECHE, 2e, 5 pièce», chauffée.» OR.6-4009 *481 CLARK, 3 chambre* fermée*, cuî» sine et salon, eau chaude.DU.8-6157.CLARK.D# Bunion, Van Home, 4 S * pièce», eau chaude, taxe» payée», - xervire concierge, poêle, réfrigère* \u2022\u2022«.tew.*70 et plu».HU.1-3195, HU, 6-2869.AV 8-9043.\t.\t.\téquipée, salle 3 APPTS modernes, meublé* ou non bain, eau chaude, chauffe, taxe pavé# meuble,».4619 Rrébeuf l A 8 7570 Concierge, 1084 Drummond.CÜDEMAINE 5300.VT.* '«\u2019TSiïc.» 1.7»bJ,* entrée *pr'ivéVZ'ra/iiïu*'.\u2019?' chauftees.amcublemenl neuf 1 ne cep té.» CL 9 1374 de stîstion Monkland.$100 et *140 y Y.4 5776 FE 1-0534.ESPLANADE.3 pièce* meublées, vi- voir, chambre, cuisine, salle bain tuiles.Tou» services payés.VI.2 1070 occuna- McGlLL Environ 8500 pi reau fiai t r ta 1500 pieds carré* rue PO 7 5339 l»*»»»»«»»»»»»»4»»*»»»4*M**»< .U Manufacture* ri louer -a\u2014.\u2014- \u2014 .14*9\t$# AVE, VILLE STMICHEL 6000 PIEDS CARRK.s CHAI FFF ECLAIRE 1 COTES 1 I UORESCKV.> T BI RKU X ST\\ I lONNEMtS T SPRINKLERS ELEVATEURS R A -' ¦ MANUFACTURE écléiré*.chauffé# atationnement, bureaux.»*lla d'êta* Jage, pré» chemin de fer WE 7 1710.ET ST PAUL pi « a espar# pour bu propre, aux deux pr# Entre# séparée Convien 4*5 OGiLVY\t\u2014\tCR 9905 ST LAURENT \u2014 DU 425 435 ST-ROCH \u2014 CR $ 3li pièce» chauffée* eau chan-j2141 ou 322-0539 rie.poêle, frigidaire, ronciergp veaux appt*.$48 à $82.diait a compagnie d'assurance» trust Voûte* a <.haquè etage.beau coup ri# xalle» rie bain, gicleur.» Occupation immediate ou ultérieure, lover modique, excellent aerviré \\ ! 2-5853 MEDECINS ET DENTISTES J locaux chauffe* sur coin de rue Sherbrooke ouest.N DG, secteur commercial.2e etage climatisation et mnononsation.subdivision et fini lion au choix Prix taisonnable.Ecn-ie Case 6794 l a Pre»»# OGILVY 444, 2, 2'i.3 Pièces poêle, frigidaire eau chaude, concierge ; Nouveaux appt*.$72 à $78 CR 4 5555.âpre» 5 heure» CR 7 6528 OUTREMONT, >9» AV.OAVAAR 36 Manufacture* dema ndcv* DESIRONS LOUER ê epar# de 7.000 a R.000 mrd».pour manufacture légère Environ 0 70 le pied carré.#»« Montreal, re/dechau» sc# rie preference.LA.4 7587, aoir n 5 9 I2h* Manufacture* à vendre MONTREAL NORD 50 terrain I557f induatnel.commet, manvlAtfur* 46 x pied», com tue», lal LA 2 8597 ?m444MM44444444444444%M% La rubrique 240 contient le «hoi* le plu» complet d auto» uttfaa» de tout le» jeur* naui do la province de Québec.ST OENIS 34*4 bureaux convien «liaient agence, assurance* specialties feminine* VL 9 1211 ST DENIS au nord de Sherbrooke, immeuble neuf, entièrement chma ti»e tou» service».Loyer a partir de *2 25 le pied .,«rrc VI 5 6225 ST DENIS 4 5 70 bureaux modem*», chauffe» bien éclaire», dan» centre 800 a IH,000 pied».$2 25 le piad.434 _____________________ ST HUBERT, 1174, coin Jarry, bureau moderne 130 pied, carré», aver en treprit ou non, »e diviserait finance» assurance», salle de montre con» lruoteui S'adre».»er CR.9-8173 2* ST JACQUES OUEST PRES PL W K D\u2019ARM F h Bureaux très éclaire».*.;3 P*r moi*, service concierge, entretien , *u*»i espace» de bureaux, libre» \\J 2 5853._____ ___ |T LAURENT B#aub*en.î# étaga edaire.chauffé 24 x 60 neuve.6456 St-Laurent WSSTMOUNT, \u2022 eiècé» conviandraiant commercial, bureaux, residence, fa cilite de ataiionnement.*2<» par mm» 349, av* Victoria.WF 2-8191 BUREAU CHAUFFE 84 r*t.Notre Dame.15 x 43.ê.lairê.2« était, $73 paz mot*.VI.5 3291 BOUL ST VITAL, Montréal Nord 1 appt» pour dame ou couple.Sin.par moi» 4 condition, entretien d# bureau RA.2 2922.4*00 BOYCc appt *\t41} moderne.fermé, poêle, frigidaire, incinéra teur.balcon», près école CI.9 7616 *50 Carré Richmond 1454 OVERDALE APPTS MODERNES, CENTRAL, IH, 21 SEMI M Kl BLES.LA.1-4006 CARTIER \u2019747, 4 appt*.3èmo étage, $60 par moi» Téléphone 729 8816 CARTIERVILLE.prè* l*r* Val Royal.10 minute» centre de la villa, 3\u2018q.4:\t5 \u2022 apnt».$64 $81 Poêle car.four- 1 isc fi :,daire.linoléum, stationne-, ment, belle terras** avec arbre».Elm l.urat Development.331-2189\ti CATIERVILLE J appt» moderne meublé ou non; aussi 2è.duplex 3jCÊt.LENT> appt» moderne* Infoi mations.M 1460 VAN < harext Ml 9 1992\t14705.CH COTE ST LUC, S4J0.4'j ?S'i pièce», chauffé, eau chaude, aervice de concierge et tou» appareil» RK MeKachran, pré» Van Horne, vjvoir 9 1872\t___Ichambre à coucher, cutulne planifiée CHRISTOPHE COLOMB 7515 «P»t\tnch#ud*' ,er x riecr» fer mée», chauffe, tre» mo >lc* « «nrierge.( R.4 5.110.e«U chaude fournie, déPéMt \u2014~_ \u2014 -froide, 5 garde-robe», vestiaire\t*3*3 RII IX, modern# 3\u2019», chauffé - -\t_\t-i-\\ taxe* payee», $60.HU.8-2605.DA CLOSSE 2005, orét Forum* 4 plèea» 2 (H04 chauffée», poêle, réfrigérateur, cul AVENUE CHRISTIN Ï30, pré» SI# Catherine.St-Uem».1 i pièces meublées.S10 a 514 par semaine, VILLE ST MICHEL, 4\u2019:\t5 2 pièces.chaude.«Icctririie e» taxe» payées GARNIER 76é5 bachelor moderne, #n- poèlp.frigidaire système chauffage.lN\ttierement meublé, électricité, tax# sa fourni», !3152.7-2010 superbemeni entretenu Appelei 82 ave Cinq pièce» distincte», chauffe, lave* 1 2250 payee*, poêlé, réfrigérateur, ferons menage.$110.Libre mai.RE.8-102:'.OUTREMONT.STUART VAN MOR NE.4 , CHAUFFE $9\u201c.$95.F \\» CHAUDE.TAXES PAYEES.REFRIGERATEUR.POELE ASCENSEUR INCINERATEUR, BUANDERIE FX MAGASINS.TRANSPORT HORNE.Arr 1.CR.V VILLE STMICHEL, 4M pièce* fermée».choix de couleur», fournaise fournie, léième Av# prè* 38ième rue.Demi sous-sol\t$50 1er etag#\t$65 2ieme eiage\t$63 3iem# etage\t$60 S\u2019adresser a 8817, 13iem« Ave RA APPARTEMENT» CHAUFFES PIECES \u2014 PIECES \u2014 Neuf», complètement pourvu» et desservi» REFRIGERATEUR \u2014 CHAUFFAGE POELE \u2014 EAU CHAUDE FOURNIS Toute» le» commodité» moderne» DE LORIMIER Villerav.2\u2019 2, la voir, téléphoné compris.Reference» SI4 semaine RA.8-3820 5249 Avenue du Parc.Castle Apt Moderne, 11 a piece.Cuisincite.toilette Meuble Décoration nouvelle $60.AVE HOTEL DE VILLE, 1C*S, I î S ce», moderne, frigidaire, cuisinette.douche, ba» prix.AVENUE Lafontaine 4795.\t3 appt», neufs Ultra-modernes, meublés.Ta pi», chambre bain prhée.tuile Rai con.Propre, tranquille UL 4 5526 AVENUE Papineau 2072.1 - 2 - 3 meuble* Taxe, électricité payee».LA 5-8143 CL 9-9325.AVENUE .4 APPTS meublé», chauffés, tion immédiate.LA 4-022.APPARTEMENT neuf.rich#m«nt meublé.2\u2019j pièces, toute* taxe* payee*, surintendant.LA 3-7570.2\tAPPTS meublé*, poél*.frigidaire, lavabo, toilette privée 42YW Delaro- che RA.5 1985 3\tAPPTS chauffé*, meublés station nement S «idresaer FE 4 8470 IVï APPT meublé Poél# frigidaire.Chambre bain privée.1825 Carhei LA 140*4 APPTS BVRONAIR Ste Catherine est.niés 21* Pièce* meublee*.e $15 semaine RA.ft-96:»ft HOCHELAGA.3260 1 piece, tout four jni.$10.$15.2.$20.4.$30 HUTCHISON 3509 plus haut $h#r.brooke, m meuble, television, a* censeur, drap*, à la semaine, pas de ha\u2018L ________________________________ 4780 HUTCHISON 4994, 2\u2019 ?meublé» ou non, neuf.toilette privée.Rendix, taxe* payée*.5-0527.________________ $Ô5 et plus.Concierge, apnt 4\t____ BACHELORS meublé*, tout neuf» IBERVILLE ou Notre Dam# D* 1 4 < luxueux confortables toute» corn appts chauffe» LA 1 3588.IBERVILLE, coin 2504 St Zotiquo, 1 \u2019 7 2 modernes, chambre de bain, re frigérateur.poêle, idéal pour 2 per tonne», $70.$18 par semaine.RA 9-7802.CLARK 1555-57, 3 pièce».560.4 pi# ccs $70 Tout compris VI 9-8656 C OT E D E S N EIG E S p r è* \u201d E lïondâTé, 4 appts chauffé* poêle, frigidaire, balcons, prix $100.RE.3-5371 ou RE.1 69H4 COTE DES N IG ES.Maplewood 3*7lf duplex, fi.ptc.cs, 2e.$155, taxe payée rk 7 2itfi COTE DES NEIGES, 291*5 M*pl*WOOd.«¦au*# départ, luxueux 3'ï sur ter» rasse iPenthouse» aacrificrail $135, RF ft 4109.DELORIMIER buanderie.1 concierge, 1er 7335, Di, 4, 4 ' j, 226.nnnérateur.service étage.DE LA ROCHE S020,~BÔul.*t-JO*eph* 4 pièces.2e, 220.poêle, frigidaire, eau chaude DE MONTIGNY.Champiain, 4 piècé» moderne Poêle 220.vénitien», ore-lart fourni* $85.l ibre 1er mai.Refé* fences exigées LA 1 8438 RUE DESJARDINS, 16057 une rue *sf de Pi# |\\ Juate nord de Lafontaine, 4 .grande* pièce* claire* et «hauffane fourni, s adresser appar-tentent \\n 5.4201 rue Lafontaine ou appeler pour rende/ voua.CL.fi 20491 RK 9-6559 JEAN TALON 2463.2'j meublée*, poé le.frigidaire, service concierge RA OUTREMONT MODERNE, 3' $15 Rivard 5205, plusieurs p} 7.5905 modernes, rediffugion $13.$16.CR _\t^,, \u201e 7-R790.\tJEAN TALON, 71*7 St-Denis, 2 pièce», ,, _\t\u2014 - - \u2014\u2014\tmeublee».modernes, balcon, taxe.» Veuille/ vous presenter au 2142 Galt,AvtNUE S» Hubart 7712, doubla ou pavées, s'adresser concierge Crescent, apo 2.près de l'av de «impie, cuisine, balcon.CR.9-8343 à'E£o\u2018V\u201dY,!l,'em,rtl' 0U\tMS* AYLWIN 7134.VILLE EMARD HOLDINGS L TO APPT 5 pièce» chauffé, lov#r p»u élevé, en retour leger service de concierge 4232 Décarié.HL.fi 7627.H IL 8 7836 3 grande* pièces mo- i derne».entièrement meublées.Visl ' ble* après 5 heures BEAUBIEN est 3625, 2rj7V?7~4'r en-tierement meuble», chauffe», taxe*, électricité p.iseee, maison neuve, ben dix.incinérateur.Inf concierge.S'adresser 2195 St-Luc\tRREPONTAINE «dp» 4, pré» APPARTEMENTS i lou*Y7 4 pièca*, *t«e moderne_______________________ COTE DES NIIGES 3'î chauffé*, ré (narrateur, poêle électrique, bal con.incinérateur.RF.8-4195.COTE DES NEIGES 7910 COYER.APPT t J\u2019j 2L 4\t$53 et plu* RE 9 2268 Q ha tisse COTE ST ANTOINE angl* Hampton.T1?\t4\u2018i pièce* «parieuse», lesaiveu »e et an hfuse automatique» »ur les lieux Raiftonnable.WE.2 4109.Ht 8-6146.482 3958 JSherhrook# est.4 -t.\t3l» Pieces ! équipé* de réfrigérateur, poeie a g as loyer $69 30, $74, $80.525 3182 Hi ft fi442__________________________ REINE MARIE.4 - grand*» mèc*» I excellente localité $100 RE.3-2.,24 chauffée», eau chaude, taxe» payée», $55 et $65 moi».Endroit central, t R 9*0929.CR 9 9535 BEAUBIEN 10# avenu*, D» et 3 moderne».toute» commodité».RA.7 9525.RA 1 8861.JEANNE D\u2019ARC 4343.prè* Sherbroo- plus par moi».2600 Théodore ke.1 Vg chauffe, tout fourni, taxe payée CL.66105.__\t_________ LAURIER 4 pièces meublée», chauf- ohaude Ipcs.très propr »«.CR.4 4204 ____ Rouen 3é45 LAURIER, bach#lor.2 pièc*» JOLIS meubler» $30 par moi*.S adresser calm sur le» lieux ou CR.7 7901.\t1 bien modités 1 e voir, c\u2019est louer.$15 maire 6024 Hochelaga.CL.4-1622 CENTRAL neuf, télévision, chambre, vivoir.cuisinette.chambre de bain en tuile.$1R rt Plus par semaine 5470 St-Laurent.angle St \\ iateui dopion CHAMBRE meublée 1 ou 2 dan» mai Vivres.son appartement*, neuve, chauffée,! nfir*\u2018Pur' ruisinette, frisittaire.p,,/le, $4S et DUCHARME, angl, Mr*.chr,nrT pi», plus par mois ^.fiOt) Theodore ^\tces fermées, chauffé, chu chaude» CHAMBRE mtubM*.I ou î dan, mal- \"\" le eha\\i-,s/e , nmp.nrtltA» tlOO.Pe son appartements, neuve eh.itiffpe.«ee.irons *,4t.Vtü.Itl ^ l«l« cuisinette.frtfldjüre.poêle.MJ el 4JJ7 FABRE 5 m«c*s chaulté»», p«T- 3443, nord Sharbroetc», S 220 Poêle, frigidaire, inri-régervolr, solarium.2 GRANDS appt» chauffé», meublés frigidaires poêla électrique, eau l\u2019annee.S adresser 2846 frigidaire et par mois.RK garage i H307.compris.APPTS meublé*.1195 Mont IV4 piece, Bendix, maiaon tenue APPTS fermé*.Villa St Michel.I 7174 RA ROSEMONT\t31#\t4\t».$45.\t3\u2019 ».\t$53 fei mee*.1 8932.\tbalcon.\t220\tSoir\tCR ROSEMONT.\t4000\t- 10#\t\u2022va.\taepf CRAIO EST 1JT0 I r>èc»» rgdéc# i»*e».chauffée*, aie» bain, *itue en dehor» du xerteur RadioCanadg» $35 Dl L EPEE pré» J#an Talon, 2'» mo dtrnea.trêa propre* Iminédiâtgmtnt occupation umaéAiatg »ou 1er mai.OR.8-2300.\t|RA.8-1463.neuf, luxueux, chauffe, eau chaude antenne d# TV, incinérateur.» fene tre» en aluminium «««vice ri# con cierge >*11* rie bain en tuile rie daire couleur et furnitur# électrique rie couleur dan» ruiatne.J' j - $69.3li \u2022 $79.4 » \u2022 $84 tarage* chauffe» disponible*.on peut visiter en tout temps ou Plug ATTENTION Henri Bon m s*a 13.35.4 pièce» fermer* chauffer*, 2c.le.Rosemont 8c 5855.3 pieic» ferme#» chauffe#* W isetnan 6930\t4 nier#» fe mec» non chauf fer- RI 4 4206.LINCOLN 1839 (central).$40\t$55 Chambre, baignoire, cuisine, mi-pri vé.redèeoré, ameublement moderne 3954 BELANGER.Pie-IX, b#ch#lo» lessiveuse, épreuve feu.WK 5-4885.\"\t\u2019\t.chauffe proxtmtt.centra\tMAPLEWOOD, appt, Caray.ll.«.hais Prix raisnnnahtc\tedifice neuf rtc lux, 2Vx.appt Crite de* .Neige*.785-3072 BELANGER coin Dalorimier.meuble, chauffé, propre.3021.LE DEAUVILLE Le plu» chic \"bachelor appartment\" 1*9 et 2^a pièce» du nord de la ville.7.387 Lajeunessr, pic* de» magasin» I uxiieuserrent meuble*, tapi» mur a district i mur; taxe d\u2019eau et électricité payee*; cuisinette, poêle, réfrigérateur, inci \u2022 erateur.eundeck sur le toit.Service de concierge Rendix.CR 9 9052.ATTENTION Jean Talon 7239, D# I Epee l'>, $55 $63, poêle, frigi concierge, CR 4 8518 CHAUFFES 4',, y, FERMES Taxe d'eau pave# poêle, frigidaire, incinérateur service concierge.$75 Inf RI.7 0293.1123 Dulnaec.tard, et plu», appt 4.BELANGER 2405 3ppt» T .21».meublée» neuf, chauf fe*.service concierge Rk 12461 BELANGER 3719 neuf.Clark 4755, 2'* piece* ferme#*, balcon, concier t# incinérateur, buanderie, toute* lepense* r ; y ee» gai e < R .3 1113 BERRi 4540, 2 appt» ?#rmè», chambra \u2022 i\u2019«tne, gaz.fncilaiie.115.YI 4*7719, ORLEANS 5050 #PPt* 4, belle» cham brrs meublée.*, genre appt, f\u2019nmmo dite», propre», tranquille* 440 PANET, faca parc Ba» prix, 2 pièce* Moderne, complètement privé Chauffe, toute» cicpen.se» payee.».Con otrge.LA 2-5157.PARC PLA2A APPT! T c» Mont Rn>al\tNOUVEAUX appartamant» maublé», JEAN TALON prè» VicTori*, luxueux 4535 ave du Parc\t, l1?.21-.pré» Sherbrooke el parc 7!-i piece» apacieuse».haut.2 »»l1e# 2'j PIECES ML C BLE ES MODFTtVF.S Lafontaine, raisonnable Salle bain de bain, aménage 2 balcon*, ent^eg RENDIX IN CI N FR A T El R \u2022 51 NDRCK dan* chaque appartement.2144 Beau distincte, garat# Redécoréroni.I25A.$20 ET l\u2019LlS TAR bLMAINE.\tidry.LA.5-5313.\tIAdulte».RE.7 2738.LE FLORAL Grand» l\u2019>.2\t, .V*.$18 par serrai ne ei plus moderne, toute* commorii \u2022n 6778 Sherbrooke est Cl 9691 2\u2019» MODERNES, MEUBLES SERVICE ( ON( I h RG K 8750 PIE 1\\ 3455 GA5CON.3-4.#au chaud*, poêla, frigidaire, meublé si dékiiè.Dt\u2019.9 6520 GASCON 3445.3 chauffé», tau chaude, soubassement, poêle fourni.$49.n> 8-3660 GOUNOD #1 Drolét 4 appf» hrmti, chauffe», eau chaude fournie.3 g étage, gr/ *70 CR.4-57.37 HENRI BOURASSA 1490, 4 gppt» «gr.nu*#, chauffe* eau chaud# fourni#.S'adresser appt 5 IBERVILLE 7217, 3 appt», farméiïTmg.derne.pour couple 175 JARRY, 3 P>ece» férmé#».«hauliers.balcon*, $7.\u2019.2 pièce*, poêle, frigidaire Dt.8-0305.JEANNE MANCE.2#- CO'P B #rn*rd« R pièce», $110, 6 piece*.$73.RE.8 2784 ! i t./\t* *\t* T - V >\t¦\t* v ft\tft\tft* M I I 4 \u2022 < I « « ^ i i ' rrrtttorr \u2022- u it > ft \\ 1 tiVu i.L u.t.xi 3711 51 I-Hfwriiu rhauflé» « louer PARKVIEW NOUVEAUX APRTS DUPLEX OANS UNI SECTION EXCLUSIVE PERSILIIE* \u2014 D AHUNTSIC \u2022\tR>'n tutue* ore* tenir# d achat*.p7 logement» 4 louer .17 Victor 4-3711 6 piece» OCCUPATION 1er MAI LOCATAIRES SERIEUX Voulez-vou* devenir propriétaire», mè me mi voua nave/ p** de capital ' Dec millier» ont réuaai Pourquoi pas voua ?Signalez VI 2-4318 pour obte nir no» brochure» gr atuite» ou #< ri u/ au Fond» <1e* Prêta immobilier» 1010 eat Ste-Catherine, chambre 410, Montreal l.oqemenlt à lourr 5 PIECES -$63 A $73 ~ APPARTEMENTS MODERNES.Ef\u2019LAJ RES \u2022 - -\t- - FOU SURENT MERE.RA 8-4474 l.i.grmrnt* à lourr 4^2 PIECES.$58' '\u2022*7 I «jrmpiiii à lourr IvfPIECES?$58~ :t (OTES.BALCON.HANGAR.M RNAISK GAZ FOI RM K VOIR T, INTENDANT AL 5110 BOURBON 8-4474.ROSEMONT St Michel, Ville d'Anjou, fourn»,»#.balcon avant ' rn^ 6TI01.ftoi-Ren*.appt 4 avant et arriéré, 4 0^28_________________ D A 2 9225 fournaise.8991.lie balcon avenue IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962/7! rrro \\ ¦ LE SEL DE LA VIE Jiuffliïîàsj 2'180 BOl L.5550 BOLL PIE IX PIF.IX 6 oierea J \\ piece» '1717-19 EST ONTARIO 4 piece» [5 piece» 30 ST-CUTHBERT R.'iO HO 14e AVEM K L ACTIINE 4 piece*.220 eau pavee, 7457 BLOOMFIELD 3 pieie».22').fournaise t65\t4249 BOt I.l.aSALLE *110 1 nrm GRATUIT PONT VIAU S Dieces.haut 170 par ST MICHEL, 84U 13* Avenue b oc moi» 420 J u bin ville.MO.9 63*7\tmoderne\t»r** < salement\tronstrui», PONT VIAU, Cartier*!!!#, 4 Brandi '\tv-ord.Locataire» \\erdun 883 48# pté» Pie JX, 4'j piece» ferme#».école, « entre d achat*, autobus FE \u202280 1-0367 BOULEVARD RIE-IX, 8843.4\u2019, far 14; me* Moderne Linoléum, tournai OCCUPATION IMMEDIATE OU PLUS TARD LMBEI TION Aller ver» l'ouest sur le ivou! Henri Houra.ssa Tournez u demie *jr le boni de 1 Acadie gauche qu À L verrez CL 4 5351 Tel du projet RK 4 2.118 Sort ETE NATIONALE DE FIPI (IF 7 et 41 OUEST.RI E ST-JACQl ES V\\, VI.5 3291 k.J' le bon de FAi.die.a vit l f\t\u201e\t.\t\u201e e *ur la me « harlr-G,! ,u» -Li d An,0y' $701 Plaça S» Oonat.» ru.\t.w,u« >\t.*po 7 21-'' *125' **1'**' P\" no» maison* modèle»\t,\t\u2019\t*\t\u2022-2*0.1 44 et 782A ('HAMPAGNF.t R \u2022#.balcon*.220.stationnement gra 333 45 KLM RV Ol EST\tluit, .Te.$60 lere 865 MO 9 2871 *\t,ftr* BOUL Pif-IX 7313, 3 «rendes pièces.moderne», fournaise.135 mat DL 1 6107 *60 BOUL PIE-IX, I3S5, 4 , Rrmh, 720, 170 propre», modernes RA 2-6820 BOUL PIE IX.8815 et 11.140, 4L?fermés.220.propre», modernes $58 et plus LA 2-9375.4 grand»., 4 \u2018t - $75.3'j - $55 a $«5 pré» Bé\tmodernes, ferme*\tcour,\teg!i*e\tAu\tLn* ^\t865 Demi\tsous-soi,\t$60 langer et St Zotique 6905 ou 6895\ttobus.\t$55\tMt 1-4726\tGrand» 4\t<\tferme*,\tensoleillé*,\tnoj **\t,1A\t'\t37710 PONT.V_.AU.N.H.I, ns»i mod.,-\tturAL\u2018coTrîri:U*prîr«» F ABRI VIL LE.bungalow 5 apptt fer\tn**\u2018\t220\tJeinture\tfourme\t.Ma.\tRA\ttuodite»\tRA 8 0.;5 { me*.$80 moi*.47, 19e ave NA\t8 9702\t,T uifutl\t._ ___ .\t,\t*\tST MICHEL, 4\u2019j pieces fermée» Mo PONT VIAU.5 appt».2e étage $40.derne, tournai»# RA 1-OB32 7 rue StEuscbe, CL 9 7394\tc,\t\u2014 ST MICHEL 13e, 4\u2019j fermées, chauf PONT VIAU, 254 Cousineau.2# étage.fage.facile, \u2022 «gasin*.eco.e RA 4 piece*.$65.libre mai DI 9 7782 9-9954.RA 7-J9é.5 2035 FLEURY est, centre daeha^S.3\u2019a pièce* fermées, fournaise $55, $65 DL 8-4501 SPECIAL Al X NOUVEAUX MARIES JEUNES COUPLES Giands 3V2 chauffés $64.50 PAR MOIS POI R oc;n RATION IMMEDIATE OU ULTERIEURE v ' Maison neuve \u2014 Taxe» payées Balcon* Service de conciergerie VILLE D\u2019ANJOU confortable, chauf .51 H 3\u2018-a.Loyer abordable 324 t \\ erneutl VILLE D\u2019ANJOU, 10I1 duplex neuf.| B-s 5^/.haut C'a $105.Haut 5', $95 Rez-de-chaussée $60.HL.1 4537 Pieie*.t ef narrateur, poêle eiertnnue.store», fournaise*.7640 IBERVILLE 417 piei e* 22(1 V .tourna,-.#.6081 1 AGORDA1RE 3\tpieces, ba* 220V.gams#, 1930 MAR MI ER Ville Jacques-Cartier t pièce*, eau pavée 1239 OTTAWA 4\tpiece* FLEURY coin Papineau, 3: $55\t$60 DT 1-6416 moderne.$55 pré» ecole, église MU.fermé», itation- 614 Cousineau, $85 $.8 BOUL ROSEMONT, le, ensoleillé.3 grand.» leimc*.chauffe», 4 non *30 chaut lès RA 2 5062 PONT VIAU.Sié Laha.e ________________ cave, cour FOUCHER, Villeray, 5 appt», $60, bat, « 1020 s_Tnfanu ,.\u201ep\u201e, t,« pi up i r LA poNTVIAU.Ui * '-«______________i nement, fournaise FRONTENAC R.ch.l, 4 p,»c, r.*PPt : MC.9-0146 .,.n.Pain.U: LA A PONT VIAU.3*1 L.h.,., 3 ___\t4 piece», enfants acceptés.DA 2 FRONTENAC.Rachel 4, 3eme pat 6602 ha.,, 44; LA 5 9407\tPOUPART H.u, A^piP^ baïT«43 FUL LUMOntano, 4 appt», bas, $35 Jour.()K\t7 9161, Soir.OR 7-40ÎD SOCIETE NATIONALE DE FIDL LIE B0UL «OSEM0NT, pré* Delorlmier, 5\t¦'4 0-39\tPOUPART 1715, sud Lafontaine.4 41 ouest, rue St lacque*\tpi»*«e» le.220 2 balcon* '! re^ clair GOULET 2ilf, Papineau-Ontario, 4 ferme» ga.-, ien.» ,ib<- 54f\t- .e< WJ C Q0Q1\t!*[ chaud Adulte» seulement.CH 9 Pièces, $37.,\t2e, LA 6 8*401.RE bain, mai $4\t845-OM74 RE 8-3660 nLLE MONT-ROYmL, duplex, haut\t\u2019\t*'\t1,1\t- -7175 QUERBES.4 pieces séparées \u2022 h.iufle.6> i pieces fermée*, taxe\tBOUL ROSEMONT, bas 4 grandes H ADL E Y LeC aron, 5 Pièces, plancher» Sadiev-*.appt NG 11372 .'\\ee.pople frigidaire, garage, lei APPELEZ à bon marché, déménage piece* doubles, gaz, $50.Inf 1*0 bom dur re-o-i-.ou eau «haude \u201e1(f-rA,ri a* ma.RE 7 3151\tment» ville, campagne.$5 l'heure 88160\tbon état .c etag#.*55.Proprietaire QVE,SNEL Atwater, bes 3 p.eeet.«eye, .\t- -\u2014 .\u2014\u2014\u2014 _\tKnti eDo*ase 1 A 4-630 ao.i ft A M -\t_\tft K 'p HEBERT 11052.est Pic IX, 4 fermés, aiw.\tA .\t** .vnic cti Aitn7.iT ,\tAPPELEZ BRUNET TRANSPORT, $68.3 appt.» terme*, moderne», bas et moderne*, non « hauffé*.2e.b»: \u2022\t.\t_\tfees chauffe, eau chaude leftic- JEAN TALON coin Louis Hébert Î3A5.rateui , poêle, bain, $55, $65, $80.LH 3 Piece*, poele, fngidaiic, moi* ou 1-3321 LAB03D A PLOUFFE .ijjii «\u2022 entés, V'^^!^;4i5RPi^i',rm\u2018\" ABORD A-PLOUFFE.«up.t.cn \u201ci.MG°die7537\u2019 Ch<,Uda.re vénitien*, télé xeparees.neufs, pre* autobus.$75 8 3415 4 appts Pour chauffe > 220, $75 \"RE \"i 9485^**' bam^^îover mars Autre Pour nai Da 2 9064 ni34 RUE HEBERT, 4 grandes pieces VI 4 17\u201c2 BOURBONNiERE 5C35,\t4'7 fermés, fermee* Lie* propre.L *»' modernes 3e.22» $68 \\lt» 9 0919 Landry CR 98414 Soir R\\ 8 .;37 1758 pieces, haat *al! raisonnable MO .* ST MICHEL 1712- le ave.4 j pieces fermée*, non chauffé#*, moderne* 220 fournaise fournie 2e étage, ha, ron*.$65 K K 8 3660 ST PAUL L ERMITE Ra* 5 e\u2019 4 .pieces sparieu*e« fer rr,e<\u2018*.confort moderne vsLe 22fi ma KPifique terrasse püw.»gi>r.bord r; viere 1B min te* es- Montréal ecoie secondaire *60.$55\t$50\t407 Notre Dam- 581 0796 STE ROSE, S oiécps chauffées, moder .ST URBAIN 4454, 4 pièces, pianchers dur* Réservoir» baicon.-gaiem très propie 3e A 4877 ST VALLIER 4 aopfs, chambre de bain Pre* Belanger CR 9-0057 é4e ST VINCENT DE PAUL 4 de mé» modernes, l.r.re li i88.747 4577 L appts r mars i, - BOURBONNIERE 7413.é c eau chaude.5e etage 4 1952 RIVE SUD.près magasin Towers, 4' ?,\tjardin, service d'autobus.$53.OR rands appts, HENRI JULIEN près Du Carmel.3\u2019?6-3438 grande* puce*, balcon, $38 Tele phone 735 1846 $65.CL RIVIERE DES PRA RIES manor a ST VINCENT DE PAUL, p< de 2 appt* pout 1 b&rl semaine.; *\u2022; 4 appt* 545 17801.\t^\t\"\t' ?il cottjqe ter, $10 la et $50 pa\u2022 7034.Vi \u2022 (FT Rt*.W.TW.X*.«riTRiA Oé 2-26 \u2014 hnrnre 1?.> et* f N *'xixlp-l-il fia* un tarif nppcial /mur If\u2018% Ion pur* rom rr*nt ions ?L AGAUCHETIERE est, près hôpital 1569 Barre DU.9-8794 St Luc.R pièce*.$100, 7 pieces, $90 Vll , t tT i aiidcut *i lû- eau chaude VT 5 3101\tVILLE ST LAURENT, 3'j, 4'?moder- .\trP équipe, pre* école, eglive taxe* LAURIER 3825, coin Ile Rosemont, pavée*.1485 Poirier, appt i FI 7 F'-\t$65, 31 j $75, 5 i $100.ferme*.4571, WF 7 3578.chauffe», eau chaude Neuf.Choix Ull .~\u2014.Ilïf\u2014-\u2014- couleurs Incinérateur tuile* cuisine Vl ,\t,, 51-laukéNT.4 a fermés, A BORDEAUX, 3' Visible soir.6 .Libre 1er mai, 2».9 30.FE 4-4277 Phone $40 cierge Ma concierge et faire travaux de Couple seulement.Voir chauffe, ba*.lux ueux.thermostat.$110 uisine Buanderie automatique.Service ron cierge Occupation 1er avril ou mat\t( ote Vertu, garage < 1\t4-1086.\tMontpellier.FL 4-6010 LAVAL DES RAPIDES, 43 Clermont, VILLE ST LAURENT, 761 Ta-* 3 2e.moderne, S\u2019a grande* Piece.* 0'>oP*>lS fermes, pie* autobus.RI.7 chauffées.Si 10 Ml 1-8220\t-2 :\t.\t__________ L'EPIPHANIE, 50 de I ' E q I i s «\t5 VILLE ST LAURENT, Boulevard Oé AHUNTSIC 10415 Berri, 3 pièces BOYCE é510.3e, 4', fermés, moder éclairée», grand salon double, cui«i- ne* 220.fournai*e.linoléum, ?68 ne 220.rhambre-ham.2 balcons pn- fl.6 7C27.ve*.libre mai.$50.VI.9 4057, Après BOYER 5040.entre St J oseph L auner Lp'm_________________________________|\t4\u2018t ferrnee».moderne*.220.four- naise huile, reservoir d'eau fournis A\\ 8-8491, RK 8 3660 50 de grand* appt» moderne* eau chaude, 220.poele.$60 LA 4 791, IL fl 2025 LONGUEUIL, 4 pièces chauffée*, oc rupation immediate 790 Dollard, OR.7 1839.OR 7 3547 MARQUETTE près Jean Talon, loqe- ment chauffe.3 pieces, redècoree* a neuf Occupation immediate, $65.Royal Trust H4A 474I.local 361.MARQUETTE 4320.prés Beaubien, 3 et 2 grands appt* fermé», très modernes.$70\t$60.CR.7 0754.3871 MARTIAL, de luxe, neuf, 4Vj, eau chaude fournie.Montréal Nord cane.$75 RI 3,\t4.\t4 7-5761 .RI.chauffe», 7-051 ï $62 .WAVERLE Y.chauffé.7 272 1982 5744 angle Bernard, pieces* $90 par mot* AHUNTSIC, 3 appt» modernes fer me*.$60; 3 non ferme*.$55.Four naise fournie, linoléum cuisine 1647 Camille Paquette FF 4 4390 AHUNTSIC.beau 3 pieces modernes.A louer Apres 5 h 30 1)1\t7 2096 AHUNTSIC 10180 Bruchési.5 grandes piece* modernes, com.gat age x»s tème 10184 2e.giande* pièce» mo derne* Pn.9-5670.HENRI JULIEN 4325, ores Mar.e An ne 7 puces,\t2e étage, *70\tm 4 6064 HOCHELAGA 4\tpieces, neuf\t.four- naise et linoléum fourni», loyer $65.pour 1er mai CL 9 4276.7005 HOCHELAGA, J pieces, bas.avec cour, $55 CL\t5-5759 5127 HOCHELAGA 3 app\u2018s moder _r***__*55 w.ois.\tRA 8-3874 motel-de vil L E^ VÏÏÎéntüvé $ #»r- mee propre.- Apres 4 he^ire* dre ou a louer.appt* MO.5 6128 ST VINCENT-DE PAUL ROME 10774.coin Monseift.magnifi NO 1-7098 51 j p ieces immédiate rez-de-chauw.ee, 7 pièce» très Ptopre.1er mai, $100\t\\1 9 9421\tST VINCENT DE PAUL bungalow.5 R05FMONT t,\t5*»., J oui,, p\u201d ''\tS:'\u2019 K' - *R: \u2022 2i0.apr.» 6 h.ui.s.RA ST VINCENT pe PAUL.\t4 appts haut pie* église, arrêt d'au : tobux.$50 2 7105 ROSEMONT 2844 Laurier .'le etage 2 double* $45 1-0109 4 pieces, ST VINCENT DE PAUL CR 1 1423.que 5 BRUCHESI SAUVE 4.fermés 1er etage Comme neuf.Fournaise four me.1)1\t8 1975 CADILLAC 3230 près Sherbrooke.3 grand* appt* moderne* CR 7 0754 CARTIER BEAUBIEN, libre.3 grands appt*, poêle frigidaire, fournaise Son RA 8 3024.AHUNTSIC 5 ' 7 beaux grands appts.neufs.2e $90\t1972 Place Ftienne Brûle IM 9 7161 VI 9 7959 HUTCHISON, pres Sherbrooke.4 pté « es, système, chauffe eau automa tique VI.9 5473 JEANNE D ARC 2125, 3 grandes pie bav fournaise prelait OR.1 6577.CL 9-1603 JEANNE MANCE 5430- 5 p.eces Tél I N 1-6587, de 9 a.m a 4 p in bout.Lèves _____________________________ fermées, 2e.système ROSEMONT êe Avenue près Masson, * \u2022 r\u2018\t! J Pm« <*«\u2022 «aiie bam ««imp», ST-ZOTfOUE 200Ï~~ svsteme chauffage.mupl« occupation\t^ , h* \u2022 immediate FF 3 1060\t- - ,r tnei I 7 pieces fermees -p, OR 7 9082 OR 4 8657 ROSEMONT llème face Pare 4 appts.ail do.maintenant.Ht 1 744! :S rn\u201e.le,r.es ouvertes.2e, WESTMOUNT.24* M.lvliï., 7 piec.l.MO poète, réfrigérateur, cuisine moder AHUNTSIC, S aODt, à lou.r S70.p.r ,.¦¦ -¦¦¦¦\t-.«oo.ne.chambre bain tuile, ties propre.\tmois, 10,453 Francis\tCARTIERVILLE 7 pièces modernes.JULIETTE\tSherbrooke, 3 fermées » adresser CR.6 3759\t\u2014\t- -1\t1\tenfants acceptés.$100 mois.12094\tb*s our, fournaise, adulte* Cousineau.FE 10063\t*60 LA.5 9407 Masson MO 9.3409 ROSEMONT 4 appt*.$45.HA 8-9740 2e très propre RE 8- >68 VERDUN gratuite P45 boulevard LaSal\u2019e, 3884\t5 $65\tf;?2.6 piece* $63 na*.Ü* I I,r/».\u201e|,.|||« ri louer COIN Lacordair* Desau n,*rs 58 ha>.5.*>steme asec garage $ DA 2 2397 CONDITIONS exception n « I \u2022 m e avanvaniagéuxeK Bungalow 5 » de» pieces, abri pour auV grand \u2022 tain Remboursement mensur $ Comptant $382 II n e-\u2019, jama ' t tard pour bien faire.Rensetgnei-vr.maintenant 9tgr.aie,T 62* 944,7 DONOLO CONSTRUCTION COTTAGE a louer, avec ca $125 par moi* DA 2 5fi6 DUPLEX, haut.St-Michel v # d jou.spacieux, 5\"-j moderne, 3\u2019 i - 4 j FERMES, fournaise four ,*»8 i nqrinrntn demandé* 5 a è p T1 neuf r-**»- APPTS neuf nord Apre* 6 4\tAPPTS.bas 540 par as et enfant:- -44 165 5\tappts.bas ou 2e moi».Ter rr» .quartier $55 \u2022 $60, appts bas propres.22C garage 4 OU S APPTS LA 2-19*2 fermés bas 5 OU 4 APPTS ins nord de a ri $65 Fa* d a* avec cave Rache St Zotique, appt $55 mois 31470 Occupation 1er RE ROSEMONT 4730.21e Avenue appt 5\t.;¦***¦ beau 4 pie« e.» -ermec*.2e *-:^ge < L t, ofli balcon.220 v , hhie 1er rnn $6 VI 9-9421 ROSEMONT.3 appts chauffes, libre immédiatement 3455 Dandurrind appt 5 RA.8-9885 7 APPTS, 3e, chauffés, s'adresser 3401 AHUNTSIC, 3\u2019î.poêle, frigidaire, Ste Catherine est.fournaise.?.e.$55 Sou*-*ol $50 331 CASGRAIN *411, 2 appt» doubles, 2e, JOL JETTE 2024, pres_ Ontario, 3 pie près centre d'achats, église, érnle.$80 g APPTS fermés, 2e, 220, 2 salies fol $85 Occupation immediate ou mai *\t'*\t* DA.1 2200.3907 Martial 1754 OR 6-5669 près Cremazie.DL-.7 1662 MASSON 3744, moderne.J\u2018a pièces, chauffées.$65.RE 7-9725 MENTANA 5344 aoDt 4.face parc Laurier, 4 appt*, eau chaude, poele.frigidaire, moderne, service» concierge, taxes payee*.$80 MOLSON 7104, 2 et 3 pieces, moder nrs.sou* sol.$40 et $50 MONTREAL NORD, ,\t4 Ri*.,, »«- * \u20187\u201d\t'Æ\"'?.tml mee«.neuf Tuile coulem.*-ule j 4 1479 ham Fenêtre.» alumin' m.DA 1-4217 Jettes 1257 Papineau RA 8-0974 -.au sou* «o 4 APPTS chauffés Bas.Bien éclairé, 2 226.'; 220.$85 par moi» FA 4-0571.\t-AHUNTSIC, 3 pièces, fermées, 220 *\tmodernes, chauffé», fournaise, linoleum, salle de bain._M oison\tluile.balcon* avant, arriéré, près ga 3 APPTS modernes, chimbr» bam rg C-N.R DI 1-2062» DI 1 2745 tuile.planchers recouverts tuile AHUNTSIC, bas.3' ?fermés AHUNTSIC, 4'î fermés, plus 1 pièce 5428 A Chabot, Rosemont, 4 appts, Très système, cave, $85.DA propre.3e étage.$50 RL.9 2643 CHABOT, près Belanger, 5 eppts, $45 Références CR.9-5286 LACHINE 3 et 4 pieces Appeler ME 7-4431 caoutchouc, eau LA 2 0947 chaude a l'annee moderne* poêle, frigidaire, fournaise vénitien*.$55.DL 1 6107 AHUNTSIC.5\u2019i fermé, ultra modern# ha* #\u2022.haut, cour.10.848 \u2022\t10.863 Clark CHABOT - -boul Rosemont 4 appts, 2e.grt/ $50 Jour.FA 1-1976 Sou CR 1 8792 CHABOT 4 915.3 appts, 2e, près Bé langer.$50 CR.7-1849.CHAMBORD 7702 appt 2.4> 2 Pièces fermées, redécorees.modernes, $75 CR 9-3075 ROSEMONT.2e.J pièces fermées - .\tsystème air chaud indépendant.$85 Jour.LA.2-5518.Soir LA Cl 5-3368 ROSEMONT, 31# e* Beaub-en grand 7.moderne.2e etage, $58.RA.2 ROSEMONT, 38e\t4 V $65\t3 j.$53 fermées, balcon, 220.Soir CR : 8932.ROSEMONT, 42e avenue, près boul Rosemont, bas, 4 piece* .appt 3 CL GRAND TRUNK terrien ou 1er b!e E > 2210 4 GRANDES ferrr église, ef f,3r\u2022 s 3 Luc.Pont V au 1 rentide* MO 9-d ^éd^a I OU î APTS S» Den.s en bas.cave.#ntr« Orna .GRAND 4 .neuf fournaise fourni# 2 balcons.$65 K*b4I H» \u2022 «,ppt S4C.ou chauf*# 6-2308 MONTREAL NORD, ba* S pieres rhauf fer*, moderne* $90 .Mai.DA 2 9261 MONTREAL NORD, 2#\t5\u2019î pièce*.13,100.De» llécoilet* *90 par moi*.Façade sur parc.386 1825 ou DA.1 6696 N DO, 4042 TERREBONNE- 7 pieces 2e.luxueux, cuisine moderne, équipée.garage, services.$175 III 6 6505 NOUVEAU Rosemont, 5\u2019 1, bas, chauf- f.$125\t6767 Lemav OUTREMONT.pres Van Horne, 4M.3p.gaz 277-5250 OUTREMONT, duplex 4 pièces, poele, eau chaude, garage.$160.FL 6006 OUTREMONT.4 Pièces, chauffé.3 piece v au sous sol.poêle, réfrigéra leur.$135 Taxe* pavee* CR.'-7414 face 3\tAPPTS très propres.$45 P»r mois.3825 Shprbrook# est.255-4275 4\tAPPTS, eau chaude, potle, vénitien.*.1er mai ML 1-5881 $55.3 APPTS, 1007, 20e avenue Jour M 7-6284, soir DL 8-6593-4 APPTS chauffés, St-André près Be ! lécha ssp.CF.4 5138, après 7 heures AHUNTSIC.,\u2019, piece,, modern-, tree ,;75 CHAMBORD, Ville-ayT 4 niece, le- fermées fournsU» linAiénm \u2022«r,,,, ment m, rs paye fi*ad:evser a 10-390 ni $72 C R i 5 \"m \u201cnoleum 'toUf Farnse, appt 3.\t' 244 CHARLEVOIX, 10 pièces avec un peu d# meuble*.$65 AHUNTSIC, 3, 1er étage, demi chauffe, immédiatement ou mai, $55.PO 6 3450.41S5 LAC0RDAIRE près boul Rosemont.maison 7 an*.4 pieces fer mees bas avec grande cour 7- adtes ser 586.5 Jarry #«\u2019 A 3471 LAFONTAINE coin Cuvillier.-3 appts.220 $55 LA.1-9861 LAJEUNESSE 7575, demi sous sol 41 5 ferme*-, modem \u2022* fournaise, pre lart.$6.', MO.9-0919 2420 L ANGEL I E R ;ème.$6', LA LAURIER 124 ouest 7 grandes pièces.2 balcon*.grand gat d# manger chauffage huile automatique ( R 3 2198 P.F 3 3189 ROSEMONT 38e l.aiit.linoleum.Dl 9 3684 .fermés 220.$65 VILLE D ANJOU, 5781 boul Ro.René 5\u201ca pièces fermées, neuf 2e, four nai*e._tuiie.$80.CL 5 7412 VILLE EMARD 5102 5404 Boul Monk 2 beaux 4 pieces, $60 Ht 6 5272 VILLE JACQUES-CARTIER, 2150- rue St ~homax, 4 piece*.OR 7-8494 VILLE LAFLECHF, 3144 Grand» Ailé# 6 pie»#- bas de cottage $60\t861 98:i6.737 175.! L 2 rues «*st Pie IX.Dl 4 GRANDS APPTS farmes neufs S140 n \u2022 12e av«.Rosemont.Fntre Laurier < boui St Joseph.$72.Inf.C L.6 2Hf 4 APPTS pour mai.XB Moderne.LA 4\tAPPTS oour me $40 $45 bonne* eférences.environs S:.Jean Be 1 R 4-0465 5\tAPPTS Atiunts-.c ou Viilèrèy 220.$55-965 Dl 9-141: 8«i APPTS.avec 220 chauffes dans l\u2019est vi facticté» $55.le.PO 8 24' , ROSEMONT 31e\t4'î f»rniés.fourn».*# fournie adulte*-.$63 RA 7-1480 \u2022 70 CHARRON.Pointe St-Charles, 5 ROSEMONT.4'j tuile cuisine il mois OL 5 5854 fermés fournaise.p St-Zolique.S69 50 VILLE\tST L\tAURENT\t3 pieces sous vr\t$40 f\t\trais peint,\t3061 bo\u201e: La i rentien\tMt '\t9-04L\t VILLE\tST-l\t.AURENT,\t3 P-eces $#5 pour\tmat,\tvisible t#\t*ri;r R] 4 ont GRAND 4 fermés modernes 220, four naise fournie, $50.K A.7-4939 J GRANDS apptt.n.uf, «55.58«I Ho .rhelaga K A\ti 7721\t5\tAPPTS\tmodernes.220 Dan*\tRo*e- «rwmt\t17:.' .j:-, .; auffé.$\u2022\t$ 3\tGRANDES\tmodernes\t?e.balcons.\tP.\t\u2022-\t; i * 2 P.~\\ ¦- 5050 Orleans appt \u2022» rrc» B:\\d \u2019n- pr\t4 OU 5 appts.bas ou 2e Ma>sonneu LIBRE Dour 1er mars, togn 3 pieces\ti \\\t.v- \u2022 1858 Dorion Soir .Ht -i 4789\t0 , r\t.\t\u2014\u2022\t- - .3 chambres a cou mai PO 6-0927 VILLE ST LAURENT 3 n.eces sous sol.$45.fiais peint.3061 boui l au i entien.Ml 9-0419 AHUNTSIC.mai, «.* S «pot» n.uT, 'T'*1\" 3\tS\u2019adresser 220, chaud, troisième.J'i.4li APPARTEMENTS modernes.AHUNTSIC chauffes, incinérateur, laveuse se rheuse.5580 Chambord, CR.4 7091 4-709! balcons.Arrêt d'autobus CH.3 grandes pieces 1849 fer 7444, le.bas, S cour, cava, modern#, $103 Garage desire Dl 7 9128 BORD DE L EAU 4 pièces, neuf à 229 Boul Lévesque.Pont \\ iau Occupation 1er mai.Pour information* MO 9 0685 mées, fournaise fournie DF 7-8452 AIRO 1841 1814.14, 15 pièce*, libres immédiatement, pre» ecoles\tHI CHATHAM 534 4 Pieces 4 4126\toccupation mai.$40 \\\\ F A L ASSOMPTION, .1 FQr.lt, 1-5 CHATHAM 531, » p,»c«s.Rime, ha*.Gaiage $65 mois CR 2 7300-______________________________ ARTHUR Ch.mpoux *«««, t'ï pïlcH.CHATHAM 54*.é pièc*.ns 2 etage.Occupation mai 7 3706 CHATEAUBRIAND nord CrémeYie 40,3 LAVAL, 10 eppts, 2t, 3e cham ba».5 Piece*, salle de jeux, syste\tbain, $90 moi*.RF.3-5020 me chauffage.RA 9-8756 ROSEMONT 8e Av» 2 logements.1er 2» mées, moderne», $60 4-6503 étages.7 3706 7-3706 2e et occupation mai $50.LOCATAIRES sérieux voulez-vous devenir proprietaires, même î«i vous n ave/ pa* rte capital 7 De*- milliers ont réussi Pourquoi pas vous ?Signalez \\1\t2-4578.pour obtenir tins brochure* gratuite* ou èrrt*ez au Londa des Prêts Immobiliers 1010 e«st, Ste-Ca* benne, chambre 410 Montreal.BAS.cour ermes.Plateau 2606 cour.-n Ro> lov appt», $55 oar mois LA 1-5274 virons AV BAS avec cave.< hauffé* ou s> BAS.ou 2e S ou e 1er ma raisonnable CR 4-8777 5 aopfs moderne*.terne CR 4 0256 près Béianger,\ta« miwnew, «-a nor* tn»um , nmicuT Piece* fer mi non 9067.10e avenue DU 9-4654\t.t- par moi* CL\t- 541* IberMll» Tel VILLE ST MICHEL, 32e.5 pièces.2e, LOGEMENT 4 appts $45 mots mena BESOIN bas.S appts.avec cave *>* « ROSEMONT, 1*-t appts.frigidaire.'\u2022» fournaise, ecole».magasins v, - g» » vendre 1159 Dot :»-n Telepho- »*»'\u2022\u2022 lusqu'â % nord de -\t» \u2022\u2022 LAVAL DES RAPIDES.111 Conrao.4 Poele, Inurtiiur.meublées nu non 9 5621\tne 525-4848\t$-4734 1er étag» appt\" ,eî;mfî' ha*' *ara«r* lihr'* RA 1 4B52\tVILLE ST MICHEL 4\u2019, grandes pie LOGEMENT libre 3 p *ce* Tourna s» BESOIN bas S pièces Vitterar $60- av ri! MO.9 4.v59\t_________ ROSEMONT.6544, 49e ave, près Beau ce* fermée».balcons.pre» 3e LECLAIRE 1642.4 pièces, 2 balcons, bien.3 pièce*.220.fournaise four- rmi>ens de transp- r: Steinberg yyjE très propre, chambre bain, bien n'*¦ éclairée» 1 265?CF 4 4102 OUTREMONT 7 pièces, propres, église $135.CR.4 6719 OUTREMONT 432 Edouard-Charles.5 pièces chauffées, libre immédiate ment.Prix $95 Information, jour r \\\t7-3963; soir.RA 4 4443.PAPINEAU près Boul St Joseph, 4 appt», chauffés» $75.Entre 4 et 9 PM NO.11239.PARC 5311 près Fairmount, 5\u2019t mars pour bien fane Renseigne/ vous main $85 mai $9.5.4 pièces .soubassement i tenant Signale/ 625 9445 $68.chauffé, taxe.» payées.RE.8 3660\t- pa* chauffées.$60 et $65.5' 7 CHAUFFES, 2e.chambre bain de 2250 tuile* douche.DA.1 1465,\t3565 ATWATER, 2351 Blak».bas, 4* qran 1\tde* pieces, mars.$35.Hl .1-6414 18 14 CHAUFFES eau chaude.$65.AVE BERRI Laurier 3' 2èm», 3 fer libre 1853 Notre-Dame ouest.RA mes, tème.redecoré*.adultes.S5ô I.A 5 9407 CONDITIONS exceptionnellement avan fa21' 11 ' \u201c J \u2018°*3 U»î« rm.r 4 mur A °#m\"# libre ¦»*«».2*.«Ion - oUfure.ou sut,e CHRISTOPH E C0L0M8 4307.3# PUn taPI, mur a mur * [ /iïnn Jullïn, rnnm»rn.OR.4 0153\t_\ti-hcr.bu,» dur, 7 puce».«70 l.A 3 AVENUE Papineau 2072, 5 pièces, rez de-chaussée.LA 3-8143 CHATHAM 584.7 piece*, 2e et 3e éta LOUIS HEBERT Boulevard Rosemont 3 appts moderne* plusieurs cou modités.1er mai CH.7-3731.CHATHAM 546.3 pièces, 1er étage, 7464 MARQUETTE Jarry moderne Adulte* H A 2 3076 ROSEMONT.3 pieces fournaise four nie.maison neuve $55.RA 9-629.; RA 5-4789.VILLE ST MICHEL, Plcv $75.\t9144 9 4823 5 appts.7e 9e avenue.salon double, cuisine, près egli.se, $58, RV 2 3376.MARQUETTE, 5771.4ij\" pièces fer mees.modernes, $70.:>* etage.220.fermé».moderne, *PPi 10 MASSON 2425.\t7 3è.Ben Morris.pieces spacieuses.t'K 9-9696 837 1er avril, $85 moi» app' 2 4>a FERMES- modernes, 2e chauffé, thermostat, $77.2923, Fleury, 4, RI 4 6010 PARC EXTENSION, 722* Qu#rt>»«.3» ihaulf#.7 piorc.l'R.1 67*.!.PARC LAFONTAINE *171, 3#.(innés.220.meubles, tapis, *100.\t270-4766.\t______ 7350, »ppt *.face «u Centre S GRANDES pièces modernes, choui- 0S:ü 7129 près 3eme étage.PIE IX - \u2014.d'achat, beau 3 piétés fermée.*, 1er mai.2e étage.MS VI 9-MSll PIE IX 2608.1 Pièces, 3e étaq» 770.$125 l ibre 1er mai.AV 8-1233 PIE IX.6680, 3 pieces chauffées $65; 7\t$75 Balcon, dan* luxueuse hV time, poêle Electrique, frigidaire, la veuee RE 8-3660 PIE IX, 6710, appt 2\t* «RPt* rhauf fe Ici plancher, menage fait anderir.incinérateur, concierge, h l an* de 2 a 8 heures P m.» $80.7«.« 8883.________________________________ POINTE AUX TREMBLES, beau IVr pieces formées, un libre maintenant, autres mai Cl.airval 9-R606 POINTE AUX TREMBLES, bas 4\u2019, fer me chauffe, moderne, libre.*70 MI _ 3-4634 RACHEL coin Valois $65.CL.9 7551 fées, sous-sol fini, grande coût .$140 Visible entre 7 9 p m.7344 Chateau-h ri and 272 4104 LOGEMENT 4 pieces meublées, poêle.frigidaire.vénitien*, incinérateur, concierge RA.9-5629.Soir.LOGEMENT chauffé, 9 aopfs iv#c sdlon coiffure à vendre.VI 9 986, 454 Marip-Anne F'st LOGEMENT 4 pièces chauffées, eau y>a.i chaude annee.poêle.frigidaire, 6551 Boul Pie IX, $90 RA.2-5.372 Cl.9-9325 CHRISTOPHE COLOMB AVE QUERBES.or#, Jarry, 3 Bl*t« ch»urt\" Uo\"\u2018(.R4 iim.' moderne*, demi sou* sol.$44 Ht AVFNIIF QUERBES 834* S\tC H RISTO R H E C 0 LOMB, 2e 7 pièter.<630 MESSIER.« «randes niece» 3a AVENUE QUERBES.\t5 pieces ^20 Système huile, gaiage $90.MO moderne», $75.CR.2-7839\t9-4P42 MAZARIN 2'j pièces, poêle électrique.réfrigérateur, store, fournaise, $60 mots, PO.8 7121 apres 5 hts MERCIER 2067, grand 5 moderne.2e.propre, 220.$70.mat Dl 7-5414 ROSEMONT 5140 18e\t4\u2019 : 220.fournaise fournie ROSEMONT, 3 ' 2.4\u2019i\t5' équipe.6580 \u2022 20e Ave, R A 9 \u2022>442 \\V F 7-3578 ROSEMONT.3e avenue.16e avenue.7 4' j fermes, $55 $99.\t849 474', local 361 RUE LONDON S grandes pièces fer mep».pa* ch;.uft*>e- près autobus, achat*, ecole française ou anglaise Dl 1-2297 ST MICHEL 4150\t43e ournaise iourme.VILLE 4 \u2019 ; DA.1 5399 VILLE ST-MICHEL 3 Y dans triplex.$50.mo Tél 321 707 S des fou \u2019ne 2e,-ne etage 5* adresse' a $65 Te j f, .\tBESOIN 5 a a p-eces Sas Propre LOGIS 4 grands appt» fermés, 220 pour Enviions Pîa.\u2019a St-Hube: :\t$-\t$65 P<-.é # e.\u2019ectrique S'adresser 2846 Bonnes references LA 4-549 -BESOIN bas 5-è appts cave rrttèma LOTER GRATUIT Ottawa.4 pieces, bain, enfant* acrep-\t12.te*.$35 CB 9-6311.S'adresser 241 BESOIN 5-6 Cas.cour $45\t$50.en Windsor\t_ tre DeJoruruer * Amherst.OR.1- MAGNIFIQUE peft logement.Bat\t__________ avec cour 5879 < iark\tBON lpcafa«r* éirrunf franqui'lit*, ai **r« SA* ^f*'St'Ch,*r,eJ' S p,#c*s *43 ron* Paraisse \u2022 Be r<: h ml n *.Vr;c U.Kt Jardin \\ isites Mute heure Dl aisonnable 721 4?\u20194 8-9245 S«.;¦ MK ! 1010 CHAUFFEUR d autobus demande 4 MAISON seule.3 pieces $4C pr#* -, 5 r)ilS 22< $40 $.'*o\t-n,v ( adillae et Sherbrooke CL 9-7203 \\ 'je Jacques ( artier, pas d agent».du Dl rue.$50 MAISONS modernes 3 appts $55 LA.pièces s.9017, cour, 14e 5126 et 5128.8e Avenue Rosemont 5 CHAUFFES ou système cour, MAISON é appt» quelques meubles\tcn- c .it *\u2022: Michel, Hubert.CR VILLE St Pierre, cour, moderne; fermés, bas cave nai OX- 5 9225 \u2018n* RA 5-1 «7 COUPLE â9é desire logement 4 appts etage.$50 par mot* [ A 5-3838.AVENUE Verdun 3743, 1-5 appts, prix C l AR K ST-ZOTIQU E.24 APPTS FER *33.\t220, 3e etage 931 1383 MES CHAI FFES TRES MODERNES AYLWIN 2631, 3 appt» modernes Tut 2e, NM I A F* R ES 7 HRF> HE.1 7108 le.fournaise fourme Tél.OR 6- CLARK 7113, 3 appts, libre, bas, cour 4062.\t________________S'adresser CR 7-4289.3 .grandes pièce* neufs.3975 CLARK- 3 MONS6LET 3734.Montréal-Nord, beau 4 appt* ferme*, sur cmn de rues propre.$60 par mois 1er mat \\ 1 9 9421 ST ANDRE 1210, avec balcon, 935-7763 loaement 6 pieces nauffage linoléum.LA.LOGEMENT, 3 pieces séparées, chauf fees, deuxieme.10650 Jeanne-Man ce.appt 2.Tel 331 -.1299 AYLWIN balcon, fournaise 3511 l'R 7-6316 AZILDA 5326, 5\u2019î fermées, neufs, ba! con avant et arrière $73.CI.6-0702 BEAUBIEN 1807, angle Papineau, 2e etace 6 pieces modern»\u2019*, commpi cia! AV.8 1965 apots $474 Clark 5 chauffes, avec cave.CR 7 3747 COEUR IMMACULE DE MARIE 1 534 2 moi* « Kmard, 3 grands appts 2eme.$60 Balzi*.fate beau parc 5 MODERNES, poêle, réfrigérateur, près hôpital Ste-Justine.autobus BEAUDRY 523, 6 pièces $110; adultes RL 8-1626\t, _ ce*.$30.J MOIS GRATUITS\tj ,,)ri0 a 1 nieces 47$ Duplex, haut.6'.-.chauffe, luxueux BEAUDRY, Ontario, 4 pièces, '\tK '\t$125\t3382 boni.Gouin, DA 1-5076 propre pas de baignoire.$38 IDA 17822\t9-6165.440.4 piè enfant» acceptes LA 4 3e.Hl plus DA 1 7022.Hl 4-4627 CITE JACQUES CARTIER rue Ste\t_\t\u201e\t- Hélène.4 pièces, libre RA 2 080 MONTREAL NORD 5'z Pieces, moder _\t^\tne.2e.10.626 Rome.DA 1 5447 CITE LAFLECHE, maison seule.5 appt* $55 pat moi* MO 9-95.12 MONTREAL NORD.5 Pieces modernes._r\t,\t,- hamhre à lavage, entree privée, bal CITE ST-MICHEL.4060.10*.4', fer rons 10,730 Home me*, ha*.2e.fournaise, mai Dl RUE ST MARTIN 370 C- bas 3 Pièces.pa* bain, entree cour $25 St-Martin.378-1)\t2e.3 pièces, pa* barn, entree cour.$25.St Martin 380-A 4 piecr*.2e el 3e.entrer cour.$26 Occupa lion immédiate.WE.2 1881 1 887 STE CATHERINE EST 7 grandes MONTREAL NORD\tpiece* et bain $75.S'adresser 1891 piece*.11370) Ste-Catherine est Loyer $6 VILLERAY 7 apo»s 7Î0 2e étage propre tranquille, $90 mo* 7443 Chateaubriand WAVERLY 41 06 4 Pièces, 464\t« $55 I WORKMAN PRES VINET 4 APPTS $40 CR 9 6311 WORKMAN 3606 3622 1 4 Pieces 1 3 - piece*, a prix modique 9311383 WF.2 3151 MODERNES redecorees.* preiarts de cuisine four RA.OCCUPATION immédiat, Drolét pré, COUPLE édulte, dem,nd, Icntn Duluth.4 piece*, chambre 8-29.37 PAR MOIS as bain, lit * Iberville 3 apRts té 2475 OL.270.DAME seule 4 pièce.*.St Al bons logement», pre* Enfant* a« MONTCALM.Dorchester, 5 appts ba* $35 par mois RE 1-6568, RF 9 1187.eptf 3emt appts Pro 1\t279-5236.'ERSONNES aimant grande* pieces $65.236 Rouen, appt 6 ?ranquillH apres 5 t 4 ire*.respectable :>.près rue est Hl 8 désire 3 ou DEMANDE 5\t6.dans v.auv et cuisine RA 2 STE CATHERINE 4588 es* Pie IX 3'j fermée*.$35, 4\t$65.fournaise RF 8 3660.ST DENIS 4790B près St-Zotiqu» beau 4 piece* double*.3e etag* *48.1er mai \\I 9 9421.5 APPTS 445 mois, 3em* dans Mai .4\tAPPTS $35 par mots.1454 Dezery.Hochelagü 3 APPTS.ferme» moderne 22C adul les jour.MI 5*8146 (I 6 560*6 5\tAPPTS 2e proche de tout.$45.I bie LA 3 5602 2 PIECES fermées 3600 « PIECES fermées non chauffers 2.8e avenue Rosemont LA 7 1526 PIECES propre, 3ième 1836 Demon tigny.Libre immédiatement.!.\\i car* I N 1 4241.local 41'.ou LA 3-9805 5 PIECES face parc- près On DEMANDE S apots bas 2t*m# bonne» references RA 9 097; DEMANDE bunqe low, 5 pièces est de ia ville ( L 6-1235 DESIRERAIS bas 6 ou 7 arp*s cave \u2022sn.-ts: iris f ces, e.~ - - ,,\t, _ pavre.localité r*c,ptionn,ll,.prça - d\u2019achat, hôpital, csll NO ¦ dé ccolc, centre\t-\t\u201e ,,, .%r.etc\t6 partir de $52.oO.Ml 5- NEUF 7130 Papineau, 3* a, 4\u2019 1 pièces, 91.51\t__ ! séparées, balcons, concierge, inc «OtIMONT, 3Vï «PH, bas.«10 D«\t05j\u2019înd,rt*- «\"*»* CR 3 «\u2022arrière.Iberville.Tel.721-3H.M., ULLj?5yï5:V_________________________ .S\u2019adresser ÏHI Boul Rosemont________NORD J'r moderne, «haufM.oo#!e.ROSEMONT, duple, \"l«e.Miubl.n,\t.\u2018Sgi «'*« AlU\u201c,e> *,i j fermées, fenêtres aluminium,\tw b-bcot\t_______ $110.adultes RA.2*3076.\tNORD, près St Denis, Bélanger, loge ment neuf, moderne, confortable mois.6713.28e ave.RA ROSEMONT 4 appts, chauffés >15 par umc.n.V\t.\t.\t.\t_ \"\tBin in, avr ra 2-3027\tchauffé, plancher* hot* Iranc.7 pie BEAUDRY, 6 appt», tapi», prélart et réservoir a vendre.LA.5-5583.BELANGER 4445, 3 pièces très luxueuses, pour nouveaux maries.CL.5- 5759\t___________ BERRI.nord Crémaiie.3 grande* piétés fermée*, avec cour, pies auto hue Dl 7 3604.BERRI, pré» Jaan-Talon, 6 appts, 460 Bas Enfants acceptés ( R 9-5236 BERTHIER 1307, com Visitation, S appts fermé*.$42 3é libre RA.1 0410 9-176\u2019 CITE ST MICHEL.40é rue, 4\u2019 j fermés, bas.$65; 2c, $6U LA.1 9745 COTE ST PAUL.5 pièces.3e étage.ménage fait.S60.Ml 1-5695 CUVILLIER 2665.3 grands appts mo derne*.fournaise et linoléum*.Dl .8-2475 DAVIDSON 1472 bois Iranc $45 $55 -«p*\t220.3c.solarium vitré.ROSEMONT, 4 grands fermé*, chauf- teille, éclairé 4 face*, bie.t »ituè, $110 BIL AUDE AU 2775,\t4 appt» fermés.*¦\u201c\t*oe moi*; 1er mai CR.4-2713.près 42e.$85 fe, 5300 Thackeray *A Rfi486\tNORD dè la ville, 3, 4, 7 pièces Poè'e ROSEMONT, 4 chauffés, frigidaire, frigidaire.$7ô.$85, $130 mois.Dl.poêle.linoléum, vénitiens.3585 St- g poro._______ EotiqUR.__________\tAROISSE\u201d ST ALPHONSE d Youvil ROSEMONT, 6610, 25e, neufs, eau io.-1 apn* fermé.*, ménage fiais «haidé Incinérateur, fenctre* alu fait.220 CR 6 8696 '*vSir;/i;?'5w: > rteces m.uW*.« ou non, poêle, fri- *w m«ibl».«70; .<.«0 «\u2022< *.\u2022>\u2022 «\t\u2022\tMu chaud., ronciers.RA SRR et $9U (ïaraffti ^chauffes otaponi- r, i^29 moderne.\u2019 S65 CR.7 9835.7-10 P_m C.B C BELANGER 3 Pièces $58 $67 avec installation chauffage.1er mai LOUIS HEM0N ou SAGARD 4 pièces.\\\\ K $88\t172 avec installation chauffa ge, 1er mai MONTREAL NORD, 10.821 semi sous sol, 4 pièces fermee.FF.4 7674 MONTREAL NORD, grand 4 un vacant, fournaise, balcon Près Hrnn Bout ass*, 11010 Audoin.appt 5 4 pieces, planchers DA 1 125 L.A .1-5635.\tMONTREAL NORD, T1935\t*\u2022«\u2022*»»,\t3 OAVIOSON 5 .Pdti, ?» b,Icon, Î30, wri'.'<\u2022 mai.fournaise, prélart, Î50.S72 aussi sous-sol «IC libre mai.525-5421.2169 Davidson l.A .: R2Ü5\tMONTREAL NORD 3 oisets.2» DELANAUDIERE prés Villeray, 3\t1627 Mnnsrlel.$45.appts a louer, 2e étage l.A 4-9850 mTL NORD.beau 1 appll pour I ou 2 adulte*, $:>3, eau «haude.prélat! LA 1M876.PIECES, 445, MEN 7300 ST-DENIS.4 London.SCKI RK .1 ,\u2019.370 ST-DENIS 4322, 5\u2019î.non chauffe $70 par mois S\u2019adresser 4107 St-Denis ST-DF.NIS.7 appt», 2e étage Plan «hcr* bois franc.Système chauffage Central $80 pat moi,*.CR 1-0668 ST DENIS, 4 pièce* bien éclairées très propie*, pic* Bélanger Dl 9 2114 3e étage i Beaubien St Domtniaue $45.i R 7 4 APPTS 6311.Pli 1R49 4 APPTS $-u) par 3 APPTS modernes, triplex DA.2-9389 LA.DL.1-2316.système, 220, H f bas, modernes, mois DA Montréal Nord 1-2127 PIECES, Pie IX Notre Dame mode- ne.220 RA 7-4939 EMPLOYE C N R adultes 4 fermes EMPLOYE CPR S appts 2e.220\t460 4 APPTS chauffés ?ème etage 4 2026 $65 5137 Fabre 1 PIECES fermées très propre, couple modernes, CL 6-0861 220 EMPLOYE Commission ' 7 APPTS Apre* 7 hrs.libre 121 7; immédiatement 4 PIECES.2e, Laieunesse ores Ville ra* $47 50 mots CR 4-6T56 ST-DENIS 4617.7 pieces, 3e.svste me rentrai Apre.* 6 p m AV 8 3439 7156 ST-DENIS.3e, 7 pièces, plancher bois franc.220 RI 7-5478 APPARTEMENT moderne 4 pièces fermee.*.fournaise a l'huile fourme $65 p.,r mm* S'adre.**c: CR 6-2541 RF 3 0592 4 app*s CR 3 bip».UC.7-0888.RA l 0551.Rosemont 6000, 39e avenue, appt 2.semi soua-sol.4 pièces, chauffer*.$65.FF.4-5885.4\tPIECES séparée* bas, chauffées I eau chaude année.8764 Henri Ju lien OL 7 5920 5\tPIECES à sous louer, centre vil!» Téléphonez après 6 hr* VI 5 8710 a PIECES eau chaude, poêle, frigidaire libre.$80 Jour.1230 St Hubert VI 5 8908 Soir.CR.1 6291 5\u2019j PIECES chauffées, poêle aaz four ni.sa/, taxe d'eau pa>p*.$82 CL.9 0466.2655 Leclaire.appt 7 PANET 2137 A.3 pièces, 3e étage.$29.libre 1er mai.\u2022 ien à ache ter VERDUN \u2022 R US H B ROOK E 3576, 4 Pièce* $47 le etage.occupation immédiate ST DOMINIQUE 3906.4 pieces $52 $75.ROSEMONT S$78, 3$e avenue, appt 5, 4 Pieces chauffées, fermee*.$75.H.4 5805\t_________________ ST-DENIS - De Castelneau, 4 pièces eau chaude, frigidaire l.A 2-6144 MO 9 0816\t334 3388\t_______ 10235 ST HUBERT près FUury 4\u2019, pour $72.2\t$30.Chauffé».In 4 PIECES, 2 grandes double», moder formations, appl 2\t______ STE ROSE, rue Legaulf.5 appts.chauffes.Four information NA 7 PIECES.sous-*ol.chauffées, eau 5-3132.\tchaude 9050 10e a\\e, Ville St Mi «t ZOTIQUE, coin Des Erables, 4 pie- 1\t' 1 ' 1 <»* fermées, chauffée*.RA 7-9279 4 PIECES FERMEES, moderne», 4000 Mt Royal est, pre* Tir IX.$R0.DL 8-9500.SOCIETE CANADtENNE DE COURTAGE INC AV 1-1233 bas.$70.cour», 6962 $60 pas chauffé chauffée*.( hateaubriand, Zotique.(R 7-2395.S1- RUE BORDEAUX, système.5 appt l.A 7-1594 BORDEAUX et Rosemont, 5\u2019i pièces- 2iéme.modernes.220.fournaise et tuile fournir (our disponible.$80 mois.CR.1 6498.DENORMANVILLE coin Castelnau grand 3.fermé.3e.gaz, $55.Dl î,7fiS;î\tNOTRE DAME OUEST 825.5 pièces DE NORMANVILLi 5874.appt 3 5\u2019j\t- r' « n.het \u2022 pas de bain m < upa: ¦ STOOMINIQUE 3908 piece* Modernes.Fournaise fournie, immediate.$48 WF.2-IB81.\tRien a a< heter.3 NOTRE\tDAME ouest 1410.2iéme, et*\tSTE EMILIE, 4812,\tprès St Rérr 2161 DE LA SALLE, 3 pièces, toilette,\tce 4\tPietés.$40 Par mbs- l htr.\tpm^n* distincte*,\tenfant-, a balcon.hansut $38.Y'ourdirons\t1er mai\tSuccession Masson.I N 4 9877\ttr* RK 9-0137 peinture.RL 24.19\t444S NOTRE DAME EST, Jéme, é ST FERDINAND.1 4, bas, chambre pieces.CL.5-5739\t__ bain.$45 VI 2 4616 4848 ONTARIO, 3 appts, 220, tournai ST GERMAIN 1704 prés Ontario, ?*e fournie, libie\t________pièces.$29.l.A.6 8901.RK 1 PAPINEAU près Rosemont, 3 appts douche- gaz.mai.$45.i R 1-2696 4 APPTS 4970 St Zotiquè.168 mois CL 6-7287 pièces, système Sun es*.on Ma.» 7 APPTS $65\t5425 St Urbain $60.\t\\ 1 lie Jacques-Cartier -\t4183 ST DENIS\tet\tBeaubien.\t4\tappt»\t$36\t,\tA___e\t.aiveublement\tcomplet\ta\tsen dre\tII\t\\\t7\tAPPTS.\tbas\tpropre entrée *euje 8-3678\tarriéré hôpital St Luc LA 2 0358 4 APPTS fermés.3ième Duquesne Sherbrooke\tmoderne, balcon* chambre d# bain tuile 3 garde robe .dépense $66 l.A 2 1455 ST DOMINIQUE com Sherbrooke sous '<\t4 pitve», chauf foc- meuble#* ou non.frigidaire, poêle.$65.ham référence*.LR 1 3213 APPTS\tbas.\ttrès bonne condition 575 6349 de Gaspe CR.4-K971 4 pièces $50 9 heure*.J PIECES modernes Jean-Talon RA 7-4939 3 PIECES modernes 220 $53\t10.160 Lille.Ahunt 0967 220, Iberville.L \\ EMPLOYEE References T ransporl 1 6 appt* Libre ma> sic MO.9 ST-DENIS 1613.\t6 chauffage 1er mai «ton.I \\\t1 9877.ST DOMINIQUE.S apots mois, quelque* meuble* CR 6 5459.5 PIECES pour 1er mai mois LA 1-4374 3« étage $57 2e.\t220.\t$55 EMPLOYE CPR Tétreaultvllle $.e 6059 EMPLOYE C N B $5n\t$55 bonne 1676 n, 3 pieces 5 Soir l.A 1 4 S fermés $40 par » vendre 3 APPTS ménage $52\t6267, 24e a\\n Mme Cloutier t.moderne Rosemont.R 3\tPIECES, moderne 4 *24 St Zotiqur J PIECES planchers bois franc cham GRANDE bre bain, :e.2122A Launet est \\1 long r site apres 7 heure»\tmoi* L, 4\tPIECES fermées 220 3e libre m Moreau Hochelag» $T'«.LA 5 10 3 PIECES Rosemont.< rnais# fo uve $33 RA 9 62 FERMES ou 5 Réference* 1 R nord 5-6 apot» île.$50 $55.LOGEMENT Rapide* r ,on pour nvrtinq hom» oa* plu* de $12', ph-rase.6798 La Presse demandé Laval des * 4789 3\u2019?APPTS $46 par mois modernes 9183.13# avenue.St Michei.DA 1 3 1409 DES ERABLES 7545\t3 repeint a neuf, libre, pièces.220.$58.RA, 7 DES ERABLES 7465, grand 3 pieces, $35 RA 8 5444 ; 961S ST ZOTIOUE 5404.grand 5 pieces, 1 appt double, hnition chêne.$135 p\tInf.NO.1-T781 SHANNON 271, 1er étagt, 5 pièces.occupation mai.$60.V>h.7 3706 SHERBROOKE est, 521 corn Berri, V) pièces chauffée*, poele frigi daire.*avt d\u2019eau payée, concierge VI 4 4123 _________________________ SHERBROOKE est 6405, V i fermée», neuf chauffe, eau chaude fournie.très moderne.\t_______________ SHERBROOKE est, 3405 apot 2.beau 5 Pièce*, chauffe, moderne eau r-haude.servtoe concierie.CL.6 4498 \u2018\"SHIRBROOKT 1ST.3 PIECES SèS CL.9-1355 CL 6-4589\t________ SNOWDON, 4 pièces chaulée* 3 chambres.HL.8 6445 après 4 h p rn ST VINCSNT DE PAUL, ï Préc.1 ,é n,rer«.SU ( h.ir.p.enol NO 1 1112.U»N MORNE D,c»H»«.T Ptéirél ch«u, f.\trhaurtf.innimori,!,\u2019,.l\u201el rn,,.S101.HI 1 17RÜ IrEROUN.1513 StRplréns.h»ul «u plrv.1 rhamhrr.cnurh.r Elli«in» rtirréU, nlnn.5 pl»r,rrl.Un rrir.,,11, h»ln '\u201cl'r-\trou\u2019 nr rfluvprt* l,pt.220.«125 TLLE D ANJOU 51,.ORU* l»c« «ce I».,tl,\u201e <1\t*«421.apr,.« p n, VlllE D\u2019ANJOU.S'i, PRO* pom »t .ncMlrél.*95.L U, 4 «m 4 PIECES HrméM, ree* Eau chaude OR 6-4808 5344 BORDEAUX, 4 anpts, bas.$40 par moi*, quelque* meubles à ache ter BORDEAUX 7554, 3 pièces, 220, mo derne.*.mai.couple.HA 8 2097 2440 BOSSUET appt 4, 4 appts fer louvïci Ecl.i.\"!cs- modern*».*«a moi» HA 8 Libre 1er mat\t.BOSSUET, Lafontaine, 4 appts fer mès, neuf*, système.$65 Tel.: 334 0789\t__\t___________ 3 PIECES ferme,*, <».«««.,; eeu ,0\u201cCH*\tn* *87 10 \u2019 M* i,.jrt i«2c« p.ni \u2022> i«i ce* foi mees.$tit.,)u a sti*.,u .\\i i fl.2882\tCM» Apre.7 p m *.2 piece», «edreerer Gérard mer.nord .Iran Talon\t<>*»»\u2022 \u2022*\u201c '\tHnurhervlll, BOUL GOUIN, 4 pièces, balcons avant, arrière, $55.WE.2-6655, aoir» HU.8 7584 X.4 DES ERABLES 7460.près Tillemont, et and 3 pièces fermée*, modernes.44.5 Vi«ile/ RF 8 6330 4195 DESMARTEAU, 5 apots fermés.neuf*, entree seule, 2e etage Tél 334-0789.DESMARTEAU 3605.4 appts fermés.neuf, tics moderne, libie immediate ment RI 4 0922 DES ORMEAU, log-ment neu* 220, 31» pièces, cour, $45 VI.4 6403 PAPINEAU 6262 plusieurs loo#ment* 4.moderne*, linoléum, 220.LA 5 4453; RA 7 0372 PAPINEAU 1110.\t$\tpièces, «S ner sonnes, fournaise.»a\\c, $75.HA 2 3831 PARC EXTENSION, haut, logement 3'v pièce*, excellent état, nie* ma gasins et transport.272 6746 ST HENRI 243 D# Courcell» ba* 1res propre.$34 autobus m< 3 appt», is, pré* 4 PIECES séparées éclairé»* tous ci tes.Mt 1 Nord Pie* église, école, mu gasins Garage au sous-snl Svsteme central CR 2 0297 CR 7 4149 4180\t50e près Ple-IX.4\u2019j modernes $60 DA i «12 3 APPTS.220.$50 B187.lOeme avenue POURQUOI paver lover \u2019 Avec $300 \\ ille St-Michel IH 7 4244\tcomptant » \u2022 .* devenez r - r.ota un cottage quatrex de 5 ou 6 nièces $69 pat mois S'attende/ plus venez visiter notre maison modèle sstuee 150 Sacré Coeur.Charlemagne.APPTS bas.avec cour 4560 Delon\tKo.n v 1 \u2022 rsqur micr\tet Frères.Ml 2 2525.CI 9-.;74o 663 2996 LOGEMENT demande appt*, bas.co 413.LOGEMENT couple seul.rhrooke.Boi APPTS modernes 220.2e centr# d a.hats.Moreau-Hoi heiaga.\t$7 A 5 1029 «ces, 1 A.ST-HUBERT et De Fleurimont, 4 appts.$50, 2iemc.ménage 'ail $30 chauffage poui hiver, poêle a un \"Tappan\u201d a * cuire ( fl 6\t.7 5\tA A 3052 St Jacques ouest.4 appts libre 1er mai NI 2 0344\tA 3 APPTS modernes 770\t7# Hcmon.nie* Beaubien 721-7870 5\u2019 j APPTS modernes, le é*ag# $6* par mots, enfant* acceptes.RI 4-0814 Louis SPLENOIDE loaement 5 $55 moi* lfi;;8 Panet N 6 9464 $35 MOIS.Delorme 130$ OUI IA CHANCE $55 nurnat.se fourme.Soir: I i neuf.1 4563.PARC EXTENSION, 8032 Chimpa gneur.31 j pièces, fournaise, lino-DES SEIGNEURS 747, près St-Anfoine, léum.libre pour mai construction.3-4-5 pièces, lov et * 820,\t$25.S.îO $50 $55 $60 CR 3-1113 .OreuMtlon immddut* VI 4 .Vie.-,.RK .ARTMENAIS.pr\u201e sh,rb,\u201e»#.,.j 1\toirrr» *70\t*60 (1\t1 7551 D*?\u201cT ïLV.Bï 5.Vm.,!:.b.*^.î.pi4\"\u2018 raul **u.« .*».«.\tmo.gratuits.CI 4-6896 , 255 7155 SACRIFICE.4 Pieces fermées com , _ .\t.\t.\t.\tnletemenl mrublres.$4<»o\t1 ST LAURENT \u2014 HOI Millar; 5 pièces $50\t( J; -.non chauffe#*.$80 par mois.RI UN Pt l.oyt MOIS de love 4 appt» s adresser LA 6 1528.9 a 9 atuit Barclay MAISON seu'e 4 appts $60 mois font, aimant 11 anquilUté R 4 8 ON DEMANDE logement S 6 pi ba* préférence.Güford-Jarry, fi 7016 PARTICULIER demande logement dout 3 grandes personne*, tranquille.R,mne* referenvc- Fas d'agent* CR.7-14*4 6 7 pieces, tardin.garage RI S 6452.5 PIECES iingt' rt r A \\ par mot* 5 PIECES 1436 Rosemont ou Ville St-M a v ci mil] pa» plu* $55 $60 R \\\t2 6804 ba*.ba-n St Henri Côte pn\\ 1 aisonnable.SSE 3- 8 8079.ST LAURENT 3 pièces, très central, $60 Très shopping RL 7 4962, RI.4 6859 poêle, chauffe eau tleclnqur.$50 1 735-1846 modernes, $50, e, pre* Re Ave ATTENTION ' bas 9 pièces 5 cham bre» couchei 2 chambres de bain garage cave, svsteme chauffage.St Déni* Bélanger $160 Intéresse* *cu lement pout appointements l N 1 4241.local 501 Maître Jean Bernier ùtt I nqenien t * demande* BAS 4 10841 neuf, fournaise fourme Débet'.appt 1.2 rue* -5258 r>(> 1 I titfemeni* à partager CARTIERVILLE, dame èoèa partaoa m ah Informations ML 9 1992 BOUL GOUIN 4574, près Pi#\t_____ fermé*.3r.fournaise TH 8 0486 ,rn\\.t ni f: »K5 Hl 6 2022 DROLET pr chatnbrr* Ï.F.s GRANDES PIECES CLAIRE4* VIENT D'ETRE MODERN ISF.BAL 1ère Ave.Pointe aux Trembles pieces.Redecorees.Fournaise ST MICHEL, 41 80\t41e rue.beau c 5 103.0\ttertres moderne, 220.LA 5-547 BAS 1083 Beaudrv 1065.5 appiv $30.$50 OR 4 6997 appt» $30 i* , 1063.6 a $65 7e ABSOLUMENT besom p mai.6 appt* fermés, ba ra * 50 4 $65, 1 cfercnces médian c 1 \\\t6 ;476 ou 2c I \\\t4 6437 ABSOLUMENT besom 4 pretercncc bas.ron» ta ce* (R 2 3931 « PIECES chauffées.2e, adultes Q7: DU 18052\t'\t\u2014\u2014-\u2019\tn,,™.\tv.,.\tST-MICHEL, 3 .PDré, $55.30*8-56, 35e CR 4 2249 nom CT\tliaa.\ty-\ts_____ nr.\t3770 PAUL PAU Magnifique 4\u2019?\tfer-\tST MICHEL 41# rua.\t4» >\tpièce»\tmo\tPie\tI\\ Hl DROLE r\t*744.\t3#\tJta#e,\tl\tappts,\t11 o.\tmés Fournaise linoléum Ml.5\t379.;\tderne* tournât*#.\t$30 $60 $65\tRE propie, clair.$50 CR 3-4H85\to o»»*-.1.11 SA,* A ,\t?., mI« t.tw.Tra n* KI * « ès Falllon 4 appts, 2 !»«\t:>1U!,U\trern-.s.\u2014m,,.to,.\tBAS 5 pieCï» ch.uré*,.Mu «<»ud* ADULTE derrrénd.DROLET 3843.1er ETAGE, « bel poi N T E A U X T R E M B L E S\t11U\t3# ST MICHEL.41 j grand éclairé, prix année, inclneralcui.2607 rue l ha tcc- F.ntre 4 pièce*, ba*.garage.1118.e\tAve\tloduit, Jour .VL 4\t6239\tSo,i :\t(iR-\tnlcatt\t,ir,.n\tI.-Inn\tt\t1.\t6-0142 Avr.3 pièces.2e etage.St-Paul 1 F.i 4 92.32\t5 8EAUX aopt» fermés rait 3 appt* moderne* avec person R0UL Gouin est, 5388, #t Salk, fac# OU ROCHE R 8010 Parc Extension a\t'l \u2018\t4\t1\tST MICHEL.3 appt» modernes, $48.I*,.nte -un Ttrmbies n, rerommundabje.h^nnj.condition, | hnrrt rie ,»u .5 picres Ipimm *»»l.\t\u201e°k\tn?nrt**'nr.«.\t220,\tE|îrén«*i-\t're\tP<?'m J,E A-n* 7\"* n ,L.E *\u2022 i* * «U\t' \u2018 \"\tAOULTES\tb«-\tli\t,,( $7.5 et $80 DA 14217\tI « eut RI 7 2118\t*\t* ° 1 Ml 11\t'\t>4-\u2018\tST MICHEL bas $ fermés, oarage, BfA'i 3 appt* ave< fourna.se 7450 PARTAGERAIS mon Ire.m.n.\teou.H .4 .ièCR.b.lc.n.«.a.\t.\t-A U X ¦ TR 'MB LIS.Mm., »t .¦> r., 1,\u201e.fnurms.C\u2019R 9MI.V P.,r ,\t, O.\t\u2022mmrrt.Rré 4 A S PIECES $45 a $50 non chauffe, pour 3 adulte*, entre Marie-Anne et Laurier, de Laroche c: Marquette, ril ou Bonne* réference* l.A 6 4347 ,M,r 67 PIECES bas, I mtei central, enfant* res.RA.2 1*23 pr.x raisonnable.1 Intermédiai- ABSOLUMENT besoin S ou 6 pièces.4 ou 5 Pièces entrée privée ret de 6 Pièces, Rcleren h 1 B<>ul Rosemont de Laroche.1er 1 A 6 6116 ni.lartnla Xve.Rachel, Apres $ p ni, pièces 1 ter st Joseph »¦; moderne ADULTES 14.>04 Donne* h.*, R\\ demandent 2 6033 S 6 PLOMBIER Commission Transport, de- m suidé 5-6.ha*, cuir, $50 Rachel* Beaubien Papineau Apre* 8 hourra.! \\\t4 7803 appts.\"\u2022OLICIER sans enfant désire S'j, riiiffe* 22>lèm*.a balcons ELEANOR 424 2 66 >.)\t<),.4 claitP*.propir j Joui .senlemrnt ESPLANADE HSt, 4 pieces, bas, $52 \\ 1 * it \u2022 * tlrpui* 1 heure 272 '<6; î.\u2019.779 1683 9 3058 dré, wind,or, sortir\tST MICHEL 10l*m.ru» or», 4«l«m».oiirna tse fourme, libie, $60 et\t4 i0line* .; cm# ult 1 a tnodet ne BEAUX duplex neufs.3, 4, 5.$50, $60 » !* ,n\t'\\ \\\t$7.3 Libre* RA 1 59 .5 POINTE ST CHARLES, * «PP** ter ST.M,cHgL, 40e rue, 4'j fermés, con- J CHAMBRES separ»#* non chauffé m.*,*.près éslme LA.1-9807\t| riergc, fournaise Utile LS 2 738:: PTE ST CHARLES.Grand Tronc.2679 4 p \u2022 < t-*.Je pm* dr baignoire en \u2022 Pt »** 6 h.lire*.OR 1 9 .30 Al BESOIN 5 ou 6 grands moderne *i Zotique POMPIER 4 v id- on Pie therlne.Sfiti enots fermes entre Da- l\\ Hochclaga, Ste-Ca-LA 1 4074 ETHIER 10743 divers looement» h louer, immédiatement ou le let mai.4 pieie* fermée* $35.5 pieces a $50.\u2019 piece* h $43 Voir concierge DA 2-'.9T8 ou Tiu*t (ieni'ial du ( rittada VI « 04 ;n FABRE 711*.3 appt» moderne», prés Jean-Talon» 2m eiaae.Adulte».Iree ai m»- t e RI 7 hl6K PTE ST CHARLES 13«7 Pooery 4 piè m < 5 min e t .1 : \\\\ i 7 1 ; PONT VIAU 4\u2019; pièce», ha*.$, (I 6 (> -i, et, coin De* Lauiéntide* MO Ü 4604* cierge, fournaise, tuile LA t.5 4 2294 7*40\t14# Ave S* Michel, lonement 3 pieces Libie 1er mai.S'adresse! CL 9-16^1 ST Mit'l\" L, «t «\tfermées.1er né irme $62 .tuile MU.1 1073.*73 vuiMtie, 7635 Muhdét PO.9»2tXi7 apte* le a vi ; rticr VlVerpy nrefé >\u2022« * 6 ht* 30 CR 4 5773 BESOIN de 5 aopts, ba* ou 2e.Bon ni'« t eferrne*' v l \\\t4 47 tt; UPGENT AhunM'C commercial Libie * 7 pieces Bas.15 mat*.Dl'.1.S CHAMBRES sèoarée* 3e étage Poe 6\t7 APPTS b le combiné Chiuflee* huile Clan X'rrdub.' cher* boil* flanc, $33 l.ihtr \"99 Uitèt\tpa» d'as '#*.CH 2-295 V\t17909 cour, cave $60 $6* ille Kmatd.Côir Satn'.ont.pour mai F 2 Ifl lofJCHK'IKT llll'IlMC* n louer- COIN Lacordatr# Dé*aulntnr».appt*.$45, 2e.lut le.229.Aùiü.\tt ^805 * 7 APnTS riHlr.ru Mt Il A.6 49,>2, ha* cour, Koval, me cave, aminci'' LOG' ( IHH *\u2019ENT 4 m*ces entièrement meu Lauxe déptrf.22u5 Belanger > s \\ \\ ^ ¦% % 72 'LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIEP 1962 3711 Victor 4-3711 US ENFANTS TERRIBLES Victor 4-3711 Victor 4-3711 par SAKREN lr leftist*-* McN\u2019mjght .Syndicate, I nr.^ / ARTICLES > f OE MENAGE *1 Articles de menage Cl Article* de ménage «;> POELE 4 ronds, 220, \"Chef Master\" é mois <1\u2018u»ure.machine a lavé General Flectne, presque neufs.2317 i ci ; tier.Vente d\u2019entrepôt Articles de faillite et recouvrés NOS PRIX SONT SIGNIFIC ATIFS \\PPAREH,S POEI.ES KLK< TRIQKl F.S ET Al GAZ MODELE DE PLANCHER.ELEC TRJyt E lessivet.se ESSOR El se.TELLE QI ELLE ATT DE DEMONSTRATION QUE VENTE D'ENTREPOT Meubles neuf«i nu usages Lit $5 ( .commode 110 00.neuve 114 00 bur» ¦ double neuf $23 00.mobilier ©ha ml \u202240 00 neuf 175 00 rulaine 113 neuf $;w 00.Davenport $13 00.neuf POELE gaz piano droit Heintiman, bre.reg $39».maintenant $!:»9 Les-$20 00.lit contmerfal $2y 00 haws.Mob;lier» salle à manger, salon.Te «viveuses Leonard, reg $189 95, mam-nette avec matelas.$10 00 .lit pliant léphoner 684 6698\ttenant $109.Montre* pour hommes $14 50 .poêle ©lectrique, réfrigéra 1 leur $75 00 Spécial ameublement : Pieces tout neuf $19900 AMEUBLEMENT NOVA \u2022% rendre \u2014 Diver* 93 On demande é acheter 98 Commerces à vendre VOTRE COMPTE S6 Commerces à vendre STEREOS combiné» TV rjflie FM, ACHETÉ énHquitè», ,r,«n»,n«.bit» phonographes, échantillon* de plan lots, chandeliers bronre, vaisselle*, cher, marques connue*, au prix du meuble*, bijoux, Limoges.RE 7-4504 gros.CL.9-6126 Al BESOIN watts.1)1 .«énériteur 8-2109.3.000 è 4,000 oncl c .\taa aa .\t-\t- \u2014_______ ___________ ___- ACHETERAIS RE P R IC E « AT EU R AIN \u2022f.»*,4 9\t*n *»«rfa.t état, tape recordet Pentron Haute fidélité SI Ql E POELE.273-2757.- îiîL.îi B»#GeeiïLvte tonno,r ivrr 2 viUsses, $123.model* Mercury, essoreuse RE .7850.Noir seulement.CR 7 8210.POELE ELECTRIQUE 220.PRES- TELEVISEUR Admiral portatif 14 pouce*, reg $239.maintenant $179 TV console Marconi 23 pouces, reg maintenant $229 Mobilier pour pièce* salon, cuisine et cham NEUF $100 CR 3-é0é4 POELE combiné huile, gai, tuvau.2 cruche*.2 drum*.$70.1876 Wolfe $.129.trois ATTENTION meilleur pria.rateurs telévi*eurs.tapis, meuble* de maison, bureaux, nés écrira.L.V 17612.Noir, 3894 réfnoé- Grande compagnie internationale financera avec plus <1e $5 000 pour vous établir Seulement de* hommes bilingues avec du caractère et bonnes references.25 a 40.seront considéré* Ecrire à Case 6247 La Presse pi,aJ2?v EPICERIE licenciée *ur rive *ud, plète< a*et matelas 5387 avenue Part , TR 6 2586, ouvert jeu $125 di et vendredi soirs.BEAU poêla combiné huile et gaz, presque neuf, pupitre érable, chai se fantaisie 4532 Men ta na .\t.\t.« \u2022 femmes, portefeuilles Westinghouse 226, habit*, le tout a bas vendre, model* recent, très pro comptant.36 mois rue Church.PO 6-7700 Acheter di POELE émaillé blanc combiné eai et rectement des représentants manufac huile, a tendre ou à échanger pour tuner* Vous économise/ -TTs'220 Aprts 8\tTÉLÉVISION MoteroU 2! pove, d._______________________ table, parfaite condition, $49 FE et autre* 4 2H::t> 2 51-:\tTÉLÉVISION br0Ï»ur I l'huil,.coHr.- lessiveuse.fort, machine a additionner, future* 2 3957 ou électriques.258-6392.BESOIN 100.600 pieds bois blanc, pouce, l commun et meilleur.R.horloge*.Deschesne.180 Monte* du Moulin, prix las de Laval des-Kapides pour pavot .42^.\t- ON ACHETE appareils électriques, télévision», frigidaires.poêles, etc.En bon état.Meilleur prix comptant paye, VI.5-3134.CK 6-2586 fre d'affaires *3.200 par semaine quota biere 300 dour, par semaine _ Prix $26,500 Comptant $12.000.Dl t s \u2022 EPICE RIEboucherie licencié*, nord MAISON ville.$1800 semaine.Comptant $4500 Termes Dl 8 1172.MAGASIN GENERAL.EPICERIE, VIANDE a\\er propriété 6 piece* 4 ana en dehors ville, bien placé.\"U* bon chiffie d\u2019affaires, stock $13.000.fixtures $10.000.prix tntal $30 000.Echange! ai* pour petit comptant et propriété Montreal.CR fi 261 ?MAISON de chambres 15) et pension* st Denis nord, très propre.Prnç $4000 i ompunl dis* 1 table CR.l 24 .MAISON chambres 9 pièces, lover $100.rapporte $300.4174 Parc La.fontaine.LA.7-0254.chambres, 10 pièces meu.blees à neuf, 1857.vendra sarnfi-séparément ou en bloi Cau«« feu Hail annulé S\u2019adresser 374 BouL EPICERIE boucherie licenciée, sans s t Joseph près St Denis concurrence, $3.500 semaine, inven- POELE Gurney, combiné, articles boy, davenport DA 581-3390.BENDIX frigidaire Roy, poêle électrique Moffat, fournaise gai.mobilier salon CR.1 7259 BUREAU pour enfant, 5 tiroirs $17 garde robe* avec 5 tiroirs, $23 flambant neuf 522-5023 POLISSEUSE électrique Westinghouse et berceuse antique A vendre.LA.5-1091.%$$V$$$$W4$4$$4$4V|WV$Vm$ 8i ttoi«\u2014Charbon\u2014Huile 5.91 I ogrment chauffé et tumble à louer ST LAURENT 5133, LAURIER __CES S'ADRESSER APPT 3.TETREAULTVILLE.vue fleuve 3 modernes, taxe* payee*.$30 CX 4 0242 I mé TELEVISION 200 MOBILIERS ECHANTILLONS, NEUFS DEPUIS MF! «LES REMBOURRES LIT HIDE-AWAY j MOBILIER DAVENPORT.2 AR TH ! ES I MOBILIER CHESTERFIELD, MOUSSE 3 ARTIl LES.LEGEREMENT F.\\ DOMMAGES CHESTERFIELD DAVENPORT.$3* Hide a bed neuf $95 Mobilier de $105 chambre è coucher Tombant neuf $79 Termes faciles 5387 a\\enue du Parc CR 6-2556.Ouvert jeudi et vendredi t 35 *01 r CHESTERFIELD DAVENPORT \u2022-©* $ 85 bonn- condition Visible apres 4 h lOf.'H St-Huberl.PUPITRES non peints, neuf».<17.522.5023 PUPITRES neufs.a vendre p- gros LA 6 8458 RAYONS muraux pour livres, modèle Scandinave en veritable teck et noyer, prêts à installer.Raisonnable HI 8 1744 REFRIGERATEUR $ P>Cds cubes bon ne condition.$65 1200 St-Dems 7» flambant RETAILLES, plancher* bois franc, 27 , buc.% 15.55-110.Livraison partout ON DEMANDE à acheter 1 malaxeur A mortier.MO.9 7882.PARADIS FURNITURE EXCHANGE Achetons meubles de maison, ma- nelle.$5,500.gaain.bureau 1220 Dorion.LA 2-8378 PIANO droit medium demandé- pour du comptant, par Herschorn l'N 6 6801.soir KF 12112.___ PIANOS, tapis télévisions, réfrigérateurs.poêle* demandes Appelez, tant UN.1-7612 Soir, RE 3-3894.ROGNURES plancher 27 sac* $5 .55 sacs $10 Georges Dupont, RA 7-1882 $$$$$$$«%$$$$$$$$$$$%$*$«$$$$ SECTIONNEL, 3 1-8985.morceaux, $60.LA CHESTERFIELD brun et saumon, très TABLES téléphone propre DU 9-0647 VILLE neuv 21* and#* pieces SIS par «e D ANJOU, e», telcvixei CL.5-5039 Kv$$v$$$$$$$$$su$mv$w$w Uui.%on% de campagne a louer SAINT SAUVE UR DES MONTS.pour skieur*, semaine, mois, NA 5 1590.< h#l#t* saison 5 PIECES solarium.J©an.Duve spacieuses, cave, oaraçe.buanderie, etc Ave St \"Tiay est.NO 1 1241 fit! A louer \u2014 Di féru CHAISES roulantes d'invalides, chro hiees, lit* d'hôpital, écrans, etc Nous vendons, achetons, louons ni échangeons.Bench A Table Service, 6230 Décarie.KL 8 4753 ,vtéV;« btw - par mois Machines a écrite A comp- 1er de $> Icleviseur* a compter de ABAISSONS prix location TV 21\u201d Service, Ip arson compris.IH 7 6141 Réparation télévision S F R \\ ICE A DOMIC ILE $2 ,IO! r' >DIR DIMANCHE OUVRAGE (iARA.NTI l\u2019AR MAISON R ESPO \\ SARI.E.ETABLIE DEPUIS JO ANS VALLEE TV ___ 1 * 3 77 W\tR h 9 | TELEVISION I.ouez 17 pouce*.21 pou.e*.prix Je* niu* bas Achetez télévisions usagées ou neuves, $40 et plus.\u2018R 1 4221 ________JCR 1 1817 TELEVISEURS MOBILIER MOBILIER CUISINE CHROME RECOUVUE CHESTERFIELD 3 MORCEAUX, AU RAINE CL- 5-5759 , 5650 DES EPI NETTES bonn* condition, $7$.MOBILIER SALLE V MANGER 8 ARTICLES.NOYER SALLE | NAVE A MANGER SC AN DI- LITS DE BEBE.16 X\t34\t$ 11 ROXATONE GRAND\tFORMAT $19 I IT CONTINENTAL\t$ 24 LFI s SI PURPOSES, ERABLE, LITS PU \\NTS\t$ 17 ; MATELAS.TOUTES K RAN-! DE! RS\t$ U ARTICLES DIVERS f 5MPES\tDE $!0 A * 3 : TAU LS A CAFE\t$ a J RADIOS 5 LAMPES\t$12 PUPITRE D ETUDIANT GARDE ROBE OREILLERS.MOUSSE ANTENNES CHESTERFIELD.CR 6 7655 DAVENPORT 3mcx., *ofa semi-rond, mobilier cuisine chrome 5 mex rre* propre, très bon marche 7839 Foucher, \\ illera > DAVENPORT, matériel nylon, a par tir de $29 95\t759 Mt-Roval e*l LA 7 1408 DRAPERIES, rideaux tout faits ou a la verge a moitié prix Arnei $1 50 ia verge 7190 rue St Hubert.St Hubert Department Store.ENSEMBLE 3 tables noyer et teck véritables 1 a café et 2 de bout Les J tables a seulement $29.HU 8-4822 $5.CR.é 7455 TAPIS neufs, seconds, pe rposeur d\u2019expénepoe, lavage mur a mur chez voqg et finition.VI.4-7284 TAPIS $1.50 la verge Tapis de passage $125 Laine.Trilan à moitié prix.7190 rue St Hubert, St.Hubert Department Store.TAPI S A U~ P RIX DÜ GROS Tapis directement de la manufacture.Broad loom* $2 95 v.c .9 x 12.129 95, 9 \\ 10, üpecial $26 50.Wilton a comp ter de $3 95 la verge Extimation gra tuite Tapis nylon avec caoutchouc.$2 95 la serge Facilité de paiement Mont-Royal Showroom.759 est.Mt Royal, 2e etage LA.7 3408.LA.7 3409 Ouvert jusqu à 10 h pm FOURRURES FINISSEUSE en fourrure, pouvant coudre comme opératrice et tailler doublure* NA 5-9307 TOUTE *ort* da fourrures A prix ré «luit.Facilites de paiement.CR.4 1827.44444444444444444444444444444 86 l \\ elements ù vendre taire $12,(XX).$27.500 CH 6-7140 ÉPICÉRIE, marché oéanf, ultra mo derne.affaire* $5.000 semaine Comptant $16.000.CR 6 7140 EPICERIE, biera UO caisses semaine; affaires $1,200.Occasion exception i R 6 7140 EPICERIE boucherie, bière 200 cais »r<; affaires *1,300 Sacrifierais I conditions.CR 6-7140 EPICER IE-boucherie licencié* grand local, $1.500 semaine, aubaine Comp $5.000.CR.6 7140 EPICERIE licencié, service automat.loyer $80 chauffé, bail 10 ans.dimension 25 x 60\t2 vitrines, grande remise.125 douzaines, bière semaine, affaires $1.700.bien équipe, sacrifie U.v dépâl : CR fi f>44i\" EPICERIE boucherie licenciée, coin moderne, prix raisonnable, 1301 St Zottque EPICERIE licencié, $1,$00 comptant.DU.7-9913.__________________________ EPICIER BOUCHER licencié.Jean Talon et Iberville.Bien établi.Af faire* *2.500.Soir; apres 7 heure».RA 9 1977 MAISON marne.6-0613.10 chambres, revenu iéO ta.loyer $85.Pria $1000.( R, MAISON 14 chambras avac propriété rénovée entièrement, fenêtres alu- minium St Denis Condition* faciles.5-3741.Cherrier.$50,000.Pas d\u2019agents.CL.ST EUSTACHE Bout.Sauvé.Route 8, près nouvel hôpital et futur centre d'achats Quebec Restaurant, li renre complète, moderne meuhle au EPIC ERIE restaurant, bon chiffre d af complet, logement pour ocheteur faire*.Comptant raisonnable accep $100.000 Echangerai* pour propriétés té 4622.Hôtel-de-Ville.VL 2 0950 revenu Doit vendre maladie An rire Dion.R heures.7-0261 4-1737.Soir entre 7 et $15 FOYER n bon état, Rosemont 5334, Sème 1-8337.F TC ETC.ETC.Termes faciles ieciblée.$3 par payer en avril $10 Magnétophone, radio*, phonogra pbec.machine* a additionner.le*\\i veuses.sa b le uses Modem Rental Ser vice ( R fi SOU ^44444444444444444444444444441 garages À LOUER ABAISSONS $10 rnoi.s, 254 5816 ABANDONNE.re.s.$35, ai.CR 7 8210 prix télévision à livraison imme louer.liate.j télévisions é 17 pou choix.Aucun extra ABAT LES PRIX louez télévision $ 10 Livraison Immédiate, ./oui.ami 721 1763 ABSOLUMENT parfaits, louez tétévi seurs 21\u2019 , $12 mois.Claude Fortin, 1,000 A 10,000 PIEDS 'subdivisera) immeuble epreuve feu.pompe essen-r* bureaux, stationnement êxténeur, convenant pour manufacture, etc HL F 7584.Jour :\tL 2-6129 RA 2 2468 ABSOL UMENT te lé vi s; 524 7745.Entreposage gratuit I Maison entièrement r semaine Commencez Livraison le même jo OUVERT LES IKITOI ET VENDREDI SOIR Jl syt A r.HEURES Absolument personne ne vend meilleur marché que KAY-VAN VENTE A L'ENTREPOT 4645 avenue du Parc PRES MONT-ROYAL Entrepôt - 273 2848 Magasin \u2014 CR.4-3585 FRIGIDAIRE, SIGN.$85.FRIGIDAIRE, lessiveuse, CR 6-1847 FRIGIDAIRE, lessiveuse, FINANCE, REPOSSES* 273-284\t4646 PARK poèl# 220 Westinghouse, prix $250.RA.7 1964.poelg électrique 220, parfa*te condition.ABANDON buanderie Automat.Cen tie de Montreal.Occasion exception nelle Aussi, nettoyeur a sec.au prix du gros Informations, jour : RE 1 3411.Soir .MO.9 5236.ABANDONNE, cause maladie Bon restaurant.srnaliware, snackbar Gro* profit prouvé Comptant $4,500.Balance A discuter DU.7 4640.ABANDONNE $1,800 comptant, epicene restaurant, 2 appts.\u2022près hôpi- soecialiste*\tPrîv\tinniiiiiiipt\tl'sii^c\t11\t¦ I*lI\tNotre-Dame, affaires $600 semai spei lansiex\titix\tmoaiques\tt ailes\tCOSTUME écuvère au complet, 14 ans, ne.e faire maintenant.Serv.ce a domicile 2 blazers, jeune fille, tout neufs 12 et 14 LA 1 0114 MAISON chambres.2101 Bleury, 4 pièces, loue 7.$2,200.Soir 849 8419.MAISON chambres B appts.7 chambre, revenu $300 mois, loyer $65.système, près BouL Si Joseph, $1800* CR 6-6448 MAISON chambres è vendre, I pièces bien propres, entièrement meubleev 723.2 St-Dems._____________ MAISON chambre», bonnes condition» (646 St-Germam, r*uu maladie, pas d\u2019agents.LA 2-0176 MAISON chambres avec propriété sur Crescent près Dorchester.17 cham.hr es meublées plu* salle de hain, ru-, si nette.2 garages et restaurant n**.verni $17.500 offert en vent# 4 $95.000 Succession K A.2 1465, MAISON Chambres, près gar# Wino.s«r, 17 pieces, revenu $400.ln>»*r $125, bail 5 ans, comptant $500.Ga.gnon.524-9082 MAISON chambres, 9 pièce» fermées, 1 >elorimier Sherbrooke, ameublemer r licenciée $3,500 comptant, neuf, propre, petit comptant.rausg autre commerce.LA.4 2885 et 844- 2957.EPICERIE propriété.DL?.7 9913 EPICERIE - RESTAURANT, grand 4 pièces arrière.83H0 BouL St Michel «mallware, Faut voir.EPICERIE boucherie licenciée, Rose mont, revenu $1.500 semaine.Comptant requis $8.000.CL.6-3402 MAISON de chambres, rue'St Hubert, Information».VVE.3-7833.15 p 1 é- Laval, MAISON chambres, propriété ces, revenu $128.semaine.Sherbrooke.CR.7-5259 CAPE rat musqué $25, paletots d hom TAPIS orientaux t x 12, $ x 11, baaux nie et linge d\u2019enfants, prix raison-Aussi television, autres articles.Sa- nable 768-6851.cntirr»1 Rfc Jj-105X.__________________ CHAPEAUX faits a la main, modllfs TAPIS viscose, nylon, faine posé par exclusif*.RA.7-9614.EPIC ERIE restaurant 4 appt*, pro- MAISON chambres, propriété Si Louis.Elan budgetaire commode.Adresse/ voua au magasin 723 .Mont-Rovai est ou appeler sans tarder LA 2 115.I P.Fontaine & Frère.Particulier LA.3-8150.FRIGIDAIRE 10 pieds, marque Frig.daire, radio Admirai, presque neuf NO I 1212 GARDE ROBES, 2 portes avec miroirs.Flambant neuf.$25.522-5023.GRAN\u2019T SPECIAL TV 23 POUCES ; 1962 $199.3 MORCEAUX MOBILIER i JALON $89.6466 ST LAURENT.CR.TAPIS, toutes sortes Prix du gros Broadloom pour mur a mur.$2.50 car.\\ isco.se, tweed ou uni 9 \\ 12 $30.Tassage 27 pouces, $2 25 vg 5666 ( hristophe-Colomb.Aubaine.CR i 3496 TAPIS, 3 magnifiques dessins orientaux, 2 grandeurs, couleurs attrayante* Aubaine.RL.9-0162 TAPIS, direct manufacture, au prix du gros.Wilton, posage $2.50 verge; Broadloom pour mur a mur.$3.20 verge carrée.3442 St-Dems.AV.8-7683.Pie.affaire» $650.Comptant $2,000.LA 1 4275 ______________________________ EPICERIE licenciée, 5 appts.propre Prix: $8,500.Comptant; $3,500.LA 1-4275\t_\t__________ EPICERIE, restaurant, 4 belles pieces, rue commerciale, nord; cave cimenter LA.1 4275 ^\t_____ EPICERIE restaurant, 4 appts arrière, fermés, soir, dimanche.50 Maguire ______________ CR.9-0136.et fîmmMUtRA 5 7c? flambant neufs, |j0vrr $75.522-5023 TAPIS neuf, salon passage, Cause depart.LA.7 2007.mier.aubaine.2084 de ROBE mariée telle, voile 6-1428\t_______________________ ROBE de mariée, voile, crinoline.In formations .RA.9-5631 .pays, restaux antsna.k-bar a vendre, $3.500 comptant, 1313 ouest, Me-Catherine AHUNTSIC.tabaconiste, smallware.cadeaux, près egi/se, école, affaires $70,000 en 1961, comptant *10.000, ba lame discutable.RA.2-3555.licoeur.Ville Emard.Valeur *15.000 rau0nnable Inform*tmn pour $10.000.Vend cause maladie PO.ra,sonnabIe- Information 6-8551 Soir PO.7-2403 EPICERIE licenciée bien équipée b ; e re 150 doz , pas de crédit.Comptant $2,500 ou échangera.CR.1-2634 MANUFACTURE commerce facile.prix $15,000.gros profit, compta; R \\ \u2022' 2 - MERCERIE pour hommes, mode'-* grandeur 25 x 68, avec propriété m desire ou loyer raisonnable.7625 $t.Hubert cher vous, réparation ABAISSONS LES te lé vision.^sen'll e $2 Particulier rieux mobilier J420, appt 2, Parc Lafontaine.moyenne auto, libre.$12 CR GARAGE chauffé, assure, pour pe- ' Me voiture, $12.mois, rcnlie \\ ille 1840 St Lue GARAGE pour entreposage d'hiver $10 mois Motel Raphael, 7455 boul Métropolitain HL 9-4911 GARAGE pour réparation* ou entre- posage avec nu «an* v)u'i;,,m> - ,-nt «niaient ue Lusignan, coin SI An foin** pour «M'rupation mai Tèl.WK 7 4269 Jour Ht 4 9232 soir GARAGE chauffe 4|5q Henri Julien, mes du Boul St-Joaeph.S\u2019adr *\"ir A\\ 8-8695.ABSOLUMENT GARANTIS Beaux t* leviseur» a louer et a vendre Bas garage, paiements mensuels.Livraison imme 9 4 7 66 diate CR 9 9947 ACHETONS et vendons usages.$10 par mois » finance CONSOLIDATED.APPAREILS téléviseur* i moi» $10.Service, ]jy j tuiles LA 4 6754 PRIX.Acheteur sé- ch ambre, mobilier cuisine 5 morceaux chromes, mobilier salon 3 morceaux, complet $175 Aussi davenport neuf faisant lit double, couleurs diverse-, .> morceaux $65 Terme* si desire, 1684 est Ste Catherine.I ^\t1-8861 HIDE-A BED Direct de la manufacture, coussins airfoam avec zrpper et matériel ny-Marshall, en spé-ale aux mai Ion.avec matelas liai $39 Attention sons de chambres 7 -3408 TELEVISEURS 17\" 21 pouces Parfait* condition $40.\t$75, remis a neuf, technicien professionnel, 2066 Amherst LA.5-2828.costume», d'enfants ROBES, ment» ROBE mariée, longue.dème, crinoline, $35.5 2464.AMEUBLEMENT i appts $300, très propre, eau chaude, système AV 8 9612.EPICERIE restaurant, smaliwarei, af faire» $750.2 appts, comptant 11.500 LA 1 4275.FLORIDE bon et magasins LA.meurs rie de 7-2159.téléviseur, ABANDON bon marché, meubles tou tes sortes, stock d\u2019encan.Entrepôt Excel, 7217 St Hubert, < R 67635 ,ou,r ,ACHETEUR sérieux, mobilier de ches ust)n\tterfielri, chambre, mohilier de oui \u2022fin»* 5 morceaux I .e tou! *170 Aussi davenport neuf, faisant lit double, cmiieurs diverse* .; morceaux.$59 Terme* si désiré.759 Ml Royal est.LA 7-3408 res»ei POUR «aire mécanique Place 2 3 autos LP.semaine 4080 Pair La fontain* LA.2 0627.concierge W4H4444H4HSWHVWWV 4i8 1*arage% demande* appareils neufs a louer ou a VENDRE BON MARCHE L \\., i80T> ATTENTION, louer TV, $10 mois Pas fie contrat a signer Hl 6-8311 ATTENTION louei télévision 17 et _*' po spécial pour le 1er mon Du he et^JHénault.CI.5 9331.BAS PRIX, à louer téléviseur Ï7 \u2022*\u2022> Par moi»; 21\" $13 Livraison service, compris.Montant sers# réduit AWEDBLtMENT 4 appts complet, bon ACHETONS, vendons, meuble*, prix du gros \u2018\u2018îles.Téléphone 525 0454 échangeons.Termes fa- LAVEUSE Connar Thermo essoreuse et pompe automatiques, presque neuve.$65 6828 Iberville LAVEUSE Easy, grande cuve, 1 an d usage, en parfaite condition.RA 9 8070 LESSIVEUSE marque Beatty\", mo dele thermos .usage 3 ans, $50.LA 1-9275 LESSIVEUSE Connor, parfait ordre $40 5630.9e Ave Rosemont LITS juvéniles, matelas a ressorts, somrn-' : a lames, flambant neufs, 28\t522-5023 LITS_ superposés.200 lits debarrasser.$45, $55.$65 complets Rien d'autre acheter Modèles modernes, coio- ACHETONS réf riqérateurs usagés.Claudette Refrigeration, LA 64114 GARAGE d»m»n(34\t2 travailler DA.1 5747.HH Moteur* \u2014 l urht* BATEAU A voile et moteur, idéal pour sport, chasse et pèche.*600 Trailer ei moteur $350.VIO 5 6906 VATCH 13 pds Moteur électrique 30 fui ce* Equipe Bonne condition MJ 5-9667.70 < lie eaux \u2014 I oUnrex 15 PONEYS, voitufo», attelaoes.selles.au lfifi Notre Dame.St-PaulTErmiie d'achat neuf DL 7 9585 CROYEZ LE ou non, télévision a $15 Appelez l'N.1-7052.EQUIPEMENT et stock réparation té-Place».pour lèvi-rur \"Meilleure o/fie 1 \\ 7 2949 MID TOWN TV Loue* téléviseur 21 pouce», semaine, iîïn*** *2#'r.Vr.r,t**\tlocation.11450 McGill ( ollege, AV K 021S NE CHANGEZ pas votre tube écran «grosse lampe- dan* bien des cas nous pouvons le reconJjDonner 17'' $7 21' $10 Bell T V CH 3 4224 REPRIS de finance.17, 21, 24 Grand choix i partir de $39.95.2208 Mont Royal 1 \\\ti-,i.;74.ouvert soli TELEVISEURS * louer, 17\" \u2014 ilo $12 par mois Service et gratuit* et immédiats DA.pour camp d'éte, 6 h res soir AMEUBLEMENT aussi piano et 3248.niaux.wagon-wheels 2140 Belanger 721 4516 .5362 Sherbrooke ouest.2 LITS PLIANTS, 1 bureau monsieur, L bicycle semi-course tout équipe, $50.pour tout.5154 Casgrains aaaciiu, tueur\t,\t.\tLITS continentaux, neufs, étroit», $23^ AMEUBLEMEN f oour 3 pièce,, lu Moyen».J12 .10 Donbl»,.s i?,.um.coinplct, neuf, comportant rnobUler plnls.l'i-uvcn: etre vu, a nos entre chambre rte modèle Scandinave, piits.2140 Bélancnr est 721-4516 ou commode triple, bureau, lit?mobilier 5362 Sherbrooke ouest \u2018 dînette fini ton bronze ainsi que cbes , ,Te .terfield moderne et fauteuil assorti en L J*~ continentaux, spécial, fout neuf», tissu de nylon, table à cafe nover, \u2022\tcomplets.Marques connues, lampe Au complet $275 Accepterons nînLrt*^1\"^** ?U r^rc CR 6-2586.mensuali»¦»» de $12.3541 Van Horne, uuvrr\\JeuriV et vendredi soir.MACHINE A COUDRE électrique ARTICLES usa TELEVISEURS, réf rigérafeur» Plus, garantie reparation domicile, 1006 Jean-Talon ouest.CR.1 .3622.TELEVISION 21 pouces, parfaite con riition.aubaine, cause depart.LA 2 0941 TELEVISION Admirai, 17 mcdêle recent, comme neuve, aubaine bosom argent.6205 Christophe-'» oiomb TELEVISION 21 pouces, $50 17 pouces $40 parfaite condition RA.8 5727 TUILE, prélart, prix de gros, estimé sratud Installation AV.8-5037.TUILES VINYL amiante, caoutchouc, et lino pose a bas prix Serv .e de sente a domicile sans frais Pian buri «et,me commode.Prelart moderne Pour toutes vn« pièces Sigsle/ sans tarder LA 2 4872 LA.3 1153 L P Fontaine & Frère, 278 Esl Ste-Celhe-rine.manteaux, vête CR.4 6173.\t\u201e\tATTENTION H.r,».ii»\u2014ai* R^,laUfant, terrain, bâtisse à vendre, i7 ?*\u2019\thot-dogs steamés, ainoked Apres 7 hrs.méat» etc Comptant $4,000 R.Benoît, .!$,17w Boul.Lévesque, St-Vinrent-de- $35 ROBE MARIEE, courte, poult soie, ap- Paut Phques dentelle, 13 ans.Aubaine AUBAINE, épicerie l.cenciéiTH^en ' ^ 1\t.*,eâü,:pet;,.priv S7-ÛOO.comptant râ.ROBE de mariée, blanche, longue.or>\tDl.7 4640.LA Situe \\ St Petersburg, bon revenu.Propriétaire demeure a Montre* Vraie semaine.M.Forest.CL.9-2595.E PIC E RlE-boucherie licenciée, commerce établi depuis 20 ans, aussi k.___.\t,\t\u201e\u201e\t\u201e\u2014- logement au-dessus 5 pieces, bonnes MOTE,1' luxueux, 20 unités.Rive $ud.-onrtition,.OK.6 1886.\tJ ,nn\" Hèvènu n.- $35,000.Prix et comptant diieutablea EPICERIE sur coin achalandé avec Dl 8 1172.ou sans propriété.CR.2-5665.CR.MnTPI i\t'\"Y.\u201d.u 4-4711\tMOTEL, Laurentidesv 10 unités, mo.derm, terrain 46,(XK> pMi |M» EPICERIE restaurant avec propriété.$40.000 Comptant discutable RA 6~ 2 logements.4 an*.Comptant $.5.000 1123.Après 6 heures 625-1142.marché, 6647, aprc\u2019 de DU.82 A rendra \u2014 llirrri complet é accesaoires.vendre, H E.2 ganta et appliques, modèle recent, voile, diademe et crinoline, 19-12.331-3000.de mariée, blanch*, longue, 12 ans 727-4190 Après 6 heures.ROBE DE MARIEE 10-12, valeur $200, diadème et crinoline CR fi 1167 88 Effet** bureaux et tnat/axin CREME GLACEE MOLLE LICENCIEE a 11 n a i iu c\t.\t7\u2014r-! EPICERIE BOUCHERIE AUBAINE gros restaurant, 5 grands appartements, affaire* *1.000 semai Affaires $2.100 par semaine, long bail personne serieuse seulement, prix Faut vendre, cause d# maladie.J L.$11.000, comptant $4.000 I)A 2-52.30 AUBAINE, station service B A très bien située, Boul.Taschereau, re* morqueur.camion a neige, etc équi-P-e au complet.Bon chiffre d'affaires Oblige de vendre cause maladie.Laisserais pour $12,500 Comptant $6.000 et plus, toute offre raisonnable acceptée OR 4 1430 Guilbault.CR.9 8414.j AUBAINE a Yamaska, pour itune cou 1 Pie qui desire acheter boucherie Ve*«v établie depuis 15 ans.abattoir, les de pentianres, 4 réfrigérateurs, 4 u j niions.2 cottages de 6 pièces chacun FERRONNERIE - Rivé Sud 5 Pièce* modernes, arrière.2 garages.stock $18,000.loyer $125.Echangerait.AV.8-1233.FERRONNERIE ru* Ontario Est ven le cause mortalité, en affaires de puis 1935.vendrais par inventaire, environ $12.000, comptant $6.000.Ar cepterais échangé, propriété RA 2 yà.hres.FERRONNERIE a vendre, quartiei.CL.5-1605 avec WE.appt I RE 8 4761 ANIMAUX c*Ai DOMESTIOUH1 ; mes faciles 5 4735 A B.C.achète, vend, échange, accou Pie chien* toute* races, perruche», 1 A l 7150.LA.1 77,12 AVONS 2S perruche», $2, »3 Serins $6 95 2285 Fleury est.1)1\t7 7669 BEAGLES, Boston Bulls, Boxers.Ber ger Allemand», Collies Luhrador».>.pagneul*.Samo.vede*.Pomèrxnien»,\tp etc.Vline Roiand Pilon, Ritaud.RI 8 5.365 \u2022\tEAGLE mil», i rr>u,\\ blanc beige, avec pgdtcrer, $ pour chasse, LA 3-6059 \u2022\tEAUX pefit» Chihuahua*, i il 2 3889 TELEVISIONS, a vendre, aucun comp .laut\tsemaine 952-8727.2613 Notre-Dame ouest TÉLÉVISION ce toir h, lèl\u201e\u201enir 2T- rtan* lè con/orl rte toner rn 4.1 minutés OR.j TELEVISIONS de différentes mar que» modelé» 1962.console 2.r 3 $219 en ei hanft# de votre vieille lé L.AlK un comptant requis 759 Mî Royal e^t.LA 7 540R.TELEVISION a louer.Meilleur prix en ville $8 moi» CL.6-5555 17 #t 21*\t545 un an \"st*llees\u2018 ^eu ^ ar comptant $1,500.DA.2-5230\tFERRONNERIE, mod.rne, grand maga- ceptcrai» Propriété et comptant, «n- gpnt (omptant.36 mois pour payer - _________________________ sin dan* centre d'achats progressif, tre 8 am.6 pm OR 7 2fi2l la balance \\ isitez Nweeden à 5674\tAuto Parts\tCause de vente, autre intérêt Comp- ru© Sherbrooke ouest ou téléphoner Situé Pont-Vuiu, très moderne, profit tanl minimum $15,0(K).Pour informa m «-\u2022>\u201c\"\tnet *10.000.Comptant requia *6000 ou .* - - prendrais ©change, DU.1-6882.A VENDRE Sorvic* B.A., coin acha lande, très bon chiffre d\u2019affaires Appointements soir seulement CL 5-1441 Apres 8 pin.demandez M - , ABSOLUMENT BON MARCHE équipement Equipement de restaurants, bouche-tune-up marque Allen, nouveau fie», épiceries, neufs et usagés.ba~ _ ____._____________lance*, comptoirs, frigidaires, poêles.Dumont, sacrifierais moitié prix de caisses, fontaine.*, \u201cslicers\u201d, etc Jus- valeur Ne manque/ pas votre RJ* ^ 36 mois Peuj_ payer._ Montreal Goyette chance Venez voir a 6538 Azilda.Niile d\u2019Anjou, CL 6-0228 A U VF NTS ET FENETRES Manufacture d\u2019auvents en fibre de \\©r?e et en aluminium, f enêtres spéciales en aluminium, $16.50.complètement installées LA.4 1151.Admirai Aluminium Products Ltd, A VENDRE, ciné-caméra, av#e accès noire,*, prix $230.comptant.Apres 7 p m CR.3-8791 Store Fixtures.LA 7-2107 2485 Mont-Royal est.ATTENTION iscrétaire», cabinets classeur* ameublements d'administrateur.neufs et usages, équipement de salle d'attente, coffres-fort* gros et petits, tables, chaises, bibliothe que*, lampes, machines a écrire, à additionner, rtc Terme* a louer ~°Jb('Pn Furniture.805 Chatham.WE.7-3957.dor Pour i\u2019 VITA TV SERVICE ppeî Rapide Garantie 99*v ^ Pout lest.RA 1 ÏR21 ueai.4^1 2156.ARTICLES bébés, lit tuvénil*.lit simple bureau, fournaise, tapis pas sage, poêle, studio, table, chaise, buf let.carrosse RA.8 690.- A SACRIFIER tapi» sous tapi* air f mit viscose t x RA.9 9867 12, coudre Necchi, neuve, ^reprise d* finar.e, $4.3 LA.3-2071.MAISON chambres.10 p.eces meu blecs k neuf, 1957.Vendra saenfi '© séparément ou en bloc.Cause feu Rail annulé S\u2019adresser 374 Boul.St-Joseph près St-Denis MATELAS 350 matcla* neufs a dé ne rïnrSer à nos entrepôts.$10.Sifi.525, toute* grandeurs.2140 Bélanger est 7214516.ou 5.362 Sher ke ouest, 482-4924 BAR a boisson A vendr».Pavé S4Q0 Vendrai* $150 Téléphoné 381-3340 BASSINETTE blanche 20 x 40- Trimbl* de bebe, bon marché.DU.9 1226.\u2022XCiUSifl, nouveauté* eu AUBAINE Réf rlgerateurs tau rant.4 et 6 porte?liqueur* 8 pi .a viande et pâtisserie*.6 et 8 pi Livraison immediate.J.a.bam Nadeau.Dl 8-7558.bière, re*'\t\u201e Comptoir» acompt BACHELOR 42 logements avec ascenseur.28 garage* moderne*, revenu $80 000.CR.7-5259 Baile - St-Mathitu, 14 chambre» avec propriété, revenus.$7.600 comptant $12.000 AV 8-12.33 BAR B 0 Commerce et propriété existant déjà depuis 10 an* ( hiffre d\u2019affaire $60 non par annee Situe Terrebonne Nous avons obtenu re resîaurant en sur achat d\u2019un grand hôtel tion s'adresser M Joseph, OX 5-1842 soir seulement entre 7 et 9 hrs FLEURISTE, a vendre, cause maladie bonnes conditions.I-A 1 6060.GARAGE avec permis réparations générales.place pour 5 autos.$2.500 DU.1-6644 GARAGE A VENDRE 4 Places de voitures.Equipement complet reparation et soudure Long bail si désiré, avec bonne clientèle Tél Jour 669-0188.soir MO.9-0566 GARDERIE mortalité.licenciée à PO.9 0808 vendre.Cause GASPESIE.hôtel, gros revenus, ven drais cause santé S\u2019adresser.Lau rent Bélanger, Notaire, Chandler.HOTEL MODERNE, 10.000 douzaines.BANCS Faut vendre rapidement Meilleure Prix: $65,000 2 1465aCCePt*\u20ac* lerrnt>\u2018 Poasiblev PRES MONTREAL licence complète RESTAURANT moderne smallwar*.jouets, livre, articles de fumeur Affaire* $1,200 par semaine Loj rr par moi».CL.e-33.54 RESTAURANT snack bar, équipement moderne.MO.9-3675, RESTAURANT smallware.llBhtduflchj «;c.propre, LA.2-0016.RESTAURANT snack bar 3 apptTTat «I££vie#.W\u2019-Æs**\t*3-0°0 comptanti $1,500.LA.1-4273.RESTAURANT snack-bar, proprt, ru« commerciale, nord.$800 comptant, balance facile.LA.1-4275 RESTAURANT, beau logemen?, acha lande Prix $3.200.comptant di»r i table Urgent.l.A 6-4941 RESTAURANT moderne, coin~Yranv Jert nord, igence billet* d\u2019autobu* affaire* $1.000 semaine <'R fi-6448 RA CADEAUX ropeen Lorimier.condition.Faut0 voir *CR ^7-659 |°nn* B£AU RESTAURANT a vendre.Cau- /bbai.\tse ouvrage en dehors.2195 Joliette nè, Prix du .r.,.nn\t'ÏWVWJt™.r\u2014r-,\u2014\t-\u2014 lièrcment *79.30.réduite $49 50 Crow n ^\t' x-_\t<4* LA., 0022 * x, V Cr0wn Graphics\", équipement ltd, 1011 Bleurv c\\ BISCUITE RIE restaurant, gros chiffre \u2022 modèle.3 lentille.*, flash 1 24.37\td\u2019affaires.Has prix RA 1 4141 bro ieile», eut, OR 4 «747 maie no.' e* -M44»44444UVH$VW4%4*HH» Don *.0 \u2022 a Na n/e fidélité et iaies et\tXtéréoplioniqtip cages assor 4220 Delà- BEBES perruches, $2, !4, ties.Serin» chsntcur».roche LA 1 1607 BERGER allemand 10\tmois.\tp«r« enregistic.avec attelage bob sleigh, rabane docli# avec enfant* (iardien et intelligent .377.5 Lafontaine BOSTON Terrier, âges\t* le*, femelle# Boxer*,\tt \u2022\tn éricam.oreille* taillées \u2022\t«es Kpftfneul» toute* couleur* F terrier g pou hene-e L.(irasaettr f -eiighebur».Quebe- BOXfR femelle enretlstré# 2 ans gardienne, bonne poui enfant*.$75 f !\t4 1040 MEUBL E H.F - 3 haut par leu i 6 4401 tourne disque r *.R < \\.\t*!>n.Hel rigérnreurM t leeirique* ¦i»S, ni» A8AISSEZ COUT OES REPARATIONS Aifta.rM.ni* t.stimé gratuit, reparation* televi rt.ffèrènl.\t(r«,rt»lrè.|\u201e,u,\u201e 1*6310 **\tb*i*>«u.xe» Expert».DA AT TENTION Sofa lit $15, table.4 chai*©* chromée* $23 congélateur -réfrigérateur 20 j pieds, 2 pint©*, comme neuf laveuse $13.lit d »»nfant avec tnatel.s $12.95, chiffonnier, bureau *12, garde robes, $13.télévision $40, lit complet $18 972 St Laurent ATTENTION l Fiançailles rompues.sacrifierais jonc, bague, ameubie-ment complet.M Bernard.LA 7-2081 AUBAINE, chesterfield.3 morceaux, $35.et plu».Davenport 1.2 3 morceaux, $15 et plu*, neuf*.$28 et plu*, directement de la manufacture «007 St Hubert.CR 4 9272 MATELAS, lots de mier*.grandeur* $\u20223.50 et $.5 servir Bo.v'\u2018r 1.imitée, 7350 2 4625.matelas et som t sorte* variées.de reparation.18u*me Ave, RA MENAGE cunditn: MENAGE appts é vendre.S'adresser : FO.en 7 1864 usagé à vendre, pour chalet petiî© totiTnalM à rbuüe, ben mar-Soir apres a hernies «77-5837 MEUBLES ayant servi 8 moi» dre Téléphoner après 7 9 6644.CAMERA dernier ________ _ ___________ électronique, le tout comme neuf.haine 669 4234 CAUSE départ.Tables, balayeuse, coutellerie, lampe,*, vétemeits.Tapis salon, passage RA 2-1479 CAUSE DEPART VENDS Frigidaire-congelateur combine Ma ntiwok \u2019 21\u2019 cubes Valeur $900 pour $250 Ftat neuf Te le vision G .E 21\" 1960, bonne §150 échange Inf.: 526 3343.\t©nir^ri© «uki.ta - ©pu ©rie, établi 30 an*, bonne pi», » HOTEL commercial, ville cantons de d affaire* prix $5,500.terme» A div l\u2019Est, 80 chambre*, affaire* annuel <*utei VVE 3-0822.les environ $.300 000, gro* profit, ad ministration facile, conviendrait a* SOCiés, prix et conditions faciles, im formation.RA.9 2829 RESTAURANT salle a-manger.572J Belanger, est, menu* article*.\\ xihle en tout temp* EQUIPEMENT de restaurant, hôtels, .3 2i79,SeneS\u2018 et< \u2019 neu£ ou usage*.LA jA14I BISCUITERIF, très propre, affaires $600 Comptant $2.000.balance dis haine cutable.Rosemont.LA 1 4275 HOTEL Lue Ste-Cathenne, 60 chambre*.©!© valeur moderne, vente à prix d'au- VUm' cause maladie LA.3 4601 RESTAURANT smailwarg et regat légers avec logement, tre* propre, coin achalandé.Comptant $.3000, CR.cause EQUIPEMENT de restaurant, maladie 1591 Sanguinet.EQUIPEMENT de boucher; friqidaire paniers, balance, moulin a viande 259 6392 che RF ver p.m.AUBAINE bahut te* couli»Mnie» 54 pouces, 3 flambant neuf, mor ABSOLUMENT cher vous, reft ,géi ateur - estimati Particulier 279-6386, 524 7 réparation n gratuite.45 nott enregistré.BOXER 1» A 1764 CANICHES »oy e« miniature aceoup>rent Toutes coui< t e\té.FI .CANICHES, tovs.miniature*.tre».Chou exceptionnel \u2022ante.Facilité paiement» FF ^ ACHAT Fs .\u2022 ,n.Avon* b AUBAINE extraordinaire beau mobi hcr eh.vu bre noyer llt-bibiiothèque, bureau double avec grand miroir, *75 VENTE REPARATIONS fUh \u2018 s\u2019 ,n.\u2022 CR 4 3272 gratuite, ouvrage garanti « choix d« réfrigérateur* f Renard A Fils Hefnge téléviseur Admirai lé»0 CHAT SIAMOIS Belleville, si 1 790.1 11 moi» propre ».H- r*i«on 211 Bernard, CR 2 4231 ACHETONS r#f rigéreteur» usagé» rggi» Caurtette Refrigeration.LA 6 4114 \u2018 A DOMICILE réparation réfngé'* teur», gai.miie.20 an» dexperietue 12PC\t7735 RA 906.30 REFRIGERATEURS a part.r de S»é Mo 24 Wm AUBAINE NO JEUNES CHIENS toutes sortes com mençant $3 eanan».pemirbe», einges.chat», cage*, hamster*, eouris 1 ne viaiie vous con va mu-i# Etablie depuis 25 ans.Grain* d'oiseau.f> vres $1.2043 St Laurent A\\ 3.PARTICULIER caniche» mtnigfurg», 2 petites femelle* blanche*, mère Importé# d\u2019Irlande NK 24)344 PEKINOIS, chihuahuas, boxer» ber gejf allemand*, plusieurs autre*, c a son prive© LA.3 3.584 LA .340 SO REFR GERATEURS ren an garantie, terme* fan] Service a domicile sur tmi: Gaudette Kéfneeration.4 t-LA.64114 I Roy ii» » neuf I 1 papinea AUBAINE 21 pce* dition CR.23931.AUBAINE réfrioérateur Cro»|#v She! cubes, poêle électrique >uce*.machine a laver automatique RI 7 9587 euble» directeme show roam, échangés et terme* Ja cil*'* 0720 Chailevnix.WE.2-0553 AUBAINE 100 mobilier* de chambre cuisine, saion.toutes -orte.autres 8^974 a cuti c.faut vrndre.meilleure offre \u2022007 M Hubert, CR 4 9272 AUBAINE mobilier talon moderne éramlque, iampe murale MÉUBLES U>«,é5\t,r\u201e bon march.Telephone 84M 5424 MOBILIER cuisine chromé, ; MOBILIER chambre nover, modèle Scandinave, sommier et matela» po n', pu* Raiaorable Ht\u2019, 8 1744.MOBILIER chambre matelas ©t *omm Ion avec table MOBILIER propre, bon prix CR 9-0774 MOBILIERS salon, chambre poêle Collection \u201cLarousse\" neuf.$125.Appareil photo \u201cLeL_ .Hash électronique, ©tat neuf $200 Coffie outil» électricien, construction complet $40 Set outil* complet pour \u2019NS C Prinz\u201d valeur 5100 pour $40.aps.neuf Saxophone \u201cAlta \", état neuf avec valise $125.Tel 7390456 état reuf EQUIPEMENT usagé de moderne, comptoir* de hrucher voumes, état comptoir* fruit*, legumes.Tablettes .\tcl epiccriè Parfait ,'tat Prix d'au- ill r avec name.Refrigeration Distributors j ih MI 5-1606.soir DC.9-9031.FILIERE 4 tiroir*, pupitres, plusieurs grandeurs.$20.showcase* vitrés, modernes; dactylographes, partitions bureaux métal, vitrés, etc, 972 St \u2022OUCHERIE.salaison, boeuf de l\u2019Ouest, pnr du gros au detail.Soir entre fi et 8 hrs OR.4-7.335.BOUCHERIE-EPICERIE, bonne place a .hrix d'aubaine.DU.8-0066.RA .\u2014; 7-6575.pharmacie.BUANDERETTE 20 laveuses, 10 sécheuses.en bonne condition.Paie ment* faciles, comptant $5,000 LA 5-8841 Dl 7-5644 Laurent MACH NES a écrire fous modèles réguliers $89 50.Remington et l'n-aerwood.modèle recent, silencieux qrandeur* assortie*.$225\u2022 ^Vintenan?01'*^(^0r'î,nalerri<,nt deal pour camps, véranda*.Sï cha flambant neufs \u2022 \u2022\t' 30 CHAISE roulante pliante, pour inva lidè.DA.1 2883.300 CHASSIS CASSE CROUTE moderne très acha lande, très propre, ferme soir dimanche Prix et comptant discut blés CR.1 2634.CHOMEDEY, a qui la chance?F«êu liste à vendre Bon commerce bien établi, marchandée et fixtures.Le tout: $3.800.Comptant: $2.000 Ml 1 40ol.HOTEL 10 chambres.Grill.100 personne» terrain 125' \\ 300\u2019, âge 25 an* comptant avec ©change épicerie ( R.62611 HOTEL dans les Laurentides.30 chambres Grill 150 personnes, pas d'hypothèque Frix $100.000 Comptant discutable avec échangé, cause maladie ______\t< R 6 2611 HOTEL Centre industriel, pre* Montreal Licence complete plu* bine en fût Aucun spectacle Echangerai* commerce au motel.Comptant requl* $13.000 CR 6 2611 RESTAURANT.bonne place, ! Tél.271 0167 Cause départ Très Près de.* magasin*.___________run, DA.1-2883 coucher avec CLAVIGRAPRE Roval.portant, <ï».iinin.mobilier m v*«r fiançais, excellente condition, lampe*.FE.4 5878 aubaine $55 RA 2-9.321 chambre.\tPortatif» réduits a $49.50 Tous 14 an* ?v<* garantie 2 ans Autres \u2022es Ouvert le soir Crown tcr.1011 Bleurv.UN 124.37 HOTEL Comte Soulanges.très bien situé CR.4 2475 Grill, taverne, prix $30.000 comptant $10,000 ou valeur* CR 6-2611 RESTAURANT épicerie i vendre Informations 8770-A.t*e ave.Ville M Michel.RESTAURANT Snack Bar Delorimier, près Jean-Talon.Equipement tre* moderne.Chiffre d affaire» $800 par semaine Vendrais a sacrifice.Cause «le maladie Jean Campeau.CR.9 8414.RETSAURANT épicerie, smallware».avec 0 grands appts.loyer $95 45S3 M Jacques ouest.RESTAURANT Ste-C jlhgrine Est, équipement moderne.Affaire» annuelles $60.000.Long bail Lover ra> sonnable Prix $22.500 Comptant 4 discuter.Immeuble Lafayette.Inc.g! * condition MOBILIER <*u MOBILIER Le mi v ©u MOBIL I i R fri- bureau*.fr#s COURS D ANGLAIS A$*imil disque*, livre*.Valeur $42.fiera $18 CR .3-1628 .\tparfaite EXER CYCLE, neuf.2 I 5 7 2926\tleur $500 sacrifierai» chambre, $75.CR é-7455 \u2019alite < R 7-3500.FIXTURES fluorescentes, grande riete Canadian U'tililie Ste Catherine, UN.l 3681.neuf, Sacri vitesses Va $325.Caua© MACHINE d électrolyse Irùlé à vendre OU, 5-, NOUS les , ST5.CR 4 7655 cuisine 5 morceau* 5*0 © Connor $25 Dl 8-8612 cuisine.5 morceau*, chro- '*\u2022 a coudre portative w 1 0543 à temps con- __________5309.vendons neufs et usagés fous (cessoires.balance» calouîatri comptoirs réfrigérés, caisse» enre «ivtreuvps.friteuses, hot-dog toasters r { Dout bouc heries, epicene*, restaurants Nos prix sont très raison n a ii.es.terme* faciles v- désir© I .1 182 ouest.Product* I.tri 4295 F\t\" fi 0463 CLUB quota 23,500 doz.Achat d» boisson $500 par semaine Rai! de mode- $100.000 J ' Y* NUmeau.^R^O^M Ur ¦'H®T,ÏL Pr5\u2018 ,i9ne4 «^ériC#ines.e* Typewri- rnMMCDrce\trelier te bâtisse.Affaires $40,000.COMMERCES » vendre Biscuiterie è Comptant $15.000, RA 9-2629 Vérdun Restaui mt gui * rua Galt\t-m-r~.-n-\u2022 Restaurant a S» fi-»nr«.2 epicene* a M\tk§' Vl * ^9ré«ble, \\ilie F.marri, el auric* «omm©r<*©«\t4\"' bo,?,2?n.chambre*, evcelleme ta w f M4M\tcommtrcM rern* Affaire» : 1180,000.comptant Ki 000 ItagojlMi ¦¦ -COMMERCE ,oic,ri, bouch,ri, iic,n- !> Î82i> nèè a .vèndrc._ hièn vrtuè.comptant IMPRIMERIE lo; 7 heure* valaur» *înfoi ma ion RA $10.000.Tél.CONCESSION ontenac LA.FOURNAISE KF 8 1842 A L HUILE BON ETAT; MOBILIER chambre complet, aussi di van studio, coiffeuse tie dame, tre* raisonnable RK 7 9460 K A REFRIGERATEUR Pour fumas Mandes.« » 48 S adreaaer 1.328 Beaubien » 0412 INSTRUMENTS OF MUSIQUE épicerie lé , l tablettes 1 R REFRIGERATEURS remis » neuf, g* \u2022 rantle l an.$59 M et pin*.CR 4 7000 REPARATION tous le* appareils marque Frigidaire Gilbert Kefnge ration 5622 Bourbonniére 727 8665 80\thumblement* AUBAINE télévision toutes marques 149 !e*siveu*e électrique moderne *\u2022-1 poêle combine $35 poél© a ga/ $20 ; réfrigérateur électrique garanti *59 .930 Mont Royal ©>t AUCUNE offre raisonnable refusée repo,v*ession.etc Frigi 1.ire *79.Poc,e de $49.laveuse de $29.te léviseur de Sfi9 Le* Plu* bas prix les terme* le* plu* facile*, mai MOBILIER »all« à manger, jumeaux continentaux, neufs.Aubaine RK 8 8003.aussi lits comme MOBILIER do salle DU 7-5649.MOBILIER salle à e chêne, parfaite 9-8306 a dîner de style onditio chan ven redi riiitie Ouvert jeudi et AC CORDEON piano, 120 basses 5 rg entre*, italien.$135 UK 7 6815 ACCORDÉON PIANO Hooner 12 bas \u2022e*.J registre», tout neuf.$50, sa leur *80, DA.1 6973.ACHETERAIS Piano», Daterai» comp- ^ tant TH 6 4746 Soir CR 1-3256 ATTENTION, accordéon», tasopbonoi, guitare», drums, location, vente, êrhange t nura privé» LA 4-7059 AUBAINE, pianos garanti» ; grdinairg.eutomarimie, Hahy Grand.acheU-n* répan n» e .< hangeont W1 7-1718 BON MARCHE, très bon piano, 560 sto-t athenne ©m.2e etage CHEZ WILLIS1 ééfO St Hubert.L'on- dr-'it ideal pour acheter un piano *'*a*e, entiriement remi* a neuf No* r i anni ha* et not condition» de paiement facile*.Chez V.I\u2022* » Orque épmett» >Cîn» mai neuve, à prix red lit U entende/ \u2019 hr*u son WdHv A, C.\u2019o Limite ! 14 in ouest Ste ( athenne.Montréal RIAN0 A VENDRE.EN BON OR DRE CLAIRVAL 4-13*1.PIANO marque \"fnm»' .presque neuf prix raisonnable 322 7037 Fiano 2 3731 PIANO é queue marque \u2018Chickerino\u2019 '1 'le 1 oui* XV 81.300 Apre» 7 hiea 4178» 44g jue, St .Michel.AMEUBLEMENT ) Apre» 3 heure* i 3 ' APPTS chauffé» I.umsden.mcKlerm route $4^300.«acriD \u2018mortalue t\u2019R fi 64u; appts à R 1 5946 vendre BAHUT av du Pare ?0 Douce* flambant \u2014 CR 6 2588 3 porte* neuf, $40 MOBILIER davenport *tyle moderne, vuperhe wnnci peuvent .*'» coût teuila in< lus Sacrifice i 14822 morceaux, .$100.CL chest© rfield tiHfiu, 2 per \u2022 r $70, rue meublement tout «ause: fmi! , MOBILIER chambre scendm mat.complètement neuf, venport 2 morceaux $25.eu i me, S20.BALAYEUSE comme neuve, sacrifie i^i $2.> M.uhine A coudie Singer unnii re DA 21664\tMOBIL ER lit continental, 6-7433 nave nover, $10t).da >«m« chro lit rte bebe LAMPE de oaraoe a vendre.Très bon marche OR 4 0880 LAMPEMETRE thermique V T.V.M oscilloscope de rieo.tnnagc coffre d© lampes 1© tout valant $350, >en rira a moitié prix ( R fi-5819 LAMPES aluminium pour Parterre ¦hauteur 16\" diamètre 14' * 3 mo.dèri*» varie*, balance inventaire 41.faut rendre régulier $36 spei i*l $i chacune, un *eul acheteur 4045 Par thenat» LA 6 9118 LIT tète bibliothèque simple Blanc et ION© Lampe et table fer forge.2 bureaux neuf* blanc et.brun, pour enfants.Chaise d© chambre brune Draperie» fibre verre, fond blanc, carreaux brun* et tangerine moteur Mercury 16 force».RA 2 1093.entre 9-3084 REFRIGERATEUR a viande, aussi ré frtgérateur é bière, très bonne con- A VENDRE RA, 5-4377 CI 6 9467 bowling.Revenu\" $20*000** nri*\"* I ^ * NC RO Y A BLE Si vous cherchez un 6 5421\tcommerce et que votre capital e.-t peu élevé, nous avons un commet- '' qros édifice, gros débit lingerie d\u2019enfants qu'il nou» Of- abandonner oau^e maladie.Voir dition DA SHOWCASE CONCESSION, café Prix comptant discutable, fre LA 6 4941 r n, bi'ou* et Autres meubles.2 7624 Pt°**\" P<,Ur V,*nd* 8 p,eds- LA.\u2022HSMSMSHSSSSSSSSSSSSSSS^, 01\tMonnaie*\u2014Timbres ABC du collectionneur de monnaies, ,\t- .r catalogue No 4 1962 de Montreal rtr composition et de ivpographie t oie Exchange est maintenant en L\u2019impression nff\tJ'ai un bureau vente à «5.ce catalogue est le seul\t*phie off set mais malheu- qui est remboursable avec tout achat r«usement vu l'achat d\u2019un autre com->u vente de «5 ou plus Montreal f\u2019oin\tpn Florida je doi.» vendre l\u2019a CONCESSION bowling, 1$ allées, bas i\tDavre, faê© terminus LA 6 4497.CONCESSION ultra moderne, édifi ce.5 jours Repas légers seulement Meal pour couple.Prix $10,000.Moi tic comptant CR.1-2634 CONNAITRE la dactylo es* la seul© ondition pour opérer un bureau ihandonncr cau'-e maladie.c*i l© nôtre Apres 5 heure*.9-7342 LAVERIE ALTO-SERVICE *5.000 \u2018¦©chpuse* bien eia-emplace- RESTAURANT smallware, 3 toots, arrêt d -, ut obus, face eg lise.Prix A discuter 8237 St Hubert RESTAURANT, pétissorio près #flise, $75 mois, prix $,12.000, âpre* RA RESTAURANT Amhorst 2120.\t109* i\t0\u2018Pces, condition* facile*, l.A 1-0972.RESTAURANT bien *itué~bon .Bon chiffre d\u2019affaires.3 appts arrière 3360 Verdun.RESTAURANT avec loQem»»f 4 piec»» ! arriéré, rue Jarry.(omptant $1500.Dl R-4H96\t* RESTAURANT a vendre, tout équipé.\u2018 .ni*© fatigue, 837 Ste .Marguerite, coin St Antoine.St-IIenri Kxchange 2005 Belanger est, Mont real 33 RA 8-2662 COLLECTION monnaie canadienne \u201c\u2014«que complète a vendre CL.925.ATTENTION FUTURS MARIES salle diner, grosseur me ___________________ djum bois naturel, piano.lampes BALAYEUSE «t polisseuse en par# ait© ; labié » salon \\ sacrituc Fntre *\u2019 et 115 K A l 4161\t' \u2018\t\u2018 bon Ameublement >-\ti>'.rt.appareil* éle<- triquev.*.,u m prix J.gr, » direct BALAYEUSES et cireuses 'Electro de la manufacture, grand* choix, re.bureau triple chiffonnier, lit hi hliothéqre.mobilici salon style exclu |sif faisant lit.fauteuil T N sur base I tournante, sacrifierai* $530, accepte ,M* 415 mois III 1 9867 BASSINETTE 30 x 54 très propre R A 8 6846 BASSINETTES solide» pour i#unes bebe.* $15 complete* 30 x 54 Mate ia* ressorts, impermeable* *25 Aussi i haixr* haute* pouaar u«ms«© 2140 |Kclanger r*t.\"721 4516 ou 5362 Sher 'brooke ouest lits de bébé.*?50, poêles * s»!.«15 Kournaiac* è l\u2019huile, $15.Réfrigérateur».$.\u20193 Lessiveuse.*, $J5 2464 ouest.Notre Da ne condition S'adresser 103 Foy Après 6 heures OR bout 7 5432 Ste PHOTO CLUB **! Photographier est votre temp* favori, joigne/ vou* k Renseignements 842-3797 ou ce*-© 6754 La Presse \"CURB SFRVICE\", restaurant Rose mere M Morneau (R 9 6391.lé EPlCERiE-boucherie, licenciée.Centra! $1.230 semaine Aubaine.$5.300.VI 9 9660 Apres 7 heures EPICER I E-bouehene.très moderne passe tout équipement neuf, bâtisse 50 x rou* 30 Y compris résidence Bonne condi-Lcrire tion Information.4236614 Montebello, Quebec.RFSTAUR ANT EPICERIE, 3 anot*, $2.0\u2019K» comptant balance discutable, maladie 1819 Poupart.1 A 4-6514 RESTAURANT Bar-B-Q.met» chinois.Affaire* $1400 à $1600 par senîainc.S adresser 9020 Roui.St Michel.Dl .i 6511 Pas d'agent».RESTAURANT d\u2018é*é é vendre, tout equip.a\\(*i propriété, logement Li-____________bip Ml.18719 dames, *it# commercial restaurant tre, avantageux r\u201e» .Mont,R.,al.\t\u201el nia.i 4278 LIGHT \u2022350.LUNCH, loyer $35; Prix total $1500 I \\ LINGERIE St-Denis, offre à faire affaire» 1 4275 POUSSETTE pour 1480 Prefnntaine enfant.30 i LA 15884 PHOTOGRAPHIE, album souvenir de E PIC I RIE BOUC H ERIE licenciée.*ro» bière, loyer $60 Aucun BASSINETTE ch© i R très 064 propre, ben mar 3 PIECES davenp» «150.RE POELE qer Moffat 1»S7, 72 avec broiln 4 rond* ru POELE a gaz cour* neuf, déménagement 272-3940 POELE glectrique 220\t40\ttrès propre a vendre nu a echanxn mobiliers cuisine, chambre -it euf» pour xenie rapide 8 4761 pouces 9-6040 cause PROJECTEUR 16mm sonore scope.film, artcvsoirev pieces rechange, au complet OL 5-11.36 3 A D t O allemand grand beau son, 692 Jeanne Mance, .ippl 17.»i-'nnr¦ 2 fois long, 2 l\u2019ois court, préférable manage, carte* rte remerciement ®'©r nhotos Faire part d© faitaisi© l r« plus ha.« prix Demandez Roger, * ' ; r fia R.272 1020 »vm%ssssss»«s»»s»»«»s%s%»v CR 6 6448 LINGERIE avec 4 appts, établi# 15 ans ('changerais pour propriété f L 6-4463 MAGASIN disauet situé centre d'©.«\u2018hats.ucunr perte f'rix d aubaine pp ®|n Jr'7*\u2019nu CL.9 4276 CL.6 IMMEUBLES GOULET ENRG $5.500, 6908 de Laroche.MAGASIN disque situé tenir# achats, aucune perte prix il aubaine.trè> < L 9-4276, CL «-fil 12 vendre 45 place*.rénové.4062 St De quota de crédit Prix CR 2 1601 EPICERIE BOUCHERIE licenciée, cau «© depart Furopc.Jour (R 9 6498 Soir : ( f{ 3-5848 RESTAURANT, spécialité hot door n* frit©*, a vendre Affaire!* si.OUO A $1.200 nar semaine.Cau.** depart.LA 1-7062 RESTAURANT » vendre.4»1» St Dams VI.2-0280 RESTAURANT SNACKBAR, ~5?47\" M HI BERT COIN DE FLETRI- MONT et retour.Télèphon»* BASSINETTES itandeuri, a 7655, LES a gaz Findlav.r 5860 M V dir avec matelas toutesjPOELI ELECTRIQUE partir de $12.CR.6\tT huile faut tendre ln.it bt-MicheL sppi a* 525-6822 $60 très pro REPASSEUSE électrique Spei Queen\", parfaite condition, gara ea«in induatriel Lecture de plans Refrigeration Electricité Télévision Soudure Radio De hostel age Machiniste et autre» J.a prochaine série de cours \"AVIRON\" commence le 5 mars 1962 Les entre vues, tests et formalites d\u2019enregivtr#*.ment demandent un certain temps le 5 mars 1962 c'est bientôt Retenez j votre plate des maintenant Ne commencez aucun entrainement technique <.*n« consulter AVIRON' Envoyez moi sans obligation votre brochure en couleurs me donnant de plus amples details au sujet des rouis.Jour ( ) Soir ( > Correspondance < > Henri Richard IT Dickie Moore DEMANDENT HOMMES FEMMES Demandés par Important depositaire autorisée S\u2019ADRESSER A BILINGUE PUBLICITE Age Adressa comme Ville\t.INSTITUT TECHNIQUE AVIRON MONTREAL 3035 STANTOINE WE 7-3904 M.Roland Benoit 274-4384 Nouveau produit!!! agents vendeurs [*Jouv®dU produit ! ! ! Nouveau produit!!! JEUNE HOMME POUR DEPT DE DEVRA AVOIR LES QUALIFICATIONS SUIVANTES 1\t_ A»iE 17 A 20 ANN 2\t\u2014 BONNES CONNAISSANTES Dl IRAN, Us ET DE L ANGLAIS 3\u2014EXPERIENCE EN Pl;BLICITE.IN AVANTAGE 4 \u2014 POI VANT ANSI MER DES RESPONSABILITES 3\t\u2014 INITIATIVE MONITEURS LOCATION: LABRADOR CITY.A 240 MILLE\u201d AU NORD DE SEPT ÎLES QUALITES TRICIJÛN) Ol T ION INDUSTRIELLE.-NGE.MEVR DIPLOME 'CIVIL.MECANICIEN OV ELF.C-*>IPLOME I> ! NE ECOLE TEC\u2019HSTQt p AVEC FORMA-EXPERIENCE: MINERALE REQUISE; \\;s AS.FONCTIONS DONNER AU SFR NK E DF.FORMATION' PROCES- ANIQt E DE SOUDAGE ET DTLEC-* M Vf ES DE METIER.AINSI U1 F.DES SIC WELLE AUX CONTREMAITRES SIONNELLE DES COURS DE MF TRRITE At X APPRENTIS ET H< COURS DE FORMATION PROF'Hî ET AGENTS DF MAITRISE QUEBEC : TEL 210, RUE LEE 529-9566 equipf;m en t r o w m er c i al AYANT FAIT SES PREl VES PIWS ET INSPECTION LOCAL PROJETE DU CONTRATS DE QU\u2019A 5 ANS SERVICE JUS- SALON de barbier, a vendre $1,200.beaucoup de clients, depart l\u2019Ua-he, bonne occasion.DA 1-4149 SALON coiffure, bien situé, logement si desire, cause santé Soir.CL 6-2348 SALON coiffure dans Outremont, commerce 30 ans.profit annuel $9000.Prix $6000 Aubaine.CR 4 2475.SALON barbier 2 chaise».Chérie- voix ( entre $200 comptant LA.1 1\t2'0:,M-_____ VOILA QUELQUES l NS SEULEMENT SALON coiffure, établi depuis 20 ,,, s NOMBRE1 X AVANTAGES QUE ans.com Peel et St e Catherine.' OBTIENDREZ proprietaire travaillerait encore 1 an VI 2 3311 SALON de coiffure.S'adresser ¦ «ment »Prè.7 heure» LA.2-5368 mi.NTs DIRECTEMENT de CETTE! SALON barbier ultra mode me.4 ch,, IML'ilil \\N!L COVIPAGNIL M.WL -e* \\ppclei.( Il 9 0136.«prêt f ACTCHlEHE CANADIENNE.LIN 7.30 heures\tSEIO.VEMENTS GRATl\u2019ITS BHO ! .k .\t,\t( HI RE HIEN DOCI'MENTEB HI I SALON de barbier, avec fogame«*\t.\t\u2014s abl, 33 ans.cause, décès.CR, DETCIS 1939 SPECIALISTES DANS L'ENTRAINEMENT TECHNIQUE RE-T-S TRANS QUEBEC INC.Temps plein ou partiel FERNANO MERCIER TEL 722-3501 S\u2019adresser 65 ! 1er mars, de de 7.30 hre* ; Fleury Ouest jeudi le 2 30 hres a 6 30 hrr-8 30 hren.NOUS OFFRONS : PRIER F DF FAIRE SA DEMANDE PAR RESUME COMPLET DE SES Qi AUTES DEPARTEVEM DU RIT F V DONNANT REFERENTS.\u2019iLiin JDlflt t 2767 \u2022 PRIX INCOMPARABLES RENSEIGNEZ VOUS SPECIAI ITES TFT.F VISION et ELEC TRONIQUE INDUSTRIELLE POUR INFORMATIONS: wCOLE DE RADIO D E L FC T PON I QUE ET DE TELEVISION 8607 BOUL ST LAURENT TEL DU 1 6258 APPRENEZ métier de b?rbier.conditions avantageuses, succès assure.Moreau\u2019s Barber Shop Schools.1013 St Laurent.COURS DE TECHNICIEN EN ARPENTAGE ET ESTIMATEUR rHEORTl PRATIQUI 10 R, SOIR, AUSSI PAH CORRESPONDANCE.LN S T1TU T IN T K R N A TI O \\ \\ I, DE CONSTRUCTION 5018 PAPINEAU.MONTREAL 524-1194 TRES BON REVENU VENDEUR ayant relations avec loi- uns parnif-siaux et mai*on» d\u2019edu cation pour represen\u2018er un manufac-tuner d\u2019articles et vêtements sports, territoires illimité.' 156 e.-t Beau bien.VENDEURS avec auto, pour maiscns.tci ra i\tM, A VENDEUR pour terrain d\u2019autos usa gec-R.experiment* et bilingue Bon be r condition*- a l'homme voulu M ( ohen.Bond Motors, 74G5 Lajeuncx-e I R 9-274:> 1\t\u2014 UN BON SALAIRE DE BASE 2\t\u2014t N ENTRAINEMENT COMPLET 3\t\u2014 BENEFICES EF ASSURANCE-GROUPE PLAN DE PENSION ETC.IRON ORE COMPANY OF CANADA nv riKMANDK DKl X VOYAC.KI RS D KXPERIfcM K TIIAVAH.I.AM \\ -, ,UUi;t:!U;N\u2018 K VÏNDEUR\tpoc.d.nt ÎÎ-A:\\» LK °Yï.K UU,*'.7 ,V U S , p\"u\u2018-'\u2018n'\t$10 (KK> p.: aur.-i- ((.N II 1,1 II S l\u2019ASM.XT Compasme connue dès important-Assurance a la premiere promotion S IL-VOL S PLAIT.TELEPHONER A MLLE L MARTINEAU CR.3-1781 POUR ENTREVUE $in CHEMIN DE I A ( MONTREAL OTF-DI h P.Q.NOS 604.1 4 RES A VOTRE COMPTE.SNACK BAR, menus articles, rue Bè langer très central, affaire*.$800 ! < R 6 6448.SNACK BAR situé sur coin rue, CR 6-1315.424 Boucher SNACK BAR a vendre a prix raisonnable, chiffre d\u2019affaires très intéressant.Situe prés station Montréal Ouest Occasion exceptionnelle pour personne m'etessee Pas d'agenis S\u2019adresser.7360 Sherbrooke ouest SNACK 8AR près salon mortuaire, 3454 Ste-< athennp est I A 3-0579.SNACK BAR a vendre.Grand A ta- orifice $3.500 Faut vendre ce*te semaine 7661A, Central.Mlle LaSalle.SNACK BAR, 2 appfs arrière près manufactures, fermé dimanche.Loyer $60 1349 Lafontaine SNACK BAR, Beaubien, pres Cham bord, équipement moderne, accepterait échangé Chiffre d'affaires très intéressant Y.Goulet.( R 9-8414.SNACK BAR a vendre, comptoir 11\t_ bancs, aubaine, offre raisonnable JCUNE acceptée.LA 2 0136.TELEPHONEZ A WE 2 6181 M.J BILEK OU ECRIVEZ A lit Agent» vendeur» TRIE DANS LES HOTELS.MOTELS.RF3S-TAt.\u2018KANTS Bl HLM X.HOPITAl X.MANUFACTURES.ETC TRES BON-NFS COMMISSIONS PAYEES TOUTES « ES S E M A J N US S U R TOUTES IFS COMMANDES RECl F.S PLI S f ini-MISSION COMPLETE SUR DE NOM HKECSES REPETITIONS DE VENTES NOT S SOMMES EN TETE DANS VOTRE DOMAINE LE C.FR A NT E**T PRET A VOUS RL< F.VOIR MAINTE NANT PAS DE PLACEMENT F N MAriVs ARGENT A FAIRE AUTO NECESSAIRE OC C UPATION A PI.F I N TEMPS STRICTE DISCRETION ASSUREE A TOUTES LES LETTRES A MONTREAL TEL A Kl B C B A ILEX PO.8-8290 O! ECRIVEZ \\ CERTIFIED ELECTRIC COMPANY, Dl'NDAS ONT A RIp Téléphoner 2 5 n ir.C L 4 4753 VENDEUR EXPERIMENTE POUR SALAISON FACT AVOIR DEBOï CUES IMPORTANTS Al DETAIL RE 9-9904.le - .r VENDEUR DEMANDE DESIRANT LIGNE ADDÏTIONNELLÏ DE MENUS ARTICLES BIEN CONNUS.POUR RESTAURANTS EPICERIES, PHAR \"__CK 7 9957 VENDEUR avec automobile pour yen dre systèmes de chauff- re, cor, mission seulement MO 9 943] VENDEURS vendeuses, publicité m du.strie, 5'- boni octobre, travail a l\u2019annee.381-29.:] WAWANESA MUTUAL INSURANCE CO.rn GENERAL STEEL WARES LIMITED Vendeurs demandés.AGENTS VENDEU!iS VENDEURS, pour autos temoj igee.« Aimer,**/vou» Edgner de $.5.000 a $1.5,000 par année avp< revenu iiJi- Demandés avec ou sans expérieni pour compagnie établie à travers ,e Canada Cette tirme a fait 1 ouvertu-rie de 3 nouvelles succursales et ayant mite après 2 anx au servie dune l 5848 Au- TAVERNE moderne, 700 barils; bail nue du l'an, pies Bernard 10 ans; $200.chauffe.Echangerais ; générations et axant maintenant marche 3 chantiers rte 2 000 maisons chacun \u201d Nous préférons des hommes bilingues de 30 a 55 ans nui cherche vont des prospects sans attendre que les clients se présentent d\u2019eux-memes Si vous desirez un emploi perma nent.veuille/ appeler RH 9-1784 ou écrive?^ à Harvey Maron Develop ment Corp, 6484 av \\ irtoria, Montréal ~VÉ N D Ë Ü R S~D E M AT E RIÀ ÛX DE CONSTRUCTION Aimeriez vous gagner une commission dix fois supérieure a <\u2022» i\u2019e que voV»s gagnez maintenant'* Alors pourquoi, ne pas travailler pour une compagnie dynamique dp construction de mai son* qui est en affaires depuis trois generations \" Veuille/ appeler P F; 9 1784 ou écrire a Harve.v Maron De velopment ( orp .6484 av Vietoria.Montréal DE;irez vous GAGNER DE L ARGENT7 Si vous êtes bilingue ei ave/ cnmple té eludes uni ver>it«ü v - v ., ; u -e occasion unique.Salaire de base, al location d'auto, commission, au ser vice d'une entreprise progressive et croissant rapidement nouveaux candidats, 1 Salaire et ce-, mission 2 -Prospects fournis 3\u2014Allocation pour auto 4 \u2014Assurance-groupe 5\u2014Auto nécessaire S'adresser au 96/îo.rue Jeanne-Mance.coin Port-Royal 10 a m et 2 p.m NB \u2014 Il ne s\u2019agit pas de /haudrons.de fenêtres d\u2019aluminium, de balayeu-\u2022C8» etc, 'rien de ce genre VENDEURS DYNAMIQUES IMPORTANT MA.M I AUTI RIER DEPORT F, S HT F F\u2019N ET H F> OFFRE OS ' N 1 RTS RES POUR \\ E N P f | f, -AGRESSE S.HONNETES ET TJ; \\ V MLLES SES.POSSEDANT Al 70 MOBILF SOI S PfLSlRONS des JJ,-, MES VOS I VNT SK ( KEER S NE < V<-BIERE AYH< JEUNE CO.MPXGM»-' , ,RA A\u2018 x VEND F \u2019 I> F.vPLRIENi E AVANT < ONTACT AVEC LES C'ONSTRS f TKS RS RES S SITE ET .Tos tu v km - ASS L RL s A BONN TRAVAILLEURS de chauff 990 VOYAGEUR demandé dan\\ district d- Gasne.pour vendre marchand;»-*»-, a la verge et coupons, comme ligne sup pléinentaire, bonne commission ec* :re ou tel-phone r a \\! Hcn \u2022 .i R 4 2117 ou 5264 boul.S*.-Laurent.VILLE MT ROYAL Hommes 60-65 ans HOMMES A LES R RETRAITE DESIRES X DE SE CREER Of Cl PATIO.N ET REVENT ADDITIONNEL TRAVAIL DE BUREAU EXPERIENCE NON ftEüLI5E SALAIRE FIXE QUALIFK ATIONS BILINGUE, BONNE SAN Tl Ff BITURE ET APPARLNf E VT 'TLS Techniciens en radio itinerants CE^ EMPLOIS VARIENT DE * t-F 1 \\ IGEFi fl NT I, A POW AI4»4* AN i \u2018 ELECTRON ÎQt, 'F FT r*|VEr:v j -v.GF 1-5 CONNAISSANCE DETAILLEE I MEN T DE R A DIO JT î N LH A NT > f K \u2022 5 SENIOR Fl EF XI XPEF N CE D ; ieî x S'ADRESSER 8585 BOUL.DECARIE.VILLE REPRESENTANTS DEMANDES I N T K n N A T I REPUTATION.NEWTON LUMBER LTD 10.339.ST-LAURFNT DI RONT 7-7373 DEMANDEZ G PARE ENTRE 6 HEURES PM MAISON GRANDE R S REPH' L NJ DOMICILE F* 'S DF ENTRE'.FAITE TELHPH lit : A !.( tie; rs POUR f: RTE UF.f I ' E f EJ \\ \\ A ORTF Toi 526-3344 TAVERNE très moderne.$00 barils, 125 singes.Echangerais propriété Information .RA.9 2829.T AVE K NE.1 é 00ba r î I v bë Ile Installa- tion, loyer $350, conditions faciles.Information : RA 9 2829 TAXIS A VENDRE Voiture* de votre choix, modèle 1962 flambant neuves, équipées ,.u com- plet.avec permis de Montréal.Léger prps' ' comptant Termes faciles Dale Acceptance Corp 3019 F si Sherbrooke LA 6-6638 TAXIS, voitures flambant neuves.modelé* 1962.équipés au complet avec permis de Montréal Toute' associations Echanges acceptes.Ta*\u201d, d'interet 1res bas.Jusqu a 36 mois.8448 boul.St Laurent, Dl 7 ;73D.GRANDE parade de mode, chapeau* fourrures, robe*, collège mai.\u2022\u2022\u2022<*.presentee par Mme Rolland* Chartier.a H hres p.m., vendredi le 2 mars, a l\u2019cglise St Barthélemy 12C;:0 Pasteur, coin De Salaberrv Rafr; i chissementa.Admission ,75 Bier.M* nue a tous LUCY ROBERT, téléobone.accepterai charge ienversi.-e ei écris ,iême adresse.T'attends toujours, impatient.?SELECT OFFICE SERVICES * VENDEUR EXPERIMENTE dans commerce de bois et contre plaqué Vendeurs demandés il\u2019 OUEST.RI WF.F: STE ( ATH ERIN F.5-5227 ^D.U'JU peut e\u2019re votre salaire initial si » rencontrez nos\tpou -ri mr un représentant de vente bilîn 27 à 42 ans T-ds d\u2019api: ude> « ntets et des réferences ptcmier dre seron» essentiels F.i;re a 6183 La Près- e ESTIMATEUR Vendeurs de voitures neuves et usagées demandes par important d.posi taire autorisé.Doivent è:re bilingues et posséder experience dans la \\entr d\u2019autos 108 h'tluraiion : Démonstrateur fourni des plus élevées.Poui commission nformation* INVITE A REPRESENTER COMPA BIEN ETABLIE DANS MONT Ql ALITES REQUISES (ON I J E MOI».ETRE BILINGUE.POSSEDER SON Al ÎO.MOBILE ET ETRE Al SS1 AGRESSIF SALAIRE GARANTI COMMISSION GENEREE si; BENEFICES D A ^ l RANCE GROUPE.DONNER DETAILS COMPLETS, AGE, EXPERIENCE AN TEC ed e:\\ts le toit sera gar-df: confidentiel écrire case 8665 LA PRESSE.ENTREPRENEUR EN AIR CONDITIONNE RF.QI IKRT EST1MATFA R AYANT Al MOINS 7 \\N^ D'EX PERIENCE DANS C ETTE INDl S-TRIE EXPERIENCE fit DESSIN DESIRABLE f AI T ETRE PAR I 5 73 BILINGUE POLAK REFRIGERATION CO LTD 9300 ST LAI RENT.Dl I TU* DESSINATEUR MECANIQUE MINIMUM 5 ANS D'LXPERIENCL DESSINATEUR GRADE 2 DETAILLANT EN ELECTRICITE Dosco Montreal Works APPELER POUR RENDEZ VOUS Off ICIER Dü PERSONNEL PO.6-7761 LOCAL 204 Hommes de service GERANT DE LAVOIR D'AUTOS REPRESENTANTS\" EMPLOIS JEUNES E CENS TR AV AIL AIDES DANS ET LA » DE 1 L ES INTEREn^f $8 590 P AI PR!F EREN SENTATIOV \\MBITI \\ KEN( ONTRER LL RI EM F.DANS J.L UTOS No\\ F>s K' CHERCHONS l AYANT LE SES s h> DIS POSIT P A' \\ K- ILLEZ Et 9DU f DETAILS PERTJNE.V UNE PHOTO A ( PRESSE.AG SLR T> ROT EG ES GAR AN E INSTRUCTEURS EH DIESEL El EN REFRIGERATION EU N£( ; EST E SHERBR BILLS- LEORl Demande» réferences.avec expérience et TAXIS, 4 auto» avec commerce livraison O! 3 2831.cbentèle.*u»;i de pharmacie TAXIS neuf» ou tant, balance 6261.27e Avenue.usagés, lener comp- facile S\u2019adresser Rospinont THEATRE 450 SIFGES PEOLFMEWT St ('CESSION.-M MORN LA l CR 9 6391 VALcT SERVICE, bien équipé, avec ou f \u2019 v \\\t- U s 7 RE A \\ ER K s IT\u2019v E \\ R ! Th.\\ AIN OUEST DU i 44T-4 2 HOMMES MACHINISTES PO $1174- >t.- ¦ N -c rom pag nu are* expér mc-ç-irouFie EXPEDITEUR b'.-ngue cor naisse rc» darî.viogfaphie «vei experience c\u2019ar-< e-.ire*- ü'^utomotuie.équipement ou t> \u2018¦-¦i.oenc S aorp.v^r fe-563 St Laurent.EXPEDITEUR d expérience pour de 25 rhanr- Paula riepar pren Bon DEMANDES nme* * \u2018 500 et qui désirent S jrrozjs vous Une romnxgme d\u2019épsrgz e Uont pie établie rie oui* au-deiâ $15 000 paz besom rie 2 hommes rai FERBLANTIER système a «or expérimenté GARÇON départez 40 fleures entre U et ÎS ans pour ue a ; de CHAUFFEURS VENDEURS afin de recruter < b res Avances gara traînement.Hrillar homme d\u2019initiative sent être marie* e 35 ans Ecrire cas GARÇON comme $30\t1439 BeJan.se ressa-ser b.i ngue- GARÇON avant bicycle, Ko and.RE ans et posse ne r auto seulement KF.B-1107 A temps plein Pour produits boulant- 3 JEUNES DE 1/ A 23 ANS marne 5 jours, sécurités dresser 40.Chemin Ro Mont-Royal.9 à midi.5 REPRESENTANTS GARÇON demande corr messager.lier* Inc , La VENDEUR B rie en ventes rie centres domiciliaires et ne pas avoir Plus ri-» 50 ans.Cet une situation très responsable pour une personne responsable Appeler KH 1-7871.pour entrevue confiden*telle VENDEURS D'ASSURANCE lingue, série le e\\cc !r-it annuelles 642 De » m.VETEMENTS HOMMES expérimenté.importante magasin*, emploi stable, salaire et boni, vacances Croix-Bleue, etc.Grover s.Courcelle.de 9 a.m à 1 EBENISTE d expérience pour pro outturn de meubles 1833 Moreau.ABSOLUMENT besom homme» \u2018P lieux avec auto.Appelez, a CL.4-3052.ACTEURS «ans expérience désirant faire théâtre, télévision, information sou- 8 heures l A.6-1993 AIMERIEZ VOl v RETIRER DIX FOIS AGENTS supplémentaires temp* p*r IA COMMISSION QUE YOls R H f K tie' 4 heure» pat semame vous VE7.PRESENTEMENT POURQUOI rapporte $50 assurés Présentez plu» grosse maison d\u2019édition» au Canada, paiera $600 garanti, pour les premiers 60 jour» de travail tprês Ion choix ( .ndidals doivent avoir personnalité plaisante, belle appareil ce.et pouvoir débuter immédiatement.Voir le gérant des ventes, en ire 2 et 4 heures p.m au 1499 Bleurv.Chambre 203 METALLURGISTE demandes an- expend 9680 J ear .10 a.m et GARDIEN pour club de chasse et DF.ÎUE.LA RE VENDEURS DEMANDES pour fonderie maxime ans D FTXPERIE\\C! RIUM WlAGE CONSISTANT DANS CHERCHE CONSIDERONS t Y INGENIE' R MF C AMQ! F AVEC CONNAISSANCE DE MF.T ALLERGIE ECRIRE CASE 6890 LA PRESSE , , AJUSTEUR EN ASSURANCES ~ nationale.\t! taznpes de BILINGUE ET AVEC Ro» GERANTS DE GERANT de compétente, sachant très bien peigner, ou cliente cou romptant pour epicene*, restau-) dit inn ra 15127 rant* vente rapide.888 4896.achèterait maison pctii restaurant, paie-LA.4 2885, 844 2957 PARTICULIER chambres ou rais comptant PERMIS de taxis, cité de Montréal, payes romptant.LA.6-6638.TAXIS demandés permis de Mont real, avec ou sans auto.MU.1-8090 UH Orraiioiu d'affaire** ATTENTION 1 Manufacturiers de cou lure, nous prenons travail rie couture au complet, tels que: machines à boulons, machines à assembler 2 aiguilles.machines aiguille simple, machines à boutonnieres.Pour informations.jour 256 9221.soir ( L 9-6860.CHARGEURS de batterie», reparation et vente.Lasnlle Battery, 4652 St-Hub< I LA <-444$ DESIRANT me reposer, vend petit Tourist Room a prix d'aubaine \u2019 EPICERIE-BOUCHERIE la mieux connue rie Verdun, établie depuis 30 ans.faisant $1,200 par semaine.Soirs: FO 7 3237.A3ISTANTE manucuriste, bilingue, Européenne mmerec dans produit fantastique, exclusif, r e-venus illimités Aucun dépôl Rensci- ries.9 1920 Préfe ALORS NE PAS TRAVAILLER Pot U l NK PROGRES SI Y F.SOCIETE DE CONSTRUCTION D'HABITATIONS.Qt K EXISTE DEPUIS TROIS GENE pour fleurs RATIONS TELEPHONE/ 5 RK 9 1784 OU ECRIVEZ A H \\R\\ K Y MARON' DK\\ KLOPMKNT CORP $484 A\\ VK TORI A.MONTRE Al rie 2 a 4 heures ou le soir rie 7 à 9 heures à 6534a Christophe-Colomb, samedi except - AIDE POUR PETIT CAMION PANEL Jeune homme, tfi a 18 ans, pour aider s m camion, mise soignée, doit avoir references S ad.7145 St Urbain Compagnie de renomzn fabriquant dispositifs, caoutchouc, accessoires du bureau, tre une ligne extraordinaire et en tente commerciale a vendeurs tenace' Nous visiterez vendeurs de papeterie.supermarchés, sur entente protegee dans ce district, à tennis plein ou partiel Pleine coopération de manufacture, prospects, etc Ecri-re a Y P Sales l'avmus Manufac luring Co Ltd, 47 i ue Sirncoe.To- Homme d expérience pour tous gen ronto, 1.Ont ________ < - es de coutuic, ouvrage annuel S ad a 234 SteCatherme est suite ll 1 N 1 2133.\t.\t-.EXPERIENCE pF.MA.NDE PAR UNE COM PAG N IE » ANADIENNE PRzjGRESSIVE D \\s S l R A \\ I.KS B K N F.F 11 ]-.> USUELS D1 1 A COMPAGNIE AC CORDES COM MUNIQUEZ AVEC D \\ VAIGH US 6-7381 T AILLË0 R DËWÂNDE pour ri \u2022-nrnente COUPEUR expérimente ve*ement* sport renspignements, M.Al.Ga gnon.PO 9-8555 COUPEUR avant experience en ta e et empiiaüe de vêtements sport d hommes ; position stable, bon sa la ire .15 ouest.Ontario, salie 221 COUPEUR expér-men'e en ve'ement* sport en \u2022 ricot de coton pour dames.marquage et classement.1410 rue Clark, au deuxieme M 4-2301.COURS d investigation par correspon dance, ouvrage a nus diplômés, Ecri rc a BP 156.Station \u201cR\", Montreal 10_________________________________ CUISIN ER iout bonnes oo« ti homme competent 626 ouest Notre-Dame après 10 P m secteur Entrum Expérience de GRAISSEUR sration-service expérien HOMME qemande avec automobri temps plein ria HOMME de bureau ouvrage généra!.HOMME de jtockroom tomohile Ram tuez et 0995 Ba.nnant.vne.Verdi 20 HOMMES pour d,*tr : demande a buer circula'-heures.1440 gnements 2660 4 Auvergne, MO.automobile.HOMMES, avec automobile, pour Montréal, environs.25 ans ou plus Gagnez $75 a $150 par semaine Pour rendezvous, téléphoner entre 7 Pt 8\tp m .MO.9-6064, demande) M Nm m andin, HOMMES ou femmes, temps plein, partiel, entrainement fourni CR.9\t3947 SALAIRE $5.000 ET PLUS DES LA 1ère ANNEE Hommes qualifies pour devenir vendeurs cOt\u2019ectcui s.pour conipa : r ie d'assuramc-vie bten connue.Doivent ¦ivo«r termine 9r année il'etude.ma 25-35 ans Fhxpéricnce du public able $82.50\tP;:m- au début, pendant cours et entrainement Pu vilèses d\u2019assurance groupe ei fonds de pension.VICTOR 4 10:;7.M (TH Tl K\\ 1 P K 2 ET 4 P M AIMERIEZ VOUS fan plus par semaine pour entrevue.6-5133 de e S30.\t$40 On peut VOUf CL.4 3636.LA menuisier pour sa Ca- ll danser fsciiement.5 le Centre de danse, CR VENDEURS COIFFEUSE, avec clientele, bon salai re à personne qualifiée Salon Cosy.2102 Bélanger est.coin Delorimier.i RA 7-2855.HOMME, femme, immédiat DU.avec auto.1 4932.10 à travail 3 p m Magasin vendant ameublement et ap pareils men.;:crs au complet.Nous vendons a des conditions très avant* geuses.aucun comptant requis, Com misison bien au-dessus de la moyenne a l'homme voulu PO 6 7709 APPRENEZ cons $10.2 7040 APPRENEZ a conduire la grosse machinerie à très de frais Pont-Vtau Moteur Ltée.582 Boulevard Des I.aurentides.Pont-Vian APPRENTIS pressaurs demandés pour travailler dans manteaux rie fille; 1rs 5420 St Laurent, demande/ M Georges.ASSURANCE Jeune homme avec expe préférence dans l'assuran bile, demande Compagnie canadienne .fait $178 premiere semaine de travail».Compagnie connue dans tout le nada a besoin d'hommes ambitieux travaillants qui désirent se faire une carrière dans la vente: expérience non necessaire, sous pouvez obtenir - facilement une rémunération au-des vous-mêmes, «us rie la rv- en ne si vous possédez une auto Présentez vous a 9680 Jeanne Mance, coin Port-Royal, à 10 a.m et.2 p.m COMMIS rience.épicier bibngui 2035 Metcalfe e avec e*pé COMMIS de buieau bilingue, connaissant dactylographie, expérience de ferronnerie plomberie ou accessoires d'automobile préféré.R.Ltee.6568 St Laurent.DANSE Professeu* ri», temps par.i LA 6 1993 de danse deman detail» xpe?.mentee en cortre-p * COMMIS de semaine 1308 nande pour restaurant S42 S'adresser E Bertrand.Dame Ouest groupe fond: sans délai utiles a Cas en de pension, etc.donnant t 6736 1 a Prt ce de utomo importante Assurance Ecrire details COIFFEUSES tie» de 1 a diplômée» et appren- 3 ans d'expérience de salon de SINGER SEWING MACHINE CO.HOMMES ET FEMMES Nos ventes résidentielles augmentent et nous avons besoin de personnel vendeur Qualifications âge 25 à 60.habileté d'endurer un travail proion «e mais très rémunérateur, et vif OFFRE OPPORTUNITE mandées pour nos salon de beauté désir de progresser dans la vie Kn- BILINGUES AVEC -AUTOMOBILE pension .situe dans le nord rie la ville, HA traînement et aide expérimentés ois SALAIRE ET COMMISSIONS TOUS donnant Pour \u2022\u2022 ÜÎL îîi! ?'' \u2022'\t¦' Ç !V ponlbiés Auto n 11 COIFFEUSE avec expérience, bilin- trevue confidentielle gue Vendredi et samedi.Ml MACHINE d'électrolvse à »emp» p\ticerie\texpe'\triment#\tde mande\tCL\t4 650;\t\t\t COMMIS\tpha\trmaci\ten ex\tpérience-\t3 ans PI\tlarmacie\t\tHebert\t,\t4C77\t>\t¦ ^ Catherine\tc*l\t\t\t\t développé- Full uni COMMIS :OMMIS de magasin S'adresser Marche )<\u2022¦ OEBOSSEIEUR F aire pa'venir a Al Auto Body 450 Howe st.Si-Germon Mtnchwtw nu r s a .DEBOSSEUR lere classe pour cro duils General Motors, avec e\\pe rience, bon salaire.M.René Roy.te lephone 626 3981 $3 50 DE L HEURE dans la verte Vou lez vous ries preuve*.~ Auto nécessaire Appelez à VL 9 2940 DEMANDONS hommes fiables honne tes.pour représenter compagnie bien établie, aucune expérience re quise Très bon revenu aux hommes qualifies Présentez vous rie 9 a 5 p m 626 Cat heart, chambre 508 DESSERVEUR BUS BOY EXPERl MENTE BILINGUE Jnl'R SKI 1 E MENT NOTHIN'S RESTAURANT 2 -\u2022 RI E PARI OESSERVEUR Emploi stable M Ir vint.Ben's Delicatessen.990 Burn HOMMES b.i.ngue» possédant auto Info hr HOMMES demandes dan* la vente Temps plein ou parmi, -ver auto de preference Au# une experience requise LA 4-8607 HOMME expérimente demande pour réparation de mai hier- a ri ver ci apathie de HOMME ou demandé biens, 2024 chauffeur licencié pour li vriason et comme assistant dans DESSINATEUR chauffage eau chau rie.expérimente, bilingue, perma tel RA femme, ClV 4 1214 xpgrimenté HOMME pour entrefer IMMEUBLES Aimeriez vous avoir une carrière intéressante et lucrative?Si oui.télé phone/ pour entrevue, courtier* bien organisés, tel.: 381 2316.Société Placements Immobiliers ppcecr boil ER vacuum avec fuv COMPETENTE et apprenti* avec car autcrie.Aussi moulin à coudre.Le\ttCi Pv% C0J^\t¦ *JnpJ,yjPj :rma\u2018 tout $425 CR 4 4051\tj\t> ,n/* A A.l,leinl: NA 54962 caiie à manner arAtM .», fublts.il faut \u2022upe et assorti-»85 Ontario est.et faire a bres b arire«-ouest.âpre* de service bi CHAUFFEUR âgé de 26 a 35 ans, bilingue pour livraison de fleurs dans toute la viliîe Se presenter à 285.2ème Ave.Lnsalle.CHAUFFEUR taxi La Salle Métro pole, jour, nuit ou temps partiel 4369 Clark.VI 4-2689 appeler M, Guübeaull.\u2022 BARBIER demandé.Cote nés Neiges mes raisonnables.6832, La Presse STATION service moderne A louer, établie, potentiel des plus favorables.Boul de la Concorde.Pont Viau.cour» pratiques et techniques donnes k nos frais Pour plus d'Infor mations, appeler.WE 2 6131.de 9 a 4 Ecrire à Case 4-7102.Soir 389-6636 ____________^NICURISTE pour le» fin» rie se m.me pout St Martin.Ml 1 939 ;-après 6 heures FF.4 9644 MANUCURISTE d\u2019expérience, demandée, pour Jeudi, vendredi, samedi RI 7 1097.heures a ni NOUVELLE CARRIERE DANS VENTE BARBIER mamie t HOMMES ET FEMMES\tWK 7 974C t Celle-ci est une position 20 an* d'expérience de n bon emploi, permanent.ou veau produit, aucune compétition, qui vous offre un des salaires les plus exclusif, se vend partout, belle publi élevés dans le domaine de la sente permanente BARBIER jeune, compétent, bon laite 3406 Ontario.I.V 2 9078 175 Beaubien esl.PERSONNE compétente demandée rnimne compagnon et apprenti.STATION DE SERVICE moderne à! Doit bien sason peicnei e: eotffer louer, bon «pilonnage, excellente Salon ultra moderne.3781 Wellington opportunité route IL Ste-Thérèse de-\u2022 Rnn salaire potumom-mt à $50 jus Rl.-.invil'e Pour informations WL.2- qu a $30 Tel.7660350 f.18.1:.,.0*\t____séchoir «ion ÎÜHÛr* SÏSüïf ü- dcle neuf $150, régulier $275 273 1557.DU.9 3972 W4Vm4H4$44444 U4«4Wm$4 TARACONISTË.imallwaré», section ouest de Verdun, sur rue minci pale, excellent commerce.$1700 d\u2019af faire» par semaine Kaire k case 6702.La Presse TERRAIN, avec bureaux, long de grand boulevard.fiOO pieds largeur, pour vente aux touristes dr machines aratoires, piscines, fruits, etc 32 Si field UNE MANUFACTURE, I machiné» coudre et presse k vapeur.Doit ?trf vendue.4304 St-Laurent.Annonces classée?Victor 4-3711 Gardez ce numéro k voire portée.II voua aéra utile.te Se presenter à chambre 201 L APR Al RIE.CHAMBLY, VERCHERES Si voua demeuré/ dans rr% comtes et AO expérience du publie.25 43 ans.maries, automobile Prendre charge de district, entrainement romp'd, salaire nu arrangement» financiers Plan pension, assurance groupe Km ic t axe 6747.La Presse LIGNES ADDITIONNELLES, é terno» plein nu partiel, vendez uns mai rhandise* sur cartes, jouets, bibelots, fleurs artifirielles.smallwares.etc LPS NOUVEAUTES EXGKL I.TKF 346 est.Notre Dame.Montreal 1 Nous faisons partie d\u2019une organisa tion internationale spécialisée dans les fonds mutuels Expérience en Placements ou de vente non nécessaire.entrainement complet donne.Les representants a temps partiel qui voudront se joindre a notre personnel regulie.seront considères Téléphoner pour rendezvous confidentiel.Mme Malenfant, telephone 273 2817 OPPORTUNITE est jeunes hommes d<- offerte a to< d\u2018»in cm- BARBIER compétent immédiatement Bon salaire, centre d\u2019achats.DA 2 0710.Soir CR.2 3019 BARBIER avec carte de compétence permanent ou fin de semaine Tel 334-9510 BARBIER compétent demandé S adr ( finie Bai her Shop.2482 Belanger est.K \\ 2-0146 R A R BI F R compétent ou jpp enti dé mande MK 7-6202.14*1, \u2019 fins de bil ________; deux conduire taxi Diamond avec ou sans e\\pe rience S'adresser 3600 Hôtel-de-Ville CHAUFFEUR bilingue, expérimenté.marie, 25 ans et plus, demeurant\tCOMPTES dans le nord \u2022 a deux positions permanentes dans général, pour travailler sur maeh l\u2019assurance feu et l'assurance automo- nes \u2018 Beam \", Inutile décrire pour jeune» hommes avec un ou expérimente, references requ informât!' .EMBOBINE U RS dé moteurs A mandes S adresser Halbert, Upper Laehtne Rd, HU.1 0*441.Garai lington ingu* très Ponge Mella.2930 HOMME demandé ment, experience me m r a nt M Hubert.pour temps Rachel déménage partiel De* LA.; 9416.ns d'expérience Bilingues pré- salaire, assurance maladie, vacances feres Bénéfices fonds pension ol as Ecrire Case 672-4 La Presse Mir^n.,.- , H,,n .\t.\t.-Ir« EQUIPEMENT DE CHAUFFAGE ver gérant du personnel, chambre 613\tt ¦ 276 Si-Jacques ouest HOMME POUR SCHEMAS LAYOUT Bilingue doit être capable de faire travaux d'art, dessins et schemas, pour travail de catalogue; connais-non sauce du van t\\ per\" aiderait, si* bon Vu a tion permanente, bon salaire S'adresser 4601 Iberville- M Sher, 1 \\.4 7575 PAYABLES a\\c< experience S'adresser 50 ouest EQUIPEMENT RESERVOIRS Manufacturier d « «touristes | 0671 ploi stable, revenu «le *60 h $100 n i BELLE OCCASION pour ieune hom CHAUFFEURS, avant d aller passer vo tre examen pnui chauffeurs de lavi.\\ cno.étudiei Montréal, rues.*'difi.Lourm»- us emploi Après 4 heures, c O N CIE R G E pour maison d* cham RA 7 6627 5225 Bmirbonmère\tlors.1492 est, rue Ontario.I t 4 CHAUFFEUR vendeur, avec expérien ^ ce.poil, plan de nettoyage ImHile CONCIERGE couple sans enfant» d\u2019appeler sans experience MO 3 3327 avec references, s adreeser 5036 CHAUFFEURS demandés pour lou*r Uanmi taxi I \"aile FlO 24 heures VI .Y-995 ; CONC IE RGI Rosemont coin Des Eia hlex.doit être bilingue Couple de ré.1 \u2022 piece gratuite, toutes denen quipement de rhauf-faee fournaise a air chaud et re servoirs a l'huile demande, vendeur ilUngue, pou\t\u2022\t\u2022 maison chambres ms Doit avoir expein tn e ¦\t: > ¦ 2 pieces m ietour 9.5 de la vente en gros- dans i'«m-,m>c lient de chauffage Appelci I \\\t4 3545 ETALAGISTE et gérant êtaiagiste pour magasin* ir,.M inn - i i cn-nirr v un* »»\u2022 » « i ' i m\tr/vuuit a 11 v rntiutuncc Voûte» vou» «ailier (le l'argent du ^-o\u2018\u201c\u2018VSiqo ^raFS*»1 Ht-CHFS i\u20191'i -\u2018\"Vk^T' ri\" Uh'me' ch4\",b\u201d 50,1 -leune homme ei,er«,.|Ue debmiiuiard.' tant mire temt» libre - Fin voie, IV, \u2018 \u2022'\t1\tA,ltt-S h \"M llK.v I M rte B heure* a » heure»\tnrétereo.e mirngw.a.anr mrelnne i a*icn en rcpondanl a la demande rie UN SEUL article pour vendre dans BESOIN de Plu» ri argent » La Cié experience et pouvant, fane lu.u r r votre district pour c osmétique» Raw bloc.* appartement - $125 profit 70 F uller F'.nish a besoin de 3 hnto eoriesponrianee d ime fabrique Rêne leigh\" rt autre* produits bien connu* cent* Dépôt, sur échantillons $3 que me* a temp* püel.bilingue, as »»« e* marginaux usuels.*cmaine 5 Signalez pour rende/ vous et copie non* vou* rembourserons *i voua ne auto de préférence environ 82 50 ut* Ecrire M U Gilbert.Built rite COUPEUR manteaux et gratuite de notie beau catalogue.WE, faites Par au moins $4 l'heure 6720.l'heure pour commence! Ici.CR Furniture Manufacturing Lu .*0 ch mm dames Marlber inc 5-8513,\t16c, Rosemont.\t6 7537.\tRates, Outicmont.Que.ETES VOUS ré*ll#ment nre* ^ tr- vaille!' fort pour gagner $125 pa semaine Si vous avez une \u2019Uto r été* prêt a travailler 56 heure* pa semaine, écrive/ a Case Postale 9 morqué Station V- ; ers! M- ntreal EXCELLENTE opportunité cour hon me* sérieux avec auto.Appelez « VT 9-3939 JEUNE homme valet de son comme messager pour ne 1965 Dr* Carrie- bonnes et plus 2013 Rosemont.COUPEUR expérimente couteau élec trique, chapeaux «'t bonnet» d'enfant.».Ro» Ann Manufacturing Co.,1643 St Laurent V I 2 9747 \u2022Royal ouest.EXCELLENTE OPPORTUNITE Jeune homme debrnuillairi Don ,u«> 2 an* ri experience rie bureau, dtp U me rie lie Etre bilingue Sav ir du gei inventaire SELECT OFFICE SERVICES J.MK) OUEST STF < VTHERINE *\tWE.5 5227 demandé pour épi- JEUNE garçon dem.inde pour mesva- icc* et l* ver travail d'expédition nouî bijoutier en urns T\u2019a* rie ira-vol le samedi 1473 rue MetraU e.chau bip 12 JEUNE messager «trie 3216 Masson.JEUNE BOUCHER bilmque ««péri- mente, pour grand marché sran-dissant vite RF' 1 8477 après 9 p m.JEUNE homme pour maintenance.Magasin couvre-planchers.6758 SV- 6236 249^5853 S V N X 74 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 \t\t2\tHD\t\tSEE\tM lf5 Homme* demande»\t11.\"» Homme* demande» I IK ON DEMANDE FEDERAL CONSTRUCTION ! \"CARRIERES OFFERTES DANS L'AVIATION CIVILE\" \"GRADUES D'ECOLE SECONDAIRE (H ST OU D'ECOLE TECHNIQUE\" tmploi* demande» homme» OCCASION O EMPLOIS PERMANENTS AVEC PERSPECTIVES DE PROMOTION EXPERIENCE E! FORMATION ANTERIEURES NON REQUISES GERANT DE SUCCURSALE LFS C'A\\ni!)ATS DOIVENT FïF! AGfcs DF 25 A 50 ANS.AVOIR DF J -yAPKRIENC K HANS L A VENTE.POt V<\u2018IR K AIR K LE RECRI TfcMENT H IA FORMATION DES \\F\\ |)E1 H>.REVUAERATIONS SOIS FORME DF SALAIRE FIXE (OM-MISSION F! BONIS DK PRODt V TION ( OMPTF l)E DEPENSES AL LOCATION POLK AtTOMORILF II.CONTROLE! RS «STAGIAIRES DE I A C IRCT l.ATÏON AERIENNE MINISTERE DES TRANSPORTS REGION DE MONTREA! [>Es SERVICES DF MK :\tinstitution o \\ v.LA 6 COI* COMPTA» L At tmpR t» oii an», LA $ 63*5 COAC l SCI* i P*r**ndé* S3 270 *4 A2T- APRES COTES INITIAT PEN T R AINEMEN T p*t \u2022173 par moi» durant formation mitialr $272 50 par mon âpre» avoir si DOIT r.EMFlI^R DANS L\u2019N CENTRE\t\u2018 ^ contrat DE I \\ PR<>\\ INCE SOLLICITEUSES AU TELEPHONE : i trdleur I.2, 3.4 ruble* a !, le candid* conur.f FEMMES ET MOINS 1$ W' LA P RO VIN1 F MIC TLF CO MM F TELEPHONE ILL FIS Al.F.AL RESIDANT DANs TR A V AU A DO SOU.D ITEI SF AD R ( H AQt E la Circulation Acn wlon it* emploi* d fin de la formation aura «ut»# avec »u ISP- CONTitma r st d e x pr c i* n* e.fui.ifnùliLwp.d gue.acS.f bonnéie t ne bon rve est requise connaissant e COUPLE demano# cor'ciere*'-# r.e tri' M .am en defi-.;> RA \u2022; PROSPU 1 POSSIBILITE DK $150 00 PAR SEMAINE Precision* demande VENDEUR : VENDE! R DE SYSTEME DF CHALE F ACTE V AIR ( IlAi l1 ACTOVxri-QUE.NO! s R F « i 1F H i N> lie» MES .AMBIT!FU \\ F A - T AMUR PERSON N \\I m:\tFI N G A G F' a N T E HON N F a f\u2019P A R K N i F ET t F R T A1 >.K EXPERIENCE DF 1 V VENTE s ! TL ATIO N OF F H A N T E \\« ELI E N T F s CHANCES D AVENIR POl R PERSON N FI POUVANT ASM MER R IIS PONsABILITFS ft prfte a tra \\ AILLER DIR VOIR INF: COM P A CM FI CANADIENNE FRANÇAISE VOl s OFFRANT l N EMPLOI DIGNE DANS IE DOMAINE DU (HALT FACE ai nsi\tque\tfo Commission\t< fi'ii\tsuite 1038.\t1165\tr Montreal 2 K«pi>e.pr ie concours 62 M692 De» G-demande d\u2019emploi sont aux\tbureaux de\trK>>!«- du Service national fie pi de nu.le sponibies Aeeme DeW cripti.15 CONTRflCTEUR EN CHAUFFAGE: EXPERIENC E Q1 Fit «1 FIS ANNEES D EXPERIENCE DANS L'INST ALLA TION DF,S SYSTEMES DE CHALE LACK V AIR CIIACD AL TOM A ETES-VOUS DECOURAGE ?LISEZ CETTE ANNONCE!!! ELECTRICIEN 25 an», an* d'experierec.cherche cnpio, Apie* peler «45 4706 GUITAR ISTE 7 1772 ftn» semaine Soir Ri MENUISIER paration* chaises, sous JEUNE HOMME \u2022 \u2022LS FAIRE UN MET T AIMER IF / LEUR SM AIRE QUE IA MAIS DANS q, le 1er mars IF P A s s F\tlEi NE HOMME DE ou de 7 .\u201950 hrs FORTE I ER SON N.A LITE ET POSSE DANT AI TO MOBILE ON ACCORDERA TOI TE I.AIDE VOULUE, COMPTE DU DEPENSE POUR At\u2019TOMO I ILE SALAiRE ET BONI S POl R t N RENDEMENT RAISONNABLE Si vraiment vous désirer vous faire un avenir lucratif et satisfaisant.et si vous êtes intéresse de vous faire une carriart dans la vente, nous vous entraînerons pour gagner un salaire MENUISIER beaucoup plus haut que la moyenne, sans egard a votre âge ou expérience.Adressez-vous au 63 Fleury ouest, jeu de 2 30 hrs a 8 30 hrs a B 30 hrs compétent Finition ré tous genres, meubles, sol CR 7-1945 tiat MESSAGER pour épicerie intérieur.br,sn>n imnu 800 Runsecourv t K 7 0701 et travail «Maternent MESSAGER pour Pharmacie pas de sois, ni dimanches 1416 Drum mond I.FN CANDIDATS DOIVENT PRO-pl IRE LJ.U R DEMANDE D'EMPf OI PANS LES ISO JOURS EN E< RJ V \\NT X .MESSAGERS demandés pour epicier licencie, bon salaire 5,200 Beau bien est (IL 5-9555.FEDERAL CONSTRUCTION MESSAGER, jeune, épicerie et biere $30 par semaine, dus pourboire».1461 Van Horne.CR 6-3653 demande ouvrage.con- ï'heure.Tel.845-C973 OUVRAGE général, peinture.m:nui .'\u2022crie Après 6 pm LA 4 4 7) FlATRlEfc prendrait ouvrage de plâ Ire \"t ciment.Reparation ou neui 522-2261 PLATRIER prendra;! reparations, ou vrase gérerai.garanti RA 5.;304 PLATRIER.réparation» ou neuf, joints gyproc, garanti, proprement Dt 1-1538 D! 7 -6538.PLATRIER, réparation, neuf, toint* Gyproc.ciment servu-e rapide, ouvrage garanti, FF 4-5520.PLATRIER, réparation» bois, plâtre.mints gyproc, bas prix, garanti LH' CASE POSTALE 1318 COWANSVILLE, QUE VENDEURS MESSAGER demandé bicvde, phar marie Duchesne.551 Ontario e-t OPERATEURS expérimenté» deman des pour coupe-vent d'hommes Tra v a i 1 a l'année Garanti British Mfg Uo 4152 Si-Laurenl.'i 4641 PLATRIER demande ouvrage tou» gentps, 15 ans d experience ( R, 3 1209.ORGANISATION MONDIALE BCN ETABLIE AU CANADA OUVRAGE I d ;.i n t Ile i cham p d\u2019a nence no; 1826 La Pr« général de bureau, possé- année, dactylo, bilingue, \u2022anremenl, 5 jours, expé- necessaire, e* rire < .«*.e PLATRIER prendr-.it réparation plâ tre.ciment, gyproc ouvrage neuf et garanti OU 7-8 ;46.PLATRIER prendrais réparation de plâtre et joints de gyproc.Dl « 9703 POSEUR de tuile» et prélart- PATIS5IER d exnénence par semaine.S\u2019adresser tier ouest 5 ' i 1003 iour» Lu u salaire.unir MK adresser 7 0457 < HFIH HE A ENGAGER B Es ESTANTS POUR VF.N DR K Al X METIERS DK CQNSTRl ( TION POUR ouvrage général de maison t> rennes La Press LA Dr homme, capable de large d'une boutique.Re lame «.1C\t.14.TECHNICIEN Radio TV ans d experience route HA, 8 0473.(41 AL IF'U AT ION ; Doivent être bilingues, avoir voiture, éliev capable» «te vendre et faire «le monstrations » un niveau te« luvique Expérience de la vente de pu fereiu e Entre 25 et 35 ans.Noue offrons un avenir prometteur grâ«e â un com mer ce ou le» vente» se répètent beaucoup, revenu au «Ic»stn de J» noivenne Salaire, dépense» et toin mission PO>R ENTRE.VI E PRIERE DK ( OMPOSER PATRONISTE 2 apprenti» pour studio de patron» '\u2022e c ii ,i i issu |4- s\tetnpUti permanent, i M ire Case OU23 La Presse PHOTOGRAPHES avec expérience.3 S m.m Samedi seulement Bon salai m* Auto n«*<-es»aire F.-river, met ' n cant àu«*.expérience, équipement In-flûte photo, numéro de téléphoné, < P 72, Station Youville.Munlri-:i! POUR DES REVENUS SUPERIEURS.CONSl I TEZ NOGS San* risque, euxa.ye/ 30 jours la vente de nos produit» ave« 45'- de currimission pas «te «aison morte\ttravail g Lai.nee longue: votre ambition lixe vos bénéfices Spéciaux mensuel» primes\tterri foire protège O ffre ACTIVEZ »»»»»»U»»V»»»»»»t»»»»»»»V»V ABSOLUMENT besoin 5 experience pom travail ne.salaire et commission.fille» avec au télépho GH 3-7424 ouverte h homme ou qui# ilTO.Dépi 60.JEUNE rant Expér ten tiihâilahle an ma HOMME H » dan.» fabriq ¦' du tra vi emaine 3 travail cou- robe v coton de fabrique jours Marcus Montreal femme $20 «le 51.(0 St Hubert.GR VOS n P.s libre! 7 7087 revenus dan» votre Vendez bas nylon* ! POUR MAGASIN MEUBLES, CHAUF f El H BII ING! F.EXPERIMENTE E T \\ II)FI.POt FI ME! BLES T I \\P pareils semaine h jours tk \\ Y AIL PERMANENT: SUIS ILS F\\ PF R IMF N TES DOIVKM s| PRISEN m» AI 4702 RI K U FILLING ION ACTIVEZ vo» revenu», vende* a vot amies, comp kiips.bas nylon VI T» 7E57 Faermari 950 SI Urbntn.au 3e JEUNE homme, sevice eènérel sta lion Shell, Pont Visu MO 9-0351 JEUNES homm^ H a *0\tpour PREMIER opérateur demandé pour vé prendre «-\u2022\u2022ntiolr sur équipé d\u2019elu le en «\tne-, Irav-ul i ünc- chant-., m»'.\u2018«ni ine-iu- articles de bonnes condition* travail; s adresser porte en porte se présenter entre 1 8280 boul.St Laurent.2e etage \u201e 4 h,«4 prn .V»A BPlansr, f.-l P » 6 SS C U R V A PE U R EXPERIMENTS, pour accompagner itès a domi-jour.S\u2019adresver ilaire JEUNE homme BOrunt vendant » « île $10 $12 _ par avant midi, 553 A l JEUNE homme 16 »8 an», comme aide general dans atelier d\u2019enseignes 6240 rue Hutchison.JEUNE HOMME De 20 A 25 an-» posoMia.it certificat de 10e année pour Travail dans ma cavin 5*10-15c dans l\u2018est de U ville Position intéressante UN 1 5721 JEUNES HOMMES fcèrieu* four travail de bureau le wir Pmii infnrm-dmn s ;«dr«'s\u2018-ci ! 4 14 Sic Galhennc .uest, chambre 209 entre 6 cl 9 h i > P M JEUNE homrie bilingue.70 25 servi te expedltmn biiouterte en «ms.m « avion intéi exsante la prisnnno déxirèe Se presenter ;«ve« références 407 Met.ill.!>\u201c \u2022 609 JEUNE homme demandé, avec ur>* lien*»*, pour station ga/oline.5791 St-Laurpnt tOMI\u2019LEIS || F\u2019AIKTOIS POUR HOMMES.BON SALAIRE EMPLOI si A B LF SOUIKTX BRAND t'[ujl| 8280 boul.St Laurent.4e etage, M \\ inci ACTRICES sans expérience desrant faire tliéatic.teiévinlon.mtornta lions soir 8 heures LA.6 199', A FEMME ambitieuse de 25 an» ou plus qui aime a rencontrer les gens, aura l'opportunité de se faire un te venu intéressant Education et pci xonnaltte plus importantes qnexpo rience.F\u2019our entrevue, téléphoner DU 1 5526 AIDE MALADES expérimentée vue rotation Hôpital privé.5 heures.ML 5-8583.Ser Avant PRESSEURS d'exoérience plan de net tovaye Très haut salaire Bono<» conditions de trevail Capitol ('leaner* & Dyers.867 De I/Epée, GR 6 2541 AIDE garde malade, Hôpital prive V I service 9-4305.AIDE qénérale âge moyen pour hôtel.sachant coudre.S'adresseï 2553 Ra chel est RETOUCHEUR, réparation» courante», magasin de vêtement» pour Immmes, ?\u2022rnpbn permanent, bonnes ronditimn Marks.957, St Jacques ouest AIDE cuisinière pour re»t»urant, face Hotel Dieu, 3751 St-l rbain SOI LICITEUR, '\u2022 aluminium, commission, bilingue MU 15188 ?«mètre» et porte» T A I L L E U R bilinque partil a son compte.748 6036 4 ht, ARGENT SUPPLEMENTAIRE K.n prenant des entrevues pour nos vendeurs Salaire et boni, ouvertu-ie» pour travail b- jour cl !«\u2022 sou i 1434 St<« Catherine 208 TECHNICIEN plu» de 3 licence de chauffeur LAVEUR de v*i*»ell« avec exne nencc.dem.'mle > adrr*sser â 5353 Hem LAVEUR periem Sherbnm de ai»»elle demandé, ex fie lac Restaurant.6583 E«t._\t._______ LINOTYPISTE portion permanent* H heure* p,«r semaines, atelier u! ha moderne, extérieur de Muntrèel.Facilites de logement e» pension Salaire selon compétence, tel l'a pineau Mlle.427 6247 TEMPS plein, route établie.«entamé plu * .me Appelez.doit être Se présenter oueat.chambre occasion de ASSt V.BL EUSES AVEC EXPERIENCE »'* l*.h art.800 ouestt pour Jean boni 4 ut Ml 2-2284 TEMPE à la compac pm\u2019s «i?Par»' Avenue et Van Home piuir livraison rte TV Seulement < **u\\ qui remplissent îe> condition» men Donnée» peuvent téléphoner a t R 9 9947 partial- semaine, staUoi permanent salaire AVONS besoin 3 dame».7 hro» 3 homme a«e«- peu »\u2022 -n pai semaine $30.auto neces wagon, demeurant maire MI 2 2156 BARSILLCRS\" ou ''topper»\" avec e* per-cr -f a**uranre groupe \\pph cation .M UiUie Liber t 4060 St Laurent.1er etage l IVREURS VENDEURS Rouie rte pain élabbe *al.«!'C cot' mission, emploi \u2018¦table Nouvelle ac ministration Boulangerie Maiaonnei ve 2336 FF >urhonnn i*¦ F.nticvue» r lie 24 p \u2019 n TFRRlTOIRFS établi» rapportant $135 semaine en dedans de 6 «uni* Ln « i «,r $90 p .; semaine au début n r.r \">o heure» d\u2019iuiv« :»ee Veto né-F uller Brush.1010 e«i Ste < athenne No 414 BAS NYLON Dèpos\u2019tair* demandé» pou: vendre bas n> ,on 6282 Si Hu hert.CR.1-6251.MACHINISTE expérimenté travail gulier.4863 boul.Si Laurent TIREUR 9384 BAS nylon pagne», travail, 9 7661 vo» **ma».corn m revenu MO da toinf» demandé O» l gA| MANUFACTURIER de CONTROLES FLFGTRIQl FS DK MA N DK UFPHF sF \\ ! \\\\ | BII IN < i 1 F « FUR F « \\s! 1*0 S 1 AIT h>2 T FR R F BON N l F L N MESSIER LIMITEE demande vtn «leur d'atitonnibile» cvpcrinienté temps plein ou partiel Communiquer avec M I «njtloiN.LA 4 3781 TOURNEUR »cr 418A Ml 271) 4M06 nyipfr «t *-.ii 0 i«> xte téléphoné ( I\u2019.72 s»ati«>n Y«ui ville.Montreal TRICOTEUR avec experience »ur ma «hire Supreme Appelez t N 1 17.32 VENDEUR magasin «cuvn ouncn««i «\\e«\u2018 ou *an* expérience 6756 st Hubert 4ae 2155 A029 BESOIN d érftar d«mo>»«ii# pour photographie* «ion < R 4 )15 ni f rminri, tUIra drinmid,^.117 f'rmmec.filtra drmandrr* 117 IfiBHifi, fillra demander* Il 7 t'rnimra, fillra drinatidrn 1117 f emme*, fillra demandera Il 7 l'mmri, fillra demandera ALTERATIONS ba« prix, blanchisse ce tapixNjge.peinture ouvrn.e g* ranti.immédiatement LA 5-5564 ARTISTE en destin commercial pr*n draiî travaux NO 1 3433 ATTENTION pria spécial travaux peinture intérieur, ouvrage propre, rapide teference* DA.16115 BAS PRIX lavaoe peinture piètre.\u2022 CL 9-6614 LA COMPAGNIE STENO DACTYLO BAS pria peinture, tapisserie, réparation piètre et menuiarrie MO.£-0949 BONNE apparence cherche travail - -.r.faire offre, pa» de vente.<-}>re» 7 30 heures pm LA 2 44607 BOUCHER Européen demande travail t >r ¦ .ntic DA l 7465.ipu'> 6 heures CNE*\tnier expérimente charge TELEPHONE BELL RILING t KS ET CONVERSATION anglaise: STENOGRAPHE TRADUCTRICE BILINGUE l.K SERVICE CIVIL DU CANADA DEMANDE DES AGENTS COMMUNICATEURS 3 COMMIS-DACTYLOS $2.970.\t$3,420 Ministère» de l\u2019Etat Tour nouveaux huileux situe* >ur la Diver* centre» dan» la province de rue Kerrler Pie» boul.Décane Doi Uuêbec.Au nuuns deux année* d'ex- vent parler et écrire le françai* el iPcnem-e en travaux rte bureau, rte l'anglai*.dactylographie et ion) de telétypie LE SERVICE CIVIL DU CANADA DEMANDE POUR LES MINISTERES DE L'ETAT MONTREAL., P Q STENOGRAPHES ow \u2022\t\u2022 heurt, m# ny.»#r travel, garant', \u2014 i\u2019.ni-ie proféréiwe K A 5-1369 eectncitn 10 an» CANADA a bosom de JEUNES FILLES destinées a devenir PREPOSEES AU SERVICE dans des BUREAUX D AFFAIRES dans différents endroits \u2022 centre rte la ville sténographe françai* correct avtr ou peu d'expérience, coneapon-dance pour un officier d'une «ompa* gme rekpectee.ambiance plaisante, bénéfice*, juaqti à $3(X», \u2022 F\tPiendre charge d un n an d assurance-maladie.\u2014 Compoaition française, conversation anglaise, nonne dactylographe.*e rapportera a un sciant de département dune romps «me de reputation 20 à 33 ans $240 J Kl NE FEMME INTELLIGENTE SFR l M s FI DEMANDEE POl R MR VICE RECEMMENT ETABLI C ANDIDATES DOIVFY1 F I KK F MTEMENT BILINGUES ET SAVOIR Ht ADI IRE COI H A M MF.NI ET UH PRECISION IL ES' NECESSAIRE D'ETRE COMPETENTE F N DACTY-LOGKAPHIE 2 COMMIS Travail Kerrier.général de bureau.rue \u2022 *\t' Liesse l ne tèlep'mniste sans dactylo mais tout a fait bilingue et une receptionist*, dactylo, factures, fiche* et commandes Cours supérieur.23 à 40 ans Eniplo>eur canadien français $260 BON SALAIRE ET EXCELLENTS BU NEFLES SOCIAL X.SEMAINE DE 5 JOl RS Bl H E A t ('LIMA Ils F DEMANDEZ l N F ENTRES'l K EN APPELANT A Une bonne connaissance rte 1a langue anglaise est requise Dan» certains emplois, «>n exige une connaissante FT du français e» de l\u2019anglais, suffisante H pour remplir les font turns en cause 1rs Circulaire 62-M8.,,vit MECANOGRAPHES (DUPLICATEURS) $2,190.\t- $2 820 Relèvements semes\t.triel.s de traitement Ministère* de ¦>our*> beneiu-e l'Etat.Mont real et la région Au moins ms mois d\u2019expérience Concours 62 S'artieeser en personne, entre 9 » f M6î)9 Délai d'inscription 21 1962 Traitement» initiaux $195 à B247 59 par moi* selon la competence.Con cour* 62 M644.DACTYLOGRAPHES Traitements initiaux; $182 50 i par mois selon la competence cour* 62 M 645.$229.Con- Emploi* permanent*, semaine de 5 mars et 5 p m .Hivernent du lundi su vendredi indu Avantages Trois semaines de va-rance» annuelle» payée» \u2014 Conges de maladie qui s'accumulent à raison de trois semaines par année \u2014 Excel lent plan de pension \u2014 Régime {* cultatif d'assurance hospitalière r\\ médicale Régime temporaire d\u2019ss siirame vie a bon marche.735 27U.POSTE 335 SERVICE DU PERSONNEL TECHNICIENNE ADJOINTE (LABORATOIRE CARDIO-PULMONAIRE) \u2022 F'* centre\tTravail gene ,C rte dactylo, dans un département rte» comptes rt une compagnie tre* connue l n Peu rte traduction $240\t18 a 23 ans ROBIN HOOD FLOUR MILLS LIMITED $2 970\t$3.420.Hôpital des ancien* combattant* Reine Marie.Montre»! I Q Pour effectuer de* analyse» «le sa* sanguins avant trait aux font lions respiratoires et cardio pulmonaires Concours 62-M702.Delai d\u2019inscription 8 mars 1962 Bureau d'emploi STEINBERG 1010 Ste Catherine est Precisions ainsi que formule* de ne-mande Commiunion du service civil, suite 1038.165 rue Bleury.Mm\" I real 2 Rappeler le numéro rte «-.I cour* pertinent indiqué « i-dessu* lr.! formule» de demande d\u2019emploi sont disponible* aux bureaux de poste l\u2019agence du service national rte p-*.ANGLE AMHERST rement ou * la Commission rtu » r- .\tvue civil Déiai d\u2019inscription 28 février 1962 ce la vile EDUCATtUR SPECIALISE V p:- I Rfoi.d>,ud*j milita ae\t.latiorvaluc suisse, marié !\\r *5 an* cherche empUu pour un ou deux an* dans institution pour en fants inadaptés ou handicape* d'âge \u2018 scolaire References rte premies or dre a «L s position Pricre aurc~>ci «>i tre* detainees a P Billon.26 Tra-bandan Lausanne \u2022Suisse nI VOL N KTF> BILINGUES.POS SEDEZ l N DIPLOME DU COI RS SECONDAIRE FIT AIMEZ LES (OM ac I s P \\ R TELEPHONE AVEC LE Pt RI,IC \u2022 « entre rte la ville\tAxe.»m nmin* 2 ans d experience clan» le* reclamation* dassurance-accldent-m» lartie Prendre charge de son travail Opportunité d'avancement, responsabilité initiative requise 20 a 25 ans Bon salaire Français correct mai* converaaton anglaise si possible 2340 UH Ll ( ERNE, VILLE MONT ROYAL \u2022 Set 1 eatue bilingue Departement de* compte», dictée bilingue.Ville Mt Royal, jusqu a $273 \u2022 Sténo bilingue\tBonne da«t' lo^raphe.F.*-\u2019, au début, salaire $285.mais revu api os 3 moi* r on b imou*.européenne.6 heure» an- E VITES , NE.PEMVNUE Al BUREAU D EMPLOI 625 rue Belmont \u2022 Secrétaire Anglais correct, dictée bilingue, executif rtu département du personnel d'une compagnie de West mount Jusqu'à $260 PRESSEUSES EXAMINEES OPERATRICES Précisions ainsi que formules de demande Commission du service civil, suite 1038\t1165 Bleury, Montréal 2 Rappeler le numéro de concours ou 1« circulaire pertinent indique ci dessus.Les formules de demande d'emploi son» disponibles aux bureaux de poste, a ' agence rtu Service national rte placement ou à la Commission du service civil COMMISE jet ne: ftu.e: biungi f.« on NAISSANT LA DACTYI.OGIÎA phie: m manu.f.par impor TANTE COMPAGNIE! D\u2019ASSL rance: POL r travail coi R ANT DE Bl REAL WESTON BAKERIES LTD SEMAINE DE 3 JOl RS.DE 9 H A M A 4 H 45 F* M CAFETMKIA D\u2019EMPLOYES ET AUTRES BENEFICES.REITMANS VENDEUSES BILINGUES EXPERIMENTEES DEMANDEES LONGUEUIL n E M A N D EZ t N R EN DF/ VOIS UN \\ PP FL A NT MLLE Dl PUIS A VI.2 7821.POSTE 228 EMPLOI PERMANENT AVEC BEL! ' CHANCES AVENIR, CONDITIONS DE TRAVAIL AGREABLES.SEMAINE DE 5 JOURS TOUS AVANTAGES DE COMPAGNIE Bon salaire, emploi permanent, déniants 5335 St-Dominique 6 3663, M Sam linge t K recherche filles connaissant VENDEUSE - CHAPEAUX DAMES JEUNE homme demande ouvraqe de bureau.Ile commerciale, commençant CH 14402 JEUNE HOMME.29 an» avec txpé nence français, anglais, chauffeur, nai\u2019cr ouvrage geneial \\1 90411 MENUISIER, expert en réparation prendrait ouvrage general Bas prix Ouvrage garanti 253 4284 \u2022 su \\ a nie ment Centre rte la ville Tous les bénéfices.Compagnie importante Jutqu a $300.DANS 1 'EDIFICE C O T C Al RF.ZDE CHAI SSFIF: 8 30 A VI A 4 30 P M DU LUNDI AU VENDREDI OU POUR OBTENIR \u2022 Sténo anglaise\tTraduction en j français, bonne dactylographe, vitesse élevee, bureau de vente Bon salaire \u2022 Secrétaire bilingue\tDéparte ment employee relation*\u201d, a proxi mite Verdun, Ville LaSalle.Pointe St Charles et Larhine $230 JEUNE FILLE 12e ANNEE MACHINES DE BUREAU ET OU DACTYLOGRAPHIE VENDEUSE CHAPEAUX DAMES i EXPERIMENTEE.SALLE DE MON TRF DE MANUFACTURE SNAPPY HAT.1377 ST ANTOINE SE PRESENTER VENDREDI.2 MARS (ENTRE 9 A M ET MIDI CHEZ 't REITMANS DOIT ETRE PARFAITEMENT RILIN-Gt E.DACTYLO ET STENO NON RE- ETRE BILINGUE SERAIT UN AVANTAGE VAIS N\u2019EST PAS ABSOLU MENT ESSENTIEL.CES EMPLOIS I OFFRENT l \\ PROGRAM MF INTE-1 R ES SA NT DE BENEFICE SOCIAUX ET t N TRAV AIL DANS UNE AMBIANCE AGREABLE LES PERSON NFS INTERESSES DOIVENT TELE- VENDEUSE 3510 BOUL ST LAURENT Magasin confection pour dame*, posi lion permanente, expérimentée, plus st Laurent haut salaire Silverberg's 5th Avenue 1669 Ste Catherine est OPERATRICES d# machine» a coud-* s\u2019adres!*er Knit Craft Mills.4 fin MENUISIER demande travail, neuf ou reparations.K V 9 4662 un rendez-vous après les heures de travail Téléphoner \u201cTHE 500 ' Selection Services Limited 615 Boul.Dorchester ouest QUISF.S TRAVAII DE CORRESPON- PHONKR At Bl REAL DU PERSON DANCE ET VERIFICATION POUR N EL A DEPARTEMENT DE RECLAMATION.SITUATION INTERESSANTE POUR PERSONNE Ql ALI FIEE.SEMAINE DE 5 JOURS BON SALAIRE.POl R 7-9541.\u2014 - OR.44971 INTERVIEWEUSES bilinaue».pour grand magasin départemental.Sa laire fixe, belle» heures.9'a a m a 3 p.m.Travail rte porte en porte.Dame* mariée» de preference.RA 1-8884 entre 4 et 9 p.m.I OPERATRICES expérimentée», rotin prix moyen.Leona Dress.4201 < tarin est ENTREVUE, POSTE 36 APPELEZ YVE.pour rende/ vou* Téléphonez à 370-41/6 durant les heures régulières 35 OPERATRICES DEMANDEES $60 - $90 SEMAINE Occasion intéressante Offre immédiate d'emplois a jeune filles bilingues.18 a 20 an», avant Manufacture impermeable* rte dame* «mnpleté années rte high srhool.demande faiseuses de poches, «ou- Dactylographie non néré.s*airt* Les penses de bord*, opératrice* pour candidate* acceptées seront initiées i doublure*, etc Travail régulier, toute a la routine de bureau Excellentes ; i année Seule* les expérimentée* doi conditions rte tra»ail Bureau m.\\ent so pre*entcr seulement i Converter, 2019 Moreau.Colonial derne du centre vous en appelant de la ville AV 8 7161, JEUNE fill* d expérience, bilingue, connaissant dactylotype et dicta phone, pour correspondance et ouvrage general de bureau.Salaire intere-'-sant A.s.Mir .m'p groupe Vacances an nueiles.S\u2019adresser The Canadian Coleman Co Ltd.9835 St Urbain JEUNE FILLE BILINGUE AVEC EX PERIENCE OUVRAGE GENERAL DE BUREAl SF PRESENTER ENTRE 3 ET H HRS AU 7413 ST-HUBERT.JEUNE fille bilingue, dactylo et tra vail de bureau 407 McGill, porte 609 JEUNE fille sérieuse pour emballer OPElATRiCf fruits et légume».2221 Belanger : _*acoche Dl dec- OPERATRICES tylo, préposées aux facture», sachant l\u2019anglais.7389 Henri-Julien S\u2019ADRESSER HOWELL FORWARDING JEUNE F)LLE oour tr,v\u201e\u201etfr dan* OPERATRICE manufacture de fleur» artificielles; expérience non necessaire, salaire raisonnable pour commencer.DU.9-8900.OPERATRICES demandée» dan» ms- nufacture de ceintures.Kxpérien \u2022 préférée mais non essentielle b salaire Période» de repos.S'adre*-Canada Belt, 225 Liege ouest, pone 301 Dactylographe District St-Laurent OPERATRICES expérimentées, tupet et haut», aussi opératrice-, over ' -et boutonnieres expérimenter» l \\.1 8756.OPERATRICES machine Singer, ch*.dail», bon salaue 15 Mont E ouest, porte 204.Nous demandons une jeune femme OPERATRICES expérimentée».rot>»* bébé, habits garçons, travail a mteile, nous livrons, écrire Case 8\u2018-Lr Presse, donnant no.téléphone adresse Rendez capable de taper sur nactvlotype élee poste 2 trique.Cette situation exige précision et vitesse moyenne sur machine, bè- _\t_\t.ce nefi.es marginaux ordinaux et chances JE.U NES\t.exp*r f7*.n, .V d'avancement.d'expérience, 1 7255 d*n» avec expérience pour lingerie sur machine ordinaire.F tricia Siikwear 5 Mont-Royal es t QUEBEC LIMITED M.TATARO RE 1-7654 DESSINATRICE D'INTERIEUR OPERATRICES demandée» périence «lan* la robe 1841 Visitation.JEUNES fine* pour apprendre métier dans fabrique de robes.Tou* avantage* sociaux, emploi stable, 1193 Square Phillips, porte 34 JEUNE FUIE ,rtnu, êuTTÏÏièr.01E,!\u2019.*T.\"tC \u201c et aile comptable.Mile Rainville l N 1-5516.exxpérimentée, michi-nés spéciale*, a ciseler, a pli .etc Emploi stable tous axantac» sociaux 1193 Square Phillips, po: 34.avec e«- completp.expérimentées.tonnléres et point dissimulé.Clark, 2e etage JEUNES fille» demandées pour net loyer ch;«i»e* d\u2019aluminium 8657, 8e Avenue.Ville St-Mirh*l OPERATRICE5, vêtement* sport.Mm* Comble.425 rue River, seen H 1 A Jeune femme bilingue sachant trreer JEUNE FILLE 1 s>h 1 * de travail pour le servi,«¦ rte savoir tai>**r s ui'- n «cernent de bureaux Demandez 1 w\u2018 651 oue*t, M Harper chez National Typewriter 205.___________ inc 700 oi!«\u2018.vt.rue St-Jarque*.débrouillarde la machine Bijoute Notre-Dame, porte LTD.DACTYLO STENO JEUNE fill* 18-34 an», répondre téléphone, experience non necessaire, belle apparence 689-5582 de 1 à 8 hrs OPERATRICES expérimentées, rob*M très bon salaire, emploi stable 46( -St Laurent PII INGt F RKCEPTIONISTE.INDUS-7 r if: oukst de la \\ illf.emploi l'F R MAN F.NT.VEUILLEZ DONNER experience:, age et salaire ECRIRE CASE 6852, LA PRESSE.JEUNES fille» 14 14 an», pour ouvrag* général léger dan» manufacture lingerie pour dames.Corette, 7255 Alex andra.nord Jean-Talon.OPERATRICES expérimentée» sur ma chine à courlre ordinaire, vetemer sport a ia pièce 425 lue River, Se> turn B 3, V erdun MODELISTE JEUNE FILLE, dactylo *t travail bu reau.bilingue, expérimentée, com-menant immédiatement, avantage» ha bituels, environs Ville Emard Case 6827 La Presse JEUNE FILLE, entre 18 35 an», bitirv HOMME OF EN ROBES \\l O Y F V RAYONNE FEMME EXPERIMENTE' DE DAMES DE PRIX FIN COTONNADE FIT TR AV ML REGULIER A général de bureau, et en particulier la correspondance, devrait être tapa ble rte composer de* lettre».S\u2019artres- OPERATRICES d'expérience machine à 2 aiguiljes.pour chemises soon* L\u2019ANNEE.CASE 6831 LA PRESSE.ser Lalonde Automobile.3897 Bannan- d hommes Très bon salaire S artre ityne, Verdun.M.Fernand Gagnon VENDEUSE BILINGUE JEUNES FILLES demandé**, pour ou vrage leger dan» manufacture, se » maine 40 heures.642 De Courcelle pourmiiî.irtn de chapeaux dan* cen- JEUNE FILLE, ou dam* bilinque de tic d achats Rockland Doit être Di lin- mandée, pour ouvrage g«>neral rte \u2018-m \u2022\taTii*ren4'r«\tbureau, expérience requise mai* non tee pre.crence Tel.735-3261.\tessentielle Ecrire Casé 6790 La Presse OPERATRICE avec expérience pour .ci.tic «\t^\tfair* teintures.4327 St-Domim JEUNE tille demandée pour ouvrage que \\\\\t8 2862 \u201e\t1 généra de manufacture* Quéen Fat\t-\t- Hôtesse doitavmr experience emploi r ne 1485 Bleury\tOPERATRICES d'expérlerc* pour chr RESTAURANT CHARCUTERIE stable bon salaire avec Demander M Jonc*.892 Catherine.avantages ouest.Ste « c « « tj c ru 1 c .\t.mises broad-loth- ourlage.poignet JEUNE FILLE demandée avec exoé- bande et po-v.ige de collet, epauleiT rience rie da«;tylo, bilingue belle «*tr MHp I rouche.2025 Parthena, FEMMES ou fi'les demandées, pour ouvrage d\u2019ss'-e-îulage.S adrcssi a boul s: M our Motel.a\\ec experience RI 8-6561 FEMMES expérimenté*» pour coudre a domicile costumes de bain d'en fants.WF.2-8896.personnalité.Téléphone 739*2421 JEUNE (.11, dem.ndé, pour ouvr.- °\u201d'l\u2019tî.XV'h\t\u2019 = e «ndral dd bureau Doi, e, e\t\u201d\u201d« \"&«>'<¦.b°n très bonne en chiffres S adresser\t*1ac«> Harvine Sportswear Ltd , 1800 Par 77 ouest.Mt-Rnya JEUNES FILLES FABRIQUE PL ROBES EXPERIENCE NON NECESSAIRE OUVRAGE général de bureau pos-e dant lie année, dactylo, bilingue : chance d'avancement, 5 jour*, expr nonce non nécessaire Ecrire cn*r-| 6826 La Presse ALLES MFC.2050 BLEl RY.FILLES de chambre demandées, motel 1ère classe.Bon salaire.RL 8-8871 CO LTD.7c ET AGI JEUNE FILLE demandée comme a tress pour bar italien, parlant un peu italien.727 0017 FILLE avec expérience belle apparence demander pour faire hamburgers.hot-dog», patates frites $«> présenter 1 à 4 hres p.m .5800 Delaroche, JEUNES FILLES demandées sur ma chines a coudre Singer, experien.e non nécessaire, bon salaire durant apprentissage, ouvrage régulier, périodes de repog.S\u2019adresser t'anarta FILLES ou femme* demandées, pour Belt.223 Liège ouest, porte 301 travail general de bureau Kxpérien-\tc.c\t.\t,\u2014 >aire Foui appli.-ation «n ghrt,-hi.r.«ir« r.\t.\tde quilles Pas d experience ne- cessaire Relie apparence Bilingue préférable 3590 Barclay, entre 7 et 9 p 111.OUVRAGE agréable ®t rémunérateur experience avec le publir un ai mai* pas nécessaire, payee tou» les jours si desire S'adresser 6513 Parc Avenue, suite 3.de 9 à 5 hr^ PERLEUSES.crochet, aiguille* gnons pour travail à domicile 207 1 St-Hubei t.ce pas neces uesenter 1C20 Sherbrooke est.suite 3.a 10 A M precises ou 2 P.M.Demandez M Briïebois.\u2014 51 SûTAlt) VOua JE ME eé516NE!^A15 ILLS demands* comme presseuse Buanderie \\ i«iu, 1350 De Fleuri- nont.PERSONNE DEBROUILLARDE POU R VMM-.S VE «N TE MJ.i :\u2022 ( HAF.-.AUX POl R DAMES.DU f*P.FEREVCE EXPERIMENTEE.SNAPPY HAT, 1877 ST-ANTOINE.PHARMACIE commis expérience : * 3 ans Pnarmacie Hébert.407 7 M< Catherine est A PRENDRE UN MODÈLE RÉÛULIER / // FILLES FEMMES demandée», ti'h*a 11 plaisant au téléphoné 4 heu ms par jour central.M Robert.VI -2353.Le.nr.CeN,T.?:î ,?t' Pour Verdun.A M Ph ie 1 «¦ pour peau acné, r.de.doJbio .nemon Fe 'PoUT v\"ca/En VI' 2 86,1 S\"\" rectifi.!\titement det\t1\t*£®5 musc « s relâchés el de la «eliulite.nOSEUSE5 DE MANCHES EXPEP épilntion, maquillage, manucure, ef MF.N TF Fis sur MACHINE A 2 M fectues par *\t.\u2014 - -4 Dactylo, dictaphone, bilinqu*.V.ll* Mont Roval.$60 SéS De « i a ment être expérimentée bilingue et parfaite TEMPS PARTIEL de.» esthéticiennes corn Ç.1 II.I Es DANS MAM FACTl RE DE stage »ou» surveillance CHEMISES SPORT.BON SA1 \\?R! professeurs.Exécution ' R AGI A L ANNEE 225 LIEGE tou* ce* soins Prenez * ' EST.CHAMBRE 304 appelet LA 6-1821\tppconccc .\t.\trrr- \u2014\t-.| r K s POSE E aux livre», bilingués, ** LES AMBITIEUSES seulement,\t« r t i -\tDérimentée\tcapable rte\ttenir livre (les utiles tPls nue bas n.'ion.sham- *>°n salaire.New Mode Handbag.It pooine aux oeufs ou bière, hair spray, est, Rachel.AV.8 0246 permanente» a la maison, etc.Nous pdfsspikb m»\u2014\u2014:-,- ____ finançons échantillon* et commandes\t?!,.robe$ 8Ü fer rou FILLE demandée pour travailler dans\tSoyez la première a posséder\tune\trr\tne\"td.vage\ta pâtisserie S\u2019adresse! La Bohème\ttelel agente Club Succès Enrg\tf P, \u2018 1913 Pâtisserie, 3753 Wellington PO 7-2837.demander M Gauvrea PRESSEUSE d# lin.\u201e «telier de nettoyage ^ Rreton, 8600 3e Avenue.Ville Miche.RA 8 9261 V] l.anglais ?Stenograph* bilingue 3 \u2022 S en» experience Montréal Ouest Séî.POSITION PERMANENTE Sténographe bilingue I 2 an» experience.D.strirt Hoch#lag* et Ontario $S0 $5S S\u2019artie«,«.er 8835 St Laurent.Dl 1 6281 Positions intéressantes offeite* â femmes mariées, parfaites bilingue*.22 a 23 ans travail dans bureau moderne le vendredi soir, le* samedi et lundi de 9 a 6 Instruction ; mielqii''* année* école upérieure Pour entre vue.AV 8 7161.poste 2 RI.8 7337 'Ce SECRETAIRE DEMANDEE REPRESENT ANTE \\V GAGE DE M C( F's VOIS RE A LISt IREZ ON.C EST ESSAYL/ DES DACTYLO JUNIOR BILINGUE ibataire.rie 17 à 21 ans, pour emploi permanent au soi' ire d\u2019une import ante compagnie d\u2019a.sMinmre dont le bureau e»t situe près de la gare VENDEUR bilingue 'ente de travaux rt position intéressant# «ion, bénéfice» frai* Ecrire Case 6804 L» e v périment# imprime ne en BESOtH t -V-* tlv'Ny d* : *»t té>é P\t'\t\u2022 -\ti nor ne>\u201c#*«4ire, travail facile et in tére**ant.\tM Jacques.381 de dépla emen: MECANICIEN automobile, au moins 2e classe, ouvrage general, bon s* laire S\u2019adresser l.es.sarrt Auto Fier tnque l t »\u2022 t- 5241 Jarry F *t.coin boul St Michel.VENDEUR pour homme», lion stable s*» STROl I v 2017 MECANICIEN demand station ser vice, reference* demandées, sia tion Sunoco.Beaubien Louis-Hémnn Vf N D * U t SALAIRE.BESOIN FILLES f#mm*», mue «o«- gpee.cieg*r>t* pour télévision, con #re- exposition» d* mode*.CR d expérience en v*t#m*nts 2\t*\u2019\u2022 BONNE fill* d* r#t»au'#nt, smotred meat pour - ^r.3924 H«»eheiag« BOUTONS ET BOUTONNIERES ine evpériinen- Sténo-dactylo b.lingne pour bureau d asurance*, sem.nn# de 5 jours, e\\ « cliente» condition* vacance» p.i>* e> bénéfice» marginaux, etc Salaire selon competence Se presenter 60 St Ja«'que> Ouest, chambre 100 Tele Phone 842 7866 ! ONS1DER n Bl ) S 'i N EZ VI.2 8158 CUISINIERE pour hépital privé lé personne.» par ret>a- Demeurant V tuntsn ou environ» S\u2019adresser 2710 boul.Gouin Est PRom-s , La candidate doit avoir complete sa 10e année au moins et être parfaitement bilingue.Experience non neces «aire Semaine de 5 jours, bénéfices courants d'employés.MUTUAL LIFE OF C AN ADA 627 OUEST.BOUL DORCHESTER UNIVERSITE fi /.«Il FILLES demandées pour travail as semblage dan* notre département de production, doit demeurer dans le Mnn.«-r«r e v\t^ q- r'ic se présenter A 10 740 avenue M\t» ,S»CiJLE Racettc.Mont real \\n: «t\t^A N °E E\tSITUATION , r\tPERMANENTE SE PRESENTER A FILLE ou veuve comm* aide dans 1117 EST.STE-C ATHE RINE I.uran; Mont-Tremblant.MI 5- Lie Ml 30159\tMODISTE de robes expérimîpfé* dans - .\trnbe» de quali'e, costume* et man FILLE demandé**, avec expérience leaux temps plein.* adresser Mlle rt.'.-n mint' «bible, pai faite nenl h; ('hiasson.393 ouest.Ste-Cath*»rinr bir.ue.bon saiaire bureau situé \\ il-le LaSalle.Appeler 1)0.5-0303.ifïr.-T.I* P,USSEENEr»UHnTM,SES T possibUile PO.T vendeuse semaine Preweu».d>vpé?i*ncj ,.,r fer t - sapeur Ouvrage permanent.K.\\rri lente» condition» de travail.Mil* La rouche.2025 Parthenais.LIBRAIRIE commerciale possibilité 5 Joui i.Dl 1 122] MODISTE EXPERIMENTEE RAPID PLACEMENT Nou» rfrherchnn» personne» hilingtie» pour remplir situation» intéreasaute» suivantes, avec emploi immédiat.OPERATRICE EXPERIMENTEE POUR VtTKMENTS HOMMES S\u2018ADR F's \u201e\t««'\t\u2022'*»*\"\t1« SUR 1226 OUEST.STECATHERIM- « tusinc.WF.3-0144.apte» 2 hr es s VI I F.102 FILLE demandée p.m.SERVEUSE \u2022 resenler ebei EST, MONT ROY \\1 le restaurant Chick'n t'o.>p \u2022 ITINERANT EXPERI RU XNDFRIF EXCF.I t KM 2695 R AC H El operati pm ENDEURS SOLLICITEURS demand»» avec ou sans expc MECANICIEN d automobiles, répara lion gène t aie.5503 Boul.Décarte RE 8 44.9 MECANICIEN automobile», dého*seu-\t' Yrv.spm i f 1er ordre, bon salaire 4 \u2018«'<9 Clark 265 Toit Roval ouesi .\t.St l aurent.pour 2 hies p MECANICIEN dan» produits Volkt wagen ayant au moins 3 an» d'expé nence.bon salaire CL 4 7573 d robe*, bon 514.3 M Laurent air tra \\ ail etage BUREAU de comptable connaissant complabiü té ment bilingue RI 8-8079 secrétaire parfaite d\u2019une serveuse expérimentée d être bilingue S'adresser première hôtes, e.1196 ouest, s;e Catherine CONTT» MAITRE.:SE et opératrice de machine» spécial*'* dan» robe* junior.S'adresser 400 Ontario ouest, chambre -JOl DACTYLO bilingue ou sténographe j Junior pour le departement des j comptes.Compagnie d\u2019assurance gem-rale Excellentes condilmn* rte tra besoin\t1 jour* p ir «em.-'-ne Pour DACTYLO rende* vous 30.appeler VL 9 3601.local Compagnie d'assurance renommée de mande jeune fille parfaitement bilingue, aveu expérience pour dactylo-aphier police» rt assurance, position OPEPATRICES expérimentées demen-FILLES devant avo.r «ner.enc, de, ,t,-, - il;-,,, la rnhe a.erlmn Adt,.,,i «-Il tilrnt MI l'Uil d'enfams.Casual Inc.7753 M l.a,lient.2ème S ad.179 ouest, c r.uç.porte 29 étugo FILLE expérimentée pour retouthet, OPERATRICE erpérimentée pour dou- machine ordinaire.55 Molière.2o blute» de ceinture, de pantalon, hoi lines Premiere Brend Clothlni, FILLES de table, d>\u201ep4r,eoce oour 045 St -1 rbain.3e rtace ie>Uwraiii 'onn wane Heat,.Irani OPERATRICES oour machine, i ,u.Peladlum.4'i01 SteCalhenne est\tere S,mer: S'adre- er «200 h\u201eu ievar.l St-Laurenî.2e èUjre.ét.iso SECRETAIRES H\\CTYLOS STENOS JUNIORS It Et KPTION MSTF.S HAUTVI O-ST\u2019AND ARISTLS MANNEQt INS COM Mis ETC ., ETC.TELEPHONEZ OU PRESENTEZ-VOl \" 1224, RIE STE-C 5 THE R INE OCEST, SI ITE 206 l V 1-84IR Joui DACTYLO rapid* complètement bi lingue ati moins 5 an» «l'experte e Bon salaire, bureau à Ponl-Yiau L«ri re.Case 6698.l a rresse Kinente.semaine cinq « mc plan pension *M d'hospi lion.Appeler M Lafontaine, \\1 FILLES demandées, ég* 18-30 ans.1 pour ouvrage général manufacture.1 ouvrage général inanufac'ur* et serveuse restaurant S'adr*» ««er Torino Restaurant, 830 Jean-Ta\u2019on ouest REMAILL- js es en broderie 'lacnine* Singer.Excellent salaire, mnpioi stable.FIxr>erlence necessaire considération accordée A travaille-( a domicile 7145 St l rbain (pie* *e*n T'Ion) * adre^xer 4 \\ i* '*600 précise* CAISSIERE expérimentée, 5344 Bélanger est épicerie, V.OUPE USE S d# dresser Leona Ontario.fils demandée», Dre»» « o , 4201 DACTYLO bilinque pour travail oé«* ral te bureau Experience non ie cessa ire.CR.; 1.323 DACTYLO » tem-*» partiel 10 a m A 2 p.m Pour faire factures Bilingue.Bon salaire 4230 rue Hogan VENDEUR en vêtements peur Nom me» Inutile rte »r presents sinon MECANICIENS pour ouvrit* général, qualifie* dans !» sente\t- sa 5464 Iberville.LA 6 1968\t'aire selon experience S art;cs-»cr MECANICIEN dexpénén<# demandé S'adresser 5026 Rest her.CENTRE culturel invite soiree danse -mixte' CR 1 Allard.6 9145 1589 est.Mont Royal.MECANICIEN expérience nécessaire bonnes condition» rte travail.S ad 6495 ch l pper Larhine MECANICIENS connaissant électricité carburateur*, emploi régulier VOYAGEUR demandé peur imp-m* ne Attention spéciale i- -ur >M>er s adresse .» NO.6.3746 Albert Dale le N adresser l r npolitain.M Tardif, 8151 Montreal Ouest MESSAGER Référence-' d énicéné, bon 3192 Beaubien salaire WAITERS demandés bilingues avec expérience S'adresser le son ai ma -te «ibôtel Restaurant Dat-xood.993 bou! Laurent ien.d Outremont vous arlisGque, social 2 7040 CHAMBORD D* Ffeurimont Gardien ne 2 enfant* 8 h 30 a m .A 2 h.30 n m 5 Joui», $15.WF 7 6763 CHANTEUSES sans experience désirant faire cabaret, télévision In formations soir 3 heure* I \\ 6 1993 demander COMMIS EPiClcR demandée, 5344 Be langer est COMMIS DACTYLO bdinque voulant être initier au travail courant de bureau 9395 Eourher COMMIS dactylo expértmente* COUPEUSES DE FILi, EXPERIENCE NON NK< i ss AIRE 5500 81 I M TIENT PORIK 420 î DACTYLO bilinque préposée à la pave et ouvrage général «le but eau, 2 ans d experience.Ville St Michel fcc rire Case 6711 lu Preaao DAMES débrouillarde» demandées.travail fa-\u2019.ic -M pavant.Tel 283 «272.soir, 727-3420, SI Laurent FILLE de bureau Expérience tenu» ch OPERATRICES expérimentées pour ci facture* Bit - .e manufacture de robes de coton pour <\"ic, 2310 Dandurand.dames.Doivent pouvoir co\u2019'fectionner OPERATRICES expérimentées, coune vent pour hommes.Travail a»*ur-' t0Ut* |,,nn**- Bn\"sh *\u201c« C«.4U3|R«5>»«uiî3 \u2022«'r.ér.m.n.é.s,\" Popu' hr chemises snorl pour hoir hvre« paye t.Pen utt & LA.4-3004 r ^ar dnn\tR250 ilutchieon, \u2018 \"¦ 44403.poste 31.M H,'n COUPLES demandés peur méneqe d* bureaux le soir, experience Automobile essentielle \\rpclei \\\\ F.3-1853 pour district est.Beaubien, M Hubert ou ouest.Notre Dame.M Denis DACTYLO et commis au classement Tetit bureau Emploi stable Rele rences CR 4 9381 COUTURIERE demandée, bonne expê rience n, cesaairf dan» matériel rie chesterfield, bonnes condition* de ira 'ai!, ouvrage a l'année, 4390 Hoche-\u2022 a*a linvu bl- COUTURIERE demandée.pouvant coudre et tailler, chesterfield, tra sail « lannec.2315 Ontario f.st LA ' 0736 DACTYLO Bureau comptable» agree».(Cdte des Neige*' demande jeune fille 18-19 ans.bilingue, bonnes condition» tra vail RK 1 3371 DACTYLO avant expérience de la* surance.«'entrai.$63\tp.«r maine.Mme s^nd* t arerr Girl IM* ement, 1500 Stanley, suite 225.\\1 FILLE demandée pour ouvrage oéné ri cie burci1',! Rilingue de pr-f DAME demandée comme solliciteuse rrncc l>n\u2018l *«volr écrire au dactylo.au téléphone JM :< 4\tsalaire rt bonnes conditions de nA.cc .\ttravail.Demander M.L «perrière, 48 oaves demoiselles, travailler pour ouest, rue fit Jacques vous-même», fanes des fleurs arti- r-\t- -\t\u2014 f i c i c 11 « v 1 :pÇon suffi* n*-;is ,,,-hetons 3 FINISSEUSES expérimentée» A fond, et vendons le matériel, rien è collei robes A prix moyen.Leona Dre.vs nen a tailler R Mc.ner Enrg CR Co \u2022 4:01 Ontario.6 4922 de 10 a m.a 4 r m .*r,;r 7 a 8 FLEURISTE heure* ferme samedi et lundi robe entier# Emploi régulier a l'année Bon salaire S'adresser à Marcus r'iorman.950 St-L\u2019rhain.le plancher.OPERATRICES d expérience sur ma if-.ces chine A boutonnière* machine nie 204.OPERATRICES d'expérience ouvraoe A sections, ligne d'enfants 14.15 Rleur>.chambre 204 A S DAMES responsables 4 par Jour temp- ubre $2 l'heure St qualifiée dan* la vente $3 rheu re.I \\\t6 9191, avant 3 heures p m M.Geriépy.WE.7 2353.9 8371.MESSAGER 6886 Mar\u2018 demandé pour pille (1\t4 6505 pour MESSAGER iour avec b'cygle très bon xai.ui'f l\u2019hanna- >' Saira/ n ( hoquet t r 6511 S! Hubert MESSAGER demandé se.IH 8 4163 \u2022\u20229$ Laieunes MESSAGER S adresser demandé oour .* 402 ( lénuxle énicerie F ^t «MESSAGER naur épiceri* références 2465 de Salaberry pre» «entre «l'achat» Normandie MESSAGER soir demandé Pharmacie Alarie, 2101 Beaubien est,\t1 Confiât a nos téléphonistes \u2022\u2022 d* vous aider a red*qer vos en nonces tllns voot «uqgereront «ut »\u2022 te rubrique le plu* appropriée pour obtenir loi meilleur» résultat* SIGNALEZ 4-3711 -ondition* >e \\ L.! 4401 ouvrage naine 5 jour* rte lrs« ni.\\v Green LUI, 125 de general Kxcellent \u2022 rancf trou Fl mu e N I CUISINIERE fin d* semaine Hên-tal prive Avant 3 heure'.Ml 5 6587 CUISINIERE demandée S\u2019adresser H«Mel Frontier Inn.Ilrmmin.Tord.?u*'bec DACTYLO réc-ptionnisto.145 par se maine central, moderne Mme Sand* Garer'; Girl Pl^cp-npnt, 1500 Manie.', suite 225.VI 9 8371 DICTAPHONE Dactylo d'expérience avec naissance du franco* rt \u2022hum travail tut Dictaphone «m* «le travail intéressante lice* de ça-ai» rtc retteite fcc rc * n* del.n d expérience demandé# 3FERATRICF bi'ingue avec expérien- pour prendre charge d'un studio qui ce poui travailler sur machine a heures doit bientôt ouvrir dan* Verdun.Doit comptabilité National Cash 3200 Appe é\u2018re bilingue, avoir beaucoup de goût et d\u2019initiative Salaire el participa tion »u\\ profits Fcrire donnant tou* le* detail* d'experience et de réferen-e - Confidentiel.Gave 123.Verdun.Que.Il CUIflNlERE d* reoa* pris en vitesse, bon salaire, généraux pourboire* 137l \\ tu Morne.7 a 2 p.m.DACTYLO CELIBATAIRE, t îe ANNEE m n i s M'tlTi t'Ks r*oi n m \\ THFMATIUt FS.LM\u2019F.RIFM 1\tD*- RI I.' V N »\u2022;< Ffifi VIM F H O N N F N 1 ONDITIONS OI IUAV Ml |)i t \\n DF.R \\i BKKTRAND I \\\t6-66.V.nant tou* dét.Mla t-iiie» bonne eon * « GAGNEZ i »ndi \u2022 Béne et d «s don Gai# 6728 Victor COMPTABLE DACTYLO doit ê\u2018re h.hngue, semaine 3 jours, district Van Home cl Victoria GR 6 9733, COMPTABLE ennenmenf## dan* IVv duxtne «t«* Faitullr.de preference Fv.c -r- courir u-n» t« CUISINIERE O EXPERIENCE POUR ' .'-197.PKT1T «FfiTAt «AVI « HFtM.fi TV V 2 MF t R FS \\ V| M V'tv \\ - \u2022\t>r;<.M.,n.n-S'«dlOM>r SO 0UM| s«t-«A1HERINfc OI tM.\tran,,, la,, |\u201e imi*,,., ,\u201eP.SO \u2019nm!» Iinn Mont ivojai,\t^\tg la minute.Bon aalaue.LA.7-2187.77 DTAPIUSE 1m 4G0 ?100 demandée.te-l athenne Fashionnett# ouest, porte *Î3 par semaine plu* un# tarde-robe gratuite dan* vos loisir» dre Montre/ simplement le* Fashion l'n ' - a vo* amir- Pa* de capital ni \u2022\u2022Un i.\u2019ior n; experience nécessaire» \u2022\t: \u2022* North \\meriran F a^'u-in ¦ ock*.Ltd 425 Inrtit\u201811 ütl B.vt! Dm! J I UP42 Montreal 39 SECRETAIRES Occasions exceptionnelle* offeite* a cinquantaine de secrétaire* qua ri p .si reuses d\u2019accomplir un a bords 14iS\tinlrre,.satit f pouvant .siu- a Doras 1433 B,eur>.chain- nier des re-pons.-.bilité* .Situation* d*.-'!venir les employeurs apprécient de plu* en plus une secrétaire bilingue corn Pilent# et il» sont disposes A offrir -lev supet salaire* à relie* nul seront a la hauteur des tâches qui lêur seront confiées.Notre bureau est ouvert Jusqu'à 7 heure* du soir.\\ ?tilllez nou* téléphoner peur pren-n rende/ vnu* nous ferons un plaisir de voue offrit la situation qui répondra le.mieux a vos désir* .Personnel Centre 146» Mansfield\t\\ f 2 «fi91 OPERATRICES POUR MACHINE OR , DINAIRE TRAVAIL PAR SECTION VI OUEST, STI SATHIRINE.SALLE N ;|* 317.\t' OPERATRICES, travail oar sections, robe* et - heml»e>.1435 St-Aiexan-9^ et «ge rs Ho G R 4 9.324, zman.HF! dactylo FACTURES AINSI QUE K FM\u2019ON DR F \\>\t1 FM ,K! Mlo.N F: 7:»'.LST.fiT l\u2019Al l DF.it.'1ER F VAGI.FAISEUSE xné -Miien er.oî'vtein Dies- DE CFINTURES ceinture' «1e rnhe* 1435 St \u2022 A lev mrtj-r.erper \u2022 maison de 3 h SA^DE MALADE c nlflmé- mentee et htlingue pour rte conv.il-'vi rivc de N 1) G.;» 11 h p.m H G 6-5 r 8 HOMMES ou femmes sans travail, avec aut - Travail interosant Télcpho 721 0842.J*\u2019E 7 AT P | hio i es.p .nettire» a la 7ullle* et A n- ihlc.exe* SECRETAIRE DACTYLO ,immi m s sss n-i;\\t-f:niEM r.\"i R r Mini1 ;> kta i ,s i-, en i11 1 KS I 1 COM M \\ V)vs BILINGl F.- M.M Fl F S DIS, l IFP l N HIH \u2022';tr'2T\"tT.tu r n\\ .V 2\tMf dr ',;,ntH.bon salait e S\u2019adre - Intj'dc .ftrctf KmphJi ?Urs.tM Lc\"\",},nr st , ier\u2018- OPEPATRICES EXPERIMENTEES PnCIt R O R K fi DA.MU.fi TUAV VIL R KG i LIKH RUN SALAIRK 1193 Mjl VU PliriJJI\u2019fi POIî'l K 81 11), F AiSrUSI d érhin».\"E>n» très esnéri- INTERESSANT moven d>«-heter vo» .1 \u2019\t1 .\t'\t' 11 r.\ttoilette* «ir Pâque*, en ve i riant ce- '*'\u2022\tr¦\"\tn«*tique» Regme de Fiance LA 7-1788 4e etage.\tou AV.6 97BO.]'nnt salrire «r au 5-' 'Ni ( - grain OPERATRICES expérimentées vc* dame* Lu-Don » .i-ual*, Bleui n p«it te 207 VI 4 *454 lieu Mt-Royal Glc be Ouest, OBERAT ; IC CS.Vâlr-s et »*; *al.x me\t\\ero Luggw^e Co.2.130» de Lonmier.préacn-\t_______________________ SERVEUSE avec ou sans expérifr* e.blnu-\thouI s,\u2018' ('toix.t ité St Laurent, 2050 SERVEUSES expérimentée*, Pour r*- rcntinnv ft# manage «amedi «eu-i ° nent Bonne av*n »r \"v-j Moins bon 35\t« i' t:< e don nt refeen - Ltd .numci'o toi# MiMne, C.T 72, Statsors j Y ou ville, Montreal.V V W fc.i \u2022V faut OPERATRICES.AVEC EXPERIENCE POUR HUNS PANTALONS DH* MRS.F \\ IRAIDI .NT PANTS GO 5434 ST DOMIN\u2019IQGE OPERATRICES avec « xpérience sur la machine Overlook demander-1res bon salaire M.Normand, Fren h Made Lingerie.VI 2-3921.OPERATRICES, avec expérienc*.pour machine Singer simple, dan* le vc *u«.connaissant dactylo et ouvrai ,**\u201c*\"*\ty\",ur\u201e.d.amcs- T-** bot rtnral /«o hiirnnn a>1 a» r, nïHirnlier Salair?.4097 Coloniale ser St James Church Fluilding.4fi, Ste Catherine ouest, chambre 256.OPERATRICE MACHINE A SURJE- TKR, 1410 RUE CLARK, 2e ETAGI OPERATRICES, vêtements jporh d: riame.s.4 398 St Laurent 2e etas« *+ * m Victor 4-3711 117\tC emmet, fill** demandées Commis THE PRUDENTIAL OK ENGLAND OFFRE SITUATION A JEUNE FILLE AYANT COMPLETE COURS SUPERIEUR (HIGH SCHOOL).POSSEDANT APTITl DUS POUR LES CHIFFRES ET BELLE ECRITURE 1 SEMAINE DE VACANCES PAYEES CETTE ANNEE.PORTE 409 635 BOUT.DORCHESTER OUEST Victor 4-3711 118 f.ttipfoi* demandes, femme a 112 O SERVANT! seul* Près»# SERVEUSE Serricc domrifi^uc $30 PAR SEMAINE Victor 4-3711 IA PRFSSF, ¦I _ 1X3 lh«\"*hrcs a louer 12.» Chambre et pension l»5 entrepreneur: MONTREAL, MERCREDI 23 FEVRIER 1962 7 5 Victor 4-3711 cuisinier# pour* un# wule personne.ÿa rire 6777 La AIDE GENERAI.E.MAXJMI M 10 ANS -\tMAISON NEUVE.TRES CENTRAL '1RES BELLE C HAMBRE, SALLE DK BAIN PRIVEE 2 ENFANTS RKIL-RENTES EXIGEES.C H 4-0500 désir# travail dans re»- 44444»444444»4»H4444»HH444 il H.A\tCouturière» FILLE ot femme demandé* pour pren drr soin 3 enfants âge scoLirc ________________________________Ap,«.« 7 heurt.7KHMM BRASSIER! parisienne et costuma de GRATUIT appt de 2V> pieces équipé bain sur mesure LA 1 8075 LE SERVICE de couture Cardi, r# touches et transformations spécialité OR.7-7602 44»444»W4H444»»aW4UHM U 9 Court Irmmet, fill et en VE échangé 4 6423 de travaux ménager» HENRI JULIEN 1245 chambre pci sonne* Apres 6 p m DU LAURIER ouest, salon double, nche nient meublé, boudoir, balcon, privé C **ntie commercial.( |{ i 7242 LAVAL, Rov, chambre moyenne Lavabo, douche Cuisine Très pro pre Tranquille AV 8-6630 550 MILTON, «rende chambre, toutes commodités Menage frai» lait $12 Ici 8411 .-,866.ONTARIO est LA.4 0142 «t 12 BONNE pension, chambre seule, left 6085 vaut, télévision.1012 Viau.4WWU44WVW444U4H4V dee avec expérience et references, Kit/- «*«*u chaude LA 5 4H65 5 p.m ONTARIO oueat, 161, simple, double, eau chaude electnc ite pa>ee.S7 .frigidaire, S10 MONSIEUR, lente S18 331 3336.levage, nourriture excel tranquille 10872 Clark 3- apre» nu i (fUrderieg APPRENEZ a l'Ecole Yvette Couture, cour* chapeaux, LA.2 3557.2015 Laurier e.st COURS de chapeaux é la main ou manufactures, non» voua plaçons CR 3-7812 6706 St Denis COURS individuels Technicienne licenciée coupe dessin patron», etc .commençant «A\u2019.'., fin février, $1 la leçon, jour soir, °'2***0 diplôme.Inscrive?voua dé* mainte- JEUNE nant, prospectus gratuit* envoyé* mit aider demande.Ecole Gauthier Enrg.LA.valescente 4 7248 ONTARIO est, 4040 chambra moyenne.travaux ,\u2019J:J < haudi- usage cuisine - OUTREMONT, chambra salon, maison Vj! '\"'1 .''ai™* pour personne distinguée Ré m 6 féremes 272 3115 VI 9-2692 145t PANET PRES STE CATHERINE 2 P,èC£!,Jlm*n n**uf DU 12816 PARC LAFONTAINE, 1221, appt 2.tourur», J*UNt\td.n, mén.\u201e.\t''V\" '\t*\u2022 de cuisine, bonnes référenre* CL compétent* en domestique» aimant I*-., chambre particulu-re.toute* oite* moderne* Cote St Lui 2227 JEUNE FEMME, léger sery.ee domestique.logée, chambre per-onnellc 482-7992 ACCEPTERAIS enfants pensions, bons \u2022oins.DA.1-5593.ACCEPTERAIS bébé, enfant tour semaine Bon* soins.benne nourrit u te Réferences RA 8 1879 , nouveau-né seulement COUPLE L nt ei *25-2202 sans enfant, prendrait 1 en i pension, très bon* soins, FILLE parlant anglais pou» une vieille dame juive »<.¦> ( uisine.travaux légers pour travail général de laboratoire dan* un hôpital privé Aussi techni nenne licenciée pour faire rie 5 heure* p m a 7 h S\u2019adresser a la directrice du person nel.de 10 a 4 heure*.RE.9-7771 CULTURE physique, bain de s.dation, attention spéciale aux hanche*, cuis ses et jambe.» Soins esthétiques, trai la garde tements rajeunissant».hydratants.30 am acné, cuir chevelu, modelage faciale.maquillage, traitement du buste.d*-* veloppen.ent.etc Téléphoné 525 6693 $100 par mois loger RK l-477()\u2018 JEUNE FILLE ou future mer#, lé o /.«* Davaux, chambre, pension DU 8-8165 ROSEMONT, 6874 Viau.neuf, meu , l Personne, entree pmee no RA 1 - 0027.ROSEMONT 4719\u201415e.chambra meu blee dans maison moderne et tran quiüe HAvmond 2 6644 RUE VAN HORNE 3243, pres De relier, chambre», cuisine, frigidai efu chaude.RE.3-4544 DAME bon» européenne soins 729-83 prendrait enfant.SERVEUSE expérimentée demandée; se presenter 6950 St Hubert SERVEUSE a temps partiel 2 ieurs par semaine.4500 St-Denis SERVEUSES expérimentée» Yannaki» Restaurant du centre d\u2019achtt* .N or mandie, 2700 de Salaberrv SERVEUSE bilingue.restaurant (oui n* es courtes, ferme le dimanche 5581 Paré.ouest de Décarie, RE.9 ¦ SERVEUSE demandée service le »oda accepterais oénérale personne JEUNE FILLE, dame, ou future mere P*»ur entretien pe\u2019r.e\tST ANDRE 1857, chambre devant nourrie Apre» 6 heures.842-135)\tDiRerateur et ga/ JEUNE FILLE dexpértence pour mai ,î03 ST ANTOINE.-son privée District Nuire Darne supérieur, ron ditions de travail agréable» Semaine de 5 jours, heure» de bureau 8 45 s 4 30 P.m Augmentation* de salaire* au mente.Bénéfices d'hn.«,pitalisaüon Se presenter a suite 810, 1255 rue University et demander M ARCHAMBAULT ou Mlle DAGENAIS i« ACCUEILLERAIS future maman ger* services, bon salaire.Appeler îvi avant 10 am.671 6536.Al BESOIN femme, nourrie, couchée, $20 semaine LA.5 7922 Al BESOIN dame, plu» dt 35 an», ouvrage général maison 3 personnes a St-Jean.chambre seule, bon chez sol $25 semaine CL.6 7521.soir HJ : AIDE domestique expérimenté Cham bre privée télévision.$35 $40 semaine 2 adultes 735-202.; $120 PAR MOIS, travaux domestique», faut aimer e* enfants, chambre seule, bon chez soi Dl 1 6288.J3C PAR SEMAINE Fille competente, maison a ambiance moderne chambre et salle de bain personnelles, exc ellente* < onditions.7-4069.$30 PAR SEMAINE Aide generale expérimentée, jeune filie Bon chez-soi Reference- 778 HarUand, Outremont.RE 2577.$30 PAR SEMAINE Aide demander pour service général, chambre seule.TA.beaucoup temps libre RE 3 4420, 1879.chemin Kenilworth STE FAMILLE pre» Hôtel D eu.mej blés, cuisines réfrigérateurs \\I / 2995.soir, A'I 5-0666 ST HUBERT pre» Jarry.3 qrande» p ci es chauffées, genre luge ot,: «entrai tranquille, aus#>, 1 ci 2 pire es ( R 1 7089 1SB7 ST HUBERT, prendrai» c©u*T travaillant avec 1 enfant, dame gai dora enfant 526 7602.ST HUBERT 1757, grande ch«mbr meublée, chauffée.;sudairc, usa ge poêle Prix raisonnable enfant 5 an; |c-ç, 25 e 8 a 5 'r\t$15 \u2022\t725 HH ; JEUNE 0nm« garderait enfant» le soir, et fin» de semaine* 1 A 6-3248 PRENDRAIS enfant» soins maternels.LA.PRENDRAIS nfant âge OR 6 4694 PRENDRAIS enfant en pension be\" soins, lundi au vendredi AI 4-709 PRENDRAIS petit garçon de 3 a \u2022 n* en pension Iberville prea Ho chelaRa CR 7-7763 la semaine, 7-3632 pension, tout 600J ST HUBERT homme, propre, tranquille 3611.ST URBAIN Art*.a des A'DE oénérale aimant enfant», bonne famille N D G Référence* e.ugee.,.880 «emaine.037-8991 S T E N O S - DACTYLOS bilingue», a temp* partiel, jour seulement Se rre*ary All Services.7J1-1696.STENOGRAPHE bilingue, evac fxné rience pour bureau Pies .entre d'achat Rockland K.rire donnant tous details, case 6762 La Presse AIDE générale pour Notre Dame de GiAce.2 enfants, chambre cl ti ie-viseur, references FU 9-2143.AIDE future mere ou personne irte re.ssee avec bonnes references Pour légers travaux DA.2 0400 AIDE maternell#, léger service domes tique, garder bebc, logee ou non, femme de ménage RK.1 5660 AIDE GENERALE pour famille cana- dienne française a Outremont 4 enfants âge scolaire.Bon salaire ( F.7-6215 Pat PERSONNE pour travail dan» la mai son.atmosphère agréable- Kl 4-1840 PERSONNE fiable pour garder 3 en fantv LA.6 7055, avant 9 heure» prn PERSONNE demandée pour prendre 3570 SHERBROOKE «»t chambre 1S43.fac* Place ^2\"\t\\ I '\u2022 \u2022 \u2022 SHEPBROOKE Est ^ 136 chambres meublv-es.icdccorce-.lavabo.Com $6.$8.LA.3-0692 grande, devant / .\u2019$ / #Vti s ion % de catntuiano no < Tel 272 $7 ELZEAR Pension de campagne ur enfant ou adulte Tel 663 4111 van» sei.de dés.re une per STE ANNE.58?f avenue du Parc.maternité pmee puer f:.»-.p« \u2022\u2022 sion avant terme, aumônier, romirte-ration, dierriuion absolue.< R 1 5984 ÏOfi\tImprimerie PAIRE PART mariage, fantaisie», nou veauté*.souvem-s mortuaire», car te* d'affaires 7619 SL Denis, téléphone 272 2301 PLAQUE e» négatif pour Offset ou demi-ton.Studio d ;-rt mudi-copie et i;npro*»ion typographique de* p -bas prix.Demandez Roger, LN 6-0483 2i.»\tUenuiverie BALCONS, armoire* cuisine meder ne.-,, soubasaement, tou» genre* re parafions, menu s.er competent LA 5-88112.MENUISIER compétent, pr#ndrait ou ral i < trat.ouvrage garanti 255-4294 61 VOLKSW\u2019xN mocite soin bébé Non logée RK L628 PERSONNE sérieuse aimant enfant* <2> chambre -eulc 515 semai.>c.Aille d\u2019Anjou.CL.4-6332 \u2022\u2019 LA 6 114! 1304 SHERBROOKE EST »ud parc Lafontaine, magnifique chambre, poêle eiectnque, réfrigérateur, .servi ce courtois et discret DAME » sionna .____________ à la camoa-r* (\u2018onditions tre* f».nies Mme Jn*aphat Leroux.Rjvurc Beaudettc.tel 347-2591 ROYER luxueux, id-*al couples âgés.Prix populaires.Ailla la Paix.l.\\, somption, Terminus 7-4295 PERSONNE distingué#, propre pour L; general chez n-edr-' n\tVERDUN, chambre devant, priviéne Pointe aux-Tremhle.v.toute* corrrnodi cuisine, eau chaude frigidaiic.enté» modernes avons 3 garçon».2.tree séparée, autobus 3937 Bannan-et 8 ans, offrons $25 par *e , tic.tyne Pf) 8 9064 PERSONNE seule, couple, rr:i' lavabo, bord eau licenciée.OL 8 8893.cnn -«'es- IVVSSVWV \u2022>IK\tvvwsvvvvvmvvvvvvv' Tuile A U n A 1 N F\ttuile», chambre ba n cui Sine MK\t1-0302 ivswmmYnmusvsMsssw\t 2JI\tRebiturt s ACHETEZ\tbenne pe.nture moit'é pr-x 61 AUSTIN 850 t ! 200 Y > -;i 1151 journée de conge.5-8005 hambre priver PERSONNE sérieuse, dan» fa quaran- tame, pour prendre thaï se de mai.AIDE GENERALE, petite famille, snn a'A|' 3 enfants R terence* e.v «\u2022i'.tmhrc scparce, très bonnes roi\tS'adresser a 3311790 ditlons, RK 3-1859 AIDE demandée, petit# maison, ! enfant secteur (.\u2019ôte-des-Neiges.S\u2019iENOGRAPHE b.bngue, demandée RK 14727 Ht 4-4519 pour département d\u2019ici mission.S\u2019ad 1ns real de Rehabilitation de Mont 35-3741.STENODACTYLO BILINGUE EXPE r;iK.\\t K LEGALE \\KLESsAIRE.SEMAINE 5 JOI RS ASSl\u2019RANt\u2019K.F,(t\\ SALAIRE VOIR .MAITRE (i H K-BI R : VI STENOGRAPHE bilingue, étude léga le.Connaître appareil à dicter utile mais non essentiel Semaine 5 jours, plan de partage des profits 507 Place ri\u2019Armes.A l 2-3438 AIDE MATERNELLE, logée, 2 enfônt* fréquentant l ecole, un a:,c .; .^ Près t enue d achat* et transpoit.RK 7 0258 AIDE générale, doit coucher, chambre personne le, bon salaire i.!\t,-r 34 ADE GENERALE 2 ENFANTS, CHAMBRE PRIVEE.BON SALAIRE.WESTMOl NT.Ht 9 9125 AIDE domestique, léger* travaux nitnagers.commodités moderne.-A vous fermme ménage 2 bambin*, chambre privée.Référence* exigée* Ahuntsic ouest.FF.4-7600.SERVANTE compétente, léoer» tra vaux, avons femme menage, nettle famille chambre, salle de ba:n ri TA\u2019 privé* $25 par semaine HU.6 1276 BELL .ï nax WELLINGTON 2177, chambre lavabo eau ch,.urie privilege cuisine 59 semaine WK 5-6540 WESTMOUNT, 27 Staynor Greene.i.,.nde chambre pr;v«-e, $9 Service téléphonique < R 1 \".213.BELLE grand# chambre u»ag# ru.- ne.r et narrateur, eau chaude $9 semaine 2034 St Hubert BELLES chambre» ensoleillé** chauffers, bien meublées Tout confort desire Cuisine, frigidaire, lavabo, et.Pour demoiselles distinguées 7898 Bern PRENDRAIS Bons soins PRENDRAIS sant à S an 2 fillette» NO 1-1383.enfant e\" p OR 6 25; $1 13 et p ut 6028 Papineau > ga.lnn CR 2-4418 Livra en pension charrore».7329 meuble# grand*», petite:,, 3462 Lavai.849 STENO junior, expérience dan* l'a* su rance serait un avantage, $60 et Plus (entrai.Mme Sind* Career AIDE-GENERALE.Outremont Girl Placement, 1500 Stanley, suite 225.A I 9-8371 STENOGRAPHE, préférence expérien te.Appeler AV.3-6231.STENODACTYLO expérimentée, bilingue poui secrétariat general de la direction.12e année et plus.Célibataire .23, 35 an*- Service rie place ment.RF.3 9951 Extension 300 TELEPHONISTE bilingue prendra commandes dans plan rie nettoyaie ei marquera vêtements.( npilol Clf4 ners A- Dyers, 867 De L\u2019Epée, CR e 2941\t_\t_______ ! TELEPHONISTE avec experience, pour organiser démonstration*.RA 9 Il I TEMPS partiel, sténodactylo bilingue avec expérience d\u2019a**uran( e, de midi a 3 p m Pour courber d\u2019as «urance FF 4-9430, Ml 1-4345 TENEUSE DE LIVRES Expérimentée, bdingu» hui eau de moyenne importance du ha* rie la »illr ' onnai»*ance du n'-\u2019iev de t'aiguille avantageuse mai* non r sen t elle Interview en appelant AA 8 5291 THEATRE IMPERIAL Caissière bilingue aver experience, emploi permanent.Entrevue, 1430 rue Bleury.TRAVAILLEUSES * domicile, coudre draperies, couvre-lits Ecrire 6802 La Presse TRES bonne réceptionniste, connais sance comptabilité, parfailc hilin gue.possédant tre1- bonne référence* demandée Bon salaire L'Académie Zogo, 2027 Mansfield.AA.8-3790.A'I 2 0561\t_____ ______________________ VENDEUSE expérimentée, bilingue.vêtements pmi, hommes et sar cons, $85 au début, references requi ae - « 93 St-Hu VENDEUSE demandée dan* Pàtis.-.e rie.experience non requise.77 boul Henri Bourassa ouest.M VENDEUSES BILINGUES ?expérimentées dans robes, manteaux et robes de mariées Position permanente, excellent salaire, conditions a vantageu-'es Antecal's, 4901 VVel lington.PO 9-2756.VENDEUSE FINISSEUSE doublure 1ère clause, fourrure, ouvrage re- 4-706' gulier.1499 Amherst LA 7-1461 VENDEUSES demandée* pour maga sin confection Fie ( athenne est VENDEUSES bilinque» exoenmen tees en vêtements prêt» a porter pour dame^ Bon salaire emploi pet tnanent, Voir M Rothenberg au 4416 boul St Laurent VENDEUSES demandées bra*»ière» sur mesure*.Ecrire Rrassiére Hollywood, 755 Bloomfield.CR 3 6768.VENDEUSE bilingue demandée pour pharmacie a Verdun.A M Phcie 1 Critic.294 St-Paul m ost.VI.2-8631 Soir FE 1-0575 M Caron VENDEUSE S-iollicifeuse* demandée», avec ou sans experience Nous <» traînons.Transport fourni S adresser à 285 Port Royal ouest, vis-a vis 3.100 M Laurent, pour 2 hre* p.m précises VENDEUSE expérimentée, Gssu a la verge, téléphoner a M Fred.LA 7 2641 ou s'adies.ser à R os* Fabric.3011 Sherbrooke est bilingue demandé# dan* 4«87 Sherbrooke ouest famille canadienne-f rançaise Toutes commodités Chambre privée.Pas cuisinr Bon salaire Bon cher soi.Aimant enfanta ( B 7-6081 AIDE GENERALE, ter# logée, per ¦ AIDE domestiqua .travaux bien légers expérience pas necessaire, petite famille, pus cuisine.Chambre 'fuie.privilege t -vision.District Cote St-Liu LA 5-251 .HT 6 0505 APPELEZ Blouin Transport.Déménagement, chambres, valises Spécialité piano* noéie* frigidaires.Prix raisonnable LA 3 9993.APPELEZ Payette Transport Démé n;* ornent chambres, valises, bon marché LA.2 7153 APPELEZ a bon marché, déménage ment» ville, campagne.$5 l\u2019heure.Knlreposage.LA.4 6811, soir, RA 2-1295 CHAMBRE Chabot CHAMBRE tre* moderne eau chaude, réfrigérateur, téléphone usage cuisine.bon chez-soi.paroisse St-Pierre-Cia ver.5290 Parthenais 10 CHAMBRES, eau chaude, cuisine, téléphoné $5 plu* 5133 SM.aurent.appt 8.CHAMBRE avec cuisinette séparée.meubk-e.frigidaire 1.A\t2-0174.Plessis-Logan.Jour seulement V* V* I3H tri* responsabilité A partir du 15 février 19*2 ie ne serai plus responsable des dette* contractée» en mon nom par ma femme Mme Nnélla FCdéa^rr r.ce Jourdain, «igné Alf:e1 Bideaarf 5086 Rivard A4W4444444SV»* V\\ *»»» %**»»** I3it\tl\u2018erdut SOTTISES de ski oubliée» sur trot- toir roin St-I»enis Belangc: ).<-I iura s-, rd.Récompense 6c;71 lie norman* liie BOURSE brune perdue rue Ste Cathe une.contenant obje - personnel*.Recompense LA 3-2716 CHIEN PERDU- Poni-Viau depuis ven drcdl fioir, boxer brun maie MO 9-0641 EPINGLE , environ* pense RK.perle cinema 8-2237.tt petit diamant.Imperial, recom CHAMBRE chauffée, eau pour 1 ou 2 filles DU.91031 a CHAMBRES meublée*.St-Oeni», $1é.poêle, frigidaire, lessiveuse.ba» vacant.allas! chambre $7 et $8 CR 3-8767 LUNETTES \u2018dame* dan» étui mar ron environ* Céte-de«-Neige* \u2022».chaude Chemin Reine Marie.récOinpo» -e RK 8-5908 VENTE SENSATIONNELLE Milhers de gallon* de* meilleure* marque», Sherwin-Williams Canada Paint.Martin Senour.Li.vu» Brother*, ( I L .Brandram Henderson, a moms que la moitié du prix du g;os Livra; son gratuite, 621e Pap;neau TR 2-1033 444%444VA4W4VW4V44444mM ü~\u2018l\tPlanchers ABSOLUMENT vrai attention çxpérr mente sahtagr.plancher Bonne* rond;'ions Machine* modernes LA 1-4 585.ABSOLUMENT * ipér m»r:t »ab!»ge plancher Bonnes comiiUonit Machine-' modernes, sans poussière LA.2 APPT sabta sans pou*t;ère $3 et c'y* Garde-robes gratuite, l.A 6-2483 APPTS sable* *ans pows ere $3 et plus.;our et soir RA 2-1077 APPAPTEMENTS sabtês fini* ciré* Quelque soit l\u2019etat.$8 p ece CR 7-8020.ESTIME gratuit, plancher sablé fin naturel, nouveau procédé sans cirage 3811660 22 I Chauffage \u2014 l\u2019intnher ir» Et plus de autos de différent* mon ts au choix ?BOISCI Al!?v Au'omobils Ltée 9925, Laie'ine\"?DUpont 9 3511 59\tChoro'ç!\t?'jtr.!TtV\t$:in5 58\tDodge\t$\t99\u2019 57\tPlymouth\tautomatique\tS 69! 56\tStudebaker\tS\t59 i Clouette Automobile lue.Dépositaire \u2022 Austin* i 4590 St-Dents - VI 4-3311 AUTO ET ANNEE -FC90 '57.H?rd tco AUTOMAT ' 0 U f BLEU ET BLANC \u2022 SIMM '61.Hard tep -\tCHEVROLET 56.Panel! i tome -VOLKSWAGEN 61 (esc!) -\tRENAULT 53.S:ion r\"'vnrT 'GO EQUIPE AU COMPLET ¦ CHEVROLET '59 Station *-3\"i < PORTES AUTOMATIQUE FORD '56.Sedan original -CHEVROLET '50.Corvair .-\tCHEVROLET '55, Sedan ¦C?TH AC 61 C:tî d» V-\"» PPESOUI NÏUP PLEINE GARANTIE -\tDLîCX '55.Hart) trp *\u2022 PORTES PRIX DE LISTE 51250 PRIX DE VENTE 51050 \u2022 iVb J S17G0 AIDE GENERALE 3 enfant*.\tare privée, television radio, bon salaire RF 9-8798 AIDE général# pour couple- canadien- français sant enfant Références, RE 8 8416 CHAMBRE genre me.fille seul usage cuisine.CL AIMERAIS avoir fille travailler maison P' ou femme pour ver R \\ 7 9014 ATTENTION demandée, bon $25 rhez > CHAMBRE meublée, qard» robe, $25 mois Apres 3 p.m 9761 .Sarre-Coeur.DL 7-3135.CHAM8Pr devant, dan» maison priver 1888 St-Clément.pin Ontario.CL 9-5254 Bonne \u2022 i ¦ AVONS besoin personne m*i$on privée.Outremont.2 enfant*, femme de ménage Chambre.téleviséUr pri vé.Bon silaire CR.7-3814 CHAMBRE, pre* église.trav.lü.'nt ou étudiante le matin.BELLE OCCASION JF.CNE Fil.LF h Y M PATH 1Q t K.SFR-VIO lH)Mk.STigi E, K N PKRMA \\ K N CF.K A VI IL.LL 4 PERSONALS.PAS ci\u2019ISINF.GRANDE CHAM H It K KT SALLE DE BAIN PERSONNEL ____LF.s MALT DIPLEX MODERNE.( asc SF-CTEl R OCTREMONT.BONS GA CiES RK.1-1807 BESOIN ménagère mauon privée Ou vrage facile 6 enfant».7722 McVey, 6-0669- BON cher soi a ieune fille fiable do- mieile médecin, jeune fille expen-mentée service domestique, bon* gages.toute* commodité:-, modernes.Il faut parler anglais Hl\\ 8-5387 BONS 9aqev chambre personnelle, oe tile maison, parlant anglais.CR.BONNE générale travaillante, famille r n iant anglais, toute» commodités.2 enfant*, chamnre seule avec télé vision.FE 4 21* ADDINGTON.2119 3467 PRUD\u2019HOMME 3429 PRUD'HOMME SALLE DK TV - SALLE DE LESSIVE Piece* claires, toutes les facilites de la cuisine, électricité et e^u chaude fourme* A compter de $8 semaine.H U.9-0095\t- H U 8-0788 HU.6 0135 adam 59 » r>re» r.-ix, frigidaire, poêle, eviev.propreté immaculée: $0 RK 7 0.**.6, AHUNTSIC, Piece avec poêle frigidaire.tout fourni.40.$13.1693 Hen-ri-Boura*»a est.AHUNTSIC ouest prè* Fleury mon- sieur distingue, trouvera bon rhez soi.DU.7 8727 AHUNTSIC, grande chambra devant chauffer, venta >!e chez soi, pas d\u2019enfants DU 9 2703.AHUNTSIC.Chambre moderne, tranquille.cueillette, douche.Personne distinguée Homme seulement.DU.9 7786 AMHERST 204* endroit tranquille.propre, télévision, dan.» < hambre.GRANDE chambre, poêle, réfrigérateur, mobilier neuf,\tfortnble.proore $8.plu» LA.3-282.i\tchaude LA 4-4585 A ROSEMONT, chambre* double et GRANDE chambre simple.2 personnes, eau chaude a\tsemaine.4221 l\u2019annee.calorifères, face au parc\tVI\t4-7455.Molsnn.entre Beaubien et Elsdale 6577 Molsnn.RA 1 ; 501.appartement, f r,rn- ehambreur.prive.9-2883.PERDU vendredi petit tac plastique a*er collier bijoux, train rie Rigaud Soir OX 7 4240.PIECE d'or signée Claude Récompense VI 9-5854 ATTENTION plomberie, ehauffaoe, r, à bas prix Estimation gratuite < oevrnje Ouvrer® e-irarti J.ijr e» nuit, appe r'1\t\"\t-°hO r es lez CR 4 0461\tM DOD\t__ A $50 COMPTANT 1957 Bel Air hard ton d\u2019i CR 9-4121 Un des plus importants dépositaires en province CHEVY - OLDS - CORVAIR - ENVOL' Garantie jusqu'à 24.000 milles * P AT EN AU D F * Automobile l\\zz 10165 UJEUHESSE (angle boul.Eouin) DUPONT 9-S451 pour dame RE 9 3816.CHAMBRE miei i \\ très propre-.3523 Delon frigidaire.St Denis, S3 $9.VI.& 1 CHAMBRE, poêle pat semaine 3736 5525\t_\t____ _______ GRAND talon double meublé télévision, fncldaire.S13 LA 4-8013.2342 Chaplrau GRAND salon double é louer 5634 SM rbain.CR.9 6281./Il WtH'liines à coudre ABAISSEZ le coût de votre location.Machine a coudre de manufacture 95 96.$t> moi» 'Oveilock' Blind-stitch\u201d \u2019\u2019Zig-Zag\" LA 4-3157.LA.4-4824.Ml 1 h! 16 AUBAINE, a louer.\"Singer' électri* que.SJ par semaine LA 6 2Î47 MACHINE 107W102 31498 228 liemhou rrttqe » broder, de mar.^facture, Bon ordre Par:.cuber CR I ronauille, Frigidaire con- eau MACHINES 95 96 SILENCIEUSES $6 50 par mois Machines portative louer» $4 pa.moi> $10 pou» 3 nv .* vfontant réduit a l\u2019arh i* \\l 9 4282 VENTE et location da S>nger 95 94 et machines spéciales parfaitement inconditionnée*.garantir* Federal Sewing Machine.4665 St-Laurcnt.\\\u2019I 9 7068.»% privilège cuisine, Drolet.Apres 6.AVE DAVIDSON 7644, qenre appt moderne.privées, toutes commodités.Prix modiques.LA.5-8152 GRANDE chambre a louer pie avec privilège oui chambreurs, bon chez, soi 63 pour couine- seuh Tel 523- GRANDES chambre* me* neuf 1 avabn, poêle, frigid Sto-Catherine est.près Die 7812 blèt: -ore.IX BONNE D'ENFANTS, léger» domestiques Soir, fin de libre* Ul.4 1964.BONNE a tout faire, petite maison de Côte-St-Luc.logée ou non.HU AVENUE DU PARC 5825 chambres chauffées, privilege cuisine, eau chaude, $5 plus CR 7-7868 AVENUE HENRI JULIEN 3935 SPPt JEUNE HOMME, chambre bonne per meuble, douche toilette, frigidaire.sion, lave, rc irisé, telephone, télé $7 $10 \\ I 5-8572.\tvision, lunch.CR.3-1628 petites MEUBLEE moderne, frigidaire, mois.DU Mb r A BAISSONS LES PRIX QUINTAL CHESTERFIELD CO Veux f\te» facile* rhesterfièl i*.daver.por's seciionne\u2019s 2.Ï15 Ontario es\u2019 LA.\u2018 0736 A BAS PRIX rembourrage.ch@s*rr field, mobilier cuisine DU.7-2121.ATTENTION, nettovor* ehasterfleld' tapi* rembou ae à don i e Ou vrage garanti.CR.9-8526 C H L ST E R F I EL DS rembourre* par meilleurs expert», chaise* cuisinr-13 50.Remhnurreu; FF h p CR 3-5631 9 à 9 heures 'au»>.dimanche LEGAULT CHESTERFIELD Rembourrez votre nvhiîiei pour is moitié du pnx riu neuf K-t i at ion livraison gratuites RA 1 4987.soir i '\t1 174 LEGAULT REMBOURREUR Enregistré Spécialité eh uses chromées, chesterfield», estimation.livraison gratuites.RA.7-3148, y.-ir DU \u2019-1743 A *100 COMPTANT Chevrolet 60 Bel-Air automat: dio, r- \u2022ime neuf.6 d'mtéri M.BCS C hevroim M'\u201dbL\u2019S; C.7 9 4721 A 990 COMPTANT de partiel BALANCE de !* f narCe %vr 1913 Ford CHEVROLET S'* a r |955 aufom^- star.-n u A£«n auf-.\u2022.'rr.-t iq :\u2022* peinturé q- \u2022\tp>r;*.-; ;.er RA 25401 neuve $\t\u2022\t\u2018\t_ CHEVROLET Station-Waoon 1957\t6 BALANCE dvs Pâ/ementî sur 1958\t, .\tf Ar.gji; tre» pro rr -radio, bon\tri.-m-, rl :r- p-.nre ' Reie - - die .- ' -endre .-1 0 par -rr.:* Faut v r r-.-p de -«r ' *\u2019> 1 m ir CS.94121 balance a-, o,-en,, __________pre.SD 12 par mo \u2018\t6 ure RA SPECIAL lo* CHEVROLET 1»«! Imotla eenveri.- 16«i).\tVf.faU' ''\u201dr M Li\u2019 BALANCE a -* p,,-meat, tu, MST CMEVCOLET j,a,a US».\tborn, DA MTSC 4347 Bout.BALANCE (41 de* paiement* *ur t«£» Goum K, 1958 CHEVROLET 1458 sedan «yte- Ba» millage Garantie 6.000 m L-N Messier L Division automo 1490 est MT R-: i\tont aim 1-3\u2019 A A A Assurance auto A versements.LA.6-555' 4 3001 BAL ANC E Ford 6 des paiement* *ur d 6 cvii.netres, comme neu vus 681 1669.BALANCE DE PAIEMENTS 1954 *68 CHEVROLET Impala 1953 hardtop Rqt .i arfait* cooditi n Li< er e rabai*.13 Me Soir F L p r r ABAISSEZ vos paiements, assurance automobile.12 moi* pour payer RI 7 5444 GROSSE chaufferette portative à U Ki ro>.*ne.400,CC0 Bit .p-u- ions tructeur.spéci«l $325 40-15 Farthenais L \\ 6-9118.917, TONNE a tout faire dège mur, ai _ ^ mant les enfant», bon chez-soi a la pour dame», 1225 personne voulue et recommandée, $25 par semaine 735-3103.BONNE, expérimenta#, ville Mont Royal.2 écoliers, ( hambre particulière.HE 9 7480.VENDEUSE pâtisserie HU.1-8163.____________________ WAITRESS d expérience dan» mat* chinois 6755 St Hubert.BONNE général# pour bonna famille, levers services, «von* iemme rie menage.Européennes et de couleur bienvenues.482 2226 BONNE demandée 2 fillettes cin* *e maines libres.$13.RA 2-7353.BONNE générale expérimentée, chambre seule, excellent salaire, pas cuisine.St Laurent.748 9878, BONNE, ayant chambre seule $20 par semaine Bonne famille recommandée Ml 1-1837.BONNE demandée, ouvrage général $23 par semaine.La*al Ouest.NA 7 BONNE a tou» taire logei» cas cui sine, chambre et TV prives, excellents gages, avons femme menât;# 3 fois par semaine, aimant les enfants.connaissance d'anglais néces «aire RI 4-4536 travaux semaine AVE de l'HàtpI-de-Viile chambres $4 30\t$.3 mandes ¦- é *9.Beau salon double $12\teau chaude, frigidaire, telephone, tranquil le bébés acceptes.AVENUE PAPINEAU 7000,\t1 i>pp1 meuble, chauffé, frigidaire, lavabo, poêle RA 9-2512.AVENUE St Hubert et boul.St Joseph, une sranrie pièce meubler ou non.chauffée, maison moderne, genre hp nartement, poele prise, frigidaire, $39 mois.Informations.MO.9-1407 AVENUE St-Hubert 5125, magnifique pièce maison d\u2019appts, meublée, lavabo, cuisine- eau chaude AVENUE Villeneuve, 66 ouest Mont-Royal, frigidaire, poêle, douche, television, telephone.$12 el $13.SI 972ul 8580-\t23e AVENUE Ville St Michel.Chambre, poêle nugidaire, $1».par semaine.R V 1 8473.WAITRESS demandée dans restaurant.Bon dresser : 1650 Iberville WAITRESS demandée, 25 an» environs R bi es a ni a 4 hres p m.$20 \u2022emaine.6315 St Hubert, entre 5 et 7 p.m._____ WAITRESS d expérience pour corn»» loir snack-bar Se près l e CR 24 WAITRESS experience, bilingue, pour nuit Service de boisson.Voit hôtesse de 3 a 6 heures.La Fontaine de Trévi.6717 st Hubert.BONNE tre et i \\ gages RI 42982 BEAUBIEN, 27e ave Rosemont Chambre avec frigidaire, m ohm eu; RA.5-0220 BELL ECH ASSE.2444\t24 bachelor* neuf.*, poêle, frigidaire.Draperies, balcon, tout compris $16 50.BERRI 8247,\u201cboudoir, pe nsion *i dé sue, dame seulement.CR.4 2619 BOUL ST JOSEPH OUEST 791.don Lies, simples, vacantes $5 plus fri gidaire.lavabo.CR 7-7668.BOUL ST JOSEPH St-Den.», une piè ce meublée, «uisinetle, frigidaire prive, vaisselle, literie, 1, 2 personne* $8.*10.\\ I.5-1820.i tout fair,, soins 3 enfants, BOUL.St-Laurenl 36*» or6s fine, très grande chambre pour 2 personnes Pnx raisonnable \\!\t4 6841 moderne 8-9980.PENSION si désirée, dam# seulement bon chef soi 3247 Bern CR 4 2619 PIECE genre appt, voir concierge 3458 Joseph.Yer.Jun.PO.8 3280 SALON doubla et petite chambre, avec frigidaire, radio, enfants ar ceptes A \\\t8-3742 SALON DOUBLE, devant, balcon, frigidaire.poêle, chambré $7 $15 LA 50152 SALON doubla genre «ppt *eul cham breur, toute* commodités.Bern.Roy M 5-0717 pre* SALON double et chambra, très propres.bien éclaires, bien meublés, face parc, toutes personne* désirant un bon chez soi seront déménagés gra (uitement 526 8091\t1373 Notre-Dame est, SALON DOUBLE devant, ooél# frigidaire.petite chambre, libie $7 1340 Sic Catherine est.MACHINES A BOIS planeurs, courroies, \u201chearings\u201d, poulies moteurs, $45 *r \u201d1 ¦ i,.! eu r ->.scies, K a stern Ma» f e.v.51(A) Hochelaga, CL.5-0911 22U IZcfUtrationa diver tes a BON ecbeteur.Vclkvv.agen REPARATIONS appareil* éléctriques tou.es marques, en ; * ;\tg-;.n* ALLSTATE 279-3211\tPolices e 229 I Réparation de montres et hafftiea B balance de paiements :e 1956 .2 portes Ties bon n CMEVRCl ET 1955, coach 39 500 m.i- radio.$5.\u2019 Telephone 681-011.2 eq PP Prn- CHÇVR0LgT Bç,A,r 1954 se75at,CIUe* f0rim* n?Uf\u2018\t(I' CHEVROLET 53 réelles t.$22 par » assurance au omos lie.s émises immédiatement T J -i ir et soir.G Lortie 635 38 ASSURANCE AUTOMOBILE Service rapide, taux spèciaux.9 m pour payer.Pierre Michaud.CR 7631: soir.669-2318 MO \u2022> 5501 BALANCE OE paiements h Tie* propre.CHEVROLET comptav, canique A L MC « 6675 MACHINE pour nettovaoe a sec.c«m plète.conditions faciles de paiement.CL 5 0052 McCORMICK MACHINERY CO 163 MURRAY WF 5 .5 1 Outils rie ferblantiers Plieuse* 'Brake*\u2019 Agrafe* Lnckformer* Rouleaux SOUDEUSES » l'arc neuves, garan ties, HO amp*.110 v.$89.50: ICO a:npv.110 220 v $138 30.Lincoln pn; tatlve.usagi-e 4rX) amp*.550 \\\t$ .9\u201d\u2019 Tarshis wru.LA 6 3.31 BUKK spécial hü\u2019-d top, aubam» LA 2-9235.1956 à 1961 M MICHAUD\tLA 6 9419 $50 p v r 4 se Toi Buick 1®56 Hardtop \u2022> Automu\u2019 mu» Ser CHEVROLET e» Ford repris de finan vraie re 1954 a I960, ties pr cm ___ *«nof de paiement loto D' 9-84(1.CHEVROLET l«î9 coach atfoma*.\\ 1 Lar n AUBAINE 21 près, en CR 2 .3951 AUBAINE cylindres Echange Jean Paul téléviseur Afin onsole.contre , Meteor Rideau 500\t6 1961.chauffer#!!#, \u2022t termes aeeeptes Lahelle.LA 6 4411 3629 Masson com Roufbom c'« RA 5-2411 BUICK 1 956 automatique radio, now steering, brakes.1res propre.S'il Dl 1 CHEVROLET 1958.hard too CHEVROLET 53 $195 Téléphoné 1 «\u2022«on, par 960 BUICK sedan, rad.o, chautferet C fy.ROLBT 19?2 bonne condition, ;r.\t.r, .\t.\t.\t'175 n ¦\u2022onces 1962 \\pres .1 he ¦ m auinrnn\u2019iqut servo-ali e< ¦ >on.\t.« AUBAINE Chevrolet 1956 automate que radin 2.800 milles Vrai bijou.Faut voir Termes et échangé Fiant# Dt 9-8464 AUBAINE Chevrolet 1960 coach, condition de neuf, prendrai* votre échange comme paiement initial Gagnon Dl 9-8462.uf.L 1959.Rourassa.274 05.sedan millage.BUICK equip MO 0 1 BUICK 54 hard top.pneu» blancs tnmatiquf.bonne condition prb $290 I \\ 7 2041 BUICK 57 sedan comme neu* quip# Aucun comptant S830 tomplei*msn, C*?£V*,?,I-ET.\u201d58 wd»n ^ «utomtiiaur.au Guy f hoquet CHEVROLET 1461 barri top.équipé riez RF 9-1911 111e 11 impala 4 pintes.Lr léph Brui $195 722-3580 BUICK HARDTOP 57 rr* CHAMBORD 4«53 usage cuisine, CLARK 2010, $7 A AL CONCIERGE.gaz., téléphone.$27 $12.S ADRESSER BERRI 8458, bonne pension pour monsieur.pic* autobus.389-6978 chambre, BOYCE 9110.Tétraaultville chambre* pension 2 personnes, $16 chacune.tel 234.3034 NETTOYAGE, spécialité couM lenrieux, réparations générales, rarhui ateurs.propre, garanti LA 11037 H Y - R 0 A O FORD MOTORS p s: 1 Sî\u2019l CLARK 4651.chambre $4.50, caler.- fère.cuisine, frigidaire, eommodi tés v :\t5-2318 Age, entra COTE-DES NEIGES, fr.qida.ra, poêla électrique.2965 Gnyer.f¦ \u2022 nt.Ger- Enrg Dèmènageiren\tassure, ville, vais 1*0 6 571 campagne Sp .lalile pneie.frigidaiie,\tAMfllN rrjMPT ant - entiepo.*\u201eee l.A -75:;5\tt * aucun comptant * \u2014\t\\ouIp7\\ou» une voiture Appelez APPELEZ ROUSMLLE TRANSPORT .et - us ¦-ns v - er- im- !.déménagement, viri# campagne et «e- e taxe >'\u2019¦ aasuram-e mp longue distance\tSpécialité\tpianos, dan* vot .p .\u2022 ¦¦ ent\t( b.rie 195.; CADILLAC 1961 count dt v\"# poêle*, frigidaire*\tRA.5 2421\ta i960 Livraison *e\t\u2022 fut#\tdans la '\t.'»\u2022* tiar.intie de ne-.:: fa -\t.même journée Hl 4-1051.\tdre Prendrais échangé RI 7 6260 , .\t1«60 CHEVROLET Station portes chauffer\"*1 - J .t nue Parfaite en n Le ML p Paria e Luck 1-7964 n Echange ae Après 6 n m CHEVROLET 56, 1.4\t4 6837.ter aucun f comptan e*.BUICK Spécial 1956 hard tcp.7 por rwrvDri| CT ,, te*, bon étal fause rirp.mt 4»' ' ^V ,\t,\t5 CADILLAC 1960 coupé da propre, peu de çariours état Finance et échangé Boh Charlebois.Hl 9-3838.ilte tr#» I 4\t4-6H.37 CHEVROLET J PORTES aucun comptant, taules.Gauthier.ente» 4,000 DACTYLO bilingue prendrai» travail à rance ou outres.RK.temps 3-7884.partial, à la tournée DAME désira travail léger* travaux CR DAME demandé ouvrage LA.2 2633 DAME prendrait ouvrage a la tour- t ce le jeudi.Nouveau Rouleaux.M 4 4277 DAME honnête travaillante d?*ir# ou Mure Ahuntsii D> 9 163.5 FEMME demandé travail a domicile ou garderai* enfants t'R 9 10h.FEMME demande ouvragé é la ieur ne# LA 6-8407 FEMME de ménage demande, ouvrage a la Journée.( I.5-390.1.après 7 heure* FUTURE mère comme bonne d enfants, pour femme frai aillant au dehors bon salaire, dimanche libre expérimenté# DEMANDE personne expérimenté# DAVIDSON 7644, chambres bien meu donricile, as.su ouvrage général.2 garçon* Age seo- blee*.lavabo, toutes commodité* ,3 3007\tlaire.bon chez soi, bon salaire.Circle Raisonnable LA.3 8132 Road HL.1 9420._____________ DEMANDE femme d'Afl# moyen « barge de maison.3 enfant» Phone 239-6392.FEMME désirant bon chez soi, cham pour Télé hre seulr.TV'.2 enfant*, d\u2019anglai*.Veuille; appeler Hl DE LA ROCHE près ieaubitn.cham bre simple meublée, personne travaillant 272 5424 DES ERABLES ores Boul St Joseph.hambre pour «dulles recevant une BAS prix, rapport* d impôt» fédé ral.provincial, tou* genre», romp- DROLET 8207, chambre, pension, pour tabihte générale LA 2 8321 messieurs.Lavage Télévision Télé evpcpt\t- pbone\tEXPERT #n rapport» d'impôt», aussi comptabihti ou administration de 7076 ST-ANDRE, chambra avec excal- propriété*, DL 8.3077 lente pension, calorifère, télévision, telephone._\t___ 1957,\t15S ^COMPTANT, $40 PAR MOIS.RE 5- 61 Chevrolet Impala hard top 52450.59 Pontiac sedan, aqyip#\t*141,0 BAS PRIX, déménagement.Marcel 1,0 juu.nee tH 4 uni.\tni e nrr.Mran umsnM ni\t59 Morn* Oxford,' équipé\t$tCo\u2018 Martin Transport, jour et soir.HA AUSTIN neufs et usagés de 1953 a CADILLAC 57 Coupé de v.ll# parfS' 57 Meteor convertible équ né $1350 7-2805\t1062 T- iv le* modeler\tt^ condition, tout équipé OX 5 57 Ford Rideau, hard top\t$1150 # PETIT AUTOMOBILF -a\t5410.\t58 Buich sedan équrné\t$1000.Yenrieur autoriM AUSTIN\tCADILLAC 61 coud# de vrtle près s*Dori,,e dation wag 9 places $1 450.ivtit comptant .\t.° qui** nîtif.îo.tS)ÜP,îlllè* Veulémem.?! Çldsmobd.sedan, eau.oé $179$.ibaine.W Rov RK 9-4735.BAS pnx déménagement, tour rt nuit aasurancè* comprise», homme compétent 254 8667, 259 1222 DEMENAGEMENT prix RA 1-6706 tour.soir.bon 5860 PAPINEAU CR 6 5519 VILLE D ANJOU, bon cher soi neuf, référenee* i l 5-0640 «alow BAS RAPPORT d'impôt fédéral, provincial fait a votre domicile, travailleur, bun- vendeur, propriétaire.1 etardataire.L A 6 4237 un p'\u2022m pension, personne honnête, propre et ne H-8780 nrr.LA 4-8691 WK GRANDE chambra, pension tranquille.Vô., 08 lavabo, bon bon chéîsoi SERVICE im péta.complet tenu# n# livres, r!<- Appeler NO 1 2408 AUSTIN et Morris, modèles '850\" coach et ctatioipwafon pattt cooip FERAIS déménagement, $5 Lhéurt.2 tant 536O PaPineun l: h »>19 homme* CL 4-7987.MONETTE A FUS TRANSPORT INC Déménagement vtll# et campagne et longue distance Spécialité pi«no* poêles, frigidaires emballage et en trepo«ace.CR 4 7671 58\tChevrolet sedan équipé\t$850.5fc\tCadillac\tFleetwood équipé\tSI55h, CHEVROLET\tBel\tAir\t58\t4\tportes.\t.58\tChrysler\thvdrcmatic.eaumé\t$t«5.hard\ttop.\t«u'onialique.\ttr»'* beau.\tH\tMercury\tsedan, hard top\t$450! W Rov Ri; 9-4735\t57 Chevrolet convertible éouipé $11$ê .$545.$395 HO y a ri »#s se r 4981 P a i»lé> Rosemont.CR-l ivcn» femme 2-3052.\t146 6893 EMME fiable demandée- léoers ser | vu es, très *»on cher soi, $13 semai-ne MO.9-2861 FEMME ou fille demandée pour ou vrage générai de maison 2 enfant*.Duvernav MO 9 i486.MK I 4372 FILLE FOUR LEGERS SERVICES, SE RA LOG K.K RK 7 43.32.FILLE pour garder enfant la semaine.loger, nourrie $10 acmiinr LA 6 |2103.__ ______________ FILLE cour duplex é pièce», 2 enfants 6630 GARNIER menage, bon aalairr DES ERABLES, grande» chembre*.3F.LLE chambre, propre, tranquille.AUSTIN R.ley I960 sedan, radio un CMfVR0LET Bel Ai; 60 automat.J7 Vauxhail Cr#«t», équipé\t$ hlJ0\" M\tM ¦ -«*-1\t,0.\u201e|,\t,.\u201emn,o .pi.55 Çh.vrel.f coach »«u.«é\t» AUSTIN Cambridge 1959 sedan, biiou pre 41 Ravir-.ml.Ht ) 4\u201c\t53 y5™» 4C°*CJ) êqumè\t$ f\ta1-,-,12flnS<'\t1 CHEVROLET Bel Air 60.sedan, au\t+ TE R MES C FAC I LE rin> '\t\u2019 ~,u\t« ¦r-.vique.1\t¦,0 \u2022 comme nul.I\tL AH AIE AUTO LIMITEE genre appartement, entire privée, bien éclairée*, telephone, television.; (Uidne, armoires, grande garde-roi.-»* lavabo, eau chaude, mobjliei cuisine chrome, davenport .incinérateur.»<¦ 58 30 CR 6-3466 FULLUM, près Sherbrooke, belles cham ire* meublée* Pas de cuisine >10 par semaine Monsieur sobte \\p rein dimanche, mercredi.p.m lundi, vendredi.8 p.m.525 2420.bonne nourriture Television Rien située LA 2-0531.BELLE chambre, pension pour mon Kicur.bon chez soi LA 4-K640 2338 Cuvillier BON DA fover, I 8937 pour personnes âgées BONNE pension 7 messieurs distingue*.lit* jumeaux eau chaude.» Icphonc 6536 M Denis belle grand# chambre BONNE pension pour vieux coupla Attention et soins appiopnes CR 3 8077, moderne, tranquillité, bon rh«»/-.xui television.I 11.2 8546 Soyez modernes Allez droit au but\tNUMERO MAGIQUE SIGNALEZ\tVictor 4-3711 Victor 4-3711\tpeur tout pâme d annoncas Tanag* pour tout achat, venta, location prêts, atc.\tla 4 voir# portae.(\\ LIKR Dt 1 7729 ., U TO MC MODELE 1400 SPORT i-1 \u2022 RK !M7\t1*5$ VISITATION COIN ONTARIO l50.Conip* >29 11 pas moi».Tel.8311669.\t'Particulier PU.6 3261, apte;, à hits ta $430.l.A.3-7929.CH VROLIT 1454 impala, hardtop l cylindres.M Bourbeau \u2014 pour VN.1294 soir HU 9 2145 f n * ' ?s « * 3* 4 - 7J> /LA PRFSSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 n [Al GARANTIE i MU 1961 Chevrolet Toit rtgid<?4 perte*, équipé «u complet SEULEMENT $3,Ô2330 1956 PCNT1AC 5 < i o n 6 cylindres, chaufferette.très pro-pre AUBAINE A s675co 1\t1961 1 CHEVROLET Tori nqide.4 porte*, tout équipé, comme neuf ,\tA U 8 A i N F l *3,osa00\tl\t1960 CHEVROLET ?porte* rH«ulffr«tfe 6 cylindres AUSSI PEU OUI *1,37500\t,\t1960 CHEVROLET 4 partes e cyliedm.chayMere»»# c«n«i nttji Un icul proprietaire SEULEMENT *1,92500 ' 7115A\t7383A\t7356A 1959\t1960\t1959 BUICK\tCORVAIR\tFORD Tori riqide, 4 porte*.\t\t \u2018 Le Sabre tout equt pe, 2e mam ordinale\tchaufferette\t2 portes, très propre COU» SEULtMfNT j\tAUBAINE A\tSPECIAL A 1 $2,Q5a00 1\t$1,550°°\t$1,17 500 1 I960 POWIiAC $t«fion woyert 4 po» tes teut équipé SEULEMENT 1961 CHEVROLET Décapotable, comme neuf, entièrement équipe *3,4sa°° Still PARK AVtm CHIVROIH PEUT VOUS OFFRIR AUTANT ! mummers: 210 4ul«i 4 rendr» 12-10 Autos à vendra 2 10 Autos à rendre ]2I0 turn' n vendre tlOO COMPTANT 1957 Meteor Rideau.hardtop, tous accessoires.solde mensualités.$44 RE.S 3481 4100 COMPTANT Chevrolet 1961.équipé au complet, 36 mois pour payer.M.t.CARDINAL_________CR 3 42 1 1 *J* COMPTANT Chevrolet i960, équipé au complet Cn vrai bijou.36 mois pour payer IM.L.CARDINAL _______CR.3-4311 *100 COMPTANT Chevrolet 1959 Impala convertible, équipé au complet.Un vrai bijou.36 mois polir payer.M\tL\tCARDINAL ________CJL\t3\t421 1 4S0 COMPTANT [Chrysler 1958.équipé au complet.I n vrai bijou M\tL\tCARDINAL_________C*_\t3\t421 1 4200 COMPTANT Pontiac I960 Parisienne hardtop.4 portes, équipé au complet.Un vrai bijou.M\tL\tCARDINAL\tCR\t3\t421 1 $25 COMPTANT Chevrolet 1957 Très propre M\tL\tCARDINAL\tCR\t14211 *150 COMPTANT Chevrolet 1960 impala Equipe au complet Un vrai bijou M\tPAUL\tCR.\t34120 4100 COMPTANT Chevrolet 1960 StationWagon.4 por tes.équipe au complet M\tPAUL\tCR\t34120 450 COMPTANT \\ svvball I960 * resta, équipé au complet I n vra» bijou M\tPAUL\tCR\t34120 4100 COMPTANT Oldsmnbile 19V».hardtop.4 portes, équipé au complet.Un vrai bijou M\tPAUL\tCR\t34120 MID-TOWN MOTORS SPECIAL EN CADILLAC usagéss VOLKSWAGEN 1»», nui AubAtn».Srtü.'i t r.6 7575 VOLKSWAGEN l'ST, 6t lu»».r»dio, $700 MO :> 1 Hrl.i.___________ VOLKSWAGEN d« lux» 1*»'.comm# un neuf, radio seulement 6.000 mil 'es.$395 comptant, balance en 30 mois C.aran'ie Beaudoin PU 9 8461 _ VOLKSWAGEN 1460, parfait état, très PIECES propre, terme# faciles.Paul Landry._\t_______________ VOLKSWAGEN 1956 coach 4650 Bon ordre.Petit comptant, 5860 Pa PIECES Pineau.CR.6-5519 1213 Ei|iilp«,iiu,iil A neige\tsüSïnéu^.\u2019^o - I\u2014\t.\u2014-\u2014' Harry Farovitch, demandeur, v» Min comm* SOUFFLEUSE é n*l«* Snow Bov, pros- > olande Pineault (Salon d\u2019AUac#).do ,75\tque neuve.*75 1781 Van Horne, Ou f,.n Pontiac 58 Pathfinder, radio.Prendra!» échange et terme,.Un, 3.»ord 56 coach, radio, auto m\" PAUL 'cHALIFOUX \u2014 DU -9-7871 4)dina1ré*^V*8<1,n\u2019 ,r*n,m' or\u2019 LINCOLN 1956.1ère, sedan, parfait 15) Pontiac '54 sedan, automa-ordre, équipement complet.Aubai- tique, radio.6 cylindres > RA.7-0225.\t6» Chevrolet \u201953 sedan ;el Air, .,\t.\t.a\tradio, transm.ordinaire !?\u201eî StpassSr \u201c \u201cJan- \"ansm- M Wan- \u201c¦ nr' RAMBLER 1956- transmission stan- I dard.6 cylindres.$275.offre ia ' ¦ RAMBLER 1962, choix couleurs, 10°o comptant.Maurice Hëroux Automobile, .3995 Bannantyne, Verdun.RENAULT 1962, accessoires, $1,715.5 Comptant $100.balance facile.3432 Masson, RA.7-2828.A1 SSI RON CHOIX D\u2019AUTOS.PA INELS.METROS.TRACTEE RS ET BASCULES 2 ENDROITS A VOTRE SERVICE 30 mois.LE $1.200 RENAULT' 1958\t1959\t1960\t1961, comme neuves.$450 et plus, aucun comptant, termes faciles.3432 Masson RA.7-2828.7050 CH.UPPER LACHINE HUNTER 9 4921 5615 BOUL ST LAURENT CRESCENT 3-3381 Complètement nient couleurs assorties Fi.Tous garanti*, un vous la réservera, rie 18 pour payer ASSURANCE COMPLETE PASSAGER COMPRIS BENTLEY S 2081 BLEURY VI.2 1861-2-3 Ouvert jusqu'à 6.30 p.m.vendredi men* 9 p.m., samedi 5 p.m 252\u2014 RENAULT Dauphine 1959, bonne con $375 dition CL.5-7477.ASSURANCE camion.12 versements nets.LA.6-5557.soir.FE 4-3001.Cartes professionnelles RENAULT GORDINI 1962, choix de ATTENTION couleurs, comptant $100, Balance fa ci le.échange accepte.RA.7-2828 acheteur de (Toutes les autos réparée*, parfait état) 210 .lui», à t-i-ntlrf- '210 Aulo» « 1-r-ndr,- 2IO lulo, a vendre Avez vous vu U nouvelle SKODA 1%2 C\u2019EST LA SEULE PETITE VOITURE DE SA CATEGORIE AYANT UN CHASSIS ENTIEREMENT EN ACIER Vous avez le choix, Elles sont toutes bonnes Jaguar 1350 Mark IX Automatique, intérieur cuir rouge, condition en parfait dre.Très propre, avec garantie mécanique.Une vraie aubaine.CHEZ Ce detail suffit 4 vous donner une idée de sa qualité RENDEZ VOUS CHEZ Hârold Cumminos 5V Automobile Ltee S325 Lajeunssss O U 1823 A Sî3 Catlîsrifô 0.et voyez la SKODA 1962 OFFERTE A $1695 DONT $20 comptant E T S15 par semaine pédant 30 mois C*S CONDITIONS SONT TRES ACCOMMODANTES PROFITEZ EN AU PLUS TOT I 61 CHEVROLET SEDAN Chaufferette, autom que, ex taxi 1 TPJ.'l 53\tVOLKSWAGEN COACH Avec chaufferette, r 3662 57 PONTIAC SEDAN Chaufferette, radio.59 METEOR SEDAN j Avec chaufferette.57 HILLMAN WAGON Avec chaufferette.ï* 3610 54\tOE SCTO SEDAN Chauffer que, ser 5,395 53 PLVMOUTH SEDAN ( haufferetie, autom :n?o $ 635 56 PLVMOUTH SEDAN radin.$ 675 f inane 3-3838._________ LINCOLN Continental 1960 Tous ac\t( n 7 5944 ressones Etat de neuf.Cournoyer.Hl 9-3830.MERCEDES 60.comme neuf, seulement 12.000 milles.Téléphone 722 5580._\t___ ________________________| MERCURY 55, sedan, automatique, très propre .Aucun comptant $550 Téléphoné 722-3580 MERCURY 1958.Tou» accessoire».Cournoyer.lit.9-3830.MERCURY 1962 HARD TOP 2 portes, comme un neuf, équipé, trè* peu de comptant.Echange et termes.Paiements faciles.LA 6 941$______________ MERCURY~Ï939 sedan, réelle aubaine.$450 comptant, balance facile Garanti Beaudoin.DI'.9-8461.MERCURY Monterev 1961 hard top i l.nche.4 portes, 300 h p 10.000 OLDSMOBILE milles, automatique, équipée au com plot, servofreins, servo-direction, radio.pneu neige.Du lundi au vendredi.VVE.7 444.; MERCURY I960, hard top 4 portes.tou* accessoires, très propre, peu de parcours.Finance cl échangé acceptés.Bob Charlebois.HU.9-3838.RENAULT Gordini 1961, parfaite condition.OX.2-4492.RENAULT 60, propre, I tion.$20 comptant, |da.2 6602.RENAULT I960, couleur verte bai millage.$1,095.M.Vidal.Ht 9 8297.RENAULT sport Caravel 1961.équipée.2 toits .presque neuve, SL.650.véritable O.6 7375.on.j'ai un special pour 10 jours sur; le plus joli camion compact de mar ! nue Mercury Econoline dans les series Pick up et Panel Van avec porte arriéré et sur le côté droit, très\u2019 parfaite condi- pratique pour tous Pour plus am-j $40 par mois, pies renseignements appelez Dl\\ 9 3581.Demandez Tony.9 am.à 10-p.m./I vocat DENIS R.LANCTOT, avocat et pro cureur» 1195, rue Berri.VI.2 2024 lUéd6Ctn« ,, .v,.Uw« v.».-\tv.District de Mont- peinture.Hl- rÿ»! four supérieure No 546 867.léger depot Kastern Grocers Ltée demanderesse.Albert Patriarco \u2019\u2018Marché Albert\u201d, défendeur Le 9 mars 1962.k midi, au domicile du éfendeur.au No 143 rue Grande Allée, en la cité de Montréal-Est.district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, le* et effets du defendeur saisis cn cette cause, consistant en \u2022 meuble* de ménage, radio, tables, etc.Conditions argent comptant.Jean-Guy Dion.H.C.S.UN.1-5473.Montréal, 27 février 1962.Province de Québec District de Koher-val.Cour de Magistrat.No 34,753.Octave St Laurent, demandeur vs Norman Dion, defendeur et Herman Salvage Co., tiers-saisie défaillante Le 9 mars 1962.à une heure de I après-midi à la place d\u2019affaires de la tiers saisi# defaillante au N<* 801 rue Crémazi# ouest «Marché central), en les cite et district de Montréal.seront vendus par autorité d# : Justice, les biens et effet# de la tier*-saisie défaillante saisis en cette cause, consistant en 1 radio, etc., etc R.(lunette.H.(.S.VN 6-5375.fond) tions Argent comptant.Montréal, 27 'février 1962.RA.1 4354 or RENAULT 1961, tout équipé, bas millage.modèle Gordini Faut vendre, de m 7 6260 REPRIS DE FINANCE (Ford 1957 Fairlane.Transmission or-idinatre.Mécanisme A l Très propre.! Ternies et échange acceptes.BELL TELEPHONE, camion, \u20197 tonne, pick-up.i tonne, pas boite.LA.3-8264.______________________________ CAMION jeep 6 cylindres, 1 tonne, avec winch électrique et chajrue a neige, tout équipé, Repentigny 581 i^naiysie 4920 CAMION International towing, équipé, aubaine.DU.7-4340 B R is E BOIS, M., gradué Paris, Londres.Proving* de «uohec.District de Mort.Clinique privée Maladies üènito- Lea, ^cl.lr, SupeJ' -ttre No flSB-.ifl* urinaires, vénériennes, Klandulaires.'Gaston M Jean, demandeur vs Wn Rayons X.Telephone: LA.3-5252.8IG\tdefendeur.Le 9 mars IMi.est.Sherbrooke, de 9 h.a,m.à S h.p m.! heures du midi au dnmu ce -\t-.Jci-devant» du defendeur au Nn 5/09 CHOQUETTE STANiLAS, Maladie» rue Bourbonniere, en le* cité et du veneriennes, syphillis.gonorrhée, trict de Montréal seront vendu* par sung.2260 boulevard Pi# IX.autorité de Justice, les bien* et effet* CL.5-9989.\t_____ idu defendeur.saisi* en cette cause, Paris.consistant en l téléviseur Olympic, * 1 radio Admira!, meubles de menage, etc.R Clouette.H.C.S.UN 6-5375.sans douleur.3405 Saint Denis.VL ( ?nditions Argent comptant.Mont- OLDSMOBILE 1959, Sedan, 4 porte», * \u201c88\u201d.tout t'qviipe.licence 1962.très \u2014 propre, parfaite condition, particulier.I SI .800 NO.6-3368.CHEVROLET panel 1 Bonne condition.LA tonne 6-5197.1957.REPRIS DE FINANCE 1959, sedan, complete Mercury 1957.Hard top, 2 portes Tout ment équipe, très propre, terme et équipé.Propre comme un neuf.Ter échangé acceptés, garanties.GM.729 5287.Paul Landry.OLDSMOBILE 1955.tout équipé, bon ordre, propre, licence 1962, $475.CR.14.574 mes et échange acceptés.MO.9 6625 MO.9 5501 OLDSMOBILE 1958 HARD TOP _____ 4 portes.Aucun comptant, termes et: MERCURY, hardtop 57, parfait, $20 ; échange accepte* a $65 par moi* comptant.$40 par mois OR 1 2488.S 695 $ 795 Chaufferette.matique 1030 57 DODGE SEO/IN $ 295 très propre, acceptés.Ber Royal, chauffe radio, automatique, $ 395 METEOR I960 coach termes et échange nard Oadhois.729-528' METEOR 50.4100, licence 62.solide propre, excellente condition, MU __________ 57 LA.6 9419 PAC K A R O 1955.sedan tout servo-mécanique, Ford naire.nisine REPRIS DE FINANCE 1935.Sedan.Transmission ordi-Propre comme un neuf.Méca garantie.1res peu de comptant tout DOCTEUR Hébert, Hôpitaux Médecine générale, 25 ans d\u2019expo- _____________________________________irience, vénérienne, peau, cireonscision\t.3 CAMIONS Metro.Bonne condition, vans douleur.3405 Saint Denis.VL L?\u201d,\tcomptant.Aubaine S\u2019adresser: Boulangerie j 5-0309.\tireaJ\u2019 27 f«v«er 1962 Rosemont Ltée.5941 Bordeaux.\tLAFLEUR, maladies aénito-urlnai- ,>rnvmc.p de Québec District de Mont- res.vénériennes, syphillis, gonor-Supérieure.No 542 664.rhée.sang Confidentiel, 9 à 9, 400 est, Bernard Koegan.demandeur vs Con-Sherbrooke coin St-Denis.AV.8 8065 ratJnf ®rî,n' defendeur.Le 9 mars 1962.- -\t-r, \u2014- <4 10 heures de l\u2019avant-midi au domi- J.-F.ROCHELEAU, maladies de la «*il« du defendeur au No 1459 ru# peau, génito-urinaires, maladies des Lagauchetiere est.en la cité de Mont-organes de la femme.165 Sherbrooke real seront vendus par autorité d# est.AV.8-2424.\t(Justice, les biens et effets du défen- MELILLO qénitaux-urinaires, W»uJ£,!r ,si!^is en ce'te cause, consistant sang, glandes, désordres psychoso-\tir>euhles de menage, matique*.sexuels (impotence), ner-\ti\u2022k-0itVî»Î5o' veux: «infériorité», émotive, depression,\te'1 n\u2022\tU54/3.bégaiement, alcoo isme.obésité, rhu Montreal.27 février 1962.CHEVROLET 1962 pick-up, \u2019j tonne A réduction.Prendrais échange RI 7 6260.faut voir.Lo- CORVAIR panel 1961, range DU.9-8461.FARGO V-8.\u2019j tonne, modèle américain 1958.bas prix- $700.OR.7 4942 automatique, batterie neu-licences 1982.$500.Aucune offre raisonnable refusée.Particulier, PO.8-8323.G M C 1955 PANEL ' ?tonne En très bonne condition.V endu pour balance de finance à seu lement $149.3829 MASSON coin Bourbonmèr# RA S-2411 servo-direction, freins PARTICULIER, Pontiae 61 \"Lauren ,cr.Aki ,e,\ttien\u201d.2 portes.Etat de neuf, en METEOR SEDAN 5/\ttr(> a_m rt j p.m.S adresser 3360 MO « ryîmiiT-.Ihauftvrctlf.ties propre., sherbrooke, appt 2 $40 par nioi\t.\u2014 ;- PARTICULIER Pontiac I960, très Pro i pre.DU 9-8657, entre 5 et 7 hres.REPRIS DE FINANCE Dod*e 1958.Sedan Transmission ordinaire.Propre Mécanisme garantie.Termes et échangé acceptes INTERNATIONAL 1955, pick-up, bonne condition, après 5 p.m tonne.6 9908, 1*100 comptant, $40 par moi HY ROAD FORD MOTORS RE 1-82 71 REPRIS DE FINANCE $ 195 te.automat i-\u2022direction.54 BUICK SEDAN (Chaufferette, radio, matique 52 PONTIAC HARDTOP i Chaufferette.auto que.R tsoq 49 DESOIO SEDAN Chaufferette, radio (\u2019 3640 56 FORO CCACH Chaufferette, radio, automatique.7019 $ 89 57 SUNBEAM HARDIGP Chaufferette, radio.r ,'.604 54 PONTIAC WAGON Avec chaufferette.53 DODGE SEDAN Avec chaufferette.52 METEOR COACH I Chaufferette, radio.4 « 30 49 52 AUSTIN SEDAN Avec chauffe rerie $ 395 $ 655 METEOR 57, sedan, comme neuf, très PARTICULIER.Envoy pioore Aucun comptant $750.lé phone 722-3530- 1980, tout équipe, comme neuf.I 5256.Plusieurs modelés à votre disposition, station-waqon aucun comptant.DT .7-2551.METEOR 1957 automatique, très j pre Particulier CL 5 9266.METEOR 57.aucun ge.termes faciles 8837.comptant, Gauthier.échan-LA 4 METEOR S9, sedan automatique.$ 129 79 99 $ 53 $ 99 Rideau transmis- bon état, particulier.Tel.Repentigny 591-2380.Meteor 195 7 Sedan Rideau Automatique Radio.Pour $42 PEUGEOT par mois.LA 6-9419 P ARTICl L IE R, Chevrolet, station wa son 1958.très bonne condition.1 seul propriétaire.HU.1-1033, après 5 h._ PARTICULIER, Mètéor 1954 sedan.lionne condition, radio, chaufferette.$125 CR.3 5230.SIMC A\t1959 sedan, 17,000 milles\tSPè cial $\t79.5.Petit comptant.5860\tFa Pineau.\tCF.6 5519.\t SIMC A,\t1Qa9.2 portes, hardiop.\tvrai \tF.Doyon.MO 9 2691\t SKODA\t1959, entrées bonne condition,\t $395.\tMO.9-9821.\t 2 JEEP WILLIS 1956.avec pelle* a neige, excellent état, offre raison nable acceptée.RE.1 8497, apres 4 9-S501 het -_____________________ P A N F L FARGO 57, aucun comptant, i échangé, termes faciles.Gauthier.LA 4-6837 PICK-UP \u2019?tonne, 56, parfait, comp tant facile, particulier.MO.9-2221.WILLYS JEEP avec pelle ê neige Willy\u2019s St, Wagon avec pelle à neige, 4 vvheeldnve.DU.7 7156.matisme, circoncision.VI.5 0356, j ouest.Sherbrooke ROBERT S.P., maladies qénrio-ur> ! naire*.vénériennes, svphllis.gonorrhée ; sang glandulaire, impotence.! circoncision san* douleurs.Confiden tiel.Tél.LA.1-6609, 3862 Parc La-! fontaine, Psf/vhmiahjslr 134 Province de Québec.District de Rober-v»!« district electoral rie lac St-Jean.i om de Magistrat.No 22151 Edouard Niquet, demandeur, vs Léopold Ber ceron.defendeur.Le 9 mars 1962.à 3 heures de l\u2019après-midi, au domicile du défendeur, au no 3875.ru# Fleury, appt 6.en U cité de Mont réal.seront vendus par autorité de Justice, le* bien* et effets du défendeur saisi* en cette cause, consistant en téléviseur, meuble* de ménage.etc Conditions Argent LONGTIN, psvchanaly*- comptant.Romeo Ouimet.H f S CN.complexe.nerVosi'é 1-5473.Montreal.27 février 1962.413 est, Sher |>rovjnce Québec.District de Mont-seal Cour Supérieure.No 557-536.Georges Dubois Limitée, demanderesse vs Gérard Deschamps, defendeur.Le _______________________________________9 mars 1962.a i heure ds l'après-midi ou domicile du défendeur au No 3566 Province de Québec, district de Mont- *ue Berri.en la cité de Montréal, réal.tour de Magistrat, No 641.560 seront vendus oar autorité de Justice.H C.VALOIS tr, orientation caractère, dépression brooke, CR 6-6626 k«v*sM*nuvvv*v*v*ns\\svsvvt PARTICULIER.Chrysler top FE.4 2432 vente service pour les Leu- rentides 801 St-Georges, St-Jerôme.2 $2 JE.8-1255, Maurice Savaria.Intox, cotillon* ricinnitric* les biens et.effets Bu détendeur saisi) en cette cause, consistant en : téléviseur.meubles rie ménage, etc.C on.dition s Argent comptant Jean-Guy Dion, H.CS CN 1 5473.Montreal.27 février 1962 1959 sedan 4895 Modèle STATION WAGCN 1958 Fard, auto 403\" Petit comptant.5860 Papi- matique, 6 cylindres pour balance neau.CR.6-5319.$ $ 59 METEOR Rideau 500 sedan.6 cv Inutivs 1961.seulement 5.500 milles Jean Paul I nbelle.4411 Papineau.LA.6 4411 METEOR 55, automatique, chauff#- rplip.parfaite condition, propre Aucun comptant.$523.Telephone 722- PEUGEOT Station wagon 1959 j v>nne oment prop i e.Cournoyer.HU.9 3830.CHEVROLET 1948 bonne condition 5 p m Sfdan très propre CM 6 9908.âpre- \u201cPas de garantie\" sur ces spéciaux COMPTANT MODIQUE\tCREDIT ACCOMMODANT OU VOUS FAITES TOUJOURS UNE MEILLEURE AFFAIRE 7475 BOUL.DECARIE N Mil ri .11 W I M,ON> RE.9-1911 OU\\ CRT I F soin Jl sut A 11 II LE PLUS IMPORTANT DETAILLANT CHEVROLET OLDSMOBILE DU CANADA CORVAIR 1961 sedan automatiau# ENVOY I960, Station Waqon un chaufferette, pneu* flan, blanc.10 vraie aubaine peu de millage l <> 000 niuirs.SI ,750 KF 9 3693\tvevm Dl 9-8462 METEOR 53, parfait# condit on, chauf PLYMOUTH 1959, automatique.8 cv i.-nette.radio Aucun comptant.linrires.bonne condition.$1.350 $23\"> Téléphone 772 71580.\t\u2018Cause départ.CL.4-7070.METEOR 19$3, très propre mécanisme PLYMOUTH 57, parfaite condition, des paiements $58 par mois.681 1660 Excep- STATION WAGON Chevi oiet 1959, 6 cylindres, automatique, particulier.571 Gaumond.CR.9-7062 $250- Plymouth 1955- licence 1962, bon STATION WAGON 1960 Pontiae, auto-ordre, échangerais char anglais.CR.matique.bas millage, échangé et 7 4795\t_______________________________i termes acceptés M Mac Kay, VI 9 59 PLYMOUTH, ifat.or-waqon, 4 por\t______ tr-, compl Moment enuT\".comme STATION WAGON 1961, Morris Ox neuf.Louis Rourrassa.274-0520\tj ford, comme neuf.4 porte*, radio.3.000 mille.* seulement.W.Roy, RF 9-4735.PAGE VOUS ACHETERA VOTRE AUTO COMPTANT A TRES BON PRIX.PAGE Fidelity Collection Co.Ltd.demanderesse .vs Ludger Yerrette.défendeur Le 9 mars 1962.à 3 h de l'après-midi, au domicile du défendeur.-'U no 1452.rue Craig Fst, en les cité et district de Montréal.*e ront vendus par autorité de Justice Province rie Québer District de Mont-.1rs biens et effets du defendeur saisis réal.Cour Supérieure No 514-983 en cette cause, consistant en 1 télé The Commercial Acceptance Corp viseur Admirai et meubles de me Ltée.demanderesse vs Michael Soto-nase Conditions argent comptant nus.defendeur Le 9 mars 1962 a J -Paul Lauzon.H.C.S, Montréal, le 10 heures de l\u2019avant-midi au domicile 27 février 1962.\t______du défendeur au No 1339 rue Forfar.Province de Québec.District de Mont\t1'lon,rf\u2018al' seront vendu* réal four Supérieure Nu 558AW.JifLu H.r,rtéîïuaJJ!*iM'î\u2019 L\u201d b,,r\u201c ,*1 Bernard Beaudoin demandeur vs Fe- r.\u2019iUS_\tf A3//1* en c*ll1 a I960 s^dan bon oïdjpr Petit comptant 5680 Papt neau CR 6 5519 DAME vendrait Vauxhall I960, com I me neuf Cause maladie Faite* of- # I \\\t3-6839 DAUPHINE Renault 1961 comme neuf, balance «1e finance $40 par moi* Information*.J G Tessier.1 \\ 8 441 1 DEMOISELLE vendrait Meteor 56 Ri vleau automatique, radio; très pro ne DU 8 8216 Dodoe 1956 Station Waeon 4\tpoitp* « c'Iimlicx Automatique ! Trc* propre à $32 par mois.IA A DODGE hard top 1955, très propre, équipe automatique, $450: aucun comptant payable $28 pat mois; par ticulier Telephone 527 2588 DODGE 56 aucun comptant, échanee terme* facile* Gauthier.I, \\\t4 «arr DODGE 17 cause départ, léger comp tant, balance finance FE 4 9638 DODGE 19*4 *edan I cylindres, au tomatlque, 2 ;10 Contrecoeur, CL 5\t7470 EUROPEENS désirer faire une bonne »f automobile consulter votre \u2022Patriote R Robert de la maison OU 9 351 1 j Ue plu* important vendeur voitures neuves ou usa «ce» FALCON 1961 station wagon, automa tiqui connue neuf Ba* mill.'-e lerîuc» Appeler Marcel t.aeombe <29 3297 9 a m a 10 p m FALCON I960.Automatique comme neuf garantie fl moi* no 6-3038 FORD 1961 convertible Galaxie ne au complet a $3050 M VERMETTE ~ DU 93511 F O 9 D 53, tout équipé particulier Bonne aubaine OR 7 6571 FORD 19gl sedan tout équipe en ex celle nie condition \\ rai millage 10.818 milles.$1.800 S'adresser A M V Cormier.LA 6 1681 FORD station wagon 1954 propre, bons pneu* enregistrement 1962.particulier.$800 CR.fl 8179 PErfait.$250.DU 7-0352 METEOR 56.très propre, comme neuf.$5*0 S'adresser propriétaire.7870 La.ieunessp______________________ MONARCH 19 5 5 hard top.7 portes, bon mécanisme.$393 CL 6 7575.MONARCH 57, tout equioé, 510 comp lant.$10 par moi*.CR.4 3266.MONARCH Richelieu 196L Tudor hard tou, power brake-, power steering, In.irfaitc condition.Seulement $3.500 1 arlicu ei Apré* 7 h p.m.NA 5-9337 MORTIS, coach 61 parfaite condition, j $20 comptant, $40 P»r moi»- CR 7-1283.\t_____ (MORRIS Oxford 1758 sedan $675 Pe hit comptant 5860 Papineau CR 6- I m Morns 1957 Oxford Derian, Radio.En tic* bonne condition.Pom seulement $vn 3879 Masson com Bourboomèr# RA 5-7411 MORRIS 1967 neufs.$1395 couleur* Maurice Héron x ode.j9ü3 Rannantyne.Verdun NASH 58 comptant parfaite condition.Aucun $595 Téléphoné 722 3580 $10 comptant.$30 par mois.CR 4 3286.\t___ PLYMOUTH 1959.très propre, voiture originale, automatique, radio.Ber nard Gadbois.729-5237.FLYMOUTH 1954 parfait# condition.un seul propriétaire CL.6-3121.PLYMOUTH 1958, hard top $50 comp lant $36 par mois Leclerc.DU.9 3461.PLYMOUTH 1957 hardtop 6 cylindre*.automatique, radio.L.Léo nard.MO 9-2691 PLYMOUTH $7.automatique, r?dio, 1res propre Vucun comptant» $750 Téléphone 722-3500.PLYMOUTH 1954 parfaite condition, un -cul propriétaire Cl.6-3121.PLYMOUTH coach 1955.très proore, paifaite condition» $333.9117, ldeme i Av DA 2 3827 Plymouth 1959 Belvedere \u2014\tVs automatique.Radio.Custom.Choix Pneu* blanc* l.ave vitres etc Pour Automo seulement $1193 3829 Masson, coin Aourbonnier# RA 5 7411 STUDEBAKER 56, condition parfaite.très propre.Aucun comptan $325.Telephone 722 3380 STUDEBAKER 58, Silver Hawk, tre?propie V\u2019 - i comptant.$850 Te i e phono 722-3580.TRES ioüe Pontiae, 7 portes 1959, un vrai bijou, special pour cette *c maine.échangé et termes accepte* Dl .9-3361» demander Tony.PAIERA LA FINANCE ET REDUIRA VOS PAIEMENTS A 7;ri D INTERET ORDIN AIRE.PAGE VOUS [/ECHANGERA POUR UNE ALTO NEUVE, Ol USAGEE ET COMPTANT SI VOUS LE DES! REZ.Landriau., 27 février cause, consistant en : fondeurs.Lf 9 mais 1962.à 10 hp>ir*« Arsenf^ comptant\u2019 Andr»C\"n,U,!®n* \u2019 de I avant-midi à la place d'affaires H.C.S l \\ 1.007-1 Montréal des defendeur* au no 437 rue St Vin- 1962 cent, en les cité et district de Mont- _.\t- - real, seront vendu* par autorité de ' ¦r o.v,,y p \u201dp Quebec.District de Mont-Justice, les biens et effets des de- U* aJ.\t650 282.fendent * saisis cn cette cause, consis- J *\te a ^!aIc i?Rohriaille\", tant en : 1 caisse enregistreuse, silex, fieur , ^u0\t\u2018 ripfci1 frigidaires, équipement dp restaurant, ' avant midi\trl etc.Conditions: Argent comptant.?u No \u201c,855 rue Iberville, arpt^^.TRIUMPH TR 3 convertible Jean-Paul Labelle, 4411 neau.I A 6-4411 1959, PAGE - .rville.appt 6, la cite de Montréal, seront vendu* par autorité de Justice, les bien* et et têts du défendeur saisi* en rette cause, consistant en ¦ téléviseur, nipn-ble* de menage, etc Condition* : Residence Noire-Dame du-Sourirr ^ e,,1,^r.lm,:îan! ,(V punier.H,C S.Vincent Diodati.H t S.\\' Montréal.27 février 1962 Province de Québec.District de Montreal.Cour de Magistrat No 645.113.Provost A Provost Inc .demanderesse TRIUMPH 1961, modèle TR 3 converti- ble.une vraie aubaine a $1993.M BEAUMONT \u2014 DU 9 3511 THUNDESBIRD 1961 convertiMe.équi p.> au c -mplet a seulement $4,450.M LAMBERT \u2014\tDU 9 351 ! TRIUMPH 1960, TR 3, g$75 Laieu nea.se VALIANT I960.\" V 700 sedan\u2019,'\u2019* pârf*i- te condition, chaufferette, radio.Termes Appelez Marcel Lacombe.729 5237.9 a :v a 10 p m VAUXHALL et Envoy 1953 a 1961 sedan.peut comptant.5850 Papineau.(R 6-5519.FST PRET A TO LT FAIRE POUR VOUS ACCOMMODER.PAGE & FILS 3350 RUE WELLINGTON PONTIAC 6-3571 OUVERT LE SOIR JUSQU\u2019A lfl H.défenderesse Le 9 mar* 1962.a 10 heure* de l\u2019avant-midi a la place d'affaires de la défenderesse au no 3710 rue St, Kevin, en le* cité et district de Menti-autorité de J rie la U6A4Û Montréal.27 février 1962.Ptovince dp Quebec, district de Montreal.Cour de .Magistrat.No 495.035.Roger A- Hlie Enrg.» demanderesse, seront vendus par vv* Jacques Turenne, défendeur.I e les biens et effets A mars 1962, à l h.de l'après-midi.défrndere.'se\tsaisis\ten\teefte\t',l1 dnpiieile du défendeur, au No 2734 couse,\tcon utant en l clavigraphe\t\u2022El,p 'Vorkman, cn le* cite et district tTndervvood.filières, réfrigérateurs, de Montreal, seront vendu* par auto-;etc Condition1 Argent comptant.n,<' de Justice les biens et effets du (i Meunier.H C b l.'N 1 6945.Mont- defendeur sai*-i* en cette c ause, consis-real.27 février 1962.\t,anl rn 1 téléviseur Travler et meu- .\t.\t.\t,v .\t.\t,\t>)lps ménage Conditions : argent.Province de Quebec\tDistrict\tde\tMont\tcomptant .1 Paul l.au/on.U.C S Mont- reuil.Cour de Magistrat No 65j.116.réal, le 27 février 1962 i Aircraft Radio A T V Inc., demande i resse v* Andrée Hripko, defendeur »\\m.c» i > \\ u h RA.5 2411 i VAUXHALL I $1193.$95 ABSOLUMENT BESOIN autos usagées, modèle* Payons comiriant le plu* en ville 2815 SHERBROOKE LA 6 2813 56 haut autorité rie Justice, les biens et effet* du defendeur saisis en cette cause, consistant en I téléviseur Admirai el meubles rie ménage.Conditions argent comptant J Paul Lauzon, H/ S Montreal, le 27 février 1962 Province rie Québer.district de Montréal.Cour Supérieure No 490.127.Niagara Finance Co.Ltd., «lemande-defendeu r.rie Pavant- 6ST M ACCIDENTEES ON DEMANDE ALTOS ACCIDENTEESjen DE TOUTES SORTES.721 6773.5f.sedan, comm# neuf équipé M Raymond OLDSMOBILE 7.000 mille* RK fl 4735 OLDSMOBILE 1J 58.Super 88 touf équipé, parfait ordre.$1.475.Parti culici CR 4 2052.PONTIAC vendre; 6683.1953 toit riqide $85 faut avons deux autos PO.8 VAUXHALL, Envoy.Renault, a prix raisonnable, échangé accepte M Blain.L A 1-241K FORD 1956 parfaite $10.comptant.$25 4 \u201d266 FORD 1957 en bonne Cl 5 2519 condition radio *5 OLDSMOBILE par moi* CR.»* PLYMOUTH SPECIAL 6 FO«?D S ° E C I A L 53 CHEVROLET 53 PONTIAC <\u20222 FORD jO FORD\t.PCNTIAC DECAPOTABLE 1961 A 8.Turbo-Glide, toi l servo, tous accessoires, acheté avril 1961.prix raisonnable, était 2e voiture Ml 1 1627 VOITURES rturn-\u2019ps de fl 846t.usaoêes de toute» les 1950 a I960.Devon.convertible, tout équipé.condition.Besoin argent Ford 1954 Coach Radio, automatique, seulement pat mois, une aubaine LA 6 9419 $29 Faut vend»# 5860 PAPINEAU $550 $395 $4-0 PONTIAC 19/52, Parisienne, hardtop $115 Fqu\u2019pr S 450 nu meilleure offie $195 » \\ 7-2052 J J) PONTIAC 1955, aucun comptant, $525 1 15 m 4 i p» i Faute d espace PONTIAC 52 propre, mécanisme en parfait ordre LA 1 4987 CONSUL 1955 sedan.$475 Petit comptant.CR 6 5519 comme neuf.DODGE tovsl 1958 toit rigide 2 por 5860 raptneau.les.servo-du ri : ion servo frein* RF ; > 9570.bonne condition rangement Hl .8 CONVERTIBLE 1961 M<»rcufv.tou» DODGE 1954 équipé, seulement 10.000 mille* a Prendrais bon *3.200.\t: 6355.* touis MARCHAND DU VJMI Qooçg ,»57, très propre, iutomatique CONVERTIBLE 19él Chevrolet, tout radun bon ordre \u2022¦** mi lage $635 équipé comme neuf échangé et 4B99.5e ave.Rosemont l \\\t2 4468 le-ne* M Mac hiv.AI fl 5681\t- ENVOY 1967 - CORVAIR I960 Sedan transmission s dan neuf $100 comptant, balance h ordinaire, termes et échangé accep $59 pai mois, te.Ai.Blam.LA, 12418.\tBASTIEN FORD sedan 1954 automat.que.propre, équipe.$375; aucun comp tant, payable $24 pur mois, parl.lcu lier Information* telephone 527-2518 FORD 1957 automatique radio, con dition parfaite Termes accepte*.Kchange.Dl 9 7610 trè» OLDSMOBILE 195$ hxrdtoe equmé \u2022 np\tp.utioulier Oblige .ù- vendie Vu (en eun comptant.CR 7 2958 FORD 1954 trè* mille*, original par moi* Licence tion* J G.Te**i propre, 35.008 Seulement $20 1962 Informa l A 6 4411 CR 6 5519 °ONTl AC, Coach 57\t6 clutch, $70 comptant, $40 oar moi* OR l 0151 uONTlAC 19\u20195, 4 aortes, radio benne condition De 7 a fl h «oir 766 4169 OLDSMOBILE 1955, ?porte* nroor.é?é PONTIAC sedan 1954, J ton», proore d'un nvM-i.-ucien.Ces bonne * -nri» mécanisme parfait.$230.aucun tion.équipé complètement.Jamai* comptant, payable $15 par moi», par sorti l'iviver.Information*, appeler ticulier Telephone 527-2588 S21 1471 PONTIAC 1957, mécanUme parfait, OLDSMOBILE 57, tout équipé $10\t|vo.'\t$->no.partie.iliei IH comptant.$'h par moi* FR 4 '\u2022C\t' n:»\"^ FORD 1$53 ê vtndre, bon marché DU.\u2022 5025 V7003w OR OLDSMOBILE sérian 98, 1953 Auto '\t1#- tique, radio, licence 62.$125 523 r n.8057\tM.SIMARD 1 h'rd \u2018 - 2 r- .u équipé, a $\t> \u2014\tDU.1 351)4 ,VOLKSWAGEN 1961 couleur blanche.i h i' s nüüage.$1.475 M Aidai lit f* 8297.__________________ VOLKSWAGEN 60 Dick up, ?tonne Parfaite conJition, aucun comptant $850 722-3580 VOLKSWAGEN 1961 de lux-, 8 000 milles.« 35 comptant Balance facile Hante Dl .9-3461 VOLKSWAGEN tomme neuf.VOLKSWAGEN t;t comptant.6 5 > H VOLKSWAGEN 62 Livraison Immédiat*, tou» medèlèv toutes couleur».Ras d* paiement mi fiai, »?de $14 par semaine, plan d es coi.i» fie Justice, le* bien* cette cau.-e.consistant en\ttôle et effet* du défendeur saisis en cette station-waqon 1961.Loi ange.DF fl 8431 1959 coach $«95.P?3360 Pspine m.CH.ACHAT autos et camion» comptant.EN DO MM AG FS Ol NON 9475 ST LACHENT - DU 1-7691 ACHETERAIS Auto* usagées de toute* marque* de 1956 a 1960 Pavons comptant meil Vur prix en ville.7427 Mont Royal est\tLA 6 9419 ACHETERAIS automobile modèles 10.53 a 1981.1955 Visitation.LA.4 dsaa.\t_____________________i ACHETERAIS 50 auto» usafléès.145J < i960 Comptant.8245 Hochelaga CL 6-6096 ACHFTONS autos pour ferraille et acculent».NO 1 1423 De 9 am è H t» m.\t_______{ ACHETONS autos et cam.on» u*aq*' pour \"scrap'' Vendons pieces usa :e -s NO 6 4449 Soir NO 11915 ACHETONS auto» usagés Pavons comptant Jour, soir 819 Rachc* |C!ri_ LA 2-1196\t_________ é ATTENTION ^ Paiera le Plu* haut prix en ville pour automobile en bonne condition.I »u le* i-\u2019irnue* et modèle* Aopele mm immédiatement pour une transaction vite et honnête Pas de marchand vv p.I\t311 36*3\tI viseur, meubles de menage, etc cru se.consistant en 1 TV Consolé Condition* Argeni comptant André 21 et arc., meuble* de menage Con-Landriau.H C S t N 1 9873 Montreal, dition» argent comptent Réal Mon-27 février 1962.\tgeau.H.C.S.Montreal, 27 février IA62.LOI SUS LA FAILLITE - SOUMISSIONS DEMANDEES E3UIPÜMÏNT A BETON - \"CONCRETE READY MIX\" D*v* soumission?- scellée* seront reçues au bureau du Svndir soussigné jusqu'à 5 heures rie l\u2019a pre «¦ midi, le merdi 6 mar* 1962.pour l'achat d\u2019équipement rie béton sujet à une hypotheque sur bien* meuble* d une valeur de $25.591 00.A savoir 3\u2014camion* International 1a\">4 modèle 190.tandem 10 roue* avec malaxeur ?\u2018Transeo\u201d série VI n*0-Ot-O«.p;'.r?\tvr '\u2022\u2022n' l -l n silo i trois compartiment* d\u2019une capacité d\u2019environ 3 verse*, aver convoyeur, etc L'acheteur peut soumissionner pour le foui ou séparément l ev soumission* doivent être arcomoa :nees d\u2019un cheque vi«é $ 10\t* titre d'arrhes en faveur d.> sou n Le chèque sera retourné si la sour- iop n'e-f p-** nierntée m«l* le » '\t-\u2022 r-*nr «»«* «*n faveur du soussign-' k titre rie dnmmare* v| la soumission est acceptée, mais la vente n'est pas .Tniphl e par Facaelru: 1 a solde étant pa able sur reptation 0 31!\u2019:** part.*«'it comptant mi A tel* termes < 'Cp'*M#* a l'in-or \u2022 uir n \" 1 re 1 v\" le rirait de je.'otpr tou e* suumi i ut*.Des arrangement* financier pourraient être discute* avec le rieieneur «1 v bien actuel L'équipement peut rit# examiné par app -ntement avec le sou.sxiîné Les soumis ionnaire» rte* : ont mentionner d^n* leur* soiimis*ions S l\u2019effet qu'il* paieront l\u2019impôt provincial de 3\u2019> cn Plus du prix soumissionne.Date % Cornw all.L»ntario.le 22 i *\\ i \u2022 .LK'2 FLORENT PATENAUDE, IYNDIC, Curnwali, Ontario.f * et ,4 » * * ' *¦ e.92 / # ' / / ////.' D'UN «i « r RED HAY ANN BARCLAY Christina TRUMAN ROD LAVER RAY BERRY r LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962/77 Malgré l'expansion et l'attrait du fonds de pension ROY EMERSON » L'AUTRE Cassius Clay, qui met toute humilité de coté pour déclarer qu'il est le plus grand poids lourd actuellement, a promis rie disposer de Don Warner en moins de cinq rondes, afin de se mériter un match pour le titre .a Geneve, Karol Divin, de la Tchécoslovaquie, a triomphé par une 1res faible marge d'Alain Calmar, de ]\u2022 rance, lors d une rencontre qui compte en vue de l'obtention du championnat des patineurs de fantaisie d\u2019Eu-rope .en deuxieme ronde du tournoi de tennis de Cannes, la Canadienne Ann Barclay a éliminé l'Allemande Alber par fi -f.6-2\t.1 équipe canadienne de patina- ge de fantaisie quittera le Canada pour I Europe a bord de deux avions sépales .elle se rendra a Prague, ou, aura heu le tournoi mondial, du 14 au 17 mars prochain .lors ries semi-finales pour la Coupe Européenne de Soccer, l'equi-pc Benfica, du Portugal, défendra »on championnat contre le Hotspur de Tottenham d Angleterre ., les progrès du stade du Ravin Chavez, à i,os Angeles, sont tellement grands qu'on ne doute pie.sque plus que l'ouverture, prévue pour le 10 avril aura lieu a la date précitée Red Hay, le joueur de centre des Black Hawks de Chicago, est devenu papa pour une troisième fois .sa femme, Nancy, a donné naissance à un poupon de neuf livres, qui viendra s'ajouter a ses deux filles, Pamela et Penny.Ed Donnelly, un lanceur qui portait les couleurs des Bears de Denver, de l'Association Américaine depuis 1957, a été vendu sans conditions au Jacksonville, de la Ligue Internationale .monté par le vétéran Johnny Longden, Cadiz, un poulain de trois ans de la Nouvelle-Zélan-de, 1 a emporté par trois longueurs et demie, dans le handicap Christopher J.Fitzgerald, à la piste Santa Anita voici les derniers résultats du tournoi de tennis Good Neighbour, à Miami Beach.Mike Sangster, d\u2019Angleterre, déçoit en perdant par 4-6, 6-3 et 6-1, contre Ned Neely, d'Atlanta .Rod Laver, handicapé par une grippe, a dû revenir de l'arriéré pour éliminer Bob Bowditch, de Fort Kustis, par 2-6, 6 3.6-3 .Roy Emerson, un autre Australien, n'a connu aucune difficulté a éliminer Nematolla Nemati, de l\u2019Iran, par 6-1, 6-3 .chez les dames, Christine Truman, la favorite numéro un, a complètement déclassé Marge Driscoll, de Miami, par 6-0, 6-0 .enfin.la favorite numéro deux.l'Allemande Edda Buding, n'a pas eu plus de pitié a 1 égard de June Harbett, de Miami, qu elle a vaincue par 6 1, 6-0.Jim Phillips, des flams de Los Angeles, Tommy McDonald, des F agios de Philadelphie, et Ray Berry, des Colts de Baltimore, ont reçu les honneurs chez les receveurs de passes do la Ligue Nationale rie football, la saison dernière .Le gérant du champion poids loger Joe Brown a offert de verser un dépôt pour garantir la présence de son protégé lors du match préparé pour le 21 avril prochain .dans certains milieux on chuchote que Brown n\u2019était pas ma lade du tout lorsqu'il a fait remettre, la \u2022semaine dernière, la rencontre qui devait l'opposer a Carlos Ortiz.,, Bobby Rae, le joueur-instructeur des Rangers de Dalhousia a, avec raison, déclare ses porte-couleurs champions de la Ligue Intermédiaire du Nouveau-Brunswick .en effet, son équipe est la seule du circuit .Ron Maltory, un ex-joueur dé garde a Purdue, qui a été congédié Lan dernier par les Redskins de Washington, a été engage par les Rough Riders d'Ottawa Joe Spencer, l'instructeur de ligne avec les Oilers de Houston, de la Ligue Américaine, a refusé une offre identique avec les Cardinaux de St-Louis, de la Ligue Nationale, ou, il aurait suivi son ex-patron avec les Oilers, Wally Lemm grâce à une victoire par décision en quinze rondes, l\u2019Ecossais Jackie Brown a conquis la couronne des poids mouches de l'empire Britannique .il l'a emporte sur Brian Cartwright, d'Angleterre, à Birmingham .Wim Crouvell, un jeune receveur de 18 ans des Pays-Bas, est présentement à l'entrainement avec les White Sox de Chicago .les habitants d'Amsterdam l'ont aide en organisant une souscription .Le promoteur Jack Solomons a déclaré, à Londres, qu'il demandera la suspension du champion mondial des poids coqs, Eder Jofre, du Brésil, si ce dernier hesi te a accorder, tel que promis, un combat revanche a Johnny Caldwell, de l'Irlande .James Scott, le meneur actuel chez les ambleurs australiens, est devenu la deuxième monture internationale a accepter d être inscrite dans la série d'ambles, d'une bourse totale de $190,000, qui aura lieu en juin prochain, a la piste Yonkers .Un artiste du fil aérien âgé de 22 ans, Mario Wallenda demeurera complètement paralysé pour la balance de ses jours.Mario a été blesse lors de l'effondrement de la pyramide humaine de la troupe internationale, à Detroit, le 30 janvier dernier, accident qui devait entraîner la mort de deux des sept membres de la troupe ,,.¦r Plusieurs vétérans quittent le baseball pour les affaires t\\ REINE DES SPORTS A LA PALESTRE \u2014 Sous le titre de \u2018 Solange 1ère'\u2019 .Mlle SOLANGE VALLEE, de la section de la raquette, était récemment couronnée reine des sports de la Palestre Nationale par M.MAURICE-L.DERY, président du conseil d\u2019administration de la Palestre.Les candidats au titre sont, de gauche a droite.NICOLE FERLAND, CELINE BEAUREGARD, SOLANGE THIBAULT, JOHANNE GOLTN, LOUISE CHARRON, LISE ST-JE AN et LISETTE BEAUPRE.Mike Souchak toujours hanté par le déclic d'une caméra FORT LAUDERDALE U.PL \u2014 Maigre ses 34 ans bien révolus, le robtisle Mike Souchak est toujours en quête rie sa premiere victoire importante \", et il semble que le mauvais souvenir du déclic d'une caméra, lequel lui fit perdre l'omnium des Etats-Unis, il y a deux ans, continue à le hanter.Mike, est ce puissant ensemble de muscles, qui ressemble plutôt a un solide centre-arrière qu'a un joueur de golf.Mais, c'est avec la rage dans le coeur qu'il rappelle les circonstances, qui ont entraîne sa perte, un bel après-midi de l'été I960.au club de golf Cherry Hills Country Club, de Denver \"Je n'ai pas perdu le tournoi au cours de la dermere ronde,\" rappelle-t-il, \"mais plutôt au cours du repas qui a immédiatement suivi l'incident.\u201d Ce jour-là, Mike détenait une avance de quatre coups avant de prendre le depart pour le 18e trou.La normale sur le 18e trou lui aurait permis de conserver cette avance avant le repas.Toutefois, juste au moment où.il allait cogner sa balle il entendit le bruit d'une camera L'élan de Souchak perdit alors do sa perfection, et il envoya la balle a l'extérieur de l'allée.\"J'étais tellement enragé contre lui que j\u2019aurais pu le tuer.\u201d de rappeler Souchak,\u201d mais il s'est sauvé a toutes jambes.Tout ce que je pouvais faire, c'était de mettre une autre balle au jeu.\u201d A la fin du 18e trou.Mike avait enregistré un double-bogey, deux coups au-dessus de la normale, et son avance était ainsi réduite à deux coups \u201cC'est bien correct,\" dit-il, \u201cpeut-être que vous pensez que j'aurais du me sentir en sécurité avec une telle avance.Mais, au cours du repas.je ne pouvais m'empêcher de penser a ce chameau-la et a 1 importante somme d argent qu'il allait peut-être me faire perdre.\" S'il faut le croire, Mike n'a pas l\u2019habitude de craindre la tension.\"J'ai fait partie du inonde du sport durant toute ma vie, et j'ai l'habitude de la pression.\" argumente-t-il.\"Il y a longtemps que je me suis habitué a la pression exercée par les feules importantes et les situations tendues.Même aujourd'hui, je ne peux vous expliquer le pourquoi de mes échecs dans les tournois importants.Pourtant, je suis certain que je ne suis ni craintif, ni nerveux.\" \"11 semble, explique-t-il, \"que je fais toujours le mauvais mouvement au mauvais moment.Il arrive parfois que vous frapperez un mauvais coup a un certain moment, mais alors vous aurez la chance de vous réchappa.Mais, moi, il semble que je cogne mes mauvais coups toujours au mauvais moment.\" 11 y a plusieurs années déjà.Souchak avait eu d'excellentes chances de remporter les honneurs de l'omnium, mais Billy Casper avait gagne le premier prix.En 1937 et 1958, il n\u2019a pas gagné un seul tournoi, mais en 1959 et 1960, il a connu deux bonnes années.Puis, l'an dernier, il s'est blessé a une main, pour ainsi perdre sa touche habituelle encore une fois, \"Présentement,\" poursuit il, \"j'ai l'impression d'avoir retrouvé ma forme d'autan.Je peux vous dire que si jamais on me permet de prendre l'avance dans l'omnium, je plaindrai celui qui essaiera de me rejoindre \" Il aimerait tellement oublier le 75 réussi en 1960 dans l'omnium, ce qui le conduisit a trois coups d'Arnold Palmer, le v ainqueur LA COMMISSION DES TRANSPORTS AERIENS NEW YORK.'ns:,nt ,ine som,rnp det *400 00 sera (aile le 5 avril 1962 a 3isous 'orme d un choque bancaire litres de lanrès-mldi\tAISE établi au nom du RECE- Itires de aptes KM .\tVEUR GENERAL DU CANADA.NKW YORK.(PC» \u2014 Cinq Quatre d\u2019entre eux sont par- 1 ne (0Pip «es plans et devis par ^entremise de : Canadiens feront partie de l\u2019ali* mi les meilleurs joueurs de la P°una etre ohtenue en s adressant L\u2019architecte en chef, pièce D-715, ri« i.anaudîère.appt s.en le* nto gnement de l'équipe nationale Ligue Amateur de l\u2019Est.Le f insist cto des 1Irayaux P'*- édifice Sir Charles Tupper, Pro- infirmk«c TiÏmVmmo f-p par^autorité* d#° Ju*uc« *?ie*1 bien\u201d e?dos Etats-Unis qui participera cinquième.Ken Johannson, un n,,cs.bureau A-26, Hotel du G ou- monade Riverside, Ottawa ; l\u2019ar c\tinf.rm*re» o* U d ^ heaült.défendeur.l e fl mar* 1M2 2 h de l\u2019après-midi- «u domicile et Place d\u2019affaires du défendeur, au No K82 me Ontario est.en la cite ne Montréal, seront vendus phi- autorité rie Justice les biens et effets du «le Tendeur saisis en cette cause, consistant en : meubles de restaurant, conditions arnent comptant Aime Pu ran le au.IK'S., VI.2 8715.Montreal, le 27 février 1962.Provint * de» cou'» untverst'aire% de s tentes uature »» phvs r.e» e\u2019 chimiques ou posséder un diplôme en techno-og«e n-ed.-caie d e vr-reconnue o».un\tcert t cat de la Canad an Society of\tleboretory\tTechr- og\ti's Experience ; de\tpréférence evo>r quelcv-e r»p»rienc*\toar-s un \u2019abpra\u2019Cire ASSISTANT-ESTIMATEUR GRADE 1 - (S6192-S7403 Homme» b es\t^ moins 25 ans.Instruction e» expérience a mo n» l'en »a!-* \u2022 .e 1 » a *\u2022 Que'ques années d'experience dans l'adm s\"a* on r >»?ma- - c.b es ou comn « entreoreneur, surintendant\tou préposé\t»\ta\tprep*'»'\t\u2018 \"\tne soum.sstons dans le domeint de la construct on du bâtiment ou pc»»eor rtioiftme un-versiteire en ger-e ou en a- \u2019 te.-, -e e* a - n -ne e.ne-professionnel dans le dome me de =a rorr \u201c'On n* 1 \"rme-.bîe o.de i mj\u2019iort forc er* une compen»«t'on sur le -re n a en de>pe e -»*\u2022» en outre accernee a.¦ cand'dats a a - \u2022 $\t- oei * nrv »« *a -es dar» le doma- 'e de '>»\u2022 mat-on fonr ere COMMIS GRADE 1\t- iS7447-S4217 Hommes b -n -\tA-:e »\t- » \u2019 \u2019\t- Residence a Mont-eel.Instruction: lie a - -ae ou éq.\t\u2022** \u2019 A\te *>r»'\t¦' r a<* requise COMPTABLE-TECHNICIEN -\tS755?59093\t\u2022«\tAge : « » Pe»id*n:* a Montreal !ns*r :*'On rr-»»ede'\t** ' \u2019\u2022 '* r » ences commère aies ou comptable» e* *\u2022 » \u2019\u2022'* e*-.'fil \u2022 n - a-.»nc »\u2022 de comptables reconnue Fxper enr* p » **\u2022 '* » \"-es r- '\u2022xpe- *' - e-tab ré ou en ve' fv l'an'retien d'elémen»» de drainage, ne pa^aqe» \u2022* d« frotte r* or fft ' avo-.r quelque exoérien:* dans la direction d'en r loves dactylo - 1S2447-S3426 Ftmmel a Montreal.ln»truct»on .\t11# année ou eq a ent A \u2022 e«oe*-eme r>$ requ'se ENQUETEUR ET AJUSTEUR - TS5170 5A011> Ho- -» b .\t- r 25 ans Residence a Mon*-#*' Ins*' c'ion : life- *>\u2022 n, #C' aa \u2022 f >pft » * a moms deux ans dan* un travail d'enquête a- ma' de re.\u2018a-v o- ¦ b>l nques E\u2019re membre en rèole de l'Asso e de Québec E»pa-<*\t\u2022 de pref#\u2019» ¦ des es b nnee ou vétéran dé lib ans d'Edmonton.\t^ Pamtnrnt i-haëctè 'régional10Ïn\"oV,cst 'nié\t'^'ZX 'ÛÛ 'K\u2018 a joue avec les Vikings de Ro- o un montant ne »2.i ciu-que vise somcrsrl.Ottawa; l'architorto inhiiwierehyoienisti\tt.»-»».b-ting.».r-»\t.tèq> d* l'Assocatton de» infirmières de la province de Québe et ro»*»-un diplôme d'jn# école d'infirmières hygiénistes Expérience - ce pretere1\u2019 ¦ voir d* \u2019'expérience dan» n serv ee d* »-' P-b' - * n d« » \u2019 ¦ *e a or'jan **tion »n *1# d'n-' '\u201d e e* vi» tr «\u2022«\t\"\u2022 n- \u2022\t*t- « - n- INSPECTEUR D EVALUATION GRADE 1 - S4493 S5T54 Hom-«» b ' A chez les compteurs.Don Hall, qui a vu le jour à autre des vétérans canadien' ,,\t.un! H fait partie des Jets de Johns- Admiral ft arc Oonÿtlnnsç arléiu p, pnlitiqu, P, |\u201eCOrporf.flUménl\tj \u2019\t.\t;.\tjl\t.\tf.,, comptant.Morris (.olcibrrv HT S.M\tj*,.arpor* selon la loi rl avant sop\tton depuis\tSIX\tdits,\t11\td\t1.111 2-9192.Montreal.21 février ISbZ *,ege social et sa principale place partie de l'équipe d'étOilcS de uueher district de Muni d\u2019affaires dans les ville et district rie Tésl Cour de MaRistrat No 6.YWM .Montreal, dans la province dé Oueber.LT !, J T,T\tPenion nefriee- au no 4h«.t ave Van Home P»ul-Emil« Tonton rponton Refrlso hu no ration», demandeur, va Claude Pilon,\tAV)S D£ PROPOSITION defendeur Le 9 mars 1982.* 1° \"\tAUX CREANCIERS de l\u2019avant midi, au domicile du ne fendeur au No 7771 rue St Hubert, en Veuille?prendre avis que ( ARM le* rite et district de Montreal, se vai TOY SHOPS l\\i de la ville ront vendu* par autorité de Justice et du district de Montréal, dans la le*\tbiens et\teffet*\tdu defendeur «ai\tprovince\tde\tWuébe< nous a\tfait une ti*\ten retie\tcause,\tconsistant en\tI\tproposition\ten vertu\tde la\tloi de Mfviseur de marque Marconi et acc faillite, 1949 «t meubles fie\t\u2019 M\u20aclrri,\tl ue assemblée «cnrrale des rréan r- n*rKs\tl V1 2\t9192 Montréal.\t27\ttiers de\tla\tcompagnie\tdebitrirr -*ui a '1\tMiani i * su.\t1|eu )r\tlf)r\tjour dr\tmars\ti9(t2\t,, pvrier iflo*.\tie\";e ,\t# Oi » 9 E xD#ri#nc# : qutlflu#» «nnf#s d'#xt i#r i#rc# d#r>»\texige*'* » r*i*»*nc# de» tre\u2019eriBux p* procédé» usu#1» d* constru:' OH; «Con\t-.\u2022* \u2022# du d#»» n géométrique éDt tud#» »u de»» o a\tlev## fonr# *»*\t» r n»*»» r«g# d*« blfiment»; un rfip'ém# ri# technicien *n ive- -$#f i# ronutr *.pf' r é o1# «echriQu# reconnu* pour** co«->-p#n**r poi r -s# per» c ri# ! #«o#rp r#Q.»# MONITEUR ET MONITRICE RECREATION - S3931 S4330\tr *^ b lingue» Ag* J»u moins 18 »et paj.qttnç* a \" \u2022 ¦\u2022'##'\t' \u2022*\t\u2019 - t T » ci, equivalent Expérience posséder ure expe- r-# d «.\u2022¦n.ns d«» \u2022 s* oc l'éQuivtltnt d*n* l'prgerntion d'ectivité» rerreif .#» Ou *ub«* p.\u2022\u2022 -qenr* MONITEUR SPECIALISE ftECREATION $4470 54750 H- r- n *-\u2022»\t-, h aces Aq# : «u meun* 21 en» RéS'rienr# * Mon*'é« In»*'- ' - l\u2019e a -r c éqt'vulént.Expénenc* posséder «u moms d» « \u2022 \u2022 d>*r*' - r* d»-» ora* n sel on, l'ense'gn»m*r» ou l« pratique d \u2022'# de» »n** » \u2022\u201c» <\t\u2022* \u2022«**.\ts*- s ?'»»ege rér*migu«, pt'Oturé, n-te\u2019iornrtte.dênse* rie 4o!k1 *'r\u2022 a » drer\u2019e\u2019 q a rubur» physique jeu» des pré-scc'eire».txpos \u2019ion».c-ne V-b.photogr»pr i .\t« \u2022\t*.\t»\tchant, élude d* I* netur* et tir à I\u2019*'« d if iorontsS depots de caution- policier - 5440055400\tHcr.»., h , *»\t# r- » r , ,\t, nement mentionnés aux docu- M ,0\t\u2019°' ,n 'A*\t»¦> -»»'\u2022« \u2022» -\t- vo p «a.ments de soumission\t!\tj H.,.rvif, qui seront présentées sur 1rs 90m*k* - tsatt-Mtw Hn- »> bit -\t*\t- \u2022\u2022» t» - » f* formules imprimées fournie»\t-%' \u201c r ri .'Si ' s\u2019 7 par le Ministère el faites or eitrosr aux »rN5*ioN-«'r conformité dos conditions qui; y sont stipulées.de» dec » A ne l\u2019e «écution 25 * ' 1* de \u2022tgnen 4717' TIIEPMONI5TE $7*17 denc* * Mon» r a,*\tt ren< e »vn * ce \u2022\t\u2019 ' le» candidat» rl» v»at n nn « I* qu* trot» photo» f* er '»\t» »p 2\u20197 » Pov ph'» Impies -ensiiqi'-'é administratifs cl secretaire, tonnti, tbombri n© 403\t* i Héiti q* viiit.mes h \u2022¦q.ies Age - e mo n» JT *n« Ra-armée ou équivalent.E»périf ce de p'#f< de prépose a le\u2019enhon# \u2022r» certificats ri# naissance e* ri #turi*« am»i 3 ivic leu» rismanri* d *mplr»i d'e»»er a,ix bu'««u* d Séiv.ct du Pe- EMPLOIS DISPONIBLES Au Service Civil du Canada \u2022CONSEILLERS MEDICAUX DES PENSIONS, aver a^ez bon nombre d années d'experience de la medeeme generale ou ensemble satisfaisant de formation postuniversi* tatre et d expérience, Commission canadienne de» pensions, Ottawa $11.000 - $12,500 Circulaire 62-452.CONSULTANT SENIOR, FORMATION DES CHEFS ET D'ENTRAINEURS, devant élaborer, orgar vr e» -e a exécution des cours donnes à l'échelon fédéral et fournir son ans et prêter son concours aux provinces et autres groupements; avec grade univer.-itatre et plusieurs années d'experience.Santé et sport amateur, Santé nationale et B.ert-étre social, Ottawa.$9.940 .$11.200.Concours 62-468.AGENT DES METHODES ET DES TRAVAUX, avec grade universitaire ou competence à titre de comptable professionnel.et experience pertinente comportant des responsabilités, Contrôleur du Trésor, Ottawa.$8,!20 -$9.800.Concours 62-557.AVOCAT, avec assez bon nombre d années : experience e .droit., devant examiner des témoignages, effectuer et diriger des poursuites.Commission ri assurance-chômage, Montreal P.Q $6,840 - $7,860.Concours 62-~37 AGENTS DU CALCUL AUTOMATIQUE DES DONNEES, AGENTS DES NORMES ET DES RELEVES DE PERSONNEL, et AGENTS DES PRATIQUES, DES FORMULES ET DES METHODES.» r; ,1 ri a - rance-chômage.Ottawa $6.420 - $7,140.$6.660 - $7.680; $7,920 - $9.300.Circulaire 62-652, \u2022PROFESSEURS \u2014 Proie.-sf ,:r age .e de ma\u2019V.> rr.ati ,\t-, $8,120 - $9.800; Professeurs adjoints de mathématiques, de genie, d\u2019anglais, de français, d\u2019histoire, $6,840 - $7,8R0.College des services armés du Canada, F.oyal Roads, Victoria, C B.Circulaire 62-1750 ADJOINT AUX PROJETS D\u2019APPROVISIONNEMENT EN MATERIAUX, avec expérience administrative ayant comporté des responsabilités, y compris quelque expérience de l'élaboration de programmes et de 1 apprêt > sionneme.nt des matériaux dans J'industrie de la construction ou des produits chimiques.Direction des approvisionnements d'urgence.Production de defense, Ottawa.$7.260 - $8,340.Concours 62-736 ORGANISATEUR DE PROGRAMMES DE CORRECTION, avec expérience de l'application et de l'élaboration de programmes de correction.Nord canadien et Ressources nationales.Ottawa.$7.260 - $8.340.Concours 62-306 SURINTENDANT D'AEROGARE, avec expérience oc la surveillance des artisans exerçant tes metiers du bâtiment, devant assurer le bon fonctionnement et l'entretien de la nouvelle aérogare à l'aéroport international d'Edmonlon.ministère des Transports, Edmonton, Aib.$fi.R40 - $7.860 Concours 62-229 \u2022INGENIEUR EN ELECTRONIQUE, devant fa re Pet tde lechnique et assurer le perfectionnement des appareils électroniques et électromécaniques servant a la manipulation automatique du courrier, ministère des Postes, Ottawa.Jusqu'à $7.B60.Circulaire 61-115! AGENTS DES NORMES ET DES METHODES, m-T expérience du mesurage du travail, y compris l'etablissement de normes au moyen d'un chronométrage determine d'atance et ri'etudes au chronomètre, Défense nationale, Halifax, Montreal et Esquintait.$6.420 - $7.140.Concours 62-732.AGENT D'ALIMENTATION, des méthodes et techniques les plus recentes de manutention, d'emmagasinage et de cuisson de grandes quantiles d'aliments.Transports, Ottawa.$6.420 - $7,140.Concours 62-228.SURVEILLANT D'ENTRETIEN D'AEROGARE, avec plusieurs années d'experience de tous les metiers se rattachant a un programme d'entretien préventif et de reparation devant assurer le bon fonctionnement des installations de la nouvelle aérogare a Malton ministère des Transports.Malton (Toronto1, Ontario.$6,420 - $7,140 Concours 62-230 EDITEUR rie la revue de la Marine royale ci Canada, The Crowsnest.avec environ cinq années d'experience en preparalion de manuscrits pour publication, dont un assez bon nombre d'années dans un poste comportant des responsabilités.Défense nationale.Marine, Ottawa $6.420 -\t$7.140.Circulaire 62-1950 SPECIALISTE DES PRODUITS CHIMIQUES DE NET-TOYAGE, devant s'occuper de la présentation et du perfectionnement de ces produits, de la preparation des normes exigées par le Ministère, et fournir son avis quant a l'acquisition et a t'utilisation rie?produits chimiques de nettoyage et autres substances connexes un grade en sciences pourra tenir lieu d une partie de l\u2019expérience.Défense nationale, Armer, Ottawa $6,000 -\t$6.660 Concours 62-730 AGENT i BILINGUE 1 DE SELECTION DU PERSONNEL, avec experience dans un ou plusieurs domaines de l'administration du personnel.Commission du service civil, Montréal PQ $5,940\t$7,140.Concours 62-M2002 AGENT D'INFORMATION .1 expern-r 10 ia ; et des relations extérieures.Affaires de< ancien?combattants.Ottawa.$5,460\t$6.180 Concours 62-1952 COMPTABLE DE MINISTERE, dev., \u2022i.nger.contrôler et rev i»er les systèmes de comptabilité dans les bureaux de la région de l'Est des Services de sauté ries Indiens et du Nord.Santé nationale ci Bien-être social, Ottawa $5.640 - $6.180 Concours 62-453.ILLUSTRATEUR D'OUVRAGES TECHNIQUES, avec environ dix années d experience pertinente, devant préparer des illustrations, des feuillets additifs en couleur, des caries et affiches murales.Défense nationale, Aviation, Itockliffc.Ontario.$5.100 - $5.640 Concours 62-73! agent D information, avec deux années d'expérience a Hire de rédacteur professionnel, ministère des Forêts, Ottawa $4,080 - $5,160 Circulaire 62-195! COMPTABLE DE MINISTERE, avec assc bon nombre d'annecs d'expérience de la comptabilité des prix de revient.Saille nationale et Bien-être social.Moose Factory.Ont.$4,620 - $5,160, indemnité ri isolement en plus Concours 62 0-2002.TECHNICIEN, devant effectuer des analyses chimiques ayant trait aux recherches sur les insecticides et en surveiller l'exécution, et av ec trois années d expérience en travaux de laboratoire.Agriculture, Saskasfoon, Sask, $4.080 - $4.800 Concours 62-366 AIDES AU SECRETARIAT DES AGENTS DE PROJETS .0 emplois', avec cinq années d'expérience pertinente, Tro-duc'ion de defense, Ottawa $4.050 - $4,500 Concours 62-903.RADIOGRAPHISTE 2, avci au moins trois années d'expérience pertinente.Santé nationale et Bien-être social.Moose Factory.Ont $3,750\t$4.200, indemnité d'isole- ment en plus.Concours 62-0-2046 1*» ptr $ vs et e» f i es ne >« \u2022 »¦ .-i#\t\u2018 tui bureau* ri* po»t* \u2022\tt lui tuon*l d* pl*c*m*ni dan» U» grands t*n*r*« \u2022\t>n»i qu *u plut pro % % » v « V -f ^ : r .^rf _ '.f*r .* * yg/l-A PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 A la clôture de la 4e session préconciliaire Le pape parle de la formation du prêtre CITE m; VATICAN.(AFP) -\u201cNous sommes revenus a la session du Concile de Trente de !V>.1, qui lut le premier acheminement solennel vers le véritable renouveau de l'ordre sacré dans l'Eglise'', a dit le pape dans le discours qu'il a prononcé a la fin de la séance d hier de la Commission centrale préconciliaire.qui a été consacrée, avec celles des jours derniers, a la question cie la formation des prêtres.\\yant constaté que la .situation dans plusieurs regions, dont notamment l'Amérique latine, suscite des craintes pour ce 'qui est du nombre des prêtres, le pape a poursuivi en disant : \u201cPour atteindre le sommet véritable de la route qui mène au sarerdoce.le Seigneur Jesus a imprimé le caractère ineffaça-hle du dévouement total, pureté des moeurs, feu sacre de charité et de zclc, habitude sainte de prière et de sacrifice fl faut résoudre rie façon heureuse les divers problèmes des vocations, de l'organisation parfaite des séminaires, suivant les exigences du temps, l'acquisition de la science sacrée et accessoirement de la science profane, ainsi que des exigences techniques appropriées aux buts les plus pietés de la diffusion cl de la penetration de l'Evangile \", \u2022lean XXIII s'est inquiété ensuite de ce que ics circonstances rie la vie et de l'esprit moderne s'opposant aux traditions des siècles écoules ''risquent de mener beaucoup rie prêtres du Christ aux excès de sacrifice, a-l-il dit.que saint Ignace d'Antioche décrivait dans sa lettre aux Romains le feu, la croix, les fauves, les tortures et les tourments de tout genre \", \u201cCette évocation, a poursuivi le ph|>c.nous est suggeree par la charité du Christ qui nous inspire dans nos très graves responsabilités et qui nous pousse a mettre en relief tout Bologne, de Fans, d'Oxford et de Cambridge A ces instituts s'ajoutèrent entre le 13e et le 13e siecle ceux de Parioue.Toulouse.Salamanque.V ienne.Leipzig, Lou-'ain.Prague et l\u2019racovie L\u2019humanisme d\u2019abord puis la Reforme firent perdre leur earaelérc originel aux universités \"qui.poursuit le bulletin, devinrent souvent des centres ou l'on opposait la science et les arts a la foi D'où le souci constant pour l'Eglise d'avoir rie* universités ouvertement catholiques Après avoir souligné que r'osl en vertu de ce souci que des le lée siècle furent créées les universités de Mexico et de Lima, le bulletin indique que les universités catholiques sont aujourd'hui au nom hrc de 37 dans le monde et q i elles groupent 150,000 elu-dianls.Les 37 universités Ers universités catholiques a\\ec.mire parenthèses, les années de fondation, se répartissent comme suit une en Afrique.a Leopoldville i\u2018r,7 .une ou Japon, a Tokyo !913! une au Liban, a Beyrouth 1881 .t *\u2019 a Manille, aux Philippines ';'\u2022-); une a Louvain, eu Bel- g :.!¦,!?\t1425\tcinq en F\trance Anger«\tE fl\t877\t' Liiie\t<1876» Lvon ¦\t1886\t.Pans « 1877\t.Tou louse\t\u20191889\t: une en L;\tfiSic.i .V! an\t\t)¦.une a Mas\t en IrL\tindc\t1896 - ; URP ü\tNimc rw«.11\t9 Hoi\tUndé ç 1923\tune r* Poàwtr\ti^.a\tLublin !920\ttroi r r h.\t\tr Comiiias\t1904 \t\t« « !04« Parti\t \t\te a Buenos\t Quatr*\t\tBr< \u2022 S.jo\ti960 Paul rectemenf, ont quelque rapport avec la religion, non seulement la théologie, la philosophie, 1 histoire, la littérature, mais aussi les autres sciences : juridiques.médicales, physiques, naturelles, cosmologiques, pa-léontologique.philologies (\"est pourquoi, même s'il ne touche pas directement la vérité ou la conscience religieuse, renseignement doit être un but de religion, de la religion catholique.\"La raison de l'attention prêtée aujourd'hui par la Commission centrale à cette question d'une si grande importance, ap-parait clairement à la lumière de ce qui précède, ajoute le bulletin.La préparation des professeurs pour un enseignement donné a un niveau élevé.l'encouragement aux élèves pour que dans leur choix ils donnent la préférence aux universités catholiques, ou la science est présentée à la lu micre rie la foi.l'invitation aux catholiques pour qu'ils soutien nent leurs universités, d'où sortent mieux formés les représentants du laical catholique, voila autant de questions de fond auxquelles l'Eglise ne peut pas renoncer.\" Avant de se séparer, les membres de la Commission ont examine un rapport du cardinal Amleto Cicognani.président rie la Commission pour l'Eglise orientale, sur les préceptes rie 1 Eglise pour les catholiques do rite orienta! La Commission a réaffirme que les préceptes, qu'il s'agisse de la sanctification des fetes, de l'abstinence, du jeune ou de la communion pascale, valent pour les (idoles, quel que soit leur rite, \"compte tenu, toutefois, des habitudes et des traditions differentes, ainsi que des instructions particulières données par les pa triarehes et par Es évoques orientaux, suivant les exigen « es propres a leurs dioceses et suivant les prescriptions des differents rites \", COLORADO SPRINGS rColorado1 «AFP1 \u2014 La décision de IT RSS, de la Tchécoslovaquie, de la Roumanie et de la Yougoslavie de ne pas participer aux championnats du monde ri-hockey sur glace a Colorado Springs a amené les organisateurs a modifier complètement le programme des rencontres.Un total de 44 matchs seront disputés pendant la durée des championnats, du 7 au 18 mars Vingt-trois matchs seront joués au Broadmoor World Arena à Colorado Springs et vingt et un au Coliseum a Denver, Une rencontre préliminaire entre l'Autriche et la Suisse sera dis putée au début rie l apres mid: du sept mars Le vainqueur jouera en poule A AA, le perdant en poule BBB Les heur-s des rencontres ¦sont données en heure locale, e est-à-dire avec sept heures de décalage par rapport à GMT.H (Ki «2 h.p.m ) heures locales correspondant a 21.00 9 h p mu heures GMT le même jour).A Colorado Springs R mars \u2014 3 h \u2014 Grande Bi «'Ligne «ontre Autriche oc Suisse .\t8 h.30, Etats-Unis contre Norvège.9\tmars \u2014 3 h.30, Japon contre France ; 8 h.30.Finlande contre Grande-Bretagne 10\tmars \u2014 3 h.30, Australie contre Suisse ou Autriche \u2014 8 h.30.Etats-Unis contre Sué «ic Ce match sera télévisé à travers les Etals-Unis A (\u2018arena Broadmoor 11\tmars \u2014 3 h.,30, France contre Danemark ;\t8 h 30, Canada contre Suisse ou Au triche.12\tmars \u2014 3 h 30, Norvège «¦outre Suisse ou Autriche .8 h 30, Grande-Bretagne contre Allemagne d«.l\u2019Ouest.13\tmars - 3 K 30, Finlande vomie Suisse ou Autriche 8 h.30.Etats-Unis conlre Gran-rie-Bi etagne 13 mars \u2014 3 h.30, France contre Fays Bas ; R h 30, Al- lemagne de l'Ouest contre Fin lande.Ifi mars \u2014 3 h, 30, Pays-Bas contre Japon ; 8 h.30, Suède contre Norvège.17\tmars \u2014 3 h.30, Allemagne de l'Ouest contre Suisse ou Autriche ; 8 h.30.Grande-Bre tagne contre Canada 18\tmars \u2014 10 h., Danemark contre Autriche ou Suisse , 1 h.30.Canada contre Etats-Unis i télévisé'.Au Coliseum de Denver 8\tmars \u2014 3 h.30.Australie contre Pays-Bas , 8 h.15, Finlande contre Canada 9\tmars \u2014 3 h 30.Suède contre Suisse 3u Autriche ; 8 h, 15, Allemagne de l'Ouest contre Norvège 10\tmars \u2014 3 h 30.Pays Bas contre Danemark ;\t8 h, 15, Canada contre Allemagne rie l'Ouest H mars \u2014 :t b.30 Grande-Bretagne contre Norvège 3 h.15.-Etats-Unis contre Finlande, 12\tmars \u2014 3 h 30, Australie contre Japon : 8 h 15, Suède contre Finlande.13\tmars \u2014 3 h 30, Pays-Bas contre Suisse ou Autriche : 8 h, 15, Etats-Unis contre Allemagne de l'Ouest.14\tmars \u2014 .3 h.30, Japon contre Suisse ou Autriche ; 8 h, 15, Canada contre Norvège.i-v mars \u2014 3 h 30.Danemark contre Australie .8 h.15, Sue de contre ¦ îramle Bretagne La Norvège refuse de faire parfie dun \"club non-nucléaire'' «Dp noir» edition final» d\u2019hier) OSLO.Reuter) \u2014 Le ministre des Affaires étrangères de \u2022a Norvège.M Halvard Lange, a indiqué aujourd'hui que son pays rejetera l'invitation de ia Suede en vue de faire partie d\u2019un \u201cclub non-nucleaire\" U a ajouté que la Norvège n envisageait pas de permettre 1 entreposage d'armes nucléaires sur son territoire pour le moment.16\tmars 3 h 30, France contre Suisse ou Autriche : 8 h.15.Etats-Unis contre Suisse o , Autriche.17\tmars \u2014 3 h.30, Japon contre Danemark ; 8 h.15.Finlande contre Norvège 18\tmars 3 h.30.Suède contre Allemagne de l'Ouest.Les équipes suivantes font partie de la poule AAA \u2014 (Iran de - Bretagne, Allemagne de l'Ouest, Norvège Suede, Etats-Luis.Canada, Finlande ci le vainqueur du match préliminaire Suisse-Autriche Les équiper de ia poule BBB sont : Japon, Australie, Danemark, Pays-Bas.France et le perdant du match préliminaire.BELLES-ILLES (Lucett*) \\ Montreal Ip 26 février 1962.à l'Ace dp 53 j ! ans.est, decedee Mme Emile Belle* llie' née Lucette Brunelle l e* tu ne rallies auront lieu jeudi le Ici :\tmars Le convoi funèbre partira des salons A Bazin») 1922, boulevard Rosemont a 7 h 45.pour- se rendre a Peghse j St-Jean-Berehman* ou le service se ra célébré à 8 h., et de la au ci i metierc de l'Est, lieu de la #epu! I ture.Parents et amis sont pries ; d\u2019y assister sans autre invitation.BISSONNETTE Yvonn#« \u2014\t\\ Mont real, le 26 février 1962 a l\u2019àce rie 75 ans, est decedee Yvonne Juliet, épousé de feu Ai Unir BisAonnctto.demeurant a 6347 Bordeaux Les funérailles auront lieu jeudi 1er mars.Le convoi funèbre partira des salons J S.Valle» Lt*e.2548 rue Beaubien Est à R hrs 30 pour se rendre a l'église St Jean-Berchmans ou le service sera célébré a 9 hrs et de la au cimetière de l\u2019Est lieu de la se pultuic Parents et amis sont priés d'.v assister sans autre invitation.BRIEGEL -Cécile) A Outremont, le 26 février 1962 est decedee Cécile Patry.epoux d'Edgai Ft Briegel- demeurant a 5779 Duro ; cher Les funérailles auront lieu teudi le 1er mars l.e convoi funèbre partira des salon* J S.Vallée Lté# 4642 ru» St-Denit a 9 hrs !0 pour se rendre a I> dise St Viateur d'Outremont nu ,e .service sera célébré a 10 hrs et dp ià au cimetière rie l'Est, lieu rie la sepultur» Parents et amis -ont prie* d'y assister sans autie inu taüon.d'Aiaenteuil, le 26 février 1962.l'Age rie 69 ans.est decode Albeit Campeau.epoux rie Flore St-Jean l.e* funérailles auront lieu jeudi le In mars Le convoi funèbre partirai des salons Bertrand Ladouceur a 9 hrs 45.pour se rendre A l'nslise paroissiale, ou le service sera célébré a 10 hr* et de la au cimetière du même endroit, lieu de la sepul ture Parent* et ami* sont prié* d'.v assister sans autre invitation.A St André PASQUIN J»ant \u2014 A Montréal.i* 27 février 1»«2.à l ice rie 74 an*, est décédé Jean Pasquin, secrétaire general en retraite de la Sauve sarde, epoux en lères noce* d»» Georgette Bouthillier et en 2eme* noces de Léontine Barhand Le* funérailles auront lieu vendredi le 2 mars Le convoi funèbre partira de* salons J.R, Oeslauriers Lté*, 5450 Chemin Côte d»»-N«i«»» pour se rendre A l'eslise St Joseph * de Mont-Royal ou le service sera célébré a 9 h et de li au eimetiei» dr* Lachine.lieu de la sepulture Parent* et ami* sont pues d\u2019y assister sans autre invitation.DERY Blanche \u2014 A Montréal, le 26 février 1962.a Lise fie 68 ans.est decedée Mme veuve Albert Derv nee Blanche Pichette.demeurant popuLUS Henri) A 1862 Champlain.Les funérailles au ront lieu jeudi le 1er mars.1 e convoi funèbre partira des salons Bonmer, Duelov Bonnier 3505 ru» Papineau ft 9 h .pour se rendre a l'église Sacre-Coeur ou «e service sera »e lebre A 9 hrs 30 et de !a au cime tière de la Crtte des Neige*, lieu de la sepulture Parent* et anus sont pries d'y assister sans autre invitation DULUDE Victoria'\tA SI Mi hel de Napiei ville, le 26 février 1962.a l'ace de R2 ans.est decèdée Mme Philippe Dulude.nee Victoria Long tin Les funérailles auront lieu jeudi le 1er mars Le convoi funé bre partira dt la demeure ri# son fil*, Arthur Dulude, Villa*?# Sî-Mich#l, pour *e rendre a realise paroissiale de Si Michel rie Napiet ville, ou le .service scia célébré à 10 lit» et de 1» au cimetière du même endroit, lieu rie la sepulture Paient* et amis sont prie* d\u2019y assister sans autre Invitation Direction A N Osliguy de St-Remi de Napierville.Fraley choisit.Au carrefour sport-beauté BRISSETTE Annie\tA Montreal, Je 27 février 1962 a l ace de 78 ans.5 mms, est decedee Mme Eugène Brissette, nee Annie Desjardins, dp mourant au 1278 est.dr Montignv Lcs funérailles auront lieu vendredi le 2 mars.Le convoi funebre partira des salons Georges Pelletier Lté# 3575 ru# Ste-Catherin# Est, a K h 45.pour se rendre a l'eslise SX-Pierre-Apôtre ou le service scia célébré a 9 h.et de là au cime tière rie Ste-Rose-de-Laval.lieu rie \u2019a sepulture Parent* et amis sont i pries d'y assister sans autre uni t alion.par Oscar FRALEY NOUVELLE - ORLEANS * CPI ' \u2014 La légende du ruban à mesurage tient une place importante dans le monde 'du sport.Avant toute rencontre de championnat, on procède infailliblement a mesurer les différentes parties vitales.Et ces mesures, il faut bien l'admettre, n'ont aucun effet sur l'issue finale de la rencontre, à moins qu'on ait organisé une répéti-lion de ia désormais célèbre rencontre David-Goliath.Mais on peut s'y amuser follement, et votre bon vieux Fraley n a pas voulu déroger à I habit nde Depuis son début dans le journalisme, Fraley a mesuré nombre de musculature : les biceps de Joe Louis ; l'altitude stratosphérique rie Wilt 'The Stilt i Chamberlain: l'élongation des pieds du géant Primo Camera et finalement l'incroyable distance des circuits de Mickey Mantle.Mais, dernièrement, j'ai dé-couvert un nouveau \"marché\", Notre ami s'est lancé dans les concours de beauté, et il est fort probable que désormais je me tiendrai loin des Roger Maris, Floyd Patterson, Arnold Palmer, etr.+ t***f4 i Presque toute' les tés catholiques se sont n -en P«24 en une federat e: d«irt les liens sesont rciarw ¦\t« >.la guerre man qu a .< constituée en loi\" Religion «t jcienee Rappelant enfin les p.inih «l« Fie XII aux prob \u2022\t, (- etudiants des instituts rathoi qui v de France ' Tout' ¦ sciences, directement ou mrii- A N NON CE riant !.fa ue Ci s a son actif tandis Provost, du fana en 2e place a\\et remarquer «h- plus ucurs du Canadien ii» «in Detroit faille et 13 Une recette au jus de citron qui enraie les douleurs rhumatismales et arthritiques St vou» souffrez de douleur» rhur'#» 4 m*l*», arthritique» ou n#vr«r qu#s, essayez chez vous ceH* reeel\u2019e simple *r peu cow ?eus# Que des tentâmes de personnes utilisent Rrocurez vous un# boit» d* coir pose RU-EX, un epproviKonu-ment de 2 sereines, des auiourd'hui.Mélangez dans un» pint# d'eeu »touf»z le iu» de 5 <#»ron».C'est G I# « preparer e' #c3re#h -* prendre II suffit d'en prend** .1 eu lerees # tebi# dev* fois per fout Sowen», %1 nom* de 48 heure» u<* <: \\ en « i\ton obtient d'*»*:#lient» result#*» Si le* douleurs n# d speranseni lies iep n»menr et *¦ vous ne vous sentez pe ntieu*, retournez le bo \u2019* vide et RLi t * ne vou» coûter» rien.Vou* été» \u2022* v*u' jug* cer &U-EX e»t vendu per vo'r* pbe» met ten avec une ger*', e de rembourse .ment.Plu* de 7 mrilmn» d» bettes ont 4« e vend, es VO'lê I» prtov» dt '( .e 1».« result»'».¦ Ml 4 4 A l 4/ a ê r' salent aim s\tpartir du\tgrou| d«'s compte\turs de 20\tbuts « voici la list\te complete\tdes joueurs don l\til e -l quesii\ton ici Bobby Hull\tChicago, 38\t» buts Claude Prov\t«>st.Canadii\tin.K) 11 ank Mahoviich, Toronto, 30 Gordie Howe.Détroit, 28 Ralph Backutrom, Canadien, .And> Bathgate, Ne»-York -¦* Cilles Tremblay, Caria dion.2i.Norm l'Ilma».I)«> Rnit, 24 Stan Mikita.Chicago 22.Alex Dclvpcchto, Détroit, 22 Dave Keon.Toronto.25 i ln.:,r licid Ne» York _\u2019.i et Don M.Kenney, Boston, 21.La Bible vouj pari* La langue médisante a fait répudier des femmes parfaites, les dépouillant du fruit rie leurs travaux Q : ne trouve plus le repos, ue inuit flius demeurer dans la plti\\ «Eccli 28, lo-lti , m Et croyez-moi.on y trouve beaucoup plus de plaisir qu'à mesurer la longueur d'un circuit de Mantle, et si vous croyez avoir tout vu dans le domaine des courbes apres avoir vu lancer Whitey Ford, eh bien ' vous vous trompez ! \"Apporte ton ruban a mesure\"- a declare Don Clayton, president du tournoi pour coups roulé.*» \"et viens juger notre concours rie beauté\".Vêtait là.je ne m'en «iou-i.i's pa*', 1 une des meilleures offres que je n'aie jamais reçues.Jusqu à il y a quelque temps, je croyais qu'il n'.v avait rien do plus gracieux que de voir évoluer Joe Dimaggio au champ centre, et qu'il n\u2019y avait rien de plus excitant qu\u2019une course doni le v ainqueur est de-lerminé grâce à la photo.C'est malheureux, mais je m'étais trompé ! Parce que, lorsque votre vieil ami en eût fini avec le mesurage, et après avoir remesuré les 34-23-34.le titre de la Reine du coup roule a échu à une pétillente beauté de Sarasota, nommée Sue Scarborough.Peut-être que certains d'en-Ire vous serez jaloux de moi, mais j'avais toujours cru que tout ce «lu'tine jeune fille avait à faire pour gagner un le] cou cours, c'était de vêtir un gentil costume de bain.Croyez-le ou non.mais elles doivent aussi compter sur un certain talent El en parlant de talent, je tiens à vous souligner que si vous aviez vu Nancy Nabinger, vous en auriez été convaincus Oh oui.au cas où i'oubbrrais.nous avons couronné un Roi du coup roulé, évidemment, un jeune homme de Massapequa, New York, prénommé Charley Schafer.I! est âgé de 22 ans, et il «\u2022Uidie présentement au collège d Augusta, en Géorgie En quelque chose comme quatre heures Charley s'eri amassé tm toi ni de $1,200 en établis , saut un record de 245 coups pour 144 trous.Dire que de l'autre cote de la ville, les professionnels ont mis de 15 a !8 heures pour amasser le même montant, «i-in* l'omnium «ie la Nouvelle Orléans l.e total de Charley éclipsait le record de 24f.détenu conjointe ment par Neil Connor, de Greenville, Caroline du Sud, De Weldy, de Savannah.Géorgie.«'I Charles McIntosh, rie Birmingham, Alabama.Mais pendant qwe certains perdront leur temps à mesurer la longueur du plus long coup roulé, la distance des coups de départ des -lack Nicklaus.nu jusqu'où Parry O'Brien peut lancer ie poids, moi.pas bête, j'essaie ri organiser un \"recomptage du concours pour choisir la Reine du coup roulé.Même si le vieux renard que je suis n'est pas un expert à ban.je peux vous assurer que j'éprouve plus de plaisir à devenir un expert dans ce domaine que vous, à suivre un combat de boxe ou une course de chevaux.lSA Mme Vve A.DERY Mme Vve Albert Dcry, liée Blanche Pichette, est dcccdée lundi, a l'âge de 88 ans.Elle laisse dans le deuil, ses filles cl ses gendres : MM.et Mmes Lucien Lapointe «Simone René i,amoureux «Gemma1: Real Mercier i Jacqueline i; Clément Lesage «Madeleine1: Jean Voisard «Diane'; Alexis Malette «Carmen « et Daniel White « Yvette i; ses fils et brus : MM.et Mmes René Déry «Jeanne1, Roland Déry «Carmen1: ses frères et bèiles-soeurs.MM.et Mmes Rosario Pichette, Albert Pichette et Delphis Pichette, tous de Quebec.Elle laisse aussi plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.La dépouille mortelle est exposée au 3503, rue Papineau Les funérailles auront lieu demain, a 9«2 h .a l'église du Sacré-Coeur, angle Onlario et Plessis.Faux disciples et fausses revues.L'Emmaüs Canadien ne publie aucun bulletin renfermant des annonces commerciales.souligne un communiqué de cct organisme.Lin effet, depuis quelque temps, certains individus au- j raient sollicite des annonces i pour des publications dont les ! noms peuvent faire croire qu'il s'agit de revues nu bulletins appartenant à l\u2019Emmaüs Canadien.Et bien plus, les vendeurs I auraient même adopté un | mode de sollicitation laissant croire qu\u2019eux-mêmes sont des , disciples d'Emmaiis La Bible vous parle Recevez avec docilité la Parole qui a été implantée on vous qui peut sauver vos âmes.Mettez la parole en pratique.«Jac 1, 21-22i OADOUA Andr*; A Moptréal.Ip 27 février 1962 «i l de 4R .in* rit deordé André Gadoue* epoux dr Gn-bnell» Lacroix, demeurant a 5288 Drolet.Les funérailles auront lieu jeudi le loi mai* Le convoi funebie partira ries salon* Adolphe lemay Inc., 1?rue Laurier est.Pour se rendre a l\u2019eslise St-Denis ou le service sera cdébie et rie la mi cimetière de la < nie des Npiccs lieu de la sépulture Parents et amis sont nié* d'y assister sans autre invita t ion.GAUTHIER Rose A Nt-Jeromr.lr 26 février 1962.a l'ace cio 73 an>.e*t decedee Mme veuve Jean Baptiste Gauthier, née Ro.se St\u201eouin.more de Jean Paul de la C lierai L tear de Juliette, de Philippe de Mtl.et rie Mme Fernand Déry de St-.Jérôme.Les funérailles auront lieu vendredi le 2 mars Le convoi funèbre partira des salons J A Gauthier Enr« , 2521, ru» Ste Catherine Est pour se rendre à l\u2019église St-Vincent-i de-Paul rie Mtl ou le service sera célébré à 9 h.et dé la au cimetière' de l Kst.lieu de 1m sepulture Pa rents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.GAUTHIER Willie, Guillaume.Alfred A Montréal, le 26 février 1962.à 1 a70 rie <39 ans 10 mois, est dét 'de \" illie.Guillaume.Alfred Gauthier, époux de frn Alice Deschamp*.do meut a nt a 6205 De Normanville.le funérailles auront lieu jeudi le loi mai* l.e convoi funebre partira des salon* Orner Duouefte Inc 1 350 rue Beaubien Est a 8 h JC.pour se rendre a réélise M Ambroise ou le service sera ré Irbie a 9 lires pi de la au cime tière rie Si Zottque.comté Soulan mes lieu r!« la sepulture.Parent* rt ami* sont priés d'y assister sans autre invitation GUY, \u2014 Samuel Henry A l'hôpital; Royal Victoria, le 26 février 1862.dans «a «Oc année, est de.« dé s* mwelHenry Guy .époux bicn-aimé ST MICHEL rie Mamie Johnson et pore cl\u2019Irene '\t\u201d GMme S.Jameson».et Pearl (Mme L Valiquette).Service funebre en la Chapelle Armstrong.3424 «avenue du Parc, jeudi, le 1er mars à 1 PM.Inhuma tion au cimetière Mont-RovaJ Montréal.!\u2022 26 février 1962.a l âjrp de 47 ans.est décédé Henri Populus.employe A Canadian Arsenal, epoux de Pau line Peltier, demeurant a 2058 Fui-lum Les funérailles auront lieu samedi le a mai* Le convoi funebre partira de* salon* J H Benoit 2t02 rue Eullum A 10 h 80 pour se rendre ft l'eflC» Sl-Eusèhe de-Ver ceil ou le service sera célébré a 11 hres et de la au cimetiore de l'Est, lieu rie la sepulture Parents et amis sont pries d'y assister sans autie invitation.PROTE AU Berth#'\t\\ Boiilc.u:- le 27 février 1962 i l\u2019àse de B2 an* est décédée Mme Ovila Proteau, nee Berth'' Beauchamp, demeurant a 12076 Boni L'Acadie Le* funérailles auront lieu jeudi le 1er mars, l.e convoi funèbre partira de* salon* Urgel Bourgie Ltée.1 585 rue V.et à R h 45 poui se rendre à réalise St-Joseph dp Bordeaux ou le service seia célébré à 9 hrs et de la au cimetière de Mont Rolland lieu de la sépulture Parents et ami* «ont prie* d'y assister sans autie invitation.PROVOST Augustin# A St Bruno, comte Chambly.Je 27 février 1962.a l'ace vie 70 an*, esi decedée Mme Lucien Provost, nee Augustine Petit Le* funérailles auront lieu vendredi !e 2 mais.Le convoi funebie part il a des .salons Demers & Tefteault a St Bruno.pour *e rendre à l\u2019église parons siale de St-Hruno ou le service set a célébré a 9 h 30, et rie la au cimetière du même endroit.!u*u de la sepulture.Parents e.t ami* sont prie* d\u2019y assister sans autre invitation.RIOU Diana A Lacques Fart ici le 26 février 1962.a l\u2019âge de 72 an*, e-t decedee Diana Marien.épouse en 1ère* noces de Napoleon (amie son et en 2os noce* de feu Ernest Riou.demeurant chez sa fille Mme And w Mille lte.51.rue Bouchard Les funérailles auront lieu jeudi le 1er mars Le convoi funebre partira des salon* Jo* Pitr» Inc , 48 ouest St-Charles, a Longueuil, à H hr* 45.pour *e rendre â l'rglise Notre Dame de Fatima rie J < ou ie service sera célèbre a 9 hr* e' de la au cimetière de la Côte ries Neige*, lieu de la sépulture.Parents et ami* sont pries d'y assi* 1er sans autie invitation, ROY H #«*tor j \\ Montreal, le 26 f\u2019vimr 19«2.est dece-'e Hector Rov.fils ri«* feu Jnseoh André Roy c rie Aon « Rivest demeurant «r< 34.54 Rnr-de:»uv Les funérailles auront lien vendredi le 2 mars.Le convoi funebie partira des salons J P Marchand, 4 778.rue Papineau ft 9 b JO pour sc rendre a 1rs h -*» St Robe\\ t Bollarmin ou le servit p seta célébré a 9 h e» de |ft au , jnir tierc dp !a (\u2019«Ste des Neices.lieu de la sepulture Parent* et ami* sont d\u2019y assister sans autre invi- tation le INf.H, 'Lj*««e« V Montréal -.j février 1962.a ] âge de : ;» an* c*t décédé Lawrence Inch.His de let: John Inch et de feu Alma le vrsq ie.demeurant a 6609 Avenue du Parc, frère de John.Florence (Mme Georges Perksi.Aene* «Mme Georges Dawes).Robert.Christina umc Edouard Bnseboiv et Aglae \u2019'Ime Maurice Langelier1 Les (une* j tuiles auront lieu jeudi le 1er mars l.e convoi funebre partira des salons Jos Pitre Inc,, 48 ru# St Charles Ouest a Longueuil a 10 hrs 15 pour sc rrndie a l'edNe M Pierre-Apôtre de LmKtucuil nu soi vue -era célèbre a 10 hr* ;o et rie là au cimetière de l.oivjucuii lieu de la sépulture Parents et am.sont pries d'.v assister sans attire invitation.LACROIX Elmina) \u2014 A Ro'-eotctc.le 2.5 fi crier 1962.est decc.ce El min a Coutu.epouse rie feu Raoul Lacroix architecte Elle lai.-e dans I*?tu uil ses filles Sujette et Jean ne (Mme Jean Pelletier et un cen dre Jean Pelletier ainsi qu\u2019un petit Li«s I uc.Des funérailles prix e* ont eu lieu ce matin a Roscmerc\t^\t^____^ L&FOMD Arthur.-, e !o a-6 lévrier 1962 a l\u2019âge de rit an* ^-4 Uf U/JCr CD GxK,(?V 1 mois, est décédé Arthur l.afond.epoux de feu Bertha Leonard.(!«¦> BELL EAU Jeudi le 1 .Wilfrid) \u2014 Au Foyer rie la Providence a Valle.vfield.ie 2« février 1962 a l'âge de 76 ans.J mots, est décédé Wilfrid St-Michel, epoux de feu Rosc-do-Lima Sauve, autrefois du 2239 Jacques-Heriel Les funëra lies auront lieu vendredi le 2 mars Le convoi funèbre partira des salons Ur-*ef Bourgie Lté#, 47j® B oui.Monk a 8 h 45.pour .*<¦* rendre a le :\u2019i'« Notre-Dame du-Perpétuel Se-ou le service sera célèbre a 9 li.et rie la au cimetière rie la ( ote de* .NcMtes, lieu de la sepulture Paient* et .amis sont pries d'y assister sans autre invitation.URBAIN Josentv A Charlemagne, le 25 février 1962.a l'ace «\u2018e 75 ai.s.est décède Joseph Lihain.cimuN en 1ère* n>ce,s rie Aurca Nantais, et en 2cmes noce* de Rii'é Alha Provost, demeurant a P-4.rue S\u2019 Antoine Les tune ailles auront lieu jeudi le 1er n ,«r*.l e conv-iii funebre partira de» salons Bonneville 8.Gnqrav, 11 813 rue Notre-Dame Est.» 9 hr* 30 pour sc rendre .4 j>.cli\u2019-e paroissiale rie Charlemagne nu le service sera célébré à 10 hrs rt rie la au cimetière du -même endroit, llfli <1, la \u2014h 111- r \u2022 l\u2019arern.-* ri ami* sont priés d'.v assister s; n* autre invita ion in eu rant a St-4 «rôme.Les funérail es auront heu jeudi le Ici mur* ,)P\u2018 -c convoi funèbre partira ries salons Donat Martin, a St-AuquD n, a 9 h 45 pour se rendre a ] .7ü*e paroissiale rie si.Augustin nu le soi-vue sera célébré a 10 hrrx et de la au cimetière du meme endroit, heu de la sépulture.Parent* et «mis *ont Priés d'y assister sans autre invitation.LAVOIE Yvonne- \u2014 A Mnnli.-il, |r 1b lévrier 1962.a rire .70 an.P Laporte l.es Luteraillcs .rnnl lieu jeudi le 1 oj mars le convoi funebre partira des salons i,«,Urq*1 Boür9'e Ltée *505, rue Notre Dam* Ouest ft 1 hies -L5.pour se rendre a 4.\u2022HeW S,«,r,nri °\" le .service sera » nè.tb An 1 \"T\tla au cime- <)e la «epulture\" VaVenlV'eï' amlï inv.l.uen \u201c V ass,ster , - ,.\t¦\t.\u201e!.* 1 f«62, e,h«e Xi.Jean-Baptiste rie Oue-sl\u20191 a chante à n h sn , r srJ W'\" anniversaire rte leu Svl-vio Berieau Parents et amis sont ri i-s ri v «ssisler sans autre invi- CR.3-3096 |Jean-Pïerre v % FLEURISTE fleuri pour toutes occoiions I LEMIEUX 26 fév *?\u2022«!) -\u201eê Montreal, le ,\t.\t.ft 1 âge de 54 «n rie\tEemieux.\tepoux 6504 \u201ch\" ° ^ (.hî,'^Uc\u2019 ,*PM'eurant .« 6)04 Biiejnd Le* funémiDe* «liront heu jeudi ie 1er mars.Le ,-onv.funebie partira de* s«!ons jrqe! Bourqi» Ltée 4254 Bouf.Monk {*.\t, hTs ,4\u2019\"\t,M,U!\t'\u2022** rendre « l ?.1\t*7 an* es?décode (har.es Henr.v Marin.Dépouille mortPlle au salon funeiairr J°senh C.Wray #nd Bros, de I# Montagne Miner ailles « ja rallied:,de Marie Réine-du .Monde, vendredi à jn h f.'iî: î' vr la »\u201c him,tier, ri, 1» ( ote dés Neige* Albin») .A Montreal, lr «962 ft 1 fje RI ^,n* M.HENRI POPULUS Deep* de M Henri Popuiu».a l'âge de 47 an*, âpre* une longue maladie, decode le 26 février 1962 Employé de la Canadien Arsenal.il la isse dan* le rleuil ¦ *on epouse Pauline, nee Pauline Peltier Deux soeur*.Mme veuve 1 Philippe Mi savoir comment tenir le ru* r*ault.Mme Noélla Lacombe se* ftores.Valmor» Donat, Jean Paul Po pulus.ainsi que son beau pète M Klphège Popuiu* et demi frère*.Re ne.Maurice rt Oscar Populus La dépouillé mortelle r si exposée ai «alon J H Benoit, 2102 Fullum Fune \u2022\u2022\u2018lie* auront lieu a 11 hr* a m.lr : mats 1962 à l'eghse St Eusebe de Verreil.Inhumation au rimetière de l'Est » NAOEAU 26 fèvr 7 mm*, es! decoder Albina Pesant' epouse dp fpu (ieorges Nadeau do mentant a 8143 Boyer Le* funeral!, r* auront lieu vendredi le 2 mai* Le convoi funèbre partira des salons J S Vallée Ltee, 4831, ru» Papineau J* *\t'** rendre A leglisp Ste Thérèse de l'Enfant Je*u* ou service sera célébré à 9 hic*, et rie la au cimetière de St Angelr lieu de la sepulture, ou un libéra seta chante Parent.* et ami* sont priés d y assister sans autre Invitation FUURISTF \u2019¦enr.u.j/^àen FlIURS COU» fUNOAlUIS 5530 «0UUY4R0 nr , oic»»u n o o RE.M153 Pourquoi toujour* La Patrie Fleuriste Il v X SURfMlNT UNt RAISON l\u2019ART DANS Ifs flfUDS 163 EST, STE CATMfRINP UN 1 -8471 * «IhléphriUi 1 PP CONSCIENCE ELECTORALE! Mme Kshirodsundari, âgee de 10.5 ans, que Ion voit ici dans les bras de son petit-fils, s\u2019est rendue la semaine dernière .m bureau de scrutin, lors des elections générales en Inde.L,a période de \\o-tatio^i qui a dure dix jours se termine aujourd'hui, mais les résultats ne seront connus que le 2 mars.A cause du décès de notre président, M.JACK O.WEINSTEIN, les bureaux de Globe Electric Company seront fermés mercredi le 28 février 1962 vêfements de deuil une spécialité de cfupuis~v 2-6171 VI.-v*\tA \u201e V 4 A» 'v *.3-«\u2018VX -S Svx8 ?\u2022*.JS v\tV v V v.s .s.\u2022- N-.*- V v 1, . LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962/ff } OUVERT LE SOIR JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A 9 H.VALEURS DYNAMIQUES Dupuis de marchandises nom sept étages regorgent printemps - prix d'aubaine 18,000 PELOTONS DE LAINE A TRICOTER 100% LAINE et 100% NYLON fiiiMKÎ laine renforcée He nylon AUX TRICOTEUSES AVISEES DE PROFITER DE L'AUBAINE ANNIVERSAIRE ord.,29 à .60 autos CHEVY II a gagner durant cette vente anniversaire \u2022\ttui-quon* \u2022\tbleu cope \u2022 vert paie\t\u2022 rote pal»\tM peloton d'une once\t®\t®\t^ Achat spécial d'un manufacturier renommé, \u2014 Liquidation laine f.ne \"Fingering\" worsted Botany 3 ou A {vp indiquer un 2e chois de couleur eu telephone DUPUIS - TROISIEME, RAYON Î71 COUVRE-LITS LAVABLES LE FOND BEIGE RAYURES GAIES \u2022 JAUNE \u2022 ROUGE \u2022 BLEU \u2022 BRUN ¦i&Z.-vP PEIGNOIRS ELEGANTS Environ 70 pouces aussi 80 x 100.pour lit », ou double.Acheter un deuxieme couvre-lit et faites-en des drape ries qui pourront te laver.DURUIS \u2014 SOUS SOI, RAYON 1235 CHACUN 2 #.Ji -vm% m r L 4 ; à \\ > \u2022* I * fff ,jrr~K.TISSU CORDE FLEURI \"CORDONNA' SPECIAL ANNIVERSAIRE DICTIONNAIRES PETIT LAROUSSE Pour dames tailles P M G DERNIERE EDITION \u2022 or \u2022 ble u \u2022 rouge \u2022 aqua Col rond sur empiècement.Poche.Imprimes or, bleu ou rouge Autre modèle avec imprimés en rouge ou aqua sur fond blanc.DUPUIS - SOUS-SOt,' RAYON 1385 t*ïs8ÉÉ Entièrement illustré, Larousse en usage dans les écoles, aussi chez les professeurs, hommes d'affaires et professionnels.VI 2-6171 POUR GARÇONS 11 A 14 LE CHAMPION DES ALBUMS SPIROU _ AGES 6 A 16 ANS CHEMISES TERYLENE* LAVABLES I.* p\u2019 ;s recKcrchê H«*s jr-mp* r'«* tm I Ins Âqp-, No 60 JUSQU A 79 INCLUS Occasion dp compléter U\tde faire un cadeau *nniver*a -e DUPUIS \u2014 REZ-DE-CHAUSSEE, RAYON 281 2 POUR 5.50 CHAOUt VOLUME LAYETTES BEBE 4 pièces Choix de bie>, rose, h une jaune Une chemise de nuit en finette broder e nids d abeille Un q fet de lit même finette brodee.Un drap de finette 30 x 36\".Un hochet pour bébé.|P|P* COUCHES \"BE-BI :lusif \u2022 Dupuis la douzaine Chandails 4-6x ans Coton ga/r en blanc facile A laver et trè« absorbant Sérh« vite.20 x 40\" avec bord dentelé.COTON FILET (m«ih) MANTEAUX pour FILLETTES ord 2 49 piecns COUVERTURES 159 MODELES DE PRINTEMPS ET DE PAQUES liraiipr I Texture de rayonne ou texture tout laine en vert, bleu, rouge, abricot.Bambines 3 à 6x ans Ord 6 98 et 10 98 r.pouitp 2 Manteaux en rayonne traitée à l'épreuve de l'eau Bamb ines de 4 à 6x ans.Nuances de vert ou or Ord 9 98 Manteaux en tweed ou surface gaufrée rayonne pour fillettes de 7 à 12 ans.Bleu, rose, vert, or, gris, brun.\t12 98 Manteaux pour grandes fillette» de 7 à 12 ans Ord 1298 t.v.p p.« d, command.I pnit.l.ç ou téléphonique* DUPUIS - SOUS-501, RAYON 1555 ___ -ÆC1L\t-YZÇ\"V _ , VT \\\t.V2 POUR HOMMES ET JEUNES GENS 14 A 17»i Culotte* jambe* courtes !\"-\u2022 fi extensibles et tailla p'Astia * Ca-msole* à bretelle* étroite*.Pour 2-4-6 an* an blanc.CHEMISES 100% TERYLENE 2 pour 3.00 courra* manque'.Aux hommes soucieux de porter des chemises impeccables, TERYLENE est la qualité a choiiir \u2014 lavable sans rétrécir Blanc uni ou fines rayures tissées en bleu ou vin sur fond blanc.Col tenant, pointes courtes.Poche poitrine, manchettes 2 façons portées : boutonnées ou avec boutons manchettes Commandez en consultant le tableau des encolures et manches.\u2022CIL.\u2014 ftbrai Polyester DUPUIS - SOUS-SOL.RAYON 1615 Environ 36 x 50\".Eparse texture orlon/vi*çote en rose, bleu, blenc, menthe ou jeune, le bord ourlé.DRAPS CONTOUR CHACUNE Pour la couchette environ ?B < 52\", Coton imprimé en ro***, bleu ou jaune »ur fond blanc, le» coin* du metela» bien em- SACS JOLIS PRINTANIERS boité*.POUR DAMES, JEUNES FILLES VALEURS JUSQU A 7 98 PIQUES BLANCS 2 - l00 POUR LE BAIN POUR BAMBINS SPECIAL ANNIVERSAIRE pieces TOUT CUIR - TOUT PLASTIQUE - CUIR VERNI - AUSSI SYNTHETIQUE \"MARSHMALLOW\" dan* ce groupa sensationnel.Nuance» \u2022 brun \u2022 noir, quelque* couleurs pastelh* Fabrication durable, surface résistante aux egrahgnures.Plusieurs avec tous les accessoires usuels Formes .peîite, moyenne, grande.DUPUIS - SOUS SOI, PA>ON 13e5 Deux dimension* 18 * 22 a» IR x 27\".Inferieur rempli rie matière 'avable piqûre» *olide* Plan m - ns.Ltgèrei imperfection»).(mes h) rapurhon eiastiqi e DUPUIS TROISIEME RAYON 430 tc-éH lÉBÉBBiÉ ÉÉÜAAAAÉÉAaÉÉMÉÉAÉÉÉfllÉI MÉÜaAÉÉÉÉÉI COMMANDES TÉLÉPHONIQUES ACCEPTÉES des 9 h.du matin L VI.2-6171 nàes téléphoniques : M.2-6171 - Autres appels :M.fstftHl Comma 1\t14\t14-14\t15\t15'A\tib\t16 A\t17\t17 A] 32\t\tly\t\\y\tLy\t\tty\t\t 33\t\tC/\ty\tIS\t\tly\t\\y\tLy 1 34\ty\t\\y\t\\y\tu\tÎ7J\t{y\t\\y\tLy \\ I 35\t\t\ty\ty\t\\y\tLy L\tly\tC/\tLy r 80 'LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 VALEURS DYNAMIQUES OUVERT LE SOIR JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A Dupuis 7 étages remplis d9aubaines sans pareilles ménager par excellence [T l'appareil TELEVISEUR DUPREX 10 pieds cubes Marconi\" console GRAND SPECIAL A L'OCCASION DE NOTRE 94e ANNIVERSAIRE .'.-ni,TV; peu que 1.58 par modèle De Luxe - écran 24 pouces CONGELATEUR PLEINE LARGEUR ¦ - pour 56 livres d aliments.Réfrigération uniforme sur tou» les côtes.Porte moderne pivotante.Tiroirs à cubes de glace.© «W REFROIDISSEMENT RAPIDE ALLOCATION DE 50.00 Ce tiroir peut contenir jusqu'à 9 livres d'aliments congelés.Sert aussi à refroidir les goû-ter*, Hors-d'oeuvre, etc.\u201d en échange pour votre 71 actuel de fabrication canadienne GRANDE CORBEILLE A FRUITS LEGUMES Temperature de refroidissement idéale a l'epreuve de l'humidité.Elle coulisse facilement.FERMETURE MAGNETIQUE PORTE A CORBEILLES NICHE A BEURRE CASE POUR LES OEUFS INTERIEUR PORCELAINE TITANEE EXTERIEUR EMAILLE BLANC HAUTEUR 563V' ENCOMBREMENT 24 x 273/4\" f/j: GRATIS PieiNF GARANTIE DC S ANS SUR l UNITE SCEllEE SERVICE ET GARANTIE DUPUIS CONTRAT \"SERVICE\" DE 90 JOURS DUPUIS - QUATRIEME, RATON 773 J1T%: V aleur sensationnelle jamais offert à si bas ix ordinaire\t449°° ix spécial\t29900 >ins allocation\t50°° VOUS NE PAYEZ QUE (Monlréal et banlieue) DUPREX TELEVISEUR MARCONI MODERNE ixcl nsi rite DUPUIS un style peu profond ton noyer.Hauteur 33'j encombrement : 33 x 14\" environ Nouvelle cuve à doubles parois carrée moderne, spacieuse CHASSIS \"CITATION\" 20 la mpes DEUX HAUT-PARLEURS A L AVANT.LAMPE ECRAN DE 24\" - 110 DEGRES.RICHE FINI NOYER POUR TOUTE PIECE.aussi peu (pie 2.28 aussi par semaine par semaine OUPUIS _ SIXIEME, RAYON 843 ESSOREUSE DE LUXE CHROMEE, avec arrêt instantané pour plus de sûreté, palette d'égouttement automatique.CADRAN CONTROLE ET MINUTERIE DE FACE réglant le temps de chaque \"brassée'' et selon les tissus.Epargnez POMPE AUTOMATIQUE A VIDER LA CUVE FOND DE IA CUVE AVEC FILTRE ANTIMOUSSE GARANTIE DE 5 ANS SUR LE MECANISME Service et garantie Dupuis MOTEUR grâce à ce ba prix 9 le anniversaire DUPUIS \u2014 QUATRIEME.RAYON 770 WHITE TETE A COUTURE DROITE PRIX ORD.99.95 PRIX D'AUBAINE SANS PAREILLE In plus belle rutsmiere pour vous madame DUPREX largeur d< >.;* nie exclusivité DUPUIS nodèle complètement m ACHAT EXTRA SPECIAL 94e ANNIVERSAIRE epar/fnc 1.25 par semaine BEAU MEUBLE FINI NOYER GARANTIE DE 20 ANS sur le mécanisme WHITE GARANTIE D'UN AN sur le moteur et service TETE AUX LIGNES MODERNES DANS UN JOLI TON DE BLEU CLAIR POUR COUTURE ORDINAIRE \u2022\tmarche avant/arrièr» \u2022\t5 contrôles de vitesse \u2022\tbobineur automatique \u2022\tla tète sert à repriser \u2022\tConsole-table genre moderne SATISFACTION OU ARGENT REMIS DUPUIS - MEZZANINE - RAYON 775 aussi peu ipir par semaine Fabrication robuste, possibilités d'emploi extrêmement étendues Tableau de commande avec éclairage \u2014 boutons plaques spiralaires à même ainsi que le reglage de la chaleur du four et minuterie de cuisson.Plaques spiralées \"CHROMA-LUX\u2019, plusieurs degrés de chaleur régies par un thermo régulateur, le four a chaleur maintenue égalé au degre desire.Le gril avec élément indépendant.Porte du four avec fenêtre permettant de vérifier la cuisson sans ouvrir la porte.Raccord pour petits appareils électriques de cuisine SERVICE ET GARANTIE DUPUIS Entreposage gratuit jusqu\u2019à demande ENTREPOSAGE GRATUIT JUSQU'A DEMANDE QUATRIEME.RAYON t/1 A > * * j j a1 * « « « ¦*.<* *.p * a a *\t7 p a * j\t* > 1 AUCUN VERSEMENT COMPTANT SUR ACHATS DE s15 OU PLUS Taxe tic renie ptitfable à l'fich ni WÊKÊÊËKÊËÊÊËÈÈ ** ' ^sa£ w/Êfà^ ;***£?; Wi-'wV w LisA'ê-ni»* ÜrKi SSSl 3S1 ;saSS5&5\"i IgBSg IMS.: :^3g SÊfedÉbi- BSSll; ^mLsBêSR mmmm COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES des 9 h.du matin VI.2-6171 .mmm C Wu VÜtfe BEURRIER d'tmè frt AïCv'ï?VA\" \" * vrfjif' SttîPfil ' AUCUN VERSEMENT COMPTANT SUR ACHATS DE s15 OU PLUS Taxe de rente - payable à l\u2019achat , Jkf\u2019'e>'Vv V-ff .;i\u2019-aaér:' \u2022ÿfS \\ Le matelas av».le sommier-fs* p>ssier.Les 2 recouverts de même tissu très résistant, un coutil importe d Mande.Confortable matelas catégorie 252 ressorts parfaitement isoles sous d'epais-ses couches de feutre blanc et de Si sa Le sommier-tapissier est sur pieds vissés.DUPUIS _ CINQUIEME, RATON 711 BONBONNIERE fur pipd hauteur 4\u2019 2\", diêmètre 5\" - Ord 4 50 ASSIETTE A HORS-D'OEUVRE ' d «mètre Il\" - Ord, 9S0 DUPUIS - TROISIEME.RAYON 760 ASSIETTE \u2022 hors-d'oeuvre, di«mètr§ é1 2\" lections.\u2014 Ord 3 50 DAVENPORT \"SAUVE-ESPACE\" - ord.69.50 lignes modernes LES SEPT ETAGES REGORGENT DE MARCHANDISES NOUVELLES A PRIX D'AUBAINES B01 A SALADE de 8'V' diamétr# ; 1 cuiller, fourchette, le tout en crittal Ord 5.95 BONBONNIERE »ur 3 petit» pteds, di«mpi - Ord 3 50 /Æ%.^zry MATELAS 39\", 48\" et 54\" SOFA CONVERTIBLE - Ord.189.00 mt achat jiidirietix gni donnera satisfaction durant plusieurs années le jour i! servira de sofa, îa nuit il servira de lit pour 2 adultes.Les sieges de caoutchouc-mousse, recouverts de tissu frise de qualité.Matelas à ressorts MARSHALL confortable.DUPUIS - CINQUIEME, RAYON 711 Recouvert de cuirette vinyls renforcée de nylon dans le» feintes en vogue: beige, brun ou sable.Cadres solides en bois franc.Ce sera Ig plus accueillant de votre pièce de se|Our, DUPUIS -CINQUIEME RAYON 711 JUSQU'A DEMANDE R CONTINENTAL \"MONTE CARLO largeur 39\u2019* seulement haute fabrication par SF If V ( ensemble ord 79.95 A\u2019/a\" Ord.J 50 SUCRIER ET CREMIER Ord.5 50 Matelas 252 ressorts avec 2 épaisseurs de Sisal caoutchoute et aussi 2 épaisseurs de feutre blanc compressé.Rebords préfabriqués.Les côtes avec ganses et vent dateurs.Ord.49.50 DUPUIS \u2014CINQUIEME RAYON 711 autos CHEVY II i gagner durant cette vente anniversaire (issus attrayants surface piquée ski* les 2 fêlés r LA PRESSF, AAONTREAl, MERCREDI 28 FEVRIER 1962/81 1 OUVERT LE SOIR JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A 9 H.VALEURS7 DYNAMIQUES Dupuis BEAU CRISTAL TAILLE MAIN (importation d'Europe) motif populaire PIN WHEEL MARCHANDISE MISE DE COTE 3 J 1 .24 d 25 2.59 BOUGIES \"DUPREX\"\tLAMPION ELECTRIQUE brûlant durant 15 heures, sans répandre\tBase métal fini doré reluisant.Verre bleu ti'odeur ni fumée.A placer devant statue,\tmarial ou rouge.Avec fil électrique de\t6 cadre religieux, dans chambre d'enfant, etc.\tpieds, DUPUIS - QUATRIEME, RAYON 212 T> p 82/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 VALEURS DYNAMIQUES Dupuis OUVERT LE SOIR JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A 9 H £5» VOTRE CHAMRBE MEUBLEE DE FAÇON MODERNE les 3 meubles V CUISINE STYLE \"SCANDINAVE les 5 meubles labié :tli x lit\" extensible à GO\u201d Dessus de la table en \"ARBORITE\" à l'épreuve des plats chauds, fini ton noyer, rebord caoutchouc.Quatre chaises dossier en bois arrondi, ton noyer, siège rembourré.Surface VINYLE, envers toile rayures beige brun.Cadre métal tubulaire vernissé brun.^mmm , mMû VOTRE \"CHESTERFIELD\u201d 4 SIEGES les 2 meubles TABLE DE CHEVET POUR CONVENIR 29.94 BERCEUSES DISCOTHEQUES SPECIAL ANNIVERSAIRE SPECIAL ANNIVERSAIRE .le meuble qui prolpgcra rn* disque* précieux .Hauteur 22\u2019 j\", encombrement: 3934 x 17\u2019a\" Un meuble qui rehaussera l'aspect de la pièce de séjour, sous-sol de jeux.Style moderne en bois fini ton noyer.Pieds coniques avec embouts de cuivre.les 2 meubles ATMOSPHERE SCANDINAVE AU 'VIVOIR' REMBOURRAGE CAOUTCHOUC-MOUSSE (Polyfoar coussins des sieges et les dossiers des deux m coussins sont réversibles.Base et accoudoirs en boi poli main.Tissu uni fantaisie combines ave.rayur tes.Les coussins reposent sur sangles caoutchouc, DUPUIS - CINQUIEME, RAYON 710 VI 7-6171 - DUPUIS - CINQUIEME, RAYON 719 ENTREPOSAGE GRATUIT JUSQU'A DEMANDS AUCUN W VERSEMENT ^ ' COMPTANT ' SUR ACHATS DE S15 OU PLUS COMMANDES TÉLÉPHONIQUES ACCEPTÉES dès 9 h.du matin VI, 2-6171 IA PRE\"E, MONTREAL, MERCREDI 23 FEVRIER 1962 83 1 VALEURS DYNAMIQUES OUVERT le SOIR JEUDI et VENDREDI jusqu'à 9 h Dupuis NOS 7 ETAGES REGORGENT DE MARCHANDISES NOUVELLES POUR LE PRINTEMPS Purez «\u2022»# fciiclm (le neuf pour lu suistm nourelle et le soleil printanier CONFECTION GRATUITE DE VOS DRAPERIES DANS CE TISSU LAVABLE A LA MACHINE Il suffit de nous donner les dimensions des fenêtres * habiller et d'acheter ie nombre de verges requis \u2014- S V P.dèbi de ?* 3 semaines pour livraison.FRAIS RIDEAUX CROISES en \"DACRON\" et a VOLANTS RIDEAUX DROITS la mbit s sans repassaqt MARQUISETTE DACRON De plus vos coupons du Quartier Français vous permettent da gagner une auto \"Envoy1\u2019 Chevrolet.BLANC ECLATANT LARGEUR A LA PAIRE : 82 2.64 2.94 6.34 DUPUIS 3.44 CINQUIEME 3.74 7.14 3.94 RAYON 740 7.94 4.24 7.94 LARGEUR AU PANNEAU : 60 HAUTEURS 54\" chacun .11.94 V.%7* JUS-.\u201e\t\u2022\t.^ VOICI \"STABLFGUARD\" TISSU A DRAPERIES DE LA PLUS HAUTE NOUVEAUTE LARGEUR 45\u201d OFFERT POUR LA PREMIERE FOIS DANS LE QUEBEC, CE TISSU EST LAVABLE A LA MACHINE.LES DESSINS MODERNES, SEMI MODERNES OU FLEURIS AUX TEINTES MODES-NES INALTERABLES, FOND BLANC CHAM-üSaik.\tPAGNE OU BEIGE.SPECIAL ANNIVERSAIRE 13.94 2.24 acun 18.94 2.44 2.64 19.94 81 chacun 90\" chacun 96\" chacun 108\" chacun 2.84 21.94 3.14 27.94 vpv\\>'(> DUPUIS - CINQUIEME, RAYON 740 VI 2-6171 - DUPUIS - CINQUIEME RAYON 740 LE FEUTRE SOUS-TAPIS LE TRAVAIL DU POSAGE C\u2019est gratuit chez Dupuis en achetant cette haute qualité de liroadloom Yméliort In lumière IA MA MIS IIKK LAMPES dans deux modèles de style moderne pour votre foyer .cadeau de noces Prix ord.19.95 UNE ECONOMIE DE 9.01 A CE BAS PRIX BR0ADL00M \"Wilton\" 100% laine fine laine lorsatlée dans ee tnaqniSique BROADLOM WILTON 100% LAINE lurqeur 12 pieils ORD.15.50 - ECONOMIE DE 4 50 Fils ton l'achat à aussi belles lempes Qui peut résster à à ce bas prix?j.\\ Potene elle! céramique, base dorée \u2014 fond \u201cI blanc, decor doré, brun mandarine, turquoise.L'abat-jour est blanc.Haut.32\u2019.V.n\\ La base en noyer, les rayu'es sont brun pèle et fonce sur pote' e effet céramique à fond blanc.Abat jour blanc.Haul.35\".fi poils retors - extra résistant.ACHAT SPECIAL DUPUIS - PRIX ORD 13 50 - SPECIAL ANNIVERSAIRE GRATIS : Service de mesurage à domicile.Pour informations, voyez le vendeur.NUANCES TOAST - OR - COCOA -BEIGE - CANNELLE .100°o laine, poils retors rendant le broad-loom encore plus durable, plus beau \u2014 (imperfections minimes n'affeclan! pas l'apparence et la durée).DUPUIS \u2014 SIXIEME, RAYON 731 SPECIAL ANNIVERSAIRE BROADLOOM \"WILTON\" 100% LAINE sadés de texture extra serrée durable, d'une grande beauté, nuances nouvelles décoratives : \u2022 épi-§ \u2022 bleu \u2022 cocoa \u2022 cannelle \u2022 sable \u2022 , avocat \u2022 or \u2022 beige \u2022 vert medium.(Imperfections minimes n'affectant ni l'appaience, ni la durée.) DUPUIS - SIXIEME RAYON 731 COMMANDES POSTALES DUPUIS FRERES 865 \u2022!*, rue Ste-Calherine Montréal.IA VERGE CARREE (FEUTRE ET POSAGE COMPRIS) LARGEUR 12 PIEDS LA VERGE CARREE (AVEC FEUTRE ET LE POSAOE) DUPUIS-TROISIEME, RAYON 750 JUSQU'A DEMANDE CHEZ DUPUIS MARCHANDISE MISE DE COTE COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES dès 9 h.du matin VI.2-6171 AUCUN VERSEMENT SUR ACHATS DE *15 OU PLUS .y .*> vrF- o>.,.y v \u2022\u2022l.I -?>»\u2022 WfVvjvvv \u2022\u2022 Taxe de t'ealc % \u2019 payable à L ' l\u2019achat\td \t; \\\t* ! .* 'i \\ i\tt 1 \u2019\t1 > i\t; 1 1\t4 i \t; j y * i ._ L;\tf i jj i F .\u2014- \tr-\u20141\t\tJ ù «4/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 28 FEVRIER 1962 VALEURS DYNAMIQUES Ouvert le soir jeudi et vendredi jusqu'à 9 h Dupuis Vous n'avez qu'à inscrire vos nom et adresse au dos de vos factures DUPUIS (ou fac-similé accept* ble) et à les déposer dans les boîtes CONCOURS 94e ANNIVERSAIRE.LES 7 ETAGES REMPLIS D'AUBAINES SANS PAREILLES DE PLUS Vos coupons 'QUARTIER FRANÇAIS vous donnen' aussi la chance de gagner une auto \"ENVOY CHEVROLET''.COLS EN PIQUE COTON enjolivés de dentelle Valencienne en nylon ord.2 49 - ch.Donc .vous avez double chance de gagner une auto en faisant vos achats chez DUPUIS.- r» «r ,^/rv P Fraîcheur foute fé-t minine sur robes et i chandails au prin-g temps.I\ta) piqué de coton i volant» \"frison\" en\tbor- ¦\tdur* et délicate\tVa- P\tlencienn*.En coopération avec DUVAL MOTORS LIMITED, rua JARRY, EST b] Loi berthe bijou permettant d'ajouter un collier, tne broche.P;qué de coton lavable, bordure \"frison\" coton piqué.<) allure \"twist\" datte #\u2022 jabot en piqué de coton a dentelle Va fencierwe de nylon.d te plastron j -t é rie (.non à brodgrte de coton suisse \u2014 par fa t <,r je tailfeu» Wfr vf blanc seulement 2-6171 ptoir des corn dentelles DUPUIS RE?DF CHAUSSEE RAYON 310 lissu dont Economie d( pnnlcni j inan rosis ::oaomi eonotmse JUSffU a zOr'/o Nouvelles pailles \"Printemps\" ord.7.99.SPECIAL ANNIVERSAIRE CHEMISES DE NUIT \"MUU-MUU' a) Toilette charmante, encolure bijou.manches courtes à revers.Dentelle guipure de ion harmonisant.Le devant orné de dentelle.Noir, marine, moka.c)\tL'encolure ronde est formée d'un large biais.Manches trois quarts.Ceinture assortie et joli noeud.Toile beige, bleu, noir.9 à 17.d)\tDemi tailles.- 14',.à 24Vz .Encolure ronde, manches %, jupe droite, ceinture assortie avec un noeud.Toile: marine, cafe, sable.prix ord.14.99 On voit dé|à des [oils chapaaux de pajlls portés par la» élégantes.Cette offre signifie de* aubaines .espérées en raison de cet événement.Modèles et nuances pour tous les âges et tous les goûts.d'inspiration hawaiienne b) Encolure ronde, manches courtes.Notez les larges poches animées de dentelle blanche .Toile noire, marine, vert.Tailles 7 à 15.ORD 8 99 VENEZ DES 9 H.30 JEUDI FAIRE VOTRE CHOIX DUPUIS - DEUXIEME RAYON 341 DUPUIS DEUXIEME.RAYON 530 fin coton au fini satiné, nuances chaudes de U Californie, clans les imprimés de jolies fleurs \u2022\t« vert \u2022 jtu* \u2022\t\u2022 \u2022 De coupe trè* ample, ce modèle peut servir de peignoir dans l'intimité.Encolure sur empiècement, manchet courtes, poches sur ies côtés, failles pour dames, jeu- j% f* 2-6171 Vi*?\"***» DUPUIS DEUXIEME, RAYON 390 i?- O Kaysereit anniversaire CAMISOLES CULOTTES TRICOT 15% LAINE pour le printemps Tailles pour daines : P M G, 1 39 et 1 59 chaque pièce nnc rrouomu i/milite >U messieurs il'éeoli ennt eres BLOUSES BLANCHES 7 à T 6 ans.Broadcloth de coton \"Sanforized\".Manches courtes ou longues.C est pratique avec les jupes et les pantalons.BtANC SEULEMENT JAQUETTES DE SKI PYJAMAS CAMISOLES Genre blouson attachant à la taille, f, thon, la glissière se dégage au bas.avec deux poche».Texture 100% NYL( IASSEE.\u2022 OR \u2022 ROYAL \u2022 VERT Taille» PM,G.ord.2.29 fpa iftlei efroi- M.G.BROADCLOTH \"SANFORIZED CULOTTES Pour hommes.Jeunes gens tailles A, B C D, f TONS UNIS en bleu, he ge, g-IMPRIMES en bleu, rouge, g; 4 sur fond blanc.G'Iet manche» longues devant boutonne Pantalons, jambes longues, tail-* sur éditique de qua :»té, »<ëge ballon confortable.nullité île Ord $5 à $6 12.00 PANTALONS fils \"MELANCA \u2022f dot.\u2019b e, ceinte*» astique, bas des jam-¦ N coudes Aiustées sir asttqi tv P.M.G.ExG (lé> 1 ^perfections).JUMPERS TISSU DO-MIL !eo,ue a melange viscose acetate e , h\u2018ru ma rue si popi aire, Trv'-.e régi*' \u2022\u2022entaire dr*s écoles \u2022' couve: -S.J oe ample P.y ^ y lSS;ère de ch'p une pce -e.7 à 16 a s.2-6171 DUPUIS DEUXIEME RAYON 380 DUPUIS - REZ DE CHAUSSEE RAYON 420 DUPUIS - TROISIEME RAYON 550 r DOUBLE CHANCE DUPUIS offre une auto CHEVY If chaque semaine de la jk/ENTE ANNIVERSAIRE À SATlgACTION^ARANTI^Oi^ARGENT REMIS ^^^SgèB^Sé^ST^Ü^T^ATHERINEMS^^^ COMMAND!} TÉLÉPHONIQUES VI.2-6171 VI.2-5151 "]