La presse, 23 mars 1962, Première édition

[" \"* '* \u2019¦ ?v-\u2019i-v U t.I « - c- V »v- > V -v ¦ \u2022 ipwplfc y*ptr*w»r r**»>*' LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE Nouvelles métro / 13, 14 Radio et Télévision / 8 Spectacles *t Concerts / 22, 23 Sporti / 43 4 47 Vit féminine / 10 4 12 Vit mondains / 11 Votrt médecin / 51 premiere édition Montréal, vendredi 23 mars 1962 / saint Victorien et ses Compagnons, , BUI «T-JACQUII, MONTREAL, ?AI LA COMPAGNIE Ot PU1LICATION DI LA ru.iH.AUON DI LA PRISSE LIMITER \u2022\t7».ANNEE.Na 131\t\u2022\t4 CAHIIRS \u2022 S3 PAGIS m mmmmm mmam\t- SOMMAIRE Annonctt cltméti / 28 4 41 Comiques / 20 Courrltr Confidtncti / 12 Dtc4i, Ntiiitncti, etc./ 50 Editorial / 6 Finence ! 48, 49 Horoicopt / 8 Ici Tribuntu* / 24, 25 Loisirs et récréation / 20, 21 Moli croisés / 51 LA MÉTÉO ENSOLEILLE IT DOUX.MINIMUM \u2022 25 ; MAXIMUM i 40 _ \u2014\t\u2022 \u2022\u2022\u2022 -rx*-v/.-tfÿ Terreur à Alger, Oran L\u2019OAS ATTAQUE L\u2019ARMEE ET LA FOULE MUSULMANE Le cessez-le-feu d'Algérie : Le \"Oui\" de trois grands partis est déjà acquis au gouvernement français APPEL D'EICHMANN \u2014 L'on voit ici Adolf Eich-mann en train de prendre des notes dans sa cage de verre alors qu'il apparaissait en cour hier à Jérusalem, où son avocat Me Servatius interjetait appel de la sentence de mort prononcée contre son client.Appel d\u2019Eidtmann Me Servatius, entre autres démarches, plaiderait à l'ONU JERUSALEM.(Retilrr) \u2014 L'avocat d'Adolf Eichmann a envisagé hier la possibilité d'un procès en Allemagne contre les ravisseurs israéliens de son client ou encore un appel aux Nations unies en vertu de la déclaration ries droits de l'homme.L'avocat allemand a également invoqué le fait que les Américains auraient pu contrefaire un document nazi, le rendant ainsi plus accusateur pour Eichmann.Enfin, l\u2019homme de loi a fait une nouvelle allusion à l\u2019ancien ministre de l'Intérieur rie l'Al- lemagne hitlérienne.Hans Glob-ke, actuellement haut-fonctionnaire dans le gouvernement Adenauer a Bonn.Il a précisé que Globke, qui fut souvent l'objet de critiques mais en qui Conrad Adenauer semble avoir toute confiance, fut le véritable spécialiste dos questions juives et le responsable de bien des lois cl règlements antisémites.C'était au cours de l\u2019audience d'appel interjetée par l'avocat Servatius après que le tribunal spécial de cinq magistrats sous la présidence du juge Isaac Voir Me SERVATIUS en page 2 PARIS (AFP-UPD \u2014 Le \"Oui\u201d de trois grands partis est déjà acquis pour le référendum du 8 avril, sur la politique algérienne du gouvernement : les comités directeurs du parti communiste, du Mouvement républicain populaire (MRP* et de l'Union pour la nouvelle République \u2022 * .'V ~ AjjPsiWNf les propos du timide \"Le Printemps\" Ce matin-la, j\u2019ai été arraché de mon lit.Le printemps m\u2019a pris par la main, m\u2019a conduit a la fenêtre.J\u2019ai tiré le rideau.Le soleil m\u2019éclaboussa d'un feu neuf, violent.Puis les enfants et la mère sont sortis de la nuit, l'n éclat de lumière luisait dans leurs pupilles : le printemps les transformait.Le rite des matins ordinaires demeurait pourtant le même : l\u2019appel répété au plus grand qui met un temps infini a s\u2019habiller et les cris du petit pour qui le déjeuner retarde toujours trop .Je n\u2019étais cependant pas d'humer a sévir.Les gestes de la separation quotidienne et familiale étant consommés, je rejoignis l'ami qui me fait faire un bout de route.En mettant le nez dehors, j'aperçus mon voisin qui subodorait les premieres pousses de ses plate-ban-des 11 me cria : \u201cht ! .Je répondis : \u2018 bonjour\u201d.11 était heureux.A lui aussi, le printemps avait donné la main.De mon côté.Je découvris un manche de pelle que la neige fondue me restituait.J entendais déjà le grésillement de la glace qui cède au jet d\u2019une chaleur reconquise.Puis je suis parti vers la ville, vers mon travail.Là, je me refusai à prendre l\u2019autobus coutumier.Je préférais marcher.Le temps qu\u2019il faisait m\u2019enivrait.Je flânai une demi-heure avant de sauter dans une voiture publique.Le chauffeur exhibait une humeur légère.Je gagnai mon bureau mais, face à la porte, je fis grise mine et marche arrière.J\u2019aperçus un policier qui hésitait à coller un billet à f.) un automobiliste imprudent.Le printemps allait-il soudoyer un agent de la paix ?J\u2019aurais marché toute la journée, si une voix insidieuse ne m'avait rappelé aux ukases de la discipline.Je suis entré au bureau, me suis assis à ma table de travail, ai réfléchi.Au bout du rien, sinon ça .compte, je n\u2019ai rien écrit.Prière : \"Seigneur, donnez-nous du printemps, mais pas trop ! J\u2019ai a travailler !\u201d .Moscou suggère à Genève.Conseil mondial d'arbitrage sur Berlin Les Montréalais sont exploités -M.R.Bazos î'np laiterie montréalaise a réclamé, mercredi, dp la Commission rie l'industrie laitière du Quebec une audience publique afin que \u201cles Montréalais sachent de quelle façon ils sont exploités\".Celle requête a été formulée par M.Robert Bazos.proprietaire de la laiterie Perrette, à qui la Commission de l'industrie laitière du Québec a ordonné de hausser de six cents le prix du lait \"Il est inadmissible, a déclaré M.Bazos, qu'on nous force de vendre notre lait «7 cents la hnuteille de trois pintes alors que nous serions satisfaits de la vendre fil cents au public.\"C\u2019est d'ailleurs le prix que nous exigeons a Chateauguay où le prix minimum du lait établi par la Commission ne s'applique pas.\"Nous pouvons offrir la même quantité de lait pour le prix de 41 rents.\" a-t-il affirmé M.Bazos a expliqué que la laiterie Perrette pouvait offrir ces prix parce qu\u2019elle n\u2019avait pas a subir les dépensés occasionnées par la vente a domicile.\"Cette situation est d'autant plus outrageante, ajouta-t-il, que les distributeurs montréalais achètent leur lait $4.89 les cent livres aux fermiers, tandis qu'a Toronto, les distributeurs payent le producteur $5.10 les cent livres ce qui ne les empêche pas de vendre aujourd\u2019hui les trois pintes de lait nature 47 cents soit 30 cents de moins qu'à Montréal.M.Bazos, dont le père, M.Frank Bazos est propriétaire de 35 laiteries à Toronto même, s en est aussi pris a la composition du conseil d'administration de la Commission rie l'industrie laitière du Québec Cet organisme composé de cinq membres compte deux représentants des grandes laiteries, deux représentants des fermiers et un officier du gouvernement.I»* notrt d#rnl*r# édition d hlor La fraternité des mécaniciens de locomotives Hnd 1 et les autorités des Chemins de fer nationaux etdu Canadien Pacifique se sont rencontres aujourd'hui pour éviter si possible la grève qui doit être déclarée les i et 3 avril prochains dans ces deux principales entreprises ferroviaires du Canada.C'est la première rencontre L'OAS SUITE DE LA PAGE 1 menées par des commandos de 1\tOAS.selon un premier bilan officiel, n'auraient fait que 2\tmorts, un Européen et un musulman.Les chiffres monteront sûrement dans quelques heures.L'OAS bombard* lev Arabes Par ailleurs, à Oran, la journée d'hier a egalement ete tragique .L'OAS a notamment homhnrde a la grenade et au mortier la loule musulmane d'un faubourg d\u2019Oran.Le bilan officiel de cette atrocité, pour l'instant, serait de 22 blesses I! est sans doute plus lourd ; on parle d'au moins 8 mort' Enfin, vers minuit.12 hommes en tenue hariolee, armes de pistolets - mitrailleurs ont occupé le journal \"L'Echo ri Oran\" après avoir désarmé deux CRS qui gardaient 1 en tre*- et les quatres autres qui.dans une pièce voisine, te re posaient.Sur un coup de su llet.les hommes de l'OAS ont disparu.Presque en même temps, diverses explosions et rafales d'armes ont ete entendue» non loin du journal Personne, a Alger et Oran.n'a pu dormir avant deux heures, cette nuit., » (\tt 4 ; deux gante' avocat tentait mettre en d< jugement rem israélien et r ¦\u20ac! l&SSfe -.m la presse étrangère NEW YORK \u2014 \"L'Argentine a enfin trouvé une solution temporaire a sa crise politique, solution qui reste dans le cadre de la constitutionnalité\", écrit le NEW YORK TIMES, dans un éditorial \"Cependant.l'Argentine ne peut pas effacer ce qui s'est passé\u201d, poursuit le grand quotidien américain qui rappelle, si besoin était, que les peronis-tes ont remporte une victoire éclatante aux dernières elections \"Le fait que les élections aient etc annulées et que les peronistes aient été déclares hors la loi.ne peut changer cela Le mal a été fait et le problème maintenant est de sauver ce qui peut l ètre\u201d \"11 est bon.ant pour l'Argentine que pour ['hemisphere, ajoute le NEW YORK TIMES, que les militaires n'aient pas impose complètement leur volonté L'Argentine a eu assez de militarisme entre les années 1930 et 1955 avec Juan Pe-ron au pouvoir comme dictateur pendant les neuf dernières années de cette période\u201d.\"Les peronistes restent Ils dominent la Confédération ge- nérale du Travail et ont prouve qu'il.» peuvent remporter un tiers des voix dans une élection honnête.C'est a peu près le même pourcentage que les communistes et les sociatistes de gauche de Nenpi ont gagné ensemble en Italie jusqu'à ce qu\u2019ils se séparent cette année.La France et lTtalie ont trouvé depuis la guerre que tant que les partis démocratiques sont décidés a défendre la démocratie.les partis anti-démocratiques sont tenus en echec \u201cL'Argentine pourrait avoir fait la même chose Mais il n'y a pas de nation dans» l'hémis-phere ou la politique, dans le sens le plus péjoratif, est jouée x\\» N, rti .Il »'¦¦¦¦\t\"\t¦\t\" L'ATOME Cet infiniment petit, l'atome, détruira-t-il la Terre ?moins dans tel édifice scolaire ou un pupitre branlant la on aurait dressé l'oreille et on aurait remédie a ce grave état de choses au plus tôt ! Le sens des valeurs, que voulez-vous.Si je vous raconte ce petit fait vécu c\u2019est pour vous rappeler, Monsieur le Rédacteur, que votre journal a déjà parlé des élections de la commission scolaire où tous les parents devraient être électeurs, pas seulement les propriétaires, et cela en éditoriai, si je ne me trompe.Je viens donc vous demander de revenir, quand l'occasion s'en présentera, sur le sujet et d'y revenir peut-être jusqu'à ce que vous ayez gain de cause! Vous rendriez là un immense service à la population, aux parents soucieux de leurs responsabilités envers leurs enfants et qui refusent de faire marche arrière en education.C.S.L.Les choses ne sont pas xi simples Monsieur le Rédacteur, L'auteur de la lettre signée \"Un Français\" (12 mars» s'est emporté à cause d'une caricature qu'il n'aurait pas du prendre au sérieuv II est injuste en disant que tous les Canadiens disent \u201cyes, Sir\".Et s'ils n'ont pas pris le fusil pour défendre leur liberté ; leur lutte pacifique pour sauvegarder leur langue et le fait français en Amérique du Nord mérite notre respect et notre admiration II ne rend pas justice à cette presse canadienne qui.si elle dénigre parfois la France, a tout de même publié sa lettre, ce qui ne serait pas permis a un étranger vivant en France Si j'étais à sa place, j'aurais répondu aux Canadiens ceci : \"Vous critiquez la France parce qu'elle fait la guerre pour protéger 1,000,000 de Français contre 10,000.000 de Musulmans, cependant que vous lui reprochez aussi de vous avoir abandonnés dans une situation semblable il y a deux cents ans.Vous avez un immense pays, avec une faible population, dans une situation géographique idéale : ayez un peu d'imagination et demandez ce que vous feriez pour des gains personnels ou pour des intérêts acquis, avec autant de dureté qu\u2019en Argentine.S'il n'y avait pas eu de scission dans le parti radical, les peronistes n'auraient pas gagne dans une seule province Los radicaux intransigeants et les radicaux populaires ont reçu ensemble environ 1,200,000 voix de plus que les peronistes.\"La leçon que les péronistes devraient tirer est que les forces constructives et démocratiques de pays aussi bien que 1 e s éléments réactionnaires sont contre eux\".\u201cLes syndicats où se trouve la principale force du péronisme ont joué un rôle négatif, égoïste et anti-patriotique.Us ont provoqué la peur au lieu de gagner le respect, et le prix qu'ils doivent payer maintenant est d'être mis hors la loi et d être prives d une victoire électorale légitime \"La fin de cette situation n'est pas encore en vue.conclut le NEW YORK TIMES.Mais c'est le mieux qui pouvait être t:-s d'une bien mauvaise affaire.\u201d L'Algérie, sujet brûlant NEW YORK - Le NEW YORK TIMES et le NEW YORK HERALD TRIBUNE consacrent l\u2019un et l'autre un éditorial à l'Algérie.le premier approuvant la politique du président de Gaulle, le second condamnant \"la fureur futile de la cause perdue\" de l'OAS.Le NEW YORK TIMES rapporte que l'on s'attend que 80 si.au lieu de deux océans et du Grand Nord, il y avait le Japon, la Chine.l'Allemagne, et une partie de votre population en danger dans ces pays ?\u201cSur la même superficie il y a en Europe une cinquantaine de nations qui pour sauvegarder leur langue, leur liberté, étaient obligées de lutter.Ici, après que les Américains eurent chassé les Anglais, et les Anglais les Français à leur tour, les Indiens étant éliminés, la situation est devenue très simple et définitive.\"C'est un peu comme si un bon citoyen de St-Jovite allait prétendre que chez lui les gens sont meilleurs qu'a Montreal parce qu'il n'y a pas là-bas de pègre ni d'attaques la nuit.11 a un peu raison, mais à Montréal il y a 2.000.000 d'habitants.C'est une grande ville, n\u2019est-ee pas ?\"Les Etats-Unis ont fait une bien mauvaise expérience en critiquant la France en Indochine.et aujourd'hui les G.I.sont obligés de reprendre la lutte à leur compte.\"C\u2019est bien compliqué pour une puissance qui a des obligations mondiales de garder les mains propres en notre temps.Alors, un peu d'indulgence et de réflexion.\u201d Georges Souvenir.Surpopulation Monsieur le Rédacteur, Sans aller jusqu'à nier le problème, M Vincent Prince se refuse à voir dans la limitation des naissances le seul moyen d'y obvier.Il réprouve tous les moyens connus de la pratiquer : adjuvants pharmaceutiques.avortement «assimilé au meurtre», stérilisation '.barbare .déplorant qu'on les ait légalisés en certains pays évolués » Suède.Tchécoslovaquie, Japon».11 tolérerait la méthode dite \"naturelle\", qui par ailleurs, admet-il.ne saurait être popularisée facilement.Que nous propose-t-il ?Eh bien ! où Fernand Seguin voit une cause de l\u2019explosion démographique.il parvient a voir, lui, un palliatif : l'industrialisation des régions arriérées.Confondrait-il taux de natalité et augmentation de la pour cent des Français approuvent.par le référendum du R avril, la politique algérienne du général de Gaulle \"S'ils le font, comme nous espérons et croyons qu'ils le feront, écrit le grand journal new-yorkais, ils offriront une fois encore la preuve, d'une manière dramatique, qu'ils ne voient pas en Charles de Gaulle un 'homme à cheval'.Ils comptent plutôt sur lui pour terminer la guerre d'Algérie et finalement rendre la paix au pays\u201d.L'éditorialiste souligne ensuite que le référendum ne mettra pas Fn par lui-même à la guerre d'Algerie où l\u2019OAS espère.dit-il.\"établir un gouvernement d'unité nationale du type fasciste ou national-socialiste .\"Mais comme la majorité de l'armée française demeure loyale au peuple français et au gouvernement qu'il soutient, une seule fin peut attendre ces desperados qui voudraient détruire une nation plutôt que d'abandonner leurs privilèges ou leurs ambitions.\" Pour sa part, le NEW YORK HERALD TRIBUNE obseiVe que l'action a laquelle se livre l'OAS ne laisse voir \"aucun plan logique, aucun plan d'ensemble.aucun signe de strategie véritable que les extrémistes pourraient avoir pour se saisir du contrôle de l\u2019Alge-rie .\u201d L'éditorialiste y voit plutôt \"la furie aveugle et futile de gens qui ont perdu le combat et qui le savent .Jusqu'à present, ils n'ont montré aucune aptitude à arrêter la marche de l'Algerie vers l'indépendance et leur dilemme est qu'a moins qu'ils ne puissent vraiment démontrer leur possibilité d'agir d'une façon population 1 S'il est vrai que industrialisation met fin aux families nombreuses, est-il sûr d'abord que ça se fasse si \u201cnaturellement\", et surtout, la population ne continue-t-eiie pas d'augmenter ?Dans le même temps que le nombre moyen d\u2019enfants par famille tombait de 5 a 3 au Québec, la population s\u2019y accroissait de 3 à 5 millions.Et puis, selon lui, on doit compter que sitôt atteint le niveau critique de population la Providence nous enverra \u201cdes cataclysmes ou des guerres infiniment plus destructrices que les précédentes\u201d.Ainsi, les survivants de ia guerre micro bio-nucléaire ou de quelque néo-déluge ne pourront que s'écrier \"Merci, mon Dieu, d\u2019avoir résolu notre problème de surpopulation.Mon père, ma mère, ma femme, mon fils, mon frère, mes amis étaient de >trop: vous les avez supprimés.Et que de douceur dans les méthodes!,.Quant à l'assertion assez, fantastique qu'on serait sur la point de manquer de main-d\u2019oeuvre au Japon pour y avoir limité les naissances, je me souviens que le communiqué qui rapportait ce préten'Ju fait était précédé du sigle C' : Conférence catholique r.i-riienne.C'est là un office de propagande, non une agence de nouvelles.La distinction entre moyens \"naturels\" et \u201cartificiels\" de contrôle des na' \u2019S me parait arbitraire et spécieuse.C'est bien beau de \"laisser la nature suivre son cours\", mais se fait-on un tort d'endiguer le cours d'une rivière qui menace d'engloutir une ville ?Laisse-t-on la nature suivre son cours avec un appendice pourri ?Est-il \u201cnaturel\u201d de se faire vacciner ?d'accepter una transfusion de sang ?L'homme intervient dans le cours de la nature dès qu'elle ne la sert plus.Roger Gagnon, Ville St-Michel N.D.L.R.\u2014La réference au Japon ne provenait pas d'une \u201cofficine de propagande\u201d, mais d agences de nouvelles utilisées par le magazine new-yorkais Time.décisive, leur influence commencera à décliner et leurs adhérents a faiblir.\"Les batailles de rue mercredi a Oran entre l'armée française régulière et une bande de guérillas de l'OAS peut avoir un sens plus profond que ne le laissent voir leurs résultats immédiats, car si les extrémistes ne peuvent s'assurer l'appui de i'armée française, leur cause est perdue.\"Le plus tôt l'OAS s'en rendra compte, mieux cela vaudra pour l'avenir non seulement de l'Algérie mais de la France elle-même.\u201d Médaille décernée à LA PRESSE par l'Académie Française en J93J l* Canadian Près» est seul* autorisée a faire emploi, pour rétrrpre|»ion ou radiodiffusion, de toutes le*Téplches .attr.buee» i la Canadian Pres*.A |'Ab»o-ciated Press ou A l'agence Reuter, einii que de toutes le* information* locale* qu» IA PRESSF publi*.Tou* droit* de reproduction des information* particu-hees de LA PRESSE, sont r germent réservés.Abonnement par Ja posle.on an * Canada : S18 00 \u2014 Itets-Uni* .$20 00 ' Autorisé tomme envoi postal de la deui-ème classe, ^\u2019«'Ste'e des Postes.0\"awa** ¦ ICAVlèt FRANCE-PRESSE mkim - % * d r A ¦¦ %œ$Ëkifci a du corps.Buvez Red Cap et offrez-en à vos amis.WtfWWfc CARLING REDCAP k Æ i PLEINS FEUX LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 MARS 1962/y SUR L\u2019ACTUALITÉ L'agriculture en URSS (2) mesures Les proposées NDLR \u2014 Voici la deuxieme article de M.Max Stepanov, rédigé spécialement pour \"LA PRESSE\", analysant le récent discours de M.Khrouchtchev sur la situation agricole en Union soviétique.Après avoir brossé un tableau détaillé de la situation rie I agriculture soviétique et souligne, chiffres a l'appui et a I rtidp d exemples, toutes les déficiences du système actuel, Khrouchtchev a expose en détail les mesures décidées par le parti pour rattraper le retard et satisfaire tous les besoins de la nation Tout d'abord, il annonce qu\u2019il faut renoncer à l'actuel système des jachères et des assolements.\"Cette façon rie cultiver la terre, explique-t-il, est périmée; elle avait sa raison ri être lorsque l'on ne voulait pas investir dans l\u2019agriculture de trop grands capitaux; mais, aujourd'hui, nous sommes obligés d'accepter ces investissements.Nous devons faire largement appel aux engrais chimiques et a la culture scientifique et intensive.Quant aux savants, ils doivent renoncer a leurs conceptions traditionnelles et se piier aux besoins de la nation.Nous devons, dit-il plus loin, porter une attention toute particulière a la formation des cadres scientifiques.Nous soumettons en ce moment tous ceux qui défendent la culture par assolement à des critiques systématiques.Mais cela ne veut pas dire que tous nos savants et nos agronomes sont fautifs.\u201d Puis Nikita Khrouchtchev aborde le problème de la productivité des fermes collectives et des fermes d'Etat Ces dernières années, le régime soviétique, dans l'espoir rie concilier les masses agricoles jamais entièrement conquises, avait renoncé aux livraisons obligatoires et aux prix imposés très bas pour tous les produits de la ferme.Aujourd'hui, il justifie par le sérieux de la situation non seulement le retour aux livraisons obligatoires, mais encore la fixation par l'Etat de la quantité de produits à fournir.\"Jusqu à présent, déclare Khrouchtchev', nous tenions compte de ce que les fermes pro-duisaienl.Dorénavant, nous fixerons nous-mêmes ce qu'elles doivent produire et nous exigerons que les normes soient respectées.Ceci est possible par suite de l'effort scientifique, mécanique et d organisation que nous entreprenons.Toutefois, ajoute-t-il, toutes les possibilités ne donneront rien si nous n apprenons pas a diriger noire agriculture.\" Ensuite, le premier secrétaire du parti annonce la création rie nouveaux organes chargés de réorganiser la production agricole et de la surveiller, et ceci tant à 1 échelle de la nation qu'a tous les échelons, jusqu'à celui de la ferme.\"Dorénavant, dit-il, il ne sera plus toléré de différences dans les rendements.Tous devront produire autant que les meilleurs.C'est pourquoi le moment est venu d'intervenir activement dans l'organisation de la production des fermes collectives et des fermes d'Etat \u201d Qui va former les cadres de ces organisations ?C'est la que nous assistons à une veritable révolution : ce sont avant tout les cadres du parti qui abandonneront les autres besognes pour se consacrer à l'agriculture.Les agronomes, les ingénieurs en matériel agricole, les spécialistes de l\u2019élevage travaillant en ville seront envoyés sur place.Les communistes des villes seront également envoyés dans les fermes ; ils deviendront ce que Khrouchtchev appelle des \u201cinspecteurs-organisateurs \".\u201cJe suis persuadé, dit-il en terminant cette partie de son discours, que l'appel du parti sera entendu par un plus grand nombre de gens due celui dont nous avons besoin.\"Le relèvement de l\u2019agricutlure concerne l'ensemble du parti et l'ensemble de la nation, a-t-il déclaré pour terminer.Nous devons augmenter notre production de 250G au cours des dix années à venir.Nous ne devons pas hésiter à prendre exemple sur l'organisation de la production agricole d'un pays comme les Etats-Unis.Voyons les choses avec réalisme, dans ce domaine nous sommes encore très en retard.Il est indispensable que nous étudions de plus prés la production agricole des Etats-Unis et d'autres pays, dont l'organisation se situe à un niveau élevé et que nous utilisions dans nos fermes les réalisations de l'expérience et de la science étrangères .Avons-nous les gens qu'il nous faut ?oui.Avons-nous la technique ?oui.\" La fin du discours est un nouvel appel pour mobiliser tous les efforts.Que faut-il penser de cette mobilisation générale ?Khrouchtchev lui-même reconnaît que l'URSS a déjà à sa disposition la terre, les hommes et les machines.On est bien obligé de se rendre compte qu\u2019en dépit de ces possibilités, jusqu'à présent les résultats n'ont pas été satisfaisants puisque, comme il le reconnaissait lui même le 3 septembre f 953.\"la production avait élé pins mauvaise qu'en 1913 et que le rythme d'accroissement n'a pu être maintenu depuis\u201d.Mais l'URSS nous a montré que, lorsqu'elle mobilise les forces de la nation et accorde la priorité à un problème de production, elle arrive généralement à trouver la solution.Son industrie lourde, sa production d'armes nucléaires, ses superbes réalisations dans le domaine spatial nous le prouvent.Quant à savoir s\u2019ils réussiront, après 45 ans, à résoudre la question agricole, seul l'avenir nous le dira.Le Marché commun dans le sortilège espagnol un reportage de Guy Lamarche \u2014 V \u2014 CE n\u2019était pas par hasard que le jeune avocat Louis Ko-bichauri avait décidé d'installer sa famille a Richiboiictou, dans dans le comté de Kent.Cela devait servir magnifiquement deux de ses fins; la pratique du droit et son entrée en politique.Chef-lieu d'un comté où il n'y avait aucune ville.Richi-bouctou était le centre administratif et judiciaire local.C\u2019est la qu'était situé le bureau d'enregistrement et le tribunal du comté.C'était le seul endroit dans le comté où un avocat qui n'avait pas d'automobile pouvait raisonnablement s'installer.Mais Me Robichaud songeait aussi à la politique.N'avait-il pas prédit a son ami Cormier qu'il serait un jour député libéral du comté de Kent V Dans le comté, \"député\" est d'ailleurs synonyme de ''libéral\u2019\u2019 depuis 1912, au provincial.Quiconque y caresse une ambition politique doit donc, en premier lieu, devenir candidat du parti libéral.Louis Robichaud ne croyait pas que l'occasion se présenterait quelques mois a peine après son installation à Richi-bouetou.Bien que né a quelques milles de la, sa longue absence lui avait fait perdre totalement contact avec les organisateurs libéraux du comté.Et son père, maitre de poste.ne s'occupait plus que discrètement de politique.Le nouveau - Brunswick a quelques traditions politiques que nous ne connaissons pas ici- Ainsi, il est toujours possible aux partisans d'un comté de changer un ou plusieurs candidats à la veille d'une élection, même si ce sont des députés au pouvoir.Et souvent.ce ne sont pas les chefs de partis qui prennent la décision de laisser tomber un homme, mais les organisations locales.Dans les mois qui précèdent toute élection provinciale, les deux partis tiennent ries conventions où sont confirmés les mandats des candidats, à moins que ces derniers ne soient tout simplement remplacés par des nouveaux venus.Cette pratique permet à plusieurs jeunes de faire leur entrée en politique même si leur parti est au pouvoir et même si leur comté est également A 21 ans, il détrône un député libéral pour se faire élire au pouvoir.On a déjà vu, par exemple, les électeurs de Moncton se débarrasser d'un ministre à une convention pour le remplacer par un commis de boucherie.Il est vrai qu'il s'agissait d\u2019une \u201cconvention ouverte\u201d et que bien des adversaires politiques avaient été invités à la réunion pour faire sauter un homme d'envergure afin de le remplacer par une nullité.Ce fut d\u2019ailleurs la dernière convention \"ouverte\u201d dans la ville de Moncton.Dans le comté de Kent, les conventions pré-éleetorales se sont toujours tenues par mode tre qualité, Armand Richard, qui n\u2019avait rien fait qui vaille depuis son élection.L\u2019autre député était le ministre des Ressources hydro-électriques, l'honorable Isaïe Mélançon.On cherche un bon candidat Pour les libéraux, il fallait donc trouver un candidat de langue anglaise et un Acadien capable de deloger Armand Richard Louis Robichand fréquentait depuis quelques mois les mi- intentions et lui offrir immédiatement ses services dans sa campagne Les roles furent vile renverses.Le pharmacien n'avait aucune envie d'etre député et Louis Robichaud n avait pu s'empêcher de lui confier qu'il serai! peut-être intéressé a la candidature \u201cJ'ai pris des renseignements sur lui.raconte M.Bor-dage, et j'ai constaté qu'il avait les qualités nécessaires.11 était justement l'homme que nous cherchions'\u2019.Les conservateurs le voulaient aussi ! Les conservateurs tentèrent alors de battre de vitesse les liberaux en envoyant une delegation offrir a Me Robichaud une des candidatures de leur parti.Il reçut aimablement les conservateurs dans son bureau et, leur montrani les murs, dit simplement; \u201cMa réponse, elle est accrochée là\".Et ces messieurs durent se retirer tn saluant les portraits de Mackenzie King et de Louis Saint-Laurent ! L'élection devait avoir lieu en septembre 1952.La convention libérale fut convoquée pour le 18 août.L'organisation libérale montra sa puissance.Ainsi qu elle par Olivier MARCHAND L\u2019Espagne en n lanière-plan de nom-breui problème?de l\u2019époque.C'est de Madrid que Juan [ eron marque les points pendant qu\u2019à Buenos Aires, il perpétue une sorte rie régné moral.C'est l'Espagne q-n fut le tremplin ntt le refuge d\u2019un assortiment d'activistes ''Algérie française \" Avec le Portugal, c'est a ce pays que .on onge, presque toujours en premier heu, lorsqu .agit de déterminer ce que pourrait c\u2019rç le dernier retranchement de la \u2018\u2018droiture\".Sur la palette politique, l'I\u2019nion ?ov eti\u2022 que et l Espagne opposent ma \u2022 se rejoignent aussi, par leur mystère.Plus de 20 at - apres la guerre ctrile plus grande aie ture politique et momie d notre temps\", l'Espagne, il faut l\u2019avouer, demeure intangible.Les accomplissements Elles sont rare?les observations neutres sur la situation i oagnole.Encore aujourd'hui, il est malaisé de définir la qualité du regime du Coud! o Quelques récente non elles font loi d\u2019u> e sourde évolution que l on pourrait d'ailleurs accrocher à 1953, ancre de l'accord militaire signé avec les Eta[/, .Depuis, l'Espagne ¦ e \u2022 mè re (ou a etr acceptée) dans que , ,f organ -es moud,g,, -et européens.Le mp proche ment de Wasl nq-ton y a été pour quelque chose Le grand choc fut ces dernières semaines, l ouverture de > égociatwns en rue de l\u2019entrée de l'Espagne dans le Marcha cono mun.C'est la un événement qui peut fort bien avoir des répercussion-, plus grandes que Ion imagine, sur la situation intérieure du pays.C'est la porte ouverte a diverses influences, a des pressions multiples.Autre chose que des solutions Au début du mois dernier, la Confedé ration internationale des syndicats libres signalai t le développement de nombreux mouvements ouvriers dans plusieurs regions d'Es-pegne.Hier, une dépêche notait que les grri es se succédaient en Espagne dans le but d'nh-tenir un salaire minimum de 100 peseta?(environ SI 50) par jour.Environ SO p.100 des ouvriers espagnols touchent moins que ce montant.Les travailleurs sont soutenus par l\u2019épiscopat et les mouvements d'action catholique.I.évêque de Bilbao a déclaré, a l'occasion d une grève, qu'il était scandalisé par l'ac-es muta lion des riche ses ans mains de certains groupes de la société espagnole L évêque de Madrid a egalement- protesté avec vigueur contre les injustices sociales regnant dans le pays.('es renseignement r, bien incomplets, il est vrai, dénotent que, vous un apparent tm-mobilisme.inhérent au regime.l'Espagne n fl peut être jamais stagne.Mais, dans ce pays, pis- qu'en aucun autre les solutions ne san\u2019ernnt jamais aux yen: Plus encore, les solutions ne seront pas des recettes.corn C\u2019est dans cette petite salle publique, a Rexton, que Louis Robichaud devint, à 27 ans, candidat libéral pour le comte de Kent.Son élection comme députe n'était alors qu'une formalité, car le comté de Kent vote libéral au provincial depuis 1912 ! de délégation: tant de délégués par poli.Comme l'association libérale contrôlait les délègues, c'est par elle qu'il fallait passer pour devenir candidal libéral.puis automatiquement dé-pute tant il était vrai cjue l'élection était gagnée d avance.lieux liberaux dp son comté, mais ne songeait pas encore a devenir immédiatement candidat.\"Je voulais commencer, dit-il aujourd'hui, par m'occuper d'organisation et faire une campagne électorale comme orateur.\" Système électoral compliqué ?A ?Conflit d'autorité par M.P.DEAN (exclusif A \u201dl(i Presse\") Bataille curieuse et très américaine enlre Kennedy et la Chambre des Représentants qui lâchait rie forcer le président, à dépenser rie l'argent bon gré mal gré, renversant les rôles un peu parce que c'est le législatif (pii fait le pingre d'habitude.La querelle portait sur un point constitutionnel mais en même temps sur ries contrats d'armements que d'influents membres du Congrès veulent obtenir pour leurs circonscriptions.Est-ce le président qui est le commandant en chef ?Est-ce lui qui a le droit de décider quel sera l\u2019équipement de ses forces armées ?Est-ce lui ou le Congrès qui exerce le pouvoir suprême en Amérique ?Peut-il s'imposer, ou est-ce que les forces rétrogrades continueront à lui infliger des défaites ?Voilà le fond de la grande guerre constitutionnelle autour du RS-70, avion qui n'a pas encore été fabrique en série.Le président ne veut pas commander cet engin pour l'aviation américaine.La commission des Forces armées de la Chambre des Représentants veut que l'avion soit commandé.Qui a raison ?il y a plusieurs réponses.Quel est l'avion dont il s'agit ?Du point de vue technique, il s'agit d'un*avion qui peut voler à 2,000 milles à l'heure, à une altitude de 60,000 pieds.L'avion aurait un équipage mais serait en même temps une sorte de station de radar volante.Les bombes seraient visées par des machines électroniques 'computers1; la navigation serait automatique.L'avion serait capable de transporter des fusées a carburant solide qu'il lâcherait à plusieurs tentaines de milles de leurs objectifs.Ainsi, les sectateurs du RS-70 disent qu'il fera une sorte de Polaris volant, qu'il donnera nux forces armées américaines une plus grande souplesse.Ils disent aussi que les Etats-Unis he peuvent se permettre de n'avoir que des lusées ou des armes d'infanterie.Se restreindre li un tel choix veut dire ne pas se préparer a toute éventualité, veut dire ne pouvoir faire >ue la guerre mondiale ou l'opération de police, i n bombardier peut jouer un rôle dans une I\tMite guerre et peut utiliser des explosifs non \u2019iicléaires.Et il faut créer un nouvel avion ipirle, invulnérable aux chasseurs rapides de ie jour.Par contre, le secrétaire de la défense, II\tRnhert MacNamara.a toujours maintenu que Tacheter le RS-70 serait du gaspillage, qu» l'avion ne serait prêt qu'on 1970 et que d\u2019ici là il y aura assez de fusées à trajectoire balistique 'comme la Polaris).Le RS-70, a dit M Mae-Namara, vole si haut et est si compliqué qu'on ne pourrait pas le considérer comme une arme flexible; il est très peu différent des fusées; scs pilotes ne pourront jamais voir ce qu'ils sont en train de bombarder D\u2019ailleurs avec une vitesse de 2.000 milles à l\u2019heure le RS-70 ne serait pas invulnérable, parce que les avions de chasse modernes sont plus rapides et sont équipés de fusées anti-avions.Questions d'amour-propre On pourrait continuer le débat technique pendant des pages et des pages : mais il est moins important que certains autres aspects de l'affaire.Les avialeurs aiment piloter des avions ; l'âge des armes automatiques dirigées par des machines ne plait pas du tout aux jeunes pilotes d hier qui sont les généraux d'aujourd'hui.Qui plus est, beaucoup de ces généraux ne sont pas assez calés en matières scientifiques ; ils ne sont même pas de bons stratèges.C'est comme les officiers de cavalerie du dernier siècle, \u2014 beaux sabreurs mais pas malins.Par conséquent, le secrétaire de la Défense et ses prédécesseurs se fient de plus en plus aux conseils de techniciens civils, d'hommês de science qui étudient les problèmes stratégiques comme si c'étaient des équations mathématiques.Les généraux, bien entendu, maintiennent que la\tguerre n'est\tpas\tune équation, que la guerre est horrible, d'accord, mais qu elle est après tout une activité humaine, et que par conséquent elle est pleine de facteurs inconnus qu'on ne peut pas prédire en faisant des calculs Les membres de la Chambre des Représentants préfèrent les généraux aux hommes\tde\tscience ;\tles\tgénéraux sont plus faciles à comprendre.D'ailleurs, comme on l'a souligné dans d'autres articles, les membres de\tla\tChambre\tdes\tReprésentants sont élus en grande partie par des circonscriptions rurales\tqui\taiment les militaires et se méfient des hommes ,de science.L'intérêt des industriels Si on gratte encore un peu.on s'aperçoit qu'il y a aussi la question de l'industrie aéronauliqiie.Le RS-70, s'il était commandé, représenterait un rontrat rie 510 milliards Kl encore \u2014 si le gpu\\ornement dépensé assez d argent pour devoir VU DE WASHINGTON on page SI Tl faut ici interrompre le fil du récit pour expliquer le système électoral particulier au Nouveau-Brunswick, sans quoi on ne pourrait bien comprendre la suite.Cette province est en effet la seule au Canada à conserver le système de la \"liste\u201d, d une représentation multiple pour un seul comté.Au niveau d'un comté, on ne parie pas du candidat de tel ou tel parti, mais du \"ticket\", qui contient, suivant les cas, de deux à cinq noms qu'il faut préférer au \u201cticket\" opposé.Les comtés élisent plusieurs députés, et leur nombre, dans chaque comté, varie suivant le nombre des électeurs.Les 17 comtes envoient un total de 52 députés à l'Assemblée législative.Il en résulte que le parti qui prend le pouvoir n'est pas celui qui a nécessairement remporté le plus grand nombre rie comtés, encore moins celui qui a obtenu le plus grand nombre total de votes.Le comté de Gloucester, par exemple, élit cinq députés, tandis que les comtés d'Albert et de Sunbury réunis n'envoient que quatre représentants à l'Assemblée législative.D'autre part, il est assez rare que l'électeur se préoccupe Revenons maintenant au comté de Kent et a Louis Robichaud.Ce comté envoie trois députés à Fredericton.Nous l'avons vu, ce sont des libéraux depuis 1912.Bien que le comté soit français à plus rie 80 pour cent, les partis y présentent traditionnellement deux Acadiens Pt lin anglophone.Le comté a déjà fourni un premier ministre au Nouveau-Brunswick.mais c'était le candidat de langue anglaise de la liste libérale.Il s'agil de M.Alyson Dysart.élu en 1935, qui dirigea la province jusqu'en 19411 En 1952, le comté n'avait plus que deux députés en Chambre, dont l'un était ministre.Le troisième élu de l'élection précédente avail été nommé magistrat de comte en cours de terme.Une convention devenait donc nécessaire pour combler la vacance.L organisation libérale songeait depuis quelque temps a profiter de cette convention pour éliminer un député de pie- de diviser son vote entre les deux partis.Pour la masse des électeurs, c'est là une entreprise assez compliquée et, de toute façon, la très grande majorité vote plus pour le parti que pour les hommes qui en portent la bannière.Il en résulte en pratique que les comtés élisent en bloc soit la liste libérale soit la liste conservatrice.il n'y eu qu'une seule exception en i960.Quand il se présente au bureau de scrutin, l'électeur est généralement assailli par les représentants des partis qui lui tendent leur liste.Car les partis impriment eux-mêmes des bulletins de vote.L'Etat se contente de mettre des bulletins blancs à la disposition des citoyens.La réaction la plus générale est de prendre le bulletin du parti de son choix, de l'insérer dans une enveloppe et de la déposer dans la boite de scrutin.Une faible minorité biffe un nom ou deux d'une liste et peut alors écrire d'autres noms sur le bulletin nu le remettre amputé de quelques noms.Extrêmement rares sont ceux qui peuvent, sur un bulletin blanc, inscrire de mémoire les candidats qu'ils préfèrent !-,* mi- ; Bientôt la rumeur se répandit qu'Armand Richard était \u201cbrûle\" et que l'organisation cherchait à le remplacer.L'un des maitres locaux du parti était le pharmacien Camille Borda-ge.de Richibouctou.\u201cPlusieurs voulaient le poste, raeonte-t-il, mais ce n'élail pas mieux que Richard et cela ne valait pas la peine de changer\u201d.Il arrive souvent, ail Nouveau-Brunswick.que les partis aient de la difficulté a trouver des candidats rie calibre, même quand la victoire est assurée.On accrochait alors une nullité aux deux ou trois autres candidats et il était élu ' parce que le système électoral le favorisait.La répugnance du pharmacien a faire un choix parmi ceux qui désiraient la candidature ne fit qu'accent icr la rumeur selon laquelle il riési-t ait personnellement la fonction Quand Louis Robichaud apprit cola, il alla le rencontrer pour s'enquérir de scs en avait décidé.Isaïe Melan-çon resta sur les rangs, Hugh Dysart fut rlu candidat de langue anglaise, et Louis Robichaud.a l'âge de 26 ans, écrasa le député Armand Richard qui ne recueillit que 4 voix.Je suis aile en décembre à l'endroit même ou se déroulait cette convention liberale.Cette fois, il s'agissait d'une convention conservatrice pour le choix d'un candidat a la prochaine élection générale.Dans cette petite salle de Rexton.quelques centaines de conservateurs ont écouté pendant prés d une heure le ministre Sévigny et l'ancien premier ministre Hugh John Fleming les inciter au combat.Mais on n'avait même pas pu trouver un candidat, et l'élection dut être tenue spontanément, sur place, sans qu'aucune entente n'ait eu lieu au préalable.Pour présider cede assemblée en anglais et en français, on avait fait appel au president de l'association conservatrice locale.Son nom : Armand Richard ! N'ayant jamais pardonné aux responsables de sa défaite, il avait' \u201cviré son capot de bord\u201d.C'est à cette assemblée que quelqu'un me confia : \"Celui qui préside actuellement est l'homme que Louis Robichaud a battu en 1952 dans une convention\".D'où ma curiosité qui m'a conduit a découvrir les détails qu'on v ient de lire.A l'élection qui suivit, le gouvernement libéral de l'honorable J B McNair fut renversé.Le premier ministre lui-même fut défait dans son comte de York.L'honorable Hugh John Fleming prit le pouvoir alors que Louis Robichaud entrait au parlement, jeune député d une opposition décimée et décapitée.Il avait 27 ans lors de l'ouverture rie la première session et n\u2019était encore qu\u2019un petit \u201cback bencher\" sans importance.Le meilleur des apéritifs avant un bon repas, c\u2019est une Red Cap bien fraîche, que l\u2019on savoure avec satisfaction.C\u2019est une bière qui 1775\u2014Un jeune avocat de Virginie du nom de Patrick Henry prononçait, il y a 187 ans aujourd'hui, un discours qui a contribue au déclenchement de la révolution américaine \"La liberté ou la mort \", déclarait Henry à la Chambre des représentants de la Virgini».Moins d'un mois plus tard, les Américains se rebellaient contre les Britanniques.1752\u2014La \"Gazette\" de Halifax, premier journal au Canada, était fondée.1945\u2014Des unites de l'Arme# canadienne traversaient le Rhin près de Wesel et se lançaient à la poursuite des forces allemandes.SAR1IN6 RED SAP t ? itytr* §/lA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 MARS 1962 -icarr 2 ; Montritl WCAX 5 i Burlington .] CFCM *\ti Quitte .1 WPTZ 8 i PtatUbufg »JCBMT \u2022\t! Montr.al \u2014 7jCHlT Srerbrool» gjCJSS II : 10 Cornwall CFTM Montraal -12!CFCF.:12 I Montraal IV 4:00 2.4.7\u2014\tBohino ft\u2014Brighter Day ft\u2014Make Room for Daddy ft-Scarlet Pimpernel 8.12\u2014\tA Kin to Win 4:15 3\u2014Secret Storm 4:30 1.4.7\u2014\tLa boite à surprises 3\u2014The Edge of Night 5\u2014\tAmerican Bandstand 8\u2014 Friendly Giant 8\u2014Cartooner ville 12\u2014Surprise Party 4 45 6\u2014\tSing Ring Around 5:00 2.4.7\u2014\tL'Ecran des jeunes 3\u2014\tPopeye 5\u2014Yours For A Song 4\u2014\tRaizle Dazrle 10\u2014Les petits bonshommes 5:30 2\u2014\tL'Epée de Florence 3\u2014\tCurrent Events 4\u2014\tCapitaine Tomhalo 5\u2014\tCartoon Carnival 6\u2014\tTidewater Tramp 7\u2014\tShotgun Slade A\u2014Robin Hood lft\u2014Aigle noir 12\u2014Rocky and his Friends 6:00 2\u2014\tEdition métropolitaine 3\u2014\tSki Report 4\u2014\tNouvelles ft\u2014News, Bill Hunter 6\u2014\tPete and Gladys 7\u2014\tMelody Ranch 8\u2014\tGate Storm Show 10\u2014Télé Metro 12\u2014Will Cal! 6:10 3\u2014\tSports, Weather 6:15 2\u2014Nouvelles sportives 4\u2014\tVie de l'Eglise, Panorama 5\u2014\tWeather \u2014 Sports 6:25 2\u2014Ce soir 6:30 2\u2014Téléjournal 3.8.12\u2014\tNews ft\u2014Cartoon Carnaval ft\u2014Métro 7\u2014\tTélé-Bulletin 6:45 2\u2014\tCarrefour 3\u2014\tDoug Edwards 4,7,10\u2014Sports \u2022ft\u2014Huntley Brinkley 8\u2014\tCBC News \u2014 Sports 8\u2014Dateline Seaway Valley 7:00 3\u2014\tYou can quote me 4\u2014\tMoment musical 5\u2014\tLeave It To Beaver 6\u2014\tSeven-O-One 7\u2014\tTête à Tête R\u2014\"Young Tom Edison\" lo\u2014Nouvelles 12\u2014Leave It To Beaver 7:15 2\u2014Une semaine avec .4\u2014Croyrr-le ou non 7\u2014Les animaux 10\u2014Ciné-Roman 7:30 2\u2014\tInspecteur Biaise 3\u2014\tRawhide 4\u2014\tPremière Audition ft\u2014The Outlaws fi\u2014Let's Face It 7\u2014\tDéfi 10\u2014Alors raconte 12\u2014Try For Ten 8:00 2.4.7\u2014\tLe mors aux dents fi\u2014Country Hoedown 10\u2014 Aventures dans les lies \"Perle noire\" 12\u2014\"Cyrano De Rergerac\" 8:30 2.4.7\u2014\tFilles et garçons 3\u2014Route fifi ft\u2014Robert Taylor's Detectives ft\u2014Car 54, Wnere are you ?8\u2014\tMiami Undercover 9:00 2.4.7\u2014\tCinéma international \"M.Belvedere au college\" fi\u2014Tommy Ambrose Show R\u201477 Sunset Strip 9:30 3\u2014Father of the Bride ft\u2014Dinah Shore Show fi\u2014Perry Mason i2\u2014Naked City 10:00 3\u2014Twilight Zone 8\u2014\"Dr .lekyll and Mr Hyde ' 10\u2014On danse au quartier français 10:30 2\u2014\tL'art et son secret 3\u2014\tEyewitness 4\u2014\tSavoir vivre ft\u2014Chet Huntley fi\u2014Peter Gunn 7\u2014Entre vous et moi 8.12\u2014News 10:45 4\u2014Boite à chansons 7\u2014\tA communiquer 8\u2014\tMovie t suite i fO\u2014Nouvelles metéo 11:00 2,4,7\u2014Téléjournal 3.5,fi\u2014New* JO\u2014La ronde des Sport v 12\u2014\"Virginia\" 11:10 0\u2014\"La Marie du Port\" 11:15 ortivrs 3\u2014\tWeather Ski Report 4\u2014\tMétéo-Sports ft\u2014SporUj Weather fi\u2014Viewpoint 7\u2014Dernière édition ( OUÏ CORMIER J Une phase dépressive DANS toute l\u2019Amérique du Nord, la télévision parait traverser depuis plusieurs mois une phase depressive.Cette semaine, c\u2019est le critique d\u2019un grand journal de Chicago qui démissionne apres dix ans d'assiduité auprès du petit écran, en proclamant qu'il n'y a plus rien à attendre de cette invention C\u2019est John Frankenheimer, un des meilleurs réalisateurs de TV aux Etats-Unis, qui abandonne, dégoûté, convaincu que la télévision n'a plus rien a voir avec l'art, qu\u2019elle n'est plus qu\u2019un SUPERMARKET.Chez nous, on a pu entendre des artistes de qualité jeter sur la télévision un ana-theme sans appel.Et avant hier, une lettre envoyée à ce journal annonçait que \"la TV est, il me semble, une invention qui présage la fin des temps\u201d.C'est complet ! Cette attitude contraste violemment avec les enthousiasmes du début de la télévision, au temps ou on attendait tout de la télévision, au temps où des docteurs proclamaient que la télévision allait accomplir la plus extraordinaire comme la plus bienfaisante des révolutions.Je ne pense pas qu\u2019on doive forcément partager les désenchantements qui assombrissent les artistes et les intellectuels américains, mais il est sûrement utile d'en prendre acte, ne serait-ce que pour la raison que la même lassitude paraît chercher à s\u2019exprimer chez nous.76,000 élèves J 3 ENDA NT vingt minutes mercredi, le professeur Aurey Plain a parlé à une classe de 76,000 élèves, Ce la se passait à la télévision (canal 2), ou se poursuivait la première expérience de télévision scolaire en langue française au Canada, conformément à un programme à long terme étudié par le ministère de la Jeunesse et Radio-Canada.Je n'ai pas vu l'émission en professeur, je ne l\u2019ai pas vu en élève, mais en simple téléspectateur.Je n'apporte donc pas les conclusions d'un peda-gogue.Il m\u2019a semblé que la musique était de trop.Le son était d'une qualité fort inégale, les explications données \"of camera\u201d s\u2019entendant beaucoup mieux que sur l\u2019image.Il m\u2019a semblé que certaines séquences filmées auraient pu être remplacées avantageusement par des images fixes, que le rythme général de l\u2019émission était trop rapide.Je juge cette émission en profane.Comme téléspectateur, elle nia intéressé.Le prix du lait Via suite d'un article paru mercredi sous cette rubrique dans lequel il était dit que la dernière Tribun» libre n\u2019avait pas répondu à l\u2019attente des téléspectateurs qui espéraient être éclairés sur une hausse réelle ou hypothétique des prix du lait dans la région de Montréal, run des participants à cette émission, M.Marc Leclerc, de Granby, a téléphoné au rédacteur de cette chronique.Ce que m\u2019a dit M.Leclerc peut tenir en peu de mots, 11 imagine facilement que le téléspectateur a pu n'avoir point reçu a cette émission tous les éclaircissements qu\u2019il attendait sur la question des prix du lait.M.Leclerc ne refuserait pas sa participation à une nouvelle émission d\u2019information sur le sujet.Mais si une nouvelle émission devait être organisée sur le même sujet, il proposerait certaines modifications dans la facture de l\u2019émission.M.Leclerc ajoute qu'il n\u2019est pas amateur de coq-à-l\u2019âne .(MC '» S CI* W o CIM 140 o CfCf M® (jAD Mû o CftvL tiC oC*M 1*0 o C *5 MO CE SOIR 5:00 CKAC\u2014Nouv.\u2014 fui d aprè» midi CKVL\u2014Hit Parade CBF\u2014» Le» 400 Tour* 5:15 CBr\u2014Métro ir.sgiZir.a 5:30 CK AC\u2014Comédie-éclair, F la d iprèe midi CJMS\u2014Sportorama 5:4$ CKAC\u2014Instant de reflexion ira d âpre» midi CBF'\u2014Entracte CKVL-Nouv \u2014 Hit Parade CJMS\u2014Hit Parada 4:00 CKAC-Minrhattei, Météo CBF\u2014Radio Journal météo 10:00 CK AC\u2014Nouvelle*.Lehel d# nuit CBF 30 minute» d\u2019information CK VU\u2014 Bonaoir mea arm» CJMS\u2014 Featival du diaque 11:11 CKAC\u2014UBri d* nu» 10:30 CBF\u2014Divertissement CKVL\u2014Pnom \u2014 Bonaoir me* amia CJMS\u2014Nouv.* metéo 10:45 CKAC\u2014Noue., Sport» CKVL\u2014Sport* en revu» 11:00 CKAC\u2014Bon»nlr le» sportif» CBF\u2014Nouvelle# Blue» et insomnies CKVL\u2014Bonsoir mea imi* CJMS\u2014Cafe Provincial 11:10 CKAC\u2014LeBel de nuit 11:1$ CBF\u2014Musique de danae CKVL\u2014 Seen* de l\u2019actualité 11:30 CKVL\u2014 Bonsoir nei amia CJMS\u2014 Nouv.* meteo 11:45 CBF\u2014Au* porte* de la null CJMS\u2014Angélus\t12:00- MINUIT 4:15\tCKAC\u2014Nouvelles.Let>el de nuit \tCBF\u2014Nouv.Aux porte» d» la nuit CJ MS\u2014Editorial\tL K\\X\u2014Mr Midnight CJMS\u2014Jusqu* l'auh# CBF\u2014Musique en dînant\t 4:20\t1:00 \tCKAC\u2014 Nouv.\u2014 La pensée du soir.CKYLe\u2014Sport» en revu»\tCBF\u2014Radio-Journal é : 30 CKAC\u2014Nouvelle»\t ( BF\u2014Bond point CJMS\u2014Nouv.météo\t4:00 4:48\tCKAC\u2014I.a rreaae du Jour CKAC\u2014Commentaire»\tC BF\u2014R»d!*vJoum»l \u2014 Opéra CJMS\u2014Radio enp.vjama 4:45\tCKV L\u2014Prière a Ste Anne \t4:15 c BF\u2014Actualités économiques\tCJMS\u2014Pri.re CKVL\u2014Nouv.\u2014 Hit Parsd#\tCKV L\u2014Prier# 7:00\t4:30 CKAC\u2014Le rosaire CBF\u2014Radio-Journal.En vedette 7:15 CBF\u2014Psychologie de la vie CJMS\u2014Sportorama 7:20 CKAC\u2014Bella Muaira 7:30 CBF\u2014Paysage de la chanson CK VL\u2014Hit Psrade CJMS\u2014Club des loisir» 7:45 CKAC\u2014 Intermezzo C K VL\u2014 Nouvelle» \u2014 Hit Parade 8:00 CKAC\u2014Nouvelle», Evénement* CBF\u2014Nouvelle» \u2014 Créateurs du XXe siècle f KVL\u2014Hit Parade Canadien CJMS\u2014Prédictions et nouveauté» 8:10 CKAC\u2014Mélodie* canadienne» 8:30 CBF\u2014Récital d\u2019orgue 8:45 CKVL\u2014Nouvelle» CJMS\u2014Capsule Sportive 9:00 CKAC\u2014Nouvelle».Lebel de nuit CBF Orchestre rie chambre de Vancouver CKVL\u2014Bonsoir me* ami» CJMS\u2014Echos de ma ville 9:30 CKVL\u2014 Bonsoir m.s ami, 9:45 CKVL\u2014Nouvelle* las films ce soir choix d'émissions théâtre 7.30\u2014\tcanal 2 : Inspecteur Biaise Policier.\"Le Veston\".Un cntip rie feu relentit dans la nuit, Un adolescent sort de snn appartement pour obtenir de l aide.variétés 9.00\u2014canal 6 : Tommy Am brose Show invite : Tommy Common 9.30-\tcanal 5 (USA) : Dinah Shore Reprise du voyage de Dinah en Espagne et au Portugal.2\u2014Nouvelles *por Ski !! 11:20 S\u2014\"Orders to Kill\" fi\u2014Final Edition 11:26 2,4\u2014Commentaire 7\u2014Sport final 11:30 S\u2014lack Paar Show 7\u2014\"La fille du régiment\" 11:33 2\u2014\u2019Te Dernier Quart d\u2019heure\u201d 4\u2014\"Caravane du désert\" ft\u2014\"The Hitch-Hiker\" 12:30 12\u2014News, sports, meditation DEMAIN MATIN 8:15 2\u2014Musique 8:30 7\u2014Université Télévisé 9:00 J\u2014Captain Kangaroo 4\u2014\tMusique 9:15 2\u2014\tCours televises de TU.rie Montréal 9:30 ft\u2014Pip The Piper 10 00 2.4.7\u2014\tLe Professeur Calculus 3\u2014\tVideo Village ft\u2014Shari Lewis Show 10:30 2.4.7\u2014\tEon Eon 3\u2014Mighty Mouse ft\u2014King Leonardo 11:00 3\u2014Magic Land 5-\tFury 11:30 2.4.7\u2014\tCoucou 3\u2014Roy Rogers 5\u2014Snorts Digest DEMAIN AP R È SMIDI \u2019 12:00 2.4\u2014Domino 3\u2014.Sky King 5\u2014 Mr Wizard 7\u2014Entree des artistes information 7.30\u2014\tcanal i : Let's face it \u2014 \"The Quebec City which tourists dont see \", 10.30\u2014\tcanal 2 : L\u2019Art et son secret.\u2014 \"Le Dé jeuner sur l'herbe\" de Manet.films 11.34\u2014canal 7 : \"Le dernier quart d'heure\", film de Roger Sorel, avec Georges Rivière, Lucille Saint-Simon et Dora Doll.\u2014 Une jeune fille est assassinée sans motif apparent.Autres films dans la colonne réservée aux films.12:30 3\u2014My Friend Flicka 5\u2014Film Feature 7\u2014Premiere Edition 12:45 7\u2014Midi Sports 12\u2014Jamboree Dairy 1:00 2\u2014\tLe golf et ses étoiles 3\u2014\tTV University 4.7\u2014\tLe Golf et ses étoiles S\u2014Lazy L.Ranch 12\u2014We Want An Answer 1:30 3\u2014Accent 5\u2014\tRC MP 6\u2014\tSports Magazine 12\u2014Let's Fird Ont 2:00 2\u2014\tPierres vivantes 3 -\"Little Women\" 4.7\u2014\tPierres vivantes 5\u2014NBC Basketball fi\u2014World o( Sport 12\u2014\"Professional Wrestling\" 2 30 2.4.7\u2014\tMagazine international 3:00 2.4.7\u2014\tImages en tête fi\u2014W\u2019orid of Sport 1 ft\u2014Vers demain 12\u2014\"Father's Doing Fine' 3:15 1ft\u2014\"Supreme aveu\" 4:00 3\u2014\tI Married .loan fi\u2014Youth Special 4:30 3\u2014Wrestling 4.7\u2014\tLes apprentis ft\u2014Race of the Week 8.1?l ike ftoung TV - MANIES MATERNITE Î&5 S-33 \u2014 ft# fill rfc-roii, pn\u2018 Hit qttr in frmmr Uni I tnrltf 4» 4 I hopital hirr t NOTE : Les postes émetteurs se réservent le droit de modifier leurs horaires sans avis préalable.1:30 p.m, \u2014 Canal 2: \"Scandale\" \u2014 Comédie policière, avec Odette Joyeux, Paul Meurisse et Philippe Lemaire.Une jeune fille a hérité d'une boîte de nuit d'un oncle.Une clause du testament l'oblige a diriger elle-même l'établissement.3:30 p.m.\u2014 Canal 10: \"La huitième femme de Barbe-Bleue\".Américain, 1938, Comédie d'Ernst Lubitsch avec Gary Cooper et Claudette Colbert.\u2014 Un fêtard multimillionnaire et déjà sept fois divorcé épouse line jeune fille qui saura le garder définitivement.8:00 p.m.\u2014 Canal 12: \"The Devil and Miss Jones\" (1941).\t\u2014 Avec Jean Arthur et Robert Cummings.\u2014 Lo propriétaire d'un magasin à rayons se met à travailler dans snn propre établissement afin d'enquêter sur les difficultés des travailleurs.9:00 p.m.\u2014 Canal 2:\t\"M.Bolvedère au collège\" \u2014 Comédie avec Clifton Webb, Shirley Temple et Tom Drake Pour obtenir un prix littéraire, M.Belvédère doit posséder un diplôme universitaire 11:00 p.m.\u2014 Canal 12: \u201cVirginia\" (19411 \u2014 Avec Madeleine Carroll et Fred Mac-Murray.\u2014 l'ne jeune fille, confrontée avec le manque d'argent, essaie de se résoudre à vendre la plantation familiale et à accepter une demande en mariage.11:10 p.m.\u2014 Canal 10: \"I.a Marie du port\" (Français) \u2014 Drame psychologique avec Jean Cabin.Blanchette Brunoy et Nicole Courcel En accompagnant sa mai-tresse Odile a l'enterrement rie son pore, Henri Chatelard s'éprend de la soeur d'Odile.Marie.Beaucoup plus âge que la leune fille, il résisté d'abord à sa passion, mais ne pourra plus la contenir lorsque Odile viendra le trouver à Cherbourg où il possédé une brasserie 11 épousera la jeune fille, mais contre un marche qu'elle lui propose.11:20 p.m.\u2014 Canal 3: \"Orders Tn Kill\" (19591 \u2014 Avec Eddie ftihert.Paul Massie, Lillian Gish et James Robertson \u2014 Un agent américain est depose en France occupée avec l'ordre ri assassiner un chef français 11:30 p.m.\u2014 Canal 7: \"La fille du régiment\u201d Kranco-italo-alleinand, 195JU \u2014 Comedie de Geza Von Bolvary avec Michel Auclair et Antoneila Lualdi.\u2014 Des soldats en garnison dans un fort recueillent un bébé du sexe féminin.Ils l'élèvent de leur mieux jusqu'à ce que, devenue une charmante jeune fille, elle épousé le nouveau commandant du fort 11:34 p.m, \u2014 Canal 2: \"Le Dernier quart d'heure\" film de Roger Sorel avec Georges Rivière, Lucille Saint-Simon et Dora Doll.Une jeune fille est assassinée sans motif apparent 11:34 p.m.\u2014 Canal 4: \"The Hitch-Hiker 1953 \u2014 Avec Edmond O Brian et Frank l.ovejov \u2014 Deux Américains, au cours d\u2019un voyage de pèche, sont captures par une bande mystcrietîse.CKAC\u2014Nouvelles \u2014 Bon matin CRF\u2014 Radio-Journal \u2014 Opéra CKVL\u2014Chantez 4:45 C IMS\u2014Editorial CKVX\u2014Chante* \u2014 Nouvelle» 7:00 CKAC\u2014Nouvelles \u2014 Bon matin CBF\u2014Radio-Journal Prière CKVL\u2014Chantea ! 7:15 CBF\u2014Nouvelle* \u2014 Grand concert CJMS\u2014Sportorama CKVL\u2014Chantea 7:30 CKAC\u2014Nouvelles \u2014 Bon matin CJMS\u2014Nouvelle* \u2014 Meteo 7:45 CKAC\u2014Quart-d\u2019heure de l'Oratoire CJMS\u2014Editorial CKVL\u2014Chansonnettes \u2014 Nouvelle* 8:00 CKAC\u2014Nouvelle» \u2014 R.Dorval CKVL\u2014Chantez 8:15 CKAC\u2014Bon matin 1:25 CKAC\u2014Ce que sera la température 8:30 CKAC\u2014Nouvelle» \u2014 Bon matin CJMS\u2014Nouvelles \u2014 Meteo S: 45 CJMS\u2014Editorial 9:00 CKAC\u2014Nouv.* Du 'Tep\" avec Duceppe CBF\u2014Nouv.\u2014 En aortant de l\u2019école CKVL\u2014Zézette 9:30 CBF\u2014Tante Lucille CKVL\u2014Call Me Cncle CJMS\u2014Nouv.\u2014 Carrousel 10.00 CKAC\u2014Nouv.\u2014 l\u2019n \u2019'Heu\u201d de tout CBF\u2014Musique rie ballet CKVL\u2014Chanteville 10:15 CJMS\u2014Elégance et beauté 10:30 CBF\u2014Université Radiophonique Demain 2 h.05 Les plus grands succès aux Palmarès de CKAC Les radiophiles auront le plaisir de retrouver en tête du Palmarès français de CKAC, demain après-midi a 2 h.Oo la dynamique Annie Cordy et son plus récent succès \"Hop dans la rivière\".Un autre succès d'Annie Cordy et Louis Mariano \"Tw ist contre twist\u201d s achemine rapidement vers le sommet du Palmarès français, gagnant encore deux places, cette semaine.On rencontre egalement un nouveau venu demain après-midi en 10e place, Jean Ferrât qui interprète \"Deux enfants au soleil\".Le Palmares des succès canadiens, demain après-midi de 2 h.30 à 3 h.ramènera encore une fois en première place le sympathique Roland Montreuil et son succès \"Je te remercie \u2019 alors que Ginette Sage a vu son interpretation de \u201cNorman\" s'emparer de la 10e place.\"Twist contre twist\" interprété par Jen Roger et Denise Filiatrault a gagné 4 places, passant de la 9e a la 5e place en une seule semaine.Le discotheeaire de CKAC.Gerald Vallée s est permis _ cette semaine quelques predictions.Il promet pour bientôt au Palmarès des succès canadiens une chanson de Claude ft'incent \"Embrasse-moi\" de même que \"Les amants merveilleux\" de ft'oland Guerard et \"Alouette ie t'embrasserai\u201d de Robert Demontigny.Voici maintenant la liste détaillée des succès français et canadiens présentés demain après-midi rie 2 h.05 à 3 h.sur les ondes de CKAC.PALMARES DE LA CHANSON FRANÇAISE Cette\tSemaine semaine\tdernier» 1 \u2014 Hop dans la rivière .Annie Cordy 1 2\u2014\tDans ces moments\tlà .Gilbert\tBccaud\t2 3\t\u2014\tGabbie .Fausto\tPapctti\t4 4\t\u2014\tCa m'amuse\t.Colette\tDcréal\tfi 5\t\u2014\tTwist contre twist .A.Cordy et L Mariano\t7 fi\u2014\tAlors (Les amants orgueilleux' Jacq Danno\t3 7\t\u2014\tTes yeux .Georges Guétarv 8 8\t\u2014 Patricia .Mouloudji 9 9\t\u2014\tCathy .Alain Barrière 10 10\u2014\tDeux enfants\tau\tsoleil .Jean\tFerrât\t\u2014 car/FM SU MC.CKVtZFM 9S S MC.Cew/FM 1 00 7 MC.\u2022 CFCF/FM 101.2 MC.CE SOIR 4:30\u2014CKVL: Grands Concerts 7:00\u2014CBM: Programme CKVL\u2014Radio-Concert 7:OS\u2014CBM: News 7:10\u2014CBM: Nouvelles 7:15\u2014CBM: Divertimento 7:30\u2014CKVL: Compositeurs célèbres option .International 10:45 CJMS\u2014Petite clinique CK VL\u2014Nouvelle* 11:00 CKAC\u2014Nouv.\u2014 Grand Pria du disque 11:30 CKAC\u2014Monsieur Bricole CBF\u2014L\u2019artiste chez lui CJMS\u2014Nouv.\u2014 Carrousel 11:45 CKAC\u2014Gaieté» musicale* DEMAIN APRÈS-MIO 12.00 CKAC\u2014Antfelus.Nour.* CViansona du midi CBF\u2014Nouvelles \u2014 Musique CJMS\u2014Hit Parade CKVL\u2014Disques canadien* 12:30 CBF \u2014Le Réveil rural CJMS\u2014Nouvelles, metéo 12:45 CKVL\u2014Club du disque canadien CBF\u2014Radio-Journal 1:00 CKAC\u2014Nouv., Du \"Pep\u201c avec Duceppe CKVL\u2014Nouvelles, Hit Parade ; CBF\u2014Nouvelles, Sport* 1:15 CBF\u2014Case postale 6000 CJMS\u2014Editorial 1:30 CBF\u2014Place St-Pierre 1:45 CJMS\u2014Petite clinique 2:00 CKAC\u2014Manchette» Chanaon» française* CJMS\u2014Le monde de Frenchie CBF\u2014Nouv.» Metropolitan Opera 2:30 CKAC\u2014Chanson* canadienne» CJMS\u2014Eclairez-moi S.V.P.2:45 CKVL\u2014 Nouvelles, Hit Parade 3:00 CK AC \u2014Nouvelles.Jazz variétés CJMS\u2014Parade des succès 3:30 CJMS\u2014Dame de coeur 4:00 CKAC\u2014Nouv.* Evénementi soclaui 4:30 CKAC\u2014Radio Sacré Coeur 4:45 CKAC\u2014Musique Espagnole CJMS\u2014Cocktail dansant CBM: Paysage de la chanson 8:06\u2014CKVL: Orgues mélodieuses CBM: Concert 8:30\u2014CKVL : Orchestre Symphonique de Holywood 9:00\u2014CBM : Claude Debussy, musicien CKVL: Festival baroque 9:30\u2014CKVL: Extraits de la Symphonie 10:00\u2014CKVL: Tour de valse 10:30\u2014CBM: Concert contemporain CKVL: Concert d'Israël 11:00\u2014CBM: Gilmour\u2019s album» CKVL: Sonates 11:30\u2014CKVL: Concert de Jazz DEMAIN APRES-MIDI A CKAC.- Le sympathique Fer-nand Gignac reviendra encor# une fois demam matin, à 11 h 05 présenter son émission hebdomadaire 'Grand prix du disque canadien CKAC\u201d.Chaque semaine, Fernand Gignac s'efforce de faire connaître les nouveaux disques lances par des artistes canadiens et inscrits au \"Grand prix CKAC 1942\".On voit ici le réalisateur de l\u2019émission Jean-Pierre Comeau qui donne ses instructions à Fernand Gignac sous l'oeil attentif de l\u2019annonceur Pierre Beaudoin.L'émission \"Grand prix du disquo Canadian CKAC , avec Fernand Gignac, revient tous les samedis matin, do 11 h.05 à 11 h.30 sur les ondes de CKAC.\t_________ LES SUCCES CANADIENS Cette\tSemaine semaine\tdormero j__\t(p remercie .Roland Montreuil 1 o \u2014 Le grand six pieds.Claude Gauthier .3 3\t-\tMon grand .Pierrette\tRoy\t2 4\t-\tLuna Rosa .Michel\tDary\t7 5\t_ Twist contre twist, J.Roger \u2022 D.Filiatreault 9 6\u2014\tTu peux la prendre\tG.Roger 4 7\t_ Moins que rien\tRaymond Bcrthiaume fi 8\t\u2014 Le maitre de tes yeux \u2014 Fernand Gignac 8 9\t \tLes amants .Ginette Ravel 10 10\t\u2014\tNorman .Ginette\tSage\t\u2014 gggpSIRF JUDICIAIRES ismMssmm\t1\ti i 10:00\u2014CKVL : Concert pour la\t\t jeunesse\tg\t1 11:3#\u2014CKVL: Récital de\t\t concert\t\tét si \t\tî\u2019i 11:00\u2014CBM : Programme CKVL : En rappel au concert 12:05\u2014CBM: Divertimento 12:30\u2014CKVL: Orgues mélodieuses 1:00\u2014CBM : Orchestre Philharmonique de New York CKVL: Extraits d'Opéra 2:30\u2014CBM : Folklore d hier et d'aujourd'hui CKVL: Chef d'orchestre invité 3:00\u2014CBM: The Kingdom of Swing 3:36-CKVL: Maîtres du clavier 4:00\u2014 CBM: Du pays de France 5:00\u2014CKVL: Musique d'Hawaii aotrze taoRoscope \u2014V * ' >\t.éS?:îs;: 'jjC '% : CC à partir de minuit ce soir LES ENFANTS NES CE JOUR s\u2019adapteront à toutes les situations et réussiront très souvent où d\u2019autres, pourtant mieux doués et mieux prépares, échoueront parfois.Très attachés à leur foyer, ils apporteront aide et réconfort à leurs parents et couleront, au milieu de leurs enfants, une vieillesse particulièrement heureuse.K eu 21 MARS AU 20 AVRIL BELIER Travaillez dans le silence et apprnfondissez davantage vos sujets.Vous manquez actuellement de perspicacité et vous passez sans les voir à côté d'occasions intéressantes.Ne brusquez pas la susceptibilité de l'être aime et soyez très conciliant, surtout dans la soirée.\u201c\tDU\t22 JUIN AU 22 CANCER\tJUIL Des menaces plus ou moins sournoises se précisent : ne dévoilez pas vos projets et essayez de démasquer les personnes jalouses.Soyez moins expansif, même avec i'étrp aimé.Tirez le maximum de profit des erreurs commises par vos concurrents.DU 23 ; stPT.__________ _ AU 23 BALANCE\t0CT\u2019 Redoublez d'activité : c\u2019est le moment de choisir votre nouvelle orientation et d'envisager des travaux de longue durée.La chance vous accompagnera si vous prenez de fermes resolutions.Ne négligez pas pour autant ceux qui vous aiment.DU 22 DfC.AU 20 CAPRICORNE ,ANV\u2018 Defender vos interets en recherchant cependant la négociation si elle est encore possible Vous risquez rie perdre rie l'argent a la suite d ure grosse faute d appréciation.Soyez fideie a l'être aimé rie nouvelles aventures» seraient I aussi coûteuses que décevantes.DU 21 AVRIL AU 20 TAUREAU MAI Ne choisissez pas l'excès rie facilité.Soyez plus réaliste et ayez confiance en vous : vous l'emporterez finalement sur un concurrent mieux placé.Côté coeur, méfiez-vous de ce même concurrent : il pourrait vouloir se venger de sa défaite en essayant de nuire à votre bonheur.M DU 23 JUIL AU 23 AOUT LION Des inimitiés secrètes chercheront à influencer votre partenaire : prenez les devants et n'hésitez pas à faire l'aveu de vos fautes, si légères soient-elles Terminez aujourd'hui et demain les travaux que vous n'aviez pu réaliser la veille.DU 24 0CT.AU 22 SCORPION N0V- Kn marge d'un petit succès, méfiez-vous d'impondérables qui pourraient entraîner contraintes et discordes avec l'entourage, ft'ous entrez dans un passage difficile : recherchez le calme et reposez vos nerfs fatigués.Demandez à l'étre aimé de vous aider a vous détendre.DU 21 MAI AU 21 GEMEAUX JUIN Votre trop vive impatience risque d'être la cause de votre infortune.Consacrez davan-iage de temps à votre famille et faites preuve de dévouement si cela s'impose.Promesse de récompense.DU 24 AOUT AU 22 VIERGE\tSEPT\u2019 Consacrez - vous aujourd'hui aux choses sérieuses.C'est pour vous la journée la plus importante de la semaine.Prenez des résolutions engageant 1 avenir.Rapprochez-vous encore de votre partenaire et travaillez avec lui à construire votre avenir à tous les deux.Ht DU 23 N0V.AU 21 DEC.JtV DU 21 JANV.AU 1* fEV.VERSEAU Fortifiez votre position sur le plan professionnel en corrigeant v os points faibles.De nouvelles obligations vont vous être imposées et vous devez dès aujourd'hui vous organiser en con-s.nee Ne «oyez pas jaloux : 1 être aimé ne mérité pas qu'un tel soupçon vous effleure.SAGITTAIRE Veillez à ne pas engager de dépenses inutiles : vous risquez d'aller trop loin, de vivre au-dessus de vos moyens Côté coeur, c'est surtout en fin de journée que vous rencontrerez le meilleur accueil.DU 20 KV.AU 20 POISSONS WARS L'incompréhension grandira si vous ne dissipez pas les malentendus.Evitez en ce moment les tentations trop séduisantes et vous pourrez peut-être gagner sur deux tableaux à la fois Côte coeur, une franche explication paraît necessaire.69 tÎ0-A .fri Un cerlain nombre de détails paraissaient cependant anges aux policiers.Brierre, d'abord était-il resté longtemps évanoui qu'entre minuit, heure a laquelle /ait quitté Lubin, et trois heures à laquelle ses appels lient été entendus.U n\u2019ait pu attirer plus tôt l'attention de ses voisins.Comment gardait-il chez lui 1.380 francs alors qu\u2019on le savait couvert de dettes et en position de graves difficultés avec ses créanciers ?Pourquoi, relevé par Barron et Bouvet, avait-il demandé à être transporté dans l\u2019étable et non dans sa chambre ?Pourquoi avait-il insisté pour que ses enfants ne fussent pas réveillés, même pas l'ainée, Flora, d'âge à soigner ?^ m.^ l\\ SS /i ¦ HJ/; la nflWUf .L0>V8IQHT OPERA rtIWB.Un je ne sais quoi de faux sonnait dans ses moindres paroles.Il paraissait plus hébété que peiné de ta mort de tous ses enfants imoins la petite servante, Germaine, à Paris).A quoi les défenseurs dit paysan répondaient, non sans raison, que les paysans parient toujours faux devant la justjee, qu'ils n'ont pas.devant les deuils les plus cruels, les mêmes reactions que les citadins et que leur apparente impassibilité n'est pas insensibilité.Mais un petit fait vint accabler le fermier.E80C, £kt v-' l.vf'Tÿ/ V l.n inspecteur fit observer que l'encrier du paysan, posé sur le tapis de la seconde chambre avait été renversé, vraisemblablement par Flora, qui pendant que les assassins frappak nt ses deux soeurs, avait eu le temps de sauter de son lit et avait tenté de fuir.Or.les vêtements de Brierre Pla|Pnt largement tachés d'encre, comme ses mains.\\m cto»\u2019 , a «s (JG- 1 Quelques instants après cette constatation, les gendarmes découvraient sous un tas de fumier, un gilet ensanglanté et un coutelas d\u2019une vingtaine de centimètres, certainement une des armes du crime, celle avec laquelle avait été frappe Brierre.Si les inconnus dont parlait le fermier avaient existé, ils n'auraient pas perdu leur temps, leur coup fait, à cacher le coutelas.Iis l'auraient emporte avec eux pour s'en débarrasser au loin \"C\u2019est vous, Brierre.fit brusquement le juge d\u2019instruction, qui avez tué vos enfants !\u201d La protestation fut molle.\u201cNon, non.ce n est pas moi C est abominable, je suis innocent et d ailleurs pouquoi les aurais-je tués 7\u201d Pourquoi, en effet \u201d fl ne pouv ait être question d'intérêt matériel, ni d'he-itage rie la mere des six enfants, puisque, rie truite (aç.,n survivait un des descendants Alors ?On ne tarda pas a trouver un mobile % « «t * d ¦* # e 211 6136 1 HI fâi&.:$ï \\ X ';>'\\ .r lïSlsi IJ )|MM)I \u2022 \u2022(**!< »* ¦\u2022\u2022\u2022«i \u2022 \u2022¦NM llllll \u2022»\u2022 \u2022 \u2022«\u2022»\u2022»#! 25***! nmai latii '\u2022i #\u2022»»»,sbi ¦ïïîî'i'iî! \u2022«»** V«l itfIMI WNl - 0mm iaç$9 - \u2019J**:.:\u2022 \u2022 A.T **\" 1!^,.\",n>7\"y #\u2022*!* êméé p FAITS DIVERS SUITS DE LA PAGE ) manche quand un chat a Erim-pé au faite d'un poteau de 40 pieds défiant, entre deux lignes à haute tension, toutes les tentatives pour le faire descendre.Finalement, hier après-midi, un employé de la SPCA réussit l'exploit, avec un noeud coulant au bout d\u2019une longue perche ! employé, noeud coulant et perche juchés au sommet d\u2019une échelle rie pompiers.On se demande d'ailleurs pourquoi on n'a pas pensé à ce stratagème plus tôt.,, Pièce de collection Malgré la vigilance des employés de l'Hôtel de la monnaie il se glisse parfois des erreurs parmi les billets de banque que cette vénérable institution est chargée d'imprimer.Ainsi un Montréalais, M Max YVeinrauch, est en possession d'un billet d\u2019un dollar dont la couleur d'une des faces est semblable à celle d'un billet de $50.M.Weinrauch, un vendeur de journaux à l\u2019angle des rues Craig et Bleury, a montré le billet au caissier de sa banque qui lui a dérlaré qu'il est tout aussi négociable qu'un autre billet de banque d'un dollar.Plusieurs collectionneurs tentent d'acquérir cette pièce rare.Vol de $40,000 QUKBKC.(PCi \u2014 Des cambrioleurs ont percé un mur de quatre pieds d\u2019épaisseur d'une fabrique de vêtements de la hasse ville, de Québec, dans la nuit de mercredi à jeudi, pour s'emparer de quelque 600 complets et paletots.Les propriétaires de Quebec Modern Clothing estiment à $40,000 la valeur de ta mar-thandise volée La police signale qu'un camion remisé prés de l\u2019établissement est disparu et il ne fait aucun doute que les intrus s'en sont servis pour fuir avec la marchandise.Travaillant à leur aise dans un couloir, les cambrioleurs ont pratqiué un trou de sept pieds de longueur par quatre pieds de hauteur dans un mur de brique et de bois.LA rKtiofc, MONTRÉAL, VENDREDI 23 MARS 1962/Ç DEFENSE SUITE DE LA PAGE 3 Union Nationale du comté de Maisonneuve : \"Annexez M Tremblay a même dit, en Incidence, que \"le Forum ne devrait pas être la où il est\u201d.M Lesage : \u201cOn dit blanc d\u2019un côté puis noir de l'autre On nous demande de trancher un problème technique et on n'a pas 1er renseignements requis.\" L; maire Jean Odapeati : \"Le projet d'un garage et d'une maison d'appartements sur l'emplacement concerné ne serait pas né si on n'avait pas parlé de métro.Si Westmount perd des revenus par suite de l'expropriation de la partie du terrain sise dans ses limites, Mortréal en perdra également en maints endroits.\u201d Interrogé par M.Lcsagp, le brigadier Guy Gauvreau révélait quelques minutes plus tard que 1?Commission de transport de Montréal dont il est le président, n'a pas eu encore \"la chance de voir les plans\" du terminus projeté par l'administration Drapeau - Saulnier, à l'ouest du Forum.M.Saulnier de noter que ces plans ne sont pas encore prêts et de souligner que l'aménagement d'une gare souterraine d\u2019autobus nécessiterait l'installation d'un système très coûteux de ventilation.Intervenant de nouveau, M.Lesage : \"Si on accorde cela, on rn sait où l'on va.On manque de renseignements essentiels C\u2019est malheureusement vrai qu'il n'y a pas eu de consultations.La ville demande trop.La Commission de transport n'est pas en mesure de dire ce dont elle aura besoin.\" A la suite de M.Saulnier qui venait de proposer que la ville puisse décréter une homologation d'un an, M Lesage a proposé avec succès \u201cune prohibition de construire d'ici le 1er juir.1963\", de la part des propriétaires ou locataires de remplacement.M Lesage a rappelé que la ville peut depuis la veille, au sujet de l'extension rie ses lignes de métro dans Westmount, Outrcmont, St-Laurent et Mont-Royai, construire, posséder et exploiter des voies d'accès au métro à l intcricur d'établissements commerciaux ou autres et sur des terrains publics.Acquérir, de gré à gré, ou par voie d'expropriation, des servitudes ou des droits de passage à cette fin.Le métro ! On en reparlera évidemment .Epargnez 25% ! Robes de coton de jeunes adolescentes choix de deux modes coquettes de printemps nrm.: 12.00 Robes gaies comme le printemps et l'été ., .exécutées spécialement pour jeunes adolescentes.Confection canadienne en coton fin et lavable.Deux modèles au choix.Chemisier ou robe à décolleté arrôndi .les deux à jupes amples et ceintures même-tissu .coupe et confection méticuleuses.Tailles 8 à 14.A.Assortiment d'imprimés et couleurs B.Assortiment d'imprimés et motifs tis-aux tons dominants de : rose, vert ou\tses aux tons dominants de .mauve bleu.\tou melon.Ecrivez ou téléphonez VI.2-6261 VETEMENTS DE EIUETTES - «AVON 70 - AU TROISIEME AUSSI SNOWDON, BOULEVARD, DORVAl ET ROCKLAND il- ' ' * .» % ' *\" Norm, t 8.95 à 10.95 Succès 1962 des chapeaux pour daines ! Venez choisir chez Morgan votre chapeau de Pâques.tout en économisant $2 à $4 ! Cetîs année la femme canadienne portera de plus en plus un enapeau pour ses sort.es sente un choix considérable.à bas prix exceptionnel 1 \u2022 Pailles rugueuses et souples \u2022 Paille soutache aéree.MODES : \u2022 Bretons \u2022 A bord \u2022 Cloches \u2022 Calots \u2022 Canc^e's \u2022 Turbans \u2022 Bonne's.Morgan vous pre Vsnex vite faire le premier choix ! R.l d.commtndei poitalei m '* !c pli on iqu« i CHAPEAUX POUR DAMES \u2014 RATON 43 ETAGE MODE .AU DEUXIEME AUSSI SNOWDON BOULEVARD DORVAl ET ROCKLAND Préparez-vous pour les ondées d'avril! Manteaux \u201cBeau Temps \"\t' \" , .inspirations très couture européennes Chez Morgan Norm : 39.95 RESPONSABLES SUITE DE LA PAGE 3 automobile conduite par Jacques L'aillant a heurté un camion qui circulait sur le boulevard des Laurentides.Le passager assis à droite de Vaillant.Raymond Pilon, est mort sur le coup.Un barman a dit avoir vendu à Vaillant quatre grosses bouteilles de bière et quatre verres de gin peu de temps avant l'accident Le camion conduit pat M Claude Rivard était équipé de neuf feux à l'arrière et d'un clignoteur placé sur le toit Après l'audition des témoignages.le coroner Trahan a présenté d\u2019une façon très différente ses remarques aux membres du jury.\"Vous avez de-vani vous quelques faits, a-t-il dit.Un homme est mort a la suite d'un accident.Un témoin a affirmé avoir vendu des liqueurs alcooliques au conducteur du véhicule L'automobile conduite par le prévenu aurait probablement pu éviter facilement l'accident.C'est à vous de décider.\" L< même jury a rendu un Y erdirt rie mort violente dont êaeques Vaillant doit être tenu tesponsable.De coupe savante, ces manteaux sont ravissants sous la pluie comme au beau soleil .et même après cinq heures.d'inspirations couture européenne, ils sont exécutés pour la canadienne par un manufacturier de renom.A.\tManteau Terylene d'aspect coton soyeux, épaules tombantes, col dégagé, poches spacieuses.Coquille d'oeuf, poudre, taupe ou rouge.Tailles 8 à 16.B.\tManteau réversible en popeline, manches ailées, col net, poches spacieuses, parementure de piqûres.Poudre/huître ou cacao/huître.Tailles 8 à 16.C.\tManteau popeline réversible à tissu nylon et coton pied-de-poule.Quadrillé noir/blanc avec doublure noire ou rouge.Tailles 8 à 18.*Marqu« déposé» Ecrivez eu téléphonez VI.2*6261 MANTEAUX COUR DAMES - RAYON S3 - ETAGE MODE .AU DIUXICMC AUSSI BOULEVARD.DORVAl IT ROCKLAND LES CINQ MAGASINS MORGAnK ERTS CE SOIR BT SAMEDI TOUTE LA JOURNE RNEC 2459 .- .'Ÿ > 10/tA mSSF, MONTREAL, VENDREDI 23 AAARS 1962 J FUTURE MERE DE L\u2019ANNEE ?\u2014 Mme A.Larocque, de la rue Larose, à Hull, proposée au titre de Mère canadienne de l\u2019année 1962.On la voit ici avec Concours INTERFLORA ses petites-filles, jumelles, et des enfants dont elle a pris soin jusqu'à ce qu\u2019on leur trouvât un foye Un bouquet par mois à la Mère de Vannée Depuis 15 ans.Mme A.Larocque, I\", rue Larnsr, Hull, Que , a pris soin de plus de 90 enfants.Quatre d\u2019entre prix étaient les siens et les autres, des enfants d'adoption qui lui avaient été confiés par le Service familial catholique, tous rl àge préscolaire ; ils avaient été confiés à sa sarde jusqu'à leur placement dans des familles d'adoption ou a leur retour dans leur propre famille.Mme Larocque s'est tellement attachée à un de ces petits, qui ne pesait que quatre livres et une once, quelle l'adopta pour de hon.En proposant sa mère au titre de Mere canadienne de l'année, la fille de Mme Larocque écrivait : \"Maman les aurait tous gardés si la chose avait été possible, mais elle savait bien qu elle ne pouvait continuer de faire vivre 86 enfants.Par ailleurs, plusieurs rie ces enfants avaient leur pere et leur mère qui, dans certains cas, avaient dû passer par le sanatorium ou l'hôpital.Puis venait le moment de la séparation, mais d'autres venaient prendre la place.Le nom de Mme Larocque est l'un de ceux qui ont été proposés à l\u2019Association de livraison télégraphique des fleuristes, un organisme sans but lucratif, qui est a la recherche de la maman méritant le titre de Mère, canadienne rie 1962.Une femme de Chicoutimi a propose te nom de sa mere.Elle écrivait : \"A la maison, nous sommes tous d'accord pour la trouver merveilleuse.Elle a su donner a chacun une éducation parfaite, un esprit de famille formidable, d'excellents principes, et tous peuvent, selon leurs désirs, poursuivre leurs études.\" Une autre lettre proposait !e nom d'une femme de Calgary dont le mari a été tué dans un accident d'automobile et qui fut laissée seule avec huit jeunes enfants.La lettre envoyée par l'un de ses enfants disait: \u201cDepuis ce temps, ma mere a réussi a garder sa famille réunie sans aide de l'extérieur.Elle se mit au courant des affaires et réussit à placer avan-tageusement le montant des assurances de mon père; elle apprit a se débrouiller avec ries adolescents, car les quatre plus âgés d'entre nous en étions à cet âge.Si vous connaissez une mère qui, selon vous, mérite d'être nommée la Mère canadienne de 1962, envoyez son nom.en mentionnant ses mérites, à FTD, C P.4044.Ottawa, Ontario.Les lettres doivent être mises a la poste au plus tard le 31 mars 1962.Elles peuvent être écrites soit en français, soit en anglais, Celle qui sera choisie la Mère de l'année profitera d'un voyage à Ottawa.Des députés, sénateurs et autres dignitaires assisteront à un déjeuner qui sera donné en son honneur.Elle sera reçue à 24, promenade Sussex, par Mme John Diefenbaker, ainsi qu\u2019à l'hôtel de ville d\u2019Ottawa.Elle recevra un joli bouquet de la Fête des Mères et pourra en faire expédier une réplique à une personne de son choix n'importe où dans le monde.Elle recevra en plus un bouquet spécial a chaque mois rie I annee.De notre conseiller en modes masculines de l'ESQUIRE De cran, et de de veston cravate Plus que vous encore Votre mari devrait surveiller sa ligne > a Un tel veut porter sa (ravale comme ceci, un autre voudrait dîner en ville dans la tenue qui lui plait, un autre enfin est perplexe devant un cran de veston, (\u2019ommont réussir à mettre tout le monde d\u2019accord ?Voici : ¥ ¥ ¥ O.\u2014Au lieu d'aplatir ma cravate, je lui donne un peu de jeu en dehors du veston, ce qui agace mes copains.Dois-je faire comme je l'entends ou éviter les critiques à ce sujet ?R Cette façon de porter la cravate un peu tirée en dehors du veston est une coutume britannique Là-bas quand on porte un gilet, il est d\u2019usage d\u2019arrondir un peu la cravate.Vous voyez que le style n\u2019a rien de nouveau.Toutefois, il ne faut rien exagérer car si vous dépassez la mesure, vos copains ne cesseront de vous le faire remarquer.Pour avoir la paix, autant faire comme tout le monde et suivre l\u2019usage qui n\u2019est pas très courant ici.?* * Q.\u2014 Pourquoi certains restaurants et tous les hôtels exigent-ils le veston et la cravate dans leur salle à manger, même en été ?H.Par courtoisie pour la majorité des clients qui entendent que soit respecté un minimum de décorum (\u201cest l\u2019usage, en bonne société.de s\u2019habiller lorsqu\u2019on mange dans un endroit public et le veston et la cravate constituent sûrement le minimum que l\u2019on puisse exiger dans tous les cas.Dîner en ville équivaut à une sortie de grand luxe et les dîneurs apprécient peu de manger avec des voisins affichant une tenue débraillée.?O \u2014 Ou» recommanderiez-vous ?Le revers A pointe montante ou le revers a simple encoche ou cran ?R Le dernier sans aucun doute et c\u2019est d\u2019ailleurs le seul que vous verrez chez les détaillants de complets Le revers à pointe montante ne manque pas de chic mais on le voit de moins en moins et seulement dans les complets faits sur mesure ou chez les tailleurs qui se spécialisent dans la haute mode TORONTO \u2014 L\u2019orientation de la modo féminine aide a épargner aux femmes l\u2019une des \u201cgrandes maladies epidémi-nues\" du XXe siècle, déclara le Dr Jeremiah Stamler.directeur du programme do prévention des maladies du coeur, pour la ville rie Chicago, à l\u2019occasion d une réunion publique sur l\u2019artériosclérose.Le fait de ne pas suivre la mode prédispose les hommes à mourir plus tôt.Et il en résulte ce phénomène particulier a l\u2019Amérique du Nord, une surabondance de veuves.Voici pourquoi.Les femmes veulent être sveltes, dit le Dr Stamler.Ce désir leur a inspiré les prescriptions de la mode, mais il ne fait que commencer à inspirer les hommes.Les personnes maigres risquent moins d'ètre les victimes de l'artériosclérose, maladie qui aboutit a l'insuffisance coronarienne et aux crises cardiaques.Les hormones particulières aux femmes leur assurent egalement une certaine mesure de protection \u201cAvant l'âge de 45 ans, environ 20 hommes contre une femme souffrent d'insuffisance coronarienne,\u201d a déclaré le Dr Stamler a 1 Association canadienne pour la prévention de l'artériosclérose.Après 45 ans l'âge de la ménopause \u2014 les femmes deviennent plus susceptibles aux crises cardiaques, car elles produisent moins d'oestrogènes, hormones qui les protégeaient.Le Dr Stamler a déclaré qu'il termine actuellement une étude de 10 ans sur les oestrogènes.Bien que scs derniers chiffres ne soient pas encore compilés, il a dit qu'il était possible de réduire les maladies du coeur chez les hommes en leur administrant des oestrogènes Toutefois.cette hormone possédé une influence féminisante indésirable.Environ un tiers des insuffisances coronariennes sont fatales.Il est donc essentiel de trouver des moyens de prévention plutôt que les seuls traitements, dit-il.Il faut un effort soutenu.La maladie peu! probablement être prévenue au moyen d'un régime et d'exercices appropriés, de modération dans l'usage du tabac et par le traitement médical du diabète, de l'hypothyroïdie et de l'hypertension.L'artériosclérose est la maladie épidémique du XXe siècle.Elle a remplace celle du XIXe siècle, la tuberculose.C'est elle surtout qui fait que la probabilité de vie chez les hommes est aujourd'hui de 68 ans.tandis qu'elle est de 73 ans chez les femmes.m Vf* \u2022' IJ* wtfc.CORRECTION Notr« «nnMCt du M m»r% «urait dû \u2022\u2022 lit# c«mm« «vit t CAREL prêtent* an nourrit* collection PRINTEMPS-ETE Blouttt d# toi# \u2014 Co»tum#i d#\t\u2014 Imposition* C« TRICOTS EXCLUSIFS Ml}, rsso 1TMUUIT C» J JOJ5 vcl ê ?ion ne K L! * \u2022>, , \u201e 4J£>!| Meme si la plupart des maîtresses de maison prêtèrent nettoyer les parquets avec l'aspirateur électrique, une va (trouille fera le même travail aussi rapidement Pt aussi bien.Secouer la vadrouille sur le balcon peut vous sembler la solution idéale apres vous en être servi, mais vous savez par expérience que souvent la poussière et la mousse se retournent contre vous et vous arrivent en pleine figure ou ce qui est pire, ce sont vos voisins qui sont 1rs victimes de toute votre mousse.Pour enlever la poussier» de sur votre vadrouille, la meilleure chose a faire, c est de l'envelopper dans un morceau de papier journal et rie la secouer énergiquement Ensuite, vous n avez qu'a * tcr ce papier rempli de toute la poussière de vos parquets.Et per son n» ne pourra se plaindra.¦Féminin CROIX-ROUGE de la Jeunesse par Maria LAURIER Tout ce qui regarde le travail de la Croix-Rouge suscite infailliblement l\u2019admiration des profanes en la matière.Il est une section de cet organisme qui demeure cependant fort peu connue du grand public : celle de la Croix-Rouge de la Jeunesse Quand on voit ou entend raconter le travail gigantesque accompli par les écoliers et étudiants du monde entier, cela tient presque du miracle ! Qu'est-ce que la Croix-Rouge de la Jeunesse?C\u2019est une organisation mondiale d\u2019enfants qui deviennent membres de l\u2019or-gansme par l'intermédiaire de l\u2019école.Les buts sont les mêmes partout dans l\u2019univers : santé, service humanitaire, compréhension internationale.\u201cServir\"\t! Au Canada, la Croix-Rouge de la Jeunesse est encouragée par les ministères de l'Education comme une activité intégrée dans le programme scolaire.Car les éducateurs ont compris l'avantage qu'ils avaient de permettre l'organisation de la Croix-Rouge chez les jeunes et la plupart d'entre eux sont d'avis que les projets de la Croix-Rouge réalisés à l'école sont d'excellents moyens de donner aux enfants des cours d'hygiène, de civisme, de géographie en même temps que rie les habituer à se préoccuper du sort de leurs frères.On pourrait épiloguer bien longtemps sur les avantages extraordinaires de ce service, mais penchons-nous plutôt sur les réalisations concrètes de tout ce jeune peuple dont la devise correspond bien à une soif inextinguible de se dépenser a une noble cause : \u201cServir\".La Croix-Rouge de la Jeunesse n'est pas encore organisée dans les écoles de langue française.Elle le sera incessamment, dès le mois de septembre prochain, la Croix-Rouge adulte ayant obtenu la permission du département rie l'Instruction publique d'amorcer des travaux en ce sens.A Montréal même, à la fin de l'année scolaire 1961, il y avait 110,698 membres recrutés du jardin de l\u2019enfance à la 12e année, répartis dans 3,552 sections, dans 334 écoles.Chacune d\u2019entre elles nomme un conseil d'administration qui a complète autonomie quant à son programme d'action.Toujours en alerte Voici quelques-unes ries contributions de la Croix-Rouge de la Jeunesse : soins médicaux, chirurgicaux et dentaires a des enfants; fabriration du Pf '\\à k\"-' $\t| ' i \u2018K JLSai l'occasion des Fêtes, les Jeune* ont fait et distribué une grande quantité de decorations servant à egayer certaines institutions hospitalières.Horiion mondial Les jeunes de tous les pays font des échanges de travaux d'art, de disques, revues, albums, objets d'artisanat.Parce que la Croix-Rouge est une organisation internationale, elle ouvre la porte de chaque petite école au monde entier, et les enfants peuvent développer ainsi une nouvelle compréhension des peuples.On n'en finirait plus d\u2019énumérer encore les nombreux services et avantages de la Croix-Rouge de la Jeunesse.Ce qui nous fait souhaiter ardemment quelle s'organise le plus vite possible et avec autant de dynamisme dans les écoles de langue française.Mme Margaret Wilson, directrice des relations extérieures à la Croix-Rouge exhibe \"la maison à quatre serrures\" qui sert à la rééducation manuelle des enfants souffrant de paralysie cérébrale.La maisonnette est l\u2019oeuvre d\u2019un garçon de 15 ans, membre de la Croix-Rouge Jeunesse.Photo P H Talbot, I.A PRESSE votre notes matériel de secours tel que trousses d\u2019hygiène pour les enfants d'outre-mer, jouets en bois, instruments de rééducation pour les enfants atteints de paralysie cérébrale; envoi de vivres, de vêtements, de médicaments aux enfants des pays sous-développés ou dans une région affligée d\u2019un désastre (conflagration, inondation, hécatombe ; dnn de jouets aux enfants malades, aux invalides et aux petits immigrants.Les jeunes ramassent eux-mêmes l'argent nécessaire à leurs projets.Ainsi les sections de Montréal ont vendu l'année dernière un très grand nombre de brosses à dent qui fut à l'origine d\u2019une campagne d'hygiène dentaire.Ils ont vendu des calendriers et avec les profits ont distribué du lait et des capsules de foie de morue aux enfants chétifs.Jeunes diabétiques La Croix-Rouge de la Jeunesse a fait un don de $2,000 au Montreal Children's Hospital et a couvert les frais de clinique de phnniatrie et de camp d'été pour les enfants aphones.Un don de $4.000 a été fait en faveur des jeunes diabétiques.Ces derniers bénéficient d'un camp d'été depuis 1960, tout près de Magog et des médecins, infirmières et diététiciennes leur enseignent à se soigner eux-mêmes et à préparer leurs repas; ils ont de plus acheté une dizaine de chaises roulantes pour la Mackay Center for Cripple Children.Les adolescents prêtent toujours leur assistance au service de transfusion du sang; ils visitent les petits malades des hôpitaux.A Ce dont on poi)e EN BREF MONTE CARLO.(AFP) -La princesse Grace, surprise par certains commentaires de presse au sujet de son retour à l'écran, a fait préciser cet après-midi par M.Cornet, chef des services de presse du palais, que ce n'était que pour tourner un seul lilm qu elle reprendrait le chemin des studios et qu'elle consacrerait la majeure partie de son cachet à la création d'une oeuvre pour enfants nécessiteux.Elle envisage d'utiliser le reste pour stimuler certaines organisations sportives de la principauté.Selon le porte parole du palais il n'était pas dans les premières intentions de la princesse rie faire ronnaitre ses pro-jets qu\u2019elle aurait désiré pouvoir garder secrets \"comme il est d'usage pour des oeuvres charitables\".Mariage de la secrétaire de Grace MONTE CARLO (Reuters) - BON APPETIT, MESDAMES La princesse Grace de Monaco \u201d\ts atcictA am/u AU MENU DEMAIN Potage parmentier express Saumon à la continentale Salade verte Coupe au citron et aux fruits Café Potage parmentier express c.à table de carotte râpee c.à table d'oignon haché c.à table de céleri haché c.à table de beurre c.à thé de sel c.à the de sel de céleri Vi c.à thé de poivre 2 t.d'eau 2vj t.de lait 1 sachet de flocons d» pommes de terre pilées instantanées 1 c.à table de persil haché Faire revenir dans le beurre, carotte, oignon et céleri Quand ils sont tendres ajouter les condiments, l'eau cl le lait.Réchauffer le mélange 'on évitant de faire bouillir Ajouter le sachet de flocons de pommes de terre Cuire sur feu lent, pour épaissir, en remuant constamment.Garnir de persil haché.la continentale î c.à tabla de beurre mou à table de jus de citron 2 c.2 t.de haricots verts cuits 1 boite de 1 livre de saumon \u2019 j t.de fromage fort, râpé 7427 Motifs décoratifs pour rideaux.serviettes, vêtements d'enfants, rte .Quelques morceaux de biais inutilisables autrement et le tour est joue 9 motifs de 5 x 5 et h'« x 12'« pouces Prix; 38 cents, taxe incluse Adresser comme mil Travaux de fantaisie.\"Il Presse Montreal vienttonner la xrandeur si > s lieu' et le numéro du patron Inclura tic par patron.taxe comprise, «nit car hnn postal ou mandat d'rvprr.t \\e pas faire de reclamation avant V.V fours.T a Presse\" n\u2019est p»< res pensable ries lettres non repues Pi ieic rte memienner -an nom el .i mires c TOI TK VORESSK poIT l'iVIFOtmn I' NIMKRO nt PIS inter POSTAI Os patron» aver la traduction iiei principaux fermes sn Français.ne -ont pa* rcha-iara hr* Ils ne son! pas en sente a nos h rents On ne peut s'v rrorurer non plus al catalogua ni cahier rie model.Saumon a 1 c.à table de beurre 1 c.à table de farine 'a c.à the de sel \u2019a e.à the de poivre 1\tt.de lait évaporé, non dilué 2\tiaunes d'oeufs battus Faire fondre le beurre sur feu doux, incorporer la farine, le sel et le poivre Ajouter lentement le lail évaporé en tournant constamment et laisser épaissir.Retirer du feu.Ajouter un peu de la sauce aux jaunes d'oeufs, en tournant Verser dans le reste de la sauce sans cesser de tourner Incorporer le beurre et le jus de citron Dans un grand plat, peu profond, allant au four, placer les haricots verts Recouvrir du saumon, déchiqueté Napper de sauce et saupoudrer de fromage Faire dorer 5 ou 6 minutes et servir immédiatement.* * + Coupe au citron et aux fruits a assisté aujourd'hui à la cé rémonie civile du mariage de sa secrétaire, Mlle Phyllis Bloom, 30 ans.Cette dernière a épousé un banquier de Londres.Julian Earl, 37 ans, neveu du romancier Somerset Maugham.C'était la première apparition publique de ta princesse depuis que le palais a annoncé qu'elle allait toujours tourner un film à Hollywood cet été.Demain elle assistera à la cérémonie religieuse.Aucune mésentente PARIS.(AFP) \u2014 Dans une interview accordée au journaliste Noël Barber et publiée aujourd'hui par le \"Daily Mail\" et \"France Soir\" le prince Rainier de Monaco a formellement démenti toutes les rumeurs concernant une mésentente avec la princesse Grace ou una éventuelle abdication.La prince a tenu â souligner que la decision de la princesse Grace de touintV un film avec Alfred Hitchcock, un vieil ami du couple monégasque, ne signifiait nullement une rentrée définitive au cinéma et encore moins un différend conjugal.Quant au problème des relations entre les gouvernements français et monégasque, le prince Rainier a déclaré avec fermeté qu'il ne saurait accepter une imposition directe des Monégasques qu'il considéré comme portant atteinte à la souveraineté politique et économique de la principauté.Enfin le prince a confirmé que la constitution monégasque suspendue il y a trois ans serait prochainement remise en vigueur, mesure qui pourrait être suivie d'élections avant le 15 juin.Conférence suivies de forums Mlle Anne-Maria Pigeon, psychologue, donnait récemment aux finissantes des Ecoles normales, des Instituts familiaux et des Ecoles secondait es, une sérié de conférences présentée sous les auspices de la Jeunesse indépendante catholique féminine Elle a traité de l\u2019évolution psychologique qui doit s'opérer tant sur le plan individuel que sur le plan social lorr.de la transition du milieu étudiant au monde du travail.Les causeries étaient suiv ies de forums.Dans une prochaine causerie, M.l'abbé Marcel Gé-linas.aumônier diocésain de la JICF, traitera de la vie sentimentale dos jeunes.Festival d» musique Le comité artistique du Conseil juif de Montréal présentera un festival de musique à l'intention des jeunes, samedi le 24 mars, à huit heures du soir, à 1 auditorium de l\u2019école Van Horne, angle des rues Victoria et Van Horne.Mets chinois A la paroisse Notre-Dame-rie-la Merci, angle des rues Lille et Charland, au sous-sol de l'église, débuteront les cours d'art culinaire, mercredi le 4 avril, de huit à dix heures du soir.Le professeur Mme L.Èolduc, enseignera à cuisiner des mets chinois.Les dames et jeunes filles du nord de la ville sont particulièrement invitées à profiter de ces cours.Centenaire de la Maison de la Providence Les Soeurs de la Charité de la Providence fêteront le centenaire de leur maison de St-Vincent-de-Paul de Pile-Jésus, le 26 mai prochain.A cette occasion, elles invitent les anciens et les anciennes élèves à leur envoyer leur adresse le plus lût possible, à l'adresse suivante : Soeur Supérieure, Maison de la Providence.5436, boulevard Lévesque.St-Vincent-de-Paul, Montréal 40.PAS D\u2019HYPERACIDITE AVEC DES TUMS A VOTRE PORTEE! Un rouleau da 12 TUMS se glisse facilement dans la poche.Et, avant que l'indigestion soit là, mastiquez simplement un ou deux TUMS.(Pas besoin d\u2019eau -et les TUMS ont un délicieux goût de menthe.) Le soulagement estim médiat.Pas d'arrière-gout désagréable.Ayez toujours des TU M S \u2014seule-ment 10^ la rouleau.POUR L\u2019ESTOMAC roquet économique rie J rouleaux, 29)! flacon de 100, seulement 79t ANNONCE guimauves coupées a t.de en des a t.de dettes hachees 2 c.à table de noix concassées 2 t.de lait 1 paquet de dessert à la présure parfume au citron Mélanger guimauves, dattes et noix Diviser le melange en cinq roupes a dessert Faire chauffer lentement le lait jusqu'à re qu'il soit node mais non chaud.Retirer du feu Vider le contenu du paquet dans le lait et tourner jusqu'à dissolution complote, une minute Verser immédiatement dans le premier melange Laisser prendre pendant une dizaine de minutes sans déplacer les coupes puis mettre au frigidaire.CE CHIMISTE REPUTE S\u2019ADRESSE-T-IL à docteur Edmond Frpmont.rhi mistt-cosmétioen eumpeen réputé dit \u2019 les femmes de l Amenque du Nord comptent trop sur les crème i et lotions pour nettoyer leur épiderme, le résultat ?l>xcè« de smns fmtt par gâter leur teint.\" la recommandation très simple du Dr Fromonf: Assurez-vous que l'épi* oerme soit nettoyé à fond et ne vous en occupe; plus, le Dr Fro-mont préconise NEUTROGENA NEUTROGENA est un nouveau \"savon\" de toilette doux qui nettoie parfaitement l'épiderme sans enlever aucun* des huiles naturelles essentielles de la peau, comme le font bon nombre de savons de toilette.Ce savon est pur, transparent et délicatement parfumé.NEUTROGENA vous permet de vous laver ta fiqure et les ma.ne sans danger aus-i souvent que 50 fo s paf tour Demande; NEUTROGENA à votre pharmac en P coûte $1 le pam.mais les bénéfices qu en re*\"# votre épiderm* sont sans pn*.Pour un généraux échêrti\"-'n éfri.V* a NEUTROGENA, Dent 412, 2795 Fa? \u2014\tL'assemblée mensuelle des membres du syndicat du tricot Saint-Hyacinthe aura beu dimanche, à 10 h 30 de la man-née.dans la salle des syndicats catholiques, situer rue Marguc-rite-Bourgeoys Les différents comités soumettront leur rapport au cours de cette reunion JOLI KITE.\u2014 Les conseils 1468.Juliette.4729, Crabtree, et 3074, St-Jacques, des Chev a lters de Colomb, tiendront conjointement une initiation aux trois degrés de l'Ordre, samedi et dtmanehe.aux salles de la Coopérative de tabac de Saint-Jacques, VOS FAUSSES DENTS remuent glissent ou tombent ellet ! f XnTEETII un» poudr» amtUorrr Pont un *»upnudr» 1»« «Irntiurl Un haut »t du b»», lient In ri»nt« plu» fermement, les empVvlie ri» iHiaer, remuer ou tombtr.T*i NN PER Al TOMORH» I TD.2150.ru.Notr.-Dam.(»a#l.21.a*.) Larbin., P.Q.\u2014 ME.7-1613 HAROLD 1 l MMINl.s LU).5255 our.l.ru.Jran-Talon (pri- ImiuI.Il.-rari.) \u2014 KE.9-1911 PARK AA t NI El III \\ Roi F 1 LIKE 3121, ai.no.rlii l\u2019arr \u2014 A |.9 5661 B ARN ABE MOTOR\" I I I) 1850, boni.Edouard-Laurin, \"l l.aurr ni l\u2019.O.\u2014 R|.1-1,101 DI A At Motors (I960) LTD.520 c+t.rue Jarrv \u2014 ( R.9-7211 J ARRA Al TOMOHILE INC.1384.ru.'\u201cl-Doni* \u2014 Al.2-8221 Dl .9-8161 HOA LE MOTOR\" | IMITED 1501, avrnuc Bannanl.n., A.rdun, l\u2019.O, _ |»0.9-4501 ; IS/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 MARS 1962 Parai a flans il»ru sur demande moyennant supplément Ne manquez pas \u201cMusic-Hall\" à la télévision, le dimanche soir à 8h.30, au reseau français de Radio-Canada.un.nu lla -uviunj seul CHEVROLET ,//;, ces WANTAGES IMBATTABLES (et une telle vanété de modèles et de tailles!) AliEZ US VOIR AUJOURD'HUI CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHEVROLET! * v \u2022 A *\t\u2022\t#\t\u2022 \u2022\t* A V ^ **»\u2022*¦'* \u2022; '\t> ,r i rPSNiS- NOUVELLES : Nombreux et palpitants articles et reportages sur l'actualité locale, nationale et internationale.De plus d'excellentes chroniques sur le théâtre, le sport et autres activités.ROTOGRAVURE : t'hon.Paul Gérin-Lajoie, ministre de la jeunesse la meilleure cure d'amaigrissement Le prince de Galles à l'école Spartiate Photo couleur de Tom Johnson Mauriche Chevalier s'initie au twisi MAGAZINE : le roman du chevalier de Salbris le plus étrange magicien du XVIe siècle l'horoscope de la semaine Moscou poursuit son rêve de domination mondial l'origine du tour du chapeau au hockey Un échevin disparaît avec $11,000 .I5t ItATI-bV'l \u2022 MONDIAL.25 MAI* léeï finale >ur e n raye r l 'ëujp1cleTrffe^!lTM^*wt\" LA POLICE VIDE UNE GARDERIE en page 3 L\u2019homme devenu femme épouse un publiciste du hockey Bantam en page 45 COMIQUES : PLUS DE 16 PAGES DE COMIQUES EN COULEURS de prix en argent' Participez au Concours d© la COUPE'STANLEY QUI LIV LA FATRIE se enseigne et se divertit - ,4\t.s.,,.P|ÜS complet f- v* r *.l.* V V-» fa' \\ ?V \u2022 v é.38 2761 SO/ LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 MARS 1962 \\pisirs et Reckon par DOLLARD MORIN Une journée folklorique \"Tuque Rouge\" Loisirs de Verchères Un* journée folklorique se tiendra dimanche, 25 mars, au rentre diocésain de St-.Iérôme.Klle est organisée par le Centre de Recherches et d'informations Folkloriques de Montréal (CRIFMJ, en collaboration avec les équipes des Laurentides.Les sessions d'étude débuteront le matin, a 11 h , et prendront fin le soir, a 11 h.Les professeurs seront : .Jean-Claude Vaillancourt et Gilles Pa- quette.Les équipes rie folklore y sont Eordialement invitées.A St-Jean, des travaux d'agrandissement seront effectues au Club nautique, de sorte qu'on pourra y recevoir quelque 120 yatchs de plaisance On note que l'an dernier, pas moins de 500 yatchs étrangers ont mouillé dans la \"marina'' de St-Jean.L'équipé folklorique \"Tuque Rouge\" < T-9 » organise une soirée récréative qui aura lieu dimanche, 25 mars, à 8 h.30, à la saPe St-Sacrement, 4450, rue St-Huhert.Il y aura danses folkloriques et populaires, et le public y est çordialement invité.En outre, \"Tuque Rouge\" organise une partie de sucre qui se tiendra le dimanche 8 avril, a S'-Fsprit.Le départ se fera le matin, à 9 h 30.au 4450, rue St-llubert.et le retour, vers 4 h.30 de l'aprés-midi II y aura diner canadien, tire et danse.Les réservations doivent être faites avant le 1er avril; s'adresser a M.Richard St-Denis iCR.0-3344'.Ce soir, à 8 h., aux Loisirs de Verchères, il y aura programme de la \u201cBoite à Chansons\" pour jeunes gens et jeunes filles.Le chansonnier invité sera Christine Charbon-neau et, à la même occasion, on présentera une exposition des oeuvres de 1 artiste Yves Sam ageau.On annonce aussi que les Loisirs organisent une excursion a Ste-Thércsc a l'intention des dames et des jeunes filles Le voyage se fera mercredi soir prochain, 28 mars, avec départ é 8 h 30, en face ('.> l'église de Verchères.La r< sponsable est Mme Brunelle \u2022LU.3-3230' Woodhouse présente les t.v.RADIOS ET PHONOS Marconi Woodhouse a reçu l'exclusivité de quelques-unes des meilleures productions Marconi.En voici des exemplaires, disponibles aux plus bas prix W.i Un cadeau avec chaque T.V.Marconi Lamps Rotaflox à pied fini j noyer Interrupteur à chai ne.^ Régulièrement .14.95 m i v*:- vivvfr.-.vi-»wl-Av«vi| Jusqu\u2019à $70 pour votre vieux T.V.TELEVISEUR CONSOLE MARCONI 23\" TELEVISEUR CONSOIETTE 23\" «n Idéal pour loisirs plus agréables au foyer.Syntonisateur SHADOW-GRID pour une meilleure reception.Rendement 24 lampes.Haut-parleur puissant.Moniteur de contrôle VOTRE POUR 2.50 PAR SEM.VENDU 299.95 ECHANGE $70 SEUL.195 De style moderne et peu encombrant.Transformateur pleine puissance.Fonctionnement égal à 27 lampes et 2 diodes.Haut-parleur 6\" x 4\" à l'avant.Verre de sécurité teinté.VOTRE POUR 2.25 PAR SEM.VENDU 279.95 ECHANGE $70 SEUL.209 195 Kfr-s Allocation d'échange\tj TV 23\"Rodio Stéréo AM-FM Syntonisateur de TV Shadow Grid, haut-parleur 6 ; rendement 24 lampe», radio AM.EM 8 lampes et chèss,» itérée); table tournant* Garrard, 4 vitesses, 2 haut par-leur» 6 x 9 Cabinet disponible dans un choix de noyer naturel ou Scandinave SPECIAL 2'vü?§ STEREO AM-FM \"REGENTONS\" RADIO PH0N0 STEREO AM-FM Un chef de ligne Marcon Avec radio AM-FM et AM FM simultané Deux haut-parleurs de 8 .Si* contrôles.Table tournante BSR 4 vitesses.Cat touche a saphir réversible Choix de 2 finis 249* C.binrl plaqué noyer Radio AM-FM et AM FM simultané Transformateur de puissance à 13 lampes.Changeur 4 vitesses Garrard.Cartouche à diamant.Deux haut-parleurs cfe 8\", 2 de 4\".SPECIAL 2.50 PAR SEMAINE AVEC 10 DISQUES LONGUE DUREE 195 mm $3 PAR SEMAINE m ~ i iMu.71 fS -dW- .t Aril §f\tRADIO-PHONO STEREO g/4\tfetde taille, gtande performante N tquipe de 3 haut-parleurs.I de 6 ' R'S x 9 et 4 ' ,ur chaque panne*, i-q Table-tournante stereo 4 vitesses fit! tfut compact.SPECIAL 799- PH0N0 AUTOMATIQUE Trois heures de musique minier, rompu» ! Haut-parleur plain# pun-Table tournant* BSR 4 vi-triLji»* Contrôles séparés d# l« tenalné #f pv, volume.Etui ?tons ftrefgl&lf -i ;\t'=¦ x> /\t3 .xv.v.\t< RADIO 9 TRANSISTORS Compacte, avec 2 longueurs d ondes, P'!es e'ui de cuir écouteur individuel.Cadran a coulisse.Antenne mtegree ef telescopigue.SPECIAL 499; SPECIAL 80e par semaine 50e PAR SEMAINE 7995 T.V.PORTATIF 19\" l Astronaute Equipé de 21 lampes et 2 diodes Transformateur pleine puissance Haut-parleur etanche.Syn- SS ?onisateur sensible Antenne telescopi- |jg q e 360 deqres.SPECIAL 80e PAR SEMAINE 2299; 2.50 PAR SEMAINE 4:v-.v.,\t-s\t, m .' mm mm: magasînez jeudi et vendredi jusqu a 9 hres p.m.AUCUN DEPOT REQUIS \" VOUS POUVEZ GAGNER un RADIO Cheque samedi, CKVl offre gracieusement un radio Fl#«twood chez Woodhouse Tenei-vous au courant des aubaine» Woodhouse écoutés Léon lâchent* 850 » votre cadran.STATIONNEMENT GRATUIT Au TOWN PARKING ITEE lur le rue Clerk eu lud de Ste-Cetherine AUCUN DEPOT REQUIS\tT\t7 7 JUSQU'A 3 ANS POUR PAYER \\ V/) f) fl 11 f) 1! ÇP (leie de vente peyeble e lechet)\t?V LX K0 T W t W\tm/w Kj TARZAN Lt 4 avril, ce sera le grand défilé de modes et le comité d'organisation a le plaisir de révéler que les commentaires y seront faits par Jeannette Bort-and, vedette du poste CFTM-TV (canal 10).D' autre part, la Commission du hockey des Loisirs de Verchères tiendra son banquet annuel le samedi 31 mars.A la même occasion, il >y aura remise des trophées et récompenses, suivie de la danse.Pour autres renseignements concernant les activités des Loisirs de Verchères.s'adresser ai- directeur rie la Récréation, M.Gaétan Ste-Marie (LU, 3-30341.U confusion tr IA SURPRISE IACIUTENT IA FUITE OUF !\t1 NOUS À AVONS REUSSI I \"ift V MAINTENANT.ITO.TU VAS ME ¦/ff-S' MOCO NOUS FINANÇONS NOTRE CREDIT 105 0., rue STE-CATHERiNE, Tel.VI.5-9261 A VERDUN 3913, rue WELLINGTON - TEL.PO 6-2343 \"0 C*eyri«hi IH2 , Tim*«-Mirrer JynUic«i« _____________jsr ,r& PHILOMENE ?Cf < MOCO 3-23 5LOGO, VEUX-TU M'ENLEVER CETTF ECHARDE DU DOIGT ?BIEN SUR ! JE REVIENS TOUT DE SUITE \\a PILOTE TEMPETE GENTIL YdiS DONC, ILS BON- { TOUS COMME ÇA HOMME ! / AU VINGTIEME -J\\ 3IÈCLE?! xx\\\u201cv \" HE! TU PRENDS BIEN DU TEMPS 1 Y, TU NE DEVRAIS PAS REGARDER la TELEVISION 1 uv.W «- l W >*\u2022«»* «MW «M MMh J'AI PAS ENVIE D'EN-Y PAPA, REGARDE1 Y MAIS NON, IMBÉCILE.1 Y VOILA UN ALLONS J TENDRE V05 EXPLI ' J C\u2019E5T JACQUE! CATIONS, MA BELLE *S TEMPETE LE PLIQUER1/ DAME ! RENTREZ\tPILOTE DE VOUS VOUS DÉSAOULER! ] L'ESPACE1 Wr CE SONT DES NO - l BUREAU DE CEURS OUI RENTRENT ) POLICE , EN-CHEZ EUX APRÈS \\ TRONS ÇA AVOIR FAIT LA BOMBE.VAUT MIEUX Lf FANTOME NOS CENS'.N'ONT PLUS US HEUR DE NOUS.IL FAUT QUE JE TROUVE LE MOYEN D'ARRETER , MERCI, GRAND MOOGOO r LE SURHOMME HMMM- EIJFIN, J'AI TROUVE t QUOI ?APRES CETTE EXPERIENCE, rEevienHÆE 1 JE CROIS QUIL 5ERA SAGE A L'AVENIR t IA TERRE AVEC L'ELEVE GUERI.PLUS TARD, A L'ECOLE.LE SURHOMME A-T-lt TENU SA PROMESSE ?AS-TU ETE ROI D'UN EMPIRE 7 OUI, MAIS J N'EN VEUX I TROISIEME |GAGNANT DU CONCOURS .EST ARTIE MUGGINS ! ATTENDS, TU VAS VOIR HA I HA IRlj LES VOLEURS DE BANQUE V\tK'%fil MF* LES JOURS PASSENT-BABE OCCUPE LE PLUS CLAIR DE SON TEMPS.A PREPARER LES REPAS QUE LEFTY ENGLOUTIT DE NlèCE1 VRMhAENT, UNW5 5I,CELM babe.ilne deNhme 5^ yRfMT PAS MAN 1 CONVALES-ljEliAPS, GER AUTANT A CENCE.f^L PERRfèRE LA TETE.GAGNER DU A UNE IDÉE] m JE M'APPELLE\tF D2ANI YA2H I I CELA VEUT DIRE ' PETITE FEMME\" / M'APPEtlE CEIA VEUT DIRE \"BEAUCOUP D'ENNUIS\" I >!» CKJMTgy ARIZONA) fxlAVAJO &, iÂüèr scony JEUNE CARIBOU MAINTENANT ENSUITE.IL OUVRE LE CHIEN DE SON FUSIL ET Y INSERE LA CORDE SOUS SON ARC ET APRES AVOIR BIEN VISE IL DECLENCHE BON HARPON I ND DE.ET V- , HARPON EN PLACE.DERRIERE LE CHIEN DE SON FUSIL RENTRERAI MON ONCLE George Mttthew Adtnu Service; Inc /.Fa C\\W/(G secret rie j*',- -'s^ ''\t-¦¦JJq-.-sj) w$m '¦'.y- PHILIPS .V - y ; ; - «w?:2i $»»«£ LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 MARS 1962/21 Au Centre de St-J.-Baptiste Des centaines de jeunes gens, jeunes fillet et adultes te donnent rendezvous, le samedi toir, au gymnase du Centre de Loisirs St-Jean-Baptiste, 485 est, rue Rachel.Car, chaque samedi, il y a soirée de danses folkloriques et canadiennes, avec l'orchestre des Loisirs et concours d'amateurs.Ces veillées restent toujours fort populaires.En outre, le lundi, il y a soirée de lutte où hommes et jeunes gens sont seuls admis, et gratuitement.A noter que mercredi prochain, 28 mars, se tiendra au Centra St-Jean-Baptiste, le tournoi des Golden Gloves.De plus, les 1 et 4 avril, ce sera le tournoi provincial de lutte amateur.Le public est cordialement invité à ces événements sportifs.iPisift et Reaction nnr PLOI I ADPt iiARlLi\t™ par DOLLARD MORIN Loisirs à Longueuil infô5rin,^AM-T 0N?viennent d\u2019être couronnés en différents sports E™?, d,ans us 5entres récréatifs du Service des parcs de Montréal, a la suite des finales du tournoi inter-centres.Ci-haut, ce sont les équipés victorieuses au ballon volant: celle du centre Mousseau (a g ), avec ses participants : (1er rang, de g.à dr.) Mo- De nouveaux champions \"L« Baladins 5\tL'équine folkloriaue \u201cles nique L'Heureux, Claudette Dubois, capitaine, et Pierrette Bérubé ; (2e rang) Jocelyne Gagnon, Ginette Morin et Micheline Laplante ; et celle du centre St-André-Apôtre, chez les garçons : (1er rang, de g.à dr.) Pierre Gagnon, Edouard St-Louis, capitaine, et André Trudeau ; (2e rang) Jean Corbin, Michel Lauzon et Jean-Marie Therrien.Les centres récréatifs du Service des parcs de Montréal viennent de couronner de nouveaux champions dans différents sports intérieurs.De fait, l'événement spécial du mois de mars était le grand tournoi inter-centres ; les finales se sont terminées mercredi soir par la proclamation des vainqueurs.Il importe de souligner que le centre Gadbois, de Côte-a.r\"'ls '« vedette, en décrochant 4 championnats, est suivi ¦ Ire St-André-Apôtre qui en a obtenu 3, et vS,?ï 7\\S'j ,on-Apotre e> Ste-Bernadette, avec 2 chacun.Voici la liste de ces nouveaux champions \u2022 \u201eour U ?ALL°N V0LANT : ,,illes) '* «\"»'\u2022 Mousseau, Apôtre 2 armCe consecu,lve' (flarçons) le centre St-André- Au BALLON-PANIER : (filles) le centre Le Ber, (garçons) le centre St-Emile.Am TPMiS|,|!cN^?in:-r(mixte) cen,rB s*\"André-Apôfre.centrer\tTABLE \u2014 Garçons: (12-13 ans) le centre Gadbois (14-15 ans) le centre St-Simon-Apôtre, (14 ans Uéhirt M4«ntr*|Cfdb\u201cS ; ~ Fi\"eS: t1213 flns> le centre le cenffe( S,-Simonn.A;é,reen,re S,e Bernadette' \u2022»*\tP>«») a Au MISSISSIPPI \u2014 Garçons: (12-13 ans) le centre St-Andre-Apotre, (14-15 ans) le centre Ste-Bernadette, (16 ans et plus) le centre Ovila-Pelletier ; \u2014 Filles - (12-13 ans) le centre Gadbois, (14-15 ans) le centre Henri-julien, ^ni queurs P °'\t° Ce\",re Gadbois' Félicitations à tous ces vain- L'équipe folklorique \u201cles Baladins\u201d (FFQ), de la paroisse Ste-Françoise-Romaine de La-ehine, tiendra une partie de sucre, dimanche, 25 mars, à l\u2019érablière Beau-Site du Mont-St- La ville de Vancouver consacrera une somme de $1,200,-000 à la construction de deux centres récréatifs municipaux.En Pennsylvanie, un pro- Grégoire.Jeunes gens, jeunes filles et adultes y sont invités.pholoi I.A PRESSE gramme de $70.000,000 est pré» sentement projeté pour l'expansion des parcs et des facilités récréatives.Ce projet a été lancé par le gouverneur de l'Etat, M.David L.Lawren- Au Club Social Le Club Social Villeray célébrera demain soir la fête de ses membres.A cette occasion, il y aura programme récréatif spécial et prix de présence, tandis qu\u2019une agréable surprise sera réservée aux doyens de cet organisme de loisirs réservé aux gens libres.La fête se continuera dimanche soir, au même local.7076, rue St-Hubert.Jeudi prochain, on y tiendra aussi une soirée récréative \u201cautour d'une tasse de café.\u201d Pour renseignements: CR.7-3907 ou CR.9-3065.Plusieurs des meilleures raquettes de Longueuil iront participer.dimanche, 25 mars, au tournoi régional de tennis sur table organisé par Normand Sasseville, à St-Jean.Feront partie du groupe: Pierre Jon-cas, Marc Lefebvre et Estienne Mathieu, et fort probablement Pierre Hurtuhise.11 y aura aussi des jeunes de 16 ans et moins qui prendront part aux épreuves juniors du tournoi.Par ailleurs, on annonce que le club de badminton de Longueuil, qui évolue au parc-école rie Normandie, vient dç^ faire l'acquisition d'une vedette de ce sport dans la personne de Mlle Hélene Mercier.Celle-ci représentera Longueuil au tournoi de la Rive Sud, les fi, 7 et 8 avril.Mlle Mercier a déjà remporté le championnat rie la ville de St-Jean, en simple, fi années consécutives sur fi, en plus d'avoir mérité de nombreux trophées en double féminin et en double mixte.Elle est la favorite no 1 pour gagner le tournoi de la Rive Sud, classe A, en simple et en double féminin.Tel que déjà annoncé, c'est le dimanche 17 juin qu'aura lieu le premier Gala du studio de poids et haltères de Longueuil, sous la direction de l\u2019instructeur Rejean Lamarre.Plusieurs titres y seront mis en jeu.chez les juniors, les intermédiaires et les seniors.11 est possible qu\u2019on admette a ce tournoi quelques-uns des membres d ucorps policier de Lon-gueir, qui s\u2019entrainent présentement, le matin, au studio municipal de poids et haltères, sous la direction du sergent André Oucllet, Dans lp domaine récréatif, on annonce qu'il y aura séance de \u201cDimanche-Jeunesse '62\u201d, dimanche prochain.25 mars, a 2 h., à l'école de Normandie Au programme : concours d'amateurs pour les jeunes (audition au même endroit, à midi et 30), ou ceux-ci ne devront présenter que des chansons exclusivement canadiennes; \u201cla Poule au Coeur ri'Or\" avec radeaux I, Marcel Lefebvre et ses chansons : \u2018La terreur noire\u201d (drame policier , prix de présence, etc.En outre, les jeunes de Longueur apprendront avec plaisir que l'artiste bien connu André Lejeune donnera un récital, le.1er avril, a J h 31), a l'école St-Artoine.Comme le nombre de sièges est limité a 200, on est donc prie de se procurer des billets au plus tôt, auprès de Norbert Caron fOR.4-8823i, Gilbert Major (OR.4-1544' nu Ginette Slavenski 'OR.4-8958>.Avec l'huile: sécurité I Le service de chauffage le plus complet à Montréal TOLHURST OIL LIMITED CR.9-7271 HUI II A CHAUFFA Cf A St-Gabriel-Lalemant Comme par le passé, les Loisirs de la paroisse St-Gabriel-Lalemant organisent une grande soirée de remise des trophées, pour clôturer la saison d» hockey.Cotte soirée aura lieu dimanche, 25 mars, a 7\th 30.au sous-sol de l'église paroissiale, angle Garnier et Everett, et les parents y sont particuliérement invités à y accompagner leurs jeunes.Par ailleurs, demain soir, à 8\th., il y aura au même endroit une soirée de danses folkloriques et récréatives avec l'équipe \u201cFarandole\u201d (FFQ).Le programme comportera aussi des jeux de société et des prix de présence.Al.Lévis Sauvé va prêcher La paroisse St-Gérard-Majella, a St-Jean, va inaugurer dimanche, ?3 mars, Les activités de son centre de Loisirs aménagé au nouveau parc-école.IJn programme spécial a été préparé pour cette occasion.Ccst ainsi qu'aux messes dominicales, de 8 h., 9 h., 10 h.15 et 11 h.30, il y aura sermon sur les loisirs et, fait inusité, cette Dimanche, la fête sportive sera présidée par M.Jacques Nantais, président des Loisirs; elle a été préparée par M.Roland L Hostie, directeur des sports.Des souvenirs seront distribués à tous les jeunes joueurs, de la part ries Loisirs.Voici la lisle des équipes et des jeunes qui recevront alors des trophées : Champions des éliminatoires-(\"moustiques\u201d) le club des \u201cPanthères\u201d, (\u201cpoucets\u201d), les \u201cPanthères\u201d également, (\u201ccoqs\u201d) les \"Aigles\u201d.Le joueur le plus utile et le plus gentilhomme : Robert Tessier, des \u201cmoustiques\u201d.Les meilleurs compteurs : M.Gallant el N.Carrossa (15 pts chacun), des \u201cmoustiques\u201d: J.Simoneau et M.Grenier (14 pts chacun), des \u201cpoucets\u201d; Robert Dage-nais et Pierre Labonté '24 pts chacun), des \"coqs\u201d.Joueurs qui se sont le plus distingués ; trophée Robin Hood), Normand Juteau, des j \"moustiques\".Jean Simoneau, des \"poucets\u201d, et Robert Da-genais, des \u201ccoqs\u201d.Champions .rie la saison: les équipes \u201cPanthères\u201d dans les trois catégories.11 y aura remise d'autres récompenses et.tirage au sort de prix spéciaux.Ce roir : danses folkloriques aux Loisirs Sts-Martyrs-Cana-diens, 9920, rue Parthenais, à 7 h.pour les 15 ans et moins et à 8 h.30 pour les 16 ans et plus.A 8 h 15, danses folkloriques internationales à l\u2019école Ste-Gem-ma, angle Holt et Iberville, avec l'équine \u201cFleur de Lys\u201d (FFQ), intermission spéciale et prix de présence.Demain : à 10 h du matin et à 2 h de l'après-midi, il y aura cinéma pour ecoliers cl écolières de 9 ans et plus, à l'auditorium du Jardin botanique: on mettra à l'affiche : \"Le vol du bre).1 atome .'entrée li- M.Lévis Sauvé v prédication sera faite par un laie, soit M.Lévis Sauvé, directeur du département d'éducation physique à la Commission scolaire de Verdun et ancien directeur du Service de la Récréation de cette même ville.M.Sauvé y traitera de l'angoisse qui se répand au sein de la société moderne, particulièrement au sein rie la famille et de l'urgente nécessité pour celle-ci d° prendre ses responsabilités e« rie se plier aux exigences du bien-être ries jeunes, spécialement dans l'organisation des loisir.Dilfrrenles activités sportives se dérouleront dimanche après-midi au parc-école St-Gérard.Le seir, il y aura souper au spaghetti et l'on y attend quelque 500 convives.Toutes les places sont déjà réservées et pas moins de 400 livres de spaghetti seront préparées pour ce grand repas de famille.¦ Ci-contre, 1 pueht, dont rocren, vous voyez te \u201cMonjtron\u201c~c« 4'cenrewM électronique d'unt increytblt mnsbîlitiqai prolong» U durée de f« Itmpt-éewfappareil est !* nouveau modèit IlIKW000 Mm fa PtMlpi I tan fa Z30, fans an ambu tout m tas fw I U mtm.ü.\u201cMonitron;\u2019 Philips a résolu le problème des pannes dues au survoltage et présente pour |a prem la lampe-écran eai'anti- iN Partie de sucre Une partie de sucre aura lieu dimanche, 25 mars, a la cabane de M.Auclair, a St-Hilaire.sous la direction de M.Lionel Bellemare Le départ se fera le matin, à 10 h., à l\u2019angle des rues Adam et Valois.Pour réservations et renseignements : M.Bellemare ou M.Claude Noi-seux (LA.1-0157).P ^ XV.j Patins à roulettes Il y a patinage à roulettes le vendredi et le dimanche soir, de 7 h.à 11 h., au centre paroissial StEdouard, 4515, rue St-Denis, près Beaubien.Jeunes et moins jeunes ont le plaisir d'y patiner au son de la musique.Tous y sont cordialement invités.YEUX IRRITÉS OPTREX nettoie, soulage et rafraîchit les yeus fatigués ou irrités par la lecture, un travail ap- j |î pliqué, la conduite de l'auto la nui), les diurnes, le vent, la neige, la poussière, le soleil, le fumee p de tabac, etc.Aussi COMPIEUB OPTREX POUR LE) YEUX Cher votre pharmacien OpTrex \"/\u2022 bien-itrt éet yew\" UracMrdiVfttl » rends d offnr mH« garantit dt 2 an a été inspirât par an éclair, chaque jour, des «en-tanne* d« téléspectateurs votentf avec consternation l\u2019image de leur TV s\u2019estomper au beau milieu d'on programme, pour ne laisser qu'un petit point brillant au centre dé l'écran.Leur appareil vient d\u2019etre victime de ce^ui constitue l\u2019un des plus grands problèmes de l\u2019industrie de la télévision : le brûlage prématuré de la ttmpe-écrqn.et ils paieront de 140 à 190 pour la faire remplacer ! Mais, grâce à son travail de recherches, Phflipe a résolu ce problème.Tous les nouveaux téléviseurs Philip, sont désormais munis d\u2019un petit élément appelé Monitron qui assure plusieurs aimées supplémentaires de rendement sans ennuis.Le nouvel appareil Monitron dé Philips est tellement remarquable que sa lampe-écran porte une garantie de 2 ans.C'est la première fois au Canada qu\u2019un Important fabricant de téléviseurs offre une telle garantie.\u2019 K Ué édafc amena b suppression du limit âge.L\u2019appareil Monitron est né du phénomène même qui est responsable de la plupart dés farfilages de iampea-écrans: le sürvoltage.En effet, la tenaion dû courant électrique fourni aux habitation, n\u2019est pas régulier, et cela réduit la durée de b lampe-écran et d\u2019autres organes coûteux des téléviseurs ! La difficulté, jusqu\u2019à maintenant, était de contrôler ce survoltage.Cherchant la solution à ce problème, fcstech-nieiens de PhiHps ont étudié la façon dont on avait maîtrisé l'énergie électrique que la nature produit.Ils se sont dit que ri Ira éclaira, qui produisent des centaines de milliers de volts, pouvaient être rendus inoffensifs au moyen de parafoudres à thyrite, il n\u2019y avait aucun raison pour qu\u2019on ne puisse appliquer le même principe aux appareils de télévision.ttppm! MraHm «Si BC b mraitigê «IniMR! Utilisant de nouvelles matières, les ingé-nieurede Philips ont mis au point un détecteur incroyablement sensible qui \"surveille\u201d constamment b voltage et lui ont donné b nom de Monitron.Ce détecteur est tellement perfec- tionné qu\u2019on pourrait dire qu\u2019il \"pense\u201d; il décèle les fluctuations de voltage et réagit immédiatement de façon à les régulariser, avant qu\u2019elles n'atteignent la lampe-écran.Q«l avantagé prirarta parna mtébritaor Monitron?En plus d\u2019avoir une lampe-écran plus durable, le téléviseur à Monitron de Philips vous assure une plus grande satisfaction.En régularisant, le voltage, le Monitron évite le rétrécissement de l\u2019image qu\u2019en traine une baisse de tension.Le fonctionnement est plu* sûr, l\u2019image plus stable.U quaSto Philips,« aajtt «Y faut cwmaitr*.On dit souvent que\u201cPhiIips y met le terne» et fabrique le meilleur\u2019.Cost vrai.Voilà pourquoi Philips a lancé le premier téléviseur à Monitron et pour-quoi sa qualité èst inégalée.Demandez au vendeur Philipsde vous donner une démonstration.Le nouveau téléviseur Philips, dont la lampe-écran porte la première garantie de 2 ans jamais offérto, estprésyntemenf en tente chez le» dépositaire* Philips.S ram panMum appareil dt télévision Philips modèle 1961 «1962, acheté le ou \u2022prèo lelBmart ltBl, nous aimerions vous faire bénéficier de cette garantie de deux ans.Enrayes à PhiHps vos nom et adresse, le No de série de votre appareil, la date approximative de oon achat et les nom et adresse du marchand.Nous vous enverrons une garantie Philips bonne pour deux ans & compter de la date à laquelle vous v ave* acheté l\u2019appareil.Vofo notre adresse : Philips Appliances Ltd., Home Entertainment, Products Division, Box 1000, Willowdale, Ontario. t»M.V«mirir»W»mVWykWW.VVVW^VWkW.i M/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 MARS 1962 Molière rend visite à Lachute Claude St-Denis et Yves Massl.cotte dans les rôles du docteur et du pêcheur.On sait que \u201cLe triomphe de la médecine\" exploite sur le mode de la farce, le thème développé par Jules Romains dans le célèbre docteur Knock.La deuxième farce est un acte célèbre de Courteline et l\u2019un de ses petits chefs-d'œuvre, \"La paix chez soi\u201d.Georges Groulx jouera le rôl* de l\u2019écrivain Trielle; le rôle de Valentine, sa femme, sera tenu par la jeune et toute pétillante Mirielle Lachance.Les noms de Molière et de Courteline, suffisent à assurer à ce spectacle le succès qu\u2019il mérite.Il sera présenté le dimanche, 1er avril, en matinee et soirée.L\u2019accueil fait par la critique au dépit amoureux monté par Georges Groulx en garantit la qualité.dant plusieurs semaines sur la scène du Gesù, au début de l'année.Cette distribution comprend Margot Campbell, Yves Massicotte, Jocelyne France, Maurice Tremblay et Ronald France.Un seul changement au générique : Gaétan Labrè-che sera le jeune premier Eraste.Deux farces compléteront lo spectacle La première, de Léon Chancerel, est \u201cLe triomphe de la médecine\", jouée dans le style de ta comédie italienne avec le mime Le Centre d\u2019Art d'Argenteuil, que dirigent Armande Lebrun et Jean Laforcst, entreprend la réalisation d'un de ses projets les plus chers, celui de présenter à Lachute, du théâtre de qualité.Molière, Courteline et Léon Chancerel feront les frais du premier spectacle, dans trois mises en scènes de Georges Groulx.De Molière, le Centre d'Art d'Argenteuil présentera \u201cLe Dépit amoureux\u201d, avec la distribution qui fit son succès pen- AUJOURD\u2019 MARIE Savard donnera son tour de chant au Bistrot, ce soir, et domain soir, à 9 h 30 et 11 h.30.Après des débuts à la Boite aux chansons de Québec, elle a chanté à travers la province, depuis St-Fabien-sur-mer jusqu\u2019à Val David.Elle a fait également quelques apparitions à la télévision, aux programmes \u201cRendez-vous avec Michelle\u2019\u2019 et \u201cDans les rues de Québec\u201d.Elle sera présentée par Pierre Letourneau, un autre chansonnier.judicateur de ce cours est Florent get, de Montréal.Visconti s'attaquera en mai à son 7e film Un artiste de Calgary, John Snow, se méritait hier l\u2019un des trois prix du 79e Salon du Printemps.pour son envoi intitulé \u201cNature morte \u2019fil\u201d.Il s\u2019agit du prix Jessie Dow, d\u2019une valeur de $250 et décerné au lauréat de ia section des \u201cprocédés divers\u201d (toute matière autre que l\u2019huile, le collage et la sculpture).C\u2019est la sixième fois consécutive que cet artiste participe au salon qui s\u2019ouvrira cette année le 7 avril, au Musée des Beaux-Arts de Montréal.L\u2019on sait que le jury, qui révélera plus tard les noms des deux autres gagnants, se compose d\u2019Agnès Lefort, John Fox, tous deux de Montréal, Jack Rush, de Toronto, Ron Rloore.de Régina, et Paul Arthur, d\u2019Ottawa.Au printemps, Luchino Vis- sion de forces et de nécessités conti commencera à tourner ^nouvelles.\u201cIl Gattopardo\" iLe guépard», 1* d'apres le célèbre roman de Giuseppe Tmnasi rii Lampedusa.!^H||||||| Ce sera son septième film,, en vingt ans de carrière.Car vingt ; années se sont écoulées depuis que, par \u201cOssessione\", il apporta une contribution décisive au renouveau du cinéma italien et à la naissance du futur \u201cnéoréalisme\".On se saurait imaginer le rang qu\u2019occupera \"Le Guépard\u201d dans le \"curriculum\u201d de Visconti.Mais le roman de Tomasi di Lampedusa ne peut qu'offrir un intérêt extrêmement stimulant au metteur en scène.Celui-ci pourra recommencer à explorer, sous un jour \u201chistorique\u201d, cette Sicile qui lui a inspiré son chef-d'œuvre iTerra Tréma» et, en même temps et surtout, reprendre un des thèmes essentiels de son oeuvre : la biographie d'une société, d\u2019une classe i l'aristocratie, dont Visconti est un illustre représentant), face aux temps nouveaux, à la disparition des privilèges et ries mythes anciens, sous la près- Deux garçons, une fille les Trois Ménestrels /''«'EST hier soir que Hé-butait, à Sherbrooke, le Festival d\u2019art dramatique de l\u2019Est du Québec.Une troupe de cette ville, l\u2019Atelier, y présentait \u201cLe Ral des voleurs\u201d, de Jean Anouilh.Ce soir, le Théâtre de Maintenant, de Québec, jouera \u201cBoeing-Boeing\u201d, de Marc Camolelti, et samedi soir, l\u2019on pourra voir un groupe de l\u2019Université Laval, la Troupe des Treize, dans \u201cUne Fille pour du vent\u201d, du dramaturge français André Obey, L'on sait que l\u2019ad- BNTRB PANKNTHÉSIS I E Conseil provincial A-f des Arts se réunira pour sa troisième session régulière, dimanche à 1 h., dans les bureaux du ministère des Affaires culturelles, à Montréal.Son président, M.Jean-Charles Falardeau, en dirigera les travaux.\u201cDeux garçons, une fille, trois galopins \", ainsi se définissent les Trois Ménestrels.Trois galopins qui sont devenus ries troubadours modernes qui semblent vouloir perpétuer la tradition des chanteurs de gestes.Après deux séjours dans la vieille capitale qui les ont fait connaitre rapidement de tous les amateurs de chansons, ils seront à Montréal du 26 mars au premier avril alors qu\u2019ils passeront en vedette américaine au prochain \u201cMusic-hall \u201862\u201d, une production Jacques-Gérard, à la Comédie-Canadienne, ils précéderont Charles Trenet en scè- chanteuse réaliste ; Raymond, boy de revue à la \u201cNouvelle Eve\" ; quant à Jean-Louis, il débutait au théâtre et visait ia Comedie Française.Au hasard d'autres rendez-vous, ils décidèrent de lier leurs destinées sur la scène.Jean-Louis nourrissait des espoirs ue former un choeur parlé.Démarrant sous le signe de \"Bo- présentent du 26 mars au 1er avril naparte\u201d, ce groupe n'acquit la popularité qu'au mompnt où il abandonna le texte parlé pour le texte chanté, et plus particulièrement lorsqu\u2019il interpréta des chansons pimentées de fantaisie ou même franchement drôles comme cette cocasse \u201cGuerre de Troie\u201d, chanson qui sera toujours associée à leur nom.\u201cLa pensée sociale de Jean XXIII\u201d, tel est le titre d\u2019un volume de plus de 200 pages à paraître, en avril, aux éditions Fi-des.R.G.Soirée fun.è dim t -\tS3 00 - S2 50 -Sauf ven.et unu -\tS3 00 - $2.00 Met sam.et dim i -\t$2.50 - $2 00 - ménestrels ALOUETTE: \"West Sid* Story\u2019*: Matinée les mere., sam., dim.et /êtes À 2:00.Soirées : du lundi au sam.incl.: 8:30.Dim.: 8:00.AVENUE \"Summer and .Smoke\u201d; 12:50.2:55.4:55.7 00.0:15.BIJOU : \"Le Roi cruel\u201d : 12 00, 3 27.6 34, 10 01.\"La Violettera\u201d t 1:32.4 59, fl 26 CANADIEN : \"Mon terminera le 4 avril.L'excellence du dessin aussi bien que l'intérêt historique des films ont motivé te choix des affiches.Préparée et mise en circulation par le Musée d'Art moderne de New York, cette exposition est soutenue financièrement par une subvention du \u201cCBS Foundation Inc.\u201d, organisme par l'entremise duquel la Columbia Broadcasting Sys- tem aide les institutions culturelles .et éducatives.Plusieurs affiches sont d'origine européenne.11 y a en outre les illustrations de Saul Bass* pour \"L'Homme au Bras d'Or\" 11955' et \"Anatomie d'un Meurtre\" (1959).Celles-ci échappent au conventionnel grâce à leurs couleurs vives, a leur symbole abstrait et à une typographie différente.\"Les affiches de cette exposition sont remarquable.» par leur dessin, qui reflète l'équilibre superbe des formes géomé- triques que l'on trouve dans la peinture et l'architecture des Pays-Bas et de l'Allemagne au cours des années '20 et '30\" dit M.Kvan Turner, directeur du Musée.\"Les affiches anciennes semblent prédominer, c'est peut-être parce que celles d'aujourd'hui sont moins originales\" ajoute-t-il.Mlle Mildred Constantine, conservatrice-adjointe au département d'architecture et de dessin du Musée de New York, a choisi la plupart de.» affiches dans la collection du musée ; * MATINEE * s SPECIALE i ¦\t4MF4Hh4MMMMMMHNMMMh*è| ¦\tSAMEDI A 10 HEURES | ¦\tPOUR ENFANTS DE I 3 10 ANS ET PLUS! « ¦?****?*?*******.I \" GRANADA J ÎJ \"SECRET OF MONIlt CRISTO\"' en Couleur\tI S3 En vedette : Rory Calhoun | \u201c LUCERNE P H \"DAM BUSTERS'* Richard Todd, Michael Redgrave B MONKLAND g gg \"MARCH OF THE WOODEN Q SOLDIERS\"\t\u201c avec Laurel et Hardy O it\u2014\u2014-a ffl RIALTO S Nos artistes et les affaires parisiennes.Tous les peintres et sculpteurs de la province de Québec sont invités à une grande réunion qui aura lieu le lundi 26 mars à 9 heures p.m.au théâtre de TE-gregore, 2111, rue Clark, Montreal.Le but de cette réunion est d'étudier la politique actuelle de la Délégation culturelle du Québec à Paris et de prendre connaissance des problèmes communs à tous les artistes du Québec dans leurs relations avec cette Délégation.Tous les peintres et sculpteurs se doivent d\u2019assister à cette rencontre, sans distinction d'écoles ou de tendances artistiques.Les organisateurs de cette manifestation croient fermement qu\u2019il est grand temps d'abandonner les querelles d'école qui ont pu dans le passé dresser des groupes d'artistes les uns contre les autres, et que les peintres et sculpteurs doivent présenter un front uni, afin de faire connaître aux autorités leur point rie vue sur les activités de cette Délégation qui a pour mission de les représenter à l'étranger.Cette rencontre est organisée par Guido Molinari, Jean-Paul Mousseau, Rita Letendre, Ulysse Comtois, Michel Lortie.Claude Tousignant, Jean Ooguen et Robert Blair.Rentrée de Mehta au pupitre de l'Orchestre Le dixième concert double d'abonnement de l'Orchestre Symphonique de Montréal, mar- Fernande! devient Dieu le père A son avis, bien que les affiches de cinéma aient quelquefois été influencées par les techniques cinématiques, elles sont le plus souvent marquées par les mouvements contemporains en peinture, en sculpture ou en photographie L'exposition montre des affiches an dessin tumultueux et a la vitalité visuelle de l'Expressionnisme.Ce sont celles des classiques du cinéma allemand jusqu'à 1930, telles que \"Le Golem\", \"Le Cabinet du Dr Caligari\u201d et \u201cMétrono'is\".V: \u2022-fluence du mouvement abstrait suprematiste de la lin oes années '20 se fait sentir dans l'affiche pour le célèbre film de Buster Keaton, \"Le Général\", qui fut créée par Jan Tschichold en Allemagne et celle de C.O.Müller pour \"Le Steptièm* Ciel\".Les photos-montages et la technique des gros plans ont petit a petit trouvé une place sur l\u2019affichage.Des exemples d'affiches utilisant les deux techniques sont incluses dans l'exposition : l'affiche russe pour \"Emprisonné\" \u2022 ^xçyyT^x-x-V' W'.-iAiîfrSiÿ: *.Lia ff-ujir.S®W! »lî&îtâ$ CAHIIR Mo 3 / ANNONCES CLASSEES MONTREAL, VENDREDI 23 MARS 1962\t78e ANNEE - No 135 Les maires de 20 municipalités en réunion à Beguçevüle Étude d d cas d'INONDATION par Evelyn GAGNON QUEBEC.\u2014 Les maires d\u2019une vingtaine de municipalités situées sur les rives de la riviere Chaudière et dans la campagne environnante se sont réunis, hier soir, à Beauceville, pour étudier le plan élaboré par la Protection civile provinciale, en prévision d\u2019une inondation possible dans 6 bassins de la Chaudière, Cette réunion était convoquée par le directeur de la Protection civile provinciale, M Fernand Caron, qui a expose les grandes lignes rie \"L'Opération Québec-Secours .un plan d'évacuation des municipalités situées entre St-Ludger.a proximité du barrage Gayhurst, et Scott-Jonction, municipalités qui seraient menacées si le barrage Gayhurst s'écroulait Alerte à la population LES MAIRES D UNE VINGTAINE DE MUNICIPALITES DE LA BEAUCE se sont réunis, hier soir, à Beauceville pour étudier un plan d\u2019évacuation de la région en cas d\u2019inondation.Sur la photo, M.Jacques Renaud, maire de Beauceville-Est ; le doc- teur Fabien Poulin, député libéral de Beauce à l\u2019Assemblée législative ; M.Armand Nerderie, maire de Beauceville-Ouest, et M.Emile Bolduc, maire de Ville St-Georges Ouest.Le plan prévoit d'abord des moyens d'alerter les populations en cas de danger.L'Armee canadienne maintient un service de communication radiophonique entre le barrage et Beauceville.et Beauceville et les quartiers généraux de Québec De plus, une ligne téléphonique directe relie le barrage aux services concernés du gouvernement provincial.D'après les experts, il serait possible de prévoir une catastrophe au moins 24, et peut-être 48 heures d\u2019avance.Le ministère des Richesses naturelles, de même que la protection civile provinciale, seraient immédiatement alertés.Quant aux populations locales, c'est la police provinciale qui serait chargée de les avertir.La PP a une voiture-radio au barrage même, et dans toutes les localités riveraines menacées.\"On a l\u2018expérience des inondations, inutile de nous dire quoi faire\" QUEBEC.(E.G.) - \"Les poissons do la rivière sont plus énervés par le barrage Gay-hurst que nous\" .Ce qu'exprimait ainsi un citoyen de Vallée-Jonction, dans la Beauce, au sujet du danger d'une inondation de la région a la suite de l'écroulement possible du barrage Gayhurst, il semble que la majorité ries Beaucerons le pense Ils sont sceptiques.Hier soir, au cours d'une réunion organisée par la Protection civile pro- vinciale pour expliquer un plan d'évacuation aux maires des municipalités menacées, un des maires lança : \"On a l'expérience des inondations, ce n'est pas nécessaire de nous dire quoi (aire\".Les Beaucerons s'attendent à la débâcle habituelle de chaque printemps, ni plus ni moins.A St-Georges-de-Beauce, le moment du début de la débâcle fait même l'objet d'un jeu : une corde prise dans les glaces est reliée à une horloge électrique.Quand la débâcle commence, la corde se casse et l'horloge arrête.On sait ainsi l'heure où commence la débâcle.Si vous aviez dev iné l'heure correctement vous gagnez $50 Ce jeu se pratique chaque année depuis dix ans, et en dix ans.la débâcle a commencé une seule fois en mars ; les neuf autres fois, c'était en avril.Certains disent que la débâcle n'est pas proche parce que \"les v ieux\" ne se rendent pas encore au bord de la rivière.A chaque année, quand ils sentent venir le craquement des glaces et les débordements des eaux, les vieillards, qui savent sentir le moment pour l'avoir vécu bien des fois, se groupent auprès de la rivière a St-Georges-de-Beauce pour être aux premières loges du spectacle.Hier, au bord de la rivière, c'était des enfants qu'on voyait.Mais ce n'est pas le spectacle de la glace qui les attirait.C'était les jeeps et LE MAJOR A.LAJAMBE donne l'ordre de faire sauter la dynamite.Le major est responsable de la lutte pacifique que l\u2019armée canadienne a entreprise contre les caprices printaniers de la rivière Chaudière.Il avait sous ses ordres, au début, au-delà de 100 hommes; il n\u2019en a déjà plus que 50, mais deux bataillons du Royal 22e attendent, à Valcartier.et seraient immédiatement dépêchés dans la Beauce, en cas de danger.Pour éviter le pire Un canal artificiel à 700 pieds du barrage de Gayhurst par Pierre GODIN Di s travaux, qui dureront 15 jours, sont commencés depuis hiet à Lac Mégantic en vue de creuser un canal artificiel, a environ 700 pieds du barrage di' Gayhurst.menacé depuis quelques jours par les glaces et les eaux.En détournant les eaux dans ce canal, les experts croient ainsi pouvoir réduire la pression ries eaux sur le barrage même.Cette brèche ne sera pas ouverte mais munie, à sa tête, d'une espece de bourhon rie terre que l'on fera sauter en cas de situation urgente.Selon M Mare Benoit, ingénieur au service rie Lac-Mégantic, le hut de cette mesure n'est pas tellement d'éviter toute catastrophe que de la retarder.En d'autres termes, si les eaux montent trop, c'est ce \"barrage artificiel\" qui sautera plulôl que celui de Gayhurst.I.y aura alors inondation, c\u2019est entendu, dit M.Benoit, mais son effet désastreux se fera dans la vallée de la Chaudière en 24 heures et non en 2 ou 3 heures, si c'est le barrage qui cède En prévision de la construction de cette brèche, on a demandé hier à deux familles d évacuer leur maison sis e trop près du canal projeté.Car, estiment les autorités, il y au- rait danger pour la maison d'être engloutie dans le canal une lois la brèche faite.Etant donné l'importance des travaux, on craint aussi des ébou-lis.L'eau a baissé H 1er, l'eau a baissé de deux pieds dans le réservoir du barrage.A 10 h.30.hier soir, le niveau d'eau s'élevait a 11.40 pieds Un expert a même affirmé que le niveau était de 2o pieds en bas du palier dangereux.La situation n'est donc pas dramatique et la catastrophe ne semble pas pour demain, dans la v allée de la Chaudière, oont la rivière constitue une sorte de déversoir du lac Mé-gartic.A Lac-Méganlic même, le climat est à l'optimisme Les gens trouvent un peu \u201cbè-bête\u201d tout la publicité faite sur l'éventuelle catastrophe.En dépit des hypothèses des techniciens sur l\u2019état \"piteux\" du barrage, les gens sont convaincus que la \"damme ne partira pas\".On est d'autant plus confiant que les portes des trois déversoirs du barrage sont encore fermées.La pression d'eau n'est donc pas encore assez forte pour nécessiter l'ouverture des portes qui pourraient alors laisser passer beaucoup plus d'eau.Un groupe de propriétaires qui se sont réunis hier soir dans cette municipalité ont décide rie demander à la ville de ne vendre le barrage de Gayhurst qu'à la condition que le gouvernement provincial verse line subvention de $1,500.000 à la ville.Les propriétaires ont dit qu'ils n'accepteraient l'nffre de $500,000 de la Shavvinigan Waler and Power qu'à la condition de recevoir une subvention.les \"rats\" de l'armée, et le spectacle du dynamitage.Pourtant, il se pourrait que dette annee.il y ait une débâcle pas comme le- autres Une inondation comme en juillet 1917, alors qu'il était tombé quatre pouces d'eau en quelques heures dans tout le bassin de la Chaudière.Mais pour les Beaucerons, cette pensée tient tellement du cauchemar, qu'ils doivent préférer n'y pas penser.\"L'inondation de 1917 .ça nous a pris deux générations pour en relever, et encore\" .disent-ils, en changeant très vite de sujet.René Lévesque sur les lieux ! (par P.G.) \u2014 Le ministre des Ressources naturelles, M.Rene Levesque, se rendra aujourd\u2019hui a Lac-Mégan-tic, afin de voir sur les lieux l\u2019état du barrage Gayhurst, avons-nous appris hier soir de sources officieuses.Nous n'avons pu savoir toutefois si le ministre assisterait personnellement à l\u2019assemblée extraordinaire des administrateurs municipaux de Lac-Mégantic, prévue pour ce soir.Le délégué officiel du ministère à cette assemblée sera M.Eric Gourdeau, assistant-directeur de la planification au ministère d e s Ressources naturelles.Participera également à la réunion M.Marc Benoît, ingénieur conseil de Montréal (u service de Lac-Mégantic depuis que le barrage a commencé de donner du \"trouble\u201d aux citoyens de cette petite ville sise à 160 milles à l'est de Montréal.M.Benoit doit y rendre publiques les mesures envisagées par lui et ses conseillers en vue d'éviter la catastrophe.Percée dans le barrage?QUEBEC.U.M.) \u2014 Ingénieurs, géologues du ministère provincial des Richesses naturelles étudient actuellement, avec les techniciens au service de la municipalité du Lac-Mégantic, la façon de procéder pour prévenir, le cas échéant, une catastrophe en pratiquant une percée a travers le barrage Gayhurst.Une telle opération exigerait des \"précautions tout à fait spéciales\", nous dit-on au ministère der Richesses naturelles.On n'y aura recours que si necessaire.Le travail prendrait quelques jours.Dès l'annonce d un danger, la premiere voiture radin alerte rail la deuxieme, et ainsi de suite.Apres quoi chaque voiture sirene en marche, se rendrait au village voisin de celui ou elle se trouve.Comme supplement au programme de la police provinciale, la protection civile a fait appel a l'Aviation royale du Canada.qui met deux hébeopte res munis de haut-parleurs a la disposition de la région _ La population pourrait aussi être avertie du haut des airs Evacuation des villages l'ne fois les populations alertées, elles devraient évacuer les villages menacés Chaque village qui se trouve dans la zone de danger a été \"jumelé\" a un ou deux autres villages voisins, situés sur les hauteurs, ces villages voisins devront prendre des dispositions spéciales pour fournir logement et nourriture aux \"réfugiés \".L'un des principaux problèmes qu entraînerait une inondation de grande envergure, se- rait la conservation et la distribution d'eau potable.En cas de catastrophe, les services d électricité et d'aqueduc fonctionnent peu ou pas.et la seule eau disponible pourrait bien être celle, contaminée, de la rivière Chaudière.Danger d'épidémie de typhoïde Ce problème d'eau pourrait occasionner des épidémies de fièvre typhoïde, comme on l a vu durant certaines inondations en Europe.Aussi le mi- nés unîtes sanitaires mobiles a la disposition de la population, tant pour les cas possibles d épi-demie que pour les accidents inévitables dans une catastrophe comme celle qui pourrait arriver dans la Beauce.Les communications avec la capitale provinciale seraient assurées par la radio de l'armee, et par un poste mobile do l .noo kw de Radio-Canada.La Protection civile prov inciale est prête a la catastrophe, si elle arrive.¦\trt, * Faits saillants de la situation 1\t\u2014 L'organisation provinciale de la protection civile, qui releve du depaiTement du procureur general, prepare un vasta plan d'évacuation des quelque quinze municipalités beauceronnes susceptibles d'etre inondées, si le barrage Gayhurst cédait.2\tLa protection civile provinciale a convoqué hier soir les maires de ces municipalités pour les mettre au courant du pian d evacuation, appelé \"Operation Québec secours \".3\t\u2014 La population de la Beauce est sceptique au sujet du danger que représente pour elle le barrage Gayhurst.4\t\u2014 Au cours de la réunion d'hter.et devant l incre-riuhte de certains responsables municipaux, un ingénieur du ministère des Richesses naturelles affirme que le- prévi-' sions de son ministère sont \"pessimistes\", c'est-a-dire qu'on a décrit ce qui pourrait arriver rie pire, et que si le pire n arriv ait pas.il ne fallait pas croire a une fumisterie.5\t\u2014 Les Beaucerons attendent tout simplement la debacle annuelle Certains sont mécontents de la publicité que I on fait a I affaiblissement du barrage Gayhurst et au danger d'inondation.c % v.30Jfois^p/us qu'aux E.-U.Taux de suicide très élevé chez les Esquimaux par Jean-Louis ARCAND Le taux des suicides chez les Esquimaux est de trente fois supérieur à celui enregistré en période de crise aux Etats-l'nis.Cette situation est attribuable aux dures conditions de vie et à la sorcellerie que l'on retrouve chez ces habitants du, Grand-Nord.M.Asen Balikci, professeur d'anthropologie à l'Université 1 de Montréal a fait ces déclarations hier soir au Centre so- : cial de cette institution alors .qu\u2019il prononçait une causerie : portant sur ses recherches auprès de la tribu des Netsiliks, esquimaux vivant sur la côte Arctique.Cette conférence pre- ;ï nuit place dans la semaine de ï l'anthropologie.M.Balikci a (ait un exposé des conditions de vie extrêmes î et des traditions de sorcellerie qui affectent le moral de ces hommes, les poussent au désespoir et souvent au suicide.Le climat hostile, le manque fide force et les chasses infrur- 7 tueuses placent les Esquimaux | dans une incertitude à l'égard du lendemain, qui leur enlève toute résistance en face des épreuves de la vie.Aussi, dès 3 qu'un malheur se produit, le découragement occasionné est tel qu'un grand nombre dèci- | dent de mettre fin a leurs % jours.Les croyances religieu- I ses pour le moins étranges sont f une autre cause de décourage- % ment pour ce peuple.En effet.il* croient que leurs sorciers | détiennent des pouvoirs sur les 7 esprits du bien et du mal, et » peuvent contrôler ainsi les f chasses, la maladie et la température.Ils croient aussi que ces mêmes esprits peuvent | tuer ceux vers lesquels ils sont dirigés par divers subterfuges.Le conférencier a terminé en s concluant que l'hostilité du inonde naturel ajouté a celle de leurs croyances surnaturelles f expliquent le profond découragement que I on retrouve chez : ces hommes.LE BRIGADIER J.-A.DEXTRAZE, commandant du secteur de l'Est du Québec de l\u2019armée canadienne, confère ici avec M.Fernand Caron, directeur de la Protection civile provinciale, et M.J.Bibeau, chef des opérations de la Défense civile.L\u2019armée et l'organisme provincial, qui relève du département du procureur general, auraient a collaborer en cas de catastrophe dans la Beauce, Un commentaire de Françoise de Repentigny Quatre instituteurs et 15 écoliers font la grève à l'école Saint-Nom-de-Jésus 1 250 LIVRES DE DYNAMITE, une odeur de poudre à canon.c'est, la guerre contre l'ennemi des Beaucerons, la glace.L'armée a fait sauter environ J 5 tonnes de dynamite, dans les trois dernières semaines, pour morceler la glace et prévenir les embâcles du printemps.Dans une école de la Commission scolaire de Montreal, un principal a gifle un elève de 6e annee mercredi après-midi.La chose est fréquente, paraît-il.Mais, pourquoi, cette fois-là ?Parce que l ecolier, un gamin de 10 ou 11 ans, a osé affirmer qu'il n'appréciait pas le genre d'images religieuses accrochées au mur.Et s'il a parlé ainsi, c'est que le principal lui avait demande son avis.Dans cette même eccle, de 430 ecoliers, un instituteur de 22 ans a tout simplement pris un congé forcé peu de temps apres.Congé, parce que le principal n'aurait jamais ose le mettre à la porte.Forcé, parce que cet instituteur défendait quelque chose, ses élèves.Pourquoi a-t-il decide de faire la grève ?Parc# qu'il avait dénoncé en pleine classe le mauvais goût de l'imagerie reli gieuse que l'on impose aux écoliers de la Commission scolaire.Parce que, après avoir décroché lesdites images saintes, il a refusé de les remettre en place malgré une sourde tentative d'intimidation du principal.Conclusion ; trois autres instituteurs dont une femme de la même école ont emboité le pas, la mesure étant comble.Ce qui fait qu'hier matin, i l'école, il y avait quatre instituteurs en greve et une quinzaine d\u2019écoliers en congé forcé de sympathie.Les pa rents étaient d'ailleurs d'accord, ils en avaient assez eux aussi.On pourrait appeler cela de l'insubordination.Les autorités n'ont pas osé employer te terme.QUI ?QUAND ?COMMENT ?L'incident, anodin en apparence, n'est en fait qu'un prétexte pour dénoncer une situation malsaine qui n'est que trop répandu# dans les écoles.La politique de \"l'eteignoir\".Cet incident, c'est à l'école Saint Nom-de-Jesus, une école de garçons (Se à 9e années) qu'il s'est produit.Située sur la rue Létour-neux, dans l'est de la ville, l'école semble en ce moment en pleine effervescence, un debut de révolution I L'instituteur concerne, M.Jules Châtelain, a été accusé d'avoir \"maintenant des élevts qui pensent\".Il avait placé ses éleves en cercle eutour de lui dans la classe : on le lui a reproché.Il voyait à ce que sa classe fût bien aérée : on le lui a aussi reproché.Le principal concerne, M.Roland Desrosiers, en fonctions depuis 7 ans et auparavant professeur de travaux manuels, a répondu à l'instituteur qui dénonçait la mauvais goût affreux de l'imagerie religieuse : \"Moi, j'aime ça\".Résumons : d'un côté, un instituteur accuse son principal d'incompetence.Trois autres instituteurs, dont une femme, le secondent.De l'autre, le principal n'ose pas accu- ser l'instituteur d'insubordination, mais n'en est pas moins dépassé par les événements, en I occurrence, donner aux écoliers autant de moyens de connaissance que possible, autant de moyens de devenir des hommes.Voyons donc les griefs des uns et de» autres.D'abord, le principal, M.Roland Desrosiers.Lorsque nous l'avons appelé hier pour connaître sa version de l'incident, voici ce qu il nous a répondu : \"Il n'y a rien de particulier.Je suis occupe à regler d'autres problèmes.Il n'y a rien de particulier\".Or, il se trouve, que cet après-midi, ce même principal rencontre à huis clos, certaines autorités de la Commission des ecolet catholiques de Montreal, pour leur donner sa version.Quant à l'instituteur, Jules Châtelain, il nous a affirme que cet accrochage n'est, en fait, que l'aboutissement logique d'un état de fait pour le moins anti-pedagogique.Il semblerait que M.Desrosiers soit plus préoccupé de travaux de voirie, de faire pelleter la cour de l'école en hiver par exemple que de l'éducation de ses eleves, au point d'enrayer toute initiative pour ne pas être dérangé.Il aurait, semble-t-il, empêche les enfants de lire pendant les récréations.Il aurait fait des reproches au maitre qui a ose \"vomir\" le manuel d'histoire du Canada.Et pourtant .Et pourtant, 15 éleves de la 6e annee ont fait, hier, la greve de leur plein gré.On prévoyait que ce matin, aucun eleve de 6e année ne se rendrait en classe.QU'EST CE QUI NE VA PAS 7 On dit même que les parents ne sont pas contents et qu'ils accusent le principal d» mettre \"des bi\u2019.'ons dans les roues\".Mentionnons cependant que ces images religieuses dont le mauvais goût ou l'insipi-dtte ne fait aucun doute, sont les images officielles de la Commission scolaire de Montreal, c'est-i-dire que la Commission les distribue elle-même dans ses ecoles, histoire d'édifier les écoliers et d'orner les murs.Si l'on multiplie cela par le nombre d'écoles à Montréal, cela fait bien des mécontents, des révoltés, des éteignoirs, et des gifles aux ecoliers.Ce qui n'a pas empêché le cardinal Léger de les dénoncer lui aussi dans un discours des plus virulents.Que se passera-t-il ?Le principal qui exhortait si bien ses élèves à la prudence, en aurait-il manqué ?En manquera-t-il aujourd'hui, lorsqu'il rencontrera les autorités de la CECM 7 Ou bien alors parents, maîtres et élèves se donneront-ils la main pour dénoncer publiquement ce qui ne va pas dans les écoles 7 M/la PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 MARS 1962 L Victor 4-3711 _ Victor «41711 / * / Souvent grend résultat » petite c«uje.\u2014 Cette maxime philosophique ne saurait avoir meilleur exemple qu'une petite annonce.placée dans LA PRESSE.Pour vous en convaincre tout à fait, nous vous suggérons de signaler VI.4-3711 US ANNONCES CLASSEES Propriétés à renér* I Propriété* à rendra J Propriété* * rendre J Propriété* à vendre I Propriété» à vendre j 1 Propriété» n vendre Pas de frais cachés Pas de frais cachés LES RESIDENCES CHERBOURG LE DE PROJET L'ANNEE SPECIAL A $13,500 VERSEMENT INITIAL TOTAL SI,300 VOYEZ- LA MAINTENANT Le prix de vente mentionné par Cherbourg est le prix total que vous payez réellement pour les nombreuses et merveilleuses particularités que vous attendez des Résidences Cherbourg.VOTRE VERSEMENT INITIAL COMPREND TOUT.TEL QUE : BAXTER ST-IAMBERT $23.000 ¦hmi 1 Propriété* « vendre I Propriété» à rendre REDPATH OFFRE BUREAU DE LA RIVE SUD BELOIIL \u2014 110*000\t, (-i, PROPRIETE AU GORD OC t'IAÜ Vieille m»i»on en clapboard sur ter rain de 10.000 p.c.avec 12 «roa .arbre» face au mont St-Hll*ire Trou Attrapant hungalo* bien construit.fhamt>reg a couchai- salon et salle a contenant § grande» pièces dont aa manfer combinés, cubaine et boudoir.Ion avec foyer, grande ealle a man- goui-aol » la grandeur, chauffage ger.cuisine agréable 1 rhambrei A automatiqua à l\u2019huile.Maurice; Le coucher.Soua-aol fini, buanderie./ebvre.OR.1-1908 ou FO.74387 ou chauffage à l\u2019huile eau chaude.Beau ZE 7 3150.grand terrain Garage attenant.Mme M Reilley.OR.1 1989 ou OR.4-3801.\tIILOIIL\t.Cottage de \u2022 pièces en clapooatd.OUTREMONT PAROISSE ST-OBRMAIN Actuellement la meilleure offre à Outremont.Belle residence en pierre sur terrain 50* 160.Salon et sa'le à mang *r séparés, grand boudoir ou salle à dejeuner, rui.sine, chambre de nonne, cabinet dv toilette moderne 4 belle* chambres et 2 salles de bain moderne» à l\u2019étage aupérieur.Salle de jeu, garage 2 autos.Prix demandé de $58.000.Exclusif.Informations : Hené Duron* WE.5 8541, soir CR 23647, TOURISTE ST LAMBERT $45,000 A REPENTIGNY MAISON TOUS LES JOURS De 1 P.M à 5 P.M De 7 P.M, à 9 PM Tous frais professionnels incluant taxe de vente.Assurance hypothèque 2%.Elig-bie au rabais provincial de 3%.Eau égouts, pavage.Terrain paysager.A ee en aspha.te et trottoir en béton.Toutes nos maisons comprennent : \u2022\tGARAGE CHAUFFE * \u2022\tConstruction soignée et de bon goût.\u2022\tCuisine et salle de bain les plus belles que vous ayez vues.\u2022\tTerrain minimum 65 x 100.DIRECTION : Roulez vers l'est sur les rues Sherbrooke ou Notre-Dame, passez le pont de Bout-de file, continuez sur route No 2 jusqu'à notre affiche.Maison exclusive dans secteur exclusif.Extérieur fini en marbre blanc Entfée spacieuse, hall menant à aa lor lambrissé, grande cheminée de coin salle familiale contiguë.Cuisine ultra moderne avec tous lee perfec tionnemonta y compris machine à laver la vaiegelle.Salle S manger attenante «lambrissée».Buanderie d'accès facile Niveau supérieur; quatre belles chambres et deux saljea de terrain paysager.88 x 172.avec arbres, salon 18 x 12.foyer en pierre, cuisine moderne avec coin * déjeuner aménagé en permanence.4 chambres à couchej\\ dont l\u2019une peut servir de salle à manger.Soua-aol à la grandeur avec aysteme de chauffage à l'huile.Très bien aitué.Prix tll.OOO.conditions à discuter Maurice Lefebvre.OR.1 1904 ou FO 7 4387 ou ZE.7-3150.BILOSIL Bungalow solidement construit en bois, pierre et brique, salle à manger fermée, trois chambres, grande cuisine avec entrée en arrière ouvrant sur k.-\tV .\tM,i h»\t.ii.\tn* avec entrée en ainere uu»i*m î.lift\tît\ttailTtte*\tVis\tpatio \u2022\" pl*rr#- très *r*nd raide jeux\timmense\tet\ttoilette\tl.es\t«riB (4»* «noies masasms\tet autres avantages de\tcette maison\ttran>port Tous les parquets sont\ten plairont aux plus difficiles.On peut chèna Grand Jardm potager en arriè-\\isiter sur render-vous SA T appe re terrain complètement paysager, M/né C\u2019 Laporte.OR 1-1989 ou a|j«e en asphalte.Comptant modique OR.1 3429.\t$15.000 Geo.l\u2019harlebci»,\tFO.\t7-2484 ST\tLAMBERT\tou 0R' 1\tls?ILOtlL _ roc nnn\t4 chambres a coucher JlJ'J Uv\tSplit-level\ten clapboard\ttrès\tbien Attrayant split-level de T pièce» en situé.Salon 19 x IL cuisine et salle pierre et brique, garage, grand ter- à manger combinés 30 x 9.4 grandes ram.dan* 1# plus beau secteur réai- chambre*, grand août sol et salle de dentiei.Grand\tsalon avec\tfoyer\ten\tjeu aemt-finie\t1*4 **b*1\"- Pierre et\tcoin\tde mobilier\tde\tsalle\tSitué prea du\tclub de golf et des à manger.Cuiéine moderne, salle à lî?le# tiJ^ivî^hnnne*1 hvnathèaiie1' à dejeuner contiguë.3 grandes cham-JJJx \u2022MJ00.bonn* h(Jpol{\u2018*506 nî bre.et salle de TV Beaucoup d\u2019ex-\tYSisS \u2018 iras comprit dans le prix\tFO 7 4387 ou ZE 7 3150\u2019 \\ R prix réduit pour vente rapide\tBKLOKIL Hypothèque de $**\u2022>.Appelés M.Split-level en pierre et brique.3 1 Gus C.Sauker, OR 1-1989, OL.3- chambres, foyer en pierre, belle salie 2592\tfamiliale,\tgrande cuisine\ten\tavant ÇT\tI AMRFRT\tde 1* maison.\tGarage séparé de la Oi\tLAinuLixi\tmaison par coupe-brise, grand ter- rain sur coin, tout paysager Près écoles, églises et centre d\u2019achats.Maison en Jïrique de deux étages.*17i9Sd\tChatiebois,.*0.7-2464 dans merveilleux secteur résidentiel, ou OR.1 1906 près parc et écoles Grand salon.\tMONT ST-HILAIR1 «alla à manger feimee, grand, cui yie,u# n.aison aur le, fiaiu-, du mont 5ina fnnrtionnelle Trou franda chain ^( Hilaire au milieu d'un verger.Or-, a toucher, laila de bnn carre c ottai.da 8 pièce.Plan a pa.-age lée Grand »ou,,ol Po.aev.ion Immè central.»alon.foyer en brique.aalle «iiate.Comptant a diatuter Mma C.g manger at cuisina familiale avec $17,500 Laporte.OR 1-1989.OR.LONGUEUIL $15,800 1-3429.LA MONT AON B PRES DORCHESTER Administré par le même proprié* taire depuis 17 ans.excellent rapport.15 chamhres bien meublées, toutes avec lavabo $85,000 pour commerce et propriété Le ter* rain seul vaut $73,000.Photo Co-Op.Informations : René Duron, WE.5 8541.soir CR.2 3847.CARRE ST-LOUIS Résidence 9 grandes pieces, état parfait, et moderne, ideal pour médecin.$25.000 demandé, conditions faciles.Photo Co-Op Information : Paul Hill.WE.3-8341, soir ; ME 1-3077.DUPLEX SNOWDON 4la \u2022 7* 2 PIECES \u2014 $11*50$ 2 baieneires* esraee Salle de leu* iardin Duplex moderne, dégagé, en pierre et brique, aitué sur rue paisible à sens unique, pré» college Marie-de-France ; comprenant toutes commodités modernes .grand vivoir, salle à dîner séparée, cuisine moderne avec dinette ; chambre principale avec salle de bain privée.2 autre* chambre» familiales ; grande «aile de jeu au sous-sol ainsi que petit appartement loué $83 00.Terme* faciles.Photo Co-Op Appelez Paul Hill, WE.5-8541.soir ME.1-3077.WESTMOUNT REALTIES CO.1387, AV.GREENE, WE.5 SMI ATTENTION AVEC $2,000 COMPTANT Il Nos maisons sont situées à côté des école: primaire et secondaire, des églises et du fameux projet de la \u201cCité des Jeunes\u201d.815, rue Notre-Dame Tel.581-2030 Les Résidences Cherbourg Repentigny Tel.ML 5-8062 vue sur la vallee du Richelieu Buan deri* et cabinet de toilette Quatre chambres à coucher en haut et salle de bain complète.Solarium, garage, soua-sol a la grandeur.$12,300.Offres Rerboursement $53.par mois, duplex et conditions a discuter.Maurice neuf 5 pièces, garage double, chauf.Charmante maison de 7 pieces 2 sal- Lefebvre.OR.1 1906 ou FO.7-4387 fage, fenêtres panoramiques, pian* les de bain complètes en haut et en ou ZE.7-3150.\tchers chêne.Reste 2 maisons seule- ba*.bel endroit.Propriété enüèie\t.\tment.8301 - 7e Ave Ville St-Mirhel.r\"t2ir*;™x*,cui.?\u201e1r1o\u201cV'r,.%hi'c c.»,*.«.\t* ch.\u201e,br\u201e **¦._\u201d«*\u2022.Jiih\u2019dè \u2018iï.\u2019à'ï.ïn/.rîVikii; at \u2018 couch.,-.ion, «11.» Tmi.\t, kKr\u2022 c g.» cuisine modem* Gaiage double de hîfrbsÇ.!-J V!\t«U lâché, grand patio en coulaur., divers haut Salle de jeu semi finie et au crmlferes> flanri.arbre» Salle de tr.chambre au «ous-aol, Manon vpac Jfu f|nie et buanderie au aous-aol Guifc striker OR i*iqk?Svatèm.de chauffage a I eau chaude uus i.bauxei, un.1 îao».Très bonne aubaine, cette maison St Basile \u2014 St-Bruro cfeuse pour comptant OL.3-2592.BUNGALOWS - SPLIT LEVELS COTTAGES MODERNES AVEC GARAGE OU ABRI AUTO CONSTRUIT PAR REPENTIGNY DEVELOPMENT CORP.FILIALE DE WESTMINSTER HOMES.LONGUEUIL $25,700 Magnifique Triplex LONGUEUIL I H r a moderne 1 8>5 Pièces, 2-3 pièces \u2022 2 logements du haut déjà loués» SYS TF.M K l)F.t\u2019HAl FFAGE INDE PENDANT DANS C HAQUE APPARTEMENT.Au prix exceptionnel de $32,500 A QUI LA CHANCE ?LAPE CONSTRUCTION LTEE St Vincent de Paul BUNGALOWS \u2014 SPLITLEVEL AVEC GARAGE QU ABRI D'AUTO A PARTIR DE ST BRUNO VOUS VOULEZ UN Duplex 2-3*4 PIECES e r>* qualité insurpassable.# Avec toutes commodités, e Fini pierre et brique e Une visite voua convaincra, e Location facile.LAPE CONSTRUCTION LTEE MONTREAL- NORD VILLE DES FLEURS STOP, STOP, STOP \u2022 POURQUOI PAYER UN LOYERt NE CHERCHEZ PLUS COTE-DES-NEIGES DUPLEX 4 7 PIECES Vaste duplex en brique avec bas de 7rrpmce:lsohn.U\u2019g,d.'nd8e.Pet' ,\u2018rU\u2018V.?¦\u201c\"\"«« d.'».«OÔ Pc .abri d'auto.\u2019 .rte,' Grid Lu,-»* de 9 pied.3 chambre.\u201elon et aalte i, mange, , haut et clair, chauffage central\tcuisine et coin a deieune.étant en très bon état.Libre pour le comptant unniout e«ruiTEc 1er ma Prix $15.000 a\\er comptant \u2022 COMPTANT MOD!QUE.FACILITES modique.Maurice Lefebvre.OR 1 Dfc PAIEMENT.190«.ou FO.7-4387 ou ZE.7 3150 aA PROXIMITE DES ECOLES.EGLf-*T BRUNO\tSES MAGASINS.ARRET D'AUTO de 6 Pièce» aur terrain\tP_*OVINCIAL_ TRANSPORT, Les pieces sont grandes et trê» at tray ,dv.\u2018\u201crh.ude.hSu;.*néU\t^cc-ortiL peut facilement être tiansformee en pour je.stiveuse sécheuse et buanderie POUR LES S85 QUE COUTE VOTRE ^ndea^ièce^ Trois chambres $ cou-\tmodiquea0\u201d Hypothèque ^niüm* Prix\u2018'SlsW*Offlrê* Il con GARE DU CN SEULEMENT 15 MINUTES DU CENTRE DE MONTREAL PAR ROUTE 9 POUR INFORMATIONS 01 1 P.M.A 8 P.M.¦ fivvR voi s pi il : v vz POSSEDER cher.Près de l\u2019Université de Montreal, -\u2022\t.^\tminium, irix »i .i.aiv unies n vuu IAF MAGMUQl i MAISON 4 ROI ecolea.centre d\u2019achats et toutes les ouverte de S 14.000.Autres\tditions 4 discuter.Maurice Lefebvre ( UFRVU I K su\\ KZ MITRE PROPRE accommodation, voulues Retarde,\tt\".oR- Ol'VERT\tSAMEDI,\tmée».24 Soua-sol fini 3360.Bélan giand balcon de pierre.Msible, tous\tDIMANCHE\t1 liRE A 5\tHR ES.9700\t(,er prix $41000 e.» jouis.\tSACK VILLE.\tDuplex, 2 5.Arrière centre d'achats 4532 PERODEAU, CL 4 2011\tOT l â'i inmiT\tPie IX.Hue Nagent, 7170.Prix\t$25\tCHOMEDEY, bungalow\tJVa\tplèc«s, BRISSON CONSTRUCTION.DU 7 4511\tST LAUREN I\t000- Comptant $5.000.\tpo^t^terîïfn\tf\t*120>,mprê\tpe 8 U\tbrique, revenu $3,156.Prix $22,500.mentee.Bon marché.Cause maladie.MO.9.1274.\tIOR.7 4600.9 6115.CR 2 0815.17e AVE Rosemont, 2 5, 2 oarapes, bonne propriété.Prix $16,500.CL.5 .3741 VILLE D'ANJOU VENDRE Ol.RE.91784 BOUL.GOUIN 2229 est, cottaee.libre CITE JACQUES-CARTIER, faut v#n mai.o pièce», coin de rue.seule dre.4 logements neufs, près centre ment $8,300 Taxe $113.LA.4-890.3 d\u2019achats, église, école Revenu.$3.360.AVENUE Chauvin.6511, luxueux du\tcmj,N\tPt1\tbas reüi comptant.Venex visiter, discuter ,\"««\u2022 '\tî\u201cr,\t\u2018m.m\u2018 \u2019 *T W>,r ,rn,rtét*ir.«T7.23I chambres fermées, ruisine double spacieux salon, garage double, syste me zone Rnunadaire A Champagne constructeur» Lisible sur rendezvous 1\u201d 1J7UU1*\u2019\t- «,«««\u201e \u2014 CITE jacqutl.Carti#r\t____ Renseignement*, signalez 234-3723.234 1\t___ __________________________appt*, pierre, brique, système air 1989, OR 1 3429 0257\tBLVD GOUIN EST, Bord de l\u2019eau, chaud, prêt pour occupation.$9.200 jA11k,4\tface bord de l\u2019eau Rue.parc privé CITE JACQUES-CARTIER 2-5 neuf* garage «Jouoie^ysie ()uvert pour jnspection 15 p m.tous garage syatème bas libre.DU.8-6004.le* jours.Comptant à discuter.DA 1 4217.1S89.OR.4 3861.VILLE LEMOYNE $17,500 Grand cottage de 7 pièce.» sur terrain double 4 chambres.2 salles de immédiate.799 Dollard.OP.7 1839.OR.7-3547, LONGUEUIL, duplex, 2 - 5, chauffa** central.Angle Montenack et Boul.Quinn.OR.4 0879.LONGUEUIL, duplex neuf, 712 pièces chauffé, garage, sous-sol fini, chauffage séparé, site résidentiel, idéal pour professionnel, terrain 9,780 pieds, prix $.39.000 Pas d\u2019agent», OR.7 3347, après 6 h p.m LOUIS-HEBERT près Jean-Talon, 4 Pièces.$12.000.Comptant $1.000.Prevert Holdings.OR.6-2953.MARIE ANTOINETTE, 5331, 2 «rands 4 fermée», garage, pièces finie au REDPATH REALTIES LIMITED BUREAU DE LA RIVE SUD 594, AVENUE VICTORIA ST-LAMBERT, QUE.PLACEMENT PROFITABLE CONCIERGERIES IIO'LOGIMENTS NEUFS DANS CAN TONS DE L EST, BELLE CONSTRUC- «nunol.I.ibre 1er mai.Prix 117,500.TION.SITE IDEAL, GRANDES POSSt- CI.5 2.151 BILITIS.PRIX AVANTAGEUX ET CONDITION! 'FACILES.' \u201c REVENUS,\t\u201cf TV\u2018MnT\t\"\"'T1' ulmyKAaÎSm: *2\u201953î' bain complètes, chauffage eau chau- TOUTI PROPOSITION D'ECHANGE mcmtaub\ti r.- de.sous-sol haut avec porte donnant Jg** CONSIDEREE CONFIDENTIEL.\tCh*rr,#r'\t\u2022Va-71^, sur le iardin.Cette maison est en fcR|RE AU PROPRIETAIRE, CASE excellent état et pourrait être trans- POSTALE 204, LA PRESSE.formée en duplex sans encourir de-.- dépense» Il y a 2 entrées privées HOCHELAGA, 3-5, Prix $12*560- \u2014 , Demandons $17,500 dont $4.000 comp- CL.9^276.CL G-8113, CL.5-575$ bungalow S ^nt environ.Mme Laporte, OR.1- IMMiUELIS GOULET ENRG.VILLE D'ANJOU bungalow détaché.4 pièces, systè Comptant $1.000 S'ad.: OR 4-7271 s\"'r SSL fiSffir 70Oyxer300alR^d,6\u201e°;LS-,di CTE.L.flECh., du.,» n.uf, TEÏ.*7* luxe.Yvon Lefebvre CR.9-R414 St-Zotèque, LES IMMEUBLES ST-HUBERT INC.30' Prix BOUL Levttque, bungalow moderne, j'IRIPLKX *23.000\t6 RE.9-1784 DUPLEX A VENDRE OU A LOUER\t.104m» AVE, pré* Steinberg, 2-3, US.revenu $2.520.Pas d'agent» - seulement Dt 7 1417.AHUNTSIC Oue*t, split levai de luxe\t.,\t, a\\e.piscine FF 4 4840\t43ièm# AVENUE pre* 1-5.\t3-3.garage, facade AHUNTSIC, 1 x 5, 2 x 3, »emi déta- *32.000.comptant S10.000 Hypnthè - -\t.« '»¦\tun- Comptant *5.000 que\tI\u2019.,x d'aiieni RA 8-H357 J VfmT *r}*47oo *'° *'* ' *ub,in* INTf.RET llnlence rni-ile.M Richer.CH H H414\t.\t.\t.\t.\t.'-A « 1011.277.1490 , elem, T!vm°17 «OUL ST MIC H E L-H E N RI SOU R ASS A AHUNTSIC, luxu.ux trlpl.x, 1 x *¦ r\u201emptani $10.000.d'.sentV RA Duplex neuf.2-5',.«raw.face 2x3 ( onstruc ion récente, venez *> o-m\tparc et école, commercial.Comptant ABORD A PLOUFFE, split level, 8 piê visiter l.i liaison tie votre rhoix.M \u201c\t' - -\u2014-\u2014- discutable.M Ouellette CL.9-2591.e l'î salle iir vis) n R Prévost, KF.4 3*03 derne 17.2 4 Sous soi fini 838.000 plrect du constructeur.CL.5-7443 V - hic -ui appointrment.Dl 8 6069\t¦ a j t.BANDON, près de SI Antoine et At AHUNTSIC,\tbungalow\tfini modem#\twater.2 6 semi-détache, haut li\tCARTIER, prè*\tparc Lafontaine, 3 V\u2019j,rv , Jv;tèBie.\tgarage\thrP prjX $7.500 S\u2019adresser RK 7\tlogement*.2 7.\t16.revenu annuel n'\t7534.pas d'agents\t$2220 Vendrai» $16.300 Pa* d\u2019inter AHUNTSIC, 10323 $t Charles, 2-5, ga BASILE Routhiar.1x 7,\u2019 2 x 4, déta médialres Comptant raisonnable.Tél.i i:o.xous *.| H\" »v*tème chauf- uge\tchee.facade .10\u2019 Prix réduit pour 521 7665\t__________ p \u2019\tb '«n hbres DL.9-6846 .acheteur aver $10.000 comptant, ba CARTIER 7740.4-4, bat fini, luxueux.AHUNTSIC ouast.duplex semi déta lancé facile VI Richer.CR 9 8414\tsystème, revenu $3J)96.garages rhe 2 5pièces, s\\ «tème central.BIATTY, Verdun, ieli duplex seml- 721 7816\t.km,ce.\t10,803 Jeanne\tMance.\tMO 9\tdétaché.5 4 Lave cimentée Occu\tc ARTIERVILLE\tduplex neuf, chauf- pation immédiate Prix $21.000 631\tfaaê central.\t$22.900 comptant 8178.\t\u2018 AHUNTIIC OUEST, planchers d\u2019agent» 4113 CURATTEAU, cottage, intérêt S17 CL.9 4276.CL.6-8112 CL.5-5759 IMMEUBLES GOULET ENRG 1ère, DANDURAND.7-5\u20197.excellente condition.$13,800.Comptant: $3,500 RA 7 1747 D'ARAGON près Jolicoeur, 2-5 pièces.$10.500 Comptant discutable Occupation mal Asselin Immeuble Claremont.CR.1-1423.DAVIOSON 3443, 14 et 2-S appts.Bat libre à l\u2019acheteur.Pas d\u2019agents.DAVIOSON 1171-1173, S, é, propriété en très bonne condition.LA.3-4515 $3.400 Haut loué $100 ; 331 -5293.Di GASPE, 7421 - 21 \u2022 25 27.4 loge MILLEN, triplex moderne, chauffé, 1-6, 2 3.Téléphoner soir s DU.1-6946 MONTREAL-NORD, bout.Gouin, bord de l'eau, bungalow 5 pièces.DA.2-6602.MONTREAL-NORd7~1 110é Des RécoT- lets, directement du constructeur, duplex 2-5V4; chauffage central, ga rage; façade sur parc Hypothèque C.M.H.C.Comptant $3,000 et plus.388 1825 ou DA.1-6698.OR.1-1989 Membre du PHOTO CO-OP LAFLECHE, 14$é Roosevelt.4 pièces, $5.700.petit comptant.Prévert Holding*.Tél.486-6156.______________ LAFLECHE, 1599, George, 4 pièces, bain.$4,500.vendrai* comme loyer, seulement $50 mensuel.Prevert Hold- DUVIRNAY Bungalow boul.Leblanc, 5 pièces $12.900.$1.500 comptant, M.Regent.MO 9-7816.DU.1-2316.Société de Placements immobiliers jings Inc , tél.486-8156 DUVERNÀY, split-level, éVi pièces, f i j$ LA Ji U N ËSS E, 2 logements 4 bien bâti, garage, belle grande pro pièces et 1-10 pièces, possibilité bu-prieté.hypothèque 6'y' stème.;«4iiisc.pre» er .le, c«li«c\tOccupa ¦ tint! immédiate 1043,3 SM h.\"\tirle» Comptant a discuter Vent* visiter en I nit temps, mc-ison modèle 3365 rue \\ loi.près autoroute Informa tion» R î'rèiost KF 4 3903.bas 8 en chambre», système LA.6- r* ranch de construction spéciale de, terrain bas h.en cnamoie».\t70 x 40.bati gur terrain de 10.000 $3.000.VI.5-B478.pc Pièces claires et gates, salle de 5769 AHUNTSIC.2 4.sviteme saraea haVnôl»W Tél7\u2019CO.8-4845 E17.0CO Comptént l-t.imk).Tèrmé»\t' finie, LH' I 5T79.BEAUHABNOIS, 1 «pptt.yltèm.e.n \u2022 'écept Ion «rtiétiquè.,,Up ' d# leu.°\t' îin'/ * Eom Dt'.\u2019n\u2019l'Vl 0 OoÔ'\u2019*f\u201c.\u2019î' Irai S'adresser 147 St Charles.Beau beaucoup d\u2019extra*, convient à admt .\t*°iî?îant *,0 00°* fal nistrateur ou professionnel aimant le _OTfr* AHUNTSIC.* appt», terrain 50 x 1CÎ $12.300 comptant $3.000 9673 Sacré r nem Dl b 4559 AHUNTSIC.Jeanne Mance, bungalow detach»-, 6 pi'-rr, Malte jeux, bas BELUCMASSE comptant.DC 1 5373 2-S.près Laverendrye, i» PO 7 1960 AHUNTSIC OUEST 11305 bungalow Iwx'iei.- 9 P'ê-.-e».$ cha b - es à k\"\" ber.p!.tn 'cr chêne, libre min ou maison modèli leur FE 4 0B71 ARESVILLE.split level moderne.4 piece* garas**.s-«tème.romptant Restaur, discutable \\ tsite.8563 boul.l.evea que.MO 3 4279 BEAULIEU maison 7_________________________ ____________ et 44e triplex de luxa avec beaucoup d'extras.Au CL.°6 8112 \u2014 CL- 9 4276 \u2014 CL.3 373$ IMMEUBLES POULET ENRQ._________ BIRRli pré#~Bâillon, J logis brique, 32 façade, détache, cave, système «t r iJ aw*Jv,»-LI bungalow p*«rr* $\tgaiage.baa grand B pièce».CR 9-9319 ou t onstruc\t,.omp,ant Auhsin# $6 500\t\u2014\u2014 \"\t- confort d# la Mlle et l\u2019atmosphèra d# DORION, VAUDRIUIL, AUtAlN*.4V» 'a compagne Appelas L.Rastien.747 PIECES.CHALTFE.GARAGE.2174._________________________________ C HAMEL Y.Irené# AwclalrrcVttMK» é pièces, grand terrain.Comptant $2000 Balance loyer.Immeuble Claremont.CR.1-1423.AHUNTS'C bungalow 4>j pieces pier- i re brique.r,i»r, «vstème grand ter-i?*in 9406 da Martigny.Dl 7 1760 AHUNTSIC J «' j, modernes semi-dé-tacheo rexenu $2604 prix $18,900 j Dt 1-3782.AHUNTSIC triple détsché 2J 15.par moix plus taxes 1993 Place-Ar sol fun\tgarage, 10,780 St i r thur Buies 2 ruqe k Lest de Beau.___________________________________ * n M.4 44b\t«rand près Ontario.DA.2 (673» CL BORDEAUX, cotta## seml-dètsché» I lun.r,,, _\t.\t.\t,\t.\t4 9515\taobts.soua-aol fini, endroit idéal CM , 2.5 «nui sol fini.$28.000\tASTORVILLI\tpour-_f>m1-*\u2019.\t- 4\t\u2022\t\\ I s* UK9 7\tDan* r -uveau de veloppement.le long BOUCHIRVILLE split» lev el, é pièges, AHUNTSIC, 2-SV-j, a.r,««.bit!,,* 30 x 49.c imbtint ES.OOO, 7.2 ¦ «.frr.ln l,»1«ht«.dl^.t.bU._BA1-Jjy.- 2 rues.RA.7 8573 CHATIAUGUAY, byngslow Impeccable.brique, 6 pièce*, eoua-eol à la longueur, chauffage huile, paysager, MO 5 6432\tj SU! BIRRL 2 ARESVILLE ISIS Gravel, bungalow.î\u2019a\\aC(*ag#nt*re' 4 appt*, chauffage central, garage.m\t^-% ¦\t.\t______TT longueur, cniuuii* aune*jvwir, t .ur.terrain H0 \\ 90\t.BERRI nord Roy, I erand» legamantt, go x 90 On demande $12.000.Comp* ^\t2-8.\t1*11.\t2 fuilt».moddPBB.tant.bboo Butler * PauU Reaitie# ARTHUR BUIES' duplex semi-détaché,chauffa«a central.$30.000, petit Umited.OX.M731.eoir: OX.34601.avec saraee.plan du gouvernement.'complant.LA 5 8963 Comptant ,2000 ou plu.B.l.nr* *J* \u201eolfo|AÜX\tInMIMt, .lerne Revenu $3.900.HT.9-7031.«arage.cave finie.22Q.système.OL du boul Taschereau, à l'entrée du ____________ (BRUveau pont Champlain.3 milles< S-1M3- -\t-tv,\u2019\t- H .'on,\tA.î7n.'\"\u201enl,dî;'pl« BOUCHEI, VILLI, m.,ntfi,u.' -* n i\"'\u2019***- «ans un nés plus ,__________.\tA du chu » dèxe'oppement» aux alentours AHUNTSIC r ST, JOLI TRIPLEX SI de Montréal K partir de $1JX)0 comp Ml DITACHÏ.Dt 9-4640\ttant Balance sur plan central et éll bune# CHATIAUGU A Y nord, 4Sé Blvd fêla berry, bungalow 5 pièces, prix $7.900.comptent $300.balance $60 moiJ.^PO 8*8236\t______ CHATIAuaÜAY, preprlété eu Berd de l\u2019eau.$ étages, stucco: \u2022 pièces Proximité écoles, transport.On de-mande $14.000 Acceptons offre# Butler A Paul# Realties Limited.OX.2-6731.Mme R a*.OX.2-6480 ; low aitué aur 1# bord du fleuve.C,JjJ7uffa«# ^ntrtY^isra*#4 chauffé ' \u2019 De-BernlèVer^~5\u2019pièces.\u201dTrts'modar ratHs.,?éaida*nce*,de,\"/ranVbfux#,^ an», près Boul.des Lau-brique .toutes commodités, petit renttdes, hypothèque 6^4^» revenu an-comptant.FE.4-7596.\tnuel $2664.Doit être visité.Comp- FA1RKVILL0.bunf.low neuf.9 «lipta.\t SÜ,VI* procurant, de Plus, une maison eonfor table durant les vacances.Il faut le voir.Propriété en excellent état omportant plusieurs extras tels que .F E.4-3377 0415 -iviteur» sur rendez-voug dimanche après-midi.M.I M.Const.Inc.$11.950 POUR OCCUPATION 1er MAI SEULEMENT $795 COMPTANT TAXES MENSUELLES TOTALES DE $14.50 DUPLEX A N DG S\u2019i \u2014 4' a, 124,»00 Joli duplex semi-dégage situé au TRIPLEX neuf A vendre, é\u2019i-î'j-J\u2019j et garages.375 rue Caty, pres John- UUF-.C*\t.DUT -U ^\tK* ?0tr*;P#rn#* k0\"\u2019 centre de N-D G Cette propriété est TaTre^HU°9^2407* modiqu ^r(> dans un état impeccable, très propre\t_______________ et eclauee.Grand living room enso TRIPLEX 4443 De Lorimter, 1-7, 21, leille, sa 1 le à manger et 3 chambre* système chauffage a l'eau chaud* i cuisine fonctionnelle très moderne .pour chacun des logements, chàssi* | balcons avant et arrière Arbres om- cFaluminium.125,000 MU.1-7033.brageux à l'avant de la maison , grand\tTRIPLEX imi paDikiSAii-' Jardin bien entretenu a l\u2019arriéré .\t¦'» ^APINIAU I>.u, .ou, »1, èlcvéa et .paré, ainai prix *23 *00.Comptant *10 000.' RA.' m, -au He U rue Magnifique iardin.VERSEMENTS MENSUELS DI M«.J« ùneU\" émïbla lïïbïin»C Mut *U *»«m« *-re« eco\t:]A22:i , soir et fin de semaine\tRi 1\tb tlhL,! p >*\u2022 $l*R30O comptant discutable, inte- 4-0310.Appointement .n.oouroonnais, 1 n r^(S g\t1-2181 3 8724____________________________ .lun.inu, 1\tj '\"\tI.SSFNMAN REALTIES LIMITED BAS libre tur demande, triplex semi-\tfjn,e entre 9 A.M 11 AM M * Ga\tMAISON 4 appts, chambre de\tbain gnon.CL.4 9408.\tmoderne, grand trrrain clôturé pa roisse Notre-Dame d« Grâce Prix FAUT VENDRE BUNGALOW NEUF, S\u2019j PIECES, PROPRIETAIRE DEPLACE, VENDRA POUR BALANCE D'HYPOTHEQUE.COMPTANT $250.OX 2-8941.suivri» lé route no 3 tourner i droite ST-VINCENT-DE-PAUL.Bungalow S VILLE JACQUES CARTIER auV rond ooint* \"pav&er^le* Dontf°de P|eces garage.2 ans $13.950 $3000 neuf.7 pièces fermées Cl béto^ M'notre nroi.f n'aît olîT* ou'à «'ompUnt.701 Savoie.NO.1-1841\tcentral Tuile.220, cave 7*.R., »?I0n- j n?tr.# P.r0*#» n \u2022** p,u* **u \u2022\t-\u2014- -\t- - 1 merciale.DR 7-2074\tappointement R.Bourbonnais, CR.3 500 pieds, a droite.\tST-ZOTIQUE, près 45e, duplex, prix! \u2014 L -_.T.'.\t' - - .!ô724 d\u2019aubaines.\tVILLE Jacques-Cartier, bungalow, S detaoné moderne, 1 31.2 3.hâti I 31 \\ 44 garage, sous sol fini au plâtre,\t1VIM^ nwnc-*,«in« ¦ s la peinture, grande salle de jeux, BUNGALOW face cent r# dâchats, s\t,»r i-m« duplex ' hambre lavage.toilette, lavabo, appt», terrain 50_ x 100 321 C he DES MAINTENANT \"°,S4EM?\u201eNI;\t\u2022''\u2022.\"\u201c\u2022\u2019.SS'Ïa CL.6-ànri CL.9.427,ÇL.5-5759 2-5.construction 4 ans fini, 2 garages.RA.8-8335.IMMEUBLES GOULET ENRG VILLE D MAGNIFIQUE DUPLEX MODERNE A VENDRE IMMEDIATEMENT PRIX SPECIAL $19.950 APPELEZ MAINTENANT RE.9-1784 btiïraia hnnailfli* 4 aür**' ¦* lSHERBROOKEr près De Bullion, pro-ROXBORO.bungalow, 4 Pièce», ga- prietft 3 éUgeSi pierrt el brique, PONT-VIAU, split-level 5 pièces, 149, 3e rue.MO.9-0775.PONT-VIAU, duplex, moderne, 2-^'* semi-détache, grand terrain \" à discuter.MO.9-6474.rage, prix $19,900.Faut voir.ML RUE WOLFE 48 oieds de façade, 4 logements.Prix 59,000.G- Carignan\tMO.9-1711 ARMAND DES ROSIERS INC.VI.1-1144 Membre de la Chambre d'immeuble de Montréal 10 bachelors meubles, gros revenus pce» $4,500 grande chambre bain.Bertrand, CR.9-9519._____________________ipoele, comptant $500 SICARD, 1-4, 1-1, sémi détaché, 121,00ft.mots- WE- 3-7069 CR.7 7731 VILLE JACQUES VARTIER, triplex.Tel CR 11751 AVEC $3,000 COMPTANT î>MPl»ï n,ufs.5 piefcs fermée,, facade 34' cour 34' X 33' 6070 Knrbin-.îanson, une rue nord Sherbrooke, coin Desmarteau.Aussi modèles commerciaux RA 2 4014 DU.8-3237._ \u201c SUPERBE.CHALET SUISSE VALANT 525,000 OFFRE RAISONNABLE ACCEPTEE CL.4-0136\t______ OR LIA NS~pr è s Laurier, duplex 5 plè- ayîtèmeerbM.S\u2019gfSdee VwSoo.*'eomp^ Fau7\u201dv'endreJ'Lmmed1atemenL départ «TJIRUMO.««M dépa.i-t.^uplK \u2022» $19,7M.\u2018çom'ptInt\u2018\u2018\u2019*25ÔÔ\u2018et'''pIuT\u2018s ï.vlrL,^ L CO.N IBERVILLE .« B.n A.r, 13.!¦!,\t^ 2 «ara,es.système.Part.culiei RA Mesy.Beloeil.appts.complètement fini, vendra\tLIBRE, 4 appts modernes, cave, 2 5281.______________ MOTEL A A A, 12 chambre», logis hon ^arche, cause depart.M Pouliot \u2022* étages.1456 Lelourneux.CL.5- COMMERCIAL.Tétreaultville, 2-5.«a- pour proprietaire, très bonne loca- OR 7-2598.__________________________\u201c\t.rage, système, neuf, taxes pavees tmn, conditions fuUei.Swanton Mo VILLE JACQUES-CARTIER, beau 3 BEAU duplex neuf- 5\u2019j pièces fqr- B18J200.\u2014 $4,000- CL.6-612^\tIwinl V » ! mont.______________ mée«.bas 2 toilettes, salle Jeu.\u2022-r | |>o000 Balance discutable r.\\ 220 volt», près Côte dea-Neige» 6785 Decellea.S appts ve d\u2019un an, deux garage terrain paroisse ST JEAN BERCHMANS De 120\u2019.entouré de, gros pins.lonmier prCfc Blvd Rosemont' BON PLACEMENT .ram, peinture fraicb*\tidihr* i**« i pièces, eau chaude.__ _____ _____ _\t________ ______ école, autobus, piscine, comptant $500.chauffés revenu $8,000.prix $58.000 100\u2019 UL____COM^PtaBt *20.000 ou diKUtablè.MU.gaxon.Amèubl-men, - feoFj» tr« propre \"un libr.lè V.r- L!®®L-ITtn4CL,£!UT,^4p¥?^£.n.0.*u:;5lS! \u2022'«èl -ontpunt sa.000.Balance dis ,ïnîe,»5 fÆS\u2019vîîibîr'suV'rRndKvou, ! dë'la vüîe.'e pïèceg, construit depuis cottage à vendre.731 2900.OR.1- dresser 97Ï6Boÿce.\u2014\ttur,.Occupation, triplex^ moderne, BON pl.cernent, « logemanf, de 3,14 h*\"*\" AV*:;-Terr,l\u2019°I1,ll'\"Flght* cutable RA.2 3555 rant Si.000^.\tisubie _ ur\tmagnifiquement pavsage, ga- 1906.\t- semi-oetache bas 6 grandes pieces.grandes pieces, Bordeaux, près Vil- COTTAGE a Longueuil, 7 appt», Petit»\t«\u2022.u t.rr.,n tn «eulement.RA.51170.\trage chauffé, IV, salle de bain, lapis .catherinp «i «l ,v,tème TCTREAULTV'LI-E B»*t, Mimillt.F! salle jeu avec toilette, chauffage eau lerav.revenu S2.2O0 Construction re chambr.bain tuile, chauffage en \"m*cc™ïunt balanî*\"ômme0tôj!f 4*7» ORLEANS, duplex moderne.IV,, lnl,r j muv, salle de jeu finie.242.S , ?ATkER\t,y,,èm*' aopts.semi detachee, garage.*18,000.chaude, garage, haul J piece.Très cerne Conditions tre« avantageuses, 1 tral.grande cave et terrain.Prix on ,\u2022\tbalance comme 10>et sruhassement fini, garage.CL.«- £, Bue.\tlogis hbre CL.4-84.19.Comptant *2.000.CL 6-2925\thou achat.*32.000.Appelez A.Chabot, logement libre 1er mai A qui la *15.500 OR 7-8855\tOB 7 ''847 *'\u2022'*\tPONT-VIAU, bungalow è Pièces.*»*\u2022 *T-CON*TANT.10 eue Lanctôt, 4', TETREAULTVILLE.Dubuisson, «èèl, TO 15318 S01r HU.MOT».\tdtineeTJjRU.CR.3 4221___________COTTAO* détèch* *V,.! chambrés OUTREMONT, cottage, huit, 3 toilet.tème eau chaude, garage facade,\t«, im hÎÎ' 2'5\tMAgSL &- GAUTHIER INC\tBONNE PROPRIETE 7 ,ns.« grands avec eau courante, cuisine moderne tes, bain, tuile.»alle_ jeux.^ems,ne;\tterrain 60 x 120.,\t5r,f°2 rues reTenî**4S Par mois'.r*v«-»7.-»» n°' M5\u201d' modernisée, tapis, garage, occupation MO, 9 4004.immediate, proprietnue CR.6-4110- : OUTREMONT duplex 2-5, triplex, 3-8, Tirés'Guizot.î-7, 2-4, façade 32 Pi .sem'-détaché.CR.3-1986._________ifiîiition chêne, fenêtres aluminium AiiTDEunMT iiivimuv cottage 9~piè* sjxtenie bas, parfaite condition, rési OUTRKMONT, luxueux çoTrega t J»'*\tRjl- iihre.prix et comptanl ST DENIS, PRES MONT-ROYAL ces sur chemin Côte Ste-Catherine ^^j'^ÿt^^Yvon\"Lefebvre\" CR.9 8414.nu commercial, prix S27.800.comptant ché.28 x 43 système, garage, grande cuisine, lavoir prêt écoles, eglise.i CL.4-3934.TETREAULTVILLI, triplex neuf, dé- fias libre, prix et comptant Maison de chambres rénovée et reve .\t.\t24\t¦\t, fini - \u2018 \u2018\t\u2014 - nu commercial, prix $27.800; comptant double \u2019CL 91547\t1 \u201c\t14 OUEBEC-SILLERY\t*B\u2019000 $39.500.CR.3-6148.\t___________ Pierre Brossard zTav \u2019 ¦*\" uTpiûnri *7_ nièces Dlus'Joh cottage a venare.près oe leausv:\tnu HAnie «rage 2 places ! xSt-Charles-Garmer.près des ecoles.1 Sopjétp 4jc ,\t.salle de jeu finie.raf,*.«^7 son résidentiel, sous-sol fini, chauffage a\t\u2014 Récemment transforme.Prix *37,buo.\u201eeau chaude garage, cause départ ST DENIS, angle Sherbrooke Conditions.\t\u2019 \" *\t\"\" -*- \" Demandez M.Freedin: Jour.WE TETREAULTVILLE : Aubaine, 9510 Marseille.2 duplex neufs avec système, garage, près école» et église.Prix $19.500.RA.7-5273 l\u2019étage.2 logis de 3 pièces et un au sous-sol.Aubaine è $27.000 Reed's.M.Dupras.PO.9-271B.Soir PO 8 0764 4223; »oir et fin de semaine, RL 4- m;S°S E NM A N HEALTH* LIMI TE O OUTREMONT, D« L'Epèè.3-6.revenu $2.196.taxes $274, prix % 17,900.DU.fl-0286.___________ OUTf.EMONT, 3-7.Pê» d'Ments.Bal libre.MO.9-1695.OUTREMONT, duplex luxueux, détaché.6.7 Pièces fermées, garages.Comptant >9,000 \u2014 277-9418.PARK EXTENSION, maison 4 appt», MO.9-9881.\t__ ____ PARc\u201ceXTENSÏON.4981 Bloomfield, plain-pie d moderne, garage, système $16.500.Comptant $4,000.Tel.: 486-8156.________________________ PARC EXTENSION, maison d'appartements.comprenant 5-3*6 pieces, 1 libre Pour le proprietaire.Comptant modique pous vente rapide.RL o-uwi wsr.,9,\t».¦ «71\t_________________________ VIII* I .II.\t.»\t«\t.\t.tro-vox, alarme, ouvre-portes a ondes Garage, situe 7745.13e avenue, ores comptant suffisant, pas d agent.Jour Facilités d'achat, libre immédiate et brique solide.27 apnts.3-4-5 pie- TETREAULTVILLE, Fletcher et Ho- V,rain tîînüî'\tiao^o* pÎI\u2019 ^ourte,s' elCA)\u2019 *imeronl bungalow parc Octogonal, prix $22.500, Comp- j M.* 10%y ment.Renseigneinents à Montréal, ces, loyer très raisonnable, conditions chelaga.2-5, neuf, moderne, gara-:\tw rwr»1 eegîflaiW \u2022eww ^ro dont c°ûl de construction seule tant discutable.RA.2-8717 Tel.: 256-9092.TéL: 631-5871 ; à Qué excellentes Pro-priete très bien main- Re, loués $90 et $70 par mois, pas pneiair« bec : LA.7-1303.tenue Revenu $22,000 \"Grande au-! chauffes.RA.2-7414.baine \u201d.Demandons seulement $120,-: __ .\t, , , .\tIldlllc\tUv I II è* 114* ' *115 a\" Uir lllcll L RACETTE.2-5, bit! è «n», cavè t , qoo.Pas d'agents HU.6 2317 système bas, logis libre en mai.Prix $16,500, comptant $5.000.\t\u201d 1 8-3357.TETREAULTVILLE ,duplex semi-dé- AQI2*e* \u201e -\t.\t.\t._\ttache 2-4.neuf, salle de jeux dans,?!!!*:\u2014 RA.! ST-DENIS pré» Villeray, 3-7 Pièces.$0us-sol.1839 Beaugrand.Prix $18,900.VILLE DL.8-3219.\tcomptant $3,900.RA.8-3874.RÀN COU RT près Charland, duplex 2-4, ST-DOMINIQUE cave, garage, système chauffage._cave bas libre, ST-DOMINIQUE, .\t_________________________________ façade, système.4 appta, soubasse- TETREAULTVILLE, triplex moderne, ment, près église.Aubaine $7000.\t2-5, 1-4 sous-sol, bas libre mai.MO.; comptant.DU.9-9731.\t5-6013 CR.6-3147.________________ RIVARD, près Mont-Rova _ ___ _________ 3-5 Vi, 3 etages.bas libre, comptant $8,000.DA 2 5638.\t_____ RIVE-SUD, 380 Peul, 7 pièces, système, très propre, $10,200 vendrais comine loyer.$60 mensuel.Prévert Holdings TéL 486-8156.RIVE-SUD, 1995 Hindland, duplex seulement $1.500.Petit comptant, echan gérai» Prévert Holdings, 486-8156.j * i HKin in m * e'e»\u2019'ch»viffagê MÏ.OOO.Comptant HMt'ni' plus ( moi'n N»rmandi«.Pont Viau, M07 8 MAISON modgrn,.3 piècèl.cb*mbr.\tI 1 l|ll if It ! fis t V Rue com- dilUr, 2 rues nord fiherbrnolie.Pour 8320\tbain tuiles céramiques Coiwiam\tbV I IVV/bUlb Avons 7 représentants Possédons clients sérieux Désirons des maisons à vendre Sommes en mesure de vendre votre propriété CE SONT LES RESULTATS QUI COMPTENT TELEPHONEZ A Jim Conrad.Gus Sauker, | Fernand David, Connie Laporte, Marg.Reilley.Wyatt Grant, Bob Baxter PLACEMENT è Rosemont, coin sud- est Beaubien et ;>9e, revenu $32.000 .- ___________________ VILLE LaSALLE, è7.Avènuè.riplag.\t\u2018t^t'»'\u2019rom™' \".\u201clï\"'\"'.US5*f.nTna'\\o«memï libre mai, comptant raisonnable.PO.TETREAULTVILLE, 1-5V», 2-3, déta- k.« h- «\ti\t7>apport« $270 mois.Situee Pie I.\\ et terrain clôture, tapis toute, comme .,*« ««« t-, ._ _\t.\t.\t.-\t.\tiiokhui i** fi* moi.-.»nu\u201c\u201c rie A.\\ ei iPiiain ttuiuir,\ti>u. \"\tIrnTT*ft»a .ia,.,\tpieces, fournaise, poele, frigidaire.BORD Dt L'EAU\tï-nnîntimt-V*2 son *'f?;»f/nrî ^°urms Revenu $40.800, comptant re AHUNTSIC .OUEST\t*60 utt mois Lihri\tmîtadi, qu\u2018»\tHjPMhequ, è\u2019,- Im- VILLE LaSALLE, buog.low .Rlit-I.v.l,\tSEULEMENT\t^?7 Henn Bour«\u201e.' Téléphoné MF '»«\">'\u2022 '\u2022*\u2022««>U\t' \u201c\tfoyer.^U n>n reste qî\u2019un.S35^SS p\u2019^* -Garage 3 places.2 foyers, bar.ta^t5 ,^5^ 256-1BW* ba* ^ ^ pp«r tèrrain è considérer.D , Jarry, 2-é moderne, 2$ rage, aa, raui rau,_____________ Mlle Brereton.RI 7-9908\tOccupation immediate.Vente prix iatu\t*OOAttOÎ>'_____________PL.7-.99i.________________ STE-DOROTHEE, centre, bunga'ow terrain 50 x 73.5180 Paul-Pau.CL., moderne.SV», pas construit en se- 4.9120 Pas d'agents rie.Affaire sérieuse, garage, clôture.- .\t_\t.\t¦ -\t\u2022 »\t-*-\t-j.Mll , -\t^\tévaluation municipale $23.000.Comp- DUPLEX neuf, 5V», garas» double,' , .r.MEMT * c* vincert-de.Paul é- V H,h!ï- ,T:LA'i5tiWJi Âv,niï* Gr®ü' i*nt s5 00° Immeubles Charbonneau salle jeu finie, salle couture, terrain PL4AC!^rhI Rfvenîî 54 T»0 Prix: duplex semi-detache.6 pièces cha-ü7 ouest, boul.Gouin Tel 331-1049 CL 6-3582\the^ R tnUS-4-1- rriA -,cun.sous-sol fini, ba» libre $30.000.\t\u2014r:.\u20147\u2014\u2014r\u2014\u2014- \u2014:-:-$33,500.Pas d agents.47-4577.TETREAULTVILLE, maison é appt».Comptant $12,000 PO.9-3253\tBRIQUE, $12,504, 4V»-5 pièce* dl*tinc- DUPLEX «emi-détaché, bâti 1 »n, 4 «,TXrputur 144» revenu il 340 -\t-\ttes.espace 2 autos, un libre pour appts.un fini au sous-sol, moderne, PLACEMENT «'*' 4 '\u2022\u2022venu *z,3»o PIE IX Fleurv- 2-5 fermé», système, ; te rrain.OR.3-5433.«., c\t.« « - k _ - , _\t.\t,\t\u2014.\t*»***»*¦«: *¦ «mus, un ajuir puur appts, un tini au sous-soi, moarrnr,\t-,\t___ - düpll#K',\t.5'5,\tacheteur, peu de comptant, conditions garage chauffe, terrassement, clôture\t«a\tet\tcondiUon* a duculer ____\t_\tgrande* pieces, fenetre* aluminium.; raisonnables CR.4-2355\tnrnnre marché avanticrux Pa* d a- R A 8-9096 gazon, cave finie (2 pièces), tapis.TETREAULTVILLI, 2-5 appt», semi-; près commodités.RI.7-0304\t\u2014.- cents' 1966 Hav* CI 4-6819\tPLATEMENT 11 leeement* revenu Faut voir Pour apprécie.$14.000 détaché, 9140 Stc-Claire, coin Tail \u201e .\t\u2014 ¦ ,c|aiv-.,a _ua\t1\tneuf â Pont-Viau.112,500 *rnU'_196fi Hays'J L\tsiq ^\t1 ^ 4 mrm Ro, mon Comptant si possible.$4.000.Libre Ion.RA 7 9021.\tI V,iÜ,?Tlî?L'wA3* J!**:.™*1?*?' é $16^00.Modela ouvert pour in* DUPLEX è vendre, 2 d» 5, 1 de 3,_______* P«i * nonR ?*o 7a«i mai.M Duelz.MU.9-5735\ttVTppaultv'illI-duelev détaeM\tbe£ï diiplfx n«uf Pnction Eligible au rabais provincial.sous-sol, prix $23.000 7943 St-Doirw comptant SI0^000 à $15,000.-9 .?f\u201cLd\u201c »**\u201c*\u2022 Proprietaire .CL.4-8484\tjeux finie, système **au chaude, cuisf- i-0253\t,to condition, boiserie» scaiou, Joyer* ROSEMONT.44e Avenue, *ud Beau-; ne moderne, avec dinette Buanderie\t\u2014 -\u2014:-r-\u2014» ÎÇo» bfen.beau triplex semi-dégagé, adjacente.Garage double $25.500 et\t4,o.* - grand terrain, bas 6 pieces, libre mai.plus.Comptanl $3,000.MU.1 9o01.RI Èf2-5tx neuf fermés, finition très mn.fi'6'r®f,!):nruomftp4lqar.tqqf0'000, PrtX ® ,0i* CENTRÉ D'ACHATS.TRANSPORTS.derne.fenêtre panoramique, mou.li\t.\t- TERRAIN DE JEU SURVEILLE .quaires, \"fan\" dan» cuisine, entre\tPLACEMENT SUPERBES TERRAINS BOISF.S ; Il séparée, perron avant en flagstone.28 logement», rue Maplewood, elêva-N\u2019EN RESTE Ql'E QUELQUES-UNS garage dan» cave.Situé à 7425 Raude teur, revenu 346,000.comptant *50.000, POUR OCCUPATION EN MAI , MEN taire, près Viau et du \"Towers\" Prix pnx 6 fois le revenu.849-5931 SU ALITES DE *69 31.\t*25.000 \u2014 hypothèque *15,500.Comp at i r- i i ta irunmi .et.-\t.\t-.O fi | TO Offre exceptionnelle, il faut vendre «W'\u2022»\t__________________ cause mortalité Seulement $8,000 ST LAURENT directement contracteur comptant.M Regush.CL.6-3402.\tduplex 517-51* neuf* $24.500.Comp VILLE d'Anjou, duplex 4».'4i.*OB*\tliant à discuter Information lutu- \u201e logemwiü^ 3*M,piîc«*.revenu Bffgsr-taaraaasrargSrtJP soir, ha.r.^î»^tnr\u2018Sts&sriKkMm,Ê P^ÉesL-Cave^ cimentée: système._ Re- \\ jjE\u201cj MÏLrï*~d# Montréal^ route ÏT, ! tant^^FEVe4-523fi^ °\u201c M'000 *#mP' °\tb,r' \u2019 Mll,\u2018 PlACEMENT 7 '«em.nts.3 m.ACHETERAIS comptant petit* propriété.épicerie-restaurant A Montréal.Pa» d agent Monsieur.L.P.736.Manseau, Joliette.Téléphoné, PL.3-5057.ACHETERAIS propriétés toutes sorte* surtout à revenus, commerces, club», taverne», etc.525-9084 ACHETERAIS d'un particulier, propriété» dan» Villeray, Ahuntsic, Rosemont ou Plateau Mont-Royal.Tau d\u2019aeents RA 2-.355.5 venu $3,914.Faut vendre.PO.9-8216 Pas d\u2019agents.sins, revenu $6.000.prix $35.000.ROSEMONT, 5140, lî* Avenue, é*4Va\tpJ^tiÏm» 1741 Couvrette* *E fermées, revenus $5.100.comptant 4-3410.RI.7-il08.\t____________ Propriétaire forcé de vendre triplex pré* de Dorchester.$23.>00 Bonne hypothèque, comptant modique.Lover $10.000.CL.6-2803.ST-LAURENT CL.9-4276.CL.6-8112.CL.5-5759.IMMEUBLES GOULET ENRG VILLE D'ANJOU, boul.Itoi-René, entre Normandie et Sentenne .ou- nw.g\t.¦ .\t-r,\u2014\t- - -,\t\u201e\u201e ___________ATTENTION prODriél.ir, dimmau- l'nrrnnerc\u2019e.' pr^c'entres^d'acha1!».^I»UN8ALQW bbu,.«\tPr*j|/ïlï-| DUPi.*X.taad.ni.u Mi f,rmé.B.M.; comptant Si0.00°.729 78«2:_________________ détaché, te.r*pidr:-lliEMBLES, duplex ROSEMONT rue Dandurend, coin de POINT* «v*\t.\tq.R h,n, b,i mois, i rhamhres ST LAURENT \u2014 BUNGALOW VILLE D'ANJOU, i letis, 1-4, 1-5, fini 6 pièces vraiment familial.4 chain-j muer briqué, terrain 75 x 90.prix bies.Situe près ecoles, eglise shop- $9i500j comptant *2,000.LA.1-4275.Ping.$16,900.Comptant 5.1.000.lAucu-\t\u2014- ¦\t- ne commission) M.André.RI 4-6859.VILLE O'ANJOU.duplex tVi-t'/i, f> ST-LAURENT.split-level, 7 pièces, dè- part, doit vendre, LA.2-7236.__ ST-MARTIN, bungalow, S pièces, près école.$5,000 comptant, balance facile.MUrray 1-7354.rage, salle de jeu, 2 salles de bain chauffage zone.A partir de $21,500 à $25.250 8430 Place Verdell.CL.6 5121.RI 7-1224.VILLF D\u2019ANJOU, split-level deluxe* 8 pièces.Pas d'agents.CL.4-0681 A ROSEMONT.44e avenue près Beau- bien, 2-6.ba» libre immédiatement.$4.000 comptant, balance a discuter .S\u2019adresser CL 6-1645.CL.9-7327.ATTENTION, triplex cheuffé, 1-7, 2 - 4, 32 pieds façade.2 garages, cave.pa» d\u2019intermédiaires.prix $27.500.CL.5-1632 ?NI k ¦ sua - i RunuLLui - -\u201e\t\u201e\t,\t,, u.\tntriuemie.uu twiniiieicmi.tuure» pipv neuf.\t30 v an.neufs, 2-5 fermés.726.1ère «venue me 2 - \u2022¦ *>«» *,,U.jr ,î;n3nriéfrT2*£ commodités.Grand terrain.Idéal pour comptant.RA.8-0237 ST-MARTiN maison brique, I èt.ges.VILLE D'ANJOU, 5*01 Vgrneull, du- Ré.'identie'.ou commercial toutes! pic,: neuf.30 x 40.*20,000, petit et 532-5e avenue.DU.7-R9ÜJ POINTE-AUX-TREMBLES, 1-4 $9.000.comptant *500.WE.3-70GB.PTE-AUX-TREMBLES.duplex \u2022\u2022mi- detaché.2-5V4 fermés, système, eau chaude, prix «18.000, Ml.5-064».POINTE AUX TREMBLES, I *\u2022 a.neuf, de luxe, haut oué.pré» magasins, écoles, transport Petit comptant S'adresser 522.82* Ave prés Notre-Dame.Ml.5-0054 POINTE-AUX-TREMBLES.bungalow 4 pièces.2 grands terrains, près église école.Bon pnx.MI._2;2l40.POINTE-AUX-TREMBLES.2-5'ù.système eau chaude, moderne, rue Parent.CL.9-5706.__________,__ POINTE AUX-TREMBLES, Lagauche-tière 11826 - 28.2 4 pièrea séparées plancher, bois dur.rhambre-bain ïvsôo Ùnmptant S1.500.WE.3-8518.POINTE-AUX-TREMBLES.belle pro prtété, bord du fleuve, grand ter rain avec magnifiques arbres, cotta 7 pieces, très propre, garage.Prix *12.500 les F.ntreprisea Repentlgnv Inc.ML 5-8062.\t____ POINTB-AUX-TRIMBLI*.colt.ge détaché C pièces, terrain 75 x 85, onque, système de chauffage, cause départ CL.9-1206.POINTE-CLAIRE, è Pièces, «otlate en Pierre, Plus grande piscine, gsrage «cptre.grand terrain paysager, U2x 100.près de tout, occupation immé.diate Prix S15.500, comptant SL500 Le solde par versements.VI- 2-8305.Mr Jack________________________ POINTE ST-CHARLES f*«* terrain C.N R- à vendre ou à louer.Restaurant , maison de chambres, endroit idéafpour taverne, redécorerons pour lout acheteur \u201c\u201c'oeeUire »eri«ux 1850 Wellington, M Léonard, VI.2 8505.\t_____________ POINTE ST-CHARLES.duplex, * Pi*' res chacun, rue Richmond.01065- 01067.CR.4-9936\t___________ PONT-VIAU, bungalow » pièces, sous-sol fini, l'x salle ha In.ter ri In pev-esger 50 x 120.731-2900.*63-2387 \u201e \u2022\t'\t.r\t___oo », cuininuaiies.vxrciiiu ici i ou fermées, système, cave, propriété 32 aoinn roiffure ou barbier 1686 Prin- ¦\t\u2022 \u2022\t¦\t.50.terrain 110 rie profondeur.' omp- tqpaie Telephone 681-9951\tVILLE D'ANJOU, boul.Roi-René, du- tan' *5.000.Prix *17.800.Particulier.\"pa p ' eu pnone \u2022'**\tpiex.Stb haut et bas fermes, comp- RA 5 4610\tST-MICHEL, duplex 2-5V,.14.ave et tan, *i,ooo et plue.S'adresaer DU.7- ¦\t'.\t38e rue, système chauffage, garage rb:î9 ROSEMONT, 4517 2»*, 4 appts.56,500, (jouKjp pré» écoles, magasins, bas .-\t¦-\t¦- hypothèque *2,000.ou échange.CL.\tcomptant *1.500 et plus.S'tdres-i VILLE d'Anieu, duplex ultre-mpderne, 9-2792.\tjser à 8B00.14c sve.appt 4, Madame 5'0-6Vi, grande cuisine el dinette, 32.\tj grande chambre et balcon, soudasse ROSEMONT, mm* Avenue, t X «.Joly.KA.1-W32.-I meTfinL' garage double, neuf.*24,500.Peu de comptant, balance facile.st^iCHEl : 7 magasin, 1 logement.RA 2.7295.Yvan Goulet.CR.9-8414.\tri g.4276 _CL 6-8112 \u2014 CL.5-5759\t- ROSEME R E, cottage 10 *PPtS, géra IMMEUBLES GOULET ENRG ^ché*\t18?SwT^SlBj^î ge.coin rue.grand terrain, près, JT.MICHELi ,DBt, \u201ermé«, bljll minimum Rembouraemints' menmela rivière, bon medenn.bureau.maga_,sur 2 terrajns aver 3 garages.7035,: 57g ci.5*0973 sin.bon marche, vente directe 486.17* Ave\ti- Grande C Ate.NA 5-9893.\t\u2014 -2-\u2014-\u2014 VILLE O'ANJOU, bungalew é pièces, .4,\t.\t.\t.ST MICHEL, bungalow JVi grandes plè- *16.500.CR.7 7731.ROSEMONT.4-4Vj, ferméèl.neuf, bon cea 9201, 14e Ave.DA.1-3939\t.- j,.,.-TTii 1\t, u 1 revenu.Informations, proprietaire.\t.VILLE d\u2019Aniou, split-level de luxe, DA.1-2537.\tSTE-ROSE bungalow 5\u20191 appts, neuf.! pièces, pas d'sgents.CL 4-0681 ROSEMONT, 35e, Beliechasse.cottage é*H*\\e,nHbri\"*mm'MiS,«î^»nL\" rïbîîs VILLE D'ANJOU, gpllt-lgvèl, bonnes détache.6 pièces, solarium, garage: : provinciale, *12.500.Comptant $500 conditions.CL.4-5424, S5rM0n raradi'.00CRML1423 C'>mPlant ;?2!;05r® 110 moi*' \"\u2019\u2022rtlcuUdrj.NA.\tVILLE O'ANJOU ROSEMONT et 2.Avenue.J-5 mod.r- sTE-ROSE, duplex, J 4V, pièces.Au- ?UÏFicλg* cÏnÎRktMM«PJ2uf nés, garage, système.*8.500 comp- hain(.jh.ooo *3,000 comptant Ba , CHAUFFAGE CENTRAL.PRE* BOUL.tant Inf 623-1142\t.lance à discuter, toutes commodité.METROPOLITAIN ECOLES.SIMM ROSEMONT, triplex Wmi-détachép 1-é, NA.3-0729.______________________ 2-3, garagf Visite»: samedi, diman-)STE-ROSE, folie petito maison 4V* che.0775.45e.CL.6 4445.VILLE D'AUTEUIL, bungalow S appts, *uay.OX.2-9071 d\u2019achat» Tél.: CL 4-8552.112-832-3202 BUNGALOW, è Bouehervlllo, i proxl- mIPI - v -, k mArf.,na.|\".UM pftn* mité du golf.4 chambre, , cm, D'i'LlEX l*\u2019 Cher.5 autres pièces, dont salle jeux jLf \u201c évaluation municipale d'enfants et élude, OL 5-5818.\tRA \u201c'U™- BUNGALOW, boul.Gouin est, 5V» pièce», terrain 66 x 130.finition boi» franc garage.DA.2 6534 ATTENTION, 3-4 fermées.Revenu $2,736.Quartier résidentiel.Propriétaire.CL.4-3012.ATTENTION, 2-S, belle locelité, système.garage, façade 31 pieds.Comptant $7.000.Pour renseignements signalez 254-3723 ou 254-0257.ATTENTION Rsmt7l-ép M b«t libre à acheteur.RA.8-0901 ATTENTION I devenez propriétaire avec $500 comptant.Duplex nord ville.Inf.729 5224 ATTENTION, contracteur établi depuis 15 an*, vend bungalow.5 appts.avec système de chauffage fini pierre et brique, prix $9.200 Comptant $1.000.ou votre terrain et $500.k Villa Jacques-Cartier.OR.7-8222 AUBAINE, duplex rue Level, propre, près d'église, écoles, propriétaire VI.5-3834.i e-KUSE, loua pvtiiw msiavn\too «nn MA ¦ kdo*I piècos.abri-auto, sous-sol.système.' 8,500.NA.8-5892.AUBAINE, duplex, 3SV|, somi-dét» ché.*21.800 Comptant $4.000.5697 Mignautt.une rue est de Lanxelier, CI.6 7622 AUBAINE, duplex neuf, 1ft5«0 Ran court, bas libre k l\u2019acheteur.Pa» d\u2019agents.DU.1 2387, PA^ 2-3899 AUBAINE, Chateaubriand, près Jean Talon, 1-9 et 4-5 appts, vendra cause maladie.LA.1-5407.M.Bonin.attrayant bord de l\u2019eau, toutes commodités.$8,500.$500 comptant.Ba lance à discuter: tél.: NA.3-3505.STI-THERISS ouest, cause décès.maison en construction, terrain 100 x 100, $4,750.NA.5-0828._______ STE-THERESE, bungalow, pierre brique.4\u2019^ appts.terrain 50 x 100.1220.Vénitiens.WE.3 6922.VILLE-EMARD, triplex détaché, bas 7 pièces, haut 4 pièces, système, tarage.Comptant: $10,000.Verdun Realties, PO.6-3541.VILLE-EMARD, duplex 2 x S, 1 appt 13 x 25 fini, cave.Parterre avec haie, coin clôturé avec arbustes et gazon.Comptant $7,000.Prix discutable.après 6 hres.PO.7-2503.VILLE-EMARD, Oumas é$33, k van dre.maison, près d\u2019Allaid, 4 pièces, moderne, chauffage central.ROSEMONT PRES DE L'EGLISE IT DES ECOLES PAROISSE STE-BERNADETTE-SOUBIROUS Maison de cinq logements, construite on 1950.Rez do-chaussée d* é Pièces, avec système de chauffage è l'eau chaude.Revenus 53,480.Prix 525,000.Peur plus ample» détails, consultez : N Boileau\tDU.$-2782 ARMAND DES ROSIERS INC.VI.5-1144 Membre d* la Chambr* d'immeuble d* Montréal ROSEMONT *7,4 Iberville près Bè,u- ST VINCENT Of PAUL, \u2019,«\u2022 »t-Oè,-j75 x 106 .rn'\" .ru« PrèL * îlr* bien 2 6 modernes, système, garage main 2 5 fermé», système, garage habité Prix $11.500.Aussi 2 autres Ra» libre Pa» d'intermédiaires.Pro- double Revenu $1,920.Propriétaire priétaire.6345 de» Erable».721-2870 RA 8-9650 ROSEMONT, SMS, 2éémé, trip lé x, ga ST VINCENT PAUL, bungalow-! pl* rage rue.cave, maison moderne | re».sous-sol.chauffé, buanderie^* AUBAINE \u2014 PONT-VIAU 2 grand» 6.aemi-détaché, construction 5 ans, 40 pied» façade, garago double, systèmes chauffage séparé», rue pri vée.Près école», église, centre d\u2019achats, autobus.$20,000 , hypothèque $13,500.comptant $3,000.Particulier.DU.7-7589.STE-THERESE Ville, 15 minute» Montréal.1 minute autoroute, très beau duplex, grands logement», complètement détaché, système eau chaude.VILLE-EMARD, bungalow 4 Pièce* sou» sol 8 pied» fini, salle jeu.grand fermées, chauffage central.*ous-*ol garaRe.3 place», entrée et cour as-1 fini, terrain 50 x 90, très bien situé phalte.bftti 4 an».Bonne» condition».Prix $13.000.NO.1-3731._______ Jos.Leclair, 16 Labonté.Ste-Therèse.\tST-F R ANÇOII - SUD, bungalow 823-5726.minium* garage Ra» libre 823.000.comptant discuta-I«aile» d* Min $13,900.NO.1-3200 dîiuiiéîprè$ éiuUs\u201ccSB.MO-1-3331.Mo.CL.9 6422.CL.6-1782.\t|Croissant-Loui.-Ab«l.neuf 5 pièces moderne», terrain bungalow» différents modèles.MO.5 4266 S\u2019adresser 8370 Chartrand BUNGALOW, Repentigny, beau coin rue.Terrain, 80\u2019 x 100\u2019.Entière ment paysage, gouttière, 4 chambres coucher, moustiquaires, fenêtre pa noramique.Faut voir pour apprécier.Cause transfert.581-5906 BUNGALOW 5VL garage, salle de jeux:\téchangerai» 987 Belleville, s.v.p NO.1-3435.DUPLEX 2 - 5, avec cave et garage, pas chauffé, bonne condition, sur Drolet pré* Guizot, prix $18,000 Comptant A discuter 9 a.m.k 1.30 p.m.Soir.4 p.m k li p.m.M.Di Paolo.CR.6 7875\t_ DUPLEX, 1-fc,\t2-4, situé Mtl Nord près église, école, magasins, bas vacant, pas d\u2019agents.CR.2-0297 ger 15-3.façade 50 Revenu $13,200 district*.Pour avoir résultats, appeler Flair d\u2019hypothèque.Comptant $20.000 Reed\u2019s, PO 9-2718 Membre de |% Accepterai* 1ère ou 2ème hypothèque Chambre d\u2019immeubles de Montreal comme comptant.Balance facili.RA.r.^\u201c\u2014r;\u2014r;\u2014\u2014-rr 2.3555\tj AVONS client* sérieux pouvant dispo- -:-\u2014- ! ser environ $35.000 comptant pour POURQUOI payer loyer, 5900 achètent achat propriété à revenu, valeur $75-duplex, téléphonez proprietaire, RE 000 k $100.000.dans Montréal.Immeu* 7-9711, DU.2-1064.________________ b le Lafayette Inc CB ?2475.\t« PRES PIE IX, Villt St-Michel, é loge-]CANDIDE RAQUETTETl^omma è carw ment*, bien loues.6 pièce», construe-i naître vite, comptant.$100,000 li,4 Chomedey, rue Sun Valley A 2 .POUCES.LEGEREMENT EN 87 X 80 PRIX S2000 DOM.MAGEES.A TRES BAS PRIX.\t, Rosemere, Terrace Delorme, 10 Terrain* à vendre 113 Hypothèque* ,\u2019ppRtltD^F' 1X5 M«|B*ini è Inner TERRAIN A vondro 47 a 107, très bien situ», tous les services publics, rendu-s sur les lieux, rue en asphalte S'adresser à Beloetl KO.7-5301 TERRAIN 50x177.$IOO.~Coin 14 8*e av., Rivière des-Prairies.RA 1-5154.j 2~TERRAINS à vendre, 75 x 100.St Eustache.Telephone : 473-7321 patv TERRAIN 5.000 pieds carrés.Cartier ville, sur Boul.Gouin.centre com merci ai J P.QuePette KE.4 3302 TERRAINS a vendre Laurtntides.Dé tail Case 298 La Presse DIRECTEMENT DU PRETEUR VILLE ET BANLIEUE 1èr» «l 2Am, HYPOTHEQUES AUSSI ACHETONS COMPTANT BALANCE DE PRIX PE VENTE SERVICE RAPIDE «00 ST-JACQVES OUEST.CH.403 VI.2-8505 FIN DE SEMAINE ET SOIR I CR.2-6539 w/ TVflè f.'.î ARGENT A PRETER Montée Sanche, No 328 CAVE CREISEE.Ml R EAU ENTREE.X 87 RAINE $3200 Vos paiements sont-ils trop elevés?_________________________Pourquoi ne pat convertir vos hypo- TERRAIN à vendre, SOe Ave.Pointe- theques en une seule tout en redm-aux-Trembles.LA 4-8225\tsant vos paiements?Ville et cam- TERRAIN SO x 4$, rue Cartier, entre pâ*n#-\t.lvinf ri.1Jir Albany.Ste-Foy, entree d\u2019eau, trot\tV sïipTri\tb! «tu 1 toirs AV 8 9922\tM.IV MARTEL \u2014 RA.9-6311 BESOIN D'ARGENT $1,550 - $5.000 MITOYEN.PRIX AU- TERRAIN 50 X 10, rue Marmler, Jac ques-Cartier Pnx $1.300.OR ^7-1692.VENDRAIS terrain, St Elxéar.Tél.321-0859.A LOUEST DE ROSEMERE.AN Riv/û Çiirj CI EN .NE ROUTE NO 11 ALLANT A 0UU»\t____________________________ STE THERESE 100 X 580 A 12 cta LE PAROISSE NOTRE DAME DI SACRE VOISIN H60 Grand Trunk, St x II.In-PIED.$7000\tCOEUR.2 LOTS RLE STEDMAN ET dustnel et résidentiel.Termes.CR.2 LOTS RUE SYLVAIN.PRES 6e 4-5463.AVE «0x90.AUBAINE $1300 POUR\t,\t.-r-rr-tz REGLER SUCCESSION.\tV°'* rN J*0* nu»hbrcok*.J7 » 15, pour cold flats, bachelors ou triplex.CR 45463 4444HH444444H444H44444W Rue Notre-Dame est, \u2014 I.n télévision np nous dérangera pas, M.Jones, l.milie et moi pouvons parler plus fort si r'est necessaire : 21 Cottages à vendre STE-ROSC, « pIAcr», 2 th«mbr», toi- lette- chauffage eau chaude, cave finie, garage, terrain 75 x 100.625-2231\t____________________ VJ ESTMOUNT, près St-Léon, 9 pièces, 2 baini*.grande cuisine, garage.631- 3077.__________________________ BUNGALOW 30\u2019 x 30' 4 pièces, erand solarium.6974 Des Erables.RA.1- >384.__________________________ COTTAGE, 5 pièces avec garage Mont-real-Nord, pas d\u2019agents DA.2-6722.COTTAGE très bonne condition, 9 Hppts, 2 chambres bain, cave, chauf fage huile, garage double, règlement de succession.8315 Casgrain.DU.* 2862 ________________________ C O TT AGE Fibre è l'acheteur chauffage su gaz.rue Rivard Vî 5-0961 COTTAGE 10 pièces, Pierre, chêne, aussi lac privé, 4 chalets.RA.7 6091.H4H444444W4W44444444444 3 Propriétés de campagne à rendre VIS-A-VIS DE BEAUGRAND 20 I/1TS 11 DI ( OTE DU FLEUVE 10 LOTS 37 X 100 ET 10 LOTS 37 X 75.Terrain* demandé» S\u2019ADRESSER M.CHARBONNEAU 10,339 St Laurent DECLIN ALUMINIUM CLAPBOARD Laval-des-Rapides, rue Labrie, COMPTANT pour terrain sur (le de Montreal.CR 4-5463 RUE DELORME PRES DU BORD DE 2 LOTS 55 X 80 ET 2 LOTS 45 X 70 L'EAU.50 X 80.PRIX *600.\tPRIX $2500 POUR LE TOUT.POUR VENTE rapide et comptant.Consultez Charbonneau 17 ouest.Boulevard Gouin.Téléphone 331-1049 Ville laflècne Chemin Chambly, PRES DE GRANDE ALLEE.RUE ST RUE BRILLANT ET G AM ACHE.GEORGES.EAU ET EGOUTS 50 X LOTS 25 X 92 PRIX $2000 100 PRIX *800.TERRAINS demandés Montréal-Nord, Rivière-des-Prairies, et Montréal - pour comptant DU.7-6448 %4H4H444HHééé44444H44W Propriétairea seulement, pour un,.,\t.#\u2022« temps limité, intérêt bancaire, noua.y|||@ L3ll6Cn6 Rivières-des-Prairies, 12 Terrain* à louer TERRAIN clôturé, de 10,000 pieds, 1 USEP,S?MRS AA ^KT*4'\u2014 S v'æ K.x\u2018'SonRV,t> C0TE EST\tMM.8e .venu.St-Michel province.RA.9 2779 écrivez 5310 Pie\tBALMORAL.COTE EST IX.suite l, Montréal.___________ DEMOLITION.La plus grande cour MAntrPa)l-Nnrrf Am matériau* rtè* ronatrUCtlOn *e '\"iwMUCfll I1UIU» 1ère ET 2e HYPOTHEQUES Sana limite de montant.Achat de balance* de prix de vente.Jour et soir : CR.9-8414.MONTREAL-ST-JEROME Première, deuxième, balance prix de vente, refinancement tous genres j Finance général# \u2014 Equipement lourd, machinerie industrielle, automobiles, accessoires domestique et commercial.U NIC \u2014 PLAN UN1C BUREAU CHEF : 3547 AV.DU T ARC VI.9 7774 6661 ST HUBERT CR.3-3301 2090 ST JOSEPH.LACHINE ME.7-4091 LOUEZ 'MAINTENANT! DANS LE CENTRE D'ACHATS PLAZA DECELIES AU COEUR DE LA COTE-DES-NEIGES MAGNIFIQUE SITE POUR SUPERMARCHE MAGASIN PAPETERIE SALON DE COIFFURE avec marche Immédiat dan» localité où un pressant besoin de RenM»oursement jusqu\u2019à 10 ans.NA.st-CHARLES OUEST, LONGUEUIL: service se fait sentir, avec possi- ATTENTION, notre spécialité, schat, balance de vente.1ère et 2e hypo thèque.ville et banlieue.R.Mongeon.RA 2-3555 ATTENTION, $5,000, $10,000, $25-000 autres montants, 1ère.2e hypothèques.bas intérêt.Montréal, banlieue Jour, soir- Mlle Laberge.HU.6-1106.St Basile le Grand 725 2424 4é»4éH»%H4éHéé»»4*H4»444V BANQUE ETRANGERE prêterait è Montréal et banlieue, à bas intérêt.$1.000 à $5,000.000 sur hypothèque.1ère.2e, 3e.achat balance rie ventes, un appel suffit.CR.3-4221 DU.8-7703.\t7722a -SJ-Denis.Montreal Mon- sieur ou Mlle Bergevin ou Monsieur Desroches.______________________ 2èm» HYPOTiTiBUE Avtndr.BAn, fice intéressant pour l\u2019acheteur.Ap pelez UN.6-4086 CITE DE QUEBEC 333 ST-JOSEPH EST TEL.523-1796 COMMERCIAL ACCEPTANCE CORP.LTD.bilites d\u2019avenir illimitées.APPELEZ MAINTENANT RE.5 0761 CR.21305 AVI DECELLES ET ELLENDAIE ST MARTIN 13 Masonite 1» x 4 x 8\t*1 65 West - African Mahogany (Décortlfs) Naturel, rainure en V, 4 x 8\t$4 00 Pré-fini, rainure en V, 4 x 8\t$5 35 _ , ._\t.\tListe de prix sur demande ST-iU$T AC ME-S U R-LE-LAC»\tbung* L AURENTIDE BU I L DE RS SUPPLY low.pierre, brique, garage, eysteme\t427$ PAPINEAU chauffage, $10.800 S\u2019adresser 221.9e\tp.p.\tCR.4-4417 AUBAINE A STE-ROS* BUNGALOW 6 PIECES 50 X 50 x 90 PRIX *900 88.PRIX $730.\t., .\t.\t.VENDRAIS 3a hypotheque de $1 3 500 A Vendre OU\tà 6r« sur propriété de $23.000 a coin'sud'ouest du boul.gouin SMolTL %¥JâvCDHE%1\\DÏÏ\t« échanger p\"t«:\tErTrDESAULMERS MBMNE 12300\tr\t; .XCHAT-V.WT.-.CHXN».~b*~~W««666~~~»664 de fer, érhelle* de sauvetage, portes Nf.f- 7par\tDllVPrnflV Fs.a-»_ .\t.,\t.ST-DENIS 1714, Ontario-Demontlgnv.ARGENT demandé $12,000 sur 7 du- chauffe.Environ 23 x 26 $125.Plex, 1ère hypotheque, pas d agents, j mois, mai.RE.8-7365.¦ CL 9-5682\t-1- L\t\u201cj.\u20141-3Z-Vx-i ~\"L- ST DENIS, 7353, 1000 pieds plancher, ARGENT demandé, 1ère et 2e hypo- chauite.cave entrepôt commercial.| thequeg.254-6896.Ron placement.; \\[p 9-0816.522-6144.! ARGENT demandé pour 1ère hypo-l ST-DENIS, 4128, trèâ commercial, an-\u2019 vos condition».Paul Ber- viron 20\t40>\tde mém# grandeur, chauffé.$135 par mois.Ben A CHARLEMAGNE, terrain 50 x 112.Après 5 heures.CR.6-0288.L'EPIPHANIE, bungalow, 5 spp., ga rage, système, terrain 80 x 400.\u2022 11.000.comptant $1.500.UN.6 9581, ext 736.ou l'Epiphanie 832 2240.MASCOUCHE, 6 »pp , garage, terrain 100 x 100, *4.500 comptant $2.000 T'N 6-9581.ext.736.ou l\u2019Epiphanie 832-2240\t___________________, POINTE-FORTUNE.1 mille village, rivire Ottawa, 3 terrain.» adjacents, 50x150.2 chalets, 1-4.1-5.meublés, détail information Erigsr Perron, 386.rue Laviolette.Trois Rivières, Que ROSEMERE Ile Bélair ouest, bungalow de luxe, 5 pièce», couverture en tulle» cheminée pierre, foyer.Intérieur plâtre, chambre de bain A 50 mille» de Montréal» pré* de la mallé* gratuitement Desiardin*\t1 3156 nui».»ér»mique.cul.in» finie vur.-i b«.» MI,»t«quoi.mai,on d» 4 \u2018\"ü'-\tst Hub* rt l A \u2019 7823\tI\t-îïi iil» 220.hu,nd»ri».c hauffa,» huil»,:m»nt«.tous Inués.pourr» être »mé-r' si nuoert.la s cmj.\tMONTRBAL-NORD 120,00# pied».4151 »au chaud» ravr.«araje chauffé,.na«c» »n S 1o*»m»nl,.srand terrain.A««««»»«44««44W>4«4Wt«««««4 Charleroi, ideal, arena, théâtre, ratio couvert, terrain «2x128, arhua- aarag».han«ar.«15,000 moitié comp\thôpital, piselne 725-2424.__________ tcrtha.es Propriétaire NA.5 «488,\t'SaioV \u201eî,n(BlIîrnVrt \" rw* ^\tTerres à louer\tSmtUnORD, RlvIêr.-da.-Prairl».lot, *T~eOMI, corn,* j«ll»tt».nt»l,on «t«- J1 J 5 RA *-\u201c4 * uBeclfoid.(H\t- *300.ré*id*ntiel.industriel, entre hiver, finie, 7 pièce», plu, veranda.° 1 0,3\tDIX ARPENTS.c»ntr.d» V»ll»vfl»ld, Boulevard Gouin et Henri-Bouraaaa.25 x 18.bord de l\u2019eau, cave 8 pied» BELOEIL, bord de l'eau, cottage 9 avec maison 8 pièces, et grange, $50 rues ouvert#*, eau.égoûts, comptant électricité, eau courante Prix $3,500.piece*, chauffage eau chaude, coin Excellent pour maraicher, fleuriste ;$50, payable $83 par mois RA 8-0633 ,de rue.grand terrain.10.000 pi., ga 32 St-Laurent.Valleyfield\t*'* \u2014\u2014\u2014 -rage, prè» école* anglaise et française.A LAPRAIRIE, bord de l'aau, près Candiac.terrain 31,166 pi.Idéal pour motels, club nautique, etc.DU.9-1078 A 35 MILLES Montréal, dans Lauren tides, terrains pour chalets d\u2019été 50 x 100.Prix total: $100.Termes fa cile*.Plage, chasse et pèche.Tél PO 8-6244.AFFAIRES AVEC cEi1v!rrSaUE V0US FAITES bisqin (ÏS.OOt, 1èr» hypothèqu», 7-A.I Morris.CR 9-91 FAUST ENTREVUES ACCORDEES EN APPELANT RE.1-1101 S ?\"a 3\u201c?TrthSI,:,^h^°rÀl\t«T-DOMIHKJUB, ,ud Ontario.U x 10.2 garages?revj\u201d'\tsinî iïSr I OOMeM'°n Ut »100- m B-8W- médiaires.LA.5-9407\t7fé$ ST-HUBERT, commercial, 12 x DEMANDE comptant, - sacrlfieral*^^ Goi?AodCh\t1,br*\u2019 5?l hypothèques.$6.500 pour $4,900 QUnoqL>\t- $9.800 \u2022 pour $7.350.$10,850 pour 7176 ST-HUBERT coin Jean-Talon, 15 $8.125 - $19.000 pour $14.250.CR x 57 Jour CR.3 2835$ aoir DU.7- 1-3213.\t___ j 0947.___ 9°o D'INTERET sur prêts de $1,500 à ST-HUBERT 7384 près~DÔminion S to* $7,000 en 1ère hypothèque.CL.j re.Vitrine 23 pieds.274 5688 \u2022 737-Membre dé la Chambre d\u2019immeuble 9-4598.\tJ1753.d© Montreal.\t{$14,000 EN 2EME 10°o, de 3 à 5 an*,! ST-HUBERT, chauffé, bon district sur propriété de 2 ans.pierre et j commercial, 25 x 100, nou* ferona brique.5 logis.Revenu $535 par mois ! divisions au goût du locataire CR.Valeur, $45,000.Informations.VI.5- ; 4-9970.M.Georges.1ère ou 2e hypothèques Notaire, rapidement, propriétaire* ou\u20192271 constructeurs.Pa* de dépftt.Jour,1 soir.RA.9-4333 PRET HYPOTHECAIRE ST-HUBERT, 7982A, magasin moderne.1ère HYPOTHEQUE, $18,500, nouveau très commercial, 12 x 87, UN.1- triplex, tout loué, $32.000.Ahuntsic.;7576 CR.6-8873\tI .A 8432 St-Hubert, bonne place pour dan» 1», 24 heure».1er »t 2i»m».',^TIÇuUrLI|^i^lr2«\tto\tÇK-J-jM»- résidentiel et commercial.DU.7-M48.s,5^rh*\u201cL.m5^°\" Jiii°*P?.eIld'.!l\u2018r» VH-I-E LAFLECHI, 1H4 Srand.Allé», FORD 1952, 3 tonnes, â bascule, contre camion 4-5 tonnes.RA.5-4646.GRANBY, 2 cottage», *it# résidentiel.pour propriété, Montréal.RA.2-.3523.$1,008 A $100,000 A PRETER 1ère HYPOTHEQUE.INTERET NORMAL.2e HYPOTHEQUE.NAP.DALPE ENRG 8194 DE GASPE \u2014 DUPONT 1-0029 i hypothèques.DU.9-6607.près magasin général, pièce en arrière.$75.861-9836.737-1753; 274-3868.PARTICULIER désire $15,000.7V«%,1 GTÎTi~«ri\t~_____-¦ w .cLè5-i749.un\u201cés\u2019 m appl raeublÙ^bouL S£i\u201c.\"\"RÏ'rSSlt'FiX\"*,: ABAISSEZ VOS HYPOTHEQUES HOTEL près des lignas, clair d'hy- J£r*> R2*™.e pothèques, construit en neuf depuis HU- C-S024, fin semaine.FE.4-8263.3 ans.prendrai* propriété en echan- j$1,200 â $600,000, ABSOLUMENT conge.849-5931.\tI fidentiel, 1ère.2e hypothèque.«- 6H.pas de commission.Jour, 2e HYPOTHEQUE, $20,000 sur valeur $70,000.payable complet 30 mnis,jsoir* .n.u'-J échangera pour terrains ou propriétés ACCEPTE 1ère, 2e hypothèque», pava 6V*j, soir.HU.6-1106.AU lac Louise, St-Canut, 23 beaux terrains.Plan subdivision accepté à Québec Terme* facile*.Sans intérêt.Bord de la Rivière du Nord, ainsi que lac privé.28 mille» Montreal 525 6753.__________ BACHELOR ou appartement coin Wellington et Ash.excellente location.Telephone 256-1865 BEAU coin commercial, 81 x 76, avec maison.8258 Hochelaga, coin St Emile CL.5-5502 «TÏ DOROTHtl, ch»l»t d'été.m»u- ,utohi, KO 7-4297 bl».pl««».«7.000, p»tit comptant.1»rm», facile, RK R 81.48\tBUNGALOW luaueua, «Hu* c»ntr» da \u201e , _\t.\t.St» Rh«» bord èau.Vil»ur $42.800 «T-SUJTACHI.C»mp à été, \u2022\u2022\",» -\\c,.»p,erai» »t-han»e.NA.5-4120.CR b un,alow.19-37» Avenu».Grande- g.3335\t5.4335 rote.l.A 1-2321.\t- .\u2014.o\t¦ar\t\u2022«\u2022>»\u2022«\tpTETrh,p«fh««»lr»,.fc.Unc», »»nt».r»r.idcntiel très popul»ux.bop pour l()cal dem.ndé «vie ' piée»r,rrl*r» iïwoûN-m.anlélau» »»rr»in b«ll» b».«.,in.Téltphon» 258-1865\tVENDRAIS su éth.ns.rai, etmion Notairt Thomas Ouchaim» 288 St- \\alet Servie», barbier, çordonmtr.\tj service LA.5-4185.MAGNIFIQUE terrain,\tV' *\t.\tf \u2018 so^ÆÆ^ X\td ni ^8.^.,^.*,., ,llÏ5WÆfr»«Sif C,rrt-\"nÆhinTr *Ut0m\tT*l?eVi^ E ' ^\ti8*73'\t- entre St-Pen,, et Amherst.Ecrire * sans intérêta.OR.7-4260 après 5,\t-*\t- *\u201c heures.Case 242 La Presse 444444444444444444444444444M .utiiiist terra i n« arSta à bâtir VILLERAY 2 propriétés, revenu *10,- prÿ{g aux entrepreneur^.1ère hypo- DELORIMIER près Holt, épicerle-res ______\t______________________^ au?inï*îffJr îi?sonïahlî ^refuVw' 000 Echangera» P sl60 731.52^1.\t- STrain°*25BiT\u2018l25 Bord eau.2 rh* ATTENTION Paul $?Amant, démo- arcsvillÏ, terraînt II x IN, I4IL lets, maison outil*, rempart»\t.des bâtisses au f.A R f.Saint Jlt comPtant.balance facile, DU.privé Quai, panoramé »ur l'eau.Prix Hubert, le* miteriaux en verte à 7.5110 Hi«,'iit er 721 3626\tha* prix Information! téléphoné\t______________________________ niscmer idi\t-«76 4815\tASCENSION Si «crét, bel s, chaue, terrains.BT-fAUVEui, face Ment-Mibltant, RIVIERE-Dif PRAIRIES- 7 eau.égouts.OR 6-3783.ROSEMONT 'terréln 1» x *\u2022» RA.Vh.\"« «r.;.înformïtlon _rior«B< *VONI, «r«nd.i »y.nm«I d.**'»«.\u2022\u2022«\u2022.,.&ai\u201d .rqx\u2019bOBO.>\u2022 .nu.nord.VrM Allard Ave I ouise C A 7 2530\td r.pinette.citff rente* dimensions.\t¦ \u2014\t.-\t¦ \u2014\u2014\u2014\u2014-7 ; D , ^\t«\u2022\u201e un xn v 112 ideal All.rn- av» LU\tM0 J.R M\tK,a,rr ri^mnl, 44, AVENUE.F.bravlll».t»rr»ln», 4»\tBoul .Gouin-^^t»rrjm 5° v 112.Id»«l 4 APPTS nivll.«Iv» Sud, ,v\u201eèrn« tlon ç0 Rgi ;g^s.n » ,g21 MU « 75.pr\u201e |,l»ï» ru» Pis,».«50 P«ur »oU««e ou duplex rhauffair.«8.500.comptint *800\t«ompi.nl CL.o 4508 LA.5-04.12.\t-\u2014 pêche $1.200, Comptant «50.DL1 50'x 100.Prix totil *100.Terme, f»- CL.» 2838\t___ __________ cil», P», d'intérêt.Bout» ouvêrt»\tn«os«otl.»v rit .», hypotheque CR 1 142.1.l'.ttnè* Tél : PO.8-8244._______ .Poupart, nord D.nsBnrunvj n» i n.- «f>BNTIOMY-l«*\u201cÏÂÏNS, ru.Robert.50» Id plod.WE.7-3706.Jour.RE.1-7929 soir.FE.4-3467.____________________________________- It CHASSIS o* bol» Aucun# offro BELANGER.»»0 Avo, 15 terroirs, sub- A «T AUGUSTIN L «c «ullb.utt t reisonna'.le rrfuse» Ml - 4:08\tdisi.rs $1 I» Pied c«rrr HA.S-1123 mille, «ortie 15 «utoroule.bunt,\tApre, 6 heure,.NA.51142 Çsr « nier*eii tr«» moderne, face CHASSIS d acier < suts, pour construe\t-\t- \u2014 \u2014\t_____\u2014\u2014 -\t¦\" r * nlaie Dnvée terrain 60 x 100\ttlon garages uu manufactures R6 x 100$é BELLEVILLE, coirt Fleury é$ x nié aubaine .ronditton*1 faciles.In t39.Au bain*.Cl.9 4276.CL.6 8112.92.prix $8»500.Tél.729 8668 ____ '\tn n 30ê- rez-de chaussée, avec sous-sol V»%»WH44H44644444446H464< 32 Appartement* à louer TERRASSE ST-MICHEL 41/2 & 5% pièces Al PROPRIETE, 3 logements, terrain $165, \u2019 RK 9*4552 commercial.77\u201d irnnt an.iv Omr commercial, brooke E, 77 iront 6042 Sher- BOUL.ST-JOSEPH 4055, angle Pie IX.AUTEUIL, excellente place commer- Bureaux neufs pour professionnels.riale coin route 11 et 38, MO.9- : transport, stationnement faciles.RA 8829.\tj 8-7350.?OCCUPATION PREMIER MAI APPARTEMENTS EXTRAORDINAIREMENT BEAUX AVEC PISCINE ET SUÎIDECK 6300, RUE CHABOT 2 \u2022 31/2 ¦ 4Vz MEUBLES ET NON MEUBLES VIE LUXUEUSE A LOYERS BAS ?VESTIBULE DECORE AVEC GOUT Communi,uc2 A $73 Taxe d'eau comprise Poêles et réfrigérahurs Service du concierge Centres commerciaux Proximité das écoles et églises \u2022\tTerrains de |eux \u2022\tTerrain boisé pour pique \u2022\tTout près de l\u2019eau pour canotage et pèche \u2022\tChauffé ! APPARTEMENTS CHAUFFES AVEC COMMODITES POUR PERSONNES RETIREES $33 ET $43 Baux mensuels ou annuels, sur demande IV2 El 212 PIECES nique POELE et rei 'rigeratki R ET SERVICE DI CONCIERGE bain, PLACE GOUIN s-*-* 1 Trajet reposant de quelques minutes vers le centre de la ville.Par train:Gare locale dans le projet BATISSE commerciale moderne a ven- CARTIERVILLE, 5787 boul.Gcuin dre ou à louer.Idéal pour tous gen- Ouest, face theatre Commodore.2e res de commerce.Case 33 La Presse, étage, chauffé, 25 x 30, ideal pour 1 OUTIOUE portes et chess,s avoc l\u201e.»'ofeSsionncl FE 4 5498 gement à vendre, avec ou sans ma- DELORIMIER, PRES LAURIER rhinerte.S'adresser à JM R.Desrosiers,; sous-sol moderne, idéal rentre profes St-Barnabé-Sud.Cté St-H.vacinthe sionnel.2500 p ou s'alle d\u2019échantil -rtt\\t , i i , a ,\t._\tIons LA.6-9839.COIN boul.L Arche^eque et Bayon- MountSîS}«\u201c*axà^\u2019«rand**«n.'*IRV,i,-i' C0IN 2504 st-zotique, * cuisinc dessineï sur tîïpét».terr\" \u201d iooMôo .îmûr .To-\tÆ «-OCATA1RE.VOIK * COMMANDE 1 PK\u2018SCS-\tAV- 80251 i a r'ii i m r 'os M , n\t,\t.é TAPIS DANS PASSAGES DETAILLANT, pourauai paver iover\u2019 LACHINE, i35 Notre Dame, amie le Hevemv Pionn -Tutc rlî ïîtpj pro'\teg^°6n 1'000 pie\"^ »«» *\tP0EI-£ Mc magasin a Duvrrn y Ccmditions\t' 5\t\u2018\t.\tDE COULEUR tro< avantageuses.Site merveilleux.LAJEUNESSE, bas, 18 x 25, cuisine, # GRAND PLACARD ET PIECE Possibilités d\u2019affaires excellentes.toilette, maison neuve, stationne REMISAGE A roté du rentre d'achats actuel, ment, facile.VI 9-4072 Telephone 663-1575.\t,\t.,e,,* SERVICE DU CONCIERGE LONG U!L, sous-sol chauffe, 3 p>e MAISON commerce chambres, proxi- ce», approprie pour dentiste.*70 à PRES ECOLE, EGLISES ET mité industries.Viauville Bons re- OR 4-8998\tMAGASINS venus.Comptant $10.000.CL.4 7695.\t.\t, MAISONNEUVE, logement moderne 6 * EXCELLENT TRANSPORT MONTREAL-NORD, coin commercial.pieces, coeur quartier commercial Revenus $3.800.Logement libre Ste-Catherine est d\u2019Aird.Bureau et 5104 de la Gare.\trésidence homme profession, clin: D\t.\t.\t_____ ._ PROPRIETE industrielle IO00 pied, ^\tCoiffure- «\u201c BUr64U \u201c lOCatlOH SUT ISS carres.2 étages prés marché Atwa\t\u2014-\t\u2014.\u2014 ier, entrées sur 2 rues.2400 pieds, STE-CATHERINE Est, coin Berri 12S6, carrés, premier plancher, disponible 4 bureaux et salle d\u2019attente, occu-mai.PO.7-29C0.\tpation immédiate.$110 WE.7-37G6 TETREAULTVILLE, bâtisse indus- ST-DENIS 34j6, bureaux convi?n-trielle.48 x 72.avec logis 51 \u2022_> pièces.draient agence, assurance, spécia-CL 9-2862\t, lités féminines VI.9-1211.ST-DENIS, au nord de Sherbrooke, immeuble neuf, entièrement clima-j tisé.tous services.Loyer a partir de j $2.25 le pied carre.VL 5-6225.ST-DENIS au nord de Sherbrooke, immeuble neuf, entièrement clima tisé tous services.Loyer a partir de $2.25 h* pied carré.VI 5-6225._ 23 ST JACQUES OUEST PRES PLAC E D\u2019ARMES Buteauj très éclairés.$55.par mois service concierge, entretien, aussi es- -\t-\t-r pan.- dt bureaux, libres.VI 2-5858.5363, 12ème, ave.Rosemont, près Masson.8.500.bureau chauffés, ;u ces ST-J ACQUES 20 est, près Palais Jur-facile.2eme 727-2808.CR.1-3982.\ttice.suite 3 Pieces, rez-de-chaussée convenable pour avocat ou notaire.$75.BAUX MENSUELS OU A L'ANNEE SUR DEMANDE - CHAUFFE *\tPOELE ET REFRIGERATEUR *\tRENOVE AU BESOIN A PROXIMITE DES EGLISES.ECOLES ET CENTRE COM MERCIA L VISITE ORGANISEE DE DIFFERENTS TYPES DE LOGEMENTS RIVIE R ES D K S PR Al !U LS TEL.MO 5-2881 PLACE ST LOUIS BOL CHER\\ ILLE TEL : OL.5-3668 Société Centrale d'Hypothèques et de Logement Tél : 735-2721 SAMEDI ET DIMANCHE A PARTIR DE FILEZ VERS L OUEST SI R LE BOULEVARD GOUIN CARTIER VILLE JUSQU'A PIERREFONDS M R.BOUCHARD REPRESENTANT DE LA SOCIETE CENTRALE SUR LES LIEUX POURRA VOUS RENSEIGNER \u2014 TEL Ml 4 5150 5'/2 - TOUS LOUES 4Vt - TOUS LOUES IL HE RESTE Q\u2019JE QUELO'JES VENEZ VISITER AUTOBUS PIE IX DU BOULEVARD * SERVICE DE CONCIERGE TEL.: RA.9-6668 avec M.Geo Ma 3 2 :eux CR.4-5723 CR.4-5348 R U KO CONSTRUCTION CO.LTO.9J 'repoïc a -tuer LOCAL POUR BUREAU ET ENTREPOT ASCENSEUR ET MONTE CHARGE EXTINCTEURS CIIIMIQt ES LOYER RAS POSSESSION IMMEDIATE VI.2-8384 CHOMEDEY, 2,000 PIEDS CARRES, BATISSE N El VF.EPREUVE FEU.IDEM.PETITE MANUFACTURE ST-MARTIN PRES CENTRE D\u2019ACHAT 681-1358.\t772 Notre-Dame, 1400 pieds, 5 bu veaux modernes chauffés, site 'deal : médecins, avocats, notaires, comptables.ingénieurs, tél.331-2947.6315 PRES DEL ANAUDIERE BEAUBIEN Entrépit tous-so) 20 x 40 pour bureau nu manuUcture légère.RK.8-4588.SHERBROOKE Est, 1020, maanifiques \u201ew_^.y\t-, bureaux modernes, médecins, romp- DELAXOÇH) Pinte.s.,o plus.RA.7-3009.ture, 22 x 24 pieds.MO.8-0177.\tABANDON 123?Gre^ne, Ste-Catheri- ENTREPOT lie 33,000 oieds, centre de no.Western, rénové, stationnement Montreal M.K Clouette, v ! 4-3311 facile Centre commrcial.DI 7-1844 ENTREPOT, 100 \\ 60- grand terrain,\tADRESSE DE PRESTIGE bureau et sytjtf-'e, 56 k 30- situé sur\t232 ST-JACQUES OUEST la route eni.w Laprairie et St-Jean.i Etage complet, 1,700 ni.ca Egalement OR 6-1823.\ti autres bureaux, toutes dimensions.- -\t- | Ascenseur, moderne.Occupation inv PLESSIS 1102, 50 x 23, très bas lover, médiate.S\u2019adresser au surintendant LA.6-6958.___________________________J - RUE GAIT, Verdun, espace, 2 étaà?s AIR climatisé, chauffé, épreuve feu.PLAZA MESSIER * 3 luxueux * immeubles A LOU SSIER ENTRE LA RUE SHERBROOKE ET LA RUE RACHEL 1,/2-Z'/2-31/2-41/: thicu.représentant sur 1rs lieux, ou visitez le bureau de location a la 37e rue à Ville St-Michel.?\tMANOIR REVLON ?3955 BELANGER EST PRES DU CENTRE D\u2019ACHATS PIE IX AVEC SON ?service d'ascenseurs * 21/2 PIECES ir TAPIS MUR A MUR ir DRAPERIES ?\tENTIEREMENT MEUBLES it CUISINE COMPLETE ET MODERNE ir ANTENNE DE TELEVISION POUR POSTES AMERICAINS ?\tSOLARIUM MEUBLE SUR LE TOIT ?\tVENTILATEUR DANS LA CUISINE ir A LA SEMAINE OU AU MOIS $20 ET PLUS I REVLON PLAZA 3965 RELANGER EST.2' PIECES B ACHELOR.U XUEUSEMENT MEUBLE.$20 FT PLUS.Aimez-vous un logamen! qui regarde l\u2019espace l PIECES 111 LIBRES ?CHAUFFES ?* 22 x 35.Electricité 110.220.550.Tel.avant 3 p.m.PO 8-5727.33-A Entrepôts ri rendre ENTREPOT 30 x 65, looement moderne.6 pieces au-dessus.DA.1-2415.manufacture* ri louer DROLET 4377 - 437», 7 étages, 2S 75.entrée centrale.MU.1-0663.stationnement.2,800 pi.car.$700, 600 Pi.ca.$125.DU.7-7117, DU j 3-9685._ BUREAUX modernes à louer, chauf fes, incinérateur, concierge.Disponibles 1er mai 1962.250 pieds carrés, 2 pièces $75.Idéal pour agents assurance.compagnies finance, profes-:ioiine:' 186 boni.Harwood.Dorion.20 miPes rie Montréal (Route 2-17) 34.2006.BUREAU de médecin, clientele à céder, salle d'attente meublée à neuf, bureau de consultation et satle d\u2019exa-j ment spacieuse, Cartier Villera.v.CR 4-9286.MANUFACTURE, 4,800 pieds carrés 2 BUREAUX a louer, 'aile d'attente A Inner, bureau et .showroom ins- comprise, 560 par mois.7190 boni, lallés.8627.de Ave St-Michel.RA.Pie IX angle Jean-Talon, face «en 1-0291.\t(Ire d'achats boulevard.RA.2-5394 MANUFACTURE éclairée, chauffée, BUREAU, avec toilette, chauffé, élcc-bureau.salle d'échantillon, station-, tricité pa.vée.Prol'esionncl.homme nement près chemin fer.WE.7-1710.1 d\u2019affaires, Christophe-Colomb.CR.1- 4323.64UWWWW6664UVW4W\ta ,,\t4\t,0\t.BUREAU pour professionnel, Bélanger .\tprès T3e Avenue, 4 pièces sous-sol 37 Manufacture* a vendre v;m, 7217452._____-\u2014\t2 BUREAUX ultra-modernes,\tsali'» MANUFACTURE, 11,900 pieds plan- d'attente.S\u2019adresser : UN.6 5776 ou cher, très moderne.Rosemont près ni'.1-2103.Botu.St-Joseph.vend cause départ ¦\t~-i-Tïî- M.Roy.\tI,A.\t1-5407.\tBUREAU\tchauffe, rénové, S75\tpar \u2014-;\u2014e.\tmois, électricité Incluse, lion! SI MANUFACTURE,\tentrepot, ou gara-\tLaurent\tnord Jean-Talon.Tél.\t272 ge.à vendre.3,000 nieds carrés.5575.soir RE.8-4378.Terrain 20,000 pieds carrés.NO.l-lolo \u2014- - BUREAU\tmeuble a partager\tavec MONTREAL-NORD, manufacture 40 x médecin, comptable.AV.8-8068.50.terrain 15570 pieds Industriel et ér=zTTômS-\t., commercial L A 2-8597\tCENTRE commerce! de Rosemont, 8 commercial.\t.pièces 3034 Masson coin Sème.3,000 PIEDS carrés, 14 pieds hauteur.\trhj^hrtrH terrain 2C.OOO pieds, sortie du pont CENTRE médical Chambord, idéal PiMX Comptant *12,500.bnl.mre fa- , I',nlr profesMomrols.4 bureaux m,n *\t- , ., r,\tflprnn* ctillr.rl illnnln Cnruiea ,.v>^ rile.Inf 62U-1I42.TERRASSE BELLEVILLE ST-VINCENT DE-PAUL vous offre un site merveilleux, à quelques minutes seulement d un grand centre commercial.BAUX MENSUELS OU A L\u2019ANNEE, SUR DEMANDE S60 A S77.50 3VL 4Vz E! 5Vè PIECES 42 Expace manufacture è louer ST HUBERT, arrière de 6278, environ 25 x 25.18 pieds haut, approprie pour manufacture, garage, salle de montre, etc.Ben Morris, CR.9-9696.COIN COMMERCIAL, moderne, stationnement facile, air climatisé- si désiré.SL*Zotique.St-Denis.274-3657 EMPLACEMENT idéal pour professionnel.compagnie d'assurance et finance rue St-Denis coin Jean-Talon.Air conditionne, électricité et chaul- ____________________ faee, service de nettoyage compris.EDIF ici: 3 étages à louer avec grand Prix variant de $85 a «210 par mois.magasin au i e/.-de-chausséc.20 pieds Informations.CR 2-5754.y 70 pieds, idéal pour commerce reli ' g,eux ou autres.Total 6.000 pied» car rés.57 Notre-Dame ouest.Tél.VI.4-3491.__________ ENVIRON 6000 PIEDS CARRES GREENE ET WORKMAN Immeuble sur coin.2 étages, appro prié manufacture ou entrepôt.Facilites d\u2019expédition au rez-de-chauasée pour les 2 étages Lover $325 par moi».M, Belitrk: \\\\ l 2-7156.ESPACE, 2e étage, 1,750 pieds chauffé 8502 9e ave St-Michel.RA 7-3148 ou RA 9-4361.48 HEURES suffiront pour vous trouver tout local industriel désiré.RA.9-0773.____________________________ 35, chauffé, 5246 LOCAL 18 4e Avenue.Rosemont.3 MANUFACTURES * louer, ou en trepôt, 6729 6731 St-Crbain.CR.7 5859 1,000 A 10,000 PIÈDS Très grande entrée pour l'expédition.\u2022\tMEUBLES OU NON \u2022\tCHAUFFES § EAU CHAUDE COURANTE \u2022\tINCINERATEUR \u2022\tSERVICE DE CONCIERGE \u2022\tSUN DECK POUR TOUS LES LOCATAIRES.$67.50 et plus TAXES D'EAU PAYEES PRETS POUR OCCUPATION IMMEDIATE OU RESERVATION POUR LE 1er MAI POUR INFORMATIONS BUREAU DE LOCATION 3570 RUE MESSIER TELEPHONEZ A LA.Z-798Z 2 piscines ROSEMONT 3>/2 \u2022 Wi PIECES MODERNES MEUBLEES OU NON $65 ¦- $70 - $75 Immédiatement ou 1er mai AUSSI APPTS \"CELIBATAIRES\" SURINTENDANT VI.MORIN 3564.PLACE BASILE PATEN Al DE APPT 7 \u2022ANGLE MASSON ET IBERVILLE Fontainebleau Ville LaSalle A 9269 BOUL.LaSALLE Appartements chauffés avec une vue magnifique sur le fleuve St-Laurent.?Piscines privées ?près des écoles et «entres d\u2019achats.3Vj PIECES S100 4l'a PIECES $110 5\u2019î PIECES $12$ Sont compris dans le prix : inrAi i,.,\tu*\tPoêle, réfrigérateur, eau chaude, sta i pieces.moderne, élévateur.WE 3-4894 ou RE 8-2655.10425 CHRISTOPHE COLOMB.4\u2019 j, clair, propre, chauffe, eau chaude à l\u2019année, $72 DU 1-0572 CLOSSE 2005 près Forum, 6, chauffées, poêle, frigidaire, cuisine moderne.2195 St-Luc_________________________ COTE-DES NEIGES.Victoria 5930, 3 piece .chauffées, eau chaude, poêle clec trique, réfrigérateur, taxe payee, $80 RE 9-1488.COTE DES-NEIGES.2810 GO Y ER.APPT 1 2',3 \u2014 3>2 \u2014 RE.9-2268-9 5635, av.du Parc, moderne, 5' 7 gran des pièces, taxes payées, refrige rateur, poêle fournis.$80-$85, HU.4 4211.CR 3 7100 AVE GUERRES 7880, appt 1, grand 3 non chauffé.1-4 chauffé, poêle gaz, à louer, prix raisonnable CR 9-2861 AYLWIN 2654, près Sherbrooke est.3 Wi modernes.linoléum cuisine, salle bain complète, fournaise auto niatique.balcons.$60 avec jardin $50 occupation 1er mai H U.8 5984 BACHELOR, 2 pieces, bas, poêle.électrique, réfrigérateur.lertrici-té.taxes payées 4460 Marquette 3075 BARCLAY, PRES HUDSON, 3'; ET 4'7 GRANDES PIECES MODER NES NON CHAUFFE BALCONS PRES ECOLES.(ENTRE D'ACHATS ET AUTOH! S.GARAGE DISl ON] BLE RE.4 5496.RI 4 5668 3095 BARCLAY, aubaine, 31 j rénové, prêt, non chauffe, pros dn* Proies pan.centre d'achat» e» autobus.Ht l 1873.5594 BASILE PATENAUDE, aoparte monts de 4 ¦ pièces modernes, nu ; sous sol.chauffés, taxes payées, poêle 01 réfrigérateur.LA 3-7727.RE.8-3206.BEAUBIEN, 4915, chauffé, 3, 4 pièces fermées.Raisonnable.Redécore ions.RE.8-9596 BEAUBIEN 5280, 4V, appts fermés, chaulfés, eau chaude, incinérateur.\u2022 Sundeck\".$95.RA 7-7696 BEDFORD, 3 Va, chauffées, réfrigérateur, poêle électriaue.balcon Fin semaine, soir, RE 8*4195.3450 BELANGER, neuf, 3\u2019i, 4':, sépa-res, incinérateur, concierge.DU.1 3551.CR.3-1113.BEL LECHASSE 4244, 3 appts fermés, chauliés, eau chaude.$60, $75.RA 17-7696.1035 BERNARD \u2014 3 piècés chauffées $70 par mois libre le 1er irai 1267 Bernard \u2014 5 pièces chauffées S85 par mois \u2014 libre le 1er mai 144-i Bernard \u2014 5 pièces chauffées $100 par mois \u2014 libre le 1er mai 2340 Lincoln 3 piece» chauffées $78 par mois\tlibre le 1er mai 490.' Décarie 4 pièces rhauffees $70 par mois \u2014, libre le 1er mai 4710 Queen Mary Rd .\t5 pu-ces chauffées \u2014 $100 par mois lihre le 1er mai.8058 St-Hubert 3 pieces chauffées \u2014 $70 par mois \u2014 libre le 1er mai.410 Sherbrooke 4 1 îece.s chauffée» $125 par mois libre le 1er mai 410 Sherbrooke \u2014 7 pip tes chauffées\t$200 par mois libre le 1er mai Tel A Boyer VI 0-9421 de 9 a m.a 5 p.m.BERRI 4540, 2 appts, fermés, salon, cuisine, libre 30 mars $15.844 7710 BERRI, pré* Chabanel, 417 pièces distinctes, chauffé, décoré à neuf.$70.HU.6-8862 BERRI 1069, IV7 abpt, cuislnette, chambre bain, eau payée.$40.VI 5-4587.BOUL.Dorchester, 434 est, modernes.I1*, 2Vk» meublés si désidé.Av.8 6945.1 2259 BOUL REED, 3 .4' I grandes pièces claires, chauffées, cuisine moderne, stationnement extérieur gratuit.près trains, autobus, magasins Ferons ménage.Possession en mal $70 et $75 RE.7 6755 BOUL.ROSEMONT, 4355 et 4377, 2Vj- 6311 DE LAROCHE, entre Beaubien 3Va-4V4-5Va Pieces chauffées, eau et Beileehasse.3\u2018u\t41 ».non chaul chaude, meublees nu non CL.5-8445 fes.ÿôh.50.$68.50.Redécortrons au IM# BOUL.ST JOSEPH EST, 1 N*«« C-°\u2014\u2014.- au deuxieme, balcon, $75.LA.6 DE L EPEE près Jean-Talon, 3'j, mo 7558.\tdernes.très propres.OR 6-2300 7300 BOUL.PIE-IX, 3-4\u2019i grandes pié OesORMEAUX 3025, 2 fermés, chauf «es, nie» centre d'achat* Jean-la fes.eau chaude, taxes payées, bal Ion.\tIcons.CL 9 2423 BOUL ST JOSEPH EST, 900 4 mopH 4100 DICKENS.angle Pie IX, 4' 7 R'»Me, insulaire, balcon.2eine.Rt grandes pièce» moderne* Près ma-'14187,\t'gaxins, autobus.RE.8-2860.HUTCHISON 6914, 3\u2019j.chauffé, eau chaude, équipé, menage fait.CR.4 9623 ou CR 3-5007 JEAN-TALON est, 2375, nouveaux, modernes.2 ¦¦\u2022i.\t3>j piece1; fermee*, meublée- ou non.tous les services, RA 9-8821.CR.4-5723.LAURIER OUEST.3 piècVsTihTûffé, eau chaude, taxes payées.Ferons ménage.$65.$55 mois.CR.9-0929, UR.LAVAL DES RAPIDES 5 \u2019 r, chauffés.pies église, ecole.parc, piscine extérieure.maison neuve.342-346 Lau» lier.MU.1 2674.HU 6-1106.LINTON 4740, près Victoria, 5\u2019i sé- paree.s, 2e etage.$70.DU.9-0848 LOUIS-HEBERT 5929., près Boul.Rosemont.3 pièces .balcon» avant et arrière.RA 8-7317.MACKAY.angle Ste-Catherine.cenl tral.3 pieces spacieuses, chemine© naturelle, balcon, lessiveuse et sécheuse automatiques.WE.2-4109, HU.8-6146.WE.7-0974.RAISONNABLE 4t, fournaise, 9 à 6 P.m.WE.2 0074.Après 7 p m.HU.1-0641 M A P L E W O OD^ 2935/ 5v£ c'V, 51 a pieces fermées.près umversiLe Montréal.Concierge.RE.3-8837 COTE DES NEIGES.1 \u2019 7 2'?3\u20197-4\u2019j meublées ou non RE.8-2821, RE, 3-7505 COTE DES NEIGES, rua Govar.3' j, 2'v pourvus, balcons, taxes payées RI.7-7454 COTE ST ANTOINE, angle Hampton, 31 ¦ -i pièce» spacieuses, lésai veu se et .sécheuse automatiques sur les lieux Raisonnable.ME.2-4109, HU.R-6146.482 3958 __________________ COTE DES NEIGES, grand 2\u2019t, propre.balcon, frigidaire, poêle, incinérateur 3240 Barclay 6100 COTE DES NEIGES, 3\u2019î frig.dai re poêle, linoléum, eau chaude, eon cierge, balcon, près hôpitaux.RE.8- 0430.RE 9 7370.\t_________ COTE DES NEIGES Gatineau 5580, 3U pièces.1er etage, appt 5.poele rt frigidaire, taxes payées, menage fait.S\u2019adresser appt I RE 8-7735 COTE DES NEIGES, 2985 Barclay près Darlington.5»-*» non chauffé.2eme, r sole i ii loilrnn $7(1 RI I 2360 COUPAL- près Dufresne, 4 pièces.$40 par mois.RA.9-7230.MAPLEWOOD, 4025, 2\u2019 i pièces, demi- sous-sol.meublé ou non.RE.3-670E, MAPLEWOOD, Université Montréal» 5\u2019~.éclaire, chauffe, équipé, raisonnable Vf 9-3337.RE.7-8738 MAPLEWOOD, 4930, APPTS 3\u2019î, CHAI I FES.THES GRANDS.DER-MER ETAGE OU SEMI-SOUS-SOL.REFRIGERATEUR.POELE ELECTRIQUE.STORES.REMETTRONS \\ NEUF.PRES AUTOBUS.MAGASINS, RE 3-0991.APT 15 MAPLEWOOD, prés Deeelles, 4 pièces elaiies.élévateur, balcon, raisonnable adultes WE.2 7470.2945 MAPLEWOOD.Face Université, 3Mi el 4't pieces.RE.8-2655.7522 MARQUETTE Grands 4 appts neufs, chauffe*, buanderie, conciergerie, incinérateur, balcon.aussi 1 Mi meublé moderne.RA_ 8-8938 DA.2 2192.MELROSE, Côte St Luc, 21*/ tVti IM* derne, raisonnable menage fait, taxes payées.RE.3 3846.\t___ MONTREAL NORD, 5\u2019j piècfll» ttrvl* ce concierge.$70 $78 par mois.ML 5 3629 MONTREAL-NORd7~3 pièces chauG fées, modernes, tuile cuisine.22(i, $55.mois 5068 Charleroi, CR.3-1581.Gaudry- Soir D^X.2 5401.MONTREAL-EST, 400 Georgeî-VTtron pièces, vacant, menage fait, chauffe LA.3-3782.MONTREAL NORD, 4\u2019i neuf, fournaise.2 balcons.$65.10841 Hébert, appt 1.deux rues est Pie IX.DU.7-5258.N.D.G 1\t4607 3* 7 $75, modern/», taxps payées, service concierge, buanderie 2444 Walkley.(près Sher-! brooke» S'adresser appt 4.UN, fl-4048.Soirs, samedi HU.R-1090.N.D.G., 6201 Sherbrooke ouest, Lfl Longpré.grand» et luxueux l1?.!?'i, 31.'.41Ü meublés ou non.ascen-r»ur.poêle électrique.Téfrlgeratcur, \u2022 axpj payees Garage facultatif.Appelez DU.1-2363 ou HU.9-2113.^ ZEE PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 MARS 1962 S vkür *|711 Vletor4-371! **: '\u2022ywÿÿ-i-v : ï.y-ÿ.'.\u2018;'.8ff:::A\" Victor 4-3711 SI Appartement! ê louer SX Appartement! à louer DE JOIE POUR MOINS D\u2019ARGENT AUX JARDINS ST GEORGES A POINTE-AUX TREMBLES $62.50 A $84.50 BAUX MENSUELS OU A L'ANNEE, SUR DEMANDE 3Vè, M ET 5V2 PIECES SX Appartement* 4 louer 52 Appartement* à louer Wi pièce Dans superbe Immeuble d\u2019appartement* neuf», meublée ou non.Aubai ne exceptionnelle à compter de $55 «pré* Masson et Iberville) SSSJ PL AC I BASILI-PATIN AUDI LA.2-990.1 *\tCHAUFFE *\tTHERMOSTAT INDIVIDUEL *\tSALLE DE RAINS \u2014 TUILE CERAMIQUE % RENOVE AU BESOIN p POELE ET REFRIGERATEUR *\tTERRAINS DE JEUX EQUIPES: ?\tA PROXIMITE DES ECOLES ?\tTOUT PRES DES EGLISES j *\tCENTRE COMMERCIAL A QUELQUES PAS ?Château ANJOU 3l/z PIECES, $85 ET PLUS 4Vi pièces de $85 à $90 CHAUFFAGE CENTRAL SEHVICE DE CONCIERGE OCCUPATION MAINTENANT OU AU PRINTEMPS STATIONNEMENT INTERIEUR OU EXTERIEUR ANTENNE DR TV CL.9-5113 Bureau de location 8251 ch.Kirby Hall, app.9 Piscine PRATT TOWERS 54 Appartement* meublé!54 Appartement! moubléê 54 Appartement! meublé! m louer i louer ù leuer 10CO AV PRATT.OUTREMONT \u201cUne adresse de distinction\" Luxueux appartement! 3V» et 4'â Pièce», disponibles pour occupation en mai, immeuble neuf de sept étage* avec ascenseur, toutes commodité* modernes, doivent être vus pour être appréciés.Pour entrevue.t*l.: CR 4 5311.soir: HL.8 3027 Turret Construction & Housing Co PASTEUR PRES AUTOROUTE 2'r00^f ?\tSTATIONNEMENT GRATl IT\tjuaou\u2019au boni Pelletier * Ville d\u2019An- esf\t\u2022*-3203\tHU.8-2515.le soir *\tSERVICE DU CONCIERGE\tiu*qu au ooui.Pelletier * Ville a An- MllUm.nf COMMUNIQUEZ AVEC M R TRUDEL.REPRESENTANT SLR LES LIEUX.A Ml.5-1644 OU ENCORE RENDEZ-VOUS A POINTE AUX TREMBLES.COIN 25ème AVENUE ET RUE NOTRE DAME ET VERIFIEZ VOUS-MEME 3'» - 4\u2019, JV,, non chauffé*.Trè» propre.Service concierge Loyer j modique Maison appartement* avec) ambiance agréable.Pour plu* de détail», communique! avec .M A CLOUTIER 2735 BARCLAY.APPT 4 MONTREAL.QUEBEC TELEPHONE REGENT 3 5914 COTE ST LUC 3626 EMERALD.ANGLE GUELPH PISCINE.2Va .$80 T,.1100 et 4*-a.$120 HU 4-727.8\tHU.2-4793 jou.puis tourne* à droite au boul.8\t_________________________.Joseph-Renaud Si vous empruntez le 3 PIECES chauffée*, grande cuisine boul.Métropolitain, tournez au sud moderne, réfrigérateur, poêle, lino 6 la montée S\u2019-Léonard et à gauche léum, bien central, près centre d» au houl.Pelletier jusqu\u2019au boul.Jo- c hat Rockland CR 9-8108 MPh Renaud.\tj.Vi PIECES, pr».C.ntr.d'Aph.t ._\t\u201e .Rockland système chauffage élec FINS DE SEMAINE 11 A.M A 8 P.M.trique, 8514 av Bloomfield, RA 2 EN SEMAINE.2 P.M.A 8 P.M 0401 UNE AUTRE REALISATION MILLER IV>7~4VïPIECES MODERNES .\t.Balcon* avant «*t arri.¦#.c.nA h.* Luxueusement meublés INGENIEURS EN CONSTRUCTION hai\u201e 2n tuile de couleur ^ulîfie «S ?électricité et taxe* pay APPARTEMENTS \"LIZA\" ROSEMONT OCCUPATION IMMEDIATE Bachelors de luxe l'h ¦ Vh pièces MARIE-ANNE 2245 Appt* meublés, chauffés, service de concierge.S\u2019adresser à : LA.3- K005 APPARTEMENTS BELO MARE Tapi* mur à mur TOUTES TAXES PAYEES MOI OU SEMAINE «530 Boyer \u2014 CR.6-0737 5* Logement! chauffé» à louer MT ROYAL EST, PRES DE LAROCHE , 1\u2018?2Va.3.4 pièce* chauffées, corn-ploiement meublees.eau chaude année.poêle, réfrigérateur Informa i tions : Mlle Barrette.LA.12916 ' APPT JOANNA 6750 PIE IX ?VILLE LASALLE \" 3»é PIECES \u2014 $49 4Vfe PIECES \u2014 954 $39 SV» PIECES \u2014 $59564 FACE CENTRE D ACHATS PIE-IX.2W FT 3 PIECES.TAPIS.DRAPERIES.\u2022 «PPts modernes, clairs ENTIEREMENT MEUBLE.CUISINE \u2022 muni» de réfrigérateur, poêle et MODERNE.917 ET PLUS SEMAINE fournaise à gaz SERVICE CONCIERGE.\t\u2022 deux grand* terrains de jeu \u2022\tprès grand centre d\u2019achats \u2022\tprès écoles et moyens de transport.DE 9 A 5 DU LUNDI AU SAMEDI DE 1 A 3 LE DIMANCHE bain en tuile de couleur, cuisine moderne.stationnement gratuit Con-i ciergerie, $35.$75 par mois 3755 est.- I LflUr*er K A 8-3995 lu/* PIECE, non meublée.Poêle oaz fourni Bain et toilette privés 4234 St-Denis, appt 8 Librp ter mai.) PIECES oaz, plancher, bois franc $45.RA 9-8079.après 5 heures 2 Va PIECES, $65 $75 4Mi PIECES.$71.50-98150 SMj PIECES.$93.30 4c Chauffés O Eau chaude.* Concierge.ir Incinérateur* 4t Salle de lavage ¦k Entièrement intonoriséa proof).4371-4395 BEAUBIEN EST 1V4, SH, 4H.MEUBLEES OU NON TOUTES TAXES PAYEES, SERVICE DE CONCIERGE.INCINERATEUR, SALLE DE LAVAGE : REDIFFUSION.RA.8-3137 RA 3-4B3Î.?BAUX MINIMUM 6 MOIS * LOYER RAISONNABLE POUR VISITER VOIR LE REPRESENTANT SUR LES LIEUX VILLE D\u2019ANJOU 1900 LINCOLN VA El 3 APPTS Chauffe, eau chaude, toutes taxes comprises Service concierge Poêle et réfrigérateur Appeler FF, 4-0711 771-Q17R ou s\u2019adresser à 1245 Déqane.St *4 I*u I / D Laurent.3935 MASSON PRES ORLEANS APPTS PARC-MORGAN 441$ STK-CATHERINI C9T lVa pièce meublée de lux* Toutes taxes payee* Mois ou semaine CL.4-2414 6869 PAPINEAU SPECIAL AUX Nouveaux mariés Jeunes couples Grands 3 Vi chauffés $64.50 PAR MOIS POUR OCCUPATION IMMEDIATE *\tMAISON NIUVK ir TAXIS PAYBKS + BALCONS *\tSERVICE DI CONCIERGERIE *\tPRES DES EGLISES ET D'UN CENTRE D'ACHATS L'AUTOBUS MUNICIPAL No \"140\" ARRETE A LA PORTE TV AMERICAINE ET GARAGE DISPONIBLES AGISSEZ MAINTENANT 5280 HENRI BOURASSA DA.2-7611 VENEZ VISITER SANS OBLIGATION 58 Logement! chauffé! i louer $60 CASGRAIN 7795 3 PIECES CHAUFFEES EAU CHAUDE.POELE.FHIGI-DAIRE.TAXE PAYEE.INCINERATEUR CONC IERGE.LAVEUSE AUTOMATIQUE SUR PLACE.273-8936 \u2014 CR.7-0287 BOUL.PIE-IX, 4744, Jlfe apparte* menta ultrvmoderne», frigidaire e| poêle électrique, face jardin botanique.CL.9 5089.\t_ BOURAONNIERE 4497, chauffé*, poêle, frigidaire, 4V*.985.at 3Vfe# 175.Voir t oncierge BR EBE U F.4171, coin boul.St-JPSOh, 3 appt* fermés.2e.poêle, gai.fri* gidnire fournis, incinérateur,\t185.Adultes.RE 3-62C3.CARTIERVILLE.duplex, \"haut* IV*# chauffés, $113.une rue de Gare Val Koyal, 11171 Genéral-GIraud.FE.4 7187.\t_\t_____ CENTRE 232é 3e, 4 pièces, bain# tuile# 220, plancher bois dur».484-3377 CENTRE commercial.3 et 7 eppt».3034 Masson coin Bème.CHABOT 7270, beaux 4 pièces# neuf*, chauffés, possession Immédiate CHAMBORD 5880, près Bellochass», 2.3Vfe - 4Vfe.Ultra modernes.Poêle, frigidaire, incinérateur, lessiveuse, sécheuse, concierge.CR.4-7091.CHAMBORD 7400 près VÎÏÏârty, fife fermés, 2e étage.$84 mois, chauffé, bas.$90 chauffé.S\u2019adresser CR.1* 0821._ _________________________ [CHAMBORD 7352, \tmois\t$TE-CATHBRINI EST.\tJ105,\tspacieux ; APPT moderne\t4 louer, poète,\tréfrï- 4993 Décarie.4 pièces\t$70 00\tmoi.»\t3'â\tpièce*\tfermée»,\tnouvellement\tgérateur eau\tchaude chauffe\tinci 2.148 Lincoln.3 pièce.*711.80\tPO«l.|n,\"LJierYr;\u201e^y.r^! Uvw«.,échiî2.automatiques, sun deck» .disponible A PONT-VIAU, 74 boul Légor, appar- toments do 4^ pièces modernes, non chauffés, fournaise fournie MO.9-2132, RE.8-3206.APPARTEMENTS 3Vi, 4V* pièces sur Masson.RA.1-0787.APPARTEMENT neuf do 4V^ pièces.$65 \u2014 repeinturé au goût du Joca-taire.7830 rue de Lanaudière.appt 9 HU 8-145® APPARTEMENTS 1 pièce» 155 par moi*.8042 rue Bordeaux (près Tille mont» Visiter sur place ou tel.RE.8-1820 APPARTEMENTS modernes non chauffes.4M» pièce», à loyer réduit Cuisine fonctionnelle, salle bain car relée, douche*, service concierge.CL.6 4128.______ 1 APPT9, chauffé, poêle, frigldalro.$65, 1er arrH.8134 St-Hubert.CR 9-9492\t__________ APPT 4H Pièces, on avant, poêle, frigidaire.chauffé.2290 Sherbrooke est.3 APPTS chauffés, eau chaude, 220, $55 par mots.S adresser 7685 Chambord.appt 3.CR 7-2272 OUTREMONT, Querbes, boul.$t Jo seph.4 pièce* Héparee*.2 adultes, référence* (\u2019R.9-8054 OUTREMONT, moderne, 3'» pièces 902.50.toute* commodités, taxes payée» CR.4-5310.8814 Park Av., 7\tptère,\t\u2014\t*7.1\tmol, | Taxe,\tpavèfv.\t$82 HU.2 4440 4710 (Juran Mar.v.\tS pea\t*180\tmot»\t|40,\t$T-DENIS J\t.h.rTîîâlr «m M Hubert.1\tPim-n\t*70\tmoi»\teau\tchautle\ttaî.»\tî.v,-.,\tv4,l' 410 Sherbrooke O.4 pce»,\t*12!»\tmoi»\t«01?\tcna'\"1'\u2019\t«*\u2022»\tM»«.>\tN- «- ?10 Sherbrooke O.7 près.1200 moi*\t- Tel A Boyer, ri» 9 a.m.k 5 p.m i8«».HE \u2014____________\u2014\t___________________ 3 1522\tBOUL.MONK, IVj-2Vi, tout m.ubté., 4V., ULTRA-MODERNE, porc, Ocol.J - ta\u201c\u201d- P-ayée5' VO' 6 *S3S'-I ST-ANDRE 10071\u201c,iim f.rm*., migasins,\t.ulobu».I)A 3 BOUL MORGAN.1755, 3 pi*«> mou- tout fourni, .aile d, boin.entrée blée» ou non.quartier Maisonneuve, privée» CL 9-2591\t_____-_____________________________ \u2014^\u2014-\u2014\u2014-ST-ANDRE 4434, 3 appts HZ, érigidai- BOULEVARD PIE IX, 4415.2Va mo- re> eau chaude, meublés.RA.9-9811.1 axe payee.MO.9-;ra 7-0154.7923.S3 ApparlemeniM demandém derne.Privé.6631.r 8435 ST-ANDRE, modernes, appts 1 A SOUS LOUER, appartement 4 pièce*.meublé, clair et propre.$125 moi* 9.37-3190.SUPSRBKS n* PIECES, $55 A 975 MEUBLES OU NON Chauffé», eau chaude, taxe pavée, incinérateur, buanderie, service concierge.etc 210 DULUTH EST, VI.5-4810 EMPLOYE du CNR, célibataire.24 ans.sobre, honnête, pouvant fournir SOUL.ST-JOSEPH OUEST, bonne* références, désire 2*3 appar- «PPts.eau chaude, CR.3-2219 tements meublés ou non raisonnable.; entre Jean Talon et Sherbrooke.DU.9-27H.3 BOUL PIE-IX\t1\tPièce, meuble* neufs, chauffés, eau semaine, commodités.RA.1-7016.[chaude, réfrigérateur 6\u2019 Poêle, riou-1 135,\t2 Bendix.sécheuse, téléphone.$12.$13 par semaine.Concierge.DU.I- __ M 2830\tidd Appartement» meublé« AHUNTSIC, 25 Prieur est, 4Va formées, chauffées, $90 et $95 ; avec stationnement.Téléphone : 331-1056.AHUNTSIC, 4 appts formés, chauffés, $7 J 2470 Prieur près Iberville.DU.8 0433.\tT AHUNTSIC, terrassa Fleury, neuf, haut.3V» chauffé 975.Soirs: CR 4-7047.____ AHUNTSIC, bas, 4 pièces formées, cave, garage, chauffée, moderne*, 2270 Prieur est.DA.2 4'00.AHUNTSIC, 3 grandes pièces modernes fermées, maison neuve, $70.Gouin, Papineau, DU.1-0292.ANJOU, 3V», moderne, bas, $60.Près centre d\u2019achats.CR.8-8419.CL.9 7436.ANJOU, Place St-Donat, haut chauffé $95.cour.FE.4-4101 ; HU.4-4780 ; CR.9-8180.APPLETON, duplex, haut, é'/z, adul tes.RE.8-3333./ APPARTEMENTS Meublés à LOUER BOULEVARD ST-JOSEPH EST, 1270, 3 pièce*, entièrement meublée*, en- STE-CATHERINE EST, 5105, spacieux 3 pièces, nouvellement décoré.troc privée, taxe d\u2019eau payée, LA.i magnifiquement meublé.Taxes payées 1 7885.\t$85.H U 2 4440.BOUL.ST-JOSEPH EST 1 pièce, entièrement meublée, culsl-nette.S\u2019adresser 2280 boul.St Joseph est.«vppt 2.AHUNTSIC, 9385, Foucher, 7 pièces, libre, fermées, équipé.915 semaine DI i 1017 AHUNTSIC,.4' i, tout fourni, $27.50, 1 pièce 99.$13.1695 Henri-Boura».sa est.AHUNTSIC ouest, grand 2\u2019/>, gntière-ment meublé, ensoleillé.Privé.Site résidentiel, 2e Balcon*.$85.1er mai FE 4-4806 ST-DENIS 4158, 3Vx pièce*, meublé.Moderne, chambre bain.Cusinine.poêle 220.Frigidaire 9\u2019 Eau chaud», chauffé.Taxe payée.VI 9-0544.5519 ST-DENIS \u2014 CR.3 4792 9905 ST-LAURENT IVi à pièces chauffées, eau chau- BOUL.ST-LAURENT, 9940, T, grande pièce meublée, chauffée, cuisi-nette.eau chaude, poêle, frigidaire, t«x« d-eau payée, incinérateur et de, poêle, trikldaire.roncier**.Nou-Bendix.960-985-970 mois.DU.8-9980.; veaux appts, 948 k $82.BLVD ROSEMONT 2145, 3 pièces 5574-5594 SA INT» D ENTs.téléphone meublees.modernes.Visible apres' 274-6003.St-Denis 3580.CR.3-8044.7 h p.m.4621 CARTIER, appt moderne, près 2Va pièces chauffées, eau chaude.$62 à $80 CR.4-5555.Beaubien, entrée privée, prix raisonnable.7-9 p.m, appt 6.Samedi toute la journée.ST-DENIS 4004, T.V., poêle, frigidaire, appt 6.Samedi propre, bien chauffé, à partir de 913 par semaine.AV.8-5695.CHABOT, 6470, 2 pièces, balcon, lavabo, frigidaire privés, enfants acceptés Tél.721-9455 5291 ST-HUBERT, «ppt 1, très beaux appartements, IV», très propres, demandé* JEUNE FILLE cherche appt meublé, entre Legendre, Jarry, St-Deni*.St-Laurent.Appelez après 6 hre* DU.8-4959 V444444444U4HH44H44H444M 58 Logement! ehautlèt à louer A 2394 BEAUBIEN est, I grande* pièces chauffée», eau chaude, poêle fourni.Visible avant 8 heures.RA.1-6060.____ ÀEORD-A-PLOUFFB central, 4 iran* de,* fermées, bas.980, moderne, chauffé.220.7 balcons, buanderie, cour fermée, adultes préférés, garage si désiré.1er mai.MU.1-8149 ADAM et Vieu, 3 grandes pièces ,«5*1c*R'i.i5«rbre baln '***\u201c\u2022'«'£ i«.chStoî5: r^*rtului .HtlMT.ic k.\t,\t¦\u2014r-T- 1104 CHAMPLAIN.I plèc», frlgid.ir.,\t-CL.9-9.185.,\t**U 1\t\"f\u2019«rl« Mil chaude, chambra haln privée,\t73** ST-HUBCRT\tIï,{,ur*,e\t.a-L-T~ tenTTlao o*«*>Payees 9517 l*aieu enfants accepté*\ti IV* appt, luxueusement meublé, avec *VJifJ.dup,*x nesse.DU.9-2363\ttapis et draperies Immeuble neuf luxueux, 7V^, 2 salles de bain, cui- CHAPLEAU 3495, coin Sherbrooke, 2 274-3668 279 2094\tlmmeuDle neuf sinière et four encastré», situé James- pièces.eulsinette moderne, meuble*- \u2014-| Morrice, coin Charles-Gill.près centre AHUNTSIC 1 '/* eppartement meublé, nouvelle édifice épreuve du feu.neuf* Concierge dépenses payées S«0 $65\t131 Henri Houras*» est.r>l 9 0812 A SOUS-LOU IR, l»i et 2, raisonnable, meuble ou non.CR 3 4300.HU.1 6312 A VILLI O'ANJGU.3'* neuves, chaut fee*, au niveau du Jardin.$60 HU.8 1-4537 BEAU 1 b*k\u2014\t\u2022«\traf «?:\u2022 fournir J1**'\t_____ -\tW.»n mbta iSlîlt îill i »SS *i°' 11 ln O.rUn*.LA.« 7503.Soir MBC «XTBNSION.«,» 0«Hvv.l',.RA S.V774\t*\t\"\t,\t5.1.125 2»y, 3iî.grandee Jrièdli «éparées._________ \u2014-\u2014-[BEAU 4* t.orooro S74 i ikn\" ÏT# ehauffée*.eau rhaurte.frigidaire.$T*MICHIIL, 4V| pièces fuaueuiei.tVrll 5581 Baaile Fatenaurte soot po*1*.Ux.p.yf., CR 3 5934\tnon rh.uff*.3 h.lcon,.OMtlUr 1\tHk,ll.l âlentud,.appl P'ch«îld» \u2019inclnérâtaur1 Chiuf'fé' rV \u2019'° *' t,Kl» \" 'Y 3 H9M.'vI.^'b.MiY.\t4 CMAMBBI* _ «75 i\tlncln*r,t*ur- \u2018 *>«uff* RA (R 19430 ,olr\tn*c»rl« 3175.châuff*»,.In\u201e pavé*».______________________________I «TÂilCMil\u2014.\t-r~jrv- îï- taUtHM, rodéroréo» RF.S 9421. préa de* maga ~2ég tvê# près tfi ROSBMONT |9IJt _ Bout, 3^1 pièce», modernes, toute» fermée a* trè» éclairées# balcon, fri-gidelre et polis compris.Espace pour euto.'*Concierfè, \u2018 appt 4# 175.RA P-16G4r HU^G-4079.________________ léum.Il20 RE 7 2023 frigidaire et poêle.Convenable pour couple ou célibataire Tél M 4 1666 ROSBMONT# $49, moderne, 4 pièces, l ménage récent, 3855 boul.St-Joaeph, »H >-\t________________ F091 MONT, aPRti chauffés, meèsr-I ne».3 et 4 pièce*, incinérateur, eau èhaude.aervice concisrie.Beau ait» S\u2019adresser 4545Jboul« Jfloaemont# appt p.*apHM»3 ¦ hret.ROSBMONT 2998 Laurier JVfe» 4V| r moderne*, chauiféa.poêla, réfrigérateur, Incinérateur, concierge, taxe* payées.K A.7 3741.LA.3 9381 VILLI ITMICH1L lever m.dlgue UAftfc41,,Allll pieces fermée*, aménafé.réfriie MAONIFtQUI, é Pièces, serag#.chauf-rateur.Bendix, sècheuee.4*A pièces,\t*'on ?oi«inaae.communication.950 et 960.\tplècea.159 et 969 \u2018H0.Immédiat.3673 Fleury, eppt J.\u2022315, 24e «venue, appt 2 RA 9-3954 pr*> ,x VILLE S» Miche' modem», ippM^ NOUVUu lOHMOkT, lelnt-Xet.gwe chauffées bendix.incinérateur chauffé.970.983: $85 voir concicr- 722-3580.1 \"K \"\t'¦\tGREENFIELD PARK 2.\tl AHUNTSIC EST.»7«0 Satkylll.coin\tP'^d Rol.mont, «v, potl,.fri- appt, fermés, chaulfés.OR.1-42SP.Sauvé, mai,on neuve.ehâuffé,.*>daire.eau chaude, aolarlum.avril.APPT d un, pitc.PU, él.ctrlcitt * «rand», chambre, à coucher.2e.\u201c GUIZOT et St-Dominiqu», 3 ou 4 piè- fournû.~iintrée\"»rlTé*«~En 'pàr'*^* i beaucoup d\u2019pxtraa.*1».DU.I-3432.[ BOU L.K08EMONT sHiT~>~i«f îii~41 \u201ee'*.f' marne Av BrWrhton.RE.1M13._______ AHUNTSIC «%\tfermé.,/ îp.L'PPta, BTB t B75.CL.S-6813.\t{ f.al\u2019SÆ! J APPTS meublé, LA.7 7IJt.\t«ranfl.neuf, lavoir, entree privée BOUL.Retpmenf 2701.\u2022 pltcp, chauf- M Mai.onneuve zsie\tno 1>I*phon* 331-4439\t______________fée», moderne*, pré» écolo, bilin- ucwdi in.iD*e.A\t\u2014m .7229, De i\tAutiy*.,#\tSue» Arrêt autobus RA 7-3653.HENRI BOURASSA près Francis, S ATTENTION, Jean-Talon L'Epée.lVfe.955569, poêle, frigi-\tAHUNTSIC\tj \"TI.T'\t\u2019 \"\" \"rTY-Y.**-\u2014'*!/!:\u2014L-YY0,- i appts eau chaude.$100 par mol», daire, concierge CR 4-6518\t.1.fermées, grandes, moderne*.Près BOULEVARD ST-JOIEPH EST, é piè- MO 9-4978.euhlée*.tapi» CENTRAL, neyf,^ télévision, 'chambra,1\tmagasin.DU.8-0522.I ce*.4 fermée», eau chaude année.I sin* .luxueusement ¦ IDFORD life équipé, sgml.agua-.ol, \"«urà mur .taxe d\u2019eau et électricité vivoir.cuisinette.chambre de bain AHÙNTtIC» 1494 Linden, coin Gar-£?{4\u20ac1r*e* .-lJJânér#t«up* aofrs URE aïlMneUÂlRfK 1 En ( iTuiv' T a'x LSK P A Y EK^'oi P s?,T ?3\u201d' \u201cr** F*irmounl, 4 pitc.s NON.CL.S-9:i4«\t°'\t*7\u201c\t'!609 Alma.6 pièces 1932 ouest, rue Laurier, | 1934 ouest, rue Laurier.;4720 Bourbonniere.app 4720 Bourbonniere, app \u20187__*««*\u2022»»\u2022 «*nl.a louer_j.,7 l.ogemcnt* à louer LOCATAIRES SERIEUX Voulet-vou* devenir proprietaires, mè me s.vous n'avez pas de capital ** Des millier* ont réussi Pourquoi pas vous ?Signale/ VI 2 4513.de fl a.m a 10 p m samedi indu* pour obtenir ru>* brochures gratuite* ou écrivez *'* Fond* des Prêt* Immobilier*.1010 est.Ste Catherine.chambre 410.Montreal i .17 Logement* à louer 7 pieces 3*/$ piece* 6\t4 pieres fi.4 pièces MENAGE COMPLET TERMINE REC EM MENT ?CHAUFFES, Lumsden.DU.P 5 ,IX 4 piec,t f.rmé.i, «au chaude, balcon, incinérateur, buanderie et concierge.RA.7 8458 _________ concierge 6870, 30e 2-3383 $85.RA.PIE IX, 8315, 3 appts, $60.\u201e_P°s*mP,nt.4 appts, eau chaude 7 9021,iel,echasse* 4 *PPt*.$65.¦ ¦¦ ;- ! Adultes.PIE IX, Sherbrooke, 4,\t3, garage, souvfnir poêle frigidaire, concierge.CR.7 >ÜUVtN,R 5144 ; RA.9 5629.2525 SHERBROKE EST, 3Vj.4Vi pièce.*1 chauffées, eau chaude, poêle, frifiiàaire, ascenseur.Bendix.service $90 a $110.LA 6-6555 ; LA libre 1er 9-4683 NEUFS, GARAGE SHUTER, 3 frigidaire.VI.pièces.Chauffé, poêle, concierge.Taxe payee 5 4034.SVz CHAUFFES, MO.9-1982 DEMI-SOUS SOL 3>2-piéces, aménagé.chauffé Notre Dame de Grâce Ht 9-5546 DUPLEX, haut, 5\u2019j modernes, près «are.11.801 Grenet.LA.4-9007, DI 7 8600.2234, près Afwater, 4 grande* pièces, modernes, fermées, chauffées, $90.HU.6-4079.\u201c$?->* CLUf9é7885°êl* #t TETREAULTVILLE, 4 pièces fermées, \"\tf° ^\tincinérateur, près eau, $70.\t308 Baldwin.CL.5-4451.> ««.\u2019««\".v t *PP,V, Ch,'\u201c,!35' POINTE AUX TREMBLES.b«> *'¦; .e etakt.$65 gaz.220.MU.1-5081.me, chauffé, moderne libre, i ic.ucr ^\t-\t- MI.54634.PIE IX.3 frigidaire PIF-IX boul.5256, face Jardin Botanique.2 appts, $50.FE.4 0705.A POINTEAUX-TREMBLES, 5Va, 2e étage.Ml.5-1000 fer- $70.5'/ FERMES, CHAUFFES, ECOLES, .£?,y?ES' protestantes.CATHO LiQUES DA 1-5160.10176 Laurent, des.Mtl-Nord 6 GRANDES pièces modernes, bas, chauffées.$100 S'adresser 7411 7413 Deloriniier.5 GRANDES pièce* chauffées, fermées 2ieme étage 1994 Sauvé Grande* pièce* bien éclairée*, fenêtres panoramiques avec moiistiouai 9159 res dan* toutes les piétés, tuile dans cuisine fournaise incluse, rose eau chaude, thermos, escalier central entretenu par concierge, grand easier dans cave, cour arrière clôturée 3>j _ $38 4 j \u2014- $69 et $70 S1> \u2014 $72 et $74 Ouvert pour inspection tous les Jours de 10 a.m.à R p m.Renseignements Lajeunexse Const.Liée CL 4 4240 GAZ '»'»6 si Timothée.1008 St-Timothée.1012 St-Timothée.1014 St-Timothée.ENTRE 5 'piece* 6 pièce* 5 pièces 5 pièce* » adresser PTE AUX TREMBLES, duel.x 5'i, 1., TOLHURST 11244, 3 grgntfg» IAJEUNESSE 4 pié chaulfécs, modernes.220,\t,70.R30O Lajtunesse.appt 1 LAJEUNESSE 9130.4 pièces chauffées, fournie a l'année, $B0 PTE-AUX TREMBLES, Ap chauffé, 3904 11724 Ste-Catherine.Ml.si désiré.DÛ.1 3825,\tCh.uf.haut cou- con' mai, eau chaude mois, garage chauffé 7 6371 LAURIER lVi.$65.3 Vi.$75 fés.eau chaude.Neuf Chui, leurs.Incinérateur, tuilev ru Buanderie automatique.Service cierge.Occupation 1er avril ou CL 4 1086 LAURIER 3790, 4\u20197 modernes, redécorés.service Bendix.eau chaude, taisonnable LA.1-5783.LAVAL, 3483, coin Carré-St Louis, pièces, chauffe.Poêle, réfrigéra leur Eau payee $85.Concierge, ou BE.R-8872.LAVAL-DES RAPIDES, 5 pieces chauf- ^ fees.S'adresser MO 9-4586 LAVAL DES RAPIDES, 5'a chauffés, prés église, école, parc, piscine extérieure.maison neuve, 342-346 I.au-rier.MU.1-2674.HU.6-1106 LAVAL-DES-RAPIDES duplex, bas, garage, chauffé, $110, Tel.663 2673 LAVAL-DES RAPIDES, 2Va appts, semi-meublés, MO.9-8148 après 5.LFNNOX, près Van Horne, 3Vj appts, tout équipé loyer raisonnable.AV.8-1131.RE.8-0742 dans duplex.Chauffé, moderne Ml 5 9771.TET RE AULTVILLE, logement 5 pièces chauffées.2973 boulevard Lapointe CL.5-2705 TETREAULTVILLE, grand bas neuf, 4 GRANDES pièces fermées, bas.Pie IX et Jean Talon, Pelez, le jour.LA.GRAND 5 fermées, balcons, cour, 2e, $95 Bernardin près 9e RA 2 1351.3 GRANDES pièces, Jean-Talon semi-chauffées.220.CR.1-1492 ?A VOTRE CHOIX ?5'7 PIECES 6359 MARSEILLE $72 642ô MARSEILLE $72 5*^ pieces fermées.Cour.$105 Thermostat individuel.CR 6-8873.pieces juillet $85 par mois.5 5062.modernes, libre 1er juin ou 331-5686.5Va\tfermé, TUPPER 3Va, poêle, frigidaire fournis, est.fee.6Va appts, MO.9-5321.PONT-VIAU, 3 pièces chauffées, 451 Cousineau, appt 2 PRES $80.taxe d'eau payee.572.RE.9-8192.TUPPER 2115, 2Va et 3Va, poêle, frigidaire, taxe d\u2019eau payée, pour infor mation M.Jutras, VI.9 6163.OL 9 5885 3\u2019?PIECES 6415 MARSEILLE $57 9502 SHERBROOKE EST $58 Près écoles, églises, (entre d\u2019achats Domaine.Tous les logement* équipe* de fournaise, poêle et linoléum Jour : CL 4.4-935 Soir CL A A COTE DES NEIGES, rue Lacombe, 4 pièces 2eme.RE 7-2330 A CHATEAUGUAY centre, 5 pieces modernes, 220 CR.1-5052 - 3-5395.'°'*\u2019 S'ADRESSER A SOCIETE D\u2019ADMINISTRATION ET DE FIDUCIE 10 OUEST.RLE ST JAC QUES.MONTREAL.P Q VI.4 3961 1 MOIS LOYER GRATUIT V ille St Michel, 3 logements de 41 a grandes pièces fermées, maison neuve HA.1 5246 AHUNTSlC, 3 grandes pièces, 220.$50 2482 Prieur est.DU 8-8498.AHUNTSlC, 10305 St-Firmin, 1-3, 1-4, -ppls fermes, modernes, 220 ensoleil ;,!¦* LA 4 1027 AKUNTSIC 10615 Berri 3 pièces, grand salon double, cuisine 220.Chambre bain.2 balcons privé* $50 libre mai.VI.9-4057.AHUNTSlC, 10,400 Larose 3-4'j fer més.1er $58 , 2e $73 3e $70 four fournie.Informations Bruchési SI VOUS DEMENAGEZ CE PRINTEMPS [VEUILLEZ EN INFORMER NOTRE ROSEMONT Larordaire Beaubien.5'-$ neuf.$100, pre* école, egli.se, transport.CI 4-.14 .>6.CHATEAUBRIAND et 7 pieces.220.RE.8 9163 prés Beaubien 4 modernisée*.$70.CHATHAM 53|, $ pièces.2ièm* et WE ?3706****\u2019 Ofcupat,on m*\u2018\u2018 CHATHAM 584, 7 pièces, 2e i etage*.occupation mai, £65 8540 BOUL.GOUIN EST par moi*.CR.2-0334 BOUl\tLANGELIER, 2950, $40 I mois 4 M* ferme».CL.4 1917 BOUL\tLANGELIER.bas.7 8706 4 appts, $40 CHATHAM 548.4 ge 1706 t 3e WF.pièces, occupation mai.2e et 3e été- $50 WF.7 par 4 >\u2022* oie BOUL mées.7374.piece centre fermée* d\u2019achat» LANGELIER 1er, 3e.CL.moderne 2-5641 282$.\t4 5 1645, CHATHAM 534.4 pièces.1er étaga, occupation mal.$40 WE.7-3706 boul.Lévesque, 4 garage, moderne pres autobus.CHOMEDEY, 48éS DA avec i fer FE 4 BOUL.i mee.daire.\u2022Tlios LANGELIER, 5 \u2019 3 P.eces fer- * Libre 1er juillet, poêle, frim fournai»e, prélart à vendre.$90 CI.4 2895 Pièces.2e.MU.1-01 lfi CHOMEDEY, bungalow 4 appts system».sous-sol fini.MU 1 0335 CHOMEDEY 3'j moderne, commodi le- 629 l.aval.MU 1 3347 CHOMEDEY 5 pièces, fournaise fourme Je.entre 2 centre» d'achat* MU 1-4830.BOUL LANGELIER 3049.près Sher 12a« Val-Martin t M.d .\t; pieces modernes ménafie CHRISTOPHE rni nu» fan.f'iu rnaise linoléum nairon seul.\t,.\tE C0L0MB \u2018420.3eme D'AFFAIRES 844-9911 CONNAITREZ VO 4458 na 10.38' FIXER DE bas, VERDUN, dernes, 366-0483 gare CNR Vertu, 5Vj Pièces, cuisine équipée, garage.$130 par moi.*.Apres 6 heures, vendredi; samedi, toute la journée 744-1966 PRES Chemin Ste-Catherine, 5 repeintes, près église, écoles, univer site, poêle, frigidaire si désiré, tapis avec ou sans garage $125 CR 7 0072 QUERBES, Jean-Talon, 4Vj, chauffé eau chaude année, poêle, $85 Bal VILLE cons.DU.7-4316 1400 Rolland.3 chauffés, poêle, appts mo- f rigidaire.VIAU 1415, 4 pieces chauffées, 2ième S\u2019adresser 7262 etafie.220.planchers bois franc, apres 6 p m A.r, : a ._ face église, près école.$75.UN.1 4 Pièces 5713 OU CL.6 5066 5 GRANDS appts séparés, clairs, chauffés, plancher cuisine en tuile caoutchouc, chambre bain tuile, stn-re* fournis.220.redécoration compli te.2e etage quartier Villeray près Jean Talon.$110 Téléphoné CR 9- CR 2-5435 ou CL 6 5417 4144 après 7 h 30 p.m.LOGEMENTS à louer, 3,\t5 pièces, fermées.chauffées, $60.\t$100 A 180 DUFRESNE, 3eme étage, 7 pieces.$60 mois Visible après 5 p.m.Casgrain.CR.1 1754 garage, grande cave s -.\u2018terric chauffage VILLE d'Aniou, 5701 Place 5>^> appts.bas.$125.Earage 6-8393.PO.7-2453.LOGEMENT, 4V, appts, $65\t11181A, 5e.rue.Rivière des-Prairies.MO.St-Donat, 5 6629 QUERBES 7061, 4 pièces séparées, 2e etage, moderne, cuisine, bain et douche en céramique, balcons.Idéal VILLE pour 2 personnes.D'ANJOU, 7982 Wilfrid Pelletier.duplex, bas.5«A.chauffé, «a rage, terrain, storage, $120 mois Té léphone 254 1786, RACHEL-Valois, 3 pièces modernes, $60, Occupation immédiate.CL 9 1355, CL.6-4589.D'ANJOU SV* pièces moder nés.chauffées, $120 Haut chauffe Hy $95, Montréal Nord.4 pièces chauf fée* $80.5 pieces $78 Prévost, 323 3270 Leclerc.RA 1-5320.LOGEMENTS redécorés * neuf, 512 chauffes, toutes taxe* payées.$82 par mois 2655 Leclaire, CL.4 2914 LOGEMENT 7 appts chauffés, cave.pour professionnel CR 1-8407 LUXUEUX duplex à lover, Sij-é\u2019r, ouest de Ville Mt-Royal.RE.9-7227, \" 3-57H2.A GRANBY Co.Shefford, Que, beau grand logement bas libre pour le premier mai.5 grands appartement*.la grandeur, force, foyer dans salle a diner.3 toilette*, une chambre de bain complete en tulle, plancher* de salle à dîner et cuisi-nAtte recouverts de tuiles caout chouc.neuf dune année, vénitien AHUNTSlC, 165 Fleury est S'adresser DATE a 167.haut duplex, 5 pieces fermée*.chauffé, moderne, propre, belle localité, adultes, tranquille DU 7-6682.AHUNTSlC ouest.3 grandes piece*.fermées, modernes, chauffées, $75 Inf Dl 8-3737.DES QUE VOUS TRE NOUVELLE SI VOUS NE POUVEZ PRECISE NOUS AINSI VOUS DONNER RAPIDEMENT BOUL.PIE LE SERVICE A VOTRE NOUVELLE ADRESSE.*60 < L 4-3133.BOUL LANGELIER 5515\u2014 $100 Pro* centre d\u2019achat* Domaine fi appt*, -leme.tuile, linoléum, cuisine, salle :avage.nouveau système chauffage électrique n.5 6345 J020 BOUL LAURENTIEN, 2-3\u2019 1, $45 1696r rm\u201d*\u2019 fra,s P«\u2018nturés.MU.9 BOUL.PIE IX, 9381\t4\" 3 pièces, tour- nais e $50., $64 Tel.OL 2 2470 BOUL PIE IX.4Vi, près école, centre 32^' 1395*tS\t*45 ** Plus Telephone BOULEVARD pie IX, 7504, près Jean Talon grand 3H poêle, frigidaire, disponibles.libre MO.9-8183 BOUL PIE IX 2231, 4 pieces fermées.uisine moderne, redecoree $70 propre.Aussi 3 pieces fermée., fournaise $55 CL 6-5495 ADRESSE MEME B0UL.PIE IX IBIS et 11,140.4 , f., mes moderne*, linoléum, fournaise 220 stationnement $55 et plus I 4 POURRONS 2-9375 etage, entree privée, 5 Diere».$65 propre, bain, plancher* hou franc, et gaz TR 4 4127 LA 341878 CHRISTOPHE-COLOMB 6672 Bas.~4 appts aussi 2ieme etage.3 appt» CHRISTOPHE-COLOMB, près parc La d*»£inlr-Kne 2e\u2019 6\t$70.S\u2019adresser 4229 Chnstophq-Colomb.CITE J c., rua Ste Hélène, 4 pièces.fermee* Libre RA 2-0603.CITE JACQUES CARTIER, 5 appts.menage frais fait.$55 par mm* 2 app * très chaud.$25 CR.6-1632 CITE STMICHEL, 9060.10e, 4', fgr.9 ne?' fournais^\u2019 2e- libr* m*.CITE LAFLECHE, 4 grands apptt.maison neuve Tél.: 676-7072 CLARK, %' 7-8857.appts, apr«t $ hres, OR.CLARK 5332.près St-Viateur, S'i appts.2e étage.$60 CR.9 5281 CLARK, prés Fairmount, t pièces 9&nfn0r/^ pièces, appartements RIVIERE DES-PRAIRIÊS, 3 Piècéj, chauffé, moderne, houl.Orner Gau-cher.Raisonnable.RA.9 8394.10040 ROME, près Fltury, 5 pièces fermées, chauffées, deuxième.$80 par mois.DA.1-1155 ROSEMONT, 5910-5# semont.4 piece* $72 CR 1-5304.Ave, Boul.modernes.Ro- 220.6987 Lemay, près Bé pièces, chauffé, haut de mois, occupation 1er VILLE modernes chauffes dévorés.poêle et réfrigérateur, meublé* ou non, salle de bain de cou leur.Se presenter au concierge ROSEMONT.langer.5L-j duplex.Silo p;, mai.CL 6-3562.ROSEMONT 6280, 40e avenue, 3 grandes pièces modernes, claires, fer- 5-3513.VILLE D'ANJOU, 5Vî pièces, salle de jeux, garage 2 autos, CL.9 8609 S\u2019adresser en anglais.VILLE D'ANJOU, éVa, 2eme, maison neuve.1 mois gratuit.8447 Wilfrid Pelletier VILLE LASALLE, rue Smith, 1-4 bas, $75.9-4 haut.$60.RA.5-2097 VIL L E L A S A L L E, Ü* RiftCtS CÜ$Vf- fees.poêle, frigidaire, antenne de IV, taxes payées.Occupation imme diate MO 5 4120.VIc appts.Propre.220 RA, 8-9337.ou appeler UN.1-2927 ou ROSEMONT, 45e MAPLEWOOD 2-2003 5 pièces, CR.MARIE-ANNE 1049, coin Christophe- Colomb, appt 3, 4 pièces fermées, propre.$65.MARTIAL 3901.6 et 4 grands appts, Montréal-Nord Téléphone 321-8953.MASSON 3776, appt 3, à sous-louer, 3V* pièces.1 mois gratuit.Visites ROSEMONT, 4, chauffés, poêle, avenue 3 grands RAPP93nCderneS\u2019 22°\u2019 plancher tuiIe ROSEMONT.4 appts chauffés, $70 par mois» s'adresser 2727 Holt, appt 1 ROSEMONT, 5656,\t18e Avenue, 2 appts.Chauffé Poêle, frigidaire $10.par semaine.VI.4-7329.ROSEMONT, 5920, Ile Avenue, appt 6.3 grandes pièces neuves, fermées; mai.D'ANJOU, 5200 Mercier, 5 rm berner, 2e.CL.9-3987.VILLE D'ANJOU, haut 6'j et bas 5'/,, chauffés, neuf*, duplex commode ment situé.$105.$110.Aussi semi-sous-soi neuf.$60 par mois, chauf re.CL.6 7815 VILLE D'ANJOU, confortable, chauf- MEe' 1-8530 Pt 3Vl' L0Ver abordable AVE 2 a 8 p.m.MASSON 5409, COIN 14e AVENUE Rosemont, 6 grandes pièces fermées, chauffées, très modernes, fraîches peinturées.CL.9-9365.\u2022 53 McEACHRAN, 7 eau chaude, taxes 1849 vénitiens, linoléum.daire.Zotique.ROSEMONT 6241, 39e ave, bas pièces, chauffées, garage.$110 1-6875.frigi- 3585 St ,5I/î $80 LA ANJOU, duplex neuf, SVs ou 6Va pièces, buanderie attenant à la cuisine, jardin.$95-$ 105 HU.1-4537 VILLE D'AUTEUIL, 4 appts.neufs, eau chaude fournie, $65 MO 9 2048 soir.VILLE LASALLE.8382 Des Rapides, 6 pièces luxueuses, neuves, thermostat personnel.$125.366-8941.VU-LE LASALLE, 51,\t68e avenue, haut de 5 pièces fermées, chauffées $95.Aussi bas de 4 pièces chauffées Ouverts aux visiteurs îe samedi appts chauffés, ROSEMONT, 5990 Viau, bas, 6 pièces et le dimanch.DO 6-2149 de 3 h.â 6 h.P.m.payées.AV.8- chauffce: 1524 s, cour seule.$110.CL MOLSON, 3 appts.220 3e.6406 M oison MOLSON 7106, sous-sol.$40.MONTGOMERY 2194, 3 pièces chauf- rées.3ième étage, $50.UN.1-5713 flu CI.6-5096 MONTE GRAVEL, 185, Ste-Dorothée, 4 grandes pièces fermées, modernes, face écoles, couvent, planchers tuile partout ME 1-5833.MONTREAL-EST, 11,401 Notre-Dame Est.5 pièces chauffées, eau chau- RA.de.taxe d\u2019eau payée.S70 mois, gara ge si désiré.$10.toilette en tuile, ROSEMONT, 6777\t44e avenue, haut de 3V-2 pièces fermées, garage disponible RA 8-9791.le soir.RA.7-2076 pièces, modernes, ROSEMONT, 6691, 2e ces.poele.frigidaire, fournis.$60 Wenue, prélart, 3 pie- stores ROSEMONT 6000, 39e, appt 2, semi sous-sol, 4 pièces.$65 FE.4 5895.ROSEMONT, Charlemagne et Masson, 3 appts chauffés.220, CL.9-3923 ROSEMONT, 6995, Viau, VILLE LASALLE, neuf, 6 pièces fermées, 2e*.2 toilettes, $110.DO.6-6994.VILLE LaSALLE, 4 pièces fermées, chauffées.7730 rue Brodwav.DO 6-8528.VILLE ST.PIERRE, 50 St Jacques, 4 appts moderne, chauffé, $65.RI 4-5457.VILLENEUVE, angle av.du Parc, étage du milieu.7, redécoré, nouvellement aménage, service concierge.taxe* payées.$125.\t282 ouest, Villeneuve.HU.9-6503.fermées.8-5269.eau chaude, $95 5>/ï pièces VILLERAY 1287, 3,4,5,6 pièces par mois mees, 1-5231 modernes, redécorées.MONTREAL-NORD, 3Vj tre d'achats Forest.RA.7-7063.$63.Près cen- 10706 Gariépy.ROSEMONT.4Vj appts, $85.duplex moderne.4830, 7e LA.1-7772.bas de VILLERAY, MONTREAL-NORD, $87.Appeler DA.ROSEMONT, 3860 Sr-Zotique est, 3 séparés, chauffés, cuisine modèle, grands appts, face parc, centre d\u2019achats, église, RA 5 2-3703.8-066; MONTREAL NORD, logement 3 pièces ROSEMONT 5314, fermées, chauffées, semi sous sol.F- 55 DA.2-3643.MONTREAL-NORD, 3 pièces modernes.tuile cuisine.220; $55 mois 5068 Charleroi.CR.3-1581.M Gaudrv Soir.DA 2 5401.menta ROY EST, 10e Ave, 5 apporte chauffés, haut.MONTREAL-NORD, 2ièm«.5 pièces fermées, ventilateur 1er mai $90.DA.2-4680 cuisine .Jour MONTREAL NORD appts modernes.3936 $100.MONTREAL-NORD, duplex, 5' j pièces, haut, moderne.323-3273 MONTR F AL -NORD, 5 ai pt» fermes.5-3387.5108 s'adresser ehauffé, $105.Ht MONTREAL-NORD, 4 pièces, bas, église, centre d'achats.Soir ; 2-206S.MONTREAL-NORD, 2e, SVj pièces, 11.100.Des Récollets, $90 par mois Façade sur parc.388-1825 ou DA.1-6698.MONTREAL-OUEST, moderne 6'j redécorés, chauffés, garage, 8-2487 HU.6-3619.857, près St-Hubert, 4 chauffées, 2e.3e.$65.LA.2-9235.RUE BEAUBIEN est, près Viau, 5Va Pièces distinctes, moderne, chauffé, conviendrait comme bureau et loge grandes ment pour homme de profession.AV.8-41C5.soir.RE.3-1068.RUE BEAUBIEN est, près Viau, 5 pièces moderne, chauffé.$87 50 .Jour AV.8-4105.soir.RF.3-1068.ST-ANDRE près Bellechasse, 6 appt».Après 7 heures.CR.4-5138.de CastÜ'f' STE-CATHERINE EST, 4956, coin Viau 3-3 appts.taxe eau payée, frigidai-poêle, chauffé.366-0483.Monselet, 7 MO.9-5357.A RA.De Gaspé.2e, libre, 1er juin.1-3.$70.1-4.$75 CR 4-8244 1230 VILLERAY, 2>/2, 3 Vj , moderne, chauffé, réfrigérateur, poêle, ser vice de concierge.CH.1 8706.VILLE St-Laurent, 1410-1412,7 Cou- vrette.2-6 fermes, neuf*, garages, salle jeux, chambre bain, écoles, S140\tS175.DU.8 9110.VILLE ST LAURENT, rue de l'Eglise très beau 4 pièces, haut.$90.RI 7-4984.VILLE ST-LAURENT, 41, fermés, chauffés, près gare.SI00.125R Mon-petit Rr 4 6010 VILLE ST-LAURENT, 4V, pieces, 2e, $9;> par mois.893 Rôchon.RI.7 6884 VILLE sr-LAURENT, duplex SV, éclaires.balcons, garage disponible, adu tes.mai RI.4-6653.^\u2022 ST-LAURENT, près Canadair, beau \"Cl*fs Haut, bas 2 haïrons nJJ-i979 ( onnaucht S90-S95 mois PI 7-5277.UÔLfr 'IJLn+U*- VOICI N0TO EXPERT EK SPLIT-LEVEL7 6355, 39e avenue.ROSEMONT, ji,, p,e.ces fermées, fourn.;-.»* huile $55 5-4766 27e AVENUE, 6627 Rosemont, 3 pièces modernes.220, douche, balcons $40.7741,\t13e, Ville St-Michel 4 2.non chauffé, sous-sol, $60 par moi*.R a 2-3525.entre 9 et 5 hres 3906\t10e AVENUE, St-Michel.bas, 5 appts modernes, cour.S35.R \\ ', 2247 21e AVENUE, 7963, 4 fermé $60, linoléum, fournaise fournis KA 8-3546 BOUL.PIE IX 2590, chauffé.4 pieces.$4\" BOUL Quinn, Ville Jacques-Cartier, 4 appt*, chambre de bain.$45 eau pavée.Pour 1er mai I.A I 2414 3210 BOUL ROSEMONT.3 appts, $55 par .noi* 3 appts chaut les $60 Vj «tble de 1 a 6 p.m BOUL.ROSEMONT 2716, 3 pièces fer mees ameublement a vendre oesire RA 1 7226 80UL.ROSEMONT, commercial ou sidentiel.6 ou 8 grandes pieces, lage IL 4 3045.après 5 heures 138-142 BOUL ST JOSEPH EST 5 p.e ce-;, deuxieme étage HI 6 7065 BOULEVARD ST-JOSEPH \u2014 COIN Jeanne-Mance, milieu.7 appartement*, sépare* ensoleillé, propre libre mai.$70 RE 8-0167 COTE ST PAUL, logements s adresser MU 1-5695.COTE ST-PAUL, Woodland près Le Wrendrve 3 grandes piece* fe*-.mees moderne*.DO 6-6332 CUVILLIER Sherbrooke neuf 4 pi» «e* fcrn.ees.chauffage installe, mur balcon.» F.Fl 3-4489 2665 CUVILLIER 220.fournaise, 8-0547 A louer.3 pieces modernes, linoléum, SÔ7.Dt BOUL STMICHEL, 916C près 40e.2550 DARLING 3 grand, fournaise, prélart*.5 app-^ $68 $70 Visitez, louerons sur lieux RÉ 8-3415.DANS Maisonneuve, près Ste-Cether.- ne.4 Pieces éclairées chaud 22ô, chauffe, eau, entrée «c e 2» ?*tage CI.5-5845 DANDURANT entre 1ère et 2e ave ouf,-,4 P^ces ouverte*.2e $45.H' O-OU50 DANDURAND 3326, moderne.4 piece*.chambre fermée, fournaise, prix raisonnable CR.4-0333 BOUL.ST MICHEL, 9160.grand 5 aop ^fournaise, prélart», S6fc $70 RL B appts, immédiate ment ou 1er mai 220, LA 4-0983 D'AUTEUIL près boul Gouin, 4\u2019, piè Plancher* boi* franc, pa* de 220.$60 par ce* fermée», pas chauffée*, mois Dl 8-4437 BOUL ST-MICMEL, 4 aputs.â louer avec fournaise.DA BOUL.st-michel et Fleury, modernes.220.bas chauffé, fournaise fournie DA.1 5588 fermés 2-9064 DAVIDSON 2333 _ OE2ERY 27«5 * Pièces modem-,, e«u chaude, (ou.-nai.e fournie.i20.aile de hain en tuile et balcon.Jour LA iJiHM AVE BELANGER, prei d Ibervill, 3 BOURBONNIERE, 4730.bas grands appts ultra-moderne prix, mpoage fait.RA 9-2942 AV DU PARC.3616, moderne 8 pièces.chauffage eau chaude Con-maison pham- _____________________ 7561.AVE DU PARC entre Bernard et Van Horne 1-4 piece* menace entièrement fait à neuf.Libre.1er avril 2-3495.moderne, $67 RE 2ieme, DAVIDSON, moderne, 1 0596 3435 coin Sherbrook* 3^;, $58 et 4- a *6fi LA.viendrait commerce brec Redécoré.RE grandes pieces.8812.CL 5-3157.2715 BOURBONNIERE, 3 pieces dé coration récente, moderne plan cher de bois dur.salle de bains en tuile, possession immediate.Soir apres 7 h Hl 6-7065 BOURBONNIERE 2745, 3 non chauffé.1er mai.pieces, 9-5245 DU PARC 5941, 6 pièces fer mees.moderne* laires.3e etage.rrière, 220 si dési- balcons avant re RE 7-4689 AVE DU PARC 6631, 7 pieces, 2021 Kimberley, Sherbrooke 8 pieces nr 8 7354.ANE MONT-ROYAL EST.6 pièces «JJ p™ commerce, residence OR AVENU! Mont Royal ouest 4M, 3èm», adi \u2019tes, 7 pieces, système, gaz, pro Pie face montagne réferences.$85 Visible 1-5 heures.CR 5-5568.9011, lOème AVE, St-Michel.4', fer me*.22(J.Fournaise Ml 9-0334 20e AVENUE 7925, 3, moderne, cui- D\tx 30' en tuUe* poêle, $4.'i K A.8-2U06 AV N DAME DE GRACE, au nord de Sherbrooke, haut de 6 pièces.$95.Pré* écoles, église*, transport.Hl 60924.apres 6 heures AV BOU.TBONNIERE 4477, 4\u2019j fermées.claire*, balcons, modernes, station nement.écoles, autobus magasins Raisonnable BOURBONNIERE.3 pièces très propres.220 libre mai.CL 9-8823 4620 BOURRET, app 136, 4\u2019i pieces, un mois gratuit RE 3-8624 DE BEAUJEU 2561,\t5 appts.\" bas, 220.$85 par mois 272-9054 3964.3968 DE BULLION 4 jolie* piè- ce- $40 Occupation 1er mai.RF- 7-6155, VI 1424 DE BULLION 934 .3 pièce», $25.4358 DE BULLION.4360A de Bullion 4 appts 5992 Jeanne.Mance.DECARIE 3471, b appts fermés, îèmt, chauffage central, planchers bma franc »e Jo: s DELANAUDIERE près V pieces modernes.2e.fournaise nie LA 4 9850 DELANAUDIERE 5369, 4 «PPt», trè» chaud.3e etage BOUT-DE-L ILE, beau grand 5 Pièces o#L AROC h f 7?*« t\t.neuf, système, balcon, cour, garage ° , F°CH.72*,i_4_ appt1\u2019 non thêuf.non.___S70-S100 .VI 5-9500 BOYCfc Cadillac 3 appts semi-chauffés, pres parc BOYCt 6590 4 j fermés, modernes.2?n Refricérateui.fournaise, lino leum $68 CL 6-7827 1-6339 \u2022 «rïîss' pa'ns\" *\tKip'as et haut.7 pièces (laires.Près croies.transport \u2022 Chauffage central.balcons.RF 7 7415 BLOOMFIELD, Van Horne, haut, bas 6 pieces, ménage fait.CR 1 6061 .8-5811.7912, 3 pièces, moderne, 220.deuxième.RA 7 7688 BORDEAUX et Sherbrooke, 2e éta#** 3 appts.220, prélart fourni.2100 $48 mois.Informations 5-9 P M OR ,7 5852.CHABOT, 3 modernes.$40 linoleum, peinture 220 CR 9 1782 logement CHABOT, 4 grands appts, planchers bois franc.$40.libre juin CR.6 9152.CHABOT Laurier, 6 appts, $55.pro pre.enfant* acceptes, mai LA.7 1594.CHABOT, 5658A,\t2 pièces doubles.2e.220.gaz.eau chaude, ronvena ble pour couple ou futur* mariés CR 9-5147 7 1694 DES ERABLES 7é7S, 3 pièce, mode,.,,,n'si?S;\u2019^re-,¦ 2\tlocker.J.',R.H i 6-4079 DES ERABLES 7950, 7960, près Tille mont, grand 3.séparés.$43.Louerons sur lieux.DES ERABLES 7745, «rand } *Téc«.trè» propre.$55.RA 8-5444 DESJARDINS 2665.\t4'j appt», bi#n situé, demi sous-tol.fournaise, $63.CL.9-H671 DES ERABLES, paroisse St Pierre CI» ver.6 pièces, le étage.$60 par mois Après 6 h.LA.4-6141.Jour CHABOT 6362, 3 propres, linoléum CR 9 4896 pièces modernes, cuisine, gaz, $55 BORDEAUX, Mt-Royal, 6 dra ameublement sarrifi.dite.Loyer raisonnable LA BORDEAUX, haut Sherbrooke, 3 appt* $40, balcons.Aidera menage.CH pieces, ven CHABOT 7971, 4 grands appts, mo invali- 4-1867 fournie, linoléum milIe-Paquel FE cuisine.4 4390.1647 Ci 4 APPTS fermés, ménaqa fait, mois.Après 6 p.m.RA.8-7554.$55, 3 DU 5 PIECES CHAUFFEES $75 Montréal Nord, 10752 Baizai .i duple v.RA.7-8618 $90 haut de appts.7-6284 8007, 20e Soir DU.\u2022venue.1-2074.Jour, fi louer, chauffé, $75.PE PARC-EXTENSION, duplex, 4 pièces SALABERRY, 1630-1632,\t3-4 pièce», 5 APPTS chauffés, poêle, réfrigérateur, enu chaude année Taxe d\u2019eau r,an i spots, MONTREAL-NORD.J ,ppt, modsrnci, libre.5 minutée aéroport.MU.4 4683 planchera bois franc, cour, $75.CR 4 6256.______ ______________________ DU VERNA Y, bungalow, i»S Jeanne-Lu Ber.5'4 pièces, garage, grand terrain $100 par moi».PE 1 0052 ELEANORS 474, prè* Windsor, 5 claires, gaz.enfanta, $42.LA.2 6700 EMILE près Fleury, 4 appts, 7s, $60 moi* DU.9 9228 séparés.$45.I)A 1-6829 LACHINE, 3 appts, parking, prélerts, fournaise, eau payée.$50.ME.4 2387.MONTREAL NORD, beau demi sous- sol moderne, commodités.$60.neuf, clair, NA 3 2382 toutes locker ferineew.neuves.$57 mois.ML 5- ttva______________________________ POINTEAUX-TREMBLES.2ième et 3ème etage».4»o fermé, moderne, fournaise fournie, libre.$60 et $55 MI__5-9.379.\t_\t_ POINTE AUX TREMBLES 1082 A 1042, 13e, logements neufs, 5\"a.CR.6-0323, 1001 13*\t_______________ PTE AUX TREMBLES, logement 3 pièces.220.cour.VL 4 0217 POINTE AUX TREMBLES, 10536 Ste- Catherine 41-» pièces.$60.four naise.prêtait CR 6-7140 PTE AUX TREMBLES, logement JV» appt», neuf.220, bord rie l'eau.ROSEMONT, S1é3, lie avenue .lege- ment 3 'pièces, non chauffé.$55 145 7431 ROSEMONT.43S0, le eve, prés Beau bien.3 pièces, salle bain moderne, $50 ROSEMONT, Sé73.le avenue, 3 pièces \u202235 DU.7-3631 ROSEMONT 4420 St-Zotique.haut 4^-j fermées, cuisine planifies, sal-le de bain tuile, balcon» 220.four naise, Hl 8-2234 .RA ^2642 ROSEMONT, 1ère près St Zotique, 3 pieces modernes, 220» 2e etage KA.7 2351 ROSEMONT, Louis Hémon près Beau bien.3 pièces ferméea.gas, libre mai.RA.0-3183 ROSEMONT, 5219, 7e Ave.4 appti murs, planchers neuf», gaz.$50 ROSEMONT, 3 chambras, avec four nuise.$50 mois.6390 .45e avenue CL 6-8890 ROSEMONT 4439.27e ave, 3 appts modernes, $50.721 0995 ROSEMONT, 3 appt», $4S par mois, 2c étage, 5728.6e Avenue, MO.9- 5258; NO.1-3900.le9.bien \u2022 204 ST Cl RARP 4 e*»U situe MU 1 UU ST HENRI.S pièce».ettwpetien un médiate eu mat.A inèves Utv# mai 4686 t'asplaia.VH 671 s ST HENRI, 27$ Ste Marguerite.1 pif ce», bas.bain.$40 Son ou Kl 4 HH ST HENRI 7 pièces, bas, adulte» de preference, eau chaude \\N K A $459 $T HUBERT près Marie-Anne 7 appt» temt.$70 LA.3 6861 1907.ST HUBERT moU.RE 8077 é pièces, |«$ psr chauffage Ml 53635 ROSEMONT, SOIS, lie, spacieux 3 piè électricité, $65 ce», $53.2 balcpns, espaça de remi sage RA 1-0444 5440.3 grande» pièce» garde-robes, $58.CL.LACORDAIRE fermées, 2 t I24D LAFLECHE, près magasin Tower», 4Va.jardin, aervice d'autonu», $53 moderne.220, OH.1 9733.4144 ESPLANADE, maison è louer.I OR.6-3438.7 pièce* voisine de l\u2019école evec ou LAFLECHE 3 pièces î*M«3t,r>i*' r°Ur ln,''rm*tlnn 1 CR i rhamhre 'bain tulle ,LAFONTAINE, logis î ,pp,i.pelnturo 1HJ4 CTHIfR coin Gouln, 4, balcon fraîche «26 par mon.Ol.9 1008.avant arrière, «51.\t933 6633, aolr 4817846\t,747$ LAFONTAINE prêt Iberville, 3 appt».220, rie étage, pa* bain.$35.4551 FAERE.3 pièces libres mai, pour visible 6-8 p.m.Ml 2 5225 couple.Visible tous les Jour* -\t\u2014\tLAJEUNESSE, $064 FABRE, 4 appts, terni tout «ol.électricité payée.$55 RA.17017 MONTREAL NORD, 5 aPP»s fermé» S adresser 5104 de la Gare MONTREAL NORD, libre 1er mai, 3 .\t|80 n I Bas DA 2-6863 MONTREAL NORD, 5\u2019 j bai $85, système automatique .1 $40.I\u2019< PO 9 2166.POINTE AUX-TREMBLES, ba» de du plex.5Vi.moderne, cour.MI.3-1177, MI.5-8055 POINTE AUX TREMBLES, 1088, 54e avenue 4 appts, $40 OR 6*1586.782fi POINTE STCHARLES, Grand Trunk 2679.4 pièces, 3e étage HI 7-6168 MONTREAL NORD, $67.Appeler DA.MONTREAL NORD, derm-sous sol, $60.DU 8-0104 5 grande» pièces, 2-3703.4 grands fermés, 10994 Lamoureux POINTE St-Charle».4 pièces.$30.Oc cupation immédiate.330.Sébastopol LA 6 2054 5 pièces, 2e, 4 pièces, 3« 4 appt* fermés, KI.7 2286.2e, DeMontigny, _____________________________j LA.3 0311 FABRE 5218, adultes, 5 grande» pièce».LAJEUNESSE, 3e.$65 Références Visible 1 hre A »*adre»*er A 6 hre*.Propriétaire: CR.7 3568.\tLAJEUNESSE, Crémerie, grand» 3Vj, _\t.\tFABRE\t41 fs.salle de bain en tuile de cou Ann endroit pour profenlonnel, PlFl leur.2 b,Irons, plan, heu on boi, Mpttal Jean Talon.*role«.\tdur.ruiilne modeine.1:1.7-7913.CH 5 grande* pièce* modernes, sous sol, j 7;t60 garage, pre» des rue» i nmmcrnaln MONTREAL-NORD» 4'j neuf, fournaise.2 balcons.$65.10.841 Hcbert.adultes, appi j.deux rues est Pie L\\.DU.étage 7 5258.POINTE ST-CHARLES» 211$ rue teauguay.3 2e.2113, 4 2e.en K K.8 5828 Ch$ mai PTE 4 dur STCHARLES 11S3B Soulanges, pièces, douche, planchers bois 482-5377.$47., FABRE S377A, 4 appts ouverts, 3e étage.DU.7-6371 FABRE, entre Marie Anne et Mt Royal, 2eme, B pièces.$60.LA.3-7309 FABRE 8250, 3 grand» appts, propres, moderne», 220, $53.HA 9-2338.1028 FAIRMOUNT coin Ourocher, 7 Pièce.» chauffée».$120 par mol».Il bre la 1er mai Tél VL 9 9422 ou We 2-5787 après 5 p rn FAIRMOUNT 79 a»t, 3 pièce» fermée» 220, $35, fournaise fournie.CL.4 3240 FLEURY EST, centre d'achat».3 , ferme», cour, pour auto, CL.9 0822 ROSEMONT, loyer modem*.3 pièce» fermée», fournaise fournie.CI, » 0378.5484 Bellechaxne ROSEMONT, 3 pièce», fournaise fournie.maison neuve $55.RA.9-6293.RA 5 4789.ROSEMONT i etage.21e.6275 ï fermé», moderne», 3e près Beaubien RI 4 5049 JEANNE D ARC.RA 0 8204 JEANNE O ARC 2445 ce», plancher dm rhamhre bain tuile Cl 4 4017 * appts.1# |f| 1 «randet ptè eau chaude.MONSA6RI.321 é prè* 0 Pièces formées, b.i* garage $100 moi* Jour seulement t'1.4 3331 PARC EXTENSION J».y pièce* chauf fee*, eau «haude fournie.2c etage.poêle et refrtgetuteur-, $7\t69R9 rue ROSEMONT.6810.45*.IV» appt» fer snerorooxe.QUel*be».appt 5 Kl u *m>2 t\tmés.neuf, moderne, bas, cour, ga rage.$95 RA 9 0905 050 MONSABRE 3180 S pièce».2 balcon».2e, non chauffe $^5 MONTGOMERY pré* Sherbrooke 3, 4 piece», pas chauffée».OH.1 00U6 LA 4 1453 PARC EXTENSION 4 pièces, $45 780S Htrnam.( K 3 1694.CK.2 0981 ROSEMONT 6605.38e.3'i fermé», 3* ST ANDRE 3700,\t7 pièce», 2e, 3e étage $65.VI.2-8092 ST ANDRE prêt Lagauchetière, 9 pièce» fermées.Conviendrait maison chambres.$70.Egalement 7 pièces.$55.Ht 9 0569.ST ANDRE 6607,\t3 appt» moderne», $45 CR 4 4682 STE CATHERINE 451$, est PI# IX, 3', fermée*.$55.4f*a.*65 , fournaise.RF 8 3660 STE CUNEGONDE, 917 Calumet, 4 pièces, bain, poêle.$43.WR.7 0214.soir.\u2022été STE-CLAIRE Tétreaultville, J appts.2iéme.libre 1er mai LA.1 0289\tI ST-DENIS, 7255, 2e.7 piècot.3 cham-bres fermées, syptème.$85.RK.3 8626 ST DENIS Charrier, 9 pièces, em placement spacieux, système auto- ST VINCENT DE PAUL, 4 fermé», 220, fournaise fournie.4924 St Jacques DU.7 2127 ST-VINCENT DE PAUL, 3 appt», $40 par mois.859 Papineau.ST VINCENT DE-PAUL, 5M pièces, 1 ISM?6™*\u2019 2e' $7S' N°\u2018 1,1241 ni! ST VINCENT DE PAUL.5 Ptace», 2e, màtson neuve, $70.no.1-3092.S^-ZOTIQUE 1355 près Delanaudiere 3'a fermés, modernes.220.fournaise huile et reservoir eau chaude fournis 008.RE 8-3000 SUZOTtQUE, 4010, 3e étage.Fournaise huile fournie.$55.RF.7-7807.ST ZOTIQUE 2001, coin Bordeaux, 7 Pieces fermées, système.OR 4-8657 OR 7 9082 ST ZOTIQUE 4881, 3 grandes ferme», eglise.école, autobus.RA.1-0577, RA 2-4675.SARANAC J230, duplex, 6 pièces, bas, système chauffage, cave, bien éclairé.$85 mois.S\u2019adresser 5228 Saranac.SAUVE EST, 910, appartements 3 Pieces, cuisine fonctionnelle, salle bain carrelée.$42.DU.7-3338 SHANNON 296, 4 pièces, 3e étage, occupation mai $43.WE.7-3708.SHERBROOKE Est 8244,~J-41/j, 1-Ji/a neufs, $50 à $85.Tél.: CL.4 3647 SHERBROOKE Est, 4 appt».LA 3 9288 SHERBROOKE pré» Frontenac, 3 pièce*.220.LA.2-4290 EXTENSION 3W.très m Jl ANNE O ARC $627 appt» neufs.3e.fo 7 0,165 JEANNE MANCE et Van Morne duplex.$55 RF 9 369< PARC neuf.Plus l N 8 1806\t»* PARK EXTENSION ménage fan è ne 6955 Du rocher app be« appt 1.pie* 1 45P7 prè» Bernard J rsisonnat'le AV, Bernard $ .le.gaz.$60 pièce».ItK 7 : fermé» $40 9 9745 JEANNE MANCE 4 appt*, loyer 1131 RF B 0742 JEANNE MANCE 2e.6 pi »ces.> $ JEANNE D ARC 4}*0.S Pièce» ter mée» éclairées.2e.\t220.chambre hatn tuile, escalier intérieur terrauo Réference» RK 7 4494 4475 JEANNE O ARC, 4 Apre» 1 heures IL JEANNE D ARC 3125.1 grandes pièces, has.fournaise, prélart.OR 1 6577.fl 9 1603\t____ JEANNI MANCf $114\t8 pièces fer mées, chauffage, huile automatique 3ème E77 CR 3 8623 ?190 JEANNE MANCE, haut 9>v retfè coré, piè» èeoles et ègliaes, $90 AV.B 535.1 JEAN TALON JJfJ 4 ape moderne* $60.cour.229.batcons.chaud RI 7 9507 JEAN TALON coin 10e Avenue 3199 bas.4 pièces fermées, fournaise fournie, chambre de bain tuue dé cou leur, cuiaine tulle et dépense.$72 50 Inf DA 2 9407 JEAN TALON et Oenormanvilie.4 pièce» 2eme 220.gaz.adulte» seule, ment.CR 6-6294 JJ27~JEAN-TALON J appt» moderne» è louer, balcons, fournaise et pré lart iourma.Information» 1 LA.4- 4428.libre 1 grand» MONTBtAL i»l 4 appt* term*», $60 fournaise $50 M V * 1\t4 13*2 MONTREAL NORD 459$ boul Gouln $912.entre Barnard *»«.4 RPPt* 2e.220.$55 DU 7 7554 5 P'Cfe*.haut de MONTREAL NORD Coboure Mon»# .1 pièces fermée1», modernes LA CR 7 4889 MONTREAL NORD.3 appt» »$0.chauf fé 5071 De La C.sre DA 2 5713 MONTREAL NORD.$ pièce», 10*91 i .\u2019Archevèqvie.DA 2 0.\u2019 2 doubles.2e.adultes seulement.fR^ 4-4907 1-5 LIBRE, bas avec garage, 478 Ch».1-\t5 LIBRE, bas avec garage, $90.478 Chemin rte la Bretagne.Pont-Viau.Tél.; 663-1331.___ LOGEMENT 3 appt* modernes, entré* privée.Adam et Blvd Morgan.$50 par mois.323-6797, ^oir CL.5-0543.LOGEMENT A louer, ménage pxesqug neuf à vendre, cause départ.MOnt* calm 9-8154.LOGEMENT moderne.7e étage.3Vj, 533 Curé-Poirier.Ville Jacques-far* tier.OR 4-7646 LOGEMENT libre 1er mai 3 appt», électricité payee, 2235 Coûrtol.WE.2-\t9294 LOGEMENT i louer, 6 appts, avec un peti do ménage a vendre.3825 Adam, après 6 hre».LOGEMENT 10 appt» St-Zotique af Clark.Jour .CR.9-6498.Soir ; CR.3-\t5848.LOGEMENT 3 appartement* Tétreaulb ^ville.3154 Boul.Lapointe.LOGEMENT è louer è Repentignv, 4 appts.S\u2019adresser; Paul-Emile Ur* ham.Hl Léonie, 581 5207 LOGEMENT, 4 appts fermés, moder, ne.220, $58.DA.2-3361 LOGEMENT 5 pièce», non chauffé, bas ville $55.devra acheter poêle et prélart.A prè* 1 heure.VT.9 4645.878 Lagauchetière pst LOGEMENT 3Vj, eau chaude, 220.demi sous-sol.$40 par mois.524, 64e.Avenue.MI.5-1983.LOGEMENT 2 appt», $22 par moi», jeune» mariés ou couple Agé.LA.2-6740.1 LOGEMENTS A louer, ru* Maison* neuve, prè» Ste-Catherine.6 pièce*, bas cl 2e.très propre.DU.7-9277.LOGEMENT neuf, 7 pièces fermée»! Chauffage central.Tuile, entrée 220 OR.7-2074.3 APPTS, rue Marseilles, coin Cadillac, propriétaire, CL.5-6213.3 APPTS moderne», fermés, balcon, $55.8010 La fond RA, 2-3221.é APPTS, 3» étage, $65, libre.5737 Delaroche.CR.4-5128, RA.8-3970 3 APPTS dan* luxueux triplex, entré# privée, entourage paysager, -site résidentiel pour adultes.4756 Curatteau.\t______________ CL..marntltg fnuèrq enra,.sommier.matelas, chesterfield ,l>le CHESTERFIELD, 1 morceau», section- tt f.,.,hi,, oaièmln-\"r5ta7nl,l1TnUï, he *40, RA' 8-8,-J7 ,\t___________ moderne.4 morceaux, table a cafe, nel.presque neuf l«0 RA.g-2448.Parc CR\t\u2019\t\u201c POELE G\u201ern.w\t.,,v v A.B.C, achète, vend, Schange, accou-L, ,\t, ROSEMONT\ttable étagère, lampes, mobilier cuisi-! cmfsterf i bld d,\t.\t- 6 ____________________i R,-£ent^ rommod^\"\u20190,'4\t\u2022 hull.Pie chiens, chats, toutes rares.LA.Vn,r* lampe-érran remise 4 neuf, fau ne chromé complet, vaisselle, poêle \\\tL \u201c¦?*,.*\tll\u2019rm ** MATELAS ISO mat.la, neufs, avec Bern**' comwo'i', ,l ch****\"- 17150.LA.17712.\tmoins 70'> de son état onrinali 17 électrique, aacnfieralt S250.accepte-1\t\u201e.îï;,e.eol p.*9?.M.oblllera legerea imperfections, t solder 416\t.ADMIRALES petit, chien.\"* vendre ™ Tu* V, \u2018\u2019\u2018\"iaTÎ' *9\u2019 2 \" Vf\u201d\" IV* *10 par\tHU- *7327- »»B» ïem 5387 « du\u2019Pa^î %'* «\tTput'* «\u2022«»*»«.2 maganns 214U POELE combiné gai.huile, avec R,o.Petit* chien» à vend rq.| ces.$15 Votre téléviseur vérifié au Sherbrooke ouest\t*\t| nPefnt'\tav' qu ^arc' LR 6 2588^ Belanger est.RA 1-4516 et 8362 Sher leur, reservoir, $50\t6294 Drolet chambre CHESTERFIELD de qualité, tré» bon- ^rookn ouest.HL.2 4924\tApre» 3 escxrtrtifspsrx Aubaine.4233 Ch»- MATELAS *t aommiar pour grand lit, P0,ELE, Moffat, 2' fournaaux, 175 ,M ont -Royal est.___________I complet au même taux Appeler 721 l AQUARIUMS a v e e poi »»on*_»r*up - 515H pour inf 0 rmatll)ns________ Réparation télévision SERVICE A DOMICILE 11.50 port, à vendre.CL.5-6192 AQUARIUMS usagés, IS X IS X )*,! 18 x 15 x 30, 16 x 13 x 30, sup port*, pompe Hy Flow, etc.7996 Boyer- ______________________ JOI.R.SOIR.DIMANCHE, OfVRAGE AUBAINE, bgrger trig doux 4 ven- DA RA.N TI PAR MAISON RESPON-dre DA.1-4385\tSABLE.ETABLIE DEPUIS 30 ANS.-:-VALLEE TV ACHETERAIS lapins toutes quantités,\tLA.3 7735 \u2014 RA.9-0630 5 livres et plus.669-0768\t- 1 j-:\u2014\t\u2014 \u2014 ABANDONNE cause maladie.Bon BEAUX épagneuls, pure race, blonds, commerce pour technicien télévi- noir*.màl*.femelles, 2 mois.MO.i siort établi 18* ans.Plateau\u2019Mt-Roÿei.5391g-______________________________ | LA 3-5927.Soir; DU.9 1264.AMEUBLEMENT 1 apots, _________ frigidaire, lessiveuse G.K., tapi*, di van.cuisine chromé.CI».8 8165.1875 Visu, appt 3.AMEUBLEMENT è vtndre, d» 5 appt» A sacrifier pour cause départ.S\u2019a-dregser 4413 Delorimier.LA.3-6020 AMEUBLEMENT complet è vendre __Cause départ.RA.9-4527 AMEUBLEMENTS chambra, cuisine et salon, cause départ 721-1449 SE1S&-\tim^;i^,^Bs\"7;.T7r3c£r4\"* CHESTERFIELD 3 morceaux, velours,;*eniure,\u2018 rideaux , sofa à sections, il POELE électrique, réfrigérateur, lit, bonne condition.$50 Bicvcl* pour article» Départ de la ville RE 7-4279 nratela» ressorts, machine polycoccr Ml.C.C.M., *30 CR.1-39T3.\tMBNAGS 4 vendre, mobilier, ch.mbre,\t!5t»»__________ CHESTERFIELD 2 article» provincial aalon, cuisine, tapis, rideaux, rira POELE è gaz 4 ronds, blanc.Congèle.français.$.35, bon état, près 6 h P«ne% JMJ_9-4â42\t_teur Re^co DU 1-1092 RE.7 7730\tMENAGE è vendra LA 4 575t.de la 1262 POELE gaz.31 pouces, frigidaire 11 Pj^eds.tréa bonne condition HU.!\u2022 AMEUBLEMENT complet, chambre se- CHESTERFIELD, 3 morcaaux/ en ta- MEUBLES d\u2019occasion, 1173 Ion.cuisine, poêle, réfrigérateur, sé- Pifatrie.mobilier de salle à man Montagne UN 6.0250\t- cheuse.bon état.MU.1-5076\t?morceaux.2 secrétaire» 1 chè- \u2014¦-r .\u2014-;- POELE è saz, 4 rond* avee fourneau .\t.\t.\t.-.-\u2014-\u2014 i-\u2014 .¦ , i 77,»»^.r-;-:-ne.I noyer) 2 radio» : combiné) MEUBLE pour camp chais* Morris an- 3040 lîé»éi 1\t* **1844 a rî^mhJhU*ïÿi*,»î» Tèbdre.A BA* le» prix.Loctlion 17, 21 pou- AMIUBL ÏMtNT 4 vendre, pour eemp.1 Poèlo 4 gai Tappen.morlèle rérenl.«ique Ulevuioo 21\".CR.1-0638 i -SS- 1844-A Chdmplam.527-1484 _____ reP eeulement.CR.7-5102 P.lrr^P.ÜnrhVr Tï'l nSV,\"1\"* 1 \u201cL ATTENTION FÙTUR*MÂ*lËi Pierre Boucher.LA 3-0757.\ti I.es ameublements Plaza Liée vous électrique Moffat 30 pout.réfrigé-! MOBILIER ch.mbr.é couçh.r é van- POELE, bon état, huila et\ti4n iteur Leonard, machine a coudre _dre.381-0169, DU.7-1564_ t:R.1.6601.Singer de tabla.»vec b.nc et accep,MOBILIER cuoin.bUnc te condition FOURNAISE i l'huile Duo-Therm MOBILIER salle è dîner t morceaux 4646 av du Parc.CR.3-2848 FAUTEUIL presque neuf.occasion WW4WWWW44WWWW qJÂRTIIR VILLERAY, * ,!*«.f.r mees 220, bas, cave.cour.$60 NO.1 7507.1-4995 MOBILIER cuisina, lit continental 41 - pouces, stores toile blanche DU , LE * ®ax Hardwick, tournais» è 1 1-3201 | viseurs.$10 par mois.Modem Rental ; Service CR.6 5011 : 7-2692 865Ï291 m°d*lM 1961 ' tr*§ Pr®Pre«.i8 Logement* demandé* ABSOLUMENT besoin 5-é pièces, pré*: RESERVEZ d'avanc* pour votre démé ferme* Rosemont.Loyer raisonna- nagement, homme compétent, assu ble.DU.8-6641.ré.ville campagne.LA.4-7212.ABSOLUMENT b»»olB 4 app»», b\u201e ou R0*EM.?NT: St-Michol, 4 aPPtj, non 2,o.dan» paroisse St-Stanisla» ou,, obauffadan.duplfx neuf, *60-*70.SI-Pjerre-Claver.LA.1 0794.LA.* 1er mal.RA, 8-9098.______ 5295__________________________ROSEMONT, 4 ou 9 plftcoo, bat, cour ABSOLUMENT b,toïn 5-6 plècg».b,»l Privée.HA.1-587».________ ou 2e, centre, nord.CR.3-2315.STE ROSE, demand* è louer, option I ABSOLUMENT bnoln, é Ahunt»lt.ba, acheter.B appt» ou plu».1er m«i chauffé.5 fermé», cave, cour, cou-j^A- 5-4778\t__________________ pie »an» enfant.RA.5-1114.Picaux.CL.4-2288 2 COUPLÉS de perruen**, cage, m*|^HK>ÇO portatif $135.Admiral CORt-lWI.1-4909.\t__________ 1 Parfait ordre.Pour 6 appts | cèMolr*».bon marché.poU.on» tro-, c\t«mpl.f, » pléc.» ! ^L±9593- «7 Garage* à louer .FEMELLE Boxer, 2 mois, prix raison- neau nable.CL.5-8590.835 | \"très bon étatT CR.6-9998.\t\" PCîfi-E 4 g*x pay4 $250, vendrai* ï,ïiîT *«P*r.fJAm« bed*', brun.2 morceaux.1 mois POELE électrique McCiary, combiné.Id\u2019usure.RA.8-6589\tnuije.comme neuf, avec tuyau chro.\u2014 mt LA 6-3273.gaz, valeur $189, $65.CL.9-9142 1,000 A 10,000 PIEDS (subdivisera) Immeuble épreuve feu iCAGE et support, perruches domp- tées, DU.8-5144 R.C.A VICTOR, K pouc», v.l.ur AV,BA!N! réfrigérateur hull.Poêla FOURNAISE à l'hulla, proora, porta, MOBILIER chambre, atvla colon,al J__________________________________\t__________________________ $350.garanti 1 an, $200\t3460 Ste- *, c*eal chalet.Aucune offre raisonna accordéons; tapi* pour salon, pas morceaux, érable blond Comme\t4 J* Pouces, Gurniy, DU.- ble retu*é*.LA fl.2960.\t; sage.RA.9-4700\tn*u, «1(K> MdbUier salie diner.7 Die 8-9955.Famille 842-5047.immeiinie.epreuve feu, pompe es-; JEUNES CHIENS toutes sortes, corn- pfpdiccc «inanrB\tAUBA,NE Poêle, huile, gaz.Comme FOURNAISE à gaz.Warm Morni rfeiir* tlnMMni \u2022tatlonnement exté mençant $5.canaris, perrurhes.n 21 24 près $19 93 et plu» y,,/ neu^.Equipement compri».8657 De nn 45 B-T-U-.comme neuve.* mC°7Va2-nti«P' U«*Jna,nï,f5rture,!»ln*M'\trages, hamsters, «ourla.\tsi dé»irés 2212 Mont-Royal est Gaspé\u2019 DlT\tfièrement automatique, valeur fl etc.Ht.1-7843, jour, Wg.3-6129.Une visite vous convaincra.Etablie ™ 1J021\tMont-Royal\t^\ti pour $100 CR.7-769.1 nnill Di» IV\t-ITTirij Henni» 23 nn< Grain# H\u2019ni.e.n.A 1i.' \u2014 \t______________________________AU B AIW S, moOllier d« ehambr», ÇWl-\t- -\u2014- neuf.$100 Mobilier salle diner.7 pie- Warm Morning ' ces^ érable blond Sacrifiera^ $150.POELE combiné hull, gt m motoUier êftl.HL.6-*\u2022¦\u202225.«alon.(miming hml.ttnn FA-A-.en.5R20 Sherbrooke ouest 60 salon, fournaise huile 1690 Orléan» MOBILIER de chambra pour la cam- POELE élgctrrq'JT^lîÔvT propre 1 pagne.»3 morceaux, aubaine, aoir .rnnH,\tL* r_pr#'.3 ABSOLUMENT besoin 4 è é appts.préférence bas, bonne» référence».272 - 7213.ABSOLUMENT besoin de 5 eppts bas, dans longueuil, LA.4-9104.ADULTES, 4 pièces, entrée privée, 2ème, 220, garage.Rosemont, Ahuntsic RA.8-1008.ADULTES 5 * 6, 220, église, Papineau entre Rachel «t Gauthier, mal.LA.2-2741 Al BESOIN 5-4 Pièces, 220, place auto, prix raisonnable.DU.1-3281 Al BESOIN de 4 è é app., mal ou Juin.LA.7-1595.Al BESOIN S appts fermés, Ahuntsic.Pour juin seulement.Fonctionnaire DU.1-0133.4-5 APPTS, bas, payerais iusqu'à $é0, 1er avril.MU.1-4617.Entre Boul Gouin-Jean-Talon.La jeunesse-Christophe-Colomb.4 SEPARES, paroisse $t-Bathélemy, ou environ».Couple «an» enfant Réfé Luc.rences.RA.9-9044 rV vrai Fl ~2ÔiiïSLLaurentAV~8-SS3S SERVICE Export TV Hi-Fi itérée, tr» lAttention achetons, échangeons rbiené va\u2019* domicile, prix raisonnable.LA - \u2014-\u2014 -\u2014\u2014- toutes race».\t1 5-553.1.GARAGE chauffé assuré, petit# voi-\t- chauffé, permis lavage 75144.RA.9-5629.ture $12.centre ville.1840 «Rint- PERROQUET africain parlant, LA.TELEVISION ce soir.Ayez un super- \u2022\t4-7313.\tbe téléviseur 23\u201d dan» le confort de votre foyer en 45 minutes.CR.3- GARAGE à louer dans Rsmt $10.par PERRUCHES, $2, HamiHr, cochon» 2R48.URGENT besoin logement, é ou 7 mois.RA.7-5959\t\\ d'Inde, tortues.2285 Fleury est.pièces bas, pour faire petit restau- - .- A _ - .__ .\t.\t,-\u2014r ¦ DU.7-6709 rant, référenre*.Plateau Mont-Rnyal\tar'.iavJf^ éou^loement à ëdÂ'mIÏMS- LA 6-6469\tvendre, long bail, prix raisonnable, i \"OMERANIENS, \u2014.69 Legrand.Laval-des-Rapide».MU.Pionsi URGENT, 5, é Pièces, dans Rosemont 1 6553; MO.9-8282 ou Montréal-Nord.Bonne position, bonnes références CR.9-6072.59 Logement* meublé* à louer LAJEUNESSE 7F]S, 4 «ppt» mtublé».2ème et 3ème.$50, avril.CR.2-8443.14%»444444H$4W4»%W44»4W 594 Logement chauffé et meublé à louer descendant cham i Kit,.», gagnant de rubana bleus.' Après 7 hres.DU.9-5165.GARAGE double, pour *ntrep6t, bien PIGEONS.Fancy, plusieurs races.A situé.Do Gaspé, Villeray.CR.4-j vendre.__DA.1-1788:______________ 9768\tPOODLES ENREOISTRi* A VENDRE.! VI.4-7080, t:m HatoI-de-VIlle.>44444444444444444444444*44441 POUSSINS coloré», eguléur» Miortlog e»i petite ou grande quantité.Cou-voir Dragon.7629 Souligny, CL.5-1830 68 Garage* demandé* DESIRE louer garage stationnement pour 4 camions, dans le district Verdun ~ Côte St-Paul.Demandez M St-Pierre.769 8506.ou 766-0522, le Jour seulement 5Va A é APPTS fermés, bas, cour, prè» écoles, nord ville, 272-6439.4 APPTS, Plateau Mt-Royal,\"MOT\u201dt*r- AHUNTSIC, 2 pièce», entièrement SAMOYEDS, Beagles, Boxers, Collies.Labrador, Epagneule.Chihuahuas.Bergers allemands.Poméranlen», Dal matien», St-Barnard.Boston.M a n -cheater Terrier», enregistré» inoculé».Mme Roland Pilon, Rigaud.238- - 53fl5.GARAGE 4, S places sur rue, f>>H\t\"1Z-7TVZ\u2014 - électricité *ur auto CR 7-0817 SUPERBES bergers allemands de 2 ADAM 3748, 3 pièce» meublées, tout \u2014-\u2014\u2022 \u2014-!-; moi», enregistrés, issu» du champion fourni, propre».LA.5-9084, CL.GARAGE, 4, 5 places, pouvant faire Grafmar.$50.St-JérOme 2-9458 3-3866.\télectricité seulement, aur rue.CR 7-0817.sine, salle dîner, faut vendre.RA.FOURNAISE i gaz \u201dCler*h«rel«\", 1 7-2250._____ , an d\u2019usure.LA.5-8179.AUBAINE mobilier chambre 4 mex; FOURNAISE gaz modèle neuf, 2 moi» *20.^trè»^ propre.DA.1-8385\td\u2019usure.LA.1-0827.après 7 p.m AUBAINE, vieux meublas pour camp FOURNAISE à gaz à vendre CR 9- tou» I».jour, ju.qu » 6 P0ELE t\tcombiné, trt, pr~- uu.o-loO.l.\tdavenport, aubaine, carro»»# bèbè.MOBILIER cuisina chromé ceaux.bonn* condition, $35 1-5869 T,a:'»cr»ri sFihEr sssv^VîFF: F\"IC'?x,\t™ 7«,:i ¦ mm, S12- 10600 Francis.Dl 7 710# pu,;ini.\t\u201el(,l't\t* \u201c * »\tVI 2 H>66\t.1\tél.clriou.\"Moèf.f la oo TELEVISEUR psrllllf lylvoni» )7 Papineau.Tél 727 3711.\ti FRlÔlDAIRt' MeCléry.J pi*d»< «ïüdlo\t-.Ingidaire 'Kelvinatur\u201d 12 pu me.pouce», comme neuf.RA.1 5477.; XÜÏAIWB.PpiiTélï^rliû».éi pôüc,»' i 3 morceaux; labié toilette, poèle MOBILIER de cul.in», .ll.nr.ton- deta recent.484 2705 *pri\u201c_4-h.ÎMï«i_____________ \u2022\u2022SïnSSlg\"!\tOln*.b»ni.«.pport f.,P*25\tPotL«g\u201e,-, irgiwig, McCUry, «l» TELEVISION If pouce».Admirai, bon fra rou*è.*njloire au centra.Informa 11 A >««81\t_________________ matlque.25 pouce», tré» propre, *50 RA.7-5279.Samedi après oidre .3 p.m TV.17\", 21 \", PARfïCULl ER~ ETAT HU.6-2483 TV USAGEES, 17 et 21 poueet, à partir de $39.95.RA.7-1837.VITA TV SERVICE $2.00 par appel.Rapide.Garantie.99% à domicile.Pour l'est, RA.1-3821 Pour l\u2019ouest, 4R1-2156.FIGIDAIRE 10 pieds, poêle combiné, j MOBILIER de salon, avee tables et RA.8-0036.après 5 heure» tion» : 331-5704.\t_________ AUBAINE poêla électrique Moffat,j 22°.machine à laver Inglts.sépare « ôo?iPe* fl264, 1951.$40.: réfrigérateur Frigidaire ««\t< h 2 727» 1ère.Rosemont.RA POELE a gaz moderne, mobilier- de cuisine chromé, table gateleg, par , fait état CR.9-8707.rain.«40445.adulte».DU, 9-7967.i \u201emeublées, taxe, «ntrèo privé», mois UN^LOCAL^blan^.Hu^ pouvant conté- 73 Oeuf* - Volaille* 4 APPTS, bat avee cave, pour 3 adultes, références.St-Denis.Mont Royal, Iberville.Jean-Talon.Après 6 bre» RA.8-1432.S APPTS, ba* ou 2a étage, prix raisonnable, bonne» références.LA.$7632.4, S APPTS, bain, adultes, paierai* $40, $4«3.LA.6-1105.\t_\t_____ 4 APPTS fermé», pas chauffés, pour 3 adulte*, dans le nord d# la ville.CR.9-9181^ é APPTS parois** St-Edouard Saint- Arsène da préférence.2e, S55 - S60.CR 1-4862._____________________________ 4.i APPTS, nord, $50 à $45.DU.»- 6358.5ji APPTS_' dan! Villeray.3SI-1737.3 APPTS, dan* Hochalaga de préférence, environ $40 avec bain.LA.2-5206 S APPTS ou plu*, CR.6-8147.bas, références.4\tAPPTS fermés, dan* Rosemont, 2 adultes.Après 6 hrs.RA.8-1177.5-7 APPTS, 1er, 2e, Rosemont ou Nord ville, près d\u2019école, pas d\u2019inter médiaires.bonnes références.Après 5\theure».NO 1 2872.7 A S APPTS, bas ou 2».de St-Danis à Delorimier et de Boul St Joseph à Jean-Talon, 220, »i possible et prix laisnnnahlr.CR 4 1448 AVONS besoin 4 5 Pièce», 220, bas, 2c I »* d\u2019agent».DU.1-0461.RAS, é-7 pièces, S50-$é0, avec enfants LA.2-9466 BAS, S, é, cave, système chauffage, adulte», référence», naa d\u2019agent».A prèa .3 heures.272-2118.BAS, S eu é, payerai» iutqu'è $40 Bonne» références.RA.8 5782.^___ BESOIN _5,\t6 appts.bas, cour, da Pie IX à Delorimier, Boul.Rosemont » Jean-Talon.Bonnet référence*.Pa» d\u2019agent*.RA 7-5901.BOULEVARD St-Joseph Est, 1270, 3 .ACHETEZ de» poussins, canards, oies, pièces^Entièrement meublé.Entiée\td\u2019un Jour, do qualité supérieure Privée.Taxe d'eau payée.LA.1-766,3.BOUL.ST-LAURENT, 3 PIECES.S\u2019ADRESSER 5133, APPT 3.CHAMBLY 2710, 3 meublés, chauffés, taxe payée, libre 1er mai.Dl 7-75.31 COTE ST-PAUL, 3 «ppt* modtmei, entièrement meublé», libre immédiatement.PO.8-6431.Extra profit.Demandez liât» de prix Wilfrid Lefebvre, casier postal 38, Station T.Montréal.V MOTSURS ?j\tYACHTS GUIZOT et St-Dominique, 3 ou 4 piè-ce» fermée», tout payé.DL.7 0685.; ADMm AL 50- ,ou* iqulpè.mofgur 787 HOTEL-DE-VILLE, 4 appts meu- \"Mercury\u201d 70.remorque, valeur blés, chauffés, frigidaire, télépho- 94,500.pour $2.2.30.accepterai» petit échangé.NA.5 4120, CR.6 3330, NA.à l\u2019année, garage ne.eau rhaude UN.0-3800.2Vi PIECES, chambre bain tuile, très moderne, DU.1-2297, 2060 Fleury est.___________________________S9A\u2014 3\tPIECES, bien éclairé, dam» sous-sol, entièrement meublé, eau chaude année, taxe d\u2019eau payée, $70.Louis-Hébert pré» lean Talon.FE.4-0778.4\tPIECES, eau chaude année, taxes payées, mai.1653 Beaudry, appt 1.ROY 270, logement 3Vs, moderne, chauffage électricité, commodités, $25 semaine.AV.8-5318.>H»»»HHH4WH4H44»44$H44 H I Cottage* à louer BORD du fleuve, piscine privée, \u2022 pièces meublée*, terrain ombragé.Téléphone 271 2862 OUTREMONT, luxueux cottage chauffé.dan* la montagne, vue magnifique, 8 pièce» repeinte*.3 chambre* de bain, solarium» foyer*, poêle 5 4335.BATEAU de cours* neuf, classe A, B, C.3 points, construction soignée en acajou, prix spécial.DA 2-5771 BEAU YACHT 1$ pieds avee cabine, moteur hors-bord, tout équipé faut vendre.CR 6-4395.ECONOMISEZ $200.\u201dSpécial cette semaine seulement.Bateau \"Lauren tide\u201d 1902 de 14 pied», en Fiberglas.Choix de couleur.Complet avec pare-brise, volant, sièges rembourrés, bâche.ski» nautique» câble de re- POUSSINS pour le ponte ou pour le chair.Aussi canard» et oie» d\u2019un jour.Couvoir de Pont Viau.2.3 Blvd De» Laurentides.MO.9 3056.i «!i.\t*™r- F& : FRIGIDAIRE **«, pièlg\u201d 110 *45, mô MOBILIER de cuisint, *50.CR.1 *600,\t________ 4 3441 - llSTO Boul.I.Acad,.i W!i#r »»lon *4*.thembr» *50.RA.Jufqu'4 6 heure» p.m.___POELE électrique Oènèrll ii,ctrit AUBAINE, poêle combiné huile, an BB727.\t____________ j MOBILIER salle i dîner blond, 9 mor- réfrigérateur marque Frigidaire! comme neuf.Marque Beach.I.A FRIGIDAIRE# poêle gaz, fournaise\tdernier prix.$2.V DU.7-4808.: CR 1-0728._________________________-\tl\u2019huile, table et rhaiaes bon marché MOBILIER de 5 moreeaux.lits iu POELE électrique# 4 rcnds7~Parti«u.AUBAINE, cause déménagement, cl- \u2018,A 3-4509._ ____ meaux.2 lampes, boudoir, tapi» P lier, cause déménagement 547$ St- reuse électrique, fer forge, dactylo, FRIGIDAIRES sso at élut narfaite x 9\u2022 encyclopédie Lajeunesse.Pay* et Jacques ouest .AuTa^T',?;r,n.LA, \"a.321\t.onmtion.RA.1-5477.Apvè, 6 hrev\tft*»\t1 «»-\u2022 »«\u2022 (r\u2019 POELE\tbull., -mm md.,\ttélévision toutes marque» FRIGIDAIRE Rov, 10 piadt cubes, pro-\t- modèle I960.LA 1 7454.liée,!«TUî5?,S!!Stof,^,lRéiï\u2018ï,S;'«7»î*M4d\ttelnau 'matin seulement-\tMENTS SPORT ALPIN F.SPORTS\t\u201c .ph: deux avec auto.APP.Ua à CL.\tVZ-ITen\u201d CvT^T CHAü#«UM\t,ç, Dia- COMASiS ch.^r.v av» «xpéri.dc.\tvi\u201c Méi'.V M\tffiî rffssfe, AOÏNTI-ViNMUR*.BJ«in famp.«uiar\u201en uérVéViéVeuVe.'E'cViïi' CmÏ\u201cm ACÏNT maaailn., companm.natid-\tj$r ilîTcmSï w,ul« Ante».^MdgT.\"U\u2018 \u2019\u2019\t,cî>°55161\u201csherbr, on 6-.t!)fl^ Ecrire J P.Cartier.1819 Glendalp CONCIERGE demandé 5396.soir LA.1-5.334.DEBO'SEUl avec expérience, ouvra- EXPEDITEUR adjoint bilingue, con- D \u201c\t, r c ^ T r.?, I n \\ naissance preparation des facture* TEL: WE., 2.4*522\t1 comr>e eni\u2018 DA j serai» ur.avantage II faut être un \u201cOMMIS de bureau bilingue, connaissant dactylographie, expérience de .erronnerie.plomberie ou accessoires 3 automobile préféré R St-Germain latée, 656t St-Laurent.\t_________ COMMIS ferronnerie, expérience re quise.Plan d\u2019assurance, bon salaire.vacances pavées.Doit fournir références.S\u2019ad.7767 Ste-Catherine est.voir M.Aymong, entre 8 lires a.m.et B hre» p.m.\t_____ CHAUFFEURS de taxi expérimenté#, COMMIS VENDEUR OETAIL.BILIN travail de nuit ou seul ou è temp# rt F nF PREFERENCE AVEC EX partiel, voitures T .xi Diamond auto VfUENC E VENTE CH AUSSI RES matique# munies de r-oi - en loea- HOAN*|rr, hELRES ET ( ONDITIONS tion ou selon feuille de luute.lélé- , / DRESSER M.G M STORES RAYON Phoner entre 9 et midi .i VI.5-C^.0.TA C SSI\u2019R ES.500 LEOPOLD-POl CHAUFFEURS de texl é CblRiIti., O .« HOMEDEY.Ql E JEUDI.-\" s a temp# plein ou partir i * A 10 P.M.ET V ENDREDI Jl S St-Hubert\t\u2019\t\u2018 P ' travailleur intéresse.Allied Thread A CONCIERGE homme ou «.mm.ou DEBOSSEUR 4a tér.cImm, gonalSupplia».2040 Bloury, ta ét««o.__________________________ couple à #a pension, parlant an\tavantages, assurance-groupe.Posi-1 faiseur sac# k main expérimenté, dial* en retour chambre.WF.5-2879 Don Rémanente.\t.*i pour beaux vacs à main daines, ap- Federal Auto Repair, 6155 boul t*ouinjppirr yj 5-9011 CONCIERGE 1& chambres, marié, sans Ouest.FF 4-8112 enfant, pas salaire.1 pièce fournie\tV«.w,.c,.r «r 331-1977\tDEBOSSEUR demandé S adresser #r \u2022 \u2014\u2014\t- - rièrr de 1100 Champlain CONCIERGE bilingue.Plein temps,\t4\t.pour maison appt* ou edifice rie DEB05rs,^VR , ,?-*Dntü#jonoXP*rim#n lureaux «ans N.-D.-G.marie, honne- tés.5107 Clark.(R 2-4808.e.trriv.dUeur.bonnes references lo DEMANDE orchestre |azz, 3 muii .\u201e _______ S«r2enJ*\triens, chanteur# pour saison.Appe-\t»rav.;| aérerai dm.7285 boul.Cavendish, suite 500.de i-, \\ r «¦ i#75\tgascon pour travail générai «ans 9 am à 5 p.m 2420 Benny -Crescent ,Pr\tJ r\t»\tmanufacture de robes.423 rue Ma- appt 103.de 7 à 9 p.m\tDEMENAGEMENT et tout autre tren«- yor.porte 612 CONCIERGE, coupla, é t.mp» ^platn.natté!'«toréé*» \u2018\"«'.\"Vamcm' to«,|»\"'i»iOARÇON d.mandé comma .apédl't.ur FAISEURS dz patrons demandés, capables do travailler sans surveillan* V crii \u2022\u2022 ( -t1 Hchine FRUIÏMAN demandé avec expérience pour marché géant.Assurance-groupe.S\u2019adresser 1061 Laurier Ouest.maison\td\u2019appartement#,\tSt-Denis in.irnàe ift7-B01fi près Ontario.Certificat de 4e classe.chaudière ft vapeur, huile lourde Bon\t'DISPATCHER «,lRir« -t loaomenj fourni Apprlrt______________.\u201ei.\tco-talructlon.M MrmtrN.ihn., H F R 7;;S3 nu AV J?»/ C,ZHPrV.\"''ri 3-9404 adjoint.17 k 20 an#, bilingue de pref.«renep.Da.vval Dress Inc.# éOfl 500.T \u2019\u2022\u2022f ouest, rue On'ario.porte GARÇON damandé, 14-2J\tan»,' défi i-inn Ÿnotmnl dn-t ètrp hninanç -t L .voit n\\pçrtpnçç dan» dont pvoeO , CHAUFFEUR prur T,xl L \u2022\u2022« »-,r\ti .-.-t «ru,, et If »»lt, d»|\u2019\u201d\u2018\t.Frrirr ( \u201e»\t374.\t.rèç-ption Pour manufac-lun, « havroio, auLomatiquc.'flambant t» r-.u-ea l.ançal», Uallèn.1831 CONCIERGE\tr«- r,»-., coup!.Pm .r v.-n(,«nn»r.rèfeirm-ç» rt\tri \"\u2018\"\"«f neul.CR, 7-5376.\tTillemont.\t1 lo«r sratuilemenL.DU.9-6139.laite .lrman.tr.\tliane, h adteshçr 3337 ht-Laurcnt.3 19311122 36 r\tVictor 4-3711\tVictor 4-3711\tVictor 4-371\ti v~;\t\tv|ctor 4371\trrrj 11S nomiHM demandé» IIS Hommri draiand^i Ills Homme* dfinandri '11.1 Homme* demandé* EN TECHNICIENS APPAREILS DOMESTIQUES Carrière RCA Victor a des postes libres pour techniciens en gros appareils électriques (il candidat* doivent être bllinfin.posséder un perm)* valid» rte chauf.j leur.avoir un minimum d* 3 an* d\u2019expérience dan» 1»» appareil», de m\u2019kme que le» «vsteme* de réfrigération Noua initieront lea candidats choisie aux installation* de système k sir climatise.Os emploi» offrent un salaire rémunérateur, de généreux bénéfices! d'employés et de bonnes conditions de trsvail.LES CANDIDATS DOIVENT SI PRCSCNTIft AU SERVICE DU PERSONNEL rot n DE 24 RCA VICTOR CO.LTD 903 RUE LENOIR, MONTREAL Bureau ouvert Samedi 9 00 a.m.à 300 p.m.lundi et mercredi \u2014 Jusqu'à 9 00 p.m.CONTREMAITRE PREPOSE ï L\u2019ENTRETIEN DE L\u2019EQUIPEMENT ELECTRIQUE AGE DE 30 A .\u201918 ANS.BILINGUE DE PREFERENCE.DEMANDE PAR UNE IMPORTANTE COMPAGNIE MINIERE.POUR LA SUR-V El LL A NC E DE LA DIVISION ELECTRIQUE DU SYSTEME DE MANUTENTION DU MINERAI DE FER.SACHANT INTERPRETER SCHEMA ET TRACES POUR TRAVAUX ELECTRIQUES.DOIT AVOIR TRAVAILLE AC MOINS TROIS ANS A CE GENRE DE SURVEILLANCE.PREFER A3LEMENT DANS L'INDUSTRIE MI MER F DIPLOME D\u2019UNE ECOLE TEOHNIQl E ET DE PREFERENCE DES HAUTES ETUDES EXPERIMENTE EN CONTROLES ELECTRONIQUE FÆ A RETROACTION.t N REPRESENTANT DF.LA COMPAGNIE DONNERA DES ENTRE-M ER PERSONNELLES A MONTREAL.POUR RENDEZ \u2022 VOUS.VEUILLEZ TELEPHONER A; PORT CARTIER 946 2765.C.H.KUNTZ, SURVEILLANT - BUREAU D\u2019EMPLOI QUEBEC CARTIER MINING COMPANY OCCASION VENDEURS DYNAMIQUES Pour Jeune homme de 20 à 23 ans.1 IMPORTANT MANUFACTURIER DE sérieux, (labié, intelligent, travaillant PORTES ET FENETRES.OFFRE OU-et bilingue.pour s'initier dans notre i VERTURES POUR VENDEURS entreprise à la vente de matériaux AGRESSIFS.HONNETES ET TRA-pour la construction y compris contre VAILLEURS.POSSEDANT AUTOMO-plaqué.huis dur.etc Expérience HILE.NOUS DESIRONS DES HOM préférable mais non nécessaire Belles MES VOULANT SE CREER l NE perspective* d'avrmi Ecrire S case CARRIERE AVEC JEUNE CO.MPA en assurances générales JEUNE HOMME BILINGUE A 2H ANS.POSSEDANT DE PREFERENC E UNE FORMATION UNIVERSITAIRE VOl S DEVEZ REMPLIR LFS FONCTIONS D\u2019INS RECTEUR DANS UNE IMPORTANTE COMPAGNIE D'A SS U R AN CES GENERALES.APRES AVOIR REÇU UNE FORMATION SERIEl SE L\u2019EXPERIENCE EN ASSU RANCE-VIE SERAIT UN ATOUT PRECIEUX NOUS CHERCHONS UN CANDIDAT DESIREUX D\u2019EVOLUER DANS UN DOMAINE INTERESSANT ET AYANT LA PERSONNALITE ET LES QUALITES NECESSAIRES POUR FAIRE AFFAIRE AVEC LE PUBLIC ECRIRE AU GERANT DU PERSONNEL PHOENIX ASS.CO LTD 4«.ST JEAN.MONTREAL I ' INGENIEUR VENDEUR DANS LES MAGASINS DE PRODUITS ALIMENTAIRES On demande vendeur dynamique pour vendre une marque connue dan» tout le pay* de comptoirs-vitrines réfrigéré».rayonnage» et équipement rie comptoir» à Ottawa ei la région pour une maison d\u2019Ottawa bien organisée Doit avoir experience dan* la veille, être bilingue, doit connaître la technique île presentation commerciale de.» produits d'épicerie.la te< de disposition intérieure de* maga sins et doit avoir de l\u2019initiative.A salaire ou à commision, avantages marginaux, assurance maladie et fonds de bienfaisance Auto fournie par la compagnie Fournir tous renseigne ment* sur emplois précédents, expérience.âge et état civil Situation permanente pour candidat qualifie.Discrétion assurée.Ecrire A case 279 La Presse.VENDEUR INTERNE demandé par Ci* de boi» et contre plaqué établie A Montreal Le coiidulat devra tre dynamique, bi ling'ie et expérimenté, salaire et boni selon qualification».Bénéfice* usuels Le» applicant* devront donner les rie tail* suivants : âge.degré et expérience antérieure Discrétion assurée Ecrire : Case 30 La Presse MECANICIEN DE GARAGE Avec 10 «ns ou plus d expérience pour mise-au point et électricité.Ecrire a CASE 146 LA PRESSE IIS Hommri drmaiidfi TECHNICIEN LABORATOIRE l.n- Important.comMini» r.n.di.rno Hwilli, nm\u201e.important.\tn.\u201ern.rti.rch.un tfér«rit pour petite »ntr.nuit, chimique», situe.» V.renn.s, prise dan* la ville de Quebec dont il Quebec ».r» r.spon.ahl.\t4585 ONTARIO EST\t2 JEUNES homme* bonne apparence, HOMMES honnête», bilingue*, avec bilingues, doivent être libres de auto pour gérer un commerce Fui vovagei Emploi immédiat, pour dele?établi Permanent $90 par aemal Parlement rte vente 266 ouest.Saint-ne IM.7 7459\tJacques, chambre 409 HOMME d'entretien pour garage, avec\tferblantier dan* installation quelques connaissance» île inécani d au* chaud, de préférence rive sud.que S\u2019adresser 5941 Bordeaux, après,Aprè* heures, appeler 454 2140 4 P n*\t, JEUNE homme demandé comme ex HOMME de service, pour automobile».péditeur, expérimenté, bon salaire.- *\t- r - vannne*.\t- hOSPltsH Brothers, Les Station B A .avec expérlen aard Auto Electrique Ltée.coin boni fit-Mlchel.HOMME $ demandés, travail propre.Age» ou handicapés acceptés.288 soi \u2018>t\t________________________ HOMME, garçon demandés, vandre ra merux.très payant.S\u2019adresser 5312 Bei 11, CR 4 4792 ___ vacances payees, assurance 1241 Jarry \u201c«tion S\u2019adresser à.Wine 4420 Iberville JEUNE commis désirant carriêro en radio et TV Position stable.Ecrire détail.» personnels k case 252 La Presse 2 JEUNES hommes, pour ouvraoe général Monsieur C.Rouleau, 50 I Craig ouest HOMMES demandés, commis épicier,\t_____ 25 « 45 «n*.réception de march an J6UN* homme demandé pour pran generale, semaine 5j\tcharge du département d\u2019a dise expérience mios.heures régulière*, bon salaire.4778 Charlerçi HOMME de service d'axpérianca, bi lingue, références 2346 Beaubien HOMME de service, expérience dan» mécanique pour garage Dodge, Chryslei NO.6-4111 HOMME d» service avec expérience, marie, bilingue.1255 St Jacques ouest HOMMES demandés avec auto de pré féreme.dan* la vente Tempt plein ou paiticl Aucune experience requise LA 4 8607.HOMMES marié* avec auto, 490 pour 40 heure* UN 6 5947 HOMME d affaire* qualifié comme a* ¦noté, demande pour prendre châtie cuisine \u2019 Salle i manger\" done On tan«> Gomme cuisine Française ou Suisse, noire spécialité est le tou ris le Trè* peu d'argent requis.Ecrire i a se .17.l.a Presse.boite» de rasa 264.chai», pour compagnie de i carton, bénéfice».Ecrire LA PRESSE JEUNE homm» ou jeune fille demandé pour laver U vaisselle 589.1 Hochelaga JEUNE HOMME bilingue pour travail gênerai dan» casse-croûte.50 est.rue Jarr.v.JEUNE HOMME BILINGUE RECOM MA ND F.GOMME COMMIS DANS PI FC ES IV AUTO MOBILES 638» BOUL ST LAURENT JEUNES homme* d'expérience dan* bar laitier Dairy Maid Se presen ter A 405.1.* Beaubien est.JEUNE HOMME bilingua, expérimente.très vite sur dactylo.J.Garie i\" WF 7 2353 JEUNE HOMME DEMANDE 21 VI ans.pour prendre charge de departement de reception de mai wfiKAM c c c t ccMAAKt\t >mr ,1 ni fin il.».,mainn A A « si M»rtin Shnppin.r.nlre Cha-Pitveln.dont les affaires augmen- niedev lent, demande du personnel.Aucune experience necessaire A A W Drive In Restaurant, 1)3.bout Métropolitain (f*i e au magasin Dominion) i entie d\u2019achat Dorval surance-groupe.vie.accident, maladie.demande/ M Paul-Emile Gro-i«au.gérant de service.Lanthier La-Innrte Automobile Inr , 4411 Pav>ineau, LA 6-4411 conciergerie.\texpérimenté sur COUPLg français.I enf.nt, désira marhint* A tricot circulaire de bas logement gratuit, retour services de dames ainsi que ramasseur pick- ; divers ('R 7-6322 up\" pour bas de dames Di 7 6434\t\u2014-\u2014\u2014 DEMANDE travail comme gardien ou ouvrage général.KA.7-6606.REMBOURREUR dexpérienhe demandé.S\u2019adresser Arthur Quévillon, PO 7 8466\tDEMANDE REMINOTON ELECTRIC Shaver, di- nagements vision de Remington Rand Ltée, demande homme, en-dessous de 40 ans.DESIRE emploi, gardien de nuit, bu-pmir service de rasoirs électriques.reau.usine, entretien, RA.2-4132.Bilingue, apparence soignée, inst rue tion lie année, connaissance en élec livraison, avec petit ca- auto, temps pléin; démé-RA.2-5507.HOMME expérimenté, teneur de li .\t.\t.vres.payroll cherche emploi.RE truite necessaire Se presenter a: 1.9230 1458 Ave Union.Montréal.Samedi de pour demandes d\u2019applica HOMME demande ouvrage général dans la livraison, possédant pick-up 1961 avec boite fermée.Appeler NO.¦ 6-3188.HOMME bilingue 30 ans, 12 ans expé MECANICIEN demandé avec 8-4 année* d\u2019expentMice WF :t !l >64 MECANICIEN ET PEINTRES DEMAN DER AVEU EXPERIENCE ET CAR TES DE COMPETENCE.S\u2019ADRESSER PRODUCTS CHEZ DUVAL MOTORS.529 JARRY EST.DEMANDEZ MAURICE AKJ\u2019IN 9 - midi, tions REPRESENTANTS pour visiter mar- chanos.Promotion de vente Programma d«' radio.\u201cBattez l'Atout\u201d, poste CJMS.Rendez-vous: 1395 est, Fieury.suPe 5.7 p.m.à 9 p.m REPRESENT éNT DES CONSTRUC\t'ïmvincZTuchcc n,l Kl'«S\t\u201eLœV5 Bonnes ^références C™.18?m N.Dr.30 ANS AUTO.DEPENSES \\|,>nn^il P\tE ES PLAN D\u2019VSSURANI r.ET DF PENSION.A Mi RICAN STANDARD HOMME désire travail, peinture, plâ 7457.AIDE DANS BUANDERIE\tDACTYLO Opératrice, travail courant rie presse.mandée pour expérience souhaitable.Emploi stable .situé dans l\u2019est.1467 Stanley, VI.5-8141 I tails Case bilingue d'expérience de bureau d\u2019ingénieur.Écrire Ecrire donnant dé Frocks, références et salaire exigé à Dept.J 141 La Prsese.jAGNEZ 525 par semaine plus une garde-robe gratuite dans vos loisirs.Montre, simplement les Fashion 5581.Frocks à vos punies.Pas de capital ni\t.1 '\t1 r - sollicitation ni expérience nécessaires OPERATRICES d'expérience pour nu experience necessaires.! a.North _ALTnc-riean Fashion nufacturier de vêtements d\u2019enfants.Ltd., 3425 boul.Industriel.CF, 9-7783 5496.Montréal 39.\tj\t-î\u2014 AIDE-COIFFEUSE, quartier Snowdon.Excellent salaire.HU 4-5032.AIDES gardes-malades pour hôpital privé, expérience nécessaire.824, 1.1e Av., Pointe-aux-Trembles.A LAVAL-DES RAPIDES, une dactylo bilingue, et une assistante de laboratoire.Minimum lie année.Canadiennes, 18-22 ans.Service rie Placement RE.3-9951, poste 300.ASSURANCE Dactylo avec expérience de la rédaction des polices d\u2019assurance feu et automobile Répondre par lettre seulement.Gérard Riopelle, chambre 723.278 St-Jacques ouest.A TELEPHONISTE bilingue, avec dactylo S\u2019adresser entre 4 et 5 heures; roission.On vous initiera p n, à vi.2-8715.\tà gagner immédiatement ATTENTION ! Attention ! jeune* filles intéressées pour sollicitation au.\tDICTAPHONE téléphone.Salaire et commission.! Dactylo d experience avec bonne con- - du français et de l\u2019anglais DACTYLO BILINGUE, 5 ANS D'EXPERIENCE, OUVRAGE GENERAL DE BUREAU, 40 HEURES SEMAINE.CASE 266.LA PRESSE DACTYLO D'EXPERIENCE pour département facturation, demandée par importante maison de fournitures pour hôpitaux, située à Saint-Laurent intersection Côte-de-Liesse et Montée-de Liesse, salaire mensuel : $225 Appeler R.Deschamps, 631-6723.DAME ayant pension, petite conciergerie en retour 2 appartements.2110 St-Denis.DAMES, ménagères, étudiantes, vente cosmétiques parisiens exclusifs aux amies et voisines Excellente com-Commencez Il faut être bilingue.RE.3-4436.lour.dans Hat, GARDIENNE demandée, pour le femme seulement.LA.4-5367.CARNISSEUSES expérimentées chapeaux pour dames.F.& 48C1A, St-Laurent, VL 2-9608.GERANTE, magasin robes pour dames.Centre d\u2019achats Châteauguay.Il faut être expérimentée et bilingue.Belle occasion PO.6-1951.OPERATRICES d'Overlock et Singer, expérience dans chandails souhaite-hie i i» peu d\u2019anglais.525-4472 OPERATRICES demandées sur machines Singer \u2018 plain\u2019\u2019.9697 St-Lau-rent, 4e etage, chambre 1.OPERATRICES expérimentée* machi ne Singer, lingerie.Travail à l\u2019an née.Atmosphère agréable.Bon sa lairc.7122 Waverley.française avec brevet OPERATRICES expérimentées machi- Salaire selon la con- ne Singer, chandails, travail à Tannée.Atmosphere agréable Bon sa-laire.7122 Waverley.rience dans ferronnerie détail êl IFour tou,es informations, téléphonez:1 naissance du français et de I anglais ¦ \u2018 \u2018\t,\t.'-r|«>nnii ic.oeian ei .7.1,7*:\tpour travai' au dictaphone Conditions 5°'ance magasin des-\t- de travail intéressantes.Bénéfices de INSTITUTRICE A demandée.vention collective pour le Comté de Montcalm.S\u2019adresser à la Commis\t________ sion Scolaire du Village de Rawdon.OPERATRICES expérimentées, sac* a s Secrétaire-Trésorier\tisolants pour nique-nique.Transpa- INTERESSEZ vos amie* à la vente de ront (;;'»'\"' ph\"- COMPTABLE\tbilingue\tavec exoérien- ce Position 4-9381.\tstable.\trefcrences.CR.COMPTABLE\tbi'imue\tet aussi télé phiHJC t R.\t\t CONCIERGE\tnour *;\t1 mortuaire.cnuple.m\u2019\tri t*av\t\u2019\u2022¦p* a l'ex\u2019.é- ri**u.J an-*\t« fC|* >\tDU.9-7394 VENDEUR de maison* a comm ,.ion TECHNICIEN pour travailler sur projet, 7 mur* durant.Renseignement» I>L.7 6641.en rao t et i i électronique» dp*ire ernelm ou A commission.Dl.9-5322.iCOF\u2019.-R\u201d \\ITRr* ' r- -\"4s, pour ment* manui'c.e v.-'cmc en tiicof.salaire ^\u2019adrea.-e- en personne t nited Chii (Iren a U ear, 9880 C lark FILLE d'expérience pour comptoir, et repondre au téléphone, dans un plan de nettoyage, bilingue.867 De L\u2019Epée- CR.6-2541._______ FILLES d'expérience demandée* pour manufacture de lingerie, sachant operer machine Overlook ou plain, s\u2019adresser Mme Massicot te, ET.Corset- 5430 Iberville.FILLE d\u2019expérience pour classer et marquei rtu linge dans un plan de nettoyage, bilingue.867 De FEpee.CR 6 2541 FILLE demandée avec expérience pour machine Overlook Demande-Yvette.Tn» Fit Mfg.7245 Alexandra nrèx J ~: n T.Moiv FILLES demandée*, ouvrage général ten CHAPEAUX OU PREPA TEMPS PARTIEL.WE.5 MODISTE REUSE 6154 ON DEMANDE FEMMES VOULANT AUGMENTER LEURS REVENUS.ENVIRON $10 A $15 PAR JOUR SUIVANT L\u2019ENTHOUSIASME PERSONNES AIMABLES ET COURTOISES POUVANT S\u2019EXPRIMER CLAIREMENT Al TELEPHONE >1 VOS - POSS EDI Z \u2022 i -QUALIFICATIONS, NOUS AIMERIONS VOUS RENCONTRER POUR ENTREVUE.APPELEZ M.GERARD LEMOINE.VI.9-1253 OPERATRICES Quelque Mickey la m-?OPERATRICES expérimentée» »ur mi- chines Singer Overlook, pour faire dusters au comple'.travail k l\u2019an \"we\u2019 5.pavées par année.5158 Iberville.3e étage \u2018OPERATRICES d'expérience deman- 'C\u2019«^es ^anr>nLa J u p e costume.'rl \u2019 essc5 -i 1 Beaubien e»t.OPERATRICE d'expérience en fabri- ! raison de coussin*.3710 St Laurent OPERATRICES expérimentée* ou non sur petite machine, robes de co-;tnn.H;, m pt on Manufacturing, 4881 Coloniale.4e étage.OPERATRICES expérimentées pour bu) mntalon* d\u2019homme*.S\u2019adre»-r lairmount Tant*.5434 St-Domi- ( Buanderie Yiau, 1350 de Fleurimonl.rarthenais au 2e.Contracting, OE'A 1 turc demandée* pour 497 Notre-Dame eat.cou- r .* Victor 4471V LA PRESSF, MONTREAL, VENDREDI 23 MARS 1962/39 Mpp| \u2022w\u2014?\u2022 .' >*>\u2022>*».n gratin- PRENDRAIS 1 ou 2 enfant» pension.ral.provincial, fait a votre domicl-1®* WA, .3143.*oir D< 1 1743.expérience.bon chez sot.cuir.le.$2 et plu*, travailleur, vendeur.279-8937\tpropriétaire, retardataire LA 6 4237 PRENDRAIS enfant en pension, nais- ADMINISTRATION, comptabilité, rap CHAMBRES confortables, lé.et Plu*-! \u201e\t\"n** clia,nbre enaoieillee port* d\u2019impôt fails a domicile & »ir, Pom Monsieur 20 Roy_______________ (BA.9-9488.\t____ jtéL: RA.8-4446 CHAMBRE personne saule, dame, de moieelle, CR.7-0631.Soir: 8 pm CR 7-0185.SUWS44U4444W4444444M4V 229 Ut-parution* rfii-met ¦\u2022!P*rS5î'V2n,Æ»nTu\u201ciCVnr.*L''*,â0^'N'*T'#*t'5î'' '«m*'«7l'*\u2018\u201c,l\"- ACCEISOIRIjYl.^r\u201eu.,.tout., », (»u mois.OJi ir*ien*uje, rom v iau pôt, jour, soir, bureau, domicile Joa.\tiea.,v\u20acua,.s refriaerateurs rro Telephone 669-8300\tFUion.7205 Henri-Julien.C R 7.6905 teura.iîê eî iieHr.onX mïtJlûtSÎ CHAMBRE meublée moderne, Qtiilla.2019 St-Zotiqua.RA.9-7808.CHAMBRE, pension »i désiré, mon aieur distingué, âgé 30-35.Ville St-Françoia-de Sale».8390.5a Ave.MO.5-2583 CHAMBRE simple, balcon, lavabo, oau chaude, conviendrait jeune fille, femme St-Hubert, prèa Mont-Royal.Tél.524-7904 CHAMBRE éclairée, meublée, usage cuisine, dame seulement.7315 Boyer pree Jean-Talon CHAMBRE é louer, personne seule, maison privée.1250 St Timothée 2 CHAMBRES meublées ou non, usa ce cuisine et téléphone.CL.9 6029._________________________________mo- .______________________________________teurs.poêles électriques, installation, PRENDRAIS »n».nt »n p.r,,,on.bon, BA5 ,r|,; rlppor), a imp4\u201e ,4dt.ItA _7-S446\t_______________________ - ral.provincial, tou, ,e.nr»s.comp- REPARATION «én,r«l».ip4G.li,, PRENDRAIS onf.nt, »n P.niion.OL.tabUiM- «entr.le.LA 2 dS3:\ttuile .rénovation do .nu.9 -1ST4.\t- \u2014 - blement neuf, tapis mur-é-mur.$8.NA.7 2725 CHAMBRE, cuisine privée, poêle, frigidaire.eau chaude.$10 3983 Dro- iat VL 4-7811.__________ CHAMBRE meublée, ensoleillée, droit cuisine, maison tranquille.3702 Fai, Lafontaine, LA 3-3406 CHAMBRE propre, droit eu frigidaire et poêle, seul ehambreur.2118 Ayl-win.528-1546 Préposée à la paie Onerite \u2014 BnuLL\t\u201cTZ\u201477\u2014¦\u2014M\u2014a\" poêle, endroit tranquille, propre, $8 BONNE demandée aiment les enfants.ni,ia i a a.wjq Royal RE.9-4017 AUGIER 2253, 1 appt, meublé, mo- QrsojkiE ,.«n-v\t.! derne, entree privée.$8.RA 7-4331 BONNE, 11-30 ans, pour ménage, 4 .\u2018\u2014\t- enfant*, doit coucher, fille de cam- AVENUE Beaubien, 352, 3 pièces avec pagne préférence.Duvernay, MO.9 j grandes pièces.88., $10 CR.4-0582.bilingup.connaissances indispensables'5066\t________ !AVl DAVIDSON 2444, genre appt rie \\n dactyloxraphie et du travail 80NNE EXPERIMENTEE PAS CUISI- moderne, privées, toutes commodi NE.CHAMBRE SEULE.HU.8-0116 'té*.Prix modique*.LA 5-8152 DING ! DONG ! C\u2019EST L\u2019APPEL DU SUCCES MESDAMES : NE PERDEZ PAS UNE MINUTE DEVENEZ REPRESENTANTES AVON ET TOUS VOS DESIRS SERONT REALISES SIGNALEZ DES AUJOURD\u2019HUI VI.2-8158 STENODACTYLO BILINGUE, 1 OU 2 ANS D'EXPERIF-N-I CE.POUR DICTEE ET OU DICTA I PHONE.POSITION INTERESSANTE i\t___________ rvAqqi RAVf F\tSffiXSj4*\tfIU! êtr® 3 WAITRESS, bilingues, d'expérien- enfants^r^férence* \".c^uVse^Vpropre AwgMUE-M^.t.RoV«l Vrt IBéf/cham\" SnSHa^v-Vi ivtÎ.ur?cvj nv lbllin*u#- Pmpl01 Permanent, bonne re demandées du 24 au 1er avril chambre et bain, pour\tAVENUE Mont-Rovel est 1647, «hem îvocorffKire rm ;n ne wnrV vniic ^ îî0^,1.0\" pour ,andlda\u2019e \u2018'ompétente, 1962 Tél.425-2711, demander: Guy FE.4 6294 û!>no*' r soubassement, tout, genre*, re DE LORIMIER 4354, belle» chambré»; l ?4î?:___________________________L.u,ïa»«w* n* Pi,*?T«rtîÎ6iiC ' bien propre*.$5.poêle, frigidaire, GRANDE chambre et pension.Prix\tDA\u2019 1\t10031 holl\u2018 MM2.______________________ toute* commodités, libres\t| modique.CR.6-9351.\t_\t°\tCONSTRUCTION neuve, soubasse 7 lit* famille DR,1-L *\u2022* ' heavy duty \"Skisnow\u2019 ment*, arboriïe.balcon*, reparation -1 «Maire, lavabo, poil», propra.ba» T françai»».\u2019 bonne\tcuisine! lava*».\t1-,!?\"$2» r,^iiî°mo'tf»,\u2018\tDr(\\'°RA 'I \u2014\u2014\t,in\u2019\"on'\tn'1'14\u2019 JEUNE fille sympathique, chambre, ¦ LA.6-9526\tmonsieur seulement 272 8107\ttum?\tCUISINE moderne, spécialité finition baignoire et téléviseur particulier.* i a lift drolft oranH* rhamhra h* m n n k-ii-, rh.mhr.m\t-i soubassement Estimation gratuite \"yrpUents Rages.RI 8 68:17\t.A D*\".?L,»ri'ÆSr STtSApJî^ilJSlteSSSS 'MSS ,«Sg\u201cH « \" «\u201c .'\t' «.' '\t\u2022» JEUNE fille, travail domestique, VillejYl 4-8236.\t(bonne nourriture.462-6990 Mont-Royal, chambre - - - - \u2014.rr*KB cnimor» pvnnon, reiour\tummr».* w -o».-.\t» »>» un».»\t.ervtce».dame la» moyen.Reféren instruments électronlq ue* usagés, *\tur< * ce*.DU.9-3220\tpour mise au point de noteur à 61\tHERALD\t$ 395 Triumph HeraiL sedan 2 portes.chaufferette, peu de parcours.61\tFORD GALAXIE\t$2300 Sedan, chaufferette.6 cylindre».57\tFAIRLANE HAROTOP\t$1295 Ford.2 portes automatique, radio, chaufferetie.V-8 60\tVAUXHALL Super, sedan, ch 61\tBUICX HARDTOP $1195 \u2022ette.$3950 portes, toua accès* remettre les piston?I point.Ecrivez a Piston Hebmlders avec téléviaeurCh2amcbn7àntrers2?nn«r!DEZERr 14#1' bai r«d*coré, neuf, OFFRE chambre pension, retour légers Limitéd\tlaTVla, Toronto avec leievieeur, 2 eniants.*2b par onaie frinririnir*» ri K.fwfM\t_____i.a *^\tD.»f»,on semaine.RE.3-1362 poêle, frigidaire.CL 6-6666 I HUTCHISON 3572, grande* S lit* JEUNE fill* expérimentée, 25-40 ans, mardi, mercredi, vendredi, samedi.L|nc.°t^net^fux\u2019 ™o:fJ!3Di,^,, iJJ1 1 P.m.k 8 p m *23 par semaine.RE Sine.tte,.-tous .\tfri*14?ife:______,\t.9-0346.\tLACHINE, belle chambre près fnge-lble LA l'2002 -1 neerini Dominion Bridge ME.7 PENSION FEMME, travaux domastiquse, connaissant la cuisine.Pas d'enfants.!-\u2014-1\u201e\t,, \u201e AOûlî Soirée* libres.1250, Ste-CatherineiL^OS'ST-URBAIN, chambre moder- Hubert LA 3-0296___________________________ ouest.\tj ne, personne respectable, balcon.PENSION de famille, bon chei-soi cuisine, TV.etc., pour jeune fille ou pour messieurs.V 9-0596.\tj nenis.LAKESHORE, femme ou ieune «M* couple DU pour le soin de 5 enfants, femme de ménage en service, chambre et|MARIB-ANNE, Marquette, poêle, fri* TV privés, pas de cuisine» bons1 gidaire dan* chambre, téléphone, gage* OX.5-2328\tcalorifère, eau chaude LA.3-3228 MENAGERE d'expérience, entre 30 et 40 ans.parlant couramment anglais.bon chez-soi, 3 enfants d\u2019âge scolaire, excellents gagea.HU.6-5523.RA.2 8272 MERE célibataire avec enfant, bon chez-soi, salaire.RA.9-3224.Mme Demers, entre 9 et 6 heures ISO A Ell IFAR SEMAINE \u2019 Aide générale, expérimentée, cham MARQUETTE, grande chambre, tranquille, propre.Usage cuisine, frigidaire.eau chaude.LA.4-4585.MARQUETTE 5051, belle grande chambre seul, ehambreur chez 2 adultes, télévision, bon chez-soi.LA.1-2770.3018 MASSON, usage cuisine, calorifère, couple accepté.$10 semaine.RA.5-3132.Il i i.«y » «.I\t».y Ml.il, n ._ u _ _ _ _ PAPINEAU prè* Mont-Roval, Kil' Pour de plus amples renseigne achetez bonne peinture moi.re prix «iuÆS5£.25SÆ «sut p «Sa\t«S'^WUS?MACHINES A BOIS: planeur*, cour-¦ ¦- roies.\"Bearings\u201d, poulies, moteurs.\tVENTE SENSATIONNELLE assurée.\t810\tDuluth\tcoin\tSaint-.générateurs, scies.Eastern\tMachinery.\tMilliers\tde gallons des meilleures assurée,\tmu\ti>u,um\tcom\taum\tigi0# Hochelaga.CL.5-0911\tmarque* Sherwin-Wilhun^.Canada -Pairt, MarUn-Senour, Lowe B' MACHINE i vapeur Hvpressure Gen- ci.L.Br;>ndram Henderson, a moms n.v, pression 100 livres.\t$400 Corn-\tque ia\tmoitié du prix du gros Li presseur a air Schram 30\tp.c.action\tvraison\tgratuite.6210 Papineau.CR né par moteur à gaz.le tout refait 2-1033 k neuf.*500 LA.6-9118 vrai 810 59 BUICK HARDTOP .$1950 I.e Sabre, 2 porte*, accessoire*.57\tCHEVROLET ST.-WAG.$1350 Automatique radio, chaufferette, six cylindre».58\tBUICK HAROTOP 8-7458 .4098 St PRENDRAIS personne* âgées en pension, bon chez-soi téléphoné 323- 1278.____________________ ROSEMONT, grande pièce, entrée seule.1 ou 2 personnes.CL.6-7802 5$1é ST-ANDRE, monsieur $13.chambr» pension 5037 ST-ANDRE.Pension.Homme ou femmf.CR 3-6702 Spécial.2 porte*, automatique, radio.$1450 haufferette.58 METEOR Chaufferette .$1350 automatique, ra McCORMlCK MACHINERY CO 163 MURRAY \u2014 WE 5-3531 Outils de ferblantier*.Plieuses \u2018Bra kes) Agrafes Lockformers Rouleaux 222 Tapi% TAPIS, carpettes, mur â mur, avec caoutchouc dessous, au plus bas 61 CHEVROLET ST.-WAG.$3250 Tous accessoires.Nous LOUONS palan* à chaîne, vé rins hydrauliques et de maison, prix Téléphoner à FE 4-7220 pour .__ foreuses électriques, meuleuse* élec- carte d\u2019échantillon* gratuite, compaie/ *alon double Bon chez soi.' triques, marteaux électriques, scies.Coloniale Rug Manufacturing Co.palans k cable, bâches, chariots d'en 12217 Rccd, CartiervilIe trepot.compresseurs pneumatiques.8030 ST-DOMINIQUE, chambre, pen pompes, presses k ballot* de papict V444H44W4WWW4W44W 955 - o- \u2014- v,«»*.i P1 _\t^ \u201e\t.\t.aion.pour monsieur Bon chez soi.Tarshis * Sons Ltd 430 rue McGill.bre et bain privés.2 enfants ri\u2019Age N.D.G., grande chambre, entrée, sali* cuisine canadienne.DU.7-9564\tMontreal\t223 scolaire, recommandations.RE.3 hain privées.S'adresser 5407 Monk-\tuubedt\t.r.\t.u\t.0577\ti land après 6 heure**\ti 4127 ST-HUBERT, 2 messieur*, bonne PAYLOADER modèle H.F., 1956, S i -:- , i nourriture, chambre propre, lavabo dresser a 5335 Bélanger est.coin PERSONNE demandée comme aida ! N.-D.-G., grand* chambra avec pri-[LA.3-0116.\t4e.Texaco.RA 1 5000.RA.7-6066 Routs Montréal-Ste Anne Plancher* ABAISSEZ LES PRIX _ vilèges.HU.1-3976._________________________ d» »»m»\"t« libr».714(1 Ile, Kr.bl., oNTARIO 0u,it.Ill, \u201em»l», doubl», ap-h\u2014\u2014-! eau chaude, électricité payée, $7, domestique, fiable et honnête.Fin PFAFF, renouvelez votre garde-robe, tout en apprenant â coudre.Cours co'lUlr'' *»'>>»m»nt 125 PERSONNE »*rl,u««.\t,xp4,lm»n,4».frljldair».S10 CR.4-4419.\tservice domestique, logée chambre -231 >WH44444»H4HHHHH4»W personnelle, pas cuisine, 2 enfants Âge scolaire RI.4 4588.PERSONNE fiable demandée, pour prendre soin enfants, pour mère travaillant.(TR.3-6812 PERSONNE fiable, avec expérience, soin enfanta, léger* travaux, $30.semaine.MO.9-8070 3493, Notre-Dame (plein ou partiel.| ouest WE^ô-SSBfl^_________ VENDEUSE, expérience dans coupons et tiasus.bilingue, semaine 5Mi Jours, références, district nord.DU.8-5320.SECRETAIRE BILINGUE.AVEC EXPERIENCE STF.NOGRAPHIE NON NECESSAIRE.BU R EAU CARTIER VILLE DU, 9-1907.SECRETAIRE bilingue, expérimentée, bureau courtier assurances générales.UN.6-7021 SECRETAIRE Seerétalrt connaissant bien la iténo française et anglaise, demandée par une importante compagnie d assuran VENDEUSES expérimentée* en vête-ce*, Très bonne* conditions de tra ment* d'enfant.*.Bilingue.7035 St-vail Bénéfices de caisse de retraite Hubert, et d\u2019assurances.S'adresser au bureau .du personnel a VI.2 4251\tVENDEUSES avec ou *ans expérlen- VENDEUSE avec expérience, pltiss» rie française.Positibn permanente.351 Liège est.DU.7-1421 VENDEUSE bilingue pour magasin de meubles S\u2019adresser RA.8-4731 PERSONNE parlant anglais, expérimentée, district Côte-St-Luc, logée, chambre et salle de bain personnelles.ABSOLUMENT besoin benne pour femme de ménage à l\u2019emploi, beau ouvrage général maison.1150 Bealty, Verdun, PO.8-8240.ACCUEILLERAIS future mère, léger» travaux, chambre et pension, plus salaire.Tél.331-2748.Al BESOIN ieuna fille 11-25 an», fiable.ouvrage général maison, aimant enfaàts (2).dame travaillant extérieur.CL.5-3196 Al BESOIN fille 1$ i 15 ans, pour ouvrage de maison privée.Salaire $25 par semaine avec augmentation.Chambre privée, famille canadienne-française.S\u2019adresser 135 Prier ouest, Tél.: 331 3596.coup de temps libre, références, $30 par semaine 482-1859.PERSONNE voulant s* créer un foyor, aimant enfants, mère travaillant extérieur.$20 semaine.CR.9-7963.$120 PAR MOIS BONNE PARLANT ANGLAIS.AFFABLE.TRAVAIL MENAGER COURANT.FAUT AIMER ENFANTS.ETRE FIABLE CHAMBRE ET BAIGNOIRE PARTICULIERES.FEMME DE MENAGE A I/EMPLOI RE.9 1232 $30 PAR SEMAINE Bonne générale, maison de Ville St Laurent, avons femme ménage, ap- «t.ijprain itii tacm olaea dai Art* AIDE générale, trsvailleuso.logée, «i- pareils électrique*, pas cuisine, cham «o à «oo 844-6913\t4\tpour\" enfanta de tou* Ace Amuse _ ce pas moins de 25 ans.5 jours ppr.mant enfants.Petits duplex.Re bre seule avec T V.3 enfants.RI -mpnt, .\tair Mme (iacnon.FIBERGLASS pour couvrir voi ba SERVEUSES et jeunes filles d\u2019expé- semaine assurance groupe, chez.I,i rommanriation* RE.1-6762.\t8 7670\tSTE CATHERINE e*t, 3347, coin De-\t2 491*\tu»ux Permaglas* Product*.661.1 rience dans service a l\u2019auto et üanne Inc .378 Ste Catherine ouest.Ainp\t-«T*a ~p a d\t- vidson.grandes chambre*, très pro-\tPapineau RA R-112» travail .tout équipé.\\ oi-ture d\u2019exécutif.59 Chrysler $2195 59 Monarch \"New Yorker\" Sedan.Equipé au complet.Corn me neuf $1745 \"Hard Top\".2 portes.Equipé au complet.Condition Al.59 Chrysler .\u2019 Windsor\" Sedan pé au complet propre.F.qui- Trea $1895 59 Dodge \u2022Station-Wagon\" 4 portes.8 cylindre» Tout équipé Tréa propre.$1595 61 Cadillac Fleetwood Equipé au complet.61 Chrysler Windsor Hard To Equipé 61 Plymouth $5000 $3295 61 Cadillac Hard lop $4295 2 porte* Tout équipé.$3100 61 Chrysler Sedan 4 po île*, complet.Sedan Equipe au corn plet.Comma neuf $2395 61 Pontiac Sedan $2395 Démonstrateur.Coach.Transmission ordinaire.Radio.61 Pontiac Sedan $2650 59 Sunbeam Rapier $ 945 59 Simca $ 745 Laurentian, S 8.Equipe au complet.« cylindres.Strato-Chlef automatique.Radio.61 Falcon Sedan $2395 Automatique Radio.Comme neuf Hard ton, 2 portes l ne très belle petite voiture.En bonne condition.Hard top.2 porte», radio» chaufferette.l ne aubaine.61 Volkswagen Deluxe $1695 61 Envoy Station wagon $1895 59 Monarch Lucerne $1745 57 Cadillac Equipé au complet Comme neuf.4 portes.Radio.Chauf ferette tomme neuf.Hard top.2 portes, équi pe au complet.Condition Al \u201cHard Top\" 4 portes model 62 Tout équipé propre.*1495 60 Buick Le Sabre $2695 60 Lark Coach $1495 Hard Top, 4 portes.Equipé au complet.fl cylindres automatique Ire* propre.59 Plymouth Sedan $1495 56 Buick hardtop $ 735 H cylindres automate que.«onn-direction, équipé.I ne aubaine.4 portes.équipé au complet l ne très boiv ne voiture.* SPECIAUX * 59 Chrysler Imperial Convertible.Equip» complet.59 Chrysler Saratoga $3795 59 Oidsmobile Super 88 S2495 porte* Hard Top 4 Tout équipé $2395 59 Oidsmobile 88 $2100 57 Chrysler \"Windsor\" Sedan.Equipé au complet.$ 645 57 Plymouth \"Convertible\" 8 cylindre* Tout équipé.56 Buick $ 495 56 De Soto $ 795 $ 545 Hatd Top, 2 portes.Equipe au complet, 59 Chevrolet Sedan .R cylindre*.Automatique.Comme neuf.Hard Top.2 portes Nervo-frein».Automatique $1695 59 Vauxhall Super $1000 Radio, chaufferette.Tre» propre.i 57 Pontiac St wagon $1395 57 Oidsmobile $1195 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 MARS 1962/41 rue DE MARS \u201960 OIDSMOBILE, udin .$2,650 \u202259 PLYMOUTH, itdin .1,595 \u201959 PLYMOUTH, sedan .1,450 '58 PLYMOUTH, sedan .1,150 \u201958 FORD, sedan .1,150 \u201958 OIDSMOBILE.sedan .1,550 \u201957 PLYMOUTH, sedan .750 \u201957 DODGE ROYAL .1.250 '57 OIDSMOBILE, 4 H.1.1,250 '56 PLYMOUTH, sedan .395 '56 MONARCH, sedan .495 \u201855 BUICK, 4 H.T.595 '55 OIDSMOBILE, sedan .650 '54 CHRYSLER, sedan .235 '54 OIDSMOBILE, sedan .450 '54 MERCURY, sedan\t395 -\t1 (¦«ruitrlr dr 12 »it,l« mi 12.000 ini lie* iDHBBE 4 portes Y8 Automatique, servofreins, radio.\u201cSedan\u2019 complet équipé au \u201cSedan \", complet.équipé au Hard Top.4 porte* Automatique.Equipé au complet.Nombre d\u2019autres au choix MONTREAL CHRYSLER PLYMOUTH 6100 boul.Décarie Angle Van Horne RE.1-3704 Garage Rosemont CHRYSLER - PLYMOUTH - VALIANT I 45 années au service du public.voilà notre meilleure garantie ^ CLERMONT Motors Limitée 5363 ST-DENIS CR.4-7497\tCR.9-6301 Ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 10 heures Aucune offre raisonnable refusée de 1951 à 1956 ?VAL MARLIN MOTORS ?Chrysler - Plymouth - Valiant 8055 LAJEUNESSE AUTOS A L'INTERIEUR /-n 0.4517 OUVERT TOUS LES SOIRS\t1 ' 21» /tulo\u2022 à rendra» 210 .Info* à rrndre COOKE TOLEDO Spécial pour mars Wiihelmy Automobiles Ltée SHOWROOM de voitures neuves 1400 boul.Labelle MU.1-1641 CR.4-8338 TERRAIN de voitures usagées 9559 Lajeunesse 387-6231-2 MOTORS LIMITED Le foyer des AUTOS IMPORTEES offre en special ST LAURENT ET MID-TOWN MOTOR SALES LTD Conduisez une CADILLAC d\u2019occasion La voiture de prestige ïf CADILLAC\t$5250 Décapotable tout équipé, blanc.6Î CADILLAC\t$6250 58 Dodge\tRoyal Décapotable Biarritz tout équipe.1261 60 CADILLAC\t$4350 Sedan de Ville, tout équipé.1368 60 CADILLAC\tSEDAN\t$4250 Fleetwood, tout équipé.59 CADILLAC\tSEDAN\t$2975 Equipé 58 CADILLAC\tSEDAN\t$1995 Equipé.57 CADILLAC\tSEDAN\t$1550 Fleetwood tout équipé 61 Rambler American .$1650 6 cyl., coach, autom.60\tDe Soto hardtop\t$2500 Bijou, gar.100 p.c.60\tDe Soto Sedan .\t$2400 Equipé, gar., 100 p.c.60\tSimca hardtop\t$ 925 2 portes.2 tons, équipé 60\tDodge Royal\t$2275 Sedan.Folara, propre 59 Oidsmobile hardt.88 $2150 t n propriétaire, comme neuf.$1400 Hardtop, 2 portes, équipé 57\tOidsmobile Coach\t$1150 Très propre, comme neuf.57\tDodge St.-Wagon .$ 990 Y8, autom., radio 57 Plymouth Sedan .\t$795 V8, autom., peinture originale WOLKSWAGEN Karmann Chia 1961 TOl'T EQUIPE COMME NEUF, $2095 M.L MASSY LA.4 6351 Aucun comptant repuis Cadillac 1956 Sedan de Ville, équipé au complet, t-è* propre, mécanisme A l, balance en 30 mois.M L CARDINAL\tCR 3-4211 AUSTIN PETIT AUTOMOBILE ENRG.Dépositaire Austin Choix complet Auviin 1962 Tous les modèle* Aussi assortiment de voitures européennes de tous genres Termes.échange accerlé* *860 PAPINEAU \u2014 CP 6-5319 PONTIAC 1962 *2.395 Flambant neuf, sedan.4 portes, complet avec chaufferette, signaux, an «sel.transmission automatique Ter mes et orhange acceptas S.V.P.APPELEZ N.VALLEE DUPONT 9 06f»9 ATTENTION 57 Morris Oxford St.Wagon, un bijou.55 Cadillac Sedan Faut voir pour croire Le meilleur choix jamais offert Venez vous en convaincre ! MID-TOWN MOTOR SALES 1395 Dorchester UN.6-9961 Ouvert le soir Jusqu\u2019à 10 p.m.CHEVROLET 1953, sedan standard, en trè* bonne condition.*225 6669 St-Urbain.58 Dodge Panel .fl cyl,.automatique 56 Dodge Express .tonne, propre.$ 850 $ 850 $ 995 $ 725 Thunderbird 1958 hardtop, 2 portes, Equipé au complet.$200 COMPTANT la balance en .16 mois M.L CARDINAL\tCR.3 4211 Z B119 A El B'JICK.4 PORTES $2900 Hardtop, tout équipé.ZB 55 BUICK\t$ 350 Equipé.A 500 60\tVAUXHALL\t$1195 Sedan, comme neuf, équipé.ZP127A 61\tCHEVROLET COACH\t$1935 Equipé.ZP139A 59 PPHi'AC COACH\t$1595 Automatique, radio, très belle voiture.ZP19A 57 FORD, HARDTOP\t$ 835 Equipe.Wilheîmy AUTOMOBILES LTEE A 506 58\tVOLKSWAGEN\t$ 795 Radio.ZP77A 59\tFORD\t$1395 Tout équipé, très belle voiture.JZP176 A 59 PLYMOUTH Fury hard top.complément équipé, vraie auto neuve.ZP172A 58 FORD Equipé.Jarry & Frère Co.Ltée 7275 ST-LAURENT 61 FORD $2295 $1795 Sedan Fairlane.fl cyl.» chaufferette, automatique, radio, blanc.2P131A 57 MERCURY Turnpike Sedan hard top.complètement équipe.20,000 milles ZR 112 A 59 BUICK HAROTOP 4 portes, équipé.$1295 $1895 61 FALCON\t$2195 Se! an fi cylindres, chaufferette.automatique, radio, brun.60 FORD $1945 59 METEOR\t$1645 Sedan 6 cylindres chauffe rette.automatique, radio, brun.59 Oidsmobile\t$2145 \"RR \" 2 porte*, tout équipé blanc.55 LINCOLN\t$ 865 No 541 57\tAustin Sedan Banc No 12)2 58\tAustin Sedan Noir 58\tNash Metio Blanc et jaune \\ n \u201c4Q 59\tRenault r»auphine.rouge brique No 5::q 59 Riley 1.5 Sedan\t$1095 Noir No 607 61 Riley 1.5 Sedan\t$1495 Radio, bleu S 645 $ 895 $ 795 $ 845 No 1012 58 Vanguard $ 895 Ensign, automatique, bleu No 1024 60 Vauxhall\t$1095 Victor selan bleu 60\tMorris Oxford\t$1395 Sedan hleu No 120*» 56 Morris Oxford\t$ 545 Sedan gris No 20« 61\tAustin 850\t$ 995 Coach rouge No !2ut équipé $1545 EXCELLENT CHOIX DE VOITURES SPORE TOUTES LES AUTOS PRETES A ROULER ET GARANTIES PAR UNE MAISON REPUTEE Hard Top \u201c98' tout équipé garantie de neuf.60 FORD 2 porte* R cylindre* ferette, bleu.2 porte* équipé Hard Top.tout RAymond 7 2340 RAymond 7-1440 Avenue 8-1452 coin Ibsrviüe et bout.Rosemont Ouvert le soir jusqu'à 10 h.$100 COMPTANT 575 COMPTANT Dodge Royal 1959.hardtop 2 porte*.Buick 1958 Spécial hardtop.4 porte*.2 tons, équipé au complet, échange servo-freins.servo-direction.radio, et termes acceptés.\tautomatique, pneus blancs, garantie M.FOREST\tCR.2 2288 iours' termfS et ech£nsc a' M.RICHARD NOTRE EXPERIENCE - 46 ANS AU SERVICE DU PUBLIC ?UNE ADRESSE SEULEMENT ?m BOUL ST-LAURENT (ENTRE JEAN-TALON ET O, CASTELNAU) Cooke Toledo 4050 ouest, WE.Motors Limited Ste-Catherine 7-3563 ECHANGE FACILITES DE PAIEMENT CR.2-1087 FORD 1954 Fairlane en parfait# cor METEOR 1*54 automatique._ bonn* dition.prix S600 RF.1-0961\tcondition Appelez après < nres.FORD 53 coac* S295 RA 7-4783\t^\t-rrrj* METEOR 53.bon mécanisme, SI 25.FORD 1954, sedan 4 porter propre, RJ 7 :2C9 ^particulier *425.LA.5-SS8S I.A.S METEOR 1 9 56, sedan club 3 porte, __\u2014t-\u2014 \u2014-\ttransmission ordinaire, en tre* bon FORD coach, 1958, é cylindres, auto ,;tat 5350 ag^oflU.apr -. Mme Donner, apres 5 heures METEOR 1953 STA i ION-WAGON ni t q'iifi\tAutomatique N 8, radin, en pari; e ; \u2014\t.condition, pour seulement $1185 FORD 1951, sedan, parfaite condition 387, Masson.coin Eourbonn.ère $138 Particulier LA 3-1430\tra.5-2411 FORD SA convertible équipé, 4650 ^EtEqr 1951, propre, bon méeanls- faut vendrg MO 9-9185.______________ mf avec ]icence 1962, SI23.CL.FRANÇAIS\t6-6006.Si vou* drwre/ faire une bonne af- METE0R 1957, aucun comptant, échan- faire en automobile consultez votre ge termes faciles Gauthier, LA.compatriote\t_\t4 fifl (7 M R ROBERT de la maison BOISCLAIR 1\tMETEOR sedan 1 957, V-8 automat»- DU 9 3511\tque.radio Particulier.OL 8 8934 l.e plus important vendeur de voi- METE0R Niagara 30o, 1957.très bon ture» usatees ou n_euve*__\t\u201ep\tcon , .,n appCiei )\t256 8389 DODGE 1956.Régent, 4 portes, pris ENVOY 1960 SEDAN 4935 LAJEUNESSE âpre* 6 hrs nu Gordini et Dauphine que* avec M.Carpe ntie\".OR 1-5974 Garage Rosemont LTEE 2700-3377 Masson IA.4-4067 LA.4-3759 CHEVROLET 1>58, station, 2 portes, 8 ryluidres, pièces suivantes neuves ; radiateur, pompe à gaz.accumulateur peinture, licence Premier arrivé.$1200.P.Noiseux.1180 Blcury, l .V 6 3611.$50 COMPTANT $250 COMPTANT\tBuick 195g InVjcta.hardtop 4 porte*\t$75 COMPTANT\tTfTn*.\u2022'Utomatique.8.tie* pro Comme un neuf avec licence 1962, GRAND choix de v*lu\u2019r** 1^**®é**J?! METEOR 1961, 2 portes, coach, radio vnii.nmnirant .n ,,\t_\t,4 équipé au complet comme un neuf\tnm.en bonne condition.Téléphone\tpour seulement $1095\tmutes marque* **\t8\tchaufferette voüum impeccable.\\o« procurait une Car.v»lie R.nault aver u«nc, iM2, terme, faciles, nod*.1959 Ms.vf.lr, hard top.3 pot\t«»\u2019 Misscn.coin Bourbonoièr.»rix 2ï\u2019tiiJ2î«M»n \"\"\"\"\"'nu\texcellente état RK 1.S7C4 Communi échange rcceptés.\ttes, V-8.chaufferette, radio.I n vrai DODGE V 8 sedan, 1956, automatique,\tMETEOR 1957 sedan delivery, très ___\t.rnnrCT\tnn .\tbijou.Echange et termes accepté*\tradio, particulier.$550.DU 1-6670 FALCON I960, coach, radio, $1,100.HILLMAN 1959.sedan, très Propre.prftpre ( K 4-2Tnr» PAS DE COMPTANT M.FOREST\tCR.2 2288 \u201e\trR ?,nfi7 DODO.,«0, tr*, pr.pr.,\tS«.-.termes ».n Par,ne,,,.< H 9 IY1.Dnftffll\tUH./ IU0/ Appeler.DU 1-4948.\tFORO 55.particulier, 2 portes, blanc,\tMETEOR 57, automatiqu,.radio 4 \u201e\t,\t.\t.\tWilfrid Paradis.LA 2-0491\tHUDSON 57, VI, tout eou'Pé.très portes partait état, particuliei DODGE Seneca, noir, 1740, automate\tcondition S450\t3.T33 Rouen cl 8-7(117 que.4 pertes, très bas millwe.fn FORD 1959 V I, coach, très oropre.t,n\",u r\"nn\u2018V!\u2019n\t-\t1 seul propriétaire Prix raisonnable *1.350 111.7-0242\tHUDSON 1*55, .ucun complant.chart\t.\t.\t.S'adresser TA.3 3548.Ste Thérèse F0RD 1954.aucun comptant, échange, «T:7 t'™'\" fac\u2018\u2018's G\"uth,,r\u2019 LA un®, ,\u2019uf'e\tneuf.«,™î.de Blainvilie\ttermes facile*.Gauthier, LA.4-8837 40 .\tlie pnui .1 mois ou 4.000 mille*, radio, ___ _____________.__________ _\tm\u201eT.lir w \u201e\tHUDSON 1950, a vendre, bon marché, Sf»r\\n-direction Sacrifice 81.200 CR.Papineau, CR.6-5519.\texceptionnellement propre, mécanis- rv~ \u201efc\",\u2018,,h:7^,57.82\"r\u201er^XT\t- anse maladie 2125 SCThimothee 7 .-,«44 JAI en main plusieurs belles voi- hp différents modèle* de METEOR 59 hardtop 2 portes Rideau, DODGE 1*57, Regent,a.utom.tique.\tp^*em0ent>*Utf°.dî«,U'Andîé »»0 » }962 Toutes en parfait ordre CONSUL 1958 SEDAN\t7-9649 ^8S m a8e\u2018 Partlcul,er RA St-Pierre.729 5287\tSIMARD ' Ucenc\u2019e n 19R2.' euleuTent' ***»£' DODGE CUSTOM Royal 1*56, 4 portes,\tdjjj#\t\u201cséuleîrênt 6 ''régulière',' propre' comme neuf.mé 383* MMSOP, coin Bourbonoièr.harrl tcn.transmission automatique.mois *n ,rè* honn, condlt'ion ,'80c6 canisme garantie lOOr; G Bougie «TEOR^\u201df,4a'v.at,^ °tl6 moJS# Plrtl.culier.LA.7-2588.Position stable, un bon crédit vous CHRYSLER 57, très \"propre, bonne procurent une Renault 1958 à 1961 condition.Appelez soir: 272-7526 CONSUL 1957, sedan, bon état aéné Lommuiiique'avee M- Carpentier.OR CHrySL«R 1958.«d.\u201e, tou.accessoi- '\t' -\t.res, en parfait état.Vous partirez CHEVROLET Belair 1955, eutomati- avec pour $256 comptant et le garde que.radio, six cylindres, condition rez pour 554 50 par mois.M.Armand, parfait état.VI.5-34.34.\t731-3298.CHEVROLET 56, rodan, propre, com- CHRYSLER 1957, voiture d'exécutif, ma neuf, $875.MO.9-2992.\t$95 comptant, S49 par mois.Leclerc DU.9-8461.CHEVROLET sedan 1958, S800 comptant.Cause maladie.891 Jean Talon CHRYSLER SARATOGA 1960 ouest.CR 1-3707.\tBleu-blanc, 2 portes, hard top.com- CHEVROLET 52.5125, après 5 heu- res, RA.2 2454 me neuf.Servo-direction, servo-freins, vitres électriques tintées, sièges électriques fi positions.Radio automati i- que, dégivreur arrière, différentiel CHEVROLET, 1952, sedan, radio, cence 1962.\t45000.vrai millage, ianti-dérapant, pneus .spéciaux 900 Particulier.PO.8-7150.\t14.blancs.Plusieurs autres extras.aubaine.$775, termes.5860 P?Pineau, CR.6-5519.CONSUL\t1955,\tsedan,\ttrès\tpropre, équipé.$425,.terme» fai lle, 5360 1*54 DODGE, b*lle peintur», intérieur F0RD Co,ch m4< mt),.ur v ».corn- \u2018U\texceptionnellement propre, mécanis-\tneuf, bas millage, particulier.CONSUL\t1*40,\tledan,\ttrès\tR~i>r.\u2022\tJ*fgfc4*«r0cul,,r- M7ï-,Cl.«-91*7 I960, sedan, très propre, $1.250, termes 5860 Papineau.CR 6-5519.CHEVROLET 1956 2 portes en excellente condition pour seulement $695.3829 Masson, coin Bourbonnière RA.5 2411 IM-,., il I4T4 I ouïra r.« ,o.v ._ automatique radio, er* o-direction, André\t^n\tdl» 9 351 1 condition (i un neuf $1750 TERMES ET ECHANGES ACCEPTES sedan 6 LARK m0\u2018 6 cylindrei, transmission 10/305 PAPINEAU\tDU 1 2371 eylindres.était taxi seulemeni 6 CBrnei*me^arantlV' 100™m mpCani*me garanti lf)0'.DODGE 1956 Repent automatique, 2 ve LA 4 184.1.2162 Cuvillier CHEVROLET 1958 r.edan, radio, chauf- vendre pour cause de maladie.659 M.MICHAUD 1033\t-\u2018 M.WIT5EL CR.4 6501 particulier.( R 7-5734.mécanisme garanti 100r G.Bougie, CR.17178.portes, aubaine.RA.9-8062.CHE VROLET 1961 B.I AIr .ch, \u2018 CY.^OLET; leden._1»58.Pert.il.con -HR YSLER S^relo,^ mi.^«rtee.CONVERTIBLE, Morris Minor ' 1*59, ^OOdt U .«Jomotiov^*\tcorn»- cylindres automatique Ba* millage, dition.licences 1962.après 7 heu CHEVROLET 1960, é cylindres, trans- $450 comptant, balance facile, échan re^ ^8,16 St-Denis.AV 8-0603 mission ordinaire, blanc et inté- kc Plante.DU.9-8464.NO.1-3324.CHEVROLET 1953 ro»rh h«n Æ«Lrril'É TFtÜT P\"rr°',r5' *V CHEVROLET ,960 sèdan.Bel-Air, 17,\tWéST cT*- crlient pint KK 1-3,94\tnoo mi||es, ,ut»m»tlqw.radin.I n 6619 CHEVROLET 60 *edar, 6 cyl., auto seul propriétaire.Véritable aubaine.CHEVROIET sr matique.radio, ba* millage, condi- \\avier.DU 9 8463\t1 tlon d\u2019un neuf fl.893 très propre, toit neuf.$625.terme* 2-02,nt Termes et échange accepte* 10,305 PAPINEAU\tDU 1 2378 CHEVROLET 1957, Bel Air, très ban ne condition, particulier.MO.9 P644 CHEVROLET 52, très propre, tout équipé 4623 Henri Julien.VL 2-2488 CHEVROLET Belair 60', automatique, radio comme neuf, échange accepté.M.Raymond RK.9-4736 CHEVROLET Belair 1957, automatique V-8.comme neuf, échange accepté, W.Roy RF.9-4735 CHEVROLET station wagon 1957,\t4 portes, automatique, radio, pneus comme neufs, carrosserie, mécanique parfait état.VI.5 3434.240\u2014 CHEVROLET 59' Impala, hard top, 2 portes., équipé au complet, échange accepté.L.Tessier.RE 9-0773.Impala, hardtop.CHEVROLET Bel-A*r 19S9, automati que, fi cylindres, powi wer steering.DU.7-8386.hardtop.power-brakes, steering.ORdi0i-7398W'grtP' 2 t0nS\u2019 C°mPt;mt ™er> Papineau, CR.6-5519 CITROEN OS19,\t1959, automatique, '\tn fiVia parfaite condition, automobile four-\twn\u2019 ï550' LA 3*S334 2410 nie Après 6 p.m 739-0400\t} *1\u2014Ie*_____________________________ portes, bas mil- riTDrtCK1 c\u201eHa\u201e\thft-n.\tCONVERTIBLE 1961 FORD iage.parfait état CR.6-5200.ICI7J!SF.ÎL *tïîî?,.«lî5f' .ot?'\t«ont équipe, termes faciles FORD 1954 coach, licence 1962.Après 6 n.p in.LA.5 6609 quo, 6 cylindre^ power-brake, pu- C aSwTTwT TrlfwSu.*^^VÆhL**' rucv/qni f t YO'a «ra.nrnn r» Ter CHEVROLET 52, licence 62, en bonne CHEVROLET 1958, très propre.Ter- condition, bon marché.S\u2019adresser mes échangés.R.Langevm.DU.pq 8.3345 9-8461-.\t\u2014\u2014 ___________________________________ CHEVROLET !**\u2022 Imp.l.tonvirtlbl., C bonn*®L,oïdit\u201dn: p'.Vticu^'r* tm Tre» propre Petit comptant ou pp; 4-1360 échange accepté.Balance termes fa cile CL.4-3965 sedan 1959, très bonne condition, occasion, taut vendre.OL 8 8724 CHEVROLET Impala convertible 1958,4-6837 COMET sedan 1961.Tout équipé.Particulier Aubaine.PO.7-0622 COMPTABILITE, impôt fédéral, provincial vendeur, retardataire, bilan, à votre domicile.LA.6-423\" CONSUL 1957, aucun comptant, échan pour $2100 petit comptant.M.Côté ge.termes faciles.Gauthier, LA, Dlr.9-8462 particulier A.ARCHAMBAULT EPIPHANIE 832 2322 FORD 1959, station wagon, état d'un neuf, échangé et termes acceptés DODGE 1957 automatique, V-8, 4 por l.oclerc.DU 9-8462 tes.très propre, particulier.$730 DU 1 0231.comptant.$38 mois Particulier.DU.4 Portés» ; 7.8334.offre raiaonna- auto fournie METEOR 57' Niagara 300.automati-Simard.CL.que.radio, aubaine à $775.L.Tessier RE 9 0773 FORD 1956 COACH Automatique, radio, pour aussi peu que $28 par moi» Taxe et licence '62 incluse.LA 6 9419 DODGE Royal 1954, 2 portes, moteur reconditionne, très propre, aubaine S'adresser à 1010 Ontario est.DODGL Seneca 1961, 4 portes, équipé.FORD 1953, 2 portes, $125 avec lieen- MERCURY 1960, Tel.321-0886\tces LA.5-1032.CORVAIR Monza 1961, automatique.DODGE 1952, sedan, radio, très pro- FORD 1951, sedan, $25 comptant, ba radio, lave-vitre.pneus blancs.! pre, aubai.ie RA.7-6438.\tlance $15 par mois, $110 Tél.322 $2295 M.Henri.RE.3 7406\t«*¦>* \"030 CORVAIR 1962 automatique en spécial.DODGE 57 standard 6 cylindres, $525 I licence 62 MO.9-9183 FORD coach 1960, comme ne condition, sacrifieras.neuf, bon OL 8-8723.\u201e .\téquipé bonr», conditions Particu- CHEVROLET 1958, sedan,\tlier.Après 6 p.m.NA.5-4387.que.4 portes, hardtop, comme neuf.André St Pierre.729-5287.CHEVROLET sedan 1954, bon méca nisme.Appeler Raymond Grenier.CHEVROLET 1958 sedan, automati- Soirs à OR 1 9728 que.très propre.Vrai bijou.Paul -:-' \u2014 - Landry.789-8387._______________ CHRYSLER WINDSOR « PORTES, CHEVROLET 1*5* sed.n automati- HARDTOP 1SSO.TOIT EQUIPE «lue.Radio, très propre.Paul Lan- 21 .COO MILLES.PNEUS NEUFS.PAR-drv.729-5287\tT1CULIER PRESSE DE VENDRE.CAUSE HOPITAL OFFRE RAISON CHEVROLET 53.bon moteur, licence \\ABI F ACfEPTFF pas nurivT 62.$95.wulament.NO.1 2290 FE 4 3903\tD AGENT CHEVROLET 1959, Impala, hardtop, CHEVROLET Impala 1959 hardtop rouee blanc.25.000 milles.Partie- V-8.tout équipé, très propre.33.000 CHRYSLER 50' parfait ordre, $150 lier soir: RA 8-4536\tmille*.331-3205\tExretien ta pneus, radio, CHEVROLET I960 sedan, propra corn CHEVROLET sedan I960, Peinture, neuf 2'\u201dfl1C29 me un neuf Echange accepte.Paul mécanique neuves\tAucune offre CHRYSLER Windsor 19S8, raisonnable refusée VI.5-3434 - CORVAIR automatique, sedan, garan- CONSUL sedan 1958, bas millage, très tic 12 mois, échangé accepte.M propre, $725.Ht 8 9759\t\\ 1 9 5661.CONSUL 60 12,009 milles, très bon CORVAIR lf#6 ftlMlBNl très nropre, état.PO.9-8040.\t'\t*\t\u2014\t- faut voir, M Lâpointe.vi 9 5661.CONSUL 1957 très propre, excellen DAUPHINE accidentée à vendre.S'a te condition, comptant seulement,\tdresser: RA.2-9031, après 6 heures, particulier.MO 9 2133.\t.,,.-Th\t^_ .\u201c DESOTO, hardtop 1958, automatique, CONSUL 1954, 25,000 milles, bonre\téquipe, comme neuf.Jamais sorti condition, $400.Après 5 hres, DU.l\u2019hiver.Seul propriétaire.$1.295.1 1479.\tcomptant.DU.8-6339 DODGE 1968 Custom Royal, tous ac c-essoires, faut vendre immédistr FORD 60 sedan Fairlane 500 tout é ment.$200 comptant Demandez M quipé, intérieur rouge, comme neuf Jacques, RE.1-3298\t$1859 D'UN PARTICULIER c\"»* -OGE TOTAL 53.2 i $4*0 rompt.ni.I»1»pee terme, faci fin de *»nnme, causa depart, 133 CHflrSLEU 1*$4.bon m«c»ni»me CONSUL 1*55, aub.ine, $$«.Bonne un, i> jii» condition ,, le» Poulin, DA.2 3891.\tML.1 3941.\t140».DA.1 0420.\t1 cunddion, LA.7 2842.\tDA.1 «218.\t3661.4-4401 MERCURY 57 sed.n, tr», prop,.P*r METEOR 1*53, tri, p.opr.p.u par- faite condition sur tous rapport* cours, f-n n e et échangé accepte*, automatique, radio, servo-direction, li B; b Charteuoi*.Ill 9 .,838.cence 62 $850\tMETEOR 1955 Nia-ara, sedan, narti- Terme* et échange acceptés\tculier, radio, chaufferette UL 5 10305 PAPINEAU\tOU.1 217! nf)i7 MERCURY 1*57.7 tons, h.rdtop, 3 mETEOR 1*56.conv,rtibl».n.rticuliir, portes, servofrein, servo-direiTinn, KA.5-0195.tadifT tout équipe bonne ronditinn 6.T74 Mol\u2019on 722 290B\tMETEOR 1*56.SHnd«rd.r.dio, ch,\u201ef.101\t.\tferette.bonne condition Hl * but.mf RfUBY 1956, convarhble, automa ( iquf lirrnr» 1962.très propre t'ai METEOR SI, eoath, redio ,r*ï pro-ttculier $825 VI 3 5848\tR rh.ufferelle.particulier.RA.,\t,,BW, .port,!.Ir.» Pro- ni» peu parcours.lou, accessoire- MG 1*56.nci.n modèl».Un vrsl bl-un seul proprietaire Echanse et fi-\ttou.-comme neuf nance accept!, Roh Chsrlebots,\tHt\tm\tOUoLLCT__________________PU.\t*-3511 9-3838\tM.G 1600.1*61 avec roue» do bro- MERCURY 1*54.hard foc, équlpo, c'ie r' ceintures de sùrele.ltcencea 29.006 milles SlOO comptant, balan\tVjSS0\tromme\t,'euf\u2022 ce 30 mois 1122-7060\t51.99.1 .Wj 1 apmeau MERCURY s.dan t*5*.équipé\tau\tM\tc\tMAGNET 1*60, 4 porte,\tsedan, complet.Roger Loranse DL 9-8461 2e automobile de famille.27,000 mil-MERCURY Meteor 1*62, 2 portes, 6 les VI 2 2171 es bodies, automatique $2.t»ï - 1,1 MONARCH 1*55 en parf.it ordr., échange ai désiré^ Pour information».propre.équipé, bon marches.Apres JO.BoUtMllfr, LA 4 68,1.\tg heuies.4531 Coloniale VI.9-3975.MERCURY Park-Lane '\u20195*.\t; MONARCH 54, 4 p.rtea tréa propre.tout équipe, comme neuf\t$3.50\t?*702 tant Balance facile Garanti* C\t' \" \u2018- Beaudoin DU 9 8461\tMONARCH 1955, parfait# condition, MERCURY 1*5$ HARDTOP\t.'7\" ,>r°Pr'\u2019 M75' ,',U' 2 portes, presque neuf, trè* peu de comptant Kchanse accepte.\t56 MONARCH, moîeur neuf, besoin la.é-9419\tpeii ire, '_¦¦> comptant $25 men- MERCURY 55, setnip automaiiqu#, M,el RA 8\t>18 r-rlio aucune offre raisonnable rc M O N A T C H 61, Richelieu, équipé au complet, échange accepté W.Roy.RK 9-4733 11 f4 : : e et radin, propre.LA 1 4382,-fu* o FP.6 METEOR 1955, Niagara sedan, bonne* FORD 63 Galaxi# 500.V-8.tout énui ronditions.1res propre, licenr# 19b2.MONARCH 1956, converfibla* »77S.DU 9-8461 , p- nojr.intérieur rouge, neuf, doit *32.5.Après fl pm.CL.4 2331\tCR.2-05-\"5 mil 1\t\"\t'1615\tMFT EOR 1958, aucun comptant, échan M^'ATCH 1955.Al, particulier, t|- .iii c.VI.P FORD 19'9,\t6 cylindres, standard,\ttermes faciles.Gauthier.LA\tonc*r après 6 heuies F M RA.prix $1,050 MO.9 3227.\t»\t4 6«Jo7.\t0 9ou9 D8D 7726 * X ''H ¦4 T 41/IA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 MARS 1962 ['\tVictor 4-3711\tVictor 4-3311\t1\tVictor 4-371\t\t\t»\u2022\t-\t-v ^ 1 210 /tuloi ordre $950 Terme* 3860 Papineau.CR PARTICULIER, Volkswagen Van.faite condition.Licence 1962.Ven drais ou échangerais pour moteur rie AVION 4 places, avec flotteur, en yacht Johnson ou Evinrude.RA.1- parfaite condition.Prix $6,850.5477.après 6 heures.\tS\u2019adresser St-Sauveur-des-Monts, CA.7-2066.CA.7-2227.CA.7-2302.Représentant des ventes d'appareils de plomberie et chauffage Vendeur sénior comptant au moins 5 années d'expénence dans la vente d'appareils de plomberie et de chauffage, Pour Montreal et le» environ».Nous préférerions une personne bilingue.Une merveilleuse occasion pour un vendeur compétent.Demande fait# par un important grossiste d'appareils de plomberie et de chauffage.Attrayants salaire \u2022t bénéfices marginaux.Notre personnel est au courant de cette annonce.Faire parvenir tous détails, en toute confiance, é CAS! 7171, LA PRESSE, Montréal PICK-UP 1960 Chevrolet V» tonne, automatique, aubaine.M.Mac Kay.MAURICE Savaria.Vente d'avions VI.9 5661.\tneufs et usagé* Spécialités : avions PICK-UP Chevrolet SI, a'.Kosemont\tj très propre $475, BA.7-3972.___ VOLKSWAGEN station wagon 1961, Dodge 1900 Polara V-8.barri top.2 PARTICULIER Buick 1954, hard top.prefÉC f 1954, parfaite condition, pro- bijou, $395 comptant, balance termes portes xprvo freins, servo direction, ra automatique, peinture neuve I.i prPi $250.Départ Labrador .Seul ! faciles.$1,950 Poulin.DA.2 3891.dio.automatique, pneus blancs, avec CPnce $373 LA 7 2041\tpropriétaire LA 2 7985.\tj \"\" \" 1962 A «d'mtr,X.\tPARTICULIER, Triumph 1960, P,rt\u201e PREFECT »dan, 1957, un ,,ul pro- VOLSWAOEN »J CR, 21087 le condition.a\u2018\u2018('('Pl?,r4®i^,,,tc'hange priétaire.$475.MO.9 2992 VOUS ACHETERA VOTRE AUTO COMPTANT A TRES BON PRIX.M.BRAMI Entre 5 - 6.30 heures 849 6788.60 PONTIAC Station wagon, i ariio $2075 Safari, automatique.VOLK5WAGEN 62 VOLKSWAGEN 62 RAMBLER Ambassadeur, hardtop 59, Livraison immédiate, tous modèles, Bulrk 57, sedan, très radio, power brake, steering, vitres toutes couleurs Pas de paiement PAIERA T.A FINANCE ET RE-D» IRA VOS PAIEMENTS A 7% D\u2019INTERET ORDINAIRE.DESIRE compagnon» pour vacances San Francisco.Lo* Angeles, toutes informations sur ce* endroit.» appré ciées.pour 3 semaines ; aussi aimerait compagnon» pour voyage fin rie semaine avec auto.Appeler George,».OR.16514.PAQUES â New York, $32.Voyages Champlain.CR.3-5941.Soir 7431 Bloomfield.Montréal.PRENDRAIS passagers PO-jr descendre â Gaspé.passant par Baie des Chaleur* 488-8057.W44H4H44W9»9%999944»444V DESSINATEUR Avec expérience pour préparer plan* de cuiime commerciale pour hôtels, restaurent*, hôpitaux, clubs, institutions, etc., avec connaissance de décoration intérieure pour cocktail lounge, «¦*11® à manger, etc.CASE 7175, LA PRESSE Notr» p«r»onn»t *st »u cou.ant d» e«tt, ,nnonc».2.~,l Bicyclettes \u2014 flotoeyclette* 59 BUICK Convertible, équ 57 STUDEBAKER $2095 $ 895 \u2014- PARTICULIER\t.NANTEL AUTOMOBILES LTEE\tpropre, radio, automatique, power électrique».pneu» blancs, comme Votie depositaire Rambler Peugeot, brake.steering.échange.aucun neUf, termes acceptés MO.9-5306.vous offre a bon marche quantité de comptant, licences *75\t722 7236 jvolture» usagées.Aucun dépôt requis ial, solde $14 par semaine, plan d'escompte de 6°o.APPELEZ RE 9 0977 400 BOUL.DECARIE t nupé, V 8.Très propre automatique* radio.59 PLYMOUTH Station Wagon V 8 matique Bon état $1175 2 porté», auto 59 RENAULT Sedan, radio.$ 895 Tie* propre 57 DODGE Mayfair, barri toi Une vraie aubaine $ 675 équipé.RI 8 8808 NASH Métropolitain 1958, pneus neufs, tout équipe, peinture neuve, prix $550.NA 5 5147 CR 1 >286 NASH, Meteor, hardtop.19S4 équipés, aubaine.$395.termes 5860 Pam neau.CR 6-5519.N S U 59', état neuf, LA 7 1513.NS U Fisni, 1961.comme n*uf, 2000 milles.$950 l.A 4 9073 N S U PRINZ 1959 coach, aubaine $535.termes 3880 Papineau.CR.6 3519 OLDSMCbllE 1958.1 portas, hard ton.hé» bonne condition.$1.200 Dt n 2035 OlDSMOBILE 1959.hardtop.4 portes, automatique, radio, tou# servo.( on dltion d\u2019un neuf A seulement $1.995 TERMES ET ECHANGE ACCEPTES WILLYS 1955, automatique, 32,000 milles, très économique.$4,50 ou offre Ct,.9-3822.____\tRAMBLER 55, automatique, très pro- PARTICULIER, Mercury 1953, auto pn.Garantie I mois.4623 Henri- matique.power brake, power stem juijen.VI.2 2488.inc.bon man-tie Tél.645-0398.RAMBLER 54, standard, très propre.PARTICULIER, Plymouth 1957, en par Garantie I mois.4623 Henri-Julien fail ordre, licence» #edan, aubaine vi 2 2488 *1,1\tRAMBLER 1962, choix couleurs, 10°o PEUGEOT sedan 1960, avec levier comptant.Maurice Kéroux Automo WOLSELEY 1961, modèle 15-60, se électrique, sacrifiera OL 8 8724 bile.3993 Bannantyne, Verdun\tdan.équipé au complet, mécanisme parfait.Appeler apres 5 30 hres.RA.VOUS L'ECHANGERA POUR UNE AUTO NEUVE OU USAGEE ET COMPTANT SI VOUS LE DESIREZ.ARRETEZ \u2014 REGARDEZ \u2014 ECOUTEZ Vous faites le meilleur choix en choisissant les MOTOCYCLETTES TRIUMPH WILLYS Jeep, Station Wagon, 6 cylin dre».1951.propre, bien chaussé.WE.5-1256.EST PRET A TOUT FAIRE POUR VOIS ACCOMMODER Voyez la sensationnelle Triumph 1962 aujourd\u2019hui.Modèles à partir du Tiger Cub 200 c e.à seulement $590 jusqu'au Bonneville 650 c.c.(La motocyclette la meilleure et la plus rapide au monde).Egalement, motocyclettes usagées.PEUGEOT 403\u201d, 1961, excellente ton RAMBLER 1961, équipé, bas mille*# ilïtion, toute équipée.CR 1-6577 j comme neuf.PEUGEOT 61, démonstrateur, bas t 'ea,v * ^\t6-73R1 prix LA 7 I'll\tRENAULT Dauphin* 61, état neuf.PEUGEOT 1959 sedan, parfait ordre.LA 71511\t_.termes 5860 Papineau.CR 6 RENAULT Dauphin* 1958.excellent# 5319.\tcondition.$675.Après 6 heure*.PA PLUS d» 300 voiture* au choix.v#n«i 2-6153\t_____ ____________ yoll OU apbêloz-mol e( J'irai 1961 RENAULT Caravelle, blanc et rouge 2 toits, tout équipé, pren ZEPHYR I960, blanc, bonne condition, raison de venté auto fournie par compagnie.Appeler MO.9 7224 ous cherche! * GILLES VERMETTE DU.9 3511 DU.1 23 78 LA 4 6837 PLYMOUTH 1957, aucun (Change, terme* facile*.comptant, Gauthier.rirais petit riépAt, balance, terme* fa cile* OR 1 5975 58 PONTIAC Sedan delivers, propre.$1075 automatique.Trèa 60 CHEVROLET Station wagon» millage.$1750 Trè* bas 10305 PAPINEAU OLDSMOBILE ledan 1956 automatique, PLYMOUTH 1961, Belvedere- automa radio, power brake*, power steering.tique.6 cylindres, radio, tout équi aubaine HA 7 9831\tne.particulier Très bon prix.CR OLDSMODilE 1954, «edan, équipé, $50 \u2018 4,10 a,,M ' H p m rompt.,ni.balance 24 mois.$650 PLYMOUTH 1954, très propre licence Tel 322 7060\t1962.particulier.DO 5-0205 RENAULT Dauphine 1960, comme neuve.radio.Aubaine, particulier.FE.4-4320.61 CHRYSLER $4995 Imperial Le Baron, hard lop, 4 por le» Equipe au complet.Comme neuf.OLDSMOBILE 1957.hardtop 4 portes, tou» m-ccssoires.carrosserie ct me cnnistne en parfait état $750 Visible en tout temps.3622 av.du Parc.N 1 9 9997 OLDSMOBILE 19S5 hardtop.2 porte».Tout équipé, aeulament $493 3829 Masson, coin Bourbonnièra RA 5 241 1 PLYMOUTH 1953 sedan, bon mécanisme, licence 62.à $115.5860 Pap» neau.CR.6 5519 RENAULT DAUPHINE\u201d usagées, en parfaite condition.Garantie 100'-avec ou sans comptant Echange ac copié Garage Willie, 3432 Masson.RENAULT Gordinl 1941, DU.7 771 1 DU.9 6581.ZEPHYR 1954, s#dan, bon ordre, $310.aubaine >R60 Papineau.CR 6-5519 SiGae UgèLM OUVERT LE PAGE i FILS 3350 RUE WELLINGTON PONTIAC 6 3571 SOIR JUSQU\u2019A 10 U.CAMPBELL & CAMERON 4050 AVE VERDUN.VERDUN B S A 1962 ^ ZEPHYR 1959 Comme un neuf, pour balance de finance LA 6 9419 ZEPHYR sedan 1961, automatique, radio, pneus blancs, lave vitre, bas millage Jean-Paul Labelle.4411 Papineau.LA.6 4411.ABSOLUMENT BESOIN DE '25\u201d antns usagers, modèles 56 h 59 Payons comptant le plus haut, prix en ville 2811 SHERBROOKE EST LA 6-2813 ACHAT autos et camion» comptant.ENDOMMAGES OU NON 9475 ST LAURENT \u2014 DU.1 7691 RENAULT 1959, automatique, comme neuf.$875 MO 9-2992.PLYMOUTH 1956 hard ton automati RENAULT Gordini 1961 millage 18.000 milles, équipé au complet, comme particulier $1.000.DA ! 8604 que, radio, tics propre.$150 comp- neilve tant, bai tm »-B.i8a s adre-.M-r 185A\tdu j pNEUS, l20 x 15, blinc,.1 pn»u».I »rc l.aval-d»s Haoid».\t«7o x 13.:145S Houfn CAMION panel Mereury.«onne.en , pNEU5,\t,ub».750-U.p,»,pu» neufs, aubaine, longue distance 581 2097 CAMION CMC 52, VJ tonne avec RENAULT Dauphine, pièces usagée», bon marché.10534 Laverdure.DL'.252\u2014 Cartes professionnelles EDIFICE COMMERCIAL A VENDRE ou A LOUER à LONG TERME secteur ouest du bas de la ville \u2014 près grand quartier ouvrier LOCAL 3000 PDS CARRES, ENTREPOT FRIGORIFIQUE LOCAL 5000 PDS CARRES, ENTREPOT OU ATELIER LOCAL 1500 PDS CARRES, BUREAU CHAUFFAGE A L'HUILE ELECTRICITE COURANT 110/220 et 550 V Idéal pour l'entreposage, U distribution ou le traitement d?s produits alimentaires ou pour tout genre de manufacture légère.FACILITES DE CHARGEMENT INTERIEUR ET EXTERIEUR GARAGE POUR 4-6 CAMIONS Si intéressé, téléphoner à WE.7-5387 durant les heures d'affaires nnnririrB'B a trrrrrrgirrrrsT^'TTTra'-BTTrirrrirrrirTWTtrt!: teur.4.700 mille*, prix 'Intéressant LA 7 1511 Avocat bon ordre 8361.l icence.Téléptmne 259 A par 1954, radio chauf 1962.\t$295.\t19311 MONARCH »*dan ferefte.licence Iberville MONARCH 1955, t*dan automatique radin propre, particulier.1473 j \\ 6 88P.LA 3 2910 OLDSMOBiLi ma hardtop 4 équipé, avant fi.44»40 Her 25663 power 2701 OLOSMOSIII 195$ HARDTOP 4 P\"!ir«.presque neuf ?r«-* r*- i de comptant Terme* facile».Echange accepté.LA 6 9419 1954 OLDSMOBILE 9$.bon O fdr* licence 1962 tout équipe, intérieur comme neuf.$350\t5613 A/Ilria.t'L 5-3865.MONARCH 1955, aufematiqu* steering, trèa prnpre CL v\"»\t\u2018'I ff0NTIAC S* coxch «utom.tlqu.«,\u201e::Ul^\u2019 n.MnnU.rn'.TJ' vcrddn\t**-\t\u201e\t> *»»«\u2022.!'.v-09 peau, génito-urinaires, maladies de* VY !\t, 7, ho n\t,?n d, t, on h\u201cnn i \u2019\u2022 î\t( h.ur.J«n-P.ul IV 14,2 V CANADIAN STAff 14!* 35 « 1 », «r*.nr»n« d, I.femme.165 Sh,rbroo.M()n oi ËlûiÆ^ ¦',! #^*****1***: g|g|P|| ICS COMPTEURS Mÿ jàü LA presse MONTRÉAL, VENDREDI 23 MARS 1962 - 78a ANNEE - No 135 PAR MARCEL DESJARDINS Alors que M.Paul Dansereau nous parle du monde des courses I\u2019 HOMME posa une seule question.Elle était à -J la fois tellement simple et directe.Il alla ainsi d'un bureau à l\u2019autre, la demandant à chacun.S\u2019il n'avait eu cette allure distinguée qui commande le respect et s\u2019il n\u2019avait été le nouveau patron, on l'aurait sans doute envoyé promener.I,a réponse fut un non ferme chez quelques-uns.timide chez d\u2019autres.Certains haussèrent les épaules pour indiquer \u201ccomme ci.comme ça\u201d.D\u2019autres répondirent d'une façon qui laissait voir qu\u2019ils jugeaient l\u2019affaire sans importance.Certains dirent un oui catégorique.L\u2019homme ne fit aucun commentaire et quitta les lieux.Mais le lendemain matin lorsqu\u2019il se pré-l senta il avait les bras chargés de livres.Repassant dans les mêmes bureaux qu'il avait visités la veille, il déposa dans chacun d\u2019eux un volume avec pour tous la même remarque : \u201cJe vous prierais de lire attentivement ce livre et d\u2019apprendre les règlements\u201d.La question qu\u2019il avait en effet posée la veille était tout simplement celle-ci : \u201cAvez-vous lu et connaissez-vous les règlements qui régissent l'organisation des courses ?\u201d M.Paul Dansereau.le président du Parc Richelieu, qui nous rappelait l'incident, hier après-midi, ne veut pas prétendre qu\u2019avant sa nomination à la piste du Bout de I\u2019Ile, les gens de cet hippodrome ne connaissaient pas les règlements des courses.Pas du tout.Et ce n\u2019est pas l\u2019interprétation qu\u2019il faut donner à ses remarques.C\u2019est tout simplement que, comme dans bien des endroits et dans toutes les sphères, on les connaissait de façon quelconque ou encore on les connaissait très bien mais chacun les appliquait à sa manière.Par exemple lorsque M.Dansereau avait demandé à quelqu'un ce que pensaient les juges d\u2019un certain cas, l\u2019homme lui avait répondu : \u201cbah, on n\u2019a pas besoin d\u2019eux pour cela\u201d, laissant naturellement entendre qu\u2019il s\u2019occuperait de toute l\u2019affaire.Ce n\u2019est pas une réponse que goûta le nouveau président du Richelieu car il savait que le cas tombait sous la juridiction des juges et des juges seulement.Son cadeau du livre des règlements était d\u2019amener justement chacun des officiels de la piste à connaître exactement son rôle, ses prérogatives, ses responsabilités.Et à certains, de sa voix calme, posée, il dit tout simplement : \u201cà partir d\u2019aujourd\u2019hui, vous remplirez vos fonctions et les autres verront aux leurs.\u201d Une piste de courses est facile d\u2019organisation .lorsque tout fonctionne selon les règlements.que chacun joue son rôle, nous expliquait-il hier.Mais il s\u2019empressait d\u2019ajouter que lorsque les règlements ne sont pas suivis, une piste devient alors un monde de confusion.11 est donc très nécessaire que les rôles soient très définis et que chacun porte ses responsabilités.Lui-même, nous confie-t-il.avait appris les règlements par la force des circonstances.Un jour, au cours d\u2019une assemblée à Blue Bonnets pour discuter d\u2019un certain différend avec la Canadian Trotting Association, il estime qu\u2019il dut parler plus souvent qu\u2019à son tour car vers la fin de la réunion M.Jean-Louis Lévesque, le président de la piste, le pria d\u2019aller régler le cas avec les autorités de la C.T.A.à Toronto.M.Dansereau décida de prendre le train de nuit.non pas pour dormir mais pour profiter des heures dans sa chambrette pour lire attentivement le livre des règlements Lorsqu\u2019il arriva le lendemain matin à Toronto, il n'avait pas encore fermé l\u2019oeil mais il savait à la lecture des règlements que Blue Bonnets avait tort sur certains points.A l\u2019assemblée tenue dans la matinée, il lui fut facile de présenter le cas et d\u2019en arriver à une entente avec les officiers de l\u2019organisation.11 y avait, il y a quelques années, un certain officiel de la Canadian Trotting Association qui ne jouissait pas tellement de popularité.Mais M.Dansereau l a toujours respecté.Il admet encore aujourd'hui que le langage de l\u2019homme pouvait souvent laisser à désirer, qu'il est possible que le type avait mauvais caractère mais que c'était un homme qui connaissait à fonds les règlements et qui les appliquait.Le sport des courses ne peut souffrir d'être dirigé autrement, que rigoureusement.Plaintes contre le froid \"\t' plus GLACE INSTABLE PRES DU FILET DES LEAFS - Pour BOB PULFORD, (20) le gardien de buts DON SIMMONS et RALPH BACKSTROM, la glace n'est pas de tout repos.AL ARBOUR surveille les joueurs du Canadien.Photo Réal St Jean, LA PRESSE LE CANADIEN SE DEFEND BIEN.\u2014 DON MARSHALL, JACQUES PLANTE, TOM JOHNSON et JEAN-CLAUDE TREMBLAY, que l'on trouve de gauche a droite, forment le noyau défensif de l'équipe.Ici, le jeu de Canadien gagne, 4 à 1 Brillante Tremblay exhibition et Plante puissance des Leafs s'arrête à la bouche du filet, et FRANK MAHOVLICH et DAVE KEON, le premier surtout, trouvent qu'on leur fait la vie dure.de Béliveau, contre les Leafs \tN.Y.\tBos.\tDot.\tTor.\tChi.\tB\tA\tPts Provost\t4-*\t10- 7\t7\u2014 4\t4\u2014S\t5\u20144\t32\t28\t40 Backstrom\tS-J\t11-12\t4\u2014 7\t4-7\t1\u20147\t25\t35\t40 Geoffrion\t1\u20145\t7\u2014 7\t3\u2014 7\t5-5\t4\u20148\t22\t32\t54 G.Tremblay\ta\u20142\tS\u2014 5\t10\u2014 5\t7-3\t3\u20148\t31\t21\t54 Richard\t5-4\t1\u2014 8\t3- 8\t3-5\t2\u20142\t21\t29\t50 Hicke\t1-7\t4\u2014 S\t4- 4\t1-3\t4\u20147\t18\t28\t44 Marshall\t1-4\t4\u201411\t2\u2014 4\t4-5\t4\u20144\t17\t28\t45 Rousseau\t5\u20144\t3\u2014 4\t5\u2014 3\t2-4\t4\u20144\t21\t23\t44 Talbot\t0\u20145\t1-10\t1\u2014 8\t1-7\t2\u20148\t5\t38\t43 Moore\t8-3\t3\u2014 8\t2\u2014 4\t2-5\t4\u20142\t19\t22\t41 Beliveau\t4-2\t3- 7\t2- 4\t3-4\t4\u20144\t18\t23\t41 Goyette\t1\u20144\t2\u2014 1\t1-10\t0-3\t2-8\t4\t24\t32 Bonin\t1\u20144\t2- 0\t1\u2014 4\t3-2\t0\u20142\t7\t14\t21 J.-C.Tremblay\t0-S\t2- S\t1\u2014 S\t0-0\t0\u20141\t3\t14\t19 Johnson\t0-2\t0- 3\t1- 2\t0-8\t0\u20143\t1\t18\t19 Fontinato\t0-3\t0- 4\t0\u2014 1\t1-1\t1\u20144\t2\t13\t15 MacNeil\t0-1\t0- 4\t0\u2014 0\t1-2\t0\u20140\t1\t7\t8 Gauthier\t0-0\t0\u2014 1\t0- 0\t0-0\t0\u20140\t0\t1\t1 Grâce à une victoire Les Rangers dans la lutte jusqu'au bout par André TRUDELLE DANSEREAU se plaît aussi bien à Blue Bonnets qu\u2019au Parc Richelieu à écouter les observations, les remarques des amateurs et lorsque ceux-ci ont raison de voir à corriger ce dont ils se plaignent.Ainsi l\u2019automne dernier, il notait que les gens assis aux tables dans le chalet donnant sur la piste du Richelieu, quittaient souvent leurs sièges pour aller s\u2019installer ailleurs.Il s\u2019informa de la raison.C\u2019est ainsi qu'il apprit qu\u2019on se plaignait du froid.Hier après-midi, alors que nous examinions les travaux exécutés depuis l\u2019an dernier à la piste du Bout de Pile, nous pouvions voir une série de chaufferettes électriques installées le long de ces mêmes tables.('\u2022E n'est là que l'une des nombreuses améliora-j lions apportées dans le but de présenter des courses dans une ambiance de plus en plus agréable.Le gérant général Raymond LeMay nous faisait voir le nouveau plancher de l\u2019estrade principale.le comptoir pour sandwiches et friandises dans le clubhouse, le très moderne système de lumière qui vient d'être installé dans la grande estrade, et celui du chauffage.Aujourd'hui, on doit étendre du sel pour faire fondre ce qui reste de la neige.Des charrues et des camions voient à faire disparaître celle qui recouvre le terrain de stationnement.Et le secrétaire des courses Georges Giguère se frotte les mains à la pensée que lundi prochain ce sera l'invasion des écuries par tous ces chevaux qui vien-Voir ENTRE NOUS tn page 4é Evidemment, pour une joute hors concours, sans trop d'importance de part et d'autre, ce fut toute une joute ! Et surtout, une brillante exhibition de la part du trio de Jean Béliveau, Cilles Tremblay et Robert Rousseau.Le Canadien a remporté une : victoire de 4 à 1 aux dépens des Maple Leafs de Toronto, devant 14.643 spectateurs, et si les Leafs ne jouent pas mieux dans leur série semi-finale la semaine prochaine, il est à se demander si les Torontois reviendront au Forum cette saison ?Si quplqu un veut savoir pourquoi le Canadien a ri excellentes chances d'éliminer les Black Hawks de Chicago, dans la série entre les deux clubs, répondez : \u201cA cause de Jean Béliveau \u201d Si quelqu\u2019un veut savoir pourquoi le grand joueur de centre obtient des mentions d'étoile après les joutes locales, non, ce n'est pas parce qu'il travaille pour \"Moi-son \u201d, mais parce qu'il est Jean Béliveau et qu'il joue, depuis quelque temps, ses meilleures parties.El il joue ses meilleures parties parce qu'il a retrouvé sa condition physique des beaux jours.Si on vous dit que les Black Hawks sont lents à démarrer, dites-vous que c'est également le cas de Béliveau.Yes Hawks ont commencé a produire après 35 parties, Béliveau en a manqué 25.Additionnez, 35 plus 25 égalent 60.C\u2019est depuis ce temps que Béliveau va bien, peut-être depuis la 50e joute.11 a enregistré un but.hier, son 18e II a participe aux trois autres Deux sont allés a Gilles Tremblay et l'autre à Al McNeil.son premier de la saison Ce hul de MacNeil mettait en lumière son travail consciencieux mais modeste, rempli avec assiduité depuis le début de la campagne Bob Pulford a enregistré le premier but de la joute, pour une équipe qui a cherché à jouer suffisamment dur pour se mériter onze punitions, mais pas assez pour blesser son adversaire si c'était 'pas nécessairement, d'accord* son intention.Ce fut pourtant l'impression TORONTO \u2014 Buts : Simmons.Dé tenses Baun, Hillman, Arbour, Hor ton Stanley.Avants Keen, Arms trenq, Duff, Kelly, Shack, Mahov-lich, Pulford, Nevin, Litzenberqer, Stewart, Harris.CANADIEN \u2014 Buts : Plante.Dé fense* ;\tJ.-C.Tremblay, MacNeil, Talbot, Johnson, Fontinato.Avants : Backstrom, Geoffrion, Hicke, Béli-ve2n, Rousseau, G.Tremblay.Govet-te Provost, Berenson, Moore, Marshall.Arbitre : Powers.Juges de lianes : Armstrong, Morrison.PREMIERE PERIODE 1\u2014\tToronto, Pulford (18e) \u2022\tLitzenberger, Baun;\t44?2\u2014\tCanadien, MacNeil 1er) (G.Tremblay, Béliveau*\t15 38 3\u2014\tCanadien, Béliveau \u2022 1 Be> 'Moore, Talbot)\t19 20 Punitions: Shack, Béliveau 8 23, Rousseau 8:27, Berenson 10:50, Armstrong 17:24, Horton 17:56, Geoffrion 18:05.DEUXIEME PERIODE 4\u2014\tCanadien, G.Tremblay (30e) \u2022\tBéliveau, MacNeil\t3:43 Punitions Talbot 4 54, Shack, G Tremblay 10:33, Baun 1147, J.-C.Tremblay 15:48.TROISIEME PERIODE 5\u2014\tCanadien, G.Trenyblav 'Jlé' 'Béliveau.Geoffrion\t9 45 Punitions Pulford 2:75, Talbot \u2022\trr.conduite» 4:29, Baun 8:32, 12:32, Horton 13:56, Shack.Plan te G Tremblay 1 4 58, Armstrong 17:02 du succès des siens, qui lui assurait une avance de douze buts sur son rival Johnny Bower, expliquait à un visiteur sceptique qu'une avance de neuf buts, même dans la Ligue Nationale, ne signifie pas la \\icloire, \"Ce que tu oublies\u201d, disait Plante à ce visiteur incrédule, \u2018\u2018c'est la pression qui s'exerce sur le gardien, Pas seulement pendant, une joute, mais pendant toute la saison.Cette pression s'accumule.\"Vers la fin de la campagne, elle devient quasi intolérable.Surtout après quelques mauvaises joutes, la tension nerveuse joue un important rôle chez le gardien de buts.\u201d Le public s'est montré aima- ble à Pendroi de Lou Fontinato, quand ce dernier est venu sur la glace pour la première fois à ia troisième période.11 a aussi applaudi Al MacNeil et Red Berenson.Ce dernier a causé à peu près la même impression qu'a Boston dimanche dernier.U était sur la glace lors du but ries visiteurs et.pour tout dire, il n'a pas tellement joué.Mais il a montré une fois de plus qu'il avait le talent pour réussir.Nous douions que ce soit cette année.Le cas de Béliveau, Dickie Moore et Fontinato était douteux.Les trois hommes ont insisté pour jouer.Tous les trois voulaient se préparer aux éliminatoires et jouer représen- Au tournoi de Miami Nicklaus et Nichols en tête des golfeurs ARRETS Simmoni Plant# qu'ont laissé certains joueurs des Leafs, en particulier Bobby Baun.Plante s'explique On a beaucoup parlé ces derniers temps du trophée Vézina.L'avance de Jacques Plante a perdu beaucoup de son sens après les défaites de 5-2 à Toronto.62 à Boston ou même apres une victoire de 6-5 au Forum, contre Chicago.Elle était quand meme rie neuf buts a\\ant la rrneontre d'hier.Jacques Plante, tout heureux MIAMI.'PA' \u2014 Jouant contre un vent de 25 milles a l'heure.sur un parcours nouveau difficile, Jack Nicklaus et Bobby Nichols ont réussi trois coups sous la normale, hier, et sont maintenant sur un pied d'égalité au premier rang, après la premiere ronde de l'Omnium du Coral Country Club, d'une valeur de $50,000.Les deux golfeurs ont roulé des 60 et ont pris un coup d'avance sur un groupe de professionnels des plus forts cette année.De nombreux joueurs ont quitté le parcours en se plaignant dp la longueur du troisième trou à normale trois, où l'on ne peut altoindre le vert du toc.Le qua-Irièrrc trou, qui passe par-dessus un lac cl aboutit a un petit vert s'est retele très dif- ficile pour la grande majorité des participants.Six .loueurs sont sur un pied d'égalité avec des 70 : Tommy Jacobs, Bob Goalby, Arnold Palmer, Jimmy Powell, Billy Casper fils, et Mason Rudolph.PREMIERE RONDE .lark Nicklau» .\t.\t:?4\t35 Bobby N ichol» .\t.\t.14\t35 Arnold Palmer .\t., :i5\t.35 Billy Casrer\t.\t.33\t37 Tommy Jacob» .\t.\t37\t33 Bob Goalby\t.\t.\t36\t.\u2019.4 Jimmy Powell\t37\t33 Manon Rudolph\t.35\t35 Sam Snead\t:;6\t35 Tommy Bolt .\t36\t35 Pete Mazur\t.\t33\t38 Bob Vervvey\t.\t35\t.56 Phil llodger»\t16\t35 Paul Bondenon\t.\t33\t38 \t\t Ted Kroll\t.\t35\t37 Buddy Sullivan\t36\t36 \u2022lark McGow an .\t36\t\u2019.6 Tn m N i e po r t « .\t36\t36 Tnmmv Aaron .\t.36\t36 Jim f erree\t.36\t Butch Baird \t\t\t38 BOSTON PA' - Le gardien de but Gump Worsley et l'instructeur - joueur Doug Harvey ont conduit les Rangers de New York a une précieuse victoire de 4-3 sur les Bruins de Boston, aidant les Rangers a s\u2019approcher plus près de la derniere place permettant de participer aux éliminatoires de la coupe Stanley Les Rangers ont pris une a\\ ante de 4-0 a la premiere période, ce qui laissait présager un triomphe facile.Mais Ips Bruins, comhattifs.vinrent de l'arriéré et marquèrent trois buts dans la deuxieme période.Worsley, frappé a l'oeil gauche par une rondelle dans la pratique avant ia joute, et aide par ses compagnons a gagner la clinique pour recevoir les premiers soins, exécuta 30 arrêts en affichant une brillante tenue lorsque son équipe en eut grandement besoin.Doug Harvey brille Harvey dirigea une rude et solide défensive qui aida Worsley a contenir la pression dans la période finale, surtout lorsque les Rangers furent a court d un homme a trois reprises, AUJOURD\u2019HUI Ligue Américaine Cleveland à Rochester Ligue de I Est S Ste Marie a Sudburv Ligue Junior de l Ontano Hamilton à Niagara Falls (Hamilton mene l-O.finale 4 de 7) HIER Ligue Nationale Toronto 1.Canadien 4 New York 4.Boston 3 Ligue de I Est Sudhur.v 4.s Ste Marie 4 North Bay 1.Hull 5 Ligue Métropolitaine National 1 Verdun 3 (Verdun mène 2 1 finale 4 de 7) Coure Allan Amher'-t t Montréal Olvmruqup 8 'MM Olytn gagne la *ene quart-de-finale.3 1) LIGUE AMERICAINE Division Est Çpnngfield Hershev Providence Québec N F C Pte 3\t281 184\t89 S 217 208\t73 2 238 254 88 4\t193 1R7 64 tait pour eux la meilleure formule.Demain soir, ce sont les Black Hawks de Chicago et Bobby Hull qui seront les visiteurs.lors de la dernière joute régulière locale.Hull Kingston Kitchener Sudhur.v North Bay S.Ste Marie et que les Bruins bataillaient désespérément pour égaler le compte.Même s'ils sont en cinquième place, si\tles\tRed Wings\tga- gnent leurs deux dernières parties, les Rangers n'ont besoin que d'une partie nulle avec les Black Hawks de Chicago dans leur dernière partie.Les équipés auraient alors un record identique\tet\tles\tRangers\tse verraient accorder la preference a cause de la moyenne de buts pour et contre.Le but\tdécisif\tsurvint\tpeu avant la\tfin\tde\tla première période, alors que Dean Prentice comptait son 22e but rie la saison.Le gardien de but Bruce Gamble parut faire l'arrêt, mais lorsque son coéquipier Charley Burns se rua vers lui pour lui porter secours il poussa la rondelle dans la cage.Plus tôt dans la période, Johnny Wilson et Camille Henry avaient compté en faisant NEW YORK \u2014 Rut' : Worslc .Défense» Harvey, LansH*!*.Spencer, Cahan- Howell.Avants : Wilson.Schinkel.Balon.Ingarfield, Bathgate.Prentice.Hampsor.He benton, Henry, Gendron, Hanni- Division Ouest G P N P C Pts rieveland\t36\t25\t3\t224\t181\t75 Buffalo\t25\t28\t3\t234\t203\t73 Rochester\t31\t28\t6\t223\t215\t68 Pittsburgh\t9\t53\tA\t162\t338\t20 GP N P C Pts 16\t20 11 220 162\t83 38 23\t6 250 207\t78 34 22 10 249 201\t78 25 30 10 214 147\t60 21 36 9 170 215 51 17\t38 10 191 257\t44 gan ROSTOV \u2014 Buis (i; sec Mohn«.Westfall, piéton.Bnivin.Avants Williams.Pronovost.nble Defen- Green.St*.Mc Kenne', Leach.Top.pazzini Burns.Oliver Connelly» Buryk.Pennington Meissner Arbitre McArthur Juees de ligne» .Hayes A»ana« PREMIERE PERIODE 1\u2014Sew York Wilson 11»' 'Schinkel.Balon'\t7 Off 2\tNew York.Henry (2;p> 'Hampson- Cahar\t9\t\"5 3\tNew York.Howell 6e * \u2022\tHampson.Herr.'\t16\t04 4\u2014\tNew York- Prentice 221 \u2022Batheate.Ingarfieid ¦\t18\t36 Punitions Howell 10.42, Green 17:38.DEUXIEME PERIODE 5\u2014\tBoston Williams \u2022\tOlive: »\t12.48 Punitions Langlois 0 49 Connelly 2,57.Bnivin 12 57 Green et Prentice 14 53 Gamble 'servie par Meissner 18:57.TROISIEME PERIODE Aucun hut Punitions Green 6 32.Ingarfield R 21.Langlois 1130.13 54.Connelly 19:56.ARRETS Worsley Gamble Assurance : devier un lancer.et Harry Howell avait déjoue Gamble sur un lancer de 46 pieds La recrue Tommy Williams, Burns et Johnny Bucyk furent les compteurs du Boston.L'arbitre Dalton Mac.Arthur fut frappé par un spectateur alors qu'il quittait la patinoire, apres la deuxième période, et une escorte de policiers fut mandée quand des spectateurs tentèrent de pénétrer dans la chambre des officiels, quelques minutes plus tard.BOBBY BAUN, LE MAUVAIS GARNEMENT.- Bernard Geoffrion n'a pas aimé la façon dont Bobby Baun avait rudoyé Plante et il a pris soin de lui faire savoir.Baun a purgé quatre des onze punitions des Leafs.A gauche, Al Arbour et le juge des lignes Neil Armstrong.Jean-Guy Talbot s'approche des belligérants.fho'o Béai S'Jean, LA PRESSE Ü m 07 \u2022 \u2022 \u2022 > s « \u20224\t4 « « Gilles Tremblay répond à une question difficile 04/lA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 MARS 1962 «aü-UÜ»' QUAND Gilles Tremblay a (ait le saut du Victoria, de la Ligue Métropolitaine, aux Canadiens Juniors de Sa:t; IV .vk on lui reprochait d'être un joueur trop detensn il a marque hier 30e et 31e buts de la saison.Et sur la presente edition du Canadien, Gilles est peut-être le seul joueur qui n'a pas connu une mauvaise partie, qui n'en a pas raté une et qui n'a jamais été dans une léthargie, comptant régulièrement son but à toutes les trois ou quatre joutes.Le moins qu'on pourra dire de lui, c\u2019est qu'il aura fait mentir le proverbe qui veut qu\u2019un joueur _ dans tous les sports soit handicapé par la guigne a sa deuxième saison.Gilles aura été l une des révélations de la LNH.11 nous a montré au cours du calendrier qui s\u2019achève, qu'il était un joueur complet.Un pilote comme Toe Blake n'a pas hésité à utiliser Gilles Tremblay pendant les jeux de puissance; il a eu recours à ses services pendant l\u2019attaque à cinq de l\u2019adversaire.11 restait une chose à prouver.Qu\u2019il n\u2019avait pas froid aux yeux.Gilles l\u2019a fait et non pas sur sa patinoire, mais à l\u2019extérieur (à Chicago).Et pas contre n\u2019importe qui, contre Eric Nesterenko, un gaillard de six pieds et de 185 livres.Gilles a si bien fait dans ce match de boxe, que Nesterenko n\u2019a pas placé un seul coup Hier, quand Eddie Shack a cherché noise à Tremblay, ce dernier n\u2019a pas reculé d'un pouce et il a enleve ses gants.Les amateurs locaux auraient, eu l'occasion de constater que Gilles sait se battre.Mais pour en revenir au hockey, disons que Gilles surprend même, les dirigeants du Canadien.Quand Sam Pollock délégua Scotty Bowman a Montréal pour assister à quelques joutes de la Ligue de hockey Métropolitaine et lui ramener un ailier gauche, le premier soir Bowman fut impressionné par Gilles Tremblay \u2018 J'étais à peine assis à mon siège que Tremblay retenait mon attention par son coup de patin.Il ne semblait pas très bon compteur, mais il gardait sa position et revenait comme jamais je n\u2019avais vu un jeune joueur couvrir son homme.J\u2019appelai aussitôt Pollock pour lui dire: \u201cJ al votre homme II ne comptera peut-être pas beaucoup, mais il nous aidera défensivement.D'ailleurs, nous n'avions pas tellement besoin de compteurs a cette époque, avec les Backstrom et Rousseau.mais surtout d\u2019un bon joueur défensif.\u201d Bowman rappelle également que la direction du Canadien avait éprouvé un peu de difficulté a faire signer un contrat a Gilles.Ses parents hésitaient à l\u2019envoyer à Ottawa.Mais ce fut finalement Ludger Tremblay qui conseilla aux parents d\u2019accepter \u201c'C\u2019est une offre (pii ne vient qu\u2019une fois'' avait dit l\u2019ancien joueur des As.Avec le Canadien Junior, Gilles a joué aux côtés de Rousseau et Backstrom et avec Bill Carter et Robert Boucher.A-t-il joué par-dessus sa tête cette année avec le Tricolore ?L\u2019an dernier, le gérant général Frank Selke avait répondu à une question au sujet de Gilles en disant qu il ne s\u2019attendait pas a beaucoup plus de la part de ce joueur (7 buts en 45 joutes).Nous avons posé la question à Gilles lui-même : as-tu joue par-dessus ta tète ?Voici ce qu\u2019il a répondu ¦ \u201cCompter 30 buts représente un imposant total pour n\u2019importe quel joueur dans la Ligue Nationale.Je mentirais si je répondais que j\u2019avais de telles aspirations au commencement de la saison Je peux dire ceci toutefois.L'an prochain, dans les mêmes circonstances, si je joue régulièrement et si je ne suis pas blessé je ferai tout mon possible pour atteindre le même total.Loi s de mon premier but, hier, j\u2019ai patiné lentement pour entrer dans la zone des Leafs, dans le but de me débarrasser de Shack qui me couvrait.La manoeuvre a réussi et quand Shack s est rendu dans le coin, j\u2019ai patiné rapidement pour me rendre devant la cage de Simmons.La passe de Béliveau, faite a point, il ne me restait que le gardien a battre.Mais je crois avoir eu le mente de me débarrasser de Shack auparavant.Sur le deuxième but.Larry Hillman me surveillait du coin de l\u2019oeil et, il surveillait en même temps la rondelle.C'était une autre belle passe de Béliveau.Mais il m\u2019a fallu pousser la rondelle dans le filet au bon moment, n\u2019est-ce pas ?\u201d Merci, Gilles Tremblay, pour avoir répondu à cette question osée.Ë ¦ FIERE DE SON SUCCES \u2014 La patineuse canadienne PERT WENDY GRINER, 17 ans, de Toronto, i est heureuse de montrer la médaillé qu elle a gagnée en se classant 2e au récent tournoi mondial V de patinage artistique a Prague Tchécoslovaquie.\u2022\u2019 Les Canadiens ont gagné deux médaillés d or et ont obtenu une 2e et une 3e places dans le tournoi.UlPIf .Y»*»* ; A\";-;: 1 ¦ ::: UN AUTRE RICHARD.ET UN AUTRE CHAMPIONNAT Depuis que l'un d'eux évolue dans le hockey organisé, le nom de RICHARD est synonyme de spectaculaire, de buts étincelants.Hier soir, lors de la victoire du MONTREAL- OLYMPIOUE, CLAUDE s'est mis en évidence pour les vainqueurs.Dans la photo de gauche, on le voit qui vient de prendre JEAN-GUY MORRIS-SETTE, du AMHERST, en défaut avec son 2e but de la soirée, tandis que, dans la photo de droite, il pose en compagnie de ses deux compagnons de ligne, ROGER PICARD (à gauche), et CONNIE MANDALA (au centre).Ces trois joueurs ont marqué CINQ des huit buts de leur équipe.photos Michel Giroux, LA PRESSE Après avoir éliminé les Ramblers d\"Amherst, hier L'Olympique Buckingham fera maintenant face au en semi-finale de l'Est Dans la chambre des vainqueurs\t\t\t\t M\tlain\trice Fili\tion se\tdi fatigué, mais heureux par Guy PINARD De plus en plus, 11 faut prendre au sérieux les organisateurs de l'aventure \"Montréal Olympique\" .Lorsque fut fondé le club, au cours de l'été dernier, ses directeurs avaient déjà dans la tête un but bien determine : la participation, la représentation canadienne aux Jeux Olympiques d\u2019innsbruck, en 190-4.Hier soir, devant une foule enthousiaste et certes partisane, a l'aréna Maurice-Richard, le Montréal-Olympique a accompli un pas de plus dans la bonne voie, en éliminant les Ramblers d'Amherst en quatre joutes.La joute, qui s'est terminée à l'avantage des champions du Québec et îles Maritimes, a 3, aurait pu cependant prendre fin en faveur des représentants de le Nouvelle Kcos.se, n'eilt été la VMHKRST - But» Mmiisscttr.Défenses: 1.Kilo- Amadio.Hayden, McLean Avants * Minuter.Van-gyck.Caron.Carroll, White.D.Ki lev.roller, McMillan, Katar-brooks.OLYMPIQUE\tBuis: Binette.Defenses St Vincent, N.Picard.Souc.v, Rousseau.Avants I.atreille, Mandata.LabrosM.Charbonneau, Poxon, R Picard, Richard, Mentis, Leclerc.James.Arbitre Pranschke.Juges de lignes .Car, Hazelhurst.PREMIERE PERIODE 1- Amherst.Caron, i.Vf linger)\t2 47 2\tOlympique .Mandata (sans aide*\t1K;2B Punition: L.Kile.v 16.31.DEUXIEME PERIODE 3\tAmherst, McMillan, (1).Kile.v»\t1:13 4\tOlympique, i.atreille, (Mentis.Si Vincent)\t1 47 5\tAmherst, Munger, i Hayden)\t3:21 6\tolympique, Richard, (La b rosse)\t7:01 7\tOlympique, Labros.se, «Richard.R Ricard)\t10:47 H Olympique.James, (sans* aide)\t17:30 Punitions:\tMcLean (majeure» f< .'50.Rousseau 15:50.R.Picard 1H: 1 f).TROISIEME PERIODE -Olympique.Mandata.(Richard.Leclerc)\t7 44 Olympique, H Picard, (Richard.Mandata»\t7:55 Olympique, Kichatd.\u2022 Picard) Mandais)\t14 06 Punitions L.Kile.v t8:33) Hayden (17 07).tre la bande el Sherman White, pour ensuite profiter du chemin libre et aller déjouer Morris-sette.Le sort rie la joute était déridé.et si l'attitude des Ramblers pouvait signifier quelque chose, il semblait évident que même l'issue de la série venait d\u2019être scellée Par la suite, les visiteurs n ont jamais pu remonter la pente, et à la troisième période, Morrissette a été complètement débordé puisqu'il a du bloquer 20 rondelles.Trois d'entre elles sont allées choir au fond du filet.Richard en vedette Depuis la blessure à Henri Richard, il y a près de trois semaines, le nom de Richard, qui est bien connu des ama- M %\t' \u2022¦>\u2022>\u2022£ x,x i s IN fv.V-.__¦ : - - - tsSis mm».1 «liti» '« «V- ' '*àm \u2022.» .i >/ V ' ARRETS Morrissette Binette 6\t17\u201435 7\tfl- 24 r\tt punition majeure infligée à Jim MacLean, a la deuxième reprise.\\ ee moment-là.les visiteurs menaient par 3-2.et même si le jeu se déroulait assez souvent dans leur zone, les arrêts de Jenn-lîiiy Morrissette leur permettaient de s on tirer à bon compte.Punition coûteuse Toutefois, cette punition dosait s'avérer coûteuse, car les vainqueurs en ont profité pour enregistrer deux buts et prendre l'avance.Puis, ia chance a continué de sourire aux Montréalais durant une punition a Roland Rousseau.Immédiatement, les Ramblers ont compris qu'il s'agissait peut être la de leur dernière chance rie niveler le pointage.Et pendant l'une de ieurs attaques effrénées.George James a roussi a pisser la rondelle en- Un gymnase pour fiston ASBURY PARK, N.J.( UPI )\u2014 Sonny Liston, l'aspirant poids lourd d» Philadelphie qui affronte le champion Floyd Patterson dans un match pour le titre en juin, s'est entretenu avec les officiels de la ville au sujet de la possibilité de s'entraîner au Convention Hall.Liston, son aviseur James Nilan, de Philadelphie, et le gérant de la ville Kendall Lee, ont visité le Convention Hall, examinant les facilités.Des billets pour $1,000,000 HOUSTON.(PA) \u2014 La vente ries billets à l\u2019avance des Colts de Houston dans la Ligue Nationale cette saison a dépassé la marque de $1,000,000.Les Colts commencent leur saison régulière de Kl joutes a domicile !e 10 avril contre les Cubs de Chicago.Roy llofheinz, président du comité exécutif de l\u2019association sportive de Houston, a commenté que la t ente des billets indiquait que le Texas était prêt a recevoir du baseball majeur.Hors du Grand Prix SEBRING, Floride.(PA) -Le médecin en chef en vue du Grand Prix d'endurance de 12 heures disputé demain à Se-bring a nié que certains préjuges aient eu quelque influence dans sa décision prise récemment au sujet de Frank Mabrey jr, de New York.Mabrey, 27 ans, a été impliqué dans un accident mardi en se rendant à la piste et n'a pas reçu la permission de prendre le depart.Il a déclaré qu'il avait acquis passablement d'expérience en Europe et qu'il avait travaille toute la nuit à reparer sa voiture.''Le fait que Mabrey soit un noir n'a absolument rien a voir avec la décision,\" a insiste le médecin.Entraînement terminé NEW YORK.(PA' \u2014 Emile Griffith a fermé son camp d\u2019entrainement a Monticello, N.Y., ci s'est rendu a New York faire les dernières preparations en vue de son combat de 15 rondes pour le titre mi - moyen Au Centre Maisonneuve Championnats de tennis sur table de \" C'est en fin de semaine au centre Maisonneuve qu'auront lieu 1rs championnats de tennis sur table de Montréal.Les gagnants du championnat provincial des différentes categories se feront face une dernière fois a Montreal: Guy Germain, qui gagna dans ia section junior et la section senior également: Denise Hunnius, championne de la section feminine, Ron ('barman chez les garçons; John Hunnius, gagnant de la section \"R\", atn i que Marcel Michaud .qui rem portera le handicap.En plus des champions locaux plusieurs joueurs et joueuses de l'Ontario seront au nombre des concurrents Alex Melaschenko.de Toronto.qui se mérita une finale lors d un de nos tournois.Laimon F'chvald.rie Kitchener, classe quatrième au Canada Hans Rruechert et autres.Velta Ad- ininis.de Toronto, classée deuxième au Canada, sera présente ainsi que Vivian Levy.d'Ottawa, qui l'an passé a causé une surprise en éliminant Denise Hunnius jvour remporter le championnat de l'Est du Canada, et Suzie Becker.d'Ottawa egalement.l\u2019armi les Montréalaises mentionnons Betty Tweedy.Ilelga Bultemeier.une adversaire toujours dangereuses: Louisa Griffin.Marie-Marthe Monast ainsi que quelques nouvelles venues: Hélène Quevillon.Helène Ma-lo.Lise Lamoureux et autres Les Montréalais tels que Nick Gadnnyi.Claude Landry, Ed Schultz.Clovis bavard.Michel Tarte.Marcel Michaud.Claude Menard.Harry Lee.Colin Crâne.Maurice Desserres et au-autres qui ne s'avoueront pas vaincus devant ces ctoih-s on tariennes Le tournoi promet d'être des plu» intéressants.contre le champion Benny Fa-ret, samedi.Paret, un Cubain de 25 ans, entend continuer son entrainement à ses quartiers généraux de Chatham Township, N.J.jusqu'à aujourd\u2019hui.Griffith, 24 ans, est favori à 16-5 pour reprendre son titre qu'il a perdu aux mains de Paret par décision partagée le 30 septembre dernier.Maris \"snob\" Hornsby ST-PETERSBURG, Floride, (PA) \u2014 Roger Maris, le frappeur de 61 coups de circuit des Yankees de New York, a refusé de poser avec Rogers Hornsby, un membre du temple de la renommée du baseball, et celui-ci n'a pas manqué de faire une \"sortie\" contre le roi du coup de circuit.Un photographe a demandé à Hornsby, un instructeur des Mets, de se prêter à une séance de photographie en compagnie de Maris.Hornsby, un frappeur d'une moyenne à vie de .358, a pris un bâton et a accompagné le photographe jusqu'à l'abri des Yankees.Maris n'était cependant pas intéressé et il s'est éloigné des deux hommes.Suggestion des Russes MOSCOU.(PA) - Les Russes, qui n\u2019ont jamais pu vaincre les Etats-Unis au ballon-panier, veuf e il t maintenant changer les règlements du jeu.L\u2019instructeur de l\u2019équipe nationale soviétique, Stepan Span-daryan, a déclaré à l\u2019agence soviétique TASS que le ballon-panier \"se devait de devenir plus rapide, athlétique, habile et ainsi, plus excitant pour les joueurs et les spectateurs.\u201d Les suggestions : 1.Augmenter le nombre de joueurs de chaque équipe de cinq joueurs à six ou sept: 2.Permettre les substitutions sans demander de hors-jeu: 3.Diviser la joute en quatre quarts de 10 ou 20 minutes au lieu d'avoir deux demies de 20 minutes; 4.Baisser de 30 à 20 secondes la période au cours de laquelle le ballon peut être contrôlé avant de lancer.Glenn Roberts honoré NEW YORK.(UPI) \u2014 Glenn Roberts a devancé le golfeur Arnold Palmer et le joueur de ballon-panier Wilf Chamberlain pour le mois de février en ce qui a trait à la course pour le trophée S.Rae Hickok, attribue annuellement à l'athlète professionnel de l'année.Roberts, qui a récemment gagné la classique automobiles Daytona 500.a reçu 23 votes de première place et un total de 107 points.Palmer suit avec 106 points, Chamberlain 08 points.teurs de hockey de la métropole, était presque disparu des sommaires de joutes.Presque, car comme ses deux célèbres frères le font si souvent, une autre Richard a pris la vedette hier soir, dans la victoire du Olympique.Son premier but, surtout, a plu aux spectateurs, parce qu'il portait la marque de commerce des Richard.Claude, posté à environ une vingtaine de pieds du filet, a reçu une passe de Michel Labrosse, du coin de la patinoire.Aussitôt la rondelle était-elle sur son hockey qu'elle allait s'arrêter derrière un Morrissette complètement abasourdi par la rapidité du jeu.La foule, qui avait depuis quelque temps manqué les buts \"à la Richard\", n'a pu contenir son enthousiasme, et la patinoire a été recouverte d'objets hétéroclites.Un trio efficace Si Richard s'est signalé, on peut en dire autant de ses deux coéquipiers de ligne.Connie Mandata, et Roger Picard.Dans leur chambre après la rencontre, les Ramblers étaient persuadés d'une chose: l\u2019homme qui les a battus dans cette série, c'est Mandala.Mandata, c\u2019est celui qui donne du zest au jeu de puissance des Montréalais, celui qui prépare les plus beaux buts avec des passes précises et à point, celui qui relève le moral des siens avec des buts opportuns.Hier soir, tout comme Richard, il en a réussi deux.Quant à Roger Picard, qui joue malgré une main cassée, il a continué son excellent travail, dailleurs récompensé par un but au dernier engagement.Les autres buts des vainqueurs sont allés a Phil La-treille et Michel Labrosse.Chez les vaincus, a part le trio Caron-Munger-White et le gardien Morrissette, les joueurs excellents ont été plutôt rares.Alain Caron et Germain Monger, qui appartiennent tous deux aux As de Québec, de la Ligue Américaine, ont marque un but chacun, le dernier allant à Daryl McMillan Il s'agissait de la 18e victoire du Montréal - Olympique au cours de ses 22 dernières joutes, et ils rencontreront maintenant, à compter de lundi, les As de Buckingham, qui ont gagné le championnat du district d'Ottawa.Le gagnant de cette série rencontrera par la suite les champions de l'OHA, pour le championnat de l'est du Canada.(par G.P.1 \u2014 L\u2019instructeur Maurice Filion circulait tant bien que mal parmi les nombreux visiteurs et rédacteurs sportifs qui se trouvaient dans la chambre du Montréal-Olympique, à la suite rie leur éclatante victoire d'hier, laquelle leur permettait d'éliminer le Amherst.Joyeux, certes, il l\u2019était, mais il n'avait pas la parole facile, si ce n'est pour encenser scs joueurs qui venaient encore une fois d'etonnrr tous ceux qui les avaient tournés au ridicule après un début de saison plutôt lent.\"Je suis peut-être fatigué, mais je ne me suis jamais Aide du Conseil des sports Heureuse nouvelle pour l'Association cycliste En recevant un chèque de $5,000 dans son courrier, le président de l\u2019Association Cycliste Canadienne, Georges Lachance, devenait le premier récipiendaire de tous les sports au Canada, à recevoir un montant d'argent selon la recommandation du conseil des Trente, il y a quelque temps.On sait toute la difficulté qu'a eue Georges La-chance de réunir la somme nécessaire pour aller au premier Tour de France de l'Avenir, Substitution de jockey NEW YORK.(PA) \u2014 En raison de la suspension de dix jours qu'a écopée le jockey Bobby Ussery, c'est Hedley Woodhouse qui pilotera Hitfing Away au handicap Campbell Memorial, de 5100,000.L'épreuve sera disputée demain à la piste Bowie, dans le Maryland.Ussery a été suspendu par les juges d'Aqueduct, mercredi.Ussery avait remporte le championnat des jockeys au récent meeting de Hialeah, en Floride.Patterson populaire en Egypte LE CAIRE.(UPI) - Floyd Patterson a eu besoin de l'aide de 50 policiers militaires pour lui frayer un chemin vers sa chambre après avoir démontré aux 10,000 spectateurs enthousiastes pourquoi il est champion mondial des poids lourds, lors d'une exhibition de six rondes ici, hier soir.Le monarque des poids lourds est monté dans l'arène aussitôt après des combats de semi-finales aux championnats amateurs de boxe de l'Afrique, et ce semblait un film épique après une bande comique.Patterson rencontra son frère Raymond et Hanniball Wilson.Le centre du club sportif Guezira, entouré de caméras et de photographes de la télévision, donnait l'impression d'une version en petit d'un combat de championnat au Madison Square Garden.L'audience comprenait des ministres du cabinet, des ambassadeurs et des dames richement vêtues.l'an dernier et nul plus que lui sait les conséquences heureuses qu'entraîneront pour les coureurs cyclistes, l'absence d'ennui financier pour cette grande classique.Le ministre de la santé et du bien-être a Ottawa, M.Waldo Monteith, s\u2019est dit heureux qu'une des plus anciennes organisations sportives de l\u2019Amérique du Nord soit la première a recevoir un montant d'argent du gouvernement canadien.Maintenant que le côté monétaire est réglé, Georges La-chance profitera sans doute de l\u2019expérience acquise comme directeur sportif de l\u2019équipe canadienne 1961 pour aller de l avant.Il devra aussi nommer le directeur sportif de l'équipe 1962, problème très important, car cet homme aura le prestige du Canada entre scs mains.Le directeur devra nécessairement être d'expression française pour être logique tel qu'il a été conseillé par les dirigeants du Tour de l'Avenir, lors du voyage d'Yvon Guillou en France, en décembre dernier.Les noms les plus cités à date pour cet important poste sont Yvon Guillou, Jean Touigoat, Gérard Lecours et Guy Morin, tous des experts dans l'art de mener des coureurs.Toutefois c\u2019est le bureau de direction de l'Association Cycliste Canadienne qui décidera en temps et lieux du poste en question.senti si heureux\u201d a-t-il déclaré tout en serrant la main des Richard, Mandala, Binette, Rousseau.\"La saison a tellement été difficile pour nous.Avec tous ces blessés, tous ces dénigreurs qui profitaient de notre lent départ pour se payer notre tête.Nous sommes partis de si loin el la pente semblait tellement longue a gravir que notre exploit, aujourd'hui vient récompenser le travail d'un groupe de gentil-hommes.Mes joueurs n'ont jamais abandonné au cours de la saison, et c\u2019est la la raison de nos récents succès.\u201d Les punitions .Dans la chambre des vaincus, l\u2019instructeur Loti Kiley était convaincu du fait que si son équipe avait gagné hier soir, elle aurait gagné la série.\"Nous allions toujours en nous améliorant, mais comme nous n\u2019avons pas rencontré d\u2019opposition durant toute l'année, nous n\u2019avons jamais pu offrir le rendement dont nous sommes capables.Toutefois ce sont surtout ces punitions majeures qui nous ont tués.Mercredi, jusqu'à cette majeure nous menions le jeu, hier, avant la majeure à McLean, nous étions en avant dans le pointage, 3-2.Mais leur fameux jeu de puissance n'a pas été lent à se mettre à la tâche, et quand McLean a quitté le cachot, il venait d'assister à deux buts du Montréal-Olympique.\u201d Cependant, dans une chambre comme dans l'autre, un nom revenait sur les lèvres de tous et de chacun : Jean-Guy Morrissette.Pendant longtemps, les joueurs et les spectateurs se rappelleront les quatre performances offertes par Morrissette durant son séjour à Montréal.FORUM SAMEDI 24 MARS, 8 h.p.m.HOUE NATIONALE DE HOCKEY CHICAGO vs CANADIEN Billets à $1.75 et $1.50 en vente AUJOURD'HUI de 10 h.a.m.à 4 h.p.m.et DEMAIN à compter de 10 h.a.m Billets à $1.75 en vente samedi soir, 7 heures, au guichet de la rue St-Luc.\u2022\u2022\t\t\t ACHETEZ-\t>\u2022« f&\tEssayez CHEVROLET VOUS UN CAMION?*\tSa spécialisant dans les c mions seulement \u2022\tGrandes valeurs d'échange APPELEZ, LE JOUR : HU 6645 Upper Lach\tTRUCK (ENTRE le plus important dépositaire exclusif de cannons Chevrolet à Montréal \ta-\t\u2022 Département de service et pièces ouvert 24 heures \u2022 Grand choix de bons camions usagés .9 8631 - LE SOIR .\u2022 HU.9 8636 ine Rd.(près Cavendish) Modèle \"EAST HAMPTON\u201d Soyez un nouveau détenteur de billets de saison des Alouettes Bons sièges maintenant disponibles Profitez des 5 avantages suivants: 1 -Le calendrier qui accorde le plus de joutes locales aux Alouettes (10 joutes) 2\u2014\tToutes les équipes de la L.C.F.évolueront au Stade Molson 3\u2014\tPlan budgetaire 4\u2014\tPriorité d'obtenir des billets pour la coupe Grey 5\u2014\tUne équipe efoite RESERVATIONS ACCEPTEES LES DETENTEURS DE BILLETS DE SAISON DE L ANNEE 1961 OUI N ONT PAS ENCORE REÇU LEUR CONTRAT POUR CETTE ANNEE SONT PRIES DE NOUS TELEPHONER IMMEDIATEMENT TELEPHONEZ à VI.4-2577 ou RENDEZ-VOUS à notre guichet du 2155 de la Montagne Ca prwtem uoiiL.ês.u!iQ\tJ f 2579 Ilf ip»*» ¦ .»\u2022-« v>v w ftüü ¦ .:V ;- ':V .; mm 'S~^ X X tAjoy^ fc,- - ¦ 1S1II §I®i .-.¦-.X WM&\\ ¦P v v ' v'-'=:< I A RIPDP DIlLKlL \t iÉiiËâ Baifimi , * ; TJ \u2022' ¦ >xV-; Pi® WMÊM ¦/ \u2022 , 8 L_ j$M§ X\u2019:>vr ¦\tiÿ; , - .: oc.;.;, v '®i SB ¦ ¦ m mmm mmm M : 1»; BUI WÊË0 Bière OKeefe \u2019¦ .\u2022 ¦ Mme CECILE PEPIN - /.* '\u2022 ; , Dark prévoit un meilleur succès LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 MARS 1962/45 PHOENIX, Ariz.(UPI»_____Les Ciiiinis de San Francisco s'at-loimenl a quelque chose de mieux cette année alors qu'approche une nouvelle saison dans la Ligue Nationale.Le gerant Alvin Dark a à sa disposition plusieurs lanceurs de talent, el cette année pour la première fois depuis nombre de saisons, il peut compter sur un frappeur de relève comparable a d'anciens spécialistes de réputation, tels que Dusty Rhodes, Hank Sauer et Whitey Lockman.Dans le champ extérieur et sur le losange, Dark a tout ce Qu il lui faut.Ceux qui sont censés sauter sur le terrain lors du match d'ouverture contre les Braves de.Milwaukee a ( andlcstick Park, sont : Orlando Cepeda, premier but; Chuck Hiller, deuxième; Jose Pagan, arrêt-court et Jim Davenport, troisième.Dans le champ extérieur, Harvey Kuenn sera à gauche, Willie Mays dans le centre el Felipo Alou à droite.Dark donne une chance à Willie McCovey de se faire valoir dans le champ gauche.H est un joueur de premier but, mais il ne peut espérer y déloger Cepeda, aussi Dark espère qu'il pourra se développer en un voltigeur.S'il y parvient, les Giants pourront d'autant profiter de son coup de bâton.\"McCovey ne cesse de travailler dans le champ extérieur\", de commenter Dark.\"Il pourrait très bien s'y acclimater, tout comme d autres joueurs d'intérieur l'ont déjà fait avant lui.Nous allons lui accorder toutes les chances de s'adapter, Ce serait fort utile rie l'avoir sur les lieux s'il arrivait quelque chose à Cepeda.\" Opposition pour Bailey Le vétéran Ed Bailey est le receveur le plus expérimenté de l'équipe, mais il devra lutter pour conserver son poste Torn Haller, ancien quart-arrière de l'Université de l'Illinois, qui a eu un essai l'an dernier, Joe Pignatann, un vétéran de 13 saisons, et la recrue Dick Dietz, qui a frappé .332 à El Paso 1 an dernier, sont tous très bien vus par la direction.Les Giants n'ont pas eu de frappeur de relève de classe depuis plusieurs années, mais cette année Dark place -ses espoirs en Dick Phillips, un vétéran de 30 ans- Même si Phillips a passé dix ans dans le baseball organisé, la majeure partie du temps dans l\u2019organisation des Braves de Milwaukee, il n'est jamais parvenu a faire le saut dans les majeures.Il a débuté dans la Ligue Pamplemousse de l\u2019Arizona cette année, le 10 mars en cognant un dur simple contre les Indiens de Cleveland à sa première apparition au bâton.Phillips a été choisi le joueur le plus utile à son club l'an dernier dans la Ligue de la Côte du Pacifique, jouant avec le club champion Tacoma.\"Phillips pourrait devenir un second Jerry Lynch\", a déclaré Dark.\"Il a lait produire 98 points, la plupart en relève, Ft il pourrait également représenter pour nous une excellente réserve au premier et dans le champ extérieur.\"Il s\u2019occupe très bien de ces deux positions II frappe du SKI PRINTANIER JAY PEASC, Vî.75 mille* eu sud-est de Mcntréel.Pour les dernières conditions de ski appeler UN.1-2263 enté gauche, a un bon oeil et d'excellents réflexes.\u201d Meilleurs Uncturt Dark est d avis que son personnel de lanceurs a été considérablement renforcé par l'acquisition du gaucher Billy Pierce, ries White Sox de Chicago, et Don Larsen, le seul lanceur a inscrire une partie parfaite dans les séries mondiales, \"J'ai l'intention d'utiliser Pierce comme lanceur débutant exclusivement, a environ tous les six jours\", a déclaré Dark \"Larsen sera envoyé en releve, de même que Stu Miller et Bobby Bolin Nous avons le meilleur contingent de jeunes depuis des années.Ils vont s'en-traincr avec noire groupe A, el nous allons voir ce dont ils sont capables contre les bons frappeurs Les vétérans lanceront dans le groupe B.\u201d Les autres lanceurs débutants seront Mike McCormick, Juan Marichal.Jack Sanford et Billy O'Dell.Jim Duffalo tentera également sa chance après avoir partagé son temps I\tan dernier entre les Giants et Tacoma 11 a gagné cinq joutes et en a perdu une avec les Giants fl il a conservé une fiche de *3 avec Tacoma.Les recrues ?Trois recrues de premier ordre sont Ron Herbel .Dark est d avis que l'entrainement du printemps a pour but de mettre les joueurs en forme 11 veut gagner bien sur, mais il lui est plus important de voir à ce que ses hommes soient en excellente condition.\"J'entends être exigeant a l'endroit des jeunes au camp\", explique l'affable gérant, \"et je n'ai pas l'intention de m'inquiéter si des gars comme Marichal, McCormick et Miller commencent à se faire frapper facilement, ou si Mays frappe .200.Ils savent prendre le temps qu'il faut pour atteindre graduellement le sommet de leur forme, et c\u2019est ce qui compte.\"Npus allons faire jouer les réguliers quatre ou cinq manches à chaque jour\u201d, continue Dark, \"mais il nous faut jeter un coup d'oeil du côté des jeunes.Certains d'entre eux ne sont peut-être qu à un ou deux ans ries grandes ligues, mais pour le savoir, il faut y mettre le temps.\u201d Dark en est à sa deuxième saison à la gérance des Giants.II\ta un club jeune, la moyenne d'âge dépasse légèrement 25 ans, double d'un excellent personnel d'artilleurs ei de beaucoup de puissance dans l'alignement régulier.Plusieurs prédisent que les Giants vont remporter le championnat avec facilité, mais Dark refuse de commenter les prédictions, même s'il avoue que son club est puissant et qu'il devrait s'affirmer comme candidat logique.Classement au baseball J G P Mov Diff 2\t10\t7\t.833\t\u2014 4\t?\t5\t.443\t7 3\tft S .615\t7 Va Casey Stengel et ses triomphent des Yankees, 4-3 UN ENVOL INUTILE \u2014 Le joueur d\u2019arrét-court PHIL LINZ, des Yankees de New York, s\u2019envole ici à la façon d\u2019un oiseau avant de glisser au deuxième-but, au-dessus dje GUS BELL, des Mets de New-York, dans une joute d\u2019exhibition, hier.Frank Thomas frappa un roulant au deuxième-but.La balle, mal lancée, permit à Thomas d\u2019atteindre son premier but, et à Linz d\u2019ètre facilement sauf au deuxième coussin.\ttéléphoto UPI Une femme devient sellier après la mort de son mari Y*nh«»s Dodgers Athlétique* Cub* Colt* Cardinaux While Sox Angels Sénateur» Orioles Red Sox Giants Tigers Pirates Mets Philües Braves Indiens Reds Twins Pour If monde quf constituent palefreniers, entraîneurs, conducteurs, propriétaires el toutes les autres personnes qui gravitent autour d'une piste de courses, il n\u2019y a plus de surprise à retrouver une femme derrière le comptoir du magasin \u201cgénéral\u201d.C\u2019est là, un peu comme dans les villages de la province, que se transmettent les nouvelles, alors que les commissionnaires, les lads viennent réclamer un harnais, des bottes, une pièce d\u2019équipement.des bandages, ou un liniment quelconque.Pourquoi Mme Cécile Pepin a-t-elle choisi ce métier ?\"11 me fallait bien gagner ma vie et celle de mes enfants, n'est-il pas vrai ?Apres la mort de mon mari, il y a deux ans, j'ai décidé sans hésitation à prendre charge du magasin.Je ne connaissais pas autre chose et le commerce était florissant.Mon mari avait appris son métier de sellier de son père qui l'avait pratiqué à St-Hyacinthe.Quand mon mari est allé s'installer au pare Richelieu, il y a près de dix ans, je l'ai accompagné et je lui aidais au magasin et dans la tenue des livres.J'ai même eu l'occasion de travailler avec Bill Slack à la préparation des programmes.J'ai toujours aimé assister aux courses et je me souviens qu'a l'époque.Dr Holman était la grande sensation.Aujourd'hui, j'ai deux hom- mes qui travaillent pour moi et nous avons de l\u2019ouvrage à Tan-née.L'été, il s'agit surtout de vente et l'hiver de réparation \" Avec la vogue des courses, le commerce Pepin a pris beaucoup d'envergure et maintenant il compte une boutique a Blue Bonnets en plus de la première installée a la piste du Bout-de-l\u2019Ile.Mme Pepin entrepose également de la marchandise dans un autre local.Elle a le temps de veiller a l'éducation de scs deux enfants, en plus du négoce Ans-sitôt le travail terminé, elle retourne à la maison et reprend charge de sa petite famille.Louise a 7 ans et fréquente l'école.Michèle a 20 mois.Plusieurs croient 'que Mme Cécile Pepin est Tune des rares femmes au monde à s'occuper d une boutique de harnais el de tout l'équipement qui son suit.Conducteurs fêtés C'est ce soir, a la piste Ber-thel'-t.que seront fêtés Jean ; Jodoin et Marcel Dostie.champions des conducteurs des deux meetings de Tan dernier.Jodoin a gagne a Blue Bonnets el Dostie au parc Richelieu.Un intéressant programme p été prépare et Ton remettra u cadeau aux vedettes de la soirée.Il se peut toutefois que Dostie ne soit pas sur les lieux, retenu par son travail d'entrainement aux Etats-Unis.Il y aura danse et spectacle.Ce n'elail qu\u2019une joule hors concours mais c'est tout de même écrit en noir et blanc : Mets 4.Yankees 3.L\u2019amalgame de vétérans rejetés et de jeunes sans talent, qui forment l'aii-gnement des Mets, a eu raison des glorieux Yankees.Et le vieux Casey, rejeté par les Yankees parce qu'il était trop vieux, a certes apprécié de façon particulière cettp victoire aux dépens de l'équipe qu'il a conduite a dix championnats de la Ligue Américaine en 12 ans.Un triple par Joe Christopher et un simple par le frappeur de relève Richie Ashburn a la neuvième ont produit le point gagnant pour les Mets, qui ont maintenant gagné cinq de leur 12 joutes hors concours.Les Yankees avaient égalé le compte au début de la neuvième sur des simples de Bill Skowron, Hector Loprz et Bobby Richardson.Roger Craig, considéré corn me Tas-lanceur ries Mets, a officié pour les six premieres manches et n'a alloué aux Yankees que six coups surs et deux points.Al Jackson, un gaucher recrue.a blanchi les Yankees a la septième et la huitième, mais a cédé sa place a Howie Nunn quand les Yankees se sont ralliés pour niveler le pointage a la neuvième.Whit* Sox vainqueurs Les vétérans Ken Boyer et Slan Musial ont brillé alors que les Cardinaux de Saint-Louis onl battu les White Sox de Chicago.3-1, ei ont porté leur série de victoires consecutives à cinq Boyer a frappé trois coups sûrs, deux doubles et un simple, et a croisé le marbre a deux reprises sur des simples rie Musial, qui s'est retire apres sept manches.Boh Gibson et Ray Sadecki ont accorde cinq coups sûrs pour les Cardinaux.Un circuit de trois points de Vada Pinson et un circuit d'un point de Gordy Coleman ont valu aux champions Reds de Cincinnati une victoire de 4-2 sur les Phillies de Philadelphie Bob Purkey, un des trois grands lanceurs des Reds, a lancé sept manches, accordant huit coups sûrs et deux points.Ken Hunt et la recrue Larry Cutright ont réussi chacun un but volé en même temps a la neuvième, permettant de ce fait aux Angels de Los Angeles rie vaincre les Red Sox de Boston, 4-3.Eli Grba a lance six manches sans accorder de point pour les Angels, et Gene ('on ley, faisant son debut, en a fait la moitié pour les Red Sox Victoire des Orioles Art Quirk el Dick Hall ont lance une joute d'un coup sûr alors que les Orioles de Baltimore ont enregistre un triomphe de fi-0 sur les Braves de Milwaukee dans une joute ar rétée a la cinquième manche en raison de la pluie a Bradenton, Floride Des circuits par Gus Triandos et Ossie Virgil ont aide a infliger aux Braves leur septième défaite au cours de leurs huit dernières joutes.Willie Mays a cogné un circuit et Charlie Hiller a inscrit trois coups sûrs, portant sa moyenne rie printemps a 317, et les Giants de San Francisco ont vaincu les Indiens de Cleveland, 6-5.Jim Duffalo a lance six manches pour les (liants et a été victime de cinq coups sûrs, dont un circuit par Willie Kirkland C'était la sixième victoire d'affilée des Indiens.Duke Snider, Daryl Spencer et John ftoseboro ont frappé des circuits et ils ont conduit les Dodgers de Los Angeles a un triomphe de 6-4 sur les Tigers de Détroit.Sam Jones, qui a lancé quatre manches a été victime de deux circuits.Siebern en vedette Les Athlétiques de Kansas City ont défait les Sénateurs de Washington, 6-3, a la faveur d'un circuit de deux points de allés jusqu'à sept mamehes tre recrue José Tartabull a effectué des lancers qui ont retire des coureurs au troisième but et au marbre, aidant ainsi considérablement Art Dit- mar à recevoir crédit de la victoire.Vinegar Bend Mizell, Larry Foss et Al McBean ont lance une joute de trois coups sûrs alors que les Pirates rie Pitts burgh ont défait les Twins du Minnesota, 6-3 La recrue Howie Goss a frappe un circuit de trois points pour les Pirates.Les lanceurs débutants Bohhv Shantz et Dick Ellsworth sont allés jusqu'à sept manches chacun et ont alloué tous les points alors que les Colts rie Houston ont eu raison des Cubs de Chicago, 2-1.Roman Mejias a compté le point gagnant pour les Colts sur un ballon sacrifice de Jack Waters.George Altman a frappé un circuit pour les Cubs.Simple remontrance pour Ray (adieux ! OTTAWA Pt \u2014 11 semble que la demande de suspension pour un an de Ray Cadieux, demande faite par le président Robert Pugh, de la Conférence Ottawa-St Lawrence, sera rejetée par TACHA.On sait que Cadieux, qui a agi, au cours de la derniere saison, comme capitaine de T équipé de l\u2019Université d'Ottawa, s\u2019était attaque a Hugh Palmer.de l'Université Sir George-Williams.de Montreal apres que ce dernier eut compte le but d'assurance de son équipé, dans la joute (male Les blessures subies par Palmer avaient nécessité 30 points de suture, et ce dernier avait du passer une semaine complete a l\u2019hôpital.Hier, 1 officiel de la rencontre, Bill Villeneuve, a déclaré que son rapport au sujet de l'incident avait bien établi la différence entre avoir tente de blesser, et avoir tente de blesser délibérément.\"Le tout aurait pu survenir souvent au tours de la saison, et je ne crois pas que Cadieux merhe une telle suspension \", a-t-il déclaré, en décrivant Cadieux comme étant un garçon plutôt calme, et une vedette au hockey.La veille, le président Pugh avait déclaré que les joueurs rie la trempe de Cadieux n'avaient pas leur place dans le hockey.REC0NDITI0NNEZ le moteur de votre auto ou camion Vi tonne CHEVROLET 1953 à 1960 Economisez MAINTENANT S3Q50 \u2022\tEnlever et reposer tête de cylindres.\u2022\tRoder les touj.:».\u2022\tOéglaiser les cylindres.\u2022\tAligner les bielles.\u2022\tNettoyer le pompe è l'huile.\u2022\tNettoyer le système des pousse-soupape*.\u2022\tRemplacer les segments des pistons.\u2022\tRemplacer les coussinets des bielles \u2022\tce» \u2014 main-d'oeuvre \u2014 huile (inclus).Rég.$130.00 SPECIAL AUSSI GRANDS SPECIAUX SUR remplacements de moteurs \u2022 Profitez du pie budgétaire G M A C.ESTIMATION GRATUITE \u2022 l'endroit du service per excellence Park Avenue Chevrolet ttd 25 VENDEURS COMPETENTS 3421, av.du Parc, près Sherbrooke CHEVROLET IC0RVAIR CHEVY II OL0SM0BILE ENVOY et CAMIONS VI.9 5661 Grand festival du Comité des Jeunes Le Comité des Jeunes de Rosemont.qui a connu tellement de succès dans le domaine du hockey métropolitain au cours de la dernière saison, présentera son festival annuel, demain.24 mars, à l\u2019aréna Paul-Sauvé.Le programme, qui s'étendra de midi à cinq heures, sera sous la présidence de Maurice \u201cRocket\" Richârd, l\u2019idole des Canadiens-français dans le domaine du hockey Quatre joutes de hockey seront à l'affiche.Dans la première.les Moustiques ' Mosquitos i recevront la visite d'une équipe de l'Association des Jeunes Sportifs de Rosemont, une autre organisation sportive du district.Dans la deuxieme, la célèbre équipe des Coqs 'bantam' du Comité, qui a déjà été couronnée championne de la cité de Montréal, de Tile de Montréal, et qui s'attaquera bientôt au championnat provin- \\ cial.recevra la visite de Téqui- | pe dos Bravos d'Ahuntsic.La troisième rencontre au calendrier mettra aux prises l'équipe des Moyens 'midgets! contre un club du centre de Ummaculée-Conception.Enfin, dans la dernière joute au programme, le Juvénile tentera de ravir la victoire aux Braves d'Ahuntsic.Le programme, qui saura divertir aussi bien jeunes et vieux, présentera aussi, une fanfare, du patinage de fantaisie.des bouffons, enfin de la gaieté.Les résidents de Rosemont sont (ouf particulièrement invites a venir applaudir les leurs, dans une atmosphère de (t anche camaraderie. *|fW ! .¦¦ É \u2022À .V iü #111# P:H1 ïi-t\u2019X ¦Mm V+*T ; ir J mmm -vjkskt Tnr^ >«>»iuniMR3S sai^îasl 4**0»fo .«MU i**n *dh %»,- I***?- ¦ '\u2022¦ ¦ MmsègtwT r ¦' $ ¦¦Â4 2.35 1.31 5\t71 2.71 1 *2 6.00 4.00 2.30 2.57 2 82 2.04 2 61 2.87 2 69 2.72 5 35 2.08 2 45 6-88 Voici telle que publiée par *e service de l\u2019horticulture du ministère provincial de l\u2019Agriculture, la liste des prix payés aujourd'hui aux agriculteurs et aux grossistes en fruits et légumes au marché central de.Montréal.Pommes: McIntosh belles *1.50, entrepots réfrigérés *2 à $2.25, quel ques-unes à S3.Cortland $2.pommes à cuire $1 à $1.25, délicieuses *3 75 A $4 le boisseau.Betteraves: 75 à $1.10 le sac de 50 livres, suivant la grosseur et qualité.Carottes: no 1 $1.50 à SI 75 les 50 livres, $2.75 à $3 les cellos de 50 livres.Choux $4.30 les 50 livres.N% vets: no 1 $1.15 à $1.35.no 2.90 les 50 livres.Oignons: no 1 minimum un pouce et trois quarts *4.25 A *4.50.jaunes, gros $5 les 50 livres.Panais! $2.25 le boisseau, $1.75 1rs 12 cellos de 24 onces.Pommes de Wre: $1.10 à *1.15 les 75 livres, .75 A .90 la douzaine.Sirop d\u2019érable: *5.50 le gallon, nouvelle récolte GOUVERNEMENT DM CANADA Canada Canada C anada Canada Canada (.\u2018anada Canada Canada Canada Canada Canada C N R.C.N.R C.N.R.C.N.R.C.N.R INDUSTRIES 5% 4 3% 4% 2% 5% 4' t 5% 3% 4% 3 5% 4% 4 5% 5 1962\t103 Va 1963\t100% 1965\t983* 1966\t101% 1968\t92 1969\t105% 1972\t96 1975 103% 83% AT z 66 1976 198.3 1966 1961\t103% 1967\t100% 1981\t87% 1985\t107% 1987 104% 101% 99% 102% 93 KO* 97 104% 84% 94% 67 107% 101% 88% 108% 99% 98% GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX Alb M Fin 5\u2019 3% fc.ect.Elect feet.5% Elect.6 Power 5 5% Court fourni» par Hugh Mackay a Co.B.r B.C.B.C.B.C.B.C Manitoba N.-Bruns.N.-Brun*.5% N.-Ecosse 5 4 N.-Ecosse 3 t Ontarir 3 Ontario 5 % Ont.Hydro 5% Ont.Hydro 4 Québec 4% Québec 5 4 Québec 5% Qi-ébe 5% Hy.-Québec 3% Ily.-Québec 5% baskfctche 5% T.-Neuve 6 1983 1988 1969 99% 94% 01% 1977 101% 1934\t108% 1982\t94 1981\t103 1965 1986 19.82 1965 1965 1983 1983 1966 1977 1983 96% 97% 97% 95% 96% 99\u2019 4 99 97*% 9.5 98 % 1980\t101 VA 1988 103 1975\t85 1985 101 '% 1982\t101 1981\t102 MUNICIPALITES Alaska Yukon P.Anaconda Bashaw Blue Crown Canadian Eortuna Cattle Claybar Commanda Oil Dominion Minerait Edoran Gateway Kenare Leduc Calmar Merit Oil Mid Creek Monterey New P.icbfield North Continental Nuco Nu Ridgeway* Ranchmens Sage Sastex Savanna Share Silver City Turney Valley Wattain Warner 25 2% 36 2% 25 12 1% 2% 2 11 *j 3% 55 6 as 3% j% 6 4 9% 50 2% 2% 03 5 4 l.oo 30 3 40 3 30 19 .45 1% 3 3 2 5 81 10 38 3% 2 7 4% 10 53 3% OR 20 4 Metro Tor 5% Montreal Montréal Ottawa Vancouver 3 5% 5% 6 1982 100% 1973\t81 Va 1931\t99 1930\t99% 1980 101% 100% 95% 92 1 102% 104% 95 104 97% 98% 98% 96% 97% 100% 100 93% 96 99% 102% 104 86 102% 102 103 101% 82 V a 100 100% 102Va Abit PAP Abit PAP Algo.Steel Alum ofC R.A.Oil C B Alum.Can.Brew.Can.Cem Can Chem.5 C.I.L\t5% Cdn.Oil 4 C.P.R.3% C.P.R.5 ('ons.Denis 5 Credit Fon.5VA DomStorcs Dom Tar Dom.Text.G.M.Acc.Imp.Oil Indu.Acc.Loblaw Mass Fprg Rev.Alum.Shell Oil St Law C.Simpson\u2019s Stanleighs (a) Stanroc .Steinberg\u2019s 5% Trad.Fin.5% TCP W eston G.6% 6% 5% 4% 5% 5% 5 5% 5% 5\tV* 4 4% 3 5% 6 4% 5% 5% 5 4% 5% 5%.1977\t104 19T7\t104 1978 1.973 3977 1980 1983 1976 1971 98% 94 93 100 95% 98% 98 1977 101% 1976 1972 1983 90 88 95% 1962 100 1974\t98 1976 1978 1966 1969 1969 1978 98% 98\t* 97 97 90 99 1977\t103 1976\t93 1978\t99% 1977\t102 1978 197.3 93% 95 100 108 99 VA 95 99 101 «4 96% 99% 103 92 89 96% 101 100 100 99 * 98 98 92 104 101 103 Haut 2900 Allegh C w p 1200 Atlas Cp W 1% 1.\u20195500 Braz TL P 2% 1600 Breeze Cp 8% 100 Brit Am Oil 33% 900 Brit Col Pwr 16Vi 1100 Rrit Pet\t5% 2200 Brown Co 14% 1600 Cdn Javelin 12 1800 Can Marconi 5% 100 C Petrofina Pf 13% 2200 Cent Hadley 1% 1100 Cletrac\t13% 800 Creole Pet 40% 3000 Dynalectron 3% 200 Cabol Enterps 2% 900 Cott N E\t9% 5600 Felmont Pet 7% 1600 Imp Chem 7% 400 Imperial Oil 47 1100 Mlybdenm 27% 1100 NJ Zinc\t34% 1600 Panroast al Vtc 1% 700 Pantepce Oil % 600 Philips Elect 38% 400 S Rainbow Oil 9% 400 Seeman Bros 24% 1800 Webb Knapp 2 Bat 8% 1% 2% 7% 33 V* 15% 5 143, 11% »% 13% 1% 13% 40% 3% 2% 9% 7% 7% 47 27 33% 1 % 37% 9 23 1% Cldt.8% 1% 33 V* 16% 3 14% 11% 5% 13% 1% 15% 40% 3% 2% 03, 7% 7% 47 27 34% 1 Vs 3A 0 24 1% 1962 103 5 4% 1963 1973 1974 13 97 99% 1987\t101 1971\t97 SERVICES PUBLICS « 3% 3% 5% 6% 4% EMPRUNTS CONVERTIBLES Abit P A P 4%\t1966\t105\t106' Brazilian T 4%\t1971\t60\t70 Can.Delhi 5%\t1973\t95\t97 Can LU IL 5%\t1977\t130\t_ Can Petro 4\t1972\t89%\t_ Grey.Lines 5%\t1978\t160\t_ Home Oil 6\t1975\t110\t113 Home Oil 5 %\t1971\t103\t\u2014 Ir Cernent 4%\t1970\t92\t__ In N.Ga* 5% Loblav-\t4%\t1977 1976\t97 157\t99 Pac.Pet* 5\t1977\t117\t120 Shew W AP 5%\t1972\t105\t106\u2019 Simpson\u2019s 5\t19.6\t122\t\t Simpson\u2019s 5%\t1979\t108\t\t TCP I Note 5%\t1987\t180\t185 Triad Oil\t4%\t1971\t91\t93 1 td T El.6%\t1981\t103\t107 W Coast C 5%\t1988\t103\t105 Anglo-Tel Avalon Tel.Hell Tel.Bell Tel.Bell Tel.Bow Pow Braz.Trac.4% B.C.Tel.5% Cal*.Pow.3% Can.Elect.4 Cdn.W.Na 5H Cons.Gas 3% Cons.Gas 3 East.L A P 4 Gt Lk.Po 5% In.Na.Ga* 6 Mar.Elec 4 Nfld LAP Nfld P & P N Ont N G N Tel Pow.Corp.Q Nat.Ga* 5% Que Tel 6 sh.WAP .3% sh.w & P 4% Steinb Pro 8 Union Ga* 3 190! ino 1966\t92 1979\t83 1982 102% 1978 103VA 1980\t83 1970 1983 1972 1968 1983 75 96 84 90 97 4% 5% 5% 5% 5% 1977\t101 1978\t96 1968\t88 1977\t100 1982 101 1975\t84 305 14 100% 102 98 83 104 107% 103 9ft 1974 1978 1982 1978 1977 1985 88% 97 98 94'% 97 84 1977 102 1970\t89 1976\t«4 1982\t101 1977 IMMEUBLES Br Cch R\t6\t1078\tp** Eaton Real\t3%\t1 ' >\t! Eaton Real.\t5\t1978\t! Lob.L.P.\t5%\t1983\t99 100 96% 99 87 10$ 90 103 96 101 Permis à la construction La valeur des permis de construire émis par les villes canadiennes en janvier a atteint enfiron $107.589,000, soit 13.3 p 100 de plus qu'un an plus tôt i $94,989,000).Les permis d* la construction domiciliaire ont totalisé $44,105,000 I $38.361,0001 et ceux de la construction-non domiciliaire, $63,484,000 00 Nudul Oka Rare O'Leary Ope mi ska Orchan Ormsby Osisko Pamour Faramaq Patino M Pato Pax Int Paymast Pee Expl 2000 2000 4500 2824 5150 1000 18700 1300 3500 300 600 10250 20500 2000 28% 28% 15 313 15 17 885 5% 13 9% 93 20 31 8% 240 $ 21% 216 $ 5F, 43% 56 210 92 37 60 12% 26 22% 5 903 31% 14 t 27 515 13% 285 390 42 134 160 14% 177 194 7% 10 26 107 213 20 10 9% 76 48 10 11 $ 48% 16% 7 5R 51 75 32 $ 14% 70 40 124 6 5 27 11 22 4% 8 87 6% 7% 20% 37 38 6 9 54 145 24 31 5 2P7 20 80 605 24 51 40 45 13% 13% 160 143 39 11% Peerless 4100 Placer :v50 Pow Rod POO Preston 300 Pros Air 15700 Purdex 2700 Que Chib 3000 Que Lab 12000 Que Lith 100 Q Matt g mi 2000 Q Metal 2700 Quemont Radiore Raglan Rayrock Real»ri Reeves Renabie Rexspar Rio Algom 1342 Rio Algom 1342 Rio Rup 5000 Rix Athab 8900 Rowan Cn 2500 Rvanor 7000 San Ant 5600 Satellite 7500 Sherritt Stlvmaq Sil Stand Siscoe Stanrck Starratt Steeloy Steep R Sud Cont Sullivan Sunburst Sylvanite Taurcan Teck-H Temag Territory Thom L Tombill Tormont Towag Trans Rea 4200 Tribag 1600 Trin Chb 13500 Ult-Shw 153816 Un Buffd 6560 Un Fort Upp Can Vauze Venture* Vespa r Violam Waite Am Werner W Malar Willroy Wiltsey Wr Harg 5 ale Lead 500 Yk Bear 6300 Young HG 4000 Yu keno 25667 Zenmao 14000 Zulapa 4050 1500 7200 2000 2000 «550 300 800 1000 4306 10812 1000 4150 405 37800 1000 10670 1000 4400 3000 2015 2200 1300 500 1040 1800 6500 9200 1000 3250 2200 5100 568 1000 3000 765 5500 49800 6200 28000 1915 15% 615 235 30 55 85 8% 850 290 27 13 12 3ft $ 28% 35% «40 79 5 27 7% 395 26 97 975 52 53 85 12 142 201 12 S 10% $ 10% 5% 52 5 10 185 23 420 27 27 152 180 8 4% 695 8 148 10 38 37 157 300 11 323 46 10 12 58 16 21 40 18 157 162 $ 59% 15Va 80 850 13% 6 158 20 300 »% 93 22 5 19 21 5 26% 27 14% 300 14 14 880 5 13 9\t* 93 18% 30 7% 240 21% 216 57% 41% 52 210 90 35 58 12% 25 22 5 895 30% 13 27 495 13% 285 380 40 117 157 12% 175 185 7% 10 25 105 212 20 9 9 75 46 10 11 49\tVi 16 7 56 I 51 74 32 14% 66 39% 118 6 5 27 10 21% 4% 8 85 6% 7% 19 37 34 6 9 53 145 23 3! 5 281 19 72 555 23% 50 40 45 13 9 15 595 228 29 50 85 8 Vi 850 285 26% 32% 11% 37 28% 35% 6.(0 74 5 26 7 395 25% 97 850 50 52 85 11% 140 200 12 10 30 5 47 5 10 182 22 415 20 *27 T50 173 7% 4% 075 8 345 15% 38 37 155 100 13 84 120 40 10 10% 5ft 15% 19 38 17% 155 159 58 d 78 20% 8% 12% 20 a 21 16 50 48% 12% 24% 9% 10 224 158 11 59 170 13 22 10 13 28U 11 1000 15% 80 850 13 4 149 19% 100 9% 91 21 4 18% 20% 5 26% 28% 15 305 14 15% 830 5% 13 9% 93 18% 30 7% 240 21% 216 57% 43% 56 210 90 37 60 12% 25 22 5 895 31% 13 27 525 13% 285 390 42 132 157 13% 175 192 7% 10 25 105 213 20 10 9 75 47 10 11 49% 16 7 57 5L 74 32 14% 70 40 321 6 5 27 10 21% 4% ft 85 6% 7% 20 37 37 6 9 54 145 24 31 5 281 20 80 «00 23% 50 40 45 33% 9 15 000 232 30 53 65 8% 850 285 26% 13 12 37 28% 35% 630 74 5 27 7 395 25% 97 950 52 52 85 12 140 201 13 10% 10% 5 49 5 10 184 23 420 27 27 150 173 8 *% 685 8 145 15% 38 37 157 100 13 R4 120 46 10 12 58 16 19% 40 17% 157 160 59% 15% 80 850 13 .5V* 158 20 100 «% 93 22 5 19 20% Total des ventes i 2.878.000, CURB Buiolo 613\t803\t80Q 600 I '\\ -« -«*'4.-» \u2022 VENDEUR SO/ LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 MARS 1962 VEND (302) Villa Beaconsfieid VILLE DE BIACONSFIELO SOUMISSIONS TRAVAUX NO 41: TOI H LA CON.T RUCTION DE.CONIHTTS IVEAUX EGOllK SANITAIRES UK MOITES V.nd.u, bilinflu* avant vailara R*ur vililar «ampagniai da camiannaga.\u2014 Implal inlàraitant dani comp.gm.an plain davaloppamant.Etrira at man.tiannap darailt pt papârianca.Cat* 7255 La Pratt# ET DE DHAINACK DE bdlFACK SOUMISSION\ti La Cil» da Jacqiiaa-Cartidr taravi» de* xoumianiun* pour l\u2019achat d\u2019unr balayeuse d® nu»* flam* des anveloppes m «liées portant la mention SOI MISSION HALAYKISE DE HUES\u201d, jusqu'au 3 avril 1962 à 3:00 hres D M .«heur# normal*- de l*è»t).le tout adresse au Greffier de la Cite, WHIRL O WASH INC.A via est donné qu® MIIIRL O AVASH INC .incorpore «ou* la Loi Etes compagnie» de Québec.rirman itéra la permiaêiun d'abandonner sa Ihart* gelon les' disposition» de ladite ol.\t«'\t: Montréal, le 2f> mars 1962.I.a Senetalre tréaorier# \u2022 Y.G.( aldbii-k.M i» i \\| PAHTIK n iA\t«dreaae au Greffier fie 1 NO 29 RT Sl 'll l'S\u2019E 1* AHTII'^ i»t:\touest, boul.Curé Poirier KVE.tGKKKN lilt|vi\"*\t'\t*\u2019 DE Les formules de soumissions conte comm.ri dr».u«, d»llvi*r» pn pcrwn.S ,0ÏÎ!V boul' ' UIH 1 nn,er &zrvin^^^u .** 35ti smvÆars Commis bilingue.Pieces de rechange pour automobiles (Auto Parts).Mentionner expérience, salaire requis et références.Ecrire («e 7172 LA PRESSE VOTAGIUR Manon da linger i» réputé* dan* |» prevmca da Québec demande voya-gaur pour la territoire du Québec (à l'a «caption do Montréal).Commun*, quor ovoc M G Blacker, DU.1-4441 P AHT1II H lits ROSIERS.Surintendant, Service de* Travaux Public-*.4S0°fbi mi*n PHord-du l!a(-° hU'onkOeld' #UCün* dei \"oum\",s*onS Québec.jusqu 'a 12 01 heures P M 'heure normale da J'eat), vendredi, le fi avril 1962 Chaque soumission devra être signee par le soumissionnaire avec son adrea se d\u2019affaires et sera iiccompagnée d'un chèque vIm* payable a la Ville ciel Beaconsfieid.Québec, pour lü\"n (dix; pour cent> du montant de la soumis mon.les soumissionnaires peuvent se pro-i urei du ne* t etaiie tresoi iei¦, à l'Hôtel | AVI! est par lea présentes donné que de Ville.450\t( hemin BordduL, AVIS HYDRO-QUEBEC Soumission No B-132 Des soumissions cachetées doi- »- »'« »\u2022»\t**¦ S-i rsnurs noon# 4|ur\t*\u2022\u2022\u2022«.\t\u2022«> réserve le \u2018 D» M( r, Monîre*1L d te mps polir Division d'Emegiatrement de Montréal, droit d accepter toute soumission ou être rt'CllCS OU Jivrées ail plus i* 1# mm twa, .ou.I.no.15*02*\t' «-* -.>\u2022«*\u2022 «mu tard à 10:30 a m., heure normale d , .\tJ49 b°«l Ste-Rose, à J h 4ç pour se rendre à l\u2019egiise paroissiale de sSte-Rn.se ou le service fiera célébré à 10 hrs el rie là au cnnetiere du même endroit, lieu de L> -sepulture.Parents et amis sont pues a y assister sans autre invitation.BERTRAND (Fred.) \u2014 Mercredi.21 mars 1962.à sa demeure, à Outre-mont, l\u2019.Q , est décédé subitement Fred.Bertrand époux d\u2019Hilria \u201d'a-nagan père de Buster.Gerald.Iver.i Leo, Vivian.Violet.Ruth et Bernice I.a dépouille mortelle est exposée aux jalon» funéraire» Thoma* Kan» 5301 boul.Dècarie.Service funebre samedi 24 mars, église S Raphael.9 h.a m.Inhu | mation au cimetière de la Côte des Neige».d'y assister sans autre invitation.A I\u201eaf!eche.RICHARD (Séverin) ¦\u2014 A Montréal, le 21 mars 1962.est décédé Severin Richard epoux de Blandine Benoit.Père rie Marcel et Réjean tous deux du département des incendies rie Montréal.Ls funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira fies salons Georqes Vandelac Lté» 4340 rue St Denis pour se rendre à l\u2019église St Louis rie France\toù le service\tsera cé- lébré à 10 hrs et de la au cimetière de la Côte-des-Neiges, heu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.ROSE (René) \u2014 A Montréal.1® 21 VOus *°u^rez » -a- a \u2022 a a « > a « a U'è * à a rwi É .v-v!»»»:* a a « -a \u2022 a a.a «.-I %\\ 9 \u2022 a a »s \u2022 it *«a ¦ a »¦\u2022*»\u2022¦¦ I\u2019.».i a *a a i» a a a d r» r ¦ iY« » i l ¦ \u2022 * * \u2022 a .a.a \u2022 .a a a \")( >- SlftltMlf MWWiaifïI *\u2022>*.*-\u2022«?*«« vt-r*crt*\u2018NY* i tw.».1U.V £is££S« LA CHAUSSURE AVEC LA SEMELLE AU CONTOUR MOULE si*/ LA PRESSE, MONTREAL, A la mémoire de Me Beullac A l'ouverture de l\u2019audience hier, en division rie pratique rie In Cour supérieure, Me Alfrpri Tnurignv, bâtonnier du Barreau de Montreal, a fait l'éloge de Me Pierre Beullac, décédé mardi à l'âge de 88 ans.Ancien bâtonnier de Montréal le regretté disparu s'était constamment dévoué aux affaires du Barreau, et Me Tourigny a souligné que jusqu\u2019en ces derniers temps.Me Beullac, alors qu\u2019il avait pris sa retraite « online avocat en chef de la Compagnie rie téléphone Bell, s'était fait un devoir rie prendre part a>$f Initiatives rie l\u2019Association lip bienfaisance du Barreau, dont il avait été l\u2019un des fondateurs.VENDREDI 23 MARS 1962 Province t\\e Quebec.J)i«tn«t < >¦ u.suons le dépôt de $25.00 sera remboursé à chacun H*« soumissionnaires.Seules le* soumissions qui auront \u2022 la préparées sur las formules oil ciellas seront considérées.Chaque soumission de a être accompagnée d un chèque via*, tir* sur Un# banque à chart* canadienne et payable a le Ville St-Pierre, pour un montant eqal à 10% du montant da la soumission.La Ville St Pierre n* s'engage è ar eepfer ni la plus baisa ni aucune des soumission» reçues et sans encourir aucune obligation ni aucun frais d'aucun# sorte envers le ou les soumis fionnaires.les dites soumissions seront ouvtr tes à une assemblée spéciale du Con sail, le 11 avril 1962, à 8,00 P M , ce pendant le contrat ne sera accorde qu a I *s*x>mblée du 18 avril 1962 a la même heure.G.GOYLTTE, Secrétaire-trésor ier.da la Ville St-Pierre.HYDRO-QUEBEC Soumission No TR-1 lies soumissions cachetées