La presse, 29 octobre 1962, lundi 29 octobre 1962

[" METRO m>s IMPRIME et PUBLIE AU 7 OUEST R U E JACQUES PAR LA COMPAGNIE MONTREAL DE PUBLICATION DE LA PRESSE LIMIT a, mm&.LE PLUS\t~ GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE\t% Vf %:m '0j&$r.Mm ÊÊ&jé 'M%t& PREMIÈRE édition LA MÉTÉO .w.If i;:c * » tmÆ QL* -Qr fiïty'M.% \u2019ï àïz?Æ mam.< V * ' \u2022 .*WMP V.psi / ¦'\u2022 | W> |k*3 %ï§5> % />¦ ï/£* V ;At*KV.* \u2022T'Vvb ' ImWwwM* /; VîW'-Vüî «Mï \"\u2022* - >.\" Virf.v; Attaque aérienne imprévue contre les hases, suivie d'une invasion; b) Bombardement des bases sans invasion; c) Blocus et demande que les bases soient démantelées sous peine d'attaque; d> Négociations avec les Russes avant de faire quoi que ce soit.Kennedy choisit la troisième variante.Ses généraux protestèrent, signalant que le président donnerait ainsi un avertissement précieux aux Russes et qu'il fallait tout simplement attaquer.Bobby Kennedy mit fin aux protestations des militaires en disant ; \u201cMon frère ne deviendra pas le \"Tojo\" earibbien.\" (Tojo était le premier ministre japonais qui donna l'ordre d'attaquer Pearl Harbour.' Dans l'intervalle, entre le 15 et le 22 octobre, Kennedy expliqua la situation à ses alliés.Ils n'étaient pas faciles à convaincre.Les Européens protestèrent, déclarant que l\u2019Amérique faisait montre de trop de nervosité.Les Anglais, pour leur part, dirent : \u201cAprès tout, Londres a bien vécu sous la menace de fusées russes qui atteignaient leurs cibles sans aucun avertissement.\u201d Kennedy expliqua patiemment que les Russes n'auraient jamais osé attaquer l\u2019Angleterre tant que les forces de représailles de l'Amérique demeuraient invulnérables.Des fusées russes à Cuba pourraient anéantir les forces de représailles américaines, privant l'Angleterre de toute défense.Présence intolérable Les gouvernements de l\u2019Amérique latine avaient peur de la réaction de leur opinion publique.Kennedy dit simplement à ces gouvernements qu\u2019il ne pouvait pas tolérer la présence de fusées russes à Cuba.Enfin, Kennedy mit ses forces de représailles en état d'alerte et annonça sou blocus.Il déclara que si une seule fusée était lancée de Cuba contre l'Amérique, la Russie serait anéantie.La première réaction de l\u2019opinion publique en Europe, en Amérique latine et parmi les Afro-asiatiques fut hostile à Kennedy.Toutefois son plan était bon.Les Russes ne pouvaient pas menacer de représailles sans risquer le suicide.Kennedy ne faisait pas montre de brutalité contre Cuba.11 demandait simplement que les fusées soient démantelées.Il y eut certainement danger de guerre mondiale.En Russie, les \u201cdurs\" (qui étaient d\u2019avis que les Américains sont trop mous et que par conséquent on peut les faire reculer) poussaient Khrouchtchev à prendre des risques.Le ministre de la Défense soviétique parlait de bombes de 70 mégatonnes.A l'ONU, le représentant soviétique prétendait que les photos américaines de fusées à Cuba étaient truquées.(Khrouchtchev a maintenant admis l\u2019existence des fusées et même le fait qu'elles étaient sous contrôle russe.Castro n\u2019était qu'un homme de paille.) Le public de l'Amérique latine se rendit compte très rapidement, qu\u2019en permettant l\u2019installation de fusées russes à Cuba, Castro avait mis toute l'Amérique latine en danger de mort.L'Amérique latine en danger Auparavant, les gens de l\u2019Amérique latine s\u2019étaient dit avec beaucoup de satisfaction qu\u2019ils ne souffriraient pas dans une troisième guerre mondiale parce que cette dernière aurait lieu dans les zones tempérées de l'hémisphère septentrional.Et voilà que Castro les mettait en danger.C'est pourquoi il n'y eut presque pas de manifestations anti-yankec en Amérique latine.Cet échec a dû être un coup dur pour le dictateur cubain et pour les Russes.Khrouchtchev essaya son second plan, le troc, mais Kennedy tint ferme.Vendredi la crise était â son summum.Kennedy avait fait savoir qu\u2019il attaquerait si le démantèlement des bases russes ne commençait pas avant dimanche.Il ne restait à Khrouchtchev que son troisième plan, qui consistait à laisser Kennedy attaquer Cuba.Et c'est à ce moment, paraît-il que les Cubains refusèrent d\u2019obéir.Les officiers de Castro firent savoir à leur chef qu\u2019ils n'étaient pas prêts à faire anéantir leur île pour plaire aux Russes.Khrouchtchev capitula.Voilà comment Kennedy eut son triomphe.Le président américain peut se féliciter d\u2019avoir prouvé au monde que la Russie essayait vraiment de bouleverser l'équilibre de la terreur.Kennedy eut raison d'agir comme il le fit.Il est fort douteux que s\u2019il avait tenté de négocier, il aurait obtenu des résultats aussi rapides et à si bon marché.De plus, Kennedy arriva à ses fins sans sauvagerie et sans tuer de Cubains.Heureusement pour les propagandistes de Kennedy, la Chine communiste est en train d'envahir l'Inde \u2014 contraste utile entre les manières civilisées démocratiques et les manières agressives chinoises.Kennedy n\u2019insista pas sur le renversement de Castro.En d'autres mots, il a démontré aux Afro-Asiatiques que l'Amérique ne s'oppose à un certain régime que si celui-ci se prête aux desseins agressifs des ennemis de l'Amérique.Ce que fit Kennedy n'est pas une attaque contre la neutralité.M.\u201cK\" humilié Quant à Castro, son humiliation est complète.11 ne fut même pas consulté dans les pourparlers Khrouchtchev-Kennedy.Il n\u2019est pas du tout improbable que Castro tombera.De toute façon, il a perdu son attrait pour les peuples de l\u2019Amérique latine.Quant à Khrouchtchev, est-il en danger do se faire renverser par ses \u201cdurs\u201d qui ne lui pardonneront pas son humiliation ?Pas nécessairement.Khrouchtchev, apparemment, n\u2019était pas l'instigateur principal de l\u2019opération à Cuba.Ce sont les \u201cdurs\u201d qui disaient que l\u2019Amérique ne réagirait pas.Ce sont eux qui ont perdu la face.Ils tâcheront, naturellement, de se venger à Berlin.Mais, entre-temps, ils ont renforcé la position de Kennedy, affaibl celle de Castro et démontré qu'il est difficile de se passer de l\u2019ONU quand on a une guerre froide, et que l\u2019on a sans cesse besoin d'inspecteurs neutres.LA DEMOCRATIE SUITE DE LA PAGE 1 compagnies d'assurance et les compagnies de fiducie lutteront jusqu'au bout avant de laisser ces fonds considérables passer sous le contrôle de l\u2019Etat.Elles ont d\u2019ailleurs des moyens de résistance très puissants puisque ce sont elles qui financent en grande partie les emprunts des gouvernement.Les partis politiques reconnaissent tous la nécessité de trouver de nouveaux capitaux pour aider au développement économique de la province.Alors que Daniel Johnson dévoilait la semaine dernière le programme de l\u2019Union nationale, il a souligné que les municipalités et les corps publics devaient bénéficier davantage des fonds accumulés par les compagnies d\u2019assurance.Le premier ministre Jean Lesage, en présentant un projet de planification élaboré par le Conseil d'orientation économique, acceptait comme un fait qu\u2019aujourd\u2019hui \u201cle gouvernement du Québec est dans un contexte où son action sur les leviers financiers de l'économie est souhaitée, légitime et possible\u201d.Remarquons que pour le moment on ne parle que d'objectifs à atteindre.On n\u2019a rien dit sur les moyens à prendre pour canaliser les concentrations de capitaux, comme les fonds de pension industriels, de la façon la plus profitable à l\u2019économie de la province.Or, s\u2019il s'agissait tout simplement de réinvestir les contributions au fonds de pension, l\u2019entreprise privée ferait aussi bien l\u2019affaire que le gouvernement.Mais il se trouve que l\u2019on désire réinvestir ces contributions de la façon la plus profitable à l\u2019ensemble de la province.C\u2019est pourquoi dans ce cas, il faudrait en confier la gestion à une commission gouvernementale qui seule pourrait satisfaire aux exigences formulées par le premier ministre Jean Lesage et le chef de l\u2019Union nationale Daniel Johnson.Ce sera une tâche colossale que de mobiliser l'opinion publique en faveur d\u2019une telle politique, et surtout de la faire accepter par les grandes compagnies d\u2019assurance.Les résistances seront sûrement beaucoup plus vigoureuses que dans le cas ères compagnies d\u2019électricité.(Tous droits réservés) M.DRAPEAU SUITE DE LA PAGE 1 meramen, animateurs de radio et de TV travaillaient ferme, quelques centaines de partisans en bon ordre acclamaient le maire.M.Drapeau a insisté à deux reprises sur le fait qu'il ne considérait pas sa victoire comme personnelle, mais comme celle de toute une équine.Une courte colère Mais le maire voit aussi dans ce résultat une leçon et un avertissement pour ses adversaires.\"Si certains croyaient qu\u2019une campagne de personnalités peut apporter des dividendes, qu\u2019ils se le tiennent pour dit ! lança tout à coup un Jean Drapeau presque en colère.\u201cJe savais que lorsque le peuple le veut, il parle, et quand il le veut encore plus, il parle plus fort.\"Nos candidats se sont abstenus de faire des personnalités.Nous avons fait porter la campagne sur l\u2019administration et l\u2019avenir de Montréal.C\u2019est une victoire de principe.\u201d Le maire s\u2019est réjoui que son mandat lui vienne de toutes les parties de la ville, et de tous les groupes ethniques, quelle que soit leur langue.Il a d\u2019ailleurs répété tout son discours en anglais.Enfin, M.Drapeau a manifesté sa satisfaction de voir que les citoyens avaient approuvé sa recommandation aux deux référendums.Le Parti civique administrera donc Montréal pendant les quatre années à venir, et une demande sera faite à la Législature pour qu\u2019un système de cartes d'identité pour fins électorales soit mis en vigueur à Montréal.Le trésorier Le maire Drapeau, chef du Parti civique de Montréal, a présenté officiellement hier soir à la population le trésorier de son parti, M.J.-Hcnri Brien.\u201cSouvent, les partis cachent leur trésorier.Nous, nous sommes fiers de vous le présenter.Il a agi avec une scrupuleuse honnêteté.Tous ceux qui ont souscrit à notre parti doivent savoir que leur don a été utilisé honnêtement.\u201d du district de St-Jacqucs; M.Lucien Croteau, par AI.Arthur Gagnon, au siège no 3 du district de Villcray: M.Alfred Gagtiardi, par M.Horace Mont-petit, au siège no 3 du district de St-Edouard; et M Roland Snvignac, un des vice-présidents du PC.conseiller sortant, par le Dr J.-P.Forest, au siège no 3 du district de St-Louis; puis M.Antonio Capohianeo \u2014 le centre de l\"'affaire Capo-hianco\" \u2014 par M Claude Du-rivage, au siège no 2 du district de Ahuntsic.Chez 1rs candidats indépendants?M.Dave Rochon, le doyen du conseil sortant, a baissé pavillon devant M.Fernand Alie au siège no 2 du district de St-Louis.C'est M.Edmond llamelin, candidat du PCM au siège no 1 du district de Maisonneuve qui devient le doyen du conseil.Et Al.Raymond Monder disparaît aussi de ta scène municipale, cédant devant M.C.Alartellani, du PCM.Les quatre seuls conseillers élus qui ne sont pas du PCM sont \"indépendants\" ; M.Frank Hanley au siège no 3, du district de Ste-Anne, également députe \"indépendant\" du comté do Ste-Anne à l'Assemblée législative, une figure presque légendaire tant dans le champ provincial que sur la scène municipale ; H.-Pit Lessard, au siège no 2 du district de St-Henri, aussi député du comté do St-Honri aux Communes; M.Bruno Lcpine, au siège no 3 du même district; et M.Gérard Loi selle, au siège no 2 du district de Ste-Anne, aussi député du comté de Ste-Anne aux Communes.MM.Hanley, Lessard, Lépine et Lolselle l'ont respectivement emporté sur MM.N.-C.Denys, C.-L.Asselin, R.Gagné et G.-P.La-rue, du PCM, les quatre seules défaites enregistrées par l'équipe Drapeau-Saulnier.A dater du 6 novembre .le Double Compte pour Epargner et Payer IMPERIAL OIL LTD.DEMANDE UN ASSISTANT EN RELATIONS AVEC LE PERSONNEL POSITION offi ant un challenge intéressant et permettant d'exprimer sa personnalité, salaire proportionné aux aptitudes et à I habileté.Système .complet.de bénéfices.LE CANDIDAT doit possède- un deg-é universitaire tecen.t ou une instruction équivalente, une personnalité agréable une connaissance parfaite de l'anglais et du français.\t, FONCTIONS cou vrant les secteurs de l'entraînement - des entrevues avec les employés éventuels \u2014 des enquêtes \u2014 des publications \u2014 etc.Fr è-e de soumettre tous les détails requis par écrit au ; GERANT-RELATIONS AVEC LE PERSONNEL BOITE POSTALE 310, MONTREAL PRODUITS CHRYSLER DU CANADA BE RETOUR à 4384 rue ST-DENIS entre Marie-Anne et Mont-Royal L\u2019ÉQUIPE FORMIDABLE qui s'y conn ait en \"Chrysler\" DIRECTION, VENDEURS, MECANICIENS, SERVICE IMPERIAL CHRYSLER , VALIANT CAMIONS FARGO Au tout nouveau dépositaire JÂRRY MOTOR 4384, rue ST-DENSS CORPORATION Té9.: VI.2-3221 143 I LA PRESSE BUREAUX ET REDACTION VI.9-47ÏI / LIVRAISON A DOMICILE VI.9-1138 /3 première tempête x ¦ ¦.jX.z- us ?#»vv\"r'% ¦ îj?'^y % ill J&&&2 CE PAYSAGE DE FEERIE que nous a donné la première tempête de neige de la saison ne pouvait laisser indifférent notre photographe Yves Beau- champ lorsqu\u2019il est passé au Carré St-Louis, au début de la soirée d\u2019hier.vols en fin de semaine Les voleurs n'ont certainement pas chômé dans la métropole el dans la banlieue au cours de la derrière fin de semaine.Au centre commercial de Dorval, quatre individus se sont emparés de $27,000, dont environ $15,000 en argent, samedi soir.Scion la police de Dorval, les voleurs ont lancé des pneus d'autos d; ns f i vitrine du magasin Henry Morgan et ils ont surpris le seront qui, avec quelques employés, attendait le camion de la compagnie Brink\u2019s pour les recettes de la journée.Quelques instants plus tard, une camionnette ayant servi aux bandits était retrouvée.Un peu plus lard dans la soirée, quatre autres individus se sont prérentés à l'entrepôt de la laiterie J.-J.Joubcrt, située au till, rue St-André.Les voleurs se sont emparés d\u2019environ $1,000.Non satisfaits du montant qu'ils avaient récolté, ils ont tiré plusieurs coups de revolver ouvrant ainsi la porte du coffre-fort.Ils ont ensuite pris la fuite, oubliant dans un autre tiroir une jolie somme de $20,000.Entre G b.et 7 h.samedi soir, Mlle Lorraine Dufour, domiciliée au 2050, rue Aylwin, a été obligée de remettre la somme de $100 à des individus qui ont pénétré dans son domicile.Avant de prendre la fuite, les apaches ont enfermé Mlle Dufour dans la salle de toilette.Vol de timbres et de mandats de poste .Un important vol d\u2019un montant net de $2,000 en timbres, mandats de poste el autres marchandises, a été perpétré, a la pharmacie Duchurmc, sise au G73 est, bout.Hcnri-Bouras-sa.Les voleurs ont pénétré dans l'établissement en brisant deux marches d'un escalier.La Gen- LIVRAIS ON PROMPTE, sam frais additionnels, par un personnel courtois à votre service 24 heures par [oui Une femme ef ses deux filles sonl projelées dans l'eau par leur auto Une femme et scs deux filles ont été projetées dans le St-Lau-rent, près du ponl Black, vers ¦1 h.30 samedi après-midi, lorsqu\u2019une automobile a fait marche seule.M.et Mme Archibald McCaig, de St-Lambert, cl leurs deux filles étaient descendus de leur auto pour regarder passer un bateau.M.McCaig était en train de prendre des photos, lorsque son véhicule se mit à rouler, poussant son épouse et scs deux enfants à l\u2019eau.Les trois personnes ont été repêchées par des débardeurs et des passants.Les deux jeunes filles; Margaret, âgée de 18 ans, et Catherine, âgée de 10 ans, ont été transportées à l\u2019hôpital St-Luc, où l\u2019on signale que leur état est satisfaisant.Mme McCaig a été transportée également à l\u2019hôpital St-Luc, mais les médecins, vu l\u2019état de ses blessures, ont jugé de la faire transporter a l'Institut neurologique.IB\tfl » I\t»\t, ufl(^9>u»uû,'Pka>»fuuà,Md&iùauo7n.\tJohn CHARNIJJ\tIYNCH-5TAUNTON Ktnntlh M.KENNA Lucien IOUMIET lowronco Edmond HAMEIIN R.-Emilo Richard Maurico LAIIIIRTI SAUINIER SIGOUIN SAUVAGEAU ANGERS LANDES PAYETTE lMMaMMotaaoa>aaaaaMa>v iwaMaaaaaaaaMoaaaaaaaaaaaaaMaaaMaMaaaaav MaMaaaawtaaaaaauaawaMaaMaaaMaaaaaaaaM NOTRE-DAME-DE-GRACE PAPINEAU ROSEMONT SAINT-EDOUARD SAINT-JACQUES SIEGE NO I SIEGE NO 2 SIEGE NO 3 SIEGE NO I SIEGE NO 2 SIEGE NO 3 SIEGE NO I SIEGE NO 2 SIEGE NO 3 SIEGE NO I SIEGE NO 2 SIEGE NO 3 SIEGE NO 2 SIEGE NO 1 SIEGE NO 3 Jamoa-N.tCILIN rhotn Gaby Jacquti BRISEBOIS Girard HIDING Photo Gaby Joan-Paul MARCHAND J.'Omar Joieph-N.DRAPEAU J.'Bonoit Joan GUILIET Fornand DRAPEAU Joan LABEllE Româo DESJARDINS Horaco MONTPETIT Claudt MELANÇON Jaan-Paul BOURQUE MaaaaaM>a»ttt>ttt laaaaaaawaaaaaamtaaHaaaumaaaMaaaMaaaw nwaaaawaaaaaaaoaaaaaaaaawawMMaaaaaaa» ttauwtaattcw SAINT-LOUIS SNOWDON Et des indépendants, les 4 autres VILLERAY SAINTE-ANNE SAINT-HENRI SIEGE NO I SIEGE NO 2 SIEGE NO 3 SIEGE NO I SIEGE NO 2 SIEGE NO 3 SIEGE NO I SIEGE NO 2 SIEGE NO 3 SIEGE NO I \u2022 \u2022\u2022 SIEGE NO I rHwwaMMOMaawHMaww SAINTE-ANNE SAINT-HENRI SIEGE NO 2 SIEGE NO 3 SIEGE NO 2 SIEGE NO 3 Hi Fornand Hyman BROCK Jaan-Paul FOREST lucian GAGNE Abraham Paul-Emih ROBERT Joan LAROCHE \u2018 Albert CAPLETTE Camille MARTELLANI Arthur GAGNON COHEN Résultats obtenus par les 146 candidats Gérard LOISEUE H.-Pit LESSARD phnln Gahv Bruns LEPINE HANLEY Les * qui précodcnl 57 noms indiquent qu'il s\u2019agit de conseillers sortants mais ne signifient pas nécessairement que le conseiller sortant briguait les suffrages dans le secteur où il fut candidat en 1060, alors qu il y avait 66 sièges d c conseiller.Par suite d'amendements apportés à la charte de la Cite, il n'y a plus que 45 sièges tic conseiller, soit trois sièges dans chacun des 15 districts.District de SAINTE-ANNE (9) (93 bureaux) Siège 1 \u2018Cnplelle, A.IPCMI \u201cCrompt, Â.UndX ~ Herald, G.(LÂC) \u2022O FIahcrty, E.W. 1 Sarto vote | deux fois M.Sarto Fournier a exigé ;| de voter à deux reprises f par suite d'un petit incident .?qui est survenu au bureau it .de votation no 1)5 dans le / district de Notre-Dame-de- ; j Grâce.\tr*aL 'induré -lôd pour les i-'ais MONTREAL \u2022 TORONTO \u2022 VANCOUVER OGILVY\u2019S V Wi ';Mê i m mm m Wmê OTTAWA, Société hi aura lieu bre, à il h vitce Ayant débuté dans renseignement, Mme LaSalle s\u2019orienta ensuite vers le journalisme el Société hi aura lieu bre, à tt h Ayant débuté dans renseignement, Mme LaSalle s\u2019orienta ensuite vers le journalisme el es-vous epiier radicalement 4 VOS able corvee de ^ r.toujours avec, à cadrent imeux ¦bsèe* ;Ure solution de ure la plus rapid uns coûteuse, su innés routines.I , épiler une lois ls superflus, me es Venez pour 1 uitc de la them , obligation, don fixer votre rendt fforS 55»., S ¦-v r SNOWDON: Têl.- V il, UN.V9741 ft 203 Edifice Banqu r,rré Dominion\t5292 üueen rue Stc-Cathcnne ^ iTHlONNEMENT \\J ^ U f?g 30V Edifice 1010 ouest, 30D Ediiice 6339, lue -:r -, mm I» :M§§.ÎSS:#| Éfll MH Wmmmm ri.\u2022,:+$> M11 mm wmm « mÆ&mÊmm® iïjmmÈËm ¦|wi ¦ v m#**?*^] NOUVELLES BRÈVES LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 29 OCTOBRE 1962/13 (UPI) - Mme Va-er se rendra à Halifax aujour-pour y recevoir un doc-irat honorifiques au King\u2019s ollcge, où elle prononcera le ndemain le discours de con-ocation.A la Société historique La prochaine causerie de la historique de Montréal le mercredi, 31 octo-15 p.m.dans la salle des conférences de la Bibliothèque municipale, entrée r u e Montcalm.La conférencière inest Mme Rose Letourneau-LaSalle qui parlera de la vie d\u2019un défenseur des droits et des idéaux canadicns-français.s\u2019orienta vers le journalisme et jii séjour aux Etats-Unis où elle collabora à l\"\u2018Opinion Publique\u201d de Worcester.De retour au Canada, elle collabora à divers journaux et revues.Elle fut nommée Sociétaire de la Société du Bon Parler Français, est membre honoraire des Amis de l\u2019Art.Elle est membre du Cercle des Femmes Journalistes depuis sa fondation et est la présidente-fondatrice du Club féminin du Premier Vendredi du Mois à l'Oratoire St-Josepli.Depuis 193!) elle se dévoue aux intérêts du Sainte-Justice dont elle est la publicitaire.Deux permanences Mme Charles Pranevicia, de Pointo-St-Charles, passe ses avant-midis au salon de coiffure et ses après-midis dans une taverne : elle a de bonnes raisons pour le faire puisqu'elle est propriétaire des deux.Elle avoue avoir moins de soucis avec ses clients de la taverne qu'avec ceux de son salon : \"Il est plus facile de verser de la bière que de coiffer ces dames.Je suis persuadée que les hommes ont plus de tenue quand je suis là\", dit-elle.\"Il leur arrive parfois d'employer un langage un peu salé, quand ils sont échauffés et j'avoue qu'au début, mes oreilles en étaient choquées.Je m'y suis habituéo et je ne les entends même plus car je suis trop occupée.Quand on verse 300 verres de bière par jour, il faut être à son travail car il y a une technique pour faire mousser la bière en la versant : c'est l'art même de faire mousser les affaires, dans cette branche.\" L'argent et le sexe LONDRES - (PA) - Les conditions familiales ont une influence sur le sexe des enfants, déclare le Dr Ronald Springer, du personnel medical scolaire de Nottingham.\"Apparemment, il ne fait aucun doute, dit-il, que mieux la famille est nourrie, plus il y naît de filles.\u201d Quelle descendance JUMP, Angleterre \u2014 (UPI) \u2014 Mme Sarah Hackleton, 86 ans, compte aujourd'hui son 100e arrière-petit-enfant, du fait qu'une de ses petites-filles vient de donner naissance à une fill, ; trois autres naissances sont attendues dans le clan familial.Mme Hackleton a ce elle-même 17 enfants, 76 petits-enfants et deux arrière-arrière petits-enfants.Remerciements au Dr Frances Kelsey WASHINGTON.(PA) - Le Dr Frances Kelsey est encore très occupée à mettre son courrier à jour depuis qu\u2019elle a empêché la vente du médicament néfaste, la thalidomide, aux Etats-Unis.Des mamans lui ont adressé des lettres de remerciements et des photographies de leurs enfants resplendissant de santé et le groupement \u201cOptimist Club\u201d, de Levittown, Pennsylvanie, lui a fait parvenir un certificat de gratitude.Les membres du Congrès américain, tant démocrates que républicains, ne lui ont pas ménagé non plus leurs louanges et le président Kennedy lui a décerné une médaille d\u2019or.Plus récemment, la Fédération nationale des groupements de femmes d\u2019affaires et de profession lui a présenté une plaque de bronze.Le Dr Kelsey est une femme à la voix douce qui, au premier abord, donne l\u2019impression d\u2019être timide.Mais sous cette apparence, on retrouve la femme de science toujours à la recherche rie la vérité.Pendant près de deux ans, elle refusa d\u2019approuver le permis pour la thalidomide.Le Dr Kelsey, femme d\u2019une grande modestie, continue un travail ardu en tant qu\u2019officier médical et concilie avec sa carrière ses devoirs de famille auprès de son mari et leurs deux filles.Originaire d \u2022 Vancouver, Madame Kelsey, qui est âgée de 41! ans, est devenue citoyenne américaine en 1!)3G.Elle arrivait à Washington de South Dakota, il y a deux ans, avec son mari, le Dr F.Ellis Kelsey, egalement pharmacologistc.Honneur mérité TORONTO.(PC) - Lors des fêtes qui ont marqué récemment le cinquantième anniversaire de sa ville natale de Bricr-crest, en Saskatchewan, Mme Edna Jaques, de Toronto, a reçu le titre de \u201cpoétesse du foyer au Canada\u201d.Ses premiers poèmes furent publiés il y a 55 ans dans le \u201cTimes\u201d, de Moose Jaw.Depuis, ses écrits ont paru dans presque tous les journaux et revues du Canada, de même que dans plusieurs publications américaines.Neuf recueils de ses poèmes ont été édités et l\u2019auteur a rédigé quelque trois mille autres poèmes non publiés.A QUEBEC - Tel.: 529-1879: A OTTAWA______ OUVERT : 10 H.a Suite 7.Edifice Morisset 695 est, boul.Charest \u2014 Québec Tel.: CE.5-2085: Sui,e Edi,ice Ful\"r DERNIÈRE SEMAINE! per-à r *1; \u2022 (MARDI r seulement) CASTOR canadien rasé Rég.: $500 SPECIAL D'UN JOUR ijûtmü- mW NTE Jamais, en effet, un si vaste choix de fourrures de la plus haute qualité n'a été offert aux élégantes du grand Montréal à des prix aussi économiques ! Soyez-y dès demain matin, 9 heures l MOUTON DE PERSE NOIR garni vison ou martre noir Rég.: $525 « « « MOUTON DE PERSE BRUN richement garni de vison (teint) Rég.: $750 MOUTON DE PERSE GRIS *695 garni de vison noir, qualité de luxe Rég.:$1 OOO CASTOR DU QUEBEC (réserve du Québec) RAT MUSQUE Qualité 1er choix Rég.$450 PATTES DE VISON PASTEL d'une beauté remarquable LOUTRE CANADIENNE haute nouveauté\t£ et grand luxe\tA Rég.: $1100 Rég.: $700 Rég.: $900 CASTOR DU LABRADOR richement garni de vison Lutetia Rég.: $1200 MOUTON INDIEN SEAL D'ALASKA teint beige Rég.: $1100 (phoque teint Matara) Rég.: $2000 *1450 LOUTRE DU LABRADOR *107 qualité supérieure STATIONNEMENT GRATUIT ! Petites fourrures ! MAGASIN RUE ST-HUBERT : Parc Sauvé Frères, situé rue Chateaubriand MAGASIN RUE STE-CATHERINE: Parc St-Denis, au sud de Ste-Caîherine, entrée rue Sanguinet (peaux descendues) Rég.: $600 75, rue Albert, Ottawa, Ont.À 7.30 p.m.\u2014 Samedis : 10 h.a.m.a 3 h.p.m.ETOLES VISON PASTEL *37 6570, Plaza ST-HUBERT 408 est, STE-CATHERINE PRES DE BEAUBIEN\tPRES DE ST-DENIS Aussi: Rayon de la Fourrure \u2014 SYNDICAT DE QUEBEC *1695 Rég.: $1450 VISON PASTEL qualité de luxe d'un riche éclat Rég.: $2800 je Satisfaction garantie ou argent remis ! ?\tTermes pour vous convenir ! ?\tNous entreposons le manteau de votre choix dans nos propres voûtes jusqu'à livraison requise.7459 14 IA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 29 OCTOBRE 1962\t_ Le monde pousse un soupir de soulagement à la suite du relâchement de la crise D'après PC, AFP, UPI I.c relâchement de; l,i crise cubaine a provoqué un immense .sentiment de soulagement dans toutes les parties du monde, particulièrement dans les capitales européennes.Les hommes d Hint de toutes les tendances idéologiques ont accueilli avec satisfaction la décision du premier ministre Khrouchtchev île démanteler h\", hase- .soviétiques à Cuba les commentateurs s'accordai ait pour faire l\u2019éloge tant de Khrouchtchev que de Kennedy.Le gouvernement britannique a donne le ton aux réactions du monu.; occidental Le premier ministre Macmillan a exprimé sa satisfai\u2019tion de la nouvelle attitude soviétique et a lait parvenir a M Khrouchtchev un message dans lequel d soulignait rimportance de l'acceptation de ta .surveillance de l'ONt; en vue de \"normaliser\" la situation cubaine.Kil France, les nouvelles de la déclaration de Khrouchtchev ont poussé au second plan le référendum dans les bulletins de riouv Ties et un commentateur a dit qu'il s'agissait d'un \u201cdocument historique p a r c e qu'il mettait pratiquement fin a la crise cubaine\".Dans une allusion apparente à la situation cubaine, le pape .ban XXIII a déclaré hier a 15,000 pèlerins i a-,semblés a Home qu\u2019il priait Dieu de \"dis- Chronologie de la crise Voici un résumé, jour par jour, des événements de la cri e cubaine : LUNDI : Apr.:!| |:.lire de consultations, le président Ken nedy annonce ie htm os en déclarant, que des un -ife- su \\ iètiques.diriges vci s le Ktals lTii' étaient in 'ail.-, a Cuba Par conséquent, dit-il.son gouvernement avait décidé d empècher toute expedition a Cuba d'armes \"offensivi -.MARDI : Les nav ire - de guerre américains se incitent en pu'itiori autour de Cuba Le loti \u2022 améi u aine- sont mises -1ir un pied d'alerte a travers b rnide Kennedy signe le document instituant la quaran- Ltats l uis mnintjennont leurs actes les préparatifs militaires en allen- clicv l\u2019Iu dont d'avoir la n-euvt- certaine de l'artn que Moscou 'induira dans les les en se: ;)b'; de Khroueht-t l.nny n servistes ¦ I .or sont rappc-\u2022 actif.purser les nuages sinistres de l'horizon de la vie internationale\".De son côté, le philosophe britannique Bertrand Russell a déclaré que l\u2019humanité doit une \u201cprofonde reconnaissance\" au chef soviétique pour \"la ténacité et le courage dont il a fait preuve pour prévenir une guerre provoquée par le militarisme américain\".On sait que lord Russell a communiqué avec MM Kennedy et Khrouchtchev depuis le début de la crise, les exhortant a régler le différend par la négociation pacifique.A Moscou, la population a accueilli la déclaration du chef soviétique avec une certaine surprise cl un grand .soulagement, la crise cubaine ayant créé un indiscutable climat d'in- quiétude parmi le peuple russe.Le premier ministre de .Norvège, M.Kinar Gerhardsen, et le ministre des Affaires étrangères de Suède, M.Torsten Nilsoon, de même que le ministre des Affaires étrangères du Danemark.M.Per llaekke-ru, se sont réjouis de la tournure heureuse des événements.Fn porte-parole du gouvernement italien a dit trouver très encourageants les nouveaux éléments positifs apparus dans la crise cubaine et a souhaité que ce premier pas mène a une solution rapide qui permettrait de régler des problèmes plus vastes et consolider ainsi la paix mondiale.Le maire de Berlin-Ouest, M.Willy Brandt, est d'avis que la décision soviétique est un geste susceptible de créer de nouvelles conditions pour un \u201cdialogue raisonnable entre les deux grandes puissances de l'Est et de l'Ouest\".En Yougoslavie, Radio-Belgrade a qualifié de \"raisonnable\" et de contribution décisive a la solution de la crise\" la décision de M Khrouchtchev.A Tokyo, on considère l'initiative prise par le chef soviétique comme \"la première mesure sensée\u201d au cours de la semaine écoulée.Plusieurs milliers de manifestants pacifistes qui participaient a un meeting a Trafalgar Square et à un défilé dans le centre de Londres ont acclamé le geste de Khrouchtchev.Les protestations anti-américàjnes o n t perdu de l'ampleur hier en Grande-Bretagne; samedi, plus de 300 manifestants avaient été | arrêtés en diverses villes bri- I tanniqiiçs.\tI ?TROIS ÉTOILES 13 ONCES \u2022\t26 ONCES SW\tV.S.O.P.LE PLUS APPRÉCIÉ en FRANCE 26 ONCES Chaque fois que vous dites '\u2019Courvoisier\u201d vous savez que vous aurez ce qu\u2019il y a de mieux! COURVMSnt LE COGNAC DE NAPOLEON : v- \u2022\u2022 mm 'yfaï£T» MF SURE DE MiMuter\tf* Par-dessus | félon t*,,.f SOYEZ LA TOT POUR LE MEILLEUR CHOIX ! wmm ** Jw\tSpécial, la vge linéaire\t¦ W w Roule.i u k do viscose tweedé et de mélange laine et viscose, fou» laine et tou» nylon, de teintos unies AUSSI QUELQUES PIECES DE 36\" DE LARGEUR, la vge lin 3.49 RAYON 967, AU MAGASIN DU SOUS SOI \\t-^ COMPOSEZ VI.2-9211 RAYON 933.AU MAGASIN DU SOUS-SOL SPECIAL 2 Couvre-lits coton Sobre mol if continu in SPECIAL, chacun Coton épais de bonne qualité, à jolis motifs, pour chambres d'enfants, chambres d'amis, hôtels et motels.Pour lit simple, environ 70\" x 90\"; pour lit double, environ 80\" x 100\".Fonds: \u2022 bleu \u2022 rose foncé \u2022 vert \u2022 beige.(01 Df LMNl 0\u2018AGHEAU COMPOSEZ REGLABLE WX COMPOSEZ VI.2-9211 RAYON 936, AU MAGASIN DU SOUS-SOL 6 a 12 Couvertures finette Environ 70\" x 90\"\t! Housses à matelas SPECIAL la paire Avec glissière Coton jaune, qualité d'usage, 3 dimensions : pour matelas simple, trois-quarts et double.Achetez maintenant et économisez I SPECIAL chacune Une belle aubaine sur des couvertures de finette bonne qualité, si douillettes.Duveteuses et bien ourlées.Blanches à bordures roses ou bleues.T.EATON C IIMITO MONTREAL COMPOSEZ VI.2-9211 RAYON 936.AU MAGASIN OU SOUSSOl MÜÜMI JEUDI ET VENDREDI 9 H.30 A 9 H LV U 4 ï&oiw-lk Fabriquées au ¦MfWX ms r* ' A:^t-Yr m mmI Fr* 'x lüü \\ ; ' lllstt P-* mm .i< '(.Lv ('Vit mmm&m \u2022*î*S*i fAÇC'jr'V É*É^kAÉ*AÉÉÉÉÉÉÉÉÉfeÉIÉÉiÉÉÉÉÛàÉAàiAÉ«IÉÉÛÉA*èÉÉAâàÉMÉ*ÉAiâÉÉM«ÉiaiaÉÉÉÉ*ilÉÉIftftfelftliaÉiaaaMkÉfefeiaÉÉftÛÉllMÜMM l.nriv MERCREDI t.- )\u2019eut n gone .t!iiiniH i' que g i u;,vires cijmmn-t ; s - : ( -.\t-¦ ;q,j»i o, h,-nl des rnux ib.m, Le blocus entre en - i ;i dix heures du rnn-i I .npi le IN.ni.igiim' .liniH.ait que quelques uns de lia 1 AiuhluH et ,i\\m : ch,.n i:\t(Mreclion pour éviter u i :\t,'irr.iiMinne\tDans une let ne adresse:; au philosophe mille Rd li and Russell, h'eliev déelai e (pi'il fera de modériiUun et qu\u2019il n (jeu de (\u2018invoquer une c(i.ifi rctR-c nu sommet.Cnstru di ¦¦nue (pie son peuple i ¦ i prêt 0\tcombattre.JEUDI !.'Bni m est \", un pelrolier Mivietiqiie, est inter-(\u2022(\u2022)il\u2022 e! .lutin ce .1 continuer : ,1 imite saies être fouillé, la pn'ii-\\ i .lyant élè lait' qu'il ne 1\tinnxpojlnit que du pétrole.Kennedy et Khrouchtchev ne i e,,:eul de rencoetrei' I \u2019 Thant ¦ n vue tic prépn ci des uégn, ¦ : t toi i .Selon le l\u2019eu! agoni une don'nine de nav n es eoimnuui les \u2022 inhleiil avoir i enrol: ¦ chemin.VENDREDI La Maison UlnueliR annoece que la eons ! ruction des rampes de lance ment eilhainc' était accélérée (lairs le but.semlile t il, de les lenilre opérailOlülelles le plus loi possible.La marine américaine inleieeple et aborde le ( ,u'gn \u201c¦Maruela\" qui peut continuer vers CiiIi.i Klirnuchl-cliev aniiouee qii'nuciin nuire navire cumiminisie ne Hierehe la a cn'iT dans la Zniie de Iilocus SAMEDI : KluniiehUTiev nf-fre de retirer lotiles h\"- furies \"nfiensives\" de t'uba si les Flots I ms uei eplenl, d'en faire nûianl en Turquie La Maison Blanche réplique que \"comme condition préliminaire a l'ex.i men de loute proposition, le travail doit cesser dans les lia ses Cubaines, h s armes offensives doivent être rendtjés inutilisables et loute future livraison d'armes offensives a Cuba doit cesser\".On révèle également à la Maison Blanche que plusieurs \"propositions inconsistantes et eontiadieloires\" ont été laites par Moscou On annonce par la amie que Mo i nu a accepte d'éliminer Scs luises à t'qiia.sons la Mirvetllnnci de l'DNt .pour leur part, les Flats thus acceptent de lever le blocus et de lournu des g,u .ml les contre une inv asion de Cuba DIMANCHE \u2022 \\ g lic.ii,-, du matin, M, KhniUehleliev annonce qu'il a o'doimé le démniité-leim\u2019ltt des l'Os -v (!¦\u2022 missiles soviétiques à Cuba et le retour de- tlisees en I RSS \"dans l in-lérèt d - la paix\".Le president Kennedy ai-eep; ¦ avec enqires sèment (elle \"dêeisinn digne d'un ehi I d I i.il\".Mais les Pour l'Amérique latine Dur coup au prestige de Fidel Castro u VSllI.NGTO.V i.\\l-T\u2018\t\u2014 : Hans les milieux diplomatiques j latine américains, on est d'avis i que la tournure prise par la j crise cubaine constitue \"un | coup très dur porté au pieshge de Fidel C\u2019a.stro\".Les événements des dernières \\ 31 heures ont fait I'oby g hu-r | soir, d'un expose du secretaire i d'Ktal Dean Rusk devant les | chefs des missions diploma!i- '¦ unes d'Amei iqqe latine auprès -in gouvernement des Finis ; luis et aupi'i ¦ de l'Organisa t:nn des Ktats américains.!'arlant au nom de ses eolle-g,:e- le doyen du corps diplexe, ne, M Guillermo Sevilla .Vu.fui.du Nicaragua a déclare q.l'aspect le plus impur- I tant de ta crise cubaine, est ia .s briar,:-g dont les nations amc- ! i'.cames ont fait preuve Kn j ce qi.ceneerae le rôle futur : le :-, me castriste sera \u2022 a-¦\u2022-'¦\u2022 à ; mer, M.Sacnsa a ; (i.t va' le dernier message de j K hr .\"\u2022 1 ov au président Kennedy \"perte véritablement at- i teirte au régime castriste\".L\u2019opuiiôn générale dans les nni.c.A lalino-américains est c.ic la politique de fermeté des Fiai - Fi-.is a porte fruit et nn acclame les efforts du president Kennedy pour écarter le communisme International de l'hémisphère occidental.SPECIAL chacun 2 pour 6.00 Pantalons d\u2019excellente confection en rayonne/acéfafe mixte tiilrrrsstm/rs economics r/irz l ii/on ! MESSIEURS .uno .Hih.uMA pour vaut, nMrdi ! P^ntrtlon* hinn nt« rieur en l.,m« d agne.u n.turelle .BRUN leulement.Pj, de demi-poin(ure».Bnd.te gl.ble.RAYON DU SOUS-SCl pour lu .\u20227w w « SEfî*2S*>, '.fl, '\u2022'¦0,'''f S \u2022'\t9 =#iF< ¦ ; .\u2022 0 9 \u2022 \u2022,\u2022' ' .\u2022 O-\u2019 .O 0!\\0.III' % J 0 0 0.-;< %% :.,0.V!«.'tf9.V-è 0 9 0 9 'V0At 0'\u20190\"^0 '9'0^0 *9\u20180\u2019 0' 9 Ma^9>t0-0;,ir9i.^,i^0 fë-t0.,9 0 0 0 9 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 00 0 0 9 0 9 9 9 9 9 9 ( 0^« \u20220^/0vT0:;\\f.\"B-.* 0'-'0K0^.ftvC0^ \u2022¦0 0-0 .M-'m -* t .0-V0.\u2022 0 0 :0*v0; 9 0^0^0- 0/0\"0:^0;;10.'0 *\u2022\u2022.0 ¦a'-1 0 9 ft9-\u20220>.-0:/.0 :* ÿ0 0 0 \u2022 \u2022 0 O |%#9#9 0#\u2022* .0 9 \u20220 0- 0 ¦\u20220- 0-0 9 0 0\";«.' 0: 0 \u2022 » 0 0> .0 9- 0 ' 9 0 '0 - 0 0 \u2022 0 * 0 9 .0.0 ?\u2022 0 0 0.0 -0 9-0 ^ o;- 0 0.9> \u2022 \u2022 0 \u2019^rtW-^W.^W- -WJ-* 0>0-*0r0 0-0 \u20220f#n0T0-0\"0T9/0 -\u2022.\u2022 ; \u2022\t\u2022 - ¦0-0:'-0 9i0.V0^ 0 \u2022 i 0.1 -0 ->9''.0; 0 0 ' 0 0,0-9- '0,;' 0 fl1\u2019 9 ¦¦ ¦ \u2018% ¦ 0 0'.0-'0-.0 0\t0 9 - O '.O ¦ -9 '0V0 v0-' i0;.-.\u20180\u2022 \u20220,;0 - 9 - 9 0 -0 9 \u20180*Al0.- 0::'0,.\\;0- r0'Tflf.¦ré'ë/:#.I a ¦ 0^0.i'0 ¦BV \u2022 v é m ;s-o; « \u2022\" ;0^0,j 0 ; 0$0M- 0.^^.::f.:-».fl.;.'0>-.0 '0^0; 0\"fi40v-'0' -'0 $p£J?>as* w \u2022y.' » \u2022 .» \u2022 \u2022 « \u2022 \u2022 \u2022.*\u2022\u2022 \u2022 wmmm 5f.v?5 \u2022T-T-T-T*:-Tvâ*I^ A».-.0^0.a \u2022 » \u2022.\tw^w w w w w w w w-i /OTO-9 9 9 9 9 9 fc9^9-9^9^9^9 ¦ mjÊZ0 9^9^0'O^O.O 9^9^9 0 0 0 9 0 0 ~0 0 0 0 0 0- 0 < \u2022 .0 0 0'.0-0-0 0'0\u201c0 9 .\u2022A*'9 9 9 9 9 9 9 \u2022\u2022 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 VÀ'i*/.V.V.V.VA,.V.'.,À*.*A«A*À*A*A*A*A».»A* \u2019\u2022 .\u2022 v.v.v.v.v.v.v.v.v.vav.v.v.v-v.vav v>xv.v:v>:ttv:M:A ^ mm\t^ ^ \\ I W A A A a a »\t.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 V.V.V.,A,A,.,.\u2018.VA,.V.VA,A»A,A*A«>A*A»A»A*A»A»y*.b m a - \u2022 T ¦ ft \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 W'CM »AM.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \t\\\ts\t§\tvw, ¦\ta a b a b b 1 ¦\tfl H B \t&\t\tX\t¦ H ¦ 1 SV*3i mumrn.Wî w