La presse, 19 novembre 1963, Page(s) corrigée(s)

[" **#mœ ~~rT TCLVJ' \u2022 ¦ \u2022< \" \\ g *\t» % ¦ .m^'W4 fflÊÊÊÊÊi MM»» v»>;'i , \u2022 .MH em ; »\u2022\u2022*\u2022 » j* \u2022\u2022- \u2022a \u2022\u2022 :; WÊtX 4 «\"aafc - ¦¦> ¦¦ ¦ ¦ ¦¦ ¦ f- friS: âX* MR 8 - s-3H Xwm.\u2022.y .' '- *iO.M| JlÉSfijE gxV;.*7 mmm.'jmmgjc i V?\t.-V5i - *ger» ce aoir.Maximum à Mont-Joli, Rivlére-du-Loup et Chicoutimi 40.Aperçu pour demain t généralement ensoleillé avec tempèraturea saisonnières.FORCE-H - M.Paul Martin Nouveau jeûne de Chaput par Teddy CHEVALOT M Marcel Chaput, chef du Parti républicain du Québec, s'est remis au jeûne intégral depuis hier soir, à 5 h.C'est, en l\u2019espace de quatre mois, la deuxième grève de la faim que pratique le chef indépendantiste, et son but est de toujours renflouer la caisse de son parti.Mais cette fois-ci son objectif financier sera moins ambi-fieux que celui de juillet, puisque le chef indépendantiste, au lieu de chercher à obtenir du public $100,000, n\u2019en réclamera seulement que $50,000.M.Marcel Chaput, au cours de sa conférence de presse, donnée dans ce qui sera d'ici peu l'ex-permanence de son parti, a, une nouvelle fois tenu à démentir, avec force, les propos de certains journalistes, propos qu\u2019il a qualifié de \u201crumeurs non fondées et malveillantes\u201d.C'est ainsi qu\u2019il s\u2019en est pris à certains articles de LA PRESSE, qui annonçaient, \u201cavec fracas, a-t-il dit, et une publicité plus que tapageuse, la débandade du PRQ, faute de fonds et parce que les sympathisants séparatistes du PRQ se trouvaient en désaccord avec leur chef\u201d.\u201cBien que, a-t-il dit, sa caisse soit encore dégarnie d\u2019argent liquide et immédiatement utilisable, le PRQ se trouve aujourd\u2019hui dans une situation financière de beaucoup meilleure à celle de juillet dernier, puisqu\u2019à l'exception des opérations courantes, il n\u2019a pas de dettes et que dans un mois ou deux les renouvellements de cotisation lui apporteront des revenus.\" Premier jeûne On se rappelle que le 8 juillet, à la surprise de tous, et R elite interiors M4UM.IS M DISTINCTION S3»9 «OUI STiAURtNT 4 X» 4 771J malgré l\u2019opposition de plusieurs responsables du PRQ, M.Marcel Chaput avait annoncé qu\u2019il commençait, le jour même, une grève de la faim jusqu'à ce que son parti reçoive du public la somme de $100,000, somme qu'il estimait nécessaire pour continuer la lutte en faveur de l'indépendance dans le Québec.Critiqué même par certains de ses plus chauds partisans, le chef indépendantiste n'en avait pas moins tenu à son idée.Il s\u2019enferma dans la permanence de son parti, et n'en sortit qu\u2019une fois son objectif atteint.Pour prouver le sérieux de son jeûne, M.Marcel Chaput avait loué les services d'un gardien qui était chargé de le suivre dans tous ses déplacements et de veiller à la stricte observance de cette grève de la faim.Commencé au pain et à l\u2019eau, continué à l\u2019eau pure, ce jeune se termina, sur ordre des médecins, au jus d\u2019orange.Néanmoins, le 8 août, il s\u2019achevait, à 7 heures du soir, avec l\u2019addition d\u2019un chèque postdaté de $9,000 apporté par une dame de Montréal.L\u2019objectif était atteint.En 33 jours, le PRQ avait récolté la somme de $100,000 donnée en argent, en titres immobiliers, en tableaux et en chèques postdatés.Que reste-t-il de cette somme et comment a-t-elle été utilisée ?\u201cL\u2019explication est très simple, déclare M.Cha-put.A la fin du jeûne, au moins la moitié de cette somme était déjà engagée à payer l'activité des huit premiers mois et au moins un quart avait été versé sous une forme inutilisable, soit titres sur terrains et chèques postdatés.Il ne restait donc en argent ?qu\u2019environ $25,000\".Le nouveau jeûne En annonçant son nouveau jeûne, le chef indépendantiste a déclaré : \u201cEn tant que chef du Parti républicain du Québec, et afin de poursuivre la grande lutte de l\u2019indépendance, j\u2019ai décidé de me remettre immédiatement à jeûner, Mon régime : uniquement de l'eau, à volonté.Après la vingtième journée, comme la dernière fois, un verre de jus d'orange par jour.Pendant ce temps, comme pour le jeûne précédent.j'habiterai au secrétariat ! du PRQ.L\u2019authenticité de mon j jeûne sera encore vérifiée par ! un garde qui ne me quittera pas.\" Toutefois, à la différence du ! premier jeûne, M.Chaput ne | restera pas enfermé dans la ! permanence du parti.Au con-1 traire, il profitera de cette grè- ve de la faim pour se promener dans les six villes importantes du Québec, soit Montréal, Québec, Trois-Rivières, Chicoutimi, Sherbrooke et Hull, afin de propager tant l\u2019idée de l'indépendantisme que la vente de ses \u201cobligations\u201d du fonds de l'indépendance.Dès demain, il sera l\u2019invité de la jeune Chambre de commerce, au Cap-de-la-Madeleine, et il y prononcera un discours à l\u2019occasion d\u2019un banquet qui y sera donné.Dans un long communiqué de presse, M.Marcel Chaput a déclaré que son parti dépensait, par année, la somme de $125,000, que sa caisse se trouvait temporairement vide, et que d'ici le 17 décembre, \u201cpour amorcer le travail de sa deuxième année d\u2019existence\u201d, il avait besoin de $50,000 versés entièrement au Fonds de l'indépendance.\u201cMais, a-t-il ajouté, devant l\u2019insouciance de la bourgeoisie canadienne-française, le Parti républicain doit recourir encore à un moyen radical, tant pour obtenir cette somme que pour lancer dans le public le Fonds de l\u2019indépendance\u201d.D\u2019où sa décision de repartir une deuxième grève de la faim jusqu\u2019à ce que cette somme soit entièrement souscrite par le peuple.Après avoir annoncé que son parti comprenait 3,200 membres, et que son Fonds de l\u2019indépendance avait déjà recueilli entre $3,000 et $4,000, le chef indépendantiste s'en est pris \u201cau manque de solidarité des séparatistes\" ainsi qu'à l'ingratitude de la bourgeoisie canadienne-française qui, d\u2019une \u201cconscience tranquille, reçoit sans donner .profite sans aider\".En terminant sa conférence, M.Chaput a expliqué son geste en déclarant : \u201cOn ne fait pas l\u2019indépendance en la souhaitant, et je préfère la violence morale du jeûne à la violence physique des armes .pour l'indépendance de mon peuple, j\u2019aime mieux mourir au combat que de rêver paisiblement à une libération qui d\u2019elle-même ne viendra jamais,\u201d On se souvient que lors de son premier jeûne, M.Marcel Chaput avait perdu une trentaine de livres, son poids étant passé de 245 livres à quelque 211.Depuis, il a repris son ancien poids.PARIS.(AFP) \u2014 \u201cLe Canada estime qu\u2019il est de l\u2019intérêt du monde libre d\u2019entretenir des échanges commerciaux avec le monde communiste\u201d, a déclaré hier soir M.Paul Martin, ministre des Affaires extérieures du Canada, au cours d\u2019une conférence de presse tenue à Paris à l\u2019issue du Conseil atlantique et à la veille de la réunion de l\u2019O.C.D.E.Le ministre canadien a ajouté: \u201cUn isolement économique du monde communiste serait contraire aux intérêts de la détente qui est actuellement en voie de développement\u201d.Au sujet de la durée du crédit que les puissances occidentales accordent aux pays communistes, question qui, a-t-il précisé, a été discutée au Conseil atlantique, M.Paul Martin a déclaré que, en ce qui concerne le Canada, les crédits à long terme de gouvernement à gouvernement ne sont pas accordés aux Etats du bloc sino-soviétique.Les garanties données par le gouvernement canadien aux crédits privés consentis aux pays communistes, a en outre indiqué le ministre, ont toujours été de moins de cinq ans.En ce qui concerne plus particulièrement le blé, il a précisé que ces garanties sont limitées à trois ans pour les exportations canadiennes vers certains pays satellites, à 18 mois pour celles vers l\u2019Union soviétique et la Chine, et qu'elles sont nulles pour les crédits consentis a Cuba.Le ministre canadien a souligné, par ailleurs, que tous les pays membres de l\u2019OTAN reconnaissent la nécessité de restreindre l\u2019exportation de fournitures stratégiques ou militaires vers les pays communistes.M.Paul Martin a indiqué, au cours de sa conférence de presse, qu\u2019aucune décision n'a été prise au cours du Conseil atlantique d\u2019hier mais qu\u2019il avait été opportun de profiter de la présence à Paris de nombreux ministres de l\u2019OTAN qui assisteront aujourd\u2019hui à la réunion de l\u2019OCDE, pour procéder à des discussions sur les relations commerciales entre l\u2019Est et l\u2019Ouest.Au sujet du programme canadien d\u2019aide extérieure, le ministre a précisé que cette aide, qui se montait à 120 millions de dollars en 1962, sera portée en 1964 à 180 ou 190 millions de dollars.M.Paul Martin a tenu à préciser qu\u2019il s\u2019agissait là de chiffres réels et non point de chiffres artificiellement gon- flés, comme font souvent \u201ccertains pays lorsqu\u2019ils parlent de leur aide à l\u2019étranger\u2019\u2019.Interrogé sur l\u2019identité de ces pays, le ministre canadien a refusé de répondre mais il a ajouté qu\u2019il ne manquerait pas de soulever cette affaire de l\u2019\u201caide gonflée\u201d au cours de la réunion de l\u2019OCDE.REUTHER KENNEDY SAMEDI, U GRANDE nAninr .L m A7A (à ix tftSk JUI IM ¦ V«r-.y débutera à t h.ÎO a.m.\u2014 Me man ' JPÊk quw Pj§ te formidable, événemeiif L a .\u201c\t> P Amener y \" lowjvw entente U Us m é 'f ¦ émênteilléi, -ri Bonbons, /(L\u2019./.tens, de plaisir poor tens tels pptits T .et les grands aussi.SUITE DE LA PAGE l dans la poursuite de ces objectifs progressistes qui, il y a quelques années seulement, ont suscité l'espoir des Cubains et la sympathie de bien des gens dans tout l'hémisphère,\" a poursuivi Kennedy.Ces objectifs, dit-il, sont ceux que Fidel Castro avait promis, et qu'il a trahis par la suite, en se soulevant \"contre la tyrannie et la corruption du passé\".Les objectifs d'abord proclamés par Castro étaient démocratiques et dignes d'appui.Mais ils ont fait place promptement à une politique qui \"a privé le peuple cubain de sa liberté et a remis la souveraineté et l'indépendance de la nation cubaine à des forces extérieures è cet hémisphère\".Et M.Kennedy d'ajouter : \"Une fois que la souveraineté cubaine aura été rétablie, les Etats-Unis tendront la main de l'amitié et de l'assistance à un Cuba dont les institutions politiques et économiques auront été façonnées par la volonté du peuple cubain\".PAS D'AUTRE CUBA En plus d'inviter le peuple cubain à renverser Castro \u2014 et \u2022 c'est te sens qu'on a donné à sa déclaration à la Maison blanche même \u2014 Kennedy a également fait une mise en garde directe contre toute tentative de soulèvement à la Castro dans d'autres républiques d'Amérique latine.\"Les Etats américains doivent être prêts à se porter à l'aide de tout gouvernement qui le demandera pour empêcher un soulèvement relié à la politique du communisme étranger plutôt qu'à un désir de changement venant du peuple lui-même.Pour sa part, mon pays est prêt à le faire\".Aux applaudissements enthousiastes de son auditoire, le président a ajouté: \"Nous, de cet hémisphère, devons utiliser toutes les ressources à notre disposition pour empêcher l'établissement d'un autre Cuba dans cet hémisphère.\" Autres problèmes Au sujet de la décision de l'Argentine d'annuler tous les contrats d'exploitation pétrolière des compagnies américaines, M.Kennedy a dit que l'Argenti-ne devra indemniser équitablement ces compagnies pour les propriétés saisies.Le président a également critiqué les coups d'Etat militaires comme ceux qui se sont produits récemment en République dominicaine et au Honduras.\"La foi en l'avenir est sapée .lorsque des hommes recherchent les rênes du pouvoir en ignorant les limites de la procédure constitutionnelle,\" a-t-il dit.Ces homems désirent peut-être le bien de leur pays, mais ils ne font que \"déchirer la Structure et l'espoir d'une démocratie durable\" s'ils s'écartent de te légalité pour faire valoir leurs griefs.Au sujet de l'Alliance pour le progrès, qui a été vivement critiquée récemment parce que tes progrès attendus de ce programme d'assistance économique sont trop lents, le président a rappelé qu'on avait également critiqué le plan Marshall et il a ajouté : \"J'appuie et je crois en l'Alliance pour le progrès plus fermement que jamais\" parce que c'est la voie de \"l'espoir et de le liberté\".SUITE DE LA PAGE 1 hier que personne dans le di-rectorat du CTC ne souhaite une scission, car elle aurait pour résultat d\u2019affaiblir considérablement le syndicalisme canadien.Bien que M.Reuther lui-même partage l\u2019opinion de son collègue canadien, il n\u2019a jamais cessé d\u2019appuyer le CTC tout du long, en reconnaissant le droit de la centrale canadienne de considérer le conflit du Syndicat international des marins comme un problème exclusivement canadien.\" Je ferai tout ce que je pourrai\" Reuther a déclaré hier qu\u2019il est très sensible au conflit maritime : \u201cJe suis toujours convaincu cependant que le CTC a adopté une attitude conforme aux droits qu\u2019il possède, comme centrale ouvrière canadienne, de régler ses propres problèmes.J\u2019ai l\u2019intention de faire tout en mon pouvoir pour trouver une solution .C\u2019est Reuther qui avait suggéré, peu après la mise en tutelle du gouvernement, que l\u2019affaire \u201cHal Banks\u2019\u2019 aurait dû être tranchée sous l\u2019empire du code d\u2019éthique de la FAT-COI.Le syndicaliste avait même ajouté que si on avait entrepris cette action à temps, le gouvernement canadien n\u2019aurait pas jugé nécessaire d\u2019imposer la tutelle aux cinq syndicats des Grands lacs.Le conflit, on s\u2019en souvient, suivit une querelle de juridiction entre deux syndicats de marins, le Syndicat international de Hal Banks, rejeté des cadres du CTC en 1960, et l\u2019Union des marins canadiens, que reconnaît le CTC.La violence que le conflit suscita devait nécessiter la tenue d\u2019une enquête royale que présida le juge Norris, et dont le verdict fut impitoyable : Banks était un dictateur, et la mise en tutelle s\u2019imposait.Le conseil des métiers maritimes de la FAT-COI dirigée par M.Paul Hall devait aussitôt s\u2019attaquer à la décision du gouvernement.Le vice-président du CTC, M.Morris, lui rappela alors que le Canada, et le CTC, étaient souverains.Morris «t Reuther en téte-à-tète On croit savoir que dans une conversation privée avec Reuther, M.Morris aurait convain-eu le chef syndical que le CTC ne trouvait pas opportun qu\u2019il porte le débat sur la place publique \u2014 l\u2019assemblée du congrès de la FAT-COI \u2014 de crainte que l\u2019agressivité de Meany ne provoque des réactions nationalistes au Canada.La réticence de Reuther, Hall et Meany à discuter du conflit avec les journalistes depuis le congrès des métiers maritimes, laisse croire qu\u2019on tentera de régler le conflit derrière portes closes, et après seulement que le congrès de la centrale elle-même aura pris fin, cette semaine.DEMOCRATIE SUITE DE LA PAGE 1 quelle en entend parler et que ses pères portent encore les cicatrices psychiques du combat qu'ils lui ont livré, un combat qui reste, aux yeux des jeunes, entouré de mystère et de prestige, mais qui leur apparait aussi comme ^ un rêve du passé.Or, comme les plus âgés le sovenf bien, le duplessisme est maté, mais il n'est pas mort.Les combats qui se livrent encore confre lui ne sont pas des songes.Mais la jeunesse n'entend plus que le cri de joie de I960, qui s'est traduit par des politiques de libération économique et par le slogan \"maîtres chez nous\".Elle veut, elle aussi, lancer son cri de joie.Pour quelques-uns, ce cri, c'est le séparatisme.Alors, quand les aînés disent : \"Attendez I il nous faut une vraie justice dans cette province, il nous faut bâtir les professions, il nous faut bâtir l'éducation, il nous faut bâtir une sidérurgie, il nous faut bâtir une industrie secondaire canadienne-française, il nous faut bâtir une sécurité sociale à notre mesure, il nous faut, enfin, prendre mille et un départs\", quand donc les aînés rappellent que tout cela reste à faire, forcément, ce n'est pas très drôle pour les jeunes.L'exécution de pareilles tâches implique, en effet, une coopération continue avec les Canadiens anglais dans un grand nombre de domaines dont nous avons confié le soin au gouvernement central d'Ottawa.Nous touchons là le fond du problème.Bien des jeunes croient que nos difficultés résultent précisément des liens qui nous rattachent au reste du pays; ils y voient la main des Canadiens anglais, sachant qu'Ot-tawa a empiété largement chez nous, dans un but assimilateur.C'est alors que les ainés se souviennent de Duplessis, de ses grandes envolées pour la défense des droits sacrés de la race canadienne-française, de la pauvreté morale et matérielle que cachait en définitive la menace constante d'assimilation qu\u2019ils savait si bien faire planer sur la tête du peuple.Ainsi, lorsque les aînés disent aux jeunes : \"Vous versez dans le duplessisme ou du moins vous risquez de le faire, et nous raterions alors tous les objectifs sur lesquels nous sommes d'accord\", les jeunes ne sovenf pas de quoi parlent les aînés, ils ne comprennent pas ce langage.Les aînés craignent de voir renaître le duplessisme chez les jeunes¦ Les jeunes, pour un bon nombre, pensent de leur côté que leurs pères ont peut des Canadiens anglais.C'est peut-être ce qui crée l'impression que les aînés ont une peur bleue des jeunes, et que les jeunes prennent les aînés pour des poules mouillées.C'est pourquoi il est urgent que le dialogue s'engage entre les jeunes et les aînés.A l'intention des jeunes, il va falloir que les aînés appellent les choses par leurs noms ou lieu de s'en référer constamment à une expérience pas tellement lointaine mais sans aucun sens réel pour eux.Il va falloir parler de ce qui ne se fait pas dans le gouvernement Lesage et parler des choses qui s'y font.Il va falloir une franchise peu commune.Surtout, il ne faudrait pas que le gouvernement élu en 1960 serve à son tour de paravent à un duplessisme renaissant.(tous droits réservés.) L'Algérie et le Maroc acceptent ;; l'arbitrage ADDIS-ABEBA.(AFP, Reuter,) \u2014 Contre toute attente et à la satisfaction réciproque, semble-t-il, de l\u2019Algérie et du Maroc, la conférence d\u2019Addis-Abéba, qui réunissait depuis vendredi dernier, dans la capitale éthiopienne, les ministres des Affaires étrangères de 32 Etats africains, a pris fin hier soir (soit un jour avant le éc-lai fixé), après avoir décidé la création d\u2019une commission chargée d\u2019arbitrer le conflit frontalier algéro-marocain.Au cours des discours qu\u2019ils ont prononcés à la séance de clôture du conseil ministériel de l\u2019Organisation de l\u2019unité africaine) OUA), les ministres marocain et algérien des Affaires étrangères ont tous deux donné à l\u2019assemblée l\u2019assurance de leur volonté commune de travailler ensemble à l\u2019unité de l\u2019Afrique.Tous deux ont déclaré que leurs gouvernements faciliteraient la tâche de la commission désignée par le conseil de l\u2019OUA.SUITE DE LA PAGE 1 de nos missiles intercontinentaux tout en ne possédant rien pour le moment de comparable à notre \"Polaris\u201d qui peut être lancé d\u2019une sous-marin en plongée\u201d.Les Etats-Unis ont accru de 100%, depuis deux ans, les ogives nucléaires stratégiques et plus que doublé le mégatonnage des forces stratégiques d\u2019aler, a noté M.McNamara.Forces générale* Après avoir fait l\u2019énumération des armes nucléaires tactiques américaines, M.McNamara a déclaré que \"depuis deux ans, nous avons augmenté de 45% nos divisions de combat de l\u2019armée qui sont passées de 11 à 16.Les escadrons aériens ont été augmentés de 30%, les capacités de transports aériens de 75% et les constructions navales de 100%\u201d.Les effectifs totaux des forces armées soviétiques annoncés en 1955, a souligné le conférencier, étaient de 5,750,000 hommes, nombre réduit maintenant à 3,300,000 hommes.Avec tes forces du pacte de Varsovie, ce chiffre forme le total de 4 500,000 hommes.Face à ce chiffre, ce sont les membres de l\u2019OTAN qui ont aujourd\u2019hui plus de 5,000,000 d\u2019hommes, En conclusion, M McNamara a affirmé : \u201cSoyons conscients de la large variété rie nos ressources militaires et de la liberté qu\u2019elles peuvent nous donner pour atteindre les objectifs pacifiques du monde libre sans crainte d\u2019une agression militaire\u201d.américain se construira de toute façon au Canada.BAC aurait en outre accepté de défrayer le coût de l\u2019outillage, qui s\u2019élèverait aux environs rie $7 millions, qui serait nécessaire à l\u2019établissement d\u2019une chaîne de montage de \"One-Eleven\u201d à Canadair.Selon un porte-parole de cette dernière, l\u2019offre britannique serait plus détaillée que celle de la compagnie française Sud-Aviation qui désire aussi faire construire ses \u201cCaravelle\" à Montréal.En vertu de l\u2019entente BAC-Canadair, la compagnie montréalaise fabriquerait pour $400,000 de pièces pour chacun des 120 premiers \u201cOne -Eleven\" vendus de par le monde.Gérard Lévesque serait nommé au Sénat par Jean-V.DUFRESNE La rumeur circule que Me Gérard Lévesque, de Québec, serait nommé au Sénat, succédant à Me Mark Drouin, décédé récemment.Nous apprenons que l\u2019ancien chef-substitut du procureur général a en effet été pressenti, et qu\u2019il acceptera vraisemblablement d\u2019occuper ces dignes fonctions, d\u2019ici quelques jours.L\u2019une des personnalités les plus marquantes du régime actuel, l\u2019ancien président de la Fédération libérale du Québec fut la première fois objet de cette rumeur à l\u2019occasion des récentes assises de la FLQ.Me Lévesque avait alors prononcé un discours particulièrement emporté contre les partisans de la \"séparation\u201d qui préconisent qu\u2019un militant libéral a Québec peut à Ottawa militer dans un autre parti.Il n\u2019en fallait pas plus pour que les malins lui fassent un procès, sinon d\u2019intentions, d\u2019ambitions en tout cas, et l\u2019on prétendit, alors que le fougueux orateur avait déjà dans ses poches la lettre qui l\u2019invitait à rejoindre les hauts lieux du Parlement.Me Lévesque défendit farouchement le principe de la parenté politique des partis libéraux.Quels qu\u2019aient été ses mobiles, la rumeur de sa nomination cessera sans doute, d\u2019ici dimanche, d\u2019en être une.M, Chapdelaine est expulsé des rangs des caouettistes De notre dernière édition d\u2019hier WINDSOR, Qué.(PC) \u2014 Les membres du Ralliement des créditistes de la région de l'Est ont décidé d'expulser des rangs du parti te député de Sherbrooke à Ottawa, M.Gérard Chapdelaine.On a reproché à M.Chapdelaine d'avoir appuyé le chef national du Crédit *o-cial, M.Robert Thompson, au moment de la scission provoquée il y a quelques mois au sein du parti par M.Real Caouette.TRAVAUX SUITE DE LA PAGE t Le remblayage est un problème distinct de celui de l\u2019établissement des limites des nouvelles îles, et fait l\u2019objet de contrats différents.En principe, les nouvelles lies Notre-Dame et Ste-Hélène doivent être complètement terminées pour la fin de juin 1964.41 /*EAU des CARMES BOYER i base de plante» médicinale» facilite la digestion L\u2019HIVER AU PREMIER FRISSON, BIEN CHAUD OU PANS UNE \u201d INFUSION, ELLE RECONFORTE Agent général pour le Canada : J Alfred Ouimet lise., Montreal L'ASSORTIMENT LE PLUS COMPLET - 5 AJUSTEURS Appareil\tBande luspension\thernieir* Urinoir S«ero*iliaque ou lombaire Bretelle redressement r Aussi BRASSIERES MEDICALES, SEINS POSTICHES, TRACTIONS, etc., etc.Exécution des prescriptions de médecins pour articles d orthopédie \u201cL.s PHARMACIES ^sUmndkr f SARRAZIN* CHOQUETTE * ,.Pvp lit atoovtni.\u2022#**\u2022«*«\t+¦ JW»- , * * 5 e * I r r I o N 5, A n a t r » i s \u2022 o * f H o é f o I r, on IQ ut Suce.' ; 921 au, S»,-Catherine, VI.2 9622\t- 6SH Sl Hutwrt, C« 2 *233 HUILE DOUVE VIERGE wcarnnun PUR JUS DE FRUIT HUILE / U» V \u201e V i Yv i&j?c ¦¦ .ïmmm^ mmm& fjSr m-*- TJitiO^K.ro« tAi tommy Les neutres de la Région de Montréal réclament justice pour leurs enfants IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 19 NOVEMBRE 1963/13 t\u2019n groupe de parents de la région de Montréal ont fait parvenir au gouvernement un mémoire protestant énergiquement contre la discrimination ¦Jcni-Als #ont victimes, en raison ou caractère religieux des écoles publiques.Ils déclarent inacceptables l'assimilation avec la minorité anglophone, de même que l\u2019intégration a un groupe religieux, qualifiant la première solution de suicide culturel et la seconde de vio! de conscience indigne d\u2019une société moderne et démocratique.Le système actuel de financement des écoles publiques, disent-ils, prévoit dans la plupart des localités des taxes plus lourdes pour les non catholiques ; ceux-ci se voient de plus refuser l\u2019allocation de $200 réservée aux élèves des collèges classiques.\u201cNou exigeons dans les plus brefs délais l\u2019égalité devant l'impôt et devant les allocations, ajoutent-ils, en déclarant que la solution des école* privées est beaucoup trop onéreuse pour être à la portée de tous.Ignorés par les pouvoirs publics et la majorité, bafoués par les gens en place, pénalisés financièrement et atteints dans notre dignité d\u2019hommes, notre condition est comparable à celle des Noirs des Etats-Unis et le mot liberté est pour nous sans signification\u201d.En vertu du principe du \u201cdroit sacré des parents\", ils exigent, en bref : 1\u2014\tL\u2019organisation de l\u2019Instruction publique à l\u2019échelon gouvernemental d\u2019après la langue et la culture; 2\u2014\tLa tenue d'un recensement impartial des membres des minorités francophones refusant d\u2019être intégrés aux communautés catholiques et protestantes; 3\u2014\tLa création d\u2019un secteur laïque public et l'établissement d\u2019écoles primaires, secondaires et normales non confessionnelles; 4\u2014\tL\u2019accessibilité des diplômes secondaire, notamment le baccalauréat, à tous, sans distinction de r e 1 i g i o n .en éliminant du programme l\u2019instruction religieuse ou en créant des diplômes \u201cneutres\u201d; 5\u2014\tL\u2019établissement d'un mode démocratique de financement des écoles publiques (basé sur le revenu); 6\u2014\tLa mise au point pour les écoles non-confessionnelles, de méthodes pédagogiques et de normes académiques correspondant aux besoins et aux aspirations d'une société moderne; 7\u2014\tLa gratuité et l\u2019accessibilité à tous, des niveaux secondaire, classique et universitaire, actuellement réservé aux familles fortunées.Les signataires estiment représenter plus de la moitié Le secrétaire du comité des affaires universitaires pour le gouvernement de l\u2019Ontario a demandé aux universités de \u201cfaire un sérieux examen de conscience et de se juger objectivement\u201d pour s'assurer qu\u2019elles remplissent aussi bien que possible leur tâche.S\u2019il arrivait que les universités admettent leur incapacité de résoudre leurs propres problèmes ou suggèrent que cette responsabilité appartient, a un autre organisme ou secteur de la société, on peut prévoir que les dits organismes rempliront le vide créé par ce rejet de responsabilités de la part des universités, a-t-il ajouté.On verrait alors les universités perdre une partie de leur autonomie, et c\u2019est toute la société qui y perdrait.M.J.R.McCarthy, qui parlait à une collation spéciale des grades à l\u2019Université d\u2019Ottawa, poursuivit : \u201cLa tradition ne devrait jamais être invoquée pour entretenir des pratiques qui sont maintenant démodées et inefficaces, étant donné les exigences imposées par des conditions nouvelles.Il faut, dit-il, que la société s'engage à fond pour faire face à l'accroissement des étudiants et assurer les facilités et le personnel nécessaires aux 90,000 étudiants de 1970.En sa qualité de surintendant des programmes et des ma- M.J.R.McCarthy nuels, M.McCarthy a suggéré que les universités considèrent, sans préjugés traditionnels, la possibilité d\u2019utiliser 12 mois par an leurs édifices et facilités, la télévision et autres appareils électroniques pour l\u2019enseignement, et les services a temps partiel de professeurs choisis parmi la communauté.11 a également suggéré de centraliser l'enseignement dans des endroits spécifiques, de produire des listes de priorités pour l'utilisation des salles, laboratoires, bibliothèques, etc., d\u2019intégrer leurs programmes et ceux des autres institutions, au niveau provincial et même national, et enfin, de renseigner le public sur leurs besoins.Prix de $500 à M.Claude Mercier (PO \u2014 M.Claude Mercier, étudiant en sciences sociales de l'université Laval, a remporté le premier prix de $500, dans un concours national de rédaction commandité par la Fondation canadienne d\u2019éducation en droit international.M.Martin Rudner, de l\u2019université McGill, et M.Bentley Le Baron, de l\u2019Université d\u2019Alberta, ont remporté chacun un deuxième prix de $250.Chaque concurrent devait soumettre une rédaction de 3,000 mots, en anglais ou en français, sur le sujet suivant : \u201cVers un système d\u2019ordre mondial\u201d.Les juges du concours étaient le professeur Gérard Bergeron, de l'université Laval, et les professeurs Michel Brunet et Dale Thomson, de l\u2019Université de Montréal.Quête pour ta JEC cette semaine La grande quête du \u201c25 sous Etudiant\u201d, qui a débuté lundi, aura lieu jusqu\u2019au 22 dans toutes les écoles du diocèse de Montréal, au profit de la JEC de Montréal.C\u2019est le cardinal Léger qui a permis, il y a quelques années, que la quête de l'Evêque qui se faisait chez les étudiants, de l\u2019école primaire au collège, devienne la source de revenus de la JEC.Des penseurs plutôt que des encyclopédies CALGARY.(PC) - Le doyen de la Faculté de pédagogie à l'U.d\u2019Alberta a dit aux 1,200 professeurs du district de Cal-gary que les écoles doivent produire des penseurs, des planificateurs et des analystes plutôt que des encyclopédies ambulantes.Le Dr Scarfe a ajouté que l\u2019habileté précise et technique s\u2019apprendra mieux une fois que l\u2019élève sera au travail, et qu'a l\u2019école, il fait mieux d\u2019apprendre comment acquérir des connaissances.Nous devont, dit-il, nous occuper davantages des attitudes de l\u2019esprit, qui sont fondamentales, et du genre d'élèves qui quitteront nos écoles, et moins du bagage global de connaissances qu\u2019il (a pu accumuler.Les chutes Niagara Les chutes Niagara tombent d'une hauteur de 162 pieds du côté canadien et d\u2019une hauteur de 167 pieds du côté américain.des effectifs des écoles protestantes de langue française de Montréal et une bonne partie des effectifs des écoles privées.Us se disent pour la plupart catholiques ou protestants non pratiquants, agnostiques, athées, juifs, témoins de Jéhovah, catholiques orthodoxes, etc.Quatre des 29 professeurs grévistes de Montmagny retournent en classe Faute de moyens suffisants nous perdons nos étudiants \u2014 Le principal de McGill MONTMAGNY.(PC) \u2014 Quatre des 29 professeurs qui avaient été remerciés par la Commission scolaire de Montmagny mercredi dernier se sont présentés lundi pour signer de Les universités doivent prendre leurs responsabilités, sinon elles perdront leur autonomie BOURSE DE $1,300 \u2014 Un etudiant de la faculté de Commerce, M.Réjean Samson, vient de recevoir la plus grosse bourse accordée aux étudiants de cette faculté.Il s'agit d'une somme de $1,300 versée par la maison Eaton.La remise a eu lieu, récemment, à la Faculté de Commerce à la cité universitaire de Laval.Sur notre photo, le représentant de la compagnie, M.Adolphe Leduc, directeur de la publicité et des relations extérieures et M.Rejean Samson.L'Université du Ruanda vient de démarrer USUMBURA.( Reuter 1 -L\u2019inauguration de la nouvelle université du Ruanda, organisée par le R P.Georges-Henri Lévesque, O.P .de Québec, a eu lieu dimanche dernier.A cette occasion, des discours furent prononcés par le président Kayibanda, par le Père Lévesque et le Père Crépeau, lequel parla dans la langue du pays, le kinyarwanda, qu\u2019il a apprise au cours de son séjour d\u2019un an là-bas Deux familles de Canadiens sont arrivées à Butare pour assurer la marche des services administratifs.C\u2019est en janvier dernier que le président du Ruanda confia au Père Lévesque le soin de créer une université à Butare.Avec l\u2019aide du gouvernement et celle des catholiques du Canada, le Père Lévesque acheta un bâtiment qui, à l\u2019époque où la Belgique exerçait sa tutelle sur le territoire, était une école pour élèves européens.Les étudiants, actuellement au nombre de 55, logeront dans ces locaux et y étudieront.En outre, le gouvernement du Ruanda a donné au Père un nouveaux contrats et reprendre leur enseignement à l\u2019école secondaire Louis-Casault.Les élèves de lOème, llème et 12ème année retourneront en classe aujourd\u2019hui et les autorités ont fait savoir que les activités reprendront dans les classes de 8ème et de 9ème à une date indéterminée.Cette école compte 600 élèves.\" Un conflit entre les professeurs et le directeur de l\u2019école, M Jean-Marie Demers, est a l\u2019origine de cette grève.Devant son refus d\u2019accepter les suggestions contenues dans un mémoire, les professeurs ont quitté l\u2019école.Pas moins de 29 sur les 30 ne se présentaient pas à l\u2019école mercredi, en conséquence ils furent remerciés par la Commission scolaire qui leur donna jusqu\u2019à hier soir pour signer un nouveau contrat.Entre temps, trois nouveaux professeurs ont été engagés.Une réunion de la commission aura lieu demain soir pour étudier une requête officielle présentée par cinq contribuables.Les lois provinciales prévoient une réunion dans les trois jours qui suivent la présentation d\u2019une telle demande.par Michel LAPALME \u201cQuand arrive la période des cours post-universitaires, les étudiants partent pour Boston, pour la Californie ou pour l\u2019Angleterre à la recherche de professeurs au nom prestigieux et de facilités techniques.Ils ne reviennent généralement pas, parce qu\u2019on leur offre de meilleures conditions de travail à l\u2019étranger.\u201d Ainsi parlait M.H.Rocke Robertson, principal et vice-chancelier de l\u2019université McGill, invité hier soir par le Club des anciens du collège Ste-Marie.Exprimant pour la première fois à une assistance non anglaise ses idées sur l\u2019éducation, M.Robertson devait faire remarquer que c\u2019était au sein du système anglais d'éducation qu'il avait discerné les maux qu\u2019il stigmatisait, \"Au niveau universitaire, a déclaré le principal de l'université McGill, nos professeurs ne peuvent pas fournir aux étudiants les soins individuels et l'assistance personnelle qui leur sont nécessaires.\" II a ajouté que l\u2019étudiant qui suit des cours post-universitaires aux Etats-Unis \u2014 \u201cle plus grand concurrent\u201d \u2014 en plus d'avoir ses études payées re- çoit $2,000 dès la première année pour quelques heures d'enseignement tandis qu'ici, il ne reçoit pas plus de $200 ou $300.\u201cLa barrière la plus difficile à franchir est d\u2019employer des professeurs qui pourraient s\u2019occuper individuellement de chaque étudiant.On ne peut les trouver et les payer, mais il faut en trouver les moyens afin d'attirer les post-universitaires, lesquels sont les professeurs de l'avenir.\u201d M.Robertson a poursuivi que pre- qu'au Canada, il fallait l'éducation soit mise au mier rang.\u201cLa position du Canada face au monde, a-t-il dit, est un peu comme la vôtre face ail Canada.\u201cNos ressources naturelles sont exploitées par des étrangers et en affaires, nous nous croyons inférieurs.\u201cEt, selon le mot d'André Laurendeau, nous ne serons maîtres chez nous que si nous sommes dignes de l\u2019être.C'est pourquoi il faut concentrer notre effort sur l\u2019éducaüon.\u201d Echange d'étudiants entre Toronto et Moscou TORONTO (PC) \u2014 Trois étudiants russes sont arrivés à l\u2019U.de Toronto en vertu d\u2019un programme d\u2019échange qui a également envoyé trois diplômés canadiens à Moscou pour un an.Les Russes, qui feront des études de post-gradués en économique, physique et agriculture sont Vitaly Korsun, 33 ans, Gennadi Zaitsev, 27 ans et German Blogoveschchensky, 31 ans.Les diplômés de l\u2019U.de Toronto qui étudieront la littérature russe sont L.D.Majhanovich, 25 ans, T.L, Aman, 24 ans et A D, Toffolo, 30 ans, tous assistants au département des langues slaves.Les négociations ont été faites par le professeur Gordon Skilling, directeur du Centre d\u2019études est-européennes de l\u2019U.de Toronto.Pendant l'accalmie, on étudie 110 pages d'amendements au bill 60 QUEBEC.(PO - Après plusieurs mois de vifs débats autour du hill 60, oa connaît en ce moment une période d\u2019accalmie, et le gouvernement étudie 110 pages d amendements proposés par dos particuliers et des groupes et par les évêques.Avec ou sans changement, ce bill sera proposé à l'Assemblée législative peut-être cet automne, mais plus vraisemblablement au cours de l\u2019hiver.Après avoir mené une campagne en faveur de ce bill.M.Gérin-Lajoie est d'avis que le public favorise les mesures qu\u2019il contient et il demande son adoption rapide.Il admet que le débat; public a été utile, mais il ajoute qu'il a causé un retard d\u2019une année scolaire, du point de vue de mise en branle du ministère de l\u2019Education.\u201cAux yeux de l\u2019histoire c\u2019est peu, a-t-il dit, mais au niveau de l\u2019individu, c\u2019est un désastre \u201d, terrain de 5 hectares où le rectorat, le secrétariat-général et les services administratifs de l'université seront installés.L\u2019université comprendra une faculté de médecine, une faculté des sciences sociales et une école normale pour former des professeurs au secondaire.12 professeurs Le corps enseignant est formé de 4 Canadiens, 4 Français et 4 Beiges.Le doyen de la faculté de médecine est le Dr Vanderiek.fondateur de l\u2019hôpital de Kabgayi, et dont il assume la direction depuis 25 ans.Cette faculté accueille 22 assistants médicaux qui recevront le complément de formation nécessaire pour passer leur doctorat.Elle recrute aussi des, jeunes gens, titulaires d\u2019un certificat d'études secondaires et désirant poursuivre des études médicales.Les frais de l\u2019université sont actuellement supportés par le gouvernement canadien, sauf en ce qui concerne les profes-soeurs belges.Mais les autorités espèrent obtenir l'aide d'autres pays amis ainsi que celle des Nations unies.En réalité, a-t-il expliqué à maintes reprises, la province n\u2019a aucun système d'éducation.Nous n'avons qu'une multiplicité d'autorité, d\u2019institutions, de programmes, de cours, allant dans toutes les directions comme tant de rues à sens unique, et qui se complètent rarement les uns les autres.U en résulte presque une stagnation Si des changements ne sont pas effectués sans plus de délai, le système qui n'en est pas un échouera bientôt, a-t-il affirmé dans le livre où il a expliqué tout le projet de loi, et qui est intitulé \u201cPourquoi le bill 60\u201d.Il a affirmé qu'il ne voit aucune différence d\u2019esprit entre ie gouvernement et la hiérarchie de l'Eglise.On sait que les évêques ont proposé qu\u2019on donne une plus grande autorité aux comités, tout en reconnaissant qu'il est légitime que l'Etat veuille coordonner le système d education.L'essentiel du bill 60 sera maintenu, a dit M.Gérin-Latoie et nous devons avoir un ministère qui puisse prendre des décisions.Des informateurs ont laissé entendre que les demandes des évéques en faveur d une plus glande autorité pour les comités seront rejetées.M.Gérin-Lajoie présente ici l'ouvrage qu'il a rédigé pour défendre le bill 60.Ors.LAMARRE L WALKED J A LAMARRE W WALKER CHIRURGIENS-DENTISTES 2054A, rue Victoria AV 8-3227 entre Sherbrooke et Burnside (près Eaton) Lundi, mere., vend 9 a m è 8 p m Mardi et jeudi, 9 a m.i 6 p m.SAMEDI JUSQU A MIDI Quand vous réservez une chambre Hilton au tarif de voire choix.voire chambre vaut exaciemenl ce prix Signalez UN.1-3301 a Montréal Pour réservation instantanée ou tout renseignement sur les réunions de ventes ou de groupe à tout hôtel Hilton-Statler, Hilton Inn, hôtels Hilton è l'étranger et autres grands hôtels.SERVICE DE RESERVATION Ou que vous alliez, la Cartê Blanche vous servira à tout, de même que la carte de crédit et d'identité Hilton.vous ne souffrez plus brûlements d\u2019estomac soulagés rapidement avec les NOUVEAUX TUMS AMÉLIORES Le» Turns sont tellement faciles à prendre -aucun liquide nécessaire.Vous pouvez toujours avoir des Tum» sous la main pour un soulagement rapide des brûlements ou de l\u2019hyperacidité d'estomac.Demandez les Turns améliorés dans le rouleau de poche bien connu, en boite économique de 3 rouleaux et en flacon de 100 comprimés.TUMS pour VESTOMAC ADJOINT AU RECTEUR DE L'UNIVERSITE DE MONT-REAL \u2014 M.Lionel Lemay, directeur du Centre social des étudiants de l'Université de Montréal, a été nommé adjoint au recteur, Mgr Irénée Lussier, pour les questions étudiantes.Il aura pour princi- j pale fonction d'assurer la liai- i son entre l'administration de l'université et l'AGEUM.M.Lemay a débuté dans la car- .rière universitaire en 1932, alors qu'il était chargé de cours de chimie à la Faculté des sciences de l'U.de M.Il avait été nommé professeur titulaire en 1945.En 1952, il ! était nommé directeur de la Maison canadienne des étudiants à Paris.Il est directeur du Centre social de l'Université de Montréal depuis 1957.M.Lemay est une figure bien connue dans les milieux sportifs.Choisissez Gastoq^\u2019îv' de Lagrange V.S.O.P.N® 131-1 Qui s\u2019y connait ien.PRÊT PERSONNEL de, la BANQUE DE COMMERCE Alors qu\u2019il est possible, aujourd'hui, d\u2019acheter \u201cpar versements\u2019\u2019 à peu près n\u2019importe quoi, avez-vous songé aux avantages que vous offre, sous ce rapport, notre système de Prêts Personnels?1.\tUN PRÊT PERSONNEL VOUS PROCURE DE L'ARGENT COMPTANT.Il vous donne la liberté de choisir et de \u201cmarchander\u201d à votre gré.2.\tun prêt personnel réduit L'intérêt.Il représente le moyen le plus commode et le plus économique de CANADIENNE IMPÉRIALE régler votre achat.3.\tUN PRÊT PERSONNEL PROCURE ENTIÈRE PROTECTION.Chaque prêt est garanti par une assurance-vie.Avec un Prêt Personnel de la Banque de Commerce vous pouvez obtenir rapidement la somme désirée, et la rembourser par des versements fixés en proportion de votre budget.Par dessus tout, vous aurez affaire à un homme amical et compréhensif, animé du désir de vous être utile: le gérant de votre succursale.Le seul moyen pratique et économique de combler la différence entre désirer et posséder, c\u2019est de vous adresser à la Banque de Commerce.\t\t \t\t Plus de 1260 succursales à votre service * \u2022 *\t*\t» é « ?*\t» g\u2019 t ' QUAIS, NAVIRES ET GRAND LARGE SUIS MASSE A Cap-Chat Débardeurs surchargés de travail MAGASINEZ TOUTE LA JOURNÉE JEUDI -X I LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 19 NOVEMBRE 1963/17 VENDREDI DE 9:30 A 9:00 Tous les jours, faites vos emplettes avec une entière ronflante dans la qualité, les prix, le vaste choix du MAGASIN DU SOUS-SOI EATON En toute connaissance de cause, EATON vend aussi bon marche que n'importe qui Les débardeurs travaillent sans interruption, jour et nuit, au chargement du cargo \u201cDagmar\u201d, à Cap-Chat.Le navire prend là ce que l\u2019on croit etre la plus importante cargaison de bois de construction jamais chargée à bord d\u2019un navire au Cana- A.Vestes de ski pour fillettes Costume de hockey L dans une .boîte-cadeau SPECIAL in nylon réfractaire à l'eau «t au vont.Souple doublure on rayonno matelas*## Glissière robuste devant; poignet» en tricot côtelé.Un capuchon te roule tout le col ai l'on ne *'en sert pat, deux poche* do coté.Rouge, bleu et noir pour taille* 7-8-10-12-14 et 16 on noir seulement.SPECIAL La cargaison comprend cinq millions de pieds de planche à destination du Royaume-Uni.Les armateurs espèrent que le travail sera terminé vendredi et que le navire pourra appareiller ce jour-là.Le chargement de cette importante cargaison a commencé dimanche.A Cap-Chat, ont dit que l\u2019arrivée d\u2019un cargo vide a été retardée en raison de la forte demande de navires pour le transport du blé en Russie.8.Pantalons de ski extensibles pour fillettes Excellent# qualité, en nylon extensi-ble.Jambe* fute-léet, *ou» .pied» amovible*.Banda de tailla ot gli*-tière au côté.Noir seulement.Taillai 7-8-10-12-14.rf-***\"^ Vi jL.C.Vestes de ski pour les petits SPECIAL l'ensemble jàsSfo Couleur* authentiquai de* \"Canadiens\" et des \"Maple leafs\" de Toronto.Sûrs de La ligue maritime d'Israël a 25 ans plaire, ces ensembles de hockey comprennent des chandails en tricot de laine Le dernier numéro de \u201cHa Yarn\u201d est consacré a l'histoire de la Ligue maritime d\u2019Israël qui célèbre cette année son 25e anniversaire.Rappelons que la ligue fondée avant même l\u2019établissement de l\u2019Etat d\u2019Israël est fort active au Canada.L\u2019une de ses premières réalisations, en 1938.fut la fondation d\u2019un collège naval à Haifa; plus tard, en 1945, la ligue collaborait étroitement à la formation de la compagnie maritime d\u2019Israël bien connue sous le nom de Zim Line.Messages M.Mendel Ladsky, directeur national de la Ligue au Canada, est chargé de la publication du \u201cHa Yarn\" chaque année.Il a eu la main heureuse cette année en obtenant des messages des plus hauts dignitaires de l\u2019Etat d\u2019Israël, notamment du président Zalman Shazar et du premier ministre Levi Eshkol.Le premier ministre du Québec, M.Jean Lesage, a tenu à offrir ses voeux de succès à la ligue; son message occupe l une des pages de garde du livre.Le message du premier ministre comporte la phrase suivante : \u201cLes réalisations de la ligue maritime d\u2019Israël, dans le En nylon réfractai# k l'eau et au vont, chaud# doublur# en rayonne matelassée Glissière résistante, attache à fa tailla et poignets en tricot côteie Poches au côté.Capuchon dissimulé Bleu pâle, marine at rouge Tailles 4-5- «t coton à col roulé, manches longues et écusson de poitrine, des bas complets avec pieds pour plus da confort \u2022t un# tuque épaisse en tricot da laine.Tailles pour composez VI.2-92 n MAGASIN DU SOUS-SOI VETEMENTS POUR ENFANTS FILLETTES (RAYONS 910-911) garçons : petit* (6 i 8), moyenne (10 à 12) et grande (14 à 16).Jupes ecosaises tout laine pour fillettes m io PYJAMAS EN FINETTE POUR GASCONS D'entretien facile SPECIAL Deux pièces en tricot Modèle 2 pièces en chaude finette.Veste a manches longues, boutonnage devant, une poche.Pantalon longue jambe avec élastique à la taille.Ton variés de gris, bleu, rouge et vert.Soutiens-gorge à bretelles Jupe» da balle coupe, plissés* tout autour, garniture de bouton devant.Glissière au côté, bande de taille plate boutonnée.Ecossa** dan» le» tons de rouge, bleu et vert Taille» 7-8-10*12*14 de coton extensibles COMPOSEZ VI.2-9211 VETEMENTS POUR FILLETTES (RAYON 911) COMPOSEZ VI.2-9211 MAGASIN DU SOUS-SOL (RAYON 932) SPECIAL SPECIAL Tailleurs tout aller, d'antratian facile en tricot de coton façonné qui gardera sa forme Vous le porterai an de multiples occasions la jour, la soir Lavable, tient peu de place dans vos bagages, un élégant atout dans le ?rousseau de la jeune fille moderne La veste boutonne devant, encolure en V, col transformable, col et manche» trois-quarts Jupe droite, bande élastique à la taille Tailles ; petite, moyenne ou grande.Existe en noir, bleu sarcelle, brun ou rouge.Prière de mentionner un second choix de couleur tas commandes seront acceptées jusqu\u2019à épuisement du stock domaine du commerce, sont de ; plus en plus importantes et con- ; tribuent à l\u2019expansion économi- j que du pays et plus particuliè- ; rement de la province de Québec,\u201d Une manifestation marquera i le 11 décembre les 25 ans de la ! Ligue à l\u2019hôtel Reine-Elizabeth.j La fête sera présidée par le con- t sul général et Mme David Z.Rivlin.Bretelles tout confort qui ne tirent pal et n* \"creusent\" pas parca qu'elles sont faites avec la nouvalla fibre extensible.SPANDEX lycra.Peuvent être ajustées pour tous genres de décolletés.Modèle étroit, broderie i la parti* inferieur* du bonnet fait de coton renforcé de nylon.Blanc seulement pour tailles 32 à 36A, 32 ê 38B et 34 è 40C.COMPOSEZ VI.2-9211 MAGASIN DU SOUS-SOI - CORSETS (RAYON 909) MAGASIN DU SOUS-SOL (RAYON 940) Contrats de $261,983 aux chantiers de Sorel Les chantiers navals Marine Industries rie Sorel se sont vus adjuger des contrats pour un montant global de $261,983 de ; la part du ministère fédéral des Transports, en octobre dernier.Les contrats visent des répa- \u2018 rations sous-marines à quatre navires du ministère pour la somme de $58.428 34; la remise en état de cinq autres navires du ministère pour la somme de $131.138 38; la réparation en cale-sèche d\u2019un dixième navire du ministère au coût de $11,166 68.De plus, le goii-vernement affectera $61.250 à la location de certain équipement.Pour sa part, l\u2019atelier Mc-Donnel Ship Repairs, de Montréal.remettra en état un navire du ministère des Transports au coi., de $43.492.46.Les chantiers Vickers ont été charges de la construction d'abris au montant de $14,426.L'Extavia, l'un des derniers navires à remonter la Voie Les membres de la World Ship Society, de Montréal, ont etê les hôtes du commandant du cargo américain \u201cExtavia , quelques heures avant que la navires n\u2019appareille pour les Grands Lacs L\u2019\u201cExtavia\u201d devra faire vite puisqu'il doit prendre des cargaisons au coeur du continent et gagner la haute mer avant la fermeture de la Voie maritime, vers le 30 novembre.Il reste plus d'une centaine d'océaniques dans les Grands Lacs.Tous doivent gagner la sortie du corridor maritime avant l'emprise de l'hiver.Ordinairement.les écluses doivent être vidées avant la formation des glaces.doublés Gants en cuir Tentures lavables en \"Chromspu 'VA pour hommes Gants en cuir \"Capeskin\" avec chaude doublure molletonnée.Modèle droit, sans boutons.Piqué à l'extérieur.Pointures 8 àlO'i.Brun, noir ou gris.hauteur populaires PRIX SPECIAUX DE VENTE \" 144\"x 63\u201d 48\" x 95\" 96 144\"x 95 5\u201d ir 17\u201d S\u201d 17\u201d 2 a paire a paire paire la paire Très belles, très modernes tentures en fine rayonne \"Chromspun\".Finies avec têtes plissé-pinces.Prêtes à être posées.Couleurs chics, qui garderont leur éclat : beige, melon, vert eau, rose, ton or sur fond blanc.COMPOSEZ VI.2-9211 U PAIRE ^ \\\\ MAGASIN DU SOUS-SOL, GANTS (RAYON 902) MAGASIN DU SOUS-SOI - ARTICLES D AMEUBLEMENT PVYON 96 D'Italie, chapeaux Camisoles el culolies 'Sunlex' d\u2019Angleterre en laine pour dames chacune chacun Sous-vêtamants peur dames, mélange 25% laine tt rS°\u2019o coton.Tissure côtelé chaude et durable Finition Picot\" sur le» camisoles Culotte* munies d\u2019élastique alat à la tailla at fourcha doubla Blanc seulement.Taillas moyennes ou grandes.Coquets et confortables, un# imoortetion d Italie Choix da quatre modèle* gais pour l'hiver A Clocha en orofondeur ornée d\u2019un joli oetit noeud devant Bleu, noir, blanc, rouge, or.brun et gris B Cloche à bord relevé, garniture de hande de couleur contrastante :\tgris/noir, brun/vert, blanc/rouge, bleu/blanche, bleu/jaune.C.Baret garni d'annaaux.Bleu, noir, blanc, rouge, brun et gris.\t.0.Toque ravissante, garnie d'un petit pompon et d an* neaux Noir, blanc, rouge, brun, gris et beige.COMPOSEZ VI.2-9211 MAGASIN OU SOUS-SOI, CHAPEAUX (RAYON 9041 PILLOW \\f CASES \\\\ COMPOSEZ VI.2-9211 fATOUS'*-*\u2014\u2019 MAGASIN DU SOUS-SOI (RAYON 909) LINGERIE Serviettes unies ou rayées Epais»*, absorbantes, confectionnées en tissu éponge spécialement pour Eeton.Trois grandeurs populaires en tons unis d* rose, vert, bleu, rose, brun, vert menthe, vert olive eu blent, ou reyées d* vert jaune, gris/coreil, bleu rote ou turquoise/ros*.UNIES\tRAYEES 22 x 42 2.1» pr.\t20 x 40 1 59 pr.15 x 26 1 09 pr.\t15 x 26\t89 pr.12 x 12 .19 chacun* 12 x 12 .17 chacune Draps et taies d'oreillers \u201cDorothy Vernon\u201d Drap» robustes, utilitaires en coton da qualité, confectionnés spécialement pour Eaton par Wabasto.Draps droits ou emboîtants; tons pastel ou blancs BLANC\tDROITS 63 x\tICO\t2\t15\tchacun 72 x\t100\t2\t45\tchacun 81 x\t100\t2\t75\tchacun TAIES D OREILLERS î 1 20 LA PAIRE Emboîtants Jumeaux\t39\tx\t7$\t2 80\tchacun Doubla\t54\tx\t75\t3 00\tchacun In couleur ; rose, bleu, vert et jaune DROITS 72 x\t100\t3\t34\tchacun 81 x\t100\t3\t49\tchacun Emboîtants 39\t*\t75\t3 29\tcherun 54\t»\t75\t3 49\tchacun Taies d oreillers 42 x 33 1 59 la paire Solde «lu fabricant Sacs habillés pour dames Botillons pour dames Modèle élégant pour dame», jeunet fillet, adolttcentet.Dessus en cuir noir, doublure épaisse en peluche de nylon, Confort parfait aux plut grot froidt.Bout pointu, semelles en caoutchouc et talon illusion robuste.Noir seulement pour pointures 5 è 10, y comprit les demi-pointure*.Pas tout Ut modelât dans tout Ut tissus.Un cadeau idéal pour Noel I COMMANDES TELEPHONIQUES\tET POSTALES ACCEPTEES POUR\tII MODELE ILLUSTRE MAGASIN DU SOUS-SOt SACS A MAIN (RAYON 917) De quoi piquer les débardeurs Los débardeurs du port de Montréal auront une cargaison peu ordinaire et qu'il faudra manier plutôt délicatement, cette semaine.En effet, un bison et deux porcs-epics devront être mis a bord du cargo \u201cDalbek\u201d, au jourd\u2019hui.Les animaux prove ivant du parc Assiniboine, près de Winnipeg, sont envoyés au !\u201c> *\t\u201c A\"S,',C' mml\tI.TOK.,»«.« COMPOSEZ VI.2-9211 COMPOSEZ VI.2-9211 MAGASIN DU SOUS-SOL -IINGE DE MAISON (RAYON 936) MAGASIN DU SOUS SOL - (RAYON 93 LE STANDARD DES COMMANDES TELEPHONIQUES OUVRE A « H.30 TOUS LES MATINS 2-9211 POUR UN RAYON DETERMINE 2-9331 JEUDI ET VENDREDI 9 H.30 A » H, AMEDI COMPRIS Ensembles de hockey POUR GARÇONS WM or Montreal Taille\t1 6!\t8\t10\t12\t14\t16 AGE\ti 4\tà\t«\t10\t12\t14 \t -\t\t\t\t\t\t\t # V* \u2022 ?*\t?r \u2022 * * / mm ¦ \" £§i 4spf:fm ÊM®.; .\u2022¦: \u2022 Mm .PsiHil mm mm ïvv- A L'HEURE DE LA DETENTE \u2014 Un cocktail avait lieu jeudi dernier au Club Saint-Denis, en l\u2019honneur des médecins qui s\u2019étaient inscrits à l\u2019hôpital Royal Victoria, pour les cours de revision donnés à cette institution.Ils étaient accompagnés de leur épouse.Sur la photo prise à cette occasion on reconnaît, accueillant les invités, le Dr J.A.P.Paré, président de ces cours, et Mme Paré, ainsi que le Dr Normand Belliveau et Mme Belliveau.L\u2019invité est le Dr Hust.Photo LA PRESSE ¦ «Mi B ?.s* mm.Me YVETTE DUSSAULT-MAILLOUX sera la conférencière invitée lors du deuxieme dîner-causerie du Conseil des Femmes membres de la Chambre de commerce de Montréal.Cette réunion se tiendra a l'hôtel Windsor, le jeudi 21 novembre, à 6 h.30 p.m.ÉCEPTIONS Mme Lionel Chevrier, épouse du ministre de la Justice, a reçu à déjeuner, récemment, en l\u2019honneur de Mme Herbert Siegfried, épouse de l\u2019ambas-deur d\u2019Allemagne, à la salle Nouvelle-Zélande, de l'édifice du parlement.Le couvert a été mis pour quinze convives.?* * Les membres du Club diplomatique d'Ottawa, sous la présidence de M.Eugenio Eanchez, chargé d'affaires à l\u2019ambassade de Colombie, recevra Miss Canada, Mlle Carol Ann Balmer, de Toronto, comme invitée d'honneur a un diner dansant offert le 6 décembre au Country Club.* * * Le premier secrétaire près l\u2019ambassade de France, M.Paul Blanc, et son épouse recevront a un cocktail à leur résidence, le jeudi 28 novembre, Mme George Glinsky a accueilli à sa demeure, récemment, les membres de l'Association féminine, de la faculté des sciences de l\u2019Université d\u2019Ottawa.Mme Glinsky qui possède une intéressante col- lection de verrerie d'art a donné une causerie sur l'art du verre, Un goûter a été servi en fin de soirée.ANNIVERSAIRE DE \"MAMIE\".\"Mamie\" Eisenhower, qui fêtait, hier, son 67ieme anniversaire de naissance a été comblée de présents venant de tous les coins du pays.On la voit ici, souriante alors qu'elle tend les bras pour recevoir un énorme bouquet de fleurs.* K I H K S C'EST FETE CHEZ BIRKS! lÜ, S» SOI C OUPES Une occasion toujours attendue avec impatience ! Nous présentons les modèles de trois célèbres fabricants de fine porcelaine.Un achat spécial que nous avons fait des maisons anglaises Aynsley, Paragon et Royal Stafford nous permet de vous offrir ces tasses à un prix très inférieur aux prix réguliers.Faites votre choix parmi un magnifique assortiment de motifs, couleurs et modèles pour votre propre collection ou pour offrir en cadeau.Valeurs jusqu\u2019à 3.50 N J i M'ÿà chacune AYNSLEY \u2022 PARAGON ROYAL STAFFORD JOAILLIERS SERVICE D'ACHATS: téléphone UN.6-1411, postes 391, 392, 393 CARRE PHILLIPS \u2022 DORVAL \u2022 ROCKLAND Notre magasin du carré Phillips est ouvert jusqu'à 9 heures les jeudis et vendredi soir oter *** DEJEUNER-CAUSERIE - Le 6e déjeuner hebdomadaire de la Chambre de Commerce de Montréal, aura lieu aujourd\u2019hui, 19 novembre, à 12 h.30, a l\u2019hôtel Mont-Royal.Le conférencier invité est M.Robert Choquette, commissaire associé de l\u2019administration du Centenaire de la Confédération, qui a choisi comme sujet : \"La Confédération fétera-t-elle son centenaire ?\" A cause de l\u2019affluence aux déjeuners et pour donner à tous les membres un service équitable, les tables ne seront réservées que jusqu\u2019à 12 h.25.Pour réservations, communiquer avec le Service des manifestations à 844-3041.A LA CHAMBRE DE COMMERCE \u2014 Une visite industrielle et économique est organisée par la Chambre de commerce, pour le jeudi 21 novembre.Elle débutera à 11 h.a.m.au lieu de rendez-vous : Laboratoire Hydraulique La Salle situé au 0250 de la rue St-Pa-trick de Ville LaSalle ( transport individuel).Déjeuner libre à 12 h.15.Rendez-vous à 2 h.p.m.au \u201cMount Royal Chemicals Limited\" au 210, chemin Montréal Toronto, Dorval.Cocktail à 5 h.30 au Montréal Aéroport Hilton.Pour renseignements et inscription communiquer avec le service des manifestations à 844-3041.DINER-CAUSERIE CHEZ LES F.C.E.\u2014 En l\u2019honneur de lhon.sénatrice Mariana B.Jodoin et en hommage à la délégation régionale F.C.E.de Joliette, un diner-causerie sera offert par les Femmes Chefs d\u2019Entreprise, le mardi 26 novembre, à 7 h .p.m., au Club Canadien, à l\u2019est de la rue Sherbrooke.Mme Jodoin donnera une causerie qu\u2019elle a intitulé : \u201cLe rôle marquant de la femme dans la destinée d'un pays\".Cette soirée sera sous la présidence d\u2019honneur de Mme Jean Drapeau.Parmi les invités d'honneur, mentionnons : le maire de Joliette, le Dr Ca-mille-A.Rousseau ; M.Ls-Jo-seph Pigeon, député fédéral de Joliette-l\u2019Assomption-Montcalm \u2018 et Mme Pigeon ; Me Maurice Majeau, m.p.p.et Mme Ma-jeau : Mme Clémentine Martin, présidente régional FCE de Joliette et Mme Louis de Gaspé Beaubien.Mme Flore Jutras accueillera les invités.Pour renseignements, on peut communiquer avec Mme Yvette ?.- -:- Daoust, secrétaire de l'Association a RI.4-0252.FEMMES JOURNALISTES\u2014 Les membres du Canadian Women's Press Club et du Cercle des femmes journalistes sont invitées à une avant-première du film primé de Claude Jutras, \u201cA tout prendre\", qui aura lieu à l'Office national du film, 3255 Côte-de-Liesse le jeudi, 28 novembre a 8 h.30 p.m.MM.Claude Jutras et Robert Hirschhorn, le producteur du film, seront présents pour répondre aux questions de l\u2019auditoire après la séance.Au même programme, deux courts métrages : \"Le ciel\u201d, de Tom Daly et \u201cThe Ride\", un dessin animé de Gerry Potter-ton.Pour les réservations, prière de téléphoner à Mlle Betty Bra-ginetz au 866-6311, poste 268.AU BAL DE L'ARTILLERIE \u2014 Le major général, l\u2019hon.E.C.Plow, CBE, DSO, CD.et Mme Plow seront les invités d\u2019honneur au Bal de l\u2019Artillerie qui aura lieu le vendredi 6 décembre prochain.Ottawa Un forum sur les techniques d\u2019information auprès des organismes des femmes d\u2019affaires et de profession a été présenté lors de la dernière réunion des merges du club Rideau des femmes d'affaires et de profession.Mlle Marjorie Vining, de la Commission du service civil, en a été l'animatrice.Les membres étaient : Mlle Margaret Melrvine, présidente du comité de finance des clubs de la Fédération internationale des femmes d'affaires et de profession ; Mme Beryl Darling, présidente du comité de publicité et de relations extérieures de la Fédération canadienne ; Mlle Sophie Holmes, ancienne conseillère régionale à la région 6, et Mlle Dorothy Greene, présidente du club Rideau.* * * Un café-détente aura lieu aujourd'hui mardi 19 novembre, a la demeure de Mme George Mc-liraith, rue O'Connor, de midi à deux heures, pour les membres de l'Association des épouses des sénateurs et des députés.Mme Jule Loeb, de la Galerie nationale, sera conférencière.\":^,r «fi , ; iiiÉ cè-MM m % m, \u2022?ix Mm mZm mm LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 19 NOVEMBRE 1963 /15 AU BAL SAINT MARY \u2014 Le général A.G.L.MeNaughton et Mme MeNaughton seront les invités d\u2019honneur du bal Saint Mary, qui aura lieu le vendredi 22 novembre, à l\u2019hôtel Reine-Elisabeth.A cette occasion, vingt jeunes filles accompagnées de leur père, seront présentées au général et à Mme MeNaughton avant la traditionnelle \u201cValse père et fille\u201d.Le bal Saint Mary est organisé cette année pour la 3\u20182e fois.CARROUSEL \u2014 Les dames auxiliaires de l\u2019hôpital Royal Victoria organisent un carrousel de cadeaux de Noël.Cette manifestation aura lieu à la residence des infirmières, le mercredi 20 novembre de 10 h.du matin à 6 h.p.m.Sur la photo deux membres du comité d\u2019organisation, dans l\u2019ordre habituel; Mmes G.Hodgson et P.Ouimet.\u2022 0 * '-¦VvV fcs?V?s- tL-\u2019jVV y.'ÉÊMêÈ «?.r\t\\ -1\t£ |g «if Le soulier qui vous découvre plus féminine .Conception dernier cri, escarpin osé défiant la mode traditionnelle.Col dégagé et ligne de contour plus basse.Le bout de ce soulier ne relève pas et confère au pied plus de fermeté.Disponible en daim noir à talon haut ou illusion.A us si en chevreau noir à talon illusion.Pointure : .?à 12 Largeur: AA A A AA èi H Voyez cette collection exclusive chez SZ % ./aSa//cj & SZcÙ Commandes postales remplies avec soin.Accordez un brej délai à cause de l'affluence.580 est, Ste-Calherine \u2014 VI.4-2642 6575, rue Sl-Huberl - 273-1515 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 19 NOVEMBRE 1963 /31 Plaidoyer du maréchal de Pair Slemon en faveur des armes nucléaires défensives ÂmmStl W*W'> -tS*^ELECTWiqÜE *Ï80 ASPIRIN !f Mit II.UTHIIIM #\u2022; ¦H MH| ¦'S- ¦* \u2022: >.: HlM9 :' \u2018.A mmmë fflmÊiji!: !S;P|jï«// 4 A *' '! r'1 m '¦c^sswKR-y.v/x-' .-if.¦H £ 1 j&PiPl /g#\t¦; '\u2022 .wl ' - I i ^£vi F' - Mi pMBaopgi iHS : .£ >:: P&k&§P^ wËmÊMËÊêik A?m^m} iWML111.**' **' 'T1\"*\"' \u2022m \u201c'*¦> par Jacques PIGEON Un maréchal de l'air canadien, commandant-adjoint des forces de NORAD a soutenu, hier, devant les membres du Canadian Club que les armes nucléaires défensives sont les seules qui puissent assurer une protection aérienne efficace au continent nord-américain.Devant un auditoire des plus attentifs le maréchal C.R.Slemon a tenté de démontrer que les fusées porteuses de petites ogives nucléaires sont les seules qui puissent tuer l\u2019appareil et les bombes de plusieurs mégatonnes qu\u2019il transporte.Laviateur canadien a poussé plus loin sa démonstration.Après avoir confirmé que la détonation d'un de ces petits engin* nucléaires n\u2019est pas dangereuse, il fait tourner un film pour prouver son assertion.Le court métrage est très simple.On y voit cinq aviateurs qui regardent une petite ogive nucléaire détonner à quelques dix mille pieds au-dessus de leurs têtes.Les officiers ne sont protégés d'aucune façon et seuls un éclat de lumière et l'onde de choc les font sursauter.Faible rétroactivité M.Slemon affirme que cinq officiers se portent très bien et qu\u2019ils n'ont pas absorbé une forte dose de radioactivité.Et pourtant une ogive nucléaire a éclaté à dix mille pied au-dessus de leurs têtes.Bon nombre de Canadiens, a dit le conférencier, ne veulent pas comprendre que ces armes défensives, qui en aucun cas ne peuvent être utilisées pour l\u2019attaque, n\u2019ont pour but que de détruire les grosses bombes nucléaires, celles qui peuvent anéantir les civilisations.Le maréchal de l\u2019air a également expliqué qu\u2019il ne suffit pas de détruire l\u2019appareil porteur et de tuer ses occupants.Les bombes modernes, a-t-il dit, sont équipées d\u2019un mécanisme automatique qui fait que lorsqu\u2019elles arrivent à une altitude déterminée à l\u2019avance elles explosent d'elles-mêmes, sans qu\u2019une main humaine ait à y toucher.Elles doivent donc être \"tuées\u201d a haute altitude.Et d\u2019ajouter M.Slemon, c\u2019est la mission du Bo-marc que d'effectuer ce travail, d'ordre exclusivement défensif.\"Cuisson\" Tout au long de sa causerie l\u2019aviateur a insisté sur la nécessité de \u201ccuire\u201d la bombe avant que l\u2019appareil qui la porte ne perde de l\u2019altitude.Il a dit que nos armes nucléaires ne sont pas dangereuses pour la population et que l\u2019appréhension de bien des personnes n\u2019est pas fondée.Le maréchal Slemon a donné trois raisons.\u2014 En acquérant ces armes, nous n\u2019élargissons pas le club nucléaire.Nous ne pouvons les utiliser unilatéralement et elles ne font pas de nous un pays doté d\u2019une force de frappe.\u2014 L\u2019acquisition de ces armes par le Canada n\u2019augmente pas les risques de guerre.De par leur nature, ces armes sont défensives et ne pourront jamais servir à l'attaque.\u2014 Les dangers qu\u2019elles impliquent sont mineurs vis-à-vis le grand danger d\u2019une guerre nucléaire avec des ogives de grande puissance.\u2014 On dit que leur acquisition est immorale.Toutes les armes sont immorales.Notre but est d'éviter la guerre.Nous avons donc l\u2019obligation morale d\u2019utiliser les meilleurs armements.Sans ces armes nucléaires défensives, notre position sera affaiblie.Le conférencier a complété son plaidoyer en faveur de la politique de M.Pearson en rappelant que nous devons convaincre l'ennemi que s\u2019il nous attaque il sera complètement détruit.Enfin, le maréchal Slemon a rappelé que nous devons collaborer avec les Américains.Nous faisons partie des forces de NORAD car nous avons compris que les deux pays mourront ou vivront ensemble.Même s'il existe des différences entre les deux pays (Le maréchal a souligné que l'on n\u2019écrit même pas le mot DEFENSE de la même façon ; les américains l'épellent avec un S) nous sommes des partenaires et une grande coordination est nécessaire car les opérations militaires de ce type doivent se faire dans un laps de temps très court.Les femmes soucieuses de style aiment la nouvelle ligne de la Laundromat En Saskatchewan Les médecins semblent en voie de se réconcilier avec l'assurance-santé En vente dans les pharmacies MASK ENFIN APPORTE SOULAGEMENT des malaises causés par \u2022\tFièvre des foins \u2022\tRhume \u2022\tCatarrhe nasal \u2022\tSinusite frontale et nasale 110 VOLTS Garanti* da 12 mois Traitement par respiration continue d'eir chaud médicamenté Chas.-E.LEPÂGE co.2211 est, Bélanger Montréal-RA.2-9487 235, 4e rue, Limoilou Québec \u2014 LA.3-7621 V.uiH« m* fair# parvenir votra brochure par le retour du courrier.NOM ADRESSE VILLE No de TEL.par Ron MACDONALD REGINA.(PC) - La ligne de bataille établie par les médecins de la Saskatchewan et le gouvernement NPD de cette province au sujet du plan d\u2019assurance sur les soins médicaux, mis en vigueur il y a 16 mois, s'estompe.L'attitude modérée des médecins, qui ont déjà dit être absolument opposés à tout plan obligatoire d\u2019assurance sur les soins médicaux, quel qu\u2019il soit, se reflète dans les commentaires du Dr E.W.Barootes, de Régina, vice-président du Collège des médecins et chirurgiens de la Saskatchewan, qui, encore l\u2019an dernier, critiquait ouvertement le plan de l\u2019administration socialiste de sa province.Il a dit au cours d\u2019une interview : \u201cLa profession médicale espère que les divergences de vues pourront être aplanies, et qu'on pourra apporter des mo- Les chantiers maritimes sont mis à nu \u2014 Diefenbaker HALIFAX.(PC) - Le chef de l\u2019opposition, M.John Diefenbaker a déclaré dimanche que les chantiers de construction navale canadiens seront mis à nu à la suite de la décision du gouvernement de canceller son programme de construction des frégates.En abandonnant son programme qui consistait à remplacer certains navires actuellement utilisés par des frégates modernes, il mine le service, a déclaré le chef de l\u2019opposition au cours d'une conférence de presse.Tl a ajouté cependant qu\u2019il ne blâmait pas le gouvernement d\u2019avoir commandé des sous-marins à la Grande-Bretagne \u201cparce qu\u2019on ne peut faire du commerce à sens unique\u2019.Commentant certaines rumeurs selon lesquelles il y aurait une réduction des effectifs des forces armées, il déclara que ce ne serait pas justifié actuellement parce que certains incidents laissent présager d\u2019une reprise de la guerre froide M.Diefenbaker, qui était allé passer la fin de semaine en Nouvelle-Ecosse avait adressé la parole à l\u2019Association des conservateurs de la province samedi.Il devait ensuite prendre la parole au cours d\u2019une réunion pour supporter la vente des obligations de l\u2019Etat d\u2019Israël.A un journaliste qui lui demandait s\u2019il favorisait quelqu'un pour prendre sa propre succession, le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse par exemple, M.Diefenbaker répondit : \u201cLa place est occupée \u2014 There is no vacancy\u201d.difications qui rendent ce plan acceptable\u201d.Dans la province voisine, l\u2019Alberta, un plan facultatif de soins médicaux a été mis sur pied le 1er octobre.11 prévoit une aide de l'administration aux personnes à revenus modestes désirant prendre des assurances de soins médicaux dans les compagnies privées qui suivent les normes dictées par le gouvernement.Il n'y a eu aucune opposition ouverte au plan al-bertain établi par le gouvernement créditiste, les médecins et les compagnies d\u2019assurance, mais, le 6 novembre, seuls 131.000\tintéressés sur environ 425.000\tavaient demandé l\u2019aide de l\u2019Etat.Les modifications En Saskatchewan les médecins ont été, en juillet 1962, opposés au plan obligatoire, au point de priver la population des services médicaux habituels tant que le plan n'a pas été modifié pour permettre aux médecins de n'y être liés qu\u2019in-direetement, et aux agences d\u2019assurance médicale, dirigées par di\u2019s médecins, de poursuivre leurs travaux.M.A.E.Blakeney, ministre de la Santé en Saskatchewan, a déclaré que le gouvernement ne nie pas que des changements soient possibles.Lors de sa réunion annuelle d\u2019octobre, le Collège des médecins et chirurgiens a réaffirmé son opposition à certains points du plan, mais a précisé que les médecins respecteraient l\u2019accord conclu, en juillet 1962, avec le gouvernement, pour mettre fin à la grève.En vertu de ce plan, la plupart des 900,000 habitants de la Saskatchewan sont obligés de prendre une assurance médicale.Le Dr Barootes, qui sera sans doute le prochain président du collège, a déclaré que l\u2019opposition des médecins porte principalement sur le contrôle, excessif à leur avis, du gouvernement sur certains points.Par ailleurs, le collège a fait savoir que tant de médecins avaient quitté la province, à cause du plan, que les soins médicaux ne pouvaient plus être assurés aussi bien qu\u2019auparavant.Mais le gouvernement affirme le contraire.\t^ On s\u2019attend pouvoir établir vraiment, lors des élections générales qui auront lieu l\u2019an prochain en Saskatchewan, si ce plan est populaire.Vente de blé à neuf pays WINNIPEG (UPI) - Un porte-parole du Bureau canadien des céréales a déclaré hier que ce bureau avait décidé de rendre les céréales disponibles à neufs pays et à un prix fixe d'ici la fin de la récolte annuelle.Le porte-parole a déclaré que cette vente inhabituelle a été j, faite pour assurer à de petits acheteurs, mais qui sont réguliers, la satisfaction de leurs besoins.Les neuf pays sont : El Salvador, le Nigeria, la Malaisie, la Finlande, la Norvège, l'Equateur, le Vénézuéla, la République dominicaine et la Mozambique.Les petits acheteurs reçoivent généralement les céréales chaque mois ou chaque six semaines par lots de 500 et 600 tonnes, selon leur besoin.Cependant, le Bureau des céréales n'a pas été capable de maintenir ce rythme dernièrement à cause de l\u2019énorme tranac-tion effectuée avec la Russie.¦ \u2018\tmmm \u2019\tj* A l'extérieur.le nouveau \"devant droit\u201d confère un aspect de meuble encastré.A l\u2019intérieur.l\u2019action culbutante exclusive à Westinghouse extrait le détergent et la saleté dissimulés que les machines à laver automatiques ordinaires laissent dans le linge.Voyez comme elle est belle: La nouvelle Laundromat à devant droit peut s\u2019installer à fleur du mur, ce qui permet de l\u2019aligner parfaitement avec les placards de la cuisine ou les meubles utilitaires.Le nouveau dessus profilé \u2019\u2019antidégouttures\u201d est d\u2019un style unique en son genre.il offre une surface de travail de la hauteur d\u2019un comptoir, supérieure à celle de toute machine qui s'emplit par le dessus\u2014 en position parfaite pour trier le linge.Découvrez son efficacité: La Laundromat Surpuissante Westinghouse se sert de !a gravité pour assurer une meilleure action de lavage.Sa cuve à bascule vraiment unique fait bondir le linge à travers i'eau de lavage, Puis, la gravité le fait retomber pour le tremper à fond encore une fois.Culbute et reculbute\u2014cinquante-sept fois à la minute.Vous obtiendrez du linge plus propre avec seulement ia moitié du détergent et de l\u2019eau de javel que les autres machines à laver utilisent (et bien moins d\u2019eau également).Allez voir la Laundromat à devant droit, ainsi que la nouvelle sécheusa jumelée à devant droit, chez votre concessionnaire Westinghouse.Canadian Westingtosa Company Limited \u201d f', A\tj*-/-2*\t\u2018 v-jj m\tJ u* v- «IK-**.v \" is WElunoton 5-2471 ABER, QU* lltl* sou Notre Dame o.remits ici ycuA ci icpuocA-vuuo .* {;!-», \u2019-.j' ' 'i**\t* J\" Grace à Aspirin, vous pouvez vous sentir mieux en quelques minutes! mwiwtm Ml MN2IM WD m MAUX DE TETE RHUMES Aspirin est ia marque deposes de The fciayur Company, Limited, Aurora, Ontario A.F.DESROSIERS STE-ADELE EN-BAS CA.9 3583 1018, STE-CATHERINE EST COIN AMHERST VI.9-3737 La publicité dans lapéesse BROPHY'S LTD.1957 ave DE L'EGLISE PO.8-4797 ROI 0!S BAS PRIX II J.R.BR0UILLETTE INC.6200, bout.MONK 769-8821 Profite à ses lecteurs et annonceurs ,251 est, Beaubien, CR.4-4373 AMEUBLEMENT JEAN GERVAIS 5770.HENRI JULIEN coin Bouth.r \u2014 777-4101 1145 1ST, MONT.ROYAl IA.4-6817 .Df Mimât Ai - rrcmt v * >Vv.\\\tv*-*.' ¦ 3794, boul.ST-LAURENT VI.4-1983 JACQUES DESJARDINS 609, boul.St-Antoine StAntoine-des-laurentide« GE.8-7068 la publicité dans Profite à ses lecteurs et annonceurs 165* ouest, rue STE CATHERIN \u201c\"X 327 IA PRFSSE.MONTREAL, MARDI 19 NOVEMBRE 1963 ÜOtRG horoscope ft partir de minuit ce soir LES ENFANTS NES CE JOUR ne tarderont pas à comprendre qu\u2019ils peuvent accéder aux situations les plus brillantes, voire même devenir en quelque sorte des pionniers ou des idoles pour ceux de leur génération.Us lutteront pour s'imposer si la chose est nécessaire, mais la lutte sera presque toujours gagnée d\u2019avance.AUCUN VERSEMENT COMPTANT telon let conditions faciles de paiement Simpson Taxe payable à l'achat Ceci fjut tod&mô Mtw niqk.Ceci ut eMm wtM, ùgk MONTREAL Des cadeaux pour le fumeur! OU 21 MARS AU 20 AVRIL BELIER On vous poussera sans doute à agir, a accomplir des actes qui.à première vue pourront vous sembler surhumains, mais que vous parviendrez pourtant à mener à bien, ceci dans des délais qui vous surprendront \\ous-méme tant ils seront courts.¦gPO-V\tBU « avril sn n \u201cj WKUM\t20 MAI IAUIUAU Les efforts qui vous seront demandés seront sons commune mesure avec les résultats à at- | teindre.N\u2019oubliez pas que I votre activité, pour avoir ce i caractère de continuité qui lui 1 est nécessaire, devra avant i tout être raisonnablement menée.Pipes anglaises en bruyère Pipes en bruyère de fabrication anglaise.Chaque pipe a été conçue pour vous procurer la plus grande satisfaction.Elles sont présentées en un riche fini noyer foncé.Vous pouvez vous les procurer maintenant à un prix exceptionnel.\u2022 Plusieurs modèles non représentés.Commandes postales et téléphoniques exécutées IM fi ¦vans sur les modèles A, B, C, D, ï, F.\tV !\u2022 A*/ LL I SIMPSON - COIN DU TABAC (706).AU REZ-DE-CHAUSSEE Rég.3.98 CU 21 MAI ¦BUiU JU.21 JUIN (J t MEAUX Vous aurez surtout besoin, aujourd'hui, du soutien loyal de vos proches pour que votre vie sentimentale demeure harmonieuse.Heureusement, ceux-ci ne vous le marchandront pas et vous pourrez compter entièrement sur leur dévouement.Exclusifs à Simpson ! Importés d'Espagne ! Pour dames! bouillons en CU 22 JUIN SPECIAL Boîte de 2S SPECIAL Boite 25 Une aubaine spéciale avant les Fêtes Baekty v/ 22 juillet CANCER \u2014L\u2019être aimé aura, pour vous seulement, des intentions vraiment charmantes, inhabituelles.Essayez de passer inaperçu si des discussions d'intérêts viennent à éclater dans le milieu familial : ce pourrait être pour vous un sujet de soucis.Pour vous protéger contre les rigueurs de l'hiver il vous faut des chaussures chaudes et confortables.Nous vous suggérons de seyants bottillons en poulain qui répondent à ces exigences.\u2022\tIls sont doublés en toison d'agneau.\u2022\tjemeiles en caoutchouc crêpe enve- isolation SPECIAL Accessoires de labié Cigares \"Liitella Cigares Tlor de en papier »erent les panatelas\tCes cigares a la saveur recherchée sont avane choisi.Enve-\tfabriqués de fin tabac de qualité en- lane pour plus de robé de tabac de La Havane choisi.Chaque cigare est percé et prêt a être > \u2014 Spécial 4.50 fume.Commandes postales ou \\f| fi i«aai téléphoniques exécutées * la Lm i LL\\ SIMPSON - COIN DU TABAC (706), AU REZ-DE-CHAUSSEE cto EËLaJOS 23 AOUT LION 11 est un point sur lequel la journée devrait vous laisser un souvenir plutôt mauvais : votre emploi du temps.Vous aurez constamment l\u2019impression assez déprimante de perdre de précieuses heures en d\u2019inutiles travaux préparatoires, ce qui sera faux.Vous pouvez vous procurer des maintenant, chez Simpson, des serviettes, napperons, sous-verres en papier à apparence de fine tor'e et de plus portant votre chiffre, en gris.Toutes les initiales sauf X.Présentation dans bolte-cadeau.PETITES SERVIETTES POUR BOISSONS.\t^95 Boita de 100\t\u2022 \u2022\tGlissière arrière, \u2022\tNoir seulement.loppées de parfaite.crepe pour \u2022 Pointures 5Vi Commandes postales ou il I\tA aas téléphoniques exécutées »\tLm / AA ! SIMPSON - CHAUSSURES POUR DAMES (721), AU DEUXIEME SERVIETTES DE TABLE Boite de 100 SERVIETTES D'INVITES Boite de 40 SOUS-VERRES Boite de 36 ENSEMBLE D'HOTESSE (comprenant 40 serviettes-boissons, 40 serviettes de table, 40 tous-verres)\t120 pièces es \"Grand Cordon $5 PAfÜ MO!S-$60 Di CREDIT \"Grand Cordon\" fabriqués par un marchand renommé canadien.Réduits par suite de légères variations dans la teinte des feuilles de tabac mais qui n'altèrent en rien la saveur des cigares.Présentés enveloppés de cellophane.Commandes postales ou |f|\t07001 téléphoniques exécutées Via A\u201d/LL I SIMPSON - COIN DU TABAC (706), AU REZ-DE-CHAUSSEE ?«' W.-.XPÏ* P0UVEZ ACHETER JUSQU A 12 FOIS LE MONTANT DE VOTRE PAIEMENT MENSUEL AVEC LE COMPTE COURANT RENOUVELABLE SIMPSON Vous décidez du montant pua vous pouvez payer par mois et votre crédit est immédiatement établi pour un montant 12 fois plus grand.Voici comment fonctionne votre compte courant renouvelable E1111 S! \u201d>m 4 IrH 22 SEPTEMBRE VIERGE Les résultats que vous obtiendrez aujourd\u2019hui ne seront valables que dans la mesure où votre collaboration sera jugée agissante par votre associée ou par votre employeur, ce qui ne sera malheureusement pas toujours le cas.Chance côté coeur.Boit* de 50 SPECIAL no ns Commandas postales ou ill fi téléphoniques exécutées Vie A*/ LL I SIMPSON - PAPETERIE (761) AU REZ-OE CHAUSSEE toi,s renseignements composez~Vl.2 3241, lof»! 884 SIMPSON - BUREAU DU CREDIT, AU SEPTIEME Kgrt S3\tDU 23 SEPTEMBRE \u2014 AU Hb&MiaMl VT\" 23 OCTOBRE BALANCE \u2014 Serez-vous sensible à la jalousie ?11 faut souhaiter que non, car un tel sentiment serait évidemment indigne des sentiments que l\u2019on nourrit à votre égard, de la confiance aveugle que votre partenaire vous accorde.Faites Améliorez votre apparence amincissez votre Gaines \u201cCharraotle\u201d de Quantité limitée pour cette répétition d'une vente è «uccès Mesdames, entrez vous pourrez vous procurer une gaine confortable et qui pourra vous assurer un contrôle parfait des hanches.\u2022\tTaille na roulant pas.\u2022\tEntreten facile.\u2022\t4 jarretelles.\u2022\tMinuscules perforations pour plus de confort.\u2022\tBlanc seulement.un peu de sport, tppprg -vajS du 24 OCTOBRE IH&O U.V* 22 NOVEMBRE bC cm PION \u2014 Essayez de vous rapprocher de l\u2019être aimé, même si vous constatez que votre initiative n\u2019est pas particulièrement goût ce.Finalement on comprendra que la petite discorde qui vous séparait n\u2019avait pas de sérieuses raisons d exis- tl « 4.* Rég.7.95 y * ?.¦tma\tcu 33 NOVtMER* Kl!/ 2\" DECEMBRE.5AGI1 I AIRE \u2014 Vous «\u2019accomplirez pas de hon travail si vous êtes limité dans le temps ou même financièrement: ce qui sera plus souvent le cas aujourd'hui.Essayez d\u2019obtenir un appui indispensable avant de vous lancer dans une aventure en vérité fort risquée.Commande» proxies ou téléphoniques exécutées SIMPSON - GAINES (785) AU SOUS-SOL VI.2-7221 Aubaine c!u sous-sol 3 modèles au choix ! Rabais 25°o à 34° Grand choix de cravates pour hommes pour garçons MBr-n \u2014f\tOU\t22 DECEMBRE ifera 4 zi\tau KSL-ua O\t20\tjANyiER C APR i COR N C \u2014 Donnez libre cours à votre ;eme créateur, sans tenir au-eompte d\u2019un horaire our un travail très dif-Attemiez-vous a con-ne satisfaction d\u2019amour-qui pourra\tensuite\tse par des avantages fi* Rég.2.50 Rég.3.50 Rég.1.50 Rég.3.99 à 4.59 (iég.8,5*9 COTON double férent Une vente de manufacturier très connu .Des prix extrêmement bas exclusifs au sous-sol chez Simpson ! Messieurs, voici I occasion rêvée de vous procurer plusieurs cravates .soit pour vous-même, soit pour offrir en cadeau à Noel ! Boîte-cadeau disponible ! \u2022 Des centaines de ® Tissus variés dont \u2022 Choix de modèle motifs nouveaux en\tsoie pure et rayon-\tétroit ou largeur bleu, gris, brun,\tne .Doublure lai-\tmoyenne.Un choix de trois tissus différents, tous chauds, confortables et è la mode ! A.\tVelours côtelé brun, marine et fusain.B.\tJeans en coton fusain, olive ou antilope.C.\tPantalons en coton fusain, olive, genoux DOUBLES Jolis 1\t**.7 DU 21 JANVIER AU 1» FEVRIER GENOU* VERSEAU Commandes postales eu téléphoniques exécutées sur priée et ton prédominant seulament SIMPSON - ACCESSOIRES POUR HOMMES (789), AU SOUS-SOl VI.2-7221 tijourd'hui évidemment \u2022\tTous avec taille semi-boxeur pour un meilleur ajustement.\u2022\tTailles 6 à 12 ans.Commande» postales ou téléphoniques exécutées SIMPSON - VETEMENTS POUR GARÇONS (788).AU SOUS-SOl lit pro- tit déçu 5 99 oudain B Nylon/Aeétate brossé cupidité bien cachee jusqu alors sous un vernis trompeur.Mptpr-n\\ / DU 20 FEVRIER BfflX 2Aoümars POISSONS \u2014 Travaülez moins, car votre bonheur est probablement a ce prix.L'être aimé desire vous voir plus souvent sous le toit familial, plus préoccupé du confort de ceux qui vous aiment, de leurs distractions.N\u201dessayez pas d'imposer votre seul pouit \u20225.99 VI.2-7221 7.«9 imendes postal#* eu ?t\u2019étsHonh exécuté** VI 2 7221 SiMPSON - LINGERIE (764) AU SOUS SOL A / ^ HEURES D'AFFAIRES : 9 H.A.M.A 5 H.30 P.M.- OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS JUSQU'A 9 H OUVERT SAMEDI 9 H.A.M.A 5 H.30 P.M.- l! SERVICE TELEPHONIQUE OUVERT A 8 H.A.M.- VI.2-7221 de vue, Iwgami **%¦; r* *** U 'ïV-mr' Njj.'jtjft-.*: Pour tommind**\t! Tailles\t\\ Hanches Très petit*\t! 23 » 25\t32 è 36 Petite\t1 26 i 28\t33 à 39 Moyenne\t! 29 » 31\t! 38 è 42 Grind*\t! 33 i 34\t41 è 45 Très grande\ti 35 è 37\t: 44 è 48 VOUS PAYEZ PAR MOIS FRAIS DE SERVICE COMPRIS\t*5 7 VOUS POUVEZ ACHETER JUSQU'A\t*607 654 NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES LA PRESSE THEATRE / FINANCE / SPORT / ANNONC ES CLASSEES / BANDES DESSINEES / DECES CAHIER Mo 3 / PAGES 33-54 MONTREAL, MARDI 19 NOVEMBRE 1963 - 80e ANNEE - No 31 Le Cambodge rompt avec les E.-Unis PNOM PENH, Cambodge, fUPI, AFP) \u2014 Un congres spécial convoqué aujourd'hui par le prince Norodom Sihanouk a voté a main levée la \u201cfin de l'aide américaine au Cambodge\u201d.C\u2019est a la demande du chef de l\u2019Etat cambodgien que le congres a autorisé le gouvernement a réclamer le retrait immédiat de toute l aide américaine a partir d\u2019aujourd\u2019hui et le depart des conseillers américains.Le congrès qui groupait 20,-ooo membres a approuvé cette décision après que le prince Sihanouk eut révélé qu\u2019il avait des preuves que les Etats-Unis appuyaient les initiatives d\u2019un mouvement rebelle contre son régime.En prenant cette décision, le Cambodge se prive de quelque 10\t4 millions de dollars en aide économique et de 18.8 millions de dollars en aide militaire annuellement.Le ministre de l\u2019Information cambodgien s'élève contre les nouvelles en provenance de Saigon selon lesquelles un coup d'Etat dirigé contre le prince Sihanouk serait imminent.Après avoir déclaré que \u201ccette préparation psychologique de l'opinion internationale confirme la machination des impérialistes contre l'indépendance et la neutralité du Cambodge\", le communiqué ajoute : \u201cLe peuple khmer tiendra le monde libre et ses satellites, le Sud-Vietnam et la Thaïlande, pour responsables de toute action contre la personne du chef de l'Etat khmer et le régime national\".Un prisonnier rebelle du nom de Preapine.capturé par les forces de l\u2019ordre, a confirmé devant le congrès que le mouvement clandestin auquel 11\tappartient travaillait au renversement du régime de Sihanouk.Stevenson plaide en faveur de l'aide américaine à l'étranger NATIONS UNIES, (AFP) \u2014 M.Adlai Stevenson, chef de la délégation américaine aux Nations Unies, a prononcé un fervent plaidoyer en faveur de l\u2019aide aux pays étrangers.Répondant aux critiques de cette aide, M.Ste- venson a fait observer que le produit national brut annuel des Etats-Unis était de $269 milliards à l\u2019époque du plan Marshall, en 1948, et dépassait aujourd\u2019hui $550 milliards, après 15 ans d\u2019aide à l\u2019étranger.Z3E\t«CSB\tisrsa g\u2014» lf# t*w***6^\twiwwçfvsww\twmfNsisy ***********\t***********\t***»*****» WqWHBIW|p\tOOOOoÊŒO&Sff\twNIBVSHNrIr «*\tl«n» #»\t#.\t4\t#\tH* ***» fir»'*'®\"**-» «***'*» U 1pllrliPrp» marmiaient A,\u2018 Su* 333\t* l7\u201dî 17V»\t17^ Shaw! In 1700\t500\t490\t500 North/l Banq\t< n\t79>»\t79',\t\u2014\tintBioni»\t23\t23\t\u2014\tBand-Ore\t9\t9\t\u2014\tet Simpson\ts de 3a chacune.\tNn\tn\t*furs pétrolière« marquaiem\tAtl\tSuj\tlfl0\t»\t234.\t234,\tfa».\tShell\tcan 1350\tt\tìov»\ti«v»\tìa'.\t£îï|î\u201dlt S70 Banq 'wont 8:'.'î\t63'î 63H\t«o WfU?\tS i 5v.\tBeìltum\t^ 80** «\tL'indice des services publics\tdes reculs d environ 1>, point\tBank.m.bot\t* «{j «J.^\tEì/M\t«\tÄ\tA\t^kf 370 Banq ^Î^57H\t™'î 3- Nova Scotia Light de >4 cha- Les indices de tous les sec- imputée à la compétition exces- g*Ì» LA 1\u201c * m>» 44>, «n !\u201c(«?1108 ,«8V* m*\t8Ä 25 Bath p a 54 ví \u2018 U *\t275 jamaica ps io 9 .\t9\u2019, sooo Bomite ioh ìov» ìov» cun.\tteurs ctaient en baisse à l'ex- sive de la part des marches neu Pho 275«\t*53', 534» S3»« st p*v 100 s »»*\ts5» jh ottako jh.,1 Hell Phon*» vr,, v «\tv;7«\t800 Labatt\t1 < i 17 *\t1\"?B Cont Oil 30\t30\t\u2014\tLps DftroloR íirPHRAÎPnt rjpc ppntinn Hp failli\tAiirifprpc PtrctnPPTS Pt Alix PrâintPS QU6 Bowitê 205\t$ 52'\u2022¦a\t52\t52 Stêêl Csn 4233 S\t?It *\t| amour í !.',,iri '\t?;!*\ti.aurasec 18, leu -\t5000 Bruneau 23\u2019» 23\t23\taccusaient nés cepuon ae ceiui oes aunieres eirangers ei aux craintes que Bow ^ M t 53Vj\t5;)H s pr0P pr *»o s 25\t25\t25 Paramaq niwr siípxii\u201c\t2?,'a\t53\t-\ti.auriA\ti3v»\t13\t\u2014\tBrunswick\t550\t55o\t\u2014\tpertes allant jusqu a\tV« de\tqui\tindiquait\tune hausse\tde\tces mêmes marches etrangers\tBowatcr\t2711\ts\tsv»\tbv,\trv»\tsunt\tord noo\t5\tiv»\tnv»\tit>»\tP»uno ïî «mips,'\t6J ~\tIj.urK2.00\t38 V.38'i\t\u2014\t100 CalEd\tt 17V,\t17V» 17\u2019,\tnnjnt\t1 « â tìk VI\tPYiopnt nnp nlti« Prnnrie nart\tBramai*« 2900\t480\t460\t460 T.mblvn\t*50\t8 19\t19\t19\tP*x lnt innn V.L 1 ì \u2018\tS * ~\t.\tIjtwi.Bro»\t7',\t7V.\t\u2014\t1000 Calumet 3\t3\t3\t1.56 d 1Ä.33.\texigent Une plUS granae pari\tTancord\t100\t* 5\t5\t5\tPce txp 1\tb\".\u2019*,,!1\t260260 *\t6 ,4\t275 ia>biaw a 7\t7\t7\t500 Camp chib 300\t300 300 Les titres d'alimentation et L'indice général de l\u2019Echan- des benefices dans 1 exploita- lí Tank '400\t22\" 225\t223 ÏS.xï.r