La presse, 30 avril 1964, Page(s) corrigée(s)

[" ¦ fr**rx.IWÉSï® Wwv La démocratie au Québec û «; k LE PLUS\t^ GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE\t^ tiÈt MRHM WÊÊÊÈÊSSÈiêÊMêéÈm A lire en page 3 M.Donald Gordon verra à faire disparaître la voie ferrée du secteur Hochelaga-Maisonneuve SALAIRE MINIMUM !\" ministre du Travail lais se entendre rlatrement qu'il est impossible de fner le solaire minimum a $1 l'heure au Quebec.Mais l'Ontario décide de le mettre en vigueur (page 53) FIN DE L\u2019ENQUETE SMITH le Bureau métropolitain des écoles protestantes de Montreal suggéré des amen-dements à la loi des commissions scolaires, pour épi-ter la spéculation et plant-fier la construction scolaire (page 14) ORIENTATION ('(inclusion d'un colloque : l orientation des jeunes, urgence des tempt modernes tpoge 22) LE MONDE FEMININ Le cuir et le daim, detix rivaux auprès de ces dames (page 19) ANABLAST Le Collège des médecins ne s'opposera pas à l'utilisation du serum de Naessenr ., ** ron efficacité est reconnue (page 3) LAOS EDITION DE MONTRÉAL imprimi ii punit au y ouisr, iui ji-jacquis, / Wmmœms- u ormisee a La taxe de vente 6% rapportera $53 i lions de plus O\t\t3?C.03\t\t1-3 \u2022 \t\t2 -v 3\t\tb-fr 1\tO\t> C 2\t\u2022\t.]\t>\tPî CO \t22\tc 1*3\t\t\u2022x n O\tO\to \u2022\t\tc: \tn\t\u2022H t?\t\t n\t1/3\tn \t\tm iz\t\t o\t\t \u2022g*\t\t \t\t ^jtréai, jeudi 30 avril 1964 / sainte Catherine de Sienne, vierge.OMPAGNIK Di PUBLICATION DI LA PRIS5I LIMITE! ¦ «O* ANNIE.No 161 \u2022 4 CAHIERS \u2022 6R PAOIS Selon M.Paul Martin: f a crise économique dans ce pays, ou la g civile menace de repr (page 35) SOMMAIRE Annonce classées / 38 à 51 Bandes dessinées / 30 Camping / 60, 61 Courrier de Pauline / 22 Décès, Naissances, etc, / 65 Editorial / 4 Finance / 36, 37 Horoscope / 26 Immeuble / 10, 11 les Tribunaux / 8, 9 loisirs «t récréation / 62, 63 Mots croisés / 51 Nouvelles internationales / 35 Radio et Télévision / 64, 65 Sciences / 12, 34 Session fédérait / 16, S3 Session provinciale / 18.53 Spectacles et Concerts / 32, 33 Sporti / 54 à 61 Vi# féminine / ?9 i 24 Vie mondaine / 27 Vie syndicale / 66 Votre médecin / 27 Profit de 63 p.c.sur un contrat de défense en G.-B.LONDRES.(PA) - Le gouvernement britannique a admis que l'un de ses prin-ctpaux constructeurs de missiles a récolté un profit \"excessif et injustifié\" de 63 pour cent dans l'exécution d'un contrat relatif au missile anti-avions \"Bloodhound\".Il s'agit de ia compagnie Ferranti Limited, qui s est vu confier d'importants contrats de defense, a révélé le ministre de l'Aviation, M.Julian Amery, au cours d'un débat aux Communes.La lucidité de l'homme politique Paul Gérin-Lajoie démontré à l'occasion une lucidité rare.A la différence de plusieurs hommes politiques, il a l'esprit suffisamment dégagé des préjugés de notre société pour entrevoir l'avenir et, sourtout, le degager d illusions fondées Sur des circonstances révolues.Il n'est évidemment pas seul à jouir de ce don particulièrement précieux.Nous avons souligné à l'occasion les traits d» lucidité d'un Maurice Sauvé d'un René Lévesque.d'un Daniel Johnson et d un Jean-Jacques Bertrand.Avant de citer le cas qui nous occupe aujourd hui, notons que fous ces hommes sont à peu près du même âge ef sont capables, à certains moments, de s'élever au-dessus des préoccupations de la politique partisane.Ils cernent alors la réalité d'une société nouvelle et, par voie de conséquence, nous permettent d'en-Voir DEMOCRATIE en page 2 LA METEO FNSOUIUE El CHAUD MIN 45 - MAX ; A5 Voir DETAILS *n par* I mmmmemsiïmmm&mî t La force de Chypre obtiendrait une plus grande liberté d'action OTTAWA.(PC) \u2014 Le ministre des Affaires extérieures, M.Paul Martin, croit qu\u2019il est tort possible que la force de PONIJ à Chypre se voit confier des pouvoirs beaucoup plus étendus pour maintenir t ordre.Le ministre s est ouvert là-dessus, hier, aux Communes, au cours d\u2019un nouvel échangé avec le chef de l\u2019opposition, M.John Diefenbaker, au sujet du man-dat accorde aux troupes canadiennes envoyées dans Lite de la Méditerranée.M.Diefenbaker a reproché à M.Martin son extrême réserve a répondre aux inierpellatior.s louchant le problème cypriote.A un certain moment.M.-Martin a rétorqué que le chef conservateur \"serait mieux avisé \u2019 rie s\u2019efforcer d\u2019aider le gouvernement a voir clair dans cette affaire M.Oiefen.baker est revenu a la charge en affirmant que M.Martin ne cherchait qu\u2019à jeter-de la poudre aux yeux.Chypre se trouvaient dans une situation très inconfortable.Incertitude Inlassable, M, Diefenbaker a reproché a M, Martin de ne donner que de \"vagues renseignements\" aux Communes.Le ministre des Affaires extérieures a répondu : \"Il n\u2019est pas juste pour nos soldats, les Na lions unies et le peuple canadien d\u2019affirmer une telle chose.J\u2019ai fourni des informations exactes et précises\".Enfin, M.Martin a ajouté, à 1 adresse du chef néo-démocrate Douglas, qu\u2019il avait la certitude que la participation du Canada au contingent cypriote avait eu de bons effets.\"J'es- père qu\u2019il continuera d'en cire ainsi\", a-t-il poursuivi.Allocations M.Robert C.Coates, conser-v ateur progressiste de Cumberland.s\u2019est demandé s\u2019il était juste que les allocations spéciales accordées aux militaires canadiens attaches à la force de I 0\\t a Chypre fussent moins élevées que relies dont bénéficient leurs compatriotes au service des- autres forces de maintien de la paix.De ministre associé dp la Défense nationale, M.Lucien Cardin, a déclaré qu\u2019il avait l\u2019impression que les allocations Voir M.MARTIN en page 2 Les Canadiens sont en plein centre du conflit Protection M T.C.Douglas, chef du Nouveau paru démocratique, est intervenu dans le débat en demandant si le Canada insistait auprès de l\u2019ONU sur la nécessité de protéger tes Cypriotes turcs \"puisque ia presence de la force des Nations unies a eu pour effet de priver ceux-ci de toute aide extérieure\".M.Martin a répondu que le gouvernement canadien, tout en restant, neutre, avait agi \"dans le sens indiqué par M.Douglas M Diefenbaker a repris la parole pour exhorter le gouvernement canadien à obtenir une plus grande latitude d\u2019action pour la force internationale de Chypre.M.Martin lui a fait remarquer qu\u2019il avait rencontré le secretaire général ne TO.NI .M.Thant, vendredi dernier, et qu\u2019il lui avait indiqué que les troupes de l\u2019ONU a NICOSIE (AFP, Reuter, PA, DPI) \u2014 Trois événements majeurs se dégagent aujourd hui des peripeties sanglantes de la crise rie Chypre.Il s\u2019agit |i du discours prononcé par U Thani hier, au Conseil de sécurité.et faisant état de* étapes susceptibles de mener a un règlement pacifique a Chypre ; 2> de la rupture, apres 12 heure* seulement, rie l\u2019ordre rie cessez-le-feu annoncé unilatéralement hier par les Cypriotes grecs ; 3i rie ta création de postes permanents des forces de l\u2019ONU dans les montagnes de Kyrenia.Poste* permanents On annonce en effet aujourd'hui que les forces de paix des Nations unies a Chypre vont établir des postes permanents entre les factions des Cypriotes grecs et turcs qui s\u2019affrontent dans les régions montagneuses de Kyrenia au nord-ouest de Tile.Depuis une semaine les for- ces de l\u2019ONU lenient d'établir des contacts dans ce secteur en vue de faire cesser le feu.Les patrouilles qui ont servi a ces expéditions pacifiques vont se replier vers des postes qm deviendront permanents et qui seront contins a des Canadiens.On ignore à quel moment exactement ces postes serom établis Douze heures après avoir annoncé unilatéralement un cessez-le-feu dans la région de Kyrenia.les Cypriotes grecs ont ouvert le feu sur une patrouille canadienne dans le village cy.priote-turc d\u2019Aghiroz.Incidemment, on avait décrit la situation comme étant \"anormalement tranquille\" hier, surtout, dans le secteur cypriote-turc de Nicosie.Les autorités de l\u2019ONU et tes Cypriotes turcs avaient fait état du fait que personne n'avait été mis au courant de l\u2019annonce du cessez-le-feu par le gouvernement de Chypre.Voir CHYPRE »n page 2 ENTRE LA VIE ET LA MORT\u2014, Depuis sa chute spectaculaire, hier, aux Six f'/îc1' V* *î roontrealais LOUIS DeVOS est dans un état critique a l\u2019hôpi-tal.DeAOS s est inflige de graves blessures à la tête en voulant éviter Roland u îlliot qui venait, de subir une crevaison.L\u2019entraîneur WERNER THILE a été le premier a se porter au secours de DeVos.(Voir page 54) Le général est rentré - Le gé-n'a pas RIDEAUX TIRES, a Westmount, la demeure du diplomate cubain Diderico Peterssen Barbeto, en instance d\u2019obtenir l\u2019asile politique au Canada.phntf» Vvm Rcfttirhainp, LA PRESSE On ignore les allées et venues du diplomate cubain qui désire asile M Diderico Feterssen Barbeto le diplomate cubain qui vient de demander 1 asile politique au Canada habitait au 467 avenue Victoria, a Westmount.Selon les voisins-la demeure semble inoccupée depuis quelques semaines Deux hommes sont venus, lundi dernier.pour (aire du nettoyage et préparer semble-t-il le mobilier en vue d\u2019un déménagement, Mme Peterssen » donné nais- sance à son quatrième enfant, il y a environ un mois.Apparemment, depuis ce temps, les Feterssen n\u2019ont été vus sur les lieux qu a de ires rares occasions Jusque-là depuis janvier alors que les Peterssen avaient occupé la maison, il y régnait une certaine animation Conseiller commercial a I ambassade rie Cuba à Ottawa, depuis novembre 1963.M.Peterssen devait, a cause de son tra- vail, passer tout autant de temps à Montréal que dans la capitale fédérale D'après les depérhes reçues hier d Ottawa.M Peterssen a demande l'asile politique nu gouvernement canadien, le 17 avril, pour lui cl toute sa la-mille La requête, a été prise m considération.Les Peterssen bé-néfioienl, pour le moment, d\u2019un visa sperial qui leur permet de demeurer au pays.VASILY TARASOV 72 heures pour quitter le Canada OTTAWA PC.liPH - Le journaliste soviétique Vasili Tarasov, correspondant des \"Iz-vestia \u201d, qui a été arrête par la Gendarmerie royale lundi et prié dp quitter le Canada pour avoir tenté do corrompre un fonctionnaire en vue d'obtenir ries renseignements industriels secrets, est reste confiné a T ambassade soviét ique hier pendant que Ton préparait son départ.Le journaliste s\u2019est vu retirer son visa mardi après-midi, et les autorités canadiennes lui onl donné 72 heures pour quitter le pays, Le personnel de l'ambassade soviétique a Ottawa était occupe hier a rassembler ses effets et a vider l\u2019appartement qu'il occupait avec son épouse et sa fillette de six ans.M Paul Marlin a indiqué aux Communes que l\u2019ambassadeur rie l\u2019URSS au Canada, M Ivan Shpedkn, avail été informe au sujet rie l'arrestation rie M.Tarasov, vu que le journaliste n\u2019avait été admis au Canada qu'à la suite d'une demande pressante de la part du gouvernement soviétique Certains observateurs sont d\u2019avis qu\u2019il rst peu probable que le Canada accorde à l'avenir un visa a un correspondant des ' Izvostia\" Hii-r aux Communes, le depute rie Berthier-Maskinongé-De-lanaudière, M.Demi Paul, a demandé pourquoi Tarasov Voir TARASOV en pagt 1 PARIS (AFP) itérai de Gaulle le cancer : celte precision figurerait, apprend-on de bonne source, dans un dernier bulletin rie santé devant être publié à l\u2019oc-casion du retour à l\u2019Elysée du chef de l\u2019Etat.Le général de Gaulle a d'ailleurs quitte l'hôpital Cochin au début de l\u2019après-midi.entre une double haie d\u2019infirmières en blouses blanches et de malades en robe de chambre.Applaudissements et vivats ont crépité au passage du président de la République, auprès duquel se lenait Madame Gaulle.Au pas, la voiture franchi les grilles, général répondant salut de la main aux ovations.Puis la voiture présidentielle a pris la direction de l\u2019Elysée, où est arrivée quelques mites plus tard.Le bulletin de santé publié peu après le retour du president, de la Répu- de a le d\u2019un elle mi- Mlle LaMarsh ne démissionne pas OTTAWA.ON< pas vrai que .LaMarsh, ministre de la Sanie, ad offert sa démission au piemier ministre Pearson et que celui-ci Tail refusée.Par contre, on peut croire que celle rumeur, qui cireulail hier a Ottawa, dans certains milieux, '¦on occasionnée par son hospitalisation hier matin.Mlle LaMarsh souffre d\u2019une maladie an dos depuis déjà Voir LA MARSH en page 2 ¦ \u2014 11 n\u2019est.Mlle Judy par Jacques GUAY QUEBEC.\u2014 Grâce a L uniformisation de la taxe de vente à 6%, le gouvernement va récupérer $32 millions par la disparition des fraudes fiscales qui va s\u2019ensuivre.(\"est ce qui va lui permettre de distribuer plus rie $10 millions aux municipalités en compensation, alors que la hausse de ïn\u2019 dans les endroits ou la taxe n était que de ne rapportera qjie quelque $7 millions I-e ministre du Revenu a ex- le ministre du Revenu est ron- pliqué, hier, que celle recette qui, pour mystérieuse quelle .semblait être, ne releve donc m de la magie noire, ni même, comme Ta dit le chef de l'opposition, de \"la magie rouge\".D\u2019autre part on prévoit que l\u2019augmentation de la recette globale de la taxe de vente sera d\u2019au moins $53 millions contrairement aux 525 millions que nous publiions dans LA PRESSE d\u2019hier.L\u2019écart viem dp fait que dans le journal d\u2019hier, nous avions pris comme base de notre calcul le revenu de la taxe de vente provinciale T ! pour Tannée \u201963 - \u201964 et le même revenu pour 64-\u201965, soit respectivement $167 et $189 millions Or, la recette globale de la taxe de vente pour Tannée dernière est de $220 millions car il faut ajouter a la taxe provenante le 2\u2018V de taxe municipale, ia où il était perçu.Pour Tannée courante, selon un làhleati remis aux' journalistes par M.Kierans, la recette globale de la taxe de vente prévue sera de $273 millions.U y aurait donc une augmentation de $53 millions.Mais ce chiffre présenté par ¦rvateur.En effet on prévoyait que la taxe provinciale de 4'7> allai\u2019 rapporter $139 millions celte annee.Si on ajoute le 2'4 de la taxe municipale généralisée il faudrait ajouter $94.300,-(KH).De loufe manière on prévoit, selon le tableau rémi* aux journalistes.que les 28G, rie citoyens qui aiironi à subir une hausse de 2% de la taxe de venie ne défrayeront que $7 5 millions de cette augmentation d\u2019au moins $53 millions.On prévoit egalement que le facteur de croissance de la taxe sera de 6% et rapportera $13 6 millions.Viennent ensuite les $32 millions récupérés par ia disparition des fraudes.Par la simple disparition de \u2018l\u2019évasion fiscale dite géographique\u2019 .c\u2019est-à-dire causée par I inégalité de la taxe de vente d\u2019un endroit à l\u2019autre, on récupéré $21 millirms.Tn contrôle plus sévère de la perceplion par les marchand'.ce qu\u2019on décrit dan* les coffres gouvernementaux.H s agit en ce cas de s'assurer que tous les marchands imposent la taxe de vente intégrale sur tous les objets soumis à la taxe, Montréal aura $3.8 millions de plus de Gaulle à l'Elysée blique à l'Elysée précise : \u201cLe général de Gaulle a ete opère U y a 12 jours d'un adénome prostatique dont les examens histologiques oui confirmé le caractère bénin.Les suites opératoires ont été simples.\"Le général s\u2019est rétabli sans aucun incident ni changement dans les delais prévus et il quitte aujourd\u2019hui l'hôpital en excellent état.\u2019\u2019 Le bulletin de santé est signe : Professeur Pierre Aboulker.docteurs Roger Parlicr et Lassner.par Dominique CLIFT QUEBEC \u2014 Contrairement à ce que redoutait l'administration Drapcau-baulnier, la ville de Montreal recevra $3.8 mil-lions de plus qu'elle n\u2019anticipait sous le chapitre de la taxe de vente en 1964-65 a la suite rie la provincialisation de la taxe de vente municipale de 2-.C'est ce qui ressort des chiffres communiqués hier a l'Assemblée legislative par le ministre du Revenu, M, Eric Kierans.On sait que le maire Jean Drapeau et M.Lucien Sautnier sont accourus à Québec vendredi dernier pour exprimer leurs craintes que Montréal ne soit lésé a la suite de la nouvelle lormule de répartition de la taxe de vente municipale annoncée dans le budge! du premier ministre Jean Lesage.M Kierans a explique que Montréal avait reçu en 1983-64 la somme de $23.1 millions du produit de la taxe de vente municipale.Elle recevra en 1964-65 $29.3 millions, contrairement aux $25.5 millions anticipes par l\u2019administration Dra-peau-Saulnier.Le mitusire du Revenu a aussi expliqué que pour la zone de Montréal, au sein de laquelle se fait la répartition de la taxe municipale, le rendement passera de $30.8 a $38.9 millions.Les représentants de la ville rie Montréal se sont plaints aux autorités provinciales de la-mauvaise repartition du produit, de la taxe au-dedans de la zone de Montreal.Le produit rie la iaxe est présentement distribué sur une base par capita.I.administration Drapeaii-Sautnier est d'avis qu elle devrait se faire selon le chiffre des affaires dans chaque municipalité faisant partie de celte zone.Elle a fait valoir que des municipalités cnm-me Westmount et Hampstead ne payaient pas leur juste part ries dépenses que faisait Montréal pour le bénéfice de toute la région métropolitaine.On a donc promis à l'équipe Drapeau Sautnier que ta Commission Bélanger sur la fiscalité étudierait ce problème et ferait des recommandations spécifiques sur ce sujet C'est cette commission qui a suggéré la provincialisation de la taxe de vente, suggestion reprise dans le discours du budget provincial.M.Lesage av ait annoncé également que la prov ince assumerait les frais de perception de la taxe de vente municipale Ceci représente une économie d'environ $650.000 pour Mont, real.Par contre, la ville devra elle-même payer cette taxe sur tous ses achats, ce qui rrpre-scnle des déboursés d\u2019environ $300,000.Au cours d\u2019un débat sur l\u2019aspect \"nouvelle taxe \u2019 de?mesures gouvernementales, M.Kie.runs a déclare que le revenu total provenant des municipalités nouvellement assujetties à Voir MONTREAL en peg.J \u2022\tLevage réfute Ici objections de Sau Inter et de VVCC \u2022\t/ es compagnies reprennent d une mam te qu'elles versent.de l'autre \u2022\tLes appels interrurhams sont, exemptes de la taxe.Pourquoi ?\u2014 page S3 Ce n'est pas avant 1969 qu'on aménagera les chutes Hamilton imi m WT> NTL QUEBEC. - Le pro-mier ministre Jean Lesage a déi laré hier que les négociations au sujet de l\u2019énergie de?chutes Hamilton au Labrador m\u2019étant pas terminées.l\u2019Hydro-Qiicbec sciait arranger rie façon a accélérer les travaux de la Manicouagan pour pouvoir tirer rie cette source l\u2019énergie requise en 1968.M.Lesage a déclaré que les négociations se poursuivaient toujours, mais celle fois avec 1969 comme objectif pour la livraison d\u2019énergie en provenance du Labrador M.Lesage a fait ees déclarations alors qu\u2019il communiquait aux journalistes le lexle d\u2019un communiqué émis par la Rri-tish Newfoundland Corporation annonçant que les contrats d\u2019aménagement des chutes qui devaient élie signes sous peu étaient remis a plus fard parce que THydro-Quéhec est en mesure de satisfaire aux besoins jusqu\u2019en 1968.Brinco est propriétaire de la Hamilton Falls Power Corporation.concessionnaire des chutes Hamilton, société dans laquelle THydro-Quoboc a obtenu un intérêt de 20 -7 à la suite do la nationalisation do la Shawi-nigan Water and Power.L\u2019Hydro est actuellement en pourparler avec Hamilton Falls Power Corporation et la Consolidated Edison rie New York au sujet de l\u2019achat et de la vonlo d\u2019énergie Brineo s'attendait visiblement a ce que les pourparlers soient terminés celte aimée ni que l\u2019aménagement desehutes puis se être terminé en 1968.La société annonçait hier qu\u2019elle était en mesure de commenter la construction immédiatement.Mais ces travaux devront être remis jusqu\u2019à ce que le Québec, Hamilton Falls Power Corporation ot Consolidated Edison pn viennent a une entente.Les études préliminaires à la Construction d\u2019une centrale hv-riro-eleclrique sont maintenant terminées, cl que le pont enjambant la riviere Hamilton sera parachevé d\u2019iei un mois.Il ne reste cil fail que quelques sondages a faire sur le site même de la centrale.PAYEZ PLUS , T\\K°f En matière d'impôts, c'est le gouvernement qui n le bras le plus long. 2/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 30 AVRIL 1964 Québec crée un comité pour étudier les projets de construction des hôpitaux i* QUEBEC, 'par J.Ma Hr Alphonse Couturier a annoncé la formation, au sein du ministère de la Santé, d'un ' Comité permanent\" qui devra principalement étudier les projets de construction et d agrandissement des hôpitaux.I.'organisme n aura pas pour rôle d'examiner les possibilités techniques; il lui faudra se prononcer sur l u-propos des projets qu'on lui soumettra, apres avoir determine s\u2019il correspondent à des besoins locaux prioritaires.Bief le \"Comité permanent\u2019 aura une mission importante a remplir dans le champ de la planification, en tenant compte des facteurs économiques et sociaux qui caractérisent les diverses régions.Kn effet, les besoins de tel et tel districts sont plus pressants, par exemple parce qu'ils se peuplent ou s industrialisent à un rythme accéléré.L'organisme aura pour président le Dr Laurent Lizotte, sous-ministre adjoint de la Sanie, et pour membres : quatre hauts fonctionnaires du ministère de la Santé, le Dr Dominique Bedard, directeur des Services psychiatriques, le Dr Antonio Boissinotte, directeur de l'Assistance Publique, le Dr Paul Parrot, directeur de la Démographie, le Dr J.Sarto Sirois.sous-directeur de l'Assu-rance-Hospitalisation; un haut fonctionnaires du ministère de la Famille et du Bien-Etre Social.M.Jean-Paul Labelle, directeur du Service de la Programmation et de la Recherche.enfin un haut fonctionnaire du ministère de l'Industrie et du Commerce.M.Yves de locas, chef de division au Bu- TARASOV SUITE DE LA PAGE 1 «'avait pas été accusé d'es-\u2022 -Minage et condamné â subir son procès pour ce crime.Le ministre de la Justice, M.Fa-vreau.a répondu que la décision d'expulser Tarasov avait ¦ le prise par le ministère des Affaires extérieures et que.en ira que ministre de la Justice, c approuvait cette décision \"a cause de toutes les circonstances qui entouraient cette affai-.M.Favreau a ajouté qu'il n était pas dans l\u2019intérêt publie de reveler si la Gendarmerie royale poursuivait son enquête.Minimum cette nuit Maximum demain ; Lever du soleil : Coucher du soleil : MAXIMUM: 70 Bureau météorologique du Canada, D i Dans le secteur Hochelaga-Maisonneuve hh.Donald Gordon verra n-meme ferrée faire disparaître la OTTAWA iM.G.t \u2014 Le président des Chemins de fer nationaux, M.Donald Gordon, cherchera personnellement (es moyens a prendre pour faire disparaître la voie ferrée du secteur Hochelaga-Maisonneu-ve Voilà l'excellente nouvelle que le ministre des Transports, M J.W.Pickersgill, a communiquée hier a une délégation montréalaise présidée par M.Pierre Lorange et venue réclamer à Ottawa la disparition de la voie.En compagnie de son collègue des Travaux publics, M.Des-chatelets, qui a mis son portefeuille en jeu sur cette question, M.Pickersgill a écouté les représentations des visiteurs puis leur a laissé entrevoir l'espoir d'une solution.\".l'ai parlé aujourd'hui même à M Gordon qui est prêt à examiner la ligne et à rechercher une solution\", a dit M.Pickersgill aux membres de la délégation.M Gordon, devait-il ajouler, est disposé à se rendre sur les lieux en compagnie de membres de l'Association des hommes d'affaires de l\u2019Est de Montréal.au moment que choisiront ces derniers.L'initiative de la prochaine démarche appartient donc a l'Association des hommes d\u2019affaires que M.Pickersgill a toutefois mise en garde contre un trop rapide règlement du problème.\u201cCela pourra prendre des mois et peut-être même deux ans\", a-t-il dit.Avant d'agir, il faudra tout d'abord que la ville de Montréal et le gou-v ornement provincial s'entendent pour reloger les industries qui croiront devoir quitter les lieux si la voie ferrée disparait\".En attendant la solution d 'fin; ive, le ministre croit toutefois qu'on peut appliquer deux solutions temporaires.Premièrement, dit-il, on pourrait accroître la surveillance le long de cette voie et, deuxièmement, nn pourrait modifier les horaires des trains afin d'éviter qu'ils circulent aux heures d'affluence et.tout spécialement, a l'heure où les enfants sortent des écoles.L.a rencontre que le ministre a ménagée aux hommes d'affaires de l'Est avec M (Jordan pourrait avoir lieu d'ici une semaine, mais il se peut qu\u2019 *i!e tarde.Intérêt public d'abord De son côté, le ministre ries Travaux publics et député de Maisonneuve-Rosemont.M.Deschatelets ,a déclaré révolue l'époque ou la voie ferrée en question pouvait rendre service.Comme bien des choses, a-t-1 dit.elle est devenue périmé,\u2019, mais, même si elle demeure partiellement utile, l'intérêt privé.\u2014 qui peut être légitime, \u2014 doit céder le pas dev anl l'intérêt public.\"La population est exaspérée\u201d, avait dit auparavant l'aumônier des hommes d\u2019affaires, l\u2019abbé Benoit-Marie Gagnon, parlant tout comme le president.M.René-A.Gauvreau Pour convaincre M.Picker.v gill de la justesse de leurs réclamations, les visiteurs avaient apporté diverses photos qu'ils ont projetées sur un écran, photos qui démontraient clairement le grand danger que présente cette voie ferrée Présent a la rencontre, le sénateur Sarto Fournier, a déclaré que le règlement du problème en était un de justice sociale II ne s'agit pas uniquement de faire disparaitre une disgrâce, mais encore une injustice, a-t-il dit.Voir GORDON on page é A LA JETEE MACKAY, dans ce terrain fédéral offert à l'Expo 67, a établi son chantier pour la construction du Pont de l\u2019Exposition, entre la jetée Mackay et Pile Verte.C'est approximativement a l'endroit indiqué par une croix que sera conduit, dans quelques jours, un \u201ccaisson flottant\u201d, que des remorqueurs auront halé comme une vulgaire péniche, par le canal de Lachine et à travers le port de Montreal, depuis les ateliers de Dominion Bridge.Le premier caisson Le vol de Mont-Rolland du Pont des peuples Le procès des 3 inculpes est I\tjpg* g.ASÉ5BK T n remis aux prochaines assises vogue dans e canal ST-JKROMF «\tput\u201c IjC premier mai n\u2019est plus ce qu\u2019il fut longtemps.Il y a bien encore des gens qui déménagent.les locataires en auront toujours assez des proprietaires et vice versa Néanmoins, il n\u2019y a plus de ces migrations massives a l\u2019intérieur d\u2019une même ville ou d un même quartier, et qui en changeaient la face.Qui ne se souvient de ces premiers de mai aims que les rues prenaient un air de capharnaüm A peu près lotis les moyens de locomotion en usage se convertissaient en véhicules de déménagement.( était I époque du grand dérangement en chasse croise des pénates ambulantes Ce remue-ménage collectif prenait le pas sur toutes les occupations courantes.Sommes-nous devenus las de ces grandes manoeuvres qui engagent corps et biens ?Aurions-nous pris goût à la stabilité physique ?n le dirait II est sur que plus le monde vieillit plus nous sentons le besoin de nous asseoir, de nous stabiliser, de nous enraciner.Les hommes sont fatigués.Il y a de nombreux facteurs socio-économiques qui travaillent en faveur de la sédentarité l\u2019accroissement du nombre des propriétaires, la natalité contrôlée en fonction de l\u2019espace vital, un certain équilibré économique et l\u2019habitude d\u2019un modus vivendi routinier où nous aimons nous enliser pour notre tranquillité.L® phénomène de la fixité de l\u2019habitation ne semble pas correspondre a celui de l\u2019agitation qui nous possède tous.La contradiction n\u2019est qu'apparente (\"est entendu, nous nous remuons beaucoup: en 19fi4.nous ne comptons plus les distances que nous parcourons.Beaucoup d'automobilistes font leur tour du monde annuel dans un ravon de cin quante milles.L\u2019homme moderne est devenu un perpétuel itinérant ; jamais il n\u2019v eut tant de touristes Nous allons et venons sans cesse : mais, étant donné les gains de la vitesse, dans un laps de temps de plus en plus réduit ( est ainsi que jamais peut-être n\u2019a eie m vif le désir de réintégrer le port d'attache : notre fauteuil et nos pantoufles.Les errants ont fait place aux excursionnistes Nous ne consentons à partir qu'a la condition de revenir.et de retrouver toutes choses et gens immuables.Nous avons juge bon de nous enraciner, même si à de certains jours noire nalure profonde de vagabond nous démange.Hélas : nous nous délivrons tous les jours davantage de la séduction de l\u2019inev plore La télévision, par exemple, nous suffira pour satisfaire notre curiosité de l\u2019inconnu.Nous nous contentons d'etre des spectateurs; cela nous fatigue moins que d'être des témoins .le pense particulièrement à ces touristes dont l'Américain a fourni le type, et qui courent le globe accompagnes d'un incroyable fourniment de décors et d\u2019accessoires familiers, de crainte qu'ils ne soient dépaysés par l'étranger Ils ne souffrent aucune entorse à leur ordinaire Ils s'entourent: d\u2019objets et d'êtres qui leur rappellent leur pays, leur ville et jusqu'à leur living-room natal.Ils craignent de briser leurs liens, ne serait-ce que celui qui les attache à leur crème à barbe, \u2022l\u2019ai connu un individu de l'élite bourgeoise qui.lors d\u2019un voyage a Rome, réclamait tous les jours son bar américain, son journal américain, et même, son catsup américain.11 aurait mieux valu qu\u2019il demeurât chez lui à lire \u201cPays et Nations\".Toute nouveauté, toute modification dans l\u2019accomplissement de ses accoutumances lui faisait perdre pied.(\"est ce même homme qui rêvait d'une conscience planétaire 11 ramenait l'unité du monde a une identité par réduction, par perte des differentes un grand panneau-réclame de Coca-Cola à To-km lui faisait entrevoir le jour béni de la fraternité universelle II emménageait toutes les valeurs humanistes dans l'entrepôt de l\u2019épicerie du coin.à?^146 *** T T.* 6 LA PRESSE MONTREAL JEUDI 30 AVRIL 1964 Gare aux faux déménageurs Des déménageurs qui se (rompaient d adresse ou mieux encore des voleurs qui profitaient de l\u2019heure de pointe des déménagement pour procéder avec quiétude, ont enfonce la porte avant du logis de M Armand (iaudreault.1594.rue Fullum, appt B.et fait main basse sur les meubles de la cuisine, de la chambre a coucher, du living.ainsi que sur la cuisinière, le réfrigérateur, le téléviseur et autres objets.Piéton assomme Comme M Paul-Alexandre Roussy, 42 ans, 1172.rue Robin, passait aux petites heures a Vintersection ri'Amherst et de Robin, trois malandrins l\u2019ont entraîné de force dans une ruelle et l\u2019ont roue de coups a la figure et au corps.Ils lui ont volé les St 76 de son porte-monnaie puis l'ont abandonné a demi-inconscient.Peu après il a éle secouru par des passants et transporté a Sainte-Jeanne d'Arc où il a été traite pour fracture du nez, rie plusieurs dents et de lacérations a la figure.Vol de banque i\tp.trois repr»\t\u2022sentant* onl Plr r\tléslROPA pour\tfaire partie d'un\tnom mu comité conioint\t qm t\t.m-cuperi du\tplan rie dp vploppfrtiPPl df