La presse, 15 mars 1965, lundi 15 mars 1965

[" Apres le rapatriement de la Voir LESAGE en VSv.-i >s-'-x':*Vv y**:' fçv.- LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE.'A AUJOURD'HUI EDITION DE MONTREAL * ISW Èt&ààà »üi 0&ÆÊrr- * »\t* W>'J7i i WM Montréal, lundi 15 mars 1965 / sainte Louise de Marillac / 81e année, No 61 / 4 cahiers / 48 pages / La météo: Ensoleillé, vents légers / minimum 25 / maximum Ja Ottawa: manifestation de OOO personnes en faveur des Noirs La plus importante manifestation en faveur des droits civils qui ait jamais eu lieu dans la capitale; plusieurs députés y ont participé; dans un message lu par le député Lloyd Francis, le premier ministre a déclaré qu'il était révolté par la violence déployée en Alabama par PI am O'Neil OTTAWA \u2014 Une foule qu'on estime à près de 5,000 personnes a participé, hier, à une émouvante manifestation en faveur des Noirs qui luttent à Selma pour la conquête de leurs droits civils.Dans le silence qu'ils ont appelé \u2018\u2018silence de la protestation et de l\u2019indignation\u201d, plus de 2,000 marcheurs ont défilé paisiblement devant l'ambassade américaine, en face du Parlement canadien.Une plaque dorée sur les énormes portes vertes disait simplement: \u201cFermé le dimanche\u201d et seules la casquette d\u2019un \u201cmarine\" se déplaçant au-dessus des tentures et la lueur d'une lampe électrique ont pu laisser croire qu'il y avait quelqu'un à l\u2019ambassade.Durant une demi-heure la foule a défilé, une foule variée, de jeunes étudiants, de Noirs, de mères de famille, de clercs, d'enfants endormis sur le dos de leur père, de pauvres gens et de dames à bibi, d\u2019enfants en pousse-pousse et de politiciens.Des mesures de sécurité avaient été prises par la police locale pour éviter le moindre incident, mais les manifestants avaient eux-mémes mis sur pied leurs forces de l\u2019ordre.Tout s'est déroulé dans la plus grande dignité et même parfois dans le recueillement, la foule chantant ces hymnes qui, dans le sud des Etats-Unis, sont devenus le symbole Un marathon coureurs de la liberté NEW YORK.(AFP - Deux anciens coureurs olympiques de race noire ont quitté Harlem hier soir pour porter, avec 18 autres coureurs noirs, une \u201ctorche de la liberté\" éteinte jusqu'à la Maison Blanche où ils arriveront demain matin.Tous ces coureurs de relais sont volontaires pour participer à ce marathon de deux jours.Le premier porteur de la torche était John Woodruff, âgé de 49 ans.médaille d\u2019or des Jeux olympiques de 1936.Arrivé au milieu du pont George Washington qui enjambe le fleuve Hudson, reliant New York à l'Etat du New Jersey, il a passé la torche à Andy Stanfield, médaille aux Jeux olympiques de 1952 et 1956.Chacun des coureurs parcourra un mille tandis que les autres suivront dans deux voitures.Us se relaieront toutes les dix minutes.Ils espèrent qu\u2019en cours de route d\u2019autres athlètes, venant d\u2019universités, viendront participer au marathon.Avant de prendre le départ, les volontaires s\u2019étaient réunis à la sortie d\u2019Harlem pour une prière.Ils espèrent être reçus par le président Johnson à qui ils ont l'intention de remettre leur \"torche de la liberté\".des même de la lutte que poursuivent les Noirs.La foule était bien de 3,000 personnes quand les manifestants sont entrés sur les terrains par la grande allée centrale qui mène à la Tour de la paix.Les manifestants sont entrés lentement en chantant \u201cKumbaya\u201d, un chant de libération africain.Voir MANIFESTATION on p.2 Selma: le mur disparaît SELMA.(AFP-UPD \u2014 La police de Selma a enlevé tôt ce matin la barricade de 30 pieds de longueur, appelée le \"mur de Selma\", qui avait été installée dans une rue de la ville pour empêcher les manifestants blancs et noirs de se rendre en groupe au palais de justice du comté.Aujourd\u2019hui est un jour d'enregistrement pour les voleurs ; s\u2019ils veulent venir s'enregistrer, ils peuvent venir, a déclaré M.Wilson Baker, responsable municipal de la sécurité publique.La police a enlevé la barricade a 7h.ce matin sous les yeux d'une centaine de manifestants qui avaient passé une autre nuit à veiller près du \"mur\".Depuis mercredi dernier, une telle veille avait été maintenue sans relâche, les manifestants écoutant les orateurs intégrationnistes et chantant des chansons sur la liberté.Un cri de joie s'est élevé de la foule quand la police a quitté les lieux après avoir démoli la barricade.Servie» religieux pour le pasteur Rceb Le maire de Selma, M.Joseph Smitherman, dans un geste d\u2019apaisement, a annoncé, hier soir, au cours d'une conférence de presse, qu\u2019il autorisait l\u2019ouverture du stade municipal pour permettre d\u2019y tenir aujourd\u2019hui un service religieux à la mémoire du pasteur blanc James Reeb, tué par des Blancs, mardi dernier, dans cette ville.Il a également annoncé que les Noirs seraient autorisés aujourd'hui à se rendre par petits groupes au palais de justice pour s\u2019y faire inscrire sur les registres électoraux.Il a tenu cependant à rappeler que toute marche était interdite.Le pasteur noir Martin Luther King, organisateur de la campagne sur les droits civiques, doit prononcer l'éloge funèbre du révérend Rceb au stade.Une nouvelle tentative de marche sur le palais de justice a échoué hier.Les manifestants, Noirs de l\u2019endroit et partisans venus de l'extérieur.Voir SELMA en page 2 Pralhia Hall, jeune fille de 24 ans qui se consacre à la défense des droits des noirs à Selma, en Alabama, a pris la parole hier Tt.'lcnholo ]*C devant les 3,000 manifestants réunis autour du Parlement canadien, à Ottawa.La CECM demande la reconnaissance du droit à l'école française partout au Canada par Françoise Côté L\u2019amendement de l\u2019article 93 de la constitution de façon à garantir non seulement le droit a l\u2019école confessionnelle mais aussi le droit à l\u2019école française, partout au Canada, est recommandé avec insistance dans le mémoire soumis ce matin à la Commission royale d\u2019enquête sur le Bilinguisme et le Biculturalisme par la Commission des écoles catholiques de Montréal.C\u2019est la principale recommandation de ce corps public, qui fut le premier à témoigner devant la Commission royale.\u201cNous croyons, dit le mémoire, qu\u2019un nouvel article 93 pourrait contribuer à sauvegarder l\u2019unité nationale et nous vous recommandons de suggérer au gouvernement fédéral et aux gouvernements provinciaux une formule qui, en satisfaisant aux exigences du Canada français, cimenterait en quelque sorte l\u2019édifice confédératif\u201d.La C.E.C.M.affirme que, \u201cdans l\u2019ensemble des institutions publiques qui peuvent et qui doivent favoriser le bilinguisme et le biculturalisme, le rôle principal doit être dévolu à l\u2019école\".C\u2019est elle qui pourra dissiper la méfiance et les préjugés ux /eu» et 2> au «le» Ml A Abitibi #1 Pontiif Têmncamin gu#, i lin IVu «i les noirs avaient acquis des droits, dans certains l iais .seulement seuls 5 p c, il entre eux pouvaient av ec succès se (apc inscrire sur les listes dcclorales Nous savons que la libellé résulte de la bille .nous avons si longtemps liit'c que maintenant nous y avons droit II est temps que noire gouvernement nielle un forme a la conli.(diction qui di-v isc la nation américaine (in ne doit plus seulement légiférer mais .surtout faire respecter les lois, (lit-elle.Kf quant a vous, prêtez un oeil et une oreille attentives a ce qui se passe a Washington et continuez a protester en notre laveur.Je vous assure (pie cela a sup poids a Washington t'u pasteur récita des prières avant la marche et toute celte foule entra dans un grand icciieilleuieiit.Des jeunes gens, filles et garçons.se tenant par la main en rangs de Irnis ou quatre, ouvrirent la longue marche qui dora une bonne demi-heure.IMusiours portaient des pancartes \"Tous les hommes sont e\"aox\u201d, \"Uct ni y people go.\u201d \u201d1 n homme, un vote\" \"We shall m ere'unie\u201d.'TT'oedoin now\u201d \"Knd police brutality in Selma\".Une quinzaine d'autobus el des centaines rie voitures venues de tous les coins de l'Ontario avaient emmené une grande partie de cette foule a Ottawa.Tandis que la foule des pro-lesialaires défilait devant l'ambassade américaine, lVx-minis-lie conservateur de la Délensc, M Douglas Darkness, contemplait le spectacle du balcon du lînlrati (Tub.le club le plus select de la capitale.Plusieurs deputes ont assisté à la manifestation, mais au moins trois d'entre eux.dont le i epréscnlant du premier ministre.M Lloyd Francis, libéral de l'aiJolon.ont défilé devant l'ambassade en signe «le protestation Les autres étaient M.Andrew Rrewin, néo-démocrate et Jos O'Keefe, conservateur On a remarqué également plusieurs Noirs et des familb s entières défilant, cil silence, devant l'ambassade dont la porte était gardee par un gendarme de la ville d'Ottawa et quatre membres des forces de l'ordre du groupe protestataire.Tandis, que deux milliers do personnes déambulaient ainsi, la foule s'était déplacée du pied de la Tour de la paix aux grilles qui bordent les terrains du parlement.Quand les protestataires furent revenus, la foule était moins dense.Ls message de M.Peorson M.Lloyd Francis lut du haut ries marches qui mènent à la Tour de la paix le message du pp'imer ministre.M Pearson déclare qu'avec tous l.-s Canadiens et les Américain'- de bonne volonté, il déplore la v iolence rt la brutalité.\"Comme des millions de personnes sur ce contient, ajoute-t-il.j'ai été révolté par la violence et la brutalité déployées en Alabama, ,1e sais que le gouvernement américain est profondément touché par ces événements et qu'il cherche à y mettre fin par des mesures legislatives\".\"J'honore ceux qui, en Alabama ronime partout ailleurs, luttent à l'intérieur des cadres de la loi pour leurs libertés de citoyen\u201d.\".Je comprends et j'apprécie l'inquiétude des Canadiens qui manifestent, au cours de demonstrations pacifiques, contre la violence dont sont victimes des gens qui désirent simplement que soient respectés leurs droits\".Appelé à parler M T C.Douglas, le leader néo-démn-craie fut longuement salué par la foule.Il rappela qu'il y a cent ans, la guerre civile venait de prendre !m et qu'encore aujourd'hui ont se battait d'une autre lagon pour la même cause, \u201d11 ne sera fias dit.a t-il, déclare, que les héros américains seront morts en vain.\" Il déclara scandaleux que dans une civilisation chrétienne ou en soit encore à lutter pour des droits civils, que dans une démocratie il existe encore de la discrimination a cause de l.i religion ou de la couleur de la peau.Il stigmatisa surtout les Américains qm vniii se battre au Sud-Vietnam pour sauver une liberté qu'ils ne sont même pas ( apnbles d'assurer à leurs concitoyens.' La liberté el la paix.dit-il, son indivisibles Nous protestons cnnlre toute negation de l'égalité.Si nous ne le faisions pas, c\u2019est noire liberie a nous ¦ pu serait menacée \" \"Place a la fraternité, conclut-il.en citant le poète américain Markham.\"Place a l'homme\".Un autre Noir de Selina, le Jeune S Lafayette, vint remercier la foule pour cette manifestation partiellement spontanée.Il dit encore une (ois que le souvenir de cet événement lui donnerait du courage pour se remettre au travail bientôt, a Selma L'organisatrice de la manifestation, Diane Burrows, rappela a la foule (pie si on se souvenait du meuilre du pasteur blanc a Selma, on semblait oublier qu'il y était également mort un Noir.File demanda a la Inule d'envoyer de l'argent aux mouvements intégratiounis-tes.pour les aider a faire soigner les blesses.Puis Prnlhia Hall, cette Noire de Selma, entonna le We shall overcome\u201d I.a foule fit une chaîne cl se balança au rythme lent de la mélodie Puis elle se dispersa peu à peu Ou s'accorde à dire que ce fut la plus impressionnante manifestation qu'on ait vue sur la colline depuis fort longtemps.Les vieux routiers affirment qu'il n'v en eut jamais de pareille.même au plus creux de la depression, lors des célèbres marches de la faim qui ont conduit des centaines de travailleurs au parlement.Les responsables de la démonstration ont fait connaître a la foule le texte d\u2019une lettre qu'ils transmettront au président Johnson.La lettre condamne le silence et l'apathie des grands corps policiers des Ktats l'nis devant la violence exercée contre les Noirs, aux Ktnts Unis : elle appuie le preside»! dans les démarches qu'il fera aujourd'hui devant le congres elle laisse entendre aussi que les protestations au Canada se poursuivront de concert avec celles qui marquent outre-frontière, la lutte intégration-niste.AUDIENCES SUITE de la page t Quinze mémoires viennent d\u2019associations, d'institutions ou rie particuliers de langue anglaise, cependant six sont d'organisations nationales qui .sont bilingues tandis que trois viennent de groupements de Néo-Canadiens.Sur les 32 mémoires qui seront discutés devant la Commission, deux seulement sont uniquement rédigés en anglais.Tous les autres mémoires rédigés par des auteurs de langue anglaise, sont accompagnés d'une version française.Certains sont même présentés uniquement en français.La Commission royale de dix membres, présidée conjointement par M.André Laurendeau, rédacteur en chef au quotidien \"Le Devoir\" et M.Davidson-Diinton, président de l'Université Carleton, d'Ottawa, a déjà tenu trois jours d'audience publiques dans la capitale canadienne.Apres avoir siégé a Montréal, elle doit se rendre à la fin du mois à Toronto.Atterrissage forcé d'un avion près de Sillery QUKBKC.'PCP \u2014 Un avion Cessna un.piloté par Michel Boss, 20 ans, du Club arcro-nautique de Québec, a fait hier un atterrissage forcé dans un champ de Sillery.dans la banlieue de Québec à la suite d'une panne de moteur.Le pilot-?et son passager, M.André Laçasse, âgé de 21 ans, s'en sont tirés indemnes.L.e petit avion a été retourné par camion a l'acroport de l'Ancienne Lorette.çais d'acquérir une culture authentique et non plus seulement une connaissance très superficielle de leur langue maternelle: 3\t\u2022 abolicr une fois pour toutes, partout au Canada, la double taxation, là où cette pratique existe; 4\t- prévoir la création d'écoles normales régionales 'pouvant desservir plusieurs provinces' pour assurer le recrutement des, professeurs de langue française; 5\t- tracer les plans d'une future université française dans l'ouest du pays; une telle université française est déjà pire de ces incendies, maîtrisé en un peu plus d\u2019une heure par.une centaine de pompiers sous les ordres du directeur Armand Durette et de son adjoint Dollard Boisvert, a été h.30 samedi f\"\\wT et de cinq échelles.11 a jeté sur le pavé une cinquantaine de personnes et occasionné des blessures à deux pompiers, dont l\u2019un est resté hospitalisé, il s'agit du lieutenant Léopold Savignac, 48 ans, du G6G5 de la 3tte avenue, a Rosemont, qui avait été projeté dans les airs à la suite d\u2019une explosion et qui souffre de contusions par tout le corps et de blessures à la tête.Il a été transporté a 1 hôpital Général, où les autorités ont déclaré que son état était satisfaisant.L'autre pompier blessé.M.André Raymond, 723 rue St-Pierre, à Chambly.qui s\u2019était blessé aux côtes à la suite d\u2019une chute, a regagné son foyer après avoir été traité, au même hôpital.L\u2019enquête an sujet de cet incendie a été confiée au capitaine Jean-Paul Whissell.34 appartements ravagés par le feu, rue St-Denis s, les résidants des d'une maison étages ont été jetés veil; les sinistres Éfegfl; Par ailleur: 34 appartements de quatre sur le privé dans la nuit de dredi à samedi demeuraient rue St-Denis, aux numéros civiques 4133 a 4173.Dans ce cas.il s'agit d\u2019un incendie de deux alertes qui a nécessité le travail d\u2019une cinquantaine de pompiers, sous les ordres du chef intérimaire Auguste Roy et du chct de division Marcel Carmel.L'incendie, dont la première alerte avait été déclenchée a 2 h.du matin, a été circonscrit à 3 h.27, avec l'aide de six jets, deux échelles Magyrus et dix appareils.La nature de l'incendie n\u2019a pas encore été déterminée exactement, mais on sait qu\u2019il a pris naissance dans l'appartement 34, au dernier étage de la maison.Au cours des opérations, la circulation a été paralysée rue St-Denis, entre les ri.es Rachel et Duluth.Incendie marque d'une explosion, rue Charlemagne Rue Charlemagne, un autre incendie marqué d\u2019une explosion a en partie détruit une maison située au numéro en i-que 201G.Quatre personnes ont été légèrement blessées au cours de ce sinistre.Il s\u2019agit de M.et Mme Marcel Prodet, de leur fils de douze ans et d\u2019un autre enfant.L\u2019un des murs de la maison s\u2019est écroulé sous le choc de l\u2019explosion.Les pompiers ont très vite circonscrit les flammes cependant.D\u2019autre part.les flammes ont rasé quatre maisons en construction.samedi, boulevard Champlain, a Chûteauguay-cen- signalé peu avant matin, dans une conciergerie située au 2210 ouest, boulevurd Dorchester.Cet incendie de cinq alertes a paralysé la circulation sur le boulevard Dorchester, entre les rues Atwater et Fort, jusqu\u2019à 10 b.15 samedi malin ; il a nécessité l\u2019utilisation d\u2019une \\ ingtaine de jets, de la \"girafe\u201d TO on 10 personnes ont péri ém% divers accidents t&mui» Ai PR3MiS a ,'M FEMME DE, B.EM ME CONDUIRE La fin de semaine a été marquée' de dix morts accidentelles au Québec.Six personnes ont été tuées dans des accidents de la circulation, deux autres ont été victimes d'accidents de travail et l\u2019onde a pris la vie de deux enfants.Voici la liste tragique : Mmo Mary Trainor, t!8 ans, du CG 15 avenue Wilderton, à Côtc-des-Neigës, tuée vers minuit 40, hier matin, lorsque l\u2019automobile dans laquelle elle voyageait en compagnie de ses deux filles et de son gendre, s\u2019est écrasée sur un poteau téléphonique, à l'angle des rues Esplanade et Van llôrne ; M.Léonce Boucher, 43 ans, de St-Paul-du-Nord, au Saguenay, mort à l'hôpital hier des suites de blessures reçues samedi soir au cours d'une collision d'autos survenue près de Forestville, à 200 milles au nord-est de Québec : Mme Rosaire Dumont, Gt ans, tuée samedi soir lorsqu'elle a été heurtée par un camion alors qu\u2019elle tentait de traverser la rue (n és de sa maison, a Amqui, à 2lu milles au nord-est de Québec : Michel Maheux, bambin de 2 ans, tué par un lourd cannon.boni.Pie-lX, écrasé sous les roues de son propre véhicule dans la nuit de vendredi à samedi; la portière de son véhicule, lancé hors de maîtrise dans une courbe, s'étant ouverte, le conducteur a été projeté à l'extérieur, puis traîné et broyé sous les roues : Antoine Hamelln, neuf ans, fils de M.et Mme Louis-Marie lla-melin, de Grondines, comté de Portneuf, à 40 milles de Québec, tué par une auto alors qu\u2019il traversait la route no 2, à Gron-dines, près de la maison de ses parents.Accidents de travail M.André Ménard, mort à l'Hôtcl-Dicu de Valleyfield, peu après 7 h.samedi soir, des suites d'un accident de travail survenu samedi après-midi vers 3 h.45 et au cours duquel il avait été écrasé sous une charge de billots ; M.Claude Théricn, 42 ans, tué samedi par un arbre, dans un chantier situé a Point Comfort, a 28 milles au sud de Mani-waki.Victimes de l'onde Denis Boissonneault, cinq ans, un pupille de l\u2019Assistance sociale placé en pension chez M.et Mme Camille Sauvageau.rue Sto-Angèle, à Trois-Rivières, mort noyé hier matin dans la rivière Si-Maurice, sous les yeux d\u2019un camarade de son âge.Son corps n\u2019a pas encore cté retrouvé.François Lapierre, deux ans et demi, disparu depuis jeudi dernier du domicile de ses parents, M et Mme Guy Lapierre, du IG40 de la 45e Rue, à Grande-Côte,' St-Euslache, mort noyé dans les eaux de la rivière Mille-Iles, près de File Yale ; le corps du bambin a été retrouvé samedi après-midi, vers 4 ii 30.passé deux heures à enfoncer un coffre-fort avec des barres do fer et une hache.Incendie à bord d'un navire à Québec : un mort QUEBEC.(PC! \u2014 Un jeune marin dans la vingtaine, Jérôme Lavoie, de Si-Fidèle, a perdu la vie tôt ce matin, lorsqu'un incendie a ravagé l\u2019intérieur du caboteur \"Cap Saumon\u2019', dans le bassin Louise, à Québec.Selon les pompiers, deux autres personnes, qui se trouvaient a bord, ont réussi à fuir L s flammes, mais Lavoie a été coincé dans sa cabine par les STK-FOY.'PCI' - La police.f'ammes.Québec, °a'déchuhaf qu'eüe Québécois, recherché soupçonne des gens de l'endroit\t' fliiôhpr d\u2019être les responsables d'un pUUl lui o UUCUCV,; cambriolage de $8,000 perpétré,\t' L ._ J ' ' il* \u2022 samedi soir, dans les bureaux 3ppf6il6nu6 3 PlISITll d\u2019une laiterie.La police a précisé que trois Qt.EBEC (PCD \u2014 La police bandits ont pris la fuite avec municipale de Quebec a été l\u2019argent après avoir ligoté le Informée, en fin de semaine, de veilleur de nuit, M.Albert Gi- l\u2019arrestation a Miami d\u2019un jeu-lard.âgé de G0 ans, et avoir Voir FAITS DIVERS en page 8 a été retrouvé noyé, samedi ames-midi, vers 4 h.30, par MM Hélie Dionne et Adrien ( todm.di c 11 o y e il s de Saint Mustache u-s derniers i talent au nombre des quelque 150 chercheurs qui tentaient de retrouver l\u2019enfant de M.et de Mme G iv Lapierre, du 16-10 de la 45e Rue a Grande-Côte a Saiiil-Kuytache.Le corps de la petite victime gisait a approximativement deux milles de la maison de ses parents, pré- de File Yale, dans la mure des Mille-Îles.Le meurtre de Claire Paré : un suspect est détenu Un garagiste de 3G ans de Dollard-des-Ormeaux, est présentement détenu par la police de Montréal relativement au meurtre de Claire Paré, une femme de 2G ans, originaire de Sherbrooke, qui a déjà habité le nord de la métropole et dont le corps marqué de coups a été trouvé, le 27 février dernier, à demi-nu, rue Aird, au nord de la rue Boyce, dans I est de la métropole.La iKilieu prétend que le corps de la victime est resté dans le coffre d\u2019une automobile pendant trois jours avant d\u2019etre abandonné rue Aird.Le suspect doit comparaître comme témoin important a l\u2019enquête du coroner cette semaine.Claire Paré aurait vraisemblablement été assassinée à Dollard-des-Ormeaux, municipalité de la banlieue ouest de Montréal et l\u2019enquête serti poursuivie dans cette affaire par la Sûreté provinciale, qui verra elle-même à la porter devant les tribunaux.photo Yve» Ilcouchamp, t.A ritESSE Incendie de cinq alertes rapidement maîtrisé Une centaine de pompiers, sous les ordres du directeur Armand Durette et do son adjoint Dollard Boisvert, ont mis un peu plus d\u2019une heure à maîtriser un incendie de cinq alertes, samedi matin, au 2210 ouest boulevard Dorchester.Cet incendie a tenu les pompiers en haleine de 5 h.30 à 10 h.15 du matin, paralysant la circulation entre les rues Atwater et Fort et nécessitant une vingtaine de jets.Deux pompiers ont été blessés et Fuit d\u2019eux est encore hospitalisé.Tentative de vol dans une banque Les cambrioleurs ont manqué leur coup, en fin de semaine, à la succursale de la Ban-que Royale du Canada, située au 4345 est, rue Jean-Talon.Hier nprés-midi, la police a trouvé de la dynamite, des outils de cambrioleurs et des \"bonbonnes\" d\u2019oxygène près de la chambre forte de la banque, 1.0 sergent Léo Plouffe, du laboratoire mobile de la police de Montréal, s\u2019est rendu sur les lieux pour désamorcer cetto dynamite qui menaçait d\u2019ecla-ter à tout instant.Il semble, selon la police, que les voleurs aient été dérangés durant leur \"travail\".Rien n\u2019a été volé.Les bandits se sont introduits dans la place en perçant un mur d'un établissement voisin, gé, samedi matin, l'hôtel Vanda, à Pont-Vian.L'affaire Lucien ivarcj demande la coopérasse Le procureur général Claude Wagner a demandé la coopération de l\u2019Interpol afin de retrouver Lucien Rivard, apprenait-on hier à l\u2019émission Caméra 05 du réseau français de Radio-Canada, consacrée à l\u2019évasion de ce dernier.Me Wagner a répété en cette occasion que Rivard n\u2019avait eu l\u2019aide d\u2019aucun personnage influent pour s\u2019évader et qu\u2019il ne jouissait à la prison de Rordeaux que de privilèges nor- maux pour les prisonniers de sa catégorie.Par contre, à la même émission, le chef de l\u2019Opposition ,i l\u2019Assemblée législative, M.Daniel Johnson, a déclaré quo cetto évasion faisait bien l\u2019affaire de plusieurs personnalités libérales et que Rivard était traité eu prison comme un prince.En outre, toujours selon M.Johnson, aucune disposition particulière n\u2019avait été prise pour surveiller plus par- ticulièrement Rivard.Enfin, aux yeux du chef de l\u2019Union nationale, les circonstances de celte évasion démontrent qu\u2019il y a eu collusion, tant a l\u2019intérieur qu\u2019à l\u2019extérieur.\"Dans le parti au pouvoir à Québec comme a Ottawa, il y a des gens nui avaient intérêt à sa disparition\", de façon normale au cours de la fin de semaine.Contrairement à ce qui s\u2019est passé lors de la précédente fin de semaine, la police n\u2019a effectué aucune descente à ce sujet.La police continue à reco-voir lie nombreux appels de gms qui disent avoir vu Rivant.mais ça n\u2019a encore rien donné.11 est même arrivé qu\u2019un homme, en querelle avec son voisin, raconte à la po- Voir RIVARD en page 8 OUVRIERS ou SPORTSMEN.Bambin disparu retrouvé noyé François Lapierre, deux ans et demi, bambin qui était disparu depuis jeudi dernier, Voici un support dorsal tout désigné pour les sponifs aussi bien que pour les ouvriers qui ressentent de la fatigue â la base du dos.Vous en ajustez la tension suivant vos besoins.Sf«tionn»m«nt GRATUIT j Vi h«ur« \u2022vtc l'achat de 1.00 «t plut rua St-André au tud d# Sto-Calharin*.Consultez l'un de nos techniciens diplômés d precise, Par aiili leurs, 1rs divers corps policiers qui recherchent Lucien Rivard et André Durocher ont poursuivi leurs enquêtes POURQUOI il est important DE CHOISIR l'endroit où acheter un APPAREIL AUDITIF M0USSETTE 845-7251 AUTOMOBILES LTEE vous offre la meilleure transaction JUJiluWHiil'liïIM» Experience : Nous tommes au servico des Montréalais depuis 27 années.le total dco années d'expérience en ajustement d'appareils auditifs de nos conseillers s'élève à plus de 30.Vérification adéquate: C'est te seul bureau de Montréal en mesure d'accomplir une évaluation audiométriquo complète de prothtise auditive par la parole et à l'aide de tests scientifiques sur la personne.Appareils de la meilleure qualité : nous vendons les appareils MAICO \u2014 la marqjo la plus respectée \u2014 MAICO fabrique 95% des audiomètres en usago par les médecins, hôpitaux, l'indus* trie et les gouvernements en Amérique du Nord .DEMANDEZ A VOTRE MEDECIN.il connaît les appareils MAICO.Service : Un rayon complet do service d'appareils auditifs \u2014 le meilleur du Canada \u2014 exécute la plupart des réparati Zc/ pCud, ÿlanc(as'Pka\\*naM&/ ctbViüù& auflftondg* j 916 EST, rue STE-CATHERINE l endroit où lo servie, jouit d'un# riputatio Y 4747 EST, JEAN TALON (PRES VIAU) v\\ TEL.729-5287 mu Même ions pendant OPTOMETRISTES vous attendez.quo Nous nous spécialisons en appareils auditifs, c'est 11 notre seule occupation ! en tenue sport vous gardez la même éqance., SERVICES AUDITIFS Examen de la vue Verres de contact )y 1529 ouest, rue Sherbrooke, Montréal S ^\tWE.5-5293 Succursale t 1010 est, rue Ste-Catherine, porto 308 \u2014 VI.9-6440 L.A.Bctournny, O.D S.R.Crâne, O.D, POUR CONSTRUIRE ACHETER* REFINANCER Obtenez rapidejment un Photo Yves Ueauchainp.LA PRESSE Brève inondaiion rue Sherbrooke ouest L\u2019cclatement d\u2019une conduite d\u2019eau, à l\u2019intersection des rues Sherbrooke et Stanley, vers 5 h.45 hier soir, a provoqué une légère inondaiion momentanée.La couche d\u2019eau, qui atteignait par endroits une épaisseur de six pouces, couvrait une bonne partie de la chaussée rue Sherbrooke, jusqu\u2019à la rue Peel.Ixïs employés du Service municipal de la voirie, ont réussi, vers 6 h.30, à mettre fin à ce débordement d\u2019eau inusité.VI.2-3241 local 676 Au septième 1ère HYPOTHEQUE Pour vos assemblées de cie, de club, d'association, procurez-vous un Maille! d'assemblée quand vous en confiez le soin à JOUCOEUR.Les chemises blanches eu de couleur resplendissent de propreté.soupçonne dépecé George Madelzuk d'avoir tué et avec bloc Le meurtrier aurait traîné le cadavre dans le hangar à l\u2019arrière de la maison et l\u2019aurait démembré.La police de Montréal, alertée par la PP, a révélé que de nombreuses taches de sang maculaient le plancher du logis.Le suspect aurait lente ensuite de se débarrasser des morceaux en les faisant brûler dans un vieux poêle.La police a en effet retrouvé les bras et la tète partiellement brûlés dans le poêle.Le meurtrier aurait ensuite décidé de disyioser du tronc d\u2019une autre façon.Samedi soir, un chauffeur de taxi a signalé a la police qu\u2019il avait effectivement transporté un sexagénaire avec une valise à Stc-Agathc.Il avait pris son client à l\u2019angle des rues Hôtel-de-ville et Rachel, à Montréal.Selon la police, le suspect, après être descendu du taxi, aurait continué sa route à pied, jusqu'à Ivry-Nord, une marche de quelques milles tout au plus.L'homme aurait alors jeté le contenu de sa valise (un tronc d'homme) sous un chalet et repris le chemin de Ste-Agathe, sans se presser, comme il était venu.Cependant, des voisins du chalet avaient vu l\u2019homme et alertèrent la police municipale, qui découvrit des taches de sang près du chalet.Aussitôt, Voir POLICE en page 8 Quelques résidants d\u2019tvry-Nord, près de Ste-Agathe, intrigués par le comportement d\u2019un inconnu autour d'un chalet d\u2019été, ont permis à In Sûreté provinciale d'appréhender, samedi malin, un homme de GG ans, soupçonné d'avoir jeté le corps démembré de George Mndeizuk, G2 ans.sous le chalet.Celui-ci aurait été assassiné à la suite d\u2019une beuverie dans un appartement de la rue Hôtel-de-Ville, à Montréal, et dépecé dans un hangar adjacent.Les nombreuses bouteilles vides qui jonchaient le plancher de l\u2019appartement semblent indiquer qu\u2019une beuverie s\u2019y est déroulée vendredi soir.COMPOSEZ LA.1-2161 DEPUIS 1907 LE TAUX LE PLUS BAS ! Montréal et banlisuo \u2022 Aucune commission ¦ Que vous soyez client ou non \u2022 Consultez le Gérant LA BANQUE D'ÉPARGNE DE LA CITÉ ET DU DISTRICT DE MONTRÉAL 66 succursales ouvertes tous les soirs de 7 h.I 8 h.Pc!ttn citai II1 itmiiKf IIITTT t?mut 100 CAMIONS \"bl.i- «t blanc' SUCCURSALE AU CENTRE D'ACHATS ROCKIAND JW\" LIBRAIRIES \u2022LA PRESSE -t&SE ïf : ÙSi.mm.Ÿwf; i mm S\"*\u2014< U'# V-y'ï-, éuQUET PHARMACIE IflOIITREAU DUQUCTTJ PROffl ¦mm y.-j! ¦iV\u2019ji ËSpæ»f7r)rc^ v- v.y>< \u2022 v*, .-.r.-'.v- Hm mmmM c;\" ¦ ) 4/ LA.PRESSE LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE Lit \u2018\u2018PRESSE\", telle qu'établie par l'honorable Tréfilé BERTHIAUME, est une Institution irrévocablement dévouée aux intérêts canadiens-français et catholiques.Indépendante des partis politiques, elle traite tout le inonde avec justice, protège les petits et les faibles contre les grands et les forts, lutte pour le bien contre le mal, tient plus à éclairer qu'à gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant service d'information, est le champion des reformes pouvant améliorer le sort des classes sociales.AAONTREAL, LUNDI 15 MARS 1965 - 81e ANNEE - No 61 Minute de vérité pour la communauté LA PAROLE lEST A NOS LECTEURS! ï; >A L* *4 fcV\\< \u2019 -AH SAMUEL t.GAGNE, président général rie la tompogn* 1965 fédération de t Oeuvres d* charité Canadiennes fronçais*! a lT DEBUT de la J\\ dernière semaine de la 33ôme campagne annuelle de la Fédération des Oeuvres de Charité canadiennes-françaises, nous sommes particulièrement reconnaissants à La Presse de celte hospitalité que nous considérons comme un éloquent témoignage a l'endroit de l'activilé de nos 35 oeuvres de réhabilitation matérielle et sociale.Grave minute de vérité pour toute la communauté, iTa\\ons-nous cessé de dire au cours de la préparation de cette campagne.Au dépari, le Conseil d'administration de la Fédération avait tenu à prendre ses dispositions pour que l'entreprise fut la prise de conscience qui s'imposait.La Fédération n\u2019a jamais eu les ressources nécessaires a la satisfaction convenable des besoins du milieu.Elle ne pouvait plus continuer de ne pas les avoir.Des la fin d\u2019octobre dernier, nous avons saisi le monde des affaires des impératifs de celle campagne.A nos concitoyens de langue anglaise en particulier, propriétaires de plus de 30'.( des entreprises rentables au Québec, nous avons dû rappeler leur devoir strict de faire une part équitable a la Fédération.Ce qui ne signifiait pas, évidemment, que les entreprises canadiennes-françaises faisaient tout leur devoir.Loin de la ! A ces dernières également, nous avons dit leur vérité.La presse parlée et écrite, celle d\u2019expression anglaise comprise, nous a apporté une très précieuse collaboration.Nous tenons a lui exprimer notre reconnaissance.Dans l\u2019ensemble, le monde des affaires a entendu le message et la plupart des entreprises d'importance, les banques en télé, ont fait preuve de compréhension.A elles aussi, nous exprimons notre gratitude, sous réserve tonte-lois qu elles admettent qu'il y a encore beaucoup a faire pour al teindre les normes de l'équité.Nous eu sommes maintenant à la phase finale, celle des employés et des paroisses, celle proprement dite des Canadiens français.Pour nous aussi, el doublement, un redressement est de rigueur.Les statistiques officielles établissent (pie 63Cr des300.000 familles canadiennes-françaises du diocèse souscrivent S 1.1)0 ou moins à leur Fédération et que souscrivent moins de $1.00 ou rien du tout.En d\u2019autres termes, près de 50' r, de nos familles ignorent leur Fédération de bien-être communautaire.A plusieurs portes, on répond que le chef de famille donne au travail.Pourtant, en 1964 la Section des Employés ne recueillait que $376,000 dont $107,000 des seuls employés de la Ville de Montréal, ce (pii laisse pour les autres une moyenne annuelle de moins de $0.50 par tête.C\u2019est au moins $10.00 par année que devrait souscrire à sa Fédération une famille canadicnnc-française normale qui n\u2019est pas elle-même dans le besoin.Bien sur, on peut ne pas disposer d'un tel montant au passage de 1 auxiliaire, mais la Fédération propose la souscription par versements sur une période de quatre, six et même douze mois.11 n\u2019est certes pas moins honorable de faire la charité de cette façon que d\u2019acheter à tempérament son mobilier, sa voiture et même ses voyages.Ce qui importe, c\u2019est que chacun fasse en conscience toute sa part pour le bien-être communautaire.Au point de vue économique et en éducation, le Québec s\u2019est enfin fixé des objectifs précis et même très audacieux.II compte établir a relativement brève échéance sa propre sidérurgie, qui sera comme la cristallisation psychologique et physique do ses ambitions.Pourtant, toutes ces réussites ne pourront être qu\u2019un écran de fumée si nous ne progressons pas au même rythme au point de vue social.Car si en retard que nous soyons dans tes domaines économiques et de l'éducation, nous le sommes bien davantage dans le domaine social.La Fédération canadienne-françaisc et scs oeuvres affiliées constituent la plus importante organisation de réhabilitation sociale et de prévention au Canada français.Elles doivent avoir les ressources nécessaires à l\u2019accomplissement de leur tâche.Au nom do tous ceux (pii sont dans le besoin et qui souffrent, nous demandons à toute la population d\u2019accueillir avec empressement et générosité les quelque 22.000 auxiliaires qui compléteront cette semaine la sollicitation (les familles et de redoubler de générosité à la quête finale du dimanche 22 mars.Dieu vous le rendra ! r-1¦ TOPOS DU JOUR Ne payez que le prix indique rpOlT iiitivc ,i point ;\u2018i (pii sait * allcndrc.En l'occurrence, i'est le public ipii a longtemps attendu lo> nouveaux règlements en matière il hôtellerie.Enfin ! les \\ Oh i.Et parmi eux il en est un qui va mettre fin a îles criailleries et, disons-te pour i eux a qui fait le chapeau, a une honteuse exploitation.Ce règlement dit : le prix de toute chambre devra être obligatoirement affiché dans chaque chambre.Ce ptix sera en vigueur durant toute l'année icelle-ci commence en mail et ne pourra être modifié au cours de l'année.Donc si c'est $10.00 c'est dix dollars et non Sl-t a cause de l'at-fluenee provoquée par un congrès, ou toute autre bonne raison pour remplir la caisse et vider le gousset du client.Le ministère du Tourisme n'entre pas en guerre avec qui (pie ce soit mais entend que dès lundi 22 mars, la loi de l'hôtellerie ne soit plus un document dont on se moque.Les règlements sont rigoureux, certains d'une extrême sévérité.En matière de construction notamment.Et c'est tant mieux Nous avons longtemps vanté notre hospitalité, la gentillesse de notre accueil, ta qualité de notre table.Il ne faudrait pas cependant que i m s remplacent les choses et ¦ ' \u2022 dépliant de rhôtel soit e\tt q te rétablissement lui : Los nouveaux règlements sont positifs, précis; ils feront échec a l'opportunisme et à l\u2019improvisation.En un mot.ils nous paraissent sérieux : reste à voir comment ils seront observés.Roger CHAMPOUX Ottawa est au Canada DEUX membres du conseil de contrôle (sorte d'executifl de la ville d\u2019Ottawa sont de fort méchante humeur parce (pie la Commission Laurendeau - Dunton demande poliment a être renseignée sur ta place faite au français (tans l'administration municipale d'une ville (pie les manuels de géographie désignent comme la capitale du Canada.La Commission d'enquête sur le bilinguisme veut être renseignée sur la représentation linguistique el ethnique à l'hôtel de ville d'Ottawa.an Conseil municipal et dans les différentes commissions municipales; sur la langue en usage dans l'administration de la ville; sur la langue utilisée par la ville d'Ottawa dans ses rapports avec les contribuables.Ces contribuables sont de tangue française dans une proportion établie par les uns (Ottawa Journal) à un quart de la population totale, par les autres (le Droit) à un tiers, par d\u2019autres enfin i le Devoir) a 40ré.L'enquête pourrait au moins préciser avec exactitude la proportion des résidants de langue française .Un vote a été pris.Par trois voix contre deux, une suite favorable est donnée à la requête de la Commission Laurcndeau-Dunton.Les trois quotidiens de la capitale sc félicitent d'une décision qui permettra à la Commission de remplir une partie de son mandat de la* manière qu'elle juge utile.Ottawa est en Ontario.Mais Ottawa est aussi la capitale du Canada, \u201cpays bilingue\", dit-on.Les affaires municipales en Ontario sc traitent en anglais seulement pour des raisons d\u2019efficacité.C'est la EL Le % doléances de MM.Pearson et Lesage , Monsieur, le Rédacteur, Messieurs Pearson et Lesage, de tous les temps umis, se racontaient un jour leur vie infortunée.\u201cMoi.dit M.Pearson, je tremble et j\u2019ai peur en pensant à tous les scandales qui peuvent encore fondre sur mon parti.J'ai eu beau me mettre au blanc pour que le pays ait son drapeau, voilà qu'en plus de le trouver de trop on ne le trouve même pas beau; et puis il y a \"Diet.\" qui est pire que la peste.\u201d \"Moi, dit M.Lesage, j'ai eu beau, prêcher \u2018\u2018maître chez nous\u201d, voilà que je ne suis même pas \"maître chez moi \", si je tourne le dos, mes minisires en profitent pour faire des déclarations que jamais ils n'ont osé me dire entre les deux yeux.Moi aussi je rugis et je deviens encore plus rouge en pensant qu'une certaine société dite nationaliste sc permet de ne pas penser comme moi.El.il y a Johnson qui prétend qu\u2019un violon à deux cordes ça vaut mieux qu'un avion.\u201d El M.Pearson de reprendre: \u201cMais je ne saurais oublier que jadis vous faisiez bonne figure dans les pâturage ottawais.Si je pouvais avoir votre prestige, sans pour cela changer de nom avec vous, j'aurais trouve le remède à Ions mes maux.\" Mais, M.Lesage de répondre: \"Vos malheurs, grand bien me fasse, sir.j'aimerais être assis à votre place.\u201d Gisèle Trudcl, St-Vinccnt-de-Paui Le choix entre deux régionales Monsieur le Rédacteur, Dans l'édition de LA PRESSE.du lit février, les commissaires de Reloeil nous servent des arguments très faibles pour justifier leur adhésion à la régionale d'Vamnska.On prétend d'abord que s'affilier à Chnmbly, c'est aller grossir leurs problèmes puisque.selon eux.celte régionale est déjà trop grosse.Mais comme les dirigeants rie Chnmbly optent pour la decentralisation.il y a même la un avantage.Très peu d'élèves auront plus de '.t a Kl milles à faire pour so rendre a leurs cours.\\ Chnmbly, ajoutent les commissaires désemparés, nous ne pourrons avoir de représentation au sein de la régionale, puisque les il sièges sont déjà occupes.Mais comme il y aura rotation dans la distribution des sieges, les commissions scolaires locales sont assurées quand meme d'être représentées,- soil individuellement ou en groupe, selon leur importance.Au sein de la régionale, nous croyons que la compétence est encore plus importante que le nombre.D'après nos commissaires, qui interprètent à leur façon le rapport Parent, il u'y aura pas moins d'options offertes à Yamaska qu'à Chnmbly.S\u2019ima-gincnt-ils que lorsqu'on aura 2 à 3 élèves dans une option on pourra immobiliser 5 à G professeurs pour dispenser l\u2019enseignement à cette option.C'est ici que le grand nombre d\u2019élèves a toute son importance, .puisqu'il permet la rentabilité d'un [dus grand nombre d'options.Comme la régionale de Cham-bly doit desservir une population urbaine axée sur toute l'industrie montréalaise, il lui faut fournir l'étalage complet des options pour fournir à cette-région une main-d'oeuvre compétente.Notre population à Belooil est urbaine et centrée elle-même sur l'industrie montréalaise.Nos élèves auront donc à Chambly toutes les options qui1 permettront à leurs goûts et aptitudes de s'exercer.Avec la décentralisation que pratique la région de Chambly, Reloeil est assuré d'avoir ici son sous-centre quoi qu\u2019en disent les commissaires.Du point de vue économique < ici ce sont les experts qui parlent), le coût par élève sera le même dans toutes les régionales pour des avantages égaux.On reconnaît la compétence de la direction de Chambly mais on ajoute naïvement : \"Ces gens-là peuvent partir demain.\" Eh ! oui, mais des compétences ça se remplace par d'autres compétences S\u2019affilier à Chambly, c'est faire profiter nos enfants de toute l'expérience pédagogique et dynamique d'une équipe déjà lancée dans l'application du rapport Parent el surtout.c'est être réaliste.Dr L.J.Coulombe, Reloeil.I ne dépense exagérée et inutile Voici copie d'une lettre adressée à Me .lean Lesage, premier ministre de la province de Québec.Monsieur le Premier Ministre, La présente est pour vous exprimer ma désapprobation en ce qui concerne l'achat d'un réaclé au montant de $700,000 et qui coûtera certainement non loin d'un million avec les équipements et les accessoires necessaires.E \u2022 K1' lÜJtlù C'est pas parce qu'ils t'ont dit.à l'école que tu étais sage, que tu vas te prendre pour le premier ministre ______________________________ Je me permets de vous dire que je suis enchanté de votre politique dans la plupart des domaines et cela me confère même un sentiment d\u2019orgueil d'etre un citoyen du Qïiébec.Je considère toutefois la dépense mentionnée plus haut, comme purement exagérée, si ce n\u2019est inutile.Quelles que soient les raisons que vous et votre cabinet pourriez invoquer, j'ai la profonde conviction que vous auriez pu continuer à noliser les services publics connus lorsque vraiment necessaire, et ce avec économie.Cette dépense est très mal reçue par de nombreux citoyens, pourtant bien intentionnés envers votre gouvernement (qui est le nôtreI : selon nous tous, ce montant aurait pu être employé à meilleur escient.Agréez l'assurance de ma profonde satisfaction pour les récentes réalisations de vos ministères, Guy Haini, L.S.A.agronome-paysagiste, Saint-Michel.Le bilinguisme au Canada, im7V.»\u201e r.*\"* W ' VA*.:; >-»¦\u2022 »ir et plus de satisfaction.c/crdy^hf&om/ian y,cf C6a nada, WJOP mmm Composez 381-4611 entre 8h.30 du matin et 10h.du soir le samedi : de 8h.30 du matin à 5h.de l'après-midi ET DITES SIMPLEMENT: quilles mémorable : 29 38 acquittements par GUI»* Daouit Le sort des 72 personnes appréhendées le 1er février 1962 lors d\u2019une descente à la salle de quilles Windsor, au 1263, rue Saint-Alexandre, a été définitivement réglé, en Cour municipale, lorsque le juge Paul Champagne a condamné 29 personnes à l\u2019amende et en a acquitté 38.On se souvient que le 12 février dernier, cinq hommes avaient été acquittés, en rapport avec cette affaire, de l\u2019accusation d\u2019avoir opéré une maison de jeu à la salle de quilles Windsor.Jeudi deux individus Jack Chamitoff et Bill Herschorn ont été condamnés à $300 d\u2019amende chacun pour avoir accepté des paris sur les parties qu\u2019ils jouaient.Un autre homme, Mario Muszieta, qui était accusé du même délit, fut acquitté par le juge.Tous\u2019 les autres accusés étaient ceux qu\u2019on avait arrêtés prés des allées de ia salle Windsor, au moment de la descente, le 1er février 1962.Ils étaient au nombre de 64.Le juge Paul Champagne a déclaré qu\u2019il avait donné le bénéfice du doute à 37 d\u2019entre eux.Les 27 autres furent condamnés à une amende de $15, frais inclus.Plusieurs des accusés étalent absents de la cour hier, au moment du jugement, et le juge songea quelques instants à imposer une amende plus sévère à ceux qui n\u2019étaient pas venus.Après les explications de l\u2019avocat.sur le fait\u2019 que nombre d\u2019entre eux n\u2019avaient pas été avisés de leur comparution le juge imposa la même amende à tout le monde.Tenanciers Les deux individus condamnés à $300 d\u2019amende hier, Chamitoff et Herschorn, étaient en fait accusés d\u2019être les \u201ctenanciers\" de la maison de jeu opérée à la salle de quilles Windsor.Le juge Paul Champagne a déclaré que le nouveau code avait considérablement élargi la définition du mot \u201ctenan-1 cier\u201d, il ne fait pas de doute qu\u2019une maison de pari était les deux accusés, même s\u2019ils ne sont pas les propriétaires de l\u2019établissement, en étaient vraiment les tenanciers.Les policiers qui avaient ob-i ;rvé l\u2019endroit pendant plusieurs jours, avaient en effet fait la preuve en cour que des gens pariaient do l\u2019argent sur les résultats des parties de quilles et que Chamitoff cl Herschorn, grand joueurs de quilles devant l\u2019éternel, acceptaient les paris.La descente, à la salle de Un ; _ maintenu contre \"Le Magazine Maclean\" QUEBEC.(PC) - Trois juges de ia Cour d\u2019appel du Québec ont maintenu à l\u2019uap-nimité un jugement rendu par le juge Frédéric Dorion, juge en chef de la Cour supérieure, qui avait trouvé \"Le Magazine Maclean\u2019\u2019 et un de ses journalistes, M.Robert Fulford, coupables d\u2019outrage au tribunal.La poursuite avait été intentée par Me Guy Bertrand, avocat de Léopold Dion qui a été trouvé coupable de meurtre prémidité d'un adolescent de Québec.La cause de Dion est présentement devant la Cour suprême du Canada.Le juge Dorion avait trouvé la revue et son journaliste coupables d\u2019outrage au tribunal le 31 janvier et les avait 'condamnés respectivement à $!,-000 et $500 d'amende, quelques jours plus tard.La poursuite avait été intentée à la suite de la publication d\u2019un article sur le témoignage rendu par Dion lorsqu\u2019il avait subi son enquête.Le procureur de Dion avait représenté que la publication de cet article enlevait des chances à son client de subir un procès juste et équitable.Dans scs notes, le Juge Char-¦le Casey, de la Cour d'appel précise quo le droit, pour un blés de s'êtrc portés à des voles de faits graves sur deux personnes et d'avoir causé un méfait public.Les accusés ont également été condamnés à une amende de $100 en plus de verser un cautionnement personnel de $500 pour garder la paix durant un an.Les trois accusés sont Paul Beaulieu, 22 ans, et son frère Jacques.18 ans, tous deux domiciliés au 6072 avenue du Parc, et Guy Lapierre, 20 ans, du 6030 avenue du Parc.Tous trois avaient élé appréhendés le 25 février, peu après minuit, au restaurant Dclphy, situé au 6107 avenue du Parc.Les trois jeunes gens avaient assailli à cet endroit le propriétaire du restaurant, ainsi que son frère, et avaient brisé chaises, tables, patères, assiettes, etc.Le propriétaire.M.Socratis Mazarakis.avait averti I e s jeunes gens de ne pas fuirc de bruit.Ceux-ci lui sautèrent dessus et le frappèrent avec une patère de métal qu ils avaient arrachée à l'un des sièges.Le frère du propriétaire.Nick Mazarakis, qui s\u2019ôtait mêlé de la bataille, reçut également quelques blessures.Les dommages causés au restaurant furent évalues à $200.Les accusés avaient été np.prébendes par les policiers Robert Carbone et G.Guiilotc.Accusé d'avoir participé au vol dans une Caisse Georges Lebrun, un garçon dans la vingtaine, a élé accusé samedi matin d\u2019avoir participé au vol de la Caisse populaire Sainte-Lucie, située au 9081 bout.Saint-Michel.Le vol perpétré le 23 février dernier avait rapporté a ses auteurs la somme de S8.76I.Le juge Tellicr, devant lequel il comparaissait, lui a refusé tout cautionnement et (ixé l\u2019enquête au P.) mars.LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 15 MARS 1965/7 RA.8-9261 opérée au Windsor Bowling et\tT0 L° aro,t\u2019 po)ur.un ______\t\u2018\t^ accuse de subir un procès juste et équitable est si fortement ANNONCE Douleurs arthritiques?Soulatement véritable pâte à DOLCIN oh remboursement di votre v(ent Pour un soulagement vraiment rapide des douleurs résultant d'arthrite, rhumatisme, sciatique, lumbago ou bursite, essayez DOLCIN.DOLCIN procure un soulagement rapide de la douleur.Dans le monde entier, des personnes satisfaites pourraient vous dire: \"Procurez-vous des comprimés DOLCIN .Ils sont vraiment efficacesI\" Oui, pour un soulagement vraiment rapide, faites confiance A DOLCIN.Satisfaction garantie ou remboursement de votre argent.6S-7F établi que toute tentative de nature à causer un préjudice à ce Adroit doit être punie.Les autres juges qui ont entendu la cause, les juges André Taschereau et Antoine Rivard, sont du même avis que !e juge Casey et.par conséquent, ils ont rejeté l\u2019appel.\t, La Bibla vous pari* Si quelqu'un veut venir à ma suite, qu'il se renie lui-même, se charge rie sa croix chaque jour, et qu\u2019il me suive.il,c9, 23) ABONNÉS, ne faites pas comme la cigale: Chacun le sait, chacun l'oublie Or, c'est ainsi que notre vie, Pour un détail que l'on néglige Prend un aspect qui nous afflige.Des Cornet ont relié le cap Horn à l\u2019Alaska, parcourant en 40 jours 16.247 milles de routes semées d\u2019cmbûchcs: marécages, neige, verglas, etc.Aucune d\u2019elles n\u2019a nécessité de réparations pendant ccttc terrible épreuve d\u2019endurance.i/ ;.j:: rSSIfesaBsa»____ .____ Celle Mercury 1964 a termine deuxième aux 500 milles de Daytona.Les produits Ford ont démontré leur \"excellence générale\" en monopolisant les O premières places dans cette course très dure.La Mustang 2 + 2 qui s'est classée première dans sa catégorie à ce rallye d'hiver, considéré par les experts comme le plus dur qu\u2019ils aient vu en 13 ans.Une autro Mustang s'est classée dans les 10 premières.Une l'alcon 1964 a remporte le Canadian Touring Trophy, en août dernier, à Mosport.Disputée sur 90 tours, cette course pénible de 3 heures, comportant 900 virages, a nécessité 1050 changements do vitesse et 720 freinages.Une I rd 1965 s'achemine vers la victoire a l'épreuve des 500 milles courue sur l\u2019anneau de vitesse de Daytona.Cette première place témoigne de Ll maîtrise des pilotes ci de la solidité de la mécanique.Les produits Ford accumulent les preuves de leur résistance dans les rallyes, les épreuves les courses d'endurance ! Les produits Ford s'adjugent 5 des 10 premières places au Rallye d'hiver canadien le plus dur qu\u2019on ait vu en 13 ans! Sur 132 voitures engagées.23 seulement terminèrent répreuve, dont 5 produits Ford \u2014 2 Cortina, 2 Mustang et une Falcon \u2014 tous classes dans les 10 premiers: les Cortina, première et deuxième au classement général; la Mustang 2-1-2, première dans sa catégorie.Dans ce rallye, le plus dur que les experts disent avoir connu en 13 ans, ces robustes produits Ford et leurs habiles pilotes l\u2019ont emporté sur tous les autres concurrents.Un tel succès est une preuve éloquente de l'excellence des produits Ford.La Cornet 1965 démontre sa résistance dans une epreuve d'endurance de 16,247 milles, du cap Horn à l'Alaska! Le 12 septembre 1964, trois Core: ce sc::e raru'c't du rp Horn pour rallier l'Alaska en remontant toute la cote ocra; ::a:e des de.\\ Amériques.Quarante jours plus tard, cites arriva e \u2022: uu terre.?de ce u.-cours épuisant, réunissant les pires difficultés en tocs ce\u2014os.des marécages aux routes de montagne verslacées.Elles r.axaient eu besom, .\t.re reparation et n'a- vaient demandé d\u2019autres soins eue les chargements d'maùe ci les travaux d\u2019entretien normaux.Autre exempte de ;a roru>tcs»e foncière des produits Ford! L\u2019HYDRO-QUEBEC 7 774 S^A PRESSE, MONTREAL, LUNDI 15 MARS 1965 Voici la liste des cliniques de donneurs de sang que tiendra cette semaine la Société canadienne de la Croix-Rouge : DEMAIN : Longueuil, gymnase.école Cathcrine-Primot.95.rue Ste-Catherine, 2 h.30 à 5 h.30.7 h.à 9 h.30.Collège Jean \u2022 Jacques - Olier, salle de conférence.4300, boul.LaSalle, Verdun.1 h.30 à 5 h.de l'après-midi.Pointe-Claire.John Rennie High School.500, chemin St-Jean.cafétéria, 3 h.30 à 5 h.INOXYDABLE AU NICKEL .et pourquoi est-il si important dans le cas des articles de cuisine?18-8 NICKEL QUALITE \u2022 : ¦ SUITE DE LA PAGE 3 ne Québécois de 22 ans, recherché depuis six mois, en rapport avec un vol de $500.000 perpétré à la succursale de la Banque Canadienne Impériale de Commerce.située au centre comme r c i a l La Canardièrc, a Québec., Un porte-parole de la police a précisé que le jeune homme sera remis a la police île la vieille capitule, dans quelques JOUIS.Deux jeunes gens sont déjà détenus relativement a ce vol l,cs circonstances qui oui conduit à la capture du fugitif n'ont pas été déterminées.Joute retardée au Forum à cause d'une panne d'électricité Une panne d'électricité, survenue samedi soir au Forum, a plonge non Seulement cet immeuble, mais encore tous les environs, dans l'obscurité, de 7 li.à H h 30.ce qui retarda d'une demi heure le debut île la partie de hockey de la ligue Nationale qui s'est jouée ce soirla En outre le publie, voyant le Forum plonge dans l'obscurité, a hésite a y pénétrer.Résultat circulation bloquée I ne fois le courant rétabli, tou! est rentré dans l'ordre, l'ordre.Nombreux vo!s à main armée en fin de semaine Le nombre de vols à main année perpétrés en fin de semaine est relativement peu élevé mais l'un d'eux au moins a etc marque par la violence !l s'agit du vol de SKMj commis dans la nuit de samedi a dimanche par deux cagoulai tls.à la laiterie Raymond.227 me l'i incipale.a Laclicnaio.au cours duquel l'un des bandits a assommé, a l'aide d'une bane île lei le gardien de l'établissement.M Gérard Tardif, de Larliennic.lui infligeant une prolonde coupure nu ' uir chevelu.M.Tardif a été hospitalisé à Maisonneuve mais a pu regagner son foyer dans la journée d'hier.Ce sont les agents André Rcllcv illc.Iténald Sauvé et lié-|ean Bouthillier.de la Sûreté provinciale, osconnde du Bout-de file, qui se sont rendus sur les lieuv du hold-up.L'enquête dans cette aflaire a été coiiliée a l'agent Real l'anlara.île l'escouade des en-quêtes judiciaires de la PP.l'n autre vol a main armée h rapporté $35 a son niileur.vers 9 ti 30 samedi soir, au rest a il r a n t \u2018'Denise Light Lunch\" au 1307 est.rue St-Zoli-que.four obtenir l'argent île la caisse, le bandit armé est aile sonner au logis du propriétaire.M Karaliet Marcarian.au 1311 est St/.oliquc, app.9.lui flanquant.aussitôt la porte ouverte, -on revolver sous le nez, et l'invitant a I accompagner a son etablissement ou il se lit remettre le contenu du tiroir-caisse, apres quoi il prit la tuile a pied.Enfin.M Rudolph Meyer, du 7459 boul.L'Acadie, app.I.a dû remettre a un bandit, sous la menace d'un Coll 45.les $5ihi qq'il avait en poche et ses pa piers personnels, vers H li 20 i vendredi soir, a l'angle du boul./ L\u2019Acadie et de la rue Ogilvie Le bandit a ensuite plis la finie a pied, mais la police possède de lui une lionne description.Saisie de 817r000 billets de loterie Au cours d'une descente rf fectuée.samedi après-midi, dans une maison privée situeo nn 221 rue Coulure, a Rose-mère.des agents des escouades île la moralité de la l\u2019f et de la Sûreté de Montréal, division nord, ont saisi 817.000 billets de loi prie mit le hockey, de même que de la machinerie évaluée à quelque $30.000.L'imprimerie clandestine était silure au sous-sol de la maison et tout jtorte a croire que la loterie était en marche depuis longtemps.et que ça marchait rondement ! de taxi soulagé de $15 Deux suspects, dont l'un était arme d'un revolver noir, ont perpétré un hold-up sur un chauffeur rie taxi qui a du leur remettre les $15 qu'il avait sur lui, vers 1 h.30 la nuit (1er-nine, rue Fabre, au sud île la rue Marie-Anne.La victime de ce vol.M Antonio Patta.45 ans.du Till rue Chely, à St-Michel.avait fait monter ses \"clients\" a l'angle des rues Beaubien et St-Hubert.Cambriolages de la fin de semaine Les cambrioleurs ont raflé plusieurs milliers de dollars en marchandises diverses en fin dp semaine.Au 6120 rue Chambord, ries visiteurs nocturnes, passant par l'arriére, ont laissé des vides sur leur passage dans trois appartements, vulant des articles ménagers, des vêtements et quelques meubles de valeur.Le vol a été constate hier matin.A l'imprimerie Le Flambeau, au 5655 rue Boyce, ou a constaté, samedi soir, la disparition de 500 carnets de blancs de chèques de la Banque de Montréal.succursale du 270 rue Dundas.a London.Ontario.Quelques-uns de ces chèques ont déjà été passés en fraude.Au 1675 rue Egan.à Ville F.mard, M.Maurice Gagnon a constaté, samedi, le passage cher lui de cambrioleurs qui, \u2022'étant introduits à l'intérieur par la porto avant, se «ont emparés de vêtements, bijoux et fourrures, d'tiue valeur totale de $3.675.De retour de son congé de fin de semaine.Mme Minnie Zasarsky a constaté, à son appartement du 5325 rue Esplanade.qu\u2019on lui avait volé $1,000 eu obligations.A Notre-Dame-de-Grûce.Mme Stall Dlibeait, du 4650 rue Notre-Dame-de-Grâce, s'est fait voler, samedi, des manteaux et fourrures, de même qu'un téléviseur, le tout évalué a $1.750 Hier malm.M.Harry Tcitel-liaum, du 56.50 rue Iberville, a constaté en entrant dans son garage que des voleurs avaient vidé son automobile des échantillons de linge et de vêtements qui s'y trouvaient, pour une.valeur approximative de $1,700.Enfin, a la quincaillerie Lamarre et Frère.3721 ouest rue Notre-Dame, la police, répondant a une alerte déclenchée par des cambrioleurs, dans la mfit de samedi a dimanche, s'esl rendue >-n vitesse sur les lieux Ne voyant rien de louche a l'avant, les policiers se sont rendus à pas feutrés à l'arriéré, mil trouvé la porte ouverte, sont entres, ont inspecte les lieux cl ont trouve, dans une armoire.trois cambrioleurs transis, deux de iü ans.l'antre de lit ans Les trois délinquants devront s\u2019expliquer en cour celte semaine.La Sûreté de Montréal enquête aujourd'hui sur un cambriolage, perpétré en fin de -\u2022\u2022maiiie.au magasin Liliane Fararil Dress Shop, au 2021, rue feel, où des malfaiteurs se sont emparés de robes et de costumes pour dames d'une valeur de $18.000.Iles filous mit profité de la fin de semaine pour visiter plusieurs residences, d'où les occupants étaient absents.Parmi les plus importants, on noie ceux-ci M Germain Boiv in, du 11,377, rue Drouarl.rapporte la disparition de deux appareils de lélc-vision et de fourrures, évalués a $2.500.\t' M Gaétan Garnml, du it.yni.rue Henri-Julien, a constaté la disparition de plusieurs pieces d'ameublement et il estime sa perte a $1.227.M.Roland Dupuis, du 7979.rue Sl-Dominique, s'esl lait voler son auto de rrertil modèle, laquelle Otait stationnée a l'arriero du 6765.rue Sl-Hubcrt.Son véhicule contenait en outre des outils valant $1.000.Octroi lédéral de $4,000 pour dei travaux d'hiver a St Bruno OTTAWA l\u2019t'fi \u2014 Le ministère du Travail a approuvé, dans le cadre du programme des travaux d lover le projet d installation de canalisations d'eau et d'égout à SI Bruno de Moulureille.dans le Quebec au coût de $1(11,600.La contribution fédérale .sera de J'ortlro de $4.000.- Cautionnement refusé La Fraternité des policiers ne peut s'entendre avec la ville de Montréal et demande l'arbitrage u iddy techusseur Eddy Lcehasscur.ami et confident de Lucien Rivard, dit-on.a passé la fin de semaine en prison et restera à l\u2019ombre jusqu à son enquête préliminaire fixée au 19 mars.Le juge Jean Tellu-r lui a refusé tout cautionnement, samedi matin, lors de sa comparution, alléguant entre autres \"les circonstances actuelles .\" Lechasseiir a été arrêté vendredi matin au domicile d procurer de r.vsurnnco-vie.Au coût actuel des vêlements, il est moins coûteux de maigrir que de s'acheter une nouvelle-garile-rohe ! I,'embonpoint 't coûteux encore d\u2019autres lacon: \\'»n ! cillement il c st plus coûteux de devenir era-, mais i! faut aussi un supplément de noun i-lure pour le rester.Une perte de poids permet une pins grande agilité, ce qui contribue à augmenter le rendement.Tou téfois.il faut tenir compté de certaines exceptions, lorsqu'un préroni.e une perte I.tiA.iKH) inembii - de la Ooi.x-Uouge de J.i deunesse du t'iuiadn 1,'an dernier, durs la province de Québec, bil.i\u2019âO membres ont uni leurs i Morts, leur eutliou-Masiii- et b ur initiative pour matiileiiir ou étendre les services d'entraide dans la provin-(e même et a l'étranger.Bun que la Croix ltouge de !.i .Ji-une.'.sè existe depuis trois ai:s n peine dans les écoles catholiques de langue française du Quebec, elle était déjà t:es active à la lin de 1 année P.HVt dans 82 écoles secondaires.Souliers \"Dr Holt\" pour dames - Largeur D-EEE Exclusifs Mesdames, vous conn.ussoi bien ce soulier \"Dr Holt\", c'est une marque d'EATON réputée pour procurer à vos pieds un summum do confort.Semelle intérieure coussinée, semelle cxt-ricure en matière synthétique flexible.Choix de 3 modèles pour le printemps.S a 9 demi-pointures comprises.A.\tUn escarpin en cuir souple.Talon bottier.Noir seulement.Largeur EE.B.\tUn escarpin en cuir souple, côtés élastifiés, talon bas cubain.Noir seulement.Largeur D et EE.C.\tUn escarpin en beau cuir, côtés élastifiés.Talon haut cubain.Noir ou brun.Largours D et EE.COMPOSEZ 842-9211 à EATON Spécial Modèles printaniers de souliers en cuir pour garçons et filles Souliers d'enfants pour l'école et les promenades.Souliers bien faits en cuir robuste, semelles en caoutchouc vulcanisé.a)\tOxford à 1 courroie pour fillette.Empeigne à piqûre genre mocassin.Noir seulement.b)\tOxford à 3 oeillets pour garçons ou filles.Noir ou brun.c)\tOxford à 2 courroies pour fillettes.Empeigne délicatement perforée, languette.Brun ou noir.COMPOSEZ 842-9211 Spécial ANNONCE Etes-vous gêné par UN DENT2ER qui bouge et blesse?Ne souffres pn* la üp sentir votre dentier bouger, voire même f-e détacher complètement chaque «ois que vous ouvrez la bouche pour parler ou rire.Saupoudrez votre de \\tier d'une petite quantité de Ï\u2019ÂSTEETH.Cette poudre agréa b Je vous garantira un maximum de Ktcurlt*.et de confort eu tenant votre dentier fermement en place ¦Ne forme ni pAte ni gomme, ne I laisse aucun goût.Formule alkaline : «non aride).F\u2019ASTEETH »e vend à tous lr» comptoirs d# produits phar- I Ui&ccuUqucâ, hEURES D'AFFAIRES EATON : 9 h.30 à 6 h., SAMEDI COMPRIS - JEUDI ET VENDREDI : 9 h.30 a 9 h.- LE STANDARD Uts COMMANDES TELEPHONIQUES OUVRE A 8 h.30 TOUS LES MATINS: 842-9211 - POUR UN RAYON DETERMINE : 842-9331 \u20225rç?î&; |§P*a§ jk&Esqt: Ord.7.99 Special mardi semi- ÎS6J 3M#S «WK3S |i«f StfliPIp: ¦: .;«t| æissüfc, * f« illl** $9® .JgfcfS' \u2018t&m1 mm !mw- Classique modèle boutonné jusqu'à la ligne des hanches.Ceinture amovible, poche dissimulée dans la couture de côté.14là à 24lit.IATON \u2014 Robes de maison (rayon 309) quatrième étage Au printemps métamorphosez-vous avec les produits Dr.N.G.Payot et recevez lors de votre présent achat le démaquillant \"Golden Rays\" \u201cRege-O-serum\u201d Paraissez dans tout l'éclat de votre beauté grâce aux propriétés merveilleuses du traitement de beauté et masque Rege-0 Scrum qui éclaircit le teint et lui donne une apparence de fraîcheur et de jeunesse.\t___________ 15.00 Crème \u201cHéméra\u201d La toute nouvelle création du Dr N.G PAVOT, \"iléméra\" apporte son pouvoir permanent de jeunesse Elle s\u2019applique h1 soir pour les soins du visage, le matin comme base de maquillage.once 11.50 P» once 15.00 in ampoule COMPOSEZ 842-9211, service des commandes téléphoniques IATON \u2014 Rayon des cosmétiques (212), rez-de-chaussée.\u201cGolden Rays\u201d Avec chaque achat de 3 ou ou plus de produits Dr N G.Payot, vous recevez un \u2019Golden Rays' f* once, un extrait de fleurs fraîches rare pour démaquiller en profondeur le v isage et lui donner un velouté remarquable.Grand solde d\u2019un fabrica Souliers à découpes, fille Frix exceptionnel pour des souliers tout-aller, tr en vogue chez les fillettes.Empeigne de cuir clair, à 4 oeillets, avec découpes garnies de cuir couleurs vives : jaune, rouge et vert.Bout arrondi, semelle et talon très robustes en viny Pour fêter le printemps, les rues sèches et soleil, offrez-lcs à votre fillette à ce bas prix solde.Pointures 812 à 4 dans les largeurs B et COMPOSEZ 842-9211 IATON \u2014 Souliers pour fillettes (rayon 739), ou d< HEURES D\u2019AFFAIRES PATON : 9 h.30 i 4 h.SAMEDI COMPRIS - JEUDI ET VENDREDI : 9 h.30 à » h.- LE STANDARD DES COMMANDES TELEPHONIQUES OUVRE A 8 h.30 TOUS LES MATINS : 842-9211 - POUR UN RAYON DETERMINE.; 842-9331 ^ .UN GALA D\u2019AUBAINES PRÉSENTÉ DANS TOUT U MA \u2018\u2022% \u2022 /c»f ÎAv\u2019V SbssM- Üftgp mmm ilæSSis» rj\u2018« ESttSPjfl?r/.;.-\u2019.;V: ' W \\W' V«r:- ¦ I ËÜÉÉ^.Mé fflll it#im «8 \u2022 $h&k \u2018*w *>>$&&*?&& mw$êêê \"¦ V\u2019-.- .jfmssagsCî .Y\\ ÜS» jfSP v- S.'ÆÏvk f\u2018 tÿ^pm /¦ri I i&.'&fïX'*- l-.'.Æ*.-.\u2019 PSÜ M5à 11/LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 15 MARS 1965 Un achat spécial EATON! Paletots réversibles toutes saisons de Utex Ordinairement 16.95 SPECIAL MARDI tA70N \u2014 Vêtements pour gardons et jeunes gens (rayon 232), au deuxième otage Chemises habillées Qatonia à cols variées Col souple pour taille forte Chemise à manches courtes Col à pointe souple à bouton Chemises ravées Inclus dans le groupe, chemises Terelene à Achetons en toute confiance HEURES D'AFFAIRES EATON Édition printanière EATON Dernier cri de la mode masculine pour garçons et jeunes gens qui se veulent à la page.-M* Au Ta Tenue passe-partout signée Qatoniss Eatonia est une marque renommée d\u2019Eaton Blazer droit en laine-ct-coton à 3 boutons de coupe classique, indispensable dans toute garde-robe jeune.3 poches appliquées ; fente médiane au dos ; doublure \u201cSanitized\u201d pour une fraîcheur durable.Coloris marine ou noir ; pour statures ordinaires, tailles 6 à 18 ou tailles fortes 12 à 18.tailles 6 à 12 tailles 13 à 16 14.95 19.95 tailles 16 à 18 tailles fortes 12 à 18 24.95 24.95 Paletot de ville, classique et jeune en fibres Burnaby traitées \u201cScotchgard\" anti-taches qui, faisant volte-face les jours de pluie, présente le \u201cPop-O-Lin\u201d, un peigné de coton beige.Pantalons de flanelle coupés dans un tissu mélangé viscose, acétate et renforcé 15% nylon aussi bien au fil de chaîne qu\u2019à la trame; lavables à la machine, infroissables Détails mode : col \u201cBal\" à pointes, manches demi-raglan, poches à rabat côté couleur ; en biais côté beige.Les paletots Utex existent dans les tailles 8 à 18 et dans les coloris noir, marine ou brun, réversibles au beige.C\u2019est une offre spéciale EATON pour saluer le printemps : à vous de vous en prévaloir mardi, le prix est exceptionnel ! et portant le jsceau spécial dé qualité du Bureau de reene erches EATON.Confection soignée : renforcements aux endroits de tension; entre-jambes doublés; coutures au fil de nylon; devant uni et sans revers au bas.Choix de 5 styles dans les tons de gris moyen, gris foncé, vert .r, b: loden, gris anthracite, noir, brun.Ceinture avec passants (8 à 18).Semi-clasti- C QQ fiée (6 à 12) sauf en noir.«J»V7 taille à patte prolongée, réglable, 8 à 18 6.99 tailles fortes, à patte ou à passants, 10 à 18 CATON 8.99 Vêtementi pour garçons et jeunes gens (rayon 232), au deuxième étage Grand choix de chemises \u201cEatonia\", en un fin peigné de coton mercerisé (plus de 136 fils au pouce carré) faites spécialement pour EATON.Ces chemises, à peu ou pas de repassage, sont de modèle français, poignets à plis plats, doubles ou transformables, empiècement doublé au dos ; boutons de polyester et poche poitrine.Encolures ll\u2019 j à 14Vis en blanc ou dans des rayures variées.Spécial! Elégants complets de ville 2.99 2.99 3.99 2.50 * ci y ceo 3.99 COMPOSEZ 842-9211 CATON \u2014 Vitemenli pour garfom et jeune s gem (rayon 232), au deuxième étago EATON VEND A prix spécial, des complets de coupe impeccable, de confection soignée, coupés dans des tissus canadiens ou importés, faits de lame ou d\u2019un mélange de viscose, rayonne et acétate.Vestes droites, a 3 boutons ; pantalons continental, à devants unis et sans revers au bas.Dans le groupe, choix de gris, gris anthracite, vert loden, bleu, brun ou noir; tailles 6 à 18.groupe.\u201dLexington \u2019 épaules naturelles, coutures à piqûres sellier, fente médiane au dos.\u201cBarry\u201d revers à crans profonds, 2 poches en biais à rabat, fentes aux côtés.COMPOSEZ 842-9211 CATON \u2014 Vcfemcnfj pour gardons et jeunet gens (rayon 232), au deuxième itage tailles 6 à 12 Ord.25.95 tailles 13 à 16 Salon nautique 1965 d\u2019EATON Se poursuit jusqu\u2019au samedi 20 mars Au programme des démonstrations passionnantes et instructives Démonstrations tous les lours de 11 h.30 é 2 h.Jeudi «t vendredi soir : 7 h.à 9 h., samedi 10 h.A S H.30.Ord.29.95 tailles 17 à 18 Ord.34.95 \u2022 Venez admirer en famille les nouveautés 1963 en fait d'env barratlons de plaisance.\u2022 Voyez le fameux ski-cerf-volant du spectacle \"Ski nautique de» Laurentidcs\u201d.\u2022 Renseicnez-votis sur le* rè-Klements de la sécurité aquatique auprès des sauveteurs de la Police montée canadienne.> Rencontrez et discutez avec les membres du Salon nautique EATON.Spécial mardi \u2022 Assistez aux projections de films sur le ski nautique, sécurité aquatique, et autres sujets d'intérêt «commentaires alternés en français et en anilais, tous les jours).e Apprenez des notions de sauvetages ! Et assistez par 1rs démonstrations des Ambulanciers St-Jcan à la nouvelle méthode de respiration artificielle \"bouche - à - bouche\u2019*, pratiquée sur \"Rescue Annie\u2019*.0 Ne manquez pas les défilés de la mode nautique tous les jour* k 12 h.30 et 1 h.30 jusqu'au samedi 13 mars inclusivement.AUSSI BON MARCHE QUE N\u2019IMPORTE QUI » H.30 A 6 H., SAMEDI COMPRIS - JEUDI ET VENDREDI : ?H.33 A 9 H.- LE STANDARD DES COMMANDES TELEPHONIQUES OUVRE A 8 H.30 TOUS LES MATINS :\t842-9211 en toute connaissance de cause, bien entendu POUR UN RAYON DETERMINE: 842-9331 \u2022.».SW5tfer,:5,r.-:\t\u2022\twwsjpeï.»\u2019'' w jge^i MONTREAL, LUNDI 15 MARS 1965 - 81e ANNEE - No 61 ».nouveau IAPRESSE v ÂÀ mtNHa AllS^p: y: *¦'