La presse, 23 avril 1965, Page(s) corrigée(s)

[" M $ ptHii m n -4 bo* \u2022 k.*o w *u a» O H -I Si > l\u2018i H O Z » *M > PJ C~ H O TH(1 n DE MONTREAL * * 10< lerans mise sur la jeunesse plutôt que sur les gens en place \u2022 En page 15 Québec négociera lui-même les accords qui le concerneront Montréal, vendredi 23 avril 1965 / saint Gaston / 81e année, No 93 / 4 cahiers / 52 pages / La météo : ensoleillé demain / minimum 30 / maximum 45 Pearson étudiera l'affaire par Jacques Pigeon OTTAWA.\u2014 Le Canada peut signer n'importe quelle entente Internationale, mais le gouvernement central ne peut forcer les provinces à y adhérer lorsqu'elles touchent des domaines de juridiction provinciale.Le premier ministre Pearson croit que ce problème de politique étrangère est inhérent à notre système confédératif, et inévitable.Au cours d'une conférence de presse précédant de quelques heures son 68e anniversaire, le chef du gouvernement canadien a rappelé qu'en pratique les administrations fédérale et provinciales se sont consultées avant de signer des ententes avec les pays étrangers.Un journaliste a demandé au premier ministre si le ministre de l'Education au Québec avait tort ou raison d\u2019affirmer que les provinces ont le droit de négocier des accords internationaux avec d'autres pays dans les domaines où elles ont juridiction.M.Pearson a d'abord précisé qu'il n'avait pas encore lu le texte du discours que le ministre québécois a prononcé devant le corps consulaire de Montréal.11 a dit qu\u2019il en prendrait connaissance et que la question serait étudiée.Le premier ministre a conclu en disant qu\u2019il respectait l\u2019opinion de M.Paul Gérin-Lajoie car ce dernier est, selon lui, un des grands experts du domaine constitutionnel au Canada.Cependant M.Pearson s\u2019est refusé à donner une réponse à cette question que le ministre des Affaires extérieures du Canada a déjà qualifiée d'\"embar-rassante\".M.Martin a déjà déclaré aux Communes que si le gouvernement fédéral n'était pas intervenu, les ententes du 1er mars entre le Québec et la France n\u2019auraient pas été reconnues par le droit international.Débordant de bonne humeur Le premier ministre semblait débordant de bonne humeur lorsqu'il a répondu, hier, à bâtons rompus, aux questions de* journalistes.M.Pearson a cité nombre d'anecdotes à son sujet et dit en badinant que son anniversaire coïncidait approximativement avec l\u2019invasion de la Hongrie, conduite en l'an 750 par Attila.Sur un ton plus sérieux.11 a tenu à souligner qu'au cours des deux premiers années son gouvernement s'est comporté comme s\u2019il avait été majoritaire et que la somme de travail accompli était des plus impressionnantes.Il a cité une longue liste de réalisations importantes i27 pour être plus précis» et dit que son cabinet en avait encore autant sur le métier.M Pearson a qualifié sa santé d\u2019excellente et déclaré qu'il demeurera en politique tant qu'il sera sain de corps, d'âme et d'esprit.Le premier ministre, faisant allusion à ceux qui le critiquent parce qu'il copie le* initiatives américaines, a aussi affirmé qu'on pouvait le critiquer tant et plus lorsque son gouvernement copie les \"bonnes initiatives\u201d du gouvernement des Etats-Unis, A4.Paul Gérin-Lajoie affirme que le Québec entend agir ainsi principalement, pour des raisons d'efficacité Photos Yves Beauchamp, LA PRESSE Bronzé, souriant et complètement détendu, le premier ministre du Québec, M.Jean Lesage rentre de vacances à Miami.Visiblement en grande forme, il s\u2019est dit prêt à rencontrer le premier ministre Pearson et ses collègues des autres provinces à la prochaine conférence fédérale-provinciale.Avant de rencontrer Pearson, Lesage a étudié les détails du discours du Trône C'est un premier ministre bien bronzé, complètement détendu et souriant, qui est rentré de Floride hier soir, même si, de son propre aveu, il a passé ses vacances avec le discours du trône de la session fédérale pour fourbir ses armes en vue de la conférence fédérale-provinciale.que le premier ministre canadien, M Pearson désire convoquer le 3! mai.Entre deux avions à l'aéroport de Dorval.M.Lesage a déclaré que cette conférence fédérale provinciale aura une grande importance pour le Québec.A son arrivée dans la Vieille Capitale, il a dévoilé les grandes lignes de l'ordre du Jour de la conférence qui portera essentiellement sur des points du discours du trône dans \"lequel le fédéral s'est aventuré dangereusement dans le domaine strictement provincial \" M.Lesage a dit : \"Nous n'irons pas pour y maintenir une attitude négative, mais pour manifester une attitude positive afin de discuter de tous les sujets qui concernent le ministère québécois des relations fédérales-provinciales, ainsi que ceux qui concernent tous autres ministères, comme le domaine social, l'assistance-médicale aux Indigents, l'aide aux régions économiquement sous-développées, la protection de la faune et une chose très Importante dans le domaine de la Justice ; une entente fédérale-provinciale pour la lutte contre le crime organisé.\" Le premier ministre a ajouté que durant ses vacances il s'est tenu constamment en relation avec le sous-ministre des relations fédérales-provinciales, M.Claude Morin, pour le choix de la délégation qui ira à Ottawa.\"Il Ml lies important que la délégation à (jette conférence soit bien choisie étant donné qu elle doit préparer la participation du Québec au travail de la conférence.\" Droit do signer des accords Le premier ministre Lesage o d'autre part déclaré également à Québec, qu'à l'ordre du jour de la conférence ne figure pas la question de délégation aux provinces du droit rie signer ou de conclure des accords internationaux.En conséquence, il n\u2019a donc pas étudié cette question, Comme il n'a pas encore eu l'occasion de prendre connaissance de ia déclaration du premier ministre Pearson, hier.M.Lesage n'a pas voulu faire de commentaire.Il a cependant tenu a affirmer qu'il partage entièrement le point de vue du ministre de l'Education M.Paul Gérin-Lajoie, précisant qu'il approuve totalement le discours de ce dernier, discours qu'il avait eu l'occasion de lire avant qu'il soit prononcé.Retour précipité t .\"Non pas.M.Lesage ne voit rien d'anormal dans son retour de vacances un jour plus tôt que prévu II affirme que la séance du cabinet qu'il doit présider aujourd'hui, en est une de routine On doit surtout y discuter Voir LESAGE on page 2 QUEBEC. - Le Québec négociera directement les accords internationaux qu\u2019il sera appelé à appliquer.C\u2019est ce qu'a déclaré, hier soir, M.Paul Gérin-Lajoie, ministre de l'Education, au cours d\u2019une réception qu\u2019il donnait à des universitaires français, suisses et belges en visite à Québec.\"Le Québec, a déclaré le ministre, ne peut qu'assumer la position particulière que lui impose sa vocation d'instrument collectif des Canadiens français.Il entend négocier lui-même directement avec les autres pays, les accords qu'il sera appelé à appliquer.\u201d \"Si le Québec adopte cette attitude, a expliqué M.Paul Gérin-Lajoie, ce n'est d'ailleurs pas uniquement pour des raisons constitutionnelles et pour des raisons de politique interne, mais aussi pour des motifs d'efficacité.\u201d \"Un peuple maître de «on destin\" Continuant sur le même sujet, le ministre de l'Education a ajouté : \"Le Québec, en effet, n\u2019est pas une simple province parmi d'autres, et les Québécois entendent bien se comporter comme un peuple maître de son destin : les Canadiens de langue française considèrent à juste titre le gouvernement du Québec comme l'instrument premier de leur épanouissement collectif, la garantie de leur permanence et le symbole de leur unité; bref, ils ont résolu de lui assigner le rôle d'expression politique de leur société.\u201d M.Paul Gérin-Lajoie a déclaré que ce n\u2019était pas par hasard que le Québec avait signé son premier accord international \u201cdans un domaine où la libre circulation des idées et la liberté du commerce intellectuel sont essentiels à un développement culturel et scientifique normal\u201d, puisque \u201cl'éducation est un domaine en pleine croissance, en croissance presque explosive, c'est le domaine précis où le Québec a d'abord senti le besoin de dépasser ses frontières, de trouver à l\u2019exté-ricu, autant qu'à l\u2019intérieur les moyens d\u2019assurer son enrichissement et de participer, par le moyen d'échanges, à la vie intellectuelle du monde contemporain\".Ottawa est impuissant à mettre en oeuvre certains accords \"Tous les pays du monde traversent une crise de l'éducation, a déclaré le ministre, la science et la connaissance deviennent mondiales ; la recherche est de plus en plus une activité internationale.Il était donc normal que le Québec allât constater ce qui se faisait ailleurs et sentit le besoin d'établir certains échanges avec les pays frères dont il partage en partie l'héritage commun.\u201d Reprenant son argumentation en ce qui concerne la possibilité pour le Québec de négocier des accords internationaux, et de la distinction qui existait entre les champs d'action pro-vincial et fédéral, M.Paul Gérin-Lajoie ajouta ; \"Vous vous demandez peut-être comment Québec, Etat membre d\u2019une fédération, peut ainsi négocier et conclure lui-même des accords avec l'étranger Il faudrait plutôt s'étonner qu'il ne l'ait pas fait avant aujourd'hui.Car celte activité nouvelle du Québec s'inscrit dans le processus de sa t>er-sonnallsation et dans la dynamique de notre régime fédératif nu moment où nous sommes à redéfinir le Canada en fonction du principe de l'égalité des deux communautés qui le composent.\u201d \"En réalité, a continué le ministre de l'Education, le Canada et le Québec, et ceci vaut pour toutes les autres provinces, se trouvent, en ce qui concerne les relations internationales, dans une situation particulière.Le gouvernement fédéral, cer- Voir GERIN-LAJOIE en p.2 Marche de protestation à Boston BOSTON (UPI* \u2014 Le pasteur Martin Luther King va diriger une marche de protestation des Noirs contre les déficiences sur le plan des écoles et du logement qu'on note à Boston, cette grande ville américaine qui a la réputation d'être \"le berceau de la liberté\u201d.On s'attend que la démonstration déplace entre 25,000 et 30,000 personnes, ce qui, dit-on, dépasserait infiniment en nombre la protestation dite du \u2018\u2018Boston Tea Party\u201d qui a stimulé l'esprit de la liberté dans les colonies américaines il y a maintenant près de deux siècles.Par ailleurs, à Bagalusa, en Louisiane, quelque 400 policiers fédéraux et locaux, dépêchés dans cette ville par le gouverneur John McKeithen, font fiévreusement la ronde dans les rues aujourd'hui dans le but de prévenir tout acte de violence susceptible d\u2019éclater à propos des droits civils.Des Noirs qui revendiquent l'égalité de droit sur le marché du travail ont tenu encore une autre réunion hier soir dans une église de la ville La police s\u2019est tenue à l\u2019affût, et il n'y a pas eu d'incidents.Par contre, à Demopolis, en Alabama, la police a dû recourir à des gaz et à des bombes fumigènes hier soir pour disperser des manifestants.Le maire de la ville, M.Edward Bailey, croient que les Noirs ont l'intention de manifester de nouveau aujourd'hui, mais il a précisé que la plupart des manifestants étaient des écoliers qui font volontiers l\u2019école buissonnière pour participer à ce genre de manifestation.Le maire se dit prêt à rencontrer les leaders de la communauté noire aujourd'hui et d\u2019écouter leurs griefs.Manifestation d'étudiants Plus de 700 étudiants de l\u2019Université du Mississipi ont organisé une manifestation hier soir au cuurs de laquelle ils ont démoli une automobile appartenant à trois élèves du collège biracial de Tougaloo situé près de Jackson, Miss.Les manifestants se sont groupés près d\u2019un dortoir où les trois étudiants blancs de Too-galoo ont leurs chambres.Ils ont crié, chanté, lancé des pétards et des bouteilles contre l'automobile des trois étudiants Ils ont ensuite inscrit le mot \"nigger\" en peinture orange sur l'auto.Les trois adolescents et les deux jeunes filles noires étaient délégués de Tougaloo au festival littéraire du sud qui, cette année, entend rendre hommage à l'oeuvre de William Faulkner, Le doyen des étudiants, Franklin Moak.et la police affectée au campus ont réussi à disperser la foule en menaçant de prendre des noms.Moak n dit aux étudiants que l.i délégation de Tougaloo était \"l'Invitée de l'université et devait être traitée comme : Les enfants de Saskatoon retourneraient en classe dès lundi Les 15 parents rebelles ont obtenu du gouvernement libéral l'assurance que la question de l'enseignement en français sera étudiée dans le plus bref délai possible; les autorités gouvernementales reconnaissent que le problème mérite une étude sérieuse et immédiate Martial DaityWa REOINA \u2014 A moins d'un changement de dernière heure, le* 43 enfant* canadlens-fran-gais de .Saskatoon qui ont été retiré» de l'école le M avril dernier retourneront en classe lundi prochain.Le* 13 parent* rebelle* ont finalement obtenu du gouver- nement libéral de M.Ross Thatcher l'assurance que la question de l'enseignement en français sera étudiée dans le plu» bref délai possible.Das études tarent entreprises Dan* le communiqué qui a été publié à l'issue de la rencontre entre le premier ministre.le ministre de l'Education George Trapp et les dirigeants de l'Association culturelle franco-canadienne de ta Saskatchewan.le* partie* en cause regrettent ta façon de procéder tulvie par les parent* mais reconnaissent toutefois que le problème mérite une étude sérieuse dan* I inunédiaL Le ministre de l'Education a déclaré que des études seront entreprises au cours des prochain* mois en collaboration avec l'ACFC, l'Association franco-canadienne des instituteurs de la Saskatchewan et l'Association des commissaires d 'écoles.Il n a imité que des recommandations seront présentées au gouvernement à la lumière de* conclusion» de ce» étude».Un haut fonctionnaire du ministère rie rtnstruclion publique se rendra au Québec et en Ontario afin d'y étudier le* systèmes actuellement en vigueur Rien ne laissait prévoir que le premier ministre Thatcher assisterait à la rencontre Sa présence Indique cependant quelle importance il attachait â la grève de Saskatoon.Le premier ministre de la Saskatchewan a été très sensible à la publicité faite sur toute cette histoire.M, Thatcher a même fait état d'un coup de téléphone en provenance du premier ministre Pearson Le premier ministre de la Saskatchewan n'a pas assisté à la conference de presse qui a suivi la rencontre Cependant, au rnur* ries entretien* qui ont duré environ une heur# et trente minutes, il a admis que les Canadiens français ont des droit» constitutionnel* prioritai- res en matière* de langue et d'enseignement.L» but de ia grève La grève de Saskatoon avait pour but principal de protester centre l'article 203 de la loi rrnlaire de la Saskatchewan.Cet article stipule que l'enseignement dan* les écoles doit être donné uniquement en anglais.t* français n'y est considéré que comme une matière au programme.l-e* parents canadlens-fran* gais de Saskatoon et les différents organismes mentionnés plus haut désirent que le français soit reconnu comme tangua d enseignement.La délégation était dirigée par MM.Itoinnd Plnsonnault et Gérard Audette, respectivement président et secrétaire de l'ACFC.L'abbé Jean Papem, président de l\u2019ASCIS, et M Lionel Tremblay, vice-président de l'Association des commissaires d'écoles catholiques rie la .Saskatchewan, les accompagnaient.MM Ernest Rourgault et Louis Soury.délégués des patents protestataires, se sont rendus A Regina, mais il* n'ont pas assisté à la rencontre.Aucun obstacle Informé des résultats de ta réunion.M.Ernest Rourgault \u2022 déclaré que !\u2022» dispositions prise» par le gouvernement lui paraissaient satisfaisantes.En accord avec M.Soury, il a dit qu'il n'y avait plus aucun obstacle au retour des enfants en classe Les deux homme* ont affirmé qu'ils avaient confiance de voir le* autres parent» suivre leur exemple, M Rourgault a précisé que les parents cnnadiens-françals veulent Mission.$2.000; le Patronage I Jean-le Prévost, $2.000; Service social du Bon-Conseil.$10.000; la Société de Secours aux enfants infirmes, $5,000: le Vestiaire des pauvres, $500; Young Hebrew Malbish Arumin Society, $250; Occupational Therapy and Rehabilitation Centre, $5,000; la Société d'archéologie et de numismatique, $5.000, l'Ecole d'architecture de l'Université McGill (preparation dp relevés d'édifices à caractère historique situés dans le Vieux Montréal1, $1 .(KM).0mm.:V .-Jÿ&î.yo» axS*- ) nür ¦ ^ i;V ¦ V V ' vV.vWW.>> X 54 nouveaux \"fellows\" en médecine ¦ i.Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada vient de nommer 54 nouveaux \"fellows\u201d, à la suite d'examens très sévères dans diverses spécialités.Le but de ces examens est de hausser le standard de la pratique médicale au Canada.Les médecins du Québec qui ont ainsi été honorés sont : Les Drs Georges-Renald-Roger Brassard.de Chicoutimi-Nord : Raymond Guevin, de Longueuil ; Jean Belhumeur.de Québec ; Jean-Paul Bédarri.de Sherbrooke ; Norman Joel Goldberg ; Fernand Poirier, Michèle Ga-gnan-Brunette, George Matthew Anjilvel, Constant Nucci, André Marchildon et Guy Sébastien, de Montréal.Et conformément à une recommandation de la part du directeur du service de la police.M.Adrien Robert, la Ville versera une somme de $200 respectivement à MM.Gaudias Parent et Die Clément \"pour leur collaboration avec la police de Montréal, leur sens civique et leur bravoure\".Callosités Douleur.Sinsition d« brûlure.Sensibilité de la plante du pied SOULAGEMENT SUPIR-RAPIDEt Four un prompt rt a*re#bl# #oulaf*m«nt procura*-vmn Ira 7.1 no parta du r>r,Srhol' H* talé van t iaa rationna* d una de# façon* ta* plu* raptda* ronnuaa da la *ctanca mArtlcaJp.s*1-: L'oeil ne peut déceler ce qui donne a ce nouveau T-Shirt Harvey Woods.jusqu\u2019à 50% plus d\u2019usage Vous pouvez, cependant, observer comme le* manche* *ont soigneusement ourlée*, et noter l'encolure cAtelée, C'est un T-Shirt d\u2019une bonne longueur, d'une coupe impeccable- fait d'un tissu de qualité.Ce que l'oeil ne peut déceler, c'est le célébré nylon 420 de Du Pont qui a été intégré au coton peigné\u2014de qualité supérieure \u2014pour lui assurer jusqu'à 50\", plus d'usage.De plus, ce T-Shirt plus durable n'est ni lourd, ni épais; il ne rétrécira pas, ne se déformera pas II ofTre à la foi* la facilité d'absorption du coton peigné et la resistance du nylon 420.Un I-Shirt d'une qualité exceptionnelle! T-Shirt 420 Harvey NYoods-cnviron S2.ON?Harvey Woods Ce vitmtnt voui parutnt meptité tt reste eiepiité Peur toute to durtt noiniu/t.f Aia*eut au Canada »a» ro*.warnM wua.vu -i* n m ¦ au Québec LE VIN LE PLUS POPULAIRE EN FRANCE en vente à loua les magasins de la RAQ seulement P il biuliill* \u2019\"porteSt fine \u2019mportt Jr f** (i AOUtt IM» Cl lîccfontaincs *\tIMPORTÉ Occasion pour industriel \u2022 Fabrique au coeur du marché commun A VENDRE Orênd COMPLEXE INDUSTRIEL en ALSACE, à 30 km au tud Ht Strasbourg, Tout prè* da la route RN 83, Strasbourg-Bâle Vo s d\u2019évitement.Environ 25 Hectare» 60 acr#* Edifices couvrant 25,000 métras carres *u-perf -¦« rotate de 42,000 mètres carrés.Central# hydro-electriqu# prive# de 300 kW.Canalisation d'eau illimité# en surface at par puits artt»i#ns.AAain-d'oeuvra da 500 600 hommes et femme* disponibles maintenant ou à court délai Ecrira a No 40291, HAVAS, ru# Vivi#nn# 17.PARIS 2a, FRANCE En vente samedi! CHEZ EATON Fourrures printemps à un prix exceptionnel! Spécial samedi 159»\u201c 10.05 par mois (18 mensualités) Vous aurez l'embarras du choix parmi les jaquettes et les petites capes qui vous sont proposées pour les jours frisquets print a-niers.Quelques-unes sont garnies de cols en vison.Mouton de Perse gris Hermine teinte brun Vison chinois teint brun Flanc de rai musqué teint brun Pattes de mouton de Perse teint noir Chevreau Dunkali teint Marmotte teinte brun Pattes de vison teint noir Mouton de Perse teint noir De plus, une très belle collection d'étoles et de tours d'épaules en vison d\u2019élevage, Kolinsky teint, renard, ou écureuil de Russie (teint).PAS DE VERSEMENT COMPTANT lur achat par Plan Budgétaire ; la taxe da venta est payable au moment de l'achat.IATON - SALON Di LA iOUAAUKI (RATON 24»), AU TAOISIIMI ITAOI Tout un événement chez EATON samedi, 24 avril EATON .u CANADA » TTpREÙVES culinaires five roses, ||A\t_______ apur (*« jaune» 10 des meilleurs jeunes cuisiniers québécois participeront aux ÉPREUVES CULINAIRES \u201965 \"FIVE ROSES\" Cette semaine chez EATON, auront lieu les épreuves culinaires pour le titre de \"cordon bleu\" par excellence de la province.10 jeunes tenteront de se rendre en finale pour le titre canadien.VOYEZ LES EPREUVES CULINAIRES AU 5ième ÉTAGE, CHEZ EATON L* samedi 24 avril da 9 h.30 è 12 h.30 a» da 1 h.30 à 5 h.Na manquai pat d'admirer l*> équipement* de camping dernier-cri durant la Salon \u201cCAMPING ET FAMILLE\u201d AU CENTRE SPORTIF PAUL SAUVE Ang\u2019e Beaubien et le Blvd Pia-IX Du vendredi 23 avril au dimanche 2 mal EATON - AATICUI DI IPOAT (RATON f*U.AU CINQUIEME ITAOI aMÉMÉHMMIIMÉ a**a 969 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022************\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 CA Hit R Mo 2 / PACES 15-26 Ü3ai B: S$g ffiuftim imiiiiiiiiii'i i \"\t'zT****- \u2022 '.'ÿ] j :v\t.vi'i'iiïi'ffi'Mi*iy^»ir' '\".ai \"TiT**\"?*:* g-' ' ' ' ! \u2019 '.'.jff r fw jùfriji'OçpVttT?' \u2018 .O* ~ *1 ~ \u2018*\u2018**\u2018^'\t,«-«»igeivv|rir®C'^\"ÿ .TifoWjyiîfiélVsw : mS» \u2022 msssw »-,*» «»s*w-J \u2022 \u2022«r~»~ SËC-l-ZEË i \u2014ï x^rr \u2022p|p~ -ft~ ' :\":T :t- ^¦\"\"Aîwiï.f *ftf ¦ ''\u2018\u201c\u2022m* *4 Ci-«K LA PRESSE FINANCE / VIE FEMININE / VIE MONDAINE J THEATRE MONTREAL, VENDREDI 23 AVRIL 1965 -A 8I9/ANNEE- No 93 1 le carnet DE RAYMOND GUERIN DIALOGUE VALABLE Il parait, disent les savants, qu'une civilisation très supérieure à la nôtre (ce n'est pas difficile) existe dans le cosmos, occupant une galaxie qui serait peut-être éloignée de nous par des milliards d'années-lumières.Telle est du moins la pensée d\u2019observateurs russes qui.télescope à l\u2019oeil et radar à l\u2019oreille, auraient récemment décelé des \u201csignaux\u201d provenant de quelque part la-haut.Des signaux ?Quelle sorte de signaux ?Comme disait Tristan Bernard : \u201cQu\u2019est-ce qu\u2019ils peuvent bien nous dire ?\u201d Je ne sais si vous connaissez le petit conte qui porte ce titre et que commit un jour l\u2019auteur de L\u2019Anglais tel qu\u2019on le parle\", mais à mon avis, c\u2019est une historiette d\u2019un bel humour.Et d\u2019actualité, à part ça, même si elle fut écrite au tournant du siècle ! Car en deux pages, et pas davantage, l\u2019ami Tristan nous ficelle à sa façon toute la gaieté des communications interplanétaires.Je peux bien essayer de vous résumer approximativement le récit.Si je me souviens bien, les savants de la Terre s\u2019étaient réunis en congrès à Pampelune et s\u2019interrogeaient tout justement sur la nature de mystérieux signaux lumineux qu\u2019ils avaient observés dans l\u2019espace.L\u2019accord s\u2019était fait sur ce point : les signaux provenaient de la planète Vénus.Restait à savoir leur signification.\u2014 Qu'est-ce qu'ils peuvent bien nous dire ?On décida qu'il serait tout de même poli de répondre, tout en s'en-querant de la nature précise de la communication.Mais une réponse du genre que l'on voulait expédier, ça ne se faisait pas comme ça I 11 fallait d\u2019abord choisir un emplacement qui fut assez vaste pour qu\u2019on puisse y étaler le message.Après mûre considération, on opta pour l\u2019Afrique, à cause du Sahara.Et au cas où le Sahara ne suffirait pas, on rasa tout autour d\u2019immenses forêts, déplaçant de grandes populations indigènes.On réquisitionna tout le papier d\u2019Europe.A tel point que les poètes se virent obligés de griffonner leurs oeuvres sur les arbres, que les journaux cessèrent de paraître, et qu\u2019il fallut en revenir au tambour du village pour annoncer les nouvelles à la population.On s\u2019empara également de toute l\u2019encre disponible, que l\u2019on dilua avec des milliers de tonnes de phosphore, car il était bien entendu qu\u2019il fallait répondre de la même façon dont on avait été alerté : par un message lumineux.On étala le papier sur l\u2019emplacement choisi.Et d\u2019innombrables équipages de boeufs entreprirent de trainer les épandeuses d\u2019encre.Comme le temps pressait, et par mesure d\u2019économie, on décida de faire court et de s'informer tout simplement i \u201cPlait-il ?\u201d Malgré tout, il fallut bion un* année complèt* pour étaler cett* modeste interrogation.Les lettres étaient immenses.Un* armé* entière aurait pu évoluer sur le point du \"I\" I Et l'on attendit la réponse de Vénus.Elle mit une autre année à se préciser dans son entier.Les lettres arrivèrent parcimonieusement, les unes après les autres.Après tout, elles venaient de loin, et l\u2019on sait ce qu\u2019est une année-lumière (le sait-on vraiment?).En tout cas, la réponse de Vénus n\u2019était pas longue.En vérité, elle était brève.Pour tout dire, elle se résumait à ce simple mot ; \u2014 Rien.\u201d Abasourdissement et perplexité des Terriens.Il y avait sûrement mésentente quelque part ! Vaillamment, héroïquement, on résolut d\u2019éclaircir la chose.Et de reprendre le dialogue.Cette fois, on prit deux ans pour écrire un nouveau message, dont la teneur était : \u2014 Alors, pourquoi nous faites-vous des signaux ?\u201d Trois longues années plus tard.Vénus rétorqua : \u2014 Ce n\u2019est pas à vous que nous parlons, c\u2019est à des gens de Saturne !\" Voilà, en substance, le petit conte de Tristan Bernard.Il est à espérer que si des gens de l\u2019extérieur tentent présentement de faire «le la conversation a travers l\u2019espace \u2014 il est à espérer qu\u2019ils s\u2019adressent à nous ! Car ça commence à être monotone, ce qu\u2019on entend répéter sur Terre.Les \"Rolling Stones ': un avalanche frappe Montréal per André Beily Allelu-yé I Yé I Yé I C'est Sainte-Cécile, patronne des musiciens, qui doit être content* pour nous.Les \u201cRolling Stones\" sont en ville.Oui.A Montréal.Nous les avons en grand* primeur canadienne, avant Ottawa, London et Toronto, les trois autres villes de leur première tourné* canadienne.Pour nous faire plaisir, les \u201cRolling Stones\" ont accepté de venir \u201crouler\" ce soir à l'Aré-na Maurice Richard.Ils nous sont arrivés hier midi, à bord d'un Boeing 707 de la \"néanmoins\" très digne compagnie BOAC.Quelques centaines de petites filles en fleur (en attendant d'être en larmes et en cris) les attendaient à l'aéroport.Mais elles n'ont pas vu leurs \"roches\" adorées, qu'un service d'ordre prévoyant a eu la prudence d'expédier par la porte de ser- vice i destination de l'hôtel Reine Elisabeth où on les entreposera jusqu'à ce soir.Les quelques centaines de petites filles n'ont dcnc pas pu pleurer.C'est à peine si quelques-unes ont hurlé un brin, comme cela, gratuitement, dans le vide, ne pouvant sans doute accepter d'être venues à Dorval pour rien.Mais qui sont les \"Rolling Stones\" ?Ce ne sont pas, comme le malheureux auteur de cet article le croyait jusqu'à ce qu'il ait la \u201cchance\" de les rencontrer, des matériaux de construction.Ce sont des chanteurs.Cinq chanteurs, ou musiciens.Ils font dans le genre un peu plus primitif que les Beatles.Ils sont d'ailleurs, dit-on, en train de battre les Beatles en popularité, ce dont on n'a pas à se surprendre puisqu'ils ont les cheveux un peu plus longs.A vrai dire, ils ont les cheveux passeblement longs.Mais la vie des artistes a ses exigences, et l'on ne doit pas reculer devant les signes de sexualité douteuse lorsque cela constitue la preuve la plus éloquent* de son talent.De la conférence de press* qu'ils ont donné à leur arrivé* à Montréal, il n'y a vraiment rien à rapporter.\u201cNos \u201cfans\u201d ont trois ans et demi\u201d Rien à rapporter est sans doute un peu fort.Il a été possible de leur faire dire leurs prénoms.Ils s* prénomment donc Edward, Roger, Bruce, William et Dick.Dick a une haute opinion de ses \"fans\".\"La moyenne d'âge de nos adoratrices, (répond-il entre deux rires hystériques) ; trois ans et demi.\" Ils ont eux, de 20 à 24 ans.Pour ceux que le poil intéresse, on peut ajouter qu'il y a un blond, un brun, deux châtains et un noir, et que leurs cheveux mis bouts à bouts couvriraient allègrement la distance qu'ils ont parcouru* depuis leur \u201cdécouverte\", il y a un an et demi.Incidemment, leurs tournées les ont conduits en Australie, en France, en Nouvelle-Zélande, à Singapour, en Holland* et aux Etats-Unis.En toute justice, il faut reconnaître que trois des cinq \"Stones\" paraissent assez bien élevés.Assez bien élevées également, les fillettes qui s'étaient portées à leur rencontre.Pour l\u2019immense majorité de langue anglaise, elles ont appris avec un louable courage que leurs idoles leur avaient échappé.Elles sont reparties souriantes, avec l'insouciance et la joie de vivre propre à cett* jeunesse qui était \"rock\" hier, qui était \u201cYé-Yé\" ce matin encore, .et qui demain sera quoi ?Et qui demain sera peut-être \"Yo-Yo\", Allelu-yé ! Yé ! Yé ! photos P.-H, Talbot, LA PRESSE leur descente d\u2019avion, hier, les \u201cRolling Stones\u201d esquissent leur plus beau sourire (ci-haut).dont leurs \u201cfans fac-similé\u201d n\u2019ont pu s\u2019abreuver (ci-contre), la méchante force policière ayant fait passer les \u201croches\u201d par la sortie des bagages.\t___________________ C'est la jeunesse, non l\u2019Establishment, qui doit dicter les objectifs de notre société Marchand s'étonne d'une déclaration de Fortin QUEBEC.(PC) - M Jean Marchand, président de la Confédération des syndicats nationaux, a déclaré hier soir, dans un communiqué remis à la presse, que la CSN était étonnée de la déclaration faite à Sherbrooke, lundi, par le mi- Carrier Fortin s'explique QUEBEC. et l'actif à rapprocher du surveillance étroite afin d'ap- Limited se sont élevés à $26.- passif envers les détenteurs de préhender ceux qui enfreignent 925,766.11963 \u2014 $33.680,146'.A police-vie au Canada était de les lois de la circulation, et les la fin de Tannée, le total des $24.474,262.(1963 \u2014 $23.991,100.) ?\t- Du nouveau au et s'intéresse à l'Asie \"La compagnie et ses filiales ont en cours un programme de dépenses à capital de Tordre de $130 millions, de loin le plus vaste que nous ayons jamais entrepris, a déclaré a l'assemblée générale annuelle de The Consolidated Mining and Smelting.son président M.W.S.Kirkpatrick qui a toutefois précisé que les dépenses prévues effectivement cette année seraient légèrement inférieures à celles rie 1964.Faisan! allusion à la situation du marché, M.Kirkpatrick a souligné qu'avec les prix des métaux non précieùx restant elevés, les profits nets du premier trimestre 1965 ont atteint $12 3 millions 'ce qui inclut les dividendes spéciaux, pour $2 5 Trillions, provenant d'une filiale'.100 des intérêts qui traitera d'abord des concentrés emportés, mais qui pourrait hien si la prospection s'avère fructueuse, traiter du minerai local.En cooperation avec Mitsubishi Metal Mining Co.Ltd.Tune des compagnies japonaises les plus importantes dans la production de métaux.Co-minco s'intéresse a un projet de fonderie de plomb d'une capacité de 30.000 tonnes annuelles 'projet dans lequel Cominco a 45 p 100 des intérêtsi.Il est prévu que cette usine traite des concentrés fournis par Pine Point Mines Ltd, le gouvernement canadien ayant déjà donné son accord rie principe a de telles exportations et son autorisation écrite étant attendue d'un moment à l'autre., \u201cSi les affaires continuent à être prospères, a-t-il remarqué, nous prévoyons que les profits de Cominco pour 1965 et ses filiales a part entière s'établiront à un niveau légèrement supérieur à celui d# 1964\u201d.Passant en revue les activités de sa compagnie et de ses filiales.M Kirkpatrick a menlmnné en particulier l\u2019intérêt croissani «ê qu elle marque aux operations asiatiques.Il a donné comme exemple le prnlet de fonderie de zinr aux Indes de \"Cominco Rinanl Zinc Ltd.ioù UominCo possédé 40 p.M Kirkpatrick a d'autre part mentionné la concurrence de-loyale, a son avis, des coopératives qui fabriquent des engrais au lieu de se borner à les acheter et à les distribuer à leurs membres, el fait aussi allusion à la nécessité de ne pas pénaliser les compagnies privées en faisant profiter ces coopératives d'avantages fiscaux pour leurs surplus arcumulés.11 faut signaler que St.Lawrence Columbium a joint a ses états financiers un bref sommaire des arguments pouvant militer en faveur de l\u2019usage du columbium comme nouvelle monnaie métallique.En rappelant que la pénurie de pieces de monnaie au Canada et aux Etats-Unis est attribuable a la croissance de la population, au nombre rie plus en plus grand de collectionneurs, a l\u2019usage maintenant répandu des appareils automatiques de distribution et a la thésaurisation des pièces d\u2019argent, la compagnie souligne que le columbium possède cette valeur intrinsèque qui pourrait en faire un instrument monétaire dans lequel le public aurait confiance.La compagnie souligne encore le fait que la demande industrielle du mêlai argent a augmenté considérablement au Canada et aux Etats-Unis au cours des dernières années, ce qui n'a guère contribué a améliorer la situation.Des essais auraient démontré, ajoute la compagnie, que le columbium possède toutes les propriétés d'éclat, de resistance à la corrosion, de ductilité et de valeur Intrinsèque qui sont nécessaires pour en faire un bon substitut de la monnaie argent, sans risquer qu'il ne chassé cette dernière.TRUST ROYAL Clinique médicale de l\u2019est \u2014 Bureaux à louer 30 est, bout.St Jottph Bons du Trésor vendus cette semaine à 3.67% OTTAWA (PO \u2014 Les bons du trésor du gouvérnément canadien à 91 jours vendus cette semaine 81 i.nno.iwn au prix Pi rpndfnipnt mi\tnypn 3 Ni pour cou\tet Itm A m joui\tü 1 ix pi rpnnpmpm mm\t i xemami 3 «4 pou en.99 i 74 pr \u2022\tPour la profession médirait \u2022\tOccupation immediate \u2022\tSituation centrale \u2022\tAir climat!*/ \u2022\tStationnement intérieur \u2022\tSendee d'appels téléphoniques \u2022\tClinique d'urgence \u2022\tService de laboratoire \u2022\tSuite de radiographie 0 0 en Taux habituels.Service rapide.Ecrire ou téléphoner à: Pi formulions ; S2T249H M.R.Duhamel F.Ln jeunesse 11434241 Dr Guy Laporte 630 ouest, bout.Dorchester, Montréal \u2014 849-4741 il y va de votre intérêt l'étranger.\u201cEn 1964\", a-t-il dit, \u201cles exportations de notre industrie ont dépassé 2.200 millions de dollars et fourni au Trésor du Canada un apport de devises étrangères presque aussi considérahle que les secteurs des produits finis, de l'agriculture et de la pèche pris ensemble\u201d.Il est remarquable, comme Ta fait aussi observer M Fair-ley, qu'au cours des dernières décennies, les aménagements réalisés dans ce qu\u2019on appelait autrefois le \u201cGrand norcj\u201d ont presque toujours été causés par la découverte de nouvelles mines ou par les besoins de l'industrie minière.Le président de la Hollinger n'a pas caché les avantages qu'il y a, pour l'industrie canadienne, à assurer elle-même la transformation des produits du sous-sol canadien dans tous les cas ou la chose est économiquement réalisable, mais il a ajouté que \u201cquels que soient les efforts qui seront entrepris dans ce sens, il faudra attendre de nombreuses années avant que les secteurs de la transformation et de la fabrication puissent espérer absorber tous les minéraux que le sous-sol canadien peut fournir.\u201d L* fer sez médiocre, pour le rendre utilisable dans les hauts fourneaux modernes, on doit le soumettre à des transformations qui exigent des investissements considérables et augmentent les frais généraux.\" M.Fairley a souligné aux membres du club la concurrence \"de plus en plus âpre\" se faisant jour sur le marché mondial puis a conclu : \"Je suis optimiste sur l'avenir de l'industrie canadienne des minéraux\u201d, \"mais l'expansion à laquelle nous pouvons aspirer ne se fera pas d'elle-mème.Elle exigera des efforts, des capitaux, du dynamisme, une gestion avertie, ainsi qu\u2019une collaboration étroite entre les autorités fédérales et provinciales, et les organismes ouvriers.Je n'ai pas le moindre doute que si les responsables de l'industrie se montrent dynamiques et si les gouvernements et les organismes ouvriers savent collaborer, l'industrie canadienne des minéraux continuera a se développer et restera l une des principales assises de l'essor économique du pays.\u201d DuPont o un $2 millions à projet de Shawinigan SHAWINIGAN.\u2014 Une série d'installations d une valeur de $2,000,000.incorporant les plus récents progrès technologiques dans le domaine des pellicules cellulosiques transparentes, seront ajoutées a l'usine de Shawinigan de Du Pont du Canada au cours de l'annee.contiennent une forte proportion d'huile Depuis lors, une douzaine d'autres types rie pellicule \u201cK\u201d ont été mises au point, chacune en vue d'un produit spécifique.Après avoir fait remarquer qu'en 1964, la valeur de la production de minerai de fer a dépassé celle de tous les autres minéraux, M.Fairley a signalé que les filons du Nouveau-Que-bec et du Labrador forment l'un des trois ou quatre gisements les plus importants du monde.\"Quand l'exploitation des gisements commença, en 1954\u201d, a-t-il dit.\"on considérait que ce minerai était de bonne teneur.Aujourd'hui, pourtant, les normes mondiales sont telles que le minerai du Labrador est d une qualité as- L addition permettrait à l'usine de profiter pleinement du travail de recherche et rie développement accompli récemment dans le domaine des pellicules d'emballage par Du Pont du Canada et E.I.du Pont de Nemours and Company aux Etats-Unis, concernant les types conventionnels de pellicule cellulosique el les pellicules enduites de polymère qui sont de plus en plus en demande.Fabriqué à l\u2019usine de Shawinigan sous le nom de pellicule \"K \", ce type de \"cellophane'' a été employé pour la première fois au Canada il y a sept ans afin de résoudre le problème de l'emballage des fruits séchés qui En plus d'augmenter l'efficacité de l'usine, les nouvelles installations permettront d'accélérer les expéditions aux clients.La mise au point de la pellicule \"K\" a grandement diversifié l'emploi rie la \"cellophane\", la pellicule d'emballage originale qui en est maintenant à sa 41ème année et qui ne cesse de s'améliorer avec le temps.Depuis son ouverture en 1932, l'usine de Shawinigan a produit plus de 400,000,000 livres de \"Cellophane\".Le travail de mise au point concernant l'amélioration des anciens types et l'introduction de nouveaux types de pellicule se fait à l'usine de Shawinigan et au Centre de Recherches de la compagnie à Kingston.Ontario.Mettez à profit l'expérience de TIAC.Les profits proviennent du nouvel outillage que vous pouvez obtenir pour votre entreprise L'expérience provient de nos 35 années et plus dans le domaine du financement industriel.Qu\u2019il s'agisse d\u2019achat ou de location, demandez à votre fournisseur de communiquer avec nous \u2014 ou téléphonez-nous.M J.Royer.731-2771 1945, bout Graham, Montréal INDUSTRIAL ACCEPTANCE CORPORATION LIMITED Un* eompagni* eanadianna qui procura dot tervicas da financement al d'assurance lux Canadians al aux entreprises canadiennes.Pour s22.par SEMAINE Louez une auto A L'ANNEE, livraison dans les 24 heures NOUS PAYONS ie Assurance it Licanca Vous ne payez que l'essence VOITURE NEUVE FOURNIE ET REMPLACEE TOUS LES DEUX ANS COMPARAISON AVEC AUTO\tACHETEE\t COUT D UNE VOITURE ACHETEE\t\t 1ère\t\t2* ennee\t\tennaa DEPRECIATION ASSURANCE plaisir et affaire* relit\t11.050\t) è50 non et dommaqes a autrui avec frets madireua 4* S7000 00 par personne\t% MO\tS 30(1 licence\t»\t14\tS 21 Dépensas \u2014 1ère ennaa .\t11.171 $1 170\t»l 066 Dépense* \u2014 2e année\t\t ,.,,\tSI 010\t \t\t Intérêt sur capital k 7N par «nnee sur\t\t ce que 1 auto aurait coûté S3.500\tS 490\t Depen«e« totale* dans le ra« d une auto\t\t achetée, incluent intérêt sur repital\tIl 44*\t ECONOMIE IN LOUANT UNI AUTO RENDANT DEUX ANS\t\t Ceû* de loretton « W 00 par mot*\t\t pendant 24 mots\tIIJ2I\t ECONOMIE\tt *10\t Pour $97 OO per mot» noue vous fournissons une Pontiec '65, 6 cylindres lave-vitres.ou modèle equivalent.Le prist varie selon le madèl# choisissez parmi les marquas CHEVROLET '65 - ACADIAN '65 FORD '65 \u2014 CHEVEUE '65 OLDS '65 - CHEVY II '65 BUICK '65 PONTIAC '65 ou outres Quand neus réparent une eut* nnui ne le gardent tentai» plus de 24 heures Sinon, feurnte attendant.NOUS ACHETERONS COMPTANT VOTRE VIEILLE VOITURE Peur renieignemenfi demandei W Gabriel Colpron térsnl 5300 EST, RUE SHERBROOKE Tel.254-7111 OUVERT JUSQU'A 10 H.Il SOIR MM* ifeftftifeiiafeftifei ÉÉÉÉÉÉÉÉÉfeÉÜÉÉÉÉftüftÉaft ÜfeÉfelÉifeüfeÉfeAÉÉ MONTREAL ttnurne rie Honlréal Vente» 300 Abitibi Haut 13 * Allianr CCA 13 \u2014 Algoma 81 700 Alumin 30 \u2014\tAlum 4\u2019« pr 42 \u2014\tAlcan 2 Pr 48% \u2014\tAnglo CP pr 27V» \u2014\tAn T 4v» pr 45 \u2014\tAn T 200 pr 52 \u2014\tArgua\t19% \u2014\tArt 2 50 pr 52V» \u2014\tAra 2 70 pr 50V» \u2014\tArg C Pr 13 « 100 Aabeato» 29% At! Suf 18% Bail S** pr 25% \u201c\t\" \"\t75V* 66%.28» a 14 825 4 10 Rq CN 50 Bq lmp 30 Bq Mont \u2014 Bq N-E \u2014 Bq PC 43 Bq Rov \u2014 Bn Tor l 250 Bath P \u2014 Bath Wta Bath P A 140 Bell Phone 61 \u2014 Bow Mer P 31V» \u2014 Bo» Paper \u2014 Brazil \u2014 BA Ek N \u2014 RA Oil 3300 BC Forest \u2014 BU Phone \u2014 BC Ph 4% 3800 Brilîoo \u2014 Brock vl Pr \u2014 Brown \u2014 Bruck »A) \u2014 Bruck (B) 125 t al Pow 25 Can Cem Can Cem p \u2014 CD Suaar \u2014 Can Iron \u2014» Can Malt \u2014 CSL \u2014 CSI.pr \u2014 25 C A via E \u2014 U Brew \u2014 C Brew A 40 C Brew B \u2014 C Br AI A Bas il h.13\t13 13\t\u2014 80% \u2014 30\t30 42\t\u2014 481 \u2022\t\u2014 27V»\t\u2014 43\t\u2014 sa \u2014 19S\t\u2014 52%\t\u2014 50 V» \u2014 15»*\t\u2014 18 % 25% 75% 29'» 79 54 80» 4 66% 28 % 14 82-4 fil 7% «8 3444 30 88 02 6% 7»» 13 V* 34 20 23 58 V» 28'» 24\tV, 53% 28 33 «% 17\u2019-» 9% 48 i-i S3** 16 V, CB \\L A w 420 C Chem w C Fndtn 111» 8% C Fndtn A P 18 100 en, \u2014 CIL Pr \u2014 Cl Pow \u2014\tri Pow p \u2014 C Loco \u2014 C Marconi 208 CIL drt 150 CPR \u2014\t(' Pfina \u2014 CPP Sec \u2014 CPP Sec A \u2014 C Refract \u2014 Cdn Tire A \u2014 C Victor* \u2014 Central D 500 Chemeell \u2014\t( he 1.75 P \u2014\t( oghlin \u2014 Col Cell 240 Cons Pap Cons Text \u2014 Cons Glass \u2014\u2022 Corby A \u2014 Coronation \u2014 Cram RL \u2014 Créd.Fon \u2014 Cr Cork \u2014\t(r Z A 100 Crush lnt \u2014\tCygnu» B 200 Denison \u2014 List Sea* \u2014> D Bridge \u2014 P Coal Pr \u2014 D Corset \u2014 Do Fasco D Glass 23'» 82 7 5% 45 «S\u2019» 14i* 23\t\u2018 i 24 1» » 4 11% 19% 37% IS\u2019* 10% 45»» 45 Vi 20 10 21V» 495 27 V, 76 122 35 V» 15 s* 6 27*4 40v* 20 28 H 16 \u2014 I) Glass Pr 18*4 6'- 16' * 214» 22 *.9H% 96 nns G, I9.il It; 1976\t93 1 Gas 8 GI Lake* I* 3% Lakeland NG 6 Marit Elect 3% 198.1 MO Nfid LAP 5% 1977 100 1862 MO 1978\t97 phaw WAP 3% Shaw WAP 4% \u2022 h-.w WAP 1»» Blmpaon\u2019i 8% I960\t107\t100\tNorthw Ut 5H 1088\t100'$\t102 lu, T\t81\ttet\tNorth Tel 5%\t1961\tlut)\t 1972\ton\t02\tQue Nat G» 3%\t1083\t06\t96 1977\t136\t¦M.\tQue Nat Gas 6\t1986\tlon%\t i i M\t69\tM\tQue Tel 34*\t1883\t89%\t101 1977\t00%\tion\tTU Flp Lin* 3 83\t1987\tICO\t!% 98% 99 94 100 103 101»» 91 ion 93% 99-» 100 99% 97 101% 83 Ml 103% 106% 64 m 101% HU M* i.102 Achat» xAffiliated Fund\t9\t22 xAmerican Shares x\t4.27 Andreae Equity\t3.02 All Canadian\t6\t78 All Canadian Div.\t9.00 American Growth 11.91 Reaubran Corp.\t42.93 xBoston\tFund\t10\t66 xBullock\tFund\t13\t48 Canada\tGrowth\t6\t23 C anada\tSecurity\t3\t03 Canadian Energy\t9 41 Canadian Invest, xd 4 12 Canadian Trusteed 3 02 Canafund\t56.49 Champion of Can.\t7 70 Collective Mut.\t6.30 Commonwealth lntl.\t11.07 C.I.Leverage\t10.26 Corporate Investors\t6.15 Divers.\u201cA\"\t31.95 Divers \u201dB\u201d\t6\t39 «Dividend Shares\t3 69 Dominion Com,\t4 39 Dominion Com 1V -R ) 4.43 Dominion Dividend\t3.63 xDreyfus Fund\t22\t16 Dynamic Fund\t13.20 Dominion Equity\t24.05 European Growth\t6.31 Federated Growth\t6 47 First Oil Gas\t5\t61 Fonds Collectif \"A\u201d\t7.30 Fonds Collectif \u201cB\u201d\t3 64 Fonds Collectif \"C\"\t8.53 Fonds .Mutuel Adanac\t3 14 Fraser Fund\t9.72 Group Inc\t4.44 Growth OU Gas\t12.30 Guardian Growth\t4 36 «Incorporated Investor*\t7 79 Investors Growth Investors lntl Investors of Can xKeystone (uit.S-l xKeystone Cunt.S4 xKeystone Cust.K 2 xMass Invest, xMax* Invest.* Mutual Bond Mutual Accumulating Mutual B I F Mutual Income One William Provident Mut xPutnam Growth RRdisson R I.Regent Fund xReseatch Investing Sa»ing* Invest, of C.1962 Exec of Can.«TV Electronics Timed Investment United Acrum «Wellington Fund Western Growth x Devise* américaine».9 02 5 46 5.13 27.01 3 81 6.14 17 «2 9.80 8\t35 5\t13 3 83 \u2022 61 7 67 6\t18 10 80 5\t31 7 89 15 04 7 67 7 14 7 38 9\t26 15.48 6\t13 denrées AliRIGOlES MONTRIAL 'PO \u2014 Cou.» de denrées iransmi* s Montréal par le ministère fédérsle de FAfrt.Ailturé.Oeuf» prix de gros aux «enfalM rte rampagn*.« agents «le b -t* extra gms 3f) S 30% A g 10» 3b 4 .11% A moyennr 35% * 36.A ie tlta 30 B 30t C 21 La demandé \u2022»*\u2022 ssspt bonne et le» offre# aont adéquate» Beurre t trrlvaaeg courants, non admissible »2\t31%\t93\t33%.en gros, solide, non admissible 33 èiomate: livre à Montréal, ciré, arrivage* « mirant», québécois blanc ou coloré 2M Pommes de Urre ; Nouveau Brunswick t2 50 * It 80 le» 30 livres 58 k 60 les 10 livres Ile du Prince* Edouard *4 10 k U 83 les 73 livres.12 83 k *2 93 les 50 livres.66 i 66 les 10 livre».Poudre de lait écrémé 1 procédé par \\«|ioi is «tiou.No l en aarl 13 A 16 .procédé par rouleau.No 2 en »»«»\t14 » outre catégorie pour nourrissage 13 A 13% Foudre de lût de beurre pour nourrissage II I 11% Poudre de lAlt clair 4% à 4% rent» COTE DE t'O* lONORIt \u2022» f oie de ronce dor fin en argent Amérlratô au marché tibie de For européen 833 12% I I achat et 833 14% k ta vente Prix de Fnnr# d or fin en argent américain A la bourse londonienne de* lingots i 8.33 )3 81 MO e«?M ta t;> os I'st Pohh ! » steel Y*n*da Up W alke» * Warn 1 W t n Tet tt>.ih« FI WoelWth feRlth R VirtmèM total i 69% 68% 18%\t17% 47%\t47% 64 >*\t63% «9 68% 70% 23% 40%\t39% 35\t34% 38%\t38 73% 73% 88'a 877-a 52% 51% 48'^\t48 9»»\t9% 37%\t37% 25\t24% 44%\t44% 7ft'*\t70 56\t54% 78%\t77% 48%\t47% 79%\t79% 39%\t38% 45%\t45% 34 %\t34 53%\t53 71\t69'i 581*\t57 237» 23% 67»*\t66% 52%\t51% 58%\t58% 56%\t56 2:ia% 236% 134 % 154 52%\t51% 52%\t52% 21% 21% 26\u20194\t26 48%\t48% 58%\t57'» .12\t31% 44%\t44 101% 102% 84%\t81% 52% 16% 29% 4n-% 55% 54% 54%\t53% 45%\t44% 5ft 49% 8ft 69»-* 71% -71% 480% 478% 40%\t19% 58'* 49% 58 4R\u2019 30% 62 no 52% 103% 103 47%\t47 6.3\t62% Advene# RI A mal Mining Amer Chib A meric Arnora Atlas Chib Bald Mt Beauchemin Borna Chib Beauport Brace Mac Burrex Cdn Javelin Capri ve Coastal Mining Corgemines Cuvier Dubisson Elmac En Ola ExpJ.Ganda Silver Gaspe Copper Gaspesia Gibson Goldstar Grt West Minin* Hucamp Hull Iron Imperial Mineral* Independent Iroquois .luma Kenmae Kewagama Kukatush l.ake Beaver Little Tex Lun Echo Main Oka Mariner Marlin Bird Mattagami Ex Naganta Natl M l Nemrod New Asor Devp.New Bask a New Insco New Lorie New Miller Copper New Pascal!* Nipiron Norque Oklend Olympus Pine Point Que Expl Rant Mai Kan Lux Seaway Scott Club Snowdon Starlight Sullico Tun rod Watson Lake William Ley* Young Dave Sour*.* Kippen Co.Inc Bq d\u2019Economie Qué.Ho d'Epargne de MU CPR priv.Chartered Credit Corpex Crp Fonc de Mt! Crp Fonc priv.C red! co Cr Alliance priv.Cr St Lau 6 Crown Lite Cons.Theatre A Dupuis priv Electronic A»*.Grt Cdn Oilsand Great W est !.Industrial Life La Prévoyance La Soli iarité » Le» Prev London Life N B Tel Pacific Gas Paco\t2 00\t2 25 Permeator\t16\t17 Philippe Elect\t25\t26 Seaway Hotel\t684\t8% Sue d\u2019Adm et de Fid 4ft'»\t41 % superseal\t9V4\t10% super sol\t5 Trlzac\t0.75\t\u2014 Trust Gen.pr.\t36*»\t37»4 Un Amu*\t19%\t\u2014 id B\t18\t\u2014 Zodiac\t6%\t7 par\t n p\t Achat\t< \u2014\t2 5\t7 5%\t5% 20\t23 37\t42 57\t60 14\t18 1.45\t155 l\t3 \t10 \t87 40\t45 ~.\t70 26\t31 20\t22 10\t12 11\t13 10\t15 40\t50 24\t27 7\t9 1\t?80\t90 55%\t56% 15\t17 6\ta 42\t62 2\t4 32\t35 %\t1% 5%\tsn 43\t48 9\t11 1\t< 18\t22 RIELL8\t o.Inc\t 8%\t10 l\u2018j t « 2 0f> '\t2 10 6%\t6% 9\t10 11\t y %\t 7\t7% 12%\t13% 18\t19 525\t545 7\t8 23\t« 2 40\t2 60 16%\t16% 1200\t12'3 215\t225 17\t18 75\t_ 70\t80 590\t610 IH\t18% 18%\t17 21% 21% 72%\t72r, 31%\t31% 37%\t55% 35\t544* 49%\t51% 17%\t17% 77% 81% 81% 70% 60% 62% 61% 34\t53% Afrique du Sud Allemagne Argentine Australie Autriche Belgique Brésil Chili Danemark Fspasne France Hollande Italie Japon Mexique Norvège Nom Zélande Pérou Suède Suisse tchçroalevrtntiti Venezuela Rand 1 Mark Peso I Schilling Franc Uruielro Escudo Couronne Peseta Franc Florin Lire Ven Peso Couronne Livre NX 8 Soi TORONTO IA PRESSE MONTREAL, VENDREDI 23 AVRIL 1965/U V#ot«s Aba.'on 500 Abitibi 410 Arklnd pr 73 Alla Gts 200 AltaGas pr 20 Alt «Gas w 200 Alta at 120 Ai* C\u2019en 200 Algoma 145 Alumini 1670 A laiog 312 Anthes A 100 Arg B pr 165 All Sugar 425 Bank Mont 250 Bath- P 35 Bell Phone 838 Bicks\tz.70 Brazil\t697 Br' Tank pr 25 BA Oit 1111 BU Forest 2925 BC Phone 130 BC Ph 513 10 Bwilolo 501 Burns\t200 Cal Pow 1850 Calvert 200 Can Bread /25 CD Su* 100 ('1 Fndrv 210 Can Malt 275 C Per rt* 745 CSL pr z75 CAE\t285 C Brew 1105 C BrewAp 150 C Chm w 150 C Dredge 200 C Found 100 Cdn G Inv 25 C Hydro 100 C lmp BC 270 C Ind Gas z95 CIL\t100 CIL rts 1070 C Marc 100 Cdn Pet z57 C Tire A 30 C Util\t25 C Westng 75 Chemeell 1695 Clairtone 173 Coi wood z5 C ol Cell 125 Con M S 567 Con Paper 275 Cou Gas 1159 Corb.v vt 200 Crest b rk 145 ( rush Int 100 Cygnus A 1260 ( venus B z6ft Dist Seag 210 Dom F.l 100 Dof'asco 620 Dom Glas» 250 Dom Store z40 Dom Tar 720 Dam Tar p z23 Pom Text z60 Du Pont 75 Fmco\t200 Kmp Life 38 Falcon 2951 Fam Play v.50 Fed G\u2019\"\u201dii\t53 Ford US z64 Ford Cda z3 Fraser\t/5 Frosst A 510 Gen Bake 100 G MC\tz32 G Mack A 600 GL Paper 100 G Cap B wlOO H Carp A 95 Hawker R 1125 Home A 110 Home B 525 Horne Pf 100 HBC\t760 HR Oil G 204 Husky 115 Imp Oil 540 lmp Tob 600 Ind Accep 320 Ind Min ll>0 Ind Wire 100 Inglis 125 Inland C p z66 Inland Gas 425 Int Nickel 1859 Int Util\t345 Inter PL\t125 lnt SU P\t4150 Inv Grp A\t710 1TL Ind\t150 Jefferson 1760 Jeff Bw 1150 Jbcke.v C z50 JockCP z15 Jock C B pr z50 Kelly wts\t100 Kelse.v Co\tzSO Kelvinator *25 l.abatt 7.50 Lafarge A 325 LOnt Cem 252 1 akeland\t125 Lau Fin\t325 I.au F 200 125 Lau Fin 140 50 LauFin63w 300 1 /eland *66 Levy\t700 Life\tIn\t150 Life\tIn w 126 LobCo A 7 00 LobCo B 7 50 Loeb M\t120 MB\tPR\t140 Maher\t90 MLeaf Mill 200 Ma&s-F 513 MFG\t800 Molson A 10 Mon Food» 250 8 13 *\t25 « 38% *106 S 12% S 19 #\t10 S 81 f 30 S 6»* S 21% S 52 % S 19 * $ 65 % $ 28% ¦ *11» » 71 * S 33% $ 34% $ 30% f 68% $104 $\t7 *\t24% $ 23 V* 210 » 13% S 24% $ 53% $ 26 190 S 6% $ 17% $ 9% $ 46% 11% 320 9% S 61% $ 28% $ 69% S 12% 8 23% 46 5% $ 14% S 45 $ 40 % $ 77% $ 19% $ 6% $ 23 $ 10% $ 45% *\t45% $ 12% *\t21 i $\t7 i 15% Bas n h.70\t70 13\t13 25\t25 38%\t18% 106 106 12% ki 19 S 40 $ U $ 28% $ 15% $ 24 % S 22 * $ 22% $ 40% $ 53 % $ 28 *619 $101 $ 2U% *\t7% $ 64 $161 $ 32% $ 24 $ 8 Vi $116 $ $ 23% 51 $ 31% $ 6% $ 21% $ 23 330 *\t14% $ 18% $ 13% $ 57*» $ 14% $ 24% $ 8% 200 10 80% 80% 29%\t29»» 6% 6% 21% 21% 52% 52% 19\t19% 65% 65% 28% 28% 60% 61% 11V»\t11% 7%\t7% 33%\t33% 34% 34% 30%\t30% «8%\t681 a 104\t104 7\t7 24»% 24'A 23\t23 v* 210 210 13%\t13% 24%\t24% 53% 53% 25%\t25% 190\t190 6% 6% 17%\t17% 9%\t9% 46 t 46 4 11% 11% 320\t320 9%\t9% 63%\t03% 28 V» 28% 69%\t69% 12% 12% 23\tH 21% 45\t45 5%\t5% 14\t14% 45\t45 40%\t40% 77% 77% 19\t19% 6% 6% 25\t25 10% 10% 45% 45% 45\t45 12% 12% 21% 21% 7\t7 15%\t15% 430\t450 5%\t5% 40\t40 11 II 23% 28% 15%\t15% 24\tV» 24% 22% 22% 22% 22% 4ft 40% 53%\t53% 25%\t26 619\t619 * 99%\t99% 24%\t24% 63 M 64 H 161 161 32'-a\t12% 23% 8% 24 8% 115% 115% 8% 8% 2: 51 31% 6*2 57% 14 24% 23% 51 314 Monte.* 150 Monte* w 675 \\1or*\t8912 Nat Contai 200 Nat Drug 400 Noranda 961 NO NOM 150 Nor Tar p 50 NS LP\tz3 Ocean Cem 150 Oont Store 200 Overland 280 0\\erland p 50 Pa4 Pete 2(H) Pac Pete w 40 Pembina 275 Photo f.ng 175 Premium 200 Price Bros 573 QN Ga* 200 QN G59w 49CO Revejstoke *50 Rothma») 273 Romfield 4200 Royal Hank 70 Ronnald F 200 St Mauric 1500 Salada 800 Sa.vvette 500 ( Shell Un 1095 Shell I w 1100 Shop City 200 Silverw A zlO Simpsons 25 Simp Sear *85 Slater Ste 460 Slater A w IOO Sou t ham 200 St Pav 260 St Radio 200 Steel Can 1378 Stein bit A 25 Supteat ord /25 Texaco 150 Tru-Wall C 200 Tor-D H 25 Tor Ir A *25 T Fin A 200 Tr C PL 515 Tra ns-.VI t *65 Tran PPL zlOO l A 2 p *3 I n Carbid 125 l n Gas 225 U Cor 63 p 30 Versafood 100 Versatile 160 Vblcan 250 Walk GW z 105 Webb Knp 600 Weldwood 100 Well Fin 400 West Ind 300 West coast *50 W Pacific *00 Weston A 1500 Weston B 200 W est A wt 1614 Woodwd A z75 Acme Gas 500 Am Leduc IOOO Ang l De 5500 Banff\t2500 Calvert 2500 CS Pete 1100 r Delhi 100 C Ex Gas 660ft C llomest 1483 Cent Del 5228\t! Charter Oil 400 Dynamic 15700 Fargo 1100 Fr Pete p 400 Gr Plains 600 I Gridoil 11800 Mill City 2000 (on Ke.v ( Bellek A / C Fen / li (.HailT 4 13 18 33% 47% 20 !« 53% 490 66% 24% 82\t83 930 940 15 305 6%\tMurphy\t100\t550 21%\tNat Pete\t500\t345 22%\tNU Oils\t3500\t380 330\tN it mac\t300\t140 14%\tPermo\t1500\t33% 18%\tPetrol\t2950\t79 13%\tProvo Ga\t34805\t300 57%\tRanger\t100\t165 14\tSpooner\t20000\t25 24%\tTriad Oil\t96.3$\t267 8 %\t¦\tz50\t$ 13% 200 200 $\t5%\t5%\t5 >4 $ 19\t19\t19 $ ion\t10%\t10% $ 95 n\t95%\t95% $ 32%\t32%\t32% $ 91\t91\t91 490\t435\t490 $ 12%\t12%\t1?% $ 12\t12\t12 $ 16:%\t16%\tto% 970\t945\t970 U Canso\t3600 Vnndoo 10000 W espac\t712 Wstates\t700 W Decalta R606 Van Can\t3500 Acad Uran 500 595 325 54': 261 315 570 315 15% 310 73 330 390 13% 108 32 »^i \u2014 78\t79 *81 500 $ 10% 135 $ 15 m 12 \\ f $ $ 6% $ 8% $ 19 $ 40% $ 25% 595 29 $ 14 $ 11% 490 10 6% 6% 11 11 10% 10% 135\t135 15\t13 9\t9 20 20 12% 12% 6% 6% 8% R% 18%\t19 40 4\t40% 25% 25% 595\t595 29\t29 13%\t14 11% 11% 485\t485 Agnlco Akaitcho AM Larder 500 A Am Moly 600 An Rnuyn 2500 Ai Jon 1000 Argosy 4500 A Arcad 20500 All C Cop 1400 Barex 1000 Bet him 200 Re vcon ?°00 B Nama 19770 Bounty Ex 5C0 Bralorne ROO Brunswk 400 Buff RL 2000 Bunke: H 2000 Camflo 500 C Chib 1240 Camp RL 200 ( Tung 900 145 82 17 240 212 10 33 22% 150 42 735 10% 65 25 560 $ 17% 6 28 295 413 $ 21% 109 237 228 240 232 32% 33 22 22% 149\t\u2014 725\t\u2014 62\t63 550\t560 17% \u2014 405 108 $ 10%\t10%\t10%\tC Dyno\t200\t160\t\u2014 \u2014 $ 14%\t14%\t14%\tU Keeley 2000\t27%\ti\t\u2014\t\u2014 $ 37%\t37%\t37%\t( assiar\t100\t$ 14 1 *\tt \u2014\t\u2014» $ 40\t40\t40\tUhib Kay 2600\t28%\ti\t\u2014-\t\u2014» $ 16;%\t16 i\t16%\tChib Kay 2600\t28%\t\u2014 \u2014 * 33%\t33%\t33%\tChimo\t4900\t164\t160 \u2014 $\t8 m\t8*4\tB%\tChrotn\t1200\t145\t135\t\u2014 $ 40%\t40%\t40%\tComb M 11100\t34\t32\t34 $ 8%\t8%\t8%\tC Met rl 22629\t3\t2% 3 La Banque d'Espagne aurait procédé à d'importantes conversions de dollars en cr LONDRES.'AFP' - La Banque centrale d\u2019Espagne aurait procédé discrètement à d'importantes conversions rie dollars en or sur la place de Londres avant Pâques, indique- mmaiff 600 700 600 17500 400 200 2600 100 2500 500 10 2000 200 5600 100 800 300 200 97(H) 1000 11400 7(H) 900 Haut Allegh (P 7% Alla» Cp w l Barnes En 22'% B rai T L 6% Brown Cn 11% Cdn Javeli 10% Cent H *«11\t1% Cott Cor 6*-i Creole Pet 42% Dynalectro 2% Ford «»f (\u2019a 149' llh/.el Bish«» 10% lmp ('hem 6% Mead John» 22% Jeanette (il 9% Molybdenu 4 l'a Philips Klec 34% Scurry Rain 22% Seem an Br 5'* Shatt Den 11% Syntex 91% Tech Oper 27% Webb Knapp % Il h.7% 1 22% 6% 13% 10% 1 » 4 42%\t42-a - j 149% 149 Ba» 7% 13% 10% 10% 8'a 21% 9% 41% 14 22% 4 V* 11 % 10V» 6 % 22 9% 41% 14 22% 5% 11% 91 27% montreal, Prix payés aux producteurs et aux grossiste* en fruit» et legume» par les mai* « hands au Marché central métropolitain O* prix sont fourni» par la dlviaion «le* production' hnrti* «oie», du ministère de l'Agriculture et de la Colonisation.ROMMIS : McIntosh, de fanlaial# $3 k 83.73.UM 82.25 * $2 30.BETTERAV88 : en 50 livre», tl CAROTTES en 30 livres $1 A *1 23 et 12 k $2 23 les 24 c ellos de deux CHOUX ; en sac de 50 livre» Il 50 à tl 50 a $2 no LAITUE en fflullé».de rnurhe* chaude».$4 00 A $4 25 les deux douzaines NAVETS en minot.no 1 $173 A \u20222.00.en sac de 30 livré», no 1 \u2022\t1.13 a SI 30.no 2 $2 ou PANAIS 12 30 le mtn««t SI 21 le demi minnt.82.30 le* 12 cello* de 24 oni-ea POMMls 08 TIRR1 : en 3n livre», un | 12 23 A $2 40.n«» 2 »2 RADIS ; de couches chaudes 90 I \u2022\tI la douzaine de panurt* glROR O'fRABLI : *3 75 à 16 2.3 le lallnn.81.73 la pinte.Devine* éirtnirfèrr* Source Banque Csnedienne Natleneie 314 271 3 0073 41») 0418 021 rt 00062 3127 1368 'H\" 2203 20W 001727 onjoHt 0663 1.310 0103 ,Mfil » » »» » ' I '.n| 1301 2408 COURS DU DOLLAR NI W Y09K - nu vert ure t* dollar \u2022 anarlirn flaane 1 64 A 0 92 2l .18 en atgenl américain la livre «lérllng f*tn« I 64 A 12\t79 47 64 MONTREAL \u2014 Dtiverlure le dollar attiéi ieilR «atnr t 18 A «l 07 13\t18 en argent canadien La inre slttlmg gagne 1/\tA Lake Asbestos élargira son puifs ds mine COLERAINE.\t400\t175\t\u2014 500\t31%\t\u2014 3000\t80\t\u2014 *900\t870\t860 -\t500\t70\t\u2014¦ 1100\t85\t 1000\t12\t\u2014 100 400\t835 585\t570 300\t215\t 1000\t13%\t13 1000\t925\t920 500\t30\t\u2014 1500\t16\t \t49\t47 3150\t895\t875 1000\t19\t\u2014 17675\t%\t\u2014 1000\t8\t\u2014- 2500\t37\t16 3000\t23%\t22 48 $ 11% 175 103 11 235 12 $ 16% 71 745 23 27% 13 685 25ft 290 36 21 « 820 13% 17 23% 175 103 174 102 250 11 16% 680\t683 500 4000 500 3450 Sullivan Tex mont Tomb) 11 Tribag U Asbestos 100 Un Buffa 1000 U ci Min * 3000 l n Fort 1000 Upp Can 600 l rban Q 300 Werner 2000 West Mine 100 Willroy lioo Yukeno 1150 Zemnac 500 Zulapa 31 415 179 129 160 289 65 17 24 159 18 6»; 545 161 7 177 128 350 35% 178 129 353 162 «% 163 1000 t-on dans la City Ces operations n'ont pas été confirmées officiellement jusqu'à présent, mais elles n'auraient rien de surprenant puisque les autorités espagnoles ont fait part ces derniers temps de leur intention d'accroilre la teneur métallique de leurs réserves monétaires.Au lieu d'exiger directement à Washington la conversion de leurs dollars au cours officiel rie 35 dollars l'onee.plus une commission rie 5 a fi cents l'once, la banque espagnole préférerait ainsi acheter sur le marché libre à un prix plus élevé afin de ne pas aggraver la saignée des réserves de Fort Knox.Celle façon de procéder n'est toutefois pas sans danger, fait-on remarquer dans la City.Kn effet, dans un marché aussi sensible que celui de métal jaune, toutes pression soudaine de la demande risque de faire croître la nervosité et d'encourager par conséquent la thésaurisation privée aut( dépens principalement des stocks d'or officiels.Kn outre, les achats par ces moyens détournés font probablement autant de tort sinon plus aux Ktats-Unis que les achats directs, car ils aboutissent à des livraisons d'or en soutien de Londres, Pour cette raison, certains spécialistes du marché de l'or préconisent que les membres du pool de l'or \u2014 c'est-à-dire les neuf grandes banques centrales qui coopèrent afin de stabiliser le marché libre de l'or \u2014 fassent pression sur les autres banques centrales pour qu elles s'abstiennent volontairement, comme elles le font elles-mêmes, de s'approvisionner sur le marché libre, La banque espagnole ne fait pas partie du pool de l'or.Kn tous cas le cours de l'or, qui était monté de «Vis à 35.175 dollars avant Pâques sous l'effet des achats exceptionnels attribués a l'Kspagne, était retombe à 35,14 dollars dés avant-hier par suite de la cessation de ces opérations.Balles de coton Les filatures de coton canadiennes ont utilisé plus de colon brut rinranl le mois rie ntnrs que durant le mois correspondait! de l\u2019année dernière soit 44,912 halles au regard de 3H.-«71 l.'lnsllbit Canadien dr« Textiles nous apprend aussi aujourd'hui que le tntmI cumulatif pour le» trois premiers mois de cette année fui rie 12.1,795 comparativement à II2.329 pour la période correspondante de I9fi4 chaque balle pèee environ duo Uvrei.M.Keefler dit aux entreprises ds collaborer Prenant la parole devant les membres de F Institut des secrétaires agréés, organisme officiel des Secrétaires de sociétés au Canada et dans les autres pays du Commonwealth, le major-général R.H.Keefler, président de Northern Klectric.a prononcé une causerie intitulée \u2018\u2018No man is an island\u201d.Dans ce commentaire sur le premier exposé annuel du Conseil économique du Canada, il a souligné que chaque compagnie canadienne se trouvait à un carrefour.\u201cNous nous glorifions de notre esprit d'entreprise.a-t-il dit, mais c'est au cours des cinq prochaines années que les bases de cet esprit seront vraiment mises à l'épreuve\".Selon lui, les succès de la nation dépendent en grande partie de l'acceptation ou du refus de collaborer des entreprises qui devront reviser leurs positions.Marrhé îles bestiaux Rapport Hebdomadaire MONTREAL.(RC Le* pnx dé* bovina h aient fermés A 50 renia en hausse et «eux de* veaux.«i«* 30 rent* A h»i»*e A ll en hauaae au roun d'une M>maine 4t**ez activé aux marrhé» à bestiaux rie la mt* tropole.L** arriva*#* on» été les suivants: 1 315 bovin*.2,571 vtiui 4*1 porcs «t AS «ontaua *t moutons.Le* bouvillons d* choix rotaient do $24 à $24 73.le* bon» de $21 a 823 79.le* inovena de $20 A $22 75, lé» commun* de 813 23 a 19.73.Los «énttt*s de bonne ouatllé d* 20 23 A $21.le* moyenne* de $18 A $20.Ica commune* de $6 A $17.73.Loi vache* do bonne dualité rn.talent entre $13 et $17.le» meilleure* JUMU'A $17 73.les moyenne* de 813.30 A $13 30.le* rommunea de $1130 A $14 30.le» autel* destine* A* la mi*« en tmuaerve de 13 « li t 23, l»s bons t«ur**ux valaient entre $17 30 et $19 le* commun* el le* moyen* de $11.50 A $17 30.Les voaua de bonne qualité *\u2022 veuillent de $24 A $27,30.le* meilleur* juflQU'A $.10.le* moyens de $19 30 a $24 30.le* commun.» de $12 A II» 50.Les nercs de ratéamie MA\" va.laienl de $26 30 A 827.80, le* trutt* de $16 A 116.73.L*i a«n*Au* du printemps tap.peu tâtent de $46 A $34.quelque* mouton* *e «ont vendu» enli* 112 et 116.CANADIAN HYDROCARBONS LIMITED : - La compagnie a avisé la Bourse de Montreal qu'elle a consenti d'autres options, en vertu rie son plan stimulateur d'options en faveur de ses employes, à huit de ces derniers a plein temps ainsi qu'à des officiers de la compagnie et de ses filiale», Ces options leur» permettent (Tacheter un Inlal rit» J,«50 arlions a 127.70 chacune, à partir du l« mars 1965 ei un montant additionnel de 2.T0 dans chacune des années subséquentes et l'offre expirera dans les cinq ans, 49 10/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 AVRIL 1965 la vie feminine A la faculté de nursing : nouvelles spécialisations et centre de recherche Pour obvier à la crise d'identification et à la pénurie que traverse la profession d'infirmière Oeuvre de nos artisans Photo LA PRESSE Iæ lancement du mobilier de style québécois a eu lieu hier.L\u2019exposition est ouverte au public jusqu\u2019au 2 mai, à la Centrale d\u2019artisanat.Les deux principaux créateurs du style Claude Olivier (extrême droite) et Gilles Gagnon expliquent la fabrication d\u2019une chaise à MM.Paul Bouvrette (debout) et Jean-Paul Létourneau, respectivement directeur général et secrétaire de la Centrale d\u2019artisanat.Dès septembre prochain la faculté de nursing de l\u2019Université de Montréal donnera des cours conduisant à la maîtrise en administration du nursing à l'hôpital et pourra offrir à partir de l\u2019année prochaine une ou deux nouvelles spécialisations.C\u2019est ce qu'a annoncé Mlle Alice Girard, doyenne de la faculté de nursing, au cours du déjeuner annuel de la Société professionnelle des diplômés en administration hospitalière, qui avait lieu hier à l\u2019hôtel Heine Elizabeth.\u201cC\u2019est ainsi que nous serons en mesure dans quelques années,\u201d ajouta-t-elle, \"de préparer pour les instituts et les hôpitaux des infirmières qualifiées au niveau de la maîtrise avec options cliniques de médecine, chirurgie, obstétrique et pédiatrie, psychiatrie, de même que des spécialistes en administration du nursing en hygiène publique.\u201d \u201cNous concevons également le rôle de la faculté comme un centre de recherches en nursing, car les besoins sont de plus en plus urgents,\u201d a poursuivi Mlle Girard.Cette dernière rappelle que la faculté a établi un cours d\u2019extension pour l\u2019administration d\u2019une unité de nursing, sous les auspices de l\u2019Association des Infirmières canadiennes, de l\u2019Association des Hôpitaux du Canada et de la Fondation Kellogg.Chez les infirmières : crise d\u2019identification \u201cLa profession d\u2019infirmière passe actuellement par une crise d'identification,\" a déclaré la conférencière.\"La profession, dit-elle, subit le contrecoup des pressions de la société et se libère trop brusquement et trop facilement de ses principes.Elle est confuse, hésitante et cherche sa voie.\u201d Mlle Girard a révélé que d'après une enquête faite à travers le Canada pour la Commission Hall, il appert que 50 pour cent des jeunes filles considèrent la carrière de nursing à une époque quelconque de leur adolescence, mais que 21 pour cent seulement embrassent cette profession.La même enquête révèle qu\u2019un tiers seulement des jeunes filles qui formulent l'in- §j| tention de devenir infirmières avant l\u2019âge de 13 ans poursuivent plus tard leur but.La doyenne de la faculté de nursing s\u2019inquiète de la concurrence formidable qui s'annonce à l\u2019avenir, étant donné les recommandations de la Commission Parent.En effet, une formation de base identique et plus poussée, de même que la possibilité de changer d\u2019orientation en cours de route, grâce au re-clycage, permettra aux jeunes Mlle Alice Girard filles de choisir parmi un plus grand nombre de professions.D\u2019autre part, il faut tenir compte, dit-elle, des plaintes les plus fréquentes à l\u2019égard de la profession qui, selon le professeur Everett Hughes, se traduisent par les mots ; pénurie d\u2019infirmières, encombrement des hôpitaux et pression du travail.La conférencière se demande jusqu\u2019où peut aller cet état de choses.Avons-nous atteint le point de saturation, questionne-t-elle ?Théoriquement oui, dit-elle, mais nous allons peut-être vers un point de super-saturation parce que toutes les mesures sociales visant la santé n\u2019ont pas encore été prises.L\u2019avenir du nursing en fonction du rapport Parent Mlle Girard affirme : \"Je vois dans l\u2019avenir du nursing un grand essor vers les soins organisés à domicile, car de nombreux malades hospitalisés n'ont besoin que de soins de convalescence.\u201d Pour les infirmières, la doyenne de la faculté de nursing préconise le principe qui cherche à orienter l\u2019infirmière dès sa formation vers le genre de service qui lui convient, visant ainsi à créer plus de contentement et de stabilité dans la profession.La conférencière rappelle que la Commission Parent entrevoit la formation de l\u2019infirmière à deux niveaux : l\u2019institut, établissement de caractère polyvalent, offrant des enseignements technologiques et professionnels normalement terminaux et des enseignements pré \u2022 universitaires précédant l'entrée dans les facultés qui donnent elles aussi, une préparation professionnelle mais plus tardive.\u201cLogiquement parlant.\u201d explique Mlle Girard, \u201csi la faculté de nursing n\u2019avait pas été créée il aurait fallu se hâter de le faire.\u201d Une des recommandations de la Commission Parent ne veut-elle pas que tous les enseignants des instituts possèdent le diplôme d\u2019études supérieures ou maîtrise ?Or l\u2019endroit normal pour les programmes de maîtrise pour des infirmières, observe-t-elle, c\u2019est la faculté de nursing.Le meuble de style québécois est né Fait au Québec.Bois du Québec.Artisans du Québec.Le meuble typiquement québécois est né.Il a été solennellement baptisé hier, à la Centrale d\u2019artisanat, au 1450, rue St-Denis, en présence de nombreux invités déjà sympathiques à cette initiative de jeunes artisans qui travaillent depuis cinq ans à créer \u201cnotre\u201d mobilier.Il reste aux Québécois de l\u2019accepter .ou de le rejeter.Le lancement s\u2019est fait sous la présidence d\u2019honneur du ministère des Affaires culturelles.Le ministre Pierre Laporte étant absent, c\u2019est M.Jean-Paul Létourneau, secrétaire général de la Centrale d\u2019artisanat qui a présenté et loué les deux principaux responsables des \u201cmeubles de style québécois\u201d, Gilles Gagnon, dessinateur, conseiller technique, et Claude Olivier, directeur.L\u2019exposition est ouverte au grand public jusqu\u2019au 2 mai, de 9 heures du matin à 5 heures de l\u2019après-midi, et le vendredi soir, jusqu'à 9 heures.L\u2019ancien et le moderne Ce meuble est-il moderne ou ancien?On nous dit qu\u2019il s\u2019inspire de l'ancien meuble du Canada français.Fabriqué en pin massif, il n\u2019y a aucun clou ni vis, les ferrures sont forgées à la main, il a une finition à l\u2019huile et il est poli à la main.Trois pièces complètes for- ment l'exposition : la salle à manger, le boudoir et la chambre à coucher.On a ajouté aussi des meubles épars : tables basses, table de cuisine rectangulaire qui devient ronde par un jeu de rallonges; et des objets décoratifs : lustres et chandeliers en fer forgé, napperons et draperies tissés.Les artisans ont pris un risque.Ils ont misé sur l\u2019engouement de certaines gens pour les \u201cvieux\u201d meubles.Ils en font des neufs en respectant le caractère vieillot du mobilier des Anciens Canadiens et aussi ses qualités, confort, simplicité.Le public marchera-t-il?Dans une salle d'exposition, il est bien difficile d\u2019avoir le \"coup de foudre\u201d.Il y manque de la chaleur, de l'animation, de la vie.Avec de l\u2019imagination et un don d\u2019évocation, on peut tomber amoureux de ces meubles.notes La nourriture à i age avantages et dangers atomique: de la radiation Partie de cartes La dernière étape à franchir, c\u2019est de consulter la liste de prix que les créateurs ont l\u2019heureuse idée d\u2019offrir aux visiteurs.La partie de cartes annuelle du groupe scout et guide Notre-Dame de Grâce a lieu ce soir, 23 avril, à 8 heures, au Manoir situé au 5319 avenue N.-D.de Grâce.Les billets sont en vente à la porte.A.V.M.Le bénévolat dans Débat comique sur un sujet sérieux les hôpitaux ENTREPOSAGE et RÉPARATIONS de ,t Uejebxeris I\tFOURRURfS 1475 AMHERST* LA.I-2126 Les participants au septième congrès de l\u2019Association des hôpitaux du Québec, qui se tient présentement à l\u2019hôtel Reine Elizabeth, se sont payé une pinte de rires, hier après-midi.Laissant de côté les questions sérieuses de la profession médicale, les bénévoles sont allées entendre un débat poursuivi par quatre panelistes décidés à ne pas se prendre au sérieux.\"Les bénévoles sont-ils indispensables au bon fonctionnement de l\u2019hôpital moderne ?\u201d Telle est la question débattue au cours de cette séance organisée par l'Association des directrices de services bénévoles hospitaliers du Québec.Président de l\u2019assemblée, le docteur Gustave Gingras, directeur général de l\u2019Institut de réhabilitation de Montréal, présenta les panelistes : les défenseurs des bénévoles étaient le révérend père Emmett M.Johns, aumônier catholique du \u201cVerdun Protestant Hospital\u201d, et M.John H.Poupart, directeur du personnel de l\u2019hôpital St-Mary\u2019s.De l\u2019autre côté, M.Tom Che-rington, annonceur à CKGM, et M.John Lynch-Staunton, conseiller municipal, défendaient le point de vue négatif du sujet.Entre deux farces, M.Poupart réussit à garder son sérieux pour définir quelque peu le rôle des bénévoles : \"A cause de la complexité des hôpitaux modernes, le rôle des bénévoles est largement justifié, a-t-il déclaré.Entre autres tâches, elles peuvent analyser les besoins actuels des hôpitaux, établir des contacts efficaces avec la communauté et donner aux patients une chaleur dont ils ont besoin.Appuyant M.Poupart, le père Emmett Johns ajouta que le rôle des bénévoles est particulièrement précieux dans un hôpital pour malades mentaux ; \u201cLes médecins et les infirmières sont les premiers à admettre qu\u2019on ne peut tout faire ; nous sommes très conscients de leur importance.Les patients seraient les premiers privés si les bénévoles n\u2019existaient pas\u201d.Emmitouflant leurs critiques de remarques drôles, spirituelles, MM.Cherington et Lynch-Staunton réussirent davantage à faire rire l'auditoire qu'à le convaincre de leur théorie.Mlle Barbara Whitley, exprésidente de l\u2019Association des Dames auxiliaires du Montreal General Hospital, agissait comme arbitre.L\u2019assemblée mensuelle de l\u2019Association des Veuves de Montréal Inc.aura lieu le dimanche 25 avril prochain, chez les religieuses du Bon-Conseil, au 71 est, rue Dorchester, à midi.Dans le cadre du septième congrès de la corporation des diététistes du Québec qui se tient actuellement à l\u2019hôtel Reine-Elisabeth, le professeur Joseph Sternberg de la faculté de médecins de l\u2019Université de Montréal, prononçait hier une conférence sur les problèmes que pose la \"nourriture à l\u2019âge atomique\u201d.Etudiant principalement les avantages et les dangers que présente la radiation le professeur Sternberg admettait que celle-ci \"peut permettre à l\u2019homme de se nourrir avec des aliments meilleurs et plus variés, soit en trouvant de nou-v e 11 e s sources alimentaires, soit en prolongeant la vie des sources actuelles\u201d.Il voyait cependant un certain danger dans cette pratique car en \u201cjouant trop avec la radioactivité on risque de contaminer le monde entier\u201d.Les déchets radioactifs peuvent avoir des effets catastrophiques sur les générations futures.Cependant \u201cles scientistes travaillent à éviter que des tragédies semblables à celles de Hiroshima ne se reproduisent pas\u201d.Rappelant qu\u2019avec \"l\u2019amélioration de la médecine et de l'hygiène, la population du monde augmente à une vitesse effroyable\u201d, le monde sera bientôt saturé (ceci se produira lorsque des trois milliards d\u2019individus que nous sommes actuellement nous serons passés au nombre de 6 milliards, avec une augmentation de 1.7% par année) et qu\u2019il faudra nourrir cette population, le professeur Sternberg envisageait plusieurs solutions possibles.L\u2019énergie nucléaire semble être à l\u2019heure actuelle la meilleure source de puissance au service de l\u2019homme.Grâce à Suivez vos caprices: changez de fourrure elle, des terres arides de l\u2019Inde et d\u2019Israël pourraient être irriguées ; des régions artic-ques pourraient être réchauffées, augmentant ainsi la superficie de terres cultivables.D'une autre façon la radioactivité peut modifier certains produits comme le blé ou le riz pour donner des variétés qui résistent à la sécheresse, ou donner un plus grand rendement.L\u2019utilisation de radiations peut également remplacer la congélation et permettre de conserver certains aliments sans les dénaturer.Ces procédés pourraient avoir une application considérable au Japon en particulier.Cependant tous les efforts que l\u2019on pourra faire dans ce domaine ne seront efficaces que si \u201cl\u2019homme de l'avenir à une conscience plus grande de son appartenance à une grande famille\u201d et qu\u2019il n\u2019a pas droit de se désintéresser de son prochain.Cette conscience se reflète d'ailleurs déjà dans la formation de nombreux organismes humanitaires : OMS ; O AA ; UNICEF.Les femmes et la loi du jury SAULT STE-MARIE (PC) -Les associations des femmes d'affaires de la province de l'Ontario se réuniront dans cette ville pour un Congrès de trois jours à partir du 30 avril prochain.Environ 800 femmes des 81 groupes professionnels assisteront à ces journées.L\u2019Association fait campagne depuis un certain temps afin de faire modifier la loi qui permet aux femmes de refuser de faire partie d'un jury sans motif.Les déléguées ont l\u2019intention de demander au gouvernement de la province de mettre sur pied des cours d\u2019aide domestique.L'Association entend réclamer le salaire égal à travail égal pour les femmes.Elle poursuivra ses efforts pour qu\u2019une loi soit adoptée dans ce une par annee Les styles évoluent, les goûts se modifient.Une fourrure qui rencontre aujourd'hui la faveur populaire sera peut-être complètement négligée demain.1.m W» Frère Jacquet, Frère Jacquet At-tu faim?Ai-tu faim?Voici det Pretzels, voici det Pretzeli Ça t'eroqu' bien .Ça t'eroqu' bien! ¦Thin\" très ilsiiwz las t -savourez les Prêt; uslillants, de Chris mnets ou les tortille tels PRETZELS Sous ce rapport, il existe une analogie certaine entre les fourrures et les automobiles.Les voitures, elles aussi, se démodent et sont soumises aux caprices des dessinateurs et des consommateurs.Dans le cas des automobiles, plusieurs entreprises et un grand nombre d'individus ont recours à la location annuelle afin d\u2019éviter le \u201cgel\u201d d\u2019une grosse somme d\u2019argent rapidement dépréciée.Pourquoi, alors, ne serait-il pas possible d\u2019agir de la même façon pour les fourrures ?Il suffisait d'y penser.Ce sont les \"Pelleteries du Québec\u201d qui, les premiers, ont pris l\u2019initiative de mettre au point un service de location de fourrures sur une base annuelle.On sait ce qu'il en coûte aujourd'hui, pour avoir de belles fourrures.Quelle que soit la situation financière de la cliente, il pourrait s'avérer très avantageux pour elle de louer ses fourrures au lieu de consacrer à leur achat de l'argent qui pourrait être utilisé beau- coup plus profitablement ailleurs, De plus, la location évite à la cliente d'encourir les frais d'entreposage, de nettoyage, (\"entretien et de réparations normales.Tenant compte de tous ces facteurs, la location d'un vêtement pendant cinq ans coûte moins cher que son achat.Les vêtements de fourrure que la compagnie offre peuvent être choisis dans une collection de modèles prêts à porter ou confectionnés sur mesures, selon les exigences de la cliente.Pour donner à la lectrice une idée plus précise des différents tarifs de location, disons qu\u2019un vison sauvage noir lui coûtera $90 par mois.Un manteau long, en ocelot, coûtera $100 par mois.Si vos goûts sont plus modestes, vous opterez pour un manteau en lakoda.à $33 par mois.De toutes manières, l\u2019entreprise offre des modèles et des vêtements variés, allant du manteau au tailleur de fourrure.t dons la bolts portant !\u2022 trianglt rougo dont !\u2022 coin.Pieddecoq géant C» modèle coupé dont to «tylo cobon prolongé longueur do vlllt oit marron et blonc.Le béret gavroche ait très féminin.C\u2019ait la tenue Idéale pour lot couriet on ville.mr.CHARLES TONNEAU maître sommelier montréalais vous dévoile l\u2019art de servir les One vous preniez du vin comme rafraîchi! chissement ou que vous le serviez pour vos repas et vos réceptions, chaque occasion demande un vin du type approprié, dont le choix est le fruit de siècles d\u2019expérience.Pendant le repas, par exemple: Avec les viandes rouges, les rôtis, la venaison \u2014 Prenez un vin rouge robuste et corsé; chambrez le à une température de 60°F-65°F.Servez-le dans de grands verres en forme de tulipe.Si possible, débouchez-le une ou deux heures à l'avance, pour le laisser \"respirer\".Avec le poisson, les huîtres, le homard Prenez un vin blanc sec.Servez-le très trais (45*F-53*F) dans un verre moyen en forme do tulipe.Ne remplir qu'aux deux-tiers: le bouquet en sera plus capiteux.spi:mm: ni: marionnettes Domain, dernier jour 3 spectacles A 11 am., Midi, 2 p.m.\u201cLE CIRQUE\u201d piésenté par Micholino Legendre le spectacle dura H haura Billot! .25C oottvr au ruoisifMf OGILVY Le cm que vous choisirez pour chaque type de vin dépendra de voa goûts personnels.J\u2019aimerais vous suggérer deux vin» qui proviennent des clos ensoleilles de l'Afrique du Sud: le l\u2019ami Koodcherg, un rouge généreux, digne des meilleurs bourgognes, et lo Puarl Riesling, un blanc sec qui ressemble aux bons vins d\u2019Alsace.Avant personnellement visité les vignobles d\u2019Afrique du Sud, je connais bien ces vins.Tous deux sont excellents; tous deux portent lo nom de l\u2019aarl.Pmir un arôme mémorable à un prix modique, choisissez Paarl, \u2022 4 T*it\\ J?tf PAARL NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTMlNATlQXAMiS ANNONCES CLASSEES / C 0 M IQ UTS 0 D i C E S CAHIER Mo 4 / PAGES 41-52 LA PRESSE MONTREAL, VENDREDI 23 AVRIL 1965 - 81é AN\\EE- No 93 Vedettes de l'actualité \"ïrailre\" a la cause arabe Les journaux de Damas, de Beirut et du Caire, ont violemment pris à parti le président de la Tunisie, M.Habib Bourguiba, pour avoir proposé la reconnaissance de l'Etat d'Israél par les pays arabes et l'acceptation de ses frontières telles que définies par les Nations unies.Un journal libanais a qualifié ces propositions de \"haute trahison\" et a ajouté qu'un homme qui est mis à mort pour avoir vendu des secrets militaires méritait un sort meilleur que l'homme qui trahit la cause d'une nation et d'un peuple.La reine des azalées Luci Johnson, la fille du president des Etats-Unis, danse ici avec un galant Canadien, l'officier David Harries du Collège royal militaire.C'était lors d'une réception en son honneur, reception à l'issue de laquelle la belle Luci a été couronnée reine du Ueme festival international des azalées, à Norfolk, en Virginie.M.Martin ira à Chypre Le ministre canadien des Affaires extérieures, M.Paul Martin, se rendra visiter le contingent canadien à Chypre les 4 et 5 mai prochains.Il en profitera également pour rencontrer le président Makarios, le vice-président Kuchuk et le représentent particulier du secrétaire général de l'ONU.200 avions larguent 300 tonnes de bombes sur le Nord-Vietnam SAIGON.njmic « d* bière rempli* d\u2019essence ,t r,«\u2018\u2022w»-\"*»\"1*»\" c>™ $3045 pourvut d un# mècht.On tn a retrouve un* réplique dans 64 01DS JfTSÎAB SEDAN un sac abandonné sur un banc Twl\t0.conae dans la quatrième rangé*.jral1tis un «n Ouït ttrs »«\u2022.\tétïf **3 C'est probablement d* cet en- droit que Melon* * lancé t* bombe.Mm* Reyes a été gravement brûlée, mais son état est satisfaisant.L'autre victime est Mm* Helen Milligan.H y avait environ cent personnes dans l\u2019église quand le bombe a éclaté, It J2J outres ovbolnss en autos usagéos HAROLD Cummin# L-JMtSjU 7471, bout, Déitri* i Jtsn-Tslon 501 1762 L'édifice logeant le magasin Woodhouse sera bientôt démoli IA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 î,e conseil municipal de Montreal est d\u2019accord l\u2019imposant edifice qui loge depuis nombre d\u2019annees le magasin Woodhouse à l\u2019angle nord-ouest des rues Sainte-Catherine et Saint-l rbain disparaîtra incessamment.Les conseillers présents a la réunion convoquée par le comité exécutif, ont en effet décidé à l'unanimité, hier soir, d\u2019autoriser la Régie de la Place des Arts à exproprier l'immeuble connu sous les nos 105 ouest, rue Ste-Catherine et 1416, rue St-t\u2019rbain.L'emplacement est requis aux fins de la construction immédiate d'un immeuble devant lo- ger deux salles de spectacles qui s ajouteront a la Grande Salle déjà accessible L'évaluation municipale du terrain, d\u2019une superficie de 23.-052 pieds carrés, est de $150,100, et celle des bâtiments est de $624,900.Soit un total de $775,-000 L'approbation du cabinet provincial est aussi requise, selon la loi concernant la Régie de la Place des Arts.Hier soir, le conseiller John Lynch-Staunton a redemande que des mesures soient prises sans tarder pour que le voisinage immédiat de la Grande Salle cesse d\u2019étre une \u201chorreur\u201d.La ville tentera de vendre en bloc ses 29 terrains, rue Papineau L\u2019administration Drapeau -Saulnier a obtenu hier soir l'autorisation de la part du conseil municipal de tenter de vendre en bloc par voie de soumissions publiques les 29 terrains appartenant à La Ville et situés sur le côté est de la rue Papineau, entre la rue de Louvain et le boc' Cremazie.La ville ne procédera pas par voie d'enchère et exigera un minimum de $5.055,200, pour ces terrains d'une superficie totale de 2,022,060 pieds carrés et d une évaluation municipale de $2.022.080 On se rappelle qu'en février dernier le conseil approuvait les conditions de la vente à l'enchère des terrains qui pouvaient alors être vendus séparément Lors de la vente à l'enchère, le 31 ma;-.;, ces terrains n'ont eu aucun preneur.Hier soir, conformément à un rapport soumis par le comité exécutif, le conseil approuvait les conditions de la vente par soumissions publiques.Expropriations autorisées pour l'élargissement d\u2019un tronçon de la rue deMonligny Des expropriations, autorisées mercredi soir par le conseil municipal de Montréal, coûteront au moins $236,905 42 à la ville.Tl s\u2019agit notamment de l\u2019élargissement d\u2019un tronçon de la rue de Montigny, Le conseil a en effet décrété l\u2019acquisition et la possession préalable de certains immeubles requis pour l\u2019élargissement de la rue de Montigny, entre les rues Sanguinet et Sainl-Denis, puis de certains immeubles situés au sud-ouest de la rue Sainl-Denis el au sud-est de la rue de Montigny élargie, aux fins d\u2019un meilleur aménagement des abords sud-est de la rue de Montigny, A ce sujet, le conseil a voté deux crédits au montant total de $137.005.soit $48,790 concernant le premier cas, puis $88,215 relativement au deuxième cas.Les expropriations précédemment autorisées pour fins de métro, à l\u2019angle sud-ouest des rues Saint-Denis et de Montigny.ont entraîné la démolition des bâtiments situés entre la place Pasteur et le côté sud de la rue de Montigny, a-t-on rappelé.Ceux qui restent en bordure sud de celte rue ont été passablement ébranlés par les travaux du métro qui se poursuivent juste en face, au point que plusieurs logements ont dit être évacués, a-t-on ajouté.L\u2019inspection des lieux par des techniciens municipaux 3 révélé qu\u2019ils sont actuellement dans un état lamentable qui risque d\u2019empirer d\u2019ici la fin des travaux, car l\u2019un des accès a la station Berri-de Montigny Camion renversé par un train Un camion, rempli de barils d\u2019huile, a été heurté par un convoi des Chemins de fer nationaux, vers 1 h.30 hier après-midi, à l\u2019intersection des rues Broadway et Sherbrooke.Le véhicule, propriété de Jim Lines Transport, de Sherbrooke, était conduit par M Edouard Mongeau, 46 ans, du 730 rue McNamary à Sherbrooke.Ce dernier avait immobilisé son camion alors que le feu était rouge Cependant, l\u2019arrière du véhicule se trouvait sur la voie ferree qui dessert les raffineries de Montréal-Est.Sur la violence du choc, le camion a ete renversé, mats le conducteur s\u2019en est tiré avec un choc nerveux On a cependant craint que les barils que transportait le véhicule ne s'enflamment el ils ont ét écopieti-semont arrosés par les pompiers.Arme blanche.mais dangereuse Un agent de la police de Toronto tient dans la main droite l'arme avec laquelle le suspect David Thompson (à droite), a soutenu un siege dans sa maison.L'homme, accusé de possession d'armes dangereuses, s'était servi de flèches et d'un arc pour tenir les policiers en respect.Mais il a fini par se rendre lorsque les policiers ont complétoment encercle la maison.On a saisi l'arc et deux carquois encore remplis de flèches acèrees.Mise en chantier d\u2019une école de métiers à Verdun doit être construit bientôt sur un terrain adjacent.Pour éviter le pire, le \u201cBureau du Métro\" s\u2019ingénie à trouver des moyens pour soutenir ces bâtiments pendant la construction du gros oeuvre de cet accès, sans trop ajouter à son coût.Avant longtemps, il faudra refaire le pavage de la rue de Montigny, à partir de la Place des Arts jusqu'au magasin Dupuis.Et le service d'urbanisme croit qu'il y a lieu de procéder sans délai à l'acquisition des immeubles pour réaliser l'aménagement prévu.Selon un rapport, ce projet est motivé pour les raisons suivantes : a' réduction du coût de construction de l\u2019accès à la station Berri-deMontigny.à l'angle sud-ouest des rues Saint-Denis et deMontigny: b' disparition de bâtiments en très mauvais état résultant des travaux du métro à proximité; c) élargissement de la rue deMontigny, entre les rues Sanguinet et Saint-Denis, en vue de donner une largeur de chaussée uniforme à cette importante artère qui sera bientôt raccordée à l\u2019ouest avec l'avenue Président-Kennedy et la rue Ontario, vis-à-vis de la Place des Arts: d> récupération de terrain permettant d'ajouter aux possibilités de développement engendrées par la construction du métro a cet endroit.D'autre part, le conseil a voté un crédit de $1,595 en vue de l'acquisition d\u2019un certain immeuble requis pour donner une largeur uniforme à l'emprise du boul.Saint-Laurent, au nord de la rue Saint-Viateur.Puis, le conseil a décrété l'acquisition et la possession préalable, aux fins de l'égout collecteur Saint \u2022 Jacques - Youville : a' d'une partie de terrain situé dans le quadrilatère borné par les rues Wellington, McGill, d'Youville et des Soeurs Grises; hi d'une servitude temporaire grevant une autre partie du même terrain pour permettre pendant la durée de la construction de logout collecteur tous travaux, installations et excavations requis pour cette construction.A ce sujet, le conseil a approuve une dépensé de $21.850.Enfin, le conseil a approuvé l'expropriation, aux fins d'une ruelle, d\u2019un immeuble situe au nord de la rue Saint-Jacques, à l'ouest de l'avenue Old Orchard icrédit de $5.355': et aux fins d'un parc, d'un im-meuhle situé nu même endroit, en vue de compléter retendue du parc Oxford (crédit de 971.100).QUEBEC PCD - Le ministère de l\u2019Education vient d\u2019autoriser la mise en chantier immédiate d\u2019une école de métiers à Verdun qui sera érigée entièrement sur pilotis et qui pourra accueillir rie 1,000 à 1.200 élèves dès septembre 1966.Cette nouvelle école de metiers à Verdun desservira la population du sud-ouest de l'ile de Montréal, note-t-on dans un communiqué du ministère de l\u2019Education, en ajoutant qu\u2019il existe présentement 48 écoles de métiers au Québec et qu\u2019une quinzaine sont en construction.Dans le communiqué on souligne que l\u2019école sera entièrement érigée sur pilotis, sur un terrain situé a proximité du gymnase et de l'arena de Verdun.Les élèves disposeront d\u2019une bibliothèque et pourront apprendre divers metiers dont l'ajustage mécanique, les métiers de l'automobile, la ventilation, le chauffage, la réfrigération, l\u2019électricité et l\u2019électronique.Le contrat, au montant de $2.258,000, a été accordé au plus bas soumissionnaire, la maison Sécant, de Montréal.Les plans ont été tracés par les architectes montréalais Le-may et Leclerc.Les travaux de génie seront dirigés par M.Régis Trudeau, ingénieur en structure et par Bouthillette et Parizeau, ingénieurs en mécanique.Un centre récréatif à Ahunlsic et l'élargissement de la rue Fleury Toujours soucieuse du développement de son vaste district, l\u2019Association des hommes d\u2019affaires d\u2019Ahuntsic *AHAA' a eu, ces jours derniers, une fructueuse rencontre avec M.Lucien Saulnier, président du comité exécutif rie Montréal, pour lui présenter un important mémoire Ce document porlait sur différents problèmes dont l\u2019AHAA demande une solution depuis quelques années.La délégation de l\u2019AHAA était alors dirigée par son président, M.Marcel Jeannotte, et accompagnée de Me Roland Bourret, conseiller municipal d'Ahuntsic.Or, la persistance de cette association a réclamer des améliorations locales, pour le plus grand bien des citoyens de ce quartier, aura été profitable.En effet, M.Lucien Saulnier a assuré les dirigeants de l\u2019AHAA que plusieurs de leurs recommandations vont se concrétiser prochainement.Ainsi, dans un 3e mémoire, l\u2019Association réclamait la construction d'un centre récréatif et sportif à Ahuntsic.M.Saulnier a promis que ce centre sera bâti dès l'an prochain, dans le coin nord-est du grand parc Ahuntsic.11 a signalé qu'un montant de $75.nno avait été récemment voté pour qu'en soient achevés les plans et devis.Centre régional Comme l'a demandé l'AHAA, ce centre municipal comportera : une aréna à glace artificielle.une piscine intérieure et un gymnase de dimensions olympiques, due salle de loisirs intérieurs et une bibliothèque régionale.Il répondra aux besoins urgents de la forte population d'Ahuntsic, peu favorisée jusqu'à maintenant en fait de facilités sportives et récréatives En outre, un terrain de jeux sera aménagé très bientôt dans la paroisse St-Anloine-Marie-Claret.Il est formé par le quadrilatère des rues Larose, Prieur, J.-J.-Gagnier et Henri-Bourassa.On y fera le ga/.onne-menl el l'installation d'appareils de jeux.Une opération de nettoyage s'effectuera également dans les broussailles et 1rs arbustes du QUAND L'HEURE VIENDRA.Voici l'homme qu'il faudra appeler.,.MAURICE BOUCHER propriétoir» de Todoro & Bigras .\t.\tV7 IIMITCf Las plut beaux monuments t'achètent toujours Itl I lui i.urn .à l'»se de 79 ans.2795.av.Wrllowdaie Les luné-' quelle, époux de/AlicsKTowner er de Mme Loreniry LebeauV Mirton) et frand-mere de /plusieurs Ypetitisen ants Los funérailles auront lieu samedi le 2y courant Le\\eem funebre partp-a de la résidenf* funéraire / / St-Louis /93 rue St-Louis pour se Rendre à l\u2019église parol.vsN de Ter rébon ne.où le service *e\\ célébré à 10 h , et de IA su rimé ttère de St-Vincent-de-Paul.beu la sepulture.Parent a et a.nia »on prié* d\u2019.v assister sans autre invita tion.Prier# de ne pas envoyer de fleura.VIDAL Léo) \u2014 A Montreal, le 71 avril 1965.A l\u2019Age de 65 an» 3 mot» est décédé M Léo Vidal, surintendant de Lasalle Engeneering Ce.» fus de feu Philippe Vidal et de feu Maria Rigaouette.frère de Henri \\ ¦-dal.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant Le convoi funèbre partira des salons l'rgel Bourgie Ltée 2830 rue Notre Dame Ouest à 9 h 15 pour se rendre A l'éflisa Ste-Cunégonde ou le service sera célèbre a 9 h 30 et de IA au cime tière de la Côte des Neiges, lieu d* la sépulture Parents et ami* sont priés d\u2019y assister sans autr* Invitation.PATENAUDE F réelle» \u2014 A Beloeil.le 22 avril 1965.A l àte rte 82 ans.est rtécèrtée Mme Napoléon Pâte naude nee Precile Provost demeurant a Ste-Julie de Verchere* Le» funérailles auront lieu samedi le 24 courant Le convoi funèbre par» tira des salons Demers Limitée Ste-Julie de Verchère* pour se rendre a l\u2019eglise paroissiale ou le service sera célébré a iO n et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019.v assister sons autre invitation.PAQUIN Marit-Louisa> \u2014 A Mont ré»l.I» 22 a.ril 1995.* !'««» de VILLINiUVI Siphon,\u2022\t_ A Ch*.decériée Mme veuve Joseph Bleau, née Emilie Gendron.Les funérailles auront lieu lundi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Ftené Sanscartier 4036 rue Bélair entre Pie-lX et 21e Avenue à 9 h 15 pour se rendre A l\u2019église St Bernardin-de-Sienne.ou le service sera célébré a 9 h 30.et de là au cimetière rte l'Est, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister .sans autre Invitation, BOILEAU (Alberttne) \u2014 A l.aval-des-Rapides.le 21 avril 1965.a Page de 75 ans est decédee Mme Jules-J Boileau, nee Albertine Leduc, demeurant A 81 Ave Laval.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant Le convoi funèbre partira des salons J.C.Fi Uatrault 76 Boul.Dussault pour se rendre à l\u2019église Bon Pasteur, où le service sera célébré à 11 h.15 et de la au cimetière rie Cité ries Deux Montagnes, lieu de GAGNON -Marc la sepulture.Parents et amis sont 22 avril 1965 pries d\u2019y assister sans autre invitation.railles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.R\tDeslauriers\tLtee 5650 Chemin Côte-des-Neiges ! à 9 h.45.pour se rendre à l\u2019eglise St-Germain d'Outremont où le aer ! vice sera célébré à 10 b.et de IA i au cimetière de la Côte-des-Neiges, I lieu de la sepulture.Parents et amis sont\tpriés d\u2019y assister\tsans autre Invitation.FORGET (Alma) \u2014 A Ste-Anne-des-Plaines, le 21 avril 1965.a l'âge de 76 ans, 8 mois, est décédée Mme veuve Firmin Forget,\tnée\tAlma Therrien.Les funérailles auront lieu \u2022amedi le\t24 courant\tLe\tconvoi funèbre partira des salons Joseph Groulx 171 boul Ste Anne pour se rendre à l\u2019église paroissiale de Ste-Anne-des Plaines, ou le set vice sera célèbre à R h 30 Parents et ami* sont priés d'y assister sans autre invitation 75 an* est décédée Mme Arthur Pa quin nee Marie-Louise Pépin, demeurant A 1575 rue Champlain, autrefois de Ste Marie de Brant lord Les funérailles auront lieu lundi le 26 courant.Lé convoi funèbre partira de sa résidence 1575 rue Champlain pour se rendre A l'église Ste-Brigi-j ! de ou le service sera célébré et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture Parents et amis j sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Direction : J.A Gauthier.P6TTERSON (Raymond) \u2014 A St Hyacinthe.le 22 avril 1965 A l\u2019âge de 33 ans est décédé Raymond Pet terson.epoux d eGisèle Boudin mourant à 1509-2# avenue Point aux-Trembles, tes funérailles ! ront lieu lundi le 26 courant convoi funèbre partira ries salons T .Sansregret Ltée 319R rue Ontario Est pour se rendre à l\u2019église St.En fant-Jésus «le Pointeaux-Trembles, ou le service aéra célébré Parent* et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.teauauay Centre, le 20 avril 1965, A l'Age de 89 ans est décédé M Alphonse Villeneuve, epoux de fe i Evelina La berge, demeurant 43 Youville.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant, l^e convoi funebre partira des salons J R Reid A Fil* 35 Boul Normand Chàteauguay Centre A 10 h 45 pour se rendre à l'église St-Joflchim ou le .service sera célébré à 11 h et de IA au cimetière du même endroit, lieu de la sepulture Parents et anus sont prié» d'y assister sans autre invitation.BRISE BOIS Normand) \u2014 A Ste-Anne! de Bellevue, le 21 avril 1965 a l\u2019Age! de 64 ans.est décédé Normand Bri-I sebois.époux de Maria Portelance Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre par i tira des salons .) s.Vallée Ltée 107 rue Ste Anne à 9 h 15 pour se rendre à l'église! paroissiale de Ste-Anne-de-Bellevue.ou le service ««era célébré A 9 h 30 el de la au cimetière du même endroit lieu rte ia sépulture Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation A Outremnnt, le lâge de 22 ans est décédé Marc Gagnon, étudiant,! fils du Dr Charles Gagnon et de : Gertrude Champoux.demeurant a, 757 Davaar.frère de Pierre, i c., Roch.médecin.Mme William Law ton (Charlotte).Mme Louis Paul' Nolet (Henriette) et Bernadette Le> funérailles auront lieu lundi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons J- S.Vallée Ltée 1111, rue Laurier Ouest, Outremont à 8 h.30 pour se tendre à l\u2019église Ste Martelene oiù le service sera célébré a 9 h et de là au cimetière, de Côte des Neiges, lieu de la sépul D*re.Parents et amis sont pries d\\v assister sans autre invitation.RACINE Euoénie \u2014 A St Jérôme.: le 22 avril 1965.A l'Age de 85 ans.est décédée Mme veuve Louis Racine.née Eugénie Bertrand Le* funérailles auront lieu lundi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Hervé Trudel et Fil* 400 rue La belle.St-Jérôme pour se rendre à l'église parouuale rie Calumet, ou le service sera célébré à 10 h Parents et ami* sont prie* d\u2019y assister sans autre invi ta tion.REED Aurore) \u2014 A Montréal, le 21 avril 1965.est décédée Mlle Aurore PLOUFFE Mélina) \u2014 Le 24 avril.A 7 heures, à l'église St Edouard.sera chantee une messe 3eme anniversaire pour le repo* de l'Ame de Mme Mélina Plouf fe t ne pensée, une prière, pour ceux qui l\u2019ont, connu Sa fille Yvette REMERCIEMENT DECARY FRERES LTEE.3923 Samson Blvd.Chomedy MIDLAND MOTOR SALES INC.1934 St.Catherine St.W.GARAGE ROBIDOUX A FILS ENRG.675 Hauterive \u2014 Duverney UP TOWN AUTOMOBILES LIMITED 400 Decarie Blvd.Ville St, Laurent BROADWAY MOTOR SALES REG'D 37 Broadway-Montreal Lait GARAGE LAPIERRE 5400 Papineau Ave.N.PLAMONDON AUTO LTEE 2643 Rosemont Blvd.ST.VITAL AUTOMOBILE ENRG 9960 Blvd.St.Vital Chaivibiy A.GAGNE AUTOMOBILE l achenate GARAGE CLEMENT LAHAIE St.Lattre de Vtudrtuil GARAGE MARLEAU Dorion LEVAC AUTO BOOT L'Assomption GODIN S AUTO SERVICE 8t.Rem» GARAGE DAIQNEAULT INC.Val David LACROIX AUTOMORILE LUE Joiiette A.ALARY AUTOMOBILE ENRG.St Constant THIBCRT AUTOMOBILE ENRG.Ste.Rosalie GARAGE CHtCOINC Valleyhald MARTIN AUTO ELECTRIC Nieolet GARAGE ROLANO LEMIRE St Hyacinth# CENTRE AGRICOLE IT.JOSEPH ENRG.T racy RICHELIEU AUTO SPRING ENRG.MM ' BUREAUX ET REDACTION VI.9-4711 / LIVRAISON A DOMICIL VI Hn l« veut* à l« pitimrit Richstpnc RBI êt votrp voisinait il »i it iinu (Hi.ii \u2022« nmtaui K i ht n iinh LIBRAIRIES MONTREAL, VENDREDI 23 AVRIL 1965 - 81e ANNEE- No 93 AGNEAU DU PRINTEMPS PIGEONNEALTX ROYAL LAPINS DOMESTIQUES GRANDE VARIETE DE VIANDES CUITES /UDüMS fits éCUE 1221 ©ut*f, Stt-Cath#rin«\tTtl.VI.9-2341 MONTREAL & Un avocat se plaint au Barreau d'avoir été \"arrêté\" à Bordeaux Un expert d Ottawa affirme comme Pedet que l'explosion de LaSalle est due au gaz I n expert rt'Ottawa a affirmé catégoriquement, ce matin.que l\u2019explosion de LaSalle est due au gaz méthane, élément principal composant le gaz naturel.M.Douglas Sargent Mnnlgo-mery a corroboré tous les points du témoignage de M.Bernard Peclet.chimiste à l'institut médico-légal et de police scientifique de la province de Québec.Il a même été un peu plus explicite en indiquant, sur un plan, le mur où l'ignition aurait pris naissance.M.Douglas se hase sur le fait que le mur le moins endommagé par l\u2019explosion aurait été le plus prés de l'endroit de l'ignition étant donné que le front de flamme voyage à partir rie ce point pour comprimer le gaz et le faire ensuit* détonner.Ceci cause les plus gros dé^/ts aux murs les plus éloignés.Le témoin qui a fait partie de l'équipe qui a enquête sur l'explosion de l'édifice de la compagnie \"Adressograph\u201d d'Otlawa, explosion attribuée au gaz naturel, a souligné qu'il avait trouvé plusieurs points de similitude entre l'explosion de LaSalle et celle d'Ottawa Hier, un chimiste du Conseil national ries recherches d'Ottawa, a aflirmé.que des échantillons de terre prélevés prés du conduit principal de gaz naturel, conduit qui passe à l'arriére des édifices de la rue Bergevin, à LaSalle, dont une conciergerie a été détruite a la suite d une explosion, le 1er mars dernier, étaient imprégnés de méthane et d'odorant.M.Marvrn E Bednas a expliqué qu'il avait reçu quelque 4?échantillons de sol prélevés près de l'emplacement de la tragédie dans autant rie tubes bien scellés pour fins d'analyse.Il a ajouté qu'il n'a eu le temps de travailler que sur 17 de ces échantillons et qu'il avait retracé un° assez forte concentration de méthane dans sept échantillons, une trace de ce gaz dans cinq autres et une quantité négligeable dans le reste.Présence de l'odorant M Bednas a expliqué ensuite qu'il avait encore prélevé la présence de I odorant Captant, ce qui prouve indiscutablement qu\u2019il s\u2019agissait bien du gaz naturel.Le chimiste a souligné qu'il lui a fallu trois semaines pour mettre au point une méthode d'analyse et qu'il avait constaté U présence de l'odorant grâce au \u201cchromatograph*.appareil qui enregistre les différents elements qui composent un gaz.M.Bednas a précisé que chaque élément du gaz était représenté par un sommet sur le chrnmatogramme.Ce dernier point a provoqué une série de questions de la part de Me Emery, procureur rie la Corporation de gaz naturel.Me Emery a souligné notamment que.selon une analyse de laboratoire fournie par les fabricants de l'odorant, ce dernier se composerait simplement de six éléments En effet, la composition du \u201cCaplan\u201d, scion le rapport du laboratoire, est comme suit : ethyl mercaptan : 1 p 100; isopropyl mercaptan : SR p.100; butyl tertiaire mercaptan : 13 p, loo ; propyl normal mercaptan : 15 p.100; butyl secondaire mercaptan ; 3 p.100; et di methyl sulfide : 10 p ino \u201cSi nous additionnons tous ces pourcentages, a dit Me Emery, nous arrivons bien au total de 100 p.100.Ce qui démontré clairement que l'odorant est composé de six éléments.\u201d S'adressant au témoin, le procureur de la Corporation de gaz naturel a ajouté : \"Comment donc expliquez-vous la présence d'un septième élément ?\u201d M.Bednas a déclaré, pour sa part, que l'analyse quantitative de l'odorant fournie par les fabricants se limitait tout probablement aux éléments essentiels et qu elle ignorait les autres éléments qui composent le produit et dont le pourcentage est bien faible.Enfin, il a été déridé que M Bednas fasse une analyse de Voir LaSALLE on page 4 Aimez-vous les fromages fins ?Nous en «vont un grand assortiment CANADIEN FOUT \u2014 CANADIEN DOUX - ERMITE \u2014 PROVOIONI -\tSAMSOE - CHESHIRE BLANC -GORGONZOIA - TILSIT - GOUDA \u2014 ST-PAUIIN - GOURMANDISE - BEI PASSE - MAZAREUA -\tBRIE - TETE DS MOINE - DANOIS FUME - STIITON ANGLAIS, etc., aie.I n avocat montréalais, Me Luc Mercier, vient de porter plainte au Barreau de la province, dénonçant des mesures dont il a été victime, mardi, à la prison de Bordeaux alors qu\u2019il venait de visiter un client, Jean Giroux, ami intime de Gilles Legault, qui s'était pendu la veille.Me Mercier, qui a reconnu avoir porté plainte au Barreau, a toutefois refusé de préciser la nature des mesures qui lui ont été imposées et qu'il juge \"contraires à l'exercice normal\u201d de sa profession.Selon les renseignements que nous avons pu obtenir, les gardiens de la prison auraient voulu consulter les documents qu'il transportait dans sa serviette après avoir visité son client, Jean Giroux, accusé de complicité dans le complot visant a procurer de la dynamite a Michèle Duclos et Michèle Sau Entouré de fleurdelysés Ses compagnons séparatistes ont rendu l'hommage \u201cdû à un patriote\u201d à Gilles Legault.A la porte de l\u2019église, le cercueil passa sous une double rangée depuis quelques minutes, s'était objecté à plusieurs reprises à ce que l\u2019ex-détective Urge! Chénier i maintenant chef de la police de Saint-Bruno i \u2022rapporte les propos tenus par Gagnon, au cours d'une entrevue de quelque trois heures.\u201cOn Tient de nommer, dit-il, ries gens qui n'ont absolument rien à faire avec le litige dont il est question au cours de ce procès, et tout cela peut tout aussi bien être le fruit d'exagérations et même d hallucinations.\"Il arrive par ailleurs, de continuer Me Ste-Marie, que M Photo Michel Gravel, LA PRESSE Futur Musée des Beaux-Arts du Québec ! La Compagnie canadienne de l\u2019Exposition universelle de 1967 a décidé de présenter une exposition de Beaux-Arts dans un pavillon permanent.Cet édifice, une fois terminé, pourrait devenir le Musée des Beaux-Arts de la province de Quebec.On voit ici la maquette de ce pavillon autour de laquelle se trouvent réunis, dans l\u2019ordre habituel: MM.Edouard Fiset, architecte en chef de l\u2019Expo, Donald Buchanan, secrétaire du cmnité consultatif des Beaux-Arts, et Claude RobiIlard, président du même comité.Galerie dart permanente sur le terrain de l'Expo Les projets artistiques d'Expo 67 se concrétisent.On vient d'apprendre, en effet, au cours d'une conférence de presse, que des appels d'offres seront lancés incessamment pour la construction de I édifice ou pavillon qui logera 1 exposition de Beaux-Arts.L'édifice, qui aura une surface dp plancher rie 40,000 pieds, dont 2fl,non serviront aux fins d'exposition, sera construit sur l'emplacement de l'Expo, plus précisément a l'extrémité sud rie la jetée MacKay Le coût total de la bâtisse s'élèverait à $1.500,(XK), A quoi il faut ajouter un autre $1.050,000 pour les frais d'entretien ou d'administration.Les architectes en seront MM.Côté, Guité, Gauthier, de Québec et John Glenn, de Montréal.La construction sera extrêmement moderne et fonctionnelle.On verra surtout a assurer des conditions parfaites pour la préservation des peintures qui y seront montrées.Dans les dix premiers jours Exemption de taxes pour les clubs sociaux ! \"l,es Lions ne peuvent se permettre de ne pas en être \", a déclaré hier M.W.G.Pugh.un des dirigeants de la section \"centrale'\u2019 de ce club social de Montréal, en exposant à ses ennfrères les grandes lignes de la proposition du maire Drapeau au sujet rie l'exploitation des services récréatifs de l'Expo '67.M.Pugh a décrit l'aménage-mpnt prévu pour Pile Ronde et précisé que rien ne serait néglige pour éviter certaines erreurs commises à New York ou Bruxelles : les transports en commun conduiront les visiteurs jusqu'au coeur de la Ronde et les spectacles seront offerts à prix raisonnables, soit quatre ou cinq fois moins Voir EXEMPTION en page 4 de mai.on s'occupera des appels d'offres pour les fondations.Plus tard, en juin, le même procédé sera répété pour la superstructure.Quatre sous-thèmes Tout indique que l'édifice, une fois l'Expo terminée, deviendra 209 personnes aux funérailles de Legault Quelque 200 personnes ont rendu un dernier hommage, hier, à Gilles Legault, ce jeune séparatiste qui s'est suicidé dans sa cellule de la prison de Bordeaux, au moment où il atten- ' dait, son procès.La très grande majorité représentait des groupements séparatistes.tandis que d'autres manifestaient leur ressentiment contre la façon dont le jeune Legault a été traité par les autorités judiciaires et péniten-cières.Les funérailles eurent lieu à l'église Notre-Dame-des-Neiges.Environ line centaine de personnes.dont les membres de la famille de Legault.accompagnèrent la dépouille à son arrivée à l'église: mais le nombre avait doublé lorsque se forma le cortège qui devait conduire la dépouille au cimetière rie la Côte-des-Neiges.Une équipe de porte-drapeaux, des fleur-de-lys.dirigée par l'ancien boxeur Reggie Chartrand vêtu d'un cuir noir, borda l'allée extérieure à la porte de l'eglise.Les porte-drapeaux entourèrent ensuite le corbillard et la voiture dans laquelle se trouvait Mme Legault pendant le corlège.Parmi les groupements représentés, on notait le Ralliement pour l'Indépendance Nationale (MM.Pierre Bourgauit et Marcel Chaput), la Société Nationale Populaire Lo4Mo*ar Venez choisir votre WEDGWOOD chez Birks * £ \\ M m KM*\\ m .tO% ill (USB H I m WEDGWOOD I,a porcelaine traditionnelle depuis plus de deux siècles, d\u2019une qualité supérieure et d'une fabrication extrêmement soignée.Vous serez heureuse et fière de posséder un élégant service à diner ou un objet d'art précieux de Wedgwood : il rehaussera la beauté de votre foyer pendant la vie entière.Nous nous incitons h venir voir notre important assortment de vaisselle et présents de Wedgwood.BIRKS J O Al LUI ERS 7473, bout.D««ri* 4 CARRE PHILLIPS DORVAL ROCKLAND IA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 AVRIL 1963/11\t¦ Ht Mj flfl H IH1 ft Pp fl ¦\t~1\t111-11 f|\tBanff perd\tà\tdes retards dans ses transac- TB*flH flfl ÉTA B B Êt N\t9 Bl\tH R fl H Mm B\tL\tWall Jl.\tDynamic gagne 1 cent a 74\ttions et est en porte de 3 1-2\t¦¦¦¦¦¦¦ BKI H H B\tS si fB jfj\tB III\tB B B SL Bal\t'\tcents Gridoîl perd .03 a loti\tpoints 11 en perd subséquent-\tIBB flfl B I fl* B 111\tlü B VI lllllItlnrlB\tcontinue de gne\tI [ [\t[ | BS! III fl I I B B B B B B B EL B B^L\t8,1 Du côte perdant.Algoma Standard Oil 'New Jersey) H BaP B I IdP B Bl B flfl\t^B .»« \" Z/Z1Z\tsa je .progresser yiïrJ'&SS;-s^ïr] rVS AbttM r r ^ ^\t!î» î« s?.5 sjs 1 ».s«vsâ& -Së&S\"8-8 î\tSSi-lirt 8 fiffiHTJr JT SMS 5 3 S I îür\u201e»CCA h! iL\t«£\u2022\t««*\tîî 44\t« vée sur les Bourses de Montréal, Us raffineries de pétrole sont cours ont progresse par »uite fl!! & J'.ÎS î\u20183%\u2018ÏS% '?»,\t&.SS » !i î?% iin pÎÏÏSÎ** s«SS\t.« si\" \u2019\t¦ rî!rï.p\tîü'*\tï!î\t:f*\tbs\u201cjcr'S.\tSSE\tÎS\t!\u201c.m\tiï\tiï\tiï\tver» 1 approche de la ferme-\tpour la\tplupart, inchangées Ho- de nouvelles\ttransactions a la\tah.n.i\t«0\ts.»\t»\t»j\tM?wu8\ts*îî%\tTï%\t*n%\tR» fi4,\tggg\ta\t22\ta\t¦ \u2014\tm 141» 1P 4 .4 .\tM»rî! w îï * \\l\"*\tïJ\tgi™ 1 \u2022*** i«o i«v iv-i -\t«s\tx\t-\t47>, J mr iîairie» 400\t400\t~ ^cs se maintiennent en avance près de deu.x points.\ten effet, preuve dune bonne cd.» g inv 25\t9 iavî 652 eiu Trans PPL 525 $ ioj» ioh ioj» ^oïïnon tooo 21 JJ JJ\tH c ^\u2018.AI p lü'4 ,r* :\tZ-Ïexr\u201d 7A* Îju tsîî Z ~ îi,* wRlîn.n sT sa\" Z fans un cadre modérément ac- En raison de l\u2019accumulation résistance d\u2019ensemble avec des 8°Hysd« B J8 î kv Su IU K- 1 | jg ^ ffi! T^\u2018*chi î°ow *8»» \u201c » »»»\tH 7no r i î,\tan h\tlu\t2.i'i\ti*6n Tr-c Corp\ti2'/4\ti?l\ti?>4\tNAut Vend\t120\t115\t\u2014\t1,1 d loroiito.\tdes commandes de ventes.Pan\tavances appréciables par\ten-\tc ic«\tM 120\t$\tie *\ti6v4\ti6>4\ty.A.l,p«1ÎS\t! *2iî q{Î\t«,*\ty \\*be%t\t1400\t2^*0\t285\t290 27.\tM-,\t\u2018SSÎÏVpl Ük 21».\t499b S^rJïïr ll\t*2\tUs petroles 90111 calmes-\tAmerican Sulphur enrégistre\tdroits.\tF\u2018ïïi V\tIf.\t\u2022 8w 8^\tTV vScV'-\u2019»] S*\tS5?\t! nW ,888\t8\t8 î?\t¦ Fur\"5?4?*4 Z ï-u'\" 2ÎÎ'.2ÏÏ., :\t39400 ïÆr'To *8 2\u201c\t-.-«bîF 1404 Ü\u201c S* g* CcS3pS ,2?.f?,f?\tfinS *§ g g ¦ L h \u201c Z Un Staa?1 143 lii Z - «bea, k ^ Z |W|lf3p^^\t110111101111\t«¦ W Æ 1J& ^ 25 Wfr ffi ! 88 SK SS ^ g ^\t¦ CPI» v(,(.\t2\t«\tV i?u\t14\t14\t\u2014 NA Rare M J2 32\t\u2014\tIBIM HH aSI*P^BKi v'4?;S L î, I ' » 891111 ¦« gflllllll\tCdn Het 1H2 S 14k\t14k I4lv V'ulran 250\t310\t310\t310\t' 1 SP\u2018J*\u2019\t2.'>5\t255\t255 ; EL £!.r,4Y 1* \u2022 h *\t300 w«ik cw 39 .39 , Noith kx no no - IUII¦Iflllllfliir J\t¦¦¦¦¦\u201d¦¦ Hl'illlliMJiinRn r «\u2022frîr» «5 î îîu »2rî îi>?w.ikcw »oo 939k 3»\u2019» f.>.,\u2018,i*rn_\t«u «>4 \u2022>«\t¦ \u2022\u201cHZ\tf;,,\t- WeMwoort 12 N 1\",\t1000 Vlï Cani.l 13V4 l.H» 134\tI 1 l f.\u2014 |g g gl if ¦ ¦ 11 I ||\txir^ À 30\t.45 4\t43\t434 1V,I làunp 5«0\t» 12\t12\t12 Ll'-M 545\t349\t349\tfl Fdn Tire Al 4V4 45».\t\"Coa.t Tr 14», 144\t- Upom Ex >4\t14\t- E^nM»gHHTnTHT^ IILI1UUI II Rfî I I H I I 11 I I TIl F UtU 30 S 40'I 40».404 Webb Knp 2600\t10\t17\t17\t1000\t22\t22\t22\tfl Vicke»\t5\t;\t330 W exton A) 27\t22\t22\t- «pemlska 830\t850\tfW,!'Vj*PÆ JO| I IT M\til\tFvickar.50 S 23\t23\t25 Welwood 100\t1 124\t124\t12», ï.,SîfJ*r ï'«\t163\t160\t160\tfl 3100 Fentr.î U4 104\tWatn «A» w 1*4 174\t-\tK Inv 450\t430\t- ¦flflflPflRSh *5 \u2018S\t\u201e\tfl !\u201e4£ 499\t» gSà H îî «\t3300 White Star 38 î?î!\tt,UH Î-41H 1.41H I.41H\t^ % \"V 6?\t1\t!â i è F\"ÆS 12 \\X h M If ûôf lûf A II\tfl Inl C P 18k 18»\t300 ( nu.\u2019vUe A 35\t3\"\t35\t?cp IAS'r ].4J7a 1-4344 1.4,5k Twentieth CFF 297n 29^* 29^* Scott Club\t1\t3\t.j % ùn j !4i 14\t141 « C Fen 1000\t18k 18k 18k Ivl |\\ R IL, I IK | Qll \u2014\tInt N G 10% 10% _\t-F?MG A *14\t14\t-\t\u2022 rCLV nrTT¥CUJiH i.UIMIII.IIl 1Vc' 148'- 1 «'?»'«'* >-«l\u2018\t} \">»\" Ç»rblde 132\t131% 131'.Snowdon\t32\t35 nd Ac«p 530\t* 24»! 24».24% C Hall! 31.450\t57\t53\t55\t*»\u2022 »»VVIIVI Mil\tfl m \u2014Int Brr.li/ 29\t29\t-\t,\tF\tDnj?\".P»dH«_- _ 41%\t41%\t41% Starllght\t%\t1% fgg\tm * 8%\t8»,\t8% CMarben 200\t190\t190\t190\t.fl I Rron P 29'a 29\u2019»\t16000 Crowbridge 40\t33\t40\tCnlted Alrcraft C 77% 77-* 77 * Sulllco\t5% 5% ,, .,.\tnnn 2fn ,rn 200 C Marcus 500\t69\t69\t69\t\u2014,.«a Ar*éaAM*)f Ff I B M 495\t495\t1000 Crusade 23\t23\t23\tMil 1 Ti** 1W- DD 1.11».\t*ubl»'\u2019\t86 * WH 66% Tunrod\t4:\t4° Ind Wire *00\t200\t200\t200\t\u201ew,,\t.w.9\t5a0\t520\t520 ÎJ SI V ^ jl ï f \u201c ' 7 f ( \\ V l\tfl , 3935 Int Nickel 95% 95\t95% -Dauphin 25\t25\tI UlHflBag&SflHœMlg Juil.1:14% 1.34% 1.34\t1.34% rs^l *\t115, \u2018îî, *15, VVataoS Ukl\t9\t11 iîfnd C or 206 * 19 * 19 \u2018 19 C Morris 21500\t174\t168 171\tCf U A V1111 V WI IJ V J\tfl în*\t*\t35k\t500 Delta Llect 271)\t265\t270\t*\tW?s*p 1 29k\t1 29'*\t1 291»\t1 29k i\t0.\t, nV,* 54?.*\t5'.1,4 William i.tvi\tl t I L.%\t97-0\t« mi ink 10 *\t* .nus»ier 6v»'J laO 141\t141\t^^fl 122 înt rtiL\t32\u2018 W* 223 Denaull A ,4k i4k 14k\t11 I I L I I ! I P1111 [t iVc 121k\t121k {21k l 21 « Vanadium Steel 21k 21-4 21k YouniDave\t18\t22\t!?Î52 rîî îîoo *125\t1»?\t125 CNegus IOUO 16\t16\t16 a\tII L\tH « 295 Interr PL 91\t90\u2018,\t91\t337400 Dolsan\t62\t34\t62\tMil\t11 11 f I H K\t1!?.\t1 25k\t1\t25 k\t125k 125k S*r\"er B/°*\t^ 11*\t\\l*\tK4J?d\tG zl?\t«Yti NidwU 1000\t12\t12\t12\t* J | ^ H fh f £ »\tH Iro G PO\t9\t\u2014\t4000 Delta Min\t33\t33\t33\tI I i I 11 II MM ! 111 i 111 il\t*l\t1-3\t1\t\"\tWestern l mon T 42 .\t42k\t42k\t_ J MC\t23\t> 61k 61 k 8lk\tc \\orthld 500\t19\t19\t19\t||P I Vil FH .\u2018lîf r I\t^fl Jamalca PS 18k\t18k\tDôme\t39\t39\tP J'Nn\tAVOINE:\tWoolworth\t30k 30k 30k\tSECTION INDUSTRIELLE\tIn Nickel 2717 S 95J4 95k 93 a (.Ram,,,r 7900\t207\t203\t205 UC vJIlWÎi'wl wl * 580 lattbatt\t20k\t20\t20k\t500 Dom Exp 13\t13\t13\t^i-Xerox Corp\t137\t136k 136k\tSoun.* Klpp.n Co Ine\tvSL^pt\ti 01 ?ï fl?4\t9?k c Red p» 2000\t10\t10\t10\tH Laura s\t18 k 18 k\tIom Le a se 32k 32\t\u2014\tMai 72 k 72k 72 k 72k Youngstown SAT 4.3k 43k 43 k\tSouri.Kipptn Co.Ine.\t{n,îectlPp 5n?5 *495 4R5 495 c R*ur 3000\t13\t12k 13\tPrônant la narrtlo Hovant 1p$\tH \u2014\tUu Fin 18k\t18k \u2014\t430 DOilc!oth S 34k 34\t34\tJuil.70k\t71\t70\t70k Zenith Radio\t8Jk 83k 83k Bq d\u2019Economie Què.\t9k 10 J«î, r' nn°/ln .4?ÎM\t1214 tau C Sannor 1429\t8\t8\t8\tPrenant la paTOie devant les\tH y J l8 25k\t25k \u2014\t\u2014 Drum Wel S tlk 11k \u2014 Compilé» Par F.I.Dupont A Co.Sep.69k\t69k\t69\t«9k\t,\tBq d'Epargnede Mil 17k\t1 k ÎS rST APi«Qft ' ï 12Î* i*a2 12k Conwest 330\t540\t340\t540 membres de 1 Institut des SCCre-\tB Mi L$ia* V° 4*»î\t9%\tZRÏÏS5îmi g 5?Z Affitiiated Fund * yS27 to o3\t1)1310111 lîf/f/F 8S?rtîS5\u2019 Crcd.4 * V *8* înV \u2019\t?\u2018 | ?p iSSZ ÎÎSS iT & m taire* agréés, organisme officiel\tfl .150 l.oblaw R 10% 10% 10\".\t300 Fsst Suit 660 853 653 xAmerirrm S h arc,\t4.28 4 63\t^\tSI IIIIIIII\tCorpex\t9 10 (»«\"»\u2022 il Lxu F «% ,23 S 21%\t21% 21% Placier 3000\t13%\t13% 15% un carrefour.NOU* nOUS glo-\tfl GOUVSRNEMENT OU CANADA Simwon'l 5\t1978 188\t\u2014 vl'ivirtcnd Shareg 3.91\t4 29 |J _ J ft*\t*Î5 SSd°5f C»*l«% 149% 149% Permeator\t16\t17 L *F 2*140\t310\t* 26V»\t25»!\t26% (ioldray 2150\t54 .'il 54 rifionS de notre esprit d\u2019entl'O-\tfl 3»4 sent\t196 4\t99%\t10011 TC P'P.Une 5\t1939 114\t118 Dominion Com.\t4 59\t4 93 M*\t9 IFTlZlSl\t3900 Hazel Bisho li)»%\t10%\t10% Philippe Elect\t23\t26 L F 63 w 300\t595\t593\t595 Granby zlO S 17\t17\t17 prise, a-t-il dit, mais c'est 3U\tfl 4' déc\t1966\t99%\t100»!\tTC Pipeline 3\t1938\t140\t-\tDominion\tCoin fN R)\t4 43\t4 78\tI I Uil JwlIVll\t200\tlmp Che f! 9\t!s\t_\t_\tSeawayHo'el\ta»4\t8%\tLciand\t960\t30\t43\t50\tGortdrm\t690C\t455\t445\t453\t™\u201erc Hec\tcin ,\tfl 15 juin\tIM*\tVtd Town El 6%\t1981\t110\t\u2014\tDominion\tDividend\t3 63\t3 90\t15800\tMead1 Joins\t22%\t21%\t22%\tSoc.d\u2019Adm et\tde Fid\t40%\t41%\tLevy\t12.10\tS\t14\t13%\t14\tGrndrov\t33100\t26\t25\t23\tCOUrS des\tCinq prochaines an-\tfl l 3% Juin\t1978\t83\t83% »Coi»t SH X-c 1988 102\t104 «Dreyfus Fund\t*22.28\t24.32\t100 lmp OU M% 82% 52% Superseal\t0%\t10% hra\tI9«\télo '\tSr*»d,\u201c«'\t77®\t7«®\t7«® neeS que les bases de Cet es-\t¦ ÏUTiï\tÎSS iSS ,SSh d\t-ndustries\tDom* Son ^Eq u 11 y\tI3\u2019î!! \u201cM J 1/ AAA\tMoTbdëu'm 4?% 4P «ï'* Triïa\u201d01\tO.îl - ÏÆ Ar HSh 7® TsH g™®' S km ^ Pnt seront vraiment mises a\t¦ ¦ 3% oct\t1975\t103%\t104\tA'.it PAP 6%\t1977\t103%\t104%\tEuropean\tGrowth\t6.31\t6 90\tff|P if» / d» /\t1300\tPancoastal 1%\t1%\t1%\tTrust Gen.pr\t36%\t37%\t{-?£?\t°\t9I®\tî\tîïî®\tJS,?\t!2j\tHasaga\t1000\t13\t13\t13\t1 epreUVe\t.Selon lui, les SUCCeS\tfl 4k sept\t10ft2 9ü 93k Algoma StI 5c 1078 97k 98k First Oil & Gas\t5 62\t6 14\tI \\MË MkI Vfl\t700 Phillips Elec 34**» 34\t34k\tAmu»\t19k \u2014 I obG 1 or 50 S 31k « vî 4114 H»»tlng* 3400 385 385 385 jp j\u201e nation Hpnendent on Pr^in- CNR 8% déc.1971\t102% 103 Alun, \"f Can.4% 1973\t94\t95 F mds Collectif \"A\u201d\t7 50 R 16\t'\t«00 Scurry Raïn 22% 22% 22%\t, ,w «\t»®\t- L^bG B pr 110\t*3% 3%\t31% üL 5\",\t1977\t100»4\t101% Fonds Mm Adanae 3 14\t->43 aaaalaiaa Akiiaa\tirn imÆL a lu\t«fana Fl 3nn 3 q.Ton kon Hollinger 910 S 31\t30%\t.30% rtUIS lie COlldDOier Ues (litre- 1987 *.% 991 * c Brewert« J 1983 95% 90% F ver Fund\t975\t98o flUsORIQuI\t**.*' 4 flflnflSfl ManSir V \u201cw> *195 195 Îm\t}iVd Jf®»\tg® ,7\u2018v» ,7J\t« prises qui devront reviser leurs\tH 3 Perpétuel, 1966\t75\t78 C Chemical 5'/.\t971\t#9% 109% Group Inc.\t4 16\t4 87 IUII WIIIUMlJUa\t^fl m I ¦ gCÜ'l-HI MacLea H 1180\t* 22 % 27% 28% î Si?| JSS ^ i8 £ position*\t¦ rr~B\"tSTE I '\u2022! r 11 VCk -is ÿ:\tMarrHé des bestiaux\tl#1! ||4 fe-S | JM\u201d o\t-\u2014- I SWi, !Sm S5% Sh g«T»4\t\u201c tîsrv^ih 9\u201c\tS:\u201d chiffre* compilés par te Mo- «apport hebdomad.ir.MM 1 VUUU JS IKï PS i?% 2 » 2I»\t^ 1î% 3!S 3!î% Balles de coton\t¦ SCc&:Af«l® ,S ira\tS ,i 5\tItS S£ tor vehic^ Manufacturer*\u2019 A*.\t^.7*^ M ^^hr^l At\tl Hî Ü 4^\t^ ^ T Les filatures de coton cana- I Manlt 5-, yan*.1984\t103\t104\tRcvnoTd, Al*5% {y'^ ^\tacKvitfcs publics\tWilliam\t16 28 \u2014 ° aSaemDiagr C( lie semaint, Le» bouvillon» do choix entaient CAROTTES \u2022 en 50 livres tl à *125 \u2022\"* Phone 2/0 * 11k 11k 11k i akehea 1000 25 25 25 |)Ù|â 1 f f* il lb\tiS B =Sntil2'M31a\" H£S»vr.?,f«4\tK l \\ii £ £ fe 3®,;|î?«%\tI 8ïïï*^iï- 1972 loi», lo3% É'iïîljr:\tIl îF iih\t?S\tJusqu\u2019à date, la orofhKrtion de 20L2,5,grt,\"2i,,,*1Ldmownnne»»\tob«5\tdevrait prolonger la durée d\u2019ex-\tNewnor\t1000\t13% 13% 1.7%\tun montant additionnel de 25'*-\tIl ¦HiHT R^.TTW.VWli^KBrrstrSJNaHHaBBgzauggJgs^BWMMRgjj^EI Admissible 92\t93\t88.~* ep » brvster 2.n20\t11,7621, 24,361 terminée le 17 avril a totalisé Norvège\tCouronne .1310 ntoilalinn Hp la minp dp 10 ans N R°u>'n 27100\t7%\t7\t7 dans chacune des années suh-\t»» _\tgras.K.iide.non .dmnaibie 33 ni4n6 KnrH 4 ino nififi] terminée .e lr avril a totalise Nouv.-Zeiand.Livre nz 3.0103 pionation ae la mine fie in ans.N s,n>l 24nno 1RV4 17% 17%\tu\u201c' ,\t\u2018 \"f \u201e\twu-\tH , ,\t\u201e .\tJau» p.i.m.n* f nra.*rom»«.: livre à Montréal, cire.\tw 1\t182.025 tonnes, contre 185.441 Pérou\tsoi .0403 Près de 6 millions de verges New Tak tooo 44\t44\t44 séquentes et I offre expirera\tfl Atlantic Sutar Reftnertea '3 - prlv)\t*123 tr.15-6\t23 s arrivage* .Mirant*, quebecon blanc 52.311 '53.812' ; General Motors\tenraoino n|,|.,Al dimtnt, Suède\t( nuronne 2098 e\u201eKo« Hp terre pf rlp rnp Haueral N,rk R\u2018m 1300\t16\t1* l« Hans les cillfl ans\tfl Id A\")\t»C