La presse, 26 avril 1965, lundi 26 avril 1965

[" mm Montréal, lundi 26 avril 1965 / saints Clet et Marcellin /81e année, No 95 / 4 cahiers / 52 pages / La météo : soleil, moins frai: demain / minimum 35 / maximum 50 Lesage ne se laissera embrigader ni par la droite ni par la gauche WW \u2022 ¦ ¦ i Des signes de vie sur Mars dans un discours qu\u2019il prononçait devant les récipiendaires des prix offerts par le Canadian National Newspaper Awards.Deux sujets principaux firent l\u2019objet dé ce discours : d\u2019une part, la justification, par le premier ministre, de la politique que menait son gouvernement depuis qu\u2019il a pris le pouvoir, et de l\u2019autre, sa conception du rôle que joue le journaliste dans une société moderne, iCette deuxième partie est traitée plus longuement dans un deuxième article!.\"Mon système de n\u2019avoir pas de système rigide, a déclaré le premier ministre, mon absence de préjugés devant les problèmes et leurs solutions les plus raisonnables, tout cela est, en somme, une espèce d'évantail des positions politiques, un évantail que l'on trouve non pas seulement dans un Conseil des ministres, mais dans le même homme.Et pour reprendre la comparaison dont je me suis servi, celle du chauffard politique, je peux soutenir qu'avec le terrain que je crois couvrir, on ne peut me doubler NI PAR LA DROITE, NI PAR LA GAUCHE, sans se jeter dans le fossé !\u201d (1>.Prenant des exemples dans les pièces antiques, et notamment dans l\u2019adaptation \"d\u2019Antigone\" de Sophocle faite pat-Jean Anouilh, pour justifier son refus d'être embrigadé soit par Ja droite, soit par la gauche, M.Jean Lesage continua; \"Ce qui fait la grandeur et la vérité de cette tragédie, par opposition au factice mesquin «lu mélodrame qui re|x>sc sur la mauvaise foi d'un traître aux moustaches noires et effilées, c'ost que tout le monde y a raison !\" Après avoir expliqué que lorsqu\u2019il avait vu cette pièce, alors qu\u2019il n\u2019avait aucune responsabilité gouvernementale, il prenait parti en faveur des déclarations idéologiques d\u2019Antigone par rapport à celles de compromis que lui assénait son oncle le roi Créon, il ajouta : \u201cMais aujourd\u2019hui, au cours d\u2019un échange de joueurs, j\u2019ai changé d\u2019équipe.Je ne cherche pas à pousser la rondelle dans les mêmes buts.Aujourd'hui, je suis forcé de répondre à Antigone ; \u201cLa loi de la vie n'est pas la mort, la loi de l'effort n\u2019est pas l'insuccès, la loi du tir est de ne viser que les cibles que l'arme peut atteindre.Quand tu semblés dire \u201cDonne-moi la perfection ou donne-moi la mort\u201d, tu n\u2019es pas brave, tu n'es que défaitiste.\u201d C\u2019est alors qu'il dénonça ce monde qui \u201cest plein de pos-sesseurs.de vérités économiques et politiques, qui se promènent avec leur cadre aux dimensions précises dans lequel ils veulent faire entrer le gouvernement et les hommes.\u201d \"Le lit de Procuste.continua le premier ministre, du brigand Voir LESAGE en page 2 Photo J.-Yvcs Letourneau LA PRESSE CREATION D'UNE FEDERATION DES FEMMES DU QUEBEC Les 250 parliciptmtes à un colloque qui commémorait, le 25c anniversaire du droit de vole des femmes du Québec, en fin de semaine, à Montréal, ont adopté à l\u2019unanimité une résolution demandant la création d\u2019une Fédération des femmes du Québec.La réunion avait été pensée et mise sur pied par Mme Thérèse Casgrain qui était présidente de la Ligue des droits de la femme en 1940.(Voir pages 20 et 21) WASHINGTON, (UP1) - Des hommes de science ont déclaré aujourd'hui qu\u2019il est possible que la planète Mars abrite des \u2018\u2018éléments\u2019\u2019 vivants pouvant survivre sans oxygène ni eau et tirant leur principale source d\u2019énergie des rayons ultraviolets, mortels pour nos organismes de terriens.Ils ont toutefois admis qu\u2019ils ne possédaient pas de preuve formelle qu\u2019une telle forme de vie existait sur la planète rouge.Le mieux qu\u2019ils peuvent dire, c\u2019est qu\u2019il pourrait exister sur Mars des coins où une forme quelconque de vie aurait pu prendre naissance et pourrait toujours' exister.Partant de cette possibilité, ils ont demandé à l'Administration américaine de l\u2019aéronautique et de l\u2019espace (NASA) de donner priorité dans la recherche d\u2019une forme de vie sur Mars, s'il en existe une.Les savants ont fortement recommandé à la NASA d'aller de l\u2019avant dans ses projets de lancer des instruments de recherches sur Mars en 1971 si la chose était possible.Ces recommandations ont pté faites par un groupe de chercheurs de la division des sciences spatiales de l\u2019Académie américaine des Sciences.M.Colin Pittendrich, de l\u2019Université Princeton, a déclaré à l\u2019ouverture du 102e congrès annuel de l\u2019Académie, que ces recommandations ont été envoyées à M.James Webb, administrateur de la NASA.Résultats d\u2019études Des études faites depuis la terre, les hommes de science croient que Mars : \u2022\tPossède une pression atmosphérique équivalant à seulement un vingtième ou un centième à celle de la terre, une quantité d\u2019oxygène équivalant à un deux centième de celle de la terre, et environ seulement un cinq centième de l\u2019humidité que nous avons sur terre.\u2022\tPeut être soumise en surface à des radiations ultraviolettes plus intenses de la part du soleil que la terre avec son atmosphère plus dense.Subit des changements de température de quelque 200 degrés selon les saisons, depuis 86 au-dessus de zéro au plus fort de l\u2019été jusqu\u2019à 94 sous zéro durant l\u2019hiver.Pendant que M.Pittendrich faisait son rapport à l\u2019Académie, un autre savant, M.R.Smoluchowski, de l'Université Princeton, parlait de la surface de Mars devant les membres de r\u201dAmerican Physical Society\u201d dont le congrès du printemps débutait aujourd\u2019hui à Washington.Mars possède des régions sombres qui s'étendent durant le printemps et l\u2019été.Certains hommes de science ont cru voir dans ce fait l\u2019indication qu\u2019une forme de végétation existe, profitant du moment où la calotte polaire de la planète dégèle.Mais M.Smoluchowski a dit que ceci pouvait être le fait des radiations solaires et des changements de température sur des minéraux sans vie.Il serait prématuré, a-t-il ajouté, de conclure maintenant qu'une certaine forme de vie organique ' n\u2019existe pas sur Mars.mêmmm Début de la poursuite contre Asselin y/.fys: '\t¦ : a«ïsiîS y* * .V -VC.0- '-'i; d.iiispl H 1 .Wmwr * ., wmtôxffâfâmm .¦ ïwm mm Tétépholo Ut\u2019I 2 A 2 DANS LA SERIE Ce lancer foudroyant de Bobby Hull (9) a fait la différence, hier soir, entre les Black Hawks de Chicago et le Canadien de Montréal- D\u2019environ 70 pieds du filet du Canadien, Hull a décoché un boidct qui a.déjoué Charlie Hodge et a donné au club Chicago une avance de 2-1, an tout début de la troisième période.Plus tard, Hull a marqué un second but et son équipe l\u2019a emporté par 5-1.Egalement sur la photo : Terry Harper (19), Jean-Guy Talbot (17) et Pierre Pilote (3).tôléplluto PA Des armes chinoises au Sud-Vietnam Le secrétaire à la Défense, M.McNamara, a montré une mitrailleuse chinoise au cours de sa conférence de presse au Pentagone, alors qu\u2019il commentait la situation au Vietnam et notamment l\u2019infiltration communiste.Menace de grève chez les ingénieurs du gouvernement Les USA ne songent pas à utiliser des armes nucléaires au Vietnam ara l'affirme, en précisant que les raids aériens \"soigneusement continueront aussi longtemps qu'ils seront nécessaires .-(AFP, PA, pas justifié à l'heure actuelle, Nord-Vietnam si ceia devenait Le secrétaire M.McNamara commentait nécessaire.Selon les sources Défense, M.certaines dépêches disant que d\u2019information citées dans ces ira, a déclaré les Etats-Unis ne rejettent pas dépêches, le gouvernement daps l\u2019état ac- la possibilité d\u2019utiliser de peti- américain ne songe pas à uli-on au Vietnam, tes armes nucléaires contre le lisor les armes nucléaires dans QUEBEC.(DNC) - Pour la deuxième fois en moins de sept mois, le syndicat des ingénieurs du gouvernement menace Québec d\u2019une grève si le cabinet Lesage n\u2019aceepte pas, d'ici le 14 mai prochain, de reconnaître ce syndicat et d'ouvrir les négociations avec lui.Cette décision a été prise, samedi, au cours d'une assemblée générale des ingénieurs, tenue à Québec, par %7o des membres présents.L\u2019ultimatum que lance le syndicat, se lit comme suit : \u201cIl est proposé que toutes les démarches nécessaires soient entreprises auprès du premier ministre, M.Jean Lesage, pour: \"Obtenir la reconnaissance du syndicat et les prérogatives y attachées, telles que la retenue syndicale, le droit d\u2019affichage, les congrès syndicaux, etc.\u201cNégocier les conditions de travail jugées prioritaires, et particulièrement celles qui concernent les salaires.\u201cSi, d'ici le 14 mai 1905, le syndicat n'a pas obtenu une réponse satisfaisante, l'assemblée générale autorise l\u2019exécutif à prendre toutes les dispositions qu\u2019il jugera opportunes, y compris des journées d\u2019études, (grève', pour taire valoir nos revendications.\" La première fois qu\u2019une telle menace de grève avait été lancée par le Syndicat des ingénieurs du gouvernement, c'était dans le début du mois d\u2019octobre dernier, alors que le syndicat attendait son incorporation qui retardait depuis plus de six mois.Moins d'une semaine plus tard, cette incorporation leur était accordée.Au cours de l\u2019assemblée de samedi, le président du syndicat.M.André Marcoux.a expliqué aux membres que son exécutif avait à plusieurs reprises demandé au gouvernement de bien vouloir commencer les négociations avec le syndicat et de poser envers lui un geste de reconnaissance officielle.Ces demandes avaient, plus précisément, été faites les 10 février et 15 mars, par des lettres directement adressées a M.Jean Lesage.Celui-ci.en date «les 22 février et 25 mars, répondait par une fin de non-recevoir et déclarant qu'il -mettait leurs demandes au Comité de législation de la fonction publique, pour quo celui-ci les étudie.Avant donc de présenter une telle résolution cjiri autorise l\u2019exécutif syndical à déclencher la grève si besoin est, a expliqué M.André Marcoux, le bu- reau directeur l'a soumise aux diverses assemblées de sections que son syndicat a tenu depuis plus d\u2019un mois.Dans tous les cas, la réponse des ingénieurs fut favorable à l\u2019exécutif syndical.\u201cComme nous ne pouvons nous permettre (\"attendre éternellement le bon vouloir du Voir MENACE en p.2 1 e s circonstances présentes, mais une participation directe des Chinois dans le conflit pourrait obliger les USA à recourir à de telles armes.Parlant à Tokyo, M.Walt W.Rostow, président de la commission des nJans politiques au département d'Etat, a pour sa part démenti les infrirniations de presse selon lesquelles les USA seraient prêts, le cas échéant, à faire usage de bombes atomiques contre le Nord-Vietnam.La non-utilisation des armes nucléaires est une constante de la politique américaine, a-t-il dit.' Raids précis ' et efficaces Au sujet des raids aériens contre le Nord, M.McNamara a dit à sa conférence de presse qu\u2019ils ont été \u201csoigneusement conçus pour empêcher l\u2019infiltration des hommes et du matériel qui constituent la différence entre une situation à laquelle peut faire face le gouvernement sud-vietnamien, sur le plan interne, et un état de choses dépassant les moyens de ce gouvernement\".Il a ajouté que jusqu\u2019à Voir VIETNAM, en page 2 Edmund T.Asselin avait déclaré qu'il était heureux de cette poursuite, espérant que cela lui permettrait de se disculper.Dans son témoignage.M.Rowat a déclaré qu\u2019il n'avait pas jugé opportun d'informer officiellement, ses collègues «pie M.Asselin avait des intérêts dans cette affaire.11 dit cependant que M.Wager, alors président du comité de construction de la commission, mais aujourd'hui décédé, était au courant de la situation.Le procès se poursuit.Washington a choisi ses cibles en Chine Le même ultimatum à l'Hydro affirmé que les Etats-Unis, s\u2019ils étaient attaqués, seraient en mesure d\u2019atteindre simultanément avec leurs missiles des objectifs en Chine communiste en Union soviétique et dans la \"zone des satellites\".Les missiles américains, avait-il ajouté, pourraient infliger, selon les termes du Pentagone, \u201cun taux de destruction inacceptable\".Le représentant démocrate Robert Sikes, général de réserve, ayant demandé ce que les Etats-Unis pourraient faire pour empêcher l\u2019approvisionnement des troupes chinoises qui pourraient \u201cse répandre comme des fourmis dans tout le Sud-Est asiatique, le général Lavelle lui répondit : \u201cNous pouvons nous Voir USA en page 2 WASHINGTON.(AFP) - Les Etats-Unis ont déjà établi des plans de destruction d\u2019objectifs militaires et industriels, y compris des installations nucléaires en Chine communiste, en cas de\u2019conflit généralisé, a révélé récemment le général John Lavelle, chef d\u2019état-major adjoint et directeur des programmes aérospatiaux.Les déclarations du général Lavalle ont été faites le 23 février à huis clos, devant la sous-commission des crédits de la chambre des représentants.Un texte édulcoré de ses déclaration a été rendu public aujourd\u2019hui à Washington.Répondant aux questions des membres de la sous-cotnmis-sion.le général Lavelle avait Les ingénieurs de l\u2019Hydro-Québec, du moins les quelque 25ü membres du syndicat, ont lancé samedi matin un véritable ultimatum à leur employeur : ou bien l\u2019Hydro reconnaît officiellement leur association (affiliée à la Confédération des syndicats nationaux) avant le 7 mai, à midi, ou bien les ingénieurs tiennent dos \u201cjournées d\u2019études\u201d.Ces derniers soulignent qu\u2019ils réclament, en vain, depuis trois mois celle reconnaissance et que l\u2019Hydro \"joue avec eux au chat et a la souris\u201d.Réunis au nombre d\u2019une centaine, à la Fraternité des policiers, rue Gilford, les ingénieurs ont voté en très forte majorité (9G voix en laveur, 13 contre), nu scrutin secret, une résolution en ce sens présentée par leur bureau exécutif.Voir HYDRO en page 2 Gordon lira ce soir le discours sur le budget L'économie canadienne est en excellente santé et le minstre des Finances croit qu'elle continuera de progresser en 1964-65; A4.Tout-le-monde aura-t-il des surprises agréables?les dépenses budgétaires s\u2019élevaient de cinq pour cent à $7.219,000,000.Ce «|iii eut pour effet de réduire le déficit prévu de S455.-000,000 de près de 32 pour cent à près de $83,000,000.Il s\u2019ensuit que le déficit représentant maintenant un bien plus faible pourcentage du tola! des revenus et des dépenses; il serait facile de l\u2019éliminer entièrement.Toutefois le programme des dépenses «lu gouvernement, tel qu\u2019annoncé pour 1905, indique une augmentation de 8.7 pour cent sur Tau dernier et une plus forte proportion des impôts sera versée aux provinces en vertu des divers occords fédéraux-provinciaux.L\u2019état des revenus devient de la sorte plus embrouillé et plus complexe.M.Gordon a laissé entendre récemment qu\u2019il résisterait à la tentation d\u2019équilibrer son budget.Voir GORDON en page 2 ment.L\u2019an dernier, il jugeait le temps venu de consolider nos gains et d\u2019établier des plans propres à assurer un essor continu.Constante de progrès dans l'économie Cet essor s\u2019est produit plus vite que la plupart des gens ne l\u2019attendaient.M.Gordon prédisait Tan dernier que le produit national brut, c'est-à-dire la valeur de tous les biens produits et de tous les services, croîtrait de 5\u2018j pour cent aux prix pratiqués durant Tannée solaire 1964.De fait la hausse a été de 8.9 pour cent.Le déficit budgétaire «iu'il appréhendait a été réduit de $455,000,000 à $33,000,000.Dans le Livre blanc qu\u2019il déposait au commencement du mois, le ministre rappelait que si les gains records de 196-1 ne se répétaient pas cette année, l'ensemble de l\u2019économie devait continuer à progresser el à atteindre des niveaux d\u2019acti- OTTAWA.(PO \u2014 Le ministre des Finances.M.Gordon, aura plus de corde à son arc lorsqu'il présentera ce soir son , budnft, .plus qu\u2019il n\u2019en cul de-; puis' le jour où il acceptait le .portefeuille des finances il y a deux/ûns.Grâce à l\u2019essor de l\u2019économie \"et en dépit des problèmes que suscitent certaines complexités régionales, il aura, au dire des économistes, l\u2019embarras du choix entre quelques douzaines de mouvements à faire sur l\u2019échiquier financier et cela à bon escient.Le ministre a eu tout le temps voulu cette année pour peser les décisions à prendre et tracer sa ligne de conduite.Il a fixé la fin de 1964 comme limite pour la réception des revendications, ce qui lui laissait trois mois pour préparer son budget.Il y a deux ans, M.Gordon avait présenté à la hâte son premier budget avant l\u2019écoulement des premiers soixante jours de décision du gouverne- Annonces classées / 29 h 39 Bandes dessinées / 18 Courrier de Pauline / 22 Décès, Naissances, etc./ 50 Editorial / 6 Finance / 46, 47 Horoscope / 40 les patrons / 32 loisirs et récréation / 50 Mots croisés / 33 Nouvelles internationales / 27 Radio et Télévision / 28 Spectacles et Concerts / 8, 9 Sports / 41 à 45, 48, 49, 51 Vie féminine / 20 à 22 Vie mondaine / 22 Vie syndicale / 10, 11 Votre médecin l 26 îée en vue pour le ministre des $7,136,000,000, LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DîAMÉRIQUE ^ EDITION D£ MONTRÉAL **10$ Mm mzmm fpp®! SOMMAIRE \u2022\u2022\u2022V.' ¦ r - r 2/LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 26 AVRIL 1965 La police française à St-Pierre et Miqi La formule Bourguiba ne déplaît pas à afin de-maintenir le coût de la vie à un bas niveau.Le conseil avait démissionné l'an dernier relativement à la même question.Récemment, un comité sur les salaires avait recommandé des augmentations de salaires de 20 à 30 pour cent pour les débardeurs mais M.Briand, un homme d\u2019affaires en vue et représentant à la Chambre des députés, avait dit que le port de St-Pierre et la vie de la communauté seraient paralysés par de telles augmentations.On rapporte que les ouvriers de l'ile dont plus de la moitié sont employés dans l'industrie de la pêche, ont empêché le capitaine d'un navire d'entrainement français de visiter le maire .de St-Pierre.Il'a refusé d\u2019entendre leurs revendications comme condition de sa visite et est retourné en France.les Arabes JERUSALEM (UPI-Reuter) \u2014 Le cabinet israélien s'est réuni hier pour étudier la proposition formulée par le président de la Tunisie, M.Habib Bourgiba, au sujet de là Palestine.M.Bourguiba voudrait que des négociations s'engagent entre Israël et les pays arabes avec l'intention de signer un traité de paix à condition que les réfugiés palestiniens puissent s\u2019établir en territoire israélien.Cette proposition ressemble à la suggestion faite par les Nations unies d'ouvrir des pourparlers de paix en exigeant le retour aux frontières de 1947.Les journaux israéliens, dans l\u2019ensemble, sont heureux de la prise de position de M.Bourguiba tandis que de nombreux journaux arabes, en Egypte particulièrement, ont exprimé de l\u2019indignation.Washington a bien accueilli la proposition tunisienne qui doit être discutée, aujourd\u2019hui, par le Comité central du parti de M.Bourguiba, à Tunis.Le président tunisien a déclaré qu'il défendrait sont point de vue à la conférence arabe au sommet de septembre, au Maroc, si Israël s'y rallie.SUITE DE LA PAGE 1 Le syndicat s\u2019est déclaré enchanté de la représentativité de l'assemblée, compte tenu que led membres sont dispersés à travers la province, dans les diverses zones opérationnelles de l'Hydro.Une dizaine d\u2019ingénieurs venaient même des chantiers de la Manicouagan.Il est en outre confiant que cette mesure ultime ne sera pas mise en application, \u201cl'Hydro ne pouvant affronter l'opinion publique sur ce terrain\u201d.La.reconnaissance syndicale n'est pas la seule question en litige avec l'employeur : l'Hy-dro et ses ingénieurs n'ont pu encore s'entendre ni au sujet de l\u2019unité de négociation ni au sujet de la description des tâches.Le syndicat soutient cependant que le problème de la reconnaissance prime les autres, l'association ne pouvant efficacement et légalement négocier au nom de ses membres sans être d'abord reconnue.La data limite, La data limite : Le premier attendu de la résolution souligne que depuis trois mois le syndicat demande vainement à l\u2019Hydro de le reconnaître comme représentant collectif des ingénieurs à son emploi, de faire la retenue des cotisations syndicales à la source et d'accorder des congés sans solde aux dirigeants du syndicat.Le deuxieme attendu affirme que' l\u2019Hydro avait posé, comme condition de la reconnaissance, que l'association fasse la preuve qu\u2019elle représentait la majorité des ingénieurs mais que, \u201cpar la suite, l'Hydro a refusé d'engager sérieusement les négociations sur cette question\u201d.La résolution stipule enfin : \u201cIl est proposé que le syndicat accorde à THydro-Québec jusqu'à midi le 7 mai 19S5 pour : \u2014\tle reconnaître comme représentant collectif des ingénieurs à son emploi ; \u2014\tfaire la retenue à la source des cotisations syndicales ; \u2014\taccorder des congés sans solde pour activités syndicales aux ingénieurs désignés par le syndicat : \u2014\taccepter de négocier une convention collective avec le syndicat ; à défaut de quoi l\u2019exécutif est autorisé à appeler les membres en journées d\u2019études afin de décider des mesurés à prendre\u201d.Plusieurs des interventions, au cours de la discussion, ont souligné qu'il était \u201cdrôle\" de voir l'Hydro tergiverser à propos de la reconnaissance syndicale quand le ministre des Richesse naturelles lui-même, M.René Lévesque, a déjà demandé aux ingénieurs de se syndiquer! Pour sa part, un représentant du syndicat des ingénieurs de la Ville de Montréal a rappelé l'efficacité d'un ultimatum : le 22 juillet dernier, les ingénieurs de la Ville en ont servi un à leur employeur qui, 48 heures après, reconnaissait leur syndicat.L'unité dt \u2022 négociation L'Hydro et ses Ingénieurs ne s'entendent pas du tout non plus à propos de l'unité de négociations.Quels sont les ingénieurs qui peuvent ou pas faire partie du syndicat ?L\u2019Hydro avance le nombre de 278 et le syndicat 470.Le plus curieux, sem-ble-t-il, est que les deux parties utilisent à peu près les mêmes critères.SIDBEC: $225 millions pour créer 2,500 emplois : trop et trop peu \u2014 Marcel Pepin que plusieurs familles ne pouvaient avoir recours à des soins médicaux, parce que le programme d'assurance-santé n\u2019est pas en vigueur, et ne le sera pas avant 1967.Sur le plan du logement, il existe encore selon le syndicaliste une situation anachronique avec la richesse de notre province.\"Des gens vivent entassés les uns sur les autres, dans de misérables habitations.Comment les enfants qui vivent dans de telles conditions peuvent-ils bénéficier de la grande \u201cCharte de l\u2019éducation\u201d, alors qu'ils doivent faire leur travail à domicile dans des conditions impossibles.\" Il a annoncé que'sur ce plan justement, la CSN prépare une \"Charte sociale des travailleurs du Québec\", qui fixera le minimum requis pour vivre de façon convenable.Rue principale Non, il ne s'agit pas d\u2019une scène croquée à Venise, sur le grand Canal, mais d\u2019une photographie prise à Emerson, au Manitoba, où la rivière Rouge a inondé une partie de la rue principale.Ces deux demoiselles, Verna Gilsbrecht (à gauche), de l\u2019Université du celte industrie pour assurer le développement économique de notre province.\" M.Pépin a souligné aussi le fait que les structures des prix de l'acier sont déterminées par les grosses entreprises internationales et que la SIDBEC devra suivre le mouvement.Dans ce cas, il trouve qu\u2019il aurait peut-être été plus réaliste pour le gouvernement d'investir dans l'industrie secondaire.La guerr» à la pauvreté -Le syndicaliste est revenu sur plusieurs thèmes, dont celui de la pauvreté.A son avis, un salaire minimum de 64 cents et de 70 cents l\u2019heure (selon les régions) comme il est en vigueur présentement au Québec n\u2019est pas de nature à relever le défi de la pauvreté.Il a enchaîné en soutenant par Jacques Lafrenière Le secrétaire général de la Confédération des syndicats nationaux, M.Marcel Pepin, est revenu à la charge hier pour réclamer du gouvernement provincial qu'il ne laisse pas à l'entreprise privée le contrôle de l'industrie sidérurgique du Québec.Parlant devant les 115 délégués qui assistaient au congrès du Conseil central des syndicats nationaux de Montréal, M.Pepin s\u2019est demandé si le peuple pouvait être satisfait de ce qu'on investisse t- à même ses contributions \u2014 une somme de $225 millions pour créer seulement de 2 à 2,500 emplois.\u201cOn peut faire beaucoup mieux, a-t-il dit.Si le gouvernement et l'ensemble de la communauté contrôlaient la SIDBEC, on pourrait poursuivre deux fins importantes : réaliser un certain profit et utiliser Manitoba, et Cassie Chase (à droite) du \u201cUnited College\u201d de Winnipeg, ont profité du beau temps, samedi, pour aller reconnaître l\u2019étendue des dégâts.et satisfaire leur curiosité.SUITE DE LA PAGE 1 gouvernement, a déclaré M.André Marcoux, il ne nous reste p.us qu\u2019une solution : celle que votre exécutif vous recommande.\" Une proposition demandant qu\u2019un vote secret sur cette résolution soit pris, fut battue, et c\u2019est donc à mains levées que les ingénieurs présents décidèrent d'adopter cet ultimatum.Si la grève éclate chez les ingénieurs gouvernementaux, elle en impliquera environ 375 à 400, et on peut s'attendre à ce que de grands travaux gouvernementaux, comme la continuation de la construction du pont Hippolyte-Lafontaine, de la route transcanadienne, ainsi que divers ouvrages d'art, soient paralysés.' Par ailleurs, à cette même assemblée, les ingénieurs du gouvernement ont adopté une deuxième résolution qui donne la position qu\u2019ils entendent prendre face à la nouvelle législation de la fonction publique qu\u2019entend édicter Québec.Cette résolution déclare que dans cette législation, il soit prévu que-: \u201c1.\u2014Toutes conditions de travail soient négociables: 2.\u2014la Loi du service civil, ou toute autre loi affectant les relations du travail dans la fonction publique, pourra continuer à s'appliquer, mais que dorénavant, elle devra être subordonnée à toute clause contractuelle.\" En prenant cette position, les ingénieurs du gouvernement rejoignent celle que les fonctionnaires provinciaux, lors de leur congrès des 12, 13 et 14 mars dernier, ont pris sur la même question.directe contre des combattants américains Le représentant Sikes lui ayant fait remarquer que si l'industrie de la Chine était dispersée, il existait cependant certains centres-clés.\u201cIls sont capables de construire des sous-marins et ils ont de nouvelles installations nucléaires.Il existe plusieurs industries assez importantes qui sont localisées .Avez-vous des plans pour détruire cette industrie ?\u201cOui monsieur\", répliqua le général Lavclle.\u201cDes plans sont établis\".Au cours de la même déposition devant la sous-commission des crédits, le général Lavelle a admis que l\u2019Union soviétique \u201cétait en mesure d\u2019infliger approximativement le même genre de destruction inacceptable\" aux Etats-Unis.La presse n'est pas l'opposition au Sud-Vietnam.Les insurgés ont attaqué deux avant-postes des \u201cmarines\" près de Phu Bai, dans le voisinage de Hué, au nord de Da-nang.Deux fusiliers marins et au moins deux guérilleros ont été tués dans la bataille et quatre Américains ont été blessés.Finalement, des renforts et l'artillerie ont repoussé les assaillants.SUITE DE LA PAGE I de l'Antiquité est devenu le cadre de Procuste du \u201cpenseur\u201d.Je mets \u201cpenseur\" entre guillemets ironiques, car je le prends surtout pour un amateur, pour un rebouteux qui fait de l'exercice illégal de la politique et qui donne la mesure de son vide par celle de son assurance.\" \"Un chef d\u2019Etat, ajouta M.Lesage, donne toujours, aux \u201cgraves penseurs\" l'impression qu\u2019il ne va pas assez vite.Il est dans la situation de l'automobiliste qui se fait corner dans le dos une seconde avant que le feu passe au vert.Car il y a, dans le social, l\u2019économique et le politique, des chauffards, des ennemis d'eux-mêmes, des candidats inconscients au suicide comme les chauffards névrosés qui se délestent sans le savoir.Qu\u2019ils se tuent, c'est bien dommage pour eux, mais je ne veux pas qu'ils entraînent leur pays dans la mort.\" Expliquant alors sa philosophie politique, M.Jean Lesage déclara : \u201cCette absence de système, ce refus d'un système, je soutiens que c'est, \u2014 loin de n'être pas une pensée politique, \u2014 une philosophie politique en soi.\" Et devant ses auditeui's, il leur confessa qu'il aimerait que soit écrit de lui, \u201cdans un futur petit dictionnaire canadien\".ce qui suit : \"LESAGE Mean' - 1912-2012 \u2014, prit sa retraite à 98 ans, après avoir été premier ministre pendant 50 ans.Ennemi des systèmes conçus avant l'expérience, il ne voulut être qu'un modeste relais dans la marche ininterrompue vers une société aussi humaine que possible.\" \"Politicien réaliste et.non stratège de Café, a ajouté le premier ministre, je veux prendre les hommes tels qu'ils sont poutv mieux voir comment on p#ffles rendre plus heureux.\u201d M.Jean Lesage expliqua ensuite qu\u2019à cause de son caractère extraverti, il se sentait heureux en ayant de nombreux contacts humains, cl qu'à cause des nombreuses personnalités, et personnes ordinaires, qu'il avait pu rencontrer au fil des jours, il pouvait donc \"avec une forte dose d'assurance (dire) que j'ai vraiment l'impression, en me disant de centre gauche, de traduire en même temps l'opinion politique de la grande majorité des Canadiens.\u201d \u201cJe crois sincèrement, a-t-il i continué, et sans flatterie que | le Canadien typique est un homme particulièrement équilibré.Il refuse les excès sentimentaux de la gauche, il repousse la cruauté d\u2019une droite égoïste installée dans ses privilèges.Il ne se tient pas cependant à égale distance des deux extrêmes, car il se sent trop, malgré tout, le gardien de son frère, ! et, s\u2019il doit pécher, il préfère j pécher par excès de coeur que ! par excès de froid raisonne-! ment.L'erreur est peut-être à i gauche, mais l'honneur n'est ] certainement pas à l\u2019extrême ; droite !\u201d lança-t-il.Mais pourquoi être rie centre j gauche ?Parce que, répond le i premier ministre, \"Le centre gauche me semble la place de l'homme normal qui possède un heureux équilibre de la tête et du coeur, avec un petit accent traditionnel sur la chaleur fraternelle.Et comme on trouve beaucoup de vérité inattendue dans l'humour, je me demande si un humoriste n'avait pas raison de dire qu'il avait tout à la bonne place ! le coeur à gauche, le portefeuille à droite, I les deux pieds par terre et la i tête bien haute.\" Nouveaux raids au Nord i Les avions américains et sud-vietnamiens ont par ailleurs poursuivi les bombardements au Nord-Vietnam.Environ 45 réactés américains ont bombardé un autre pont et lâché des bombes et roquettes sur divers objectifs: routes, voies ferrées et positions de défense antiaérienne.Des appareils américains ont aussi coulé un patrouilleur nord-vietnamien près du port de Dong Hoi, au nord de la frontière.Tous les avions sont rentrés à leurs bases, disent les autorités.étonnement devant l\u2019obstination des Canadiens français à demeurer fidèles à eux-mêmes, devrait se demander quelles seraient leurs convictions si les rôles étaient numériquement renversés.\u201d \u201cVous journalistes cana-diens-français, termina-t-il, qui savez que j\u2019ai deux groupes d\u2019adversaires chez moi (ceux qui voudraient ramener la province de Qdébec à 1959 et ceux qui voudraient la ramener à 1856), vous devez démontrer que l'histoire \u201cn\u2019avance pas en arrière\", que le séparatisme est le nationalisme des impuissants et que le Québec ne quittera jamais, le baluchon sur l'épaule, la maison où il revendique sa part d'héritage.C'est grâce à vous tous que nous apprendrons tnt jour avec joie que le mauvais moment est passé, que la largeur dé vue l\u2019a emporté, que la bonté est la vertu des forts et que la générosité revient à son auteur.\u201d VIETNAM SUITE DE LA PAGE 1 maintenant, les raids américains et sud-vietnamiens ont été \u201cextrêmement précis et très efficaces\u201d et n\u2019ont fait pratiquement aucune victime civile car ils ont été limités à des objectifs écartés de toute concentration urbaine.Quand au bataillon de l'armée populaire nord-vietnamienne qui a été repéré au Sud-Vietnam, M.McNamara estime qu'il se compose de 400 ou 500 hommes et que sa présence signifie que les communistes sont à présent contraints de faire appel à des unités régulières venues du Nord.Un conflit long et difficile Le secrétaire à la Défense a également prédit que le conflit vietnamien serait long et difficile et a refusé de préciser à quel moment, d'après lui, la situation marquerait un tournant décisif.M.McNamara a dit qu'il n'y avait à sa connaissance encore, aucun emplacement de missiles sol-air qui soit parvenu au stade opérationnel au Nord-Vietnam, mais qu\u2019il fallait présumer qu\u2019il y en aurait à l'avenir et qtt eles Etats-Unis liraient leurs plans en conséquence.Il évalue à un milliard et demi de dollars le coût total de l\u2019assistance militaire èt économique américaine au Sud-Vietnam pour l\u2019année financière en cours.Le chef du Pentagone ne croit pas qu'un nouveau Dien Bien Phu puisse se produire à Da-nang, principale base américaine au Sud-Vietnam.Il esti me d\u2019autre part qu'il serait difficile pour les Chinois ou les Russes d'entraîner et d'in-des volontaires pour SUITE DE LA PAGE 1 \u201cAu moment où il existe encore un nombre appréciable de chômeurs et où nous savons qu\u2019un grand nombre de gens s\u2019amèneront sur le marché de la main-d'oeuvre au cours des prochaines années, je crois que ce n'est pas le temps d'assurer un équilibre exact du budget.\" Réduction des impôts 11 n'a rien fait pour dissiper les rumeurs concernant une réduction d\u2019impôt cette année, Avant le budget de l'an dernier, il démentit promptement ces potins.Les suggestions de réductions des impôts ont été formulées par une vaste gamme d'organisations qui ont représenté que l\u2019augmentation extraordinaire des effectifs ouvriers justifiaient des incitations fiscales a l'économie.On pourrait invoquer ce motif pour préconisai- de sensibles réductions des impôts, invoquer également qu\u2019il faut au pays un stimulant d\u2019envergure s'il veut atteindre les objectifs que lui a fait entrevoir le Conseil économique du Canada mais certains économistes ne pensent pas que ces réductions d'impôts soient considérables.\u201cSi vous effectuez de fortes réductions en temps de boom économique, dit l'un d\u2019eux, qu\u2019allez-vous faire en temps rie récession \" Minimum cett» nuit : 35 Maximum demain : 50 Le Canada encore peu colonisé Bureau météorologique du Cana-d», Dorval (PC) \u2014 Réglant de Montréal at Ottawa ; Pontlac-Témlica-mlngue, Laurcntldaa at Ettrla: Nua-xes, pluie intermittente aujourd'hui: demain, ensoleillé sauf intervalles nuageux, moins fraia.Brises légères.Minimum cette nuit et maximum demain : Montréal.35 et 50 : Ottawa et Sherbrooke, 32 et 50 : Témlscaminsue et Sainte-Agathe.25 et 45.Abitibi et Maurlcle 7 réglons do Québec et du lac Saint-Jean : Nuageux «auf quelques éclaircies au.jnurd'hut : demain, ensoleillé sauft intervalles nuageux.Frais.Brises légères aujourd'hui ; cents du nord de 15 milles cette null.Minimum cette nuit et maximum demain : Itouyn.Noranda et Val d\u2019Or, 20 et 40; I.a Tuque et Chicoutimi.25 et 45 : Québec.30 et 50.Réglons dt Rlmouskl.de Gaspé, da la baie Csmeau et des Sept-Iles: Ensoleillé sauf Intervalles nuageux aujourd\u2019hui et demain.Frais.Brises légères.Minimum celte nuit \u2022t maximum demain : Rivière-du-I.oup, Mont-Joli et Baie Comeau.25 et 45: Gaspé, 25 et 40; Sept-Iles, 20 et 40.Seulement un tiers de la superficie du Canada a été colonisé ou exploité jusqu\u2019à maintenant.Huit pour cent est en culture et un autre huit pour cent est cultivable.EQUIPEMENT USAGE POUR SALLE DE RECEPTION A VENDRE 75 chaises rembourrées, 50 chaises métal, tables pliantes, réfrigérateur 2 portes, poêle Moffat 6 ronds, armoires de cuisine avec évier stainless, lustres et fixtures électriques, spotlights, etc.ACCIDENT AVEZ-VOUS ETE TEMOIN d\u2019un acci-dtnf impliquant una Ford noir* 1961 «f un* Oldimobilo brun* 1958, k Pin-(enaction dt* ruai Papinaau at Maria-Anna, dimancha la 11 avril, 1965 van 4:30 P.M.Si oui, noua voua aariona raconnaii-tanta qua voua communiqués avec Momiaur Gillat Parant, RI.8*7861.A PRIX DERISOIRE SIGNALER VI.2-3434 - M.HEROUX miltrer participer aux opérations de guerilla au Sud-Vietnam.Un bataillon du Nord A Saigon, les autorités américaines et sud-vietnamiennes affirment avoir assez de preuves pour \"confirmer\" la présence du 2e bataillon du 101e régiment rie la 325e division de l'armée populaire du Nord-Vietnam.l in communiqué du gouvernement de Saigon précise que selon les déclarations d\u2019un prisonnier el d'autres indications, te bataillon se trouve dans la région de Kontum, sur les hauts plateaux du Centre-Vietnam, environ 250 milles au nord-est.de Saigon.Dans les milieux américains, on précise que la présence d'une telle unité nord-vietnamienne est certaine et que l'on a recueilli d'autres renseignements recoupant les indications fournies par le gouvernement sud-vietnamien.Une offensive prochaine Cette nouvelle a été révélée peu après le retour du général Vo Nguyen Giap, ministre de la Défense du Nord-Vietnam, d'une visite à Moscou.Des observateurs militaires pensent que le Nord-Vietnam est peut-être devenu impatient devant le déclin récent de l\u2019activité des insurgés dans le sud el a décidé de renforcer la guérilla par des unités régulières.Il se peut également que ces unités régulières participent à i ne prochaine attaque d'envergure contre une importante ins'allation militaire comme la hase aérienne de Da-nang.Cepent anl.le Vietcong a lancé hh r sa première attaque Les relever j'ai peur de la vérité en vous partez en vacances?C'EST LE ROI DE LA CUISINE CHINOISE Bill Wong est sans conteste le grand maître de la cuisine chinoise.Même s'il ne réside pas dans le \u201cChinatown\", il en est toujours le chef.Saviez-vous qu'il importe directement de Hong Kong une grande variété de légumes spéciaux qu'on ne trouve pas au Canada C\u2019est une des raisons qui font de Bill Wong le restaurant le plus recherché à Montréal.Plusieurs salles à manger sont à voire disposition chez Bill Wong.Le DRAGON est la salle la plus connue où vous trouverez un grand assortiment de plats orientaux ou occidentaux.Le romantique salon August Moon vous met dans l'ambiance exotique du Japon et la salle Chez Jonas a un aspect de port de mer.Acant de passer à table, passez au Bar Son Vida pour prendre une consommation.Vous avez chez Bill Wong tout ce qu'il faut pour passer une excellente soirée, même une piste de dance.Il n'y a pas de frais d'entrée ou de couvert.Venez chez Bill Wong lors de votre prochaine sortie.Ce soir 7 le CN se charge de votre et vos prenez vos (1) Les mots en majuscule* ainsi que ceux qui sont Roulicnés le.sont par le premier ministre Jean Lesase.dans le texte du discours qu'il a rends aux Journalistes.Pourquoi vous fatiguer à conduire?En train, vous voyagez détendu, vous arrivez reposé.Faites transporter\t.j votre auto par le CN et gardez-la pour faire vos emplettes et vos'-' \u2019 randonnées.Les voyages train-auto du CN sont économiques,: surtout si vous êtes accompagné de votre famille ou d'amis.Le prix comprend, en plus du transport de votre auto, les places de voiture-lits et les repas.Et, bien entendu, vous bénéficiez du confort et de tous les services du CN.Pour plus amples renseignements, servez-vous du coupon ci-dessous.SUITE DE LA PAGE 1 en prendre à leur gouvernement i et à leurs centres rie comman-: dement et de contrôle qui, en ! Chine communiste, sont très ! groupés\".j Le général Lavclle a reconnu.toutefois, que les centres j: industriels de la Chine communiste serait plus difficiles à atteindre parce qu'ils sont petits et dispersés.Mais il a j répété que les forces aériennes ! américaines en dehors des ; missiles devraient être capa-| blés d'infliger un taux de des-(i Iruelion inacceptable\".Voyages train-auto\u2014Service des ventes-voyageurs du CN Boite postale 8100, Montréal, Québec S.V.P.envoyez-moi des renseignements sur les voyages train-auto entre.et.STATIONNEMENT GRATUIT 65 DECARIE, (bZ'\\Z^n) SILAUF Renseignements ou réservations : 731-8202 ADRE5SE VILLE TYPE D'AUTO: STANDARD ?COMPACTE ?.Lffibiî K- .46 9-47VÏ / LIVRAISON A DOMICILE VI.9-1138 BUREAUX ET REDACTION VI MONTREAL, IUND1 26 AVRIL 1965 - 81e ANNEE - No 95 une hausse de traitement de 4% avec effet rétroactif au 1er décembre 1964 -\u2014\u2014-\tpar Joguet Girard x\tLe syndicat des fonctionnai- r~.~., res municipaux de Montréal, '\t-;|Mj\t.\taffilié à la CSN, a ratifié hier - y- \u2022\t-jffpjffc '\tle projet de convention collec- tive qu\u2019avait négocié sa direction et M.Jean Marchand, président de la Confédération des Syndicats nationaux.L\u2019assemblée a été assez houleuse.Les membres de ce syndicat se trouvaient en pleine période d\u2019élections, ce qui semble avoir contribué à créer une certaine tension chez les quelque 800 personnes présentes hier après-midi à l\u2019aréna Maurice-Richard.Le syndicat compte 4,000 membres.Pour l\u2019essentiel, la nouvelle convention reconduit l'ancien- nc.Elle prévoit par ailleurs une augmentation de traite- pi ment de 4 p.100 avec effet p| rétroactif au 1er décembre p| 1964, et une autre, de même IM amplitude, qui doit entrer en jlf vigueur le 1er décembre pro- i, chain.Les syndiqués auront droit à p des vacances annuelles de trois i§| semaines après huit ans de p service, au lieu de devoir atten- (p comme & Jfgg| HHK C*i dre dix ans pour cela, auparavant.C\u2019est après 20 ans Iff\tI\tni d\u2019emploi qu\u2019ils auront droit à §§\tJ\t\u2022 jr un mois de vacances : ils n'y fi\t\u2014\tIl avaient jusqu\u2019à présent droit |f qu\u2019au bout de 25 ans.\tm JW-\tL -f Congés\t\u2014sp annuels\tfi\t\\ En outre, les employés vont El\t-stf maintenant avoir droit à cinq ||f\tL\u2014\u2014¦\u2014* / jours de congé par année finan- gf cière, pour raisons personnelles.ë§ Toute employée enceinte peut, ffif\t[_ après le septième mois de gros-\t! sesse ou à toute autre date an- pf\t1 térieure déterminée par le mé- f I decin de la Ville, prendre un ¦ congé sans soldtc et elle doit |s\u2018 rentrer au travail au cours des tf| six semaines qui suivent Tac- p| couchement.\t^ Vingt jours ouvrables sans '\t,V.***.V-SSïl- \u2022 solde sont accordés aux fonctionnaires qui briguent les suffrages à une élection fédérale ou provinciale.La convention doit être signée d'ici quelques jours.Un certain nombre de membres ont manifeste du désappointement au sujet du contenu du projet de convention.Cela a été tout particulièrement le cos d\u2019infirmières au service de la police et d'inspecteurs de la voirie publique.M.Jean Marchand, président de la CSN, qui a participé à la phase finale des négociations et à l\u2019assemblée d\u2019hier, La route 12 morts SfHn*,'» DELiniOM TfîEA^ENÇ La dernière fin de semaine au Québec a été marquée par douze morts accidentelles, toutes dues à la circulation.Les deux pires accidents sont survenus samedi soir.Dans le premier cas, trois personnes sont mortes dans la collision d\u2019une auto et d'un camion.L\u2019autre accident, une autre collision frontale, a fait deux victimes.Voici la liste tragique : MM.Roger Bédard, 38 ans, de St-Jovite, Isidore Boxer, ,62 ans, du 6022 rue Hutchison, et Yvon-Paul Tobin, 28 ans, du 2054 rue St-Timothée, tués dans une collision survenue, vers 6 h.45 samedi soir, sur la route no 11, près de St-Jovite ; Roger Séguin, 20 ans, d\u2019Ottawa, et Richard Viens, 17 ans, de Gatineau, tués dans la collision frontale de deux autos, samedi soir, près d'East-Templeton, à 8 milles au nord-est d\u2019Ottawa ; l\u2019accident est survenu dans une courbe, sur la Voir MORTS en page 4 '.\" La rue Sfe-Catherine est prise d'assaut Les manifestants n\u2019avaient pas la permission de défiler rue Ste-Catherine, mais la police les a quand même laissé faire.jusqu\u2019à la rue St-Hubert.A cet endroit, l\u2019inspecteur-chef Jean-Paul Guindon, \u201cwalkie-talkie\u201d en main, leur a demandé de se disperser.Les manifestants ont passé outre et contourné le cordon de policiers en traversant le terrain de stationnement.Ce n\u2019est qu\u2019à l\u2019angle de la rue St-Denis que la police a dit : f - i - n - i.fraction, un inconnu a téléphoné au poste de police et d\u2019incendie de cette municipalité et a dépêché les hommes de nuit à un bout de la ville cependant que le cambriolage était commis à l\u2019extrémité opposée.Descente dans un restaurant fréquenté par des adolescents Au cours d\u2019une descente effectuée, vers 9 h.vèndredi soir, au restaurant \u201cLe Mas\u201d, au 8855 rue Maisonneuve, des agents de l\u2019escouade de la sécurité publique de la police de Montréal ont appréhendé 62 personnes, des adolescents pour la plupart.De ce nombre, vingt jeunes filles de 13 à 17 ans ont été relâchées après avoir subi un interrogatoire, de même que 34 garçons de 14 à 18 ans.Par ailleurs, une adolescente de 17 ans a subi les foudres des policiers et devra comparaître en Cour du Bien-être social où elle sera accusée de s\u2019être conduite de façon immorale dans un endroit public.De plus, sept adultes, qui se trouvaient dans l\u2019établissement au moment du raid, devaient comparaître ce matin en Cour Voir FAITS DIVERS on page 4 La police demeure perplexe devant le mystère de l\u2019avion disparu liciers ont cependant appris que plusieurs des personnes qui avaient téléphoné tenaient leurs \u201cinformations\" d\u2019autres person-: nés.Par ailleurs, la tour de contrôle de l\u2019aéroport de Dorval n\u2019a rien signalé d\u2019anormal ni vendredi ni samedi, de sorte que la disparition d\u2019un avion semble de plus en plus problématique, pour ne pas dire mystérieuse.JOL1ETTE.(PC) \u2014 Les policiers de la Sûreté provinciale de la région de Joliette ont mis fin hier à leurs recherches visant à retrouver les restes d\u2019un bimoteur qui, au dire de plusieurs personnes, se serait écrasé dans une région boisée située entre St-Damien, St-Ga-briel-de-Brandon et St-Jean-de-Matha.Plusieurs témoins avaient affirmé avoir vu monter dans le ciel une traînée de fumée dense et noire, mais, après avoir effectué des recherches systématiques, les policiers demeurent perplexes quant à la véracité de ces affirmations.Deux hélicoptères ont survolé la région avant que le soir tombe, samedi, et plus de 75 hommes ont visité les lieux hier, sans toutefois déceler quoi que ce soit d\u2019anormal.Toute la nuit de samedi à dimanche, des autos-patrouille ont roulé sur des routes secondaires a souligné que ce n\u2019était pas l\u2019idéal que de se reposer sur la force de la CSN et que c\u2019était même anormal, malgré que cela ait été tout à fait dans le cadre des droits de l\u2019assemblée qui en avait décidé ainsi.Elections syndicales M.Marchand a rappelé qu\u2019au moment où on avait fait appel à ses services, l\u2019assemblée avait déjà renoncé tant à l\u2019arbitrage qu\u2019à la grève.Il a précisé que, dans ces conditions, il était difficile de faire mieux que ce qui a été fait.Par ailleurs, M.Marchand avait commencé par déclarer qu\u2019il était conscient de ce que le syndicat des fonctionnaires municipaux se trouvait dans un climat électoral et qu\u2019il entendait no se mêler de cette question en aucune façon.En effet, le syndicat doit tenir des élections ce soir au Plateau.Son président, M.Gérard Shanks, a décidé de ne pas demander de renouvellement do son mandat.Trois candidats se présentent à ce poste : MM.André Lanciault, vice-président sortant, Marc Jodoin et Jean-Louis Rhéaume.Cambriolage Expo: début du compte Des malfaiteurs ont fait sauter à la dynamite, durant la nuit, le coffre des dépôts nocturnes de la succursale de la banque de Montréal, 1722, bout, des Laurentides, à Vimont, puis ont fait main basse sur les recettes de fin de semaine des établissements commerciaux de la région.Le vol semble considérable, puisque les malfaiteurs ont laissé par terre plus de $4,000 en' billets de banque partiellement calcinés par l\u2019explosion.Quelques instants avant l\u2019ef- à rebours La capitale canadienne, Ottawa, et la capitale de l\u2019Expo 67, Montréal, s\u2019uniront demain et mercredi, pour souligner la cérémonie d\u2019un \u201ccompte à rebours\" qui ne cessera qu\u2019au jour d\u2019ouverture de l\u2019Exposition universelle le 28 avril 1967.Les deux villes seront reliées, pour la circonstance, par des coureurs qui auront porté un flambeau sur une distance de 120 milles.A Ottawa, le premier ministre Lester B.Pearson allumera le flambeau, que des cadets des collèges militaires royaux de Saint-Jean et de Kingston porteront, par relais, jusqu\u2019à Tile Sainte-Hélène, à Montréal.C\u2019est le commandant Jim Ar-nott, chargé de l\u2019athlétisme au Collège militaire royal, qui assurera la coordination du relais de flambeau d\u2019Ottawa à Montréal.Sur Tile Sainte-Hélène, le flambeau sera remis successivement à MM.Mitchell Sharp, ministre fédéral du Commerce, Gérard-D.Lévesque, ministre Voir EXPO en page 4 sans rien trouver de particulier.Les recherches avaient été entreprises, samedi midi, après que plusieurs résidants de la région de St-Jean-de-Matha eurent téléphoné à la police, assurant qu\u2019un avion avait survolé la région à basse altitude pour ensuite s\u2019écraser quelque part en forêt.Après une enquête approfondie, les po- photoe LA PRESSE Le calme avant un début de tempête.Le Rassemblement pour l\u2019indépendance nationale qui avait convoqué la population à une marche à la mémoire de Gilles Legault, trouvé pendu dans sa cellule à la prison de Bordeaux, a conduit la première partie de la manifestation dans le calme, sans incident.M.Pierre Bourgault, le président du R1N, ouvrait la marche avec Mme Gilles Legault et M.Fernand Boudreau, président de la région de Montréal du RIN.Mais, plus tard, rue Ste-Càtherine, où quelque 200 manifestants continuaient de protester, la sauce a failli se gâter : à l\u2019angle de la rue St-Denis, il y a eu une brève altercation avec la police.L\u2019agent sans couvre-chef, matricule 102, y a reçu un coup de pancarte sur la tête.Une seule arrestation a été effectuée.OPTOMETRISTES Verres de contact Examen de la vue M0USSETTE L.A.Betournay, O.D S.R.Crone, O.D.réprimé un AUTOMOBILES LTEE vous offre la meilleure transaction POURQUOI il est important DE CHOISIR l'endroit où acheter un APPAREIL AUDITIF début d'altercation Expérience : Nous sommes eu service des Montréalais depuis 27 années.le total des années d'expérience en ajustement d'appareils auditifs de nos conseillers s'élève i plus de 30.Vérification adéquate : C'est le seul bureau de Montréal en mesure d'accomplir une évaluation audiométrique complète de prothèse auditive par la parole et è l'aide de tests scientifiques sur la personne.Appareils de la meilleure qualité: Nous vendons les appareils MAICO \u2014 la marque la plus respectée \u2014 MAICO fabrique 95% des audiomètres en usage par les médecins, hôpitaux, l'industrie et les gouvernements en Amérique du Nord.DEMANDEZ A VOTRE MEDECIN.,, il connaît les appareils MAICO.Service : Un rayon complet de service d'appareils auditifs \u2014 le meilleur du Canada \u2014 exécute la plupart des réparations pendant que vous attendez.Nous nous spécialisons en appareils auditifs, c'est II notre seuls occupation I rue Sainte-Catherine L'endroit où It service jouit d'une réputation d'or VONTREAl 4747 EST, JEAN-TALON (PRES VIA!)) TEL.729-5287 Au septième VI.2-3241, local 676 Commencée dans Tordre .et la solitude d\u2019une rue Notre-Dame superbement déserte, samedi après-midi, la manifestation de quelque 500 personnes voulant rendre hommage à la mémoire de Gilles Legault s\u2019est terminée par des embouteillages rue Ste-Catherine, un début d\u2019altercation avec la police à l\u2019angle de la rue St-Denis, une arrestation et deux vitrines brisées au poste de radio CJMS.Le jeune homme, journalier, s\u2019en serait pris à l\u2019agent no 102 qui a reçu dans l\u2019échauf-fourée un coup de pancarte sur la tête et un coup de pied.quelque part.Le manifestant a été relâché hier soir sous cautionnement.L\u2019inspecteur-chef Jean-Paul Guindon a cependant tout de suite exonéré de tout blâme pour ces désordres les membres du Rassemblement pour l\u2019indépendance nationale (qui avaient organisé le défilé) et des Chevaliers de l\u2019indépendance, dont les dirigeants avaient déclaré close la manifestation après la cérémonie au monument des Patriotes.Les manifestants n\u2019avaient pas de permis pour marcher rue Ste-Catherine.Ils l\u2019ont fait pourtant, de la rue de Lorimier à la rue St-Denis; mais, à cet endroit, les 100 ou 150 qui rcs- SERVICES AUDITIFS 1529 ouast, rua $harbrooka, Montréal 1 '\"'k/\tWE.5-5293 Succursala: 1010 e»f, rua Sta-Calharina, porta 308 \u2014 VI.9-6440 LIVRAISON PROMPTE, frais additionnels, par un personnel courtois à votre service 24 heures par jour sans 845-7251 Anniversaire le/p tue- çfuuuùlPkeAmaMe/\tauXTTtandZ/ VOS MAGNIFIQUES FOURRURES MERITENT HBHBBBBBSBBBBBBBBBBBBBSBBBBBBHHBBBBBBBBHBBBB BIEN DE PASSER L'ETE A LA FRAICHE ! Vos manteaux de drap et vos fourrures seront à l'abri de tous les méfaits de l'été si vous les faites entreposer chez Jolicoeur.Fourrures nettoyées of réparées sur demande COMPOSEZ Le CCI veut discuter avec Montréal du métro et de CARTES FICHES lltrtCV POUR CARTES INUCA FICHES Carton fort couiour chamoti.recouvert de Blanches réglée» ou unie*\u2014Mille 1 la boite.Spécial rs LE MULE ,0 Ml,ïlE ÎSm1,EuE IL 1-2161 A à Z alphabet cellophane.Format Rég.qui existent entre Montréal et les municipalités voisines.\u201cMalheureusement, enchaîne M.Lpurin, au moment précis où les municipalités de banlieue proposaient une solution concrète susceptible de favoriser l\u2019harmonie intermunicipale, ic président du comité exécutif de la ville de Montréal, lors d\u2019une assemblée récente du conseil municipal, proférait de nouvelles menaces à l\u2019endroit des municioalités voisines.Voir CCI on page 4 , Le Conseil de coordination intermunicipale a fait parvenir en fin de semaine une lettre au président du comité exécutif de Montréal, M.Lucien Saulnicr, manifestant son intention de rencontrer les autorités de Montréal pour discuter, principalement, du métro et de l\u2019Exposition universelle de 1967.La délégation, du CCI comprendrait son président, MM.Marcel Laurin, maire de St-Laurent ; Arthur - E.Séguin, maire de Pointe-Claire, vice-président; et Ernest Crépault, maire de Ville d\u2019Anjou, secrétaire-trésorier.Le président du CCI, le maire Laurin, précise dans un communiqué que \"cette démarche proposée par les municipalités membres du CCI a été inspirée par le fait que la ville de Montréal semblerait décidée à abandonner sa campagne d\u2019annexions.Les municipalités de banlieue ont jugé que la détente qui en découla au niveau des relations inter-municipales de la région de Montréal offrait un climat propice à Ja solution de différends Format Spécial LE TAUX LE PLUS BAS I Obtenez rapidement un Prêt 1ère Hypothèque \u2022 Pour acheter, construire, refinancer votre propriété \u2022 Montréal et banlic je \u2022 Aucune commission \u2022 Que vous soyez client ou non \u2022 Consultez le Gérant.LA BANQUE D'EPARGNE DE LA CITÉ ET DU DISTRICT DE MONTRÉAL OUVERTE TOUS LES SOIRS DE 7h.À 8h.DEPUIS 1907 100 CAMIONS \"bleu *t blanc\u2019' pour mieux vous eervir SUCCURSALE AU CENTRE D'ACHATS ROCKIANO LIBRAIRIES IA PRESSE t pg§§,?m\"' m******' mm r:\t.iBàaiÜ.üUUM, mm mms M\u2019SÎiiÿ V 5317 4/LA.PRESSE, MONTREAL, LUNDI 26 AVRIL 1965 \\SUITE DE LA PAGE 3 , municipale sous un chef d\u2019accusation qui n'a pas été déter-miné;\u201ddeux d\u2019entre eux devront en second lieu répondre à l'accusation d\u2019avoir commis des actes indécents en public.La descente a été effectuée par une dizaine de policiers qui avaient à leur tête le lieutenant Louis Desjardins et le sergent Jean-Louis Fourcoudot.Le raid a été fait sur un ordre du capitaine) Léo Lcquin, après que deuxJ détectives déguisés en \"jeunes hommes en colère\", avec cheveux longs et tout et tout* eurent bien pris connaissance,'les jours précédents, de l\u2019endroit et rie l\u2019ambiance qui régnait » dans ce restaurant \u201cdans le vent yéyé\u201d.Vol de *20,000 chez Steinberg Le visage caché derrière des masques de fortune, deux bandits ont réussi à s\u2019emparer d\u2019une somme approximative de $20,000, peu avant 4 h.samedi après-midi, au magasin Steinberg situé au centre commercial Rockland.Les suspects sont entrés dans l\u2019établissement par une porte latérale et sont tout de suite allés dans le bureau du \" gérant en passant par un escalier de service.Ils ont eu vite fait de s\u2019emparer des recettes de la fin de semaine, précédant de peu les employés de la Brink\u2019s et prenant la fuite au vu des clients qui se trouvaient encore dans le magasin.Ce n\u2019est en effet qu\u2019après leur départ que des employés se rendirent compte que le gérant et un employé avaient été solidement garrottés, ce qui les empêcha de donner tout de suite l\u2019alerte.Vol avec violence à un arrêt draufobus Deux bandits ont commis un vol avec violence, vers 2-h.30 la nuit dernière, sur la personne d\u2019un piéton qui attendait l\u2019autobus, à l'angle du boul.Gouin et do la rue Grenade.La victime de ce vol est M.Gérard Guillet du 11,853 ave- nue Michel-Sarrazin, qui s\u2019est fait voler $40.Avant de fuir, les bandits l\u2019ont violemment heurté à la tête et M.Sinctte a dû être traité à l\u2019hôpital du Sacré-Coeur où on lui a fait trois points de suture.L'une des autos ayant servi à 2 hold-up de est retrouvée GRANBY.(DNC) - Les agents du détachement de Granby de la Police provinciale ont retrouvé, samedi après-midi, sur une route secondaire qui mène à St-Valérien, comté de Shefford, une des automobiles qui aurait été utilisée pour le transport des quatre bandits qui ont commis deux vols simultanés perpétrés à la Caisse populaire et à la Banque Canadienne Nationale de Roxton Falls, dans la soirée de vendredi, quelques minutes avant la fermeture de ces deux établissements.La municipali- m ^ 1 s * Mi\u2019ÿiy- *-[*~*^% .\"««SL- -v\tpyv.j >- ] ¦ \u201e.-X > x I Ml vous offre des avantages uniques Cushionflor est nouveau.Il est plus chaud, plus doux, plus silencieux parce qu\u2019on y a emprisonné des milliers de petites bulles d\u2019air entre des couches de vinyle.La surface en relief est présentée en quatre motifs\u2019de toute beauté: cailloux, pierre des champs, marbre biscaïen et parquetage.Choix de 10 magnifiques combinaisons de couleurs.Ce nouveau couvre-plancher est économique: il coûte moins de $4.00 la verge carrée (en largeurs de 6', 9' et 12').Pourquoi vous contenter de recouvrir les planchers alors que vous pouvez créer une atmosphère.avec Cushionflor.UNE NOUVEAUTÉ des fabricants de C0NG0LEUM GOLD SEAL iv'- -mm IC r .ir: Marquez d\u2019un coup! Chaque marque (même celle des talons-aiguilles) disparaît chaque fois.m Frappez-Ie! Il étouffe les sons et les bruits.Cushionflor est aussi silencieux qu\u2019un tapis.->-\"4 Touchez-le! Il est chaud comme du liège ou du tapis.Finis les planchers froids.MM Salissez-le! Le Cushionflor est d\u2019entretien facile et se nettoie comme neuf.Installez-le! Le Cushionflor adhère au plancher sans colle malpropre.Frottez-le! Les semelles de vos chaussures s\u2019agrippent solidement à sa surface élastique.André Benoii Linoléum 1301 est, Mont-Royal 526-3793 MARQUEZ LTEE 6370, rue Saint-Hubert 274-2571 GERARD CHARRON 4470 est, rue Ste-Catherine coin William-David 259-4361 CHEZ MONTPETIT PRELART Spécialité: TAPIS - PRELARTS \u2022 t POSAGE 2387 ouest, Notre-Dame WE.2-4476 D.Provost Linoléum 4741, av.Verdun \u2014 766-0368 J.À.S 7 11324 boul.L'Archevêque 322-3010 ¦À* mour Entrepreneurs, mirchandJ, électriciens 6575 St-Denis ^ CR.4-8341 t .-A.fm.! Ameublement Dagenais 3209 est, rue Jarry Ville Sf-Miehel - 721-6563 J.P.M0NTRENCY Liée 1389, rue MONT-ROY/\u201d, angle Garnier 526-3747 ST HENRI 3619 ouest, rue Notre-Dame WE 2-3151 Floriex Linoléum 1962 Liée 3651 est, Ontario - 525-2541 527 boul.Des Laurentides Pont-Viau \u2014 667-6610 EN VENTE A TOUS NOS MAGASINS Service des commandes postales 301, rue CRAIG ouest J.M.VALLIERES Enrg.6245, boul.MONK Ville Emard 768-1124 té de Roxton Falls est située à 18 milles au nord de Granby.Les bandits s\u2019étaient emparés, à Roxton Falls, d\u2019une som-.me de plus de $10,000 à la Banque Canadienne Nationale, et d\u2019environ $1,000 à la Caisse populaire.¦Les agents de la PP ont relevé des empreintes sur l\u2019automobile trouvée samedi, dont le vol avait été signalé par le Garage Luc Girard Inc., de Granby, dans l\u2019après-midl du 6 avril dernier.Il s\u2019agit d\u2019une Galaxie dé modèle 1965.Piéton victime de l'auto-stop L\u2019auto-stop n\u2019est pas un risque que pour l\u2019automobiliste, quoi qu\u2019on en dise.M.Daniel Arehambeault, du 1020 rue Ontario, à Sherbrooke, en sait quelque chose.Samedi soir, désirant s\u2019en retourner chez lui, il attendit, comme bien d\u2019autres le font, aux abords du pont Jacques-Cartier, qu\u2019un bon samaritain le prenne au passage.Une automobile s'immobilisa près de lui et le conducteur l\u2019invita à monter à son bord.A l'intérieur, trois occupants.Tout alla très bien .jusqu\u2019au rond-point de St-Hubert.Là, les choses se gâtèrent; les compagnons de voyage de l\u2019auto-stop-peur tombèrent à bras raccourcis sur ce dernier et avant même qu'il ait pu se rendre compte de ce qui se passait, il se voyait jeter à bas de l\u2019auto, après s\u2019être fait voler le seul dollar qu\u2019i) avait en poche.Raid dans une maison par trois cagoulards Trois cagoulards ont fait un raid, vers 9 h.30 samedi soir, chez M; Horace Larivière, dont la maison est situéé sur la route no 21, près de St-Ours, comté de Richelieu; après avoir fait un mauvais parti à M.Larivière, les bandits ont pris la fuite en auto avec $125.Leur victime n\u2019a pas reçu de blessures graves.Un incendie suspect ravage une résidence Un incendie, que les pompiers qualifient de suspect, a ravagé, tard hier soir, une maison de style d\u2019une quinzaine de pièces stiuée sur un domaine, au 9080 ouest, boulevard Gouin.Cette résidence, inoccupée, est la propriété de M.Hartland McDougall, un homme d\u2019affaires, qui l'avait louée pour le mois de juin.Les pompiers de trois postes ont combattu l'incendie de 11 h.03 à minuit 28, sous les ordres du chef de la division no 2, M.Elphègc Hamel, et du chef du district no 38, M.Rolland Hamel.Les pompiers ont découvert au moins quatre foyers d\u2019incendie et ont trouvé, ici et là, des chiffons de papier.A certains endroits les pompiers ont dû batailler ferme pour noyer les flammes.Le lieutenant J.Trudeau, du Service des incendies, s\u2019occupe de l\u2019enquête afin de déterminer la nature et l\u2019origine de cet incendie.Un léger incendie à l'Auberge Sf-Tropez Une trentaine de pompiers ont combattu, vers 1 h.30 hier aprèfc-midi, un léger incendie qui s\u2019était déclaré à l\u2019Auberge St-Tropez, située au 1208 de la rue Crescent, près de la rue Ste-Catherine.Les flammes ont assez sérieusement endommagé la toiture de l\u2019établissement, mais les pompiers ont rapidement maîtrisé la situation, mettant moins d\u2019une heure à noyer le foyer de l\u2019incendie.Edifice lourdement endommagé par un incendie, à Québec QUEBEC.(PCf) - Les flammes ont lourdement endommagé, tôt hier matin, un édifice de huit étages, situé à l\u2019aagle des rues Chauveau et Saint-Jean, dans la haute ville, à Québec.Les pertes matérielles s'élèveraient à plus de $200,000.L\u2019incendie, que l\u2019on attribue à un court-circuit dans le plafond du portique de l\u2019entrée principale de l\u2019édifice S'est propagé très rapidement en raison du système de ventilation, qui a poussé les flammes aux étages supérieurs.L\u2019édifice, inauguré il y a deux ans, ne pourra être réoccupé avant une quinzaine de jours.Il abrite les bureaux du Trust Général du Canada, ceux des compagnies d\u2019assurance Prudentielle Ltée et Sun du Canada, ainsi que ceux de plusieurs avocats de la vieille capitale.est, rue Liège, des voleurs entrés par effraction ont pris la fuite avec des cameras et des appareils de radio d\u2019une valeur de $1,500.M, Armand Lortie, du 1295 est, rue St-Zotique, a aussi été visité par des cambrioleurs en son absence ; ils lui ont volé diverses valeurs équivalant la somme de $1,600.MORTS DE LA PAGE 3 8, à l\u2019entrée d\u2019un SUITE route no pont ; Diane Fafard, une bambine de quatre ans et demi, dont les parents demeurent au 6407 rue Iberville, à Montréal, tuée par Pour sa part, M.Roger Luy- ' une auto, vers 3 h, 55 hier après-'\t\" midi, à l\u2019angle des rues Beau- Un amoureux déçu menace de faire le saut de la mort Cambriolages de la tin de semaine Divers cambriolages ont été commis en fin de semaine à Montréal.Deux collectionneurs de monnaie rare ont reçu 1?visite de voleurs qui, dans chacun des cas, ont râflé des pièces pour une valeur approximative de $1.000.Les victimes de ces vols sont MM.Marc Lareau, 1205 rue Fort, et Jacques Lacombe, 1986 rue Everett.Dans la nuit de vendredi à samedi, des cambrioleurs ont fait une incursion dans la propriété de M.Henry Manolla, au, 4975 av.Glcncairn, et ont volé' des fourrures et bijoux pour une valeur de $10,000.M.Manella, l\u2019un des propriétaires du restaurant Ruby Foos, ' oui.Décarie, a constaté 'a vol lorsqu\u2019il revint chez lui, lit samedi matin.Chez Or*\\ra Diamond, au 130 paer, du 3750 est, rue Jean Talon, s\u2019est fait voler des outils ayant unel valeur de $1,500.Des malfaiteurs ont enfoncé le mur arrière du fourreur Jacob, 5359, avenue du Parc, et par cette ouverture sont entrés sur place et ont fait main basse sur $2,000 de peaux et de manteaux.La police a pincé deux cambrioleurs à la International Meat Market, 5323, boul.Décarie : l\u2019un sur le toit, l\u2019autre à l\u2019intérieur.Un montant d\u2019argent inconnu, des livres d\u2019assurances-chômages et des livres de comptabilité ont été volés à la Light Steel Building Products, 9780, rue Jeanne-Mance.De l'argent et des fourrures d\u2019une valeur de $2,000; deux téléviseurs et un magnétophone de $800; et $1,000 d'outils ont été volés respectivement chez M.B.Bengelstein, 5344, avenue Cumberland, M.Marcel St-Martin, 11805, Ranger; et dans le camion de Canadian Roofing, 395, Selby, immobilisé en face du no 1174, Sussex.Hold-up de $105 dans un garage Un bandit armé s\u2019est présenté, vers 2 h.25 hier matin, au garage \"Mr Muffler\u201d, au 1101 est, rue Craig, et s\u2019est fait remettre lés $105 qui se trouvaient dans le tiroir-caisse par le gérant, M.Marcel Beau-chesne, du 5950, rue Chambord.Le bandit a ensuite pris la fuite en auto.Hold-up de $60 dans une station-service Deux bandits armés ont perpétré un hold-up de $60, vers 3 h.45 samedi matin, à la station-service B.A., située au 180 ouest, boul.Crémazie.Les suspects se sont fait remettre l\u2019argent par le commis, M.Lucien Gagnon.Avant de prendre la fuite en auto, l\u2019un des deux bandits a décoché un coup de poing au visage de M.Gagnon, qui n\u2019hésita pas par la suite à alerter la police Grièvement blessé d'un coup de couteau Un homme a été grièvement blessé d\u2019un coup de couteau, vers 9 h.55 samedi soir, au 1014 rue Goupil, au cours d\u2019une bagarre envenimée par une beuverie et dont le motif serait les faveurs d\u2019une femme.Le blessé, Ernie Moore, 34 ans, sans adresse connue, a reçu un coup de couteau à l\u2019abdomen et a été transporté à l\u2019hôpital St-Luc, dans un état grave.C\u2019est le sergent-détective J.Durocher qui s\u2019occupe de cette affaire et deux suspects sont détenus.bien et Iberville.S»rg* Allair», 18 'ans, de Rougemont, tué, hier matin, dans une collision d\u2019autos survenue sur la route no 1, près de Saint-Césaire, dans le comté de Rou-ville.M.Richard Tramblay, 26 ans, de Rivière-du-Moulin, tué dans un accident d\u2019auto, près de La-rouche, village situé à 120 milles de Québec.Mlchal Lizotta, un bambin de trois ans, dont les parents sont M.et Mme J.-A.Lizotte, de La Pocatière, tué, samedi après-midi, lorsqu'il a été heurté par une auto, près de la maison de ses parents, à 75 milles au nord de Québec.M.Cltrmont Savard, 22 ans, de St-Gétfard-Majella, tué, samedi, près de VÉdcartier, lorsque l'auto qu'il conduisait s\u2019est écrasée sur un mur de ciment.M.Famand Gauthier, 27 ans, de Ste-Dorothée, du 4882 rue Paul-Pau à Montréal-Nord, tué, samedi après-midi, vers 4 h., lorsque ion automobile s\u2019est écrasée sur un pilier de ciment, sur l\u2019Autoroute des Lau-rentldesj près de Rosemère.M.Joseph Domlngue, 43 ans, mort au volant de son auto, qui a quitté la route et a capoté, samedi, près de Baie-des-Sables, près de Matane.par André Dupré C\u2019est fort, l\u2019amour.C\u2019est grand, l\u2019amour.Mais pour un jeune homme de 21 ans, tôt samedi matin, à Notre-Dame-de- ptaù du«L.Jlmt d\u2019une £%£«£«*,«** grandes échelles, histoire de tendre une perche ami-caie, en quelque sorte Mai* le chef William Gréer ?défaut d\u2019éloquence, dut\u2019céder la parole au Réu.Père Dollard Morin, s,j\u201e aumô_ pieds tour de relais de la Compagnie de téléphone Bell, près du 5757 Chemin Upper Lachine, il se proposait de faire la plus vilaine chose qu\u2019un amoureux puisse faire.se jeter en bas, vouant à la mort son amour éternel ! Ameutés par un si téméraire désespoir, des témoins en proie à l\u2019ambiance la plus tragique s\u2019empressèrent d\u2019alerter la police, qui, fit à son tour appel aux pompiers.Tant d\u2019hommes raisonnables au pied du jeune amoureux déçu auraient dû pouvoir lui faire entendre .raison, mais, sublime, il fermait ses oreilles à toute bonne parole, regardant son destin comme une fatalité toute proche et sans espoir.Au dépit amoureux, ü fallut opposer.des filets pour désespérés et deux du jeune homme : U n'e re clamait rien de moins que sa bien-aimee, qu\u2019on par-vint heureusement à re joindre.Mais, heureusement ans-st, Juliette n\u2019eut pas à mon-ter jusqu\u2019à Roméo, ce oui eût été indécent, pas d -tout dans l\u2019ordre des cho-ses.Elle n\u2019eut qu\u2019à parler dans un haut-parleur, d\u2019une voix douce et chaude, pour que le soupirant de son coeur accepte de renoncer à une mort qu\u2019il eût sans doute voulue héroïque, oubliant du même coup une querelle qui s\u2019est conclue, une fois qu\u2019il eut repris pied sur le terrain des vaches, par une émouvante effusion.Le jeune homme a ensui-te été conduit aux cellules de la Sûreté, où il aura le temps de méditer sur son acte inspiré par l\u2019une de ces raisons du coeur.que la raison ignore.*™?™L .Expo & extension du réseau gazier à l'île Sainte-Hélène EXPO SUITE DE LA PAGE 3 provincial de l'Industrie et du Commerce, Jean Drapeau, maire de Montréal, Robert F.Shaw, sous-commissaire général de la Compagnie de l\u2019Expo 67.Ce dernier allumera alors une flamme symbolique qui brûlera dans une urne pendant 12 heures.A Ottawa, un banquet sera offert en l\u2019honnçur des représentants des 46 pays et des 22 exposants privés qui participeront à l'Exposition universelle.Le lendemain, à Montréal, des membres du corps consulaire et des représentants des exposants privés seront' les invités d'honneur à un déjeuner servi sur l\u2019île Sainte-Hélène.Après le déjeuner, aura lieu une cérémonie, la plus importante, au cours de laquelle les représentants de l'Expo dévoileront un imposant calendrier \u2018\u2018à rebours\u201d sur lequel on pourra voir quotidiennement combien de jours il rfùte avant l'inauguration de l\u2019Expo 67, le 28 avril 1967.Après la cérémonie à Tile Sainte-Hélène, ce calendrier \u201cà rebours\u201d sera placé en évidence, à côté de la tour d\u2019observation que construit actuellement l\u2019Association canadienne de l\u2019industrie du bois.Le public pourra assister aux cérémonies qui auront lieu à Tile Sainte-Hélène.SUITE DE LA PAGE vers slogans, dont ; \"Wagner au poteau\u201d.Une seule voiture de police ouvrait la marche, une autre la fermait.Mais, parmi les manifestants, on pouvait remarquer comme de juste de nombreux policiers en civil.A Tangle de la rue de Lori-mier, au monument des Patriotes, le président du RIN a fait un bref discours où il a réclamé pour la mort de Legault \"la vengeance de l\u2019histoire\u201d.Mme Legault assistait à la cérémonie et elle a déposé une gerbe de fleurs au pied du monument sur lequel un partisan avait ajouté, à l\u2019encre, aux noms des 12 patriotes, celui de son mari, Bourgault et Chartrand ont ensuite invité leur groupe à se disperser mais les délices de la rue Ste-Catherine reprirent plusieurs qui réussirent à rai- i-lier environ 200 manifestants et à les entraîner.Remontant de txirlmler, ceux-ci empruntèrent la rue Ste-Catherine.Aucun incident jusqu\u2019à la rue St-Hubert.Ils défilent dans la rue.Les automobilistes pestent.Un passant goguenard et pince-sans-rire demande : \u201cAllez-vous à une partie de sucre ?\u201d A l\u2019angle de la rue St-Hubert, la police forme un cordon et dit: fini ! Les manifestants contournent alors le cordon en passant par le terrain de stationnement, côté nord-ouest.Mais, rue St-Denis, c\u2019est vraiment terminé.Les manifestants tentent alors le \"sit-in\"; une dizaine s\u2019assoient au milieu de la rue.Les policiers les ramènent sur le trottoir.C\u2019est au terme de l\u2019un de ces portements que le seul accrochage a lieu : en se baissant pour déposer un jeune homme, l\u2019agent matricule 102 est bousculé.Il se rebiffe et reçoit un coup de pancarte sur la tête ! Ses collègues arrêtent alors le responsable et se chargent de refouler vers Test tout le monde.Ils ne sont plus maintenant qu'une centaine devant le poste CJMS, pestant contre l\u2019éditorialiste du poste.Trois ou quatre pierres volent vers les vitres et deux atteignent leur but, pendant que Pierre Ma-heu, de \u201cParti pris\u201d, s\u2019épou-monne à crier dans un porte-voix : \u201cC\u2019est fini ! On vous dit que c\u2019est fini !\u201d Quelques minutes après, c\u2019était fini.Il était 5 h.La Corporation de Gazr Naturel du Québec étendra son réseau gazier à Tile Sainte-Hélène et à Tile Notre-Dame, des îles qui constituent l\u2019emplacement de l'Exposition universelle de 1967, apprend-on, à l\u2019hôtel de ville.Faut-il rappeler que le bail passé le 1er juin dernier entre la Ville de Montréal, propriétaire des îles, et la Compagnie Canadienne de l\u2019Exposition contient une clause qui concerne Tile Sainte-Hélène et qui déclare que le locataire ne peut procéder à aucun aménagement permanent, sans avoir obtenu l\u2019approbation du conseil.A la suggestion du comité exécutif, le conseil a en effet approuvé un projet de conven- tion entre la Compagnie Canadienne de l'Exposition et la CGNQ relativement à la construction d\u2019un réseau gazier sur les terrains loués par la Ville aux fins de l\u2019exposition.Une partie des installations que la CGNQ doit faire se trouvera dans Tile Sainte-Hélène.II se peut aussi que toute l\u2019installation demeure de façon permanente après la fin de l\u2019exposition, s\u2019il s\u2019avère que le service du gaz soit rentable, rapporte-t-on.Selon un paragraphe de la convention approuvée, l\u2019entrepreneur conservera la propriété de l\u2019installation et en assumera le soin, la surveillance, le contrôle et l\u2019entretien jusqu\u2019à la fin de l\u2019expo.LIVRAISON IMMÉDIATE pour votre 0LDSM0BILE CHEVROLET ENVOY ÉCHANGEZ LA VIEILLE! ROULEZ NEUF! visitez * W Vvv: Ww.jî cBermonti MOTOR LIMITEE CHEVROLET \u2022 OIDSMOBIIE \u2022 CHEVEtlE \u2022 CHEVY II \u2022 COUVAI» \u2022 ENVOY 5363 St.Denis Tel.279-6301 CCI SUITE DE LA PAGE 3 \u201cMalgré cette provocation regrettable\u201d, le maire Laurin déclare ; \"Nous sommes plus que jamais décidés à poursuivre notre but qui est de traiter des principaux problèmes intermunicipaux de façon raisonnable.\"Nous n\u2019avons aucunement l'intention de nous laisser engager dans une course aux manchettes des journaux, ce qui ne ferait qu\u2019aggraver la situation à un moment où la compréhension s\u2019impose de toute urgence.Nous sommes convaincus que l\u2019administration de la ville de Montréal se rend compte qu'il serait inadmissible pour l\u2019une ou l\u2019autre des parties en cause d'émettre des opinions intempestives qui risqueraient de compromettre la possibilité de relations plus amicales.\u201d Et le maire Laurin conclut : \"Nous avons donc communiqué avec les autorités de la ville de Montréal pour organiser ne rencontre dans le plus bref délai possible.Nous espérons sincèrement que l\u2019administration de Tintréal profitera de ces entretiens pour élaborer avec nous des solutions qui seront profitables à tous les citoyens de la région de Montréal.\" Aucune CHEVROLET HAROLD CUMMINGS TALON boulevard Décarie Si ^ Echangez la vieille, roulez NEUF ! -t CHEVROLET CHEVILLE chew h .convint CORVETTE OLDSMOBILE E.ÏÏOY EPIC £2 2085 Sfe-Catherine ouest OUVERT JUSQU'A 10 h.Au téléphone : 933-6781 C2A LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 26 AVRIL 1965/5 'â\u20acw?% !K£®gfë&.\\ ï%Êm$ÈÊ®M fBiÉ lllili mèmè $?!>?$ Ü Ml 330$®*** y-y \u2022;' wmi Coupé sport Corvalr Monza Coupé Super sport Chevrolet Impala Coupé Holiday Delta 88 Oldsmobile UNE VALEUR GENERAL MOTORS C'est là que vous trouverez les meilleures occasions Voici l'occasion défaire une bonne affaire.Le concessionnaire Chevrolet-OIdsmobile a besoin de bonnes voitures usagées.Il veut faire de cette année-ci une grosse année.Apportez-lui votre voiture.Echangez la vieille et roulez neuf.au soleill C'est là que vous retrouvez tous les voyageurs avertis De magnifiques voituresl C'est ce que vous direz en les voyant.Faites une randon* née dans une de ces grandes routières et vous verrez que les modèles de cette année ont tout ce qu il faut pour plaire: confort, roulement, allure, puissance , ,, prix.Venez les voirl Achetez une Chevrolet, Chevelle, Chevy H, Corvair, Corvette, Oldsmobile, Oldsmobile F85, Envoy Epic, puis roulez fièrement jusque chez vous, sûr d'avoir fait la meilleure affaire de votre vie.SEW | a m n M as W IB H esTsS na «HW Éfiüâfft ÆÊb, C'est là que vous trouverez le modèle de votre choix, ia couleurde votre choix, au prix de votre choix .ÆSjfSSx aagggfe.Ml M aæi ïjm Soyez exigeantl Quel que soit votre choix d'une voiture, il n'y a pas de meilleur temps pour I acheter.Choix de modèles, de couleurs, d'options plus vaste que jamais.Meilleur prix à la reprise jamais offert.C'est là que vous trouverez aussi nombre de voitures d'occasion! \u2019sc-iy'c C'est 8à que vous pouvez porter la vieille-et rouler au soleil! Pas de délai! Dans la plupart des cas, vous pouvez partir avec la voiture de votre choix.Venez échanger la vieille pour rouler neuf.luxueusement.11 \u2022\tl.SS-U3XP Echangez la vieille! Roulez neuf! Chez votre concessionnaire Chevrolet-OMsmofaile dès maintenant! Concessionnaires autorisés dans le Grand Montréal > CLERMONT MOTOR LIMITED, 5363, rue Sl-Deni» CHEVROLET MOTOR SALES CO.OF MONTREAL LTD.rue Stc-Catherine Ouest\t933-6781 PATENAUDE AUTOMOBILE LIMITEE, J 10830 rue Ln.icunrsse\t389-8461 (coin boul.Oouin) 79-6301 \u2019mmw\tCOHIER AUTOMOBILES LIEE |r\t1580, rue Amherst DOYLE MOTORS LIMITED, 4301, nve.Barinmilyne Verdun, Que.lülür BARNABE MOTORS LTD, 925, boul, Lnurenlien 744-6401 694301 Sl-Laurent, Que, Ne manquez pas \"Rue.de l'Anse\", tous les jeudis à 8h.P.M.et Cinéma Internationa! t0U3 les vendredis à 8:30 P.M.sur le réseau français de Radio-Canada, mm.mmssm WWW'' fC -V A \u2022 \u2022\u2022 :tvyV>-»64 v MM l^ma-ms puismuu ~r mitai OU SOLEIL si w téH «-4.mm &M0 fr-\t'iiiîlj-fj\u2019: fÿ&mjmg ggg y»; W&J ¦jjBUSWqy \\sm#> mmm JrSr'.G üà PUIS ROULEZ AU SOLEIL ¦ , \u2022 i\tm i\t Ë%\\ .!¦ *\tI\t£. ,r iwm mm % ;lfel £ .mmi.1 NOM\t\t\t\t\t ADRESSE.\t\t\t \t\t\t \tfttll*\t\tw \t12 MOIS\t18 MOIS\t24 MOIS\t30 MOIS\t36 MOIS $ 500\tS 43.90\t$ 30.04\t$ 23.09\t3 18.92\t$ 16.14 1,000\t87.91\t60.07?\t46.17\t37.83\t32.28 1,500\t131.86\t90.11\t69.26\t56.74\t48.42 2,000\t175.81\t120.14\t92.34\t75.65\t64.56 2,500\t219.77\t150.17\t115.43\t94.56\t80.70 3,000\t263.72\t180.21\t138.51\t113.48\t98.84 1839 18/LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 26 AVRIL 1965 Collaboration nécessaire syndicalisme-patronat Le directeur général de l'API jours des membres du Conseil d'expansion économique, lesquels avaient à discuter de l'orientation du mouvement et au cours duquel le lieutenant-colonel Sarto Marchand fut réélu président.TARZAN Etrang» On a tout nettoyé, Alor», J» mort n\u2019eat p«» le felt d'un accident t Il doit y avoir moyen de l'identifier ¦» » Le directeur général de l'Association professionnelle des industriels, M.Jean Brur.elle, a demandé au patronat de s\u2019unir et d\u2019offrir sa collaboration et ses suggestions constructives aux interlocuteurs que sont l\u2019Etal et le syndicalisme.\"Faute de quoi, a-t-ll dit dans sa conférence prononcée devant les membres du Conseil d'expansion économique, une opinion C'est peut-être une balle perdue d'un chasseur qui l'a atteint i la tête.ÜPHI ATrTrgggESgSg; velle.\"Profitant à plein de la recrudescence des activités économiques, il s\u2019est préoccupé énergiquement de jouer son rôle principal : celui de hausser le niveau de vie de la classe ouvrière.Malgré les craintes exprimées en certains milieux, ses interventions, loin de provoquer la chute des affaires, ont généralement contribué à l\u2019expansion,\u201d a-t-il dit.Devant le syndicalisme, a poursuivi M.Brunelle, se trouve le patronat, \"concept qui chez nous ne donne prise à aucune réalité simple et homogène\".Pour les uns, il s\u2019applique aux grandes sociétés étrangères.pour les autres aux entreprises proprement canadiennes-françaises.\"Le chef d\u2019entreprise digne de ce nom, a affirmé M.Brunelle, est celui qui ayant assumé certains risques économiques, de prestige ou autres, se sent responsable d'une part de la prospérité commune et d\u2019un noyau d'humanité; qui, ayant à diriger des hommes, cherche constamment à améliorer leur condition, dans la mesure dû ses responsabilités; à la limite, c'est celui qui, ayant à choisir entre l'homme et d'autres facteurs, n\u2019hésitera pas à opter pour l\u2019homme.Ce portrait qu\u2019on pourrait croire idéalisé existe pourtant à tous les niveaux de l\u2019entreprise, et à de très nombreux exemplaires\".Cette causerie marquait le Le Québec a besoin d'une coopérative d'épargne BILLET DE PARTICIPATION offert à ses lecteurs par MOCO -q-2*M0C0 111! 10! ANGWS liwt en collaboration avec des annonceurs à l\u2019occasion de son C3@[U)Î7S/Â\\QD \u20ac@NC05JR5 'CHANCE POUR TOUS' Rémillard, a déclaré samedi soir, à l'issue du congrès de l\u2019organisme, que les succès remportés depuis sa fondation il y a trois ans, démontrent à quel point il était urgent de doter le Québec d\u2019une coopérative d\u2019épargne et de crédit digne de ce nom et adaptée aux besoins de l'heure.\u201cNous nous devons, a-t-il dit, de tout mettre en oeuvre afin de faire notre part et d\u2019aider dans la mesuré de nos moyens à assurer l\u2019essor écpribmiqtie et social dans toutes'!-les parties de la province\u201d.De son côté, le gérant-général de la Fédération, M.Robert Soupras, a rappelé devant les congressistes réunis au restaurant Sambo, que 37 nouvelles caisses ont été fondées au cours de l\u2019année dernière, ce qui porte le total à 69; dix-neuf autres sont en voie de début d\u2019un symposium de deux formation.commençant le 14 avril et finissant le 19 mai 1965 COMPLÉTEZ LA PARTIE CI-DESSOUS: (en lettres moulées) Votre NOM:___ Votre ADRESSE PHILOMENE (au complet) x\\\\ Il //(Bonjour, J'aimerais avoir de la compagnie j Tante Frisette est sortie, mon chien et mon chat aussi.Je suis toute / .Z.Votre NO DE TEL.:________ RÉPONDEZ ENSUITE, en traçant un X dans le carré précédant votre ras, À CETTE Ql COMMENT OBTENEZ-VOUS \"LA PRESSE\"?Par livraison à domicile ?D'un marchand de journaux ?Par acl - v DÉCOUPEZ ENF.IN CE SILLET, GLISSEZ LE DANS UNE ENVELOPPE AFFRANCHIE ET ADRESSÉE- À: C'est ennuyant dans la maison aujourd'hui ! seule I Concours 'CHANCE POUR TOUS', Journal \"LA PRESSE\", Case postale 6046, Montréal-(3), QueOec, Canada.PUIS, POSTEZ AUSSITÔT.Ou encore, remelteMe a un concessionnaire d'autos Valiant de le région montréalaise, N.B.; Utilisez autant de billeis que vous désirer.Pour les règlements oe ce concours, lisez ^^iaSigvtfalSsj^iaP chaque jour let.U.» M.O*.\u2014*1 |JV| Ueitil he*»e $»«*#»*«.Im.whwmto s?as m SB LE FANTOME IL Y RÈGME UWE TEMPÉRATURE TEMPÉRÉE* APRÈS L\u2019OBSCURITÉ PU TULMEL, LES VEUX DOIVENT ET LES TEMPÊTES PE SABLE M'Y POSEWÂSWB/TUER UUMOMEUT A LA LUMIERE EBLOU/SSAUTE PAS DE PROBLÈME.\t4 UCTTRE VILLE PE TUOPlMWMflgS GROTTES.SOUS LE SOL DE NOTRE 1 PLAUETE SE TROUVENT DE NOMBREUSES GROTTES.U\t___________________________ £§3\\\\\\ i II 11 \\f C ESTPOURQUOI UOUS MOUS Y SOMMES INSTALLÉS' fflM !\t1 V IL Y A DÉJÀ DES SIÈCLES, VQOS SAVEZ.1 Assemblée, constituante de la Société nationale, populaire, en jüin AMK UOTRE VILLE DE TUORIM Habitée par euvirod up mil-j mioio pevoeaks.W// /.WB FANTASTIQUE DE GAGNER CETTE TRES LUXUEUSE DECAPOTABLE SPORT L\u2019assemblée constituante de la Société nationale populaire du Québec se tiendra au début de juin.Selon un communiqué, après deux semaines d\u2019existénee, la SNP compte au-delà de 500 membres inscrits, et ce avant le lancement officiel de la campagne de recrutement.De plus, enchaine le communiqué, une équipe de 80 recruteurs sont en possession d\u2019au moins 2,000 cartes d\u2019adhésion, dont un bon nombre sont déjà remplies mais non encore retournées au secrétariat.Des comités sont formés pour prendre contact avec certains groupes comme les étudiants universitaires, les syndicats, les néo-Québecois, les groupements professionnels, les Chambres de commerce des jeunes, etc.Le communiqué du mouve- ment note que : \"le nouveau nationalisme social de la SNf veut lutter pour la consécration des intérêts, de la nation québécoise contre ceux d\u2019une minorité en place.\"Pour atteindre cette justice sociale, pour reconquérir son économie, le gouvernement de l\u2019Etal du Québec doit posséder tous les pouvoirs politiques, et cela le plus tôt possible.Aiors seulement notre collectivité rendue à elle-même sera vraiment maîtresse de sa destinée.\"Libre de toute attache politique, religieuse ou financière, n\u2019étant ni l\u2019officine d\u2019un parti politique, ni une compagnie de gestion, la SNP, engagée et militante, s\u2019intéressera aux problèmes de la nation québécoise et proposera les solutions que les membres auront choisies.\" tout automatique et tout équipée .GRAND PRIX DE COURONNEMENT du nouveau concours de \"LA PRESSE\u201d LE FANTGFA! Je ne me souvient pas de cette histoire.T Je la relirai.J Tu devrais avoir honte, Guran.Quelle folie ! ) C'est, le vent dans les ruines.Viens % ___voir !\tJ la sorcière s'est tue.Elle a peur du Fantôme s qui marche I >/ Nombreux billets de participation chaque jour dans Hum.le vent cesse à mon approche \\ Tu entends ?la sorcière Hanta enchaînée là ! plaint.Elle est mm LE SURNOMME *\u2022\" 1 T'.\u2019 Cette poutre va tomber ' sur des Ouvriers ( Heureusement, je viens de découvrir que je suis invulnérable comme ce Surhomme qui'vient de mourir I J'ai peut* > ^Xêtre d'autres pouvoirs comme les siens IJ Il y a une seule chance I Je vais mettre mon doigt dans le trou d'où est tombe ^ le rivet défectueux _____________m Cela réussit I Mon doigt est comme du fer ! Il remplace le rivet et tient la poutre en place !\t__ w8m «mm 'ï't\u201d.\u201e»* WB: TMm, ' 1HI Nthentl Nnrtiol V¦«» UtCkxt\tMalin» ROGER LA GUBGNE Ivresse et désordre, H LARRY BRANNON larry, tu vas à' New York.Tu y l'ami de larry, le major Hugh Nelson, a dit à larry son inquiétude au sujet de sa jeune belle-soeur, Wendy Marshall.Au même moment, à New York, Wendy, désespérée et malheureuse, revient à son appartement.Wendy et tu diras ce qui se Marnî et toi voulez savoir ce que devient\tJ Wendy ?J'ai l'impression qu'ello a des ennuis l Je n'ai plus rien, pas même mon amour-propre 1 LE PAPA DE LILI Des savants vont creuser un trou de 6 milles dans la terre ! r- Que crois-tu qu'ils trouveront ?Des vers ?Frais comme l\u2019ombre d\u2019un sombrero, plus reposants que trois heures de sieste, aussi jolis et souples que la plus belle des Mexicaines, les \u201cAmigos\u201d sont des souliers sport en véritable cuir de porc.Confortables, durables, les \u201cAmigos\u201d ont de légères semelles de crêpe.En beige antilope, brun parisien ou gris cendré.Sanitized?Si! Coûteux?No! Leurprix (environ $10.00) fera de tous vos amis des amis des \u201cAmigos\u201d! Bravo! SEMELLES \u201cGRIFFES DE TIGRE' oncle George Matlhew Adam» Service Les semelles anti-dérapantes des \u201cAmigos\" vous ancrent solidement sur les galets, les quais, les falaises et les ponts de bateaux! II y a sûrement un marchand Ritchie près de chez vous Ll/Y presse CHAQUE SEMAINE DE MARCHANDISES dUfribucct a 12 perionn** gognontet lor* d'un tirage GRAND PRIX DE COURONNEMENT csss Valiant 65 ejvpKbsse y- is Xi mm % ¦ \u2022'\u2022v \u2022\u2022 ¦ ?1 É f\t W§Ê\t \t \t \t_{~J\tV]r-snlrïl* /ro#\t \t \t1 'om\t ©IHI kf K»»»\te* lnf, W.H4 Rifhti N.MrvH\t Mon parti est corporatiste, n QUEBEC.( DNC ) \u2014 M.Adrien Arcand, chef de l'Unité nationale du Canada, parti qui en étant un d'essence fédérale, révolte à coups de déclarations corporatiste, chrétienne, occi- mensongères au sujet des Noirs dentale,, monarchiste et loyale du Sud.\u201d SWagg! \"Et c'est les communistes k\u2019VOH qui fomentent ces troubles, car mm\tils ont décidé d\u2019instaurer aux < 0*\tEtats-Unis une République cornue\tf muniste noire qui tendra la ma'n ® République cominu-' flyl niste que les indépendantistes $ï\tde gauche veulent implanter fv\t\u2019'ns notre province.\" MW: mmi l .HÉW mm® AU PAIR iü'>v ÆÊm | m?«Ifiyil INTERET ÉLEVÉ 1ÎTOYAGE TAPIS de fous genres à nos ateliers mm s si, jgifgg Bhsrgf û->f7v ÜÜ& LE MEILLEUR NETTOYEUR-TEINTURIER DE LA RÉGION f * M^gentCAi, «ÎIMHI 2A AVRIL 19$5/£|, fédéraliste, chréüsn, monarchiste et occidental de déclarations des Noirs \u2014 Adrien Arcand \"Ce que je vous dis là est vrai, je le sais, je sais tout ce qui se passe chez nos gauchistes et nos communistes.C\u2019est pourquoi j\u2019ai décidé de reprendre la lutte.Pendant vingt ans on s'est demandé ce que je faisais.Ce que je faisais, c\u2019est bien simple : à chaque troupeau il faut un berger, car on sait que sur 1,000 personnes, il y a 090 mot'Ams et une seule qui sait sn t 'u' I.\u2019-', Souvenirs d'une assistante sociale Prenant ensuite la parole, Mme Jeanne Barabé-Langlois a parlé avec émotion de la vocation certaine, la détermination à toute épreuve des assistantes sociales canadiennes-françaises de la première heure, qui participèrent à la naissance du service social professionnel dans le Québec en 1940.Elle a évoqué les noms des premières assistantes sociales, notamment Mlle Claire Valin, première Canadienne mmm ,rû .\u201cr«, Réception à l'Hôtel de Ville L\u2019hôtesse, Mme Jean Drapeau, s\u2019entretient avec Mme Paul Martel qui a milité autrefois dans la Ligue pour les droits de la femme.C\u2019est elle qui préparait les programmes radiophoniques \u201cFémina\u201d, destinés à renseigner les femmes du Québec.Mme Martel est aujourd\u2019hui l\u2019un des sept censeurs du Bureau de la Censure du cinéma du Québec.lUæs&Ha; S® 4 JAVEt, BLEACH Quelle que soit la teinte atmm personnelle dans le mouvement mis de l\u2019avant par la Ligue pour les droits de la femme.Dans ma classe, j\u2019avais trop à faire comme institutrice de 48 filles partagées en trois divisions.Il est vrai que je recevais un salaire des plus alléchants : $125 pour une année de dix mois, soit, puisqu\u2019il faut vivre pendant 12 mois, la somme de $10.45 par mois, $0.35 par jour.\u201d Celle qui parle avec tant d\u2019humour est Mlle Laure Gaudreault, présidente de l\u2019As- wmmm ¦* IIBwlMl'l-1-11.'.i.-y wBjMteËjNê ¦'ï \u2022 i' - naturelle de vos cheveux, Morgan se chargera de faire disparaître vos cheveux grisonnants avec ENTREPOSAGE de vos FOURRURES N\u2019hésitez pas à placer vos fourrures en lieu sûr durant l\u2019été.Ne risquez pas de les voir perdre leür lustre et leur éclat à cause d\u2019une négligence.LOVING CARE DE CLAIROL* ! Onze teintes éblouissantes, du plus pâle Shining Blonde à la teinte jeune \"Natural Black\" .shampooing et mise en plis compris.E!00 Le tout pour Aubaine du mois ! Permanente, coupe, style 050 et mise en plis.\tSeulement CP DE FOURRURES ENTREPOSAGE Nous garantissons quo chiqua mantaau est séparé d'au moins 3 pouces.Cette aération est importante pour que les manteaux conservent leur forme et leur lustre.Nos techniques avancées sont dignes de recevoir vos précieuses fourrures.Nos eipsrts exécutant répara* lions at ramodelagas de toutaa sortes.ESTIMATION GRATUITE SUR DEMANDE FURS inc - Ce soutien-gorge Daisy Fresh, long, en dentelle de nylon et spandex Lycra*, affine sensiblement la silhouette.32-40B, 32-42C, 34-44D.Blanc, # 4937.$9.00.Cette nouvelle gaine Daisy Fresh, légère, assura un soutien exceptionnel, grâce à ses ingénieuses bandes de power net de spandex Lycra*.La couture du dos souligne la courbe naturelle que veut la mode.P/M/G/XG.#5916.$8.00.LA CIE LTÉE DOMINION CORSET QUÉBEC, MONTRÉAL.TORONTO.VANCOUVER r FOURRURES 3416, avenue du PARC VI.9-8328 Par l'un de nos maîtres coiffeurs ?Marqua diposi* Pour rendez-vous, COMPOSEZ 844-1515 LA.7-2483 UN SEUL MAGASIN SALON CE EE'UTE.RAYON 71.AU CINQUIEME Enfilez une \u201cDaisy A-.ssi i nos succursales: Stationnement gratuit en arrière du SAMEDI, TOUTE LA JOURNEE .5.1-6741; ROCKLAND, RE.9-5521; BOULEVARD, RA.8-4571 magasin (vous y serez fraîche comme une fleur!) Buandiers-nettoyeurs Y *.A A V * J i 5 Les 25 ans du vote féminin «Ifl .SSIlli ., ¦ ¦ éüflBii; « M *\\ v \u2018Tt-.V-\u2019 'mm 'k^ Jim ïvaH- -it; fell ntl nr-.'iL&L SïM jglfSïSsî :¦ V'*Y appaSa mMia \u2022 Ui'qlbt\u2019v -T'.{-«r Jfeilt M QUALITE ANÂLYSÉE mm Bhhbw \u201e .rt, *.1 r .; - -.I LTi.JlTiTO.7 iiii aa/LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 26 AVRIL 1965 la vie feminine ce qui pourrait venir bousculer pas, la responsabilité des orga-quelque / peu un ordre établi nismes sociaux et des services pour toujours.La prise de posi- communautaires leur échappe-tion du couple est capitale, ra dès que ceux-ci auront ac-Alors seulement la femme pour- quis un caractère permanente ra se trouver une identité pro- Faisant siennes les réflexions pre au foyer comme à l\u2019exté- de Betty Friedan, Mme Drouin-rieur du foyer.\tLapointe croit que la femme La femme qui prend ainsi nouvelle doit concilier le ma-conscience de son identité et riage et la maternité avec ia de ses responsabilités doit se poursuite d'un idéal qui.l\u2019élève réserver du temps bien à elle ¦ au niveau de l\u2019accomplissement pour se perfectionner selon ses d\u2019un travail créateur, aptitudes.\t- Même si elle n'est pas à la J^q bénévolat disposition des enfants à chaque i .\t.appel, elle aura pris conjointe- Chez I6S jeunes ment avec son mari le risque WINNIPEG.(PC) Le mou-de former des enfants autono- ventent \"Canadian girls in Irai-mes, capables de prendre leurs ning\" a organisé un rallye au responsabilités.L\u2019image de Manitoba à l\u2019occasion de son maman Plouffe 1 disparaîtra 5()e anniversaire de fnnrintinn Exposition de violettes les qualités requises pour la tâche et ils sont reconnus par les Sociétés américaines et canadiennes.Mme Merle Hardy, de Ste-Geneviève, est bien connue dans l\u2019Est du Canada pour sa connaissance et son expérience sur les recherches.Mme William Woodruff, ds Pte-Claire, a fait beaucoup ds travaux pour développer diverses variétés de feuillage.L'exposition annuelle de la Société des violettes africaines de/Montréal sera tenue le 30 avril de 3 h.p.m.à 9 h.p.m.et le 1er mai de 10 h.a.m.à 6 h.p.m.au Wesley United Church, au 5961 Avenue N.D.G.coin Royal.Mlle Doris Clarke, commentatrice à la radio, ouvrira l'exposition à 3 h.p.m.le 30 avril.Il y aura aussi une classe de gloxinia et d\u2019autres gesne-riades.La Société des Orchidées montrera des plantes.Les juges de l\u2019exposition ont Le pardon d'une reine ENTREPOSAGE A FROID DE FOURRURES WATFORD, Angleterre.(UPI) \u2014 La reine Elizabeth a accordé une remise de peine au vagabond Torn Brown qui avait été accusé d'avoir volé un morceau de fromage et avait été condamné pour cela à quinze jours d'emprisonnement.11 avait plaidé coupable devant la cour.Comme il s'est enfui clandestinement, il n\u2019a pas su que la reine lui avait accordé son pardon.SITUE SUR US DEUX Soîm txp.rt» p«r noi propres fevrraurt trii compilant» VENEZ OU APPELEZ 866-2031 Notre maisagtr assuré ira Us chercher 'Ü&i M/a Partie de cartes Los Dames auxiliaires de la Fondation canadienne des maladies du rein, organisent une partie de cartes qui se tiendr le mercredi soir 28 avril, à 8 h., en 1 église St-Georges du chemin Côte-Ste-Cat,herine.Les bénéfices de cette soirée serviront à aider la Fondation dans son travail pour encourager la recherche Sur la photo, quelques membres du comité.De gauche à droite : Mme Arthur Campeau, Mlle L.Destonis et Mme Théo.Leclerc.tout des syndiquées, des femmes d'affaires et d'entreprises.Ouvert jeudi et vendredi soirs jusqu'à 9 CADEAU JOHN ROBERT ROWERS .Avec chaque «chat de produit» de beauté John Robert Power» au montant de S5 ou plut, vous recevrez en cadeau \"Oie\" un parfum concentré préienté en bombe aérosol, d'une valeur de 6.50.522-3181 1473, rue AMHERST 'v\"'- MONTREAL ETAMESURE pnr Pauline Lamy Chez Ses parenfs et les maîtres Une correspondant» a abordé dans vos colonnes la question da» associations parents-maîtres.Vous l'avex encouragée à persévérer à cause du grand profit que l'enfant pout retirer de telles rencontres.Je m'occupe d'une telle association.Notre premier problème est da secouer l'apathie des parents.Ils sont sans douta Intéressés, mais il art difficile de les engager.Souvent Ils s» laissent trop facilement d'écourager.Nous faisons un travail de pionniers.Les parents ne sont pas habitués à venir i l'école et quelques-uns ne sont pas habitués non plus à discuter objectivement.En somme, dans cette tAche, il existe une part d'éducation populaire.Un second problème, c'est la réticence des maîtros.Trop longtemps, certains d'entre eux ont parlé avec Autorité (avec un grand A) et nous, les parents, nous nous sommes contentés d'écouter.Mais les parents s'intéressent de plus en plus A la chosa scolaire et se tiennent de plus en plus au courant.Do plus, jo penso qu# les parents réalisent davantage qu'ils sont les premiers éducateurs de leurs enfants et que les maîtres ont un rSIe supplétif \u2014 ce qui n'empêche pas l'importance du rôle des maîtres, bien au contraire.Je pense que des deux côtés, on réalise que parents et maîtres doivent oeuvrer dans le même sens puisque tous deux recherchent la mémo chose, la meilleure éducation possible pour l'enfant qui leur est confié.MADAME B.Comme toule chose relativement nouvelle, une association parents-maitres ne saurait fonctionner aisément du.premier, coup et une fois pour toutes.Mais il demeure exact qu\u2019étant donné son importance, il vaut véritablement la peine d\u2019y donner et d'y maintenir du meilleur de soi-même, en dépit des difficultés diverses que l'on peut rencontrer.(\"On\u201d mis aussi bien pour les parents que pour les maîtres).Il serait trop facile pour un groupe ou pour l'autre de supposer que toutes les difficultés viennent du même côté.Vous soulignez au contraire que, de part et d'autre, on a du chemin à faire pour se rencontrer, pour arriver à des échanges profitables.Un point qui n'a pas été mentionné, et qui est d\u2019ailleurs secondaire, me semble toutefois mériter une minute d\u2019attention.Les parents, dites-vous, ne sont pas habitués à venir à l'école.C\u2019est exact.De plus, bon nombre d'entre eux n'ont pas eu la chance d\u2019apprendre à s'exprimer en public.Quelques-uns, une fois rentrés chez eux, déploreront que te! ou tel point n\u2019ait pas été soulevé ou suffisamment discuté.alors qu'ils n\u2019auront pas même osé ouvrir la bouche pour énoncer leur point rie vue ni parlé suffisamment pour le faire valoir.Il y a de la timidité, là-dedans, souvent.Il y a aussi ceux qui, lorsqu\u2019ils ont.à émettre une opinion différente de celle du voisin ne sauraient le faire sans véhémence.Timidité mal surmontée, souvent, là encore.A propos des maitres, vous parlez d\u2019Autorité avec un grand A.Mais ce grand A, ne faut-il pas reconnaître que les parents en très grand nombre l\u2019ont surabondamment laissé s'installer \u2014 trop heureux, certains, de se décharger totalement sur les maitres de toute une partie de l'éducation de leurs enfants.(Vous ie dites vous-méme d'une autre manière d'ailleurs).Encore une fois, comme dans toutes relations humaines, plus chacune des personnes concernées fera confiance à l'autre, plus chacune visera à l\u2019objectivité, à l'harmonie, chacune étant prêle à considérer sérieusement l'opinion ries autres (fût-elle opposée à la sienne propre), à la discuter ,1e plus calmement possible, plus les associations en question auront de chances de fonctionner avec le minimum de heurts et le maximum d'efficacité.Je ne prétends pas que cela soit facile.Mais je crois que tous peuvent tendre de toutes leurs forces à ce qu'il en soit ainsi.Pauline uiém àanté beauté Pour un jour maigre BEIGNETS DE CREVETTES 1 Va livre do grosse» crevettes Vj e.A thé de sel (fraîches ou congelées)\t1 oeuf Va 1.do farine\t% t.de lait 1 c.à thé de poudre à pâte Ri les crevettes sont, congelées.les décongeler; les laver et les égoutter.Mélanger les ingrédients secs; battre l\u2019oeuf et ajouter le lait.Verser les ingrédients liquides dans les ingrédients sees et faire une pâle tisse.Tremper les crevettes dans cette pâte et dorer en friture profonde.La cuisson prendra de 3 à 7 minutes.Egoutter sur un papier absorbant.Servir avec ou sans sauce.SALADE DE CREVETTES AU CARI EMBAUCHAGE SUITE DE LA PAGE 20 basée uniquement sur la lâche qui doit être accomplie.\"Je sais que c'est un travail énorme, a dit Mlle Plamonrion.Je sais également que le patronat, se basant sur des traditions désuètes, fera bloc solide et s'opposera catégoriquement à un tel programme.Je sais aussi que notre premier obstacle se rencontre chez nous, les femmes.Nous devons lutter contre l'indifférence et l'apathie d'un grand nombre de femmes à l'endroit d'un tel Vérifiez le 4-B\t] avant de\ti porter des\ti JUPES\ti COURTES!! V) c.à thé de sol b c, i thé do cari Va t.de mayonnaise feuilles de laitue 2 1.de crevettes euito» Vj t.de pommes Vj t.de feuilles de céleri Va t.de piment vert, haché Mélanger 1rs crevettes, ta pomme (non priée) coupée en dés, les feuilles de relrri hachées et le piment, vert.Ajouter le sel et.le cari à la mayonnaise; ajouter a la salade et servir dans des feuilles rie laitue.SAUCE AUX CREVETTES 1 boite (S onces) do crevettes 1 paquet (4 onces) de fromage blanc Va t.de crème suro vendue dans te commerce Va f.de cornichons à l'ancth 1 i t.de piment rouge (en conserve) \u2019 7 c.à thé de sel T c.à thé de paprika Vj c.à thé de vinaigre 3 gouttes de sauce Tabasco Rincer, égoutter les crevettes; les écraser.Mettre le fromage en crème et lui ajouter tous les autres ingrédients.Battre jusqu'à ce que l'on obtienne tin mélange onctueux.Laisser refroidir complètement avant de servir.SAUCE TARTARE hachés 1 c.a table d'olives vertes hachées G c.à table de persil haché T t, de mayonnaise T e.à thé de jus d'oignon 1 e.à table de câpres haches 1 e.à table de cornichons Bien mélanger tous les ingrédienls.Ajouter une cuillerée à fable rie vinaigre ordinaire ou à l'estragon si la sauce n'esl pas assez acide.Refroidir avant de servir celte sauce avec poisson, homard, crevettes ou pétoncles.Le attire beaucoup l'attention .en public et dans les cliniques Gregory, depuis l'avènement de la mode des jupes courtes.Naturellement, car le \"4-B\" veut dire \"cuisses\u201d dans le langage des lhermolystes Gregory.Cette partie du corps ne saurait être recouverte de vilains poils si vous tenez à paraître charmante, ha-j billée de jupes ou robes courtes, j .'épilation des cuisses n\u2019est pas! nouvelle chez Gregory.Les fem-i mes élégantes, qui viennent chez! Gregory pour se faire épiler le j visage, en viennent à d\u2019autres! idées lorsqu'elles réalisent à quel point l'épilation radicale est rapide et confortable.Elles finissent, généralement, par se faire tracer la ligne frontale et les sourcils et par se faire épiler les bras et même les jambes.Pourquoi ne pas vous renseigner à la source sur la thermolysej Gregory, soit pour le \"4-B\" ou pour toutes autres parties dit; corps nécessitant l\u2019épilation radicale ?Venez donc nous voir.La consultation et la démonstration! sont gratuites et ne vous engagent en rien.Venez demain.Noire brochure explicative.Intitulés \"Réponses à vos questions sur l'épilation radicale\" vous sera postée, gratuitement sur demande.CLINIC JE D'EPILATION RADICALE 3 bureaux à Montréal: En Ville: Tél.i UN.1-9741 301, Edifice Carré Dominion loto ouest, rue Ste-Catherina Snowdon: Tél.t HU.1-3522 5253.bout.Décarie 5 côté du Théâtre Snowdon Plaza St-Hubcrf.: Tél.t 272-3064 300, Edifice Lombank 6339, rue St-Hubert STATIONNEMENT GRATUIT! OUVERT: 10b.a.m.J 7h.30 p.m.Samedi: lOh.a.m.à 3h.p.m.programme, et contre une résistance basée sur des traditions et coutumes désuètes que Ton ne saurait perpétuer dans un monde moderne.\" Le consommatrice et l'épargnant» Do son enté, Mme Rachel Malenfant, première femme en Amérique du Nord à assumer le poste de gérante de secteur pour une compagnie de fonds mutuels, a dit que l'élément féminin devait se méfier des abus du crédit et qu\u2019il devait prendre des moyens pratiques pour devenir une acheteuse plus avisée.Elle a en outre fait une mise en garde contre la publicité habile et persistante qui incite à acheter à l'aveuglette des produits à prix surélevés.Mme Malenfant est d'avis que la femme peut influencer le manufacturier et le détaillant, par son attitude intelligente.Elle a souhaité que l\u2019éveil de la femme en tant que consommatrice et épargnante lui assure une plus grande sécurité financière.Des cours-revue pour la femme d'âge mûr qui veut réintégrer le monde du travail, la volonté pour les femmes d'accéder à des postes administratifs.Tels étaient les principaux points qu'a développés Mlle Cécile Harris, adjointe au surintendant au Service national do placement.Soulignant que le véritable motif pour lrquel les femmes mariées travaillent n'a pas encore été cerné, Mlle Harris a dit qu'il semble bien que, pour un tiers d'entre elles, le salaire est indispensable en raison des gains insuffisants du mari.Pour d'autres, le travail sort à améliorer les conditions de vie ; pour plusieurs, le travail hors du foyer représente une possibilité de mettre à profit la formation et l'expérience acquises antérieurement.Me Robert G.Burns, conseiller technique à la CSN, a dit que le code du Travail qui est en \\iguour depuis le 1er septembre 19M ne fait aucune distinction entre 1rs travailleurs masculins et féminins.\"Il est malheureux de constater, a poursuivi Me Burns, que les femmes n'ont pas tellement aidé à l'avancement de la législation ouvrière qui les concerne ni même ries conventions collectives,\" l,cs femmes, selon lui, sont apathiques dans les milieux syndicaux quand elles ne sont pas tout simplement absentes.Mlle Jeanne Duval, agent d'affaires du Syndicat des employés d\u2019hôpitaux, animait cette commission qui réunissait sur- ENTREPOSAGE DE FOURRURES Pour un service courtois et rapide.,, SIGNALEZ SUITE DE LA PAGE 20 Après avoir fait cette affirmation, Mère Sainte-Marie-Rolande n\u2019a pas oindiqué les modalités de cette action souhaitable des femmes.Elle s\u2019est principalement attardée à montrer comment la femme \u201cpar tout son être\u201d doit être présente dans le monde de l'enseignement.Authenticité, féminité et compétence, a-t-elle dit, résument les traits qui semblent devoir caractériser la femme dans l'enseignement.\"Pour donner à des enfants de plus en plus difficiles une instruction de plus en plus solide et étendue, une préparation adéquate à une vie de plus en plus complexe et compliquée, les éducateurs se doivent d'être non seulement de leur temps, mais en avant, vu les rapides transformations de notre société.\" Responsabilités au foyer et dans les organismes L'évolution des structures de notre société, a dit Mme Denise Drouin-Lapointe, entraîne des modifications dans les situations sociales vécues par la femme québécoise.Elle détermine une présence nouvelle de la femme au foyer et dans les organismes.Mais les responsabilités que la femme peut assumer dépendent de l\u2019image que le couple se donne à lui-même et de l'image que le mari et la femme se donnent de leurs rôles respectifs, soit comme \u201cdes fenêtres largement ouvertes sur la vie et le monde extérieurs (Pringent) soit comme des écoutilles fermées à tout Traitement de la jeunesse pour les yeux et le visage \u201cCRÈME DE LA OU MAQUILLAGE EN TURE f MONTREAL \"Escapade Printanière 1965.\" .sur les traces de Peter Stuyvesant Présenté par World Travel Plan Canada Ltd.Votre agence de voyage chez Simpson Une croisière mémorable sur le $t-Laureni au départ de Montréal le samedi 8 mai, des vacances sans contrainte dans une ambiance sympathique et pour finir,., un intéressant programma de fin de semaine à Now York.Redécouvrez la métropole américaine comme le firent les navigateurs hollandais du XVème siècle.à bord rl'urt bateau des la Holland'America line .offrez-vous cette semaine des vacances que vous n'oublierez jamais i Veuillez communiquer avec l'agence en composant 842-3241, poste 865 Vous recevrez alors le programme complet du voyage.La \"Creme de ia Creme\" est un maquillage non gras qui sèche instantanément en un beau fini velouté.Utilisée par-dessus votre fond de teint normal, cette crème permet de dissimuler les cer-| nés disgracieux de vos yeux.Vous pouvez aussi l'utiliser pour || rectifier la longueur ou l'épaisseur de votre nez, ou pour donner | ou enlever du volume à un menton imparfait.En un mot, elle || \"sculpte\" votre visage I Fond de leint \"Illusion\" en tube de V/i oz Commandes postales et téléphoniques exécutées 842-/221 SIMPSON - Parfumerie (701) AU REZ-DE-CHAUSSEE wmmsmmmŒmmm SW8B n Nous vous invitons à venir rencontrer Mlle YVETTE TESSIER conseillère des produits de beauté JOHN ROBERT POWERS Mlle TESSIER qui sera à noire rayon du mardi 27 avril au samedi 1er mal, se fera un plaisir de vous aider à résoudre vos problèmes de beauté et vous assister dans vos achats John Robert Powers.nrannm mssmmsm mm iicURES D\u2019AFFAIRES ; 9 H.A.M, A 5 H.30 P.M.- OUVL.V.JEUDI ET VENDREDI SOIRS JUSQU'A 9 H.\u2014 OUVERT SAMEDI 9 H.JLM, A î R.30 P.M.\u2014 LE SERVICE TELEPHONIQUE OUVERT DES 8 H.A.M, - COMPOSEZ 842-721 Importance de l'Afrique Nouveau bureau exécutif du Cercle des journalistes nour l'avenir du monde - M.Phed Vosniacos, de Rad .^.\"/2 po.et plateau métal, environ 8 po.x 12 po.Q Q Spécial! lOO L £.siïvi1 iv'&sff.-xYgAfc ;.i 19.Sous-varras mm* flüQR ENAMEl CJAMITt GRb mm sacs de 2 50 WHITE 20 livres .\t-«r-rrm.v.L.-;.j\t^\t-ié.1 i 27.PEINTURE SEMI-LUSTREE - Pour 28.BOYAU D'ARROSAGE - Matière retouches du printemps.Blanc\tplastique verte de grande durée, seulement.\t4\traccords de métal, VA po.de dia- - «\u2022 \u2014 1-88\tiSe'50 &£ 2.88 3 'WÊm.26.PEINTURE PARQUET ET PORTI \"SPIT\" A BIFTECK - Fil métallique chromé pour broche motorisée jusqu'à % po.pour biftecks et hambur- /Ê QQ gers.\tSpécial VaUU 30.FOURCHE DE JARDIN - Métal poids moyen traité à chaud et dents 10 po.poin- QQ tues.\tSpécial AïOO QUES \u2014 Pour la maison de ville et de campagne.Gris seulement.S\u2019il est certain fine l\u2019homme pourra rendre visite lui jour a la Lune et à d\u2019autres planètes grâce aux prouesses des ingénieurs mettant au point de remarquables fusées interplanétaires, véritables trains de fusées permettant A>n seulement a l\u2019homme maisFJkix ravitaillements de suivre, il reste à résoudre des difficultés impor-i.iik\u2018es.L\u2019homme est lié à son milieu ambiant terrestre.S\u2019il peut faire actuellement des sauts de plusieurs jours hors de l\u2019atmosphère, il n\u2019est pas apte à franchir les distances considérables qui le séparent de la Lune, de Mars ou de Vénus, car il se trouve alors isolé du cycle biologique naturel dont il est un des chaînons.11 doit donc recréer ce cycle biologique : en conquérant la Lune, l'homme reste dépendant du Soleil dont il doit utiliser l\u2019énergie nécessaire à la photosynthèse des végétaux.Malgré la confiance que nous avons dans l\u2019ingéniosité des savants de l'espace, et tenant compte des éléments économiques peu rentables de ces voyages, nous devons bien admettre que le tourisme interplanétaire n\u2019est pas pour demain.La pinte 37, BAIN D'OISEAUX mm.En matière plastique légère, d'entretien facile ; bol environ 17 po.de diamètre et 24 po.de haut.32.LAMPES DE JARDIN.aux gaies couleurs de, guirlande de 7 lampes sur cordon de 25 pi.33.ALLUMEUR ELECTRIQUE POUR BARBECUE \u2014 Manche bois, foyer circulaire, cordon 3 pi.et fiche trois branches.Approuvé par le CSA * i .< -., -\t-m V- v\u201c- .'vV.W.V CAHHER Mo 3 / PAGES 37-40 » m WïSm wmmm ?_____! MW® MÊÈÈÊË t___i tûléphoto J\u2019A LA PRESSE mm mm mm en argent personne de 18 TIRAGE CHAQUE SEMAINE JUSQU'AU 29 MAI 1965 CONDITIONS FACILES spécialisés, profession outre cul soir par semaine, ne orlant aucun travail à la m.C\u2019est un cours de qua-recommandé deptus 1954 dus de 7,000 gradués dises.Pourquoi ne pas con-r seulement une soirée de NOUVELLES INTERNATIONALES » NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES RADIO TV / ANNONCES CLASSEES MONTREAL, LUNDI 26 AVRIL 1965 - 81e ANNEE - No 95 L'Inde se met sur un pied de guerre pour parer aux attaques du Pakistan NOUVELLE DELHI \u2022 (UPI, AFP) \u2014 L\u2019Inde a mis ses forces armées aujourd\u2019hui sur un complet pied de guerre et a suspendu tous les congés aux militaires par suite d\u2019accrochages incessants entre unités indiennes et des troupes pakistanaises dans la région de Kutch.M.Chavan, ministre indien de la Défense, a précisé que ces mesures ont été prises à la suite de décisions similaires prises par le Pakistan et des attaques pakistanaises répétées en divers points de la frontière indienne.Le ministre a ajouté qu\u2019une brigade d\u2019infanterie et des tanks des forces pakistanaises ont attaqué à nouveau aujourd'hui Biarbet, à quelque six milles à l\u2019intérieur du territoire indien.La recrudescence de la tension entre l'Inde et le Pakistan dans cette région remonte au 4 avril.Les combats se sont in- Les Etats-Unis favorisent l'idée d'une conférence Est-Ouest sur le Cambodge 'Ils sont drôles, ces costumes.Des membres du Ku Klux Klan, revêtus de leurs cagoules fantomatiques, défilaient dans le bas de la ville de Durham, en Caroline du Nord, samedi après-midi, sous le regard amusé d\u2019un jeune Noir, en vue de la tenue le t soir même, d\u2019un grand ralliement.2,000 ségrégationnistes manifestent à Atlanta contre l'égalité raciale ATLANTA (UPI, PA, AFP) \u2014 Quelque 2,000 marcheurs ségrégationnistes, ayant à leur tête Lester Maddox, défilaient, huit de front, dans une des principales rues d\u2019Atlanta hier, quand un Blanc non identifié vement \u201cLes Américains en faveur des droits de l\u2019Etat, des droits de la propriété privée et de la libre entreprise\", dirigé par Maddox.C\u2019est ce même Maddox qui déposa une bombe fumigène 14.».i.cs lovcl.;l discuter.738-9315.\tser Mr Savant.488-2735.Concierge.\ti.- -\t\u2014\t- - - -\t___ -: \u2014r:-\u2014\u2014;-;\u2022 'COTE-ST Ll'C, luxueux appariement N.D.G.\u2014 1 MOIS GRATUIT BORDEAUX près Tlllemont, 3t*i l»ie-| 31^ pièces spacieuses, ascenseur.j3220 Wnlklcy, 5 pièces, $75; 3.$65 2841.Mont Vernon.482-0397.pièces.163 CCS.possession 1er niai.*50 par i,n>-er raisonnable.737-4463, 727-4811.:,\\on chauffées.' mms.Apris fl p.m.RA.7-6930.- DARI.ING 2325, trands 3.4.ntoder-|s,an ln>mediate BOl'L.HENRI-BOURASSA EST.près IUÎSt chauffes, eau chaude, linoleum, Rue Windsor, près des Appartements Wcstbrooke.1225 St-Marc.2*4.344.4*4 pièces, Depuis $125 par mois.Piscine Sauna VILLE ST-PIERRE.164 Mont-Vrrnon, j près Canadien Pacifie, 4*j moderne, sous-sôl, cour clôturée.$65.HU.P-8553, après 6 hrs.BOl ____________ Chambord; nouvel édifice d\u2019appts, H4, 2V4.3'.4, loyers modiques, comprenant chauffage, taxes, eau chaude, service concierge, salle do lavages, locker, réfrigérateur, poêle de couleur.Pour visiter» 1305 boul.Henri-Bourassa est, 9 a.m.À 10 p.in.381-7187.8325\u2019BOUL\u2019\u2019L'ACADIE» 1,000 piêds\u201caû «ud du centre d\u2019achats Bockland, 3*4 $130, 414 S145, neuf, 2 ascenseurs, thermostat, a l\u2019épreuve du feu, service de Rediffusion, concierge, ln cinérateur, réfrigérateur, poêle, lavoir, intercom, tapis dans les passa- 842-5576 ,\tVILLE ST-PIERRE -fiil30, rue W\u2019indsor, 4*^ nièces, four- __!naise, ferons ménage aiufoût du lora- menage fait.Posses- 933-2864________________________ ou mai.RE.7-8335, iSTË-CATHERINE EST-Tie IX, 2Vâ,j taire, service rie cnncfierge.1 mois .\t._\t___ l*a.meubles ou non.possession im-ide loyer gratuit, très raisonnable.buanderie, voir: NOUVEAU-BORDEAUX, Bachelor.^poè- médiate.729-6217.\tS\u2019adresser au concierge, appt.4.- -1 le.fricidaiip.au chaud,, entre.\tST-DENIS 8694\tj\tA ROSEMONT DE LAROCHE, 6317, appt 4.3*4.41'4»i Priveg, ,U1-1«*uile.I' 223 Caroline, Longucuil.674-7883.\tet 5 pièces, $65, $71.50, $98.50.t\t1 £\u2018.HK^VSh.\tPieds au sud du centre d'achats intercom.n79 nécarle# porle 21, St-Laurent.o « mi Sv 2\u201d\u2018 3\u201d' 4j1\tRockland, 3$4, de $75 à $90.Neufs, c haude, n FE.4-4820.\tULhî> ou rs°*N-\tthermostat, concierge\tf\u201c 721-6332 - 522-2207 DISTRICT Outremont, Edouard-Char- privée.Roger Lapierre» 842-4803.Soir.ST-DENIS.3 fermées, cuisine équipée.Kr;,lulU Vri** raisonnable.S'a les, chauffe, loyer raisonnable.mJKE- l-5t 2.3 grands appts,-éviers, pja ne h e r s vlnylc, etc.861-0706., nement, concierge.725-7990.__ DORCHESTER 434 E$t, meublé ou non,] baril fournaise, $55._______ 38GO ST-HUBERT, 5 pièces, $90.taxes!APPARTEMENTS fl pièces, sous-sol.1*4» 214.3«-4.AV.8-G945 concierge.849-8543.4*4 pièces claires.! garage, dans duplex, prè* école régionale, Ste-Kose.669-1856.\"AU PETIT POUCET\" Franchis* d* restaurant pour spécialité Tous propriétaires actuels ou futurs des restaurants à Montréal ou grand centre de l'Ontario ou le Québec.Les services fournis par notre chaîne sont: administration, fourniture de nourriture et divers, financement» publicité collective, personnel.Pour informations : 352-9782.René Dastou», ATTENTION, Ayant «allé réception avec cuisine \u201d0cons' ur c^malUîe DE SALABERRY 2121.Le Normandie et 4 pièces, poêle, frigidaire, taxe ST-KEVIN.4570, , * opl,onn^1-.\t________________i appts, prés du centre d\u2019achats Nor- d\u2019eau payée, eau chaude à i\u2019annee.\u2018 modernes chauffées.dern'' **rvlc* eoncl«r*ê.POINTI-AUX-TREMBLES \u2014 11», 414 fermés, chauffés, bas.*75.334-8881.PTE-AUX-TREMBLES.bas.814 fat' 38L5805 \u2018°11*'501\t131374 POINTE-AUX-TREMBLES, 11,193 Del- Phi* Delorme, 7 Pièces, garage double» ba*.725-5245.721-9056.PRINCE-ARTHUR Ouest «05, 3-34 Plè- ces, poêle, frigidaire» cervices con- SlVÎ?i.pour\tBuccession Msssou tA2\u20193yD0.5332, PR1NCE-OF-WALES.714 Pièces chauffée».CR.8-1301 après 6h.p.m.3750-56 QUEEN MARY ROAD, loge- de 5 Pièces» frigidaire fourni, chauffé, 890 mol».Pour lnf.; 737-6417.tibfekN MARY, près Hampstead, 414 piècea formée», poêle, réfrigérateur, çnambre lavage, ascenseur, garage disponible, RE.8-3860.^èpo, fermés 4 pièces, *68- *70.moU équipées.738-0198.Rosemont.Masson 3824 et Se eve.\u20223 pièces chauffées, poêle et fri*;-Sîiî*.*80, B'a^rssser Mm» Lavlgne, 2824 Mauon appt 4.ROSEMONT.Masson 3335.4 séparées.libres, 3e, 220, 878.387-9830.ROSEMONT, 4 chauffés, poêle, frigl- dalre, vénitiens, linoléum.3385 St-Zo tique.ROSEMONT 3Vè APPTS fermés» chauffés» eau chau-de» 1105.4465 boul.Rosemont, 729-1912.ROSEMONT» 4» sous-sol confortable» poêle fourni» 2601 Holt» 727-4624.ROSEMONT, Vlau près Beaubien, bas, 3 piècea, redécorées, poêle, frigidaire, taxe d\u2019eau payée, *73., RA.26160.ROSEMONT, 5340 BEAUBIEN EST 6 0702 n,UÎ\u2019 po41e* réfrigérateur, CL.ROSEMONT Masson, près 16e.314, *85., frlfldalre, poêle, *70.739-0384.ROSEMONT» 2Be, 5 fermés, 3 seml ou meublés, eau chaude, buanderie, incinérateur, concierge.3B4-1123.ROSEMONT, 3V4 appts, chauffés» eau chaude fournie, Incinérateur, meu* ¦}» désiré, libre Immédiatement, 5140 lie ave, appt 4.ROSEMONT.Loyer réduit, 814 plus chambre-dlner (98., Libre, RA.74862 2773 ROUEN, 4 Pièces, moderne», 220, prélarts.balcon», 521-6397, 7 4 9 pan.544 RUE Beaugrand.3 pièces fermées, chauffées, eau chaude, 220, 860., 259-9485, après 3 heures.RUE LECLAHIE, bas, 5 pièces, tapis mur à mur, dans le passage et salon.$100.256-1937 après 5 hres 30 seulement.ST-ANDRE, 907, 6.chauffées.«»u chiude, peinture 2* RE.3-5705.(TE-CATHERINE EST.4140, 714 PIE- CES, TROISIEME, 120 .ST-CLEMENT, Ste-Catherlne, appts IM» chauffé, eau chaude, très central, $55, aussi 4.570 St-Clément, appt 108, concierge.ST-DENIS 7623, vacant, 4 (double»), 220, $65.Couple.272-7424.ST-DENIS \u2022 Lagauchetlôre, 5 pièces, 2e, balcon, $80.RA.2-2603.ST-DENIS, 4 grandes pièces chauffées, eau chaude.4170-A St-Denis.484-2200.ST-DENIS près Jesn-Talon.3 pièces chauffées, 2e, adultes, (80 par mots, 272-8801.ST-EUSTACHE villa, 614, chiuffé.Près école, autobus.389-3391.827-2082.ST-EUSTACHE ville 2» chauffé, prèa école, autobus.369-3591, 627-2082.7813 ST-GERARD bas, 414 avec cav» et cour.Chauffas» central, (73.Ll.bre maL 277-5198.ST-HUBERT 3888, prèa Roy.bas, 3, chauffées, *65.CL.94032.ST-HUBERT 4000, 2-34-5 pièces.1er, meublé ou non, poète, frigidaire, 891-0720.SAINT-HUBERT 8230, 3 et 314, neufs, moderne.3884145.SAINT-LAMBERT, 5 pièces chauffées, poêle, frigidaire, garage.671-4580, 571-8601.7010 ST-LAURENT, 3 Pièces, taxe d'eau payée, eau chaude, ménage fait, concierge eppt 2.SAINT-LAURENT Rachel.414 grande» pièces, chauffé.878 1 le soir après 7, 7374763.ST-LEONARD.haut de duplex neufs.514 pièces fermées, chauffées, salle de lavage, ventilateur.Occupation mai ou plua tard.8230 Jaan-Nlcolet, 321-0944 \u2014 722-0690.STE-ROSE.moderne, bas 4 pièces* cour» 123 Evangéllne, 625-2035.9024 ST-URBAIN.3 pièces chauffées, modernes, 2 adultes.388-0848.ST-URBAIN 2020.214 et 3 pièce», 220, Incinérateur, taxe d\u2019eau payée, poêla ot réfrigérateur fourni».»er-vice de concierge, *35 et *83.042-9035.VL 5-5602.ST-URBAIN 9020, 9, ultra moderne, garage, 1er étage et eous-iol.Idée! professionnel.388-0049.SHERBROOKE EST, 2350, 3V4.chauffé, eau chaude, poète, frigldalro.525-7001.5847 SHERBROOKE EST, 3.4 ou 7 pièces.Idéal pour bureaux, Adrien Anger.333-1767 ; 2596575.SHERBROOKE et Sheppard, 6 pièces, ménage frais fait, libre, chauffées, eau chaude» Incinérateur, 220, premier étage, coin de rues, fenêtre dans chaque pièce, $123 par moi*.PO.C-6671 ou VI.0-9647.EST SHERBROOKE, 2, 3, 4, *50 \u2022 *65 ¦ *78.Tél.259-1355.SNOWDON, 5Và, bas, duplex moderne, Jardin, garage, références, raisonna-ble.RE.5-1884.VAUQUELIN 2302, 4 piècea fermées.modernes, vénitiens, 881.2089 ou DU.8-3004.VERDUN.Beurllng, 3 pièces dlstinc-tes, chaulé, eau chaude, concierge, antenne TV gratuite, *72.709-2710 ; aolr, 626-6318.VERDUN, Church prè» Lesalle, 3e, chauffé, 220, eau chaude, 5 pièces, frigidaire, poêle électrique, *100.Four rendez-vous, PO.9-3331.VERDUN 4 pièces meublées, éclairées.près Hôpital Verdun pour 1-2 personnes, libre 1er Juin, $100.PO.8-7708.1260 VILLERAY, 3 pièces séparées, fermée*, chauffées, eau chaude, réfrigérateur, poêle, bain, douche, Incinérateur, concierge.$65 $70.271-3321.VILLE D\u2019ANJOU, 7543 nie Do La Loire, 2-514, haut de duplex, libre 1er mal, prè» Boulevard Métropolitain 322-0310.VILLE D\u2019ANJOU, chauffé, moderne.5W piècea, premier mola gratuit, 861-5910.VILLE D\u2019ANJOU, plaça Verdetle, 814, 2e, balcons avant, arrière.CL.6-8413.VILLE D\u2019ANJOU, 5.haut duplex.thermostat Individuel, écoles, achat* 277-5348.VILLE D\u2019ANJOU, duplex luxueux.614 haut.«103, 314, au niveau du Jardin.*63.352-7204.aolr.«81-4537.VILLE D'ANJOU, 6042 de* Angevins, bas 514, Jardin, chauffé.$93, garage disponible, libre.313 \"MMlIffR 'MMK A LOUER District Côte des-Neiges NON CHAUFFE IM \u2014\t40.30 Poêle, frlxldaire et fournaise à l\u2019huile CHAUFFE JM \u2014 *70 t *90 4M \u2014 *79 I (110 Poêle, frigidaire, taxes payées, balcon 4M \u2014 1150 Machine k laver et sécheuse, poêle électrique, frigidaire.S\u2019adresser 2810 Goyer, appt 1.Tél.739-2288 AVENUE PARC 6800.8825.58381 Be-ril - St-Joser'i ouest 291, doubles, simple», vacant,.».277-7868.S-A-F Boudrias, Ville St-Laurent, 614 pièces chauffées, 220, appartements split-level, garage chauffé, grands appartements, 9125 par mois.844-3061.VILLE D\u2019ANJOU 8443 De Charbonnet haut neuf» chauffé 9105.» par mois.DA.2-2924.VltaLE D\u2019ANJOU.8445 De Charbon-net, 5V4.bas, neuf, chauffé, garage, sous-sol entièrement fini* 9195 par VILLE LaSalle, logement dans mal-\u2022on «ppta, «14.chauffé», eau chaude et taxe d'eau payée», *100 mol».Duplex, bas 5 pièce».*125 ; haut «14 pièces.*05, garage fourni.Coin Geor-gea et 10e avenue prèa Miracle Mart, église, écoles.Appelez M.J.-Guy Morin.-uuuanna VILLE LASALLE, 3 pièces chauffées, 2ème étage, loyer *00.Verdun Realties.courtier, PO.6-3541.VILLERAY, Ahuntalc, nouveaux et grands « fermés, *100 mots.9042 Mitten.389-8779 ou DU.8-1052.VILLE ST-LAURENT.814 PtecesOgarage, bas.1145.Libre 1er mat.Situé 1721 rue Couvrette.Appelez 334-3410 ou RI.7-7108.VILLE St-Laurent, Couvrette, 2e, 8 pièces de luxe, chauffées, garage, *125.RJ.7-1437.VILLE ST-LAURENT 3202 Limogea, 5 pièces.2e, taxe d'eau payée, 725-4941.VILLE ST-LAURENT, 2172 Dépatl», 614, haut, *130, gare Monkland, centre d\u2019achata O\u2019Biren.729-3874.\t> VILLE St-Laurent.bas 814 pièce».aous-sol flnL garage, *190 ; 1327 Couvrette.VI.60131; 747-0257.VILLE ST-LAURENT.414 fermé», haut *105; 614 bas, garage, *145, près Station Vertu, RL 4-6010.VILLE ST-MICHEL, 3 piècea fermée», Shelley, près Jean-Telon, *60, 254-7545 ou 729-8293.VILLE ST-MICHEL, 3e, moderne, chauffé, propre, balcons, $52., 9218, 10e ave.334-1705.388-1428.WILSON 2195, 114 pièce, poète, frigidaire, gaz, électricité payé», concierge, pour maL Succearion Mazson.842-3956.5 APPARTEMENTS chauffé», 21ème étage.1272 St-Domlnlque.UN, 1-2272.« APTS.chauffé.Centre ville, 1839 St-Chrlstophe, près Ontario.BAS.614.8115.Villeneuve près Parc, 814, sous-aol (89.CR.8-1483.BEAU baa tranquille* eau chaude année.Grand 6 Pièce*, chambre bain.Adulte* aeulement.523-5777.CHAUFFE, 4 pièces, eau chaud», frigidaire.poêle.722-5372.DUPLEX \u2022 HAUT Luxueux \u2014 Nouveau-Bordeaux \u2014 514 Pièces, garage, etc.RE.7-9888.DUPLEX neuf, haut.6 pièce*, dont Nouveau-Bordeaux, luxueux.S\u2019adresser 11960 De Meulles» prè* Salaberry.Appeler MU.1-8627.2e, 5 fermé», prè» Centre Normandie.Ubre 24 avril.FE.4-8038.1 GRANDS APPTS MODERNES, CHAUFFES, *13 MOIS.S'ADRESSER 3440 SAUVE EST.IDEAL pour 2 personnes ou jeune» marié».Cuisine double, 220, *53.277-9376.JOLI 314, électricité et taxe d\u2019eau payée».Très pratique.7870 Gênes, 720-4689.\u2014S79.Loyer Plus bas dans Rosemont» 5275.lGlèmo.RA.7-4862.MODERNE.3 pièces, $60, 220.8585 est.Sherbrooke.256-4852» 525-3236.3 PIECES chauffée», poêle, frigidaire fourni», *75.6721, Do Rosemont.3 PIECES modernos» près du centre d\u2019achats boul.Pie-lX» 7240A 19e ave près de Jean-Talon.RA.1-3392.rée«, taxes payées.4743 St-Denis, après 7 hres, 387-4595.5 PIECES, chauffées, 220» enfants acceptés.eau chaude, 1186 Visitation.PROFESSIONNELS BO'JL.ST-JOSEPH-BERRI, 4 PIC1S ET SOUBASSEMENT IDEAL BUREAUX, GARAGES.MATIN I43-5«31.SOIR; CR.«\u2022««27.TOUTES TAXES PAYEES 10725 St-Laurent, coin Henrl-Bouran», 2DACTvU Peter, rompétene».Pour Harare.WE.3-j vjÉNDKUÏi ,véc expérience d*nTïê« *__________________________\u2014-1 meubles, parlant italien, maison PHARMACIEN ou commis de pharma* établie depuis plus de 20 ans.M.Marrie svsc «xpérlence.Appelez 684* ccl Charbonneau* 673» St-Laurent*.6131.\t274-5.T63.ûArn\\\u2019NFfiIF Bonavenlurc, brique.\u2019dtile mal* pas essentielle.Un cours MAyONNEltJC, «ona^eniurc.urique.\t, .d rormat on .«¦« ES EMPLOIS A VOUS OFFRIR IMMEDIATEMENT DANS TOUS LES 1ISTRICTS.N'ATTENDEZ PAS, AP \u2019ELEZ MLLE MAILHOT AUJOUR l'HUI.- 842-88G2 CANADIAN OFFICE SERVICES LTD.1S00 RUE STANLEY.CH.4U DACTYLOS Emplois à plein temps et aussi à temps partiel disponibles.SI VOUS ETES BILINGUES.SI VOUS SAVEZ ACCUEILLIR GRACIEUSEMENT LES CLIENTS ET REPONDRE AU TELEPHONE» SI VOUS DESIREZ FAIRE UN TRAVAIL DE BUREAU VARIE, EN COMPAGNIE DE COLLEGUES JEUNES ET SYMPATHIQUES, PROFITEZ DE CET EMPLOI PERMANENT DANS UNE COMPAGNIE NATIONALE BIEN ETABLIE.HOUSEHOLD FINANCE CORP.OF CANADA 1411 Mansfield 3235 Granby Centre d\u2019achats Domaine 820 Notre-Dame, Chomedey 1061 boui.Décarie Centre d\u2019achats Norgate 124 Dorval Road Centre d\u2019achats Dorval Gardens HOPITAL NOTRE-DAME Position ouverte pour des techniciennes diplômées en radiothérapie.S\u2019,dresser au bureau du personnel 15G0 SHERBROOKE EST IBM Opératrice sur Key-Punch, bilingue, minimum 2 ans d\u2019expérience.Téléphone 861-5428.OPERATRICES bonne» conditions d® travail.OPERATRICES OPERATRICES pour manteaux et costumes de dames.S\u2019adresser 7170 Clark» monsieur Léo.APPRENEZ fairo $5 l\u2019heure, temps partiel, comme démonstratrice, entrainement gratuit, aucun déboursé, auto nécessaire.674*3356.ARGENT supplémentaire serait bienvenu ?Vendez le» cosmétiques Régine de France à vo» amie» et connaissance».729*2197.OU 281*1144 ASSEMBLEUSES DE PANTALONS D\u2019HOMMES, AVEC EXPERIENCE, S\u2019ADRESSER FAIR MOUNT PANTS CO.LTD., 5434 ST-DOMIN1QUE.ASSISTANTE CONTREMAITRESSE expérimentée pour manufacture de chemise* sport.Bon salaire.Pension, assurance-groupe.Demandez M.Robert.The Blueston® Co., 525 Bonse-cours, 845*4111.ASSISTANTE-GERANTE pour restau* rant dans un hôpital avec bonnes référence*.Se présenter au casse-croûte.3175 Chemin Côt® Ste-Catherl* ne, demander Mlle Pilon.AVONS besoin de conseillères sérieuses, devenez représentante» dan» les cosmétiques.Expérience non néecs* \u2022saire.Commission très avantageuse.OR.1-8598 ou OR.4-11B4.APPRENEZ L'ANGLAIS RAPIDEMENT SELON LA FA* MEUSE METHODE AUDIO-VISUELLE, ET OBTENEZ AINSI UN MEILLEUR EMPLOI.COURS REGULIER OU COURS D\u2019ETE.842* 8314.APPRENEZ IBM, DACTYLO, AN GLAIS, FRANÇAIS.JOUR, SOIR.1723 PLACE VILLE-MARIE.861*8414 APPRENEZ fair® $5 l\u2019heure, temp* partiel, comme démonstratrice, en traînement gratuit, aucun déboursé, auto néccssaira.674*3356.AVONS besoin dames, demoiselle* élégantes pour présentation de modes CR.4*1965.BEAUTY COUNSELORS Excellente opportunité pour revenu additionnel, heure* flexible», 488-4029.BESOIN S femmos, temps plain* 10 partial* travail rlmunérataur.527-0701.BESOIN fille», femme» élégante», grand apectada mode®.Mil® Landry.CR.2*7040.CARRIERE PROFESSIONNELLE Noua recherchons 2 femme® ambitieuses, de bonne réputation, âgées 30 ans et plu», nous feson» parti d\u2019un® organisation progressive internationale, spécialisée dans la distribution Fonda Mutuels.Expérience pas nécesiire.Un entrainement spécialisé sera donné aux candidate» qualifiées.Hautes rémunérations, pour entrevue confidentielle.Appeler: Mlle Sénécal 842-8402.Jeune fille sérieuse, 20 à 25 ans pour essayage dan* importante manufacture do corsets et brassière».Doit porter brassière 34-B.Emploi permanent.De* mandez Mlle Beauvais, inutile de téléphoner.C.J.Grantor Ltée, 4135 Ave.Colonial® BONNE dactylo avec expérience, pas de sténo, bilingue pour bureau situé dan* Fare Extension, bon salaire, bénéfices marginaux.Dactylographiez réponse à 815^Durochcr.Montréal 15.BUREAU situé St-Laurent et Créma-zic.a besoin 10 jeunes filles ou femmes, pour communiquer avec nos clients par téléphone.4 heures par jour, matin, midi ou soir.Pour emploi immédiat.381-8352.CAISSIERES Epicerie.Excellent «alaire.Se présenter 6024 Darlington, Darlington Provisions.STANDARDISTE BILINGUE ET EXPERIMENTEE.\tIMMEDIATE- MENT.DEMANDER MLLE SLOAN.PERLEY 1254 OUE5T, STE-CATHERINE DACTYLO BILINGUE Quelques années d'expérience dans ouvrage général de bureau.Appareil à dicter, semaine 5 jours* ingénieurs conseils, dan* l\u2019ouest de la ville.6865 avenue Western.481-2788.CAISSIERE avec expérience dans l\u2019épicerie* bonnes conditions.Références requises.722*1122.CAISSIERE pour épicerie.Emploi permutent.S'adretser SOI Marie-Anne est.CAISSIERE d'expérience demandée.S\u2019adresser 6200 \u2022 1èr® ave, Rosemont.CHECKEUSE.magasin nettoyage à sec.excellentes conditions de travail.3781, avenue Victoria.RE.1*5577.COMMIS pharmacienne, jeune, bonne mine, bilingue, connaissant les coa* métlques ; expérience nécessaire i référence» ; M.Fish, RE.7*6568.« COMMIS $300 Place Ville-Marie, objets de luxe, excellent apprentissage pour adolescente intéressée à l\u2019avancement.VI.9-8374.COMMIS avec expérience, bilingue, pour pharmacie, dans ville Chomedey DA.2-3098.COMPTABLE TEMPS PARTIEL* CONNAISSANCE DACTYLO.CAHILL LINGERIE* 40 MOLIERE.COSMETIQUES MONIQUE LEPAGE DEMANDENT DES SURVEILLANTES POUR L'ORGANISATION DES TERRITOIRES DE VENTE.MONT* REAL* BANLIEUE.EXPERIENCE DANS LA VENTE PREFEREE* REFE* RENCES REQUISES.TRES BONNE COMMISSION.POUR TOUS DETAILS, MME MILEDJE* 725*5207 OU 725* 5201.COUPEUSES de fil.Emploi régulier.5505 St*Laurent* chambre 4203.COUTURIERE d\u2019expérience pour haute couture et altérations.DU.1-0097.CONTREMAITRESSE ou adjointe, fabrique de vêtements de base.Bi* üngulsme souhaitable.Semaine 5 Jours.Bel avenir dans maison en progrès.Fred Farah.Smart Brassières, 381* 3969.DACTYLO ou itenographo biüncue, pour petit bureau, baa de Ja ville.Floraaynth Laboratoire, Ltd.23 rue St-Paul Est, 866-6785.DACTYLO - réceptionniste aveo ex- périence.Place Crémazie, $35 semaine.384-9095.\t« DACTYLO- 18-25 «n,.S* présenter 1451 Bleury.m\tDACTYLO BILINGUE $270 Travail temporaire de 2 semaines, bureau central, atmosphère agréable.Appeler Mlle O\u2019Donnell, 845-12D6.DACTYLO expérimentée, connaissance de secrétariat et d\u2019ouvrage général de bureau.Salaire selon expérience.S\u2019adresser à Markette Inc.2699 est, rue Rachel.DAMES à domicile, ville, campagne, coller plumes, sur cartes d\u2019oiseaux, nouveautés.Ecrire seulement : Souvenir* Artistique* Enrg., 1728 St-Chris-tophe, Montréal.DEMANDE fûle-mère pour travaux lé- gers.Informations: 277-7572.DEMENAGEONS à Côte-de-Liesio, de- mandons dactylo expérimenté® bilingue, répondre au téléphone, semaine ?JjSSSrtë compagni® construction.DU.1*3986.DEUX waitresses d\u2019expérienc., cooaA dimanche.;:452A Park Ave.EDIFICE C J L, «ecrétaire-dlctapho» niste, parfaite bilingue et expérimentée.Ouverture Immédiat».,280.842-0777.EMPLOYEE GENERALE ,3,0 Pour Jeune femmo appréciant un bureau tranquille, Vf.q.8374.E NSE IG N O N S DACTYLOGRAPHIE COLLEÛE.CORRESPONDANCE DI-PLOMJa.LOUONS DACTYLOS.747-2444.ENTREPRENEURS possédant machines à points do sûreté ou à aurjet pour costumes de bain pour garçons.S adresser au 2050 St-Laurent.1er plancher.CAISSIERE expérimentée, bilingue.temps partiel, 5 Jours semaine.1236 Ste-Catherine ouest.CAISSIERE d\u2019épicerie avec expérience.Richelieu, 3565 Monselet, Montréal-Nord, 323-3113.\u201eAiuiâk3 uu unes fielleuses, aimam le public pour la vente et la distribution de-produit* de toilette et nécessités domestique* connus depuis plus do 35 ans.Aucun® expérience requise, aucun risque, LA.6-9191 ou 7-5541.DECORATRICES do gâteaux, semaine -.5-Jo«urir: bon «atoîre, emploi stable, «575, 8e Avenue, Vilio St-Mlchel.ESSAYAGE ELECTROLOGISTE DIPLOMEE A TEMPS PARTIEL.INF.: 844-1574.ESTHETICIENNE, aveo carte compé* tcnco ou apprentie, avancement A iV,e/i.onne «\u201c\u201cA**.«U.1-1444, aoir 7«S3*l0Ol, ETUDIANTES bilingues, niveau uni- versitaire, aideraient élèvo faible en anglais.937*0282.iAISLUSE de revers epxérimentée.fabrique de vêtements haute qualité pour hommes.Bernan Clothes, 10, av.de» Ping O., porte 116.FAISEUSE de patrons, blouse» à prix populaires.Mr.Tops Inc., 4507, rranchère, 526-3339.FEMME deinandéo expérience sur machine à coudré, 230 Guizot ouest.FEMMES demandées comma solliciteuses au téléphone, dan» studio d® «ï?A0gr'?«h * * y°u* entraînerons ; après-midi» *ei lement :s aalaira $35.Plus commission ; DU.9-9565, FEMME domicilié® environ» boui.Ro- «»*îlîîi0nti î5?pour travail à temp» hÂniiai* C J/ ?f.,leure* Jour, dans hopitai.Spécifier expérience et heu- nnvi.brwa; '*'V -V\t\u2018V - m f I 1 « 2 / A 1 3 C »  A d R V n l e 38/LA PRESSE, MONTREAL, LUND! 26 AVRIL 1965 845 REMB0URREURS ANNO! -ES CLASSÉES DE 4gBLflBfâHSS» VI.fl/3711 S07 EXTERM,NAT,0N DE VERMINE EXTERMINATION de ran.souris, co-querelieü, etc., sans danser, sans \u2022enteur, sans sortir.Voiture sans annonce.Résultats garantis, satisfaction \u2022u non-paiement.Service Sanitaire Hygiénique, 731*6149.LEGAULT CHESTERFIELD RRembourrez votre mobilier pour moitié du prix du neuf.Estimation, livraison gratuite, 721-4987.Soir; DU.1*1743.809 MENÜISERIE \u201c EBENISTERIE LEGAULT REMDOURrEUR Enregistré, spécialiste chaises chromées, chesterfields, estimation, livraison gratuite.RA.7-3148.Soir DU.1*1743.ABAISSEZ coût de vos réparations, menuiserie générale, estimation gratuite.728-1201, QCl CAMIONNAGE- 031 TRANSPORT CUISINE RENOVATION.BALCON.DECORATION.BERGERON ENTREPRENEURS, 731-4350, 721-0501.MENUISIER, réparation générale, fi- nition sous-sol, estimé et dessin gratuit, plan do financement facile.274-0676.ilENUISERIE générale fer oruemen- - tal, escalier, balcon,, porte, et cha V0UJ «v.r besoin pour vous \u20147\u2014 -\u2014.- Procurer une voiture.Marques et PO.NTIAC 1958, convertible, V-8.ra- modèles au choix.dio, trè* propre, échange accepté.! 6690771.\t|\tAUCUN COMPTANT PONTIAC 1963, Parisienne.4 portes V-8, \u201chardtop\u2019', tout équipé, pro priétaire, échange accepté.669-0771 ROGER LABREQUE, Sous-ministre de ia Voirie.Les co-secrétaires.B'.Laçasse \u2014 W.E.Johnson Montréal, ie 21 avril 1965.EVALUATEUR, VOITURES USAGEES Pour conceitionnair* G.M.Seuls let applicanti ayant expérience dans ce genre de travail seront considérés.S'adresser à: M.R.ST-JACQUES WILHELMY AUTOMOBILE LTEE PONTIAC - BUICK - ACADIAN - VAUXHAIL - GMC «1833 BOULEVARD ST-LAURENT\u2019 \u2014 288-0186 PONTIAC 1059, Laurentien, hardtop._____________________T__________317-4711\t/ ,i i-.- j ,\to.automatique, S493.11361 Notrc.Da- UnGENT, pour cent du montant de Vio,un'.v^..4\tZ\t1%\t^\t%%\tZ Mifchib\t\u201cw\t23\tZ\tsommet de 7%.Vendredi, à la\t\u2014 »¦\u2014¦J-OTqa,\tLes principaux pétroles fié-\tl\tSK\tS8\tSîî\tSS\tJ\t^\tS8\tSS\t«.«t\ts44\t-\t- *\u2014 Arg 2.70 p\t52*a\t52\t\u2014\t\u2014 Probuiki\t380\t180\t\u2014\t\u2014\tMiro Minet 38\t33\t\u2014-\tclôture les actions cotaient 7\tP\tchissaicnt Les aurifères étaient\tb«u\tPhn\tcoo\ts oi\t60%\tci\tTf* ppl iioo\t$\t10%\t10%\t170%\tQue Lith\t.100\t*^55^ 200 Asbcsto^\t29H\tMit\t2sî4\t- qnq°p!\tht44\t147 v*\t-Vt\t\u2014\tKïïo 2m\t*23\tZ\tet avaient enregistré un volume\t[j\t|H|P||J|\ten baisse; mais les stannifères\tËwkvaii«y\t}oo\t\u2018\u201cS\tuïc.rbid.îoo\tS\tasvl\t2014\t20(4\tQ«m\u201dntn\teoo\tin»\tni»\t- Z Bail S3U14 P 2314 23V4 Z = S?*\tZ Z ».Ï8 \\î Z ^\t____\u2018 I I M I (1\tétaient f™'\tIKST** î 7|Î ?lî ?îî K «V.l 1M0 *,fo ifo ,fo iSKTlSS 1$ 1« «5 \u2014\tBq CN 78\t73V._\t200 Reltman*.10V.1014 1014\t\u2014 Mt Coîtlgan 2114 2014 \u2014 A II heures, 1 indice Compose LJull pLJiL\tj\t*\t*\t*\tI!A Oll 384\t$ 3414 3414 3414 V»™»ood 701\t370\t370\t370 Realm 3000\t1114 \u2014\t\u2014 \u2014\tBq lmp 6914 6744 \u2014\t\u2014 Reltman*! A flV* OV.\u2014\t\u2014 Mt Pleait 101\t100\t\u2014 décline de 0.1 à 164.8.Le VO- Rffffll WSBi\t,\t.\t.\t.\t.BC Forçat 263\t1 3044 30'A 3044 S» * OW 337\t$ 3944 3914 39b Rio AUo 1530\t$1614 161.\u2014 3 nq Mont\t68\t66\t68\t\u2014 Rio Aliom 1644 18V.\u2014\t\u2014 MR Rico 18V4 1814 \u2014\tltlrnp J.a Achnnnoc oef mnAA^A\tPARIS \u2014 La physionomie du UC Phono 400\t$ 7014 70\t70\tY!re\\ïv!?,od\u201e *§5\tî\tRockwln 4000\t68\t\u2014\t\u2014 \u2014\tBq N-E 78\t79\t\u2014\t\u2014 Rolland A 1114 11\t\u2014\t\u2014 NAut Vend 120\t113\t\u2014\t\u2018\u201cH)® fles échanges est modéré ¦ ¦«\t.\t.Z ' H \u201e IIC Ph 614 pr 20\t$10314 10514 10514 Well Un B j23\t$ 31.Bit 514 Ryanor 4000\t13\t\u2014\t\u2014 \u2014\tBq pc\t541434\t\u2014\t\u2014\tRoland b\tis\ti3\t\u2014\t\u2014 Native Min\t13\tii\t\u2014\tet les var ot ons dans un sens\tII ni hnHnitaOl\tmarche aes valeurs demeure\tBurn»\t323\t$\t23\t2s\t23\tScîf3nd.\tî22\t2?\u201e\t\u201c9,,\tSan Ant\t12300\t2514\t23\t2014 \u2014\tBq Roy 80V.80V.\u2014\t\u2014 Itonildi 1344 13\t\u2014\t\u2014 N Formaq 7\t6\t\u2014\t, S I I I ¦ LJ\tempreinte d irrégularité ma s.b 1 fin A US $ 1144 1144 1144 We«tcoa«t 100\t$1444 1444 1444 SheiTitt 1830\t673\t670\t675 \u2014\tBq Tor-D\t6644\t6644\t\u2014\t\u2014Rothman»\t2314\t2314\t\u2014\t800\tN Impérial 230\t250\t\u2014\tComme dans 1 autre ne Sont que\t11\tLH Tl MBi»SÏSW rnmmn vnnHrnHI Harntne l'Im\tSi\"1\tÇ.ow\tB20\t* a;»t\t2344\t2344\tWeaton A 950\t$\tMb\t22\t22\tsilvmaq\t8781\t33\t3414\t33 423 Bath P\t2814\t2814\t2814\t\u2014 Royal T 0% 23\t23\t\u2014\t\u2014\tNewrich 20\t18\t\u2014\tfractionnaires\t111\tIB I\tComme vendredi dernier, Um-\tCan\tBread\t200\t$13\t13\t13\tSe,tj>nJB .102\t!\t22ÎÉ\t22^\tsl*coe\t200\t277\t270\t277 \u2014\tBath wt h 14\t\u2014\t\u2014 st-L c»m 3014 39\t\u2014\t\u2014 nw Amui» 814\t8\t\u2014 rie |\u201ej, .,\tB HBIBSBHB press on d ensemble n est pas S P*çt b aeo $ sa 84\t84b' woodwd A i3 $ 2814 2514 2814 steep b 1a 711\t-\t- \u2014\tBath P A 62V.62\t\u2014\t-St-L Cem 17\t17\t\u2014\t\u2014 Nocana 1114\t814 \u2014 Les industrielles restent in-\tl,li,i.J«,\u201eir\u201e\tS\"?Perm * 7714 7714 7714 ZeU«* 1*\t* Ht l«Va Sullivan 400\t440\t433\t\u2014 \u2014\tBoih p p 2114 2014 \u2014\t30o,saiada f\ti3H 13V.13H\t\u2014 na A.beito» s\tg\t\u2014\tchangées.\tLes services Dublicq\tmauvaise.La liste des valeurs\tcsl\tpr 200\t$ 014 ai.8b\t.\tTexmont\t1300\t179\t\u2014\t\u2014 \u2014\tne pc 5414 54\t\u2014\t\u2014'Scott Las\t151?1514 \u2014\t\u2014 na Raro h ,32\t28\t\u2014\t».u\tservîtes puDiics\ten Drocrès est en effet consis-\tCAE\t20\t* llv> 11'\u2022i 17b\tpétroles\tThom L\tjsoo îs\t\u2014\t\u2014 ¦sisss*g# a» \u201c,i \u2018\u201ctaift\",,'.'» & \u201c ja.ï \u2018ïs =\t,b,nff5&£ ^^HiïïHïïîm\tg®*.1»\t« * ata.® *s - - m.js \u2019s = = .S»,™\" î* I» » rlîS \u201e .# ,g\u201c z 8S8KS* »\t8\tHi |]H\tffS'H\tS 'B 8 8\u201c\t88 SS = = \u2014\tbc Phono4\t88'* 68'*\tZ ImVson.28\t27% Z\t- Pmbroni Et 2014 2514 -\tmeree èt de finance sonl un mu*\t9st nettement en baisse de Bi normale en bourse sans pour g Drcdgjaioo\t325 323\t32S\t^Sn«îmw\u2018ion\t375\tZ Z we.teMin 1000\t555\t543\t335 z* si:Si.\t\u2019^C î22\t&£l f gf s® .1.» ?Ss | :i i = \u201cEH,-j» 2» 'pB-éswir ira?J»s»§> srïÆS'ÆS\trMsasas :f » p mm tri* is jj_y =S®^«5 ; , æp|f\" P P P eOiki 1 E\tS\"3aL\u2018\u201cÆ g-, f h g BCH8 X S » bumsm Z cans^a4 40nnot/ -\t1 ZTrtîdon\t265% 2MH\tZ\t\u2014 Que ph*\u201d\t20V4 2ov% \u2014\t*\t1\t^\tstables.Aux automobilds.Ford\tciations franco-algériennes\tsur gdttu 1 ïoo\t\u2022 il* ii*\tSï!?°citv moo\t^\t^ -csl * P33% 32 u \u2014\t23 HR cart!d tîîv'4\t29 ^\tZ Sa1 pS?*l\t75\t7o'^ Z\tTORONTO fpp) Toc et GM Héchissent quelque peu.\tles hydrocarbures.\tcwn en* 100\t$20\t20\t20\tNat pcte 200\t335\t\u2014\t\u2014\t|||1 fl] Ü11 Kl mT|] I] \u2014\tc S L pr 6»A Q\\4\tZ\tZwidkGW\t4014\t3914\tZ\t\u2014 ituby Foo 410 400\t\u2014\t®l3''p i.nciusîrie'los ^ta>ent ^'60- LONDRES (Reuter) \u2014 L\u2019allu-\tments de valeurs françaises,\tcl, cei\"e 3135\t$ îov.\t1014\t1014\tNSmao* 1200\tïio\t3\u2014\t3\u2014\tBg8g^æBBHB|BBlÉfagMBPsBBB \u2014\tc\tBrew fA) 4814\t4n\t\u2014\t~ ü{MlwoPi\tiî?\u2018\t}?}'*\t\u2014\t~ S,*b?U.T.Î2 ?u,\tZ\trement en hausse à 1 ouverture\tre était très calme aujourd\u2019hui\tles transactions sont calmes ce\tcomputing 100\t$2414\t2414\t2414\tokaita 1500\tia\t\u2014\t\u2014\tBaKHmlHMllUlllUJUIIIII Z C\tBr°Àvt (AJ 1814\tÎ0Î4\tZ\t~ iï\"!0\" &\t§3(1\t21^\u2018\t\u2014\t\u2014 sancamo 29nv, 27av,\t~\tTorontoSéanCe P'UtÔt calme à\tà la Bourse de Londres.\tqui explique en partie la dis-\tc°n Bidg P 500\t$ a'*\ta4*\tb *\tî\u2019rJ.v°o en 24250\t292\t2Îm\t290 Z cEchém w 4}?>4 Z =»\"*\t15 b z «SJ» 3E44 3S^s T°Lres Pétroles sont restés cal- nucluafcénf\tFordance da?.\u201c^s.L\u2019at- ^S^per *72| m 8^ U\t2!2 MIRO MINES LIMITED - ZcFndApia44 ib41 Z Bourse Canadienne 2000 lilïfï s 20* 1®\t18 mes- Banff a migmenté de 30 \u2022 valeurs canadiennes en vedette prononcer demain'le chef de cJnuî.A 10 liùsvî imvÎ îofvî wïtate»\"*0 300 eso -\t\u2014\t5,000,000 d\u2019actions ordinaires, ZcÆ ifc 44 z Vente»\tHaut ib.n h.\t|\t53\tà $S1.60 etfton.de deux étaient plutôt ternes?BA Oil rEtat contdbue à d.TOr r dcs 3 \" | $ u \u201cjv.vt » 38\t^ s33 3« ZgiISS pr iî* Z ^AJ\u201e «V4 1214 1214 z iüïîïï A lîv.\\U z cents à $2.88.\tConsolidated Paper, Consolida- initiatives en puissance.\tcÎJSÜÎb m $'\u201cii\t458i4\tmines l33^,MTX 47\t4?H «\t.S ™\t- ^LKlelS'4 sg ïi ^ZZ.\t- g.feeV1?I W'\tAcer, 1000\t22\t-\t_ TL^LtZ \u2014\tCPIt\t06 b\t0414 \u2014\t\u2014 ALn\t18V, rt\t\u2014 Spartanw\t10\t8\t\u2014\tHHIISIlâBBSBBRni\tII ri ufK II Ml il\u2014»n»»i mmmii\tDlst Scan\t335\tJ 39b 39'4 3914\tAxnlro 6400\t158\t153\t\u2014\t,\t.\t\\ \u2014\tC l\u2019flna 14'4\t1414\t\u2014\t20000 Am H Ilel\t82U\t82l4 6'4 Gb Bankfleld 30M\t18\t414 6 CAPITALISATION \u2014 Actions, \u2014\tCuchlln 10b 1630 ouest, boul.Dorchester, Montréal \u2022 Tél.843-4741 HHÜ \u2022feb :H pm È ¦ ||ɧÉpl '¦'y' «'Ï!î£\u2019î>ï»s&'.m ï: .r.-.V LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 26 AVRIL 1965 /49 g ¦ .mgMm Élflplftpip \u2018laü! '\t\" - - \u2018% .*\u2022 il» photo J.-Y.Létourncau.LA PRESSE Succès de l'équipe Red Fox Les Red Fox de Montréal, dans la catégorie moustique, faisaient de brillants débuts dans le tournoi de soccer intérieur au Centre Marquette, en fin de semaine.Ici, dans la 2e mi-temps, un des leurs vient de déjouer le gardien de but Steve Blanchard du Rosemont Parents Group, qui voit le ballon lui glisser sous les doigts, Le début du tournoi de socce intérieur couronné de succès iÆWÆ; par Paul-Émile Prince De brillantes performances et un grand enthousiasme ont marqué les débuts du tournoi de soccer à la ronde intérieur, à l\u2019aréna du Centre Marquette, en fin de semaine, alors que plus de-600 jeunes ont montré leur savoir-faire tout en observant une discipline digne d\u2019éloges.Les clubs Emard Italia, dans la section juvénile, le Ville St-Pierre, dans la classe bantam, et le Rosemont Boys Club, dans la section pee-wee, se sont particulièrement signalés, en gagnant leurs deux matches au programme.Mais les Hercules ont pris les devants dans la section midget en disputant et gagnant, trois matches.Deux joueurs ont particulièrement montré leur supériorité : Steve Koussaya, du club Red Fox, qui marquait sept buts en deux joutes, et C.Hor-rosck, du Rosemère, qui y allait de quatre buts en deux matches également.Plusieurs nouveaux venus au tournoi Le tournoi, qui a quasi doublé en importance cette année, East End B.C.O, Rosem.B.C.*E\u2019 1 Rosem.P.G.3, Diables Rouses 3 Red Fox 6.E.E.B.C.O R.P.G.2, R.B.C.\"B\u201d 1 Rosemère 5, Diables Rouses O G P\tN P\tC\tPts Red Fox\t2\tO\tO\t11\t2\t4 II.P.G.\t10\t15\t4\t3 Rosemère\t1\t1\tO\t7\tfi\t2 R.B.C.\u201cB\"\t11\t0\t2\t2\t2 Diables Rou.0\t113\t8\t1 E.E.B.C.\t0\t2\t0\t0\t7\t0 Division poucet Légionnaires 2.Tornado 3 R.B.C.\"B\" 1.Ville St-Pierre 0 R.P.G.1, Ville J.-Cartlcr 0 Légionnaires 1, V.St-Pierre 1 R.P.G.0, R.B.C.\u201cB\u201d O E.E.B.C.2, Ville .1 -Cartier 1 R.P.G.0.E.E.B.C.0 Tornado 0.Ville St-Pierre 0 Légionnaires 5, Ville J.-Cnrtler 2 G P\tN P\tC Pts R.B.C.'\u2022B\"\t2\t0\t0\t4\t0\t4 E.E.B.C.\t10\t12\t13 Tornado\t101323 Légionnaires\t1118\t0\t3 R.P.G.\t11113 3 Ville St-Pierre\t0\t12\t12\t2 V.J.-Cartler\t0\t3\t0\t3\t8\t0 Division cadet Hercules 2.E.E.B.C.2 Two Mountains 0.Red Fox fi Rosemère 0, Ville St-Pierre fi Hercules 3, Two Mountains 2 Rosemère 0, Red Fox 9 E.E.B.C.2.Ville St-Pierre 3 G P\tN P\tC Pts Red Fox\t2\t0\t0\t10\t0\t4 V.St-Pierre\t2\t0\t0\t8\t2\t4 Harcules\t10\t15\t4\t3 E.E.B.C.\t0\t114\t5\t1 T.Mountains\t0\t2\t0\t2\t8\t0 Rosemère\t0\t2\t0\t0\t10\t0 Division cadet \"B\" à cause du nombre de participants, présentaient plusieurs nouvelles figures.C\u2019est ainsi que l\u2019on pouvait constater un regain de popularité du soccer chez les jeunes Canadiens français.Ainsi les clubs Olympic de Ville Jacques-Cartier, la Jeunesse Sportive de Montréal-Nord, le club St-Emile, deux équipes du Mont-St-Antoine, les Légionnaires de Châteauguay et les Diables Rouges de Ste-Geneviève, étaient au nombre des acquisitions canadiennes-françaises.La plupart de ces dernières équipes en étaient à leur premier match de compétition, et si elles n\u2019ont pas montré le brio et l\u2019expérience d\u2019autres plus aguerries, elles n\u2019ont pas moins manifesté d\u2019enthousiasme.Nous pensions ici surtout à l\u2019équipe des Diables Rouges de Ste-Gencvicve, qui en étaient à leurs débuts, et qui, traînant de l\u2019arrière par 0-3 à la mi-temps, réussirent à faire match nul de 3-3.Le tournoi se continuera en fin de semaine prochaine, également au Centre arquette.Division moustique Red Fox 5, Rosemère 2 IIW plfll ¦nMIl ¦ ¦ iJ'vjx\u2019ÆSÿ: .¦ < \u2022 - '.v\t/ ; v// ; : « - - R.P.G.\t10\t13\t2\t3 Belair R.W,\t10\t14\t3\t3 R.B.C.\t1\t1\t0 7\t2\t2 Sl-Emile\t0\t112\t3\t1 V.J.C.Olym.\t0\t1\t0 0\t6\t0 Section midget Montréal-Nord 3, E Ë.B.C.4 R.P.G.1, Rosemère 6 E.St-Luc 1.E.E.B.C.8 R.P.G.2.Rosemount U.C.Y.2 E.St-Luc 0, Hercules 3 Rosemère 2.Rosemount U.C.Y.3 Hercules 2.E.E.B.C.0 Montréal-Nord 3, R.P.G.2 Hercules 4, R.C.A.Rosemère 0 G P N P C Pt» Hercules\t3\t0\t0\t0\t0\t6 E.E.B.C.\t2\t1\tO\t12\tR\t4 Rose.U.C.Y.\t1\t0\t1\t5\t4\t3 Montréal-N.\t1\t1\t0\t6\t6\t2 Rosemère\t1\t2\t0\t8\t8\t2 R.P.G.\tO\t2\t1\t5\t11\t1 E.St-Luc\t0\t2\t0\t1\t11\t0 Division \"Juvénile\" MSA Castor 0.Emard Italia 2 R.B.C.Beavers 5, Hercules 1 E.E.B.C.Rovers 7, MSA Braves 2 MSA Castor 0, R UC Beavers 5 E.E.B.C.Rovers C.Hercules 1 Emard Italia 3, MSA Braves 1 G P\tN\tP C Pts R.B.C.Beavers\t2\t0\t0\t10\t1\tV 4 Emard Italia\t2\t0\t0\t5\t1\t4 E.E.B.C.Rov.\t1\t1\t0\t7\t3\t2 Hcrculos\t1\t1\t0\t2\t5\t2 M.S.A.Braves\tO\t2\t0\t3\t10\tO M.S.A.Castor\t0\t2\t0\t0\t7\t0 - C\u2019est très facile\u2014et c\u2019est peu coûteux.Allez simplement chez votre pharmacien et demandez quatre onces de Concentré Naran.Versez ceci dans une bouteille d\u2019une chopinc et ajoutez assez de jus de pamplemousse pour la remplir.Prencz-en deux cuillerées à soupe par jour, selon le besoin, et suivez le plan Naran.Si votre premier achat ne vous montre pas un moyen simple et facile de perdre la graisse superflue et ne vous aide nas à retrou- Wmm un nouveau gratte-ciel.La magnifique Tour Dans quelques jours, Montréal possédera de la Bourse de Place Victoria, avec ses 47 étages, se dressera au-dessus du square Vie- dynamique de la métropole.En ces dernières années, nous avons vu surgir de grandioses réalisations comme Place Ville-Marie et les édifices de la Banque Canadienne Impériale de Commerce, de la C-I-L et de l\u2019Hydro-Québec.Place Bonaventure, Le Château Champlain et Port-Royal sont en on mettra en chantier les nouveaux édifices de la BILLET DE PARTICIPATION offert à ses lecteurs par tona en en collaboration avec des annonceurs à l\u2019occasion de son CONCOURS 'CHANCE POUR TOUS' commençant le 14 avril et finissant le 19 mai 1965 COMPLÉTEZ IA PARTIE CI-DESSOUSI (en lettres moulées) construction.Avant longtemps, Banque Canadienne Nationale, de la Chambre de Commerce-Board of Trade, ainsique le nouveau Palais de Justice.Berceau de la navigation et du commerce, Montréal est devenue le foyer principal des grandes compagnies et de la finance canadiennes.Le parachèvement de Place Victoria accentue cette primauté.Il soudera les quartiers financier et commercial du bas de renaissance de tout le secteur autour du square Victoria.La Ville de Montréal entend faire sa part en embellissant et en agrandissant l\u2019histo- trouvait jadis le marché à foin.Des milliers de travailleurs Votre NOM:___ Votre ADRESSE (au complet) Votre NO DE TEL, amorcera chaque jour rique square Victoria, où se et de visiteurs y accéderont avec rapidité et confort grâce à la station de métro Victoria et à la route transcanadienne.Place Victoria est une insigne contribution au développement de notre ville.C\u2019est le témoignage de la foi inébranlable en l\u2019avenir de Montréal qui a animé d\u2019éminents hommes d\u2019affaires italiens et canadiens.Ville de réputation mondiale, Montréal se réjouit de cette coopération internationale qui favorise son progrès.Nous saluons la Tour de la Bourse, qui ajoute à la beauté et au renom de notre ville.DE GAGNER CETTE TRES LUXUEUSE DECAPOTABLE SPORT tout automatique et tout équipée .Ü «S» i GRAND PRIX DE COURONNEMENT du nouveau concours de ,LA PRESSE Nombrtux billet» de participation chaque jour dan» Maire de Montréal ¦ \u2022 ' .' i , ü 'm$.émÊmm 'y.S-SS&S» ü À.mm ¦\u2019-A MM WlÊmÊmm ÜIBi B £tÏS!}$ IM :7:7 77-: m Mis*} il m mmm&M i';\tY'-.:;- .^ .: , WÆM-: [#% ^:c-;-5«vSÿ£?-^ .WSÎrtft.| ; sfr-x : y \u2022\u2022 \u2022 ;\t; f \u2022* \u2018 m HW#*** ¦»;«._ ¦LV.{Sttpapitt Willi i::;: VI .: .' ¦ : i g '¦ \\% * r * mm è:Vf ?\t*.«( ¦777:- \u2019 «'» >., ?\u2022\u2022**** ?fcè'&ï.ÈMiiï \u2022 il Sa , a \u2022.* -\u2022 \u2019k\u2019îMïë %É0m LA PRESSE CHAQUE SEMAINE DE MARCHANDISES distribue» a 12 personnes gagnantes lors dun tiroge GRAND PRIX DE COURONNEMENT: LUinurjuw Valiant BB LTV PRESSE LA PRESSÉ 3\t0\t0\t() 1 2 1\tU\t12 1 1 0\t1\t5 1 1\t0\t6 l JAMES \"b râcKENNA >+ : /JpuSG ofV|'fcirs: ^ RUE DE !A MONTAGNE ^VICTQI^2*444^ Dollard Morin Fondé Smith Bros.memoRialàtttlnvétsfc 2116 RUE BLEURY MONTREAL, QUE.' Mmmm n 9b H m r/ é - » Pi mwm HH H mwm B ÊÜ ¦À j55fr>îi a .50/LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 26 AVRIL 1965 ALIX (Emil*) \u2014 A Montréal, lo 34 avril 1965.i l\u2019âee de 7(1 ans.est décédé M.Emile Alla, époux d\u2019Yvonne Chabot, autrefois de St Jean-BaptUto de ltouvillc.Les funérailles auront Heu mercredi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Yvon Desnoyers, à St-Jean-Bauiiste de ltouvillc pour so rendre à réalise paroissiale, où le service sera célèbre a 9 h.30 et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d y assister sans autre invitation.BANDERET (Denis) \u2014 A Montréal, le 28 avril 1983, à l'âKc de 09 ans, est décédé Denis Banderol, époux blen almé de Susy Uupp, et pere de Jeanne (Mme Georcc Stanko).Les funérailles auront lieu mercredi le 28 courant à la chapello du salon Alfred Dallalrc Inc.781 Ave Ocilvy ,\t\u201e pour le service à 10 h.et do la au clmetigre Mont-Royal, lieu de la séputurc.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre Invitation.Le service sera chante par le Révérend Jacques Beaudon, AVIS DE CHARBONNEAU (Alphonse) \u2014 A LH moilou, le 23 avril 1965, à l*agc de 63 ans, est décédé Alphonse Char-bonneau, contremaître à Québec pour le Canadien Pacifique, epoux de Jeanne Bernier, demeurant à Limoilou.Le» funérailles auront lieu mardi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.S.Vallée Ltéc.2548 rue Beaubien Est à 9 h., pour se rendre à l'église St-Rédcmpteur où le service sera célébré à 9 h.30, et de là au cimetière do la Côtc-dcs-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DROUIN (Euouard) \u2014 A Montréal, le LAPOINTE (Done!) \u2014 A St-Janvler, BAZINET (Armand) \u2014 A Montréal, le 23 avril 1983, à face de 56 ans.| est décédé Armand Uazlnet époux de Germaine Grenier demeurant al 072 avec Guybourc.Les funéraillesj auront lieu Jeudi le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons U reel Bourgie Ltéc 4933 rue Adam\t; à 9 h.13 pour sc rendre à 1 église; St-lIerménéellde de Guybourg ou le: service sera célébré à O n.30 et de là au cimetière de 1 Lit, lieu de la sépulture.Parents et mnls sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.BERGERON (Jean-Paul) \u2014 Accidentellement.à Montréal, le 24 avril 1905, à l'Age de 38 ans.est décède Jean-Paul Bergeron, epoux do Madeleine Raymond, demeurant au 1878 rue Frontenac, l.es funérailles auront lieu Jeudi, le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallalrc Inc., 2590 rue Rouen, à 8 h.15.pour se rendre a 1 église St-Vincent-dc-Paul, ou le service sera célèbre à 8 h.30, et de la.nu cimetière de 1 Lst, lieu de la sépulture.Parents et amis son! pries d\u2019y assister sans autre invitation.60ISJ0LY (Anna) \u2014 A Montréal, le 24 avril 1965.est décédée Mme Georges BoisJoly, née Anna Leduc, demeurant au 1563 Marie-Anne.Les funérailles auront beu mardi, le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons J .-Paul Marchand, 4228 rue Papineau, pour se rendre à l\u2019église Immaculée-Conception, où le service sera célébré à 9 h., et de là.au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.CHARTRAND (Rhéa) \u2014 A Montréal le.25 avril 1965.à l\u2019àgc de 55 ans.est décédée Mme Albert Chartrand née Rhéa Bousquet, demeurant à 7933 Drolet.Les funérailles auront lieu mercredi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée 745 est, rue Crémazie à 8 h.45 pour se rendre à l\u2019église St-Vincent-Ferrlor où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière St-Martin lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre Invitation.CREVIER (Léopold) \u2014 A Montreal, le 24 avril 1965, à l'Ace de C0 ans, est décédé Léopold Crevier.époux de Blanche Corbeil, demeurant au 6920.llèmc ave, Rosemont, appt 4.Les funérailles auront lieu mardi, le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallalrc Inc.» 3254 rue Bcllechassc, coin llèmc ave.Rosemont, à 8 h.45, pour se rendre à l\u2019église St-Eugènc, de Rosemont, où le service sera célébré à 9.h., et de là, nu cimetière de la Côte*des*Nclgesu Heu rie la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CYR (Emelie) \u2014 A St-Laurent, le 26 avril 1965.est décédée Mme Emelie Cyr, épouse de feu François-Xavier Cyr.Elle laisse deux fils et cinq filles.Les funérailles auront lieu jeudi le 29 courant.Le convoi fu nèbre partira des salons J.R.Deslauriers Ltée 790 Roui.Stc-Croix, St-Laurent pour se rendre à l\u2019cglise St-Sixtc à St-Laurent où le service sera célébré à 9 hres.et de là au cimetière de la Côte-des-Nciges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BORKHIEM (Frédéric) \u2014 A Cité Deux-Montagnes, le 25 avril 19G5, à l\u2019âge de 73 ans.est décédé Frédéric Borkhiem demeurant à 710 boul.t .i Lac.Cite et:.- fontng : s.Les funérailles auront lieu mercredi le 23 courant.Le convoi funèbre partira des salons Donat Martin & Fils 1004 Chemin Oka, l ,ie I» i.on::i .ies à 8 h.15 pour sc rendre à l\u2019église St-Agapit où le service sera célébré à 8 h.30 et de là au cimetière du même endroit lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d y assister sans autre invitation.DAOUST (Aliva) \u2014 A Montréal, le 26 avril 1965 à l\u2019Age de 63 ans est décédée Mme Albert Daoust, née Aliva Higgins, mère de Dolores, (Mme R.Morency), Marie Claire (Mme R.McGurk), Florent et Alfred.Les funérailles auront lieu mercredi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.A.Guilbeault Inc.1359 lie avenue Rosemont à Ohrs 45 pour se rendre à l\u2019église St-François-Solano où le service sera célébré à 8 hrs 30 et de là au cimetière de Côle-dcs-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.25 avril 1965.est décédé Edouard Drouin, époux bien-almé de Maud Wand, pere d\u2019Edward, frère d'Ida (Mme Albert Martin).Albina (Mme Gldéon Maheu) et Frank Porche-ron; grand-père do Gale (Mme Blair Coady), Marilyn.Diane, Keith, Jeffrey et Carolyn.La dépouille mortelle est exposée à la maison funéraire Tecs A Co.Inc.1459.rue Towers Service à l\u2019église St.Ann\u2019s, mercredi matin ?8 avril à 9 h., et de là au cimetière de la Côte-des* Neiges.DUROCHER (Alexandrine) \u2014 A Ou* treinont, le 25 avril 1965 à l\u2019Age de 91 ans, est décédée Mme veuve J.A.Durocher, née Alexandrine Moreau, membre des Tertiaires Dominicaines.Les funérailles auront lieu mercredi le 28 courant.Le convoi funèbre partira de sa de meure 675 ave Dunlop.à 8 hrs 45 pour se rendre à l\u2019église St-Germain d\u2019Outrcmont.ou le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de la CAtc-des-Nclgcs, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Direction J.S.Vallée Ltée.FAIRFIELD (Abbé Henri) \u2014 A Hull Je 23 avril 1965, à l\u2019àgc de 50 ans est décédé M.l\u2019abbé Henri Fair-field, fils de feu Wenccslas (Eugène) Fairfield, et de feu Marie-Anna Villeneuve.Il laisse 4 frères: M.l\u2019abbé Jean Fairfield, au grand Séminaire d\u2019Ottawa.Laurent» de Bois des-Filions, Québec Alphonse de Laval-ries-Rapioes, Québec, René, de Montréal; 2 soeurs: Mme J.J Page (Laurettc) et Mlle Dolores, toutes deux de Montréal.Les funérailles auront lieu mercredi le 28 courant.Le convoi funèbre partira de la Fraternité Sacerdotale 273 rue Laurier, Hull à 8 h.45, pour se rendre à l\u2019église St-Rcdeinpteur, où le service sera célébré à 9 h., et de là au cimetière de Iligaud, Québec, lieu de la sé pulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Direction : La Maison Gauthier de Hull, FILIATRAULT (Léonida) \u2014 A Fabre ville, le 23 avril 1963.à l\u2019âge de 84 ans, est décédée Mil** Léonida Filiatrault, demeurant citez son beau-frère M.Alfred Nadon à 3357 Boul.Ste-Rose.Les funérailles auront lieu mardi le 27 courant Le convoi funèbre partira des salons J.-C.Filiatrault.249 Boul.Ste-Rose.à 9 h.45.pour se rendre à 1 église St-Léopold de Fabre ville, où le service sera célébré à 10 hres et de là au cimetière de St-Rose, lieu de la sépulture.Parents et anus sont priés d\u2019y assister sans autre invitation le 23 avril 1965.à l\u2019âge de 70 ans est décédé Donat Lapointe, époux en lères noces ae Marguerite Cusack et en 2es nocrts d\u2019Alberta Cnya* demeurant à 195 rue de l\u2019Eglise, St-Janvier.Les funérailles auront lieu mercredi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giroux & Joseph Aubin 35 ouest, rue Victor à 9 h.45 pour se rendre à 1 église de St-Janvler où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière du môme endroit lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d y assister sans autre invitation.LARACINE (Berthe) \u2014 A Montréal le 23 avril 1965, est décédée à l\u2019Hôpital Général Berthe Pctcrsch mitt, épouse de Pierre Larnclne et soeur d\u2019Emilie et Justine, de France.Les funérailles ont eu lieu aujourd\u2019hui, 20 courant.Le convoi funèbre est parti des salons Clarke 5300.ouest rue Sherbrooke pour se rendre à l\u2019église St-Augus tine-de-Canterbury où le service fut célébré à 10 h., et rie là nu cimetière de la Côtc-des-Neigcs lieu de la sepulture.LAURIN (Napoléon) \u2014 A St-Joscph du-Lac, le 25 avril 1905, à l\u2019âge de 90 ans et 4 mois, est décédé Napoleon Laurin, epoux de teu Jusuna Sauvé, demeurant no 2.rang St* Joseph.Les funérailles auront lieu mercredi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Donat Martin A Fils a 4t-.iosLiM-(iu-L-à 9 h.45 pour se rendre a 1 église paroisslâle où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière ou meme c.ulrjit, .eu ce la se \u2022u»^lire.Parents et amis sont priés üy assister sans autre invitation.BOURBONNAIS (Albertine) -.A Mont- DAGENAIS jAldéricj real, le 2j avril 1955 à 1 âge de 82 ans.est décédée Mme veuve .lose-pliât Bourbonnais née Albertine Renault.Los funérailles auront lieu Jeudi le 29 coufant.Le convoi fu-uèbic partira des salons Urgel Bourcie Ltée .7384 rue St-Denis à 8 hrs 43 pour se rendre à l\u2019église Ste-Cécile où le service sera célèbre a 9 hrs et de là au cimetière de St-Eustache, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.________ A St-Vincent- de-Pauî, le 24 avril 19G5, à l'âge de 72 ans, est décédé Alricrlc Daaenals.époux d'Aurore Auelair.demeurant à 1029 rue du Collège.Les funérailles auront lieu mardi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.-M.-D.Cyr.1039 rue du Collège, à 9 h.45.pour se rendre à l\u2019église paroissiale de St-Vinccnt-dc-Paul.où lb service sera célébré à 10 hres et de là au cimetière de St-Léonard-de-Port-Maurice.lieu cie la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CASELLA (Pietro) \u2014 A Montréal, le DE COTRET (Maria) 25 avril 1905, à l\u2019âge de 77 ans, est décédé Pietro Casclla, époux de Maria Rosarla Lanza, père de SM* vitore Mme Mario Albancse : x\u2018 MOSTAT, Ordinairement 9.95 SPECIAL DUPUIS SPECIAL DUPUIS 6».V' Bouilloires \"Toastess\" automat.a) Dès qu'elle est vide le contact est coupé.Capacité 2 pintes.Contrôle pour maintenir l'eau chaude.Modèle électrique, fil à même.Ordinairement 10.95 Même modèle avec fif amovible \u2014 Ordinairement 12.95 - 9.89 \u2022'll pouco (numéro 141) SPECIAL DUPUIS SPECIAL DUPUIS b) Même modèle non électrique \u2014 Ordinairement 7.95 COMPOSEZ: 842-6171 DUPUIS - QUATRIEME, RAYON 780 \"PORTER CABLE\" et \"BEAVER\" sont les outils électriques de la plus haute fabrication.Ils vous assurent des années de service.Profitez de ces offres \"PRINTEMPS\" tout en économisant chez DUPUIS.Facilités de paiement DUPUIS Vêtements de travail \"Kitchen it Peabody\" à prix sous-sol Profitez-en dès demain chez Dupuis COMPOSEZ 842-6171 Dupuis fait une spécialité de vêtements travail et les prix sont les plus bas.après Pâques a) Couvre-touî en denim Chapeaux Confection \"Kitchen & Peabody\" pour résister aux durs travaux.Epais denim do coton \"Sanforised\" \u2022 bleu \u2022 vert.Six poches, coutures doubles.Boutons-pression en métal.Tailles : 36 à 46.SOUS-SOL DUPUIS b) \"Jeans\" de Wrangler Pantalons durables de travail \u2014 Denim de coton \"Sanforized\" 133à oz en bleu.Poches pratiques.Ceinture même tissu, coulures doubles et rivets.Pour travailler ou jardiner-ET POUR LES CAMPEURS.Tailles : 28 à 40, Sous-sol Dupuis.en vogue c) Chaussettes \"Penmans Longues chaussettes de laine en \u2022 gris \u2022 avec bordure rouge ou bleu.Pointures 10 à 13.Elles sont confortables partout où la laine s'impose : au travail, à la pêche, au camping.Extra spécial sous-sol 3 paires L-oton bantorized \u2022 vert \u2022 gris \u2022 taupe \u2022 kaki \u2022 bleu, marque KITCHEN & PEABODY synonyme de qualité supérieure, nuances inaltérables.Col entre-doublé, poignets vêtements doublés.2 poches fa chemise 3.97 \"ïïr-n E) LE PANTALON à glissière \u2014 4 po- tj ches en épais coutil, points de ten-«ion renforcés, le pantalon 4.97 Tailles P.M.G Wmm!§i| Dupuis Première course \u2014 Trot \u2014 I mille \u2014 SI, 100 A réclamer LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 26 AVRIL 1965/51 Dupuis Markab Pick Alice Llnd Mr T V The Capon Sandy's Voll Jammle's Rosi Rexall Lad Jersey Boy Jr Vj\tVa\tLd\tFin\t\tDurée t 3\t3e\t2\t1\tnez\t2.09.4\t1 2\t1\t1\t2\t1V«\t2.09.4\t1 4\t5e\t3\t3\t2»/4\t2.10 1 5\t4\t4\t4\tcou\t2.10.2 | B\t8\t7\t4\t2%\t2.10.3\t1 4\t4\tS\tX6\t1\t2.11 < 7\t7x\t8\t7\tVa\t2.11.1 1\t2\t4\t8\t\t2.11.2 | DUREE: 31.4\t1.04.4\t1.37.1\t2.09.4 2 MARKAB PICK .5.10 1 ALICE LIND .I MR TV .Conducteur Cote Fillon, C.\t1.9S Fillon, Hen.4.05 Coutu, R.Fl.60 Baillargeon# G.9.35 Qédard, A.24.40 Curran, R.12.20 Turcotte, L.25.90 Lefrembofse, P.10.45 Piste rapide 3.40 4.70 Deuxième courge \u2014 Amble \u2014 I mille «\u2014 91,600 \tNo Pd Va\t\t\tVi\t% Ld\t\tPin\t\tDurée Can Hanover\t7\t7\tIt\t1\t1\t1\t1\ti\t2.04.3 Sugar Prince\t2\t2\t2\t2\t2\t2\t2\ti\t2.05.1 Prince Flyer\t5\t5\t3\t3\t3\t3\t3\tIV.\t2.05.4 Drednaught\t3\t3\t5\t6\tS\t5\t4\tTV.\t2.0i Jimmy Count\t8\t8\t7\t7\t7\t4\t5\tJVj\t2.06.2 Key Pebble\t4\t6\t4\tS\t4*\t4\t6\t\t2.07 Rom# Hanover\t1\t1\t4\t4\tS\tx7\t(Pet fini)\t\t Adios Mike\t4\t4\t\t\t\t\t(Pat fini)\t\t DUREE: 29.3\t1.01.2\t1.33.1\t2.04.3 7 CAP HANOVER .2.40 2 SUGAR PRINCE .S PRINCE FLYER .PARI-DOUBLE : 2-7 \u2014 $1.30 Troisième course \u2014 Amble \u2022 Conducteur Cote Desierdlns, Y.F0.30 Henna, A.\t5.40 Baillargeon# G.35.70 Curren, R.14.20 Lerose, V.53.75 Jodoin, J.13.10 Belse, F.\t17.40 Turcotte, E.14.10 Piste rapide 2.40 2.90 1 mille \u2014 81,200 No Pd V4 Va % Ld Fin 1 1 ,1 1 1 1 1 10 Ideal Direct\t.\t.Acutlon Time\t/\t4(7\t7 Mark Purdue\t2\t2 3\t2 Penny Llnd 4 5 2e 3 Volo Tide\t3\t3 5\t5 Velleyflald Star 4\t4 6\t4 Georoe L Grattan 17 4 4 DUREE: 31\t1.02.4 1\tIDEAL DIRECT .7 AUCTION TIME .2\tMARK PURDUE .1.34.3\t2.05.4 Conducteur Jodoin, J.omis, d.Doherty, J.Bradette, i.Sauvé, P.Duford, J.COté, And.P*8te rapide 2.20 2.10 2.20 RETIRE : DANNY HAL (S) Quatrième course \u2014 Trot \u2014 1 mille \u2014 SI,200 Marty's Last B Chief Corsica Marrie Meander Mr Q B Taxe No Pd Ve Va Va Ld Fin \u2022 B 3 2 le 1\t14 Battenkll Rodney 1 Sherbrooke Way 4 7 7 4 4 2 2 2 3 1 1x4 6 I 5x5 1 6 6 le 1 1 xl 7 4 x7x I 3t 2 2 4\t4\t4 6\t4\t4 5\t5 2 3 7\t7 t B Conducteur cite Caldwell, P.102.90 Waples, K.15.40 Pelletier, C.3.10 Vanderpaelt, A.F2.25 Grandmalson, R.7.40 Babbin, R.32.40 Lachance, Gl.4.25 Gagné, R.\t3.40 DUREE: 32.4\t1.04.1\t1.37.4\t2.10 B MARTY'S LAST B .207.10 7 CHIEF CORSICA .\u2018 2 MIRRIE MEANDER .QUINELLA l 7-1 \u2014 S4IB.20 Cinquième course \u2014 Amble \u2022 Pl.t, rapid.41.00 n.so I mille \u2014 82,300 Ted Hanover No Pd V4 Va % Ld Fin Durée 2\t2\t3\t4\t5\t4 Armbro Champ 4\t4\t5\t5\t2e\t2 Admirai Herbert 3\t3\tle\t1\t1\t1 Torrid Freight 1\t1\t2\t2\t3\t3 Northwood Beldy 8\t8\t8\tB\tB\tB Royal Salute 5\t5\t7\t7\t4«\t4 HI Lend Lark 444477 Honey Reed / 7 DUREE : 30.1 7 4e 3* 4e S 1.02.4\t1.35.1 IVa 2.05.1 1\t2.05.2 13.4 2.05.3 3Va 2.04 cou 2.06.4 2Vi 2.06.4 % 2.07.1 2.07.2 2.05.1 Conducteur Caldwell, P.Flllon, Han.Lachance, Gl.St-Jecques, C.Glneras, M.Doherty, J.Bradette, E.Letourneau, J.35.70 Pitta rapid# 2\tTED HANOVER .1.70\t3.10 4 ARMBRO CHAMP .3.00 3\tADMIRAL HERBERT .Sixième course \u2014 Amble \u2014 1 mille A réclamer Cap Direct Breexeabbe 4 Our Chance 2 Smitty Ralndow 3 Sargas Pick B Ensign Volo 7 Stormy R Pitch 4 Eli Blexe\t5 No Pd V4 Va % Ld Fin Durée 1\t1\t3\t3\t3\t1\t1\tIVa\t2.09 4\t5\t5\t4e\t3\t2\t2V4\t2.09.1 2\t4\t4\t5\t5\t3\tIVa\t2.09.4 3\t2\t2\t1\t2\t4\t1%\t2.10 B\t7\t7\t7\t7\t1\t2.10.2 7\t4\t4\t4\t4\t4\t1%\t2.10.3 4\t1« 1 2 4 7 11\t2.11 5\txB B B t xl 2.11 Conducteur\tCote Vanderpaelt, A.3.40 Lachance, Gl.F2.15 Caldwell, P.\t11.75 Glngres, M.\t4.40 Flllon, C.\t5.10 Sevlgnac, ft.\t11.45 Dupont, C.\t31.90 Lepage, L.\t4.10 Piste rapid* 2.20 3.00 2.20 Cote F0.10 5.10 25.70 82.00 20.60 31.95 40.40 2.10 2.20 d'A OFFRES SPECIALES Spéciaux outils vri Rockwell\" 1.30 5.90 3.70 GARANTIE EXCLUSIVE accordée par le manufacturier et par DUPUIS \u2014 2 ans \u2014 sans réserve contre tout \u2014 sauf les dommages délibérés.Cote 3.35 Fl.25 4.25 3.15 21.45 18.30 19.40 3.00 2.40 3.30 81,000 DUREE : 31.2\t1.04\t1.37.1\t2.09 1\tCAP DIRECT .9.20 4 BREEZEABBE .2\tOUR CHANCE .Septième course \u2014 Trot \u2014 1 mille \u2014 81,600 4.50 3.70 3.70 2.90 4.10 \tNo Pd V4\t\t\tVi\t% Ld\t\tFin\t\tDurée\tConducteur\tCota Flemlnqton Song\t1\t1\t4\t1\t1\t1\t1\t2 Vi\t2.07.1\tHorton, T,\t5.35 Wishful\t3\t3\t1 e\t3\t2\t2\t2\t1\t2.07.3\tCôté, B.\tF0.80 Tag Dares\t5\t5\t7\t4\t5e\t4\t3\tcou\t2.07.4\tCaldwell, R.\t15.70 Doris Giers\t6\t6\t3\t5\t3\t3\t4\t5\t2.01\tCurran, R.\t3.45 Evergreen Pat\t2\t2\t5\t*4\t4\t5 x5x\t\t1\t2.08.4\tRobillard, P.\t13.70 Droper Wav\t7\t7\t8\t7\t7e\t4\t4\t2 Va\t2.09\tGingras, M.\t45.70 Clovd Hanovtr\t4\t4\t4\t8\t1\t7\t7\t5\t2.09.3\tFillon, Hep.\t10.65 Royal Ruth\t8\t1\t2e\t2\t4\t1\t1\t\t2.10.3\tPaquin, R.\t16.20 Grille-pain \"Toastess\" chromé Deux larges ouvertures pour obtenir 2 toasts toute épaisseur de pain.Une fois grillées les tranches viennent à la surface.Fin; chromé brillant.AVEC THER- DUREE : 31.4\t1.04 1 FLEMINGTON SONS 3 WISHFUL .5 TAG DARES .1.35 2.07.1 Piste rapide 12.70 4.00 3.10 2.70 2.80 3.70 QUINELLA : 1 -3 \u2014 S10.40 Huitième course \u2014 Amble \u2014 1 mille \u2014 81,600 A réclamer \tNo Pd V4\t\t\tVa\tVa\tLd\tFin\t\tDurée\tConducteur\tCota C J McKlvo\t4\t4\t1\t3\t1\t1\t1\t1%\t2.05.4\tLachance, Gl.\tFl.50 Michelle C\t1\t1\t3\t4\t2,\t2\t2\t1\t2.06.1\tPelletier, C.\t3.10 Regal Yale»\t6\t4\t5\t5\t\t3\t3\t4\t2.06.2\tFillon, Hen.'\t7.10 Hickory\t3\t3\t4\t4\t5\t4\t4\t7\t2.07.1\tWaples, K.\t3.65 Shaffer King\t7\t7\t7\t7\t7\t7\tS\tVa\t2.08.3\tTurcotte, E.\t9.30 Harry Johnston\t5\t5\t4e\t2e\t4e\t6\t6\t3\t2.01.3\tVllandre, Jl.\t45.40 Widower Von\t2\t2\t2e\t1\t3\t5\t7\t\t2.09.1\tPoulin, C.\t6.65 DUREE: 30.1 4 C J McKLYO .1 MICHELLE C .6 REGAL YATES 1.34.3\t2.05.4 Piste rapide 3.10 3.50 2.40 2.90 iYciii'iètiie courxe \u2014 Amble \u2014 / iiiil/e \u2014 SB,OOO Handicap Incitation Timely Knight Whlrlrod Etarbound Collector Senator Burton Muddy Hanover DUREE : 30.2 Durée .\t2.03 2\t2\t2\t2Va\t2.03.1 3\t3\t3\tcou\t2.03.4 5\t5\t4\tnez\t2.03.4 4\t4\tS\t4\t2.03.4 6\t4 4\t2.05 Conducteur White, R.Witters, C.Fillon, Hen.Dussault, P, Jodoin, J.Waples, K.1.33 2.03 4 TIMELY KNIGHT 1\tWHIRLROD .2\tSTARBOUND .4.70 Piste rapide 3.40 7.50 Dixième course \u2014 Amble 1 mille \u2014 81,200 No Pd % Va % Ld Fin Durée Comle Richelieu\t4\t4\t12\t111\t3%\t2.07.3 Judith Remus\t5\t5\t4\t4\t4\t3\t2\t%\t2.08.1 Holiday Jinx\t3\t3\t3\t3\t2\t2\t3\t4\t2.08.2 Diamond Way\t1\t1\t5\t5\t3\t4\t4\t2V*\t2.09.1 Melody Adam Snippy Sir High Gay Hera Day DUREE : 6 31.3 6 2e lx I B I 1.03.3\t1.37 2.07.3 Conducteur Doherty, Jr.Savignac, R.Baise, F.Sauvé, R.Leboeuf, F.Bourgon, W.Grisé, A.MacTavIsh, D.Piste rapide 4\tCOMTE RICHELIEU .5\tJUDITH REMUS .3 HOLIDAY JINX .EXACTA : 4 - 5 \u2014 S32.I0 ASSISTANCE : 11,804 3.50 3.10 4.70 PARIS : 8522,020 Inscrits ce soir Trot - PREMIERE COURSE \u2022 (conditions \u2014 Bourse : 81,300 1\u2014\tPinky Jemit, J.L.Vllandre 3-1 2\u2014\tSo Saintly, pas choisi\t7-2 1\u2014\tGay Baron, A.COté\t5-1 3\u2014\tSandy Averill, A.Vanderpaelt 5-1 3\u2014\tDana Doon, J.Gram\t6-1 4\u2014\tAmsong, L.Pelletier\t8-1 4\u2014Happy Yates, G.Groulx 8-1 7\u2014\tChalidale Bryan, M.Héroux 12-1 Aussi éligible: Virgne's Jimmie DEUXIEME COURSE Amble\u2014(conditions)\u2014Bourse : $1,200 2\u2014\tFirst Nlghter, M.Lofebvre 3-1 1\u2014Scott Express, G.Horton\t7-2 4\u2014Santaley, M.Picard\t9-2 4\u2014\tChris Eden, V.Larose\t4-1 8\u2014\tSkipper Jay, R.Babbin\t6-1 5\u2014\tMaxio Pointer, A.Vanderpaelt 8-1 3\u2014\tThe Mighty Count, Y.Pelchat 8-1 7\u2014Penny Chief, R.Boily\t10-1 Aussi éligible : Helferhey, P.Caldwell TROISIEME COURSE Amble \u2014 (à réclamer: $3500-84000) Bourse : 81,400 1\u2014\tFleet Hal, A.Rogers\t3-1 5\u2014Senator Pete, H.Fillon\t7-2 7\u2014\tTommy K., Y.Plouff#\t9-2 4\u2014\tPeter W., K.Waples\t5-1 5\u2014\tChlpman's Direct, L.Lapage 6-1 4\u2014Josedale On Top, M.Gingras 8-1 2\u2014\tRonnle Dean, B.Côté\t8-1 3\u2014\tDale Direct C., M.Lefebvre 10-1 QUATRIEME COURSE Amble\u2014(conditions)\u2014Bourse : $1,000 8\u2014\tSanta Beau, L.Pelletier 3-1 3\u2014\tLe* Allen, K.Waples\t4-1 4\u2014\tFish Story, F.Baise\t9-2 2\u2014\tAnaida Adios, J.G.Brossaau 4-1 4\u2014\tTreasured Pick, L.Bourgon 6-1 1\u2014Allendale Volo, B.Kennedy 8-1 5\u2014\tKokomo Star, R.Coutu\t8-1 7\u2014\tAnticipation C., J.Duford 12-1 Aussi éligible : Waylay Yates, G.Baillargeon CINQUIEME COURSE Amble\u2014(conditions)\u2014Bourse : 81,500 3\u2014\tSandy Elkington, G.Lachmce 5-2 8\u2014\tPhantom Hanover, R.Ponton 4-1 S\u2014Blue Angel, D.Gillis\t3-1 7\u2014Regret, A.Bédard\t4-1 4\u2014\tInstinct Yates, L.Turcotte\t4-1 1\u2014\tLady Enchenteress, A.Hanne 8-1 2\u2014\tDale Llnd, P.Grenier\t8-1 4\u2014Widower Patch, Y.Pelchat 10-1 Aussi éligible : Speedy Sam, C.Pelletier SIXIEME COURSE Amble \u2014 (conditions - i réclamer) Bourse : $1,700 2\u2014\tBucky North, P.Dussault\t3-1 7\u2014\tAdios Mite C., J.Jodoin\t7-2 4\u2014\tKey Guard, R.White\t4-1 8\u2014\tScotch Newport, R.Caldwell 5-1 5\u2014\tJust Rice, R.Ponton\t6-1 4\u2014Coppersmith, Y.Plouff#\t8-1 1\u2014Fabius Hanover, T.Horton\t8-1 3\u2014\tMeadow Andy, R.Bardier 10-1 SEPTIEME COURSE Amble \u2014 (A réclamer $2500 - $3000) Bourse : $1,000 1\u2014\tJoey Johnston, R.Bouthlllier 3-1 3\u2014\tWicomico Wey, L.Turcotte 4-1 4\u2014\tForgotfull, G.Baillargeon\t4-1 2\u2014\tMiss Esth.Temple, R.Curran 4-1 7\u2014Envy# JJ.Martineau\t4*1 6\u2014\tKnlghty Knight, Y.Pelchat \u2022\u2014Lincoln Van, C.Bélanger 5\u2014Gallon Maybe, J.P.Charron 12*1 Aussi éligible : Bordervlew Sally, A.Grisé.HUITIEME COURSE Amble Grattan Bars (1ère tranche) 1ère division \u2014 Bourse : $3,862 1\u2014\tHis Royal Highness, Waples 2\u2014\tFiery Frost, O.Bouvrette 4-1 4\u2014\tBelmont Frances, K.Oalbralth 9-2 3\u2014\tLucifer Hanover, R.Babbin 6-1 10\u2014\tDusty Dean, A.Bédard 11\u2014\tLayton Hanover, J.Lahale 12\u2014\tDawk, P.Caldwell 7\u2014\tMerry Victory, L.Pelletier 5\u2014\tFirewater, T.Horton 9\u2014Intrigant, B.Sllliphant 8\u2014\tHead Light, R.Curran A\u2014Helen Ibaf, R, Dupont NEUVIEME COURBE Amble Grattan Bars (1ère tranche) 2e division \u2014 Bourse : $3,162 8\u2014\tMiss Speedster, R.White 2-1 9\u2014\tRoyal Speedster, C.Watters 3-1 10\u2014\tBessie F.Grattan, Cameron 9-2 11\u2014\tPeter Langford, pas choisi V-2 12\u2014\tDiana Newport, D.Reynolds 9-2 5\u2014Rod Hanover, C.Miville 6-1 4\u2014\tJosedale Scot Free, Pelletier 4-1 1\u2014\tAir Marshall, M.Gingras 8-1 2\u2014\tMr Beau Dean, G.Bouvratto 8-1 3\u2014\tDo Tell, R.Curran\t8-1 4\u2014\tArmbro lari, B.Sllliphant 1-1 7\u2014Lucky Dare, P.Grenier 12-1 Amble DIXIEME COURSE -(eondlltons)\u2014Bourse : SI,400 1\u2014\tCanada Bari, D.Cameron 3\u2014\tHickory Meadow, T.Horton 4\u2014\tLord Saundors, K.Waples 4\u2014\tSolitude, M.Gingras 7\u2014\tDucky's Breexe, M.Picard 2\u2014\tChamp Elkington, P.Floyd 5\u2014\tSpindelfop Joan, R.Curran 8\u2014\tBarbara May, B.Côté Aussi éligible)1: Sea Duty, G.Lachance Le championnat au Saint-Jean Les Atlantiques de St-Jean, Nouveau-Brunswick, ont remporté le championnat de ballon-panier juvénile de l\u2019Est du Canada en triomphant des Orioles de l'Université Settlement, 7G-54.Bill Robertson a marqué 28 points pour les vainqueurs.Chez les perdants, Chris Vidi-cek a compté 20 points et Hudson Alleyne, 16.3.4» Cote Fl .35 11.65 4.40 4.10 3.65 7.30 2.90 5.20 Cote FO.7$ 11.10 15.35 5.20 73.20 4.60 45.50 5.70 2.60 4.50 4.20 61 10-1 12*1 10-1 A)\tToupie \"Porter Cable\" (100) Economisez 10.00 chez DUPUIS, bas prix très spécial Modèle recommandé au bricoleur, ouvrier, cette TOUPIE fait des rainures \u2014 enlève aussi les rayures - 7/s c.v, \u2014 moteur 65 ampères.B)\tLa scie d'établi \"Beaver\" (1262) Economisez 48.55 chez DUPUIS à ce prix très spécia Travaille avec précision et sans effort de la part du professionnel ou du bricoleur.La scie coupe de 0 degré à 45 degrés avec celte scie d'établi de 8 po.Moteur '/< c.v.poulie, courroie en V.Avec support.C)\tAutre scie d'établi \"Beaver\" (6200) Economisez 61.60 çhez DUPUIS à ce prix très spécia C'est un modèle complet de scie d'établi livrée avec support, accessoire à rainure (dado) \u2014 à plaque et une allonge.Un travail de précision appréciable et pourtant sans effort de la part de qui s'en sert.D)\tScie Portative \"Porter Cable\" (346) Economisez 30.00 chez DUPUIS à ce rare bas prix Celte scie portative de 63/4 pouces avec moteur de 10.5 ampères.5800 t.p.m.Légère sur billes.Poignée à interrupteur.Arrêt automatique de sûreté.Garantie de 2 ans.E)\tPerceuse \"Porter Cable\" (161) Les deux modèles de fabrication identique.(161) V4 po.Bois mèche '/?po.\u2014 2450 r.p.m.sur billes.Moteur 2,5 amperes.(141) perceuse Té po., moteur 2.7 ampères.DUPUIS - QUATRIEME, RAYON 7S3 SPECIAL DUPUIS SPECIAL DUPUIS SPECIAL DUPUIS 1 v\t\t\tv\tv .\u2022 ¦ t?; ' \" \\V \t\t\t\tt >\tî&:\t#v.;\t\t Si\ti\tm\t\tV\t\t\u2014?% I * % * Plus de 200 jolis chapeaux cians ce groupe d e différents modèles font cet événement très intéressant.Toutes formes et nuances mais il faut VENIR DES 9 H.30 DEMAIN POUR TROU-VER UN PLUS GRAND ASSORTIMENT.DUPUIS - CHAPEAUX, AU SOUS-SOL, RAYON 1341 i -'WWS5&*.¦ DUPUIS - SOUS-SOl, RAYON 1615 865 EST, RUE STE-CATHERINB, MONTREAL - COMMANDES TELEPHONIQUES :842-6171.AUTRES APPELS : 842-5151 - HEURES D'AFFAIRES : 9 H.30 A 5 H.30 |j JJ .,__-WA.\t1 52/LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 26 AVRIL 1965 Dupuis SATISFACTION OU REMBOURSEMENT BLANC 958 ;.RABAIS DE INTÉRIEUR INTÉRIEUR BLANC 5