La presse, 2 juin 1965, mercredi 2 juin 1965

[" £S|§gii§ Montréal, mercredi.2 juin 1965 / saints Marcellin et Pierre / 81e année, No 126 / 4 cahiers / 84 pages / La météo* ensoleillé7 minimum 45./ maximum 65 ni obus menace la et la province greve sms Élsü « Entente de principe à Canadair Sfl mm mm ü«ip SigœMiSîSîîS mmM Claude Poisson est libéré Le jeune Claude Poisson a été, accueilli par ses avocats peu après que le jury l\u2019eut trouvé non coupable du meurtre du frère Oscar Lalonde.On le voit ici en compagnie de Mes Charles Borromée PARIS (PA.UPI)\u2014-Les Etats-Unis vont grossir leur arsenal nucléaire en Europe afin de contre-balancer 1\u2018expansion de la force nucléaire soviétique, a-t-on appris de sources américaines aujourd'hui.Et avant son départ pour Washington, le secrétaire à la Défense, M.Robert McNamara, a précisé que d\u2019ici un an les stocks nucléaires américains en Europe seront deux fois plus considérables qu\u2019ils ne l'étaient en 1961.D\u2019après les renseignements obtenus par les autorités américaines et .communiqués à leurs alliés de l'alliance atlantique, les Soviétiques ont accru leurs armements de façon substantielle, mais on n\u2019a pu en savoir davantage.Les ministres de l'OTAN ne peuvent s\u2019expliquer cet accroissement de la force nucléaire soviétique, étant donné que depuis quelque temps on considérait que on di- minuait le danger d'une aventure russe du côté de l\u2019Europe.\u201cNous expédions maintenant tdes ogives nucléaires) en quantités telles que d\u2019ici 12 mois notre arsenal dépassera de 100 pour cent ce qu\u2019il était en 1961\u201d, a déclaré M, Mçbfamara aux journalistes à Tissue de la réu- m&mmm LE PLUS\t^ GRAND .QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE\t.Montréal : il faudrait plus d'eau en été et moins en hiver ¦K' .ffPl $ En page 3 .5 v-\t Il semble bien que la grève qui paralyse les opérations de la compagnie Canadair depuis le 12 avril dernier prenne fin cette semaine et que le retour au travail s\u2019effectuera dès lundi.C\u2019est ce qui ressort d\u2019une séance de négociations qui a eu lieu hier matin entre les représëntants de la compagnie et de .l\u2019Association internationale des machinistes, local 712, en présence du sous-ministre du Travail, M.Donat Quimper.Tous les points en litige .Les parties en sont venues à une entente de principe sur tous les points en litige lors du début du conflit.Il s\u2019agit des salaires, de la durée de la nouvelle convention collective, du plan d\u2019assurance-groupe, du plan de retraite, des vacances, de la sécurité syndicale, du comité des griefs, des clauses administratives et des conditions de retour au travail.L\u2019entente sera soumise aux employés jeudi soir et s\u2019ils l\u2019acceptent, le nouveau contrat \u2022 sera signé vendredi et le travail reprendra lundi matin., Lo président ; a bon espoir Rejoint au téléphone, l\u2019agent d\u2019affaires de l\u2019Association, M.Charles Phillips, nous a déclaré qu\u2019il avait bon espoir que les syndiqués accepteront le projet.\u201cJe crois que ce que nous leur présenterons est très satisfaisant et qu\u2019il n\u2019y a pas d'obstacle majeur.Nous n\u2019aurons pas l\u2019unanimité, bien sûr, et c\u2019est peut-être mieux ainsi.\" Les détails .ne sont pas dévoilés Lorsque nous lui avons demandé de comparer les clauses de l\u2019entente avec les réclamations originales du syndicat, M.Phillips a simplement répondu : \u201cC\u2019est moins\u201d.Et il n\u2019a pas voulu préciser, les parties s\u2019étant entendues pour ne pas dévoiler les détails avant jeudi soir.Et en guise de conclusion, il a ajouté : \u201cNous avons eu de ,^'aies négociations et ça a mar-Cné\u201d, Il n\u2019a pas voulu dire ce qu\u2019il entend par \u201cvraies négociations\u201d.Uranium: Sharp fera une déclaration OTTAWA.(DNC) - Le ministre du Commerce, M.Mitchell Sharp, a refusé hier de confirmer ou de nier la rumeur voulant que le Canada impose aux Etats-Unis et à la Grande-Bretagne des contrôles sur l\u2019utilisation que font ces deux pays de l\u2019uranium que leur vend le Canada.Répondant à une question de M.Gordon Churchill à ce sujet, M.Sharp a cependant annoncé qu\u2019il allait faire d\u2019ici quelques jours seulement une déclaration sur le sujet.Il est question depuis quelque temps que pour satisfaire la France qui se plaint de la discrimination que le ^Canada exerce contre elle, notre pays établisse une politique de vente de l\u2019uranium qui serait la même pour tout le monde et qui obligerait même la Grande-Bretagne et les Etats-Unis à se plier aux contrôles que le Canada exige de tous les pays à qui il vend de l\u2019uranium.Exclusif h LA PRESSE Quimper, Paul/Picard et René Letarte.La scène se déroulait au Palais de Justice de Rimouski hier après-midi.\u2022 Après deux heures de délibérations, le jury acquitte Poisson du meurtre du frère Lalonde par Jacques Guay RIMOUSKI.- Claude Poisson a été acquitté, hier après-midi, de l\u2019accusation de meurtre qualifié qui pesait sur lui.Douze jurés, dont six étaient des cultivateurs de la région, l\u2019ont trouvé, \u201cnon coupable\" de l\u2019assassinat du frère Oscar Lalonde survenu au collège de Matane, durant la nuit du 19 au 20 avril 1964.Les jurés ont rendu leur verdict à 2 h.30 hier après-midi, une demi-heure après l\u2019heure fixée pour la reprise de l\u2019audience.Le matin, le juge Georges Pelletier avait prononcé ce qu\u2019on appelle \u201csa charge\u201d.Dans son appréciation des différents témoignages, appréciation personnelle qui ne lie pas les jurés, il avait surtout ' retenu ceux qui rapportaient des déclarations ou confessions de l\u2019accusé et qui pouvaient peut-être constituer une preuve directe, suffisante pour déterminer la culpabilité.\u201cDemandez - vous,' avait - il ' suggéré aux douze citoyens qui sont maîtres des faits- dans un procès pour meurtre, s\u2019il n'y a pas un élément que Ton retrouve dans toutes ces déclarations : \u201cC\u2019est moi qui ai tué le frère Lalonde\".Et il avait ajouté : \u201cSi la preuve directe vous satisfait vous pouvez le déclarer coupable de meurtre\u201d.L'acquittement comme verdict possible Le président du tribunal avait également expliqué aux jurés que s\u2019ils trouvaient Claude Poisson responsable de ia mort du frère Lalonde sans cependant trouver suffisante la preuve de la couronne concernant la tentative de vol, ils ne pouvaient plus rendre un verdict de meurtre qualifié.\u201cVous pourrez alors, a-t-il dit, rendre un verdict de meurtre simple ou d\u2019homicide involontaire.\" Il avait aussi mentionné l\u2019acquittement comme verdict possible.Le respect humain de côté Ses dernières remarques avaient été : \u201cMettez le respect humain de côté et demandez à l\u2019Esprit Saint les lumières nécessaires.\u201d Il était 12 h.30, le juge parlait depuis près de deux heures.Il a alors suspendu l\u2019audience à 2 h.A la reprise, la salle était remplie à craquer, tout comme.la veille .lors des plaidoyers des avocats.Au premier rang, sur des chaises qui avaient occupé la partie de ia pièce réservée aux avocats et aux journalistes, on remarquait la présence de professeurs du collège de Matane qui avaient tous témoigné pour la poursuite.A 2.h.25, le juge Georges Pelletier, dans un silence ou perçaient la nervositéîct l\u2019émotion, a demandé au public de \u201cne faire aucune manifestation\u201d à l\u2019annonce de ia décision du jury.A l\u2019entrée de ses \u201cpairs\u201d, Claude Poisson s\u2019est mis au garde-à-vous, pâle et impassible.L\u2019inspecteur chef, J.-Al-phonse Matte, Me Jean Bienvenue, substitut du procureur général, Me Alphonse Beaulieu, son conseiller, les trois avocats de la défense, Mes René Letarte, Charles-Borromée Quimper et Paul Picard, tous gens qui, depuis le début du procès, ont travaillé presque jour et nuit, étaient, eux aussi, pâles et impassibles.Le juge a demandé aux jurés s\u2019ils avaient réussi à s\u2019entendre sur un verdict.Leur.président, M.Raymond Moris-sette, cheminot, s\u2019est levé et il a dit, tout simplement, ces deux mots : \u201cNon coupable\u201d.U- est impossible do décrire l\u2019instant qui a suivi, aucune bousculade, aucun éclat, des sourires, quelques figures où on pouvait lire de ia déception et des avocats de la défense, Me René Letarte plus particulièrement, qui pleuraient de ¦joie.Et une quinzaine de minutes plus tard, dans le hall d\u2019entrée du palais de justice, un Claude Poisson, souriant, \u201ccoke\u201d aux lèvres, encerclé par ceux qui furent des spectateurs assidus de \u201cson procès\", jeunes gens, filles et garçons, mères de famille et quelques hommes d\u2019âge mûr.Poisson serra ia main à quelques-uns des jurés qui passaient, souriant eux aussi, leurs valises sous le bras, quittant enfin un univers où ils étaient enfermés, coupés du monde, depuis plus de trois semaines.Lussier est sous caution RIMOUSKI.(par J.G.) \u2014 Pierre Lussier, accusé du meurtre du frère Oscar Lalonde, a été libéré sous cautionnement, hier,, à la suite de l\u2019acquittement de Claude Poisson.Son procès a-été remis à la prochaine session des Assises criminelles de Rimouski,.en mars 1966, ou \u201cà tout autre lieu ou date\u201d que pourra fiver le lieutenant-gouverneur, c\u2019est-à-dire le conseil des ministres.Après la libération de Claude Poisson il y a eu une suspension de quelques minutes et lorsque, de nouveau, le juge a .regagné son fauteuil, Me Letar- 4 a A \u2019\tIma aImAAMA mais il a ajouté que le cas présent était justement l\u2019un de ceux que prévoyait le code.Il a demandé à Me Jean Bienvenue s\u2019il avait quelque commentaire à faire.Le substitut du procureur général a répondu : \u201cLa Couronne n\u2019a rien à dire.\" Et le juge Georges Pelletier a accordé un cautionnement en argent de $1,000 ou de $3,000 sur immeuble.Pierre Lussier a retrouvé sa liberté en fin de soirée hier.Il était en prison depuis novembre dernier.Le dernier des trois étudiants d\u2019avoir tenté de voler à la comptabilité du collège le ou vers le 20 avril 1964.Il est également accuse de parjure à la suite de son témoignage au procès de Claude Poisson.Il avait alors nié le contenu d\u2019une déclaration faite aux policiers lors d\u2019un interrogatoire subie le 11 mai 1964.Marchand quittera la présidence de la CSN le 12 - QUEBEC.(PC) - M.Jean libéré; sùus caütirihflèjnè^ {dû^frère \u201dÔ«ar~LalondêGra- >\tde, !?^°.n' attendant son procès., .tfi/jJ .tien Allaire, a vu cette accusa- fedérahon des s^itjicats natio-r\u201e\tja, jjauxa cdnurme'hierqitil quit- terait son poste dé président ,'de ; la Confédération des syndicats' nationaux le 12 juin prochain.te a demandé, vu les.chtfonSr , collège de .Matane qui \u2022 tances,- que I^çiTC%issie^$di^ avaient été accusês-du meurtre linopo chiic naiuinnHomoMf 'on\ti _ 1 n 1\t- Le juge.,a , !£lt/-remarquer: .tioii contre lin \u2022 disparaîtrç dès ; qu\u2019il était très i exceptionnel son \u201cinstruction\u2019' (enquête pré-qu\u2019un accusé de meurtre quàîi- liminaire), il est'présentement -fié soit ainsi mis en liberté accusé d\u2019avoir conspirer et par André Béliveau La ville de Montréal et une bonne partie du Québec sont présentement menacées d\u2019une grève du transport par autobus à cause de deux conflits syndicaux.Si cette menace se concrétisait, tous les autobus de la Commission de transport de Montréal (CTM) et de la Compagnie de transport Provincial seraient retirés de la circulation au cours de la semaine prochaine.Des millions de Québécois, entre Huit et la ville de Québec, et plus particulièrement à Montréal, devraient se rabattre sur d\u2019autres moyens de locomotion pour vaquer à leurs affaires quotidiennes.Ces deux querelles syndicales mettent aux prises d\u2019une part la CTM et ses 4,000 employés et, d\u2019autre part, la Compagnie de transport provincial et 830 de ses employés syndiqués.Débrayage possible le 8 juin à la CTM .A la CTM, les négociations ont échoué sur à peu près tous les points majeurs du contrat de travail.La conciliation, qui avait été demandée au début d\u2019avril, n\u2019a pas apporté les rçsültats escomptés, et les dernières offres pécuniaires de la Commission^ont été unanimement rejetées hier et avant-hier par les 2,800 chauffeurs et les L100 préposés à l\u2019entretien.Lés dirigeants du syndicat s'attendent à une reaction identique de la part de la centaine de Caissiers qui doivent se.réuijir ce soir.Référendum vendredi prochain, 4 juin Au cours des «semblées d\u2019hier et de lundi, le grande majorité des employés de la CTM ont donc décidé de fixer à vendredi prochain, 4 juin, la tenue d\u2019un référendum où chacune des trois sections sera invitée à déterminer si les offres de la Commission sont acceptables et, sinon, si on doit avoir recours à la grève.Le ministre du Travail, M.Carrier Fortin, a été informé du désir de ces deux groupes d\u2019employés du transport en commun de faire la grève, à la CTM, le 8 juin, et à ia CTP, le 10 juin.En vertu du Code du travail, les syndicats qui représentent des employés de services publics, doivent informer le ministre du Travail au moins huit jours avant de déclencher un arrêt de travail.Débrayage le 12 à CTP D\u2019autre part, ce matin et ce.soir, les 830 employés de la Compagnie de transport Provincial prennent connaissance à leur tour des propositions de la partie patronale et peuvent décider, si ces offres sont reje- s, de faire la grève.Si on vient à cette décision, Tarife de travail surviendra le 12 juin, quatre jours après l\u2019éventuelle entrée en grève des employés de la CTM.La semaine de 40 heures Les chauffeurs d\u2019autobus de la CTP, selon leurs chefs syndicaux, travaillent de 60 à 75 heures par semaine.Un grand nombre d'entre eux doivent demeurer à la disposition de la Compagnie 12 ou 13 heures par jour.Le syndicat réclame la semaine de 48 heures au taux hebdomadaire de $85, plus 5.5 cents du mille parcouru, au lieu de la rémunération actuelle qui est de $11 par jour plus 0.5 cents le mille.M.Raymond Couture, conseiller technique de la CSN, a affirmé hier soir son intention d\u2019assister aux négociations qui auront lieu aujourd'hui entre .les Représentants de la CTM et ceux des employés.Les USA doubleront leur arsenal nucléaire en Europe did un an On vsut ainsi faire échec à l'accroissement de la puissance nucléaire russe que les ministres de l'OTAN s'expliquent difficilement ; les USA proposent également la formation d'un comité de cinq pays pour faciliter la consultation sur la stratégie nucléaire de l'alliance cinq pays pour nion des ministres de la Défense de l\u2019OTAN.En décembre 1961, a-t-il ajouté, il y avait des \u201cmilliers\u201d d\u2019ogives nucléaires en territoire européen.Rejetant comme absurdes les rumeurs selon lesquelles les Etats-Unis songeraient à retirer leur arsenal nucléaire de l\u2019Europe occidentale; ¦ le- chef du Pentagone a affirmé que les stocks- ont augmenté régulièrement depuis quatre ans.Et depuis janvier, le nombre des armes nucléaires en Europe a .augmenté de 10 pour cent, a-t-il précisé.Le secrétaire à la Défense a ajouté que ces stocks comprennent les ogives destinées aux forces américaines et celles qui doivent servir aux forces alliées en cas de guerre.Toutes ces armes sont actuellement sous la garde de troupes américaines, comme le veut la loi américaine.Un comité consultatif.D\u2019autre part, les ministres.de T\u2019alliance\u2022 ont' accepté d>étudier une proposition américaine visant à donner aux autres,pays de l\u2019OTAN voix au chapitre dans la stratégie nucléaire, même en ce qui a trait à l\u2019usage de l\u2019arsenal stratégique américain.Ces consultations se feraient par un comité de quatre ou cinq ministres de la Défense.Le comité pourrait être formé des Etats-Unis, de la Grande-Bretagne, de la France, de l\u2019Allemagne occidentale et d\u2019un des plus ' petits pays de l\u2019alliance.Même si cette proposition ne répond pas totalement au désir exprimé par ie président do Gaulle d\u2019établir un directorat américano-anglo-français pour l\u2019OTAN, le ministre français de la Défense.M.Pierre Messmer, a déclaré que son pays examinerait attentivement le projet américain.Défense \"vers Tavanf\" Les ministres ont également confirmé leur adhésion à la doctrine stratégique d\u2019une défense \u201cVers l\u2019avant\u201d.Cette stratégie prévoit la défense active de tout le territoire de l'OTAN et écarte tout sacrifice d\u2019une partie quelconque de l\u2019Europe centrale.Cette question intéresse les Allemands au plus haut point parce qu'ils seraient sur la première ligno de front, advenant urî conflit.Pour sa part, M.McNamara a dit que les Etats-Unis sont fermement décidés à appliquer cette stratégie \u201cen utilisant toutes les armes qui pourraient être requises pour la défense du sol d\u2019Europe occidentale\u201d.De son côté, le ministre canadien de la Défense, M.Paul Ilellyer, a résumé les délibérations des ministres de l'alliance en disant qu'elles ont été \u201ctrès fructueuses, plus que je ne l\u2019avais espéré\u201d.«SX'*.,/'! WP* ' >\t>, m\t.i MARINA SE REMARIE Marina > Oswald, la jeune épouse d'origine soviétique du, ¦présume assassin du président Kennedy, s\u2019est remariée hier à Fate, au Texas, avec un voisin, Kenneth Jess Porter.Son premier mari, Lee Harvey Oswald, avait été abattu par Jack Ruby, dans les cellules mêmes de la police de Dallas, moins de 48 heures après l\u2019assassinat du président Kennedy dont la responsabilité lui a été imputée par la.Commission Warren.(Voir en page 25) Les protestants veulent rétablir leur situation privilégiée aux dépens de la CECM par Gilles Gariépy Pendant presque cent ans! les catholiques ont été défavorisés par le système de taxation scolaire sur Tlle de Montréal, au profit des protestants, et de que demande le Protestant School Board dans le bill qufil présentera à la législature du Québec, jeudi, c\u2019est d\u2019abolir'la semi-égalité établie Tan dernier pour rétablir la situation privilégiée des écoles protestantes.Voilà les grandes lignes de la déclaration qu\u2019a faite hier après-midi, au cours d\u2019une conférence de presse, le président de la Commission des écoles catholiques de Montréal, Me Marc Jarry.Par ia même occasion, Me Jarry a communiqué aux journalistes la teneur d\u2019une longue lettre qu\u2019il adressait au président du Protestant School Board of Greater Montreal.On sait que les deux principaux organismes scolaires de Montréal s\u2019affronteront jeudi devant le Comité des bills privés, à Québec.La CECM et le PSBGM soumettent deux projets de loi qui sont totalement contradictoires.Le litige porte sur le partage des revenus des taxes foncières aux fins scolaires dans Tile de Montréal.Les catholiques défavorisés Me Jarry.tant dans sa lettre à M.John Rowat, président du PSBGM, que dans la réclara-lion d\u2019hier, a brossé un historique du partage dus revenus -Marc Jarry entre les commissions scolaires montréalaises depuis'1846, date de la fondation des deux organismes scolaires.Cet historique, a dit le président de la commission catholique,v \u201cprou-' ve que la presque totalité des modifications apportées au régime du début (celui de 1846) ont été faites au seul avantage de la commission protestante.\u201d (On trouvera l\u2019historique en question en page 15)._ Pressé de questions par les journalistes,:Me Jarry a'avoué qu\u2019il était incapable de s\u2019expliquer le fait que, depuis 1869, année où le système des listes séparées (catholique, protestante, neutre) a été établi à la demande des .protestants, les catholiques se soient fait passer autant de \"sapins\u201d.Il a mis sur le compte de la \u201cgénérosité du gouvernement québécois envers la minorité protestante\u201d et du \u201cmanque de vigilance des administrateurs scolaires et des contribuables catholiques\u201d le fait que les écoles catholiques de Montréal, sept fois en un siècle, aient été mises, par des lois, dans une situation d\u2019infériorité par rapport aux écoles protestantes.Egalisation presque atteinte \u2019\u2022\u2022L\u2019égalisation des revenus des commissions scolaires montréalaises _ est venue près d\u2019être réalisée Tan dernier, a rappelé 10\u201cprésident, lorsque la législature a adopté le principe de la Voir JARRY en page 2 / Nouveau projet d'aide aux régions sous-développées par Pierre O'Neil OTTAWA.\u2014 Le gouvernement fédéral annoncera bientôt la mise au point d\u2019un nouveau programme de développement des régions sous-développées du pays.C\u2019est ce qui se dégage de la conférence qu\u2019un groupe de hauts fonctionnaires de toutes les provinces et du gouvernement fédéral ont tenue au début de la semaine à Ottawa.Les hauts fonctionnaires ont mis au point un nouveau programme qui devrait obtenir l\u2019approbation du cabinet ces jours-ci et dont les principaux points seront vraisemblablement connus d\u2019ici peu.C\u2019est d\u2019ailleurs sur ce programme des régions désignées qu\u2019a porté presque toute la conférence.Cinq hauts fonctionnaires du Québec y assistaient soit MM.Claude Morin et Jean Deschamps, respectivement sous-ministres au ministère des Relations Fédérales-Provinciales et à celui de' l\u2019Industrie et du Commerce, et M.Jean-Baptiste Bergevin, responsable de la loi ARDA à Québec* ainsi que MM.Jean-Yves Papineau- et Jéan*.Paul Dagenais du ministère de l\u2019Industrie.Politique nouvelle au Québec Dans les milieux proches de la délégation québécoise on a appris que le gouvernement du Québec est en voie d\u2019élaborer une politique nouvelle en matière de développement régional, politique qui irait beaucoup plus loin que l\u2019actuelle politique fédérale.Le projet québécois s\u2019étendrait non seulement au développement des régions rurales mais il s'attaquerait résolument à celui des zones urbaines, possiblement par le biais de la politique d\u2019habitation dont parle depuis quelque Voir REGIONS en page 2 SOMMAIRE Annonces classées / 68 i 79 Bandes dessinées / 80, 81 Courrier de Pauline / 26 Décès, Naissances, etc./ 80 Editorial / 4 Education / 14 Finance / 56 et 57 Horoscope / 42 Immeuble / 66, 67 Loisirs et récréation / 34 Mach / 21 Mots croisés / 71 Radio et Télévision / 60 Sciences / 29 à 31 Session fédérale / 43,59,61 i 63 Session provinciale / 43, 62 Spectacles et-Concert*/ 12 et 13 Sports / 44 à 55 Sur les quais f 38, 39 Tribunaux / 16 i 19 Vie féminine / 23 i 28 Vie mondaine / 25 Vie religieuse / 20 et 21 Vie syndicale / 40 et 41 Votre médecin 7 33 w [2/LA PRESSÉ, MONTREAL, MERCREDUJwp 1965 I ^ .il .\t¦ on ne veuf pas lit entente mais la nature par Michel Lapalmo QUEBEC.\u2014 Pendant que le premier ministre, M.Jean Lesage, se refuse à tout commentaire sur la nationalisation éventuelle de Sidbec, tout- ce que de rares membres de son cabinet veulent bien laisser filtrer, c\u2019est que tout le monde a fini par s\u2019accorder.\"Ah ! ça, l\u2019accord, il est général\u201d, a souligné avec une vi- gueur particulière un des membres du cabinet.Mais quel accord ?Personne ne consent à le dire.A sa sortie de la séance du cabinet, hier midi, M.Lesage a brièvement dit aux journalistes : \u201cJe n\u2019ai rien à vous dire de plus que ce que je vous ai dit hier.\u201d La veille, M.Lesage avait dit 24 mai: 3 sentences d'emprisonnement par Gilles Daoust Cinq jeunes gens, dont un Européen arrivé au Canada depuis deux ans à peine, ont été reconnus coupables, hier, par le juge Germain Charland de la Cour municipale, de s\u2019être \u201cattroupés illégalement\u201d lors des diverses manifestations séparatistes organisées en plusieurs endroits de Montréal le 24 mai, jour de la fête de la reine.Tous les jeunes gens, sauf deux, ont été condamnés à diverses peines d\u2019emprisonnement allant d\u2019un mois à 8 jours.Quatre des accusés étaient dans les cellules depuis le moment do leur arrestation, le soir du 24 mai.Trois d\u2019entre eux avaient un casier judiciaire.La Couronne, en obtenant que les accusés soient reconnus coupables d\u2019attroupement illégal, a demandé ensuite le rejet de la seconde plainte qui fut portée contre tous les manifestants, celle d\u2019avoir troublé la paix.Voici les détails concernant les procès des cinq accusés : \u2022\tJean-Guy Warren, 22 ans, du 3995, rue St-Denis, journalier,' appréhendé vers 9 h\u201e le soir du 24 mai, à l\u2019angle des rues St-Hubert et Ste-Catherine, condamné à un mois de prison pour \"attroupement illégal\u201d (art.67 du code pénal).Les policiers Alain Dion et Michel Dumais qui avaient effectué l\u2019arrestation, ont témoigné hier devant le tribunal.Warren avait été condamné en 1962 pour vol et possession d\u2019une arme offensive.Le juge Tourangeau lui avait refusé tout cautionnement lors de sa comparution, le 25 mai.\u2022\tGuy Clément, 19 ans, du 6680, rue Des Erables, coupeur, appréhendé vers 1 h., le matin du 25 mai, devant le poste CJMS, condamné à 20 jours de prison à compter de son arrestation, pour \u201cattroupement illégal\u201d.Trois policiers ont déclaré hier en cour avoir vu Clément, en compagnie de camarades, - -inciter des groupes de person- Minimum : 45 Maximum : 65 \u2022 Bureau météorologique du Canada, Dorval (PC) \u2014 Région* de Montréal et Ottawa : ensoleillé avec périodes nuageuses.Frais avec vents légers.Minimum et maximum À- Montréal 45 et 65; à Ottawa 40 et G5.Réglons do Québec, Laurontldes ot Canton* do l'E*t : un peu de soleil* mais nébulosité croissante.Frais avec vents légers.Minimum et maximum à Québec et Shcr* brooke 40 et 65 ; à Stc-Agathe 40 et 80.Réglons du Lac*St-Joan, Maurlcle, BaiO'Comoau, Rlmouskl, Gospé ot SepMIos: Beau avec périodes nuageuses.Vent* légers et peu de changement dans la température.Minimum et maximum à Chicoutimi, Balc-Comeau, Mont-Joli, Gaspé et Sept-lles 40 et 55 ; à La Tuque et Bivière-du-Loup 40 et 60.Région* do l'Abltlbl ot do Pontiac-Tém I scam I noue : ensoleillé avec Intervalles de nuages au cours de la Journée.Frais et vents légers.Minimum et maximum à Ilouyn-Noranda et Val d'Or 35 et 60, à Témiscamlngue 40 et 60.nés à continuer la manifestation, tout en lançant des slogans séparatistes.L\u2019accusé qui était dans les cellules depuis le jour de son arrestation, attend actuellement sa sentence dans une affaire de vol avec effraction.11 déclara hier qu\u2019il n\u2019avait pas pris part à la manifestation et qu\u2019il revenait de la montagne avec quelques amis.\u2022\tNoël Gauthier, 19 ans, domicilié rue Gauthier, peintre, appréhendé vers 11 h.le soir du 24 mai, au Parc Lafontaine, condamné au temps fait en prison (8 jours) depuis son arrestation.Deux policiers ont déclaré hier devant le juge Charland que l\u2019accusé, en compagnie des autres manifestants lançait des objets en direction des agents de la paix tout en criant \"gestapo\u201d.L\u2019accusé a prétendu, lors de son témoignage, qu\u2019il n\u2019avait lancé aucun objet et que les policiers faisaient erreur.Gauthier n\u2019avait aucun dossier.\u2022 Christian Geoffroy, 23 ans, du 1028 rue St-Denis, citoyen français sans occupation, appréhendé vers 9 h.du soir, le 24 mai, condamné à une amende de $59 pour avoir participé à un attroupement illégal.Deux policiers ont témoigné hier à l\u2019effet que l\u2019accusé, au moment d'être arrêté, avait les mains pleines de cailloux et se trouvait au milieu d\u2019un groupe de 50 personnes.L\u2019accusé a prétendu de son côté qu\u2019il avait seulement' ramassé les cailloux pour les examiner et qu\u2019il ne se trouvait pas au milieu d\u2019une foule de manifestants.Geoffroy a admis avoir déjà été condamné pour vol d\u2019un drapeau.\u2022\tGérard Lantaigne, 21 ans, du 7209, rue Henri-Julien, appréhendé devant le poste CJMS, réconnu coupable d\u2019avoir participé à un attroupement illégal mais remis pour sentence au 6 juillet.L\u2019accusé, qui attend actuellement une autre sentence pour vol, a été coniié à son père, et libéré sur parole.Deux policiers ont prétendu hier que l\u2019accusé déambulait non loin du poste CJMS en criant, avec d\u2019autres : \u201dA bas la Reine\".Un sixième accusé, Michel d\u2019Amour, du 903 rue Napoléon, a fait défaut de comparaître, lundi, devant le juge Germain Charland.Un mandat sera sans doute émis contre lui.JARRY SUITE DE LA PAGE 1 péréquation entre catholiques et protestants, mais le principe n\u2019avait été appliqué qu\u2019à demi, afin d\u2019éviter au Protestant School Board une perte de revenus trop considérable.L\u2019exception consentie au PSBGM ne devait durer qu\u2019un an, selon l\u2019accord convenu à la dernière heure entre la CECM, le PSBGM et le gouvernement.Me Jarry a expliqué que le bill présenté par la CECM.vi- qu\u2019il n\u2019avait aucun commentaire à faire.\"Ferez-vous une déclaration à l\u2019Assemblée législative ?lui demanda un journaliste.\"Je leur diraNa même chose qu\u2019à vous\u201d, répondit M.Lesage, et il tint parole.Presque tous les ministres se rebiffent, aucun ne veut faire de déclaration, la plupart d\u2019entre eux sourient dès qu\u2019un journaliste se présente à eux et, s\u2019il leur est loisible de le faire, annulent l\u2019effet de la conversation en se contentant de faire des mots d\u2019esprit \u2019off the record\u201d.Les spéculations Ceci n\u2019empêche pas les spéculations d\u2019aller bon train.D\u2019aucuns pensent que la nationalisation est chose décidée.Un fonctionnaire a laissé entendre que d^r.s une dizaine de jours, à quoi s\u2019en tenir ?on le saurait.Les observateurs \u2014 c\u2019est-à-dire les journalistes \u2014 notent simplement que pour l\u2019instant il n\u2019y a aucune démission dans l\u2019air.Chose certaine, des décisions graves ont été prises.\u201cIl n\u2019est pas dans l\u2019intérêt public de les dévoiler immédiatement\u201d, d très sobrement déclaré M.Lesage aux journalistes hier midi.La note du COE Le Conseil d\u2019orientation éco- sait essentiellement à assurer pour chaque élève montréalais, qu\u2019il soit inscrit à une commission catholique ou protestante, une même part du revenu des taxes scolaires dans Tile, perçues à la fois chez les contribuables catholiques, protestants et neutres.La CECM demande donc cette année que le principe soit appliqué intégralement, alors que le PSBGM, d\u2019autre part, loin de demander simplement que l\u2019exception consentie en sa faveur soit maintenue, propose qu\u2019on revienne sur le principe de l\u2019égalisation entre catholiques et protestants, de façon qu\u2019on ne tienne plus compte, dans le partage de la taxe des neutres, de l\u2019inégalité de revenus des commissions catholiques et protestantes, et qu\u2019on la partage seulement en fonction du nombre d\u2019élèves.L\u2019organisme protestant demande en outre que tous les contribuables non \u201cspécifiquement catholiques\u201d (les orthodoxes ou les agnostiques, par exemple) soient désormais considérés comme protestants aux fins de la taxation et contribuent à la taxe protestante plutôt qu\u2019à la taxe neutre, taxe dont les produits sont partagés entre les commissions catholiques et protestantes.\"A toutes fins utiles, a déclaré Me Jarry, les protestants demandent que cesse la péréquation.A Québec, nous tenterons de faire la preuve que la simple équité exige que le principe adopté l\u2019an dernier soit non seulement maintenu mais aussi appliqué intégralement.\" Me Jarry a terminé sa déclaration en rappelant que la CECM croit qu\u2019un régime juste a été établi l\u2019an dernier à Montréal.\"Si nous avons brisé une tradition\u201d, a-t-il lancé dans une allusion directe à un argument favori des protestants ; le respect de la tradition, \"c\u2019est une tradition en vertu de laquelle le partage des taxes foncières n\u2019était pas fait sur une base équitable.Notre projet de loi a pour but de conserver un nouveau régime de justice et nous comptons bien le faire adopter.\u201d Que le Christ habite en vos coeurs par la foi.(Eph 3, 17) nomique a remis une note au cabinet sur le sujet.M.Lesage, qui a appelé cela \u201cun simple bout dé papier\u2019\u2019, persiste à dire que ce n\u2019est pas un rapport formel.M.Lesage n\u2019a jamais voulu dire ce qu\u2019U y avait sur cette note.Tout ce qu\u2019on en connaît, c\u2019est ce que \u201cLe Devoir\u201d en a écrit vendredi dernier en décelant la charge d\u2019un groupe de ministres en faveur de la nationalisation de la \"société mixte\" chargée de mettre sur pied une .sidérurgie : le C.O.E.faisait connaître le voeu unanime de ses membres de voir Sidbec nationalisée.C\u2019est depuis que cette note est parvenue au conseil des ministres que la discussion s\u2019y est animée, emplissant largement les cadres de la séance de mercredi dernier, se prolongeant lundi après-midi pour se terminer, s\u2019il faut en croire la rumeur, vers 11 h.lundi soir.La réunion se prolongea néanmoins deux heures de plus, pour aborder d\u2019autres problèmes semble-t-il, et lorsqu\u2019ils sortirent, neuf heures après le début des travaux, tout ce qu\u2019ils laissèrent voir, ce fut leur gaieté commune.Les physionomistes y auraient peut-être vu ce qu\u2019un ministre appela hier \u201caccord général\u201d.REGIONS GRATIS.f AUTHENTIQUE .BISSEP BALAYEUSE ou APPAREIL A SHAMPOOING avtc votre achat 1/\tJ v / KJt i l w MUR AMUR mw&Pï VENTE DE 3 JOURS broadloom NYLON 1 Faites poser un superbe broadloom dons votre salon, chambre à coucher, salle à manger-ou vestibule et escalier.Variété de couleurs'.ill» -Wlcrg wm SI m j®» 200 & l\u201c- le quête de V WllsOil Bl'eSt DOS ~wruis est\t\"\t\u201cy\t.reportée au 22 Commonwealth pour le SUITE DE LA PAGE 1 temps le ministre des Affaires Municipales, M.Pierre Laporte.On a cru un moment que cette nouvelle politique québécoise amènerait le retrait de la province du programme conjoint ARDA, mais il n\u2019en est rien, puisque le Québec a récemment accepté de signer pour une période de cinq ans la nouvelle entente sur ARDA.La nouvelle politique du Québec en matière de développement régional ne serait pas tout-à-fait au point mais le gouvernement de la province en ferait part aux autres gouvernements lors de la prochaine conférence ministérielle fédéra-le-provinciale.si elle a lieu.Aura-t-»ll# liau ?Les dates soumises à cet égard par les premiers ministres varient entre le 12 juillet et le 15 septembre et on sait qu\u2019au début d\u2019août il y aura à Winnipeg une conférence d\u2019une semaine des premiers ministres provinciaux.Si on ne trouvait pas une date favorable à tout le monde et s\u2019il doit survenir des élections à l\u2019automne, il n\u2019est pas impossible que la conférence, qui devait avoir lieu à la fin de mai, soit remise aux calendes grecques.Le nouveau programme d\u2019aide aux régions désignées qu\u2019on a mis au point au cours de la réunion du début de la semaine permettra d\u2019accroître le nombre aussi bien que la proportion de la main-d\u2019oeuvre qui s\u2019y trouve.Actuellement on a beau vanter ce programme il n\u2019atteint qu\u2019environ 8% de la main d\u2019oeuvre totale du pays.Les critères qui étaient auparavant à la base du programme des régions désignées touchaient surtout le chômage et la croissance de l\u2019emploi.De sorte que le programme était surtout axé sur le bien-être ,des populations.Le nouveau programme aurait une autre tendance.Sans affecter le bien-être des populations il est davantage conçu pour accélérer la croissance des régions économiques en question.On croit savoir par ëxem* -> pie que l\u2019état des revenus personnels servira maintenant de critère, entre autres, à la \"désignation\u201d d\u2019une région.Les régions désignées On sait que le programme des régions désignées fait maintenant partie intégrante du programme conjoint de lutte à la pauvreté.Des discussions officieuses avaient eu lieu entre les différents gouvernements.Celles de lundi auraient mis le point final au programme en autant que les fonctionnaires sont concernés.Il appartient maintenant au gouvernement d\u2019approuver et de rendre public le projet.Le cabinet pourrait fort bien le faire avant la tenue de la prochaine réunion fédêrale-pro-vinciale qui doit théoriquement aborder une foule d\u2019autres sujets.Le premier ministre a laissé entendre hier en Chambre que l\u2019ordre du jour de cette réunion n\u2019est pas encore au point.II a refusé de dire si le développement des chutes Churchill serait discuté à cette occasion mais il a clairement laissé entendre, comme on s\u2019y attendait, qu\u2019il sera question du projet d\u2019assurance-santé et du projet d\u2019assistance publique.Lo secrétaire général de l'ONU a demandé au comité d'étude des opérations de main, tien de la paix de l'ONU l'autorisation de procéder à la collecte auprès des Etats membres de \"contributions volontaires\" destinées à renforcer l'ONU et à créer une atmos-phèro propice à la solution ultérieure du problème soumis La reprise de l\u2019enquête de M.Yvon Dupuis, député de Saint-Jean-Napierville aux Communes, qui doit répondre à trois chefs d\u2019accusation relatifs à l\u2019obtention d\u2019un permis de piste de courses à St-Luc, dans son comté, a été reporté au 22 juin.Remise au 20 mal après la séance du 29 avril, et ensuite au 2 juin, elle a été encore re- 5iortée après entente avec le uge André Régnier et les procureurs de la couronne et de la défense, parce que Me Jean Bienvenue représentait le ministère public au procès pour meurtre du jeune Poisson qui s\u2019est terminé hier à Rimouski.A la suite de l\u2019enquête le juge Régnier décidera, à la lumière des témoignages entendus et des plaidoiries écrites des procureurs, s\u2019il y a ou non matière à procès.Si oui, on peut s\u2019attendre que M.Yvon Dupuis présente une défense au stade de l\u2019examen volontaire, comme il l\u2019avait laissé entendre au début de l\u2019enquête, en février dernier.M.Dupuis est défendu par Me Raymond Daoust et la Couronne est représentée par M.Bienvenue.Cambriolages dans une boutique et une école Des malfaiteurs sont entrés par effraction de la porte avant dans la boutique Salon Fleur, 5251b, Bcllechasse, et ont fait main basse sur 50 costumes de.dames et une quantité de chandails, le tout d\u2019une valeur de $2,500.A l\u2019école Riverside, 1920, Fa-vard, des cambrioleurs ont volé une machine à additionner, six tourne-disques et un magnétophone.Lesage inaugurera les travaux du Palais de justice QUEBEC.(PCf) - Le premier ministre Jean Lesage procédera, le 12 juin prochain, à la levée de la première pelletée de terre marquant l\u2019inauguration des travaux do construction du palais - de justice de Montréal.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré aux journalistes, hier midi, à Québec, le ministre des Travaux publics, M.René St-Pierre.Le nouveau palais de.justice, au coût de $30 à $40 millions, aura une trentaine d\u2019étages et sera érigé dans le quadrilatère formé par les rues Craig, St-Gabriel, Notre-Dame et le boulevard St-Laurent.Le contrat concernant les' travaux préliminaires a été accordé à Perini Québec Incorporé, pour une somme de $2,-910,538.Ce contrat prévoit les travaux d\u2019excavation, l\u2019édification de murs d\u2019élançonnement en acier et en béton ainsi que l\u2019érection d\u2019une palissade ceinturant le chantier de construction.M.St-Pierre a déclaré que, même si les travaux allaient commencer le 12 juin, la plus grande partie du travail ne serait complétée qu\u2019après l\u2019Expo 67.LONDRES (PC) \u2014 Le pre- Un pareil tarif \u2014 lequel, incl- Quand les premiers ministres mier ministre britannique Ha- demment, est exigé d\u2019après les du Commonwealth se réuniront rold Wilson a déclaré aujour- rèelements du Marché commun à Londres du117 au 25 juin pro- d\u2019hui qu\u2019il favorisait le projet de création d'une Assemblée parlementaire et d\u2019une Cour d\u2019Appel pour le Commonwealth, mais il a demandé à l\u2019opposition de ne pas chercher à contraindre la Grande-Bretagne à joindre le Marché commun en sacrifiant le commerce du Commonwealth.Si l\u2019Angleterre s\u2019associait au groupe des Six, il lui faudrait imposer un tarif d\u2019\u201denviron 80 pour cent sur chaque tonne de blé importée du Canada ou de l\u2019Australie\u201d, a notamment précisé M, Wilson.\u2014 aggraverait encore davantage le déséquilibre de la balance britannique des comptes, augmenterait le coût de la vie en Angleterre, de même que les salaires et les frais d\u2019exportation, et ce, à tel point, que ,les avantages de joindre le Marché commun s\u2019en trouveraient annihilés.Le gouvernement travailliste n\u2019est pas prêt à sacrifier le .taire du Commonwealth, orga chains, M.Wilson va leur demander de donner une nouvelle impulsion au commerce à l\u2019intérieur du Commonwealth.Il n\u2019a pas précisé qu\u2019elles initiatives il avait en vue, mais il s\u2019est dit confiant que quelque chose de constructif, en sortirait.Plus tôt, M.Wilson avait déclaré qu\u2019il proposera la créa* tion d\u2019une Assemblée parlemen- commerce du Commonwealth comme prix de son intégration au Marché commun, a enfin déclaré M.Wilson aux Communes hier soir.nisée de telle sorte qu\u2019elle ouvre la voie à une force unifiée du Commonwealth.Le gouvernement projette .de collaborer étroitement avec l\u2019Association parlementaire du Commonwealth afin de préparer cetto importante réunion.Au sujet d\u2019une Cour d\u2019Appel du Commonwealth, suggérée par une large fraction des conservateurs, Wilson a précisé qu\u2019il appuyait, en principe, la proposition.Telle Cour serait d\u2019une grande aide pour régler les problèmes épineux au sein des pays du'Commonwealth et pour assurer un développement harmonieux de la jurisprudence dans tout le Commonwealth.Le gouvernement britannique serait prêt à participer à sa création si les autres premiers ministres en acceptent le.principe.Le feu ravage une buanderie de Lachine Un violent incendie a complètement ravagé, hier après-midi, les ateliers d\u2019une entreprise de nettoyage de Lachine, causant des dégâts de plus de $200,000.Les flammes ont pris naissance, vers 4 h.20, dans le sous-sol de la compagnie De Luxe Cleaners & Shirt Launderers Ltd., au 117, 6e Avenue, près de l\u2019intersection de la rue St-Louis.Les flammes se sont propagées à la vitesse de l\u2019éclair, gagnant rapidement les ateliers du rez-de-chaussée.Devant l\u2019ampleur du sinistre, le chef Carlo Yannuzzi, du Service des incendies de Lachine, a immédiatement sonné une deuxième alerte, ce qui a amené sur les lieux une cinquantaine de pompiers.L'incendie a été découvert par un employé qui travaillait dans la cave à nettoyer le grillage sur lequel se déposent les déchets provenant du nettoya-.ge des vêtements.Selon les pompiers, les flammes auraient pris naissance dans ces déchets.Les 24 personnes qui travaillaient dans les ateliers ont rapidement évacué les lieux et personne n\u2019a été blessé.Cependant, tous ces employés se trouvent acculés à un chômage forcé par suite de ce sinistre.Incommodés par la fumée noirâtre qui se dégageait du brasier, une dizaine de pompiers ont été partiellement as- Le discours de Nasser au Congrès palestinien du Caire: non une volte-face mais une mise au point LE CAIRE.(PA, AFP) - Le discours modéré du président Nasser sur le conflit palestinien est moins une volte-face du chef de l\u2019Etat égyptien qu\u2019une mise au point, estiment les observateurs qui étudient attentivement le texte officiel.Ce discours avait été prononcé à l\u2019improviste, lundi soir dernier à l\u2019occasion de l\u2019inauguration des travaux du Congrès palestinien au siège de la Ligue arabe au Caire.On croit savoir que le \u201cRais\u201d a voulu riposter aux accusations syriennes selon lesquelles la République arabe unie montre peu d'empressement à engager la bataille du Jourdain.En effet, le président de l'Etat égyptien avait dit : \u201cSi aujourd\u2019hui nous ne pouvons procéder au détournement des affluents du Jourdain, nous proposerons de remettre ces travaux jusqu\u2019au moment où nous serons à même d\u2019assurer leur protection.\" L'action révolutionnaire Bien que le président Nasser ait souligné que \"seule l\u2019action révolutionnaire (dirigée par l\u2019Egypte) fixera la date de la bataille et déterminera les moyens\u201d, il a cependant longuement insisté sur la guerre du Yémen qui le prive de quelque 50,000 soldats.Pour le chef de l\u2019Etat égyptien, ces soldats seraient beaucoup plus utiles à la frontière d\u2019Israël qu\u2019au Yémen.Le colonel Nasser a, par ailleurs, critiqué sévèrement le manque de confiance entre les capitales arabes, confiance qui empêche de déplacer les troupes d\u2019un pays à l\u2019autre.Bien que l\u2019efficacité de la Ligue arabe soit relative, estime le \"Rais\u201d, il ne faut ce- pendant pas la liquider.Il répondait ainsi par l\u2019affirmative aux observateurs qui se demandaient si la RAU allait poursuivre la politique de coexistence .pacifique qu\u2019elle avait inaugurée, au sein du monde arabe, en janvier 1964.Les milieux bien renseignés affirment que le président Nasser a défini une nouvelle fois, dans son dernier discours, sa tactique et démontre qu\u2019elle serait, à la longue, plus efficace que celle préconisée par les Syriens.Enfin, soulignons que M.Choukeirl a été élu, hier matin, président du Congrès palestinien.Il a d\u2019abord refusé cette présidence, mais une forte majorité des congressistes Ta poussé à accepter.phyxiés.Tous ont cependant pu être traités sur les lieux.Une manufacture de fils do nylon, installé au deuxième étage de l\u2019immeuble depuis seulement une semaine, a egalement subi des dommages.Seulement trois employés travaillaient à cette entreprise.Par mesure de sécurité, tous les immeubles voisins ont été évacué.On craignait en effet que des réservoirs de 2,000 gallons, contenant de l\u2019essence et du varsol, ne fassent explosion.Ils ont été arrosés continuellement afin de les empêcher de s\u2019échauffer.Les flammes or.t toutefois épargné la voûte de la cave dans laquelle était entreposé 500 manteaux de fourrures.Les pompiers ont maîtrisé les flammes vers 6 h.hier soir et elles ont été complètement enrayées une heure pluSj tard.Les dégâts ont été limités à l\u2019immeuble incendié.Seule la fumée a causé de légers dommages aux établissements contigus.Trois alertes à Québec QUEBEC.(PC) \u2014 D\u2019autre part, tôt hier matin, un incendie de trois alertes a fait de lourds dégâts dans un édifice de trois étages dans la basse ville de Québec, forçant les locataires de deux logements à s\u2019enfuir en vêtements de nuits.L\u2019immeuble abritait trois établissements commerciaux et deux logis.On comptait douze enfants parmi les résidents des deux logements incendiés.La cause de l\u2019incendie n\u2019a pas été déterminée.Les flammes avaient pris naissance dans des hangars à l\u2019arrière de l\u2019immeuble.Les Noirs vont f dans les rues de Selma SELMA.(PA, UPI, AFP) -Les leaders noirs ont lancé une campagne de manifestations hier à Selma où 132 partisans des droits civiques ont été arrêtés en fin de semaine.Plusieurs manifestants ont également été incarcérés à la suite des batailles qui ont éclaté à Lemcty ne peut plus se marier par la fenêtre! MIAMI.(UPI.PA) - Georges Lemay vient de perdre sa cellule avec vue sur l\u2019extérieur parce qu\u2019on a peur qu\u2019il se marie.par la fenêtre ! Notre \u201cillustre\u201d compatriote, qui est détenu dans une prison de Miami depuis le 6 avril, n demandé un permis de mariage jeudi dernier.II aurait l\u2019intention d\u2019épouser \u2014 ou de réépouser, on ne sait plus \u2014 son amie do toujours Lise Lemieux.Lemay, au moment de la demande du permis, occupait une cellule dont ia fenêtre béait sur un paysage enchanteur .Eventuellement, la fenêtre aurait pu béer aussi sur Lise Lemieux et un quelconque ministre du culte armé de tout ce qu\u2019il faut pour \u201cfabriquer\u201d un mariage en plein air.Tout ce que la loi de la Floride exige, en effet, pour qu\u2019un mariage soit valide, c\u2019est que les $4,000,000.heureux fiancés soient en présence l\u2019un de l\u2019autre.Rien, dans la loi, ne précise que quelques barreaux dressés entre les soupirants soient un empêchement valable.Craignant donc que Mlle Lemieux vienne se marier sur le trottoir, à portée de voix de son Georges, on a décidé de transférer le prisonnier dans une cellule sans fenêtre.Il ne s\u2019agit pourtant pas là de mesquine persécution: Georges Lemay est un prisonnier au comité.M.Thant a fait valoir que la plupart des Etats membres sont d'avis qu'il est de primo importance de rétablir la solvabilité de l'ONU grâce à un effort coopératif et sans que cela comporte de changement dans les positions prises par tel ou tel Etat membre vis-à-vis de la controverse sur l'article 19 de la charte.\"fédéral\" et il existe aux Etats-Unis une loi fédérale interdisant aux prisonniers \u201cfédéraux\" de prendre épouse alors qu\u2019ils sont derrière les barreaux.Le directeur du Service de l\u2019Immigration affirme que ce sont les autorités de la prison qui ont décidé de transférer Lemay, et non le gouvernement.Il ajoute cependant que le gouvernement a pu \u201crappeler\u201d aux dirigeants de la prison l\u2019existence d\u2019une loi prohibant les mariages en prison .Georges Lemay est présentement détenu sous l\u2019accusation d'être entré illégalement aux Etats-Unis.Au Canada, on lui reproche également d\u2019avoir présumément dirigé il y a quelques années un audacieux vol de banque qui aurait rapporté à ses auteurs de $5^)0,000 à Bogalusa, des manifestations à Crawfordville, du ralliement du Klu Klux Klan à Lebanon et de la marche de Natchez.Le pasteur Martin Luther King a déclaré que les manifestations dans les rues se multiplieraient et qu'il entreprendrait une vaste campagne de déségrégation scolaire.Un autre leader noir, le rêv.L.L.Anderson, de Selma, a affirmé, de son côté : \u201cNous allons envahir les rues.Nous allons coucher, manger, prier dans les rues.Et c\u2019est dans les rues de Selma où vivent les commerçants que nous nous installerons\u2019\u2019.A Leland, Missouri, près de 100 travailleurs sur les fermes ont quitté leur travail lundi en réclamant une hausse de salaire.Ils font tous partie d\u2019un nouveau syndicat qui réclame l\u2019égalité des droits civiques.Un porte-parole du groupe a rapporté que les familles des grévistes ont été forcées d\u2019évacuer leurs logis, ayant été privées de gaz et d\u2019électricité.Dans la nuit de lundi à mardi, cinq \u201cmusulmans noirs\u201d ont été arrêtés à Harlem, le ghetto noir de New York, au cours d\u2019une violente bagarre avec la police.Une centaine de jeunes Noirs dirigés, semble-t-ii, par ces cinq hommes avaient causé une série d\u2019incidents dans les heures précédant la bagarre.IN MEMORIAM .En respect pour la mémoire de son directeur général M.J.-A.COURTEAU décédé le 30 mai 1965, le siège social de la sera jusqu t pj.car.AUCUN VERSEMENT INITIAL 1er versement en octobre 1965 Complètement installé, feutre épais compris BELAIR CARPET COUP.5676, RUE PARE, MONTREAL Appelez :, 731-3967 Installation gratuite dans un rayon a» 50 milita longue distança accepté DIVERTISSEZ-VOUS A LA FAÇON INTERNATIONALE Apprenez la danse d'un studio réputé établi depuis 17 ans Spécialité: TOUTES LES DANSES POPULAIRES Foxtrot \u2014 Valse \u2014 Swing \u2014 Cha*Cha Rumba \u2014 Tango \u2014 Samba \u2014 Merengue Mambo\u2014 etc.leçons privées \u2014 de groupe \u2014 par couple ; Soirées divertissantes au studio ou eu cabaret.COMPOSEZ : 288-5265 STUDIO INTERNATIONAL DE DANSE 2035, nit MANSFIELD (prit i» chu SIMPSON) f******************************************** i \\ - jik SÛT Rénovez LAMBRIS maison avec J\t_ Complétez votre rénovation^ avec nos portes, fenêtres et auvents d'aluminium.REMPLISSEZ CE COUPON J.M.29/5/65 Une porte d'aluminium VA\" aux 10 premiers clients de Lambris d'Aluminium ou commandes de portes et châssis.GRATUIT HOME C0.IMPROVEMENT Nom I Adresse .Ville Tél.: Informations 366-20 ESTIMATION GRATUITE 5 ANS POUR PAYER i* ! 4 14 BUREAUX ET REDACTION VI.9-471 f / LIVRAISON A DOMICILE VI, 9-II38 MONTREAL, MERCREDI 2 JUIN 1965 - 81e ANNEE No 126 Une seule famille du Griffintown tient tête m Les familles \"délogées\" sont foutes parties sauf une.On a commencé la démolition.dommagement.Il y avait eu réponse de la Ville et contre-réponse des Chantiers de Montréal et des familles.N'empêche qu\u2019aujourd'hui le quartier est vide.Tous ont déménagé ailleurs.Sauf évidemment dans le cas des familles qui dépendaient déjà du Bien-être social.\"C'est ma maison\" Lorsque nous sommes allés rencontrer les Brodeur, lundi, on commençait à démolir u maison voisine de la leur.Pourquoi commençait-on à démolir le quartier en prenant comme objectif premier exactement cette maison, qui ne fait même pas le coin de la rue ?Dieu et Voir GRIFFINTOWN en page 6 par Paule Beaugrand-Champagno Dans tout le quartier Griffin-lown, une seule famille a tenu tête à la Ville.La famille Brodeur, au 31 mai \u2014 journée-échéance pour le déménagement des gens du quartier \u2014 n\u2019était pas encore partie et n\u2019avait pas l\u2019intention de le faire avant vendredi et samedi de cette semaine.On se souvient que le 30 avril dernier, 50 familles de Griffintown, quartier défavorisé de Montréal, se plaignaient aux journaux du fait que la Ville, qui veut démolir le quartier, ne leur donnait que cinq semaines pour se trouver un nouveau logement et déménager.Et cela sans leur offrir de dé- ¦ : ; ¦ \u2022 ;: W ¦¦¦MR m mm f- auftyordA* n»e««jec^ f' i! (Good McuootooplngJ EN TANT QUE PRIX soyez-en sûrs nous sommes Ils sont tellement légers et confortables que vous aurez plaisir à vous promener cct clé dans des élégants souliers Dr.Locke qui maintiennent bien les pieds.Modèle illustré : \u201cMajestic\u201d en cuir verni noir et maillé ou en veau beige cl maillé.Ravissant talon cubain.Admirez la trépointe travaillée et originale.Pointures o1- à lOtii.Essayez-en une paire dès maintenant, choisissez la pointure et le mo- S^A95 delc qui vous conviennent.\tA 8 I IMBATTABLES! Commandes postales acceptées AUCUN $CJJ PAR COMPTANT W MOIS I * choix d* irodèlot * choix do coulouri \u2022 livraison immédiat» (chaufferette en sus) LE TAUX LE PLUS BAS ! Obtenez rapidement un Prêt 1ère Hypothèque -Pour acheter, construire, refinancer votre propriété - Montréal et banlieue \u2022 Aucune commission - Que vous soyez client ou non » Consultez le Gérant.cl rÿ'âSJm \u2022 6914, Sl-Huberl - 273-2813 .\u2022 1500 est, Mont-Royal \u2022 4029 est, Ontario - LA.1-9414 LA.1-3164 BANQUE D'EPARGNE Justice pour nos professeurs ! Certains d\u2019entre eux brandissaient des pancartes sommaires.\u201cNous voulons garder nos professeurs\u201d.\u201cVous volés (sic) nos professeurs 1 Que vouiez-vous donc ?La grève ?\u201d Dur apprentissage de la démocratie._ ____ DE LA CITE ET DU DISTRICT DE MONTREAL OUVERTE TOUS LES SOIRS DE 7h.A 8h.STATIONNEMENT GRATUIT «U?Mi WmÊ.ymmm mmm ti?-______ *\u2019 * * » ^ ms g* - rvtl w-;.V.i*pii 3965 2 4/ LA.PRESSE LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE Lia \u201cPRESSE\u201d, telle qu\u2019établie par l'honorable Tréfilé BERTHIAUME, est une institution Irrévocablement dévouée aux intérêts canadiens-français et catholiques.Indépendante des partis politiques, elle traite tout le monde avec Justice, protège les petits et les faibles contre les grands et les forts, lutte pour le bien contre le mal, tient plus à éclairer qu\u2019à gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant service d\u2019information, est le champion des.réformes pouvant améliorer le sort des classes sociales.MONTREAL, MERCREDI 2 JUIN 1965 81e ANNEE - No 126 Avec un petit air penché L\u2019EXPOSITION mondiale \u201967 n\u2019aura pas besoin de la tour \u201cMontréal-Paris\u201d pour être un grandiose spectacle.La métropole du Canada qui manque, il est vrai, de monuments prestigieux, demeurera la première ville du pays, avec ou sans la tour.Pourtant le maire Jean Drapeau s\u2019acharne.Il y tient à cette tour ! Au point de se permettre un assez curieux stratagème.C\u2019est en son nom personnel qu\u2019il demande des soumissions publiques et il semblerait que par la suite ni Montréal, ni Paris ne seraient engagées d\u2019aucune façon quant à leurs responsabilités.On ne comprend plus très bien ou plutôt nous croyons comprendre que le maire, fort inquiet devant le déroulement des événements, pose un geste aussi étonnant que curieux pour débloquer une affaire apparemment en mauvaise posture.Maintes fois il nous a été dit et répété que, compte tenu d\u2019un rigide calendrier, les travaux devaient débuter le 1er juin ou alors le parachèvement de l\u2019audacieuse structure serait fort douteux.On imagine mal les terrains de l\u2019Expo dominés par une armature inachevée de béton précontraint, flanquée d\u2019un chantier, le tout couronné d\u2019un squelette d\u2019échafaudages.A jouer contre la montre, à vouloir réussir un exploit à peu près impossible sur l\u2019étalement de quelques mois, le maire de Montréal prend un risque redoutable.Une chose est certaine : l\u2019enthousiasme que Paris manifestait au tout début, n\u2019affiche plus le même caractère de totale conviction.Paris hésite pour ne dire que cela à investir sa participation, c\u2019est-à-dire $10 millions.Chez les entrepreneurs généraux montréalais (quatorze étaient convoqués récemment à l\u2019hôtel Windsor) on ne sent pas non plus un désir bouillant de se lancer dans une aventure \u2014 à tout prendre pas plus risquée qu\u2019une autre \u2014¦ mais dramatiquement limitée quant au temps désormais disponible pour l\u2019exécution de l\u2019ouvrage.Ce n\u2019est pas que nos puissants constructeurs boudent le projet, plusieurs seraient Débrayages en vrac ON en voit de toutes sortes en ce moment.Il y en a de pittoresques.Exemple: 2,000 etudiants songent à faire la grève à Verdun pour appuyer les revendications des professeurs.Il y en a de beaucoup plus sérieux, comme cet arrêt de travail chez les ingénieurs de la province.L\u2019agitation s\u2019étend aux professeurs.Ainsi, à la Régionale des Laurentides, 54 professeurs remettent leur démission, Il y a encore beaucoup plus sérieux : les travaux au barrage de la Manicouagan (Manie 5), orgueil et gloire de la renaissance québécoise, risquent d\u2019étre interrompus.A Montréal, aurons-nous des autobus jeudi ?Que se passe-t-il ?La tentation est grande de recourir à l\u2019explication la plus simple, d\u2019attribuer aux vertus tonifiantes du printemps et de l\u2019été naissant tant de fière indépendance.Ils ont mis les peuples au collège, et les grèves sont leurs vacances, a-t-on pu dire avec assez de vérité un jour.Peut-être que l'émancipation de tous les esclavages modernes ou de tout ce qui est ressenti comme un esclavage est-elle entrevue dans des vacances quasi - éternelles, rendues elles-mêmes possibles par les progrès incessants de la technologie ?Le sujet ne prête pas à l\u2019humour.D\u2019autre part, les malaises présents ne surviennent pas en période de marasme au plan économique.Il est extrêmement difficile, sinon franchement impossible, à cause du caractère secret de la plupart des tractations, de se former un jugement assuré sur chaque arrêt de travail.Mais les \u201cdifficultés temporaires\u201d, comme on dit dans les postes de TV, sont assez fréquentes pour qu\u2019on leur recherche une commune explication.Guy CORMIER Le ridicule.et le sérieux MEME si, à distance, le ridicule du débat aux Communes sur la nomination d\u2019un président permanent n\u2019apparait pas clairement, il n\u2019est pas douteux que la désignation de M.Allan Macnaughton a ce poste s\u2019en trouve maintenant compromise.Les éloges que lui adressent les chefs de parti \u2014 en particulier M.Diefenbaker \u2014 auraient obtenu un accueil plutôt mitigé chez les députés, même libéraux.Mais est-il bien vrai que, pour des raisons différentes, MM.Pearson et Diefenbaker soient en train de \u201cnoyer\u201d sous les éloges le responsable du bon ordre des discussions à la Chambre ?Le premier Sarce qu\u2019il sait que le député de lont-Royal en a \u201csoupe\u201d de la po- litique, et le second (M.Diefenbaker) parce qu\u2019il le considère comme un président médiocre qu\u2019il peut utiliser à sa guise?Dans le second cas, si la chose était possible, on aimerait obtenir le sentiment précis du leader conservateur sur le sujet avant de conclure de façon trop hâtive et décisive.Une fois M.Macnaughton écarté \u2014 en théorie \u2014 pour les raisons que l\u2019on vient de mentionner, deux autres candidatures apparaissent comme logiques: celles de M.Roland Michener, haut commissaire du Canada en Inde et ancien président de la Chambre sous Diefenbaker, et de M.Lucien Lamoureux, député libéral de Pitié pour les \u201canciens Canadiens\u201d UNE DENREE qui est de moins en moins appréciée et qui menace de tomber à zéro sur le marché des valeurs, c\u2019est l\u2019expérience.De même qu\u2019on abat à coups de bélier et sans aucune trace de regret de belles et solides vieilles maisons, de même, avec la régularité sans nuances du geste automatique, on écarte du marché de la production toute une classe de personnes qui ont mis quarante ans à apprendre.qu\u2019elles ne sont plus bonnes à rien.Enorme gaspillage de ressources humaines, vient de répéter le whip libéral, M.J.E.Walker, députe de York-Centre, en suggérant la formation d\u2019une compagnie de vieux Canadiens, comme parallèle à celle des jeunes Canadiens proposée par M.Pearson.Le dé- puté ne prêche pas pour sa paroisse puisqu\u2019il a 54 ans, mais il déplore, et il n\u2019est pas le seul, que des gens sains de corps et d\u2019esprit et riches d\u2019expérience n\u2019aient plus aucun débouché pour l\u2019emploi de leurs talents et de leurs énergies, alors qu\u2019il y a tant à faire dans le monde.N\u2019existe-t-il pas, en effet, un très grand nombre de gérants de banques, d\u2019administrateurs municipaux, d\u2019hommes d\u2019affaires, d\u2019instituteurs et de fonctionnaires, pour ne nommer que ceux-là, dont les services, non rémunérés, pourraient s\u2019avérer extrêmement précieux en pays sous-développés ?Les connaissances diverses acquises par ces retraités de qualité, hommes ou femmes, ne pèsent-elles pas autant dans la balance heureux de s\u2019y associer pour le haut prestige des sociétés qu\u2019ils dirigent, mais le jeu étant devenu extrêmement serré.ils hésitent.En , outre, il suffit de regarder les divers chantiers de la ville pour comprendre que MM.les constructeurs ont énormément de pain sur la planche et qu\u2019ils ne sauraient abandonner des projets en cours pour aller à la rescousse d\u2019une tour ayant un petit air penché.vers l\u2019oubli.Que le maire Drapeau» ne se fasse pas d\u2019inutiles soucis.Il a rêvé d\u2019une tour.Son projet était spectaculaire, possible, si l\u2019initiative avait démarré l\u2019an dernier.Voilà maintenant que les difficultés s\u2019amoncellent, que le projet est devenu précaire (d\u2019aucuns affirment qu\u2019il est irréalisable en vingt mois) bon ! qu\u2019on en parle plus pour 1967 et refermons gentiment le dossier quitte à le rouvrir en temps plus opportun.Au fait qu\u2019aurons-nous à faire après l\u2019Expo et le Métro, puis la Place des Arts parachevée ?Pas mal de grandes et importantes choses et nombre d\u2019entre elles plus pressantes et autrement utiles qu\u2019un monument de béton, si majestueux et inédit qu\u2019en puisse être le dessin.Montréal a grand besoin de nouvelles avenues, d\u2019un Centre administratif, de parcs et de multiples bassins d\u2019épuration.Que dire d\u2019une gare maritime, du problème du niveau des eaux au port et de l\u2019épuration des eaux vannes sans parler de nouvelles lignes de métro qui apparaîtront indispensables dès la mise en opération des tronçons initiaux.La tour ce n\u2019est qu\u2019une attraction coûteuse ; des entreprises communautaires exigent en priorité, à notre avis, d\u2019importantes mises de fonds et la logique nous dicte d\u2019aller au plus nécessaire avant de songer à l\u2019accessoire d\u2019une tour de prestige.Si le projet est encore possible qu\u2019on le dise une fois pour toutes.Si les risques sont trop grands.qu\u2019on le retarde.Personne ne sera blâmé et les Montréalais ne S\u2019en porteront pas plus mal.Roger CHAMPOUX Le Frère Fntel signale certaines erreurs du passé Précisions sur la prétendue origine latine des Français Monsieur le Rédacteur, Le Québec resserre en ce moment ses liens culturels et techniques avec la France.Cela est excellent, mais plusieurs mises au point de détail s\u2019imposent, si l\u2019on veut marcher dans la vérité.En voici un exemple.Nos Canadiens français se réclamant de leur origine française, se targuent d\u2019être des latins.Or, la prétendue origine latine des Français est un leurre, un mythe aujourd'hui dépassé.A l\u2019heure où notre peuple prend conscience de lui-même et de son appartenance originale, au nom de francique, il importe de découvrir la France dans son authenticité, qui pour n\u2019être pas latine, n\u2019est pas moins captivante.Voici le résultat des études les plus récentes sur cette question, selon historiens et ethnologues, dont les conclusions sont convergentes.Charles Seigno-bos, se basant sur des faits, a dûment conclu que \u201cl\u2019expression race latine est donc un inexcusable abus de langage\" (Histoire sincère de la Nation française, Paris 1933).Les recherches ont continué depuis et D\u2019ont fait que confirmer les assertions de Seignobos.En 1854, les précisions suivantes ont pu être portées sur l\u2019origine des Français.Sur 160 apports hétérogènes, 80 sont gaulois, c\u2019est-à-dire celtiques de l\u2019ancienne Gaule, 37 sont germaniques (dont 9 d'origine franque) et 8 seulement sont gréco-romains.Les 35 autres éléments viennent des Normands-Vikings, venus de la Norvège, du Danemark et de la Suède, des Celtes d\u2019Ecosse, d'Irlande et du pays de Galles, enfin d'éléments divers (Ibères-Ligures, Vénè-tes, Polonais, Basques, etc.) A ceux qui pourraient s\u2019étonner du faible apport méditerranéen, il faut rappeler que Rome n\u2019a guère envoyé en Gaule que des administrateurs de haut rang, ou officiers de Légion qui, leur service terminé, regagnaient à l\u2019ordinaire leur pays d\u2019origine, Rome, alors lé centre du monde.Ajoutons que la dénatalité sévissait en la Ville Eternelle, ce qui interdisait toute émigration vers l\u2019extérieur.Les Français sont donc, dans une très large mesure, d\u2019origine celto-nordique, ce qui confirme leur aspect physique le plus fréquent; les éléments proches du type méditerranéen sont surtout concentrés sur le littoral de la Méditerranée et dans le Bas Languedoc, ce qüi ne concerne guère que quatre ou cinq millions d'habitants, sur un ensemble de cinquante millions.D'où vient donc cette légende de la soi-disant latinité des Français 7 Elle est née dans le tumulte révolutionnaire, en 1789.La France de l\u2019Ancien Régime avait conscience de son origine celto-germanique.Les leaders révolutionnaires en ont pris le contre-pied et se sont efforcés, non sans succès, d\u2019enthousiasmer les esprits par les grands et héroïques souvenirs de la République romaine, dont ils se contaient d\u2019être pour ainsi dire les fils spirituels et les.représentants autorisés.De là sans doute est né ce contresens historique, qui n\u2019a plus cours aujourd\u2019hui dans les milieux avertis.C\u2019est pourquoi, depuis quelques années, on parle plutôt, pour désigner les pays francophones ou civilisation fortement influencée par la France, de monde gallique ou francique, ou même francic.Richard d« Hodico Obstacle à la légalisation de la vente du cidre de pomme Monsieur le Rédacteur, Je me demande si parfois notre gouvernement provincial n'abuse pas de la situation des pommiculteurs.Pourquoi, avec autant de pommes qui pourrissent, ne réussissons-nous pas à faire du cidre, qui est très bon pour la santé si on n\u2019y ajoute pas trop de produits chimiques.En Europe la fabrication est totalement libre, surtout en France.A mon point de vue, nous faisons face aux gros capitalistes, brasseurs de bière et importateurs de vins de l\u2019Ontario.Ces gens-là, qui alimentent la caisse électorale, font tout leur possible pour empêcher l'adoption d\u2019une loi sur la' vente du cidre; M.Lesage ne veut pas les décevoir, ces exploiteurs anglo-saxons.Il préfère voir les Canadiens français, ses compatriotes, vivre dans la misère.Après cela on vous dira que nous sommes dans un pays libre.D\u2019après moi la liberté au Canada, ou si vous préférez dans la belle province, est faite au détriment des pauvres gens, les Canadiens français, en particulier.Ce sont les capitalistes anglo-canadiens qui dictent à M.Lesage ce qui est bon pour eux et ce qui n\u2019est pas bon, autrement dit, il sert de marionnette.La liberté, c\u2019est comme les lois sociales chez nous, cela n\u2019existe que sur le papier.Les droits de l\u2019homme, la justice sont foulés aux pieds.Ceux qui nous font croire que nous sommes dans un pays libre sont des ignorants bornés et racistes.Victime de l\u2019Injustice Monsieur le Rédacteur, Voici copie d'une lettre adressée au FTère Jean-Paul Desbiens, ces jours derniers.Mon Révérend Frère, \"Quel homme se mêlant d\u2019écrire ne se réjouit pas dlêtre reçu ?On n\u2019écrit pas pour les arbres: on écrit pour parler aux hommes\u201d.-.Et pour la deuxième fols vous rejoignez les hommes.Mais, alors que pour \u201cLes Insolences\" ils clamèrent un BRAVO unanime, parce que ce livre c\u2019était pour eux \u2018le vent du large balayant les nuages épais de la grande noirceur\", aujourd'hui ils disent simplement un gros MERCI, ému, poignant, pour le raisonnement juste et serein que vous leur servez.Deux choses m\u2019ont frappée particulièrement dans ce iivre que j'ai lu d'une traite.D\u2019abord \u201cles plus petits communs dénominateurs de la gauche et de la droite\"; \u201cL\u2019homme de gauche\", dites-vous, \u201cc\u2019est l\u2019homme qui aime la pauvreté; l\u2019homme de droite, c\u2019est l\u2019homme qui aime le pouvoir.\" La majorité des Canadiens français doit donc être gauchiste, puisqu\u2019elle a connu la pauvreté qu\u2019elle devait être heureuse d'accepter, car elle lui méritait le ciel I Les adultes d\u2019alors se résignaient assez facilement à cette seule espérance.La majorité des Canadiens français a connu l\u2019ignorance, héritage des aïeux que nos élites nous sommaient de conserver .\u201d.Nos ancêtres nous ont légué un héritage de pauvreté et d\u2019ignorance, et ce serait une trahison que d\u2019instruire les nôtres\u201d .Ces paroles, impensables à l\u2019heure du rapport Parent, furent prononcées par un juge, alors membre du défunt DIP, ici, à Montréal, le plus grand centre culturel de la Belle Province, le 29 janvier 1942 .! Dans le temps, il n\u2019y avait pour les pauvres que l\u2019école de rang sans eau courante ni électricité, chauffée par un poêle à deux ponts flanqué au milieu de la classe et entouré de trente à quarante garçons et filles s\u2019échelonnant du cours préparatoire à la septième année, sous la direction d'une institutrice qui y dispensait son humble savoir pour $150 par année.On ne chicanait pas l\u2019école mixte alors, c\u2019était pratique.Il y avait bien aussi quelques écoles primaires appelées pompeusement couvents et collèges parce que dirigées par des soeurs et des frères, dans les villages importants.La classe bourgeoise, elle, pouvait compter sur les séminaires, les collèges classiques et les pensionnats qui accueillaient envi- ron 20% de la gent écolière.Tout pour les uns .minori-taires; si peu pour les autres .majoritaires I Les pau-vres, chez les catholiques et canadiens français, n\u2019avaient même pas la liberté de s\u2019in».traire.Il leur restait la charité des juvénats .n'est-ce pas Frère 7 Vous êtes bien des nôtres, cher Frère et ami, et vous n\u2019en faites pas mystère, c\u2019est pourquoi nous vous aimons.Sommes-nous, vous, nous, de la gauche 7 .de la droite 7 .Je m\u2019en moque assez.Une seule chose compte vraiment, c\u2019est la paix du coeur que la satisfaction de faire plus que ce qui doit être fait peut procurer.Or, cette paix du coeur, vous la possédez parce que vous savez faire plus : vous vous embarrassez de votre prochain, vous compliquez vos journées pour lui.Voilà la deuxième chose qui m\u2019a frappée dans ce livre, cette trouvaille heureuse au sujet du bon Samaritain: \u201cIl s\u2019est embarrassé de son prochain; il a compliqué sa journée pour lui.\" Vous lancez là un appel à tous de se déranger quelque peu pour le triomphe do valeurs essentielles, telles, par exemple, la réforme de nos institutions pénales; l\u2019organisation de centres de réhabilitation pour la jeunesse délinquante; la construction de maisons d\u2019accueil aux vieux .couples afin qu'ils puissent finir ensemble leurs jours.Quoi de plus pénible et antichrétien que ce divorce imposé présentement à nos pères et mères.Et la réforme de notre système d'enseignement .ça vient tout doucement .et la création d\u2019écoles laïques qui accueilleront tous les enfants d\u2019une même langue, sans distinction religieuse, etc., etc.J\u2019oubliais la compétence que vous réclamez bien haut et avec raison, parce que seule elle peut apporter l\u2019indépendance, celle de l\u2019esprit qui commande le respect.Les Canadiens français sont le \u201ccheap labor\" des possédants à cause de leur ignorance; ils le resteront, même dans un Québec indépendant, s\u2019ils refusent de s\u2019instruire.Vous avez les yeux bien ouverts sur votre époque, Frère Untel; vous voyez clairement les problèmes qui la confrontent, vous les raisonnez justement et simplement.Pour ce livre qui est un appel à la JUSTICE, à la CHARITE, à la COMPETENCE, à la COMPREHENSION : merci.Alice Sauvé, Montréal Les plus hauts échelons syndicaux peuvent peut-être la donner, cette explication.Nous posons la question : les débrayages ont-ils un sens politiqiie ?Si oui, quel est-il ?Les chefs des centrales syndicales font chaque jour des déclarations, la plupart du temps fort pertinentes, .sur des questions présentant un rapport éloigné avec le syndicalisme, mais reliees à l\u2019intérêt public.Les débrayages, surtout s\u2019ils s\u2019étendent de façon sensible dans les services et au sein de la fonction publique, intéressent le bien public de manière globale.Les phénomènes propres à l\u2019organisation des rapports entre patrons et employes (surtout dans les grandes administrations publiques) peuvent énerver dangereusement l\u2019opinion, s\u2019ils ne font pas l\u2019objet d\u2019explications claires.I OpinK)!!canadienne^ -française Stormont, vice-président actuel des Communes.Tous deux se sont acquis, par leur compétence et leur impartialité, le respect des deux côtés de la Chambre.De la part de M.Diefenbaker, M.Michener aurait même souffert préjudice par suite de son souci trop marqué de justice envers les représentants de l\u2019opposition.Ces considérations ne doivent tout de même pas nous faire perdre de vue l\u2019essentiel, à savoir que le moment semble venu de nommer à Ottawa un président permanent, réalisateur par excellence des réformes de procédure parlementaire que les députés s\u2019apprêtent à voter.Cyrillo FELTEAU que le savoir tout neuf de la jeune génération?Et leur pondération, leur pragmatisme de bon aloi, ne sont-ils pas aussi nécessaires que l\u2019enthousiasme et l\u2019idéalisme des jeunes ?Actuellement, chefs de gouvernements ou chefs de l\u2019opposition courtisent à l\u2019envi la jeune génération.La peur de se faire traiter de croulants s\u2019ils agissent autrement ne devrait toutefois pas leur faire renier les \u201canciens Canadiens\", dont les gérontologues s\u2019emploient à prolonger la vie tandis que d\u2019autre part on leur fait brutalement savoir qu\u2019ils ont \u201cfait leur temps\u201d.C\u2019est pourquoi la suggestion de M.Walker est brillante et mérite d\u2019être sérieusement étudiée.Rcnsudo LAPOINTE Les faillites frauduleuses LA TRIBUNE (Sherbrook»)-L\u2019oditorialiite félicita la gouvar-nemant d\u2019avoir commencé à assainir la situation ralativa aux faillites frauduleuses.Il poursuit : Si l'honnête citoyen se réjouit du fait que les autorités provinciales ont réussi à démasquer des réseaux de faillites frauduleuses, à faire prendre la poudre d\u2019escampette à plusieurs escrocs, à en faire coffrer quelques-uns, l'homme avec un peu plus d\u2019expérience espère que le ministère de la Justice s\u2019organisera de façon à ne pas permettre que de nouveaux syndicats du genre se forment, ou se reforment, pendant que la police enquête sur le mal qui a déjà été fait.Un des moyens les plus logiques d\u2019enrayer la formation de tels nouveaux syndicats crapuleux, c\u2019est de leur couper l'herbe sous les pieds au greffe même des faillites.C\u2019est là que doit s\u2019exercer une étroite surveillance, et c\u2019est là qu\u2019il faut un personnel qualifié, les yeux ouverts et pleinement conscient de l\u2019importance de ses obligations.Nous ne croyons pas que Québec ait réussi à anéantir tous les réseaux qui opéraient.Québec a pu les désorganiser.Ces messieurs, sous une forme ou sous une autre, sous une couleur ou sous un autre, d\u2019une façon ou d\u2019une autre, reviendront à la surface.Ils ne sont pas de la trempe à abandonner facilement un commerce aussi lucratif.Ils reviendront, mais entourés d\u2019un plus grand nombre de \"spécialistes\" en droit des faillites et en comptabilité.Coïncidences curieuses LE DROIT (Ottawa) - Willia Chevalier fait appel à l\u2019histoire pour montrer les dangers de l\u2019étatisme.N\u2019exagérons rien, mais soyons sur nos gardes.La décadence de l\u2019Empire romain coïncida avec le pullulement des fonctionnaires et une extrême centralisation qui s\u2019opposait à l\u2019initiative privée.L\u2019Etat intervenait dans toutes choses, se faisant propriétaire, industriel, banquier, négociant et, surtout, percepteur d\u2019impôts.Les contribuables étaient écrasés et d'autant plus que c\u2019étaient toujours les mêmes qui payaient.Et pourtant, Rome manqua d'or et de main-d'œuvre, cett?double disette accablant son économie.Arrive^ le temps, écrit un historien, ou \u201cle drame de la main-d\u2019œuvre s'aggrave eh raison de la dénatalité, et du fait de la grandissante paresse d\u2019une population qui ne rêve plus que d\u2019être pensionnaire de l'Etat.Trop peu d\u2019enfants, trop d\u2019oisifs.Pour combler les vides, il faut faire appel aux Barbares; c\u2019est la condamnation de Rome.\u201d Encore une fois, n'exagérons rien; mais comparons avec la situation actuelle en notre pays.Les temps ont changé, bien sûr, et nous avons appris à nous accommoder des interventions multiples .de l\u2019Etat dans nos affaires.Tout de même, certaines similitudes font réfléchir.Deux guerres mondiales et surtout la dernière ont ruiné la Grande-Bretagne.Mais on ne peut s\u2019empêcher de constater que là encore le déclin de la puissance britannique dans le mondé, pour plusieurs raisons déplorable, s\u2019est accentué avec les débordements de l\u2019étatisme.Ne donnons qu\u2019un exemple : les travaillistes ont nationalisé les aciéries que les conservateurs ont dénationalisées; et le gouvernement de M.Harold Wilson les nationalise de nouveau tandis que les conservateurs promettent de les re-dénationaliser (si l\u2019on peut dire).Dans ces conditions, comment voulez-vous que les dirigeants de ces aciéries \u2014 qu\u2019elles soient entreprises privées ou propriétés de l\u2019Etat \u2014 puissent organiser rationnellement la production ?nationalisme à outrance L\u2019EVANGELINE (Moncton).\u2014Roné d\u2019Anjou déplore loi événements du 24 mai.Les événements qui ont marqué le congé de la fête de la reine ne sont certes pas pour améliorer les relations entre le Canada français et le Canada anglais.Animées par un groupe restreint de séparatistes extrémistes, ces manifestations de violence n\u2019ont fait qu\u2019envenimer la situation.Que veulent au juste ces manifestants?\u2014 il semble que ce soit surtout la publicité qu\u2019ils recherchent sinon, il y a bien d\u2019autres moyens de faire entendre ses griefs avant d\u2019aboutir à une conclusion aussi rapide qu\u2019est la violence.Au cours de la semaine, Mme Claire Kirkland-Casgrain déclarait à Edmundston que le Québec avait besoin des quelque 1,500,000 Canadiens français qui vivent hors de la \"belle province\" mais les séparatistes québécois ne font qu\u2019éümhrr les possibilités de compréhension et de bonne entente en usant de violence pour arriver à leur fin qui n\u2019est pas et n\u2019a jamais été déterminée.Du point de vue des minorités, ce genre de manifestations ne peut en aucun cas aider la cause d\u2019une reconnaissance officielle de la part des différents gouvernements provinciaux.Les minorités, tant franco-ontariennes qu\u2019acadiennes sont pour l\u2019instant prise entre deux feux : d\u2019un côté l\u2019incompréhension et de l'autre un chambardement d\u2019idées plus confuses les unes que les autres.Il est donc nor- mal que les Canadiens anglais ne comprennent pas exactement ce que le Canada français veut avant tout puisque du côté gouvernemental, des ministres et des députés se contredisent et par ailleurs, quatre ou cinq mouvements séparatistes professent des opinions différentes qui ne font que semer la confusion.Où veut nous amener le séparatisme ?\u2014 c\u2019est là une question qui demeure sans réponse.Au lieu de chercher à créer dans leurs rangs une ligne de conduite stable et bien établie, les séparatistes multiplient leurs divisions et évitent de dire exactement où ils veulent en venir.On viendra ensuite s'étonner que les Franco-Ontariens et les Acadiens disent non à l\u2019indépendance du Québec ou encore évitent de dire quoi que ce soit qui puisse représenter un appui quelconque à ce nationalisme à outrance qui ne saurait à l\u2019heure actuelle servir tant la cause du Québec que celle des minorités.Révolution bourgeoise?L\u2019ACTION (Québec) - Leren-zo Paré, perlant de caisse de retraite, répond à ceux qui ont accusé le gouvernement do ne faire qu\u2019une révolution bourgeoise.Mesure de grande ampleur, s\u2019appliquant à la masse des travailleurs plutôt qu'aux privilégiés de la fortune dont les bénéfices sociaux sont limités à un maximum qu\u2019ils peuvent dépasser privément et à leurs propres frais; instrument d\u2019une expansion économique qui se traduira en emplois et en revenus pour l\u2019ensemble de la population, cette loi sera néanmoins accueillie avec la hargne habituelle par nos doctrinaires de la démagogie.\u201cRévolution tranquille et.solidement bourgeoise I\" iront-ils répétant.Et pourtant, la nouvelle loi imposera un fardeau additionnel et extrêmement lourd à tous les employeurs \u2014 ces \u201cbourgeois\u201d déjà écrasés d\u2019impôts \u2014 qui devront souscrire la moitié des versements nécessaires à la pension de leurs employés.\u201cLe dernier lustre d\u2019activité gouvernementale, écrira -1 - on encore, n\u2019a rien apporté de très réel à la masse de la population\u201d.Rien de \"très réel à la masse de la population\u201d, ces $400 millions annuels de l'assurance-hospitalisation, ces $386 millions pour l'éducation, et maintenant ces $4 milliards en fonds de retraite ?Rien de \u201ctrès réel\" ce gonflement des dépenses gouvernementales qui atteignent, cette année, les deux milliards de dollars et qui constituent la plus gigantesque opération de redistribution des richesses jamais accomplie en une période aussi brève, par des moyens aussi pacifiques, chez un peuple si peu nombreux ; puisque l\u2019Etat prend ses revenus dans les poches de ceux qui possèdent pour les répartir à ceux qui ne possèdent point t Révolution trop tranquille l \u201cRévolution solidement bourgeoise\u201d I Mais qu\u2019est-ce donc qu\u2019on veut, sinon la révolution dans le sang, par la guerre des classes 1 L'erreur multiethnique METRO-EXPRESS - Yvon Tureef est d\u2019avl* que l\u2019effir-mation \"Je suis Canadien\" ressemble plue à une déclaration de douane qu\u2019à une profession d\u2019appartenance nationale.Un peu plus loin, il écrit: J\u2019imagine le passeport typa d\u2019un Canadien moyen : nationalité : canadienne; signes particuliers : aucun.Le drame de ce pays c\u2019est, précisément de n\u2019avoir pas d'identité nationale.Sans doute en aurait-il été autrement si on avait pu édifier une société authentiquement bilingue et biculturelle.Mais c\u2019était probablement une vue de l\u2019esprit que de croire à la fécondité d'un mariage de l\u2019anglais et du français.L\u2019expérience nous prouve au- jourd'hui que ces deux pensées, que ccs deux cultures ne se mêlent pas l'une à l\u2019autre.Avec le résultat que le Canada ressemble à un immense \u201cfloater\u201d.Aussi l\u2019idée, reprise par monsieur Pearson en fin de semaine, de créer une identité canadienne en édifiant une société multiethnique, me parait-elle tout à fait illusoire.Il est de bon ton de rappeler que le Canada, contrairement aux Etats-Unis, n\u2019est pas un \u201cmelting pot\u201d.De fait, depuis l\u2019après-guerre en particulier, le Canada est devenu un \u201cfloater\u201d à trois étages: les Anglais, les Français et les Néo-Canadiens.Cela fait cent ans que les deux peuples fondateurs du Canada tentent en vain de se trouver une identité nationale commune.Est-il pensable qu\u2019on y arrive jamais si les citoyens d\u2019autres origines ethniques et linguistiques ne s\u2019intégrent pas tout à fait à l\u2019une ou à l\u2019autre des deux nations qui forment ce pays ?L\u2019existence d\u2019un Canada anglais et d\u2019un Canada français constitue déjà un obstacle quasi insurmontable à une identité canadienne.' Ce n\u2019est certainement pas en promettant le développement d\u2019une multitude de minorités ethniques à travers le pays, qui finiront d\u2019ailleurs rapidement par confondre leurs droits à ceux des peuples fondateurs, qu\u2019on parviendra à cette identité.Le Canada n\u2019est pas un \"melting pot\u201d.Quand il s\u2019agit des Néo-Canadiens, c\u2019est une erreur qu\u2019il n\u2019en soit pas un.Médaille décernée à LA PRESSE par l'Académie Française en 1931 Li Canadian Press «st seule autorisée * j.\u2018fV emploi, pour réimpression ou radiodiffusion, de toutes les dépichet radiodiffusion, de toutes les dépêches attribuées à la Canadian Press, è ['Associated Press ou è l'agence Reuter, ainsi que de toutes les informations locales que LA PRESSE publie.Tous droits de reproduction des informations particulières de LA PRESSE sont également ré.ervés.Abonnement par la poste, un an t Canada \u2022 $30.00 - Etats-Unis * $4*.00 \"Le Ministère des Postes, h Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire «t l'envoi comme objet de deuxième disse de la présenta publication.\" f C/C c'est la mousson au Vietnam LONG ETE DE PLUIES ztfiîycîr\t.\u2022 i -L- THAÏLANDE CAMBODGE «S Golfe du Tonkin ¦H/UATA/V j AP Ne ws i e a t û f ê s L_ IN POUCES ESS 40-60 des pluies Plut.de 80 POURQUOI ACHETER UNE PISCINE ORDINAIRE QUAND VOUS POUVEZ OBTENIR MIEUX AVEC SANS PAYER PI US CHER GARANTIE POUR 10 ANS, LA SPARTAN DURERA PLUS LONGTEMPS 1 AUVENTS MORRIS TOUT EN ALUMINIUM ïSé*iéSmi GARANTIE .\t5 ANS (écrite.) FAITS SUR MESURES ¦ £ >**'*»*' 43 POUCES DE PROFONDEUR PAROIS D\u2019ACIER GALVANISE VENTE DE 7 JOURS 18' DE DIAMETRE Modèle 24' M19.95 ACCESSOIRES Voir© choix de 14 combinaison* d© coufaur» FACULTATIFS PROJECTION 49\", PENTE 26\", LONGUEUR 96\" aux auvents an aluminium faits sur commsnde plut bclla, plus agréabla.Profita* da catta offra jhonax à Wm MORRIS aujourd'hui.Mgn/t\tDémonslraiion à domicile \u20220304 GRATUITE JOUR ET SOIR FILTRE ULTRAMATIQUE 6045 CHEMIN COTE-DE-LIESSE, MONTREAL 'J;-i v-ü.mm B 1 \u2022; ¦i v \u2022XV \".A YV;.\u2019X'-'>V ET FILS L I MIT E E LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 JUIN 1965/5 MOUSSON amie et alliée du Vietcong par Elton C.Fay, de la PA LA mousson est l'amie du Viet Cong.Or la mousson d'été souffle sur le Vietnam, embourbe véhicules et armes des Américains sur les routes inondées, les champs marécageux.Les grandes pluies font l'affaire du guérillero, qui se promène à pied et en canot.Les tempêtes masquent ses ruses, l'aident à se dissimuler.Le guérillero se déplace avec une relative facilité, mais ' l'Américain, obligé de garder son matériel sur roues, doit se borner aux rares routes utilisables malgré les intempéries.Le Viet Cong sait donc atteindre l'Américain.La mousson paralyse davantage la circulation dans les plaines du delta du sud ; elle a de moins graves conséquences dans les montagnes du nord, où les eaux s'écoulent plus rapidement et où le sol est moins spongieux.En outre, la situation entraîne une différence ; c'est la mousson d\u2019hiver qui atteint le plus fortement le nord.La mousson d\u2019été ou mousson du sud-ouest dure jusqu'assez tard en octobre.Dans l\u2019extrême sud, la région de Bac Lieu est presque entièrement submergée ; l\u2019eau peut atteindre trois pieds de profondeur, davantage là où le réseau de canaux, rendus invisibles par l'inondation, Golfe de Ù'V!ET N Mer de Chine méridionale LIBERTÉ DE PRESSE 2.De la spécialisation croissante du journalisme moderne serpente dans les rizières.Dans le nord, à Hué et à Da Nang, c\u2019est la saison-sèche qui commence ; il pleuvra peu d'ici septembre.La chaleur reste forte, variant de 00 à 100 degrés Fahrenheit.Les problèmes que pose la mousson varient donc scion ' la saison et la situation.Le fantassin américain est plus exercé au combat pendant la mousson qu\u2019il ne l\u2019était il y a quatre ans, alors qu\u2019on le mit en compagne avec les Sud-Vietnamiens à titre d\u2019instructeur.Depuis il a eu de l\u2019expérience, soit en prenant l\u2019offensive pendant la mousson, soit en résistant au Viet Cong.L'hélicoptère En outre, l\u2019Américain dispose de plus de matériel utilisable en pays inondé ; par exemple il dispose d'un nombre croissant d\u2019hélicoptères qui peuvent transporter hommes et armes à pou près n\u2019importe où.Mais même l\u2019hélicoptère ne surmonte pas tous les obstacles.Il peut transporter une patrouille à la poursuite des Viets.Il raso le terrain inondé, les para- chutistes vietnamiens ou américains sautent, mais pour plonger dans l'eau par dessus la tête.La pluie, la pénétrante humidité, détériorent armes, véhicules et avions.On compte aujourd'hui quelques milliers d\u2019avions.Mais les hangars nécessaires pour procéder aux réparations et à l'entre-' tien pendant la mousson ne peuvent accueillir qu\u2019un petit nombre d'avions à la fois.La saison des pluies complique moins les opérations des avions de bombardement, des avions lance-fusées.Ils décollent d\u2019aérodromes pavés, aménagés assez haut pour n'ètre pas inondés.Le radar et d\u2019autres appareils de direction les guident vers l\u2019objectif, sans que le pilote ait à naviguer à l'oeil.Surprises Lorsque les crues de la mousson cachent le sol, lo Viet Cong en profite pour monter des surprises ou se promener de village en village, en canot.La pluie battante fait son bonheur.Elle le cache, aveugle et assourdit l'adversaire.Elle est tellement abondante qu'elle noie les autres bruits, aide ainsi le Viet à surprendre l'ennemi.Parmi les nouveaux engins dont bénéficient les Américains et leurs alliés de Saigon, on remarque la mine de plastique.Elle est parfaitement étanche, peut être semée sur les pistes dont on prévoie l\u2019utilisation par les Viets.Mais quand l'eau est haute, ceux-ci se promènent en canot, passent au-dessus des mines sans en provoquer la détonation.D\u2019où provient la mousson?Durant la mousson d\u2019été, qui commence maintenant dans le sud, la chaleur augmente en Asie centrale et provoque un appel d\u2019air humide de l'océan Indien.Des pluies torrentielles s\u2019abattent sur les rizières du sud.Les montagnes du nord font office de barrages.Les nuages chargés d'eau s\u2019entassent sur le versant ouest, où s\u2019écoulent les pluies en grande part, tandis que le versant est reste relativement sec.Mais les montagnes sont coupées de défilés, à travers lesquels passent assez de nuages de pluie pour inonder certains secteurs de la côte.De mai à octobre, la mousson déverse 60 pouces de pluie sur la région de Saigon.Mais les montagnes du nord défendent la région de Da Nang et de Hué de la mousson d'ouest.an La moitié des 3 millions de Libanais vivent à l'étranger par Gabriel Dardaud, de l'AFP IL y a un million et demi d'habitants au Liban.Pourtant, les Libanais sont au nombre de trois millions dans le monde.Le Liban partage avec la Grèce une singulière répartition démographique : la moitié de la population du pays est installée hors des frontières de la métropole.Le ministère des Affaires étrangères du Liban a un nom révélateur : \"Ministère des Affaires étrangères et des émigrés\".Dans quelques mois se tiendra le troisième congrès mondial des Libanais.Plus d\u2019un millier de délégués venus des cinq continents se rassembleront à Beyrouth pour ces assises qui se prolongeront pendant près d\u2019un mois.Les plus fortes concentrations de Libanais se trouvent en Amérique latine, puis, dans l\u2019ordre, en Amérique du Nord et en Afrique.Il y a à New York comme à Rio des journaux- libanais de langue arabe.Il y a aussi des évêques maronites dank les deux Amériques.Mais cette fidélité à la patrie libanaise, à la langue de leurs pères et à la forme traditionnelle de leur christianisme n\u2019empêche pas les émigrés venus du Liban de se mêler étroitement à ¦ la vie de icurs nouvelles patries.Durs travailleurs, stricts épargnants, les émigrés venus du Liban n\u2019hésitent pas à partager la vie des populations les plus déshéritées.On les trouve avec les pionniers dans les cabanes du Far-west, de la pampa ou de la brousse africaine.Mais, d\u2019une génération à l\u2019autre, ils gravissent les échelons de la vie sociale, leurs fils se retrouvent, sortant ries universités, parmi les dirigeants de nombreux pays.Durant ces derniers Jours, la presse libanaise a relevé, non sans fierté, que trois au moins des personnalités de l\u2019Amérique latine qui défraient aujourd\u2019hui la chronique politique sont des descendants d\u2019émigrés libanais.Au Brésil, M.Miguel Arrais, ancien gouverneur de Pcrnam-bouc, actuellement réfugié à l\u2019ambassade d\u2019Algérie à Rio, est le fils de Fawzi Arayssi, qui quitta Beyrouth pour le Brésil en 1924.Le jeune leader de la gauche brésilienne parle couramment l\u2019arabe.La soeur de son père vit présentement à Beyrouth et son cousin germain, M.Anime Arayssi.est avocat au Barreau libanais.Ennemi juré de la télévision En Bolivie, le docteur Juan Lechin, dont l\u2019exil déclencha le mouvement des mineurs boliviens contre le gouvernement de La Paz, est originaire de la '-ille de Jczzine, dans le Liban méridional.La plus grande partie de sa famille s\u2019y trouve encore.Juan Lechin quitta le Liban pour la Bolivie alors qu\u2019il n\u2019avait que trois ans.Son père émigrant avait emmené toute sa famille.En 1962, la ville de Jczzine pavoisa pour le retour du \"Petit Juan\" qui était'devenu ambassadeur de Bolivie à Rome et à Beyrouth.Il était aussi, dans son propre pays, le leader de la classe ouvrière.Incidemment, il s\u2019était déclaré l\u2019ennemi de la télévision.Il en avait fait supprimer les émissions, estimant que le petit écran \"nuisait à la santé, encourageait la paresse, gâtait les moeurs et empêchait les enfants de poursuivre normalement leurs études\u201d.Dans la'République dominicaine, le général Wcssin Y Wessin cache derrière ce nom qui pourrait être espagnol, un des membres les plus brillants de la famille libanaise des Wazen, solide clan bourgeois de Dekouaneh, dans la banlieue de Beyrouth.En septembre 1964, la mère et l\u2019époii-se du général Wessin Y.Wessin vinrent visiter la section libanaise de la famille.11 y eut un Te Deum à l\u2019église de Dekouaneh que les ancêtres des Wazen avaient fait construire de leurs propres deniers à la fin du lBèmo siècle.Si le général dominicain a transformé le patronyme de Wazen en Wessin (doublet, il n\u2019en a pas moins conservé le prénom typiquement libanais de Elias.Son cousin, Assaad Wazen, est consiil de la République dominicaine à Beyrouth.L\u2019actualité a mis les Libanais de l\u2019émigration en relief durant ces derniers jours.Mais on aurait tort de croire que leurs activités sont surtout politiques.Le commerce, la banque, l\u2019agriculture, l\u2019industrie, le journalisme comptent parmi leurs vedettes, à travers le monde, de nom breux originaires du Liban.Eminent chirurgien cardiaque Aux devantures de toutes les librairies et sur les étalages des kiosques de journaux, la couverture de la revue américaine \u201cTime\u201d met a l\u2019honneur, cette semaine, le grand chirurgien américain Michael Debakey.L\u2019éminent spécialiste de la chirurgie cardiaque a maintenant conquis une réputation internationale.Le Sénat américain va lui rendre, dans quelques jours, un hommage national.Or, le docteur Dabakey est le fils d\u2019un émigré libanais.Son nom d\u2019origine est Daba-glii.Il revint au Liban une première fois au moment où il se préparait à entrer dans la carrière médicale.En 1954, il fut l\u2019une des vedettes du congrès chirurgical réuni à l\u2019université américaine do Beyrouth.Son pcrc vit au Texas où il s\u2019était installé comme pharmacien.Les Dabaghi sont originaires de Hasbaya (dans le sud de la Bekaai.Une partie de la famille est maintenant implantée à Beyrouth.Le docteur Debakey a.comme cousin germain, un docteur en médecine du Liban : Moussa Dabaghi.Un autre de ses cousins est propriétaire d\u2019un des cinémas de la capitale libanaise.Ainsi, au premier plan du monde de la politique cl de la médecine, on trouve des émigrés libanais et leurs descendants.Ils se préparent sur l\u2019initiative de la colonie libanaise de Sao Paulo « Brésil > à élever quelque part sur la côte de leur pays d\u2019origine, près de Saïda, l\u2019antique Sirion, un monument colossal \u2018\u2018de l\u2019émigré libanais\".L\u2019émigré libanais sera représenté par le légendaire phénicien Cadmus qui, au témoignage des plus anciens historiens, fit au monde en quittant les rives de sa Phénicie natale, un cadeau de taille : l\u2019alphabet.La statue de Cadmus va être mise au concours entre tous les grands sculpteurs du monde.Elle sera plus haute que la statue de la Liberté accueillant les émigrants à l\u2019entrée du port de New York.Le prochain congrès de l\u2019émigration libanaise aura à approuver les pians de ce mémorial.La Suède fait enquête sur le danger des insecticides STOCKHOLM (Reuter) \u2014 Un système de planification a été mis au point afin d\u2019en-rayer l\u2019usage des insecticides et des destructeurs de mauvaises herbes, en Suède, pour prévenir toute pollution des aliments par action des produits chimiques dont les effets à long terme sont encore mal connus.Le Conseil suédois de recherches en sciences naturelles, qui étudie actuellement le problème, a attiré récemment l\u2019attention du public sur le peu de connaissances acquises dans le domaine des méfaits causés à l\u2019espèce humaine par les produits biochimiques susceptibles même de produire le cancer.Depuis quelque temps, les recommandations suédoises avaient plus ou moins découragé l\u2019emploi de tels produits sur les récoltes alimentaires pour une période dite \"de sûreté\", précédant le moment des récoltes.Cette période pouvait varier de (fois à quarante-cinq jours, selon la nocivité des produits chimiques utilisés.Le calcul était fait pour permettre aux solutions de ne laisser aucune trace nuisible avant la consommation des produits récoltés.Le Conseil a planifié un système N.D.L.R.\u2014 Suite et fin de la traduction d'une conférence quo M.Walter llippmann, le célèbre chroniqueur politique américain, prononçait le 27 mai dernier à l'International Press Institute do Londres.Tî/lf maintenant à traiter de certains problèmes cruciaux qui se posent lorsque le droit qurantit la liberté de ta presse et que des particuliers disposent de ressources suffisantes pour assurer la publication de journaux concurrents.Il s'agit là de problèmes préalables.Il s'agit d\u2019abord de sc debarrasser de la censure, de la dictature de la publicité et des groupes financiers.Viennent.ensuite les problèmes de la presse adulte.Ils s\u2019aggravent alors menje \u2019tue les problèmes préalables sont en bonne voie de sc résoudre.Je pense pour commencer au conflit entre, d'une part, le droit qu\u2019a le peuple d'etre informé, peut-être la curiosité du peuple, et d\u2019autre part, le droit, la nécessité pour le gouvernement de délibérer en secret avant d'annoncer sa conclusion, et, dans certaines circonstances, surtout en politique étrangère, le droit du gouvernement au secret, à la promptitude d'action.Perpétuel conflit Je suis porté à croire que le conflit est perpétuel en ce sens qu\u2019aucun principe n\u2019en donne la solution.Le droit de la presse à savoir et le droit de l'autorité au secret coexistent néccssaiij^ment.Dans mon pays une tension constante oppose les porle-parole officiels aux journalistes au sujet de l'annonce des événements, de la teneur (les communiqués, des directives qui vont être adoptées, des prochains titulaires aux postes vacants, des notes aux gouvernements étrangers.Le conflit surgit aussi à propos des événements, des raisons qui les expliquent, des hommes qui les ont provoqués.La tension oppose des reporters vigilants, ingénieux et soupçonneux aux porte-parole officiels sans cesse poursuivis, qui ne pcuvnet jamais oublier que s'ils cachent des informations c\u2019est à leur péril, au risque d\u2019être écorchés par les journaux.Ce r.'est pas un rapport propre ni élégant ; c\u2019est une manière rie vivre qui reste supportable aux intéressés, du moins en temps de paix.La gazette des tribunaux Un important aspect de ce problème concerne crime et châtiment.Dans ce domaine la presse entre souvent eu conflit avec ceux qui onl pour fonction d'arrêter le coupable et d'épargner l'innocent, puis de rendre justice au détenu.L\u2019inconvénient du crime et du châtiment au regard de la presse est qu\u2019ils sont trop passionnants, t r o p absorbants, trop persuasifs, parce qu\u2019ils proviennent de la vie.Les informations à leur sujet donnent donc trop souvent ombrage à la justice.Le conflit est loin d'etre résolu ; nous devrions au moins nous garder de la satisfaction béate en envisageant les réussites pourtant réelles de nos meilleurs journaux.Comme les exigences de la ! fMMPBMMBBMBWWWBGHPMPia fonction do la presse libre dans la grande société sont croissantes, nous avançons vers la transformation du journalisme en profession.Il y a cpielqucs générations le journalisme constituait un métier secondaire qu'on pouvait apprendre auprès d'un rédacteur en chef en exercice.Le journalisme reste loin derrière les professions établies, droit ci médecine par exemple, en ce qu'il n'existe pas un ensemble de connaissances certaines, il n\u2019existe pas de science, de discipline que doive apprendre et s'assimiler l\u2019aspirant avant d'exercer le journalisme.Les journalistes ne possèdent encore que les premiers éléments d'associations semblables aux barreaux, aux corps de médecins, qui fixent des normes intellectuelles et morales à l'exercice de la profession.Nous pourrions dire que le journalisme reste une profession sous-développée ; c'est pourquoi les journalistes sont souvent considérés, comme l'étaient les chirurgiens et les musiciens il y a un siècle, au môme rang à peu prés que les barbiers et les maîtres d'équitation.Le rôle de la presse Comme vous le savez, comme d'ailleurs en témoigne puissamment votre institut, l\u2019idée rie la presse libre s\u2019csl.développée bien au-delà des abstractions plutôt simples du XVIIle siècle.Nous reconnaissons aujourd'hui que la presse dans son ensemble doit élre capable de rendre eomp-lo de toutes les activités humaines, de les expliquer, de les interpréter et de les juger.Il est vrai que ce ne sont pas lotis les lecteurs de tous les journaux qui tiennent a apprendre toutes les activités humaines nu puissent les comprendre.Mais il existe des lecteurs spécialisés qu'il faut informer des importants progrès de leur spécialité, si poussée soit celle-ci, qu'il s'agisse des lointains domaines de l'astrophysique, de la microbiologie, de la paléontologie, on du jeu d'échecs.C est pourquoi le journalisme se spécialise, et le chef de rédaction qui préside un nombreux personnel de spécialistes de l'information locale, nationale el internationale : de- la politique, du commerce, des finances, du droit, de la médecine, du théâtre, de la musique, (le la gastronomie : un nombreux personnel de critiques d\u2019art et de chroniqueuses (le mo- des, est obligé de se conformer à l\u2019exigence souvent exprimée lorsque je fréquentais l\u2019université : l'homme instruit doit tout savoir de quelque chose et savoir quelque chose de tout.De même que la profession de journaliste résulte de ce qu\u2019elle constitue un besoin organique de la grande société, cette promotion au rang de profession entraîne une conséquence directe.Le journaliste est contraint de respecter les disciplines intellectuelles, le corps de connaissances que possède tout spécialiste.L'obligation de la vérité Je crois que cette spécialisation croissante constitue l\u2019innovation la plus profonde depuis que la presse s'est affranchie de l\u2019autorité de l'Etat et de la censure.Car il introduit dans la conscience du journaliste en exercice l\u2019obligation de rechercher la vérité, obligation supérieure à toutes les autres, indépendante de toutes les autres : l'obligation de publier des journaux qui se vendent \u2022.engagement politique ; devoir de favoriser les directives du gouvernmeent, si l'on veut.A mesure que la presse s'assure de la liberté parce que la grande société en a un besoin croissant, les formes grossières de corruption qui sévissaient dans l'enfance du journalisme tendent à céder aux tentations de la maturité el de la puissance.C'est contre ces tentations que doit lutter le journaliste contemporain ; les interminables conflits entre le devoir de vérité et le désir tout naturel de monter dans la société constitue le drame intérieur qui déchire le journaliste contemporain.Le jaunisme Le premier conflit, le plus apparent, est celui que pose le choix entre la publication des informations qui passionnent le plus promptement la majorité des lecteurs, c\u2019est-à-dire le jaunisme, et la publication, même aux dépens de la trésorerie, des informations qui tout compte fait sont nécessaires au lecteur.C'est là le journalisme sérieux.Il relève en dernière analyse des convictions qu\u2019entretient le chef (le rédaction sur ce qui intéresse le lecteur ou lui importe.Le second drame dans lequel sont engagés les journalistes contemporains liait du conflit entre leur recherche de la vérité d'une part, et, d\u2019autre part, le désir et le besoin qu'ils éprouvent de la faveur des puissants.Les puissants constituent peut-être la principale source d'informations.Ils sont aussi les dispensateurs de nombreux avantages, de privilèges, d\u2019honneurs et de considération.Les formes de corruption les plus dangereuses dans l'univers du journaliste contemporain sont les masques nombreux sous lesquels se dissimule l\u2019ascension sociale des pyramides du pouvoir.Les tentations sont nombreuses ; quelques-unes sont facilement décelables, d\u2019autres sont subtiles, souvent celui qui y succombe ne s\u2019en rend même pas compte.Seule une vigilance sans défaut peut en défendte le journaliste.Dans la cuisine Un troisième drame se noue en politique étrangère ; le conflit oppose le devoir qu'a le journaliste de chercher la vérité et sa fidélité envers le gouvernement de sa patrie ; le devoir d\u2019exprimer et d'expliquer la vérité et le désir tout naturel de \"justifier la patrie en toute rencontre.\" Tous ces conflits sont épuisants : mais le journaliste qui s\u2019efforce de remplir sa mission peut s'aider de deux règles.Il peut se rappeler le conseil du président Truman; si vous n'aimez pas la chaleur, restez hors de la cuisine.Il est toujours possible de sc replier sur un domaine moins disputé, moins passionné.L\u2019autre règle est que si vous êtes persuadé qu\u2019il faut aller à la cuisine, surveillez-vous,demandez-vous sans cesse: Es-tu bien sûr rie chercher la vérité ?Ne cherches-tu pas plutôt à gagner un procès ?Ceci m'amène à mon dernier avancé.A mesure que se développe la presse libre, qu\u2019évolue la grande société, le point décisif est de savoir si le journaliste, tel un savant ou un érudit, met la vérité au premier ou au second rang.S'il la relègue au second, il est l\u2019adorateur de cette grande prostituée, la réussite.Ou il s'efforce de gagner le procès pour flatter sa vanité.RUM MoiganW eu JUM** nm EMBOUTEILLÉ AU CANADA PAR CAPTAIN MORGAN RUM DISTILLERS LIMITED I qu\u2019il espère voir appuyer par le Gouvernement et qui stipulera la quantité maximum de produits chimiques pouvant élre utilisé sur des produits agricoles mis sur le marché.Le lait humain pourrait meme contenir des traces de DDT, selon certaines analyses faites par le Conseil suédois.Il appert que le DDt se retrouve dans le lait de vaches nourries au fourrage vaporisé d'insecticide.La concentration s'accroît en même temps que le lait subit certaines transformations.En effet, le lait qui contien 7.5 parties de DDT sur 1,000,000 produit une crème qui en contient 67.2 parties sur 1.000,000 et un beurre 100 parties sur 1,000,000.La raison serait que le DDT s\u2019attache aux parcelles de gras dans le lait.Certains produits chimiques peuvent également croitre avec la récolte.Un de ces produits, le Dieldrin, reste attaché au sol pour près de quatre ans et peut être absorbé par la récolte bien longtemps après la vaporitation première.Les carottes qui pousseront dans un tel sol contiendront donc un plus haut pourcentage de Dieldrin que le sol dans lequel elles ont été semées.AUCUN COMPTANT $21 par mois, 1er versement dans 6 mois RESERVEZ DES MAINTENANT PAR TELEPHONE 388-9207 ECUM0IR AUTOMATIQUE © FILTRE \"ULTRAMATIC\" ® ECUMOIR © ECHELLE © RAMASSE-FEUILLES © ENSEMBLE DE BALAYEUSE POUR RENSEIGNEMENTS GRATUITS ECRIVEZ A GILBERT PERRON Vendeur autorisé tics piscines SPARTAN 10,871, RUE LAJEUNESSE MONTREAL r*VW»Ui l\u2019*>i»*mü-sssxr.m?» \u2022KKWîî» vKftgK \u2022t ' \" .,,.,.,'X I .six 4- 1 \u2014 ~ T * ' ?' ' OE 8-4 MAISON AU 1,000,000 DE ^pip^îÉ:;; ¦' :^\".\u2019V ^ ?$ : ' % ,*^w >$*!*£?*¦¦ pv* 0MM r*VW»Ui l\u2019*>i»*mü-sssxr.m?» \u2022KKWîî» ÉÈtâÈmÊÈm i gsœilli y \u2022:¦'** MB SS?*& SnBSQlîa&Zt ¦Xjsz#.&! siliss ^agEs^TpMai ; t vit# \u2022¦ v- ¦' ' '¦'¦ gSggijlfSg DU SERVICE ICI c'ejf le client qui est ROI LA Maison au 1,000.000 p£TUJiEi\" ;|gg§æs^£î i* $¦«$}$ ; .-.- .\u2022 Œ Æsp p%s: ' V \u2022 V » ^TT^.r.» ^//\\ > il ;¦£%*.; mass! ¦Jm&M Passif V.- ~*îr*H- ¦Vy % mm mm - éH «*£$\u2022& X>: S- \u2022¦¦¦\u2022 //¦ait, WMVS&l.¦UÀ'-V\u201d ïfe® i\u2019, i.mm ffiftSœgy * *-*iÊÊ0M ¦ y Y :V «SSSS23 ^rr^;.-: ïiSIlllÊi 5SÏ*?- 6/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 JUIN 1965 le U juin et auquel participeront de nombreux experts canadiens et américains en hydrologie.Le ministre du Nord canadien et Ressources nationales, M.Arthur Laing, sera notamment l\u2019un des conférenciers au déjeuner qui divisera cette journée d\u2019étude.Au cours d\u2019une conférence de presse donnée hier, le président du Conseil du port, M.D.C.MacCallum, a réaffirmé la position de cet organisme à l\u2019endroit du projet de barrage à ériger dans le lac St-Pierre en vue d\u2019élever le niveau de l'eau dans le port de Montréal.SUITE DE LA PAGE 3 Conseil du port demande en outre que des études soient entreprises sans délai sur la possibilité de contrôles additionnels du bassin des Grands Lacs.Les grandes lignes du mémoire présenté récemment à Windsor lors d\u2019une séance d\u2019étude de la Commission mixte internationale, guideront d\u2019ailleurs les travaux d\u2019un symposium qui sera tenu à Montréal \"Cette idée répugne au Conseil du port, dit-il, parce que, s\u2019il favorisait la navigation en élevant le niveau de l\u2019eau à Montréal, il serait à la fois un obstacle qui ne tarderait pas à répugner aux armateurs à cause de la perte de temps et d\u2019argent qu\u2019il impliquerait.\" \"De plus, a renchéri M.J.-C.Bourguignon, secrétaire exécutif du Conseil du port, l\u2019érec-lion d\u2019une pareille digue priverait la ville de Montréal de sa meilleure voie d\u2019écoulement des eaux-vannes.\" A la veille de ce troisième symposium d\u2019envergure qu\u2019il organise, le Conseil du port lance un ultime appel à la Commission mixte internationale en demandant que des initiatives concrètes soient enfin prises pour réaliser une coordination d\u2019action réelle entre les différents ministères et autres organismes gouvernementaux intéressés à la règlementation du débit et à la maîtrise des eaux des Grands Lacs et du fleuve St-Laurcnt.La Commission mixte internationale, dont on parle tant de ce temps-ci, est composée de trois Américains et de trois Canadiens et a pour but d\u2019en- pourrez UN VERITABLE PLANCHER DE BOIS AVEC LA FACILITE D'ENTRETIEN DU VINYLE * NOYER ?CHENE ?PLANCHES ET TUILES EFFET MARQUETERIE ?\tMOTIF UNIQUE DE PARQUET JEFFERSON AUTHENTIQUE ?\tCE VINYLE NE PEUT NI S'ETIRER, NI RETRECIR NI BRULER ?\tPOUR UNE PIECE DE 9 x 12 PIEDS, IL EN COUTE ENVIRON $120.* CERISIER ?TECK ?ACAJOU SUR COMMANDES TAPIS INDIENS DE CENTRE D'un effet splendide sur un parquet en bois véritable.Pure laine, styles modernes.Dim.env.9 x 12 pieds.Prix rég.$275, VENTE SPECIALE Fabrication unique en COE3 VERITABLE d'une très grande durabilité Recouvert cJ une forte couclv» dp vinyle limpidp comme du cristal (il ne l'agit pas d'un enduit liquide) qui protège le BOIS VERITABLE pendant des années.Conforme aux exigences de F.H.A.Brevet en instance.Support en fibre d'amiante de 15 mil» Protection en vinyle de 40 mil» Feuille d'aluminium 1.5 mil Contreplaqué en boit franc de 12 milt Vinyle de 14 mils VENTE DE TAPIS MUR Nylon à filament continu VENTE DE CERAMÎOL1: 1 4'4rx4,/4\"x5/32\" SPECIAL ® chacune 'h- Calculer 8 carreaux au pied carré I\" OueIques-unos avec de légères imperfections.A MUR Complètement installé avec dessous de feutre $24© 30 verges carrées durant 24 $050 ou par semaine mois MOSAÏQUE pour PLANCHERS Feuille de 1 Va pied carré.Chae.TUILE DE VINYLE PURE La surface de ces tuiles incrustées aux couleurs brillantes n'a jamais besoin de cirage, son fini luisant durera toute la vie.\u2022 De plus ces tuiles résistent à la pression et aux empreintes \"UN COUP DE VADROUILLE ET ÇA BRILLE COMME DU VERRE'1 C*t»« magnifique tuile de vinyle pure\tJOURS SEULEMENT s'installe sur tous planchers, y compris posage direct sur plancher de ciment dans salles de jeu au sous-sol.\u2022\t10 couleurs au choix \u2022\tDimensions 9\" x 9\" \u2022\tEpaisseur 080.IE STYIE DE ,u,lE\tCHACUNE SERVICE DE DECORATION INTERIEURE GRATUIT - APPELEZ CÉt.4-5528 3424, av.du PARC (ingla Sherbrooki) STATIONNEMENT DEVANT ET A COTE DU MAGASIN VI.2-8871 Aup.r.v.nt «ur Bl.vry prit Onli.is BERNARD 15 est, (angle Saint-Laurent) CR.4-5528 STATIONNEMENT TOUT IE TOUR DE L'EDIFICE 392-A, LAFLEUR LaSALLE (Centre Pont-Mercier) DO.6-7705 Tous los magasins sont ouverts jeudi et vendredi jusqu\u2019à 9 h.p.m.\u2014 Samedi jusqu'à 5 h, p,m.quêter sur le problème des eaux limitrophes.Ses membres fout les recommandations qu\u2019ils jugent nécessaires à leurs gouvernements respectifs.Il y a une semaine, le directeur du port de Montréal, M.Guy Beaudct, déplorait, dans un mémoire vigoureux, l\u2019usage abusif des eaux du lac Ontario par les exploitations hydroélectriques.Le coup a porté sur l\u2019Hyclro-Ontario, mais cette société ne serait pas la seule responsable et l\u2019on pointe de plus en pluà ouvertement le doigt sur l'Etat de New York.ETUDIANTS SUITE DE LA PAGE 3 ils essayaient de nous faire perdre le contrôle.En fait, ils onl profilé de mon manque d'expérience pour \"m\u2019organiser solide\" ., mais on a quand même réussi à leur parier- un peu.\u2014 Que leur avez-vous dit ?\u2014 On leur a dit que les étudiants ne comprenaient pas leur attitude envers les professeurs, qu\u2019on avait des bons professeurs et qu\u2019on ne voulait pas les perdre.Moi, mon professeur s'on va enseigner à Montréal l'an prochain, parce qu\u2019il sera beaucoup mieux payé à Montréal qu\u2019il ne l\u2019ose à Verdun, puis s'il n\u2019y allait pas, dans ces conditions, je me dirais qu\u2019il a mal à la tête .\u2014 Que leur avez-vous dit encore ?\u2014 .le leur ai dit que le problème de nos professeurs était aussi le nôtre, et qu\u2019on essaierait d'intéresser l'opinion publique à cette affaire-là.Puis quand -je leur ai dit qu\u2019il fallait bien payer les maîtres parce que Gérin-Lajoie se plaint d\u2019une pénurie de ce côté-là, ils se sont mis à rire.Ils m\u2019ont répondu qu'ils ont 400 applications dans leurs filières .Le président de la Commission scolaire, M.Maurice Fre-nelte, affirme de son côlé que les positions des commissaires ne sont pas changées.\"Québec a émis des normes en octobre, et nous nous en tenons à ces normes.Quant aux enfants qui sont venus nous, voir, Us ont manifesté beaucoup de courage.A leur âge, je n'aurais pas eu le cran qu\u2019ils ont eu.Le jeune Bachand ira loin dans la vie.Mais je doute qu\u2019ils aient pris eux-mêmes cette initiative .\" M.Frenette prétend que ce sont les enseignants qui ont \"monté\u201d les étudiants contre\u2022 les commissaires, ce que Paul Bachand et ses lieutenants nient énergiquement.Dans le calme .et l'enthousiasme Pendant que leurs délégués s\u2019escrimaient contre lés adultes, les étudiants, à l\u2019extérieur, s\u2019impatientaient.Certains d\u2019entre eux arboraient des pancartes sommaires, où on lisait notamment : \"Nous voulons garder nos professeurs\", \u201cJustice pour nos professeurs\u201d, \"Vous volés (sic) nos professeurs ! Que voulez-vous donc ?La grève ?\" D\u2019autres avaient décoré leurs pancartes de têtes de mort comme on en voit sur les drapeaux des pirates au cinéma.Quand, enfin, Paul Bachand est ressorti de l\u2019école pour faire rapport à scs commettants, on s\u2019est aperçu que les micros qu\u2019on avait loués pour l\u2019occasion ne fonctionnaient pas.\u201cOn a alors demandé la permission d\u2019utiliser les micros de l\u2019école, a affirmé plus tard le jeune leader, mais les frères n\u2019ont pas voulu.\u201d Et, au moment où le garçon discutait avec un journaliste, une légère bousculade l\u2019a projeté de la tribune où il se louait dans les bras \u2014 et sur la tête \u2014 de quelques-uns de ses camarades qui se pressaient quelques pieds plus bas.Ce sont là les seuls incidents qu\u2019on ait pu signaler au cours de la soirée.D\u2019autre part, la Presse Canadienne rapporte qu\u2019une échauf-fourée se serait produite au cours de la manifestation de l\u2019après-midi lorsqu'un échevin de Verdun a tenté \u2014 sans succès \u2014 d\u2019enlever le système de haut-parleurs utilisé par les étudiants.On ajoute que la police a dû ensuite libérer une rue où la circulation était paraly- sée.Le lieutenant Georges Barrette, qui était \u201cen charge\" de la police de Verdun tôt ce malin, a cependant déclaré n\u2019avoir pas entendu parler de cet incident.Quant aux 450 instituteurs laïcs de Verdun, qui avaient quitté les écoles durant une partie de la journée du 26 mai, ils soutiennent encore que leur convention collective de travail a été acceptée en principe par les deux parties au litige, mais que la Commission scolaire refuse de l\u2019appliquer.Le président du syndicat des instituteurs, M.Paul Bourni-val, a affirmé que cet organisme ne savait rien de la manifestation avant qu\u2019elle ne débute.Hier soir, nous avons entendu M.Bournival inciter le chef des étudiants à prêcher le calme à scs camarades.L\u2019étudiant, pour sa part, semble bien résolu à garder la maîtrise de ses éléments.\u201cOn va conduire ça en hommes, a-t-il lancé aux 2,000 garçons et filles qui se pressaient devant lui.Ils nous ont dit qu'on était des enfants, ils vont voir qu'on peut se comporter sérieusement'.IL va falloir commencer par former un comité, puis ce comité va aller négocier avec les commissaires,.*\u2019 M.Bachand, qui est âgé de IR ans, soutient que des conseillers municipaux tentent d\u2019exploiter l'affaire afin de se créer du capital politique.\"Les propriétaires de Verdun sont peut-être contre nous, à cause des taxes, a-t-il dit, mais il est certain que les locataires et la plupart des parents sont de' notre côté.Il faudrait d\u2019ailleurs que les parents s'en mêlent un peu plus.\" Les étudiants, dont plusieurs sont présentement en période d\u2019examens, n\u2019ont pas manifesté l'intention de poursuivre leur \u201cgrève\u201d pour l\u2019instant.NOYAU SUITE DE LA PAGE 3 couade des vols à main armée de la Sûreté provinciale se rendit alors à l'adresse désignée et y trouva les trois jeunes gens précités.Trouvant sur les lieux nombre de volumes écrits par des doctrinaires communistes, dont Karl Marx, Lenine et Khrouchtchev, le caporal Lysacek fit alors appel à l\u2019escouade de la sécurité sociale de la Sûreté provinciale, à l'escouade antiterroriste de la Sûreté de Montréal, et à l'escouade spéciale de la RCMP qui s\u2019occupe des mouvements révolutionnaires.Les policiers procédèrent alors à une fouille systématique des lieux et trouvèrent quantité de publications dites d\u2019extrême gauche, de même que des travaux de rédaction ^ de textes donnant dans la môme veine, le tout leur faisant croire qu\u2019ils venaient de découvrir le quartier général d'un mouvement extrémiste.Les trois jeunes gens arrêtés ont été conduits aux cellules de la Sûreté municipale et seront longuement interrogés par des officiers du Bureau des enquêtes criminelles.Il est peu probable qu\u2019ils comparaissent aujourd\u2019hui.GRIFFINTOWN ~ SUITE DE LA PAGE 3 la Ville seuls le savent.Malgré qu\u2019un des ouvriers ait fait la confidence à notre photographe que si Mme Brodeur ne voulait pas partir, elle n'avait qu'à en souffrir les conséquences.\"Bien sur que je me suis trouvé un logement\u201d, disait Mme Brodeur.\"Mais je partirai de chez-nous quand je voudrai.Cette maison, elle a appartenu à mon père.Maintenant elle est à moi.Ça fait huit ans qu\u2019on reste ici et on était installés pour la vie.\"J'ai onze enfants dont 4 sont mariés.Mais nous avons quand même besoin de plusieurs pièces.Dans notre nouveau logement, à Pointe St-Charles, il y en a seulement 6 petites.\"Ici, nous avons deux étages, plus un grenier et une cave et on n\u2019avait pas trop de place.C\u2019est pas qu\u2019une petite affaire à déménager, vous savez.Et la Ville nous paye pas le de-ménagement ! Mon mari a des camions, mais il faut que nous demandions de 1 aide pour déménager, et il va falloir payer.¦ \"Je les ai appelés à la Ville ce matin, et je leur ai dit: c\u2019est le 31, mais moi je ne suis pas prête à partir.Je partirai quand je pourrai.Débrouillez-vous ! \u201cJe ne suis quand même pas pour chasser les gens qui sont dans la maison où on s'en va.On fait pas comme la Ville nous autres.Pour ce qu\u2019ils font une.fois qu\u2019ils ont chassé tout le monde! Prenez la Place Ra-riio-Canada, ils disaient aux gens de se dépêcher à partir pour pouvoir démolir et reconstruire.Ah! ils ont démoli, mais c\u2019est tout.Depuis ce temps-là, ils n'ont rien fait.Ça fait deux ans de ça!\u201d Dépéchez-vous!\u201d qu\u2019ils disaient pourtant.* il en coûte cher \"Moi.j'dis que c'est comme pendant les guerres : ils entrent dans les maisons comme s\u2019ils étaient chez eux et ils s'installent çhez-vous, dans vos affaires.Il y en a même qui cassaient des vitres ou des portes pour entrer et les gens de la maison étaient encore là ! \"Mais je leur ai dit.J\u2019en ai appelé un une fois, et je lui ai dit : aimeriez-vous ça si j\u2019arrivais avec mes enfants et que j\u2019allais m'installer dans votre maison ?11 dit : Quoi ?Ben oui, que je lui ai dit, c'est exactement ça que vous faites chez nous.Il n'a pas répondu.\" Nous avons ensuite appris que pour changer d'école les cinq enfants Brodeur d'àge scolaire, il en coûterait $15 par enfant.Ce qui, dit Madame Brodeur, n\u2019est pas abordable pour la famille.Les enfants devront donc voyager de la Pointe St-Charles à leur école actuelle dans le quartier, et diner à l\u2019école aussi.Mme Brodeur ne sait pas encore combien la Ville lui donnera pour sa maison.Mais elle sait qu\u2019elle n\u2019en aura pas un sou avant un an.QUALITÉ BAS PRIX GERVAIS \u2022 \u2022\u2022\u2022 TÉLÉVISEURS PORTATIFS \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Le ELFORD Modèle M-2706 Nouveau style bas et compact avec coffret métallique.Nouveau syntonisateur \"Zenith Deluxe Video Range\".Antenne bipolaire.\u2014 Puissance de 21,000 volts.\u2014 Hauts-parleur de 6V4\" x 2'A\".- Prix régulier $299.95 En vente à prix de défi Le JETSTAR Modèle M-2150 Série ultra-mince Couleur 'tan' avec bordure argentée.Arrière moulé et magnifiquement fini.Nouveau syntonisateur Zenith \"Deluxe Video Range\".-Antenne unipolaire.\u2014 Prix rég.$269.95 in vente à prix de défi Le SEABREEZE Modèle M-2014 Série ligne mince Coffret métallique compact avec revêtement en vinyle de couleur noyer.Poignée escamotable.Syntonisateur \u201cSuper Gold Video Guard\".Cadran VHF, transformateur de puissance ; 18,500 volts.Antenne bipolaire.tf.* Prix rég.$279.95 En vente à prix de défi Le HILLCREST Modèle M-2004 Série ligne mince Nouveau modèle portatif de 19\", mince et léger, Attrayant coffret multicolore.Nouveau syntonisateur Zenith \u201cDeluxe Video Range\".Puissance de 17,500 volts.Antenne bipolaire.Prix rég.$259.95 En vente à prix de défi NOTRE CHOIX DE MEUBLES\tTERMES FACILES PEUT SATISFAIRE TOUS LES\t® GOUTS ET TOUS LES DECORS.NOTRE GAMME DE PRIX EST\tEntreposage SANS CESSE UN VERITABLE DEFI.\tgratuit HEURES D'AFFAIRES: le jeudi jusqu'à 10 p.m.le vendredi jusqu'à 10 p.m.le samedi jusqu'à 5 p.m.5270 Henri-Julien CR.7-4103 V COIN d\u2022 li rue BOUCHER\t\\ 1145 e\u201e Mont-Royal LA.4-6817 près da I» ru» do LA ROCHE Succursale à SI-JEAN : PLAZA VAL RICHELIEU - 640 ru» DORCHESTER Tél.: PL.8-8084 Nombreuses lacunes dans les finances de Lafièche par Thomas Duhalma La situation financière de Lafièche est très confuse, selon ce qui ressort du rapport des vérificateurs.Les nombreuses lacunes soulignées dans le rapport ont incité les conseillers Gérard Philipps, Lorenzo Carbonneau, Ulric Brouii'ard, Ernest Trudel et Gaston Gobcil à dénoncer \u201cl'incompétence et l'incurie\u201d de l\u2019administration du maire Alexandre Girard, lorsqu'il détenait la majorité au conseil municipal.Armés du bilan présenté par les comptables Camille Benoit & associés, ils ont mentionné que cette \u201cvéritable orgie\u201d avait entraîné un déficit accumulé de près d\u2019un demi-million de dollars ($486,397) et porté la dette obligataire globale à plus de $6 milions.Voici quelques-unes des principales lacunes soulignées' dans le rapport : \u2022\tLe montant total de l\u2019évaluation présenté au rôle d\u2019imposition n\u2019est pas concilié avec le rôle d\u2019évaluation.\u2022\tL\u2019inscription au rôle d\u2019imposition est préparée au crayon do plomb.\u2022\tAucune addition du rôle d\u2019imposition n\u2019a été faite, empêchant Par le fait même de retracer les erreurs cléricales.\u2022\tAucun rôle d\u2019imposition n'csl tenu pour la taxe d\u2019eau.\u2022\tUn grand nombre d\u2019états de compte manquaient.\u2022\tComptabilisation inadéqua- te et incomplète des transactions de l\u2019année.\u2022\tImpossibilité ,de déterminer à un moment précis les soldes disponibles.\u2022\tAucun registre permettant la comptabilisation et la détermination des emprunts de banque.\u2022\tAucune conciliation des soldes en banque et aux livres ne fut effectuée au cours de l\u2019année.\u2022\tComplexité inutile du système de transfert des argents perçus.\u201cLe bilan explique donc en toutes lettres ce que nous avions dénoncé à plusieurs reprises alors que nous avions prévenu le maire Girard, réclamé une enquête et demandé la mise en , tutelle\", tels sont les commentaires, avec quelques variantes près, émis par les cinq conseillers du groupe majoritaire au cours de l\u2019assemblée.Le maire Girard, pour sa part, a rejeté le blâme de cette situation sur l\u2019ex-secrétaire-trésorier, M.Albert Boivin, qu\u2019il a accusé \"d\u2019avoir brûlé des documents (placés dans la voûte) lorsqu\u2019il ne se comprenait plus là-dedans\".Tirant les conclusions de cet état financier, le vérificateur, M.Camille Benoit, recommande de recourir à une meilleure coordination des différents services, qui, ajoutée à la collaboration conseil municipal, empêcherait \"une répétion de la situation actuelle\u201d.Le métro fait sa dixième victime Une dixième fois depuis le début des travaux, la mort a jeté une note tragique sur les chantiers du métro de Montréal, hier matin, lorsqu\u2019un ouvrier a été écrasé par une lourde pierre qui s\u2019est détachée de la voûte du tunnel, au chantier situé à l\u2019angle des rues du Beaver Hall et Vitré.La victime est M.Paul Carrier, 25 ans, dont le domicile est situé au 6869 de la rue Papineau, app.25.M.Carrier était originaire de l\u2019Abitibi.Cet accident mortel est survenu vers ,10 h.30 hier matin et a été suivi, vers 4 h.30 hier après-midi, d\u2019un autre accident, dans le même tunnel, qui a causé de légères blessures à deux autres ouvriers.Cette fois, l\u2019accident est survenu à l\u2019angle des rues Lagau-ehetière.et de l\u2019Inspecteur.MM.Patrick Conroy, du 2320 rue St-Germain, et Léopold Char-land, du 9373 de la 24e Avenue, à St-Michel, ont été presque entièrement ensevelis par un éboulement.Ils ont été traités pour asphyxie à l\u2019hôpital Générât de Montréal.Pour ce qui est de M.Carrier, il a été tué, sous les yeux de quatre compagnons de travail, par un bloc de pierre de sept pieds et demi de longueur par un pied et demi de largeur.La victime était à l\u2019emploi de Spino Construction et a trouvé la mort à l\u2019entrée même du tunnel.Ses camarades de travail ont eu vite fait de le dégager, mais le médecin mandé sur les lieux n\u2019a- pu que constater la mort.Auto sectionnée en deux à un passage à niveau : aucun mort ! VALLEYFIELD.(J.-D.G.t -M.Laurent Beausoleil, 392 rue 'Danis, à Valleyfield, a failli perdre la vie, hier après-midi, lorsqu\u2019un convoi de marchandises a sectionné son automobile, à un passage à niveau situé entre St-Clet et Coteau-du-Lac, dans le comté de Soulanges.M.Beausoleil n\u2019a eu que le temps de se jeter hors de son véhicule, pendant que la moitié de son auto demeurait sur place et que l\u2019autre moitié était emportée sur une distance de quelque 800 pieds sur la voie ferrée.M.Beausoleil a été traité par la suite à l\u2019Hôtel-Dieu de Valleyfield, ne souffrant que d\u2019un choc nerveux.Le sergent Réal Courchesne, de la Sûreté provinciale, a procédé aux constatations d\u2019usage en présence de l\u2019agent John 01-ding.\t, Chute funeste, dans un escalier Un vieillard a été mortellement blessé, vers 5 h.30, hier après-midi, en tombant dans un escalier de son domicile, au 705 rue des Seigneurs.Il s\u2019agit de M.Donald Trap-nell, âgé de 76 ans.Il a succombé à scs blessures dans l\u2019auto-ambulance 10-15 de la police qui le transportait à l\u2019hôpital.La mort a été constatée à son arrivée à l\u2019hôpital Royal Victoria.Un homme se faif voter $975 M.James Chomica, 6749.44e avenue, Rosemont, a demandé au barman d\u2019une taverne du boni.St-Laurent.de .conserver $500 qu\u2019il avait dans ses goussets et qu\u2019il ne voulait pas se faire voler pendant qu\u2019il ingurgiterait une bière.Votre marché EXCEL dans N.-D.-G.ouest FLEISCHER\u2019S VIANDES ET PROVISIONS 6733, FIELDING - HU.1-0323 Bientôt, une bagare a éclaté dans l\u2019établissement, M.Chomica a été blessé et transporté à l\u2019hôpital.Durant son transport, on l\u2019a dépouillé de sa montre et des $300 qu\u2019il avait encore sur lui, cependant qu\u2019une femme se présentait au barman, annonçait qu\u2019elle était la femme du blessé et se faisait remettre les $500 M.Chomica évalue sa perte à $975.Deux suspects appréhendés à la suite drun hold-up Deux suspects ont été appréhendés par la police, hier après-midi, quelques minutes seulement après un vol à main armée chez \u201cAndrew\u2019s Modern Tailor\", au 2379 boul.Rosemont.Un des bandits, brandissant u nrevolver, avait menacé le propriétaire, M.André Bezru-ky, l\u2019avait forcé à se placer face au mur, pendant qu\u2019il prenait son porte-monnaie contenant $100 et un chèque de $65.Pendant ce temps, son complice l\u2019attendait à l\u2019extérieur dans une camionnette.Aussitôt après la fuite des individus, l\u2019alerte a été donnée et une opération \u201cPierre\u201d a été déclenchée, se soldant par l\u2019arrestation des deux suspects, à l\u2019intersection des rues De Nor-manville et St-Zotique.Ce sont les policiers de l\u2019auto-patrouille 3-12 qui ont capturé les fuyards, qui ont été écroués au quartier général de la Sûreté de Montréal, en attendant leur comparution.\\ Vol commis par des cagoulards à Maskinongé Trois cagoulards ont fait irruption durant la nuit dans la maison de M.Joseph Vadnais, 67 ans, 167, Pied-de-la-côte, Mas-ginongé, et se sont rendus jusqu\u2019à la chambre de ce dernier.Après l\u2019avoir tiré de son sommeil, ils l\u2019ont sommé de leur révéler l\u2019endroit où il cachait son argent.Comme M.Vadnais affirmait qu\u2019il n\u2019en avait pas, ils l\u2019ont roué de coups de poing et de pieds.De guerre lasse et n\u2019obtenant aucune autre réponse de lui, ils sont partis avec les $13.25 qu\u2019il avait dans son porte-monnaie.Cadet de Sf-Jean tué dans une collision Un jeune cadet du Collège militaire royal de St-Jean a perdu la vie, lundi soir, dans une collision survenue entre son automobile et un camion près de Laprairie.Il s'agit de Pierre Jean, âgé de 19 ans, qui était originaire de la ville de Québec.Mise en nomination à la mairie de Lachine Aucune candidature n\u2019a encore été annoncée au poste de maire de Lachine, devenu vacant à la suite du décès du maire Louis Gaston, la semaine dernière.La mise en nomination doit avoir lieu le lundi, 14 juin, entre midi et 2 h.de l\u2019après-midi.Le gérant de la ville, M.René Laberge, a également annoncé qu'en cas de contestation l'élection sera tenue le lundi suivant, 21 juin, entre 9 h.du matin et 7 h.du soir.Réunion du conseil municipal le 17 juin La prochaine assemblée du conseil municipal de Montréal aura lieu le jeudi 17 juin.Il s'agira de l'assemblée statutaire du mois de juin, une des quatre assemblées statutaires que le conseil lient durant l'année, selon les prescriptions de la charte.La date de cette réunion a été fixée au cours d\u2019une assemblée du comité exécutif, hier après-midi.NOUVEAU MARCHE ROCHON MARCHE CLEMENT 6270 COTE-DES-NEIGES ¦ MONTREAL - TEL 737-6573 LIVRAISON GRATUITE PRIX EN VIGUEUR LES 3-4-5 JUIN '65 9 VENTE ECLAIR BEURRE r- CATEGORIE EXCEL AVEC L'ACHAT DE: 1 BOITE D'INSECTICIDE RAID 12 OZ 19 i lb AILES DE POULET POITRINES ET CUISSES DE POULET LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 JUIN T 965/7 i Catégorie \"A\" Haricots jaunes 2/29/ rAimcc nci unkive\t* SAUCISSES COUPES DEL MONTE Maïs à la crème 2/29/ DEL MONTE\t' \u201c* ^ 737V Fèves avec lard Boîte 15 oz Fèves avec lard\t2147 y UBBY\t' ¦ * Pêches moitiés E 2/57/ AVI IICD\t* ^ \" AYLMER Soupe AUX TOMATES Boite g AYLMER 10 oz 179/ (remette BORDEN Pot 11 oz 79/ Café r INSTANTANE EXCEL Pot 6 ot 85/ Cornichons SUCRES ROSE BRAND Pot 16 01 3//a\",\t* JH profondeur 25\".Ce piano vous\tg fera passer des soirées agréables.POUR LA PREMIERE FOIS A CE BAS PRIX 5e étage Réunion, vendredi, entre l7UDA et l'Actors7 Equity 00 a annoncé hier que l\u2019Union des artistes (CTO et l\u2019Actors\u2019 Equity, syndicat américain affilié à la FAT-COI, se rencontreront vendredi pour tenter de trouver une solution au conflit de juridiction qui menace la continuité des spectacles à la Place des Arts de Montréal.f Le conflit a éclaté lorsque 1'Actors\u2019 Equity, qui représente la plupart des artistes américains, a interdit à ses cotisants d\u2019adhérer temporairement à l'Union des artistes, qui détient : une juridiction exclusive à la Place des Ai M.Pierre , 'icr, de Mont- : réal, président t._> l\u2019UDA, et le représentant de l'Equity, Larry McCance, de Toronto, assisteront à la rencontre.La Régie de la Place des j Arts doit faire connaître d'ici j vendredi s:, décision au sujet , de l\u2019entente actuelle avec l\u2019UDA \u2014 à savoir si elle la prolongera ou si elle la laissera tomber à l\u2019expiration le 14 décembre.Les spectacles à la Salle de concert de la Place dos Arts n\u2019ont pas été interrompus jusqu'ici parce nue l'Union des artistes et l'F ity ont convenu, I en altenda '\tn règlement du conflit, de\tas tenir compte WËMB / ïy .si.Wmm.Style conventionnel Hauteur 40\", largeur 57\", profondeur 24\".Action directe, double couche de feutre aux marteaux; table d'harmonie d'épinette.88 notes, garantie de 5 ans, accords gratuits.Rég.895.00 pour Le minuet \u201cELECTROilOMEh 2 claviers de 37 noies chacun \u2014 Flûte \u2014 Diapason \u2014 Violon, etc.l\u2019orgue de luxa le moins coûteux au Canada.Cabinet fini noyer suédois, à l\u2019épreuve des taches, brûlures et égratignures.Une fortune dans le caramel Milton S.Herscy, le roi des bonbons, a fait faillite trois fois en affaires, avant de se lancer dans la fabrication du caramel et de devenir millionnaire.wsmm ¦ - ORGUES ET PIANOS, ECHANTILLONS DE PLANCHER OU ECHANGES ATTENTION Los perrons en bois sont dangereux ., MAGNAVOX \u2014 Modèle 2AB400 \"tout transistors\" 2 claviers de 44 notes chacun \u2014 13 notes au pédalier, 4 familles de jeux comprenant ; anches \u2014 violon \u2014 diapason et flûtes \u2014 sustain \u2014 vibrato.Valeur régulière de : $1495.00 HAMMOND CHORD ORGAN 96 boutons d'ac- Vileur compagnement liera de: $1195.00 BANC INCLUS BANC INCLUS ORGUE GUIBRANSEN 2 clavier» de 44 notes chacun \u2014 13 note» au pédalier \u2014 réverbération \u2014 percussion \u2014 carillons.Valeur régulière de MAGNAVOX - Modèle 1AD700 'tout transistors\", 33 jeux \u2014 claviers de 44 notes chacun \u2014 13 notes eu pédalier \u2014 jeux de flûtes \u2014 Violon \u2014 diapason et anches.Valeur régulière de : $2295.00 POUR $2,195.00 BANC INCLUS BANC INCLUS ORGUE THOMAS \u2014 2 daviers de 44 notes chacun \u2014 13 notes au.pédalier \u2014 2 pédales d'expression \u2014 contrôle de volume individuel pour chaque famille de jeux comprenant : flûtes \u2014 diapason \u2014 anches et violons.Valeur régulière de : $1,495.00 Orgues échangés \u2014 garantie comme neufs 1 BALDWIN - Module 45HP-2 - 2 claviers complets \u2014 25 notes au pédalier \u2014 percussion \u2014 Violon \u2014 flûte \u2014 diapason \u2014 anches \u2014 harpe.Valeur réguliers de : $3,695.00 POUR \u2022\tCHOIX DE 75 MODELES \u2022\tRECOUVERT de simllipierres de couleurs ou uni.\u2022\tAUCUN COUT de réparation «» peinture.GRATUITE 321-7705 \u2022ussî $^50 par ptu quo\tsemaine Satisfaction garantie «jam mm BANC INCLUS BANC INCLUS mk&Ssm BALDWIN \"SPINET\" - 2 claviers de 44 notes chacun \u2014 13 noies au pédalier \u2014 jeux de flûtes \u2014 diapason \u2014 anches et violon.Valeur régulière da : $2,295.00 - POUR Piano de concert Baldwin 5'6\" comme neuf.Valeur régulière da $3,895.00 Piano concert Sleinway 6 pieds.' Style provincial français Hauteur 40\", largeur 57\", profondeur 24\".Action directe, double couche de feutre aux marteaux; table d'harmonie en épinette; 83 notes, garantie de 5 ans, accords gratuits.Rég.995.00 pour BANC INCLUS BANC INCLUS SHAWNEE PRE-CAST (MH) Ltd.8210 lafrenaie Ville SI Léonard livraison gratuite dans un rayon da 100 milles STATIONNEMENT MUNICIPAL EN FACE DU MAGASIN OU RUE IABELIE LANGELIER VALIQUETTE Ltée HEURES D'AFFAIRES Ouvert da 9:30 a.m.jusqu'à 5:30 p.m.Ouvert les jeudi et vendredi soir jusqu'à 9 heures 842-8811 510 EST, RUE STE-CATHERINE llllillilüllllllll ¦llllllill lllllllllllllllllllll 3.9:111 4 WBSBSiz&iu é&Sàèqitè Mm ÿÊÊÊMÊ I;\ti ÂVr ¦ -V j |v /V'y i v \u2022 ;\tJ\t;¦\t/ S] -\ty\t}\"' -j\t! M W- \tj 7^0^.X'W.A' !>M\" -m 5925 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2 JUIN 1965/9 Réélection de M.Marcel Laurin Commission scolaire catholique de St-Laurent pour un quatrième mandat consécutif.On se rappellera, en outre, que son père, M.Georges Laurin, aujourd'hui décédé, a également été maire de St-Laurent de 1937 à 1942.à la mairie de Saint-Laurent \u2022 T.D.) Le maire Marcel Laurin a remporté une victoire personnelle, hier, à l\u2019élection municipale de St-Laurent, en écrasant son seul adversaire, M.Ernest Labelle, par une majorité de 4,215 voix.Ce dernier n'a récolté que 435 votes et perd son dépôt, évidemment.11 s'agit du troisième mandat consécutif du maire Laurin.Deux de ses collègues, les conseillers Frédéric H ou de, quartier Beaudct, et Maurice Collier, quartier St-Louis, ont également été réélus avec des majorités confortables.M.Hou-de a défait M.Bernard Bélanger par 106 voix, tandis que M.Collier obtenait 528 votes de plus que M.Abraham Rap-paport.Sept autres conseillers, à la mise en nomination le 20 mai dernier, avaient été réélus par acclamation : MM.Gérard Beaulac, Louis-Philippe' Cham- Noël, Léonard Painter cl Moïse Petit.Un nouveau venu sur la scène municipale, le conseiller Jean-Louis Cousineau, a aussi été élu par acclamation, en remplacement du conseiller sortant, M.Emile Bélanger.La réélection dii maire Laurin a été concédée dès le dépouillement des premières boites de scrutin.Le maire Marcel Laurin a déclaré que cette victoire éclatante signifiait, pour lui et scs collègues, l\u2019approbation par la population d\u2019une politique de bonne entente entre sa ville et la grande métropole.Environ 12,500 propriétaires avaient le droit de vote.Le pré-, sident d\u2019élection, M.Adrien Li-' moges, a révélé que la compilation des bulletins indiquait qu\u2019environ 41 p.100 des électeurs s\u2019étaient prévalus de leur droit de suffrage.Notons que le mairr Laurin, le mois dernier, avait été réélu par acclamation membre de la L'appareil qui résout votre problème de SURDITE Je \"FIDELITE MERCREDI, 2 JUIN JEUDI, 3 JUIN J VENDREDI, 4 JUIN SAMEDI S JUIN Glissez-le dans l'oreille et entendez de nouveau ! Postez ce coupon dès aujourd'hui ^ \\\\ l Rég.22< \u2022 GRATIS! PAIN BLANC PERRETTE 2A oz ochetez-en un, M.Marcel Laurin berland, Gerry Moses Gold, Norman Hartcnstein, Sigefroy Mê fair» parvenir lout lai | .S.V.P.I.\t.-,\t- ¦ rtnsiign.m.nt» lur la Fidéliti, j\tSant obligation.| NOM .| ADRESSE .1 VILLE .TEL .VeRaTd BONET EN RG.S16 est, BEAUBIEN, Mil - 276-1208 700 compagnies canadiennes Canada Pipe Lines Ltd ; The Steel Company of Canada ; AI-goma Steel of Canada ; Dominion Steel and Coal Corporation Ltd ; Dominion Steel and Foundries Ltd ; Canadian General Electric.OBTENEZ-EN UN P GRATIS !_ «a.se sent inscrites à l'Expo 1 boîte de Patates Chips Hostess avec l'achat d'une autre boîte de PATATES CHIPS HOSTESS L\u2019Exposition universelle de 1967, qui a abaissé jusqu\u2019ici tous les records avec la participation de 51 pays, peut aussi compter sur 700 compagnies canadiennes comme exposants.Cette récente statistique provient du bureau de M.Drummond Giles, directeur des exposants canadiens.Le communiqué précise qu\u2019on s'attend que ces compagnies investissent 25 millions de dollars, aussi bien dans dos pavillons ou des présentations individuelles que dans les pavillons du thème de l\u2019Expo.C'est l\u2019Association canadienne des.industries du bois qui fournit le plus grand nombre d'exposants, soit 600.Les autres industries qui se proposent de participer à l'Expo sont l\u2019Association canadienne des brasseries