La presse, 4 juin 1965, vendredi 4 juin 1965

[" page 2 / 28 à 33, 36 à 41 Σ-Jt&ftrr pr ; ~m üfiü mm -âvoîr piloté ipi.< cabin%.feenaant 1,1 heures contai a.la lune en tentant de s orienter visuellement sur des régions de :Ia: terre, telle que la pénin- SvKYvfis tçm.cosmos iRk.(PÀ) .\t,\tLes deux seuliïtfé;humains à \u201cmarcher dans l'espace\" jusqu\u2019à : mainte-naùront tous deux souhaité demeurerJfcjânS: lb cosmos plus longtemps1 que prévu par les chefs /dés operations.Ainsi, .j'astronaute Edward White est-il demeuré hier 20 minutes dans l\u2019espace, soit le double du temps prévu pour cette marche spectaculaire.Le commandant McDivitt a dû à plusieurs reprises'le prier de regagner la.cabine de \u201cGemini-4\u201d, avant qùe le vaisseau spatial ne s\u2019enfonce dans l\u2019obscurité.Une .fois' rentré.\u2022 d à n s la capsule, White déclara à sa femtrié par téléphone.que ce retour était \u201clé moment Je plus triste de sa vie\u201d., Le 27 .mars, le cosmonaute russe Alexis teonov, premier hortime à réaliser cet exploit, avait; déclaré au cours d\u2019une émission de TV qu\u2019il .avait refusé de rentrer dans la capsule quand on U|i en avait donné l\u2019qrdre, \u201cJe suis content maintenant d\u2019avoir fait cela et d\u2019avoir désobéi au commandement reçu\u201d, avait-il alors ajouté.\t& J, P/y\"' mp| mtm wmm iute Whife& feftehef \u2019de GRISSQM : \u201cI % son ca- dç^,photos ?\u201d irgil\t-IttcDIVITT : Mfriicatipns GRISSOM : \u201c \u2022ôtei-'-tre la photos.\u201d ' ^ dis-nojis c*f a»étefe-^p|gi ÿsul^ous'IImiŒiv'nT : Jc*Ufor- \u2019 i devant moi poi \u201cPas encore.\u201d \u2019Prençl^quelques 'jMp .ldatwes photos y-y;y,' ¦¦ .ft>t «miu IK* *mv : WÉ.mm: \u2022 «ÉÉi v- Il mm LESAGE SUITE DE LA PAGE 3 Effectivement, M.Lesage réussit à mettre tout le monde d'accord avant la reprise de la séance du Comité, hier après-midi, sur une augmentation de 10 p.100 de la taxe des neutres.La hausse ne touche pas les contribuables particuliers, mais plutôt les entreprises commerciales et industrielles Les petits propriétaires fonciers sont donc épargnés pour l'instant.C\u2019est-à-dire que l\u2019Assemblée législative ne leur imposera pas de hausse de taxes additionnelle, les commissions scolaires s'étant déjà chargées, il y a deux mois, d\u2019imposer une augmentation qui a porté le taux de la taxe, aussi bien à la CECM qu\u2019au Protestant School Board, à $1.25 les $100 d\u2019évaluation.Mais les propos du premier ministre, ajoutés à ceux que tenait au dernier Colloque annuel de la CECM le sous-ministre Arthur Tremblay, laissent voir clairement que le gouvernement provincial, s\u2019impatiente de plus en plus vivement devant la \u201clenteur\u201d des organismes scolaires montréalais à exiger des efforts plus considérables de leurs contribuables.COMPROMIS SÜITE DE LA PAGE 3 Amendement et proposition initiale furent donc énergiquement mis au rancart.M.Lesage, qui à plusieurs reprises au cours de la séance enguirlanda vertement les délégués et procureurs du PSBGM, leur reprocha \u201cde vouloir accroitrc, au lieu de la diminuer, l\u2019injustice entre les revenus dont disposent protestants- et catholiques pour l'éducation de leurs enfants\u201d.Catholiques et protestants disposent chacun de leur côté des revenus de la \u201ctaxe catholique\u201d et de la \u201ctaxe protestante\u201d, c\u2019est en jouant dans le partage de la \u201ctaxe neutre\u201d, payée par les compagnies et les citoyens ni protestants ni catholiques, qu'on peut parvenir à donner à chaque commission un revenu par élève égal à celui de ses voisines.La \u201ctaxe neutre\u201d a rapporté cette année $55 millions.De cette somme, l\u2019ensemble des commissions catholiques retirait 80 p.c.et le PSBGM le reste, soit 20 p.c.Pour atteindre à une parfaite égalisation des revenus, il aurait fallu diminuer la part protestante à 16 p.c.et augmenter la part catholique à 84 p.c.La législature a accordé 82 p.c.aux catholiques et 18 p.c.aux protestants.Cette modification aurait fait perdre à ces derniers $1,100,000 si le compromis n'avait prévu par ailleurs une augmentation du taux de la taxe des entreprises, augmentation qui, en grossissant le gâteau de $5.5 millions, ramène aussitôt $1,100.000 dans les coffres du PSBGM.Calculée sur mesures pour équilibrer les pertes de l'organisme protestant, l\u2019augmenta-, { Ulamnesa meilleure police d\u2019Assurance Automobile est votre y ¦ÿRSïS «% \\ .\u2022X-v.;.v.yX ?\tTAUX BAS ?\tPAIEMENT en 10 MOIS ?\tRECLAMATIONS PAYÉES RAPIDEMENT ET DE FAÇON EQUITABLE ?\tPLUS DE SUCCURSALES 8585, BOULEVARD DECARIE CENTRE D'ACHATS BOULEVARD CENTRE D'ACHATS VIUE JACQUES-CARTIER 10,548, RUE LAJEUNESSE 1228 EST, RUE MONT-ROYAl 5688.AVENUE VERDUN Voiiino du CINTRE D'ACHATS ST-MARTIN 3326 EST, RUE ONTARIO CENTRE D'ACHATS DOMAINE CENTRE D'ACHATS DORVAL.CENTRE D'ACHATS CHATEAUOUAY Un numiro d» téléphone pour tout» succursale»: 342-221T Ouvertes tous les jours juiqu'é 10 h.du soir \u2014 U samedi |usqu'à 6 h.Première en AüfuinehÜe ou Canada «3-2AF XvX\\*X**^ »V»V»V.V/ ( 941 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 4 JUIN 1965/7 La CECM décidé d'établir deux «dormette» écoles polyvalentes neux rapport sur l\u2019inventaire Quant au secondaire, on peut complet de toutes les maisons dire pour le moment, avant tou-d\u2019enseignement du territoire te étude précise dans chaque desservi par la Commission.zone scolaire, que près de 56,000 Cet Inventaire était accompa- placés sont requises pour répon-gné d\u2019une étude des données dre au besoin des élèves du nou-démographiques du territoire veau cours secondaire, toutes et de deux séries de tableaux sections, selon les prévisions de succincts présentant les données .1966.recueillies au cours des études Cependant, le Comité a fait èntreprises par le comité dans le cadre de l\u2019Opération 55.Une première série de tableaux précise la population globale, catholique, française et anglaise, garçons et filles.On y remarque par exemple qu\u2019à la A la suite de l\u2019accord de principe donné par les commissaires sur le choix des doux zones, on a chargé le Service des projets scolaires de procéder à l\u2019élaboration des devis pédagogiques selon la nouvelle formule qu\u2019est l\u2019école polyvalente.Ce qui est l\u2019objet de la deuxième phase de l\u2019Opération 55.couchettes à prix économique remarquer que présentement ces besoins sont comblés de la façon suivante : 18,000 élèves de 7e année sont logés normalement dans les écoles élémentaires; 15,000 du niveau secondaire sont aussi placés dans des écoles élémentaires et dans des loçaux temporaires; 23,000 autres sont inscrits dans les institutions indépendantes ou privées.Le second tableau présente le bilan de l\u2019Opération 55 relativement au cours secondaire, soit les populations globales en 1956-1971, les effectifs prévus au 1er et 2e cycle, une première appréciation des capacités des écoles (sans tenir compte des écoles indépendantes) et les marges à combler.C\u2019est grâce à cette étude que le comité consultatif a pu déterminer que les deux zones les plus urgentes à desservir sont celle de Montréal-Nord et celle de Saint-Donat.La première des deux aura en 1966, selon les prévisions statistiques, 5,211 SAINTE - MARGUERITE \u2022\tte des parents.Son procureur,\tplaces-élèves à combler et 8,016 DU-LAC-MASSON.(C.B.) \u2014 La\tMe Marc Boucher, a demandé\ten 1971.Dans Saint-Donat, il y petite école élémentaire Mgr\tque l\u2019instruction préliminaire\taura 2,517 places-élèves à com- Charlebois, de Sainte-Margueri-\tait lieu la semaine prochaine.\tbler en 1966 et 2,559 en 1971.tc-du-lac-Masson, est venue à *- un cheveau de connaître une grève partielle de ses écoliers ^B|gïgg|^ par suite du congédiement de\tHH\tVIr La cause du déraillement repos complet repas gratuits de Sainf-Lambert Le déraillement de six wagons d\u2019un convoi du CN, dans la nuit de mercredi à jeudi, à Saint-Lambert, a vraisemblablement été causé par l\u2019un des tuyaux à vapeur qui relient les wagons entre eux.Le tuyau s\u2019était détaché du deuxième wagon suivant la locomotive.Quatre des wagons déraillés ont dévalé un talus haut de plus de quinze pieds et les deux autres, deux wagons-citernes remplis à capacité, n'ont fait que sauter les rails.Un wagon a fait sauter un transformateur privant Saint-Lambert d\u2019électricité pendant plus de deux heures.Le convoi, qui venait de Sherbrooke et entrait à Montréal, venait de quitter Saint-Lambert et roulait à quinze milles à l\u2019heure approximativement lorsque le déraillement est survenu, à 1 h.31 du matin.En plus de vous assurer un repos complet dans le confort, la «dormette» vous donne droit à des repas gratuits.Vous pouvez épargner encore plus en partageant votre place avec une autre personne.La «dormette» convient tout particulièrement aux étudiants et aux voyageurs en groupe.Pour tous renseignements, adressez-vous à un bureau des ventes du Canadien National.Les «dormait»» seront en service sur les lignes Montréal-Halifax et Montréal ou Toronto-Vancouver.Des élèves réclament le retour «dormette» de Montréal à: (repas compris)\tLit du haut Halifax $23.50 Winnipeg $35.00 Saskatoon $46.00 (jours de tarit Blanc) Lit du bas $25.50 $38.00 $50.00 son principal.Au début de la semaine, des incidents ont éclaté à cette école lorsque des élèves ont, le premier jour, refusé de suivre le cours d\u2019éducation physique, et, le lendemain, de rentrer en classe.A chacune de ces occasions, il a fallu la présence des commissaires d\u2019écoles sur les lieux pour que tout rentre dans l\u2019or-tre et que les enfants reprennent leurs, cours.Ces manifestations qui n\u2019impliquaient qu\u2019un petit groupe d\u2019élèves seulement faisaient suite au congédiement de M.André Croteau, principal de l'école et professeur des élèves concernés.Ceux-ci, pendant deux jours, ont défilé devant l\u2019école avec des affiches réclamant le retour de leur professeur.M.Croteau a été congédié pour avoir donné une correction corporelle à l\u2019un do ces élèves.A la suite d'une plainte du père de l\u2019enfant ainsi réprimandé, la commission scolaire a décidé de ne plus retenir les services du professeur tout en lui accordant la rémunération, à laquelle il aurait en droit s\u2019il avait terminé son contrat.L'affaire a pris un nouveau rebondissement en cour de justice, où le professeur a comparu sous une accusation de voies de fait à la suite d\u2019une plain- Les plus grands détaillants d'ameublement au Canada ! xmm ii liüil mm iü iüsüiÉii ÉH IM mSm Généreux verdict de MAGASINEZ CE SOIR JUSQU\u2019A (par O.M.) \u2014 Mort violente par suicide sans responsabilité criminelle.Tel a été le verdict unanime des cinq jurés à l'issue de l'enquête du coroner sur la mort de Jean-Guy Généreux, le 14 mai dernier; au pénitencier de St-Vincent-de-Paui.C'est après avoir entendu srr témoins, au cours d\u2019une audience qui a duré environ 45 minutes, que les cinq jurés ont rendu ce verdict.Jean-Guy Généreux entrait au pénitencier de St-Vincent-de-Paui le 13 mai pour purger une sentence de 13 ans de détention pour vol à main arntée, et de trois ans pour déguisement.Il occupait la cellule no 19 du couloir K, au troisième étage, et portait le numéro matricule 705.\til C\u2019est M.Marcel Lacombe, officier de correction au pénitencier, qui a fait la macabre découverte le 14 mai, vers 11 h.30 du soir.Généreux s\u2019était pendu à l\u2019aide d\u2019un drap renforcé de fil de fer, qu\u2019il avait attaché au plus haut barreau horizontal de sa cellule.Selon M.Guy Lafrenière, infirmier du pénitencier, on a en vain pratiqué la respiration artificielle trois ou quatre minutes après la macabre découverte.Généreux a aussi reçu une injection de stimulant respiratoire et.le masque d'oxygène.La mort, constatée par le docteur Jacques Lefebvre à 11 h.45 du soir, remontait à 30 ou 45 minutes.LA VENTE BAT SON PLEIN AUCUN INTERMEDIAIRE, NOUS FINANÇONS NOTRE CREDIT ! (TAXE DE VENTE PAYABLE AU MOMENT DE L\u2019ACHAT) AUCUN DEPOT REQUIS, JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER SI DESIRE Ecoutes ces postes radiophoniques tous les jours .I«s ('ESI FACILE DE S'Y RENDRE sppp % s , ' \\ ; wmsmiÊM CJAD NORTHERN ELECTRIC CANADIAN PITTSBURG INDUSTRIES CKVL VOUS POUVEZ GAGNER t STATIONNEMENT \u2019 L GRATUIT t POUR LES CLIENTS ! '''ii !\u2022 » undesBTM, PENDANT NOTRE VENTE CONTINENTAL CAN COMPANY nio -jr radio I MONTRI WNJtl DÉCARtl NORD Il «TATtONNIMtNT>MlATIONNIMINi \u2022*SSR»sfewifta BIVD MÉTRO BLVD MÉTRO Marconi H TV PORTATIF AMINCI, 19\" ' ' Voici comment vous pouvez gagner un TV f|f C'est si facile d'y participer ! Vous n'avez rien à \\ 3 acheter ! Rendez-vous simplement à l'entrepôt et H| demandez une formule de participation à un ven-deur.Complétez-la et déposez-la dans le baril du Vj tirage.Il y aura un gagnant chaque jour.et vous 4 pourriez être l'heureux chanceux ! (Cette offre Vr n'est valide que du 3 au 12 juin inclusivement).|gjRgss (N VINANT DI l\u2019OUIST TOURNIZ V(RS l\u2019OUUT RRINIZ COn M UISU SOUS II BIVD MÉTRO .SORTI! n MÉTRO UT Plus spectaculaire que jamais ! Cette vente d'entrepôt annuelle surpasse complètement celle de l'année dernière.On n'a jamais vu une vente Woodhouse de la sorte.$1,000,000 en marchandises de la meilleure qualité incluant meubles, articles d'ameublement/ appareils électriques et nécessités domestiques.Sachez profiter de l'occasion ! ANNONCE SI VOUS VENEZ EN AUTOBUS Beaucoup ignorent la cause de leur mal de dos / STATIONNEMENT GRATUIT SUR NOTRE GRAND TERRAIN EN PROVENANCE DE DECARIE NORD OU SUD, PRENEZ L'AUTOBUS NO 17.EN PROVENANCE DU BOUl.METROPOLITAIN EST OU OUEST, PRENEZ L'AUTOBUS NO 100.il et! peut-être «Implement dû à des rein» psrcsscut .Qnet dommage d\u2019avoir à endurer celle forme commune de mal de doa simple* pnree qu'on n'en connaît ni Ja cause ni Je remède ! Si les rcina deviennent paresseux, il peut a\u2019enauivre une irritation des -voie* urinaires et des malaises de la vessie, d\u2019où peut-être un mal de doa lancinant.C\u2019est alors nue Jcs Pilules Dodd's pour Jea Reins peuvent aider à procurer du soulage* ¦H?®, \u2022 Les Dodd\u2019s stimulent les reins et aident à soulager l\u2019état d\u2019irritation TWa?u*e\tde dos.Prenez des x»oada \u2014 vous vous sentirez mieux et r»n 8t dormirez mieux.Demandez des ilulcs Dodd\u2019s pour lea Reins à n\u2019im-porte quel comptoir de produits pharmaceutiques.Depuis 70 ans, des million* fisûa co promeut avec succès» .\u2022./.);\u2022 ¦ '/ ¦> FAITES VOS EMPLETTES DEMAIN, DE 10 H.A.M.A 7 à l\u2019avant-garde depuis 1911 t 4205, chemin de la COTE-DE-LIESSE * A L'OUEST DU ROND-POINT DECARIE \u2019SJSwiRew gip§i mm «If Me iLLtr .1\t\t \t\t |§§\t*\tK \t\t f| ,>\t\tHH y :h\"\t\t11 i ¦¦¦\t\tj > r; \t\t Le présumé meurtrier Robert Collin fait face à une \" accusation; son frère Victor comparaît également les s\u2019a tribunaux ccssairement un bien, et que la conduite d\u2019autres employés ne justifiait nullement celle de l'accusé.\u201cEt même si les moeurs du Québec ont pu faire croire, à certains moments, que certaines choses illégales ne devaient pas être considérées comme des délits, il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019elles en constituent, selon le code pénal.\u201d Me Dansereau revint alors à la charge en soulignant qu\u2019il n\u2019était qu\u2019un simple commis de greffe, ne faisant que remplir certaines formules que d\u2019autres employés vérifiaient et \u201cassermenlaient\u201d ensuite.\u201cLe public, dit-il, est suffisamment protégé, dans les circonstances.\u201d Le juge Trottier mit finalement fin à la discussion en accordant à l\u2019accusé un nouveau cautionnement immobilier.Mais de $5,000 celui-là.Et son enquête préliminaire fut ajournée à jeudi prochain.lations que l\u2019on fera très bientôt.Me Rhéal Brunet a par ailleurs affirmé que l\u2019on ne voulait pas du tout prendre l\u2019accusé Leclerc comme bouc émis-et qu\u2019on l\u2019accusait sim- d'outrage au tribunal par Maurice MORIN de déposer, et ce à deux re- \u201e.\tprises, lors de l\u2019enquête préli- meLrire,\u201eqUoa; minaire de Robert Gignac.A lifié, Robert Collin, âge de 27 pr0pos, ce dernier est aussi ac-ans, a de nouveau comparu, cus6 du meuctre qualifié de hier après-midi, devant le juge B t et instruction qui a dé-Emile Trottier, sous 1 accusation buté devant le juge Redmond d avoir fait obstacle a la Jus- r^ç n*est pas encore termi-tice.\tnA\u201e\t.Et quelques instants plus tard, \u2019 son jeune frère, Victor, âgé de Elle devait meme se poursui-19 ans, comparaissait à 'son vre, hier, mais comme le juge tour, mais pas pour la même Roche était retenu à Toronto raison.\tpar un important congrès de Représentés tous deux par criminologie, cette instruction Mes Lpuise Allaire et Roland a été reportée à la semaine Blais, leur enquête préliminaire prochaine, a été fixée au 10 de ce mois.un troisième individu, Mau-11 n a pas été question de .poirier, impliqué aussi dans cautionnement pour aucun des .meurtre de Brunet est pré- W Aimé raoîkyl b\"ÏÏ.tuâ »\t\u2022» JSS*.de balles de revolver, en sep- Quant à Victor Collin, frère tembre dernier, à Vimont, a été de Robert, il a eu à répondre ramené en cour, cette fois-ci, à une accusation de conspiration sous une accusation qui a été pour commettre un vol à main portée par suite de son refus armée dans un magasin.ATTENTION f contre une saire, plcment des actes qu'il aurait posés.\"11 n\u2019en demeure pas moins, dit-il, que son cas est particulier puisqu\u2019il se trouvait, de par ses fonctions, au coeur même de l\u2019administration de la justice, à Montréal.Selon les plaintes portées contre lui, l\u2019accusé aurait tenté d\u2019entraver la justice en insérant des faux renseignements dans les formules de cautionnement qu\u2019il était appelé à faire remplir par ceux qui se portaient caution pour des accusés.Et ce, selon la poursuite, alors qu\u2019il savait pertinemment qu'il s\u2019agissait de renseignements faux.La conduits des autres, pas une excuso.Représentant le prévenu, Me Dollard Dansereau C.R.les perrons an beh sont dangereux propriétaire Une propriétaire devra com- paraître en Cour supérieure pour répondre à l\u2019accusation d\u2019outrage au tribunal portée contre elle par ses locataires pour ne pas s'être, conformée à l\u2019ordonnance de la Cour l\u2019obligeant à s\u2019en tenir aux dispositions du bail qu\u2019elle avait Signé.Trois juges de la Cour d\u2019appel, les juges Caron Pratte, Edouard Rinfret et G.R.Owen, rejettent le pourvoi de Mme Riva Zinuik-Stein, propriétaire du Medical Towers, à l\u2019encontre d\u2019une décision d'un juge de la Cour supérieure l'obligeant à venir expliquer pourquoi elle n\u2019avait pas fourni l'usage continu de l\u2019ascenseur de son immeuble en tout temps, jour et nuit.Les intimés habitent le sixième étage de l'édifice Medical Towers, 3465 chemin de la Côte-des-Neiges, où ils occupent depuis plus de 20 ans l\u2019un des deux seuls appartements qui n\u2019aient pas été, depuis quelques années, convertis en bureaux de médecins.Depuis cette modification de l\u2019édifice, c\u2019est le concierge qui est préposé à la manoeuvre de l\u2019ascenseur entre onze heures du soir et huit heures du matin.On en était venu à une entente et lorsqu\u2019on prévoyait avoir besoin de l\u2019ascenseur après onze heures du soir, les réclamants avertissaient le concierge.Après quelque temps, on se plaignit que ce dernier était sbuvent absent ou ne répondait pas à l\u2019appel.On intenta une poursuite, accompagnée d\u2019une demande d\u2019injonction.Or, le juge de première instance en est venu à la conclusion qu\u2019au moins en quatre circonstances, les intimés, dont l\u2019un est âgé de 79 ans, n\u2019avaient pu utiliser l\u2019ascenseur, soit que le concierge fût absent ou n\u2019ait pas répondu à l\u2019appel, d\u2019où la demande d\u2019une règle nisi, c'est-à-dire d\u2019outrage au tribunal présentée contre la propriétaire, Mme Zinuik, pour le motif qu\u2019elle ne se serait pas conformée à l\u2019ordonnance de la Cour.\u2022 AUCUNE REPARATION NI ENTRETIEN PERRON JS.PRECOULE SHAWNEE \u2022\tCHOIX DE 75 MODELES \u2022\tRECOUVERT d» »imilipi«rr«» de couleurs ou uni.\u2022\tAUCUN COUT de réparttion et peinture.«SS 321-7705 \u2022un!\tP,r .D9U QU» Indemnités aux victimes commença tout d'.abord par déposer une motion pour détails devant le juge Trottier, en déclarant qu'on posait évidemment de très nombreuses questions aux cautions possibles dans ces circonstances, et que toutes n\u2019avaient évidemment pas la môme importance.Et, partant, la même gravité si la réponse était fausse.Le juge Trottier, après avoir fait remarquer que tous ces détails seraient peut-être dévoilés dès l\u2019enquête, voulut ajourner sa décision sur le sujet.Mais Me Dansereau révisa alors scs positions et retira sa requête en déclarant qu\u2019il ne voulait pas, de cette façon, retarder la décision du tribunal quant à la libération provisoire de l\u2019inculpé.Il fit observer que l\u2019inculpé était déjà sous un cautionnement immobilier de $2,000, pour ses premiers délits, alors que, selon lui, il serait tombé dans un piège tendu par la Couronne.Puis il ajouta : \"D\u2019ailleurs, je pourrais ajouter que d\u2019autres employés font peut-être depuis des années la même chose, exactement.Et ce à cause de.Me Dansereau s'arrêta toutefois, puis dit : \"Non, je ne veux pas faire de politique.\u201d Le juge Trottier lui répondit que deux maux ne font pas né- Ils avouant avoir tenté de dévaliser une banque de l'éclatement d'un pneu «\u2022maint Satisfaction garantie SHAWNEE SSSf PRE-CAST «jR (Mtl) Ltd.8210 Lafrenaie ar\tVille SMéonard Deux individus âgés de 22 ans : Jean-Pierre Marien, du 199, rue Boivin à Saint-Jean, et Charles Caron, du 142, rue Champlain, dans la même localité, se sont reconnus coupables, hier après-midi, devant le juge Emile Trottier, de tentative de vol à main armée à la succursale de la banque Canadienne Nationale, rue Hocholaga, dans l\u2019est de la ville.Sentence sera prononcée le 10 de ce mois.Toujours devant le juge Emile Trottier, un autre bandit, celui-là plus âgé, Maurice De-mers, 41 ans, du 1211, rue Saint-Hubert, s\u2019est aussi reconnu coupable d\u2019avoir commis un vol à main armée à la succursale de la banque Provinciale, au 4137 est, rue Sainte-Catherine, le 17 avril.Après avoir confessé son crime, Demers affirma avoir oublié de dire \"que sa note à la caissière mentionnait aussi.qu\u2019il était armé\u201d.Sentence dans son cas également le 10.gü I | Josiah que l\u2019on doit la découverte de la formule magique qui donne au Wedgwood ce bleu si bleu, si velouté, qu\u2019on a pu imiter mais jamais égaler.Camées de fantaisie: depuis $9.95.Coupe: S26.50.Cendrier: 52.50.Bonbonnière: 57.95.La pièce de collection ci-dessus vaut 5200.3 Montréalaises en liberté surveillée ALBANY.(PA) \u2014 Trois Montréalaises et un Américain devront passer les deux prochaines années de leur vie en liberté surveillée.Ces quatre personnes ont été arrêtées récemment à Albany, dans l\u2019Etat de New York, pour avoir eu en leur possession de faux billets canadiens de $20.De plus, le juge James T.Foley a condamné l\u2019Américain, Oscar Batts, 23 ans, à un an et un jour de prison.Batts est originaire de New Orleans mais vivait depuis quelque temps à Montréal.Les trois Montréalaises sont Linda Thomas,.19 ans, du 2238 Ave Régent, Mme Ethel Ville-neuve, 24 ans et Mme Rosella L.Butts, 20 ans, toutes deux du 2343 St-Antoine.VOITURES ET CAMIONS Un autre adepte de D\u2019OCCASION nBR mm W > Cv i Wmm D'OCCASION OK-465AE CLERMONT MOTOR LIMITED 5363, rue St-Denis 279-6301 SSaÉ**-* SSA M PQUg a^^!m!mïîuw«^ÿ iTMVV.mm III ; \u2022 : ; :v\\' !ÜÜiÉîi:I viliËïlii NfllÉlÉSf .\u2022 !ü niü WM Wmêê mm' î«Hi l'xl:;/ zsxsssJ&ii/.m :m P ' :\tYr É\t*/.\\ sV-' A ËÉtÊlil l r V ZMM ÜH9 ¦: > ¦ i mgmm WgÆ.wsm&m mmm , Swi 'ÉSSasi; ;«8 jg Mi ¦iiül ' .SSlZiUl t m 8/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 4 JUIN 1965 Sept nouvelles accusations contre un fonctionnaire de la Correctionnelle ANNONCE si VOTRE DENTIER bouge .FA8TEETH, un® poudre améliorée, A «aupoudrer aur votre dentier (haut et btui), le maintiendra plus solidement en place, évitant le* déplacement® latéraux ou horizontaux.Ne forme ni pâte, ni gomme, ne laisse aucun goût.FASTEETH est une formule alkaline (non acide).Ne sûrlt pas dans la bouche, assainit l'ha-lelne.FASTEETH à tous le* comptoir» de produits pharmaceutlQuea.Un fonctionnaire du palais de justice, qui avait été accusé, il y a quelques semaines, d\u2019avoir accepté des pots-de-vin dans l\u2019exercice de ses fonctions d\u2019assistant au greffier de la paix, a recomparu devant le juge Emile Trottier, hier après-midi, sous sept nouvelles accusations.Gérald Leclerc, de 39 ans, a tout d'abord été accusé de s'être parjuré deux fois, au cours de l\u2019enquête d\u2019un autre individu, lui aussi appréhendé au sujet du \u201cracket des cautionnements\", et d'avoir tenté cinq fois d\u2019entraver le cours de la justice.En même temps, le procureur de la Couronne spécialement attaché à l\u2019enquête que l\u2019on mène depuis quelques semaine au nouveau palais de justice, sur ce \u2018 racket\", a déclaré que le public serait tout simplement bouleversé par certaines révé- Cès silhouettes ont été sculptées en 1775, .à la demande de Josiah Wedgwood, pour orner sa porcelaine bleue \"Jasper\".Aujourd'hui encore chaque détail du moule original est reproduit fidèlement.John Flaxman les avait sculptées à demi-vctucs, mais pour une raison ou pour une autre, Josiah Wedgwood les fit habiller par un autre sculpteur, William Hackwood.Isolées ou par douze, ces figures qui person-! nifient les heures se retrouvent sur de nombreux vases et poteries Wedgwood.C\u2019est à OUVERT TOUS LES JOURS W \u2022 nouveaux manèges \u2022 une fête pour les enfants \u2022 pavillon de danse \u2022 cuisine délicieuse au restaurant (licencié) \u2022 tous les manèges à 15p C'est le moment idéal pour prendre le volant d'une voiture d'occasion de qualité supérieur.La vente de voitures neuves bat son plein chez les concessionnaires Chevrolet-Oldsmobile, et iis récoltent ainsi les meilleures voitures reprises.Allez donc sans tarder choisir une voiture d'occasion Qk chez le concessionnaire Chevrolet-Oldsmobi/e.QUALITE i fflK B VARIETE En vente chez les concessionnaires Chevrolet-O/dsmobile de voitures et de camions d'occasion Concessionnaires autorisés d\u2019autos usagées OK dans le grand Montréal : DUVAL MOTORS (1960) LTD.l\u2019ARK AVENUE CHEVROLET LTEE J.-F.CHARBONNEAU AUTOS LIEE PATENAUDE AUTOMOBILE LIEE 529 l\u2019ut, rue Jarry\t5000 est, rue Jean-Talun\t3930 est, rue Ste-Cathcrine\t10830, rue Lajcunease \u2014 389-8461 273-5111\t725-9811\t526-4471\t(angle boul.Gouin) HAROLD CUMMINGS LTD.\trurvnni.F.T MOTOR saî.f.s rn.or month fat.ï.to.\tGOHIER AUTOMOBILES LTEE 5255 ouest, rue Jean-Talon \u2014 739-1911 (près boul.Dccaric) BARNABE MOTORS LTD.\tSNYDER AUTOMOBILES LTD.925, boul.Laurcnlirn \u2014 744-6401\t2150, rue Notre-Dame (angle 21e Ave) St-Laurcnt, Que.\tLaehine, Que.\u2014 637-4651 CHEVROLET MOTOR SALES CO.OE MONTREAL LTD.2085 ouest, rue Ste-Cathcrine \u2014 933-6781 DOYLE MOTORS LTD.4501, av.Hannantyne 769-4501 \u2014 Verdun, Que.S ALOIS AUTOMOBILE LTEE 610, boul.Curc-Labclle \u2014 688-3892 Cbomcdey, Que.1580, rue Amherst 526-3701 JOHN GRAVEL AUTOMOBILE LTEE 680, rue Victoria, St-Lumbcrt, Que 671-5501 ' ¦ Ne manquez pas de regarder \"Cinéma International'' tous les vendredis soir à 8lu30 et \"Rue de l'Anse\u201d tous les mardis soir à 8h.sur le réseau complet de Radio-Canada ¦ ,v\u2014 \u2014.» ' - ^ M.Arthur Allard (à gauche), 723, 7ieme ave., Lachine,Qué., reçoit de M.Marc Surprenant, représentant de Peter Jackson, le prix Peter Jackson de «2.000 en argent.M.Allard a gagne* $1,000 de Peter Jackson, plus $1,000 additionels car le détenteur du certificat précédent n\u2019a pas pu répondra à une question mettant ses connaissances à l\u2019épreuve.\tw-a pour plaire à ceux qui ont du flair! Peter Jackson KING SIZE 6965 VENTE /siiisr «wœgi mm.fïiif\"'?' 0mm i«£am iftSgS Sjj&Slft tntt* POÔüTT ; (wh?«Us® m mmmm sP^SwS* ' ¦ .\u2018.¦'jifi'r'î ixSeàt^iM.U §111» «feüUé ?¦ te ?\t.-v.\u2022' \u2022 t.\u2018-IkSC'Ù üüsü ymmmm .M , SS \u2022 ' ¦'.: «si V-.- Upp SSP?gills.jlîfa- ÜÜ lë awüaeiamg WteMüiiZÆ Æ8|& v -'\u2019\u2022¦¦¦¦V' '- V \u2022- -\u2022¦¦ $&3&j .MODELE A 2 PORTES ffü ÜslÜ H Itfl &mM§ cçfeso.«JCS5?!aS» jjtgggga» ««§11 * pfKI «iiigsw niïpmT } j $kmkm& '.¦¦\u2018«ft* ftteiiniifitii \u2022 .tll REFRIGERATEUR, 10 pi.eu Congélateur pouvant contenir 36 livre* d'alimênt* congelé* et plateau frigorifique de 12 livre*.Troi* tablettes en acier.Deux casiers pour le* oeuf«-\tS fl OA En SPECIAL i Jj, J/ $2 PAR SEMAINE msà- extra-sec extra-moelleux extra-fin 1200 iw AMHERST\t4760 ret ST-HUBERT 3734 oeesf, nt» NOTRE-DAME 3730 «T.nw ONTARIO TU.VL 2-8711\tTa CR.1-4668\tTa WE.S-4774\tTa LA.6-1667 1278 nt, m.MONT-ROTJU MM m BASSON (imaal) 4971 rte WIllIWSTMt (Vnén) ISAM InLPKIX\tIM* m NOTKDAMl Ttt U.1-5371\tTa 715-2451\tTA 741-4714\tTA 121-2741 (MontrtcMW) TA 417-5625 (Utkin.) SI 14 mtl, n« N0TRE-0AHI 4449 «f, m STT-CATWEW 1424 BmL A b COKCORfK Plu> * 90 magutn.TA WL 5-7111\tTA CL 5-7025\tTA 445-2444 (Dwnw,)\tau Quib.c.11,524 nt, ma liOTRt-tlAEJ TA 442-5171 'ÎSÏJLÎS* nu mmk ilwW* SpK DELUXE sa?.~xùmm \u2018Vx - 1TV.VJ» as£«*figs8i 5 Si gil® m&B mm Wm \u2022Heü; baC'nBc IfgewaiTMIi fflËRraisBl j-, n iSSU \u2022r*!É3S*.e^| m \u201cë IN THE ANCIENT BOTTLE iiaSfW «¦.-VÎ; '*&&**** ¦\u2022.r.L «ill »afîr Maintenant 14 magasins dans le grand Montréal pour mieux* voys servit* OUVERT CE SOIR JUSQU'A 9 h.SAMEDI, JUSQU'A i H.! On tente d'ultimes efforts pour éviter la grève chez Steinberg Les délégués qui représentent les 6,000 employés de Steinberg Limitée, membres de l\u2019Association des employés de Steinberg (Ind.) ont rejeté quasi à l\u2019unanimité mercredi soir, les dernières offres de la compagnie.Le vote a \u2019été Os 71 contre 1, et un bulletin a été rejeté.Une assemblée généralé des employés aura lieu dimanche, à 2 h.p.m.au Centre Maisonneuve pour décider s\u2019il y aura grève ou si les négociations doivént se poursuivre.Les délégués représentaient les employes de 77 magasins de la firme Steinberg à travers la province et les six \u201cMiracle Marts\u2019\u2019.Un autre groupe de 1,000 employés des entrepôts et du transport a décidé de s\u2019associer aux décisions de l\u2019association.Ils tiendront leur propre assemblée dimanche soir.Les délais prévus rendant la grève légale expirent le 7 juin.L\u2019arrêt de travail pourrait théoriquement être déclenché le lendemain.Entre temps, les négociateurs des deux parties tentent de trouver une solution au conflit.Us se sont rencontrés encore hier et d\u2019autres séances doivent avoir lieu d\u2019ici la fin de semaine.La pierra d'achoppement : le* salaire* L\u2019Association demandait au début des négociations une augmentation de $18 par semaine, soit $13 en mars 1965 et $5 en mars 1966.Le salaire moyen ANNONCE Pour fortifier votre corps Cet article intéresse aussi le beau sexe.Lisez comment vous serez plus mince, plus vif et plus vaillant en faisant un peu d\u2019exercices de poids et haltères chaque jour régulièrement (suivant l\u2019avis a\u2019un médecin).SÉLECTION du Reader\u2019s Digest de juin vous révèle les méthodes à suivre pour obtenir une meilleure santé et un corps dont vous serez fier.Achetez SÉLECTION aujourd\u2019hui! serait présentement de $64 par semaine, selon le syndicat.Les dirigeants syndicaux déclarent qu\u2019ils revendiquent des bénéfices dont jouissent déjà les employés des magasins Dominion qui est considéré comme le plus gros concurrent de Steinberg au Québec.Un représentant de la compagnie avait prétendu le contraire.Selon lui, Steinberg paie, en moyenne, les meilleurs salaires de toutes les entreprises du même genre.Le syndicat serait disposé maintenant à accepter une hausse de $6 par semaine en mars 1965, $4 en mars 1966 et $4 en septembre 1966.La dernière offre de la; compagnie est de $4 en mars 1965, $4 en mars 1966 et $4 en mars 1967.Le syndicat réclame en plus un bonus de Noël d\u2019une journée de salaire pour chacune des années de service, avec un maximum de cinq, et le paiement par la compagnie dp toutes les primes d\u2019assurance-groupe.Ces primes sont présentement acquittées pour une moitié par la compagnie et pour l\u2019autre moitié par les employés, - La compagnie se dit prête à défrayer la prime entière de l\u2019assurance-salaire.Cette association fut fondée en 1945.Ses dirigeants viennent de faire une demande officielle au Congrès du travail du Canada pour obtenir son affiliation.Elle n\u2019est présentement affiliée à aucune centrale syndicale.A la CSN on se demande comment faire respecter le décret de l'alimentation A la Confédération des syndicats nationaux, des conseillers en droit étudient présentement les mesures à prendre pour s\u2019assurer que le decret régissant le commerce d\u2019alimentation au détail sera respecté à Montréal.Au moins deux entreprises à succursales multiples, Steinberg et Dionne, ont fait connaître publiquement qu\u2019elles ne respecteraient pas le décret qui détermine les heures d\u2019ouver* ^ ture et de fermeture des magasins d\u2019alimentation au détail et établit certaines conditions de travail pour les employés.Ce décret est l\u2019extension d\u2019une convention collective signée entre l\u2019Association des détaillants en alimentation et le Syndicat de l\u2019alimentation au détail de Montréal (CSN).Le conseiller technique du syndicat M.Rosaire Mallette a rappelé ces jours-ci, dans un communiqué, que les commerçants touchés par le décret étaient tenus de s\u2019y conformer depuis le 1er juin.Plusieurs employeurs attendent un avis officiel concernant l\u2019application du décret.Le comité conjoint qui sera chargé de faire respecter le décret n\u2019a pas encore commencé son travail, et ne peut, par conséquent, entreprendre des procédures contre les commerçants qui l\u2019enfreignent.Grève à la Brocklesby Quelque 150 camionneurs et opérateurs de grues mobiles à l\u2019empoi de la compagnie John N.Brocklesby Transport Limited, de Montréal, se sont mis en grève jeudi matin pour protester contre l\u2019entrée en vigueur d\u2019un nouveau système de feuilles de routes.Le gérant du bureau, M.Réal Garneau, a déclaré que le système en question existe dans plusieurs entreprises du même genre.Il s\u2019agit d\u2019une formule que les employés sont invités à remplir sur laquelle ils inscrivent leur nom, la date et les heures du début et de la fin d\u2019une besogne donnée sur un chantier.Tous les autres gins pâlissent à la comparaison Pour composer un martini parfait, ayez du vermouth NOILLY PRAT ?LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 4 JUIN 1965/9 GAGNEZ » LONDRES et i PARIS UN GRAND VOYAGE ALLER- RETOUR pour 4 personnes \u2019 VIA IritUL OwmH Air*«y« Cwpwtli** \u2022\tJ40C (N ARGENT\t\u2022 UNE AVTOMOIIII FOUR- DE roCHE I\tNil PAR TIÊOfàl \u2022\tUN ENSEMILE DI VAU-\tRW ms \u2022\u2022holiday\", i Mcxi rent-a-car-i 3*K VICK LA VENTE VIENT DE COMMENCER I C'est un temps de réjouissances car Legaré fête son 88e anniversaire.Legaré veut vous faire participer à cette célébration en lançant un grand concours auquel tous peuvent gagner.Procurez-vous votre circulaire du 88e anniversaire pour obtenir plus de détails.Si vous ne l'avez pas reçue, téléphonez à un de nos 90 magasins et le gérant se fera un plaisir de vous l'envoyer.Des spéciaux à prix exceptionnellement bas couronnent cet événement.Appareils RegenT.exclusifs Voici 6 raisons pour choisir cette marque! ¦ Construction solide a Performance hors pair ¦ styles modernes \u2022 Prix compétitifs \u2022 Allocation d\u2019échange \u2018 Produits garantis REFRIGERATEUR-CONGELATEUR, Formai familial \u2014 14 pieds cubes Un réfrigérateur de luxe qui allie l'efficacité à -un style moderne.Bordure en imitation de bois grenu très décorative sur les portes.Dégivrage automatique dans ia section du réfrigérateur.Congélateur séparé pouvant contenir 160 Ib d'aliments congelés.Hydrateur pleine largeur.Compartiment pour le beurre et le fromage.Casiers pour les oeufs.Profitez de ce spécial pour échanger votre réfrigérateur démodé .dès maintenant.AUCUN DEPOT, JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER Nous finançons notre crédit I\tf En SPECIAL à PRIX ORD.$399 MOINS L'ALLOCATION $4 OA D'ECHANGE\tAi W W $3 PAR SEMAINE CUISINIERE ELECT.COMPACTE de haut.Tl *.Fini en éi 59' Four me*uranî 20\" x 14\" x 16\" de haut.Thermomètre précis *ur la porte du four.Fini en émail cuit résistant à la chaleur.\tP*r\\88 CONGELATEUR POUVANT CONTENIR 525 Ib En SPECIAL à Atteint une température réglable Jusqu'à 20* sous zéro.Capacité de 15 pieds cubes.Lumière automatique à l'intérieur.Fermeture à loquet et 2 clefs.Couvercle équilibré se levant et s'abaissant sans effort.\t2.50 PAR SEMAINE CUISINIERE ELECT.DE 30 En SPECIAL à S $2 PAR SEMAINE Four d'entretien facile pouvant être doublé de papier d'aluminium ordinaire.Commutateur à 7 degrés de chaleur.Minuterie électrique de 60 minutes.Contrôle chronométré pour le four «t la prise utilitaire.En SPECIAL h LESSIVEUSE-ESSOREUSE Pompe motorisée vidant la cuve rapidement.Agitateur en bakélite lisse.Garantie de 5 ans sur toute pièce métallique.Cuve d'une capacité le mécanisme.Cuve d'une ca- J *& sfl tfjjk pacité de 9 Ib.En SPECIAL * JL Ja 1.25 PAR SEMAINE MACHINE à COUDRE ELECT.Coud de l'avant et è reculons afin d'arrêter le* fils.Nombre d'autres caractéristiques.Jeu d'accessoires inclus.Indispensable au foyer.Garantie.En SPECIAL è \u2014 OU \u2014 GAGNEZ UN DE NOS S VOYAGES AUX BERMUDES VOYAGES I AtUr \u2022 KeUar ] \u2022 \u2022¦r 2 «| RM I 89981023 10/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 4 JUIN 1965 de sa tournée nord-américaine, et Monica Mason ont su prou-La chorégraphie de Niiins- ver la sûreté de leur métier.Ka épouse toutes les subtilités Mais, en définitive cela a été de la musique de Poulenc.Ce pour Rudulf Nureyev l\u2019occasion qui confère au ballet une allu- de déployer toutes les ressour-re à la fois primesautière et ces de sa technique incompa-humoristlque.On y respire la rable.vie, la joie, la bonne humeur.j\u2019avais à son sujet certaines Les membres du \u2019\u2019Royal Bal- préventions! J\u2019avoue cependant let\u201d ont réussi à nous trans- que ses cabrioles vertigineuses mettre cette athmosphère.Tous ct ses fouettés assez inusités les participants ont été excel- 0nt eu tôt fait de dissiper mon lents.Je signalerai seulement malaise.'' le bon travail de Georgina Par- Nureyev \u2014 et il l\u2019a prouvé kinson, Deanne Bergsma, Da- sans conteste hier soir \u2014 est un vid Blair, Robert Mead et Keith danseur impressionnant, qui en-Rosson.\tvoûte littéralement une salle.Enfin, j\u2019en arrive au plat de J! a tempérament, du carac-résistance, \u201cLa Bayadère\" que Rudolf Nureyev a apporté avec .Et en le regardant évoluer, lui de Russie.La chorégraphie » de ce ballet a d\u2019ailleurs été ce bonhomme pourrmtaccom- nnee\tdÏÏs un répertoire moins acaî kus.Nureyev l\u2019a révisé! pour ' démique en collab°rat!o«.av«s Ig \u201cRoyal Ballet0\t^ maître comme Balanchine, une merveille, qui fait appel à na.p\u201c®\trinnsé^on^rier\" toutes les ressources de la corn- \"î0*\" aa pa°nie.Le corps de ballet s\u2019est nier Pas> Nul doute qu il saura comporté de façon admirable,\tEUr\u2018 ballet ARTS de France avant la date-limite du concours de cette année, c\u2019est-à-dire avant le 25 mai.Ces manuscrils seront répartis entre les membres du jury, qui choisiront les finalistes avant le 31 juillet.Comme tous les ans, le Prix du Cercle du Livre de France sera attribué au cours du mois d'octobre.la bayadère AUJOURD\u2019 par Martial Dassylva A ta Grand* Sali* d* la Plaça dat Arta, la \"Royal Ballal\u201d da tondra* dana un apactacta compoif da* Ballal* aulvant* ; \"La Sonoa\", \"La* Blchaa\" al \"La BayadBre.\" Si tout le spectacle du \u201cRoyal Ballet\u201d avait été de la même veine que le ballet donné en première partie du programme, j\u2019en aurais conclu que cette compagnie se complaît dans des bergeries qui rappellent et qui sentent le patronage.En effet, le ballet \u201cLe Songe\u201d (Musique de Mendelssohn-Bar-tholdy, arrangée, par John Lan-cubery ; chorégraphie de Frederick Ashton ; décors d\u2019Henry Bardon et costumes de David Walker) appartient à cette catégorie d\u2019oeuvres reposantes et langoureuses faites pour chatouiller la sensibilité d\u2019un public bon enfant et peu exigeant.D\u2019autant plus que les décors de cette production sont d\u2019une laideur, oui d\u2019une laideur décourageante.Et, les costumes, ma foi, de la même coulée : c\u2019est à croire qu\u2019ils sortént des greniers de chez Ponton.Mais passons.En deuxième et en troisième parties, il y a eu \u201cLes Biches\u201d et \u201cLa Bayadère\u201d.En somme, de quoi nous faire oublier la méchante entrée en matière.\u201cLes Biches\u201d (Musique de Francis Poulenc ; chorégraphié de Bronislava Nijinska ; décor et costumes de Marie Laurencin) a connu un succès bien mérité lors de sa création à Monte Carlo en 1924.Le \u201cRoyal Ballet\u201d l\u2019a repris en décembre Ala GRANDE SALLE (Place des Aits), à 8 h.30, spectacle du \u201cRoyal Ballet\u201d.A l\u2019affiche, ce soir, \u201cRoméo et Juliette\u201d, musique de Prokofiev.A Vincent d\u2019Indy, lundi et mardi, examens des élèves de l'Ecole.Ceux-ci commenceront à 9 h.chaque matin.Le public est invité.A la Salle Claude-Champagne, à 8 h.30, soirée d'opéra sous la direction de Pierrette Alarie.ALA GRANDE SALLE, spectacle du \u201cRoyal Ballet\u201d ; à la Comédie Canadienne, première de la revue \u201cSpring Thaw 65\u201d et au Centre culturel italien, concert du \u201cQuatuor Double de Montréal\u201d.Voir ci-contre les critiques de Martial Dassylva, Jean Béraud.Durant les mois de juin, juillet, le Musée des Beaux-Arts de Montréal sera ouvert du lundi au samedi de 10 h.a.m.à 5 h.p.m.et le dimanche, de 2 h.à 5 h.p.m.Le Musée fermera ses portes les mercredis soirs, pendant l\u2019été.' ¦ avec un ensemble et une précision dont seules les grandes compagnies ont le secret.Aucune faille, aucun déchet.Une impeccabilité qui ^ne s\u2019est démentie à aucun moment.Mais \u201cLa Bayadère\u201d, c\u2019est également un morceau de bravoure pour les solistes, si je puis m'exprimer ainsi.De ce côté-là, aussi nous avons été très bien servis.Vyvyan Lor-rayne, qui remplaçait Svetlana Beriosova, a dansé le rôle de Nikiya avec grâce et infiniment de conviction.Deanne RNTRI PARENTHESES \"L'ASSASSIN DONNAI! IA MUSIQUE\" ¦ vtc Maria Schall at Paul Meuritte \"COPLAN PREND DES RISQUES\u201d avae Domlnlqu# Raturai at Virna Liai LE PRISONNIER RECALCITRANT1 avac Jamas Roberttori \u2022t tailla Stanlay Vingt-deux manuscrits sont parvenus au Cercle du Livre JOUR JOUR àiâéiÀ Revue musicale de Mavor Moore AUJOURD'HUI AUX CINEMAS UNITED Thaw \u201965 ON PEUT OBTENIR UNE CARTE DE MEMBRE DU CINE-CLUB DE L'AOE D'OR DANS LES CINEMAS UNITED Dernière chance \u201cLes Fourberies de Scapin\u201d, le dernier spectacle du Rideau-Vert pour la saison 64-65, quittera l\u2019affiche le 19 juin.Sur la photo, on reconnaît deux des interprètes de la comédie de Molière, Gibert Chénier et Denyse Proulx.STOR salles CLIMATISEES LUCERNE \"LOVE HAS MANY FACES\", en couleur, Lena Turner, Cliff Roberlion.\"THE 7TH DAWN\" en Technicolor, William Holden, Suiannab York.Le loir è l'Aitor, 7*15 h., au Lucerne à 5:30 p.m.BARBARA DAVE HAMILTON BROADFOOT UTREMONT\tSalle Climatisé» I \"STATION SIX SAHARA\", Carroll Baker, Peter Von Eyck.\"THE CONJU.CE SOIR à 8 h.p.m 5.SEMAINE avec Madeleine Stuart Frandna Noël Isabelle Claude ?DEMAIN à 6.00 hres Gagnant avec Marina Vlady.PREMIERE CE SOIR JACK DUFFY SNOWDON\tSaile climatisée I \"MASQUERADE\" en couleur*.Cliff Roberlion, Jeck Hewkim, Merino Moll, JUSQU'AU 20 JUIN SEULEMENT Direction et chorégraphie de ALAN LUND DEAN REGAN chorégraphe adjoint de M.Lund Directeur musical : John Fenwick nsivo PRIX de l'ACADEMIE «MD m iramme complet à 9.00 p.m.Dernier GAYLE LEPINE VAN HORNE YORK DERNIER JOUR (Aux 3 salles cllmotlsdei) \"SEND ME NO FLOWERS'' en couleuri.Rock.Hudson, Doris Dey.\"FATHER OOOSE\" en Technicolor, Cary Grant, Leslie Ceron.Aux York et Van Horne, dernier programme complet * MEILLEUR FILM DE L'ANNEE lAFinîore Swupia, LIANE MARSHALL Meilleur acteur 7iaDY b Rex Harrison AUDREY HEPBURN, REX HARRI: MAY.î H.MERC.52., SAM.DIM.FETES *2.50 SOIR A 8 H.LUN.A JEUDI $3.VEND.SAM.DIM.ET FETES S3.50 clf Daorw O Mise en scène NORMAND CHOQUETTE LES SALTIMBANQUES coin BONSECOURS et ST-PAUL jeu.ven.sam.dim.8:45 p.m.RES.727-4343 8 p.m.BILLETS\tO EN VENTE O de 10 a.m.i 7 p.m.O Commandes postales a acceptées\tV Stationnement peur les clients du Cinéma York è compter de 6 h.p.m.au Garage Mansion.Frais da service 25g!.Van Horne, parc da stationnement Cinemascope COLOR PETER MEWS JaeSIMMONS Mttwy FKA.NO0SA Mardi à 8 h.30 au vendredi, en soirée Sam.mâtiné à 6 h.Sam.soirée à 9.15 Dim., matinée à 2.30 et soirée à 7.30 DEAN REGAN GAGNANT DE 5 PRIX DE L\u2019ACADEMIE ENFANTS DE 10 ANS ET PLUS ADMIS AUX MATINEES SEULEMENT MARYLYN STUART La MEILLEURE ACTRICE: JULIE ANDREWS 352*0200 VERSAILLES SAMEDI MATIN AIR CLIMATISE 10 heures RODGERS - HAMMERSTElhTS DERNIER SOIR ! \"Nltk Cart.r v.tout casier\" \u2014 \"Hercule S la conquête de l'Atlantide\".disn§y*L U ORAM\u20ac MOUVANT OVN£ d£UN£ HMM£ TRAW£ PAR L'AMOUR.! JODIUQT i COLOR 1 avDsUixs g Du 25 mai au 5 juin Une création canadienne UN COUPLE d'Eugène Cloutier | * MATINEE* SPECIALE | y*************** POUR ENFANTS DE 10 ANS ET PLUS ™ 'SAMEDI A *V>1.S t***************** CHATEAU \"CHEVALIERS DE LA TABLE RONDE\" H CinémaScopa & Couleurs | Robert Taylor \u2022 Ava Gardner tiuriH JULIE ANDREWS\u2019 DICK VAN DYKE Son etêraophoniquo \u2014 Technicolor , Amusez-vous à partir Ufi;CTUAIIftl du dib ut: 1.00, 3.00, WW ESI nlVVI« MICHELANGELO ANTONIONI MONICA Vini-RICHARD HARRIS \u2022 VERDI \u2022 t/rt succès éclatant ?4e SEMAINE 5380, bout.ST-LAURENT T4I.277-4800 Festival T ce loir DARK PASSAGE -PETRIFIED FOREST w PREMIERE FOIS S .avac dlalaguat anglati I | ATOM JONES\u2019 WITH JETMWYFl ^ ANITA LE DESERT ROUGE lêNA SOCIÉTÉ ANONYME Le roman rabelaisien d'un siècle libertin qui aurait du avoir honte de ce qu'il était I JGMXOVMK'TUŒARDJOHNSOH MtaiAlnuam ymoRfûküa < UoUkXÉRM GEORGSSmnS A AMD ¦\t«¦\t^ lilu Primer q AS'bmHY\u2019 X u ViïTORDGASSMAN CATHERINE SPAAK auul \"L'héritas* d* la chair\" avec Jaan-Paul Belmondo et Claudia Cardinal* f/ Amorous 1 Adventures of MOLL TLAMDERS TECHNICOLOR' PMAVISION' \\ ) Climatisées pour volro confort U toir 1 6 h.15 et I h.15 DIVOLI ?ERANÇAIS ?GRANADA ?DAPINEAU 371*2210\t¦\t288-5513 V 255-2428\t¦\t521-6853 521-6853 r EMPIRE CIN£MA DE * 11 irlnt repertoire 451 OGIIVY - 274-4521 tfAteme ANTHONŸ \u2022 DEMAIN \u2022 u Fla Roger YAWM \u2022 le Vice ity Cut lueculent POULET FRIT A IA MODE DU SUD TANT QUE VOUS EN VOULEZ! Il AHme AlAAttOOT'POHRT HOU nu Air climatisé Film principal é 9.40 - 11.55-2.10' 4.25 - 4.30 - 9.1S Darnltr apactacla complet i 9 P.M, Dîner complet avec tout lei accompagnement» chu unionism RKTRtWT nUECIOIl EINEST ioicmike CINEMAJCOft «liao A, com Enfanls de moim de 12 ans 1.50 Une connaissance ordinaire de la langue anglaise suffira au spectateur de langue française pour saisir la drôlerie de la revue, composée apparemment en évitant une subtilité qui pourrait devenir hermétique.Film principal é 10.20 - 12.30 - 2.45 5.00 - 7.15 - 9,35 Darnlar ipactada comptât é 9.05 A L\u2019AFFICHE Le nouveau centre estival de l'île Goyer à 15 milles de Montréal près de Chambly présente la grande première de son music-hall d'été Darnlara jour : TOUT CASSER\" Climatisé 'NICK CARTER VA - \"HERCULE A LA CONQUETE DE L'ATLANTIDE' LA BARRE 500 ELViS^ PPesley THEATRE DU RIDEAU VERT 2019, TASCHEREAU 677-9101 COLOR \u2022KlUiE CE SOIR, 8 h.30 MERCREDI LE 16 JUIN DIM.2 h.30 3-4-5 juin pour 2 représentations : à 8 h.et 10 h, avec GRAND SUCCES l RAYMOND Jean-Pierre FERLAND Un direct 'ÜRBER^ LEVESQUE au coeur LES CAILLOUX et NICOLE PERRIER MEME SPECTACLE les; jeudi 17 et vendredi 18 à 8 h.30 samedi 19 à 8 h.et 10 h.dimanche 20 à 7 h.30 Prix : 1.50 - 2.00 - 2.50 - 3.00 n ScAPiN B*G uwBIGNT \"LE MONDE S'ECROULE\" ClnimaScopi et Couleur! Waltir Pldgeon - Jean Fontalna le film : \"JAMAIS LE DIMANCHE' avec Mélina Mercouri ses mon * Cinéma d* COMMENÇANT AUJOURD'HUI ! DU RIRE!!! Spec.: 10.00 et minuit.Entrée: $1.jeu., vend, $1.50 samedi Mt-Royel prie Marquotle, LA.1-1870 BIUETS D'ETUDIANTS 1.25 (Sauf samedi) AU STELLA, 844-1793 4664 rue ST-DENIS Billiti disponibles de 10 h.a.m.à 7 h.p.m.à la COMEDIE-CANADIENNE 14 ouest Ste-Catherine \u2014 pour réservations ; 861-3338 VOUS VOUS AMUSEREZ SITUE A 3 MILLES au sud de Champlain N.Y., rte 9 MK SINATRA - DM MABTIN JH EKBEHG-1SIM UNDRESS pvt Érj llïdOMlOVY w%r\\ 0RAN9 L\u2019oxcoilont Gort FROBE vedotto do \"Gold Finger dans mm Wf&l -\u2014safest) 5 [JDIjÉüsiI TECHNICOLOR STt-CAlWEilNELU2-9l7r6012 ST-DENIS 1X18-55/7^ 1206 estSTE.CATHClINi T fl.3 2 5-1600 Climatisa Dernier jour t \"HELLO BRIGADE SPECIALE Fernandel mijole une bouillabaisse matrimoniale!! Un Mm de GILLES GRANGIER Climatisé Samedi, dimanche 1.15-3,20-5.20 7.30-9.30 V M Sur semaine 7.30-9.30 Ht.721-6060 BEAUBIEN MES IBERVILLE SAIIMT-PEIMIS et Bijou DE HDI\\1G-K0NG nm noir ¦I DU MISSISSIPI C IN ER AM ACIHER PM Ajfl N ER AM A.C IHERAM A.C I HE RA >4A cÎhLRDMA POUR DEESSE BLONDE DE LA JUNGLE SCOPE et COULEURS MAURICE NOVEK PECARIE,; ANGLE CHEMIN -REINE-MARIE VOL U LE CHAPITEAU lF ÜTATIONHEMENT N\u2019EST PAS FACHE MAIS CA VAUT IA PEINE VI.2 8264 Plein de feu à 17 ans! tour a coup CE SUSPENSE ?VOUS SUFFOQUE ET IA PANIQUE - S'EMPARE DE VOUS T EH COULEURS ¦ EN SCOPE, B ET EH MUSIQUE juuoureux Une vie d'aventures T vmm CANADIEN R PLAZA TEX US .'ÜSlMtÜR^.wWCme J\tI\t\ti\ti\t \t\tn\t\t\tfl| il\tCETTE FOIS KE LE j MANQUEZ PAS !§H\t\t\t\t CONCERT MOZART iéopold simoneau, renée morisset et victor bouchard avec le choeur des jeunesses musicales et l'orchestre symphonique sous la direction de marcel laurencelle place des arts 21 juin\t8 h.30 p.m.$4.00\t$3.00 U COMMISSION DES FÊTES DU CANADA FRANÇAIS DE LA SOCIÉTÉ SAINT-JEAN-BAPTISTE DE MONTRÉAL LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 4 JUIN 1965/f 1 La carrière de Philippe de Broca au cinéma Bien qu\u2019il n\u2019ait que trente deux ans, Philippe de Broca a déjà derrière lui une oeuvre abondante.Il entra très jeune dans la carrière.A peine sorti de l\u2019Ecole Technique de Photographie et de Cinéma, il partit en effet pour l\u2019Afrique où il réalisa quelques courts métrages avant d\u2019accomplir son service militaire en Algérie, au Service Cinématographique de l\u2019Armée.A son retour, il devint assistant, notamment auprès de Henri Decoin.Puis Claude Chabrol lui demanda de réaliser avec lui le \"BEAU SERGE\u201d.Ils passèrent ensemble plusieurs semaines dans le petit village où était né Claude Chabrol et où sc scellèrent des amitiés qui paraissent devoir résister à toutes les épreuves.C\u2019est ainsi qu\u2019il demeura l\u2019assistant de Chabrol pour \"LES COUSINS\u201d, et pour \u201cA DOUBLE TOUR\u201d.Dans l\u2019intervalle, il avait participé aux \"QUATRE CENTS COUPS\" de François TRUFFAUT.Mais Philippe DE BROCA, vingt-six ans, partageait les rêves de ses amis : il voulait réaliser \u201cson film\u201d.Et c\u2019est la Société AJYM FILMS (ancienne maison de Claude Chabrol) qui lui permit de réaliser son premier long métrage.Sur une idée de Geneviève Cluny, Philippe DE BROCA imagina un divertissement qui après s\u2019être appelé \"SUZANNE ET LES ROSES\u201d, allait devenir \"LES JEUX DE L\u2019AMOUR\u201d.\u201cAUX JEUX DE L\u2019AMOUR\u201d, succédèrent \u201cLE FARCEUR\u201d et \"L\u2019AMANT DE CINQ JOURS\u201d qui reçurent le même accueil chaleureux de la part du public.Ces trois comédies étaient des comédies modernes qui se déroulaient à Paris.Avec \"CARTOUCHE\u201d, Philippe DE BROCA, tout en gardant son style vif et primesautier, changea de genre et de la comédie \"moderne\u201d passa à la comédie de \"cape et d\u2019épée\u201d (1961).C\u2019est après avoir réalisé deux sketches (dans \"LES 7 PECHES CAPITAUX\u201d et \"LES \u201cVEINARDS\u201d)' que Philippe DE BROCA entreprit la comédie rocambolesque et farfelue qui devait être un triomphe : \"L\u2019HOMME DE RIO\u201d (1963) avec Jean-Paul Belmondo et Françoise Dorléac.II retrouva ensuite son vieux complice et ami, Jean Pierre Cased, dans \"UN MONSIEUR DE COMPAGNIE\u201d (1964), délicieuse comédie sur le thème de la paresse.Puis il partit pour Hong-Kong et le Népal tourner d\u2019après Jules Vernes \"LES TRIBULATIONS D\u2019UN CHINOIS EN CHINE\u201d.Philippe DE BROCA, qui fut de la première phalange de la \"nouvelle vague\" reste profondément individualiste.\u201cJe no crois pas que notre génération, en tant que telle, ait plus d'importance qu\u2019une autre sur la plan artistique.Je me réclame de tous les artistes que j\u2019aime : Brueghel, Capra, Cukor, Viliiers, de l\u2019Isle-Adam Welles, Renoir, Rossellini, Ophuls, Stanley, Donen et parfois Minelli\u201d.L'écrivain T.B.Costain est honoré NEW YORK.(PC) - Le \"Canadian Club\u201d de New York a remis, jeudi, sa médaille d\u2019or à Thomas B.Costain, un écrivain né à Brantford (Ont.).Costain est âgé de 80 ans.Il est la septième personne qu\u2019honore le \"Canadian Club\u201d:.Les autres récipiendaires do cette médaille d\u2019or ont été : Sir Gerald Campbell, ex-consul de la Grande-Bretagne à New York ; Cordell Hull, ancien Secrétaire d\u2019Etat des USA ; l\u2019ancien premier ministre du Cana-, da, M.Mackenzie King ; Edward Johnson, qui a été directeur du Met ; Lord Beaverbrook et la reine mère Elisabeth.?Costain est l\u2019auteur de plu-, sieurs livres célèbres, notam-, ment : \"The Black Rose\u201d, \"The Silver Chalice\", \u201cHigh Towers\u201d; \u2018\u2022\u2019The White and the Gold\".II a rédigé une Histoire des Plan-.' tagenets.La Société Ford du Canada remet cent-sept bourses OAKVILLE, Ont.\u2014 Cent me Ford-Canada de bourses sept jeunes etuoiants canadiens d'études aux artistes à l'ocea-orientes vers une carrière ar- sion du Centenaire canadien, tistique se sont partagé des M.Karl E.Scott, président »,°rll^s det,,dcs d'un total de de la Société Ford-Canada, a $15,000, en vertu du Program- fait connaître, hier, les noms -.des récipiendaires.Les gagnants 1965 furent choisis à travers le Canada par des persorinalités/eompétentes dans les domaines de la danse, de la musique, de l\u2019art dramatique et du chant.Le jury était composé de M.le Sénateur Donald Cameron, directeur de l\u2019école des Beaux-Arts de Banff ; M.C.D.Stewart, juge de la Cour Suprême d'Ontario ; et M.Herman Gci-ger-Torel, directeur général de la Compagnie fie l\u2019Opéra Canadien.En 1964, 64 bourses d'études d'un total de $10,000 furent décernées.Les bourses d\u2019études, qui se *\tBORDER * DRIVE-IN _ * \"THOSE CALLOWAYS\" ¦\t*\u2019 AVEC BRIAN KEITH ET VERA MUES ® T\tin Technicolor ¦\tJ AUSSI GREGORY PECK ¦T ET ANTHONY OUINN ¦\tï\tDANS ï \"BEHOLD A PALE HORSE\" £ \u2022 *\tN'OUBLIEZ PAS VOTRE 001- -S ¦ _ * LAR EN SOLIDE MONNAIE * ¦\t* PENDANT LA SEMAINE * _ ¦\tTF***************** ¦ Isle de la Madeleine ($250, chant); Nil Parent, 19, 8480.1ère avenue, Charlesbourg 15250, musique); Dianne Plouf-fe, 18, 1965, avenue de Cari-gnan, Montréal ***4 , nhimwi \u2019À-iYiamtjï ISwiH \u2022Jwigsjjft IM U»' W# U«*& \u2022V:P;V :, : \u2022\u2022 :\u2022 ¦¦: g üü üü yufiii 12/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 4 JUIN 1965 T oonomisez temps et argent avec les tondeuses robustes de marque EATON réputée BATON \u2014 Quincaillerie (rayon 253), au cinquième étage : J« ¦ vêi - a1 ; u lé ! n b Clients Montréal sur 36 mois Toutes les pièces métalliques sont galvanisées Protégez tout en décorant votre maison et chalet, avec ces clôtures en métal ajouré Un système d\u2019assemblage pratique et simple s\u2019adaptera au périmètre dont vous disposez et au tracé de votre choix.Ces ensembles de clôture comprennent : la clôture à mailles (en rouleaux), les poteaux, le rail supérieur, le fil d\u2019attache et des instructions faciles à suivre.Le prix est calculé au pied.Les poteaux de barrière formant coin, les poteaux d\u2019extrémité sont vendus séparément.de banlieue, utilisez, les lignes directes EATON.Clients de l\u2019extérieur, écrivez au service d\u2019achats EATON à il.\u2014 Profitez de la belle saison qui s\u2019en vient et utilisez un Plan Budgétaire EATON, très pratique, échelonne Hauteur\tCalibrage 13 36\u201d____ le pied linéaire *61 42\u201d.le pied linéaire 48\u201d .le pied linéaire it.Calibrage 11.\tPoteaux d\u2019extrémité ou de barrière\t\tPoteaux de coin\tBarrières 70 linéaire « » v\t36\" .\t4.85\t6.75\t10.25 73 linéaire : \u2019 ^\t42\u201d .\t4.99\t6.95\t11.25 77 linéaire 1 \u2022 \u2018\t48\"\t518\t7.25\t12.25 Clôtures en mailles de 2\u201d galvanisées vendues en rouleaux Hauteur\tCalibrage 13 Rouleau de 50\u201d\tRouleaux de 100\u201d\tCalibrage 11 Rouleau de 50\u201d\tRouleaux de 100\u2019*\t 36\u201d \t\t6.45\t11.99\t9.99\t18.99 42\u201d \t\t7.45\t14.99\t11.99\t21.99 \t\t16.99\t12.99\t23.99 Poteaux en \u201cT\" de r 1.25 la pièce COMPOSEZ 842-9211 DUVAL Protégez vos pelouses, sols, arbres et plantes A.MOUSSE DE TOURBE \"PREMIER\u201d Idéale pour toutes catégories de sols, retient l\u2019humidité,\t1\t/ S facilite la pousse\t_\t2 pi.eu.I , / U rlu gazon, des plan* y / N 4 pi.eu.B.PRODUITS EATON \u201cGARDEN GROVE\u201d FERTILISANT, PELOUSES ET JARDINS 7 \u2022 7\t1 .95\t10 livres 2.95 FERTILISANT POUR PELOUSES 2.40 1.98\t50 livres 3.50 FERTILISANT POUR PELOUSES HERBICIDE INCORPORE RX 15,\tO QQ 3 livres 0.70 nX 15\u2019\t5 livres 5.49 20 livres Œors-photo) \u20226.4.20 livres 12 \u2022 8.25 livres < Hors-photo i n - 4 \u2022\t5 -I).\t3, avec 2 \u2022 40 livres\t5.98 nx\t15,\t8 oz\t.98 RX\t15,\tHt livre\t2.49 \tPRODUITS\t\t\u201cTECO\" E.Herbicide anti-végétatif (sans arsenic) pour entrées de garage, sentiers, patios, etc.16 oz (Hors-photo i Insecticide liquide, usage général, arbres, arbustes.4 oz Deritox.1 livre 4 livres Insecticide en aérosol pour la maison.\t5 oz C.Insecticide en poudre pour ro- -siers et fleurs.\t|\tOQ 10 oz\t1 1/ a\tH.Insecticide en , O y\tpoudre pour fruits\t, et légumes.\t1\t/IQ 10 oz\t1\t\u2022\u201c 7 : PRODUITS \"GREEN CROSS\u201d HO\tPoudre insecticide ,70\tP°ur rosiers et\t,\t, ^ boite de rechange.\t1\t| Q A O\t1 livre 1 \u2022 1 7 J /\tPoudre ineecticide 2AA\tpour arbustes, co-\t-\t- _ .UU\tnifères.\t1\tAO Boite 14 oz\t\u2022\t\u2022\t' Poison à rats.,\t1 livre Insecticide et fongicide à rosiers.16 oz \u201e.3.69 ( Hors-photoi : PRODUITS CANADIENS \"SWIFT\u201d Insecticides \"END-O-PEST\u201d Pour le jardin.Pour les rosiers (type pompe).8 oz En boite de rechange pour rosiers.16 oz Pour rosiers et fleurs.\t15 oz Chlordan 45% pour pelouses.\t6 oz pour en ca-1 livre pour 16 oz Insecticide pelouses nette.Insecticide pelouses.Pour les arbres.1 livre Pour les conifères et arbustes.16 oz Herbicide \u201cEnd-O-Wced\u201d.8 oz 32 oz (Hors-photo) : AMELIOREZ L\u2019ASPECT DE VOS PELOUSES ET JARDINS 0« moulus, fcrtili* O O C sant.\tZ./J 25 livres 3.50 2.45 4.50 2.00 3.25 30 livres Vigoro doré.14 livres 35 livres Vigoro, tous sols.25 livres 50 livres Mousse de tourbe.1 picotin 3 picotins \"Vermicullte\u201d 15 livres Terre à empoter.50 livres Fumier de mouton.50 livres (Hors-photo) : PRODUITS \u201cORTHO\u201d Contenant en ver- ' ~ 6 gallons Ortho en aérosol Çg\tpour emploi après Contenant géant\t_ \u2022\u2022Spray-ette\u20197.\t9.95 emondage.eide \"Spray-ette\u201d.2 gallons Insecticide en aé-ro«ol, fourmis et autres.\t._ w 11 oz\tInsecticide en pou- Ortho en aérosol,\t-\tdre pour les ver- repousse les\tSW\tgers.\ti .kl, n mi s, toy, Sf*#««'«.i«».PILOTE TEMPETE WOUS VOUPglOUSMQUI VOUS A POMMÉ CET A?mül?MC'£ST,À ATU MAMEHAUT PESE MÊLER À LA CGW£t?SATIOU DESCEUDRE.y MOUS M'AVOMS PAS LE DROIT DeMÊCOUTEZ, MOM CUER, MOUS AVOMS CEÇÜ'UWE AUTORiSATIOU SPÉC CUER AMI, ITRAMSPORTER D'AUSSI VIEILLESMGOUVERklEUe POUR CE TRAWSPORT.PÉPÊCUEZ-VOUS ¦\u2014BAGMOLES.MPOMC, OU MOUS ALLOMS LE FAIRE MOUS-MEMEJZrÎËZ ^'^C\u2019EST UME QUESTIOkl DE VIE OU DE MORT.\tME \\ LE FANTOME \" ¦«85S|( Je suis mouillé.Diable a dû me tne rescaper ! Il m'a sauvé J'ai dû m évanouir.Que m'est-il arrivé ?Je ne suis pas blessé.,\t.Oh, la sorcière I La vieille, puis la jeune sorcière I Est-ce vrai ?Où ai-je rêvé cela ?mas küvü/ LE SURHOMME £ Je me sers du satellite expérimental ' Regarde avec ce télescope, Rocky! Je vais l'expliquer comment nous pouvons voir ce qui se passe -»__ à Métropole.^ \"espion-dans-le-ciel\" qui est en orbite au-dessus de Métropole.Un simple rayon électronique lui permet de nous transmettre des images du défilé qu'il capte avec _ Ss*>p des lentilles télescopiques /J.tS & IHS NttiMil NnilKll fyHiOtil\"».»\"« * Itii McCtm» S|«í\t\u2014 ümMon.\t3SW\toì'ù,\t6'A\tscrmes.Domtar a acquis 1« a WHMBHlMlliigi\tfois, la liste des raffermisse-\tba ou non\ts\t02'.\t.12«»\t:i2\u2019i\ts!ïter°st\"\t740\tî\tïs-a\tisM\tiStí\tint iiibis\t1:100\t1:12\t101\t1:12 Ml'™\t«H\t«\tI»,\t$\tZ\t= «f\th\t3«\t11\t?\u2022 ' à**«!'Great Uke 3 PCrdU\tllwiii^.lwW\tments modérés est suffisam-\t«T\u2018b1 ?oS\tI\tIÏ5î\tIfô\tn*\t|£K\tS\tÌM\tSit\t2S5\t™\t- \u2014\tBath ?'' ° 2014 28it z _5 fil1 3VP«\u2018 g ïàv.i83i -.n f«1\t^\t.Çhcz.fabricants de ma-\t! S i I KM M ftre ?uefion d,'une aVléliora' b'™\t* 3044 \u2019°'4 3014 ÎSSÍÍSlit soS s J9vt 2Stt \u201cîï Kerr'^dd \u2018Soo sòo - Z ~ nSih n^p\tlí 14\t\u2014\tîoo cl Paner\t22»,\t2ÍI,\t224,\t100 'cÍmJk.c?Ï> 31 J4\t\u2022°04\t304\tchinene, Massey - Ferguson a HBHHLÜli Xi iJ\ttion de la tendance.Les pe-\tcae 52.4\ts\tni',\tist4\t1814\trirDomii\t115\t*65\t6.4\t0.3\tk Ananm 63o\tais\tnio\t\u2014 *5fS,hJ,£r 8«\t^ Zìl:^nd,,.r .,ÜW z\tn% n% mu* % à.30%.\t.\tNEW Y0RK lf .trolcs notamment montant :^nA S5 Ï.SS ifô\t\u2019aKT 38* fc*bnufiïif 270 * îao; Z Z Z rÍ!w pL'vT -p 5ií\u2018- 3Ü?\u2014\t\u2014Harding a 32>.4 3234 \u2014 jo7 îv r\u201c/,™ low im.79,, Parmi les mines speculati- NEW YORK \u2014 Le ton est des dispositions plus satisfai- ccheni \\v 100\t104« 104* 104« IrCanPL 592 s 3s 3.34i 38 J-orario 200\t147\t- 30 BraziPapcr\t?í\u2018\t^\t~v/i\tZ\tMl?io!\u20194.«S*\tZ\tsoiï*\tT\tves.Black Hawk et Jubilee ont\tplu ot .ferme et modérément\tsanies, sans doute parce qu\u2019il\tg *?\u201d'H>1r 5.1?\ts\tn*\t«\t««\tîrr\"r.\tTo\tî\t*58\t*m\t«S\tSS\t2SI\t-\t26\tî 6Ô^SÍÍn\t324',\t§H\t324*\t-\tilîSSfS a ÜKt\tÌ8Et\tZ\t-TÏuW\tz\tfft»' SuveZîft\tStreet 1 ouverturc a Wa\"\t3 J«\u201c * P0\"^.sehonia\tJt'p^ °\u201cÆ\tl\t!ì,a\tìfô\t«'or.\t«»\t*,%%\tg,4\tgw\tÜi^\u201c\th8S\t222\t220\t22Ï 25 BC Forest 27 *,íi 27Vi 27>-i\t\u2014 Horne Pi 330 330\t_ \u2014 Turnbull 12\t12\t\u2014\t^\trCSpCCllVCnient, tandis\t.\tpi CSSG d Alger, QUG ICS SCail- Chcincell 16C8 $ 18*, \\ 18*« 18'/« Cor B 500 S 1234 12^4 12a,« Marcon 2000\t8'^\t8 Rf£ 20 BC Phone 07',4\t07'.4\t67t4\t\u2014\tH Smith\tPr 43\t43\t\u2014\t\u2014\tJl'imbuii pi- 2U4\t2U4\t\u2014\tque Kodiak Pete fléchissait de\tbe8 aciéries sont mixtes et\tces plénières des 8 et 9 juin\tChrysler\tz2s\t35214\t52'«\t5234\tu\u201e stcci\t200\t115' us\tnr>\t}ia;-tm\t2300\ten\t\u2014 \" D t» Ph 4^\t01\t01\t\u2014\t__\tiinH Dau h\t70\t7>|i,\t100\tUn Carbide\t29\t29\t20\tic /ipntc\tà ci n1«\tles ólpptroniniies un nr»n\tnine\tnnncnnpnpnni\tirtl.\tr r , t j »\tCol Cell\t300\tS 9%\t03>i\t93a\tVersafoo\t300\t480\t420\t420\tMattgml\t.195\t$ 18 «i\t\u2014 \u2014\tBC Ph 56p\t08\toa\t\u2014\t510\tHud\u2019^Bav\tl?«Vi\tïau\tTÏkl - Viau \u201e\t13íi\t13%\t-\t15 CCIltS\ta Ç3.05.\tlljb eiecironiqiICS UI1 peu\tPUIS\tConsacreront\tles\tefforts des de-\tCol Cell P\t160\tS 26%\t26%\t26%\tvie C T\tloo\t$ 15% Ï5%\t15%\tMcAdam\t5210\t112\t111\t- 11000 Brnico 7\t7\t7\t\u2014 Husky o 234 mj\t10 ÎXa!íi G'Y ' ?214 33!4 30'-4\t*\t*\t*\tclevees.Les métaux sont mix- légations algérienne et françai- ?» « s 523 s «r.4.1',4 43t4 tv.t Equin zso *304.30% 394,\t» «wat soo 30\t-\t- \u2022\t\u2014 Bruck (Bi 1744 1744 Z ^í^?\u2018'b\t£\tZ »^Tr il 153.Z TORONTO (PC) A l'ouver |fs ^ 1\u201c chimique» continuent se qui négocient depuis plus c2S o«r 910 î S8 SS Sü tvccoa°dT ,00\u201c ì III 53«, ü« ìn ?./ 3 2 0° í 77\t77 5o cnn 'cem\t5n -»g?\u201c Ú h \"\t\u2014 w\u201cíSn'w lia.«íì \u2014 Scunérê Æ'Îdn S Cr 1.17\u201d,'6t| ^\u201cries enré- Par ailleurs, et selon les pro- g^s \u201eîí â?8 I îk lì II\tAw ^ î II I! !i ^~ = \u2014\tCan Ccm p\t20',4\t28\t\u2014\t\u2014\tinid c nr\tia\tm *\t~~\tìoo zeiicr1»\t1834\t1834\t183«\trécupéré\tle teirain\tperdu hier\tgistrent de petits gains.\tfcssionnols,\tles\tinvestisseurs\tcysnus a\t200\t40s\t405\t465\twhite p\t200\t$ 914\t9>4\tn',\tNew cai\t5700\trb\t55\tbb \u2014\tCdnsï?0ar 32 iî 14 Z 2- Int pl,pkcl S4;:.!§&¦ 86\t- 3 Rio°Âleom n7\"ne SI à Si» Í?M gagne Hi à\tAux institutionnels se seraient un n\u201eDnislE?.caI SS\tg »'d A 2SI\tJ8 350\tl \u2018SoZ \u2014\tCan ir p 05% gs% ___\t_int uni * Via^ nTíi1 \u2019 n\t.\t\u201c ® Algom \u201eaciiG $1 a $18.aciéries, «Jones & Lauch in ct \u2022 peu départis de leur réserve ct nofasco uo $ 28t* 28% 28%\t^ iiosco soo 2.04\t2.00\t204 -cannait »\t- -«PbT g \u2014\t*«\u201c«« C«.«d,c.,.c Dçnison est en hausse de °« à Lukens perdent V7 chacune.auraieiU^procédé à d^ achaU n08slore, ÍÛ l g*\t.r 1\"TR0L'S\tNewiunT i°oco \\à\u2018 Z Z liír u/r ,6'\u2019' °5* -\t\u2014 íahatt Ps 20«?2034 Z VcnlcaHaut Ba* il h.32 ''-\t.RCA perd V7 à 34 sur 3,100 en différents compartiments de Som qTar.«o s ai ai ai\ticon îí TÍiìZ ?} noi'ilrlsM 2?\u2022 Z Z 1800 c B?cw 944\t\u2018g:;\t\u2018g:?\t-\tHr™1\t-\tZ Agía (A) TO\t70\t7g'1\t.'Les va eu rs industrielles\tactions et Eastman Kodak perd\tvaleurs françaises.En somme,\tJîC pon*\tàas\ts lî \u2019\t5044\tsi\tam un\t11000\t1:1» 1211\tini\tn senato\tîoco\t1734\t-\t_ ïroo c -Brew j: g?: g::\tSSÜSinàg «iit «,4 °oo Xpn\\r «J J étaient.m-egUl«ereS,\ta7 à 78=4 sur 2,800 actions.une séance moins creuse c M* 1\tcu^t ,ÌSS 4\t:,7i ™5\tfig?21?,,J\t.! z C mew B slu ilVt - -Lobi.wA™ 04.\t9»! Î!'4\t,o77 AnCosn Bel À\tLes aurifères étaient calmes.\t*\t*.*\tmoins morose que cette veille tïg a w îoS Mo4 340 ™ csVitr 200 2gs 203\t_ nSÍi«V\" 10000\tZ \u2014\tc Br a a là ib _\t\u2014 Lobìawp lo* in'4 ~~\t5000 Ameranium s 5\t3.5 f,es pétroles baissaient.West- LONDRES \u2014 Le marché Lon- de chômage de trois jours au- F»ic°\" 7-\u20193 sioi ioo'.4 loi G\t'3314 \u2014 Z North* c 132no\t17?IR Z -c Ch\u201dmew Ì0344\tlo5H\tz\tiw\tMaclar.\ta kg'4\t^\t77\t-\tAnítoSS?\u201ctii\t\u201d0\t\u201cg\tcm Decalta et Fargo étaient\tdonien est calme et plutôt in-\trail pu laisser penser.\tÌTo»! a\tm\t* aSrf\taaw\tani\tfll\u201802g\t* J0'* 77\t\u201c\t»ate\tSS\t8Î?\teg2 z§,5r° £ ü - =gsfcssBBsnî us z\ti i\tb\t.\u2014\u2014-gMcPaner ™ i~t ^ %™\t».» - «a.k> ™ ^ _ c i l, p I2 il* ~\t200 MarMI Po 32\t32\t32\t\"oÔÔ nSn Orr 18 -g ig\tg\tCrcyhnd 100\t$1134\tU'4\t1134 Fr Peto P 2083\t555\t350\tOrrhan 400\t305\t493\t_ \u2014\tCI Pow 55\t55\t\u2014\t- Mar t m K 2034 2034 \u2014\t2000 Rgpom.n\t'í,,\t'g,.\tnamnnBUAuS.\tGuar Tr z)3 S 68\t88\t88 N A Gax 10700\t87\t83\t85 iMmoiir 100\t100\t_ \u2014\tC* Marconi\t£\tE\t™\tKS\t3?PP\t™\t24SS\t|g*,f f 370\u201c\t360*3\tÀ\tIMlBIH^W\tli lili 11 d Ills\tBMiÛBÌHH\tFc.^S8\tISw\t%\t%\tŒ w Z\tM\tI\tI\tKSSr *S8 am\"*\t-\tZ MOCpPflna\t1334\t\u201cV\u2018\tï.'ü\tZ\tîgv] n|\t\u201c\t2900\tllSo\u201c B*on 390\t390\t390\tÌillJHlHihlHB\till\tllSll II\tHHÌIiÌ^RÌB\tîÜ^et-f ÏÛ\tSlF\"\t3^'\t3TO'\u201c\tP^acè° 1000\t?2*\tZ\t-.\tPl/k c\u201dròw *500\t4934\tZ\tZ \u2014\tCPP S A\t244,\t2434\t\u2014\t20\tMolson A\t4033 lnrt\tZ.i\t500\tBluowater 43\t43\t43\tERnHni^bvrTrnYt^\tlllili U||B II\tES, 11 ¦ H, t T\tünr Pf ?\t,3jg,,\t3'?g\u201e\t3?S,,\tProvo Gas 600\t255\t253\t235\t£ acer 500\t$ 26\t\u2014\t\u2014 \u2014\tC Refract 19% in%\tUl8,,n A\t40\t*0%\t_ Rnrnitp\t«U «%\tMl mftirimWIiifW I LM I I I IU ¦» «» wn vm »*** «W\tKaB~! l ¦M l lll^ lILJ HBC\t135\t5 13%\t13%\t13% cPUrr nain 228 S ,>la«\t_ ______ Pine Point zl9 $52\t\u2014\t\u2014 \u2014\tC Vickers 23%\t23% \u2014\t75 Molson B 41% 40% 49%\t\u2014 B Carpets 44\t44^ \u2014\tifllluJ\t&S\tnlrMWl !}?- °ÍL?2Ï2 î i2- Ì2T i«7 Spooner 5000\t27\t26\t27 Jrc-J«n -«JO |J90\t980\t980 \u2014\tCentra Del 11 lo% \t\u2014 î!1! iíoco 13% 13% \u2014\t500 Bruce*Prcst 13\t13\t13\tmï,Vìiiïr3iÌLmlT*WÛÊM\tw\tJ{ur, Lrí«\tJ Ç®:\" JJ-* J®.* Triad OU 3870\t238 250 252 Probe xd 2000\t995 980 995 ,8U\t= 5íoorTerUc\u2018or ?g.,4 ?g.4 z Z &1i.I\t\" M.r.h» » l.rm.\t» i«.N ,M,\tiSi^OH »SS .! ^ Sfr BS »41\u201c lië \u2018ajï\u2019\u2019 aS aS QuedCChlh *500 TÌ Z Z \u2014\tCoghlln i?'4\ti?'4 \u2014\t»\t100 Morse A 13»i\t15»t\t15».\t_ Calumet1 3?\t3g'4 Z\tWINNIPEG\tHaul r\u201e riat\tr C°cU\".\t.°*L\t,nrt At'ü 130\t* 26,''\u2022\t20\t26 Vandon ÎSoo 2 6\t2-\tB»«1»\"\t1300\t213\t212\t214 \u2014\tCol Cell 934\t934\t\u2014 \u2018Morse B 1434\t1434 \u2014\t1000 Camflo 715\t715\t715\tWINNIPEG\tHaut Bai Ç il.\tG.S.LESLIE í CO.\tInd Min 170\t$ 84s\t84a Bî, wríeLnlta 4550\t750\t775\tna.vrock 300\t110\t_ _ Cn r.1, o- loi\t~\t- Mussens 28\t2534 -\t- C Fntëruib 740\t740\tAVOINE :\tAddro-s\tagi\t2g-,'\tAchat Vent» >\"\t7T\t\u2014\tProbutid\t165\t185 *\t\u2014\t2000\tC Manitoba\t54\t54\t54\tSEIGLE:\tAtïn*ríìïn\tg.l'4\tII,\tIls\tCoastal Mlnlní\t18\t18\tLag\tF 200\t625\ts\t413\"\t41U\t4134\tcl Chib\t9'lOO\t455\t-\t3/!\tTrjba*\t5000\t281\t276\t280 *\tON Gas 1134\t1131\t-\t1000 C Mojador .77\t37\t.77\t122'4\t1.2234\t1.22A\t1.2234 Babcoek\t3771\t.7534\t38 \"\tCuv\u201c?\"\"\"\t-\t.70 Lau F 140 100 S 26|i\t263, 2631 ga 5Hne* 1000\t20\t193» -\tt/' Asb«tn \u2018ím 2R0 Z Z ¦Hnnra\trgQp%i\t*?\tsn\tz\tn- au i:ü,/a as a» ìjsí ssi?\tt»:\t^\tìs\t|»»tow-r\t:is\txì\t£c- \u2014?g\t4 « , « ,!\tgd«,^\tsi\ts., s\tî|s » ?ss\t,3s\tz\tz Ml PliBWaiyBW^WMf^aa\t\u2014 C Vlrulnla 41\t.19\t\u2014 CR AINE DE COI 7A \u2022\tîî011?Slcel\t:l®\t:,6,í* pma^.\t7\t« lohCo R 400 s n», in% 10«Â C Malart .100 RO\t\u2014 |n Fort 100«\t27\t\u2014 I U II I I I I LM I I 1 I l Mil n I I I r « \\\t\u2014 Copstream\t1.1\t1.1\t\u2014\tu,lA,Nfc Iìb COLZA *\tBneins\t72%\t71%\t7l>4\tf:11 OUjhxplb\tr,0\t.i:>\tJ*«\u201d1 ».\tinn\tï *?\t*?\t-\tCnndore\t.1000\t17%\t\u2014\t\u2014\tVinlam 7 H00\t415\t405\t405 I n I I in ¦ I rK*\tn I n\tLSSH\t~ couvrette A 7%\t7% \u2014 .lull.2.82% 2.8.1% 2 R2 2 81%\tBc,'dc,.\\\t«7!k*» «®% ®7% Janda Silver\t35\t45\t*n,,l ,,} e\t\u201es , Camp Soup\t36\t35% 35% Iroquois\t\u2014\t55\t- 3% juin\t1976\t85\t85%\tINDl STRIES\t4000 Dom Lease 28\t28\t28\t2 ra^gs 1 ^7%*22 ïw62 rangs \\ 234^-\tían Dry\t384»\t364a\t36%\t\u2018Jack Waite\t1st\t21 Æfr 88 igg', MSi lors \u2018S.*\t-gn,»dïg',4 ?g, Z\to,g^wBy *?,.5k 5g', tec MU.\t8 8 AMìuSIû Á^AnAmimiA inionco .»s ^ 'g**\t=Œmi s îí z i^.,3Vriáfri»2.írrM*r* gj*,, sìk îsiî \u201clí Kew»Mma t, 2 ACîiviïô gcohoiiì m lie inienss HJtÏÏi3h3S CNRsVj\"\" jg F ffl# ClL51Um5,i iff?too1/, Îoi'i 3300 East Vent ?62 M 62 1.iÿg?ÎÆw Ì.Oni; o«otéW&'w! Z gf,'\" oKX\u201c\t^Beave,\tan* ^\tJ.\tJf\t;|\tHW Tjll 1D lit llflH rvS í?f0nV* î98?107\t108 C Breweries 5 1963 95\t96\t\u2014 Slcctroller 9% 9% \u2014 voie 1.20%,\tC hes Ohio\t6\t\u2014 int Ceram si B\t\u2014\tm\\ig.\tDome\t*16\t15%\t15%\tRan' Mal\tfi\t8\ttendance VUS la hdUSSC, les\t^ fgj* (Jq rebut la farine doilCC Poudre\tde lait écrémé: procédé MoJr ISS Jh iS^ P\t88 iS Î02S\tn S ?r',TO n,r lln, n,v §?%£ oíiVJLf5\t-I « inventaire* ont été, plus élevés |a jute, le caoutchmæ brut! QÎÎè «\u2019iooV ig?2 M'S\tB?» PTCW fou ïiP *8244 M 15M Jame» Bay 36', i 3?\t36'A\t}\u2022»*\t}-204»\t\\f^ J^2«44\t\u201c»»«.\u2022\"8;?East Kod\t80», 78\u2019, 79», stâíïl-ht\t'i 3?u g ICUes que (10 .scneUSCS CU! tard, les SaCS de papier Cl le de lait de beurre pnur nnurrissase Sii/dsâ^r\u201d j|| JT JT MJ, 3,4 Jgg ISjì >\u201c\t10500 'n^ond 3gg n4Ü 3\u201c Ma.Ì2Ì* is,: !:»A i:Sl; »Æ g! ggl; g?h su.ìiïôht\tau U! ficultcs d approvisionnement se mercure.\t»\u201eà u.p°\u201ed,e de i,it nair « Sa.lc 5V4 mars\t1982 100W\tion,\tCan Elect 4\t1968\tIN\t-\t100 Klena\t200\t280\t280\tAVOINE ¦\tEl Bas\tNG\t20\u2019«\t20',4\t20»,\tTA\"\u2019/\u201c'' ,\t48\t3J\tSQnt fait SCIltir dans le Cas de-!- MUNICIPALITES\tC West NG SH 1902\t100\t10U4\t\u2014 Kllembe 151:\t15'/, -\tavui.ne .\t_\tfcycrsharp\t241,\t24',\t24',\twfllfím i .\t?\t'1\tplusieurs produits.Voici le rap- \u201e\tCons Ga» 5»;\t1978 9414 \u2014\t200 Kndlnc Pet 315 305 315 Jull.07'-,\t87\u2019.\t67'.\t67», jirestn\t4B 47», 47\u2019.vò, ni n,ÏÌ\tZ ,j\t,\t,\t> > \u2022 ¦\té\t¦ Montreal 3\t1973 ai*l 84% Con» Ga» 5\t1978\t95\t\u2014\t\u2014 Kontlkl 8 R \u2014 sent.67».\t68'.\t67»,\t68'î f »m, -'loi\t55\u2019, 54', 54'.* Younc Djv®\t70\t21 port en detail:\tF L ( I HAJA rAH Montre»! 544\t1981 9744 9844 «l,LakesP5% 1977 100\t_\t\u2014 Lab Acc (A) 11'/.114, \u2014 bde.\t70',i\t70»,\t70U\t70'4 E'»\"\u2019!' Tra\t35», 34», 33\t.\\ M\tniBIlP \\flll IHIIIlêll Oltawa 54: 2 Jull 1980 100 101 Lakeland NG 6 1983 9014 101%\t\u2014 Ladubnro 35\t35\t\u2014\t.M.1r,\t72',\t72».\t72',\t72', j.'°\"\t,«\u201c» 41\t4P,\t|furII°NiriLa?^Srî EL|h^\tSeulement 4\"r des compagnies J«l «Vlll UvllV Jvll LQIJIIUl Tor Met 544\t1982 100 loi Mar t Elect S».\t1983\t99 loi\t\u2014 I.t Leclrc A 1244\t12\t\u2014 lMat 7U.\t72t,\t7p,\t72 Gentlcc\t101», 100', 100».\tSourt.Ktppen Co.Inc.\tinl\u201e\u201eBÍ.jm.|i , \" j:\t>\t.\t.r Vancouver 8 igao 104\t105 Nfld l^&P 544\t1978\t97\t\u2014\t\u2014 I.ambt \t1R44\t18'4 \u2014\tGcn Fds\t82',: 80».80», Ho d\u2019Eronomie Que R».ni- \"Uei 1 OgCCS ont Signale une dl-\t*\t¦ r I\tx + !\u2022\talla EMPRUNTS MNvfíTi.itc\tN Ont N Gs 5», 1982\t9944\t191\t\u2014 Lamonl.\tA in\t18\u2019, \u2014\tSEIGLE:\tGeii Instru\t19»,\t104,\t11)'.\tugue d'Êpârànc\tde'.Mtl 18'-\t17\tITUnUtlOll des nouve es C0I11-\tílA \\l À \\K tfllIllAIIC Abitibi\tTOfifi 07\t1 aw ^'4 \u2018£1« z uïhìum lî14 lí- Z Jull.1.16'.» 1.104, lis ,.13'.« g^cMuh iSâ^L iSS% iST*\t 4^\t*¦\u201c- zi i.\tmandes.Par contre.40% des «UlUllJG UC JL G ITlIIIIOfl J Bracu Tr^V'4\tÎotiTs\t\u2019ffi\tgvc Nat c» 5»,\t1985\tgsw\t97\tZ Louànna\tG.\\s 1?\t_\tSent.J '844 j->8'4 } >7 J >744 cp ce,,,\t\u2018«T\u2018Îth %.\t^ Crcd,t\t,?\t,?;!\tcompagnies\tont signalé une cdSumiuiss\u201c'4 Î977 ,?g\t« «ue Teat5?as 8 1983 89% Ig} isZo MassviïiHY \u201c\t29 ô\tE22\tE22\t7 22 il?og'Vac'cp bo»« 59», gg», gïS fSSSdï sìtì \u201db\u201c im 5L\" augmentation tandis8 que 56^r M.Lucien G.Rolland, presi- d'une nouvelle action au prix inlandCcmnt4% 1976\t8»\t\u2014 Union^Gas\u2019^v la?«nu Inn'1 500 Matachcwan 25\t25\t25 feves soya:\tGiiddcn xd\t6i% 6i% 6Ì% Crcdico *\t' «%\t7% n\u2019ont indiqué aucun change- ^cnl\tSociété financière de $11.00 pour, deux anciennes im Nat Ga» 544\t1977\t99\t\u2014\tLnion Ga» 54.\t1977\t984:\tîoo\t\u2014McAdam 120\t120\t\u2014\tCr?n,ïuiimma»iiáM »3.^\tg2* g* s?* cïï5aTrslrd sí.gg 5g:î?chiffre* que vient de publier nui représente 30.4 pour cent\tnsoBtr .l57 \" sgi,\t%2 -S 33).35\t_ mm y I\tÍH|OÍOnS\tp \"?í«tBow ?g!t îí* ga\t70.sutCa,,4da l\u2018gg\tgig 'Association canadienne des de tous les versements effec- QlflOBlE în°psTobacco\tU g?2°.4010 g j} «MsiïÊïsím i! il Ts\tjrlKBMB roiafoid*\tPw Z, III cmS.;ìíil mu.igjg ,2.01 compagnies d\u2019assurancc-vie.ues.Les rcntes vwsecs se sont ||l||K|l|M//f/' M .gg ! 2Î! ° 25\t2 2 -IL\u201c Ìì .i! - llarïlIAIMHni rïïihfan\" lÜuV^ViZ córporateCrínvcstor» ^oiog\tLes indemnités versées aux é|evees a W'6.000.\tUIIIUI uauin Maison \"A\u201d .4i lin\t2 8\t- soga ioo ioo \u2014\tLU\u2014l\u2014U-LL5_-«I^^^«\t!ìow\u201e\u201e\tg7r*\tBlvêïï \"b\"\t3r'22 k iü 'lctenteurs «le polices ont conti- Les indemnités après décès\t11aut a**\u2019 11 h> o*iivie*Fiotir.11\tg 60\t0 13 il\tz Snauan Air d*unc valeur au pair Suisse\tCouronne .2099 Quemont \u2022 .11\t1 í,n\t»1\tL'aigle, pièce amricalne de $10.f La uî?ü îterling gagne % à Zenllh R\t73\u2018^\tW» wlîtírï rrnü?h 15,«°nn 16\trvi fin?5 íïnîSn?îrí; cïìa actlïn cn por,Uîfcuil,e*\t«uedo\tFranc .2497 Rio Algom .0 40\t2.3 vaut 103.40F*\t$3332% *lerling\tA Virement total- S 710 OQQ\t* nííS-s SmlLninn.6^°°\t6,56\t}jne augmentation de 25 cents par action.\tVenezuela\tCouroitng .1503 mo ai* u m\tviremenr to?ai.>,/io,ooo4\tx\u2014Devises américaines.\tt\\J Une augmentation de 1 cent par action.\tTchécoslovaquie Bolivar .2410 1 * , » 18/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 4 JUIN 1965 la vie feminine Cheveux courts, boudés, teinte feuille d'automne Je ferai ¦ /: (par R.H.) \u2014 Au dernier dé- scr l\u2019assistance indifférente ?filé de coiffure à New York, la II fallait sans doute permet-salle est restée silencieuse pen- tre à ces dames d'oublier les dant la première partie du silhouettes lisses, les têtes gon-spectacle.Aucune réaction.La fiées qu'elles avaient appris à nouvelle mode allait-elle lais- aimer.Car ce que leur présentait les plus grands coiffeurs était tout autre : cheveux courts et bouclés, guiches.La silhouette féminine retrouvait un charme fait cette fois de naturel et de jeunesse.La salle fut peut-être \u2018 lente à réagir.Pourtant à la fin du défilé, les gens applaudissaient à tout rompre.M.René Conterai, un coiffeur de Paris de passage dans la métropole résume pour vous les dernières tendances \u2022 de la .haute coiffure : le cheveu est très court tsüA c*V ^NT m \u2022\u2022¦¦\u2022P; \\ iifiiiiP SS' % gm wmmmmÊM v.';\ty-:-::}:-;; MARTINI & ROSSI VERMOUTH ROUGE (mu inn.limit U u( i t nu m ni* liml \u2022 y\\ 'BUdelt (kcudùCuutt /}&Ctr.Mt À & SavciiV VcCcc&iu- MAINTENANT EN VENTE EN SACS DE SO UVRESl S C°MMe les cluüs de coup ais tout-organique pou* 864 ouest, rue St-Laurent, OR 4-6288 PO 9-8831 llT-r MBl i« Ô637.MF mm mmm iM S> H® iona Arsenault suggère à la SJB d'annuler le défilé du A par crainte de troubles LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 4 JUIN 1965/21 Pinard veut établir un système de \"préqualification\" pour les constructeurs de routes de la province QUEBEC.(PC) \u2014 M.Bona rsenault, secrétaire de la pro-nce, a déclaré, hier soir, que l\u2019on ne prend pas de grands précautions les célébrations i la fête de la St-Jean-Baptiste ' 24 juin, à Montréal, pour-lient être marquées de trouas encore plus graves que eux qui se sont déroulés le jour e la fête de la reine le mois entier.portant la parole à un diner , u Collège des pharmaciens du uébec, le ministre s\u2019est de-îandé si les sociétés St-Jean-i aptiste ne pourraient pas trou-\u2018 er autre chose de mieux à fai-e que \"d\u2019aller se promener ans les rues ce jour-là\".\"Nous vivons à une époque m ces \"bébelles\u201d sont dépasses pour les gens intelligents\", i-t-il dit.M.Arsenault a dit que le pu-ilic a réagi favorablement à ies déclarations dé l\u2019automne lernier dans lesquelles il dénon-ait l\u2019infiltration des \"gauchis-¦cs communisants\" dans la tresse parlée et écrite.- u a lu devant son auditoire Ins extraits d\u2019un certain nom- \u2022 \u2022-.+ Le secrétaire de la province a noté par ailleurs qu\u2019il s\u2019en prend aux terroristes et non pas aux indépendantistes.Les terroristes sont des indépendantistes, mais les indépendantistes ne sont pa?tous des terroristes.\"Je ne puis admettre, a-t-il continué, qu\u2019en certains milieux, on se serve de l\u2019argent du peuple pour imposer ses idées.\" Ainsi, a-t-il dit, il n\u2019est pas normal que des terroristes qui sortent de prison soient engagés à Radio-Canada.Il faut que ceux-ci aient à l\u2019intérieur des amis qui les reçoivent et leur donnent du travail.QUEBEC, (par T.C.) - Le ministre de là Voirie, Me Bernard Pinard, a fait savoir, hier, que son ministère allait mettre sur pied un système de \"pré-qualiffcation\u201d, qui permettrait, d\u2019obtenir une meilleure garantie sur le choix des contrac-teurs en ce qui concerne la construction des routes de la province.Ce système, basé sur celui actuellement en vigueur en Ontario, consiste principalement en une garantie, \u201cpar procédé administratif\u201d, qui fera que \"tout entrepreneur, désirant répondre aux appels d\u2019offres du ministère, possède le potentiel technique et financier, \u2018 pour exécuter les travaux demandés de façon acceptable, et dans la période de temps prescrite, ad-venant le cas où le contrat lui .serait accordé.\" Dans les faits, ceci veut dire que dorénavant, \u2014 lorsque ce nouveau système sera mis en marche, \u2014 un contracteur qui soumissionnera pour des travaux de la Voirie provinciale, devra, d\u2019une part, prouver sa capacité financière, et ' de l\u2019autre, du potentiel technique de son entreprise.Ceci veut dire qu\u2019un entrepreneur, dont le capital effectif est de $800,000, ne pourra plus soumissionner pour des contrats de 1 million de dollars et plus.Par contre, celui qui est évalué à $1,500,000, et qui a obtenu divers contrats pour un montant global de $1,300,000, ne pourra soumissionner sur un contrat de l\u2019ordre de $500,000, à moins qu\u2019il n\u2019ait prouvé qu\u2019il est déjà dégagé, de par les travaux qu\u2019il a accomplis, d\u2019un montant équivalent à cette dernière somme.Pour réussir à mettre ce système en marche, le plus rapidement, possible, les hauts fonctionnaires du ministère de la Voirie travailleront en collaboration avec les dirigeants de l\u2019Association des contracteurs de roule du Québec, et ce groupe de travail mettra sur pied énumération de tous les con-un 'fichier qui comprendra une tracteurs de la province, ainsi que tous renseignements con- Québec, lors d\u2019une rencontre cernant leur finance, la valeur qui eut lieu, il y a quelques de leur capital disponible et jours, au Domaine de l\u2019Estérel, l\u2019état de leur équipement de \u2022>-base.Le ministère de la Voirie a négocié cette entente avec les membres de l\u2019Association des constructeurs de routes du rencontre qui était patronné* par le ministre de la Vniri.Me Bernard Pinard.ANNONCE Callosités Pour Boutmcer les callosités, 4o*-kurs cuiftantes.sensibilité de U plante des pieds, et pour faire disparaître les callosités, portes oes coussinets plantaires souples K confortables.\t \t0] \t Arsenault : ces \"bébelles\" sont dépassées bre de lettres d\u2019appui qu'il a reçues.Ces lettres, a-t-il dit, sont venues de tous les coins de la province et de toutes les classes de la société.Les Chevaliers de \"Reggie\" veulent être du défilé Dans un communiqué remis lier à la presse, les Chevaliers de l'indépendance manifestent le désir de prendre part à la parade du 24 juin qu\u2019organise annuellement la Société Saint-Jean-Baptiste, afin de prouver au peuple \"que nous sommes tous contre la violence et que nous ne demandans que notre droit au soleil de la démocra-tie\u201d.Le communique ajoute : \"C'est une suggestion franche et sincère à laquelle nous tenons beaucoup afin de réussir à convaincre notre jeunesse, déjà trop déçue, qu\u2019il est encore possible d'arriver à notre but par des moyens pacifiques.\" Le communiqué, que signe un directeur des Chevaliers, Renaud Cadorette, veut aussi faire la lumière sur les événements du 24 mai dernier.Il fait remarquer qu'un communiqué avait été envoyé aux média d'information et à la police, les informant que la manifestation projetée serait non-violente et qu\u2019elle se voulait une protestation contre la célébration de la fête de la Reine.Selon eux, la violence qui a éclaté n'est due qu\u2019à l\u2019attitude .-antidémocratique de.la \"police colonialiste\u201d qui a empêché la marche en arrêtant immédiatement les participants.Ces derniers n'ont alors fait aucune violence et se sont simplement couchés sur le trottoir sans opposer de résistance et se sont laissé embar- -V'v'- IMgll Ifg .: M - ¦ ¦¦¦¦' mïM- , %(& ?vous m souffrez plus «AM* hyperacidité d\u2019estomar soulagée rapidement avec les NOUVEAUX TIIMS AMÉLIORÉS Fnlehe uveur de menthe! Action encore plus rapide.Facile à prendre n\u2019importe où.En rouleau de poche bien connu, en boite économique «je 3 rouleaux et en flacon familial de 100 comprimés.V.TU MS pour i ESTOMAC J quer dans les paniers à salade.C\u2019est alors, selon les Chevaliers, que la violence aurait commencé.Les manifestants \"se voyant brimés dans leur droit légal de manifester, ont abandonne les principes de nonviolence que nous nous efforcions de leur inculquer depuis des mois.Pour eux, la résistance était devenue la seule réponse possible à l\u2019oppressiop\u201d.Ils ajoutent que les policiers ont voulu ce qui est arrivé en agissant de la sorte.Pour prouver leur bonne volonté, les Chevaliers ajoutent, qu\u2019ils avaient même offert leur collaboration à la police pour exclure de leur organisme les fauteurs de désordre.Ils rappellent que deux des leurs qui avaient une fois résisté à la police ont reçu des sanctions : un a dû démissionner et l\u2019autre fut suspendu.Le communiqué prend aussi la défense du chef des Chevaliers, Reggie Chartrand, qu\u2019on persiste, en haut lieu, à considérer \u201ccomme le pire des voyous.\u201d \u201cIl a formé ses Chevaliers de l\u2019Indépendance afin( de pouvoir contrôler, par un serment, d\u2019honneur, nos jeunes laissés à eux-mêmes.Si ies autorités continuent dans cette voie, il nous sera impossible de les empêcher de casser des carreaux\".Le juge Dorion fera rapport bientôt-Pearson OTTAWA.(VC) \u2014 Le premier ministre Pearson a émis l\u2019espoir hier que le juge Frédéric Dorion soumettra \"avant longtemps\u201d son rapport sur les accusations de tentative de corruption et de coercition portées contre les adjoints ministériels, mais il a ajouté qu\u2019il ne sait rien de la date de parution de ce rapport.M.Pearson a répondu à M.Richard Southam, conservateur de Moose Mountain, qu\u2019il n\u2019avait reçu aucun renseignement à ce sujet du juge Dorion.Le ministre des Affaires extérieures.M.Paul Martin, a dit de son côté à M.Clifford Smallwood, conservateur de Battle River-Camrose, que son ministère étudie toujours la demande de passeport faite par Mme Lucien Rivard, le 6 avril.Lucien Rivard, demandé aux Etats-Unis pour répondre à une accusation de contrebande internationale de stupéfiants, s\u2019est enfui de la prison de Bordeaux le 2 mars.ha qualité provient de la saveur.Les biscuits Dart ont la saveur des biscuits a la mode de obtenons.La qualité caractérise Tcuul PROJETEZ-VOUS D\u2019ACHETER UNE VOITURE NEUVE AVANT LE 30 JUIN?VOUS POUVEZ GAGNER UNE DE NOS QUELLE QUE SOIT LA MARQUE DE VOTRE PROCHAINE VOITURE! Nous, vendeurs Ford et Mercury de Montréal, affirmons que nous avons les meilleures voitures.Essayez.comparez.constatez! (.et gagnez peut-être une auto) Nous sommes tellement sûrs de la supériorité de nos voitures que nous vous faisons cette offre sensationnelle: avant d\u2019acheter toute voiture neuve, venez d\u2019abord essayer n\u2019importe laquelle des nôtres et remplissez le bulletin de participation au concours.Si vous le voulez, essayez aussi les voitures de marques concurrentes* que'nous tenons à votre disposition.Nous sommes slûrs que vous préférerez les nôtres.Cependant, môme si nous n\u2019arrivons pas à vous convaincre, vous êtes admissible au concours si vous achetez une voiture (quelle qu\u2019en soit la marque) entre le 21 avril et le 30 juin 1965.Le choix des cinq bulletins gagnants se fera au cours de la semaine du 5 juillet.Si le vôtre est du nombre, il vous suffira de répondre à une question mettant vos connaissances à l\u2019épreuve et vous gagnerez une nouvelle voiture de Ford-Canada, de la même catégorie de prix que celle que vous aurez achetée.Nos voitures sont les meilleures.et nous sommes prêts à vous le prouver! Nous avons des autos d'autres marques* .venez les comparer aux nôtres! (*Chacun de nous aura au moins deux voitures de marques concurrentes à votre disposition.) jgaiïi Un essai vous convaincra! Voyez un vendeur Ford ou Mercury ri» 1.\t\"Arthur Bouchard\" BOUCHARD GARAGE lté* 3175, rue Victoria, Lachine, 637-5861 2.\t\"Jean Charlrand\" 1 CHARTRAND Automobile Inc.4731, boul.Lévesque, St-Vincent-de-Paul, 661-7757 l 3.\"Bertrand Rajotte\" CHRISTIN Automobile Inc.11243 est, boul.Gouin, 321-1500 4.\t\"C.M.Cooper\" COOPER\u2019S GARAGE Limited Ste-Anne-de-Bellevue, 453-3220 5.\t\"André Fortier\" 6.\t\"Edouard Latreille\u201d GARAGE LATREILLE Automobile Limitée 4184, rue St-André, LA 2-3105 7.\t\"Hyman Rabinovitch\u201d HY-ROAD FORD MOTORS Limited 4901 ouest, rue Jean Talon, RE 1-8271 8.\t\"Jean-Louis Bêlait\u201d JARRY & FRÈRE CO.Ltée 7275.boul.St-Laurent, 274-8331 9.\t\"Kevin Keating\u201d KEATING FORD SA1 ES Limited 4475, avenue Bannanh ne, Verdun, 10.\t\"J.D.Spencer\" LATIMER MOTORS Limited 1953 ouest, rue Ste-Calherine, WE7-9311 11.\t\"Ulrîc Libersan\" LI3ERSAN Automobile Limitée 10.000 ouest, boul.Gouin, Roxboro, MU 4-2300 12.\t\"Maurice Vaillancourt\u201d MAURICE VAILLANCOURT Ltée 2032, boul.Labelle, ciré de Chomedey, FE 4-5210, MU 1-1696 13.\t\"Normand Fortier\u201d FORTIER GARAGE Limitée 5049 est, rue Notre-Dame, 254-7171 14.\t\"Pierre Brault\" PIERRE BRAULT Automobile Lté* 142, boul.Taschereau, Greenfield Park, 671-6115 15.\t\"Robert Dufresne\" CHATEAU MOTORS Limited 11885, boul.Lachapelle, 331-4020 16.\t\"Emile Cousineau\" COUSINEAU-GABQURY Limitée 10200, boul.St-Laurent, DU 9-3581 17.\t\"J.R.Prieur\" CUMMING-PERRAULT Ltd.6435 Upper Lachine Rd., HU.9-3831 18.\t\"Jean-Guy Deslauriers\" DESLAURIERS Automobile Lté* 1201, boul.des Laurentides, Vimont, 663-3941 19.\t\"Roger Monast\" EUDES Automobiles Limitée 505 Broadway, angle Sherbrooke.642-7431 20.\t\"Jean-Paul Béliveau\" HAMELIN & FRÈRE Limité» 3491 est.rue Notre-Dame, LA 7-2411 21.\t\"Roméo Lalonde\u201d LALONOE Automobile Lté* 3897, avenue Bannantyne, Verdun, PO 6-8521 22.\"Jean-Claude Lalonde\" LANTHIER a LALONDE Automobile Ine.4411, ru# Papineau, LA 6-4411 iKawtew mm »! iüüüi èmmÉÈSSÊÊÜ sBSgafffôi iii!ii;:ii?i!!!!?;;!!!:!: !!!»«»\u2022\u2022*\u2022»\" ,\u2022 - l »Æ»I| .IIS;5::8s5iüjlft5s! - \u2022 \u2022\u2022 \u2022 - t ^ / ¦ > llii .: ; trrfîTîTl ; *~r\u2018 a ¦ V'i Jm ï,\t¦ »sii«« \u2014 «il lit i i menu* : cuots.ÉS&stSMl# AS0 000#* Xi«7?.æfofowwg! &$&&&;&&& L.V^ÎSiX:*: v ' f \\ V\u2019*'- JV ¦¦\u2022 mm >¦: Pourquoi le casoaR préfère-t-il le dry gin LONDON CLUB DE R/IELCHERS?mrrmtt Parce que le casoar est très humain! Il aime un dry gin à la fois sec et léger.Comme vous qui êtes connaisseur de véritable dry gin, il n'a trouvé que le LONDON CLUB de Melchers qui réunisse ces deux qualités! P.S.Qu\u2019est-ce donc qu\u2019un casoar?1B1-H 40 oz 1B1-G 25 oz LES DISTILLERIES MELCHERS LTÉE, BERTHIERVILLE, QUÉ.Distillé et embouteillé au Canada dans la province de Québec mm \u2019ÎÇnttmÏDljfé» fiËHS i .;\\v' \u2022\u2022\u2022' ; \u2022 .$.iy& mm Kl y > \u2022; ; pMbmi ¦.isKiSÊmm am ai m&m VtMt:\u2019 peurs sur une troisième \u201cstri- I.\t' ' '\tGaétan-1 ke\u201d.Gérard Bédard, Ménard ét Normand Roy ont 5P>UD?fv£ une balle qui va très Oui, c'est une balle qui va loin.SI vous frappez une balle au-deli d* 200 verges, la balle BUCK DOT s» rendra encore plus loin.Son secret est le suivant l'embobinage en Isoprene est étiré autant que les règlements' officiels le permettent.En plus, le recouvrement en \"Poly-miracle Batata\" est le genre le plus robuste sur le marché.Photo LA PRESSE Après une transaction au baseball Tout le monde avait le sourire A .\taux lèvres hier soir, après une transaction impli- quant 7 joueurs.Claude Lavoie, directeur gérant du Ville-Marie signe le papier qui cède cinq joueurs de son club aux Kinsmen.A gauche, le gérant Marcel Durand du Ville-Marie et à droit, Jean- général du Ville-Marie, signe le papier- ¦ _ \u2022 ; sHisiéi la prochaine fois demandez scotch léger et En SECURITE avec les FREINS à disque EXCLUSIFS à CITROËN agréable qui en font la voiture la plus sûre au monde! En voici la preuve: Les freins à disque Citroën sont assistés hydrauliquement, ce qui veut dire que l\u2019effort est fourni non par la jambe du conducteur, mais par un liquide sous pression.La puissance ainsi obtenue est 7 à 8 fois plus forte que dans un système classique et elle agit avec une très grande progressivité.Le freinage est régulier et sans à-coup! Les freins à disque Citroën sont également ventilés, ce qui veut dire qu\u2019ils se refroidissent mieux.Ils vous permettent de descendre en toute sécurité les côtes les plus longues.En vue d\u2019un refroidissement meilleur encore, ils sont éloignés des roues.Des goulottes, spéciales leur apportent de l\u2019air frais.Résultat ?Plus une Citroën roule vite, mieux ses freins sont ventilés.La puissance des freins à disque Citroën est dosée en fonction de la charge de chaque roue.Plus la roue supporte de poids, plus elle est freinée, grâce à quoi une Citroën n\u2019est jamais déportée même en cas de freinage brusque.Enfin, les freins Citroën comportent deux circuits indépendants (un à l\u2019avant, l\u2019autre à l\u2019arrière), comme il n\u2019en existe que sur certains poids lourds.Des freins à disque assistés, ventilés, dosés en fonction de la charge.seul Citroën peut vous offrir une telle sécurité! évidemment Faltes-en la preuve.Venez l'essayer, ou téléphonez-nous; une voiture sera mise à votre disposition, ******************************** ï GARANTIE TOTALE I * de 2 ANS ou 24,000 MILLES I |\tsur les PIÈCES\t| f et la MAIN-D\u2019OEUVRE ! I QUÉBEC Amas: Trudel Service Station, Rang 1, T4I.: 432-4700 Drumniondville:\t! Chevrons Automobile», 95, boul.Bernard.T«I.:GR.8-2055 Granby: Roger Gaumond Auto Electric, Coin Principale & Langlois.Tél.: 378-4540 Hull - Ottawa: Forward Cars Enr\u201e 95, rua Wellington, Tél.: 771-0632 ÜW iPffl mu S?SS*®*»': LA PRESSE 24/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 4 JUIN 1965 ûmmmm UN 1965 «¦tiimsËÊÊ&Êtok.Echange de 7 joueurs entre Ville-Marie el Kinsmen Sept joueurs ont été impliqués dans l\u2019une des plus im-'portantes transactions .jamais effectuée dans la Ligue Montréal Junior & District hier.Le club Ville-Marie a cédé cinq joueurs aux Kinsmen en échange du premier-but Michel Lavoie et du voltigeur André Emond.Le gérant général Claude Lavoie a déclaré que le Ville-Marie avait cédé les voltigeurs Pierre Corbeil et Marcien Bou- chard, le lanceur Dale Smith, le premier-but Jacques La-fond et le jeune arrêt-court Robert Troiani.Le gérant général Jèan-P, Blanchard, des Alouettes de Kinsmen, a paru enchanté de la transaction lors d\u2019une courte entrevue hier soir.M.Blanchard a déclaré que le Kinsmen s\u2019était amélioré offensivement et défensivement.\u201cL\u2019acquisition du voltigeur de centre Pierre Corbeil Hull, un exemple pour la jeunesse A chaque année, les Chevaliers de Pythias honorent l\u2019athlète qui, à leur point de vue, a fait le plus pour aider la jeunesse.Cette année, ils ont arrêté leur choix sur Bobby Hull, et hier soir, lors d\u2019un banquet, Hull acceptait des mains de Joe Kramer la montre en or et le trophée qui perpétueront son choix.\"Une transaction est toujours possible\" \u2014 Sam Pollock \u201cIl vaut mieux vérifier avec moi tous les jour*,\" nous a répondu le gérant générai Sam Pollock, quand nous lui avons demandé si la journée de jeudi avait été marquée d'une transaction de la part du Canadien.\u201cIl n'y a rien eu, mais je n'écarte pas la possibilité qu'il y ait quelque chose prochainement.\" Et è quelle position?avons-nous demandé.\"Nous avons deux bons gardiens de buts, suffisamment de joueurs de défense, de bons centres et de bons ailiers et des gare comme Robert Rousseau et Red Berenson qui peuvent être utilisés i deux ou trois positions,\" a répondu Pollock.Nous ne manquons pas de personnel.Mais, si nous pouvons obtenir un meilleur joueur que ce que nous avon, i une position déterminée, nous le ferons.J'espère que cela répond à votre question.\" 'Abel transactions Les Dodgers n'abandonnent pas et gagnent à St-Louis Gordie Howe avait prévu puis avait su par la suite que les Red Wings de Détroit effectueraient des changements.Les motifs de l\u2019instrueteur-gérant Sid Abel pour conclure les transactions que tous les sportifs connaissent pour les avoir lues dans les journaux ou entendues à la radio et à la télévision sont très simples, très ordinaires.Même si le club a terminé la saison régulière au premier rang et remporté le championnat de la ligue, sa force d\u2019offensive laissait à désirer comme Ta prouvé sa défaite aux mains des Black Hawks de Chicago dans l\u2019une des semi-finales des éliminatoires.11 fallait à Abel profiter précisément du fait que son club avait gagné le championnat et que ses joueurs offraient tous bonne bouche aux clubs do la ligue Nationale pour échanger ceux dont la tenue ne l\u2019avait pas satisfait en retour d\u2019autres qui cadrent mieux dans ses plans pour l\u2019avenir.C\u2019est ce que révélait Howe hier après-midi aux journalistes et commentateurs sportifs qui étaient allés le\u2019rencontrer en sa nouvelle qualité de conseiller en équipement de sport pour les grands magasins Eaton puis qui s'étaient rendus avec lui participer à un tournoi de golf au Grey Rocks Inn de St-Joviie.Le vétéran ailier droit, qui passera l\u2019été à traverser le Canada d\u2019un océan à l\u2019autre pour le compte de ses nouveaux employeurs, a admis que l'échange de son ami et vieux coéquipier Marcel Pronovost l\u2019avait cependant pris par surprise, fl a évidemment regretté voir partir son camarade d'une quinzaine de saisons mais par ailleurs il se réjouit de voir que c'est aux Maple Leafs qu\u2019il a été échangé.Montréal et Toronto sont, selon lui, deux villes où tout joueur a raison d'être heureux de jouer.Il existe dans l\u2019une et l\u2019autre de ces deux villes une ambiance de hockey qui place l\u2019athlète dans les conditions les plus favorables possibles pour pratiquer notre jeu national.Et puis le joueur n'a pas ces problèmes que confrontent ceux qui, par exemple, jouent à New York et doivent faire un trajet d'une heure et demie pour venir participer aux pratiques aussi bien qu'aux joutes et naturellement autant pour le retour.Howe souligne que Larry Jeffrey et Eddie Joyal sont deux joueurs qui donnaient des signes de devenir des hockeyeurs remarquables, et il n'est pas dit qu\u2019ils ne réussiront pas mais ils ont déçu Abel par le nombre restreint de leurs buts.loyal n\u2019a compté que huit buts et Jeffrey seulement quatre.Par ailleurs, Parker Mac Donald, qui a été cédé au Boston, avait obtenu treize buts et Howe, admettant que le type est un excellent compteur, parait quelque peu surpris que celui-ci ait été échangé.\u201cVous devez considérer que Ted Lindsay ne reviendra pas 1 an prochain.C est un compteur de 14 buts que nous perdons\u201d, de remarquer Howe.Il explique qu'on peut difficilement s attendre à ce que Norm Ullman répète son total de 42 buts de cette année même s'il est raisonnable de croire qu\u2019il aura plusieurs autres saisons très fiuctueuses.Il était donc devenu impératif de chercher à renforcer l'attaque du club.En obtenant Andy Bathgate, reconnu comme l\u2019un des as compteurs de la ligue, et Ab McDonald, un joueur dont les possibilités sont énormes, Billy Harris, un type susceptible de mieux s'entendre avec Abel qu\u2019avec Imlach, le Détroit donne l\u2019impression, du moins sur le papier, de s'être renforcé offensivement.Il a toujours admiré les qualités de compteur de Bathgate et- son opinion est toujours la même.Il comprend d\u2019autant plus celui-ci qu\u2019il admet qu\u2019il pourrait difficilement se plier personnellement à la politique d\u2019entraînement que préconise Punch Imlach.Sid Abel lui accorde beaucoup de latitude à ce propos et c\u2019est normal dans ie cas de tout joueur sérieux qui sait ce qu'il doit faire pour être en mesure de fournir son meilleur rendement.Ainsi, dans le cas de Howe, si son club joue le samedi soir, ii préfère se reposer toute la journée du vendredi, quitte à pratiquer durement le jeu.A un certain moment de la saison dernière, Abel lui a demandé comment il se sentait.\u201cJe me sens très fatigué\", lui a répondu Gordie.\"Je ne veux pas te voir à la patinoire avant quelques jours, lui avait aussi dit Abel.Il faut naturellement que le joueur justifie la confiance de son instructeur pour obtenir ce genre de liberté.Deux autres saisons pour Howe Howe pense personnellement Jouer pendant deux autres saisons.Lorsque quelqu'un lui dit : \"je vous souhaite quatre autres années', Howe lui répond : \"moi aussi je voudrais bien me souhaiter quatre années mais.\" Lorsque nous lui demandons s'il aimerait devenir instructeur à la fin de -sa carrière, il admet que ce serait son désir.Arbitre ?lui dit quelqu'un.Il répond négativement sans donner ae raison.Sur le sujet des arbitres, il exprime l'opinion que Frank Udvari sera nommé arbitre: en chef pour succéder à Carl Voss.Depuis la fin de la saison de hockey, le vétéran ailier droit admet avoir gagné une douzaine de livres mais la chose ne l\u2019inquiète pas car.explique-t-il, il reviendra à son poids normal au cours de l'école de hockey dont il s'occupera entre ces voyages pour la maison Eaton.\"J\u2019aime à me détendre pendant quelque temps après chaque saison de hockey, histoire de me remettre de mes fatigues et de me changer les idées.Puis graduellement, je me remets en condition pour la saison suivante.M.Adolphe Leduc, directeur de ia publicité au magasin Eaton à Montréal, nous a déclaré que Howe était non seulement un joueur de hockey mais aussi un skieur, un golfeur et un joueur de baseball, il peut parfaitement remplir le rôle de conseiller à propos d\u2019équipement de sport.M.Robert Charette, superviseur des relations extérieures de la maison a laissé savoir que le fameux ailier droit passera les journées d\u2019aujourd\u2019hui et de demain à Montréal puis assistera au congrès des ligues professionnelles de hockey la semaine prochaine.Le dicton veut qu\u2019une joute de baseball ne soit jamais terminée tant que le dernier retrait n\u2019a pas été effectué.Hier, les Dodgers ont carrément refusé de plier bagages.Pourtant, à la quatrième manche, ils tiraient de l\u2019arrière, 7-3, puis, malgré un retour, au début de la septième manche, ils cédaient toujours le pas, 10-7, aux Cardinaux de St-Louis.Mais aujourd\u2019hui, quand vous jetez un coup d'oeil au sommaire, vous y voyez une victoire des Dodgers, au compte de 11-10.La victoire, les Dodgers la Record canadien au lancer du marteau EDMONTON.(PO - Un jeune immigrant du club olympique d\u2019Edmonlon, Gerry Wohl-farth, a brisé le record canadien pour le lancer du marteau, hier, avec un tir de 166 pieds, huit pouces.Cependant, son record ne sera pas reconnu parce qu'il n\u2019est pas encore éligible pour porter les couleurs du Canada.Natif d\u2019Allemagne, Wohlfarth est arrivé au Canada depuis moins que les six mois réglementaires.Ex-quart-arrière blessé au Vietnam CARLISLE, Penn.(UPI) \u2014 L'ancien quart-arrière Dick Eckert, de l'Armée, a été blessé il y a quatre jours, dans la jungle du Vietnam.Ce sont ses parents qui ont révélé l\u2019incident.Eckert, un premier lieutenant de la 173e brigade aéroportée, a été blessé à la hanche gauche par un fragment de grenade du Viet Cong, le 31 mai.Eckert a été quart-arrière de l'équipe de West Point, en 1961, 1962 et en 1963.méritaient.Autant de détermination n'aurait certes pas pu demeurer sans récompense.C\u2019est un circuit de Ron Fairly, à la 8e manche, qui a scellé l\u2019issue de la rencontre.En fait, l\u2019avantage a changé de camps à quatre reprises.29 coups sûrs dont quatre circuits, ont causé de lourds dommages aux neuf lanceurs qui ont paradé au monticule.Même l'excellent Sandy Kou-fax a été victime de la tyrannie des puissants cogneurs des Cardinaux.A la troisième manche, il avait déjà pris le chemin des douches.Il faut toutefois souligner que le barrage de sept points des Cardinaux à ses dépens, n\u2019était pas son entière responsabilité.Ses coéquipiers, Jim Gilliam et Willie Davis, ont profité de son séjour au monticule pour commettre deux erreurs très coûteuses.En fait, seulement deux de ces sept points étaient mérités.A Milwaukee, une poussée de neuf points dans la 3e manche centrée sur le lie circuit d\u2019Eddie Mathews a aidé les Braves à vaincre les Giants de San Francisco par 10-3.Ken Johnson a été le lanceur gagnant, et Bob Shaw le perdant.Les Mets de New York mettaient fin à une série de 12 victoires consécutives des Pirates de Pittsburgh, en l\u2019emportant par 8-6 dans une joute marquée par deux manches de six points chacune.André Rodgers se signalait à l\u2019offensive avec quatre coups sûrs.A Cincinnati, les Astros de Houston ont infligé un revers de 8-3 aux Reds alors que Rusty Staub donnait une avance de 3-0 aux Astros avec un circuit aux dépens de Gerry Arrigo, à la 2e manche.Don Nottebart, aidé de Hal Woodeshick en relève à la 9e manche, décrochait sa première victoire.Arrigo était débité de la défaite.Dans la seule joute au programme dans la ligue Américaine, les Twins du Minnesota l'emportaient par 4-3 alors que Camilo Paseual, invaincu jusqu\u2019ici, décrochait sa 7e victoire de suite.\t\t\tt liBiilgBitilllTililPlÜîrïïii m \t\t \t\tHa\t~ uk QUE VOULEZ-VOUS DE PLUS ! La rapidité?.L'efficacité?.Alors retenez que pour vendre, acheter, louer ou échanger quoi que ce soif, une simple petite annonce dans LA PRESSE est souvent ce qu'il y a de meilleur.Dans ces cas-là, COMPOSEZ DONC SANS TARDER 844-3711 US rnrnts CIASSHS CITROËN CANADA LIMITÉE £\tCARROSSERIE 1965: t\tENTIÈREMENT TRAITÉE\t< CONTRE LA ROUILLE\t\\ t\tSUIVANT UN PROCÉDÉ\t3 t\tRÉVOLUTIONNAIRE.\t% *\t3 *******************************3 Jonquiére - Chicoutimi: Select Automobile», 591, boul.du Centenaire, Tél.: 547-1111 Motone: Boulferd & Fils.141, avenue Fraser, Tél.: 562-0268 Montréal: Citroën Canada Limitée, 4010 ouest, rue Ste-Catherine, Tél.: 937-7411 Montréal: Citroën Canada Limitée, 4584, rue Papineau, Tél.: 527-9881 Montréal: Félix Service Station, 9400 est, rue Sherbrooke, Tél.: 255-9090 Montréal: Garaga Pierre Enr., 1182, rue Montcann, Tél.: LA-4-6733 Montréal: Yvon Cometto, 6940, tue Papineau, Tél.: 728-6145 Québae - Villa Dubargar Citroën Canada Limitéa, 1792, boul.Hamel, Rte2, Tél.: 681-7393 Rouyn-Noranda: Rouyn Auto, 271, rue Larivlère, Tél.: 762-1747 St-Davld, Cté Lé tria: Gérard Auto Service Enr.686, route Trans-Cenada, Tél.: 837-8688 iit-Jaén Iberville: Garage Wilfrid Brown, Boulevard Laurier, Tél.: FI-8-2844 Sherbrooke : Station Service Lajsunesse.201, rue du OépSt, Tél,: 562-7757 Trola-Rlvlèroat Garage Gervelt, 3156, rue Girard, Tél.: 378-5653 Val D\u2019Or: Parent Auto Sendee Val D'Or, Tél.: 824-3538 Vallarflald: Garage Hlmbeault, 22 Ellict.Tél.: 371-0711 Val St-MIoholi Maurice Auto Enr., 468, boul.Pie XI, Tél.: 842-1232 5 93 1965'/25 VI W.H.111111 Üip 3 points à un deuxième et 1 point à un mieux moteurs Tous les nouveaux Evinrude utilisent le mélanie es-sence/hulle 50-1, qui prolong la durée du moteur, diminue l'usure et les Irais.Le dépositaire Evinrude le plus proche (son nom Opire GARANTIE DE 2 ANNÉES ENTIÈRES EVINRUDE dans les paies Jaunes) presents 15 merveilleux modèles Etlnrude 1965, de 3 a 90 CV.Seml-hors-bord CMC ds 90, 120 et 150 CV.FAIlIQUfS MR OUFIOAIO MIRINC C0M0MTI0N \u2022F CIMOl LT0., FEUMOIQUtH, CifUOl W.-H.BENOIT INC.QUALITE ET SERVICE depuis plus de 30 ans LOCATION DE QUAI sur la RivIère-des-Prairies 10871 Lajeunesse\t388-9207 PIERRE BORNE MARINE INC VENTE - SERVICE Routa 18 St-Thâodora da Chertsey, comta Montcalm 834-3519 A l'entréa du pont Viau FECTEAU & FILS LTEE MITCHELL MARINE Moteurs hors-bord Evinrude Bateaux- Evinrude, Owens et Springbok Remorques Explorer et Master Craft Location de moteurs 972 ouest, rue St-Jacques \u2014 UN.6-4242 REMORQUES A BATEAUX TEE-NEE ACCESSOIRES A BATEAUX 7845, boul.St-Laurent\t271 Salle de montre: 7843, boul.St-L ï a pas d erreur, MOLSON c'est la meilleure! RIVERSIDE MARINA REG'D LEO STE-MARIE BATEAUX CUTTER et PRINCE-CRAFT Location do chaloupes et moteurs hors-bord 321, rue Youville, Châteauguay Station 692-0018 - 692-2916 Entreposage, amarrage, vante, servie* réparation de bateaux, moteurs marins Fernand DesGroseillers, prés - Welly Bernard, sec-gérant 3, 34e ave, Ville de l'Ile-Perrot 453-2206 ANDRE THEORET CO.LTD 15757 ouest, boul.Gouin Sfe-Geneviève 626-3953 : MM'iXvV ¦>s.\" v -T- :-:\t7 - , ¦'y/.'\"-\t¦: ¦;\t' : iWÉtf L'association un local Le nouveau directeur général de l'association olympique L\u2019association canadienne olympique s\u2019est donné un quartier général et c\u2019est Montreal qui a été choisi.Elle s\u2019est aussi donné un directeur générai et le prési-sidenwames Worrall, c.r., au centre, l\u2019a présenté hier à la presse.Il s\u2019agit de Henk W.Hoppener, à gauche.On reconnaît Frank Shaughnessy fils, vice-prési-dent de l\u2019association, à droite.\t* S\u2019-Î/S'W' 11 » M il II ill m , il k m :ff': \u2022f :: km i I I 11 a ¦ I ma I ils m 11 I H m m vi: H si ¦ EU rf; a « g \u2022 w> m m m m 1* M On a procédé hier, aux bureaux de la MAAA, à l\u2019inauguration officieuse d\u2019un secrétariat permanent de l\u2019associa-, tion olympique canadienne à Montréal.Les bureaux seront situés dans l\u2019édifice du carré Dominion, au 8e étage mais ia réfection des locaux n\u2019est pas tout à fait complète.James Worrall, de Toronto, président général de l\u2019association canadienne olympique, s\u2019exprimant en français, a souhaité la bienvenue à la presse : \u201cJe vous remercie de partager notre joie à l\u2019.occasion de l\u2019inauguration de nos nouveaux bureaux.Ce n\u2019est pas par hasard que la ville de Montréal a été choisie.Mais parce que Montréal a été l'un des premiers centres actifs du sport amateur au pays.Aussi parce qu\u2019au Québec plus qu\u2019ailleurs il existe un enthousiasme, un élan envers le sport amateur.\u201cMontréal est aussi l\u2019endroit idéal, elle présente le climat logique pour l\u2019établissement d\u2019un bureau bilingue.\u2019\u20191 Puis, M.Worrall a présenté M.Hank W.Hoppener, nommé récemment directeur général de l\u2019association, une sorte de olympique installe à Montréal permanent LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 4 JUIN Nouveaux règlements au tournoi de baseball gérant général de l\u2019association olympique.M.Hoppener est citoyen canadien, né en Hollande, polyglotte, s\u2019exprimant aussi facilement en français qu\u2019en anglais; il est sociologue, écrivain, journaliste, reporter à la radio et conférencier.Il est âgé de 33 ans.Il a travaillé au \u201cFinancial Post\u201d et au \"Globe and Mail\u201d et, pendant trois ans, il a été attaché à l\u2019information et secrétaire administratif au conseil canadien du Bien-Etre, à Ottawa.11 est marié, père de trois garçons, ancien athlète qui a pratiqué entre autres sports : la natation, l'aviron, le yachting, l\u2019athlétisme et le hockey sur gazon.M.Hoppener a parié en français et en anglais et il a créé une excellente impression.L\u2019Association canadienne olympique, qui est une association bénévole, représente la plupart des organismes nationaux de sport amateur au Canada.Elle assume la responsabilité pour la participation canadienne aux Jeux olympiques d\u2019été et d\u2019hiver et, par un comité spécial, pour la par- ticipation canadienne aux Jeux pan-américains.Dans les récentes années, l'ADC a recueilli plus de la moitié de son budget par des contributions bénévoles.L\u2019administration de l\u2019association s\u2019est faite jusqu\u2019ici entièrement par des bénévoles.L\u2019AOC a approuvé et appuyé activement la candidature de Banff, Alta, pour les Jeux olympiques d'hiver en 1972.L'association est en rapport fréquent avec ses associations-soeurs dans une centaine de pays et avec le Comité olympique international dont le quartier général se trouve à Lausanne, Suisse.Le premier objectif de l\u2019AOC est \u201cd\u2019encourager et d\u2019une façon générale de stimuler l'intérêt et la participation des Canadiens dans tous genres de sports amateurs, dans le but d'améliorer la participation du Canada aux Jeux olympiques\u201d, assure le président James Worrall.\"Nous pouvons et nous devons faire plus dans ce sens par un secrétariat permanent et du personnel professionnel\u201d.a-t-il ajouté.Selon lui de meilleures facilités d\u2019organisation et un programme de relations extérieures et d'information pourraient produire un appui financier plus considérable ainsi qu\u2019un plus large intérêt dans le mouvement olympique parmi les Canadiens.Le président général de l\u2019AOC a fait remarquer que l\u2019association n\u2019a nullement l\u2019intention d\u2019entraver les fonctions, ni d'intervenir dans la juridiction des organismes de sport amateur existants.\u201cNous comptons faire davantage et mieux dans notre propre secteur et cela en complétant et en coopérant avec les organismes'existants, dans les cadres des programmes qui sont actuellement sur pied.\u201d mmmmmim mmmmœm iMMnn nos choix ù Blue Bonnets SaaeJbM AMATEUR AUJOURD'HUI Aucune joute au calendrier HIER LIGUE PROVINCIALE Sr Plessisville 9.Québec 0 Thetford Mines à Sherbrooke (remise* pluie) (-oaticook 4.Granby 5 Acton Vale 5* Drummomiville 6 LIGUE MONTREAL Jr Plusieurs nouveaux règlements, inspirés des changements effectués par le département de la récréation de la ville de Montréal, seront en vigueur lors du prochain tournoi pee-wee de baseball, du 11 au 18 juillet prochain, au parc-Lafontaine.Huit équipes, dont une de Québec, ont déjà fait parvenir leur demande d\u2019inscription, et les organisateurs prévoient la participation de 32 clubs.Désormais, les joutes seront Brian Hayes avec les Maple Leafs de N.D.G.Après avoir tenté sa chance, mais sans succès, chez les professionnels.c\u2019est au titre d\u2019instructeur que Bryan Hayes poursuivra sa carrière dans le football.En effet, Hayes a accepté le poste d\u2019instructeur de ligne avec les Maple Leafs de N.D.G., une équipe junior.Aancien porte-couleurs du club Hayes se joint donc à Bruce Barnes et Phil Chiarel-la comme adjoint de l\u2019instructeur Ian MacDonald.Hayes a déjà eu des essais avec les Alouettes et les Rough-riders de Regina.de six manches.Le même lanceur n\u2019aura pas le droit d\u2019officier deux jours de suite, il n\u2019y aura plus de vols de buts, et ainsi de suite.Les équipes intéressées sont priées de faire parvenir leur inscription au plus tôt à Denis Brodeur, au centre de l\u2019Imma-culée-Conception.Défaite Indiens, Laval Longueuil 000 101 0 \u2014 2 000 100 2 \u2014 3 PROGRAMME (12 sur 48) Singlightly Lilly Barber Whirlita TROTTIER (13 sur 48) Darbykin Thomas Be Good Royal Autmumn NARGIE Mary Elizabeth Fairy Glove Whirl A Deal Great Run Miss Omatic Whirlita Singlightly Tangum TRUDELLE (12 sur 48) Thomas Be Good* Royal Autnmmn Gay Native Singlithly Whirlita Lilly Barber Nargie Mary Elizabeth Arm Crest Great Run Whirl A Deal Cap Gun Darbykin Gay Native Thomas Be Good Nargie Fairy Glove Arm Crest (11 sur 48) CONSEN!»US Singiythly Whitli ta Lilly Barber Darbykin Thomas Be Good Royal Autumn Little Janet Light Flint Moon Romance GREAT RUN Cap Gun Roman Realm NARGIE Mary Elizabetli Fairy Glove Ferrous Fist Sate\u2019s Fate Riesant MOON ROMANCE Little Janet Kiowa Girl Sate\u2019s Fate Riesant Tybalt Cute Cricket Little Janet _Moon Romance Sale\u2019s Fate Tybalt Ferrous Fist Great Run Whirl A Deal Cap Gun Little Janet Moon Romance Cute Cricket 13 9 _ 4 10 9 4 15 ti 4 13 8 4 il 7 5 Shore.Ouellette ( (HERBROOKE EST PLACEMENT, 6 logements, revenu: $4400.Comptant 93,000.BA.84789 PLACEMENT 144 revenu (13,000.Im meubles De Luton courtiers.373-1798.PLACEMENT, Rosemont \u2022 28 lois-monts, avec piscine intérieure, re venu (33,600.1 - 2V5.344.415.(13400.comptant, balance facile.Echange accepté.Propriétaire: 721-8483.Plecemenf unique, 3,100,009.Pieds.District luxueux.Valeur 49g peur vente rapide .0»« le pied, Immeubles Menlc, courtier, 3(4-9130, aolr 334-4(44.PLACEMENT, Des Erable», pré» Mont-_ Royal, 64.Revenu (3230.Prix (23,000.O.BERGERON COURTIER, 354-5411 PROPRIETE centre Pl»*a Chateau briend, 3-3, clore succession, pas d'kfent».721-6913.PROPRIETE, fournaise de chauffage , neuve, terrain 100 x 100 avec 11 érable», prix spécial (6,000.Téléphonai 272-0358.\t\\ LAC GAGNON, magnifique propriété hiver-été, meublée.4 pièces, grant 2*2978^ gtr,g*' con.$89.RE.3-7573.ROSEMONT, 6954, 16e Avenue, appt 2 2Va \u2022 3V* - 4Vi, depuis $49 Nouveaux appartements luxueux, très bien situés, chauffés eau chaude, antenne de TV, incinérateur, fenêtres aluminium.Toutes commodités.Garnitures de couleur dans cuisine.Occupation immédiate ou plus tard.RA.2-3301.ROSEMONT, 6845.35e avenue, 4Vs Pièces, près écoles, $65.RA.8-9043, CR.2-8221.ROSEMONT, $67.50 à $77.50.4Vi.5% moderne, réfrigérateur et cuisinière, service concierge, incinérateur, parc, piscine pour enfants, près écoles et églises» excellent secteur commercial.Venez à 5380, 2e Avenue, appt 2, 522-3297.ROSEMONT, 6870, 24# AVE GRAND 4Vii ET 3 PIECES CHAUFFE, CONCIERGE.LE CASTEL 727-7432 OU 722-8870 ROSEMONT.19 MINUTES HOPITAL MAISONNEUVE 2 VS APPTS, CL.5-5412.ROSEMONT, NORD BEAUBIEN 6660, 24e AVENUE 4V4, devant, neuf, fermées, chauffées, eau chaude, incinérateur, buanderie, sundeck.1er Juillet, *90.720-7826.DU 7-0888.ROUSSELOT 7405, U* MEUBLE, 3V*.POELE, FRIGIDAIRE, CHAUFFE, 1 MOIS GRATUIT.ARRIERE HOPITAL JEAN-TALON.276-9456.RUE LABELLE, près Ste-Catherine.1 pièce non meublée, chauffée, cuisi-nette, toilette et douche» taxe d'eau payée, eau chaude, $40.849-1525 entre 9 et midi.STE-FAMILLE, près Sherbrooke, poêle, frigidaire, taxes payées, très propre.$80.mois.Surintendant : 844-8287.ST-MICHEL, 3 pièces spacieuses, peinture fraîche.3275 Richelieu.721-0701.PLACE D\u2019YOUVILLE t CABLE DE TELEVISION GIIATU1T ?\tCONTROLEUR DE CHALEUR ?\t100 PAS DU METRO ?\tMEUBLE SI DESIRE 8655 FOUCHER, COIN CREMAZHt TEL.381-8702 * ROSEMONT ?APPTS MODERNES AVEC ASCENSEUR 3530.3540, 3550 Manon; 5375, 538S, J5e ave, Rosemont.1.2, 3, 414, meu-h ,?.?u ,non- Confort moderne, garage, rediffusion gratuite, chauffage indlvi.duel avec thermostat dan» chaqu, lo.gement.s adresser au concierge.70?£ SHAUGHNESSY, 514.$89, chaul.ta» VlUeray, 414 S80.Libre.5271 Séville, 514.$105.RE.3,7573.ST-MICHEL.34o avenue, apparte ments chauffés gaz, frigidaire, poê le, lessiveuse, sécheuse automatique loyer réduit.482-8420.Soir 727-5793.ROSEMONT, 6665, 29e AVE SPACIEUX BLOC APPARTEMENT COMPOSE DE 31 LOGEMENTS 414, 3>4, 314, MEUBLES OU NON, CHAUFFES AVEC THERMOSTAT, AIR CONDITIONNE, TAPIS DANS LES CORRIDORS, SYSTEM! D'INTERCOM, MUSIQUE FM, HALL D'ENTREE, ET SUNDECK, LAVEUSE, SECHEUSE, INCINERATEUR, SERVICE CONCIHROB, OARAGE SOUS-SOL, ANTENNE TELEVISION POUR TOUS LES CANAUX.723-9766 8\u201c SHERBROOKE EST.214 chauffé,.poêle, frigidaire.S adresser appt 1.SHERBROOKE COIN BERRI 314, chauffés, poêle, frigidaire, eon- vTTôl3L vî.UÜlMmPlèttm'nt' SHERBROOKE ouest.6 chauffées, 379Sl1484f.Xalre' baIC°n' *10°! 481' 4330 SHERBROOKE Ouest.414 à soua louer, t«*la, tapi, mur mur.,\u2019adre,.'?.r ?u\u201e.c.°2Ster*»\u2019 4328 Sherbrooke ouest.935-3378.slî,f,RB JO O KE EST DE LANGELIER 214, 314, 414 A PARTIR DE S49 Nouvel lmmeublo luxueux, chauffé, eau chaude, antenna de TV gratuite, garniture de couleur, toute» commo.dlté».Pour Immédiatement.3285 Lan-Relier, appt 1, 255-1642, TEBTiVE^U.LTVILLE, 2184 MOUSSEAU, .SACHELOR CHAUFFE, EAU CHAU.DE, 83! PAR MOIS, 255-4444, SOIR, VAN HORNE - DeceUe», 414 pièce».équipées, taxe» payée*.$105.1er Juillet.RE.8-3087.VERDUN.2, 314, 414 appts, luxueux à loyer raisonnable.$75 k SllO.Dé.coration moderne.Chauffé, taxe payée.Poêle et réfrigérateur.Laundromat, antenne T.V.commune.Terrain: de Jeux, piscine, 760-7882.766 1472.VILLE LaSALLE, 414.piscine, chauf.fé huile, commodité» modernes, pu taxe»; appelez vite: 366-9997 ou 366-9047.VILLE Mont-RoyaL 838 Plymouth.114.314 Pièce», construction modem» k l^PT^dVe du feu et du son, poêle, réfrigérateur.La Compagnie du Trust National Ltée.849-0431.VIJ-LE ST-LAURENT.314 chauffés, IL bre.$70.Aussi 414.thermostat, mo-derne, libre Juillet.SDO, 334-5956, VILLE ST-LAUnENT, 414, chauffé», taxe» payées, poêle, réfrigérateur, près écoles, 1 mois gratuit.1485 Pot-rler, appt 3.RI.7-4571, 937-3578.^704444 1280 VILLEItAY' HïlfOGÔï; 2 AJPPTS meublés, bas, commodité,, 4098 St-Hubert.APPARTEMENTS MODERNES NEUFS 6266 Marseille près Sherbrooke est.Appartement» modernes, neufs, 214, 314, 414 à partir de $85, chauffé» \u2022 eau chaude, poêle, réfrigérateur fournis.Taxe d\u2019eau payée.254-1441.255-7081.21a APPTS chauffé», piscine, «tatlonna-ment.libre le 15 Juin.2 première» semaines gratuites.334-7543.\u2022 t r,/ ¦* ^1,/\u2019.>¦ \u2022 r WÉ»iËÊÊËÉiÉËÈËÈÉÈÈÊÈÉÊÈÊÊÊSËÈÊmsÈÈmsmÊmsÊÊÊSÈÈÊÊmÊBÊaÈÊmÉÊÉmm.ANNONCES CLASSÉES DE 4 Al APPARTEMENTS OUI A LOUER 7105 SHERBROOKE EST Appts Le Versailles \u2022\tNeuf, luxueux \u2022\tIdéal pour future mariée ' \u2022\tOccupation immédiate, plue tard \u2022\t111.» CT UMI BACHELORS NEUFS, MEUBLES.CHAMBRES SEPAREES.îulTn f°.fj™EyTAL\u2019 DRAPERIES *7o,etaplus \u2019\" SEMAD!,E *18' M01S CR.3-3919 \u2014 CR.1-63M LE DEAUVILLE chaude fournie, électrique individuel, sun- L*.5ekinS,^re^r903Tirt'n,ent 7387 SALABERRY NEUF ll*»9 D# Mtull.i, arrière Hépltit Sa-lTîi5°ï*rH îv4\u2018.lvi Pièce» fermée., ,dr,P*ï *.mur è mur, m.u- o\".d*tH,XDA* Lim?el,r\u201d ,,,B, \u2019\u2019 ^heufféM?propres!* .U.3 » «O.#20.Ut*22.\u2019r'n,U\u2019R** P\u201c AHUNTSfC, 10231 boul.St-Laurent.v.\tultra-moderne, *18 et Plus.Meublés, «scenseur, sundeck; élJStritTS! autom,tl'iue.eau chaude, électricité et taxes payées, DU.9.8811.AVaUIV.?iF'a 3d *pJ?' meublé, chauf- fé, éclairé.Paa d\u2019enfant».*30.par semaine.DU.0-2244.\tp AVENUE BELLECHASSE.2W, 3W, bert?1™'* 8d4\"6nib1*'\u2019 M0° L0Ul*'«*\u2019 RANGER.3V4 meublé», 2773* \u2018 prlvé*' *25- «emalne.721- BERRI, 8309\t277-9332 Gilford 700\t523-1814 Rivard, 5205\t277-8790 Outremont, 6960\t272-0677 Beaubien.352\t277-7131 St-Hubcrl.7719\tJîoi 200 modernes.u#.2t4 appts, tapia,\"rï diffusion, stationnement.277-7131.AVENUE Sherbrooke est 1700, coin r,P*.p n,ïîu' sw' 3W Pièce* chauffées, électricité, taxes payées, buanderie, servie» conclerae.*25 à 828 par ae-malne, LA.1-2014.AVENUE RIVARD 9259.bachelor» absolument neufs, poêle, friildalre tlVuTcR.'rM?^ 4 mur\u2019 bâlcon*' AVENUE PAPINEAU 2072.appt 38» .}\u2022 2, 3» appta chauffés, taxes-lectri-cité payées.CL.9-9323, 523-8143.AVE CHABOT, pré, Beaubien *19, 2 pièce» meublées moderne».Frais pemturé.Toute» commodités.RA.9- AVENUE DAVIDSON 2844, privés.propres, toute* commodités, 88 plus.LA.5-8152.AVENUE DU PARC.9249, Castel Apartments, moderne, 1V4.culsl-neue, $02.30.AVENUE LAJEUNESSE 8898.2 appta.t^meublé*\u2019 entrée privée, 812.387- AVE LAJEUNESSE.8970.1 pièce.tous services payé,.812, 387-4838.AVENUE Mont-Royal 2160 est.5 piè- ces, bien meublé commodités payées, *135.mois.Paa d\u2019enfanta.BendJLx, 524-8915.AVENUE Lajeunesse, 3 pièce* fer- mées, 1er balcon, toutes commodités.389-6189.AVENUE VILLENEUVE, 88 oueit.Flo- rida appartements, près Mont-Royal, avec télévision, 816.849-7291.AVENUE Rouen 2763, 2 modernes, commodités, toilette, tranquille.CR.4-9773.4477 BEAUBIEN» 1V4 et plus, air cli- matisé.eau payée.721-8579.BEAUBIEN 3625.4V4.3WJH4, «ntlè- ,, r«ment meublés, chauffés, taxe, électricité payées, bendlx.incinéra.4233 BEAUBIEN est.2 pièce» neu- .ves, fermées, tout meublé, salle bain, privé, chauffée», taxa payéa.BEAUBIEN 3211, COIN 10« 114, luxueusement meublé, propre, tranquille, doit être vue, 818.et plus.727-0729.BEAUBIEN, Papineau, 1V£.ameuble- ment complet, lessiveuse.6338 Marquette.276-7192.BEAUDRY 1021, 2V4 rénové, toilette 22T5\u2018V\u201c' devant, baa.adultes.821- 1316 BEAUDRY, un» pièce, cuisine, propre, *15.BERRI 4540, aalon.cuisine séparée, balcon.*13- 844-7719; 288- 1426.BERRI 3979, 2 grandes, eau, gaz.ré* frUérateur.Tranquille.844-6118.BISHOP 1430, 2V* appartements, tout compris, literie fournie, semaine, mois.BORDEAUX, prèa Mont-Royal, 314, chauffé», modernes, libresr381-0327.BOULEVARD MORO AN 1755, 8 AP- partement* MODERNES, 210.CU.7*2591.BOUL.PIE IX.Charleroi, 4091.2V4, meublés, atatlonnement, DA.2-2250.BOULEVARD ROSEMONT 2115.COIN' U$ -2V* ultra-modernes, *70.k $90.moi», meublées, buanderie automatique, électricité, taxes payées, 729-6068.BOUL.ST-JOSEPH EST.xrand appt double pour couple, 815, ou per-tonne seule.812.845-3332.BOUL.St-Joseph ouest» 2 appts, $15, après 4.273-2219.BOULEVARD ST-JOSEPH - Papineau.seml-sous-sol.2 crandes pièces, propre.meublé complètement, tout compris.(1 personne).870.mois.LA.S-7549.8960 BOULEVARD St-Laurent, gran- des pièces, meublées, chauffées.DU.8-9980.BOUL.ST-MICHEL.8878, 2V*.meu- blée, concierge» stationnement 381- BOYCE 4724.près Vlau, bschelor meublé, 816.50 et plus.294-4301.BOYCE 4240» 3V* modernes, électri- cité et taxes payées» mal gratuit BOYER 4242, près Pare Lafontaine, bachelor 2 pièces, trèa moderne, entrée privée, *18.CR.4-6778; CR.7-3312 CADILLAC 5762, 2 grandi appts, meublés.258-6293.9201.BREBOEUF.FACE PARC LAURIER, 3V4 PIECES SEPAREES, FRIGIDAIRE 4 P.C.SEMAINE OU MOIS.INFORMATIONS : APPT 1.7140 CARTIER 1V4 luxueusement meublé, coin Jean-Talon.Concierge, RA.9-6843.CARTIER VILLE, 5835 de Méay lté.redécorés $70.» *80.331-2397 OU 488-2255.CASGRAIN.Vllleray, 3 pièces meublées.$20 semaine.161 Vllleray.273-6298.CASGRAIN» 5349 salon double, devant, bas» commodités.$15» lavabo.272-1421.CENTRAL, pré.Université McGIU.propre 114 .860.2V4.885.b,U.RI.7-6205.CHAMBORD 6235.2V* neufs, tapis, sundeck.balcon, prix raisonnable.CHAMBORD-Viileray.3 appt», chauf- fé», moderne, entièrement privé.RA.7-1231.CHEERIER 950, 2 pièces rénovée», cuisinette, douche, toilette, 526-6153.CHAMBLY 3470, 2-165, 2V4-*70.3 fermés $85.525-9407.CHRISTOPHE-COLOMB 6290.3 séparé».Balcons.Stationnement.Enfants 272-2419, 271-6783.CLARK* 2 pièces meublé», toilettes, douche, poêle électrique, frigidaire, eau chaude.CR.9-1847.8381 CLARK, 2 pièces meublées, frigidaire, téléphone, etc.Idéal pour couple.Prix raisonnable.COTE-DES-NEIGES moderne, 8 9 91 Gatineau.3V4 , 8139.3341 Maréchal.314, 8115.Soir 735-3101.COTE-DES-NEIGES.5610 Gatineau, 3M.Pièces.$90.739-8358.COTE-DES-NEIGES.52 02, 3 pièces meublées, $110 mois.RE.1-0222.COTE-DES-NEIGES.chambre et vi-voir, bien meublés, propre, tranquille, bon chez-soi.735-2132.DAVIDSON 2591.2505, appt cuisinette, moderne, meublé, $9., $12.522-5319.DAVIDSON.3 Pièces, gaz, bains, $38.meublées si désiré.524-0031.DAVIDSON 2533, CHAMBRE CUIT* SINE MEUBLEES, TRANQUILLE.TEL.526-3844.NEUF $25 A 30 PAR SEMAINE __ lVi-lti PIECES FERMEES TRIS LUXUEUX \u2014 ASCENSEURS AMEUBLEMENT NEUF DE QUALITE, Sf&Kjt.1- r,*\u20185,5\tsntre Près Côte-des-Nelge» et Goyer, 3-4 pièces, élégamment meublé, tapis.Occupation immédiat*.A partir do $95.739-4810.4A4 APPARTEMENTS MEUBLES OUO A LOUER ROSEMONT _ .\t, MEUBLE.CHAUFFE ?.J et 4V4'\tde $73 à $130.*,67.15 - 21e Avenue, pré.Bélanfer et Pie IX.722-7730.APPARTEMENTS NOTRE-DAME INC.\u2019\t, \u2022 H ETAGES \u2022 ***., fermées, luxueusement meublé.staUonnement compris.Arrière Hêpltal «U MAISONNEUVI \u2014 111-0I30 6965 DROLET .CLIMATISS Et?.*.\u201cJ-ANGER, H4 MEUBLE, NEUF, TRES GRAND.CR.,.4107.APPT.BEL-O-MAR 6530 BOYER ' ÎA4.\tmeublées, d* luxe, Redlf- fuaion.toutes taxes payées $18 *t Plu* par semaine.273*0253.$25 PAR SEMAINE 9930, boul.St-Laurent, meuble» modernes.tapis, draperies, 885 au mola.Appt 910.DU.7.0037.5800 DECARIE, une ru» sud de Van Home, \\Vx atudio appt meublé, édifice 16 étages, ultra-modarne.Stationnement disponible.Loyer à compter de $100.Electricité et taxe d\u2019eau comprises.739-8611.de 0 a m.k 9 p.m.DELORIMIER, VUleray, U4.2Vt 812, 810, stationnement facile, référen-cet, 728-3820.7070 DELORIMIER 2 appta.srande cujjin» privé».Chauffé.815.RA.8-9227.DILS« ARABLE» 4410, 2\\4, J.MODER- t pfÉDS?*72W«é®: R\"*IO,RATiUR DES ERABLE» PRE» SHERBROOKE 3V4 meublé», tout comprl», 818 et ÏÀÏÏ*-,Sîr «maint.2259 Dca Erablei.823-7405.DTS1RAELI 2130.prèa Pont Jacques Cartier, voisin Delorlmier, 3 plè- 2-5,i4Bri*ldaire* fir\u2018 ,1B\u2018 *ara,lin*- LA* DORCHESTER, 434 Est.1V4.2V4.Tou- tes commodités.AV.8-6994.DUFRESNE 1667, logis 3 appts, re- peinturés, laveuse, eau chaude, en-2159 Priv ««trée privé*, MON'l*IvELAXg-N0RD, bachelor meublé.4240 Forest, appt 3.voisin Pie IX.NOUVEAU Bordeaux.244 chauffés, «cct/Jcjté.taxa payées 818 aemal-ne.334-8563.ONTARIO EST, 4221, grand 144.tout équipé, chauffé, meublé, à la se-maina ou au mois.818 à.820.3414 ONTARIO EST *PR*rtement luxueusement meu-immeuble neuf, concierge.524- 7953.460 PANET, appt bachelor, 2, meu- blé, moderne, chauffé, privé, balcon.dépenses payées.$12.plus.522-2059.PAPINEAU, nord Mont-Royal.3 pièce» chauffées, toutes commodités.LA.8-9334.4535 PARK Avenue, près Mont-Roysl, \"2Vj pièces meublées, modernes, ben- dix, incinérateur, $18 et plus par semaine.S'adresser au surintendant.PARK AVENUE, 4V4» tout payé, $80.aussi chambre.Soir 525-9257.PARC 4544.appartements Fontaine- ' bleau.moderne.IV* meublé, frigi-daire, poêle, lessiveuse, sécheuse, incinérateur, $15 et plus.PARC EXTENSION, Outremont 6920, cuisina, bain, CIL 4*9857.RI.f-OWO.\u201e PARC EXTENSION 444 Ogllvy, 244 - 344 Pièce», toute, commodités.CR.7-6528.PIE-IX - Jean-Talon, 144 meublé, tranquille, 812.50.RA.8-3001.RA.8-3473 2710 Pli-IX 144 luxueuaement meublé, coin Boyca, concierge, 254-8402.FLACi 08 L'ACADIE, CAUSE DE- PART, 244 87S.JOUR 514-1051.ROSEMONT.5650 17e.244 meublé, \u2022 neuf, aun-deck.727-0785.ROSEMONT, 520J, 2e AVENUE, PRES MASSON, 1 APPARTEMENT MEUBLE, MODERNE, CONCIERGE, 524-2*11.ROSEMONT, 1701 HOLT, COIN 2e.\t1 APPARTEMENT TOUT MfUBLS,?MODERNE, CONCUR- ROSEMONT, 7120 IBERVILLE, LcuVS.îèN.\u2019.Ii?tON' > apparte- MENT MEUBLE, MODERNE, CONCIERGE.RA.*-*134.ROSEMONT, 1W, 2V4.appts chauffés, meublés ou non» service concierge sundeck, 6025» 28e avenue, 728-7924.ROSEMONT, 3 pièces, $50 par mois, occupation immédiate ; 728-7253.ROSEMONT, 2V4, s'adresser 5115 \u2022 4e Ave Rosemont, appt 1.\u2014 521-0644 ROSEMONT 4*IS - 14e AVENUE Prèa Bélanger luxueux 244.344 et 444 meublés, piscine Intérieure chauf.fée, sundeck, busnderie, balcon privé, loyer raisonnable, concierge, appt 1.ROSEMONT.144, 2 appta équipéa au complet y comprl» téléphone, télévision, batterie de cuisine.literie vaisselle, etc, 816, 825 semaine.6340 1ère ave.n0£?MS37'r, 1V4*2V4.3V4.4%.$20 k $32.3874 Beilechasse.ROSEMONT» 2, près hôpitaux, rési- dentiel.maison privée, personne distinguée.728-2197.ROUEN 2846, 3 appts meublés, avec frigidaire.Electricité, taxes payées.6230, SHERBROOKE EST.244, 344 mo-dernnes meublés et non meublés.VI.9-6458.0433 ST-ANDRE, une pièce, chauffée, meublée,' culelnette, réfrigérateur, douche, Bendlx, téléphone, 112, 113, DU.1-2030.ST-ANDRE, 5699.2 jolies pièces, poêle, frigidaire, toilette, douche.Après 4 heures, 274-0848.STE-CATHERINE Est 3483, 3 .rends meublés, tout payé.LA, 7-2088.3237, STE-CATHERINE EST, 2-3 Plè-cee à le semaine ou eu mole.822-, 1273.APPARTEMENTS MEUBLES OUO A LOUER PLAZA FRONTENAC 2445 FRONTENAC LUXUEUX GRATTE-CIEL DE L'EST 1V4, 2, « APPTS Ameublement ultra-moderne, tapis mur à mur, sscenseur, thermostat Individuel, chauffa,e, électricité, tsxes payées OU.7-3291 PETIT BACHELOR MODERNE 25 OUEST.AVE DES PINS 144\t2 pièces, meublé, chauffé,\u2019 eau chaude è l\u2019année, toutea taxe» payées.818 A 822 PAR SEMAINE 143-414$ VILLERAY 1122 EST ANGLE CHRISTOPHE-COLOMB 144 \u2014 244 LUXUEUSEMENT MEUBLE, PISCINE, 2 LIGNES D'AUTOBUS.272-6*34 1085 BERRI 1V6 richement meublé, tapis mur k mur poêle, frigidaire, salle de bain privée, cuisinière, LA.2-1235.2150 ORLEANS prè» Ontario, 1V4 meublé, moderne, toutea taxes payées, concierge.LA.5-9129.DOMAINE L\u2019ACADIE APPTS LUXUEUX MEUBLES VOIR RUBRIQUE 301 5588 ST-DENIS, 3 aptps, propre, en-fannt, chambre bain.CR.9-0391.8860 ST-DENIS près Métropolitain.modernes.2V4» occupation immédiate, concierge.4004 ST-DENIS 1, 2, toutes commodités, télévision disponible.843-0879.ST-DENIS 4108, 1 pièce, cuisinette.chambre de bain, meublée ou non.844-4000.3670 ST-DENIS, 1V4 meublé, chambre bain, $13, $15 semaine.ST-DOMINIQUE 8466 - Beaubien, tout fourni.244.mol», aemalne, raiaon-nable.CR.3-3252.4325 ST-HUBERT, coin Marie-Anne, 344 appta, 822 par aemalne.244 appta 817.LA.6-9065.ST-HUBERT 7190.144 pièce, électricité payée, télévlaton, 816.5141 ST-HUBERT» 1V4.moderne, rt-décoré, taxes comprises.5281 ST-HUBERT, XVk Pièce» cuisine, chambre de bain privées, $15.semaine.CR.6-7589.7341 ST-HUBERT IV* appartement luxueusement meublé, tapis et draperies, concierge, 279-2094.ST-HUBERT 7893.irandes 2.taxes payée,, enfants accepté!, CR.1-9384.5770 ST-LAURENT près Bernard.2V*.$18 par semaine.CR.2-8221, 271-0237.2598 ST-ZOTIQUE, 1 appt meublé.725-8425.* 2025 SHERrffeOOKE EST, 4 PIECES TOUT FOURNI, 524-0937.SHERBROOKE EST.5825, 3 pièces, taxes, électricité payées.CL.9-9325, 523-8143.TETREAULTVILLE.144-2-244, neuf, privé, meublé, tout fourni.CL.S-3727.TETREAULTVILLE : appt, entrée privée, chambre bain, cuisine, face école», 352-7239.1353 TORRANCE, près gare Windsor, IV*, $12.- $15.semaine.937-3937.VILLE ST-LAURENT, 344 pièce, trèa bien meublées, propres, tranquilles.Absolument privé.RI.7-4942.VILLERAY 1855, près Papineau.2 meublé», couple, fille».721-7816.1 A 4, $7 ET PLUS Dorchester est, centre, service concierge, chauffés, eau chaude.932-6129.Soir : 481-7843.APPARTEMENTS meublés modernes, IV*, 2V* pièces chauffées, poêle, réfrigérateur.tapis, taxe d'eau et électricité payées.Concierge $20 et plus par semaine.Prix spécial par moi».110, HENRI-BOURASSA EST 319-4349 904, HENRI-BOURASSA EST 381-6541 3680.PARC LAFONTAINE\t527-2931 6525, PAPINEAU\t729-8897 1245, RACHEL\t524*2141 7415, BOUL.ST-LAURENT\t277-9888 IV* APPTS, chauffés, eau chaude, électricité, taxe d'eau payée, 6324A Chabot.APPT 1 frigidaire, bain, 88.812., 3003 St-Denis.VI.9-7178.3 APPTS., frigidaire, couple, stationnement d\u2019automobile, $50.par mois, 7583 St-André.244 APPTS meublé,, moderne,, air cllmatlaé, 5160.Iberville.2 APPTS.gaz, frigidaire, eau chaude, toilette privée.3891, Drolet.APPTS DE TOUS GENRES, AUSSI SUR COMMANDE.EXPLIQUEZ VOTRE CAS, PRIX MODIQUE.M.DI BLASIO, MU.1-8427.A 3869 ST-DENIS.2 appts, bien meublés.enfants da 10 ana acceptéi.815.privé.BACHELORS LUXUEUX 3495 DEZERY NORD SHERBROOKE EST IV*, 170, près toutes commodités 729-3444; 728-7824 BACHELOR neuf, entrée privée, près Jean-Talon.$40.mois.RA.1-9036.BACHELOR, Rosemont, 6593.21e avenue, IV* meublé, chauffé, taxes payées, très tranquille.RA.5-3874.GRAND salno double, avec cuisinette.frigidaire et téléphone compris 271-3417.2V*.3V* MEUBLES, chauffé», eau chaude à l'année, appartement» Faguy.4290 Hochelaga, appt 1.3 PIECES meublées, chauffées, tout fourni, libre immédiatement, rue Martial.Montréal-Nord.321-3208, 322-7973.2 ET 4 PIECES, entrée privée, stationnement lacile.*b*Ub, Ada.n.VIE MODERNE A LOYER MODIQUE NOUVEAUX APPTS BOSSUET Piscine, antenne T.V., stationnement gratuit, 2V*, 3V*.4V*, meublé» k neuf.Vous gardez les meubles quand votre bail expire.Voyez nos appt» meublé» et modernes, 256-6268.Qll LOGEMENTS Oil a LOUER APPELEZ TRUDEAU TRANSPORT GENERAL Déménagement ville.* campagne.Spécialité : poêle, frigidaire, entreposage.LA.1-7535.APPELEZ Roger pour votre déménagement.Travail assuré, entreposage) 932-1448.APPELEZ: RAYMOND.DEMENAGEMENTS, ENTREPOSAGE».BIEN ASSURE.727-721*.AHUNTSIC, 5 bas.garage, cour, cave, S110.non chauffé.389-9591.AHUNTSIC, 3 pièces.$45.10651 Georges-Baril.388-7366.AHUNTSIC, D\u2019Auteull, 3 modernes, propres, deuxième, chauffage électrique, couple.388-5960.AHUNTSIC.10353 Berri, 2 logement» de 3 appta modernes, non chauffé.S\u2019adreaaer appt 6.Tél.387-5132.AHUNTSIC OUEST.444 appt» fermé,, balcon,, cour, 870.2e.334-7393.AHUNTSIC (Domaine St-Sulplce), 2e.5V* Pièces fermées, modernes, libre 1er juillet.389-4113.AHUNTSIC.2 PIECES, 210, MENAOE FAIT, 840.449-4B11.AIRD : 6 pièces, 3e, moderne, ménage fait, $75, 220, chauffage automatique.petit» famille, références, 254-2795.ANDERSON: 1079.8 pièce,, entièrement modernisé, bail pour 2 ana ou Plu»: tél.: VL 9-9421.9 hr, à 5 hr,.AUGER, Montréal-Nord, bas 5V* piè- ces, avec aille de Jeux, garage et cour, $125.Haut 5V* pièce», *85.par mois 321-9370.321-1696.321-6362.AVE DE L'EPEE 7080, 4V* grandes pièces, séparées; ensoleillées, près Jean-Talon, magasins, autobus, commodités.très propre, peintura neuve, $75.AVENUE ESPLANADE, 4595, nord Mont-Royal.5 pièces distinctes, $55.AVENUE De l'Epée, 7080, 4V*.grandes, séparées, près Jèan-Talon, magasins, autobus, commodités, propre.$72.la AVENUE ROSEMONT 5904.la, 4 APPTS, 545.VACANT.IMMEUBLES TANOUAY, 527-4141.lOima AVENUE, Rosemont, 5544 3èma, S appts, $45 mois, vacant.Immeubles Tanguay, 527-4141.5143.\t18e AVENUE, Rosemont, 3 appts.RA.1-7791.AYLWIN.grand 3 pièces, neuf, fournaise.linoléum, balcons, CR.7-6316, LA.4-3511.AYLWIN 1720, 4 appts.Frais peinturé, balcon, hangar, 3e.$42.BEAUBIEN 0.59.4 pièces.2e étage, rénové $45.Tél.: VI.9-9421, 9 hrs à 5 hrs.BEAUBIEN O., 61.4 Pièces.2e étage, rénové 845.Tél.: VI, 8-9421 9 hra à 5 hrs.38e-BEAUBIEN, 3W, 860.frais pein-turé, Juin gratuit, 334-1063.725-1115.il LOGEMENTS V ¦ ¦ A LOUER uuiH.uun,\tKl\t«.'WMA miUCIlW, toutes commodités, Idéal futurs mariés, 489-1482.311 FIDUCIAIRES C.& D.MTL, LTEE Occupation immédiate 7209 Blrnam, sous-sol, 3 pièces $65 8862 Bout.St-Michel, 2e, 4V* pce» $60 16201 Bureau (P.A.T.) 1er, 6 pes $100 18201 Bureau (P.A.T.), 2e 3 pièces $55 745 Common.2e, S pièces\t$45 3774 De Bullion, 3e.6 pièces $50 2687 Grand-Tronc, 3e, 4 pièces *45 4409 Hôtel-de-Ville, 1er.5 pièces *50 721 Mont-Royal, 3s, 7 pièces *70 1580 Mont-Royal, 3e» 9 Pièces *100 19 Prince, 3e, S pièces\t*40 3297 Ste-C»therine E, 2e, 7 pes *62 3299 Ste-Catherine E, 3e, 8 pcs *47 2232 Visitation, 3e.5 pièces *55 262 OUEST, ST-JACQUES \u2014 1 MOIS DE LOYER GRATUIT \u2014 842-9855 BEAUDRY.1103» 4V* pièces, 2e.bain, réservoir, galerie, hangar.522*5193.BELANGER 3685, fas, face parc, près église, 3 pièces fermées, 220, fournaise, balcon.721-8308.BERRI 4000, 4 appts.220, 2e, frais peinturé.*55.521-4879 BERRI 4748, près Gilford, 4 pièces, 2c.eau chaude.VI.2-3581.BERRI, 8223, bas, 3 grandes pièces, ménage fait, * près église, école, 8080 est.Sherbrooke, appt 2.332-2712.TETREAULTVÎLLE.5 VÎ~ fermés.' g a-rage.$100.0082 Marseille.727-5657.TETREAULTVILLE, Souligny.bas.5V*.avec cave, garage, $100.mois.255-3097.TETREAULTVILLE Bilaudcau.4 modernes.semi sous-sol, $60.661-3796.TETREAULTVILLE, 3 grandes pièce» fermées, chauffées, grande cour.$38 par mois.CL.5-9856._ TETREAULTVILLE.4.\"$65, 5 \u2022 2e, $80.5.bas, $85 avec garage et cave Si00.352-6000._ VALDOMBRE.3-4 pièces, bas.$54, $64.taxe d\u2019eau.236-7465.__ VERDUN, grand 4V*, 3e.220.gaz.En trée privée.Balcons.769-6358._ 6665 VIÀU, 4 pièce», semi-sous-sol, __ménage fait, $60.727-7894.VILLE D'ANJOU.8482~~Chardonnet.bas duplex, 5 grandes pièces, sous-sol fini.U* salle de bain, neuf, garage.Libre immédiatement, $140.352-2200.VILLE D\u2019ANJOU.31*.sous-sol fini, 2 salles bain, 332-6766.352-0619.VILLE D ANJOU.Bas, 5 pièces.Neuf.Plu» salle cd jeu.Garage double et endroit pour entreposage.$135.Occupation immédiate.Chauffage rentrai huile ou électricité.7783 Place Pigeon.Près 8382 Blvd Métropolitain est.352-2400.__________________ VILLE D'ANJOU.Neuf 3 pièces Plus pièces pour buanderie.Chauffage central huile ou électricité.2e.$90.7783 Place Pigeon.Près 8382 B,vrt Métropolitain est._352-2480.VILLE D'ÂNJOUr7451 de Bellcfroÿ.5V* moderne, chauffage individuel.352-7130.VILLE D'AUTEUIL, 1100 ave Laçasse» 4V* Pièce», avec garage, 2e, libre 1er juillet.625-9543._ VILLE-EMARD.coin Desmarchais, 2e, 3 pièces, balcon.$50.481-5766._ VILLË-EMARD, 6833 Laurendeau, 3 modernes, 220.vénitiens, stationne-ment.HU.2-4418.VILLE JACQUES-CARTIER, 3 \"pièces.2e.Pas bain.S30.389-1932.VILLE JACQUES-CARTIER.7, 1er.4.sous-sol, fermées.677-7433.VILLE Jacques-Cartier, 3 appts, bas rue Cartier, près Curé-Poirier, pro pre, 220, libre.LA.1-2915, après 6 h.VILLE Laflèche, duplex neuf, 2e.5V* pièces, moderne, libre, 676-1750.VILLE LEMOYNE, 1504 Curé-Guay, 5 pièces, moderne, propre, stationnement auto.Occupation Immédiate, *73.471-4275.VILLE ST-LAURENT près Gare Monk land, duplex.3V*.4».*, poêle, fri gidaire.Moderne, libre.334-3049.VILLE St-Laurent.4» 2e, près école, autobus, $05 ; 747-6884.VILLE ST-MICHEL.4 appts fermés.4181.41e rue.681-5735.VILLE St-Michel.13e près Bélair, 4 appt», 2e, 623-0414.__ VILLE ST-MICHEL.4 grandes pièces, fermées, ménage fait, libre 1er Juillet, i $70.725-2325.VILLE ST-MICHEL, 5 pièces modernes\", libre 1er août, 2ième.$73.389-2200, 8975 Iberville.VISITATION, près Ontario.5 pièces, bas.$30.623-3760.VILLERAY-LaJeunesse, 4 pièces fer mées, cour, moderne, redécorées, $55 .325-1042.VISITATION 1752, 1er.5 appt».$40.Immeubles Tanguay, 527-4161.WAVERLEY 6108 A.3 pièces, 2e\" éta _Se» Propre, $39: 731-9615.WOLFE 1623.2 grandes pièces, poêle installé.$20.CR.7-6316.LA.4-3511.WOR'KMAN 2*513, 3e, 4 appts, $38.Immeubles Tanguay.327-4161.WORKMAN 2502, 2e.\"4~appts.I*40.Immeuble» Tanguay, 527-4161.WORKMAN 2492, 2e74_appts7~«35.Immeubles Tanguay, 327-4161.WORKMAN 2494, 3e~4 appts,~$36.Immeubles Tanguay, 327-4161.A B O R D EAUX, 12054 DESCHAMP*, 4V* FERMES, BAS, 331-2*40._______ A LOUER 1er Juillet dans Lasalle quartier résidentiel, magnifique 6 pièces, sous-sol fini, garage, entièrement chauffé, prè* école.Piscine, autobus express.Application 366-9835, 366-7070.ANGLE Lagauchetière et St-André.4 Pièces, eau chaude.$35 entre 8 hres a.m.et 8 hres p.m.VI.4-9002.A $48 POUR 4 appts, 3e étage, ménage fait.725-0209.3 APPTS fermés.$23, 2e.Place La-rivière, près Fullum.334-0789.5 APPTS.fermés, gaz, ba», cour, dou che.4 appts, fermés, 2ième, Drolet.271-8809.6 APPTS.3e étage.St-Hubert et Jean-Talon, 272-8413.6 APPTS, planchers bols franc, $60.LA.4-9441.4 APPTS.4393 Messier.S\u2019adresser 4391 Messier, ménage refait, 256-4849.4 APPTS, MENAGE FAIT, 747» DE GASPi.CR.1-55»J, 7 A » P.M, LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 4 JUIN 1965/31 12UU1?101112 Horizontalement A\u2014Absence d\u2019équilibre.B\u2014Pellicule dure de certains fruits \u2014 Produit de la vache.C\u2014Carrière de sable.D\u2014Se trompe \u2014 Brisée.E\u2014Abréviation de sainte \u2014 Résultats d\u2019une action.F\u2014Société humaine incomplètement organisée \u2014 Rayon.G\u2014Méprise \u2014 Physiologiste anglais H\u2014Vent du désert.I\u2014Carte à jouer \u2014 Roi fabuleux de la Chaldée \u2014 Note.J\u2014Lié avec un noeud \u2014 Charges d\u2019ânes.K\u2014Pronom personnel \u2014 Paysage \u2014 Membre qui termine le bras.L\u2014Point cardinal \u2014 Lavée.Verticalement 1\u2014\tDécburageante.2\u2014\tEloigner \u2014 Dessous.3\u2014\tCeux qui donnent des coups de sabre.4\u2014\tPronom personnel \u2014 Punitions.5\u2014\tPronom relatif \u2014 Organe produit par l\u2019épiderme de 1 oiseau \u2014 Pronom personnel.6\u2014\tSubstance contenue dana-l\u2019urine \u2014 Substance répandant une odeur pénétrante, suave.7\u2014\tEn désordre : décrie \u2014 Vases.5\u2014Génie ailé \u2014 Patriarche biblique.ft\u2014Pronom personnel \u2014 Note-renversée \u2014 Moitié.10\u2014\tNom général donné aux microbes uniceilulaires \u2014 Trois lettres consécutives de lavoir.11\u2014\tDu verbe rire \u2014 Boutique de boucher \u2014 Deux lettres de vio.12\u2014\tEtayé.Solution demain ( 2 3 0 S < ?J 101112 U Solution du dernier problème logements A LOUER BAS, Laval-dea-Rapides.5V* pièce», duplex, cave, garage, maison neu-i i* \"?£upati?n immédiate.381-1664.663-1040, après 6 heures.1488 STE-CATHERINE EST «iN.j7,EROi'\tm!nag*.°.! 1 MOIS GRATUIT \u201d ret,éc°ré, balcon.»uvent, pre» église, magasins, autobus.727-2720 AHUNTSIC, maison è louer.6 piè- rÆÛTychaÆo.10'37f Bruch