La presse, 20 juillet 1965, mardi 20 juillet 1965

[" Mm '.¦J»' mm MÊSm OTTAWA ministres r Canada ont BÏ'-'V Pearson \u2019MM mm ' % J**' '¦ ¦ \u2022¦* :>«3l .¦T,-.:.-.: J \u2022\u2022 : :.; A > M msim.IggSRjM .* .: ¦ tel Montréal, mardi 20 juillet 1965 / saint Jérôme Emilien / 81e année, no 165 / 4 cahiers / 44 pages / La météo : plus chaud demain / minimum 50 / maximum 75 ¦a* mmmbi Sfff sff» pH WSImm LE PLUS\t~ GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE te AUJOURD'HUI IM ¦ |ig \u2022v - ¦ 'V- fîtes; sPH .\u201d-1 ¦ i» WÈM î;«*ÿctev ilü ÉDITION DE MONTRÉAL * * 10$ Assurance-santé: plusieurs provinces sont réticentes Le tribunal sera saisi des propos de Pearson Elles n'ont pas toutes les mêmes besoins ni les revenus suffisants sur Dupuis Dans une \u201copinion\u201d qu'il Tait parvenir à LA PRESSE, ce matin, Mc Raymond DAOUST, procureur de l'ex-ministre d'Etat.Yvon Dupuis, annonce son intention \u201cde .soumettre au président du tribunal, à l'oti-verture du prochain terme des Assises de Sl-Joan, une requête en bonne et due forme pour que la Cour détfcrmine \"si les propos tenus par le premier ministre Pearson\" \u2014 lorsqu'il a annoncé que le député Yvon Dupuis ne serait pas le candidat du parti libéral aux prochaines élections, \u2014 \u201cpeuvent constituer un outrage au tribunal.Voici le texte du communiqué signé par Mc Daoust : \u2022l'ai étudié attentivement la déclaration faite par le Premier Ministre du Canada, l'honorable 1,ester R Pearson, le a juillet t!)R5, à Ottawa, concernant le cas de mon client l'honorable Yvon Dupuis.Cette déclaration a été diffusée longuement et largement à travers tout le Canada par tous les médiums d'information et elle stipulait en substance \"que peu importe Tissue du procès que doit subir prochainement l'honorable Yvon Dupuis, il ne serait plus le candidal officiel du parti et qu'on lui opposerait, aux élections fédérales, un porte-couleurs officiel du parti libéral.\u201d Mon opinion s'inspire exclusivement de considérations d'ordre légal et ne vise, ni de prés ni de loin, à entamer de polémique politique à laquelle je suis et je désire demeurer étranger.Je suis d'avis que les propos du Premier Ministre, alors que la cause de l'honorable Yvon Dupuis est \u201csubjudice\u201d constitue une grave ingérence du pouvoir administratif à l'égard du système judiciaire qui doit conserver une stricte impartialité et une indépendance totale vis-à-vis d'un citoyen qui doit être jugé par ses pairs et jamais par un tribunal politique.Il existe pour l'honorable Yvon Dupuis.\u2014 pour comme tout autre citoyen qui attend son procès, \u2014 une présomption d'imocenco que rien ne doit affecter ou influencer, La déclaration du Premier' Ministre, telle que libellée, peut être de nature à empoisonner l'opinion rfles jurés qui seront appelés at'ix prochaines Assises de St-Japn à juger du bien-fondé des Récusations logées contre l'honorable Yvon Dupuis, sur lesquelles mon client a une sérieuse défense à présenter devant ses pairs.Et personne, surtout celui qui occupe le poàte de premier ministre d\u2019im pays, n\u2019a le droit de préjuger l'esprit du jury en exprimant des commentaires qui laisseraient supposer qu'ad-vjenanl l'acquittement éventuel tie l'honorable Yvon Dupuis, le / Voir DUPUIS en p.2 De premier ministre à premier ministre Le premier ministre du Québec, M.Jean Lesage, est allé bavarder quelques instants avec le premier ministre Pearson au début des séances de la conférence fédéralc-provinciale, hier, dans la capitale photo Michel Gravel, LA PRESSE fédérale.A tour de rôle, les premiers ministre provinciaux sont venus causer avec M.Pearson avant le commencement des travaux.Les responsabilité d'Ottawa est d'assurer la même protection à tous Ses Canadiens OTTAWA.1 PC1 \u2014 Le premier ministre Pearson' a annoncé hier que son gouvernement était disposé à défrayer, en partie, le coût d'un régime universel, complet cl transférable de services de santé administré par les provinces.Celte déclaration de M.Pearson, contenue dans son discours inaugural a la conférence fédérale-provinciale, a pris les participants par surprise, mais ne fut pas pour tous une surprise tellement agréable.Le premier ministre de l'Ontario, M.John Robni'ls, qui considérait la possibilité d'établir un programme ne tenant pas compte des critères exposés par M.Pearson, n'en était pas tellement heureux.Par contre, le premier ministre de la Saskatchewan, M.Ross Thatcher, qui possède actuellement un régime respectant ces normes, jubilait: Selon lui, sa province pourrait recevoir ainsi quelque $12,000,000.Le premier ministre Pearson n'a cependant mentionné aucun chiffre cL le programme qu\u2019il a proposé repose sur des conditions que certains premiers ministres provinciaux ont déjà refusées.Rendre l'assurance-santé financièrement possible M.Pearson a indiqué que si ce n'était que la juridiction provinciale en matière de services de santé doit être respec- tée.le gouvernement fédéral instituerait lui-même son régime national de soins médicaux.Mais, vu que celle responsabilité relève des provinces, le rôle du gouvernement d'Ottawa se résume à voir à en que Ions les Canadiens jouissent des avantages d'un tel régime.\u201cJe crois que l'altitude des Canadiens et notre niveau éco- nomique, a ilit M.Pearson, sont maintenant tels que nous sommes prêts à considérer le régime d'assuranee-sanlé tomme taisant partie des normes sociales essentielles du Canada.Par conséquent, il incombe maintenant au gouvernement fédéral de collaborer avec les provinces afin de rendre Passu- Voir PEARSON en page 1 Gordon: s'il y a bataille sur la loi des banques, ce sera entre Lesage et Kierans, non avec moi OTTAWA (PC \u2014 l.'n différend oppose encore M.Eric Kierans.ministre du Revenu québécois, à M.Jean Lesage, premier ministre, cette fois au sujet du projet fédéral d'amender la loi des banques.C'est M.Walter Gordon, ministre fédéral des Finances, qui a révélé dans une interview, hier, le désaccord entre MM.Kierans et Lesage sur te projet de loi qu'il pilote aux Communes.\u201cToute \u201cbataille formidable\u201d au sujet de la loi des banques, a déclaré M.Gordon, opposera durant la conférence fédérale-provinciale M.Kierans à M.Lesage, et non M.Lesage à moi.\u201d Le ministre fédéral des Finances avait été interrogé sur une affirmation faite par M.Eric Kierans à l'Assemblée législative et reprise par lui a la veille de la Conférence fédérale-provinciale.selon laquelle le projet fédéral d\u2019amender la loi ries banques allait faire l'objet durant la conférence \u201cd'une bataille formidable'', M.Walter Gordon a déclaré que le premier ministre québécois a accepté une proposition selon laquelle les provinces pourraient investir dans les banques à charte pourvu qu'elles ne puissent pas exercer de contrôle sur tes banques.\"J'ai suggéré, a-t-il rappelé, que cela pourrait sc faire si on limitait les provinces à Tacqui- Voir GORDON en p.2 par Pierre O'Neil \u2014 Les premiers des provinces et du nt poursuivi ce matin leurs discussions entamées hier soir sur le régime de services de santé proposé par le premier ministre du Canada M.Lester :s réactions qui paraissaient bonnes hier soir risquent l'être moins à mesure qu\u2019on s'engagera dans des discussions plus poussées sur les projets du fédéral.On sait que le gouvernement central n\u2019a pas l'intention lui-même de mettre sur pied le Attitude constructive du Québec Analyse de Vincent Prince OTTAWA.\u2014 Le Québec a décidé d'adopter, face aux problèmes des relations fédéralés-prnvincialcs, une attitude dp plus en plus positive ri constructive.C'osi ce qui ressort de la présente rencontre entre (Ottawa et les provinces.Cette attitude n'esi pas tout à fait nouvelle : on la notait aux précédentes confrontations, mais on peut dire qu\u2019elle apparaît plus nette et plus sure d'elle-même que par le passé.Québec ne se contente plus de proclamer que Ici ou tel champ d'action relève de sa compétence.Il ne se contente plus également de dénoncer les intrusions d'Ottawa.Il occupe progressivement toutes ses plates-bandes qu\u2019il avait laissé fouler par le gouvernement fédéral et se hâte d\u2019occuper celles qui pourraient tenter le pouvoir central.Il fait connaître, à l'avance, scs projets pour qu'un sache, à Ottawa, qu'il est vraiment sérieux quand il réclame le respect rie son autonomie.Quelques exemples de ce sérieux Ainsi, dans le mémoire qu'il présentait hier à l\u2019ouvertnre de la présente conférence fédérale-provinciale, M.Lesage faisait savoir au reste du pays que son gouvernement s'occupait déjà depuis quelque temps du problème du \"développement régional'' et qu'il serait prêt, dans un an, à conduire sa barque seul dans ce domaine.\u201cD'ici quelques mois, a-t-il dit, nous croyons pouvoir rendre publique une politique régionale cohérente sur laquelle nous travaillons depuis quelque temps\".Il a formulé des considérations analogues en ce qui concerne la politique de la main-d\u2019oeuvre el de l'emploi.Là-dessus, il a admis que Québec n'était pas Voir LE QUEBEC en page 2 La Macara: les maquisards se rendent sans résister Un automobiliste les a vus sur la route et a alerté la police par Paule Beaugrand-Champagne LA MACAZA.- Les trois jeunes maquisards qu'on recherchait depuis jeudi soir dernier dans les bois entourant le lac Macaza en sont sortis hier après-midi, ont été arrêtés par les policiers de la Sûreté provinciale de Labelle et ont comparu, à Mont-Laurier, ce matin, sous une accusation de séquestration.Les trois jeunes gens ont été aperçus par un automobiliste sur la route menant au lac Caché, situé à quelques milles seulement de Labelle et de La Macaza.L'automobiliste a d,l aux policiers qu'il avait eu la puce à l\u2019oreille parce qu'au moment où il croisait les jeunes gens qui marchaient sur le bord de la route, ceux-ci ont détourné la tête pour ne pas être reconnus.L'automobiliste a alors téléphoné aux policiers à Labelle, et ceux-ci se sont rendus sur les lieux dans une \"voituro- fantôme\".L'agent Ronald Noël nous a raconté comment il avait, avec scs compagnons, procédé à l'arrestation.\"Nous les avons dépassés en voiture pour qu'ils ne nous reconnaissent pas.Vingt-cinq pieds plus loin, nous avons brusquement stoppé, nous sommes descendus et les avons mis en joue.Moi, j'ai tiré à côté d'eux en leur criant de se coucher par terre.Ils ont eu très peur et ont fait ce que nous venions de leur demander.Nous les avons fouillés tout de suite.Ensuite nous les avons emmenés au poste et après aux quartiers de Mont-Laurier.\"Ils n'ont pas dit un mot pendant tout ce temps.Ils étaient exténués et affamés.Ils n'étaient pas armés : ils ont laissé tomber leurs armes dans le bois.Ils étaient sortis sur la route dans l\u2019intention de faire du pouce vers Montréal.\u201d Contrairement à ce qu\u2019on a prétendu hier, les recherches Voir MAQUISARDS en page 2 programme de services de saule mais que son projet est destiné à faire agir les provinces.Hier soir plusieurs premiers ministres onl déclaré à la sortie de la salle des délibérations qu'ils ne connaissaient pas assez les détails de la proposition pour voir clair dans leurs positions mais ce sera vraisemblablement fait aujourd'hui.Les provinces créditistes comme l'Alberta et la Colombie-Canadienne pourraient bien s'opposer fortement au projet, bien que jusqu'à présent, seule l'Alberta ait manifesté ce dessein.M.Manning a en effet déclaré hier soir qu'il s'opposait à ce que l'Etal prenne en charge un tel programme.De son côté, le premier ministre de la Colombie-Britannique a tout simplement laissé entendre, dans son mémoire, qu'il favorisait un projet d'as surance-santé pour tous les Canadiens indépendamment rie leur possibilité de payer cl pourvu que le gouvernement canadien soit prêt a défrayer la moitié du coût.Mais on sait Autres informations sur la conférence en page 6 par ailleurs que M.Bennett est un chevalier de Tenlreprise privée cl qu\u2019il pourrait bien rejeter le régime public que propose M.Pearson.Au Manitoba, l'assurance sanlé n'entre pas dans les premières priorités de la province, mais le premier ministre M.Iîoblin a déclaré à l'ouverture de la conférence qu'il travaillerait en vue d\u2019élaborer un système universel d\u2019assu-ranco-santé fondé sur les besoins et disponible pour tous, mémo ceux qui ne peuvent payer : à ceux-là le gouvernement offrirait l\u2019aide nécessaire pour défrayer le coût de leur participation.Le gouvernement ontarien favoriserait par Ottawa l'octroi de \u201cbloekgrnnts\" une formule en vertu de laquelle le gouvernement fait un paiement global et sans condition pour aider les provinces à développer un secteur quelconque de leur ac-ti\\ ilé.Quant aux provinces maritimes.elles n'ont guère le moyen rie participer pleinement à des programmes aussi coûteux.Aussi la position de M.Louis Robichaud du Nouveau-Bnms-wisk est-elle typique.Il n\u2019hésiterait pas un seul instant à faire amender la constitution pour que le gouvernement fédéral agisse seul dans le domaine rie l'assurance-santé.(\"est donc entre ces positions qu'on a discuté ce matin du projet fédéral.Les regimes de retraite L'autre point de l'ordre du jour qui est sans doute venu sur le lapis ce matin concerne la determination du gouvernement fédéral de mettre au point un projet de loi pour régir la tranferahilité des régimes prives de retraite.L\u2019Ontario et le Quebec s'opposeront formellement a celle initiative.Elles nul déjà conclu une entente entre elles et elles sont d'avis qu'il s'agit là d'un problème que les provinces peuvent régler seules sans l'intervention d'Ottawa.Enfin la conférence abordera vraisemblablement cet aînés-midi le programme de développement régional du gouvernement fédéral.Les provinces de Québec et d\u2019Ontario sont en désaccord formel sur ce point avec le gouvernement fédéral.Elles considèrent que le programme fédéral sur les régions dési- Voir ASSURANCE-SANTE, p.2 La faune est conservée.OTTAWA.(PC) \u2014 La conférence fédérale-provinciale s'est ouverte hier sur une noie tout ce qu'il y a d\u2019historique.Le premier ministre Lester Pearson a annoncé: \u201cMessieurs, le premier article à Tordre du jour nous invite à faire prendre notre photo.Je crois que ce chapitre est intitulé: \u201cProgramme.national pour la conservation de la faune\u201d.Téléphoto i\u2019A LE PEUPLE OU LE ROI C'est aux acclamations de milliers *\u2022*> Vî.wmmm 'y i w\"- : ,.ü-1' s1H lIM .dp* fl |j|| il.auHlii.\u2022 ' / ' i, k ^ ^ et ce n\u2019est pas seulement parce qu\u2019ils croient que leurs salaires ne sont pas assez élevés.Lundi, certains facteurs so sont aperçus qu\u2019ils distribuaient des circulaires demandant des personnes pour remplir des positions dans le service des postes et la Commission du service civil.Les circulaires étaient intitu- Voir GRECE en page 8 Le port : c'est l'impasse L\u2019impasse est toujours solide comme le roc dans le port de Montréal.Les employés n\u2019ont pas accepté l\u2019invitation de retourner au travail que leur avait faite, sans passer par le syndicat, le gérant du port, le major Guy Beaudet.Conformément à la formule rie règlement soumise par le conciliateur fédéral et rejetée, par les grévistes, il leur offrait une augmentation de 20 cents l'heure rétroactive au premier janvier.Le syndicat a rejeté cette proposition surtout parce qu'elle ne comportait pas la signature d\u2019une convention collective de travail.Seulement quelques grévistes, trois ou quatre, ont franchi hier les lignes de piquetage pour répondre à l'invitation du major Beaudet.Le travail n'a toutefois pas repris et les employés du port entendent poursuivre leur grove jusqu'à ce qu\u2019ils aient obtenu un \u201ccontrat de travail juste et raisonnable.\u201d rant -t**»*.*,^ Si % Ça ne passera plus comme \"lelfre à la posfe\" Trois dirigeants des employés des postes de Montréal exhibent les pancartes que les grévistes utiliseront jeudi, quand débutera la grève au Bureau de poste de Montréal.Ce sont MM.Sylvio Champa- «JT V*.\t^ photo Rene l'icord.LA PKESSE gne, conseiller, et William-L.Houle, président de l'Association des employés des postes du Canada, section de Montréal, et Adrien Matte, secrétaire de l\u2019Association fédérée des facteurs, section de Montréal.Erie, en possession i Les chèques proviendraient du vol perpétré le 10 avril dans une banque de la rue Van Horne T .fl nnlinrt r 1 r» irnfi\t.\t?\t\t_ La police rie Fort Frie, en Ontario, a appréhendé, tôt ce matin._ trois individus soupçonnés d'être reliés au cambriolage rie plus d'un million de dollars perpétré en avril dernier dans une succursale de la Bun-que Royale du Canada située sur la rue Van Horne, à Montréal.Les trois hommes ont été appréhendés dans un hôtel de Fort Eric, quelques heures à peine après qirun quatrième individu, faisant partie du môme groupe, eut été arrêté à la piste de courses de Hamburg, près de Buffalo, par des policiers de l\u2019Etat de New York.L'individu en question avait tenté d\u2019encaisser $050 en chèques de voyageurs, a l'un des guichets de la piste.Le caissier reconnut les chèques, dont le vol avait été signalé a Montréal.et alerta la police.Le coup de filet fut réussi grâce à la collaboration entre la police rie New York et celle de Fort Erie, où les quatre homme., avaient loué une chambre.d'hôtel.Les trois hommes arrêtés à Fort Eric ont été remis entre les mains de lu Gendarmerie royale.Ce sont : Bernard Ruser, de Montréal, Sam Kroiter, de Teancck, au New Jersey, et Eugène Radu, Tous trois ont été accusés de possession d'objets volés.L'individu appréhendé à Buffalo se nomme Mojsze Nach-stern, alias Morris Stern.Il est âgé de 49 ans, et est domicilié a Winnipeg.Il a été accusé de fabrication de faux.La police, a en effet déclaré qu'il avait encaissé 13 chèques, de $50 chacun, et avait été trouvé en possession de 10 autres chèques.Plaques québécoises Selon la police, les quatre individus s'étaient rendus ensemble a la piste de course de Hamburg Lorsque Nachstern tenta d'encaisser les chèques et fut dénoncé par le caissier, les trois autres prirent la fuite dans une voiture munie de plaque d'immatriculation provenant du Québec.Il semble que la police de Fort Erié était depuis quelques jours sur la piste des quatre hommes.Lorsque les trois fuyards tentèrent de regagner leur chambre d'hôtel, à Fort Erié, la police les attendait.Deux d'entre eux n'offrirent aucune résistance.Un troisième, muni d'un revolver, se réfugia dans une chambre et menaça de se suicider.Ce n'est que trois heures plus tard que les policiers, à force de discussions, réussi- rent à convaincre l'homme de se livrer.M.E.J.Burkc, chef du bureau de sécurité de la piste de courses de Hamburg, près de Buffalo, a déclaré que les chèques trouvés sur Nachstern faisaient bel et bien partie de l'argent volé à la Banque Royale de la rue Van Horne.Les bandits, lors de ce cambriolage, s'étaient emparé d'au moins $50,000 en chèques de voyageurs.Lors de ce vol, les cambrioleurs avaient réussi à percer la voûte de la banque, à vider le contenu de 400 coffrets de sûreté et à s'emparer d\u2019une somme évaluée à près de $3,000,000.a /7 Usine évenlrée par des explosions Lite centaine de pompiers sc sont affairés ce matin a éteindre l'incendie qui a détruit une bonne partie de 1 usine de la Forested, au 10705, boulevard Henri-Bourassa.Le centre de l\u2019usine a été secoué et finale- m ANDRE IA RIVIERE^ PSYCHANAUSTE CONSULTANT de Montréal Auteur do 82 volumes VIENT DE PARAITRE \"INQUIETUDE\u201d par ANDRE IA RIVIERE 10 TOMES \u2014 $2.00 chacun EN SPECIAL à S 1.00 chacun (franco) GRATUITEMENT fout lot m.**;>-\t¦ vire*\t*\tmi Photo Roger St-Joan.LA l\u2019UKSSK ment éventré par une série d\u2019explosions de bonbonnes d\u2019acétylène.Deux personnes ont subi des brûlures aux mains.Des bonbonnes d'acétylène Catalogue de 100 pages illustrant ouvragos do l'AUTEUR.S'adresser à : EDITIONS PSYCHOLOGIQUES ENRG\u201e (Lucille Tremblay, directrice générait), 3426 ave Marcil, Montréal 28 Tel.: 488-0371 ou tncoro 488-4312 #// A.LEMIEUX CADEAUX INC.lm: occasion a la , MAI SO Ai IJU CADEAU COUTELLERIE PLAQUEE ARGENT r/t °J^\\ motifs \u201cWhite Orchid\u201d et \"South Sea\" service de 6, 8 ou 12 couverts Offerte à 30% D'ESCOMPTE ACHETE UtEl.X on ACHETE CHEZ LEMIEUX 765, rus BEAUBIEN (près de St-Mufcert) 274-6529 Téléph lone n\u2019est pas très forte.On ne manque pas d\u2019eau, mais les pompiers apprécieraient en avoir plus.Plusieurs centaines de curieux se sont vite rassemblés autour du sinistre, mais les policiers ont retenu la foule loin de l\u2019usine, par crainte d\u2019explosions toujours possibles.Le président de la compagnie, M.L.Forest, a déclaré au représentant de LA PRUSSE qu\u2019il évaluait les dégâts matériels à environ $300,000, mais que les opérations de la compagnie ne seront pas retardées.par Pierre Ducharme \"Je déclare que si Habitat \u201907 se construit, s\u2019il est éventuellement subventionné, s\u2019il est habité par les familles riches qui bénéficieront de ces subventions, alors les pauvres de Montréal habitant les taudis auront le droit humain de dynamiter un édifice aussi révoltant !\" Cette déclaration des plus enflammées a été servie a déjeuner aux membres du club Kiwanis-St.George de Montréal, à midi, par l\u2019architecte Paul-O.Trépanier, maire de Granby.Ce dernier avait communiqué le texte de son discours à l\u2019avance à LA PRESSE.M.Trépanier, un farouche adversaire du projet Habitat \u201907 depuis les tout débuts, terminait ainsi une virulente attaque contre la portée sociale du projet, dans laquelle il se désespérait de comprendre que les seuls habitats que l\u2019homme de la terre pourra bientôt se payer seront des taudis.\"Non, je ne marche plus, a-l-il déclaré ailleurs dans son par Martin Pronovost Un violent incendie, qui a commencé par une série d\u2019explosions de bonbonnes d\u2019acétylène, a détruit partiellement l\u2019usine de la société Forested Ltée, ce matin, au 10705, boulevard Henri-Bourassa.La première explosion s\u2019est produite à 8 h.45 et d\u2019autres bonbonnes ont explosé à leur tour, selon des témoins.Une centaine de pompiers de Montréal, sous les ordres du directeur Armand Durette lui-même, ont combattu les flammes.Les flammes ont été maîtrisées vers 10 h.\tVojr BONBONNES en paga S L\u2019usine de la société Fore- d\u201càm5™?shr\u201djwD:s i H i $ H ment du travail ici pour une commission royale d'enquête.\" Un projet non révolutionnaire Le conférencier avait entrepris, dans la seconde partie de son exposé, d'évaluer le projet, qu\u2019il combat.Il a commencé par dire que le projet n'avait rien de révolutionnaire puisque déjà en 1912, à Paris, quelque chose de semblable fut construit.Un projet identique existerait, selon M Trépanier, j Zoug.en Suisse.Du côté rie construction, l\u2019architecte s\u2019est ensuite employé à démontrer que le projet était prohibitif, précisant que, selon ses calculs, il en coûterait $85,000 par logis.Sur ce, le maire de Granby a mentionné qu\u2019il avait appris de source fiable que le loyer maximum serait do $450 par mois.Pour M.Trépanier, ceci signifie que les riches recevront des subventions pour une période de 40 ans, au grand détriment des contribuables à revenus moyens.C'est à ce moment qu\u2019il déclara qu'une commission d'enquête ferait son affaire autour du projet.Avant de terminer sa sortie contre le projet dans les termes que nous citions au début de cet article, le maire de Granby a soutenu qu\u2019en fin de compte les riches locataires de ces logis ne retireraient pas grand avantage de leur logement.C'est la première fois que At.Trépanier s\u2019attaque à la qualité architecturale du projet et, en \u2022 ce faisant, il s'expose aux foudres de l\u2019Association des archi- l tectes du Québec.Il a d\u2019ailleurs j mentionné à nouveau publique- i ment qu'il avait reçu une lettre j de menace de la part des au- j tours du projet il y a environ | une semaine.Sur ce, il a dé- ! claré : \"Ces messieurs qui, entre autres, ont obtenu, depuis moins de quatre années, plus de 250 millions de dollars de contrats du gouvernement provincial.se croient tout puis- M.Paul-O.Trépanier, architecte et maire de Granby sants .Je les invite de tout coeur à m\u2019intenter des procédures judiciaires, ce qui me permettrait d'atteindre plus de citoyens avec mes critiques\".MM.Drapeau et Saulnier y goûtent aussi Selon l'architecte Trépanier, le maire Jean Drapeau est allé contre la décision d'un groupe d'intellectuels qui avaient convenu de ne pas ériger de monument en hauteur pour l'Expo '07 en annonçant que les villes de Paris et de Montréal érigeraient conjointement une tour de 1033 pieds de hauteur.\"Cette façon d\u2019agir de la part du maire, a-t-il déclaré, fut désinvolte pour les membres du conseil d'administration de l'Expo.Heureusement, a-t-il soupiré, il semble bien que la \"tour du maire\" ne sera pas érigée, les estimations ayant dépassé les prévisions.\u201d Voir HABITAT '67 en page 8 ! t.uuuuuu auiuurs ua\u201es su,, RHNOVEZmain tenant exposé, et je dénonce ce projet : avec le clapboard d'aluminium comme étant de la megaloma-\tr nie frénétique, comme étant un | gaspillage éhonté des fonds publies, un exemple de naïveté criminelle de la part rie ceux qui ont ét(* appelés a sanctionner le projet.Il y aurait sùre- K: blessures et ont été transportés à l\u2019hôpital.On rapporte qu'ils souffrent de brûlures aux mains.Un témoin oculaire a déclaré que les premières explosions ont été très violentes.L'un d'eux précise même qu\u2019il a vu une bonbonne d'acétylène projetée à 200 pieds dans les airs, par une étourdissante explosion.Même si les pompiers prenaient le dessus sur les flammes, on agissait prudemment, car on craignait d\u2019autres explosions.On a fait appel aux équipes de secours de la société Shell, qui dispose d'un équipement spécial pour combattre cette sorte d'incendie.On pensait pendant un certain temps à utiliser de la mousse ignifuge, mais la nécessité ne semble pas s'être fait sentir de recourir à ce procédé.L'aide de ces équipes n'a toutefois pas été nécessaire.Les pompiers utilisent de l'eau tirée d'une seule conduite principale, et la pression wA \u2018«wp *w>* J | MSp M >L FMiRLèKlAM Résiste toute une vie sans peinture Trois évasions le même jour Deux prisonniers et un amnésique se sont évadés hier, à trois endroits différents, soit : le Camp de prélibération de Valleyfield, l'hôpital St.Mary\u2019s et l\u2019hôpital St-Jean-de-Dieu._ A Valleyfield, Florian Trudel, âgé de 40 ans, vêtu d\u2019une chemise blanche et d\u2019un pantalon kaki, a trompé, vers 4 h.hier après-midi, la vigilance des gardiens du Camp de pré-libération de Valleyfield, pour reprendre plus hâtivement sa liberté qu\u2019il aurait obtenue officiellement en avril prochain.Trudel, qui a été condamné à deux années d'incarcération pour vol, en mars 1964, mesure 5 pieds 6 pouces et pèse 175 livres.Il a les cheveux et les yeux bruns.A Montréal, un jeune prison- Voir FAITS DIVERS en p.8 \u2022f, F\u2014J GRATIS 00% proportion dans l'ensemble des budgets municipaux est demeurée à peu près la même.Certains do ces subsides varient selon que la municipalité qui les reçoit possède un statut de cité, de ville, de village ou de canton.Encore une fois, le fardeau a être porté par le contribuable diffère assez grandement d'une localité à l\u2019autre.Ainsi, si vous habitez Toronto, vous paierez 89.10 du mille dollars d\u2019évaluation et seulement 51.37 si vous vivez dans Lea-sidc.L\u2019écart est donc de près do 18 dollars du mille.Il y a dix ans, avant l\u2019introduction du régime métropolitain, cet écart entre les divers taux de taxe n'était que de 11.33 du mille.Interprétation de ces inégalités En somme, la formule métropolitaine n'a signifié ni égalité du fardeau financier, ni égalité des services.Faut-il en conclure que la formule était mauvaise ?Me Cari Goldenberg ne le croit pas.\"Comme le régime métropolitain, dit-il, n\u2019a pas été conçu pour en arriver à un taux de taxe complètement uniforme dans toute la région, i! faut s\u2019attendre à des variations dans les services locaux et dans les comptes de taxes; ce n'est que pour les services confiés au gouvernement métropolitain qu'on a voulu appliquer un taux de taxe uniforme.En étendant les coûts de ces services à toute la région, le régime métropolitain a exercé une influence égalisatrice et a prévenu des écarts plus considérables entre les divers taux de taxe.Néanmoins, l'écart entre le plus haut et le plus bas taux de taxe est aujourd'hui plus grand qu\u2019en 1954.\u201cL'influence égalisatrice du régime métropolitain a été réduite par suite du fait que celui-ci ne défraie plus aujourd'hui que 35.5 pour cent du coût de l'éducation comparativement à 44.7 au début.Le mill do l'éducation devrait être réparti plus équitablement sur tout le territoire.Et Ton remédierait encore au mal en permettant au gouvernement métropolitain d'assumer plus de responsabilité eu rapport avec d'autres services, rie même qu\u2019en répartissent les octrois provinciaux inconditionnels d'après la baso do la population.\" On pourrait, d\u2019ailleurs, so livrer à des observations à peu près semblables en ce qui concerne le service de la dette de chaque municipalité, mais pour en arriver aussi substantiellement aux mêmes conclusions.Là aussi existent des inégalités qui n'ont pas leurs raisons d'être, mais, dans l'ensemble, l\u2019influence de la formule métropolitaine, permettant le financement à meilleur compte de grands travaux, a été vraiment bienfaisante.Les inégalités deviendront moins grandes lorsqu\u2019on aura réduit de 13 à I le nombre des municipalités de la région métropolitaine.On sait qu'il s'agit là d\u2019une des principales recommanda-t ions du rapport Goldenberg.DEMAIN : L'cducation cl l\u2019organisation scolaire.Troublée avec le limogeage de Khrouchtchev, l'entente Moscou-Belgrade est rétablie par François Fejlo, de l'AFP LE maréchal Tito a parlé en russe avec ses hôtes soviétiques.Mais il a parlé aussi en homme d'Etat yougoslave qui ne perd jamais de vue les intérêts de son pays, lors de sa récente visite à Moscou.Et celle-ci a permis de dissiper certains malentendus qui avaient surgi entre Belgrade et Moscou à la suite de la chute de Khrouchtchev, que Tito considérait comme un ami.Le contact personnel au plus haut niveau est maintenant rétabli; les deux parties se montrent satisfaites des derniers entretiens, dont le résultat lo plus tangible est la reconstitution de Taxe Mos-cou-Bclgrade, dirigé principalement contre la Chine.L\u2019échec de la conférence afro-asiatique d\u2019Alger a rehaussé le prestige de Tito auprès des dirigeants soviétiques.Cet échec justifiait pleinement les thèses et hypothèses du leader yougoslave.Tito n'a point cessé, en effet, do mettre en garde ses nombreux amis contre l'intention do Pékin de monopoliser la solidarité afro-asiatique et de pousser les peuples du tiers monde à se détacher non seulement des Etats-Unis, mais aussi de l'Union Soviétique.Le neutralisme yougoslave marque des points A la conférence du Caire, en automne dernier, Tito s'éiait fait le champion d'un neutralisme très proche dos positions soviétiques el farouchement opposé aux vues extrêmes de Mao Tsé-toung.Son influence, à ce moment, fut quoique peu éclipsée par les gauchistes : Soekarno, Molli-iln-Keïtn, Sckou-Touré.Mais Shastri et Nasser suivaient la même ligne politique que Tito, et Ben Bella écoutait attentivement ses conseils.Aussi, bien que tenus à l'écart \u2014\tcomme non-afro-asiatiques \u2014\tdes préparatifs de la conférence d'Alger, les Yougoslaves y intervenaient-ils en encourageant leurs amis à soutenir la candidature de l'UHSS à la partieipatinn.Fulfill, le putsch d\u2019Alger et le désarroi où il avait plongé la gauche afro-asiatique fournissaient un excellent prétexte aux chefs de file de la ligne modérée \u2014 Nasser et Shastri \u2014 pour obtenir un ajournement au mois de novembre.Chou En-laï subit ainsi un échec auquel il ne s'attendait pas et dont Tito, tout comme ies dirigeants soviétiques, avait tout lieu de se féliciter.Ce succès incitera les Soviétiques et les Yougoslaves à poursuivre conjointement \u2014 comme l\u2019indique le communiqué publié à Tissue do la visite de Tito \u2014 leur action qui tend à déjouer les tentatives de la Chine de s'arroger le \"lcadcr- ol des gestes à l'égard de Washington, sa solidarité avec ie peuple du Vietnam du Nord et du Suri, et celui de Saint-Domingue.La coopération avec les Etats-Unis U semble du moins qu\u2019il no s'agisse là que d'une mise en veilleuse, et non d\u2019une révision déchirante.L'objectif à C'est le cas aussi de la Yougoslavie, bien qu'elle no soit pas une grande puissance.Ses rapports avec les Etats-Unis se sont refroidis pour les mêmes raisons que ceux de l\u2019Union Soviétique avec le même pays.Le rôle que veut jouer ia Yougoslavie, dans le tiers monde et dans la famille socialism.lui impose, à présent, une attitude semblable à celle des Busses : durcissement modéré, tactique plutôt que stratégique, face aux entreprises américaines.Voilà pourquoi Tito soutient sans hésitation \u2014 comme le prouve le communiqué conjoint du 2 juillet, \u2014 la politique du Kremlin qui vise à rétablir l imité d'action des pays socialistes et partis-frères et à renforcer l'influence de APRES L'AXE TITO-KHROUCHTCHEV Kn juin 1HG4, M.\"K\u201d recevait Tito à Leningrad: depuis, tes nouveaux dirigeants soviétiques Vont reçu à Moscou et le malentendu est dissipé.ship\" du camp afro-asiatique.Tito cl Kossygùine proposent aux jeunes nations de faire frnnl contre l'impérialisme, le colonialisme et le néo-colo-»\t.e.sans \"tomber dans le racisme\".(Discours de Kossygùine à l\u2019Université Lumumba, le 30 juin.» L\u2019évolution de la situât ion internationale a également rapproché la Yougoslavie de l\u2019URSS.L'aggravation du conflit du Vietnam, l'activation de la politique américaine dans les diverses parties du monde, ont conduit l'URSS à mettre en veilleuse sa politique de coopération avec les Etats-Unis et à marquer, par un durcissement du langage long ternie de la politique du Kremlin reste la coopération avec les Etats-Unis.On espère toujours à Moscou qu'un jour ou l'autre, peut-être avant l'hiver prochain, la conjoncture sera favorable a une reprise de contacts pour résoudre le conflit vietnamien au moyen d\u2019un compromis acceptable à la fois aux Etats-Unis et au Vietnam.Les grandes puissances, dit avec raison Raymond Aron, ne font plus ce qu'elles veulent qu'en de rares occasions d'affrontement direct.\"Ailleurs elles sont prisonnières de leurs engagements, de leurs idéologies et de leurs allies\".l'URSS au sein du liers monde.Cette politique passe nécessairement par la condamnation des interventions des Etats-Unis et a pour corollaire.la résistance au \"revanchisme allemand\" \u2014 l'URSS et la Yougoslavie semblant redouter que Bonn ne mette à profit les divisions du camp conimunisie pour augmenter sa pression sur ses voisins d'Europe Orientale.Alliance contre le danger chinois Cela dit.tant les dirigeants de l'URSS que Tito continuent à voir dans- l'expan- sionnisme chinois le danger le plus immédiat qui menace leur prestige.Si les Soviétiques, conformément à la consigne de non-polémique qu'ils s'étaient donnée, sont restés discrets à ce sujet, Tito, lui, a dénoncé sans réserve, dans son discours du 29 juin, à Moscou, les projets chinois tondant à créer, face aux Nations unies, une organisation rivale des \"forces montantes\u201d; il a pris énergiquement position en faveur de la coexistence et désigné la lutte pour éviter la guerre comme le principal objectif de sa politique.C'est sur celle base d'opposition modérée aux Etats-Unis et de combat résolu contre l\u2019influence chinoise, que Tito et ses interlocuteurs ont décidé de renforcer la collaboration entre leurs pays.On aurait tort de parler d'un alignement yougoslave sur l'URSS.Tito a d'ailleurs tenu à souligner que ia coopération entre les deux gouvernements et les deux partis sera fondée \u2014 comme par le passé \u2014 sur l'égalité des droits cl le respect de leurs conceptions respectives.L\u2019axe Moscou-Belgrade n'a pu être reforgé que grâce à l'abandon par Moscou de sa prétention de ramener la Yougoslavie au bercail.il suffit, pour s'en rendre compte, d\u2019examiner les réformes économiques mises en vigueur en Yougoslavie au moment même où Tito poursuivait scs négociations avec les dirigeants soviétiques.Sur le plan de la décentralisation, du rétablissement de l'économie de marché et des droits de l'initiative privée, ces réformes vont plus loin que tout ce qui a été préconisé jusqu\u2019à présent par les économistes soviétiques les plus révisionnistes.Les Yougoslaves ne sont pas prêts d'abandonner le rôle d\u2019avant-garde qu'ils ont prétendu assumer jusqu'à présent dans le processus de libéralisation des régimes communistes.Esprits pragmatiques, ils cherchent en même temps à remplacer partiellement par îles crédits soviétiques et tchécoslovaques, l'aide américaine qui leur a été retirée.Somme toute, le maréchal Tito effectue son rapprochement avec l'URSS dans le cadre d'une politique d\u2019une remarquable continuité et dont le leitmotiv reste l'indépendance et le prestige du communisme national yougoslave.C'est pourquoi Belgrade ne manquera pas d'influer sur Dévolution des autres pays communistes d\u2019Europe Centrale et Orientale.ijï»ï;cti;>ii;.m «e la manufacture FENETRES D'ALUMINIUM A 3 RAINURES PREMIERE QUALITE - 5 ANS DE GARANTIE ECRITE Prix rég.$37.95 Vesaes passes?mm@ sesn&iste tme Sits 4e sesataiat® une journée.TOUTES GRANDEURS JUSQU'A 36\" LARGEUR X 72\" HAUTEUR INSTALLATION FACULTATIVE PORTES D'ALUMINIUM COMPLETES AVEC MOUSTIQUAIRES INST.FACULTATIVE Démonstration gratuifo à domicile * Termes foc Uct ALSTAR INDUSTRIES LIEE RI.7-4044 4045 COTEDE-LIESSE, VILLE SMAURENT ~A NORTH POLE, N.Y.TEF UNI HIGH FALLS GORGE_____ VJ HIT EF ACE MOUNTAIN LAKE PLACID 1000 ANIMALS t-scnu ur Mnr.tzatucv tz dans la région des WhiteSace Mountain et Lake Placid sise au milieu des Adirondack^ de l\u2019Etat de New York A peine 2 petites heures de Montréal et vous voilà en pleine nature\u2014environné de lacs limpides, de pics majestueux, de paysages grandioses.dans un site enchanteur où tous les sports sa pratiquent: golf, pèche, natation, camping, alpinisme, chasse, excursions.une région Idéale de vacances pour toute la famille et où abondent les bons restaurants et les hôteis et motels confortables.Tout cela.à deux petites heures seulement de chez vousI 6/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 JUILLET 1965 ¦rtiw :> màmm \u2022y-iïrjKi ¦y:m \u2022,> -, X;V v* en conférence .-'¦y; % journa listes, tandis que le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, M.Stanfield, échangeait des points de vue avec les délégués ouest, et Gordon Cameron, du Yukon, sont présents, à titre d'observateurs.M.Sivertz a précisé que les Territoires ont mmàà MüSüMl £H1É m*m: .\u2022: /«-TJ 'U:vV: i » $ ÉSIS ¦ \u2019 0 * ^ mm \u2022/\u2022\u2022 \u2022 y.-' jg&pi mm «il mmm \u2018Y «I// *æfy v»vwÏAi M0- ëjjj0j0$i \u2019^fcvSiw! ai üi »il -« ¦>- * M\" nüim tXvyfyÿt&S: ppa mmm mmm ¦iiiiiiÉJ mm >;y>A*,.vVuy ÜPIIIP »«K» MANUFACTURES LTEE FACTORIES LTD Une accusation de complicité après le fait est portée contre Boucher et Cadieux LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 JUILLET 1965/9 par Léopold Liiotte Sébastien Boucher et Armand Cadieux, les deux individus appréhendés en jnênte temps que Lucien Rivard, dans un chalet de Woodlands, vendredi dernier, ont tous deux comparu devant le juge Jacques Trahan, hier après-midi, sous des accusations de complicité après le fait.En vertu des articles 4or, R ct 23 du code pénal, left deux tommes sont spécifiquement accusés \"d\u2019avoir, sachant que Rivard était un évadé do prison, reçu ce dernier, de l\u2019avoir aidé en le cachant, lui permettant.ainsi d\u2019échapper à la justice\u201d.Us sont tous deux passibles, _ Us sont éventuellement déclarés coupables de ce délit, d'une peine maximum de 30 mois de prison.C\u2019est sur ce fait que leurs avocats, Mes Cyrille Gagnon , et Paul Aubut, se sont principalement appuyés pour réclamer la libération sous caution-jioment de chacun d'eux, en dépit de leurs dossiers particulièrement chargés.Me Gagnon a pour sa part fait remarquer que Boucher n\u2019avait pas été condamné depuis 1939.Quant à Me Aubut, il s'est élevé contre le fait que l'on mettait les deux hommes en accusation, tout simplement parce qu'ils avaient été trouvés en compagnie de Rivard, alors qu'on avait retiré ' temporairement, on le sait) les accusations contre le personnage contrai de l\u2019affaire.Il mentionna également la publicité que l'on avait faite autour d'autres accusations possibles contre les accusés, en marge d'un vol de lingots d'or commis en Ontario.\"Mais il n'y a rien de tout cola devant la cour, dit-il, et 10\tprésent tribunal n'a rien d'autre à décider que ce qu'on lui présente aujourd'hui.Me Bruno .1.Paieras, qui représentait la Couronne, rétorqua alosr que, pour sa part, 11\tvenait de recevoir un télégramme de Québec dans lequel on l'informait que les deux hommes étaient réclamés là par voie de mandats.Cadieux Tour y être accusé de deux fraudes, Boucher pour y avoir présumément tenu un débit clandestin.\"De- plus, dit-il, tous deux ont été pris sur le fait et n'ont eu aucune chance de s'échapper.Mais si on lotir donne J'opportunité de disparaitre, maintenant, ne !e feront-ils pas\".\"\u2019 Le juge Trahan trancha alors rapidement le débat en déclarant qu'a ce stade des procédures, le tribunal n'était evi-riemmcni pas assez renseigné sur tous les aspects de l'affaire pour prendre une décision définitive.\"Lo magistral qui entendra l'enquête préliminaire, ajouta-t-il.sera en bien meilleure position pour se prononcer.\" Et les deux accusés de reprendre le chemin des cellules jusqu'au 27.UN SOLDE GIGANTESQUE! Photo LA rtlESSE ont.comparu hier pour s'entendre accuser de complicité après le fait dans l\u2019affaire Rivard.Les compagnons de Rivard comparaissent Encadrés d\u2019agents de la police provinciale, Sébastien Boucher, à gauche, et Armand (Freddy) Cadieux Rivard attend les conseils de Me Dansereau avant de réclamer une procédure d'habeas corpus C'est en vain que, pendant toute la journée d'hier, on a surveillé et le greffe de la Cour supérieure et l'entrée de la division rie pratique do ce même tribunal pour apprendre 1 institution d'une procédure en habeas corpus pour obtenir immédiatement la remise en liberté de Lucien Rivard.I .\u2019tin de ses procureurs Me Raymond Daoust, on le sait, avait demandé l'extradition de son client aux Etats-Unis, a en fait révélé, hier après-midi, que son client tenait à obtenir l'avis, sur ce point, de Mo Dollard Dansereau, C.R., qui avait été au dossier dans l'affaire d'extradition.Ce dernier était incidemment à son chalet du Lac Guindon, hier après-midi, et il ne devait revenir à Montréal que ce matin.ta Selon les prétentions de Me Dansereau, l\u2019ordre de déportation émis contre l\u2019accusé serait présentement caduque selon les dispositions mêmes de la loi, telle qu'elle est formulée.On pourrait donc, strictement parlant, instituer une procédure d'hnbeas corpus qui pourrait avoir succès devant les tribunaux.Mais de nouveaux délais seraient alors inévitables, et le qui peut exiger la présence de l'ex-proprio du Domaine Idéal à l'enquête d'un certain Me Denis.Et c\u2019est là, histoire.une toute autre avait déclaré dimanche soir qu'un tel geste serait posé parce qu'on détenait, disait-il, i\u2019évadé illégalement depuis samedi matin, alors que les accusât ions antérieurement portées par la Couronne avaient été retirées \"temporairement\u201d.Mais aucune procedure rie ce genre n'a finalement été prise au cours de la journée.Et on ignore si elle sera effectivement prise dans le cours de la présente Journée.Me Léo-René Marauda, qui avait représenté Rivard samedi matin, devant le juge T.-A.Fontaine, mais qui ne s'était pas occupé des procédures devant les tribunaux, lorsqu'on Il est cependant rentré d'urgence dans la métropole, au début de la soirée, sans toutefois prendre contact immédiatement avec son client.Qu\u2019il verra apparemment dès ce matin.Il a immédiatement expliqué, cependant, que s'il \\ou-lait bien donner un avis legal à Rivard, c'est ce dernier qui, en définitive, resterait maitre rie son \"destin\".prévenu devrait passer à nouveau plusieurs mois en cellules sans qu'on puisse probablement lui obtenir un cautionnement.Dans ces conditions, ne vaudrait-il pas mieux accepter la déportation immédiate aux Etats-Unis ?C'est sur quoi devra se prononcer Rivard, éclairé par son avocat.Mais reste les exigences d'un certain Me Casscls, d'Ottawa, Tuez les puces de votre chien facilement Un gérant et un comptable accusés d'un vol de $73,585 SAINT-SAUVEUR - DES -MONTS.'C.B.i \u2014 Le gérant et le comptable de la Caisse po- Un examen psychiatrique pour le franc-tireur de St-Joachim SAINT-JEROME.(C, B.) _ ( hristinn Lnuzon, le franc-tireur qui avait semé la pani-f!ue dans le rang St-,Joachim, a St-Euslache, la semaine derrière.subira un examen psychiatrique avant de se représenter devant le juge Orner ( été.a St-Jérôme, le 13 août prochain.Le jeune homme de M ans a comparu hier matin devant le juge de la Cour des sessions pour répondre à trois accusations, dont deux pour avoir braqué une arme à feu sur son frère Gilles, et sur l'agent Marcel Demontigny.de la Police provinciale de St-Eus-tache.La troisième plainte a trait à la possession d'une arme offensive.Après avoir entendu le rapport du médecin de la prison rie St-Jérôme, le tir Jean Garou, le juge Côté a demandé un examen plus complet pour Lauzon.Après quoi il déterminera si le jeune homme doit subir ou non son procès.Ce dernier est à la prison de St-Jérôme depuis jeudi dernier, date de son arrestation par la police provinciale, après qu'il eût semé la panique chez ses parents, M.Paul Lnuzon, en ouvrant le feu sur l\u2019un de ses frères qui était au champ et sur la demeure paternelle.Il aurait également tiré dans la direction du policier Demontigny qui, à la demande des parents.venait prêter main forte pour le ramener à la raison.polaire rie Saint-Sauvcur-dcs-Monts ont comparu hier matin devant le juge Orner Côté sous l'inculpation d'avoir volé la somme de $73,585.20 de leur employeur.André Desrochcs, gérant rie cet établissement de-pui strois ans, et Serge Morin, âgés respectivement de 31 et.21 ans, ont nié leur culpabilité et ont choisi un procès avec un juge et des jurés.Leur enquête préliminaire aura lieu demain devant le juge de la Cour du magistral.L,'enquête dans cette affaire a été menée par l'agence des Caisses populaires du Québec.La plainte signale que les deux hommes auraient volé cette somme durant la période s\u2019étendant entre le 0 décembre 1963 au 1(3 juin 1965.Ils font, également face à une accusation de conspiration mutuelle.FLÂNEUSE \"SARAN ET VINYLE\" l n modèle de luxe, d\u2019une longueur et d'une largeur exceptionnelles vous assurant plus de confort.Sangles \u201cSaran\u201d alternant avec viny-lc tubulaire formant un treillis solide et compact.Structure aluminium tubulaire de un pouce et appuie-bras assortis en plastique.Elle vous donnera le meilleur service saison après saison.CHAISE LONGUE et MATELAS Une chaise longue qui constitue également un lit confortable.Structure aluminium 1\", montée sur ')\t2 roues.Appuie-bras plastique, matelas de 2\" d'cpaisscur rembourre rie \"foam\" et recouvert rie vinyle aux motifs floraux.=%p- EXIGEZ LA BOMBE ANTI-PUCES ET TIQUES 51.59 dans les pharmacies, magasin! spécialisés ou à rayons 1387 épargnez plus plus plus Saran et VINYLE Sangles SARAN plus facilement grâce au service d\u2019épargne automatique de la Banque de Commerce Vous n'avez qu'à nous indiquer combien vous désirez mettre de côté chaque mois, Nous transférons alors ce montant, sans frais, de votre compte de chèques à votre compte d'épargne.Des milliers de nos clients ont découvert que cette méthode les aide à économiser, BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPÉRIALE Plus de 1300 succursales à voire service Une chaise pliante de dimensions généreuses.Structure aluminium tubulaire de 1\", sangles Saran alternant avec vinyle tubulaire, appui-bras de plastique assorti.Chaise pliante à structure aluminium de 1\" recouverte fie 7 sangles horizontales et de 4 verticales en Saran aux jolies couleurs.Appuie \u2022 bras plastiqua assorti.LIMITE i 2 PAR CLIENT SATISFACTION «ftlft/VTlf OU ARGENT REMIS MONTREAL\tMONTREAL\tMONTREAL MONTREAL 7755, boul.St-Laurent 5680, rue Iberville\t3735, Notre-Dame O.HEURES D'AFFAIRES: JEUDI » VENDREDI, 9 «.m.i 9.30 p.m.- AUTRES JOURS, 9 » m.* b p m.Autres centres LaSallp : DORVAL o TROIS-RIVIERES o HAWKESBURY ® LACHUTE PIERREFONDS \u2022 DOUVilLE \u2022 DRUMMONDVILLE \u2022 HUIL \u2022 BELL'S CORNERS LOKOWZUÎL 210, rue St-Jean TOUS LES JOURS: 9 a.m.à 10 p.m. 10 'LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 JUILLET 1965 AUJOURD\u2019\" CtU SOIR, ;i 1! h.30.au Camp J des .IMC (Orfordi .septième récital de la série \"La mélodie française de Berlioz a Poulenc\", avec Camille Mau-rane.Renée Malicux.Viano Pcrlennitcr cl .Norbert Du-fourcq, O Au Théâtre de verdure du Parc Lafontaine, à tl h.on.a la boite à chansons \"Sous les étoiles\", spectacle de Claude Gauthier.Au même programme, Jean-Pierre Bergeron et Mike, cl Louis-Pierre Girard.© Au Chalet de la Montagne, à ît h, 30, concert sous les étoiles.Programme consacré à Mozart.Chef d\u2019orchestre : Boris Brott.Soliste : Raphael Masel-!a.clarinettiste.ENTRE PARENTHESES w A LA G A LIT R1IC 13 au Musée i\\ des Beaux-Arts de Montréal.exposition de Maurice Savoie.céramiste, et d'Herbert Dassel.peintre, [.'exposition durera jusqu'au premier août.t.e poste CJMS tiendra du 17 au 3-1 août un festival d'orchestres yé-yé au Centre Patil-Sau-vé.L\u2019enjeu de la grande finale consiste en trois contrats d'enregistrement avec la compagnie Traits-Canada, des engagements professionnels et plusieurs prix en argent.Tous les orchestres sont invités à s\u2019incrire le plus tôt possible.On peut se procurer une formule de participation aux studios de CJMS, 1700 rue Berri.G Le Quatuor à cordes Rcgcr, de Berlin, donnera un concert a l\u2019Keole Normale de musique de Westmount jeudi soir.le 33 juillet, à 8 h.30.Au programme : le Quatuor op.(H no 5 de Haydn, les \"Cinq Novelettes\" de Glazounoff et le Quatuor op.ô-t no 1 de Roger.O U R L E Jioiu R 2e MOIS YVLSRÔiÉrir \\& W '¦/ v7 v / *'\u2022\u2022\u2022/ t r AVENTURES IRRESISTIBLE f fonçai» M IS BUNUEL HAZARiH SEMAINE GIRT F,-0T \"En troisième semaine\" x w\\\\ avec BOURVIL FRANCIS BLANCHE JEAN POIRET JEAN TIS3IER COMEDIE'' CANA D i EN N E \u2022plAjJ Di BANANP CE SOIR UNE COMEDIE MUSICALE Dubé \u2014 Lévoillée La non t rail centre estival île ri /.» mille* île Montréal près Vile (loyer île ( lunnhlv PRESENTE du 21 au 25 juillet COMMENÇANT DEMAIN RECTAL Si ESI UNE SAISON mi EpDERO mercredi, jeudi, vendredi, dimanche : 8 h.samedi : 8 heures et 10 H.15 admission générale : 2.25 cl 2.50 billets disponibles aux guichets du CHAPITEAU 30 THEATRE DE MARJOLAINE Kasimnn RESERVATIONS : Montréal : IM.Archambault r»00 ost S.-Catherine Sherbrnoke : 569-2933 fîranby :\t372-3371 Kastman :\t297-2362 >BBEEEEBiK8>MKiiiKSg5«gM8HBE8l [MAINE Le theatre de Qual'sous présenta Il Réservez dès maintenant : centre d'art de Repentigny 531-5800 picco musicalo de René Aubert Musique de Michel Comte Mise en sceno de Paul Buissonneau avec Jeannino Sutto Moniquo Joly Paulo Bayard Benoit Girard Léo llial Rooor Jouhert Jean-Pierre Compain Roland Ganamet Jacques Galipcau Gilbert Chenier Robert Rivard mm de Denys Saint-Denis Pièce canadienne pour personnage seul r m;* La querelle autour du dernier livre de Peyrefitte continue PARIS.(AFP) \u2014 Si le livre de M.Roger Peyrefitte \u2014 expurgé par une récente décision de justice d\u2019un passage concernant la famille Rothschild \u2014 poursuit, sur le marché rie l'édition, une fructueuse carrière, les polémiques qu'il a provoquées continuent à le poursuivre et à le harceler sans en nés du quotidien démordre.Les victimes de M.\"L\u2019Action Française R.Peyrefitte, sans pour autant écrivain Marcel Jouhandeau, l\u2019auteur de \"Chaminadour\u201d et des \"Chroniques conjugales\u201d, mis en cause par M.Peyrefitte, non parce qu'il est Juif, mais parce qu\u2019il publia, en 1936, un pamphlet antisémitique : \"Le peril juif\u201d qui trouva notamment audience dans les colon-royaliste Telephoto PA Sophia Loren à Moscou 1,'actrice italienne Sophia Loren donne des autographes à des admirateurs soviétiques à l'entrée de son hôtel, dans la capitale de l\u2019URSS.La femme de Carlo Ponti s\u2019est rendue à Moscou, en compagnie de son mari, pour assister au Festival du film.faire appel aux tribunaux, regimbent.\t' C\u2019est ainsi que dans l\u2019hebdomadaire \"Le Nouveau Candide\", un critique littéraire, dont le nom est un de ceux qui figurent dans \u201cLes Juifs\u201d, M.Bernard Frank, fait, sur le ton plaisant, le procès de \"l\u2019antisémitisme\" de M.Peyrefitte lui-même.Le livre, tel qu\u2019il le juge : \"Un monstrueux cocktail donné dans un camp de concentration\u201d.El, contestant tout talent à l\u2019écrivain, il ajoute, après avoir seulement lu le tiers du livre : \"J\u2019en avais assez de ce brouhaha terne, de cette longue marche à travers dix mille noms.J\u2019avais compris que Peyrefitte était incorrigible et que ce mélange de médisance, de faux reportage et d\u2019érudition frivole, qui était sa manière, ne valait tripette\u201d.Tout différent est le ton \u2014 c\u2019est celui de l\u2019indignation attristée \u2014 qu\u2019emploie le vieil M.Jouhandeau rappelle qu\u2019il retira cet ouvrage de la liste de ses livres dès la déclaration de la Guerre.Il explique la genèse de ce qu'il considère comme une erreur, provoquée par son opposition au Front populaire et à M.Léon Blum.Et, contre-attaquant, il s'en prend à l'auteur des \"Juifs\u201d : \u201cL\u2019insistance de M.Roger Peyrefitte à mon sujet semble le comble du parti-pris dans la perfidie, à croire qu\u2019incapable d\u2019assumer lui-même les paroles qu\u2019il me prête, il me charge de ce qu\u2019elles ont d\u2019odieux pour ne conserver que le bénéfice de la charge\u201d.Un seul œneerî de musique de chambre grand publie et la Société des Festivals est particulièrement heureuse de présenter ces deux grands artistes en une même soirée.On notera que M.Frnn-ceseatti sera également soliste au concert symphonique du U) août alors que Charles Munch sera au pupitre et que M.Casadesus, pour sa part, jouera au concert symphonique du 17 août, sous la direction de Sta-nislaw Skrowaczewski.Ces deux concerts, avec le concours de l'Orchestre Symphonique de Montréal, auront également lieu dans la Grande Salle.AUJOURD'HUI AUX CINEMAS UNITED ON PEUT OBTENIR UNE CARTE DE MEMBRE DU CINE-CIUB DE l'AGE D'OR DANS LES CINEMAS UNITED ft en Mar.Mer.2 h., 8 h.30 4 ASYGR * \"SLAVE TR i §\tHORNE (Climatisation au Luccrnc) \"SLAVE TRADE IN THE WORLD TODAY\", un récit véridique en couleur, lün ; \u201d \u2018 à Flora \"GUN5 AT BATA5I\", en CinémaScope, Richard Attenborough, Robson.Tous les soirs au Asfor 7 h.I\\5; au lucarne 6 h.15.Salle climatisée ! \"THE SERVANT\", Dirk Bogarde.Sarah Miles, \"A JOLLY BAD FELLOW\" Leo McKern, Janet Mur.ro, Dennis Price.\u2014 Dernier spectacle complet a 8 heures p.m.Stationnement pour les clients du cinéme York i compter de 6 h.p.m.au { Garage Mansions.Frais de service 25c.Au Van Horno, pare do stationnement ! LEE REMICK .une comédie-satire western débordante do rire TOE tmy&iMMiî TRAIL annus el Technicolor avec BURT LANCASTER m \u2022\tBILLETS RESERVES EN VENTE.par courrier \u2014 au théâtre \u2014\tFaucher Electrique \u2014 Julo» Jacob musique \u2014 Morgan \u2014 (magasins Boulevard, Rockland, Dorval).\u2014\tCKJl radio, St-Jcrôme.\u2022\tEnfants, 10 ans, admis en semaine 2 h.\u2014 Dim.1 h.1 Ail cû'nicztcltc I Sur samaino 7 30 9 30 Dimanche: 1 30 3 50 5.30.7.30 9.30 rnsmmm 1206 au SU CATHERINE Hi.525-8600 Mardi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi à 9 heures p.m.Dimanche a 8 heures p.m.AU LAVAL les enfants admis pisqu'à 3 15 hrcs | NULLE PART AILLEURS I ni actuellement ni plus ; tard - EN CINERAMA AIR CLIMATISE MPERIAL EG03M1 la terre m CHIFdeRAYON HJ .b,/ m / \u2022* ' p ï, F 1430 Blcury, Montréal \u2014 AV.8-7102 ou 5603 rones Cl N «AMM IN lift») ALÇIH M «M AtIN M AM At IN SR AK AJCl H Gagnant O prix do d'Académie Au Versailles \u2014 Soirée à 6.00 y compris le MEILLEUR FILM CE SOIR à 8 p.m.A L\u2019AFFICHE /«(SJ \u2014 AUDIE MURPHY1 gunfigssï *t COMHÎiCHE CREEK G\\ ymr rm xîm taiaur DE L\u2019ANNEE ! imwi FS Mil S&fïrEW fantt de 10 ans plus admit en malinée seulement CLIMATISE Tél.861-2807 ALOUETTE L'unique concert de musique de chambre inscrit au calendrier du 30ième Festival de Montréal aura lieu dans la Grande Salle de la Place des Arts, vendredi, le 13 août, à 8 h.30 du soir et promet d'être l'un des événements les plus marquants de la saison.Deux musiciens français éminents, le violoniste Zino Francescatti et le pianiste Robert Casadesus, uniront leurs talents pour faire entendre trois des plus belles sonates du répertoire : la Sonate en sol mineur, No 3, de Claude Debussy, la Sonate No 1, en la majeur.Op.13 de Gabriel Fauré et la Sonate No !), en la .majeur, Op.47, la célèbre \"Kreutzer\u201d de Beei-jçven.Ces sonates exigent autant du pianiste que du violoniste, selon les intentions mêmes des compositeurs.Trop souvent, elles sont jouées par de grands violonistes mais avec des pianistes d\u2019une force inégale.La présence de deux maîtres comme Francescatti et Casadesus rétablira sans doute les oeuvres dans leur juste perspective et leur équilibre réel.Virtuoses recherchés à travers le monde, Francescatti et Casadesus se rencontrent à l'occasion pour faire de la musique de chambre et acceptent quelquefois de se produire en public.C'est ainsi que les abonnés de Pro Musiea les ont entendus a deux reprises.Vendredi, le 13 août, ils joueront pour la première fois devant le Mise en garde contre l'immodestie ROMK.(PA) - Le pape Paul VI a mis les comédiens en garde contre ce qu\u2019il qualifie de \"scènes immodestes\u201d dans plusieurs productions théâtrales.Le pape prenait la parole devant les comédiens italiens et représentants du Centre de Théâtre d\u2019Italie.\"Tout autre mérite, tout autre titre de gloire ou succès seraient véritablement de peu d\u2019importance, si le spcctar\u2019 ¦ contraire â la morale\", a dit le Souverain Pontife.Il a ajouté que \u2018TKgiise reconnaît l\u2019importance, l'efficacité et le pouvoir du spectacle\".1591.ST-DENIS VI.2-3I71 Venez foire on merveilleux voyage en Turquie et en Grèce Ce SOIR 9 MEURES Pascal Desgranges 1 AU BIJOU 2 films 'LE MYSTERE DE LA JUNGLE NOIRE' \"LE TIGRE DE MALAISIE\" (en couleurs) Elle rendait les hommes insatiables de vivre ! r M G M*-oFlLMA\u2019AY5r»,.- ELIZABETH TAYLOR \u2022 RICHARD BURTON EN PANAVISION ET METROCOIOR Film principal à 10.25 \u2014 12 35 \u2014 2 45 - 5.00 - 7.10 - 9.25.Dernière representation complèlo à 9.10 p.m, TF2 \"Magique\" \"Magnifique\" \"Superbe\" MATINEE CHAQUE JOUR ^ JQ à 2 h.15 jfj TOUT L'ETE xi,r ANDREWS cnwsiuniüL PLUMMER y LE SOIR : 8 h.15 ; 4 / COLOR TODD AO / ï, [n un GUICHET OUVERT CHAQUE JOUR DE MIDI A 9 P.M.SALLE CLIMATISEE 2155 OUEST, STE-CATHERINE RESERVEZ VOS BILLETS PAR TELEPHONE WE.2-1139 EVA MARIE SAINT ^h^aadpiihph Xjj|r «N «Duitliovi* T/ SALLE CLIMATISEE LE GANG INTERNATIONAL DE LA PROSTITUTION flV|lff8iill)TEltNÔpU0Rp| Raine ROHAN\tiiNaJiqitmoftirr M«B«II NOEL Pial QUERS Jtan-Mirc TENNDERC3 Film princ.10.55-1.00-3.05-5.10 7.25-9.40.Der.rep.corn.9 p.COMPLETEMENT CLIMATISE i LES DANGERS DS L\u2019AVORTEMENT VW'i AVIS DiUX lltMÎ OUI vous m visiiï IKIIS » K imvmox! SAINTE et DEMON DEUX FEMMES DANS ! U» MEME CORPS., RESERVATIONS \u2022vÂM*\ti ' cUmatUài f I SUPERBES COUtEURS COMMEDIEUP SîlitoFAiffe wmmmdmMmk axüml «lt, 5>«-Calhafifi« IA.35180 E^REfêlBEESE PÆOMTKEAB.Jton-Iolon, b 1 ' \u2022 » » b* Pie iX 725 7000 AfattCHKOKCeCt ÿïAttiit mm 6505 5i-Hwbf-i CR 4-6155 A L'AFFICHE Lfi film passe à 10.25 \u2014 12.35 5.00 - 7.15 -9.35.Dernier spectacle complet à 9.00 p.m.JaRrUwB SEVEN TIMES NUTTIER *¦ FAMILY JEWELS (! JtSKÏ LTAT3 PMCUCIfflN) 7KHNKOLOR* smsiihcmi-nss Donna Butotorth PoJvcri vd Duicbd bj JERRY LEWIS- Hiûm t^JERRY LTéfiS and 6.U P.XHW0N3 _____AIR CLIMATISE ISP^g] 2.50- PARISIEN APPRENEZ LA VERITE - VOYEZ LIS FAITS1 mm NAISSANCE D'UN ENFANT wàm l'histoire des maladies vénériennes VOYE* qu'un film.dosumQnf uniqueSH m m m L Amour.\tS L'émolion la plus merveilleuse ou la plus dangereuse\t^ au monde .DAHIELIE DARRIEUX \u2022 KENNETH MORE ________5USAHMAH YORK W.-, \u2019 £%/7k.Tdeterouë/ IwSjHSTAHTINE 1 w\tMkSUI FiLMS D ESPIONNAGE Z ' A T)0I DE TAIRE MIGNONNE?-5 fnmt-nPrtmcur y\\m' » v >a rivoli \u201c *'271-5210 ,îvvjSa.nasasEï zmM SERA IE m *>IA GttMAül 5ûbP FRANÇAIS\tJU\tTRANADA \u2022 288-5513\tM\t\u201d 255-2428 ¦BBMBBBBM\u2014BM DERNIERES SEMAINES 1 m DICK VAN DYKE technicolor: AMUSEZ-VOUS A PARTIR DU DEBUT |' SALLE CLIMATISEE\tHU.6-9545\t1.00, 3.30, 6.00, 8.30 p.m.^S^'INGRID BERGMAN Distribution la plus éblouissante de l'année .Somptueuse histoire d'amour.La vie, ses joies, ses idylles dans les fascinantes capitales mondiales ! BEX HAfTRISON ALAIN DELON-GEORGE C.SCOTT ,JEANNE MOREAU ¦ OMAR SHARIF AND SHIRLEU MticLAINE I ART CARNEY WALLY COX JOYCE GRENFELL MOIRA USlEJt EDMUND PURDOM In Panaràwi'jnii MeüoCClO* A I'afficho CLIMATISE UN.6-6991 Film principal : 9.50, 12.00, 2.15, 4.30, 6.50, 9.10 Derniar spectaclo complot 8.55 p.m.VOUS TIENT EN HALEINE, DEPUIS LA POINTE DE L'ITALIE JUSQU'AUX ALPES SUISSES COLOR ÜY DE LUXE mmim ¦i imm HOWARD 2e SEMAINE CLIMATISE UN.6-6828 Film principal d 10.05, 12.20, 2.35, 4.50, 7.05, 9.30.Dernier programme complet à 9.05 p.m.UN FILM D'AVENTURE ROMANTIQUE AGREABLE, REVELATEUR TOOLE 4e SEMAINE CLIMATISE .\tt ru t.laWKINS-Jjll Miisiiffamm AMIItOFF ncHmcoma 482-1322 HORAIRE : 1:00,\t3:25,\t5:55, j| 8:30.Dernier pro- f gramma complet 8:20 p.m.¦jV Ph, IttjAU : 521-6853 OKHVJCUEqiî'ADEUXK Cremazîë 5ur semaine \u2022 après-midi ; D'EVE\" .2.20 - complet : \"A CAUSE D EVE\" Programma complet: 6.15 *sîtîra: sur scène \"Les problèmes de l'hyrièr.e publique\u201d LM SUR LES PROBLEMES SEXUElS QUE-TOUSiONT INTERET A VOIR!.:j\tI R 11\u2019JiXM 4ZC0 STÉ-CATH t.LA.Z-917T Hid STL.CATHER1NLE.DUA\u201855fr 00^-2 ST-DENIS | EH COULEURS LES ENFANTS ADMIS AUX MATINEES SEULEMENT DU PLAISIR POUR TOUS eîNûôYfHe MôhkeŸSHineSi' Çûû\ttt\tSpecie!Title Sonj 7re»tment Future» WALT Jgftj -\tBEACHBOYS m$nw$ ®ÊËÆF' A h ?» ri:tf tr IJW VIST* C:S1* É\u2019Jt W C3.LV CWmiTn, FiU.ctt'i {f fl TECHNICOLOR® 1/ ! \u2018 i York et Outremont : 12.45, 2.35, 4.25, 6.15, 8.45 p.m.I DORVAL: à\t1.00, 3.00.I J 7.00 et 9.00\tp.m.\tj rr\t-H*; les aventures rocambolosques rÆ, d'un Italien \"Tom Jones\" Jv -j04 « V .la comédie qui .*/ \\ V0Ul ^a,t r°U9ir.cà PAOLO FERRAR1AN0UK AiMEEGRAZIELLA GRANATASANDRA UilO -uchscoios- u CINEMA P/oco Ville-Mario \u2014 366-2644 Confortablement climatisé Film principal à 1.00, 3.10, 5.20, 7.25, 9.35 Dernier programme complet à 9.10 p.m.MMBama\u2014b\u2014 j PE f ÛUTREMONT * DORVAL CLIMATISE^®'\tCLIMATISE\tCLIMATICF CLIMATISE WE.2-3480 CLIMATISE CR.7-3233 CLIMATISE SALLE DOREE GAGNANT 3 PRIX DE L'ACADEMIE ANTHONY QUINN-ALAN BATES-IRENEPARAS ZORBATHE GREEK .LILA KEDROVA t CO-STABR-n Astdaray\tlUPPORTITfa ACTRESS'^ r I \\ IS\tgunnf]krn m Plaça Ville-Marie \u2014 86&-1644 l^fcïH¥ CINEMA Confortablement cllmatid Horaire i 12.50, 3.30, 6.10, 8.50.Dernier speefaef.complet 8.35 p.m.*\u2022 .« ?»-'r.,'s (A '4 Sill mm ippppii «Pi I ¦ Im mmm ill MÈ00M ISÜ $&»*» >¦ i! iæ® \" V '- .À tMmmâ mm ÔM-Î ¦Wimi Mmm Sii &£*sféa*8! Pi::p;; 1* |H )£.*(\u2022 « de leurs élèves, entre f> et lit ans, se sont rongés les ongles à un moment donné, particuliérement ceux qui font de l'instabilité motrice, qui ont un sommeil agité allant jusqu'au somnambulisme, chez ceux qui oui un autre he, qui se sont gratté les narines, en somme chez tous les tendus.Evidemment on a essayé rie l'expliquer, ce tic, et les psychiatres n'ont pas manqué de se l'approprier et de l'expliquer à leur façon, allant jusqu\u2019à parler de dégénérescence, de complexe d'Oedipe, de conduite sadique orale, d\u2019état thymique et que sais-je encore ?On a même parlé d'auto-mutilation et d\u2019équivalent masturbateur, d'auto-agression.Kou-perhik, lui, plus raisonnable que ces psychiatres excités, prétend avec raison que l\u2019onycophagie est peut-être une conduite névrotique, mais mineure et ne comportant en soi aucun élément de gravité.De toute façon, toute ces belles théories, qui ont été émises gravement par des esprits psychiatrique; déviés, n'ont jamais expliqué quoi que ce soit, ni empêche les enfants nu adultes de îMs# A plus bas prix que d\u2019habitude ! Rouge à lèvres \u201cALL CLEAR de DuBARRY médicamenté p la beauté de vos lèvres SPECIAL MERCREDI A\u2014Robe-manteau tic style classique boulonnant et poli! col Claudine gansés et piques ; 2 fausscs-poohes à rabat, manches à revers et pli creux au dos.C\u2014Robe à plis plats à la jupe montée sur corsage on piqué blanc sans manches, sans col, garnie de boulons cl attaches ainsi que d'une bande rouge à la (aille et à l'encolure.Glissière au dos.\\ otis 1 aimerez .\u2018ALL CLEAR\u2019 est un rouge onctueux qui confère à vos lèvres luminosité et charme.5 merveilleuses teintes-mode qui s\u2019harmonisent à votre garde-robe d\u2019été : \u2018ALL CLEAR\u2019 rouge, \u2018ALL CLEAR\u2019 rose, \u2018ALL CLEAR\u2019 corail, ALL CLEAR\u2019 orange, \u2018ALL CLEAR\u2019 rose crème.Achelcz-en deux de différentes teintes pour varier selon l\u2019ensemble que vous portez.COMPOSEZ 842-9211 Service des commandes téléphoniques CAT ON B\u2014Robe sportive garnie rie 2 plis creux bordés de galons rouges et boulons au haut devant, col dandine ci.revers des manches courtes piqués, glissière et pli creux au dos.D\u2014Robe de ligne-A à plis creux non-repassés, sans manches, col matelot piqué blanc auquel lient un noeud rouge, glissière au Cosmétique! (rayon 212), rex-de-chaussé» Tnxrmuxs: .v,.< an ktcw\ti Le standard EATON des commandes téléphoniques est ouvert de matin à 6 h.du soir Tailles 7 à 12 pour tous COMPOSEZ 842-9211 les modèl jeudi et vendredi de 8 h.du matin à 9 h.du soir COMPOSEZ 842-9211 Commandes téléphoniques acceptées jusqu'à épuisement du stock CATON \u2014 Vêtements pour fillettes (rayon 211), au quatrième étage W.W.V'.W.sonna spzSoscjffigxTOKaaaiiaBcezaaggpcaacgBgapar SPECIAL-BEAUTE ANNUEL \u201cHelena RUBINSTEIN Achetez un produit et recevez un échantillon d'un autre produit supplémentaires sans JpV-TUJ* ;e ronger les on Dù je m\u2019accorde avec eux, c'est que celte pratique soulève une certaine répulsion.Pourquoi ?.te n'en sais rien.Ifien de moins esthétique que ces moignons digitaux rouges et humides, d'accord, mais que de choses sont plus laides à voir ! On a pris toutes sortes de moyens pour guérir l'enfant \u2022 ou l\u2019adulte) de cette manie: mains entravées, application sur les ongles de choses désagréables au goût, rien n\u2019y fait et, en cas de nécessité, le déséquilibre nerveux s'aggrave.On parle de l\u2019onycophagie comme correspondant à un conflit, et les psychologues se sont vraiment emballés sur l\u2019idée, mais tous leurs moyens psychothérapiques ont lamentablement éciioué, sauf dans les cas de conflit aigu.Et encore ! En somme, c'est le raisonnement et surtout l'argument esthétique qui dominent le traitement.Les jeunes filles qui ont passé l'âge rie la puberté et pensent à Brigitle Rarriot et autres modèles de ce genre, qui lisent ries revues soi-disant de \"beauté\u201d, où sont montrées à pleines pages des illustrations d\u2019ongles bien polis, bien coupés et bien peintures, s\u2019en guérissent plus facilement que les garçons que les jeux violents et la compétition, leurs études tendent.et soni loin de calmer leur instabilité.tu jours hélas I ni pour ni pour les autres, TintUlate ~ïS£îtxt «°»M.Cf»*?-: hà*: *\" m f?ReE- iltlllitll fSUli'A: rai 2S., .'r-.WvWOf J ;< it.'f t?i4É&*g! 'jjAF' MB SiîfïSSÇ* ù-sS&d.oi'&.fc&ïK iSLSSKi «fW.iWK'tïKAÏ^i \u2022Y* [v-'o \u2022; SSP*! Pirss - Éüü fW ' * -v\tf& ïii-B Ü iK?ÜÉt iüi :)Kî 'M¦»¦ V':-.-.- \u2022'\u2022' k .< mm IHNMH > \" V, , , \u2018.\t.\t- - m fêgfëg Wmm mmt n: V mœ& HH mmmmm pîllp hBHH ^ \u2019 Z'' ^ ' V/ \" ' ¦ lillfl , \u2019 ¦\u2022 ' , ' ' BKlllI mmüë Mû Ellc-Club .à domicile personne mM ' \u2022 \u2022\u2022¦ * *i< Parisiens1 CONFcCIICH GRATUITE Avec îitsi*f de 1.98 ou pluv II vc»$e et minimum dé 54\" de Urg.JfU -' 1W :?*p*&***'v '?**' % SERVICE?SFSSSsSHSi viv-r-'i < ^iv^ '\t' i STORES:*; lmp.™ : AUSSI '.V.RIDEAUX ÇOUVRE;llT$: i^I^mIS'nîiieâü IVIKLMU .-\u2019.«J, MONTREAL: .¦ .11 - MAGASINS à:'VotFe service 14/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 JUILLET 1965 la vie feminine Un besoin nouveau: les services d'auxiliaires familiales Au cours He l'année écoulée, la Société de service social aux familles a dû refuser 55 pour cent des demandes de services d'auxiliaires familiales, a déclaré hier M.Roger Prud'homme, travailleur social professionnel et directeur général de la Société, qui est affiliée à ia Fédération des oeuvres de charité canadichnes-françaisis Pu indice incontestable, a-t-il précisé, qui se traduit par une remarquable hausse do 22 pour cent dans les demandes de tels services, est une preuve tangible de l'existence d'un besoin nouveau qui semble vouloir se généraliser de plus en plus au sein rie notre communauté.Pour l'année 1964-1903.le total des services d'auxiliaires familiales fournis par ia Société se chiffre à 1,204, ce qui représente 15,150 jours de services donnes «à 723 familles de 5 enfants chacune, ru moyenne 3.5(13 enfants.Les demandes sont toutefois beaucoup plus nombreuses.Devant cet état de choses, a déclaré M.Prud'homme, nous espérons mener à bien une experience entreprise en collaboration avec le ministère du Bien-être social et de la Famille de la province de Québec dans l'in- Discrimination contre les auxiliaires en nursing ONTARIO - (PC) - Une école privée d\u2019auxiliaires en nursing a demandé récemment qu'on accorde une licence .à ses élèves afin de mettre fin à la discrimination qui existe à leur égard.Dans une soumission au comité do la vieillesse du gouvernement ontarien, les écoles canadiennes d'auxiliaires en nursing rapportent que beaucoup de lits d'hôpitaux sont v ides a cause d'un manque de personnel et qu'on pourrait remédier à cette situation en employant des auxiliaires en nursing.Les infirmières pourraient se consacrer aux soins spécialisés si les auxiliaires en nursing s'occupaient des soins plus bénins, ont affirmé les représentants de l'école, ils ont ajouté que ces dernières subissent une discrimination de mille et une façons dans les institutions d'Ontario.De plus, le personnel sans formation spécifique est souvent mieux rémunéré qu elles ne le sont.Filles ont dû supporter piu-s i e u r s impertinences ; par exemple, on leur a interdit de porter la coiffe de l'école.Il semble qu\u2019on veuille minimiser le travail des auxiliaires en nursing et cacher leur identité afin d'éviter que les patients les compare avec les autres types ri'aidcs-malaries \u201c Quelle que soit la raison, à cause de ces difficultés, la plupart des auxiliaires en nursing ne restent pas dans les institution?-\", ajoute le mémoire.ANNONCE La \u201ccolique estivale\" Trappe beaucoup de gens -SUBITEMENT! Ln chaleur peut être désastreuse pour votre régime alimentaire.Les exces du mangt-r et du boire ou l'excès d'activité causent souvent de la diarrhée ou \u201ccolique estival»:\".Pourvous remettre rapidement d\u2019aclonib.rayez toujours de l'Ex-E»an do fraises des champs du Dr Fowler chez vous, nu chalet ou en voyage.Il soulage les nausées, les crampes et ta diarrhée - rétablit doucement l'équilibre Intestinal, li a fait ses preuves depuis plus de 115 ans.Un des remèdes préférés des enfants, mns.que des adultes, (\u2019Extrait de fraises des champs du Dr Fowler devrait so trouver dans tous les foyers.üs-cf Julie interprète au cinéma les problèmes de l'adolescence .-\t-,.i*\u201e\u201e nd une institution aventure, elles ne vous dis fention de mettre nu point an programme de services d'auxiliaires familiales à la portée des familles de la province.Chiffres, révélateur» Selon les chiffres donnes hier pur le directeur de la Société, celle-ci a reçu cette année 8,249 demandes d'aide, dont -t.ii:i7 ont été referees au personnel de la Société, tandis que les autres ont été orientées vers d'autres ressources communautaires appropriées à leurs besoins De ces 4,697 demandes, 3.533 ont exigé les services professionnels de travailleurs et d'aides sociaux, Pour chacun des cas, un dossier de travail a été complété cependant que ),G38 ont été solutionnés.Au 30 avril 1965, la Société comptait encore 1,945 cas actifs.Concentration de la clientele La plus grande /one de concent ration de la ehentele de la Société se situe dans le milieu géographique borné au suri par le fleuve Saint-Laurent, à l'ouest par l'avenue du Pare, au nord et a l'est par la voie ferrée du Canadien Pacifique.Dans une proportion de 37.5 pour.cent, la population de ce secteur est de religion catholique.et le revenu moyen des chefs de families est de $3,000.Quelque 4 pour cent de celte population n'a pas reçu une instruction suffisante et 59 pour cent ont suivi un cours élémentaire.D'autre part, près de la moitié (48 pour cent) des travailleurs sont considérés comities ouvriers non spécialisés ou manoeuvres.Les problèmes soumis à la Société par cette clientèle sont variés, mais les plus importants 1 emportent par le nombre ; besoins matériels et financiers 143 pour cent», besoins d'aide familiale à cause de la maladie '82 pour cent', consultations matrimoniales 119 pour cent1.Ces chiffres sont éloquents, n précisé M.Prud'homme, au moment meme où l'on songe a entreprendre une guerre à la pauvreté.La Société de service social aux familles y est déjà engagée et elle veut y intensifier ses efforts.Concours d'arts domestiques L'Exposition Provinciale de Québec, qui aura lieu du 2 au 12 septembre prochain, invite dames et demoiselles à participer à son populaire concours d'arts domestiques ; les concurrentes pourront s'y partager $2,000.00 Ce concours est divisé en deux catégorie- une consacrée à l\u2019artisanat en général et une autre réservée aux membres des Cercles de Fermières.La première categorie, comprend six sections : tissage, couture, tricot, travail de lau-taisie, tapis et un concours spécial de catalogue de plancher.La seconde comprend quatre sections; tapis tissé et tissu d'ameublement ; pièce murale et napperons ; robe ou ri eux -pièces et robe de chambre : chapeau confectionné et gilei ouvert.L'exposante doit choisir elle-même les sections qui conviennent a ses ouvrages \u2014 les articles hors-concours ne sont pas acceptés \u2014 et elle peut y ius- Voyage-éclair à Monlréal (\"est une journée follement occupée que les touristes ont traversée.Guidées par \"l'amie de Klle-Clulr, elles ont parcouru la ville, à la découverte des monuments intéressants, des boutiques et des Photo LA l\u2019HESSG restaurants sympathiques.F'est maintenant le moment de la détente.De gauche a droite.Mlle l.'zan, Mlle Madeleine Quevillon.Mme Guvon, Mme et Mlle Kafenbaum et Mlle Mallet de Chauny.Aux touristes, un nouveau club français offre \"Le Paris des Parisiens\" par Michele Juneau Paris, la plus belle ville du monde: Paris, ses toits, ses quais et ses boulevards; Paris la nuit, Paris le jour, Paris toujours.On aura beau chanter Paris sur tous les tons, son vrai visa :e peut rester caché pour celui ou celle i.ui ne sait comment l'approcher.Supposons que vous projetiez de réaliser ce voyage auquel vous rêvez depuis si longtemps mais que le temps ne unis accorde que quelques jours.Comment prétendre découvrir une ville, en -i peu de temps'.' Les affiches touristiques, les reclames et les dépliants pùbli cilaires, si vous vous y fiez, erire ju.-qu'a vingt articles différents.L'inscription doit se faire avait le 13 août e; les travaux soumis doivent parvenir a l'Exposition avant le 27 août.Pour un depliam-documemairc, ou est prie de s'adresser au Palais de l'Agriculture, Pure de l'Exposition, Québec 3.Swears & Wells (Canada) Ltd.risquent de tous en faire connaître son aspect le plus superficiel.C'est un hebdomadaire féminin de Paris qui a peut-être trouve la solution intelligente à ce problème.La revue Elle a mis sur pied le \u201cEllc-Club\" dont la lâche essentielle est.de faire connaître aux étrangers le vrai visage des pays qu'ils visitent grâce a une équipe d'agents de liaison.'Spécifions -\u2014 pour le compte de l'homme égaré dans nos pages, que le \"Elle-Club'1 lui est également accessible).C'est à l'occasion d'un de ces voyages organisés que nous avons pu rencontrer lin groupe de femmes françaises inscrites au club, qui sont actuellement de passage a Montréal.En dix jour.-, elles mit visité les plus importantes villes des Etats-Cnis et du Cumula.A chaque endroit, une \"amie de Kilo-Club\" les attendait avec un programme composé de visites variées.A Montréal, c\u2019est .Madeleine Que' illon qui les reçoit.\"Elles Dégustez aussi les 7 saveurs pétillantes Royal Crown .et régalez-vous avec Diet-Rite Orange et Diet-Rite Gingerale Restaurant tenu par des religieuses Un groupe de religieuses de Rio de Janeiro se propose de construire une Chaîne de restaurants a l'intention des Brésiliennes qui assument des emplois.Le but serait d'offrir à ces femmes la nourriture temporelle et spirituelle.Deux religieuses seraient chargées de réciter le henédicilé et les grâces avant et apres les repas, et de prodiguer des conseils religieux.seront probablement épuisées, constate Mlle Quevillon.car le temps étant limité, j\u2019ai essayé de leur montrer le plus d'endroits possible.Mais au moins, elles n'auront pas vu uniquement l'oratoire.\" Les touristes, il est vrai, ont l'air quelque peu fatiguées mais elle.- s\u2019empros ¦ nt de dire que les découvertes de la ville valaient la peine des déplacements.Renversant les rôles, comment une Canadienne peut-elle bénéficier des mêmes avantages en allant à Paris.\"C'est très simple.Elle n'a qu'à s'inscrire au Club.Le tarif d\u2019inscription est de $1.25 par année\" explique Madeleine.Tous ceux qui sont allés en France savent que Paris, tout particulièrement, a ses attrape-nigauds, ses pièges à touristes.\"Ces endroits ne sont pas Paris nous dit Madeleine.La-bas, les Canadiennes q u i s'adresseront au club se familiariseront avec la vie \"à la française\".On leur fera connaître le vrai petit bistrot parisien avant la grosse boite copiée d'un décor américain; les petites boutiques, les galeries .\" A ces visites, le ajoute un service que maintes femmes dont le budget est assez.limité, sauront apprécier : un répertoire d'adresses de magasins, de restaurants, salons de coiffure qui offrent services et marchandises à bon compte.On nous dit qu'il est même possible pour toute intéressée, de faire la connaissance d'une famille française et de leur foyer.Le \u2018\u2018Paris des s'offre donc aux touristes.A ceux et celles qui veulent en profiter, l'invitation est.faite de communiquer avec Mlle Madeleine Quevillon \u2014 849-5973 \u2014 qui fournira tous les renseignements nécessaires.Les siamoises de Turin quittent l'hôpital TURIN'. bert Giroux ; Aille Francine Joiicocur.présidente de l\u2019année, accompagnée de M.François Sauvé; Mlle Louise Marchand, organisatrice du bal et M.Denis Grenier.En l'église Sl-Knfanl-Jésus-dii Mile-End, décorée de fleurs du saison, l'abbé Jean-Guy Bar-celo bénissait récemment le mariage de Mlle Mariette Boucher, fille du M.ei Mme Armand Boucher, de Montréal, avec M.Pierre Meilleur, fils de M.et Mme Charles-Edouard Meilleur, également de Montréal.Mil.Bouclier et Meilleur étaient les témoins de leurs enfants.MM.Jacques Lacomhe et Jean-Pierre Briére naissaient comme garçons d'honneur.Durant la cérémonie religieuse.un programme de chant fut exécuté.Au bras de son père, i.\\ mariée portait une robe en soie naturelle à reflet perlé aile de mouette, garnie de dentelle cl se terminant par une traîne cathédrale.Son voile en tulle illusion, était rehaussé d'une rose blanche de même tulle que le voile, et elle tenait un bouquet d'oeillets roses.Mlle Louise Boucher, soeur de la mariée cl Mlle Francine Meilleur, soeur du mari é, étaient demoiselles d'honneur et portaient des robes de chif-lon rose à corsage de dentelle de même ton, et des voiles illusions garnis de pensées roses et rouges.Elles portaient des bouquets d'oeillets rouges.Mlle Solange Boucher, soeur de la mariée et bouquetière était vêtue d'une robe de nylon bleu a double jupe en dentelle, et d'un voile enjolivé d'un noeud de ruban bleu Mme Armand Boucher, mère de la mariée, avait choisi un ensemble robe et manteau en dentelle niifrnnce de cou! -ur champagne, et de- acce- olrcs de teinte harmonisée.Mme Charles-Edouard Meilleur, mère du marie, portait un ensemble en guipure rie soie bleue et des accessoires blancs Après la réception qui groupait.les invités en la salle St-Denis, le nouveau couple partit pour un voyage dans les I.nu-rentide.Pour voyager, Mme Meilleur portait un ensemble trois pièces en pure soie turquoise, garni de renard de même ton, et des accessoires de couleur beige sable'.M.et Mme Pierre Meilleur Cong rès de Cheftaines tenu au Brésil QIT.BEC.'PG) \u2014 1 ne jeune fille de Gnp Bouge nu Québec est l'une des deux Ganndîè'.mes t\u2019boi-u's à travers le Canada pour assister au congres des cheftaines a Jaearepnqua, Brésil, du 19 au 21 juillet.Mlle Ida Larin.25 ans.qui travaille comme dactylographe à Québec, s'occupe de scoutisme depuis 17 ans.Les questions qui seront discutées au cours de ce congrès, tenu en banlieue de Rio de Janeiro, comprendront notamment l'adaptation du système scout actuel a la société moderne, les méthodes d'enseignement du scoutisme et lo rôle de la jeunesse dans le monde d'aujourd'hui.L'autre déléguée canadienne au congres est madame J.J.Blacklock, de Collins Bay, en Ontario.Récent mariage M.et Mmo Jean Santolra (Ginetta Morel) dont lo mariage a été célébré récemment en l'église St-Georges do Longueuii.La mariée est la fille do M.et Mmo Marcel Morel, do Villa Jacques-Cartier, et la marié est le fils do M.et Mmo Fabien Santoiro, également de Villo Jacques-Cartier.Les jeunes mariés sont actuellement en voyage de noces dans les provinces Maritimes.Invités d'honneur Le Dr et Mme Claude Champagne seront les invités d'honneur mi prochain \"Concert Populaire\" a i'aréna Mauricc-Bichard.Ce concert sera sous la direction du jeune chef d'orchestre canadien Boris Bran, demain, mercredi, le 21 juil'et à ?.b.SO.Le concert est intitule \"Hommage au Québec\" et le programme inclut une composition du Dr Claude .Champagne.Ida Larin Mlle Gagnon, spécialiste perruquière chez Dupuis, vous invite à venir admirer, à la boutique du 2e étage, la vaste collection de perruques et à choisir celle qui personnalisera votre charme.Mlle Gagnon vous aidera de ses conseils judicieux sur le choix et l'entretien de votre perruque.L'espéranto peut mener loin.Un groupe d\u2019Espérantistes de la province de Québec ont quitté Montréal mercredi soir à destination de Tokyo où ils participeront au congrès 1965 des Espérantistes, qui débute le 2 août prochain.En cours de route, les partisans de cette langue internationale qu\u2019est l\u2019espéranto s\u2019arrêteront en Grèce, en Egypte, en Israël et en Inde notamment.Le groupe est dirigé par Mme Georges Héroux, présidente du cercle Espérantiste de la Mauricie, que nous apercevons ici au premier rang, à gauche.Choix do marques réputées.Des styles nouveaux \u2014 escarpin, à courroie^ empeigne montante avec ou sans élastique, fabriqués en cu-r de veau, daim d\u2019été et filet.Talons jet, illusion, cubain et bas.Quelques-uns sont ouverts.Assortiment de blanc, beige et havane.Pointures 4 h 11, largeurs AA et B dan» le groupe.Aussi sacs à main, beige et $049 blanc à moitié prix.\tCi?AU DEUXIEME Pas do commandes postales ni téléphoniques Compte courant ou budgétaire si désiré .1(10, rue Sain!\u2022lliilKMl Tel.279-1581 ANGLE BEAUBIEN .Stationnement gratuit LA PRESSE, MONIREAl, MARDI 20 JUILLET 1965/ 15 la vie mondaine \\ \\ V V «yjpÉii ALIMENTS EN PURÉE 0, tf» M 881 11 -1 ££&¦*: > êmm 'Y-:-\u2019\u2022 y- - v- É$f§§$ . 11:00 p.m.\u2014 Canal 2: \"Racines\u201d, avec Beatrize Flores cl M.A.Negron.Quelques scènes de la via mexicaine.11:15 p.m.\u2014 Canal 10: \"Je n'aimerai que toi\", avec Jenny Hugo et Hans Sohnker.MERCREDI 1:15 p.m.\u2014 Canal 10: \"Quelle drôle de gosse\", avec Danielle Darrieux et Albert l\u2019réjean.Une jeune fille est sauvée du suicide par un jeune homme riche qui p.m.\u2014 Canal 2: \"Opération Tirpitz\u201d, avec John Mills et John Gregson.Les aventures héroïques de marins chargés de détruire un cuirassé allemand.p.m.\u2014 Canal 7: \"Une aventure de Buffalo Bill\u201d, avec Gary Cooper et Jean Arthur.Bill Hickcock lutte pour libérer l'Ouest des trafiquants d'armes et d'alcool.p.m.\u2014 Canal 6: \"High Sierra\u201d, avec Humphrey Bogart et Ida Lupino.finira par l\u2019épouser, yvyyttt «1» Vous venez à la {H foire mondiale ?HOTEL HESTERFiELD 130 ouest, 49e rue, N.Y.C.A Radio City, au Times Squara Climatisation \u2022 Télévision disponibles Simples $*?50 Doubles $Q50 depuis / depuis / Chambre» ordinaire» (sans __ bain) Simples, dep.$5.Ly] Dbles, dep.$7.50.3 ou 4 dans la ch., dep.S10.50 fgjf A MONTREAL : 937-9364 HçrLÿw ou écrivez directement à l'hôtel./iluMCUt, MC.%.V ISÜS ' ï '\u2022 SSZi fa:f> CADRAN le seul pour tous Jacques Normand est en vacances ! Pendant son absence, il a fait confiance animateurs de renom pour le rempl émission.a son QUËBECNO1 CETTE SEMAINE Tout le monde y passe wlm mmm avec JEAN RAFA le matin de 8 h.T 5 à T 0 h : fm£m m ¦¦¦¦¦ rrTr~^r wum WBSmSSBBSBBSBm les films à la T.V.SOIR': mmm vos radioromans ne prennent pas de vacances bëau.temps î-miauvais temps, ' » -y' | .-/écoutezs-' les \"beiIes¦ îstôirjès'' ;: MARIE TEL LIER AVOCATE VIES DE FEMMES JEUNESSE DORÉE les Visages de l'amour à partir de 11 heures du matin sourire de vOtre'été ^ràdio'-.canàda .\t'\u2022 \u2022\t: y\tI 'v' ,.v.L - \u2022* ¦\u2022'Mmm mÆ mm [mm 'y:' ms/ « s .v.l\t-4 B£ébë ËtÊÏÊÊ1 M Sgg® i**WSÎMr&i in y'Ï A \u2022 \u2022>/* \u2022«'AV.r.¦ pprîî^ JL ' - pmSIl |^|||| ÉàsiJS -.V ÿPÏ'ï: mm smp ¦: K - il \u2018 M ÈÊÊÊË îhtô 18/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 JUILLET 1965 a | \u201dfT,, j Montréal 3\t} VtCAX 1 Burlington 4\tJ CfCM I Québec B ! WPTZ ; riitttburg 6\tCBMT j Montréal 7\t: CHIT ] Shtrbrocki 5\t; CJOH U i om*« 10 CFTM Montréal CE SOIR 4:00 3\u2014\tSecret Storm fi\u2014Vacation Time 5\u2014Trailmaster 8.13\u2014\tNews \u2014 Mickey Mouse Club 12\u2014Surprise Party 4:30 4\u2014\tTélé Popcye 3\u2014\tThe Early Show R,13\u2014Bobin Hood 10\u2014Les P\u2019tits Bonhommes 12\u2014Mickey Mouse Club 5:00 2.7.13\u2014\tBobino 5\u2014\tCasper Cartoons 6\u2014\tKing's Outlaw 8.13\u2014\tYogi Bear 12\u2014\tFamily Theatre 5:30 2\u2014Des fourmis et des hommes 4\u2014\tMes trois fils 5\u2014\tAdventure Club 6\u2014\tTake Thirty Again 7\u2014\tMes trois fils 8.13\u2014\tBoute 88 10\u2014Aventure 13\u2014\tPopeye 6:00 2\u2014\tMes trois fils 3\u2014\tWorld of sports 4\u2014\tTélé-Québec 5\u2014\tLen Cane Sports fi\u2014Eye to Eye 7\u2014Les Boutc-en-Trnin 10\u2014'Télé-métro 13\u2014Salut la compagnie 6:10 3\u2014Weather 5\u2014News 6:15 12\u2014Channel \u2014 12 stakes 6:30 2\u2014\tTéléjournal 3\u2014\tNews 4\u2014\tSports \u2014 Météo 5\u2014\tHuntley-Brinekiey \u2014 News fi\u2014Across Canada 7\u2014Télé-bulletin 8.13\u2014\tDear Charlotte 12\u2014\tPulsé 13\u2014\tNouvelles - météo - sports 6;45 \u20221\u2014Nouvelles 7\u2014Nouvelles sportives R.lu\u2014News 10\u2014Sports-images 7:00 2\u2014\tAujourd'hui 3\u2014\tCar 54, where are you ?4\u2014\tTout l'monde en place 5\u2014\tVovnge to Bottom ci Sea fi\u2014TV News 7\u2014Les beaux parieurs 8.12.13\u2014\t''The Lilllcst Hobo\u201d Hi\u2014Nouvelles 13\u2014Mes trois fils 7:15 10\u2014Qtpc-rcman 7:30 3\u2014\tMarshall Dillon 4\u2014\tIntrigues à Hawaii fi\u2014Let\u2019s Talk Music 7\u2014Police des Plaines 8.12.13\u2014\tLet's Sing Out in\u2014Le Saint 13\u2014Adam ou Eve 8:00 2.7.13\u2014\tLucille Dumont 3\u2014Joey Bishop Show 5\u2014\t'The Adams Family fi\u2014The Great War 8,12,13\u2014Petticoat Junction 8:30 2.7.13\u2014\tLos barons de la pegre 3\u2014Bed Skelton \u201c\u2014Tentez votre chance r\u2014Burke's law i*\u2014 Hollywood Talent Scouts 8.13\u2014\tBurkes law in\u2014Monsieur Banco 12\u2014The Red Skelton Show 9:00 1,10\u2014La belle époque 9:30 2.7.13\u2014\tLe train bleu 3\u2014Petticoat Junction ¦1\u2014I.e Saint 5\u2014That was the week that was fi\u2014Gideon's Way 1.13\u2014\t|fhe Avengers 10\u2014Ciel d'été 12\u2014The Jim Trimble Show 10:00 2.7.13\u2014\tIntérêt et principal 3\u2014\tThe Nurses 5\u2014The Fugitive 10\u2014Réal Gicucre Illimité 12\u2014\tAlfred Hitchcock 10:30 2.7.13\u2014\tTéléjournal 4\u2014\tBon voyage fi\u2014 CBC Newsmagazine 8.13\u2014\tMainly Music 10:45 2\u2014\tSupplement regional, sport 7\u2014Dernière edition (0\u2014 Nouvelles-météo 13\u2014\tLe 13 informe 11:00 3.13\u2014\tCiné-Club 3\u2014\tEleven:h O'Clock Reporter 4\u2014\tNouvelles - météo - sports fi\u2014CBC News 8.13\u2014\tNews 10\u2014Sports 7\u2014Cinéma 12\u2014National News 11:15 4\u2014\tHeure exquise 5\u2014\tSports \u2014 News 6\u2014\tViewpoint 8.13\u2014\tWeather \u2014 Sports 10\u2014Cinéma 12\u2014Puise 11:20 12:05 12\u2014Newsroom 12 - Méditation 12:10 8,13\u2014Picture Page-Reflections DEMAIN MATIN-* 9:00 3-FYI at the Fair 7\u2014Pipe de plâtre 3\u2014Soon There Will he 9:30 3\u2014First Aid Now 7\u2014Mire et musique 10:00 3\u2014\tMike Wallace 7\u2014Pipe rie plâtre 8.13\u2014\tCoffee Club 13\u2014Film 10:30 7\u2014TV Roman 11:00 10\u2014 Mire et musique 7\u2014Coq au 7 8.13\u2014\tCartoonerville 4\u2014\tMire \u2014 musique 8,13- 2:15 -Reflections 2:30 10-36-24-38 11:30 10\u2014Aventures outre-mer 13\u2014Les aventures de Maluron 12:00 2\u2014\tMusique 3\u2014\tLove of life 7\u2014En vedette 13\u2014Bonjour voisin \u2014 Nouvelles 10\u2014Bien l'bonjour YteÊMAIN'ApRÈ^ÜiiaV^ 12:30 3\u2014\tSearch for tomorrow 4\u2014\tDessins animés 5\u2014\tTruth or consequences 8\u2014Mire et musique 7\u2014Deuxième édition 12:45 3\u2014\tGuiding Light 4\u2014\tDe tout de tous 7\u2014Météo \u2014 Sport 8.13\u2014Movie 1:00 3\u2014\"Across tlie Fence\u201d 5\u2014\tGeneral Hospital 7\u2014Votre pot-pourri 13\u2014Cinema d'été 1:15 10\u2014Programme double 1:30 3\u2014\tAs the world turns 4\u2014\tSuper Bingo 3\u2014News fi\u2014Luncheon Date 12\u2014The Sound of Twelve 1:45 .7\u2014 On the local scene 12\u2014Meditation \u2014 Newsroom 2:00 2\u2014\tLong métrage 3\u2014\tPassword 4\u2014\tPalmarès 5\u2014\tPrice is right 7\u2014Cinéma d'oté 12\u2014The Liberal Arts 3\u2014Houseparty 5\u2014The doctors 8.13\u2014\tTV Bingo 12\u2014\tThe Pierre Berton Show 13\u2014\t\u2019TV Bingo 0\u2014Matinee Film 3:00 3\u2014\tMike Stephens Show 4\u2014\tLa sieste 5\u2014\tAnother World 7\u2014TV-Roman 8.12.13\u2014\tPeople in Conflict 13\u2014Théâtre des jeunes 3:30 2.7.13\u2014\tLong métrage 3\u2014Edge of night 5\u2014You don't say 8.12.13\u2014\tIt\u2019s vour Move 4:00 3\u2014Secret Storm 5\u2014\tTrailmaster 6\u2014\tVacation Time 8.13\u2014\tNews \u2014 Mickey Mouse Club 12\u2014Surprise Party 4:30 ; 3\u2014Midweek Movie i 4\u2014Télé-Popeyc fi\u2014Sunshine Semester | 8.13\u2014Robin Hood i in\u2014Los P'tits Bonhommes j 12\u2014Mickey Mouse Club 5:00 ; 2,7,13\u2014Bobino 8.13\u2014\tThe Three Stooge?fi\u2014King's Outlaw 12\u2014Family Theatre :t\u2014Weather 3\u2014Film 11:30 3-Film 5\u2014\t'Tonight Show 6\u2014\tSports Final 11:35 fi\u2014Showtime 12\u2014Nightcap 5:00 CKAC\u2014Nouv.Québec No 1 D\u2019un oeil a l\u2019autre C fi F- Met ro -mag a zin e CKLM\u2014Nouvelles \u2014 Scène métropolitaine CJMS\u2014 Hit Parade CKVL\u2014 Club «50 CFMB -Flight *1410 CBM\u2014Tempo 5:30 CKLM\u2014Les opinions de Jean-Louts Gagnon CJAD\u2014 News A- Sports ('.IMS\u2014Nouv.Sports CFMB\u2014Back to the Blbk* 5:55 ( KLM \u2014 Nouvellcs CBF\u2014.Nouv.sportives 6:00 CKAC\u2014Nouv.\u2014 CBF\u2014Radio-Journal CJAD\u2014World Today CKLM\u2014Nouvelles du Sport CKVL\u2014Jeunesse 65 CF.MB\u2014Settenote «Italien) CBM\u2014CBC News 6:10 CKAC\u2014Commentaires de La Presse et La Patrie 6:15 CKAC\u2014Bourse \u2014- Météo \u2014 Sports ( : - Raflio-Transistor CJ .MS\u2014Editorial.6:30 CKAC -Pour vous messieurs ( LF -Mti: ique en dînant ( KLM- Nouv.\u2014 Succès-Vedettes C.fAD Wonderful World of music t J.MS\u2014Policier Reporter CB.M\u2014Expo today 6:45 CB.M\u2014Let's Consider CKAC\u2014Hier et aujourd\u2019hui Pierre Perrault recheraiv les horizons de la ville et de la mer Il m'est arrivé souvent de cruelles déceptions en voyant pour la première fois le romancier ou le poète dont les oeuvres m\u2019avaient enchanté.Trop souvent, les auteurs ne me paraissaient pas s'accorder physiquement avec leurs écrits.Chez Pierre Perrault, aucune dissociation entre l'homme et l'oeuvre.Carré de tête et d'épaules, puissant, musclé, rayonnant de force et de santé-, Pierre Perrault évoque irrésistiblement les vastes horizons, la mer, le vent du large, les pêcheurs, les hommes rudes qu'il a chantes.Poète - écrivain, reporter et \"recherchiste\u201d à sa façon, Pierre Perrault a toujours eu horreur des espaces clos, des villes surchauffées, de tout ce qui ressemble à l'emprisonnement plus ou moins volontaire.Diplômé en droit, il aurait pu devenir un brillant avocat, avec la formation qu'il avait.Il a préféré le code de la nature.On n'imagine pas un Pierre Perrault derrière les cloisons d'un bureau, déguisé en personnage de De 9 à 5.On le voit très bien, par contre, chaussé de lourdes hottes, sanglé dans un gros tricot à col roulé, cheveux au vent, mains dans les poches, se baladant le long de la mer, à Percé ou sur la Côte-Nord, ou sautant avec souples- se dans la barque d'un pêcheur gaspésien que l'emmène Au coeur de la rose.Pierre Perrault a puisé son inspiration aux sources.Ce n'est pas dans le confort d'un appartement de citadin qu'il a décrit scs marins, scs bûcherons, même ses hommes de la ville \u201cinhumaine\u201d.C'est en vivant des années au milieu des inslulaires de l'He-atix-Coudres, des pécheurs gaspésiens, des paysans de la Côte-Nord, des ouvriers de la Métropole qu'il a appris à les connaître, à les aimer pour mieux les faire connaître et aimer des lecteurs, des auditeurs, des téléspectateurs ou des cinéphiles.Le Chant des hommes, Destination inconnue, Chroniques de terro et de mer.Au pays de Neufve-France, l\u2019An se-aux-H ua rd s, Vent d'est, Au coeur de la rose, le Traversier d'hiver de l'Ile-aux-Coudres,.Pour la suite du monde et, tout récemment, J'habite une ville : des oeuvres vécues au sens propre du terme.Quand Pierre Perrault nous parle des gens de Hle-aux-Coudres.il parle en connaisseur.11 a partagé leur existence, leur façon de vivre, leur cuisine, leur langage, leurs joies et leurs peines.Il aurait eu honte de se contenter d'une documentation hâtive, puisée dans les livres ou au cours d'un week-end.Il a vécu des mois parmi eux.Il est venu leur ami, leur copain, un des leurs, quoi ! et non pas le monsietir-dc-la-ville qui vient en curieux \"pour faire des vues sur nous autres\".Quand il a préparé J'habite une ville, Tierre Perrault a agi exactement do la même façon : \"J'ai essayé de pénétrer dans l'intimité des gens, de leur faire dire leur secret sans jamais les forcer à le faire.Il m\u2019est arrivé un jour de passer trois heures dans une taverne de l'est de Montréal n causer avec des gars qui ne me connaissaient pas du tout, qui n\u2019avaient jamais entendu parler de moi.Ils so racontaient tous très familièrement.Un seul ne parlait pas.11 écoutait en silence, tirant sa cigarette et buvant sa bière.A la fin, les autres sont partis.Lui est resté et il m'a dit sa vie, ses misères, ses rares joies, son métier, scs amours.C'est probablement une de mes plus belles interviews.Parce que je m'étais fait un ami de cet homme que je ne connaissais pas trois heures auparavant.Vous savez, je n\u2019aime pas Montréal, c'est une ville inhumaine.Mais j'aime en Montréal ces hommes et ces femmes qui aiment, qui souffrent et qui meurent, lis sont profondément émouvants.Mais il faut savoir les chercher pour les trouver.\u201d CKiC 730 \u2022 CBF 690 \u2022 CSM 940 \u2022 CFCF 600 \u2022 CJAD B00 \u2022 CKVL 650 \u2022 CKGM 930 CJMS 1780 * CFMB 1410 \u2022 CKLM 1570 7:00 CBF\u2014Nouv.\u2014 Fntrctlens-chansons vi«* quotidienne CKLM\u2014Les 400 coups CJ MS\u2014Sport-amateur CBM\u2014London Chamber Concert 7:15 CK \\C\u2014Evènements sociaux CBF\u2014Capital *\u2018t travail CJMS\u2014Club des Loisirs 7:30 CBF\u2014D\u2019amour et de chansons CKLM\u2014Les 400 coups CKVL\u2014Jeunesse 05 CBM\u2014Christian Frontiers 7:45 CKAC\u2014Musicale 8:00 CKAC\u2014Nouv.\u2014 Orgue et piano CBF\u2014Nouv.Concert tic Londres CKLM\u2014Bonne soirée CFMB\u2014Polish Program CBM\u2014Assignment 8:15 CJMS\u2014Capsule d\u2019optimisme 8:30 CFMB \u2014German Program CB.M -Continental Holiday CKAC\u2014Témoignages 9:00 CKAC\u2014Nouv.\u2014 Facile à trouver CKLM\u2014Music Hall Digest CBM\u2014Remember this CJMS \u2014Echos du Quebec CFMB\u2014Greek Program CKVL\u2014Jeunesse T>5 9:30 CBF\u2014Place Publique CKLM\u2014Le Tropicana CFMB\u2014Portuguese Program CBM\u2014Choirs in concert 10:00 CBF\u201430 minutes d\u2019informations CKAC\u2014Nouv, \u2014 Album musical CKLM\u2014Pour amoureux seulement CKVL\u2014Jeunesse '65 CFMB\u2014Musique continentale CBM\u2014News 10:30 CBF- -Retour à la Nouvelle-Orléans CF.MB\u2014Leçon de français CBM\u2014Johnnie Holmes Show 11:00 CKAC\u2014Nouvelles CBF\u2014Nocturne CKLM\u2014Sports C.IMS\u2014Dame de Coeur i KVL\u2014Sur la scène, de l\u2019actualité CFMB\u2014Soirée musicale CBM\u2014Canadian Mood 11:15 CBF\u2014Nocturne CKAC\u2014Tendresse \u201d73 CKLM\u2014Pour amoureux seulement CKVL\u2014Jeunesse *65 11:30 CKAC\u2014Les Rêves commencent 12:00 - MINUIT CKAC\u2014Danse *73 CBF\u2014Radio-journal \u2014 Rendez-vous de minuit CKVL\u2014Allô demain CKLM -Sous les étoiles CJMS\u2014Sports CFMB\u2014MUsiqüe continentale CBM\u2014Concert time 1:00 CBF\u2014Radio-journal \u2014 Musique variée CJAD\u2014Art Linklettcr 1:05 CKAC\u2014Pensées du soir Fin des émissions.m 6:00 - Journal du A la bonne A la bonne CKAC\u2014Lever du Jour matin CBF\u2014Radio-journal \u2014 heure CKLM- Nouvelles \u2014 Les lève-tftt CJAD\u2014Bill Roberts CJMS\u2014Du charme au réveil CKVL\u2014Prière du matin CF.MB\u2014Continental Breakfast Time CBM\u2014News \u2014 Concert time 6:15 CJMS\u2014Insolences d\u2019un téléphone CKVL\u2014Ça boum 6:30 CKAC\u2014Reportages CBF\u2014Radio-journal heure CFMB\u2014The world of tomorrow 6:45 CJMS\u2014Editorial 7:00 CKLM\u2014De «ont a neuf CKAC\u2014Nouv.\u2014 Journal du matin CBF\u2014Nouvelles \u2014 De bon matin 7:25 CBF -De bon matin CBF -Nouvelles \u2014 De bon matin CKLM\u2014Bulletin *-nortif (KLM \u2014Nouv sportives CJMS\u2014Insolences d'un téléphoné 7:15 CKAC\u2014Matin-Sports 7:30 CKAC\u2014Nouv.\u2014 Espoir.(Oratoire) CKLM\u2014De 7 à 9 CJMS\u2014Nouv.\u2014 Du Charme au Réveil 7:40 CBF\u2014Nouvelles CKAC\u2014Journal du matin 8:00 CKAC- Nouvelles canadiennes CBF\u2014En attendant Miville CKLM\u2014 La Ronde de nuit CBM\u2014CBC National News 8:15 CKAC\u2014Tout le monde y passe CKLM\u2014Nouvelles du sport CJMS\u2014Insolences d\u2019un téléphone 8:20 CKLM\u2014Les opinions de J.-Ls Gagnon 8:30 CKVL\u2014\u201dÇa Boum\u201d CKLM\u2014Manchettes CJMS\u2014Du Charme au réveil CBM\u2014Concert Time 10:30 CBF\u2014Toute la gammo CJMS\u2014Nouvelles CKVL\u2014Train de la bonne humeur C\u2019KLM\u2014Les Belles contre IyoBel CBM\u2014Music Unlimited ! CB.M 10:45 -Marion McCormick 10:54 -Espoir.CJMS/FM 94 3 M C.\u2022 CJFM 95.9 M C.CKYL/fM 96.9 M.C.\u2022 CKGM/FM 97.7 M.C.CBF 95.1 M.C.\u2022 CBM 100.7 M.C.CKAC CBF\u2014Pause-matin CJMS\u2014Souvenir d\u2019une chanson 11:00 CKAC \u2014Nouv.\u2014La minute de vérité CBF\u2014Marie Tuilier avocate CKLM\u2014Les Belles contre LcBcl CJMS\u2014Le p\u2019tit monde à Frenchy CF.MB\u2014Continental Melodies «Bilingue» CBM\u2014Time for Music 11:15 CBF\u2014Vie de femmes 11:30 CKAC\u2014Mon mari et nous ( BF\u2014Joyeux Troubadours CKLM\u2014Les Belles contre LcBel CJMS\u2014Palmarès canadien et français CKVL\u2014Les Plotiffe CBM\u2014The Archers CKVL 7.30\u2014Festival de musique baroque \u2014 de Bach, \"Concerto pour clavecin, cordes et continuo no 4 en la majeur\u201d et \"no 5 en fa mineur\u201d, avec Ralph Kirkpatrick au clavecin et l'Orchestre à cordes du Festival de Lucerne, dirigé par Rudolf Baumgartner.9.00\u2014\tFestival d'opéra en stéréo \u2014 \u201cCosi fan lutte\u201d de Mozart, avec Irmgard See-fried, Nan Mcrriman.Hermann Prey, Ernst Haefli-ger, Erika Koth, Dietrich Fischer-Dieskau, et l'Or-chcstre philharmonique de Berlin dirigé par Eugen Joclnini.CBF 7,32\u2014En blanc et noir \u2014.Alexandre Unisky joue trois Polonaises de Chopin.8.00\u2014\tConcert de Londres \u2014 \"Deidamia\u201d de Haendel, avec Jennifer Vyvyan, Doreen Murray.Heather Harper, choeur et orchestre dirigés par Arnold Goldsbrough.CBM 11.00\u2014The Ago of Purcell \u2014 Purcell, le baroque anglican, 'dÇMATN' ÂPRÈS.MlD CKVL 1.00\u2014\tSonates \u2014 \"Lezione en mi mineur\" d\u2019Ariosti ; \"Sonate no 12 en ré mineur, op.5\" de Corelli.3.00\u2014\tMusique de Mozart \u2014 \u201cConcerto pour piano no 20 en ré mineur.K.4G6\u201d avec Sviatoslav Richter et l\u2019Orchestre national de Varsovie, dirigé par Witold Rowicki.CBF 1.10\u2014Matinée symphonique \u2014 \u201cConcerto en la mineur pour piano, violon et flûte\" de Bach, avec Miec-zyslaw Horszowski, Alexander Schneider, John Wümmer et l'Orchestre du Festival de Prades, dirigé par Pnblo Casais : \"Carmina Burana\" de Carl Orff, avec l'Orchestre de la Radio de Cologne, dirigé par Wolfgang Swalliseh ; \"Concicrto en Flamenco\u201d pour guitare et orchestre, de Torroba-Snbicas, avec Nino Sahi-cos et Orchestre de Madrid.dirigé par le compositeur.2.03\u2014Matinée Concert \u2014 \"Partita pour orchestre\u201d de William Walton : \"A Song of Orpheus\u201d, fantaisie pour violoncelle et orchestre de William Schumann; \"Symphonie domestique\u201d de Richard Strauss.NOTE: Les postes émetteurs se réservent le droit de modifier leurs horaires sans avis préalable.1:15 p.m.\u2014 Canal 10: \u201cFilou et Cio\", avec Sophie Des-marets et Marie Daems.\u2014 La directrice d\u2019une agence immobilière et un de scs anciens associés tentent d'extorquer une somme d\u2019argent.2:00 p.m.\u2014 Canal 2: \"Le risque-tout de la stratosphère\u201d, avec Kane Richmond et Rick Vallin.Deux hommes se rendent en fusée sur une planète habitée par des sauvages.3:00 CBF\u2014-Les chefs-d'oeuvre do la musique CKLM\u2014Après-midi Club CJAD\u2014George Bnlcnen CF.MB\u2014Le Canada français CBM\u2014Concert Hall CKVL\u2014Vive la vio 4:00 CBF\u2014Chefs-d\u2019oeuvre de la musique CKAC\u2014Nouvelles D\u2019un oeil h l\u2019autre CKVL\u2014Club «50 CJMS\u2014Hit Parade américain CFMB\u2014Flight '1410 CBM\u2014Tempo 4:30 CBF\u2014Sur deux plages CKLM\u2014Gardez la droite OFFRE un NOUVEAU SERVICE DE MONTRÉAL à Rivière-du-Loup Rimouski Edmundston, N.B.EN VIGUEUR LE 24 JUIN 1965 DÉPARTS POUR RIVIÈRE-DU-LOUP TOUS LES JOURS : 11 h30 A.M.1 h30 P.M.\u2014 2h30 P.M.\u2014 8h30 P.M.\u2014 12h30 A.M.DÉPARTS POUR RIMOUSKI TOUS LES JOURS: 11h30 A.M.\u2014\t1 h30 P.M.\u2014 12h30 A.M.\u2014 DÉPARTS POUR EDMUNDSTON.N.B.TOUS LES JOURS : 11h30 A.M.\u2014\t1 h30 P.M.\u2014 2h30 P.M.\u2014 12h30 A.M.RENSEIGNEMENTS: TERMINUS CENTRAL 1188 OUEST, BOUL.DORCHESTER TÉL.: 842-2281 t DgMAINfAP RÈSMI Di 12:00 CKAC\u2014Nouvelles \u2014 Midi-Montréal CBF\u2014Jeunesse Dorée (\u2019KLM\u2014Programme Fernand Gignac CF.MB\u2014Continental Mélodie» CKVL\u2014Succès canadiens CBM\u2014BBC News 12:15 (\"BF\u2014Les Visages de l\u2019amour j CBM\u2014Tennessee Ernio Ford 12:30 1 CBF\u2014Réveil rural ! CKLM\u2014Nouvelles sportives CKVI/-LGrande-AUée C.iMS\u2014Yakety-Yak CFMB\u2014Metro Roundup CBM\u2014Farm Broadcast 12:45 CM AD\u2014George CK VL\u2014Succès Bnlcacn canadiens 1:00 9 : C0 CBF\u2014Nouv.\u2014 Sur la corde à linge CKLM\u2014Coa Hier-matin CJAD\u2014Rod Dewar CJMS\u2014Club des .Ménagères CKVL\u2014Succès '65 9:15 CKVL\u2014Succès \u201965 9:30 CBF\u2014Partage du jour CBM\u2014Town Talk 9:45 CBM\u2014University of the Air 10:03 CKAC\u2014Nouv.\u2014 La minute de vérité CKAC\u2014Nouv.- Bonne fête madame « 'BF-Radio-Journal \u2014 Freddy Balia CFMB\u2014Continental Melodies \u2014 \"Be my guest\u201d 10:15 CB**- Entretiens-chansons CJMS\u2014Capsule d'optimisme CKAC\u2014Les nouvelles font servies CBF\u2014Signal horaire.Nouvelles CKLM\u2014Courrier Mimi d\u2019Estée CFMB\u2014Jewish Program CB.M\u2014News 1:10 CBF\u2014Sport* 1:15 CBF\u2014L\u2019amour quotidien CJMS\u2014Editorial CBM\u2014The Young Folk 1:30 CKAC\u2014Sens unique CBF\u2014Une demi-heure avec (MMS\u2014Palmarès CFMB\u2014Continental Melodies j CKVL\u2014Succès canadiens 2: CO CKAC\u2014Manchettes A A P vous appelle CBF\u2014Crnjsière musicale ( KLM\u2014Après-midi Club CJAD\u2014Doris Clark CFMB\u2014Italian Program CBM\u2014News, side by eide 2:30 CBF\u2014Le comptoir du disque i CKAC\u2014Nouvelles \u2014 La puce à l\u2019oreille CJMS\u2014Nouv.\u2014 F.cialrez-mol I CKVL\u2014\"Madame X\" i ?Les représentants des courrier sera distribué OTTAWA.(PCI - Les représentants de 10,500 employés de la poste canadienne se réuniront ici aujourd'hui pour décider si le courrier continuera à être distribué normalement, lentement ou pas du tout.L'exécutif de la Fraternité des postiers siégera à huis clos et décidera de la conduite à tenir en raison de la décision du gouvernement, annoncée, vendredi, de ne relever le traitement des postiers rpie de $300 à $300, et non de $000 comme le réclamaient les employés des postes.Les présidents de l\u2019Association canadienne des postiers, de l'Association fédérale des facteurs et de la Fédération canadienne des commis de fourgons postaux, trois organismes formant la fraternité, délibéreront pendant que leurs sections se prononceront on faveur de la grève et revendiqueront une prise de position.M.Joseph Bolland.président rie la fraternité et secrétaire-trésorier des commis de fourgons postaux, a déclaré : \"Il nous faudra examiner toute la situation au pays.Cela peut prendre deux jours.\" Condition Lue grève présentement se.rail inconstitutionnelle attendu qu'il faut préalablement tenir des référendums nationaux, mais si certaines branches du service prennent une décision en ce sens \"il n'existe aucun moyen de les en empêcher\".\"Si nous constatons que l'opinion générale est favorable a la grève d'un hold à l'autre du pays, s'ils veulent tous quitter le travail, il nous faudra prendre une décision à la lumière de ce sentiment.\" La situation est \"plus grave\" que toute grève perlée ou totale que Ton menaça de déclarer dans le passé.\"La situation couve depuis plus d'un an.On a l\u2019impression que les discussions concernant les salaires ont été unilatérales.\" Un porte-parole du ministère ries Postes déclare que le ministère n\u2019y peut rien sauf surveiller la situation telle quelle éclatera.\"ICn cas de grève nous tenterons, dit-il, d'assurer un service postal dans la mesure de notre capacité avec l'aide de ceux qui se présenteront au travail.40,000 employés \"Tout semble dépendre de la réunion de la fraternité.\" Le nombre des employés du ministère des Postes est de 40.000.Vingt-deux mille d'entre eux font le tri ou la distribution dès lettres.Environ l!>,50o de ces derniers sont membres d'organisations postales.Les succursales do Vancouver et de Victoria sont prêtes à faire ia grève.Cependant un porte-parole de ces sections informe qu'un comité rie régie et une petite équipe resteront au travail afin de faire en sorte que les chèques des vieillards et des preuves parviennent à destination.On ne touchera pas au courrier régulier.A Calgary.M.Bill Givcnnus, vice-président régional pour l'Association des postiers, a déclaré que les grèves dans les grandes villes devaient avoir la sanction de la fraternité.M.William Kay, secrétaire de la succursale de Vancouver de l\u2019association, prédit que la grève sera longue et qu\u2019elle durera jusqu\u2019à ce qu\u2019un accord ait été négocié.Les membres de l\u2019association habitant Edmonton ainsi que les commis des fourgons postaux ont voté.facteurs décident aujourd'hui si normalement, lentement ou pas LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 JUILLET 1965/19 le du tout dimanche, de dresser un programme de comportement consistant à suivre à la lettre tous les règlements, cc qui ralentira le courrier.Décidé Les facteurs do Montréal ont voté la semaine dernière de faire la grève si on ne relevait pas leur salaire et la section des commis votera aujourd'hui au sujet de la grève.Les facteurs et les trieurs de courrier de Toronto attendront la tenue de la réunion rie la fraternité avant d'agir.La branche de Kingston rie l'Association postale a pris la même décision.Les trieurs de courrier se réuniront dimanche prochain pour décider de la conduite à suivre.Les trois syndicats postiers sont affiliés au Congrès du travail du Canada.D'autres organismes ouvriers nationaux ont déjà assuré les postiers de leur solidarité.C'est le cas des menuisiers et des camionneurs de Vancouver.Les augmentations de salaires accordées par le gouvernement ont porté la rémunération annuelle des facteurs de $4,380 à $4,080 et celle des commis, de $4,680 à $5,040.On s'attend que la fraternité sollicite une autre entrevue avec les représentants du gouvernement avant de déclarer la grève.Cependant le ministre du Revenu.M.Henson, auquel on demanda, la semaine dernière, si le gouvernement songerait à accorder de nouvelles Solidaires du Père Bradet, trois membres de la première heure de l'équipe de \"Maintenant\" démissionnent augmentations de salaires devant la menace d'une grève, a répondu : \"Non, je ne le crois pas,\u201d.Il n'est aucune loi qui interdise une grève des postiers ou ries fonctionnaires mais ces employés ne bénéficient pas de la protection que les lois ouvrières accordent aux syndicats non gouvernementaux.La SNP existe officiellement QUEBEC.(PO \u2014 lin nouveau groupe portant le nom de \"Société nationale populaire du Québec\" a obtenu du lieutenant-gouverneur l'autorisation de se constituer pour les fins suivantes : former et diriger une association dans un but national et social, sous le nom précité.Cotte société peut acquérir au maximum des biens immobiliers pour une valeur de $100,-ood Son siege social sera à Montréal.par Marcel Adam Trois membres rie l'équipe de rédaction de la revue dominicaine \u201cMaintenant\u201d quittent leur poste, pour protester contre la destitution du directeur, le Père IIcnri-M.Bradcl.Doux membres ont fait parvenir leur lettre de démission au supérieur provincial, le Père Thomas-M.Rondeau, en fin de semaine: le Père Paul Doucet et M.Pierre Saucier; un troisième, le Père Ilcnri-M.Dallaire, fera parvenir la sienne aujourd'hui.Le cinquième membre de l'équipe.Mme Hélène - Pelletier Baillargeon, est actuellement en vacances à l'extérieur de la ville mais il semble assuré qu'elle posera le même geste.L'un des démissionnaires, M.Saucier se dit dans sa lettre \"solidaire de l\u2019orientation que le Père Bradet avait su imprimer à \"Maintenant\u201d, avec \"l'appui le plus généreux et le plus compréhensif\" que le Père Rondeau avait toujours accordé a la revue.Après avoir dit que \"toute une équipe de clercs et de laïcs se trouve impliquée et se voit décerner sinon un blâme, du moins une motion de non-confiance\", M.Saucier regrette que la décision émanant de Rome \"se soit traduite sur le mode autoritaire, sans la moindre précision explicative, et surtout sans le moindre échange de vues préalable avec les intéressés, à savoir le Conseil de rédaction.\u201d Et M.Saucier de s'interroger : \"La célèbre formule \"les laïcs sont aussi l'Eglise\" serait-elle donc lettre morte ?Et que devient maintenant, la liberté d'expression ?\" Aucune erreur do fait ou do doctrine On sait que jeudi dernier le Père Rondeau, supérieur provincial de Tordre des Dominicains.avisait le Père Bradet.directeur de la revue \"Maintenant\" depuis 1!)G2, qu\u2019une lettre signée dit supérieur général à Rome, le Père Aniceto Fernande?.l'obligeait à lui retirer la direction de la revue.Aucune raison ne fut invoquée pour motiver ce geste et le Père Bradet ne put même pas lire la lettre ordonnant sa destitution.Tout ce qu'il put tirer de son supérieur immédiat.est que celui-ci approuvait toujours l'orientation qu'il avait donnée à la revue, laquelle avait la réputation d'être la publication religieuse la plus avant-gardisté de la province et.de ce fait, la plus discutée.Dans une entrevue accordée au Devoir, le Père Bradet expliquait samedi qu'aucun sujet déterminé n'est à la source de son limogeage et que jamais on D'autres collaborateurs quitteront la revue En mouvement semblable se préparerait chez les collaborateurs immédiats de la revue.L'un d'eux.M.Louis Fournier, représentant du milieu étudiant nu sein de la rédaction, aurait déjà manifesté son intention de se retirer.Dans ces conditions, qu'ari-viendra-t-il de Maintenant '.' En des dirigeants a affirmé hier que la revue survivra malgré tout, et conservera l'orientation qu'elle avait conservée jusqu'ici.Des rumeurs circulent selon lesquelles la succession de la revue \"Maintenant\" serait cnn- CARRIERES et PROFESSIONS fiée au Père Guillemctle.professeur de gérontologie à l'Université de Montréal, ou encore «pie la revue serait confiée à une direction collégiale composée des collaborateurs actuels de \"Maintenant\".La semaine dernière, a la suite d'une lettre du supérieur général des Dominicains au prieur provincial de Tordre, la direction de Maintenant avait été retirée au Père Bradet.sans explication.On en a vite conclu que cette décision découlait de l'orientation générale de la revue, jugée trop \"moderne\" dans certains milieux.Quelques heures après la publication de sa destitution, le Père Bradet avait lui-même déclare : \"C'est l'affrontement do la droite et de la gauche.La droite a gagné.\" ne lui a reproché une seule erreur de fait ou de doctrine, mais que c'est l'orientation générale de la revue qu'on a voulu condamner, laquelle voulait \"présenter une religion dépouillée de certaines choses accessoires : les sanctuaires, les cierges, les lampions, l'argent, etc.: et retrouver le visage de l'Evangilo\".Le Père Bradet ajoutait que c'est tout le problème de la liberté de la presse qui est en cause : \"Cette liberté, elle n'est pas encore admise, ni de la part de la société civile, ni de la part de l\u2019Eglise\".Après avoir dit connaître les raisons de son congédiement, le Père Bradet ajoutait qu'on lui reproche ceci : \"Tout ce que vous dites est vrai, mais il ne faut pas le dire : le public n\u2019est pas prêt\".Et de commenter : \"A ce compte-là le public n\u2019est pas prêt pour entendre ce qui se dit au concile .\" Même si la plupart des membres de l'équipe de \"Maintenant\" sont actuellement en vacances à l'extérieur de la v ille, ce qui les a empêchés de se réunir d'urgence pour discuter de l'événement, il semble probable que sera suivi l'exemple de M.Saucier, dont nous reproduisons ci-après le texte intégrai de la lettre.M.Saucier est aussi vice-président du Bureau de censura de la province de Québec.Texte intégral de la lettre \"Mon très Révérend Père.\"La nouvelle de la destitution du Père Brade! m\u2019a profondément bouleversé, et c'est encore sous le coup d'une émotion très vive que je me permets de vous confier sincèrement mon désarroi.A vrai dire, j'ai en- core peine à y croire.Poserais-même espérer qu'il s'agit là d'un malentendu provisoire.\"J'estime que le geste posé par Rome et sanctionné de votre autorité est à proprement parler stupéfiant, puisqu'aucun motif ne vient préciser les raisons qui appelaient cet acte disciplinaire, cette motion de non-confiance, à l'endroit du directeur et de toute l'équipe.\"Le malaise s'accroît bien davantage lorsque je me rappelle l'appui le plus compréhensif et le plus généreux que vous avez toujours accordé au R.P.Bradet et a ses collaborateurs.\"Solidaire de l'orientation que le R.P.Bradet avait su imprimer à \"Maintenant\" avec l'assentiment de ses collaborateurs, je me vois dans la tristo obligation de renoncer, bien à regret, croyez-moi, à cette participation active et incessante à l'expérience \"Maintenant\" \"Car il s\u2019agissait là bien plus qu'une revue, d'un véritable mouvement qui rayonnait par ses colloques et la participation de ses rédacteurs au dialogue de l'Eglise en terre-Québec.Avec le Père Bradet (et beaucoup d'amis et connaissances ont le môme sentiment > j'ai la conviction que \u201cMaintenant\" répondait aux besoins et préoccupations du milieu.\u201cS'il pouvait arriver de remettre en question bien des problèmes d'actualité, c'est dans un esprit de loyauté, de lucidité et d'honnêteté que Ton prenait position en évitant d'excéder les cadres de la prudence.\".le regrette douloureusement que la décision \u2014 ordre ou conseil \u2014 émanant rie Rome se soit traduit sur le mode autoritaire.sans la moindre précision explicative, et surtout sans le moindre échange de vues préalable avec les intéressés, à savoir le Conseil de rédaction.\"La destitution d'un directeur et son éventuel remplacement, surtout dans le cas d'une revue engagée comme \"Maintenant\u201d et d'une personnalité aussi rayonnante que le R.P.Bradet ne sont pas une simple mesure disciplinaire, ni une décision sans lourdes conséquences.\"Toute une équipe de clercs et de laïcs se trouve impliquée et se voit décerner un blâme, du moins une motion de non-confiance.La célèbre formule \"les laïcs sont aussi l'Eglise\u201d serait-elle donc lettre morte ?Assurément, la décision cadre mal avec la mise à jour entreprise par Vatican II.Et que devient maintenant la liberté d'expression ?\"En vous remettant ma démission.je vous prie d'agréer, mon T.R.Père, l'expression de mes sentiments les plus distingués.Société culturelle à Theî-ford QUEBEC.< PC> \u2014 En vertu de la troisième partie de la loi des compagnies do Québec, le lieutenant gouverneur en conseil a émis des lettres patentes constituant une corporation, a Thctforri Mines, visant à encourager et à promouvoir dans cette ville et dans la région avoisinante toutes initiatives d'ordre culturel et artistique, sous le nom de \"La société de Thetford Inc.\" Hausse du traitement des commissaires d'écoles de Granby GRANBY. \u2022 r,.n, t«*j.op »?i\t* .ni\tirmoeur nui h .Aliiiini.i lit 11.:\t'Jin « - '\t20\"\tr.r\u201e 1 luit tt\u201e, k\t.\t,i.|\u201e .,nt|1\tA|rnilnm»nt on ' I H 11 HpaS»>8Âa':lllll I\tIk |j|c(.< c-fill\u2019-s en dnll-ii s Alimuni Sno s au 27%\t27, T lin i 1 .11\t* la-s 1:1.\t1:1 % I ml'.- II'\" 77\t7,1 100 Aiiiim.\u2022\u2022 m m ,,,\t'i.«\t1.\t1 ,\t\u20221,1,1\t\",\t*ù,\t*\u2022 k 1,1 co,e \u2018.r «loitemcni en æ mMHBIBK&tMr1 II! ,\t.\t.\u2022\ts ai.,.,, a\u201er /.m\ts*:\t4.:\t4,:\tmet /a*, s >¦%\t4 -.i.i,\t! '' \"i'-1 -i ai\ti;.,,,,.,\"\t«J' .,\tAux industrielles et services MHRMh 111111 m r real gagne un peu de terrain.r.nk Mont un s lin-, m « un.i .m.s ras 527'.27\t27 .es papeteries sont calmes.\t^ i ^ ^ Sîu\tS\t^ aïs ÜÆ\" >'Z\tX%, \" \\,S 270 » :i2-m .»!\t' ai.m-.wi m n i:;\t2^00 tïicn i ikr ion ih7 i 's.Bell '/* et Bnnco \\h.\t.\t.\t.\tBowaters prognwæ un peu.ma un :>7\t% ao'û ao»3 :u \u2022 v.aik ow /2.»\t$:;\u2022»\u2022* m\u2022.20 * iioiiin^»*» 475 .s 21, , Arc\t14 I»\tv'VV ', :1 ' * \u2018\tort \\v Vil> m\t\\U\\ naDetcrics et raffineries acl,fs- Les aurifères sont mix- Les valeurs aurifères «urc- »*, im k /to s » u » wcidwmKi 100 % nu u-* n .Jiud May .» 577 \u2022\t\" ?ï - H!;1'\ti-NH.Virh, ;!\t!;: '\u2022\t;i;;x , ^ *%\tilAl w iïï tes et varient étroitement «is.rent de nombm.s Kains.Kî, A VI.%.%.\tÆ.3ÏÏ., 3?V !m £ S V, SS lié ' ï|i, ÙV.\t1\t*\u2022\t*¦> ¦\tu.-.siihSs .\u201ci\t-.S-î J\tperd'h Consolidated gagne'A Oynamic.aux spéculatives.\t*\t*\t«\tn.,™*\t, s 22.» 22., 22 ,\t^ S2 $ Ï.v7 i.v, iv.ir.a, c.,.\t.7 ,ûunui,\"i.\t««-i\t¦\u2022\u2022\u2022> i a *1 4«'2 s un u!* n 0 y2~>\tfMi 27\t27-\t| 400 Hiiim-I» U', ti\t2 0 n.: ,!'is 1\t! .1\t1 : ,\ti \u2018 ,h,,r,\t\u2022 r*\t.\\,,v minièriK et néfmlière ii\u2019iii., 2.»\t2: »\tl 'm , \u2022 v 17\t17\t., .x m KrLS J1 ptuoltcrcs.raje esi mixte et le commerce t»on semble dctcrinmer des ven- c-ntrai r /\u2022 \u2022» s ip.n» n \u2022\t,,' tl 4 l7 *\tî,;n,\u2019r,.\t7;, 77#\t# AircraU gagnent plus de 1 fotc, le reglement mensuel va cnnc,* ::*,o\t^ n , i:c, î.r, Usb,,,ntî\t1:>\t.v.*nu-,.i .oo 41 *\tm rn csl\t: i\t'\u2022\u2022\t;\u2018\"-,!1v,.pr\t;i:\t\u2022\u2019**\t.MtK«nm*y r» i.r>\tTORONTO \u2014 Les industriel- point tandis que General I.)vna- faire apparaître de nombreux l;I- 1 \u2019J v f* 2-*\tmines\tNofth-n» oôo\t7vî'\u2019*J tm 700\tS SH» (¦ iiïo\"v\t*|T\tt;-, t\t:\tI'.Ks .sont, lésêrèmcnt en baisse mies et Boeing gagnent près de soldes débiteurs don.l-s imé-\tV IV'\tI 1 c iirmv \\\t47-, 4.,\t\"i\ti.\tM.-iv rwii ii)\u2018 4 to'.\t\u2022' 1 ouvert lire du marche a lo- j point chacun.\tresses se préoccupent déjà: des n,-.s.-., :\t« ;i.v :i., 2-,\tA,,\u201e|\tî!re\u2019\"«ïka vol °\"IÎ\tî -H \u2022\t\u2022 *\u2022\t\" , ¦;!\t\u2022\u2019!\t*.!*\tf.\u2019\t;\tJJ®!*'*'\u2022?'JJ*\tronto cl le commerce des Clcnernl Motors.American ventes destinées à l'alignement îv '\t'\t\u2022 y ,\"\t¦ Arj,»i 0500\t27\t2»'» 23 i*.-.uno **\t' r.::,\t-!\t¦ \u2018 r nr/e p \u2019 r'¦ ! i\tm'.i,uA :r-,\téchanges est très léger.\tTobacco et linodrich sont logé- de ci s pertes interviennent ain*i 1\t-iù.-\tr-,\t- p.- ïù' 7 ¦* \u2022 .¦ Ù™Zï m'Ü! \u201d'r\u2019.,w \u2022 1 .¦\t'¦¦¦\u2019\tJB t aicmw u\u2018u u-.\t.1,1\tmu., 2:1 u.\tLes métaux usuels sont éga- rement en baisse.Du l'ont, dans la composition de la ten- t*'*» \u2019i \u2022 :'r\t''\t:;r\t11,',,«*«k 4«o î iï , n , n .\t1 |\t«-'.i-\t« n:::; T :\t:\tL: v .\t-\tVXT m '\tlement un peu faibles et peu Phelps Dodge.Ilomestake et dance.\t!v,.!'.11 S s XV- V' uV }!u± *ï\u201e\tfC,\t>¦'\"\t\u2018e\u2018î '\tM .M C Il.t.s « .\t\u2022 i « \u2022\t.\tv'ih\u2019KN\tIC*!\tCcur* fourni* par\tU' .K »\t19 JUILLET 1965\tV, ' \u2019 M\tr ^ N \" 1 !>i«l 1\u2018.»\t14\tI\tl-.j, fii*! \u2018sio jÛ.ISms V ¦'\tnmtrsv rtuuttVeiuie\t.vu; «-anal» io-, ¦\to.s.lesue s co.\tAn\t?*\u201c' ff* c;|.;\tMarché a terme :\tA-;'-\t) .\tu, J.-'-*-.'\t; ;¦\tJU\t9 y, (uns T 41 .\t'!\t1 '\tII.PU I ¦ nu.\tu\u2019is 12 IV\tAchat Vent» \u2022''.1.\u2018\u2019'\t47\t4,r\u2019\u20184 47\tWINNIPEO\tîl.'.ul.ri s ' I ' \u2019i > , .\t'« '\t\"i; i \" KH.ma 17:'\"\t1.7 il\t\\\t¦\u201e\t::1 u 4:\u2019 > 4iu\tL~H « v«ti ni;-v IM \u2022'\t\\\t1 i;\ti ;; ;\tIV\\ |\u201e\\\t4Î*,\t\u2022;*\u2019*,\tV-nie\ti )\\Us\tr\u20192'-\u2019 J?1* 2;\u2019\u2018\tCüV«r* H\u2018lut\tClef.\t, s }{l \\t J., ' I< «*\u2022\tIV» s 40\u2019.-\tU.:u-M U\t«, -, 4 «\u2022»*»% \u2019 A »\tj,\ti*.u \\ 7\t.1\t;*,; .\tAilv.il.\u2022\u2022 IM.\t2'»\t7 J Alun» lai\t2C, .\t\u2022, J» -\t\\ VOI.NK\tf , |*f j »\t-,\tI Ai»»|»l|| 2«.) .V\ty,.,.,,,.\t.,\t, l\u2019-Xm:\u2019\" V-\t'\t\u2022 r S.iv.! in j.ü; AmM \u2019\u2022:.»:\tI0 .»\t] v ' y\u2019' y\t\u2022\t'r::r /\tH ''\tï| il\tliuù nib\u20191 J4 14\ti^'up.V''1\u2019\tÎ7 b An, ^ Tel\t07-,\t^7 «lî 11'.,\t\" ' '\t' \" ' '\t1.22 lu >1\tf7 a'\t\" I\t1\t\u2022 w.Cubolt ISO jri,\tl'.r.U L- .Mac\t.7\t7 Am *\u201c\u2019>\t™\t; .Mai 12.7 \u2022\t1.25 \u2022\t1.2.7\t1.', ,\t1 ¦>, on.\t.::.i :\t212 ilri l-a S*1 f '.,\t475\t47\u201e\t4 .\t«.'un.Nutional\".2 2.s 2\"\t70\t,4\tS tl'i 44 \u2022 !\u2022 \u2022\t\u201eV .\u2022\t,\t*V)0 I: \\ [\u2019ct,.*11' 82 r.:i r:i\ti.\til\tAvco C'orp\t2ii% ?0% 211 ,\tJ-,-.\ta.l'i', al\u201d.\t1' Inv iir«.::\u201e 27 S 12\t12\t12\tr ipar\t.\t1H\tV.\t.70 II Slurcs\t7., :.\t;\t'r:\t!\t¦ l'iiktv I 20\t4\tBuhcocl:\t35\u2019, 351» T.'4 Mai\t3.JO U 3.K% .'UC, 3.11.1 UrpA |., S P , 1 .f\t2 2\"\t0 10\t12\t'\t\u2019 B IO-3'IO llomlar f .\t\" I\tri-vl'V.o 4< 0\t32.\tHall Ohio\t2.2 % 32% 32 .\t'¦ S 17-.I.17\t2 !\"\t» t\"\t.V MOT.:\t.,\t,,\t;\t.\t.hv K W -j -0\t_ II.-\"Il loppcr\t20\t2.7 BÈU How\t31% 30%\t30.SMC.Lt :\t-I\" %¦> C 227\t- 5%\t.7.\t»¦ N.Ko.«\t.\t2 ,u\t-,\tn,\t¦ ÆK Unnolnr\t¦¦¦ >\t.\tm\ts- I r.Vmn ÏV, 250\t-\tl>«lb,«.-.»n\tS 7 Ilpth Sied\t37, 3.7%\t33% Juillet I :::%\t11\".Il\" 1.13%\t.1.\t¦\t< :¦ l\"l il\" !ll Kl\t,\t21\t21 » hV.tché nu comptant:\t, \u201e\t, ,\t'\t,\t-\tVI.v.-: 1\t1 4\t.\tjjH i'' .i-, :\t'¦\t' 4!.\u2018\t*\u2022}\t*'} i\t2\t\u2018.\"nu S'.\t2.' :.!% .4-.avoi.xk: 2 ,« n .\ti-.\u2022\u2022 m\t' r .r .i'\t'\t2'\tV.,\tfl î.:;*' J\u2019.IÎC I p,;'\t'\u2022\u2022\u2019.\tt '\t¦ \u2019 t ; n%u M.1II- IA K.5 ICI»\t\"*\t21 r\u2018n Sou II.V\t51\t.7, ' 71 '\ti:i'2 T rVén','., Vù.2 mv v, i\u2019\u2019 M ! 'ri:\tl ', 7\t- lu ¦ 3 i'\tJ*\tll\"\t{ \"\u2022\t2!\tV,\t: 9 II.».\\,1,\tIl\t'\tSuperpiUK :.2(» .1211\thrwnttiiw.l\t5 T l'.ter Tr\t4 *\t41-\t41\tM»*t Sl«)P»S P » $ K t\t1 *' 1\t2 »\t4,1\tI :fl| il sj lié -, P ! J- I\t,\t\"\t\u2019i.-fln*\tn\tI.nke lJi-aver\t2.'»\t27\tVt.j.j .\t2-ian.ü 1.27 » .\u2022.2 rw 2i ;in« 12, M\u201em\tJ1 ' t «.lit 12, I ;\t,\\ln\t\u201c JU\ts\t4 j\t! JH li.,nu ¦ \\ ,\u2019 r.!.\t::l r '\t'ln!*>m;.n\t5» M\tl.»*«\tMail, Oku\t7 lu .\t,.\t-\t-,\tM pal.I et 2 .113%\t.\t>' ' \u2022'\t.L' J\u2019\t.\t! .\t'\tAB lia: I\u2019-.M 17\t.\t'\t.\t.;\t\"\t2.'\tM.-rmer\tM\" II\" î-i-2\ti V-,\t117.i \u2022 , I,.u, ., y°yy\"' 4;\" 1\t\u2018 y.'.' v;\t\t: un.,\t2,1\t< '««I *\t¦''\"* J 7\t4 7\t, \u2018 '\t'\t2\t.7 '\ti T.» K\tI.J.\t\\e\u201e\" \\ Dell.\t4,\t.5 «\u2022'.ntan.er\t3J% M \u2022 2 -\t\"t!.MXl._«K rol./.A N- I .,\t!\u2022.\t.\t*1\t.i ,\t'\t! >/¦\t.\t2 1\tÆ i I.n.1\t'a,\t1 \u2019\u2022\t,\tv D'-r II 210\t210\tvui V.2;'\t7 fft ''\"\"'\"C\t7i'\t'\u2022\u2022 «\t\u2022\u2022 ' Marché do lin: l'r.é .mutant 1.7\t:\tf\" \u2019\t4.J Vl\t'n ,\t1 '\t\"'\tM , p\t2/;n|g*i.v\t22\t22\tV.»ti!%v.\tp.; p;\tCHICAGO\t\u2018*.\u2022; s :' .\t.\t:\t¦ |u.y\" '\u2022! Il j I;\t|l >iùy\u2019AL.'\tr.\"y.\t|% /\u2019\"'k ,,1\tylj,\t.MilVKAl'\t^\t^\t/|\tD '\t* i m'4'1\tr\tt.impllés par K.1.Dupont et Co.\tu 1 4\tJ.11\u2019,'1\".,\t-! Jy '\t:\tf O vi 14:10\tC\" i» ?U\tV\tI\t0 lr 1 I 2\t'\t-:¦¦\t\u2022 \"\t\u2022 \"\t\u2022\"\t\"\t.T.ltirml\t43\t53\t';\u2022\tJuJA-l 1\t\u2022% I 3\" ¦\t12.\t1\t'\t1\tS i -«¦\t^ f\t! i\tAchats Vente u.,- .,n\ti u l^uen^ lia\t^\t«^ s s\t,\t1:\t1\t| ^ r\t*\u2022\t'\t:» o\t|\t^ \u2022 [ j | | j | j.i.i ! j | j j ; - \u2022 ! ,; I | j j I.J-' \u2022 | **¦\t\"***\tItivestors\t-, ns 3-, lit, il'laonumle Mue.7%\t; , \"en I* 'en,\t17 -\t17\t17 Sept '\t'7 ,\t lî'i s\t! Du 2 lu (iulf »'il\tîî% fu»\t*.f uiP«*t 2 :\t2.1, 2 îïft '\t2 '2 , L'î h*dîc> \u2022\u2022'\u2022'd > l'Il.T- lü't* !\u2022.'\t* 1\t11 \u2019 \u2018 - :\t11 ¦ '\t1 \u2022Inv'ï'r dur PCI p!i \u2018\t\u2022 -i \u2018\t'\t1\t1\t¦\t\u20221\t' r\tî \" l\u2019 | ; v^r* ,n V-ï lût*\t* »\tH,*,.»/\t72\t42.\t42\t2 7.7 \u2022\t2 74 .\t2 7! »\t2 72\t, ,is litTP il K fi ¦: :l»iî* \"U î U :ïV : !\t?, ,V.\t0 4,» 1 VH \u2022\u2019 i' :'V,\u2018I {i \u2019\u2022\t!'\t'\tî'\"1\t\"I« li.vr-i'.rv\t122\t,:,t r.\t\"Te'., \"i :\t||il|lc \u201e\t, ,\t, i ,V X i> 5 44%\t2 * ¦ .\t24.ï 44 a NM!'':.' Ml JUD» !'.'>\u2022 I lu 1' ' \u2022\tj.;: '.\u2022\u2019 .' \"\"\t:,1 , Alt 4*1 iev\tV ;\t!', v .\"\t-, i;l .;\t' , Divers.\"A\u201d\t27 un\tI\" II,ÎL,,.I I-.M-\t177 SU» |Î\u201e,| |: vi\t.2, B2% '2 ,\t\u2022';¦»\tv4;;'\"4 HT H'4;1' H:T nmm!a;.f i'7\t1 \u201c\u2022'\">\u2022\u2022'\u2022\"*\t,w \u201c ln.: Knnd\t41!» \u2022\t47 1\t4'.\tJ\"1'\t-'T,\t!.\t.\u2018\t% \u2022\t1.* ; i S t **î r'nil'i1 C2;U*ml.inî |'l ;S\tI \u2022 ;.! ,t\t1 \">\t070\t\u2022\t.¦ ¦«\t! 1 ,\t.\t«?»\tv!».; u*nd .sh.iirv\trt.Tc 4.17 l.i S.ilid;trllç\t7.»\t^\tlnu*rl.iku\t\u2022*.\t.,1\t«\t1\t*\t*\t*\t\u201c\t\u2018 *\t,\t.\t%|li|\t.\t\\«t «.?.m\t.! \u2022'»\ti~\t2 GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX I \u2022 \u2022 1\t.\u2022\tI :\t\u2022\tI) iridmon l .\u2022 »otin:l 1 27\t4 M L.i St uu.ilu\t*\u2022\u2022'»\t||l \\|\t471 .47.\t474\t* v \u2022.'\t\u2018\u2018\t* \u2018\t1 ¦\t.1 Coppt-i .\tn \u2022\t».v .\t\t¦ .r\t, lu.i\tr Ü\t^\t\"in 4->\ti^kAlrc\t50\t«%\t.mes,\ttonnes corme ^n.IDJ^etjlc\t^ MtiNicinA, iTFs\tseystune CuMuiiS-4\tHam^tàl i h !!:;™i,Iki\"i\tsi'* 5o% 52* f rambo'.M,': sa\ti- i2 le mois sur un an auparavant\t^ VlmJrîâi si \u2022 JS u.-,' .\tyr\t' '.Ineouver' ii !'!!!\" jup .lu'\" , Nl-\u2019î'.lu.& I' 5'i I97ii 9S'à \u2014\tv!mî!.\u2018i Awùmulai 4 :::* tin 'son Jin.un Y\"1 * \" 12% 'l2> j 12 .Mum MM\tÿ71 ¦' ;;'ÿ ' -ÿ' \u2022 $'.73 b- 12 relias, .le 10 «n.\u2022-\t;i,2T^.3â2 '.\tM Q N « 1.11 N ».\t.7 ; o» \u2022*\t'\t'\t,\\:utiJ.l 1UF\t,7.7.1 lè.no 5200 (\u2018«ln .l.ixulln !» » h» î» n \u2022l\u2018»lii»M»»\t~\u2018j -\t\u2018 y- » Betteraves; .0 .7 .GO la dmi/oim*\trI EMPRUNTS CONVERTIBLES\tN«m ihxx 1 t 7 i\t101 \u2019 Miitiial Jiu-omr\tti.12 fi.C!» P4) llnnt Chem 17\t17\t17\t-y ' \u2018IJ ' f\u2018\u2018Vr3l ¦\"'«¦* \u201c*\t.#\t.\t.\t.\tt\t11 ÎSoi'tll r»l > \u2022\t1\u2018.\tt\tl'ju* William Street 177.'»\t1100 Mu.ul .lohnsoil 20't\t70';\t2'» « 7l'*nl NV.ird\t\u2022 - »\t-\t*\tBroco .S*% j la d» i.mi\ttl*ll»l*ll»i\tIh11'(|*11I\\\tfVrV-n M BHalVî''.!» Jn™ '-7\t]U\"\tJ}>\"- N»'( à ¦\tH1.\t\" l'r.t llevenu Mul\t7 lu 7.70 2ull l,m> OU ^\t40-.40%\t411.\tN»«\t;T' | /J, \u2018\t'T.\t\u201e\t,a .fjllîllii (il S l)('Miu!S\\ \u2018\u2018Or.UUnUcsVt ijl?135\t\u2014 'IvVpi'1\" \"r' Ju-i- !., lui sl'ulnam (in.wth\t10.24\t11.1:1\t2(10 Miilyb.leum 34%\t34% 114% Nat DM\t\"\u2022\t%' y \u2022\t\u2019 ^^ChKOréc cl esc.lrolle : SI le .MONTREAL Ù'I'I le- Plis .les lol'xal&iï'sv?J077 m \u2014 tllian Gas â'i IU77 Uï% Uu%\t7 43\tÜ'|5 4liu S.eina'u ilios 0 ,\t,\\\\ Cent\t-l!l% 4li 4:1\tChou» : .75 à $1.0,1 les 13\tpüù'éé,' \u2019tamiv\t's \u2018«leV Te.,\"s\t' l-.'hfaw 4\u201d.\tli,70 144\tluMrdRt ES\tSuvines nv uf l'an\t7.U,\t7.70 lou SI,ntt Den r.% il\".«%\t,\\.r l'a,\t' \u2022\t47\t4\"\tChoux , !\u201en.i, >227 le ,.\u201e\t.1 ¦:e,u .-u h.\"- >\u2022\u2022\u2022 -t -us m .1 'eS&Ly I-I.I ea«,.Hro 544 lu7> v.ij |.\"\tlui.2 Kx.-e of Can\t« 77\t7 42\t2500 S> nies\t*2-,\t1.2 \"J (luth viar\tI'¦ \u2022 H >\t11 * Choux-ncuri : 2'.\" !.1111-.1 \u2022\t.a,,., ., i.e.ti\"e Munir.-l\t/ÆyJSB^SieaaûliSSjSByggr^a >%c I'ete 3\t\u2018 1077\t11:2\t105\t_ .s'I V t;.mes\ta 34 u \"2\tCar l'rle\t\"%\tConcombre): u\" , SI.Il, I.u\tv,,'.,.\t417 Ii\t,Wrnil(\u201e'|.('S- l\u2019alke l'a\t3! ¦\t!\t01% Fève» : l.ume, ,1,1 «elle, SI 5,1 .,\t,\t7\tf:1jStfÎ2lfl^^^aTVW5flæT91înMw& T .v VV,M'_2%\t107(1\t02\t0.1\ti;a«\u201e:,« .7\tl'«7.:\t01 u.i sVVefnul,,,, l'un.l\t12 12 lut.:\tMl*.I.MLS « Il Ullljt I I V |.,.llnUl:\tI ¦'.\"% 4\".S2.ll\u201e les 20 1!,,.\t,\t.¦ T V-\tiV^ZJ\t/ Vjfsf ilK*!.11 IÀ| Igg y » »\tl»l*J »KBKS ' Tnnson's i'2\tJoli\tSlembcrK 6\t10114 100%\t102% V.estern fil.mlh _\t3.57\tli.00\tA1,Mm «anrt 1 .72\tl\u2019epsi Cola\t¦'!\ti';!,'\t7!'.\u2018 Lalluc : en feuilleï.7.7.flosli.ll '.'' ,23 7-,.Ici'ooiincT %0 11»\t113 l.nitlaw 3%\t1UÜ.I !hi% ~\tMlevces amer, saine-\t.Vile,,,:,une\t.Mark .27\": A IWr\t.\u2022\tT(»0 a S2.2.7 le \\ ,.y\t,j,.i,om,r.\tLIT VIuUlUK LL OÜ llüï.luOu LES INDICES DE LA BOURSE DH MONTREAL\téf rl I U r\tUeim.iue\ti ¦ n, f > ni ci.,te\tÿji 7-\".J J'\" /4inc-\t,'*'»\u2022 si: ''i,\"\"!o 75.ié, Tè,.\t.,'è le taux d'intérêt sur les billets Pruaential\t[||éwJS| 45\t13\t7 es\t8 «SmMd yT TiL'A'TÏ* «\u2022iuh\tEsrudc.2035\tJ'ni\" tian,\t7:'% 7:i%\t, ,°ign°a* T''\".!!7\t3:>\"'IJ :\ts,:: 11 4 517 ' '\tfinance à courte échéance seta réduit Ind.S.pub.Banq.Compo.P.ip;\tE^^LiiulJLIrül jjQii.fgüfe\tcë\u2018e,a\u2018n in .-.ton\t,0\t4,\u201e.Ptr«ll» .LIS la-«I«matne de paît nets.\tIle '12.3:1 a fl4.r.n.v, , et à o ,1/0 pour los billets à 18o lours.,r-p ,:-u\ti-,-, 4 rées transmis A .Mnnlréai oar lo Italie\tLire\t,rxil717 «**»\u201c*> s\"\t4|« 4I.'\t%!,« Poireaux : .50 a .,11 la .hnirame pr.ulmt, ile-rme.- a la mise en\tNE RETARDEZ PAS et remplissez le ocm.dern.12 juillet .\t1.).).({\tM».»»\tl-l.»\t.-t ministère téder.ile de r.Vurh'Ulttirc.\tVen\t.002990\t^x î^r,,,i\t* \u2019 J \u2019\t\u2022¦\u2022*'J Pois verts: $3.00 à S3.30 les 20 seixe de S».» 5132.».^Iois dcm.21 juin .\tltî\u20182.\u2018.l\t14î).U\t125.2 lofi.î) 131 -ÏJ Oeufs : prix OC CT os aux centrale» Mexique\tFe.so .0H7I\tJ!**v lî\u2019,, n\t\u2018!î.\tlivres.\tl.e« h»*nx taureaux rapportaient COltpCn ci-desS0US pour Obtenir tOUS les JiMfiar\tj hl V* : i.,t , nnr.\t174 n ,fi| \" iMr, lfif, \u2022) HT 4 d\" eamn.mne.caseols île liais: Norvoce\tCmironnc .1317 lue,, .Mercn\tni « t* , y* Radis: .65 à .75 la «ou/ninc de l lliFi ll.Ult 4 .*«>¦> .11).U\t11.\t¦\tevlra-sims.10; A-sros, .17: A-moyen N.mv.Zélande\tLivre\t.1.0721\tHo, al Dut\t.0, 3) .4%\t,,a,,ucts en relies !2 le .10 collos 1,-s ,m,,en, de 514.a SI7\tdetails aujourd hui.\tlf®f U r \\ B»\tBg»3B Bas \u2014 19G3 .154.5\t144.3\t120.3\t149.:» I24.fi\tA-prllt'.24: u.20; C.21.La |.ér\u201eu\tSol\tbll,7 Uuhhermü\t33% 23% 2a-.(le II orne,\t.!\tMH-M VlBfr llnilt \u2014 19G4\t106 7\t153 3\t134.8 lliO.fi 150.3 demande est assez bonne et les ol- Suède\teuronne .2HI5 Sohcnley\t20% 211% 20\tRhubarbe : ,:1S A .40 la douzaine »41:\tAilleurs.«20 û,\tKB' ljlIqf Bas _ ioü4 :::::::::: .3L9 .21,0 113.9 im 1.3.2 \"\u201cjr :dr;92 &.0v,n\u201e,« &n.^ I- «\u2018,p\t=V5,n rt '\u201c\"f - : * PRUDENTIAL FINANCE ™\t.ï .\tPts.admissible.34% : 0.7 uts admis- Venezuela\tBolivar\t.2419 Sjjell (lil\t05%\t05% ha% la bulle.\t^ ^ ^ t-u Xl.ntcs tlc * I IIUULIl I IrlL I llinilUU\t^ 3r^> t* S -Si\u2019: iv/E, ;v ; £ f cours du dollar ;\t.S® ï I Taux\tPaiement\tEnro.: :\tMd O NJ*\t7.7%\t77 ; T ,\t)'S Uuhh\t4 .IV Vl\t'\t.AwM l |( :.tiad.» .V Dominion Sur?r\t.\t$\u2018> '«» tr.\t19\tV ;;\t5.» I.vrts.»2 a .4 les 10 livre».lallour^londoni.'nnc* des lingots ;\t\u2022j*\u201cdc^j\u2018|k\t7^^ il ri* yïn-ulVcp\tV*.pE,\t«înl lanadit-n.\u2019\t'\t.«\t°\t.dn.Intcrnti.Imesl T»i*M (»:r t\t» tr.\tPoudre de lait ècremè: prorHIÔ «5.12 0.20.2^1 shillings.9.i i»cn- tÏxCÜuI\tA3 I :E\tW.dkcrx\tni E :.l 1\tl.livre sterling perd llfl A\tAdresse-\u2014\t¦¦¦\t^ \u2019\t1,1\t .> ï» tf» \u2022 \u2022 \u2022 IIÉII S8M plÜItMfllpf i »*&«\u2022» W?0M : \u2022 -.' .Mm si M .,4g- :i|lv PS i;11* I «KM É >P \u2022:\u2019 .' :\u2019 ' P emMMge i\u2019prf jfStvPP 3H|9I| mm $88$ « .'V*- *Mïtï TœRgSsbv: ¦SM mm mÊË&i' Téléphoner à 842-6261 11 ' : Héùrps;.id!affàires: Magasin cëntre-ville: 9h à 5h 30; l'eudi et vendredi 9h à;-9h MH a^S *22/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 JUILLET 1965 Québec n'ayant pas s'égorgent entre eux encore donné suite au rapport Bouchard, les libraires pour obtenir les contrats des manuels scolaires Incomparables! Les tours d\u2019Europe de 17 jours de l\u2019Âmerican Express, $703 jet, hôtels et visites compris.L\u2019Amcrican Express vous invite à voir l'Europe par sauts et par bonds.Le soleil de la Riviera nous rit.la Jo-conde vous sourit, ainsi que Ja chance, peut-être, à Monte-Carlo, Les \"pubs\u201d anglais vous offrent leur bonne humeur, et Rome, sa Dolce vita.D\u2019autres tours\u2014 tout aussi incomparables\u2014 durent jusqu\u2019à 46 jours .Voyez vite votre agent de l\u2019Amcrican Express, Mme Charlotte Micliaud-Morris ou Mlle Michelle Plouvier.AJVlEniCAM EXPRESS I.cs libraires qui vendent ordinairement des manuels à la Commission des Ecoles catholiques de Montréal ont reçu la semaine dernière les appels d'otfres pour les achats de septembre prochain.Tous s'épuisent présentement dans de savants calculs de prix et la plupart déplorent amèrement que le gouvernement n\u2019ait pas encore déposé le projet de loi qu'il a fait préparer depuis la publication du rapport Bouchard au début de 106-1.\t* \"La situation est intenable.|, nous dit l'un d'eux.Le principal | éditeur de manuels consent à la L'affaire Denis: argument pour un district fédéra! \u2014 Les étudiants libéraux Profitant de l\u2019arrestation de Me Raymond Denis, les étudiants libéraux canadiens sont revenus à la charge la semaine dernière afin de convaincre le gouvernement canadien d'établir un district fédéral à Ottawa.Le président de lT'nion québécoise des étudiants libéraux du Canada, M.Uuy B.Wilson, a présenté au.premier ministre Pearson une résolution adoptée par l\u2019t\u2019nion qualifiant de tout a fait \"injuste\u201d le fait que, \"s\u2019il y avait uns amende imposée à Me Denis, celle-ci soit au bénéfice de l'Ontario\".\"Tout en ne contestant pas la légalité de cette affaire puisque la juridiction de l'Ontario sur la cité d'Ottawa est chose évidente, déclare le communiqué, \"l'UQELC revendique aux < anariiens le droit de percevoir cette amende et d'imposer la peine prévue\u201d.Considérant qu'un employé du gouvernement fédéral ayant commis des infractions dans 1 exercice de ses fonctions ne devrait pas être poursuivi par la province qui a juridiction mais par le ministre do la .Justice à Ottawa (\"car ce sont les Canadiens qui sont lésés\"), l'UQELC réclame la création d'un district fédéral canadien à Ottawa le plus tôt possible.Le RN veut la démission de Antonio Talbot QUEBEC.'PC) \u2014- Le regroupement national a réclamé hier la démission du député de Chicoutimi.M.Antonio Talbot.Le R\\ considère que depuis trop longtemps le comté fie Chicoutimi a cessé d'etre représenté à l'Assemblce législative.\"puisque le député Talbot n'nssiste plus aux délibérations\u201d de celle-ci.En consequence, ils tiendront un congrès dans un avenir plus ; ou moins rapproché et celui-ci déterminera celui qui sera leur représentant, advenant la tenue d'élections dans ce comté.Plus d'argent aux universités des Maritimes ANTTGONISit, N.-K.'PO \u2014 Le premier ministre Pearson a dit dimanche qu'il admettait que les universités des provinces atlantiques ont besoin île plus d'argent pour assumer leurs responsabilités.M.Pearson, qui a reçu samedi un doctorat honorifique en lettres de lTnivcrsite St-François-Xnvier d'Antigonish, a dit qu'il avait lu le rapport de l'Association des universités atlantiques.Le rapport était adressé a la Commission sur le financement de l'enseignement supérieur et a etc rendu public vendredi.CECM ci aux libraires la même remise.De sorte que pour une forte proportion des manuels nous sommes contraints à ne réaliser aucun profit cl que pour les attires nous devons nous égorger réciproquement.\u201d l'n autre n\u2019admet pas le régime des soumissions et croit que si l'on veut propager la culture dans le Québec nn doit suivre le plus possible les recommandations du rapport Bouchard relatives à l'achat du livre scolaire par les écoliers eux-mêmes.l'n libraire que le commerce du manuel scolaire n\u2019intéresse évidemment pas trouve ridicule celte \"bataille annuelle\u201d pour le mitilon de dollars de veilles à des prix extrêmement bas.(\"est a se demander, dit-il, s'il ne vaudrait pas mieux imiter le Canada anglais où l'on traite directement avec\u2019 les éditeurs.l'n autre qui voudrait sa part du gâteau aimerait bien que la .situation soit éclaircie avant de perdre un temps précieux en recherches el en calculs frus-traut.s.Il attend la loi de .M.Laporte avant de prendre une décision.Il critique vigoureusement la Centrale du livre.Inc., qui empêche à (ouïes fins pratiques, les autres libraires de réaliser un profit, sur scs livres pendant qu'elle \"offre candidement\u201d aux commissions scolaires de leur .procurer les manuels des autres éditeurs moyennant une majoration do 20 p.100 ! En réponse à une question, l'un de ces libraires a précisé qu'nrdinairemcnt les communautés enseignantes qui impriment des manuels accordent aux libraires une remise de p.mo mais, tenant compte du libraire qui doit vivre, limi-tent à 20 nu 22 p.100 les remises qu\u2019elles prévoient en faveur des commissions scolaires.Le retard du gouvernement à légiférer est l\u2019objet de plusieurs critiques plus générales, de la part des libraires.\"Tous perdent de l'argent s'ils ne sont pas à des postes de choix dans le coeur de Montréal, nous a affirmé l\u2019un des plus expérimentés.Tenez le coup, nous a dit et répété M.Laporte, notre projet est prêt et sera présenté au cours de la session.Mais voici bientôt le mois d'août et nous ne pouvons guère espérer plus que la présentation cet élé et le débat l'hiver prochain .Un dernier n\u2019a pas abandonné lout espoir.A son avis, la décision de M.Kierans de percevoir les impôts sur les bénéfices des commerces exploités par des communautés religieuses dcvail précéder la loi relative aux librairies, et l'annonce de celte décision, il y a une dizaine île jours, le porte à croire que le bill pourrait élre présenté la semaine prochaine.La Meilleur Fertilisant Rapidgro Vj Feuiüaji 4 Analyso 23-21-17, aussi tous los éléments mineurs et Vitamines Bl, B2.Résultat éclair.S\u2019applique facilomont et rapidement avec l\u2019applicatour Tri-con.Si RA-PlD-GRO ne voui donne pas de meilleurs résultats (essai réel el scienhTique) que tout autre fertilisant employé à dale, nous vous rembourserons le montant paye.Exigcz-le de votre marchand.S'il ne l'a pas,S commandoz-le directement do nous, Listo i/ra de prix et fouillots descriptifs sur domando.Ijjjl W.H.PERRON & Cie Ltèe APn.icAtnm 515 B0UL LABELLE, CH0MEDEY, P.Q.\u2019\"\"'\"\"'(4) d\u2019été 85 1200 rue Pcnl, Montréal Te!.: 861-9921 2vÆ-A.a-A.sinsrs entieb.emein't climatises sans i notre fameux vison Morgan ! Profitez de notre vente et vous aurez le plaisir de posséder du vison Morgan ! Notre collection est plus belle et plus variée qu'elle ne l'a jamais été .magnifiques créations en vison valant des milliers et des milliers de dollars ! Nous avons nous-mêmes choisi les peaux et chaque création a été réalisée à New York.Voici une occasion inespérée pour vous procurer du vison de haute qualité à prix avantageux ! Manteaux longs Vison foncé d'élevage.Tailles 10 à 16 s989 ch.Vison de teinte moyenne ou de teinte pastel.Tailles 10 à 20 H289 et n499 Vison fonce d'elevage, tailles 10 à 18\t5*489 Vison pearl.Tailles 10 à 20\ts1689 Vison saphir.Tailles 10 à 16\ts1639 Vison Canada AAajestic*, de teinte pastel.Tailles 8 à 20\ts!889 Vison foncé d'élevage Canada Majestic *.Tailles 10 à\t18\t$!989 Emba Morning Light(à gauche) *2489 Vestes en vison de 24 à 26 po.de longueur Vison pastel,\t5\t589 Vison saphir.\t5\t789 Vison pastel (peaux\tfendues)\t5\t989 Vison Emba Autumn\tHaze'*\t5\tggg Vison Emba Azurene ' ' (en haut a droite)\t5 ggg Somptueuses étoles en vison Les extra-longues en vison pasiel, 8 peaux Vison Eldorado, 10 peaux.Vison Autumn Haze** (à gauche en bas) Vison Eldorado, 10 peaux.\u2022//.arque déposée \"Canada tMnï.Breeders Assoc'¦ ¦ ®«« WJ IfT^^ 'Wfsgm* SÜ&i »»>1 «ItUifl ï»»WJr ¦ ¦¦ ¦ ¦w.ÜOIJVlîLLlïS INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES »  une foule en délire, Papandreou demande: Qui gouverne la Grèce, le peuple ou le roi?Athènes réclame Papandréou Les partisans de l\u2019ex-prcmier ministre George Papandréou de Grèce ont continué à manifester hier dans les rues d\u2019Athènes en brandissant des photos du leader destitué par ic roi Constantin la Telephoto TA semaine dornière.C\u2019est par milliers que des manifestants ont acclamé ]\\1.Papandréou qui, pour la première fois depuis sa déchéance, a quitté son domicile pour vaquer à ses affaires.Les Vietcongs tentent d'assassiner l'ambassadeur Maxwell Taylor SAIGON.IPA, UPI, AFP) \u2014 Dos terroristes ont tenté d'assassiner hier soir l'ambassadeur américain Maxwell Taylor et le premier ministre du gouvernement rie Saigon, le général Nguyen Cao Kv, durant les cérémonies de protestation qui ont marqué le Même anniversaire de la signature des accords rie Genève.Plusieurs autres membres du cabinet ont semblé être visés par les terroristes, lesquels ont.été vite maîtrisés par la police.Il s'agit rie quatre personnes dont deux jeunes gens.Le secrétaire américain â la Défense.M.Robert McNamara, a déclaré aujourd'hui que la situation militaire au Sud-Vietnam est pire présentement qu\u2019elle ne l\u2019était lors rie sa dernière visite il y a 15 mois.Les autorités de Saigon et le commandement militaire américain ont tous deux pressé M.McNamara d\u2019accroitre les forces américaines de combat au Sud-Vietnam.M.McNamara a quitté Saigon pour rentrer à Washington avec le même groupe de personnalités, dont M.Henry Cabot Lodge, qui l'a accompagné dans son voyage.Il doit faire une série de recommandations au président Johnson, mais il a refusé de préciser s'il réclamera plus de troupes pour le Vietnam.Par ailleurs, le Vieteong a fait sauter les murs d'un camp d'unités spéciales américaines à Bu Dop, à H5 milles au nord de Saigon, infligeant, de lourdes pertes aux 300 rangers sud-vietnamiens et.aux (> Américains en charge du camp.Des hélicoptères américains ont commencé a évacuer les blessés et des chasseurs bombardiers survolent le poste, prêts à intervenir, bien que l'on ne signale aucun contact avec le Vieteong depuis l'aube.L'attaque du poste de Bu Dop a duré trois heures.Attontat raté L'attentat qui a failli coûter la vie à plusieurs personnalités américaines et vietnamiennes hier soir, a été évité grâce à la vigilance de lu police.Peu avant le début de la cérémonie commémorant le I lente anniversaire des accords de Genève, une bombe avait été découverte derrière la tribune officielle où quelques instants plus tard allaient prendre place l\u2019ambassadeur des Etats-Unis et les autres membres du corps diplomatique, les membres du directoire militaire vietnamien et diverses autres personnalités.L'engin a pu être désamorcé à temps et la réunion s'est déroulée normalement.Elle a été marquée par plusieurs discours sur le thème : \"Libérons le Nord-Viet- nam\".Les accords de Genève ont été violemment dénoncés par les orateurs.Des réunions de protestation contre les accords de Genève ont également eu lieu à Hué et a Cliolon.Le général Cao Ky a assisté à celle de Hué.Une proclamation du gouvernement énumère les conditions que les communistes devront remplir pour montrer leur sincère désir de mettre lin aux hostilités, et précise rpie \"dès qu'auront été écartés les dangers qui menacent l'indépendance et la liberté de la République du Vietnam, le gouvernement vietnamien sera prêt â demander le retrait des troupes étrangères\".Par ailleurs, le gouvernement a fait remettre un \"livre blanc\" à la Commission internationale de contrôle, livre blanc qui fait la genèse de la guerre d'agression et de subversion dirigée par Hanoï contre la République nu Vietnam.Conférence do McNamara \"La situation dans son ensemble est sérieuse et sous de nombreux détériorée visite, il y ré M.d'une qu'il a gon.Après aspecls elle s\u2019e-st depuis ma dernière a 15 mois\", a décla-McNaninra, au cours conférence de presse tenue aujourd'hui a Sai- avoir souligne I augmentation des forces vieteong, l\u2019accroissement du rythme de leurs opérations et de l'intensité de leurs attaques, le secrétaire à la Défense américaine a ajouté \"cependant, tout n'est pas sombre\".M.McNamara a alors souligné \"le désir persistant du peuple vietnamien de sc battre et de mourir pour assurer sa propre défense\".11 a également noté l'accroissement considérable des pertes vieteong.Après avoir indiqué qu'il avait, au cours de son séjour, arrêté les recommandations qui seront prochainement présentées au président Johnson, AL McNamara a conclu : \"Ces recommandations seront celles qui nous permettront de remplir nos obligations afin de soutenir la lutte du peuple vietnamien pour son indépendance\".ATHENES. \u2014 Les défenseurs traditionnels d\u2019une Europe unie intégrée au \"mouvement européen\" \u2014 organisme qui a maintenant lit ans d'âge \u2014 ont déclaré la guerre hier soir au président de Gaulle et à sa conception de \"l'Europe des patries\u201d.L'Assemblée de cet organisme à laquelle assistaient quelque cent, parlementaires cl membres de centrales syndicales appartenant aux pays du Marché commun, de même qu\u2019une délégation de cinq membres appartenant au conseil britannique du \"mouvement eu-\u201d a décidé à l'unanimité nis ri'Euro- à convoquer un tondu \"Mouvement evanl être tenu à en octobre prochain, président international du mouvement, M.Maurice Faure (un Français i, a déclaré à une conférence de presse que \"de Gaulle s\u2019illusionne quand il rêve de réduire la Commission Un délégué du Ghana à Hanoï LONDRES.(AFP) \u2014 Le haut-commissaire du Ghana en Grande-Bretagne, M.Kwesi Armah, quittera Londres aujourd\u2019hui par avion pour Hanoi via Moscou, apprend-on de source officielle.Le voyage de M.Armah fait suite à l'invitation à se rendre à Hanoï transmise récemment au président Nkrumah par M.Ho Chi Minh.exécutive du Marché commun a un simple secrétariat intergouvememental\".On sait qu'un secrétariat pareil est prévu dans le plan de f'Europe des patries\u201d que prône le président de Gaulle.Dans une déclaration au Conseil, In délégation britannique a exprimé l'espoir que la crise actuelle du Marché commun pourra être résolue de manière à \"préserver l'intégrité et l'avancement de l'idée d'une Communauté 'économique européenne '.Le gén.Li Tsung-jen cj-licutcncml de Tehang Kai-chek Chine il y a Hi ans.Il a quitté les Etats-Unis pour la Suisse le 15 juillet dernier.Aujourd'hui.accompagné de sa femme, il a été accueilli à l'aérodrome de Pékin par M.Chou En-lai.premier ministre, entouré d'une centaine de person-nalités.Dans une déclaration faite à son arrivée, le maréchal a affirmé que \"les Etats-Unis sont actuellement en train de commettre une série rie crimes sor-dides contre les peuples de la Chine et du monde.Afin de tenter d'isoler la Chine et de domi.lier le monde, les Etats-Unis, avec leur ambition effrénée \u2014 et cela est évident même pour l'homme rie la rue surtout depuis que Lyndon B.Johnson assumé la présidence \u2014 continuent leurs mauvaises actions et développent leur guerre d'agression au Vietnam, tentant ainsi de provoquer un conflit armé avec le peuple chinois\u201d.Les observateurs estiment, que le retour du maréchal Li a Pékin aura immanquablement de grandes répercussions sur les Chinois \\ ivant hors de la Chine populaire.Le vieux militaire a d'ailleurs lancé un appel à ses \"camarades du Kuomintang\" pour qu'ils rentrent tous en Chine populaire, précisant que Forniose est \"une partie inaliénable du territoire sacré de la Chine et.que cette séparation effectuée par les Etats-Unis ne pouvait en aucun cas être tolérée\".Le survo! américain de Pierrelatte risque (Tenfenimer les relations Paris-Washington Refeosifamenf de la querelle monétaire France-Etats-Unis PARIS 'AFP) - La querelle monéta i ro franco - américaine rebondit.La France estime inopportune la récente proposition américaine de réunir une conférence internationale sur une éventuelle réforme du système monétaire du monde non communiste.Or, celte réforme est réclamée depuis trois ans par les autorités françaises, alors que jusqu'à ces derniers jours Washington défendait avant tout le statu quo.La querelle avait éclaté au grand jour le 4 février dernier lorsque le général de Gaulle, dans une conférence de presse, s'était prononcé en faveur de l'étalon-or et avait affirmé que le \"dollar ne vaut plus de l'or\", comme le supposerait un fonc- tionnement satisfaisant du système actuel du \"Gold Exchange Standard\", ou étalon de change-or, en vigueur depuis 1922.Projet français La France ne réclame pas un retour pur et simple à l'étalon-or, ni une réévaluation du prix de l'or qu'impliquerait un tel système, mais un règlement en or du déficit des balances de paiement des pays évolués.Elle préconise en outre la création d'une nouvelle unité de réserve collective qui s'ajouterait à l'or dans les réserves moi aires des différents pays.Cette monnaie de réserve, basée sur l'or, serait émise sous le contrôle des pays ayant les principales responsabilités dans ce domaine, c\u2019est-à-dire essentiellement les membres du \u201cGroupe des dix\" : Etats-Unis.Grande-Bretagne, Canada, Suède.Japon, France, Allemagne fédérale, Italie, Belgique et Pays-Bas.Pour la France, la réforme du système monétaire mondial ne peut être entreprise qu\u2019apres un rétablissement durable de la situation financière des deux pays à monnaies-clés dans le système actuel, c'est-à-dire les Etats-Unis et la Grande-Bretagne.Projet américain Or, le à juillet dernier, M.Henry Fowler, secretaire au Trésor des Etats-Unis, a lancé pour la première fois, au nom de son gouvernement, l'idée d'une conférence mondiale sur nue réforme éventuelle du système monétaire actuel, en faisant état de la récente amélioration de la balance américaine des paiements.La position américaine, dans ce domaine, a été précisée le lfi juillet en cinq points, dont les deux derniers et plus importants sont les suivants : \u2014 La nécessité de bâtir sur la base du système actuel en utilisant au maximum les instruments de coopération financière internationale dont l\u2019efficacité a déjà pu être appréciée, c'est-à-dire le Fonds monétaire international.\u2014 La nécessité de préserver le dollar comme principale monnaie de réserve.Redressement durable ?En fait, estime-t-on à Paris, on ne songe à Washington qu'à consolider le système actuel en conservant la primauté du dollar.De plus, il reste à s'assurer que le redressement amorcé aux Etats-Unis et eu Grande-Bretagne est vraiment durable.Car ce sont les dollars, ou les livres sterling, émis pour couvrir le déficit extérieur américain, ou anglais, qui alimentent actuellement l'économie mondiale en moyens de paiement.Or, on ne peut pas apprécier les besoins réels dans ce domaine si cette source n'est pas définitivement tarie.PARIS.(.AFP' \u2014 La mise au point des autorités militaires américaines du commandement européen au sujet du survol, vendredi dernier, de la zone française interdite de Pierrelatte ne correspond guère aux laits précis qui ont fait l'objet d'une protestation auprès de l'ambassade des Etats-Unis à Paris par le ministère français des Affaires étrangère.'.Les autorités militaires américaines ont déclaré, en effet, que : 1.\tl'avion avait été dérouté volontairement par son pilote pour éviter un orage sur te trajet qui avait été indiqué par le plan de vol : 2.\tl'avion n'avait pas survolé la zone interdite de Pierrelatte : :i.l'avion français qui l'avait pris en chasse avait, arrêté sa poursuite après avoir identifié l'avion comme étant américain.Le ministère français des Armées affirme, au contrail e.que l'avion de reconnaissance américain avait commis trois infractions : survol d'une zone interdite, photographies sans autorisation et photographies d'une zone interdite.Le ministère des Armées n précisé que l\u2019avion en question est un biréacteur tout temps, en service depuis plusieurs années.c\u2019est-à-dire que.par définition, un tel appareil n'a pas à se dérouter lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises.Il a ajouté que le seul fait que l'avion ait pu prendre des photos tendrait de surcroît à établir que la visibilité était bonne au moins à l'altitude où il a été intercepté.L'équipement photographique à bord de cet appareil est d'une précision extraordinaire, puisqu'il a déjà détecté une antenne radar installée en pleine forêt.En outre, une photographie d'un avion au sol prise d'une altitude de 2,000 pieds laisse apparaître 1rs rivets de ses structures au point qu\u2019on puisse les compter avec une precision rigoureuse.Un affront envers la France Le porte-parole du secrétariat américain de la Défense a declare hier soir qu' \"il n'existait certainement aucune intention de survoler une région interdite en France\".Puis il a conclu : \"Nous continuons d'enquêter à ce sujet\".Mais le représentant républi- cain de l'Illinois.M.Paul Findley, ne l'entend pas ainsi.Il a lancé hier a la Chambre un appel au président Johnson pour qu'il éclaircisse tous les faits concernant cette affaire.M Findley, qui était à la tête du groupe parlementaire républicain qui s'est récemment, rendu à Paris pour y étudier le problème des relations entre les deux pays et de l'avenir de l'OTAN, a déclare : \"L'accusation portée contre les Elats-Unis est très sérieuse et si un avion-espion a effectivement effectué ce vol, ce fut un af- front envers la France et.une bourde politique de premiere grandeur\".Le représentant républicain a poursuivi : \u201cNous traitons nos alliés cl nos amis, et particulièrement la France, comme si elle était un enfant irresponsable.Si nous avons réellement envoyé un avion-espion au-dessus de t'usine nucléaire française.dors nous avons ajouté l'insulte a la blessure.Jusqu'à présent, nous avions réservé ce genre d'opérations à Cuba cas-triste, à l'Union soviétique- et aux autres territoires hostiles\".Pierrelatte, zone interdite Telephoto UPI La France a protesté vivement quand un avion de reconnaissance américain a survolé à faible altitude, vendredi dernier, ces installations de l'usine nucléaire de Pierrelatte et elle a réclamé les 175 photographies aériennes qui avaient été prises avec des appareils de grande précision.MONTREAL, MARDI 20 JUILLET 1965 - 81e ANNEE - No 165 rTiiaOT«8WgggwaiCTmqrervTi*aTay,crauw:«atfm*BBOBn4BgBH5iBaiaaBB^^ I 24/ IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 50 JUILLET 1963 KTê'f êW ^IgBglcx, ASSEE pour un service rapide.1A1 PROPRIETES IWI a VEND-E 101 PROPRIETES A VENDRE 101 PROPRIETES A VENDRE 101 PROPRIETES t \u2019\u2019ENDRE 101 PROPRIETES A VENDRE 101 PROPRIETES A VENDRE 101 PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE Seulement un \"LEADER\" peut vendre 1000 PROPRIETES PAR ANNEE ! NOTRE EXPERIENCE NOTRE COMPETENCE VOTRE SECURITE Une organisation permanente basée sur des milliers d'opérations immobilières Dix départements dirigés par ces spécialistes confirmés tant par iecr expérience que par leur formation.\u2022jV Notre organisation vous fera bénéficier do ses compétences technique-fiscales.financières et juridiques.£ Faites confiance à une équipe qui a fait ses preuve,-¦jüj- Elle vous apportera la SECURITE.ACHETEZ OU VENDEZ DE LA PART D\u2019UN \"LEADER\" IMMIUBtES Eût CIE IUE EST : DU.1-1821\tOUEST : RE.1-1101 VILLE MONT-ROYAL RE.1-1102 COURTIER LICENCIE FAUST Laurier L.Faust, prés.1er vendeur Photo M.L.S.AHUNTSIC AVE POTHIER Triplex fceim-dcKu hét 1 x 5va , l x 1 \\ .*>.près colleges.magasin*- auto ibuv, terrain i\u2018) x 83, bâtisse 80 x 43, sou s-sol fini, .système eau chaude, fonte, ifiiiiitje - voitures, jevemi mensuel Mtift, lias 1»1> » t*.vendu cause double emploi.Comptant $10,000 M.L.S.Information: Thér« -u Gagnon, DU.1-11521 .Soir 383 2867.1-3-3 QUEL EST VOTRE CHOIX T DUVERNAY 1\u2014\tBungalow près La Concorde.4 chambrés à coucher, garage, sous-jiül fini, jardin paysager, hypothèque 6 r.Prix $14.000, petit comp-tant.2\u2014\tHune alow, 4 chambre.* A coucher, 2 chambres de bain, chambre T.Y .salle récréation, sous-sol fini de toute beauté, terrain paysager d\u2019une façon exceptionnelle, hypotheque a 5lj'r, lapis mur à mur.draperies inclus.Prix $15,000.raisonnable.Splendide bungalow fi pièce*, pis-une et cabines aménagées, cuisine dinette.2 chambres de bain, sou.s sol fini avec mobilier inclus de 1ère valeur, terrain paysager a grandeur, endroit de* piu* roche.t lies de Uuvcrnav.Prix $18,500, comptant ft discuter.Information : R.Bano OU.1-1821 MON IREAL-NORD Duplex 2 x 4Vf» avec pièce finie nu sous-sol.Système pour le bas.en très bonne condition, aubaine ft $16,500.comptant $3,000 A discuter.M.L.S information Soir 722-7094.A.Primcau DU.1-1021 OUTREMONT BEAU DUPLEX 2 x 6* a Système, cave 0', comptant 2 A $3.000 Emile Pcrez 731-1101.soir 731-1468.RIVE SUD Près pont Jacques-Cartier, triplex détaché, construction récente en pierre et brique, terrain 45 x 100, bAtisse 30 x 40.vendu valeur évaluation foncière, près émle.église, autobus, prix I imbattable \u2022 $15.000, comptant $2,000 houlcment, M.L.S Information: J.L.Tourangeau DU.1-1021.Soir 467-G570.IMMEUBLES FAUST, COURTIER IMMEUBLES ST-HUBERT INC.Courtiers ADAM.3-3, 514.500.comptant $3.000.NORD, 2-5 neuf, comptant $2,300.CENTRAL» duplex propre, système.$10.000.ROSEMONT.5 grands logis, cave.système, revenu $4,584.comptant *10,000.1-7, 4-4, cave, système, garage.$23.300 Nul.\\ LA -.u;.U X.coltdétaché, $23.150.1MM.PREVOYANCE COURTIERS RA.7-3747\t9 A.M.A 9 P.M.AHUNTSIC, duplex à revenu, 12 ans,, trè* propre, bas libre pour acheteur.Moreau, 729-2831, 381-0860.j IMM.BRUYERE INC., COURTIER j AHUNTSIC EST, cottage fl pièces, terrain 7,500\u2019, avantageux, demeurer, \u2022péculer, libre septembre.Moreau, 729-2831, 3B1-08GO.IMM.BRUYERE INC., COURTIER AHUNTSIC PAROISSE ST-NTCOLAS Triplex détaché, maison neuve, grand terrain paysage vue de la rivière des Prairies, 9 grandes pièces dont 4 chambres, haut 2-4 tfe, emplacement résidentiel choisi, près de toutes commodités.Pour informations appelez J.DeSerrcs 331-3358 \u2022 697-5150 Lakcfield Realties Ltd.courtier M.L.S.AHUNTSIC.split level, 7 pièces, piscine, garage, chambre de bain l!,j Flsotte, courtier, 331-1937.AHUNTSIC-Ville ray, Mille n e* Legendre, magnifiques duplexes grandes pièce* spacieuses sous-i-ol fini et garage, à proximité d'église, d'écoles, charme des banlieues et pourtant centre de la ville.Incroyable mais vrai, facilité de voyager aux 4 coins de Montréal.Comptant $4.000 ou plus.Faite* directement affaire avec le constructeur lui-même.Maison Modèle, 9042 ave Miilen.Montreal IL 389-0779, soir OU_8-10j2_______ AHUNTSIC.10353 Deiarorhe.dupi neuf.2 grands 5.garage.24ième AVE \u2022 Beaubien, triplex moderne, garages.Imm.Letellier, Courtier.259-6753.\t___________________ 3ème AVENUE, Rosemont, 3-6 pièces.Imntr Letellier, courtier.250-0733.AYLWIN.duplex, comptant discutable.Loranger.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 Sherbrooke est \u2014\t526-6C53 AYLWIN 3-5, 220, bonne condition, bai libre, comptant discutable, 523- 4466.CARTIERVTI.LE 5690 DES ERABLES, 2x5, cave cimentée, système, comptant $6,000.Poulin.REAL PEPIN, COURTIER.384-C522 DES ERABLES,\"cottage vacant, 2 gara ne s.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS r ntnç vptttt t n-r 3130 SHKIIimOOKE ILS T \u2014 52GC033 j\t\\ 1?ord Royal Trust D'un océan à l'autre ADAM face église près St Rédempteur, propriété de 5 logements on très bonne condition, revenu $3.264.Prix $23,900, comptant $0.000.R.Lambert, 522-0974, Jour 301-9167.BELL EC H AS SE, VIE IX.très bon placement, propriété de 2 située sur coin de rue, 21 logis, revenu $22,030, comptant $23.000.II.Lambert, 522 0974, jour 301-91C7 ST-BRUNO DERNIERE CHANCE.4 MAISONS SEULEMENT SUR 100 DISPONIBLES EN H A S DU PRIX COURANT DU MARCHE POUR OCCUPATION IMMEDIATE.COM-PREND 3 CHAMBRES, GARAGE, POELE ET FOUR ENCASTRES.$13,650, INCLUANT FRAIS DE FERMETURE.SGCO.CO.MPTANT SUFFIT.APPELEZ MAINTENANT: C53-3708 TETREAULTVILLE AHUNTSIC près hiim>ato\\v 7 pièo bain, f i n i t I o comptant requis man 334-7317, J.i l\u2019hépital Fleury, s et 2 salles do extraordinaire, 5,500, W.Wirth-ir 381 9167.LUXUEUX DUPLEX.5«fe, TRES GRANDE CUISINE.FINITION DE FRENE, PLANCHER DE CHENE.CHAMBRE BAIN FINIE MOSAÏQUE, AVEC V A N I T E.VENEZ VISITER, CECI EN VAUT LA PEINE.TRES BONNES CONDITIONS DE PAIEMENT 2801 MOUSSEAU 332-2960, 254-1112.DUPLEX ST-MICHEL, 13e Ave.Revenu $2,820.Comptant $1,500.ST-LEONARD, Boul.L'Assomption.rue Menncreuil, rue Bolschatel Revenu $3,000.Comptant $3.000.DIRECTEMENT I)U PROPRIETAIRE 727-0466 POINTEAUX-TREMBLES Luxueux bungalow, 5|fe, cuisina dînette, finition de frêne, plancher de ché.te, chambre bain finie mosaïque.Très bonnes conditions de paiement, .boni, travaux divers $500.Rabais pro-I vincinl.352-2900, 23-1-1112.OUTREMONT NOUVEAU BORDEAUX, place Hélène Boulé, split level de luxe, avec 5 chambres ft coucher, construit par le constructeur pour lui même, hypothèque existante, $\u201931.500.Comptant à discuter.Pour visiter appelez W.Wirlhman.334-7517 jour 801-9167.MONTREAL-NORD, bungalow semi-détaché, 5 pièces, occupation 80 jours, sous-sol partiellement fini.Comptant requis environ $2,000.Balance comme loyer.F.Couture, 322-9523» Jour 381-9167.CH RISTOPHE-COLOMB «t MONT-ROYAL \u2014 Triplex.1-3, 2-6.Revenu annuel $8.300.Comptant $1,060 seulement.Soir : N.Laudadio, NA.7-3907 ; Jour : 331-9167.ROSEMONT \u2014 SOUBIROU5 \u2014 Triplex détaché -1-5 pièce* et 2-3 pièces ft proximité des autobus, église, école et super marché \u2014 propriété trè* récente en parfait état.Comptant $4,000.\u2014 Soir : I».Dufort 669-3929 \u2014 Jour: 381-9167.ROSEMONT \u2014 CHABOT \u2014 2-4 Pièces, très propre avec garage, doit être vendu pour règlement de succession \u2014 comptant $3,000.Soir : P.Dufort 669-3929 \u2014 Jour : 381-9167.Royal Trust Courtiers en Immeuble 50 Place Crémazie \u2014 381-9167 3 pièces, $8,000 ft Prix demandé ; Rue Kelvin, cottag >10,000 comptant, >36.500.Eastern A Chartered Trust 873-2800.Yves Brossaid 4119-2903.PAYETTE (près Notre-Dame ouest.Des Seigneurs, fi-4 pièces, pas chauf-tees, construit 1962, $32,500.Revenu, \u2022 $4,500.Blanchard, courtier, 436-4079.PIE IX 7272, triplex, 5 logements modernes, pas chauffé.Revenu $4,260.Prix $33,500.Comptant et condition* faciles.Cause propriétaire!tier.4CG-4079.déménagé extérieur.Société Cana-\u2018 VILLERAY rue Christophe-Colomb.5 logement*.1x6, 4x4, face ft l'église, pré* école.MONTREAL-NORD DUPLEX Boul.S t-,Michel près Fleury $21,000.comptant $2.000 bon placement Information, J.Charettc & A-s-873-9866 \u2014 322-6354 PLACEMENT 5 iOgement* neuf*, centre Domaine, revenu S3,200, comptant $5.000.Construction* Jacques Meunier Inc.234-0G1X____________ $9.036, comp PLACEMENT 10% Barclay.Côte-des-Neige*.10 logement! Revenu $8.952.Imm.Letellier, cour! lier.259 6758.____ ¦ .PLACEMENT excellent.Rosemont sur Bélanger, magnifique 17 appnn,.monts, revenu $16,700.règlement d* succession, aubaine.387-2700.PLACEMENT assuré 2160-2170 Dej d'achats! Carrières.26 logements modernej, poêles, frigidaires, bendix, 15 garages, revenu $28,600.prix $185,000.proprri.taire.733-6203.PLACEMENT 6-4'i fermées, revenu» $1,700.l\u2019rix $35,000.Comptant $10,.000.Occasion Immeubles De Luçon, courtier, 273-1798.$28,000.Conditions faciles.Yves Bras-!cession.BACHELOR, revenue tant $10.000.llamol.1M.UEUUI.KS GOll.hT COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 32GC03S IWVS PI ACFMFVTS\tW.ÂfKMKNT.B-4'4 fermés.revenu, ROSEMONT ü-4.'façade SO', système St-tMO.Comptant *10,000.Très bien AUHAINE.nord 8-3.façade 5G', reve- auu-.l.mm'UDlc.De Luon, courtier, $G,5IC, comptant $13,000, suc,2L\t.45.finition de luxe en chêne.PROPRIETE POUIt^ PLACEMENT rendez-vous: 361-7430.S1IEKHKOOKK près Des Erable*, semi-détnché, C logement* 5 pièces, cave, système, 4 garages.$9.156 revenus, terrain 50 x 103, comptant S10,MO.Immeubles Marquette.Courtier.849*113 * 6134 .SOUVENIR «près du Forum) 8*4 chauffées.$38.500.Revenu : $0,300.Comptant $15,000.Blanchard, cour* (Renne do Courtage, 238-1233.PIGEON* Hcnrl-lîourassa, triplex $25,* 5C0.Comptant $5.000.Propriétaire : 72D-OC97.~ PL À C E II À D i OC A N A D À.1240 Beaudry, façade 54\u2019, revenu, 259-6733.$28.000 meublé, 24*214, life.$133,000 insonorisé, thermostat.Comptant discutable.522-8168.TERRASSE Maisonneuve, split, foyer, piscine.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6653 TERREBONNE, cottage 8 pièces, grand ntolier.Imm.Lotcllier, Courtier.MAISON NEUVE DE 2rt APPARTEMENTS.M.GKKNON.722-3393.POINTE-AUX-TREMRLES.choix de duplex et bungalow, $8,500 et plus.352-5542.IMM.G BERGERON, COURTIER POINTE-AUX-TREMBLES/ duplex,\u2019*\u20192* 5lfe, moderne, valeur $20,000, sacrifierais $17,500 hypothèque $12500 ft 5% 645-8939.POINTE ST-C1IARLES, 4 lo'gl* 4 Pièces comptant $2,500.Balance termes faciles, 273-1773 soir 637-5449.courtier.IMM.LAURENTIDE LTEE TERREBONNE, rue Gagnon.4 logements, 3 pièce*, brique, 2 garages.Revenu $3,000.Comptant $10,000.Balance discutable.M.Lamarche, courtier.58 avenue Vincent, Rcpcntlgny.581-2827.TETREAULTVILLE.3 logements.4 Pieces, $10,000.Imm.Letellier, courtier.259-0753.TETREAULTVILLE.cottage, grand terrain.St-Pierre.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST * 520 -6655 Itevenu *5.000.S'ad.229 bout.Lèves que, I\u2019ont-Viau MO.B-0085.__________ ____________________________ lil NG ALO W S ,\" 7-9 pièce s, c o : > t r uc t c u :, ^ i * j i i\thimue, semi-dégagé, t système radiant, occupation autorn-i rhnmbrc$ coucher.2 salle* bain.ne.334-0871.___________________.[paysager.Départ propriétaire.661- BUNGALOW, Anjou, garage.Prix : J343.____________________________.\t____ $13,000.\t___ r.\u201e,nïl,.\u201ec [TRIPLEX neuf, le* Plus luxueux Ta- IMMEUBLES GOULET CÜtljriLUS | maj^ Vus, U6, 2-4.revenu $3,780.3130 Sherbrooke est \u2014\t\u2022>**''OOJJ Maison modèle.B801 Chftteau-NeuL Villaeo Champlain.:>013;Ville d'Anjou, 332-0030; 352-7024 est BUNGALOW.Village Champlain Cirier, 5 pièces, salle jeux Tel.852-4561.HEMtt I.ALONUE -COUHTIEII LN lM.MLt liLt.3_ ÛÜNGALÔW \u2022 Sicard.4 pivcv«.Coupai.IMMEUBLES GOULET.3130 SUEUIHIOOKK LST BUNGALOW.» pièces, formidable.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHEI(BROOKE_KST_- 528;CCj5 BÜNGÂHÔW bord de l'eau, $12.500.IMMOLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST .j20 \u2022 S H.000.COURTIERS .520 - 0053 TETREAULTVILLE.è!!30 I\u2019aul l\u2019au.succession veut vendre, duplex.sIDUNUAIajvv, nu.u.^.^.POINTE STCHAIILES, 573 Fortune, ans.bas libre.$21,000.comptantl IMMEUBLES GOULbi^ cuuiii \u2022 3 logements, 6 pièces, système eau 55,000.J.L.Ouellette, CL.9-4550.\t! 3130 SHERBROOKE .\t- chaude individuel, foyer naturel.ikthka'ÜLTVII.LE, St-Tust.2-5.bas UÜNGALOW, Terrasso Maisonneuve Kaz, 220, 2 Karaites.Revenu $3,000.Prix $22,000, comptant $5,000.Visible' LONGUE-POINTE, duplex «emUdéta-1 l^vTVt\t-.i che avec logement au *ou» sol,.DONT-VIAU* bungalow $3,000.comptant, faut vendre.G.Mo-rin, 279-8114.libre, comptant comme loyer.Imm.tiers, 722-3555, 2-5, $2.000.balance Mongcon, cour- TRIPLEX situé roin rue.sous-sol fini, tapis mur Tetrcaultville.352-COOG.M.Labbé, laisser messages.TRIPLEX détaché Tétrcauvillêl 2 5, 1-3, garage, près école, église, parc, centre d\u2019achat*, peu de comptant.G.Ducharmo, 270-8414.IMMEUBLES ST-HUBERT INC , C nurtier.* Un autre projet Penia Contruction Ltd, MONTREAL-NORD DIMENSION 32 x 40 5lit, SOUS-SOL FINI, AVEC CHAMBRE OU BUREAU CHAMBRE FROIDE, GARAGE C H A U FF A GE 1N D E P EN DA N1' PRIX : $28.500 COMPTANT A DISCUTER 322-9490 rage, moderne, ble.6G9-5290.5 Pièces, ga comptant discuta- LORRAINE, bungalow, 0 pièces, golf, piscine, $16.200, hypothèque $12,900.2160 RACHEL comptant à discuter.C22-1797.DESGROSEILLERS : bungalow grove), six pièces, terrain spacieux.Comptant $5.000.DU.0-6115.IMM.BEAU \"LAC.COURTIER Sherbrooke, j près église, école, triplex seml-(Pine- détaché, moderne, bas 5\u2018i fermées, libres, salle Jeux, haut 2-3, système, garage.Immeuble» Marquette courtiers, 8496134, Split-level B pièces, face parc, cuisine DOLLARD-DES-ORMEAUX.spllt-lcvel, moderne, 2 salle» de bain completes, 3 ten al n paysager, arbre* ft maturité.684 Woodcrcst Realties, courtiers, 381-\t' 4560.ni,*ccs, 9408.commodités, $10,000.14068 CARTIER VILLE, 2x5 7 ans, excellent état, tembre.Moreau, 729-2C IMM.BRUYERE INC.sou\u2018\u2022sol li bas libre 31.381-0-dl3S.\tDus.cault.\u2019\tAHUNTSIC .' 1 I.MMEI DLKS GOUI.I.T.COURTIERS NOUVEAU BORDEAUX, bungalow mo- i-«> SlIEHIillOuKE E*.T - .'>2«-V V.derne.O pieces plus s.,, c j,-ux, ultra BOUCHERVILLE, bungalows neufs, moderne, bar, garage, enauffage eotté, luxueux.7 pièces, t chambres cou-piscine, \\almar, valeur $5.000.ter- r|-.ur( 2 salies bain, près église, éco-raln psyiacer.patio, bar additionnel, jei ,utDi,us provincial, centre d\u2019achats, comptant *«.000- Immeuble, .Marquet- hypothèque $15,912.comptant discuta-te courtiers, 899-6134.\t,blc.G55-5008.-i.tn 5i)|)ttj[ h D\u2019ALTEl IL, dui.lex détache, t,in 50 x 150, propriété de luxe, Chomedcy Ranch, II pièces, aubaina Loranger IMMEUBLES GOULET, Col ((TIERS sri.'.l Sh.crbruuke E.-t \u2014 .'2G-6G53 chambre».TiRISTORHE COLO.MB, 25 Il a mai I.M.M El RI ES GOULET.COURTIERS 3130 .SHERBROOKE EST \u2014 526-665: CHKIM OEUE-COLOMB logement», garage.$42.000.722-7605.IMM- IMPERIAL COURTIERS 389-6115 Duplex 1962.fcuus-sol luxueux, ge M-Miehel.45e.DU.0-6115.IMM.BEAULAC COURTIERS IBERVILLE, 3 x fl, votre offre.Lorn n k «t.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6055 J ACQUÎT CARTIER,\u201d 3 lugemênia 5 Pièces, brique, revenu $2.700.comp- Belanger, 5 lant discuter, balance facile, 677-7315.2 piopriétéj, INOUVEAU Bordeaux, duplex et tri-| plex, trè* belle construction, comptant ft Partir de $4,000.Tel.331-8315.NOUVEAU BORDEAUX Cottage 4 chambres ft coucher, 2 ailes bain, tapis mur ft mur, salle :jeu, $21,900.Woodcrcst Realties, cour-i tiers, 831-4520.î-;*.20li.ROSEMONT.St-IMerre.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST - 520 -6655 ROSEMONT.St-Marc.4 logements 4!oi nppts.b.mne condition.Particulier : RA.7-5540.ROSEMONT, Ire près Beaubien, duplex 2 6, système, sous-sol ciment, gr.rngc, $17.000.Vézina, courtiers, 725- ROSEMONT, 48e avenue, duplex 2-5, semi détaché, 782 - 99 AVENUE -6x4.Revenu' cave, $2.580 revenu.-.f umptant \u20223,120.Comptant $3.000.Boutin.5fl.00t).Courtiers Immeubles Marquette REAL PEPIN.COURTIER - 3M - 6322 >439 \u2022 4« AVENUE, 1 x 8, 4 \\ ~ 12,150 URL NKT, Montréal-Nord, buiî-Rorcnu >2,032.Comptant $11,000.j salow 5 pièce .système, cave, 220, Masaé.\tI grand terrain.\tCoir.ptant discutable.REAL PEPIN, COUR1TER .384 - 6522 $12,000.AVE ROSEMONT,\ttriplex M.JXÏÔ.! CARTIER VIIJX\t\u2022 NOUVEAU BOH* St-Pierre.\tBEAUX, BUNGALOW 10 PIECES, IMMEUBLES GOULET, COURTIERS PISCINE EXTERIEURE, PROPRIETAI- _ - - 348.1 DEÇA RII., nord Sherbrooke, bon placement.15 x l\u2019 j ajipt ; tous ineu-blés, tous loue» avec baux, excellents lorntaire* et moyen» transport: revenu S15.800.Propriétaire H U.9-0858.D« Courcelle.Placement prix 2800.St-Pierre f.undi \u2022 Mardi IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 8131 Sherbrooke Est -\t526-6655 DKLANAUD1ERE, duplex, votre offre.Loranger, IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE 1ST - 525 6081 LANORA1E Magnifique villa, aubaine.Lorangc-ç.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 8130 .SHERBROOKE EST \u2014 586-f>u35 LAURENDEAU \u2022 placement, revenu $2.100, St-Pierre.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3150 .SHERBROOKE EST - 526 - 6655 OUTREMONT \u2014 REVENU I7\tn-v.-nu $3.703.tri, bonne lo.|e.-illu-, comptant $10,000.J.Cardinal,! IM.MKl'iil.ES COLLET.COURT1KRS.\\ - L°- Lastcrn A; Chartered Trusl.3130 MILIÜIROOKE KST \u2014 32C-G055 jO,u-2)JO,7.\t\u2014 -.- -\t.\u2014 - .- 7010 ST-ANnitE.lot 23x90, WJal pout- WILLOWDALE KT! constniclion.l*ri.\\ S13.900.Poulin.DITI.rX HF, CHOIX.' REAL PKI-IN.COURTIER.3M-M22 l'RF.S ECOLE ET INIVEUSITE DE MONTREAL.PRIX $00,000.PAS D'AGENTS.POUR ENTREVUE.733-1817.01 TRKMONT, duplex.6tA \u2022 7\u2018A xran-de.pitres, Karaee 2 autos.IM, sa) bain.789-1744.Bronson Realties, courtier».ST-ANDRE 6251, Molson 6250, 8 logis neuf», bon revenu, comptant discutable.CL.0-04G7, 255-1328.__ ST-BRUNO, split level, hors série, 9 garage, bello maison, $21.000, comptant $0.000.ST-MARC, 2-fl comptant $3000.MONT-ROYAL, 2-6, propre, S15.300.LMM.PREVOYANCE COURTIERS RA.7-3747 Pièces, prix $82.000, secteur de|a QUI VEUT bonne propriété, 6 choix, garage 2 places, 2 cheminées, broadloom.Particulier, 633-6021 OUTREMONT, coin de rue.paroisse \u2022\u2018'TE-CATHERINE coin Darling, clore LAURIER 5520.Comptant ranger.I.M.MEUBI.ES GOULET COURTIERS 8180 SHERBROOKE EST\u2014 526-6653 DELA N A U DIE RE près Jean-Talon, 3-5 LAVAL-DES RAPIDES St-Vinteur, cottage semi-détaché, 9 Pièce.*.5 chambres ft coucher, salle S5,000.Lo- de Jeux, garage.Occupation rapide.pièces, système 2 garages.$26,500.Immeuble* .Marquette courtier» 849-6134.DELAN AUDI ERE pies Mont-Royal, 6 logement* non chauffe 30 Pieds fa-jçade, $25.500, comptant $10.000.Imm Lafayette, courtiers, 274-2423.! DELA N AUDI ERE, ! TRES PROPRE, i 321-307 3.que.3 logis, : eau chaude.T* Outremont, coin de ruelle, 3 logements.semi-détaché, 7, 7, 8 Pièces.:\t- terne» de chauffage, balcon, lolt inaiion brl- neuf.succession.3 magasin» et 6 logis, revenu S9.1C0.comptant $35.000 environ.Iinm.Mungeon, courtiers, 722-8355.12'^, cave, système 669-9626.LA VAL-DES RAPIDES \u2022 maison brique, 8 logis, 2*3, l-2'4, cave, sya»tê-me.eau chaude.Tel.669-9626.Outremont, paroisse Ste-Madeleine, duplex semi-détaché.5,\t0 pièces, suus-sol fini, garuge» $31.000.ST-CHARLES Henri-Bourassa, duplex icml détaché, terrain 63* façade ha» 9 appts.cave, système, garage.Imm.Bertrand, courtiers.279-9519.ST-DENIS 4336, propriété commerciale, grand magasin vacant.Faut vendre rapidement.Faite» offre.Vé- Information.*: M.Savoie\tHna, courtiers, 725-9788.AUDETTE & AUDETTE, COURTIERS ST-DOMLMQUE, près Jean-Talon,* 6-4.SOIR: PO.C0147 l.AV AL-DES-RAPIDLS Bungalow 188 Labrie.vraie aubaine2 4477\t__ 5361.DUPLEX!brique et pierre, terrain 00 pieds del- *\t- AVEC GARAGE, i façade, 4\u2018- pièces, S900.comptant, j\tOUTREMONT IRaison désire acheter plus grand pour Urè* Chemin Ste-Catherine.cottage nptntmitri) .V-~'Z~77-'continuer de donner cours de musique -cmTdétachô 10 pièces, lot 30 x 160.DELOHIMIER, cottaxe.macnlfique giü-cuho.\tIJ.Cardinal 737-0010, Eaüfrn A Char- i terrain.Loranger.\t, -\t\u2014\u2014 -lereil Trust 87t-2>U)0 I IMMEUBLES GOULET COURTIERS (LAVAL - Roy.maison chambres, comp-\t-* ruM* \u2018\t_____________ ci-rrc-iuei.r 3130» SHERBROOKE EST \u2014 526-6653 ! tant S4.Ü00.Courtier» Immeubles OUTREMONT, IMM.GODIN, 277-941C|bVÜV.Bloomfield, duplex, 2-G nmderne McNider.duplex.6-7 pièce», haut loué VILLE ST-LAURENT Rue Killer, duplex moderne 5 et 6 sous-sol fini.$80.0ü0.comptant $5,000._Woodcrest Realties, 331-43C0.Vil.LE St-Luurent, duplex, neuf, luxueux, 2-5Vfe, sous-sul fini, garage double.Face parc, école, autobus.3074 Blrct.334-0601.334-5801.WOLFE nord Stc-Cathcrine.2 propriétés, 50 pied» faade» idéal pour *ta-Bonnement, appartements.Immeuble» Marcel Paiement.935-6844.- _ lo- gements de 4 appt», revenu $5.208 352-4020, 645-1704.~ ARGENT COMPTANT Bungalow semi-détaché.Jamais habite, 5 i pièces, avec garage, termes à discuter.Pas d\u2019agent.253-9154.A ST-IIILAIRE, maison sur terrain, 90 x 185, paysager, rez-de-chaussée, salon, cuisine, 3 chambres courtier, sous-sol, chambre, snllo Jeu finie.\"Pin noueux\", buanderie, 1V4 salle do bain, garage, hypothèque $9,000 ft 51fefif.Comptant ft discuter, 467-6617.A STÊ-ROSE, bungalow fl appts, système chauffage, garage, lorrain 110 X 170, 625-9053.comptant $5,000.DENEAUX, 2x5Vfe, St-Pierre.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3180 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 DE SALABEKRY - L\u2019Âradie.commercial, 6 logement», détaché, garage, $39.500.Comptant $10.000.Imm.Letellier, Courtier, 259-6733.i Ma rq u e 11 e, 049-6134.laval\u201d près Avenu de» Pins, 2-7 ! Piece».Système eau chaude.Prix : [$14,500; comptant $4.300.Imm.La-[fayette, courtiers.274-2423.$185., garage Outremont, duplex, 2-6.aubaine.Elmwood, cottage.8 pièces, $22,000.6UTIÏËMÔNT,\" id Pièves, 178ÎbÔTLpJe, $23,000.CR.7-9291.$25.000.Revenu : $3,325.Comptant discutable.Blanchard, courtier.406-4079.ST-DONAT, 3 logi», S22.500.Coupai.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE KST \u2014 526-6635 bungalow, enve, système, $8.500.Immeubles Marquette courtiers, «49-6134.ST-HENRÏ DE MASCOUCHE, l-com-| mcrciale-résldentlcUc., 12 mille* Montréal.Jour: 8 ;* 3 p.m.474-2323 Soir : 474*2258.Cause départ.ST-HUBERT JT Bien ville.3-CrpaTfait état.GG7-0475.AUBAINE; revenu» $3660, Prix il\u2019o.oou PLACEMENT ROSEMONT prè* boul.moderne, 20 logements, poêle, firigdalrc, Incinérateur, 7 garages, $19,650.revenu*.>125.000.Comptant $19.000.Courtiers Immeuble» Marquette, 849-6134.PLACEMENT DANS Vllleray.41 façade, R logements 4 pièces fermées, pas chauffées, $6.708 revenus.Comptant $20.000 .Courtiers Immeuble* Marquette.849-6134.PLACEMENT, 50\u2019 façade, moderne.6 logements 4 pièces fermée*, cave 7 pieds, $4,704 revenus.Comptant $10,000.Courtier», Immeubles Marquette.849 6134.PLACEMENT 12 -4, Rosemont moderne, revenu $8.400.2 maison» Jumelée», séparément ou en bloc 388-1171.IMM.BEAUCHESNE COURTIERS PLACEMENT, Esplanade, 6 logement*.Gagnon- IMMF.URI.ES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014, 528-6655 PLACEMENT dan* Rosemont coin de rue.Transport ft porte.20 logement* chauffes.Construction 2 ans.Revenu : $21.000: Prix $132.000; comptant $15.000.Imm.Lafayette, courtier», 274-2425.PLACEMENT, Henri-Bourassa.19 logements neuf», air climatisé.Trè» hello construction face centre achat*.Revenu : $25.000; comptant S23,00o! Prix raisonnable.Iinm.Lafayette, courtiers, 274-2425.LAC CAFE VOUS OFFRE I.AC NATUREL FU! COURANTE, ELECTRICITE UN ENDROIT CHARMEUR ET PRIVE TERRAINS IiOlSES NOUS POUVONS ERIGER POUR VOUS LE CHALET DE VOTRE CHOIX \\ ou.éies invité à passer une Journée de repos et do calme It notr, lac, et visiter notre MAISON MODELE DIRECTION : Traversez le pont Pie IX do là à la route 18 Jusqu\u2019à Rawdon.longer Queen Road, tournez ft gauche ft la llo Avenue, ensuite tournez ft droite ft Avenue Ovcrdale et suivez le» enseigne» Lac Café.E.PITT AND SON INC.TEL.RAWDON 834-2509, MTL 935-5401 BAIL do Rigaud, 4 pièces moderne», grand terrain, toutes commodités.Adressez-vous ft E.Lessard, 2 mille* passés village.BLY, 1 Chauffage central.Beau grand terrain bord rivière.$9,000.658-5012.CONTRECOEUR, faco Radio Canada.près Dosco et Steclco.maison 5 appt* RA_._8.-i227.LAC-DES-SEIZE-ILES, GO mille» de Montréal, environ G0 arpents, mai-son d'été ft 2 étages, bien meublée.4 chambres ft coucher, grand vlvolr.sallo ft manger, cuisine, chambro de bain, toutes commodités, grande veranda grillagée, garage pour 2 autos, accès au lac, grande cabane & chaloupe, chemin pavé Jusqu\u2019à la porte, endroit très privé.Faut voir.Prix demandé $18.000.\t112-226-5337 Inter- urbain.LAC GUINDON.5 pièces meublées, chauffage électrique plus maison 3 Pièces, $10.500, comptant $2.500.1mm.Champagne courtiers, 769-3253, soir J65-04UO.\u201e\tLAC PATRICK , nez cette Ln de semaino visiter le plu* beau bord du lac que vou» »yc» nrore Jamai» vu.Seulement $0.05 ______________ PLACEMENT AUBAINE \u2022 Drolet.Prix $14.000.ROSEMONT près Boul., moderne 20i c carre.St-Pierre.\t| luKcincnts, pofcle, irijildairc, lnc'in,-: t n\te.\t.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS;™\"^''- 7 *»ra«s, $19,650, revenus t'i,.! tse leJlî,.^Sl-TTOodore-d».31-10 SHEIinnOOKE EST - 520-6655!^\u2022-\u2022000.cnmptant S 19.000.\u2019 courtiers!.icU w\u2018 eÜ.ui.L t , n°.lr* ÂÜBÂINE.pour ÎÜteT-iff.V\\le!\t.où\u2019ai*lt\t3 \u201cm\u201c Ju\u201d famille.Revenu annuel: $6.000, prix PLACEMENT 2 propriété*.Rosemont $30,500.comptant $4,500.365-3801 -\u2014 P°ur professlonels.$53.000 chacu- 692-0568.\t[ne, aussi 4 autre» propriétés do re-,LAUBLN liDhs, domaine 160 acres, \u20229526.\t[conviendrait a maison convalescent* communauté religieuse.Mo- ____________________________ 510.3130 SHERBROOKE EST 526 6055lirais.ME.7-0209.'\"\t.atrjck.IN FORMATION S : 663 1503 venus.RA.Dusseault.\ti PLACEMENT, 5 logement*\u2019 IMMEUBLES GOULET, COURTIERS I 53,953.Comptant $1,500.u i mtKintiinnirp rcT .* non e- :\t\u2022\u2022\u2022¦ - DES ECOKES, triplex, grand terrain.St-Pierre.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS LO.NGUEU1L, 3130 SHERBHDOKH EST 526 * 6653'RE, PRIX DISCUTABLE.381-7464.LA VA1/-ÜES-H ABIDES, bungalow 5 Pièces, «-o'uvsol fini, comptant 54,000.M L S.54.271 \u2014 729-2831 \u2014 253- 3815 PALMERSTON -1x5 libre.G41.\ti 2x3 moderne, semi-dé taché, gara- ST-LAURENT, cottage, 7 pièce».Cou- IM.M.BRUYERE INC.COURTIERS «e.Doré.\t| pal.de bungalow, dû- UKA1\u2018 rEPI*V» COURTIER - 384 - 6322; IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST - 528-6653 Plex, triplex, placement», terrain, PAPINEAU 402.1.; triplex.' face Parc 3130 SIÜSRBROOKE EST \u2014 526-6655 i DES^SFÎ G N Ëï' R s\u2019 743 \u2018 ï%ïrrifiee7n' ¦».-commerce*, échangea.Imm.Gucymard, Lafontaine, tevenu $4.360.Informa-j ST-LEONARD.bungalow neuf.5tfe plè- ! Ton ^de 4 .etaws.Avec terril?40 x;tourlicr* 617-2930.__________ [lions » 523-0622._________________| ce», finition bois franc.5765 Thierry.'\u202290.fi 11 âge et plomberie à neuf.Reno- ; LONGUE-POINTE, 9422 Ste-Claire «t PARC George» prè» Fleury, triplex,nA> 2*6^2, 626-6246.__ vation» générales faites.En bon ordre.Fletcher, duplex neuf, 2-5, sous-sol modem», cave, garage, occasion.jsTE-ROSE, Joli duplex.Aubaine.Capl-Vendras pour $9,000.Comptant.Pas fiin.$26^)00, comptant $3,000.727-[722-7603.\ttal.intérêt, taxe» *53 mois, réduit d\u2019agent».526-1184.\t15584-\t1 LMM.IMPERIAL COURTIERS *$10,600, 57# Intérêt.622-0294.AUBAINE, duplex aeml-détaché, grand ^LA( EMENT iri.ii.Marseille, ü -4 plè terrain, rue Fillon, Cartierville/ ct's- Revenu $4,234.Prix demandé S 15,300.Pour informations.388-1020.\t;$33,900.M.L.S.234-5620.BACHELOR l~:\t' LM.M.G BER\tCOURTIER Rosemont, revenu S28.000.Comptant; PLACEMENT.C 4, S 10,000 ou terrains, petite propriété ~ valeur».DEMANDER GEORGES BABETTE IMM LOCAL, COURTIER \u2014 276-2611 BANLIEUE de Montréal* choix de bungalow» neufs et récents, prix $3,000 et plu» payable comnio loyer.Imm.Bergevin courtier», Mme Bt-Millon, 659-5048, 387-7329.comptant $10.000.- ou pour revenu \u2018 rin Height», 226-2 echan-i -17\u2014\t- \u2014-______________________ ,LA .RENTIDES, district résidentiel ex-nusif.près Sainte-Adèle «t auto-route.45 minutes Montréal; magnifique site do construction boisée, égouts 11 eau courante.Vue sur vallée féerique.face plage sablonneuse privée; termes faciles.Chanteclair Estate, RL.1-3301.Gagnon.IMMEUBLES GOULET COURTIERS I U'Iiiatimp-\u2014- UO.S!.EKBMOOKL_Esr.- ^\t.rïutl \u2018,.L.'!C.t:ilKNT A YA.NTAÜEU.Y\tI\u2019av,t'c- secteur muni do tou, «arvlce», ideal faco parc.28 logements .V-fT»*\".Pl»*o privé*.$11,(100.Site moderne», détachés, poêle, frigidaire, garages, faut voir.Revonu $30,uoo Comptant $35.000.729-2331 \u2014 253-3741' IMM.BRUYERE INC., COURTIERS 8-0033?vaste ________ Mensualités S62.'ÏÏÊ\u201d 1-3501, ST UOME.chalet neuf, électrtcltértoh lette, lavabo, bord d* l'eau.RA. 105 PROPRIETES DE CAMPAGNE A VENDRE DOMAINE CHANTECLAIR Ch.ilet suisse neuf à 3 étages, construction hors «éric, modèle exclusif, comportant tout le confort et le luxe ors maisons permanentes do luxe ; deux foyers do pierre, garage chauffé, terrain tout paysage, etc.Situé près d une extension de l\u2019autoroute un peu Passé Ste-Adèle, face au seul lac naturel encerclé d'un système d\u2019égouts, nolle plage paysager, à quelques minutes de marche de 2 skitos bien connus.s 18,500.Hypothèque à 7% si désiré.RAWDON \u2014 QUEBEC No 4, GRANDE - AM.EE.MAISON 4 l\u2019IECES, BIEN SITUEE; AUBAINE VI.2-7628.ST - ADOLPHE - DE .HOWARD.$2.000 comptant.Bungalow 4 pièces habitable année, vue sur lac St-Joseph.Entièrement meublé, excellent pour ranotage, natation et ski.Veuillez téléphoner A Mme Marjorie Rolan, 402-Ol.io ou 484-0186.Montreal Trust, courtier.M\u2019-COME comté Jolictte, maison d\u2019été finie knotty pine, foyer pierre de taille naturelle, terrasse, bord de l>au.aubaine.Jour: 766-3511 ; soir: 274-7139.ST-HUBERT, (Chemin Chambly), propriété de campagne avec 6 arpents de terre.074 0172.ST-JEROME, maison chalet de 5 pièces, grand terrain boisé, fini hiver, Plomberie, électricité, chauffage, situé A 1 mille de St-Jérôme au Lac Jérôme.Prix $7,950, hypothèque $7,500, comptant $450, mensualités $53.01 par mois.Tél.: 625-9609.demandez J.L, llobert.B APPARTEMENTS hiverisés.Terre-bonne-IIeights, 21, avenue Maple, 16.500.Ecrire M.G.Adam» 431, hou levard Lachapelle, Pointe-Calumet.BUNGALOWS 5 pièces, et chalets suisses, terrain 10.000* carrés, Piscine, près usine G.MC, 30 minutes de Montréal.Paiements mensuels $70 A $85 par mois.Contrats notariés.Inf.: 860-3230.MAISON de campagne, tout meublée A vendre, très bonne aubaine, cause maladie.S\u2019adresser 2270 Orléans.PRES ST-JEROME, 9 pièces, foyer naturel.terrain 200 x 700.«42-6764.RESIDENCE face Mont-Habitant.S! Sauveur.Comptant $10,000.balance conditions faciles.Appeler 720-3G21.109 «BES LA L'Kc.soi:, MÜNlktAL, MARDI 20 JUlLLbf 1965/2*5 HI CHALETS * < * A VENDRE LAC FAWN-LOG VELAGE Grand lac naturel privé, 3 plage» sablonneuses , bois rond ou knottty plne.cabines 32\u2019 x 20 ; véranda, non préfabriqué, construit sur place» 4 grands appts, châssis panoramiques.$2,600 t\\vcc terrain 10,000 carrés.Pas de comptant, $39.90 par mois, premier paiement octobre.Aussi terrains bien boisés, 100\u2019 x 150\u2019, $300 et plus.Termes.Directions : Prenez route 8, A Lachute, continuez sur la route 31, via Brownsburg.Pine Hill, 2 milles passés Lost River, toutes routes pavées.Venez en tout temps, vendeur sur place.CHUTES ST-PHILIPPE, 33 acres, bord de l\u2019eau, chalet, électricité, $9,000.Après 6 heures : FE.4-5619.MAGNIFIQUES chalets bord eau.3-5 appartements, 73 milles de Montréal.Cadre enchanteur, particulier, 321-1644.RESIDENCE hiver-été, 8 pièces, électricité, eau courante, près d\u2019un Inc, terrain 40,000 pieds carrés, gazon, beaux arbres, vraie aubaine, $8,000.comptant $150.\u2014 hypothèque 10 ans, \"29-83(53.113 CHALETS prefabr|ques A VENDRE ACHETEZ directement d\u2019un manufacturier canadien-frnnçais votre chalet préfabriqué sera égigé par nos experts sur votre terrain.16 x 24 -20 x 30 - \u2022 $1,585.00 ¦ $2,325.00 20 x 24\u2014 $1,875.00 24 x 40 \u2014 $3,345.00 Aucun comptant, Jusqu\u2019A 10 ans pour payer.Les Chalets Ayotto Inc., 771 Blvd Labelle, Ste-Thérèsc.025-9609 0607 121 PROPRIETES COMMERCIALES ET INDUSTRIELLES (ACHAT-VENTE-LOCATION) 306 CRAIG EST A VENDRE OU A ECHANGER (PROPRIETES - TERRAINS) AYI.WIN (Ste-Catberinc) 7 logements, pas chauffés, $35,000.Revenu : $4,-534.486-4079.BORDEAUX Sherbrooke, 40 \u2022 façade, 6 \u2022 4 pièces $3.840 revenus, échangerais avec comptant pour 6-8 loge-monts, neufs, courtiers Immeubles Marquette, 849-6134.ECHANGERAIS terrain ayant 800 Pied» de façade «ur lac.274.500 Pieds carrés, près Ste-Agathe, pour propriété A revenus ou autre, Pro-prié ta ire.WE.7 8800 ou 676-6694.J A ( \u2019QUES CARTIER, triplex, 5 pièces, moderne, échange G.U Guérin Cie, courtiers Immeubles.677 0907.Nouveau Bordeaux, Montréal-Nord, duplex, triplex, 9 appartements, construction neuve, qu\u2019avez-vous A offrir.331-7960.*\t2 PLANCHERS 5.000\u2019 CHACUN : FERONS SUBDIVISIONS ., *\tASCENSEURS ET MONTE-CHARGE POUR BUREAU.MANUFACTURE LEGERE, ENTREPOT ?\tMUNI DE GICLEURS ?\tLOYER BAS, BAUX MENSUELS DISPONIBLES 274-6581\t\u2014\tSOIR : 032-5677 PLAZA ST-HUBEUT Angle Beaubien.25 x 07.2 étages, excellent placement.304-0140.LOCATIONS INDUSTRIELLES Loyer modique, subdivisera 1,000 12,000 pieds.Industries manufacture, entreposage Gicleurs, électricité, 220-550.Aussi location temporaire.Guy Dallnire, courtier.86G-0782.131 TERRA,NS (ACHAT-VENTE-LOCATION) LAC EN COEUR TERRAINS SUR LAC .070 LE PI.CAR.Termes, faciles.Aucun intérêt.Routes partiellement pavées, électricité et téléphone, 50 mille» de Montréal, RE.1-1676.RE.1-2312.LAVAL-DES-RAPIDES TERRAINS DE BUNGALOW IL EN RESTE SEULEMENT 14 PRIX MODIQUE \u2014 BONS TERMES INFORMATION, GUY MARLEAU 381-9398 DEAUVILLE REALTIES LTD COURTIERS LICENCIES ACHETERAIS TERRITOIRE FORESTIER FONDS DE TERRE OU BOIS DEBOUT BOIS FRANC OU BOIS MOU 384-9603 ST-FAUSTIN Bord lac Colibri, aubaine $500, payable 3 ans.387-2714, soir.ST-LEONARD près rue Jarry.24,434 Pieds carrés, .zono industrielle, $1.pied.Courtiers.Immeubles Marquette, 049-6134.ST-LEONARD, sud de Jarry, rue La-ferté.13 lots avec service prêts à construire pour duplex.669-0685 ou FE.4-3377.STE-MF.L4.NIE, Pied do la montagne, Domaine Lac des Chênes, terrains boisés, aussi bord de l'eau, chalets 10 ans pour payer, RA.8 0033.STE-ROSE Terrain pour bungalow ou duplex, centre de la ville, .50 pied carré.Petit comptant, termes.RENFREW \u2014 842-5053 Investment At Realties, courtiers TETREAULTVILLE, rue Josenh-Nolin.peut construire 8 logements, entrée d\u2019égout faite.Prix $8,500.387-8095.viLLE D'AUTEUiL, rüo Deguy, ter rain 50 x 100 tous services, évaluer à $1,000 vendrais $1,200.aubaine.480-9084.1^1 MANUFACTURE (ACHAT-VENTE-LOCATION) G469 BOYER coin Beaubien, 38 * 114\u2019.Irtéal pouf manufactura do couture.721-4291.AUBAINE, 3,000,000 pieds terrain Industriel.03 pied.3 milles Montréal vole ferrée, subdivisera.Léo 321-3407.LOUERAIS local pour manufacture légère, 1,400 pieds carrés, et bureaux 700 pieds carrés.2030 Thimenj.St-Laurcnt.744-0001.171 COMMERCES A VENDRE LAVAGE D\u2019AUTO AUTOMATIQUE VRAIMENT PROSPERE CAUSE : DEPART 681-7038 A EAU-VIVE, sur rivière l'Assomption, 50 milles Montréal.CR.9-3586.A ST-AMBROISE, bon commerce, épicerie, restaurant, bien situé, coin route principale, cause maladie.Gérald Valois, 756-2958.BEAUBIEN épicerie licenciée, aubaine.Coupai.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 DU.9-6115 Boul.Gouin, Delorimier, commerce \"variétés\" florissant.Inventaire $23,-000.Long bail.-J 1_H EAU \"L AC\", CO U RTI ERS CHERTSEY : terre avec cours d'eau, environ 80 arpents, à proximité Lac Paré.Informations ; longue distance 223-3700.COMMERCES fi/ fi A VENDRE EXCELLENT MOTEL A CHOMEDEV ULTRA-MODERNE.NEUF DE ANS, 60 UNITES; LOCATION IDEALE: TRES POPULAIRE ET ACHALANDE A LY.NNEE.REPUTATIDN SANS TACHE LE TOUT COMPLET POUR $650,000 PROPRIETAIRE DEVANT QUITTER LE PAYS.PAS D\u2019AGENTS.Ecnny-: case 5533.la presse.1 *^1 COMMERCES A VENDRE ROUTE TRANSCANADIENNE Restaurant avec atation service White Rose, très grand terrain.Installation moderne dans bâtissn neuve.Chiffra d\u2019affaires Imposant.Site Idéal pour motel.Sortio 13.carrefour du chemin de Bé-cancourt et futur pont de Trois-Rivières.Chance d\u2019une vie.Renseignements M.Gauthier.524-0885 PIUZE Ac HARVEY LNC.COURTIERS 381-3982 RESTAURANT CANTONS DE L\u2019EST HOTEL LICENCIE A VENDRE 40 chambres, endroit commercial et touristique.Causo de vente : trop d\u2019ouvrage.Prendrais comptant en entier ou en partie, ou comptant plus échange.Rendez-vous des clubs Rotary.Lions.Francs.Pas d\u2019agents Ecrire Case 5266 La Presse.$300,000 VOLUME LICENCE COMPLETE 12Vo PROFIT NKT ACHETEUR SERIEUX SEULEMENT INFORMATION 322-6554 COMMERCE de produits de beauté, bien situé rue St-Hubert, 352-C000.CONCESSION d'édifice.Pas cuisson.Profit $150 semaine.Comptant 52,500.Immeuble* Star, courtiers.744-6327.CONCESSION, édifice commercial, 530,000.Hamel.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 .526-6655 FLEURY-Rancourt, commerce small-ware, incluant logement.$5.000, Moitié comptant.Imm.Claremont Courtier, 271-2491.CONCESSION, moderne, bon débit, loyer $55.Sacrifiera $4,000, petit comptant.Municipal, courtier, 526-4941.LAURENT1DES» boucherie \u2022 épicerie licenciée, trVss moderne, belle cllcn* tèlo touristique et locale.Chiffre d\u2019affaires $300,000 annuellement.Pas d\u2019agents.Pour information, écrire Case 5421 La Presse.CONCESSION, snack-bar h la carte, 5 jours, affaires $1.000 semaine, 8 ré frlgérateurs, 1,000 dans la manufacture.très propre, moderne, affaires à augmenter encore.Gélinas, courtier, 276-6448.MAISON chambres, près Forum, 22 pièces, lavabos, frigidaires.Revenu $500.Loyer $200.Comptant $2,500.524-9082.Imm.J.E.Gagnon, Enrg.MAISON chambres, 8 pièces.St-Denis, Mont-Royal, propre, comptant $500, balance, départ.LA.4-2885.Maisons chambres avec prop.Hamel.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST-_52tM1G53 MAISON de chambres, 2 étages.Visiter 3002 St-Denis.MAISON de chambres.Parc Lafontaine et Roy, 7 chambres.522-8735.MANUFACTURE de sportswear pour dames vendrais ou échangerais pour propriété, RA.9-5088, après 7 heures.171 COMMERCES A VENDRE HOTEL Banlieue nord de .Montréal, 13 Chem, bres, bar salon, cocktail lounge, salle 205 HYPOTHEQUES 2e HYPOTHEQUE AU ARGENT \u2014 ¦ * A PRETER FINANCEMENT de commerces, dette», hypothèques.Intérêt: 5% à 77».523-4610.JE PEUX VOUS AIDER ._.*T°US GENRES DE FINANCEMENT!\t__ ___________________ A manger, grand sVàuônnemenV, gros * CONSTRUCTION, AMELIORATIONS 2 Jours après votre*'appel.\u2019\u2019vô\u2019u» »ure» Quota, 2 propriétaire, .eulcment en ,\t1 £111 J?5,EJ?'\targent en poc,l!,e,-, 1>remierr- deuxième 20 ans Inf R Harvey\t{VILLE ET BANLIEUE\thypothèque.Ville, campagne ; rési.PIUZE* it HARVEY INC., COURTIERS * ACHAT ET BALANCE DH VENTES dentiel, commercial^ Discrétion*.ropj 381-3982 '\tMETROPOLITAINE LOAN CORP.ou écrire Ca^o 5268 La Presse Boucherie-Epicerie Licenciée A VENDRE OU A ECHANGER ONTARIO & DORION, établie de* puis 60 ans, échangerais pour propriété A revenus.Touto offre sô* rieuso considérée.APPELEZ 522-0974 2157, RUE MACKAY RIVE SUD, 15 mille» de Montréal, hé tel.grill, taverne, «aile à dîner, 12 chambres, licence draft.Terrain IV* arpent, comptant $20,000, échange en plus.Imm.Valvcr, courtiers.676-7761 RONDE de liqueurs à vendre.S\u2019adresser de 5-9 p.m.À 14,438 Blvd Gouin O.Pierrefonds.RONDE 38 machines distributrices peanuts Northwestern bien placée, vendrais.321-7369.ROULOTTE patates, permis, eau, électricité ; Como, roule 17.Normand Brabant.VI.2*8384 ARGENT disponible sur propriété résidentielle.commerciale ou chalet en 1ère et 26 hypothèque.Ville et campagne, long termes, 321-1597.FONDS ILLIMITES DISPONIBLES.TOUS GENRES D\u2019HYPOTHEQUES, PREMIERE.DEUXIEME, RACHAT BALANCE VENTE, SERVICE FARTOUT, PRET CONSTRUCTION, 725-9521.NOTAIRE a client» privés délirant investir 1ère, 2ème hypothèque, toute la province.676-6388.207 PRETS SUR HYPOTHEQUE Laval, mais nnchambres, 520,000.Hamel IMMEUBLES BOULET COUBTIEBS VILLE DE MONTREAL, terrain, In- ^lOOJHfHUHlOO^ EST^52M«5 dustriels, commerciaux, et résiden-, 1U\\E SUD, magasin général, loge-tlels, pour un prix spécial de $800.! ment, 5 pièces, échange G.U.Gué-Offre valide «eulcment pour 4 semai-! rIn Cie, Courtier* Immeubles.677-nés.Pour appointements: appelez DA.°907.3*2757.A VIMONT, terrain à vendre, culier.725-4158.parti- AI SUR MA TERRE, magnifiques ter-rains, toutes grandeurs, bord do lac ROSEMONT, restaurant équipé, près Centro Paul Sauvé, $3,500.Comptant $1.000.IMM.VALVER COURTIER, 676-7761 STE-AGATHE PLACEMENT, revenu $10,740.Echangerais duplex et argent.Bélanger et 43e.IMM.G.BERGERON.COURTIERS 254*5626 avec comptant, pour plus gros.725-3390.131 TERRAINS (ACHAT-VENTE-LOCATION) ou riviere.toutes dimensions.Finance i Propriété commerciale avec logement personnelle.Particulier.321-1252.\t!\"« ?Pièces centre de Me-Agathe.idéal pour salle à manger avec agencement approprié.Comptant requis.PIERRE LANTHIER, COURTIER DU.1*6882 VILLE D\u2019AUTEUIL TERRAIN POUR Duplex $1,500 Bungalow $950 avec services.Prêt à bâtir lO^é comptant.Deauville Realties Ltd.Courtiers licenciés 381*9393 Guy Marteau \u2014 727*1975 111 CHALETS A VENDRE INCROYABLE MAIS VRAI Venez constater vous-même DOMAINE DU LAC NOMININGUE 36 milles nord de St*Jovite, route 1! VUE PANORAMIQUE Chalet hiver été.TERRASSE ALVEkftA ROUTE 11, VAL MORIN, P.Q.DEVELOPPEMENT PAR EXCELLENCE campagne â vendre.BON-.Mh\u20197 96 x 90.S 16,000, à vendre S adresse r 669 6015.Duluth.40 x 160\u2019.$10 le pied, conditions faciles.S\u2019adresser 3440 5.50 a 6.30 seulement.CARTIERVILLE, Jasmin près Gouin, 50 x 100.Université 6*6281, DU.1-0721.au bord de l\u2019eau, près du club nau tique, piscine, salle a dîner, cocktaL lounge : petit comptant, termes fact 430 pieds carrés.' .t:\t.10,000 pieds carrés terrain inelu.» pour, ,\t\\ seulement $3,500.Aucun comptant, 10 avec soi 935-5434.658-6446.village, te pour les 2 premières années.Ro- nage illimité.In présentant sur les lieux tous les courtiers, 849-G134 Jours.384-0910.iDKLANAUniKRE, Laurier, 30 : j aucune limite hauteur.Jmmc (Marquette, courtiers, 849-6134.DU VERNA Y vendrais terrain 70 entre deux maisons.321-7205.5/60 GARNIER,\u201d TERRAIN COMMERCIAL A LOUER 100 X 120 BUREAU, CLOTURE.725-2479,\t273* 3601.bien situe, $100.comptant, facile, particulier.627*2283.GRAND LAC PIERRE-AUBIN À 48 milles de Montréal, 275.beau bord de lac.85 x 130, 10 modèles de chalets modernes, plage sablonneuse, routes 11 et 30.INF.: G.JETTE, 725*9307 ___ COMTE Argenteuil.Joli chalet.3 grandes pièces, bien meublé.Terrain 17,000, entre 2 lac-s.Comptant $500.Balance au moi*;.IMM.VALVER COURTIER.676 7761 I )0 MAI N ÏTd ES~ L À U R EN TT D ES IN C.Attention, passez de belles vacances, toutes commodités, chemin â l\u2019année,ui.mita.x électricité, téléphone.Spécial, votre 3597, 666-8722.chalet seulement 51,095 par semaine, modèle sui:\t.level fini pour l'hiver, électricité 220.'semaine, termes faciles terrain 10.000 pieds carrés $2,500 et $3,900.Beaux terrains $100 et plus,1 bord de l\u2019eau $300.Titre clair, arpentage gratuit, contrat notarié.Informations : Ste-Agathe, téléphone 819-326-2153, acceptons frais, Montreal, téléphoné 729-8839.PIE IX .payable S7 |.ac' UOÎtNKÏLLI, terrain 100 ii.s.'O et spin-] boisé, $300.Chalets const ru i 627-0919.AUCUN DEPOT Lnprairie, terrains enregistrés 60 x 100, route nationale, $12 par mois, aucun intérêt, aucune taxe.LES JARDINS ST-JOSEPH 842-3853 CHALETS et terrain» h vendre.Terrains à partir de $0.05 le pi.carré et plus, comptant rcqui* $10.terme 10 ans.674*8080.$25 COMPTANT achètent un terrain 70 x 100 pour maison future.4M» milles de Montréal.Profitez-en.632-0472, soir HU.1*5817.DANS NOUVEAUX Bordeaux, magni* fique terrain, près Gouin.pour bungalow.389-1092.DOMAINE Brome Inc., beaux terrains en bordure du lac Brome.50 milles de Montréal, bas prix, termes faciles.Cowansville.263-1900 Granby 372*6614.$600 ET PLUS Rivière-des-Prairics, Montréal, choix de terrains résidentiels enregistrés.Termes faciles, aucun Intérêt, 842-5853.MAGNIFIQUE terrain, à St-Denis «ur Richelieu, 106' de grève x 230\u2019 profondeur.721*8513 ou 661-2447.NOUS sommes acheteurs des balances de prix de vente, des terres et propriétés â des prix Intéressants.M.Dare.384-0428.ON DEMANDE 15 acres de terrain Industriel, lie de Montréal ou Chome-dcy.Ecrire et donner endroit, prix et conditions à Case 5499, La Presse.PETIT LAC Nominingue, 250 pi.de grève, boisé, idéal pour chasse et pèche.38 milles nord do St-Jovite.343-7266.PROPRIETAIRES avec terrain, bungalow, duplex construits à prix modiques.Pas de comptant.Estimations gratuites.321*1597.SUR MA TERRE Splendides terrains toute» grandeurs.bord eau, prix très Intéressants, conditions sans pareilles.321*1644.TERRAIN A VENDRE POUR BATIR DUPLEX.352-6000.TERRAINS 100 x 75.bord lac, 20 milles Montréal, à partir de $1,000.321* 3039 après 6.30 heures., TERRAIN â vendre 50 x 84.beau site faco école Montréal-Nord, 10,690 Lnurentlde.277*8737.13 TERRAINS résidentiels, St-Léonard près Jarry, environ 46.500 pieds carrés, $1.25.Immeuble* Marquette, courtiers.849-6134.semaine, offre.Fisette, 301-1937.teur.Aubaine.Immeubles Marquette, courtiers, 849-6134.ST-JANVIER, Route No 11, Boucherie, épicerie licenciée, belle clientèle touristique, locale.Bon chiffre d\u2019affaires.Prix raisonnable.Pas d\u2019agent».435-3877.MERCERIE Ahuntsic, affaires $1,200 semaine, très moderne, profit Intéressant, vendu par inventaire.AGENCE DE PLACEMENTS FINANCIERS DU.1-1527\t.\t.-SALONS de coiffure, Laurentldes _____-_______________ MOTELS\tchaîne 2 petits, «ans compétition CONCESSION, quartier financier, très Do 20 à 90 unités, échangerais pour très bons revenus.Ecrire Case 54GQ facile à opérer, parfait pour couple, propriété à revenus, avec petit comp- La Presse.ROULOTTE patates frites, tout équipée.$950, située à Oka.RA.0 8849.ROULOTTE restaurant 10 x 38, -epas légers.10 sièges au comptoir, crème glacée molle, grand stationnement pour curb service, bon chiffre d\u2019affaires, ouvert A l\u2019année.526-0759.ROULOTTE A PATATES FRITES, TOUT EQUIPEE, SOIR : 384-9594.ROUTE de lait, 70 gallons, $3,500 avec camion et actions.Ferme St-Laurent, quartier VlUcray, 727-7453.__ SALLE manger, casse-croûte, bien situé, 5066 Bellechasse, cause maladie, ouvert 7 A 8 heures.Bon chiffro d\u2019affaires.5 jours.Bénéfices clair $165 par se- tant.maine.Comptant requis $3.500.Imm.Active.274-0359.CONCESSION restaurant.5 Jours, aucune concurrence, $900 semaine, acompte raisonnable.Imm.Beauches-ne, courtiers, 388-1171.HOTEL PRES MONTREAL $15.000 comptant, prendrais échange commerce.TAVERNE 1,500 barils, long bail.DEMANDER ROGER BERNIER IMM.LOCAL.COURTIERS.276-2611 DEBIT de tabec et journaux dans un grand édifice A bureaux 14 étage*.\u201e\t.\t.\t.\t.Première fois à vendre, raison 2 com- ^ MOTELS, restaurant, piscine, bar merces.Bénéfice clair $175 par semaine.Comptant requis $5.000.Imm.Active.274-9359.DUVERNAY, restaurant, équipement presque neuf, chiffro d\u2019affaires S900 A SI.000.Prix $16,000.Comptant S2.000.331-7960.3630 boulevard do la Concorde.ECOLE d\u2019équitation avec louage de chevaux.Après 0 heures, DU.9-8605._____________________________ EPICERIE-LICENCIEE, chiffro d\u2019affal-rcs annuel, $250,000, comptant requis très minime, cause maladie.674* 8088.salon, 7 pièces logement, 3 licences alcool, ville industrielle, mino d\u2019or, local, touriste, cause départ Europe, riva sud ouest.268-7303.SALON barbier, logement arrière 3 appts, loyer $70.1291.PROVINCE DE QUEBEC «.000\t$20 PAR MOU 44,000\t$60 PAR MOU CAPITAL ILLIMITE JUSQU'A 807» I)E I.'EVALUATION* ETABLIE ALLIED MORTGAGE CORP.AUCUNE COMMISSION A PEYER PAS DE FRAIS DISSIMULES 1U» BLEURY.SUITE 140$ TEL 875-5100 -482-4304 _.______________________________J, ru*»»- dlté.Jour 9 à 3, 045-2271.Soir 7 à 10.581-2772.NOTAIRE Argent à prêter, 1ère et 2e hypothè* que.Montréal, environ.849-1382.PARTICULIER aurait argent à prêter 2o hypothèque, pa* d\u2019agent» S.VJP, Soir seulement 388-5639.PRETER!ONS $40,000~sur 1ère et 2a hypothèque, *oir seulement.272-8791, PRETEUR direct, première et seconda hypothèque, prêts temporaires, léger versements, service d\u2019un Jour ; Guarantee Mortgage, 274-2808 : aprè* 6 h.737-1238.213 ARGENT DEMANDE 2ème HYPOTHEQUE #\tl5®o d# la valeur marchanda a Achat solde de prix d» vente #\tNos propres fonds a Taux compétitifs #\tMontréal et banlieue LES PLACEMENTS CRAIG LTEG Jour 387-7389\tSoir 655-8167 2e.PARC EXTENSION.$16.500.Ap* parlements d\u2019Anjou.$10.500, triplex 11%.HE.3-4238.ARGENT demandé, banlieue Mont* réal.1ère hypothèque, 8%.Contrat par votre notaire.Paul BergevLn, courtier, 387-7320.\t___ BESOIN $15,000, première hypothè* que.6797 St-Dcnls, Montréal.649* 6134.BESOIN $14,000, 1ère hypothèque, rentre do la ville, particulier» 331* 4143.Ire HYPOTHEQUE ou fl~r.banlieue, excellente garantie, propriété 1ère rlassc.Açme Mortgage, courtier.722*353i>, PARTICULIER demande prêt de $4,000 pour rénovation restaurant, paierait très bon intérêt, 661-0152.331-7960.231 OCCASION?D'AFFAIRES 1ère HYPOTHEQUE Directement du prêteur, Montréal et' GO SECONDES DE LECTURE Appelez DA.2-; banlieue.Prêta consentis en deçà de DISTRIBUTRICE \u2019MOTS MAGIQUES\" 3 Jours.SALON COIFFURE, Rosemont, équl* La Corporation ^Hypothéquas L«uri«r pement neuf.Pa* de comptant, ter- mes.RI.7-6155.SALON de coiffure moderne, près plaza, clientele établie.272-5948.SALONS COIFFURE Nous en avons plusieurs.Différentes parties de la ville et banlieues.Consultez nous.Inf.R.Harvey.PIUZE & HARVEY INC.COURTIERS - ,\t381-3982 MOTEL 25 YÎVÎÎS.TKF EsrRAROUTE ! SALON barblèp situé dans Cétè?dê7 *IA.A\ti ps: nv MONTREAI i -Ne,8cs' très ,belle installation mo- Tnyç\u2019pnpiil vi H F FT AC H AI ANDE derne\u2019 4 chaiscs ollvcrt depuis jan-A^ANN^TOK^lÆ^MPlvIcr -65.vend cau$.départ Cal,for- miS rÂcÎLESBAVENTE CAUSE,™™5 * HAB^YJ2C- C0L'RT,EBS SANTE.PAS D\u2019AGENTS.ECRIRE______________ÏZL.'OÎZ_________ CASE 5584, LA PRESSE.\tSNACK BAR.coin correspondance i îî achalandé.Service directe taverne 3B7-738?SERVICE 24 HEURES lèr* HYPOTHEQUE 2e HYPOTHEQUE A TAUX RAISONNABLE, TERMES CONVENABLES A VOTRE BUDGET \u2014 739-1941.SERVICE 24 HEURES 1ère HYPOTHEQUE Wo 2e HYPOTHEQUE A TAUX RAISONNABLE, TERMES CONVENABLES A VOTRE BUDGET \u2014 739-1949.L\u2019INDUSTRIE LA PLUS PROGRESSIVE DU CANADA 1ère ou 2e hypothèque 1.\tFaites travailler voi dollars peur votre compte et payer l\u2019équipement â même le* bénéfices hebdomadaires.2.\tAlimentez une ronde de dislrlbu* trices durant \"vos loisirs\", quel» que* heures par semaine.Votre petit placement rapportera de gros profit*.3.\tAucune expérience nécessaire, pa* do concurrence.C\u2019est un vendeur silencieux qui vous rapporte de l\u2019argent tous les Jours.4.\tMise de fonds variant de $400 à $1,500 Veuillez répondre en anglais à Case 5468, La Presse.P.S.Tobacco Industry.Les candidats MOTEL.HOTEL, vrt» VnUcyflcld, IJ.A\u201ebalno.Gélinas, courtier.27B-6448.Nota,lre-.«PWemtnt, Propriétaires,!accepté, doivent ètra libres dès cence complète, piscine, grosso «ai-1-:- .i const\u2014- j,-.\t- EPlCERIE-boucherlo licenciée.Chiffro1\u2014 d\u2019affaires $3,000.semaine.Tétreault-ville.352-6000.ST-LAMBERT, 31 bachelors neufs, modernes, rapportent $40,000.Aubaine, 671-5438.ST-LAURENT, Jean-Talon, 4 magasins, 8 logements, revenu $16,630.Prix $100,000.Immeubles Marquette, courtiers, 849-6134.ST-SAUVEUR \u2014 CENTRE SKI Pensez à votre santé, air pur, eau source, vue village ou près lac Bec-sles, service boulanger, facteur, laitier, etc.C\u2019est un placement sûr.Terrains 75 x 100, comptant $100 : ha-lnnco conditions faciles.Renseignements : 669-8710, Montréal.EPICERIE licenciée, faut vendre.Ha mel.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-66551RE.7-8237.- - - .\t^\tHYPOTHE» ÉPICERIE boucherie licenciée, chif 'PATISSERIE à vendre, occasion ex- i STATION service près Centre nrhaFsj AÇP2cS'n\t1 équipement complet) Boulevard, 3 portes, terrain 300''x j \u20147.fre d\u2019affaires, $2,400.appeler soir, 523-3323.VILLE Jacques-Cartier, 4 terrains à vendre, ruo Verchères, 522-0917.VIMONT: 60 x 105, paysager.300 pieds parc Prévost, église, école, 663-2705.A QUI LA CHANCE 7 Magasin à ven-dre, plein do marchandises, vêtement pour dames, et enfants.Très bon marché, causo maladie.526-6146, après 6 heures.ATELIER réparation, vente, radio, télévision» établi 23 ans, 523-9537, 321 3725.ATELIER de mécanique, àvendre ou échanger, Stc-Thércse.435-7904.ATTENTION ! Epicerie boucherio licencié, secteur est, neuf, bien «i tuée.$2.800.semaine.Possibilité S3.500.-S4.000.Comptant environ $10,000.avec ou sans propriété.Soir : 256-8089, ATTENTION ! ATTENTION ! Garage â vendre ou échanger, contenant 7 autos, situé sur beau boln d\u2019affaires, très central.Garage tout équipé complet.Causo départ, mala die.Entre 7 et 11 heures p.m.727-9196 AUBAINE, $12,500, restaurant, centre récréatif.Montréal-Nord.Imm.Ma réehal, 322-5230.100.TERRAIN, bord petite rivière, près lialets construits en li Rlgaud, autres avec accès rivière, Plage, 1966.termes.277-5220,\t273- 2670.LAC CHAUD Magnifiques terrains, droit grève.Aussi sur lie privée, électricité, ».\t\u2022\t| , *iY'7,\u2014;Va\u2019~L- P AC DESERT, bord do l\u2019eau, terrains ILE l hRROl.boid de 1 eau, l2d.\tTERRAiTTTÔO acres.3 lacs.1 lâc~à truites, 3 maisons habitables l\u2019hiver, magasin général, 1 garage, station-service Fina, prix $65,000.Cedar Lake, GE.8-1666.Mike Malika.\u2014 .! LAC NOIR, terrain sur bord do l\u2019eau, LAC BROCHET, 4 pièces meublées, information : 256-8785.220.eau courante.Maladie.LA.\t\u2014:~rrr:\u2014;-77,-\u2014r\u2014 n\tLAC ROM), Laurentldes, grand lac .; :*\t.-\tnaturel, terrain bord de l\u2019eau, 70 x LAC NAPOLEON, chalet meublé â 200, $55».Direction ; route 8 à Lacliu* vendre, termes si désiré.322-0226.(le, ensuite route 31 i Lost River.733- Jacques Cooke.677-1827.LA \" rONCEI'flON-r chalet â vendre, l\u2019v'!,\u2014\u2014 -\t-:-\u2014 nord de l\u2019end.Tél.4:S5-?»04.\tMIL-NORD, 10 termina zones, du- VENDRAIS 12 arnents par 10.Gra-vier.Lac compris.Idéal pour golf.Camping.Ecrire caso postale 193, Québec 3.VENDRAIS terrains 03 le pied carré et plus.Avons plusieurs modèles do chalets, aucun comptant requis., .,, ,\t.\t.TTT\u2014\tplex.près centre d\u2019achats, 259-2757.LAC DLS ECORCES, contour 40 milles,].- chalet ou terrain, bord l oau.accès MONTREAL-NORD, terrain dans pro-3 lacs S50.Comptant balance 10 ans.jet, échange accepte.Lafrance.cour- HA 7-0514.\t_\t___ j tier.322 8210._______________________ LAC MORIN, chalet moderne, mou-\tNOUVEAU BORDEAUX blé, terrain 100 x 100 clôturé, 276- Rue Frlgon.(2 rues ouest Lacadle) 4 4282.\tjlots 37 x G0, VENDRAIS terrain possibilité do construire 3 duplex rue Amiens près centre d\u2019achats, prix S10.000.322-1588.AUBAINE, TABACONISTE, SNACK BAR SMALLWARE.VAUQUELIN M OLSON.727-0025.AYEZ VOTRE PROPRE ENTREPRISE Agrandissement de concession, chaîne garderies-jardins d\u2019enfance.Solide- FPICERIE-BOUCHERIE licenciée, Beaubien-Christophc-Colomb.comptant $10.000.terme* facile*.279-2193, après 6 lires.constructeurs.Pa* de dépôt.Jour.MAINTENANT son.Maladie.Léger comptant.Pro* SNACK-BAR, $4,400.Aubaine.Dois.soir, RA.9-4332.priétniro : 267-3342, interurbain.\tvendre.Comptant discutable.722-\u2019- 0095, 365-1261.I*ARfjcU1.1 Eli vendrait distributeur;'\"\"-\u2019.-\t._ !.ABSOLUMENT CONFIDENTIEL de tab-gum, commerce intéressant, SNACK-BAR, 4 appts, cause maladie,! *1.-00 à $600.000, lôres, 2es hypothè aucune offre raisonnable refusée, dues, 6, 6tt», G .4.Léona Labcrge, 625-6887.$1,200.comptant.849-0932.courtier, 436-1106, Jour.soir.PATISSERIE - 6 JOURS Fermé soir, sise centre d\u2019achats fran» snack-hau, très propre, sur l\u2019iaza ACCEPTE 1ère HYPOTHEQUE ça is.Comptant $3.000.Immeubles St-Hubert, idéal pour couple.521- PAYABLE $7.41 PAR MOIS Star, courtiers.744-6337.__________°574-\t____________________ Accepto 2e hypothèque $11.82 mois PATISSERIE.\" Côte St-Luc, équipée.SNACK BAR.h vendre, Greenfield Marcel Brien, courtier.Jour, «olr et Grand potentiel.Cause, mortalité.J Park, près St-Lambert.Bon chiffre, fêtes.387-1696._____________ d\u2019affaires.Raison maladie.671-0114 OPPORTUNITE Pourquoi passer de* mois à la recherche d\u2019un nouveau produit à distribuer, ou une occasion d\u2019affaires.Nous représentons des manufacturiers cl des produits à la recherche de distributeurs exclusifs.ECRIRE OU TELEPHONER PRODUITS AVEC RECHERCHE 60 BUREAUX A TRAVERS LE MONDE 50 PLACE CIIEMAZIE.SUITE 1207 \u2014 501-4241 EPICERIE \u2022 boucherie licenciée moderne «Richelieu) Affaires $3,500.Nord.Gélinas.courtier, 276-6448.ceptionnellc, - -.- - - .-.-.\u2014 .-\u2014\t4\t\u201e\t-:\u2014-\u2014\u2014- pour production, gros et détail.521-100.towlng, 280.000 gallons, loyer rat- AI ARGENT à prêter en 1ère.2e, hy-,ASSOCIE demandé avec $50,000 cnpl-4550 ou 769-0009.\t; sonnaille, prix $14,000 moitié comptant.; pothèque.partout dan* provinces tal, pour développement en opéra- -i'-; $ \"I\u2014r.' Imm.Lafayette, courtiers.274-2425.JScrvice rapide, 365-3800.\ttion, A Ste-Margueritc, ayant lacs, PATISSERIE française, aubaine pouri\u2014 - \u2014 - \u2014 \u2014 \u2014\t\u2014 j - ~~zc7-400 acres terrain M 1 nhlic 7si2.fin8H dame, comptant $1,500.Imm.Ma-|_ TABAC, JOURNAUX, VARIETES j ARGENT 1ère «t 2e\tPothèque._8^; ^scr meLatbc\u2018 352 80a6* EPICERIE licenciée, 225 loyer $70.chauffé.Aubaine.Gélinas PATISSERIE-BOULANGERIE avec tous courtier.276-6448.EPICERIE * bouchcrrle longtemps établie, bonne propriété, système, 9 appts, route 18.30 milles Montréal.Gros village.Affaires $75,000.Gélinas courtier, 276-6448.j Commerce bien situé, bon chiffré d\u2019af-l Montréal et district.Petites mon-|\t________________________ -\u2014 faircs.Renseignement: 729 5651.isualités.Privé.Jour RE.1-7229 : CONCESSION de salle à mangor A soirs: FE.4-3467.ires et vente au détail dans j TABACONISTE et salon de barbier.3; donner â chef expérimenté, meil-leur endroit en ville.VI.2-1372, équipement.Loye EPICERIE licenciée, quartier Jean- - Talon, bière 350 douzaines par se- PHARMACIE ctablio 12 ans.rive sud, maine.Chiffro d\u2019affaires S2.500 - $2,- Cause autre commerce.611-5968 600 semaine.Loyer raisonnable.Pos- ?ET sïlOP» bien situé, le tout $2,500.sibilité d'acheter propriété.\tTél\t322-7939 mi vs* itiiii\u2019FV rv-r* roriiTiroc\t______ PIUZE HARVEY LNC.COURTIERS 381-398! EPICERIE-restaurant avec bungalow, nord n 111e, $500 semaine.S15.000.Comptant minime.Imm.Beauchesne, courtiers, 388-1171.EPICERlÉ-boucherie licenciée, $5.500 semaine, Côte-St-Paul, moderne, long bail.Imm.Beauchesne, courtiers, 388- RESTAURANT-épicerie 1171.PLAGE Alouette, revenu $10.000.Ha moi.IMMEUBLES GOl'I.ET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526 6655 clientèle.Cause : maladie case postale 193, Québec 3, EPICERIE .arrière.lieue nord de Montréal, $250.000 d\u2019nf-j $1,000 d\u2019affaires, pas d\u2019agents.DU faire* annuelles.Bièro 350 caisses par, 7-0023.____ semaine avec ou «ans propriété.Inf.i R.Harvey.EPICERlE-boucherie licenciée, belle) 1531 Everett.opportunité.Comptant discutable RA.2-8193.RESTAURANT variétés ô vendre, fac églises, écoles.Nouveau développ» ment de 300 logements.Articles d fumeurs, jouets, magazines, revue EPICERIE boucherie licenciée fierais cause maladie.256-3932 Jour seulement.EP ICËRIE-BOUCi I ER I ÉfUCE N CI E É\u201c Equipement complet, affaires $1.100 nient établie.Excellent revenu.Corn-j semaine, quota 125 dzs.Prix $6.000 plètcment organisé.Capital minime, Ecri.se case 5257, La Presse.BALANCE de prix de vente.Importante maison do pension.Laurent!-des, bord do lac.Immense terrasse, 20 pièces, eau courante dans chambres, puits artésien, cuisine moderne, toute équipée, prête A opérer.Ecrire case 5320 La Presse.RESTAURANT épicerie, pos ____( bière.logement.Affaires sncri-jCourtier, LA.5-0218.RESTAURANT, smallware, 4 arrière, fermés, chauffes, 27 RESTAURANT salle a manger A ven dre.coin rue.7500 LaJeuxres.se BIJOUTERIE à vendre, à St-Jérôme, causo décès.Avec ou sans stock.235 St-Georgcs.St-Jérôme, Tél.438-2070.BIJOUTERIE MODE Vendant egalement cadeaux.Situé dans Important centra d\u2019achats.Ventes : $70.000 par an.Acheteurs sérieux.demander détails, prix, etc.Comptant minime.Imm.Superior, courtiers, 731-8257.141 FERMES (ACHAT-VENTE-LOCATION) BISCUITERIE, 30 ans mémo proprié- EPICERIE BOUCHERIE LICENCIEE Partie nord, coin de rue, affaires S 1.400 semaine, 4 appts au-dessus.Comptant requis 56,000.Pierre Lan-thier, courtier, DU.1-6882.EPIC ERIK- B O ÛcllER ÎË Tfce ncTé e, avec propriété et terrain.Valeur $35,000.) Vendrais $25,000, à Ville Brossard Seul magasin dans la place.Comptant, $10,000, balance A long terme si désiré.1 OL.9-0027.taine.5 appts arrière, compt $1,000 environ.Imm.Mongeon, cc tiers.722-3555.________________ RESTAURANT, 35 places, rue Onta près théâtre, comptant $500.jeenan 2385.RESTAURANT LICENCIE EPICERIE-BOUCHERIE licenciée.Cause maladie.Aucune offre raisonna-! ble refusée.Pas d'agents.Soir après! 6 ; 523-2349.bière, affaires $2,500 semaine.Comp Itant $12.000.TAVERNE taire, gros chiffro d\u2019affaires, équi- -v:\u2014\u2014trrr.\u2014r.\u2014 rer *100.511 Vil-I^CErnt liée EPICERIE - boucherie blie 20 ans.Cause fatigue.Offre raisonnable acceptée.384-6916, de 8 A 9 soir seulement.Pas d\u2019agents.licenciée 27^.Comptant $5.000 plus valeurs, ne .\t1 DEMANDER GEORGES BABETTE IMM.LOCAL.COURTIERS.276-261 pement moderne, loy lcray» 271-3827.nciée, viande, $14,000.! Coupai.\t, ,, IMMEUBLES GOULET COURTIERS !^Le^ R ESTA UR ANT FER M E CAUSE MALADIE Repas légers, équipement complet.30 loyer S65.3 pièces arrière.lande, bas loyer.Gélinas courtier, 210-6448.\t2e, Mlle Léona Laberge, courtier,! 4B0-1106.Jour.«olr.TABACONISTE, important district commercial, importation, tabac) feuilles, variétés, revues.Journaux.) Affaires $1,300.Castel Courtier, LA.! 50218.TABAGIE, restaurant, Verdun, $700 semaine.Prix $5,500.Comptant $2,000.388-1171.IMM.BEAUCHESNE.COURTIERS\tDIRECTEMENT I)U PRETEUR Ire ET 2o HYPOTHEQUE RAS INTERET, PAYABLE 20 ANS S 2.000 \u2014S14.82 PAR MOIS S 5.000 \u2014 $27.02 PAR MOIS $10.000\u2014 $74.00 PAR MOIS CANADIAN CONSUMERS LOAN 842 2774 \u2014 SERVICE 24 HEURES \t$1.000 A $5 MILLIONS Ire et 2c.taux très bas.pas d\u2019Inté-1 rét composé, ville et campagne.Consultation» gratuites.Un appel suffit.20 ans d\u2019experience.Paul Berge vin.; courtier, 8855 Henri-Julien.Montréal, 387*7329, 9 a.m.â 9 p.m.TAVERNES .600 - 700 - 800 \u2022 1,000 - 1.200 - 1.300 \u2022 1.600 barils avec peu de comptant ou (échange.Communiquez avec R.Har* ; PIUZE 6i HARVEY INC.COURTIERS 381*3902\t \tAVONS argent à prêter pour toute raison en lèra et 2ème hypothèque.64*5, ville, campagne.Longs termes.«81*6054.¦TAVERNE.Plateau Mont-Royal.800 barils, loyer $250, échange, balance facile.Courtiers, Immeubles Mar-j quel te, 849-6134.\t \tON DEMANDE $78.000.première hypothèque, prêt temporaire, garantie, intérêt 24\"r.3706 St-Dcnia.; TAVERNE 1200 barils, bail 15 ans, comptant avec propriété.C.Leciair.279-0414.j IMMEUBLES ST-HUBERT INC.{\tCourtiers\t \tSERVICE D\u2019UN JOUR DIRECTEMENT DU PRETEUR VILLE OU BANLIEUE Ire et 2c HYPOTHEQUES COMPTANT UN SIMPLE APPEL CT NOTRE REPRESENTANT IRA VOUS VOIP.HOME MORTGAGE i ACCEPTANCE CO.400 ST-JACQUES OUEST, PORTE 402 ;\tTAVERNE ET PROPRIETE Quota 748, revenu propriété $4,860.i Prix $70,000.Comptant $15.000.possibilité d\u2019augmentation.Accepterais valeur.Immeubles Manie, courtiers, 304-'9130, soir DU.7*5065.\t TAXIS, permis Montréal.Dodge 64, radio, téléphoné.273-2205.\tVI.2*8505 Sotr et fin de semaine : D.Comeau.352*2872 : A.Cutler.733*3848 $7,000 1ère 87e, Terrebonne $30,000 1ère.bachelor 28 logement», revenu $22.000, Montréal.NAP.DALPE ENRG.8194 De Gaspé.381-0029 TERRAIN autos usagées, pavé, central.stationnement 150 voitures, installation électrique et office modernes, petit inventaire d'autos, considérerais associé.LA.4-3006.Paul.\t TERRAIN A vendre.12 minutes de Montréal, prêt pour bâtir, eau, égout, électricité, cause mortalité, 342-1792, après 6 p.m.\t \tARGENT JL 1 B A PRETER TOURIST propre < 16> près métro.Revenu annuel, $14,000.849-0690\t \tA BAS TAUX, fond» Illimités, inté-rét bancaire, construction, rénovation, motel, hôtel, sallo manger.frilL industrie, partout dan* province, 254-5353, 725-1515.AI argent à prêter, en 1ère ou 21ème hypothèque.Partout en province.Service rapide.365-3800.TRANSPORT, avec permis général.cinq.0 camions, bonnes conditions.935-7948.\t VALET SERVICE avec camion.PO.9-4933 jour: PO.9*1510 soir.\t VENDRAIS terrain 100 x 123.bord lac naturel, 332*3684.\t \tA BAS TAUX Fond» Illimités do particulier* 1ère et 2e hypothèques Prêts Personnels, intérêt bancaire Parizeau, courtier, 273-8576, 739-1893 1 >70 COMMERCES I/O A LOUER\t acres, lac, monte-pente.Vente causa MAISON d\u2019éditions, recherche distributeur, salaire et bénéfices, minimum requis $2.500.Ecrire Case Postale 545, Station B, Montréal.-j rez vendre des robes de haute qua* Hite à domicile, prix très raisonnable*.2010 Crercent, VI.9- PERSONNE DISPOSANT LEGER CAPITAL POUR PRENDRE GERANCE D\u2019AGENCE D\u2019APPAREILS ELECTRIQUES.SALAIRE ET BENEFICES.ECRIRE BOITE POSTALE 545, STA-TION B, MONTREAL.TERRAIN de parking à vendre.40 x 160\u2019, situé sur le boul.St-Laurent, conditions facile*, s\u2019adr.3448 Peel, 5.30 A 6.30 p.m.mu pavée, 334 NOYAN.Lac Champlain Estate, cha-j.lets en bois rond, 6 appts, toutes|.\\OYAN.commodités, S100 comptant.10 ans.521 -6793 - 334 -2588 abacum duplex, triplex .SUTTON.135 acres, vieille maison ctj»*SÇUlTEUIE A vendre, loyer $75.; 3130 SHERBROOKE_ EST-^ -7627.\tgrange, belle vue.3000 érables, ruis-\t__________________| EPICERIE licenciée dans les 526-6655!53.000 ; comptant $1,000.Immeubles POINTE AU CHENE camp neuf valeur $3.000, Sacrifierais $2,500., 663-1900._.ac Champlain, magnifique termes) terrain.S430.$8.44 mensuellement.Grève sablonneuse, piscine chauffée, réservée aux résidents.521 *6793, 334 - 2588.ST-ALPHONSE.lac privé, boisée, 4 chalets, aubaine» $20,000.321-9194.ST-CÀLÏXm r^tTmcûblé\u2014gr^Td\ttouT'ïeml'cel!\"^\"*; \"oT 2^ terrain, bord eau.CR.7-1938.\t! p,cx* l0U3 >crvices* ^ PIERREFONDS, vendrais terrain 65 x 100, bien situé, service* passés.Aubaine, 625-1718.STDONAT.cnmn été-hiver, 27 :c _ -12757.38, RICHELIEU ESTATE, près du Lac Champlain.40 milles de Montréal.Terrain nu bord do l\u2019eau, 8,000 pieds terrain 400 pieds, bord de l\u2019eau,| électricité, chambre de bain, chaloupe ,, nvcc motoiir, $0,000.comptant $2,000.carrés_ Prjx rie facrifjl.e $i,900.Ter-lof.f 6.- 0150,\t¦ mes.Apres 0 p.m.738-3414.tiT-DON AT, aubaine $1.500, 3 meublées mciTEl.lEU.aubdivisïon Intérieur non-fini, lorrain 100 x-, Hnn mintifn ,1n l'nitll 180.Bord du ruisseau, 271-6392.seau, IMM.source.$15.000 comptant VALVER.COURTIER.676-7761 DOMAINE comprenant 170 arpents avec Lac naturel privé et autre lac naturel aussi lac artificiel.Environ 5 milles de route faite, électricité-téléphone, un chalet neuf, développement en opération, 5 chalets vendus.Tout arpenté avec plan, moitié prix, $25,000.Informations, Ste-Agathe, 326-2153, Montréal 729-6839.BISCUITERIE confiserio A Verdun, central.Aubaine.Géllna» courtier, 276-6448.BOWLING A vendre, ou échanger.propriété, 22 allées.M.Armand.1-6 P.m.CR.6-0098.beau, neuf, une minute de l\u2019autoroute, seule- ___________________________\t{ment fle lo pied, termes prolongés.ST-KMÏLÉ, Clé Montcalm, Lac St-Pa- RE.3-2230.lrn£: c5a.,et.b,ols rond, meublé, pof ' ! RI VIE R E-D ES-P R AIRI ES.5e avenue, 8 le.220.fngidaire, A.Meunier, Lac terrains 25 x 85.prix raisonnable.St-Patrick.\t______ 722-3788.ST-ïfÏPPOLYTÉT Chemin des I fauteurs.liiver-été, piscine.Aucune offre raisonnable refusée.Départ Europe.581*0336.ST-JEAN sur Richelieu.3 appt* bord eau.$3,500.7G9-1995.RIVIERE-DES-PRAIRIES, 6 beaux ter rains, ensemble, commercial, résidentiel.58e Avenue, près boul.Gouin.721-5795.AI splendides chalets, bord de lac ou rivière.4 ou 5 appts.Pas do fi* nu: nance.Particulier.321-1252.A qui la chance ?camp 4 appts meublés, 2 terrains, 50x84, 61e Avenue, Grande Côto St-Eustachc, terrasse René, camp 5, pas d\u2019agents.270-7669.AUBAINE, cause mortalité, chalet 5 pièces meublées, eau, électricité, grand terrain, près plage, aussi repris de finance, 10 ans pour payer si dc- riré.849-0566.________________________ AUBAINE, chalet d\u2019un an, 5 pièces, éUrtrlnlé, Isolation, eau courante, .errain clôturé, gazon $4,950.\t$25.comptant, *oldo 10 ans.725-9506.BEAU terrain avec chalet bord lac.32 milles Montréal.Toutes offres raisonnables acceptées.Comptant discutable.274-7608.CAMP MEUBLE.Notro - Damo \u2022 do - la-Merci.terrain, 40.000 pi.carrés, boisé, bord eau sur 3 côtés, vendrais A sacrifice, comptant A discuter, entre 5 et 7.722- 9957.ROSEMONT, 6,200\u2019, 69 x 90, coin 4c Gilford, 500\u2019 boul.St-Joseph, industriel-résidentiel.Prix ; $20.000.Reve-$1,200.annuel.727-2041, soir: 730-9751.ST-ADOLPHE.105 pieds, front lac St Joseph.Excellent pour chalet suisse, ski, natation, yacht.CL.5-3038.St-Laurent, Rivière L\u2019Assoi terrains boisés, bord de l\u2019eau.10 ans pour payer.RA.8-0633.panoramique.Vis Sommet Trinité.Suivez enseignes ro gnements 387-2700.C\u2019est 100, $300.Ac< elles.250-0005.FERME demandée, environ» 10 à 15 milles Montréal, avec option après un an, routa très passante.667-7723.ROUTE 9 entre Candiac et frontières, 100 arpent», fl de façade, toutes possibilités $30.000.Termes.IMM.VALVER.COURTIER.67(1-7761 PARTICULIER achèterait ferme comptant, rayon 50 milles Montréal, Pru-(l\u2019Homme, 842 Pratt, Montréal 8.TERRE à vendre, 85 arpents, roulait* lier, bonne maison, 220.Rang St-Georges, St-Liboire.$6,500, comptant $2,500.TERRE avec maison et bâtiments situés à St-Hughes.523-7623.TERRE h vendre, 4 mille* Trois-Rivières, 250 Pieds par un mill© de long, prix $2,000., comptant $1,000.381-1019.1 çi| ENTREPOTS * 3 ¦ (ACHAT-VENTE-LOCATION) BEAUBIEN EST, 4204, grand entrepôt, chauffé, éclairé, h louer.FORCE de vendre, entrepôt de viande en gros, neuf 3 ans.brique et bloc, pouvant servir pour garage, 65 x 67.sur route 8, Lachute, grand terrain, S35.000.Jacques Richer, Lachute, LO.2-0205 ou LE.3-4779.NOTRE-DAME pres Iberville, 2500 pi.carrés, 110-220-550 v., stationnement, idéal pour entrepôt ou industrie.Louerais ou vendrais.LA.7-3435.1AÏ MANUFACTURE « v* * (ACHAT-VENTE-LOCATION) LAC NATUREL, TERRAINS BOISES, BORD D H L\u2019EAU, 728-0633.ST-CALIXTE, Lac Duffy, terrains boisés, bord do l\u2019eau, terrains à partir de $300, et aussi chalets à partir do $995, 10 ans pour payer.720-0033.CHALET moderne, meublé près eau.St-Réml-d\u2019Amhcrst.725 - 8393.CHALET sur bord du lac, plage pri- ST-COME, Domaine d:i Nord et Rivière W:Q ou Petit Lac Magog.Informa-1 L\u2019Assomption, terrains boisés, bord tion, 737-2427.\t(de l\u2019eau.Chalets A partir de S995, 10 -rTsr-T\u2014*-:-i^T.r7Ü7Cï-ans pour payer.RA.8-0633, CHALET bord eau, Ste-C lothllde.co.i\t-\u2014-\u2014\u2014\u2014- Deux Montagnes.Aristo Hamel, ST-DONAT.lac de la Montagne noire, 3576 Ste-Famille.849-5547.\t) grand lac naturel, terrains boisés, - bord de l\u2019eau.DU.9*5379.CHALETS et terrain» dans les I.nu-rentlde.s, bord do l\u2019eau, 30 milles de ville, de 9 a.m, A 10 P.m.277 -0347.MAISON, hiver été, 12 Pièces meu- blées, électricité, téléphone» eau courante, grand terrain, près plage.Prix d\u2019aubaine $6,950.$100 comptant, soldo 10 ans, 725*9500.ST-DONAT, lac Archambault, terrains A votre choix» 300 pieds de grève, ski, M mille passé village, Informations projet Bonin.50 x 100 ST-HUBERT» vendrai» $10.comptant, $10.par moi», pa» d'in* térêt, pa» d» taxe, 274-5463.PLACE ST-MICHEL 3737 BOUL.METROPOLITAIN B,Misse neuve à l'épreuve du feu, 400' à 12,000 pi.carré, peut diviser, sprinkler, stationnement, élévateurs, bureaux A votre choix.721-4291.PLACE ST-MICHEL 3333 BOUL.METROPOLITAIN 400 à 12.000 pds par étage, facilité de chargement, sprinkler, bureaux et stationnement.721-4291.QUEEN 254, 3600 pieds à louer avec gicleurs, prix raisonnable).866-3251 747-9774.1.000 A 12.000* \u2014 70è LE PIED IMMEUBLE A L'EPREUVE DU FEU, EXPEDITION A COUVERT PLANCHERS BETON.STATIONNEMENT, 932-6129.SOIR, 488-7584.481-7843._____________________Lauren- BISCUITERIE, air climatisé, bon chlf-i tides, gros quota de bière, chiffre fre d'affaires, causo maladie.524- d\u2019affaires $135.000., loyer $100.par 0017.BOWLING A vendre ou échanger, propriété.22 allées.$20.000.M.Armand, 1*6 p.m., CR.6-0098.mois, chauffé.Prix $18.000.Interurbain 227-2703.EPICERlE-boucherie licenciée, équipement moderne, établie 40 ans.Bonne clientèle.Sacrifice, causo maladie.484-7290.Soir.BOUCHERIE à vendre, $0.500, bien ETES-VOUS A votre retraite ou désirez-vous un commerce 7 Magasin de photographie dans Verdun, bien situé, nom incorporé, vendra au prix de l\u2019inventaire.849-2291.Manie, courtiers.334-9130.soir: DU.7-5065.__________________ REPARATION d\u2019équipement de res taurant.camion, matériel complet clientèle, 301 0169.M.Tremblay entre: 9 et 5 SALON DE COIFFURE A LOUER TOUTES COMMODITES AUSSI ; BUREAUX A LOUER 843-5656 \u2014 M.BOBIS ARGENT 6V2°ô> fixe ou mensuel, ville banlieue, confidentiel.Nap.Dâlpé Enrg.8194 De Gaspé, 381-0029.___ 67* ARGENT- SUR PROPRIÉTÉ.1ère 2e.RA.9-4332.ANNONCEURS \u2014 VERIFIEZ VOS ANNONCES I Nous aimerions vérifier* chaque annonce classéo pour nous assurer qu'elle est imprimée selon vo* exigences ; malheureusement, une erreur peut toujours se glisser dans le texte ou dans sa classification.Afin d\u2019empêcher la parution répétée d\u2019une annonce comportant une erreur, veuillez vérifier votre annonce chaque fois qu\u2019elle parait et avertissez notre département Immédiatement en ca* d\u2019erreur.Nou» corrigerons voîontiér» une erreur dan* votre annonce paraissant pour la première fol», mal» nou* ne pouvons accepter la responsabilité d'une erreur répétée A moins que vous nou* en ayez averti.En toute justice, nous ne pouvons être tenus responsable* pour un montant dépassant la valeur de ladite annonce.I/annon-ceur -doit assumer ses responsabilités pour toute réclamation qui puisse nous être faite concernant le contenu de ion annonce.Nous vou* remerclona de votre coopération.«Ruée, bon chiffre d\u2019affaires, avec GARAGE avec bâtisse et logement;___________________ grand garage.2 chambres froides.1 neufs, réparation peinture, débos- RESTAURANT bien équipé, pour plus congélateur, 1 fumoir ou prendrais sane, grosse clientèle.Causo de santé.| (je 40 personnes.Centre commercial échange 07 rue Limoges.Sorcl.RI.322-6601.demandez Roger.\t.\u2014\t-\t' ~- ^ BOWLING AVEC SNACK-BAR A louer, luxueux, situé 40 milles de Montréal dans Comté Vaudreuil.Huit; -(allées en parfaite condition, sanction-RESTAURANT épicerie, 3 pièces nr* nées par Américan Bowling Congress., rière .grande cave» bon chiffre Grosses, petites et 3 pins.Téléphoner d\u2019affaires 1609 Williaw David.___Georges DesLauriers.301-9131; soir RESTAURANT SPECIALITE SMALL.!-*67-7726-____________________ ________| WARE.4 PIECES.1611 ORLEANS,-CAR WASH\", clientèle établie, loyer 522-0655.\tminime.1314 Demontigny.M.Paul.RESTAURANT snack-bar.grand loge-1RESTAURANT snack bar,\"tout équipé,} ment arrière, bon revenu, 1047: ouvert h l\u2019année, cause maladie.027-Beaudry.\t2042.669-5307 après 6 heures.LES ANNONCES CLASSEES RESTAURANT A LOUER 7384 ST-HUBERT 2-3454 Interurbain 352-6254.Valeur $8,000 pour $2,800.Cause dé-j pour visiter s\u2019adresser 7360 St-Hu-1 il part pour Eufope.524-5593, 271-0342.,bort.m.Friedman.273-5101.GRAND marché moderne, équipement|P«l pour turoWy.^\u2019\tL bert.BOUCHERIE moderne, Montréal-Nord,).\tJil\u2019000, Comptanl SI»500- RESTAURANT.Snack-bar.salleA niaiv|sALLE quilles A louer, gros chiffre SH,000.Comptant $2,500.1mm.Ma- Leslie* 274-9370.réehal, 322-5230.BUANDERETTE automatique dans Stc-Hose, chiffro d'affaires $12,000.par an.Prix et conditions à discuter.PIUZE & HARVEY INC.COURTIERS 381-3982 BUILDING, restaurant, nord, affaires $1,500, Jours.Imm.Maréchal, 322-5230.CAFETERIA DANS EDIFICE PROFIT NET: S200 SEMAINE Edlflco neuf 10 planchers.Pas de grosso cuisine.Parfait pour couple.Seulement $4.000.comptant.Imm Superior, courtiers, 731*8257.HOTEL A VENDRE Magnifique hôtel.13 chambres, licence complète, grill pour 180 personnes.Sali© à dîner 18 tables, grand stationnement, centre pommiculture.536-2784.CAFETERIA TOUT EQUIPEE.SUR PLAN D\u2019HUILE.SOIR : RA.8-2860.CASSE-CROUTE, vend, sandwich, café, liqueurs, Journaux, magasins.Excellent coin arrêt d\u2019autobus.Bénéfices clair S173 par semaine.Prix $5,000.Active Courtiers, CR.4-9359.CASSE-CROUTE - HEURES COURTES PROFIT NET $200 SEMAINE 5 Jours.District financier.Belle occasion, propriétaire obligé de sacrifier A $8,500.Terme* très facile».Imm.Superior, courtier», 731-8257.CHANCE exceptionnelle , boucherie-épicerie licenciée, coin do rue, très longtemps en affaire, loyer très bas, échangerais.708-7077.COMMERCE variétés, chiffre d'affaires $90,000, faut vendre, maladie.Y.Goulet 279-8414.IMMEUBLES ST-HUBERT INC.Courtiers COMMERCE grain, meunerie, porcherie, matériaux de construction, maison 2 logements, terrain 400\u2019x400*.Prix $28,000.Comptant $10,000.Accepterais échange.M.Lamarche, courtier.50, avenue Vincent, Rcpentigny.301-2827.COMMERCES do réparations de taximètres et de carrosses d'enfants Ba» prix pour vente rapide.366-1670.COMMERCE do cheuffe-eau, très payant* $450, meilleur» offre.521-8752.HOTEL, 20 chambres, moderne, 4 permis, grill, taverne, restaurant, bière pour apporter.Gros chiffre d\u2019affaires.Comptait $33.000.Balance discutable.M.Lamarche, courtier, 58 avenue Vincent, Repentlgny.581-2827.LA FABRIQUE do Ste-Scholnstiquo offro en vente son presbytère.Appeler : Ste-Scholastique : 258-3422.ger capacité 60, 4 appts, 36 x 60; d\u2019affaires, loyer avantageux.2R0-bâtisse, central, route 11 près Ste-,7024.Adèle, attraction sur route.Net $10,000.Gélinas courtier, 276-6448.RESTAURANT, concession, prix $4,500.Hamel.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6653 175 COMMERCES DEMANDES A BIEN penser, vendez votre commerce avec Immeuble» Maréchal.322-5230.LINGERIE d\u2019enfants, centre commcr-, .\t.cial, aubaine cause départ.Château- RESTAURANT, sallo A manger, avec guay, magasin 692-8062.691-0926, résidence LINGERIE générale.5 appts, Beaubien central.Gélinas courtier, 276-6448.LUNCII KO NNETTE 5 jours.Loyer $85, Ventes $700 le maine.Profit net environ $200.Cllma tlsé.$500 comptant.Imm.Superior, courtiers, 731-8257.MAGASIN variétés, paroisse Ste-Cé-cilc.bonne* affaires.Gélinas courtier.276-6448.MAGASIN DE VARIETES Journaux» revue*.Jouets, etc.Ventes $1700 semaine.Facile pour couple.Prix $10,000 plus *tock.Termes à discuter.Imm.Superior, courtiers, 731-8257.MAGASIN fruit et légume, Ste-Cathe-rinc.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 RESTAURANT - épicerie.2 pièces arrière, 1420 Pézéry.Soir seulement.RESTAURANT avec logement 4 piè ces.ménage frais fait, léger comp tant, s\u2019adresser 2019 Panct.RESTAURANT snack-bar.Affaires:\t_____________________ $2,500.icmaine.322-0902.M.For»! AVONS clients sérieux avec argent tier.\tcomptant pour l\u2019achat de votre commerce.Consultez-nous.logement, fermé soir et fin de .e^ZE i HARVEY INC.COURTIERS AGENT so spécialisant exclusivement dans la vente et commerce depuis 16 ans.désire commerces ou industries.Pierre Lanthier, courtier, DU.1-6882.381-3982 maine, 10 ans même propriétaire.) ___ PO.6-1329.\t(LIQUIDEZ RAPIDEMENT VOTRE COMMERCE.APPELEZ M.GELI-NAS.COURTIERS.18 ANS D'EXPERIENCE.276-6448.RESTAURANT, «aile à manger, *ur Plaza St-Hubert.273-5852.IlESTAURANT-épicene établi depuis 12 ans.Causo do maladie, 524-0365.RESTAURANT avec équipement, bâtisse 25 x 25, sallo manger 5 tables et 4 extérieures, emplacement des plus prospères, terrain 85 x 200, S12.000.\t834 Notre-Dame, côté sud Lanorale.Pour d\u2019autres renseignement* : 007*2724, interurbain.RESTAURANT, logement, affaires : SI,000 semaine.Aubaine, offro.Municipal, courtier, 526-4941.RESTAURANT, loyer $50, affaires ga* ranties $750 par semaine.Immeubles Marquette, courtiers, 349-6134.RESTAURANT snnek-bar, 4 appts arrière, bon chiffre d\u2019affaires.271* MAGASIN DE TAPIS\t____________________________ et prélart situé à Verdun, établi de*IRESTAL!RANT \u2022 épicerie, smallwares.puis plusieurs années, gros chiffre1 $000 semaine.3 pièces arrière, loyer d'affaires, comptant rcqui-t $20.000.PIERRE LANTHIER.COURTIER DU.1-6882 $65.Petit comptant.Imm Beauchesne, 380-1171.MAGASIN d\u2019appareil* orthopédique* et bandez herniaires, place très con nue, cause maladie.273-3183.MAGASIN 3 \u2022 10 \u2022 13» ultra-mode rno, St-Léonard» $1.000 «emaine.Faut vendro.Imm.Beauchesne, 388-1171.RESTAURANT-EPICERIE.4 appts arrière.6523 Do Gaspe.Bon revenu 272-9892.RESTAURANT avec propriété h l'As somptlon, bon chiffre d\u2019affaires, $8,000.comptant, balança à discuter.MI.5-4473.837-3100.PARTICULIER achèterait épicerie boucherie dans l\u2019est de Montréal.Riendeau.LA.6-2535.205 HYPOTHEQUES ACCEPTABLE, MONTREAL, LAU-RENTIDES.Ire SV*%.20 ANS; 2e BVc.CHA'IEL COURTIER, 625-6300.ACHETERAIS BALANCE VENTE.1ère ET 2e HYPOTHEQUES.642-7671.ACTIONS Ù%~ lèrëT\u201d2e HYPOTHE QUES.RA.9-4332.AI argent h prêter, en 1ère ou 2e hypothèque.Partout en province, Scrv\u2018co rapide.365-3000.AMELIORATIONS popriété», hypothèques, construction, commerces.In térêt : 5^0 à 7%.523-4616.$3,000, $25,000, autre* montants, lrei 2e» Mlle Léona Labergo, courtier» 486-1106, Jour» *otr.TARIFS ET RENSEIGNEMENTS DIVERS ANNONCES ORDINAIRES Tarif minimum d« $1.30 ou 2 lignes (10 mots).Plu» ri* 10 mot* \u2014 1 interticn i 50; la ligne.Compter 5 mot* à la ligne.Un# parti# de ligno compte pour un# ligne entier#.Abréviation* #t initial#* comptent pour un mot, chaque nombre pour un mot.Ajouter 5 mot* par in»#rtion pour indiquer I# numéro d# la cas#.Les répon»#* devant #tr# #xpédiée* par la poste, ajouter 50;.Nou* foison* #n sort# qu# la correspondance adressé# à l'annonceur par cos# postal# (annonce* classées ou grande» cnnonc**) «oit envoyée dan* le plu* bref délai possible.Cependant, nous ne pouvon» être tenu* respon» \u2022ablei de tout dommage, perte, délai don» l'envel d# c# courrier, mime causés por négligence ou omission.T&mW SPÉCIAL PLUS DE 10 MOTS POUR 3 INSERTIONS CONSECUTIVES ET PLUS, COMPTER 46i LA LIGNE 6 Insertions consécutives et\tplu* i 42; la ligne » au\tmol* ô 40;\tla ligne \u2014 GROS CARACTERE\t\u2014 une ligne en\t5Vj point»\téquivaut\tà 4 mots ou 28 lettres et espaces; 12 point* (28 lettre* ou espaces), équivaut à 4 lignes \u2014 an 18 point» (20 lettre* ou espaces), équivaut à 5 ligne* \u2014 en 24 point* (15 lettre» ou espace»), équivaut à 7 ligne* \u2014 en 34 point» (11 lettres ou espaces), équivaut à 8 ligne» \u2014 en 42 points (8 lettre* ou espaces), équivaut à 9 lignes -> en 48 point* (8 lettre» ou espace»), équivaut à 10 lignes.ANNONCES ENCADREES ACCEPTEES DANS LES GROUPES SUI-VANTS i GROUPE 100, comprenant logo, »ignatur# et bordur# \u2014 GROUPE 300, comprenant\tlogo, signature,\tbordure\tet\tvigrett#\t\u2014 GROUPE 600, comprenant\tlogo, signature,\tbordur#\t#t\tvlgnett#\t\u2014 GRANDEUR MINIMUM t 1 #t 2 colonnes, 40 ligne* de hauteur \u2014 3 colonnes, 60 lignes d# hauteur \u2014 4 colonnes ou plus, ICO lign#* d# hauteur.CALCUL i mesure agat# (14 ligne* ou pouc») \u2014 TARIP i 10; d# plu* par iign# qu# I# tarif ordinaire.ANNIVERSAIRES, MESSES ANNIVERSAIRES, IN MEMORJAM i AVIS DE DECES, NAISSANCES, REMERCIEMENTS, SERVICES 7; par mot av*c minimum do 52.00 par Insertion Le* erreurs seront promptement rectifiées.On doit cependant te» signaler avec la seconde insertion.Autrement, nous ne saurions accorder de remise ni une nouvelle insertion gratuite.En ca* d'erreur ou d'omission, notre responsabilité ne peut excéder le montant déboursé pour l\u2019annonce.Toute annonce doit nou» parvenir la v#|||#, avant 3 h.p.m.Nou» occepton» le» annonce» tou» le» iour» do 9 h.a.m.à 5 h.p.m., excepté I# samedi de 9 h.a.m.à midi.Le servie# des annonces classées est aussi pris de vous que votre téléphone SIGNALEZ 844-3711 \u20act votre annonce paraîtra demain.i 26/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 JUILLET 1965 Camion à vendre .Camionnige \u2014 Transport.Camping\t.Carlo» profeuionnelle» (avocat*.* .Carte» profeuionnelle» ¦ chiropraticien»; .Carte» profeuionnelle» inotaire»i.Carte» profeuionnelle» médecin») .Carte» profc»»ionnelle» phyjiothérapeute») Chalets d\u2019ete a louer.Chalet» d'été a vendre.Chalet» demandés (acheter) Chalet» d été demandés (louer) 352 Chalet» préfabriqué» « vendre 113 Chambre» à louer .321 Chambre» demandée*.322 Chambre et pension.323 Chambre et pension demandée» 324 Chapeaux .Chauffage \u2014 Plombe 831 819 Chevaux \u2014 Voiture».501 Coiffeuse» Collection .Commerce» a verdre .Commerce» à louer .Commerces demandé».Comptabilité .Cottages a vendre .Cottage» à louer .Cour» \u2014 Instruction Cour» \u2014 femme», fille» Couturière» \u2014 Tailleur» .Décoration intérie Diver* .Diver» à vendra Ecole» de conduite .707 Ecole» de métier» .701 Effets de bureaux \u2014 Magasin» \u2014 Rettaurant» 557 Electricien» \u2014 Couvreurs .803 Emploi» demandé» \u2014 Homme» o03 Emploi» demandé» \u2014 femmes, fille» .613 Encan» .421 Entrepreneur» .80S Entrepôt» (achats, vente, location) .151 Entreposage .\t 397 Equipement à neige .913 Extermination de vermine .C07 Femmes, fille» demandée» Ferme» (achat.vente, location) .Finance .Fourrure* .Fourrures entreposée» .141 375 531 843 Garage» à louer Garage* demandé» Gardos-malade» .Garderie» .371 .372 .835 .837 Hi-Fi-Stéréo .517 Homme» demandé*.601 Homme», femme» demandé» 609 Hôpitaux privé* .839 Hôtels \u2014 Villégiaturé .361 Hypothèque» .205 Imprimerie» .849 Instruments de musique .511 Investigation .223 logement» à louer .311 logement» à partager .318 logement» chauffe» à louer 313 logement» chauffé» demandé* 314 logem, thauf.meublé» « louer 317 logement* demandé» .312 logement» meublés a louer.315 logement» meublés demandé» 316 Machinerie .553 Machines a coudre .527 Magafin» a louer .385 Magasin» demandé» .387 Maison» de campagne è louer 341 Maison» do campagne demandée» (à louer) .342 Manufacture» (achat, vente, location) .161 Matériaux do construction , 555 Medicament» .641 Menuiserie \u2014 Ebénisterie .809 Monnaie \u2014 Timbre» .547 Motocyclette» \u2014 Scooter» .925 Occasion» d'affaire» .231 Occasion» d'affaire» demandée» 233 Oeuf» \u2014 Volaille .505 On demande à acheter.567 Peniion de campagne .Pen»ion de campagno demandée .Peinfuro .Perdu Penonnel .PhotO'Cin* .Plancher» .Pré t» bancaire» .Prêt» tur hypotheque .Propriété» a vendre .Propriété* commerciale» industrielle» (achat, vente, location) .Propriété» de campagne demandée» .Propriété» de campagne à vendre.Propriété» demandée» .331 332 El 7 407 403 549 815 215 207 101 107 105 103 Radio» \u2014 Accessoire» .513 Réfrigérateur»\t 575 Reglement de dette» .217 Rembourreurs .845 Remorque»\t 927 Réparation» auto», camion».979 Réparation» diverse» .823 Rideaux \u2014 Couvre-pied* \u2014 Draperie» .529 Salle» \u2014 Studio» .391 Sécurité sociale .401 Service domestique .615 Service de personnel .621 Soumissions .425 Studio» de dame .705 Suggestion» de cadeaux .551 Tapi» .,,,,,,, Télévision\t( Terrain» (achat, vent», location) Terre * jardinage .Tracteur» .Traitement» de betuté , Trouvé .Tuile» \u2014 Prélert» .813 515 13Î 559 915 833 408 811 Vêtement» .Voyage» \u2014 Transport 533 411 1E SERVICE DES ANNONCES CLASSEES EST AUSSI PRES DE VOUS QUE VOTRE TELEPHONE SIGNALEZ 844-3711 ef tofre annonce paraîtra demain Des rubriques annonces classées 617 221 171 173 175 853 104 319 703 703 829 827 427 561 231 OCCASIONS D'AFFAIRES 301 ANNONCES CLASSEES DE ~\\ZiA VI.4/371?APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENTS A LOUER 301 APPARTEMENTS A LOUER RESTAURANT dan.» shopping ccntpr.j Duvernay, équipement neuf, prix! S20.000, chiffre d'affaires environ! SI.500.par semaine, aucune offre rai*| .vonnable refusée.3.11-7060.RESTAI'RANT .MONTREAL HOT DOG, A VENDRE.A SACRIFICE, CAR! PROPRIETAIRE QUITTE LE PAYS MARVIN, 1204 ST-LAURENT.R61-0702.SOrS-CONTRACTEUR de menuiserie requis pour installation de portes' cuisines, accessoires, etc., rur gros projet de maison appartement.» en1 béton.Compagnie de Construction Secant.L.P.Grignon, 352-5720 241 ASSOCIE DEMANDE 844-3711 Accessoires d'auto», camions 931 Accessoire» ferme, |ardin.509 Achat de créance».219 Administration de propriété».201 Agence demandée.243 Agent» vendeur».607 Alimentation .537 A louer diver*.\t393 Ameublement .523 Animaux de ferme .503 Animaux domestique».507 Appariements a louer .301 Appartement» demandé» .302 Appartements meubles « louer 306 Appartement» meublé» demandés\t 307 Argent a prêter .211 Argent demande .213 Articles de ménage.\t521 Article» de *port .541 Associe demande .241 Assurance .855 Auto» a vendre.940 Autos, camions demandés.938 Autoi, camion» à louer .932 Autobus a vendre.934 A vendre ou à échanger.563 A vendre ou a louer.\t565 Avion .\t 919 Avi» responsabilité.405 ASSOCIE demandé pour restaurant1 Steak House, nar'b\u2019Cue, 326-2462,; interurbain.mm APPARTEMENTS A LOUER Bateaux \u2014 Moteur» \u2014 Yacht».921 Bicyclette» .543 Bijoux, montre» vente, réparation) .545 Blanchistage \u2014 Tapisserie.801 Bois \u2014 Charbon \u2014 Huile.,.539 Brevet» \u2014 Patente».245 Brûleurs à l\u2019huile.821 Bureaux a louer .381 Bureaux demandé» .383 Le Saquenay 135 E\u201e SHERBROOKE Tout électrique VA - VA - VA ¦ VA - VA i VA \u2022 m ET STUDIO AVEC ALCOVE \u2022\tChauffage électrique * câble radiant avec contrôle ther* moMatique dans chaque pièce \u2022\t21 étages \u2022\tPiscine chauffée et sauna \u2022\tAscenseur.» à haute vitesse.\u2022\tElectricité et taxes payées.VENEZ VISITER NOS APPARTEMENTS MODELES Location sur les lieux Ouvert su: de 10 a.ni.semaine k 10 P.m.Samedi et dimanche 9 a.in.à 6 p.m.482-2309 ou 482-2300 936 851 413 859 859 859 859 859 351 111 115 A-L'EIYSEE* *\tNOUVEAU\t* LUXUEUX ?\tELEGANT\t* 9 ETAGES 1150 EST, RUE BELANGER (PRES CHRISTOPHE-COLOMB) 4>i ET 3* j NON MEUBLES 1 Va-2la MEUBLES ?\tRATISSE A L'EPREUVE DU FEU ET Dl! SON.ir PISCINE SUR LE TOIT AVEC TER RASSE PANORAMIQUE.?\tDEUX ASCENSEURS A HAUTE VI-T ESSE A U TO M AT IQ U ES.?\tCHAUFFAGE CENTRAL.THERMOSTAT INDIVIDUEL.?\tAIR CLIMATISE OPTIONNEL.?\tREFRIGERATEURS ET POELE S FOURNIS.?\tEAU CHAUDE.TAXES PAYEES.ir STATIONNEMENT INTERIEUR.AINSI QUE TOUTES LES COMMODITES DIGNES D'UN IMMEUBLE DE CE GENRE.LOCATION : 271-5286 BUREAU : 322-7410 Le Charrier 1010 rue Cherricr COIN AMHERST GRAND LUXE \u2022\tA l\u2019entrée du parc Lafontaine \u2022\tBoutique» au rer \u2022 de - chaussée \u2022\tBuanderies \u2022 Parquets en marqueterie \u2022 lti * 21* \u2022 3*i \u2022 4Ym \u2022 Réfrigérateur» et cuisinière» Kel-vinator o TMscine sur le toit \u2022 Stationnement intérieur.Ouvert aux visiteurs : Sur semaine de midi à 9 lirs p.m.Samedi et dimanche, de midi à G lires p.m.Wq S\u2019ADRESSER A fl Ktë | JL/APPT 1205 LWSond.527-9635 DES ROSIERS» COURTIERS EN IMMEUBLE Château L\u2019Escale UNE NOUVELLE CONCEPTION OE j L'HABITATION CANADIENNE\ti 17 ETAGES DE SPACIEUX\tj APPARTEMENTS SPLIT-LEVELS j MURS DE 8\" D'EPAISSEUR COMPLE-TEMENT A L'EPREUVE DU SON Conçus pour la grande vie EN PLEIN CENTRE DE MONTREAL \u2022\tFenêtre.» Thermo» ; \u2022 Salons en contrebas « Parquets en chêne teint noyer \u2022\tPiscine chauffée et bain* de vapeur intérieurs sou» dôme en verre ! \u2022 Balcons Individuel.» 1 \u2022 Armoires de cuisine en noyer et tuile en vin.vlc pur ! \u2022 Evier en acier inoxydable \u2022\tPortier privé \u2022\tStationnement Intérieur et case» \u2022\tBoutique dans magasin» de Codifiée \u2022\tBalcon en béton complètement i formé \u2022\tCottage.» k 2 chambres j IV, \u2014 2 « 2 \u2014 3 \u2014 3 Va \u2014 4 Va 2121, RUE TUPPER RENSEIGNEMENTS A 933-3333 MODELES MEUBLES OUVERTS TOUS LES JOURS JUSQU'A 9 H.P.M.Havre des CHOMEDEY Bien plus qu'un nouvel ensemble d\u2019immeubels résidentiels.vous y trouverez un mode de vie tout neuf, enchanteur.Venez le découvrir.Traversez le pont de Cartierville, près du parc Belmont; tournez à gauche aux premiers feux de circulation, puis suivez les panneaux indicateurs jusqu'à Havre-des-lles 3 chambres à coucher Visite des appartements modèles meublés; tous les jours, de 10 h.a.m.à 9 h.p.m.oyw APPARTEMENTS MEUBLES OVIO a LOUER LA ROCHELLE en face du PARC LAFONTAINE NOUVEL IMMEUBLE A ASCENSEUR MODERNE DE H ETAGES VA\u2014VA\u2014VA MEUBLE OU NON MEUBLE 1565 Parc Lafontaine (Rachel) 524-5103 6105-G095 HUTCHISON SUD VAN HORNE U*.2- 2BACHELOR S NEUFS, MEUBLES.CHAMBRES SEPAREES.LIT CONTINENTAL.DRAPERIES MUR A MUR.SEMAINE S18, MOIS $70 ET PLUS.CR.3-3010 \u2014 CR.1-6360 $25 A 30 PAR SEMAINE l'a-î\u2019j PIECES FERMEES TRES LUXUEUX \u2014 ASCENSEURS AMEUBLEMENT NEUF DE QUALITE, CENTRAL \u2014 8655 FOUCHER ENTRE ST-DENIS ET ST-HUBERT.381-8702.APPT BEL-O-MAR 6530 BOYER 306 APPARTEMENTS MEUBLES BACHELORS MODERNES APPTS ST-HUBERT 801 BOUL.ST-JOSEPH EST «COIN ST-HUBERT) APPT, $15 et plu.».Semaine mois, service de concierge.843-8718 LE CHANTILLY ______________ 5240 BEHRI l\u2019â meublé, douche, bain, élévateur.service de concierge, $15 et phi», semaine ou moi* Appartements non meublés si désiré.LE DAUVILLE 7387 LAJEUNESSE 1*A.216, ultra-moderne Meublé.» À neuf Tapis mur k mur Buanderie Chauffage central.thermostat Individuel Eau chaude.Taxes payées Service do concierge Sundeck 279-4729 ¦;n, APPARTEMENTS MEUBLES OUO A LOUER 847 EST, SHERBROOKE prè, rue St-HuberL cenro hôtel.Meubles neufs, lits Simmons, rhester-fields, chambre de bain, eulsinelle acajou fermablc.ventilateur, incm rateur* ascenseur.$18.par sc' mainc.521-5264.\t___________ DOMAINE L\u2019ACAûiE APPTS LUXUEUX MEUBLES VOIR RUBRIQUE 301 6869-6969 \u2022 6899 PAPINEAU 2tÿ pièces meublées au complet, chambres séparées, piscine interiéuie.LUXUEUX NOTRE-DAME INC.* 12 ETAGES ù \u2022 2*6 fermes Luxueusement meublé ¦ Stationnement compris.2065 MAISONNEUVE (Arrière Hôpital Notre-Dame) 522-0830 VILLERAY 1250 2.3.4 PIECES ENTIEREMENT MEUBLEES ET CHAUFFEES.TOUTES COMMODITES DISTRICT TRANQUILLE ET DISTINGUE 272-4438 PLAZA FRONTENAC 2445 FRONTENAC COIN SHERBROOKE LUXUEUX GRATTE-CIEL DE lVi, 3, I APPTS Ameublement ultra-moderne, ta.pis mur k mur, ascenseur, thermostat individuel, chauffage électricité, taxes payées.DU.7-3251\t___ 311 LOGEMENTS A LOUER COTE ST-PAUL.3-3 appartement», m(.nase fait.3-5 appartements.mén.,, fall SCO.S'adresser A 1417 De l\u2019Eïli,, Marcel I-aforce.2162 'CUVILLIER.2e.4 pièces, balcons, haniar, 524-1043.bain, 3461) QELOR1.M1ER, 7 pièce», 220.rè servnir eau chaude.Ménage fait ï neuf, S66 .731-8765._ DELORIMlEli et Rachel, 7\"apptsT':7 220.irès propre, 273-9652.0065 DËLORÏMIER.3 pièce,, jtaï, 2èiïi $53., juillet gratuit.669.1929.DKI.OH 1 .NIÏErThM, 4 et S Pièces, JJ] et $55.Inf.: M.Arsenault, 845 1 144, DEMONTIGNY : bas 4 appls.rèser.voir.bain, gai, moderne.S43.i,\\ 2-4463._____________ DES ERABLES 7963, Brand .3 plèceT, très propre, RA.8-3444.DES ÏRABLEiTKMT\u20193 pièce», motlër.ne.lledècorè.Cas, $37.727-3830 DE ST-VALLIER.Bernent propre, 6407 .6 pièees, pT.balBunlrc.$43.2150 ORLEANS HORION, 3 appt», eau chaude k l'an.née.3e, balron», $43., visitez iprèi fi heures.522-1216.ESPLANADE 6163,\u201da'ngle'vân Horne, 54*i pièce.» rénovées.844-8801 ; 486.2022._ ________________ L'EST FABRE près Bélanger.Beau grand 7 pièce», frais peinturé.Libre 1er septembre, $05.DU.8-1311.F LOR I AN 2095,~3 PIECES/ TR EST R Ü PRE.$35^____________ FORSYTH.~Pointe\u2022 aux-Trembles,; rnh tage, 5 pièces, moderne, $100.253-5123.2530 \u201cFRONTENAC, 4 jpièces, bâlcorw bain, gaz, propre, $30.334-4337.AHUNTSIC |près Ontario, l1: meublée moderne,: toutes taxes payées, concierge.la-;|Bf.hV|LLE 9113.5 pièces, bas, Slfn' I5-9129.\t- I Ville d\u2019Anjou.7721 Arilda.4 merr.îbas.593 ; 387-2402.J2?5 pièce» meublées, de luxe.Rediffusion, toutes taxe» payées, $13 et plus NKSSE 388-7398.inar semaine.273-0253.U5 - 2 - 3 PIECES $80 A $115 PIS MUR A MUR.0545 RUE LAJKU \"concierge.JARRY-Pie IX.4 fermés, fournaise, poêle, frigidaire $62.50.721-5050.RENSEIGNEMENTS : TEL 688-9711 L'ACADIE ESTATESI Le projet d\u2019appartement-fardins le plus complet au coeur de Montréal NOMBRE LIMITE D'APPARTEMENTS LIBRES POUR OCCUPATION IMMEDIATE.Hj \u2022 2\u2019j - V, - 4« i MEUBLES OU NON MEUBLES A PARTIR DE $65 BOUL.DE L'ACADIE ANGLE HENRI-BOURASSA Juste au nord du centre d'achats ROCKLAND \u2022\t4 GRANDES PISCINES INTERIEUR ET EXTERIEUR \u2022\tSALLE DE RECREATION \u2022\tCABLE POUR TELEVISION AMERICAINE GRATUIT \u2022\tPARC ET TERRAIN DE JEUX \u2022\tTERRAIN DE STATIONNEMENT GRATUIT VISITEZ DE 10 A.M.A 10 P.M.LE COLONIAL \u20184 414 Meublé ou non V/i - 3\u2019/ Occupation immédiate Piscine © Poêle et réfrigérateur Système d'intereem Toutes les accommodations modernes AGENT DE LOCATION SUR LES LIEUX 5035 boni.Bellechasse 255-7212 $25 PAR SEMAINE 9930, boul St-Laurent, meubles mo-j domes, tapis, draperies, $85 au mois.IAppt 210.DU.7-9G37.AHUNTSIC, 1*4 pièce meublée, très propre.Appeler : DU.8-6069.AHUNTSIC, 110231 boul St- La üre n t.Pi et 2'£, ultra-modernes, $18 et plus.Meublés, ascenseur, sundeck ; buanderie automatique, eau chaude, électricité et taxes payées.DU.9-8811.1ère AVENUE, 6060, angle Belle-chasse.tapis, draperie, 21.?, tout fourni.$21.31j, $25.4M».$32.50.À V EN\u2019UE ; BELLECHASSE.6,200 Louis* Hébert, grands 2ti, 3*-2, neufs, bail d'un an, pas d\u2019enfants.RAymond 8-4630.3533 DEZKRY, 1 appt tout $8, S10 semaine.256-3347.DUFRESNE 1667, logis 3 meublé, re peinturé, laveuse, eau chaude, chain bre débarras, tout compris, $18.684-2159.2625 -\t7368 ST-HUBERT U* appartement luxueusement lb!e, tapis et draperies.-l A\"1279-2094.\t~\t________ __________ v\t____________ ST-HUBERT, 7893.2 appts.Ëlectrici* JEANNE-MANCE 6651, 6 pièces, re?.\u2014^ |\ttaxas payee.Enlanls.Cil.\tpossession immedia.,.i si\"/'oTlü(IE 3379.2.i^plècës.mou-LACÎIINE.51, Pièces IÜxÜmmm.|,7« i\tchélectricité, eau; d'eau Payée $80.545.23,cm.chaude, taxe d'eau payée vée, $20- $25.725-3839.entrée pri* nue.appartement 5.634-1986.FRONTENAC, coin Sherbrooke, 1 M», 3 apts très modernes, toutes commodités, toutes taxes payées.DU.7-3251.2 pièces meu-DU 1-0372.GEORGES-BARIL 10425, blées.tout payé.$58.2160 HARMONY, entre Delorimier-Fullum.1M, neuf, meublé, 524-7080.HOCHKLAGA SUNDECK, PAYEES.3405, 2M?MEUBLEES.DOUCHE.T AXES il.AJEUNESSE nord 3 pièce» morier-3Mi, Pis-!.?«*\u2022 frAis pcinl* *20 semaine.721.5950.3990 SHERBROOKE.H3 cine, toutes taxes payées.Informa tlnn 3000 Jeanne (l'Arc.CI.9-9346.lLAy,y|, 4202.3 pièce», haut, eau chïm 8230 SIIlinnffooKK r.ïT,\u2019 2W.34j.mn-| de.Immédiatement, *38.ÜE.3 6652.denies, meublées, non meublées.\u2019(.ÉCLAIRÉ.'1870 737-9886.\t_____ _____________ j ces, bain, 3 SHERBROOKE est 5825.taxes, électricité payees, 523-6143.nbreeque 1786.4 pie.eau chaude, RE.1 9739, S'ÎSSÎ\u2022 IÜTÔCRNEÜX.üfonraine.\" 3 \" appar.tements, bas, $37.LA.6-1431.CL- 9-9325, AVENUE BERTH 5305 GILFORD 700 ! BEAUBIEN 352\t~ OUTREMONT 6960 RIVARD 5205\t\u2014 200 appt.» IMu 21^ modernes, rédiffu sion.tapi», stationnement, prix modi que 277-7131.1353 TORRANCE, près Gare Windsor, l'u $12 k $15 semaine.937-5957.VERDUN.\" 4e~ave^ beau 3.cuisinetto moderne, balcon, tranquille.Demoi- ______________________________ selle ou couple travaillant.769-5670.HOCHKLAGA, 4925 Pie-IX.2M moilrr- VILLE ST PIERRE, 100.Mont Ver- LOGAN-Dufresnc.3 pièces, possession immédiate, $35 mois, proprietaire, 933 9773.HOCHKLAGA 3260.angle St-Germaln,] choix 1 pièce $10 .$13.50.277-9332 ne».Chambre fermée.Tapis.256-523-1814 9262.\u2022m\u2019ïiîi, MOÏHELAGA 4035, PRES PIE IX 977 R7on 2 pii*CPS< meublées, poêle, réfrigéra iteur, douche, eau chaude.Prix rai sonnahle.DAVIDSON 2644, privés, toutes commodités, $8 plus.2565 HOGAN.APPT 2 3Mi MEUBLES EN NEUF $25 PAR SEMAINE meublé ( 627-3455.HUTCHISON 7004, appt non.2V?.taxes payées.IBERVILLE 7192, 2 pièces, soubassement, complètement meublées, douche.évier, frigidaire, $17 remaine.727-7343.4348 \u201cJEANNE D'ARC, Cif meublées, moderne», peinturées, poêle, frigidaire, 259-3298.Jardins Parkview Ville LaSalle angle Dollard et Newman 15 MINUTES DU CENTRE DE LA VILLE Vh ¦ VA - VA A PARTIR DE $75 Meublés ou non GRANDES PISCINES EXTERIEURES Occupation immédiate ou plus tard.365-2606 - 254-5351 334-3025 Jardins Normandie^2™- 3™*-4'/2 DE NORMANVILLE Meublés ou non JEANNE-D'ARC 4343 près Sherbrooke, Il*i» taxes payées, concierge.CL.6-.6103.mont, près Westminster, 3'?pièce», $79.Tout meublé.288-7024, CL.9-0tl*2.' YVESTMOÜNT VIEW, 4M.chauffé.$90 et plus, comodités ; 2066 Claremont.486-6681.1010 De Salaberry TOUT NEUFS u.7, 2\u20197.3Mi 4Mi PIECES $63.$65.$80, $110 ET PLUS Meublés nu non meublés Service de train» au centre de la ville Service d'autobus à la porte Po$lc et réfrigérateur fourni© Appareils de couleur Piscines T V.américaine Stationnement Balcons à tous appartements Service de sécheuse et laveuse 1010 DE SALABERRY 331-7608 EDIFICE FLAMBANT NEUF *\u201d APPTS BOSSMENU TERRASSE REED NOUVEAU AHUNTSIC 2*3 - 3«7 \u2022 4«-7 NOUVEAUX APPARTEMENTS MO-! DERNES, PISCINE.15 MINUTES PAR TRAIN OU AUTOBUS DU CENTRE DK LA VILLE A VOTRE PORTE.\u201e ECOLE.EGLISE, CENTRE D\u2019ACHATS, i ! 570 ET PLUS.\ti ] 12.145 BOUL.LAURENTIEN « Face à Val Royal Building Supplie» 33 D1222 APPARTEMENTS NEUFS 29e avenue et Beaubien ROSEMONT meubi.es ou non meubi.es 2!l.3',.4'j FRIGIDAIRE POEI.E, TEftfl AS3E-\u2022SOI.E1I., INCINERATEUR I.ESSIVKl'-\u2022SES, SECHEUSES.PIScfNE.SEUVI-UES DU CONCIERGE.721-G332 OU 273-6913 $75 Chauffé ET PLUS avec eau chaude 2».* ENTREZ IMMEDIATEMENT PAYEZ 1er SEPTEMBRE Service de surintendant Poêle, frigidaire de couleur Locker sur chaque étage Belcon privé 2805 Henri-Bourassa COIN BOIMENU VISITEZ OU APPELEZ 381-9528 $60 et plus it IDEAL POUR LES FUTURS MARIES ir AVENUE propres, LA.5-8152 AVENUE Henri-Julien 4845, 2 grands propres, tranquille, poêle, frigidaire, eau chaude.VI.5-1717.AVENUE Mont-Royal 2160, 3.4.5 pTè-ces fermées, meublées, commodités payées, S73.-S130.mois, hendlx, pas d'enfants, gens sérieux, 524-8915.Appartement» Mont-Boyal.AVENÛ¥~DU PARCT 5249, bel'appartement, 1Y*.cuislnette, salle bain.$62.50.! AVE~DU PARC~455*7 Près Mt-RoyaL|^JEANNE-M.ANCE 3440.1, 2.devant.1 AV.8-5316 j 2»-3 pièce» meublées, modernes, inri-i ménage fait petite $8.eau chaude.119640 St-llubert nérateur, $18 et plu».S'ad.surlntcn-jdo.\u201cchel frigidaire, gaz.!(,ant-____________________________JEAN-TALON \u2022 1ère avenue, 2 pièce.» AVENUE \"ÎPAPTnÉAU, 2072, appt 38.chauffée», taxes payées, neuf, très 1.2, 3.4 appts chauffés, taxes, élec- m$, 2V?.toutes taxes payées.725-1407.BOULE V A R D R OS E.MONT 2213.COIN-DES ERABLES U$.2\u20197 ultra-modernes, $70 k $90 C84-2159.moi», meublées, buanderie nutomati-' que, électricité, taxes payées.729-6068.Pièces, LOGEMENTS 2'-ï-3Y*-4i\u2018, chauffés, avec' J'JK IX.1 taxe») piscine, meuble» ou non, semaine* immédiate.$57.LA.4-0541.OU mois.721-8485.725-8582.\tnirnÔF nrn»./^r;\u201c ',7-T ' \u2014 'T (-.\u2014\t^\t5147 PIERRE BERNARD.5 pièces fer- H» pièce, neuf, prix raisonnable.* ^ ^tKUBLES spo aemaine; non meublés niées, neuf.$80.occupation Imme- PIE-IX 6355 près Beaubien 2710 PIE-IX It(i luxueusement meublé, coin Boyce, concierge, 254-8402.PONT VIAU.bord eau, 2la.bas, privée.galerie, tranquille.669-4529.RIVARD 4379.logis 2 appartements propres, toutes commodités, laveuse, entree privée, tout compris $10.! ROSEMONT, 5593.Basile Patenaude.31-ij.4*2, toutes commodités, k partir $53 mois.Rouen, coin Letourncux.djate.352-8492.CR.4-8301.Soir; NA.J.L.Ouellette.CL.9-4550.\ti 7-3503.1 A 4, $7 ET PI.US\tiPEATEAU MONT-ROYAL, 2e.grand Dorchester est, centre, service con-| 6.cuisine moderne, $80.523-9329.cierge, chauffés, eau chaude.B32-5129.jp, vccfc\u2014i\u2014/ -^- Soir : 481-7843\tPLESSIS.4 pieces, deuxième, 220, libre 1er aoilt, $40.721-0547.2 ET 4 PIECES, 2025 est Sherbrooke tout fourni.524-0937.FRIGIDAIRE.FOURNAISE IVi A 3Y* PIECES AUTOBUS A LA PORTE VOIR LE CONCIERGE ROSEMONT, 6954, 16e Avenue, appt 2 2la * 3Y(j - 4l(j, depuis $69 Nouveaux appartements luxueux, très bien situés, chauffés eau chaude, an-1 *àiïe*de tenne de TV, incinérateur, fenêtres I Appartements modernes neufs ,6266 Marseille près Sherbrooke esti j appartements modernes, neuf», 2\\t, !3.3>-\u2022,.à partir de $G5, chauffés, eau jchaude.poêle, réfrigérateur fournis.Taxe d\u2019eau payée.254-1441.255-7081.APPARTEMENT 4'i pièces, meublé, chauffé, $100.\t184 Roui, de la Concorde, appt 27.Pont-Viau.A SOUS-LOUER immédiatement près Forum, appartement moderne, luxueux, deux chambre» À coucher, llj, bain.Loyer raisonnable com- f\t., \u2022\tPrend rideaux, tapi» mur k mur, in-1 aluminium.Foutes commodité.».Garni- cinérateur, machines k laver et 4000.RI.VD ROSEMONT.3l| libre.meublés, chauffes, éclairés.$90, balcons.\tROSEMONT, 6905 2e Avenue près Bélanger, 1H, S65., $70.moi».BOl L.ROSEMONT, Tmo] luxiicux 2'3 meublé, neuf, taxe, électricité Payée.Immédiatement, $90.mois.Concierge : app.2.\tROSEMONT.2701 HOLT, COIN 3e, 2 APPTS TOUT MEUBLES.MODERNES.CONCIERGE: RA.7-2273.BOUL.ST-LAt RENT.8425.prè.» Cré-mazie, 21a, 3'v bien meublés, édifice k ascenseur.TV, service concierge.\tROSEMONT.7120 IREHVU.I.E.PRES JEAN-TALON, 1 PIECE MEUBLEE, MODERNE.CONCIER.BOURASSA EST, Sacré-Coeur, lVf», V*.moderne, ascenseur, concierge, RE.7-9886.\t \tROSEMONT, luxueux 2Yi,\tet 4^, meublé, belle piscine intérieure, sundeck, balcon privé, buanderie.6985.14e avenue, près Bélanger.Concierge.BO U H BONN 1ERE 4396( prè.» Rachel, 2 pièces, entrée privée, commodités.669-3383.\t BOYER 4242 prè* Parc Lafontaine, bachelor 2 pièces modernes.Entrée Privée, $18.CR.4-6778.\tROSEMONT.l,.(j-2'7^-3,.à.$20 semaine, meublés, taxe» payées, élévateur, semaine-mois.3874 Bellechasse.concierge.| DE LAROCHE, 6317, appt 4.3>2.4»i, i chauffé, construction neuve.Depuis $60 mois.CR.7-6143.AHUNTSIC, 1975 est, boul.Henri- nnFFNFIFl D Bourassa 3Va.4Y-» pièces fermées, poêle, réfrigérateur, tapis mur k mur, draperies etc.Meuble si désiré.389-3833, PARK, turcs do couleur dans cuisine.Occupation immediate ou plus tard.RA.2-3301.ROSEMONT, 3*2, 4'2.moderne, poêle.fournaise, frigidaire fournis.6380, 20e Avenue, appt L 729 5442, 937-3578.ROSEMONT.$67.50 a 577.50, 4Va.5Yi -j moderne, réfrigérateur et cuisinière, 337 Hubert, 3 service concierge, incinérateur, parc, chauffés.libres Piscine pour enfazjt.», près écoles et cher, réfrigérateur, cuisinière.Large balcon, air conditionné, piscine fermée sur lo toit, garage.932-5826.COIN St-Zotique St-Michel, 1 4, 1-3, chaufé, roncicrge.725-7990.EDIFICE NOUVEAU ET MODERNE 7060 RUE MOLSON PRES BELANGER R1ER.3V* PIECES SEPAREES.FRIGIDAIRE, 9 PIEDS CURES.SEMAINE OU MOIS.INFORMATIONS APPT 2.7H0 CARTIKU jl\u2019i luxueusement meublé, coin Jean-! Talon.Concierge.RA.9-6843.CASGR AIN-VILLERAY.j blées.$22 semaine.273-6298.3 pièce.» meu-161 Yilleray, appt» ct bachelors, ______ 1er août.Stationnement.671-4859.Relises, excellent secteur commercial.,4Mi.3'i.fermées, chauffées, eau chau-, ]es.lvpll-p toll.* , nrftu' _ (Venez k 5380.2e Avenue, appt 2, de.concierge, incinérateur, buanderie,l_1® CU e\u2019$25\u2019tol,tpayc'521'R60H* CHAMBORD-Laurier.3, eau chaude, L\u2019ACADIE 8325, au nord do Jarry, $70; 5'2 $95; semi-sous-sol, AHUNTS C» 1615 Henri-Bourassa est 4 GRANDES pièces fermées, moder.nés.équipées.$71.chauffé.WKSTMOUNT VIEW\tIViau.663-1302 ; 669 1721.rateur *80 S'adresser appt 106.^oen nircmont\"'»'\u2019!'* 6 668?'* PlU5' V,K MODERNE LOYER MODIQUE *066 (laremonU 111^6-6661.\tNOUVEAUX APPTS BOSSUET 21».Pièces,IsilEHBHOOKE EST DE L.ANGEL1EB 3'u.4'i, PISCINE GRATUITE AN- 2'.», 3'», 4's A PARTIR UE $09\t,TENNE T.\\'.STATIONNEMENT 256-!^l',\u2022 _\t______Nouvel immeuble luxueux, chauffé, 6268.LONGUEl\u2019IL, nous avons un bel appt eau chaude, antenne do TV gratuite, 3 aépa-enfants.con-.Pont- CLARK, 8982, bachelor salle bain, entrée privé.$12 semaine.389-4120.CLARK, moderne, ménage fait, 2 pièces, cuisine, chauffé, commodités.CR.4-2881.3670 ST-DENIS, l1-?meublés, chambre bain, $15.semaine.ST-DENIS 6637.près St-Zotique, 2V* Pièces, chambre de bain privée, chauffé, Incinérateur, concierge, ser-vico de BendLx, toute* taxes payées.CR.D-6940.2015, près Ontario, H* APPELEZ Coletto Transport, déménagements.local - longue-distance, estimation gratuite.273-3250.APPELEZ Vincent Transport» déména* gement.assurance, $5 l\u2019heure.LA 7-3661.Soir, RA.2-1295.AMHERST 1804, 3 pièces distinctes, propres, $30 mois, occupation immédiate.523-0268.1ÈRE AVENUE, Rosemont, 4 pièces fermées.Libre immédiatement.3e, $45.727-9780.5145, 7ième AVE.Rosemont, 5, formées.2lème, ménage fait.725-7942, AVENUE Verncuil, Ville d\u2019Anjou, 5700.5»A.220.$85 mol».352-4660.COTE-DES-NEIGES près Université , Montréal, 3366 Lacombe.3Yî moder-IJ.*.toutes !ne».spécial.Libre 1er sept.RE.0-0405.ST-DENIS chambre, toilette, douche, enfant ac\" gratuits ccpté, $15 par semaine.~ 4004 AVENUE RFXANGER-riE IX 3 grands appts, ultra modernes, 2 mois aubaine.CR.2-5487.Pour septembre.Information*, ' 1091 Patenaude.appt 2 669 9454.PONT-VIAU, 1090 Bousquet, 5 pièce», ^neuf.arrière Miracle Mart, $90.669* POUPART-Ste-Catherine, 5 pièces, $35.Lanoucttc, 4 pièces.IlE.3-3073.P It El O N T AINE 2125, près Ontario, 3 grandes Pièces, fournaise fournie, $50.par mois, LA.3-2333.QLERBES 8156, 3 pièces, chaufferette automatique, hangar.$47.Tél.i 6661.279* ROSEMONT, 3\\i appts, ménain fait.nceupalion 1er août.$50.S'adré,-acr 6413, 24a ave.Fi°SEMONT~ 4 PiECES.TROISIEME.l-/,//,YAISE ET EAU CHAUDE FOURNIES.$48 MOIS.I.A.6-9318.ROSEMONT, bas, 4 focs, 522-7107.pièces aemi chauf- ROSEMONT, 5515 1ère avenue, 3 Pièces, 2e, Raz.220, réservoir, plan-fane, ménata fait, $17.ROSEMONT.4270 St-Zotique, 3 Pié\" _ces»_$50.Libre.622-1827.34$k \".HE **¦*>\u201c»««.lôats 4 Pièce,'.1-2267.6678 SAINT-ANDRE, deuxième éta,e.nu.6.7W5'.Br°Pfe- 1Jhr'\u2019 *50 mo\"- ^^9.Duluth, 2e, 6 grande* 2910 CCS' $85\u2018 4B4\u20182105; l0lr: AV- ST-DENIS commodités, 845-0879.BELANGER, édifices luxueux, neufs, chauffage, eau chaude, antenne gratuite.garnitures de couleur, toute* commodités.2b \u2022 VA \u2022 4b DEPUIS $69 Occupation immédiate.5440 Belanger, app.1.728-2885.MARIETTE 2510, 2-3.1-4, ;oin Sherbrooke, 220, conciergerie.384-0530.pour garniture do couleur, toute.» commodités.Pour Immédiatement, 3285 Lan-geiier, appt 1, 255-1642.30ô APPARTEMENTS A LOUER MEUBLES MONTREAIvNOR 3 4 >3 MODERNE CHAUFFAGE ELECTRIQUE, RADTATION $75.322-9490 N.D G.Avenue YValkley.3V*» 5Y3, repeint, fournaise; raisonnable.RE 7-8335.RE.5-0811.VILLE Lcmoync, 3!^, chauffé.», taxe d'enu tionnement gratuit, 676-3214, 671-7335 VILLE ; ST-LAURENTT Vi-4\\-j,\" chauf-fés, poêle, frigidaire, taxes payées, 1485 Poirier.(3) IU.7-4571, 937-3578.44.appts]AHUNTSIC.144 , 244, meublés, chauf.payee, sta-i fés, neuf, près hôpital Fleury.387- 5760.A H U NTSIC.24.3 appts, 2560 Henri-Bourassa est.Tél.388-2212.BLVD ST-JOSEPH 3715, coin 17o ave.4^j fermés, chauffé, incinérateur, _______ t de $75 k $85.Occupation immédiate, chaude et taxes payées.Toutes corn- S'adresser a l\u2019appartement 1.COTE-DES NEIGES.depuis\u201c$G0.3'i.! AVa grandes pièces claires, chauffées, toute.» commodités modernes; près école?, magasin», transport.Y'oir surintendant au 3910 Plamondon, appt 3.ou 4985 Plamondon, appt 5.Tél.: RE.3-4446.RE 3-9B41 ou 878 -95.37.DELA NA UDI ER E 3 V*$69.chau f f é, enfants acceptés, 1200 Villcray, CR.3-9707.RE.3-4236.VERDUN, 2, 3Va, appts, luxueux A louer raisonnabiu.$75.k $110.Décoration moderne.Chauffé, taxe payée.Poêle et réfrigérateur.Laundromat, N.-D.-G.Depuis $67.50, occupalioTTlm-!ant,;nne T v- commune, lerrain do médiate ou plus tard.2t7, 344, 4i-]jjeûx, Piscine, 769-7882, /t,-,-1472.frondes pièces claires, chauffées, enu!VILLE ST-MICHEL: JeaiT-Taîon-'mÛH- set, 4 appartements chauffé?AHI NTSIC, attrayant 2, ensoleillé, tranquille, taxes payées.0517 La-jeunesse.DU.7-5571.AHUNTSIC, 4 appts meublés, très propres, frais peints.334-6767.modité» modernes.Près érnlos, nnga-jService sins ct transport.Voir surintendantitement.au 5175 ave Randall, appt 2.Hu \u2022 1-1079 ou 878 -9537.et concierge.728 - 0904.Libre immédia AHUNTSIC, 2Y* appts meublés, mo-dernes.air conditionné, sundeck, sfi»\u2019iaucun bnil cxi«é* 522 par semaine, ou *\t$90 par moi».2060 Fleury est.référer a appt 5.387-5455 et DU.7-6726.COTE-DES-NEIGES, 3Yâ meublées, eau chaude, concierge, poêle, réfrigérateur.buanderie, taxes payées.$90.739-6620.COTE-DES-NEIGES Près de Marconi, transport direct au centre de la ville par l\u2019autobu» 128, ou par train C.N.k la station Postal Height, 2'A, 3Mi, 4V*i do $83 à $155 tout compris même l\u2019électricité, stationnement hor* rue gratuit.S'adresser 2810 Goyer, appt 1 ou tél.739-2268 DAVIDSON 2591.2505.appt cuisinette moderne, meublé, $9, $12.522-5319.DECARIE et Jean-Talon, sous-louerais 2Vi meublées.$80.mois.Informations : 342-0781, après 6 heures.disponible.6326 5T-DENIS .sous-lou é rai» 3, meu-blées, chauffées, balcons.276-6272, _________ IBARCLAY près Victoria, 3Vi, 4Yi, 5lî, i 731-8782.télévision BKRm-39ÎT 544 appt».2~r7T\"2 appts.Rcdécorés.VI.9-5117.BOUL.MORGAN, 1755.3 APPARTE- ^ * DOMINIQUE.6 pièces, 2e,~gaz, H ST-DENIS 5219, 7 appts, ha*, com* _mercial ou résidentiel.274-6511.NINIQUE 70a7~CLEF 7Ô93, 4 PIECES, 3E, $45.4H6-4079.2WR ST-DOMINÎQujET^lTappartement*» eau chaude.$48.CR.7-7393.6860 ST-DENIS, près Métropolitain, modernes.2Vi.occupation immédiate.concierge.ST-DOMINIQUE 6460, Beaubien, tout fourni, 2Ya» mois, semaine, raison nable.CR.3-3252.ST-GERMAIN, 2302, 2 pièces» couple, tout payé, $10.523-7169.ST-HUBERT 7190.IV* pièce» électricité payée, télévision, $16.LOUVAIN est 755, appt 1, beau 3 pièces, bas.bien éclairé, balcon Jseul.Idéal pour couple tranquille, (occupation leptembre.677-5171.OUTREMONT, 785 Wiseman.V.V piè-ces claires, chauffé, taxe pavée, concierge.Magasins et facilités de transport.$90.Libre.276-0213.Appartements neufs et modernes 6660, 24o avenue, Rosemont Nord Beaubien PIE IX 6535, demi $65., 733-5349.ROSEMONT, 5925 - 26e AVÊTcPRES BOULEVARD).3V* PIECES FER-MEES.MODERNES.REDECO-RF.ES.CONCIERGE, APPT 4.496-4079, 729-1664.\u2022 vivoir, cuisinette, chambre, salle-bain.'Appartements ct mobiliers neuf», l\u2019-i fermées, chauffées, eau chaude, complètement meublés, toutes dépen-sous-sol, j Pièces,jlncinéraleur.buanderie, sundeck.con- ses payées.Endroit paisible, stationne-cierge, toutes commodités, $85-$90.iment facile, près autobus, buanderette 387-0888, 728-7826.\t__ ______________ parc, piscine.2434 est.Sauvé, DU.8- APPARTEMENT MODERNE 4519-________________________________________________ ,S>êl«-./,r«r 1212 Dr 2: .maison neuve, let, no 1.Tél.r'^(ruf\u2019 ?aPPts, Boni; Notre* ^l.Vjonvcdcy, 2c, Gai-6740.4:v FIAÜt7 $75*578 S'a BAS î 120 n, *7 3r^ats Domaine, neuf, moder* flrpi es.2.)6-4.)f>2: chauffées.4e.réfrigérateur, poêle, \u2018HKt Es.Cbte.ui station.Loyer S30 cnnc,c!lîc* 51)5 taxes payées, 277-4902, *rîa '\"\u2018h'U graduel de |a maison.!27*j09;I5._____________________________ V\"10 '',l !?ans- s'a* PAPINEAU près Jarry.l-3li.14*-.\u2022 Lament.Valloyfield.) i-2L*e, appts.Occupation immédiate.! aiii rne.banlieue sud-*663*2291 ou 663*1089.^\t_____ 4 chambres AjfüHO PAPINEAU 3 - 4 Pièces, moder* $75.Proprié.* ne, ménage fait.721*8802.tirent, Valley-i \u2014 \u2014 T f- tanch, moderne, \u2018-îs-, H Pièces, dont r,: 7»r, beau terrain, »« * fiemeuro 32 St l 375-1046 a ai PARC et Bernard, 6 pièces, eau chair ! de.propre, clair, balcons.277 3120.le projet Peina t'onstiuction -\u201cr\u2014,\t:-, \u2014 -, ., j PAVILLON Lncordairo.*t et 4 appar* MON TRE M.-NORD\t! tenients, chauffés, poêle, frigidaire, is-.sol fmi n\\i c chambre ou idéal bureau professionnel.Taxe d\u2019eau 'iiambiu froifie, garage.$150 b*,veü* Rîtragis élévateur, Incinérateur, indépendant.'\t\u2019\t*(72G5 Lncordnire.322-9190.A 3224 LACOMBK.poêle, frigidaire.! maison tranquille, 793-5064.LAVAL-DES-RAPIDES\tj 93 MONTEE DU MOULIN Chambres A louer, raisonnable.669*1392 LONGÛEUÏE.vivoir propre avec cul*! sinette, balle toilette, près autobus.674-4179.! MONTCALM,\" 1195.~ 1 Vù.~2\u2014pièces m'o-! dernes, cuisinelte, chnmbro bain, i télévision.MOTEL \"WAHHIHGTON\" VUE SUR L\u2019OCEAN APPARTEMENTS B CUISINETTES ENTIEREMENT AMENAGEES \u2022\tSALLE BAIN A CARRELAGE CERAMIQUE i STATIONNEMENT GRATUIT \u2022\tTARIFS PAIS* ».\\\\ A* AVES COOLIDGE ET PACIFIC MARGATE CITY, NJ.JUSTE A 5 MILLES IVATLANT1C CITY OU OCEAN CITY JOAN ET JACK HARKNKSS 822-8228, CODE REGIONAL 609 DOMAINE CAUANAC ST-HIPPOLYTE, LAC MORENCY 40 MILLES MONTREAL.AUTOROUTE, CHALETS MODERNES, PRES VILLAGE, DOUCHE, PIC* CINE PRIVEE, TENNIS, CLUB* HOUSE, SEMAINE, SAISON.DU.7-7108, JOUR SEULEMENT.\u201cDOMAINE MANOIR DES PINS dernes.$25., avec repas S50.Plage,!nault chaloupe, tennis, danse.\\VK.1-167J.AUBAINE, tente Cabanon.6 person nés, valeur $325, pour $175.332*2746.TENTE française» ''Dauphine\" $140 j Après 7 h., 5820 Des Maronniers, 255*6938.TENTE française Cabanon, rotonde.6 personnes.669*6091.POUR PASSER D\u2019AGREABLES VACANCES Rendez-vous directement à Belle-Mer.à une minute de l'océan ! Depuis 30 ans, nous avons la joie do nous occuper de vous, gentils Canadiens.Venez ! il nous iera plaisir de tous vous acceuillir.N\u2019apportez, que vos serviettes ; nous fournissons le reste.John Bishop Belle-Mer, 174 East Grand Avenue Old Orchard Beach, Maine 370 PLACES COMMERCIALES A LOUER BEAUBIEN EST.4423.face A l\u2019école, local commercial ou logement chauffé h louer pour protessionnels, photo* graphes, tailleurs modistes, etc.LA 4-2868.P.Perron : 845*1144.COURTIERS EN IMMEUBLES ONTARIO est 2539.2e, 110 pieds carrés, chauffés, centre d\u2019affaires.Professionnel ou commercial.Vacant.Immeubles Tanguay, 527-4161 403 SHERBROOKE est coin St-Denis.bureau 15 x 20.$50 par mois.288-7024 ou 288*7142.AH MA N f> D ES ROSI ERSINCT Christophe-Colomb, près Boni.Rosemont.idéal pour agence ou professionnel.Information G.Arsenault P.Perron, 845-1144.COURTIERS EN IMMEUBLES $450.Vendrais: $250.démonstratrices, A sacrifier, 521- TENTHS Françaises 2 à G personnes, 4551.TENTE-REMORQUE, rnueho 6 personnes.2027 Cabot.767-9296.TENTE ROULOTTE, 1965.Avec équi pement de camping.Prix incomp.v! rab le 239-390-1.7 425 SOUMISSIONS 3 BUREAUX chauffés, tapis mur A mur, partiellement meublés, élec-tricité.$75 mois.2568 Sherbrooke est.BUREAUX Y VUlYLaSnïle, air cÏÏmà-tlsé.chauffés.Stationnement facile.Prix modique.Tél* 365-0303.ESPACE 500 nieds, dans sous-sol, Pharmacie Laval.Pont-Viau, pour barbier ou autres.MO.9-3543.MONTREAL-NORD, coin rue, environ, 1809 pieds carres, et 4,500 pieds au ; bureau 2e.322-0226, 321-8666.______________! SALON de massage dans un 3 BUREAUX chauffés, tapis mur à neuf de 21 étages, rue Sherbrooke,! le chauffage central mur.partiellement meubles, électri* j adjacent a une piscine toutes saisons cité.$75 mois.2568 Sherbrooke est.bain sauna finlandais, très belle op \u2014 -\u2014,-'portunité.Téléphonez A 482 2300.LOCAL chauffe, rue St-Hubert, coin j Roui.Itosemont 25 x 52, ideal pom -\t.\t.\t, ____ \u201e .professionnel.Libre.270-2307.{MAGASIN rntrepèt, 2215 Rouen.3.600 i pieds, chauffe, éclairé, $375.M.Bé* ; langer, 521-2641.385 MAGASINS A LOUER O\u2019BRIEN louerait i Beaux chalets, bord lac.plage sablon*; lieuse, chaloupe, tennis, sports, Ste-I seul j Lucie.7 milles nord Ste-Agathe, lundi j vendredi.WK.1-167».___________________ tout soir : 371 GARAGES A LOUER A 1/ABRI ERE du 0650.6343 Clark.CR 6-; l 312 LOGEMENTS DEMANDES '10033, PLAZA.3 S\u2019adresser appt appts, 220.$40.\u2014 5 \u2014 321*7592.>wr, dans Rose- : POINTE AUX TREMBLES.5\u2018ï ehauf 1 fl'.îlü.'lii Dcmonllxny.123-12;iO.ROKK.MONT.pros limit.St Jnsunh, se ., i mi-sous-sol, meublé, entrée privée RACHEL COIN ( HAPLKAl .4201,\t721-340K.12255, jeune eouplr grande chambre, 331-2690.1,\\ PIE IX près Laurier, chambre avant, ANNONCIATION, jolis camps bien meublée, eau chaude, télépho- équipés, avec chaloupe.Le ne.usage cuisine.727-3489.\tIRA.DQÔ35.PRÈS\u2018boulTMi-tropolitaïni .!Ôp'n.T,alnn!iiKA'ri\u201e\\C.clnlîu moclornû-'.bord\u2019lac GARAGE » louer Pour .vomire mo.vmi-.-si, duplex.Acpppti-i.-m 2.2S9.7100.sablp.lout fourni, runimmlilos villi-.i n*\tC.hristnpho-Colomb.semaine, spécial août, propres.RA 5-4389.Emplacement de choix à louer dans édifice prestigieux LOCATION POUR OCCUPATION IMMEDIATE OU PLUS TARI) 2 GARAGES A louer, 2380 Aylwln.522-: 8379.RIVARD 3972, chambre ge gaz.frigidaire.$5.meublée, usait).VL 0*5872.¦1 »IN* bas 8 libre ires, 729-1 \" 5 DANS u.cour, pri !ANDE 5'*, us-sol irn-.auront.276 4 PIECES SEPAREES.CONS TIU.'CTION RECENTE.486*40\u2019 CJ1KKTSEY.commodités, chaloupe.3 appts, véranda, après 6 heures.DU.8*4763.er.r- \u2019t ¦ , pi plus, ehauf- |V-\\C*HFI 4 u-m-di.ilcmcnl.Piès Bi.lai-\" , 4844.Rosemont ou environs, nnSFMONT 5 ' .=7\"J'7IW \u2019tnsh.îîînc,w.m\tville ^OSÈMONT.P,Villon.chauffées, poêle, Après fi heures.2114 ST-ANDRE, chambre, frigidaire,;\" gaz, eau chaude.S10.521-5794.ST-ANDRE, chambre.1855.devant, grande et petite frigidaire, gaz.3 >v DOMAINE LE MARQUIS 12 milles du Pont du bout de l\u2019ile 20 chalets modernes A louer, semaine mois, tous équipés avec 1 eu 2 ii.«39 - $99 Lihi e.7635 ^TE'CATHEKINK - Westmount.Belle.eliainbres h coucher, cuisinelte.ré*: v'Ti .ifip UK -1.42\u2019tR i chambre SH, $12, $15.Frigidaire.;frigeratour, poêle, eau courante nota* '\t:4ftG-.1272.\t|hlt-.douche, bord il* l\u2019eau, plane, 2t\u2019;> Lninidiiii'c.;\t.\ti.»\tpiscine, rcsuurant, Si-Sulpice, -ouïe; chauffé, taxes pavées, mois, SI-DKMS 5216.Krande chamtire men- hléc.poêle, frigidaire.S10.288-8386.IMont-Royal et Marie-Anne.LA.l-5137.j IGARAGE chauffé à louer, coin Bn-i nard - McEachrnn.Ouircmont.CR 2-5532.Ni iTRK-DA.ME EST Ù.401.garage' chauffé, 20 x 30.peut servir pour entrepôt ou commerce.LA.4-2383.PLACE DECAR i Près RUE FERRJER Ruby Foo\u2019s) 372 GARAGES DEMANDES GARAGE ou espace pour storage, préférence.Pont-Viau.663-1662.\u2022\tULTRA MODERNE \u2022\tDISTRICT A GRANDE AFFLUENCE \u2022\tCLIMATISATION \u2022\tRESIDENTIEL ET COMMERCIAL Place Décarie SOCIETE CENTRALE D\u2019HYPOTHEQUE ET DE LOGEMENT SOUMISSIONS CHAUFFAGE CENTRAL EAU CHAUDE DOMESTIQUE CLOVERDAI.E PARK A PI ER REFONDS De* soumissions scellées indiquant clairement leur contenu et adressée* au soussigné seront reçues Jusqu\u2019à MIDI, heure de Montréal, MARDI F.E 10 AOUT 1965 édifice1 pour l'installation «le 52 systèmes pour de l\u2019eau chaude domestique à Clovcrdale Park à Pierrcfnnds.Qué.; Les devis et les formule* de soumissions requis peuvent être obtenus à ; l\u2019adresse indiquée ci-dessous et -«ont \u2019visibles pour inspection à \u2022 ASSOCIATION DE LA CONSTRUCTION DE MONTREAL 3332.OUEST.RUE JEAN-TALON : MONTREAL.P.Q.Chaque soumission doit être accompagnée d\u2019un cautionnement garantissant la soumission ou d\u2019un dépôt de j sécurité se chiffrant à 10C de la cotation.Ce dépôt de sécurité coin-, [pensera la Société contre toute perte dans l\u2019éventualité ou le soumission-1 nairc accepté refuserait d'entreprendre le contrat.Un chèque certifié j f»u des obligations négociables du [Gouvernement du Canada seront ac-j coptes comme dépôt de sécurité.Tout {chèque doit être fait payable a i\u2019ir\u2019.'n* [de la Société Centrale d\u2019H.vpothèques j et de Logement.La plus basse nu j toute autre soumission ne sera pas i nécessairement celle acceptée.LE GERANT SOCIETE CENTRALE D\u2019HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT 2350 Chemin Manella, Ville Mont-Royal, Montréal 16, Québeo.E élévateur, Intercom.; \u2018neuf, luxueux f 6\u2019a ou 7.Bas, et j garage.,rmc 011 avant- 4ri3-|ROSEMONT 6305.35e.grand balcon, ¦ fenêtre panoramique, face parc, 3 gare nièces, tapis.$80.CL.5-9015.ROSEMONT.4*.\u2022s, luxueux, neuf, chauffé, élévateur, garage.3874 Belle* chasse, concierge.no 2.645-4661 ST-DK genr «KMEN T 2-3 pieces, pré* N R, 2 adultes, CL.'9-9173.IMS 8429.salon double meublé \u2022 i,a C-DES-PL AG ES.Meublé, électricité.m- appartement.381-0943\tfrigidaire, chaloupe.Semaine.406* 381 BUREAUX A LOUER 7 PH.t ! -i.220.Aluinlslc ou Rn-\u2019\u2019 pcit .septembre ou ooto* \u2022\\ îr-i'i; 5125 ST-HUBERT, chambre.ma*snn -\u2014- appts.modernes, meublée, eau chau* .p-ornNFL 40 mille de.cuisine, $10.1 pu:n> l\u2019Ihi !.¦ $65 « IL 684-6937, 9 9047.!3860 ST-1IUHKKT.I frigidaire, concierge -i ST LAURENT \u2022 JeanTalon.ménage pièces.SOn^pnelc.fr;,is\tbonnes conditions.381- Montréal.5 pièces meublées, bord eau» so-; maine.RE 8-9056, 526 6613.313 LOGEMENTS CHAUFFES A LOUER fr \u201e 11768.InOUVEÂI -BOlUiEAt X 3>a chauifes.i mmlerncs.poêle, frigidaire, entre SNnWDON.cause *16.30 *8.30, appeler: 331 7490.\tsalon 2 morceau: télévision.ouf.pers LAC GEORGES, Notre \u2022 Daine - do - la-Merci.4 appts modernes, meublés, commodités, bord «le l\u2019eau, semaine, départ, mobilier 387-2936, 388-6061.hidc-hcd, sti-r mobiliers chambre noyer.salle manger.484-7661.LAC SIMON.ChoncvÜlr.meublés, toilette.électricité, frigidaire, poêle -\u2022 électrique.692-9170.STE-CATHERINE EST ST LEONARD, haut duplex, i appts, chauffés,.$140.moisi\t__________ _ m-s rvsnonsnl.b's tm-Xm.\tV1I.I.K Si l.nirenl.< h:unl.,o i.n's Ci,.\t\u201d I.AC SIMON \u2019 SEV11.I.K 5271.54 lias, 1103.Aussi 81.* n.ulaii.jeun» homme sohre.7'17-2120.jl0 rhalets.vendrai,, louerais, s.ilsnn.deluxe, MHO.ltK.2-1226.\t-\t\u2022\tninis, semaine.Euclide Lafontaine.VII.I.K S l'-LAI RKN r nr^s Cflte Vertu.IchéniSville.__________ ___________ construction \u2019 : MAl'ONNEUVE, PIECES, ül., TROISIEME, SERVICE DE: , ,\t.,\t.V'\"1*' 1 KH0NS MENAGE, \u2014j JllUtn * r*ée«* me, $400 ' omis, chauffé.12 minutes centre de la ville, meu |i ANORAIF\u201e chalet* Chez-Nous.3-4 ____________________[pnèlo et réfrigérateur compris.767* hlee.$12.748 G0j3.______________________( pièces chauffées, réfrigérateur, cul- FN'FSie.Vlllerav, 1er étage.5*-âIssni\t' .sinüèro A ga/., eau chaude, douche, pis* \u2022 .« - p -(\u2022\u2022\u2022\u2022*.spacieuses, avec ga-\t\u2014\t.-ANGLE Delorimier.Sherbrooke, rhanvjcine 25 x 50.équitation, près golf 18 «13.5 Occupation im-*^U-LK D\u2019AN-FOIL bas 5Vu chauffé.m-p, accès cuisine, literie fournie.'trous, mois, semaine.Chalets et pen-sous-sol complètement fini.:'*>~- 526-7064.\tMon si désirés.381-2719.10 a.m.à 10 p in.Montréal, pu MSIC Uemciii, .9042 8 1052.«lit 1185-1 IV V'ISKK lieux H v.il fini.D\u2019ANJOU, bas .' Millen.389-8779, j sous-sol complètement BAS prix, près Hôtel-Dieu, meublé, \u2022 du nie x h-i« 1190'» MLLE D\u2019ANJOU, bas duplex, 5'v piè privilèges, demoiselle soirs: 844 ¦\t° saHe i\\o JeuY ce*, sous-sol fini, avec salle «le bain.7750.SMlrcs'i vour privée, garagi lire l«\u2018r août, 9 a.m.à 6 p.m 5137.7 pièi t*.Loyer .$190.Metilles.Tel.: 331-33' $125 chauffé Li- iieph \u2022 Casavant, bas, \u2022i«s.chauffage zoné, salles d«\u2018 toilette, ga-ir clôturée, lapis ¦e.l\u2019E.4-0021 ; BELLE grande chambre quille, maison privéi 331-0313.Place Décarie 5250 RUE FERRIER ANGLE DECARIE (CONTIGU A RUBY FOO\u2019S) Luxueux locaux à bureaux à louer maintenant, pour occupation immédiate ou plus tard Tous services 7394711 IT*nri Horizontalement A \u2014Clé universelle.B.\t\u2014Amas de choses abattues.\u2014 Année.C.\t\u2014Monarque \u2014 Marques de civilité.D.\t\u2014Plante dent une espèce se nomme \u201cpas - d'âne\u201d \u2014 Deux lettres de tout.K.\u2014Aussi \u2014 Soumettre à l'action d'une madiim -ouiil.F.\u2014Oiseau passereau de la famille ties turdides \u2014 Voyelle quintuplée.G \u2014Patrie d'Abraham \u2014 Brise.Il \u2014Nettoyer \u2014 Contraction involontaire d'un muscle.I.\t\u2014Publie \u2014 Vastes étendues d'eau salée.J.\t\u2014Gouverne \u2014 Du verbe cire.K.\t\u2014Dieu solaire des Egyptiens \u2014 Kaire des rots \u2014 Saison.L.\t\u2014Chacun des versets du Co- ran \u2014 Que nous apportons en naissant.Verticalement 1.\t\u2014Individuels.2.\t\u2014Arrivera a suppuration \u2014 Article contracté.3.\t\u2014Pue des quatre divisions de l'année \u2014 Animal au corps mou et allongé.4.\t\u2014Abréviation de saint \u2014 Viendra après.5.\t\u2014Grosse pièce de bois \u2014 Flûte ancienne.6.\t\u2014Lettre grecque \u2014 Parcou- rues des yeux \u2014 Crâne.T.\u2014Fameux capitaine français et chevalier \u2014 Subdivision d'un acte de théâ-t re.R.\u2014Bemtier \u2014 Choix.9 \u2014Aptitude naturelle \u2014 Principe de vie.10.\u2014Organisation des Nations Unies \u2014 Recouvre d'une couche d'étain \u2014 Dans.IL\u2014Préjudice \u2014 Cède provisoirement.12.\u2014Epreuve \u2014 Entrelaces.Solution demain 1 2 > 0 S O 9 1101112 ect SovrERfm.hi Solution du dernier problèmo BOUTIQUES Fleuristes ( '.idr aux Studio «Je massage 501 CHEVAUX -VOITURES ICHEVFAUX de selle*.Pinto.Palo* I mino.Buckskin.Appnlosa, Quarter Horse\u201d.Soi t el.Ecuries Lachapelle St Paul l\u2019Ermite.SELLE t'ne belle opportunité pour un com- dress I iihm'cc ti une adresse distinguée, rue.frriqui', | Sherbrooke «lan* le nouvel edifice do | luxe \"Le Saguenay\u201d.i21 étages), téléphonez à «\u2022stern à vendre.$70.s\u2019a-Yvon Gauthier.5170 La Fa-!\u2022 Vincent-de-Paul.432-2300 VENDRAIS remorque pour chevaux double.640 Sacré-Coeur, Charlemagne.581-0162.- 503 PLACE STE-THERESE ANIMAUX DE FERME ! POULAILLER A vendre.256 1222.propre, , nord propre.Parc cui* 625- ' EN t K.Rosemont, 3 neufs, chauffés.et 4 eau VILLE LASALLE, rez * de - chaus*-«lupiex.4 pièces fermée.*, balcons avant et arrière, armoire remisage cour arrière, $89.Enfants acceptés.545 Laplante, BE.3-4236.VILLE ST LAURENT, 5\u2018v.neuf luxueux.$140.Près autobus.3074 CHAMBRE dame, demoiselle, préférée, Bit et.334-9601.334-5861.\tAppelez, après 3 P.m.borbrnokê.3'*.nemerateur.:\t\u20228.475.KV \\RI) Morgan.6 ¦ -i\\e C L.9-2591.VILLE près sT-LAURKNT.3 Pièces fermées, CHAMBRE .« louer, care Monkland.334 7618.\t| Soir 526-0342.LAURENTÏDES.100 milles ___ ; chalet neuf, propre.ronf«irt, moder Iran- ne.chaloupe, bord lac.Prix spécial, ville, 272-3115.LAURENTÏDES.4 pièces, frigidaire, traii-, toilette, moustiquaires, chaloupes, Exten- libre août.768-2340.loU)\u201doKCH.\\Rn BEACH.Me.\u201cfhe / soi pour Jeune fille.255 6159! Sen Shore Cottage\u201d, accommodation «, q,\t8 A 11 personnes, meublés, eau chaude \u2018$65.par semaine.Pour réservations : Appeler: Old Orchard, ME.262-2261.OLD ORCHARD, face mer.3 chambres, «de.CR.7-9776.BELLE grande chambre quille, maison privée, sion.271-8067.: BON «1.soir 0 74-4266.4569 Bordeaux.Bureaux de 800 à 13,000 p.c.reste seulement Wz étage à louer MAGASINS POUR PHARMACIE.RESTAURANT.CHAUSSURES.SALON COIFFURE.NETTOYEURS.COIN EXCELLENT PRES DE GENERAL MOTORS.484-8477.507 ANIMAUX DOMESTIQUES BALDWIN, coin Chaumont, aucune I compétition aux alentours, neuf, 6 magasins, idéal librairie.Pâtisserie.; lingerie, chaussures, quincaillerie.! jbuanderette.bijouterie, $175.DU.1-i5039.A.A.KENNEL Boston-terrier, Poméranien, American Cockers.Beroers allemands, Boxers Samoyedes, icuncs, adultes, enreqis très, tatoués.Achetons, échangeons 667*7723.INSTRUMENTS «î 1 1 DE MUSIQUE\tARTICLES DEMENAGE AMPLIFICATEUR «le ba*«-e guitare.1 50 voit*.2-15 pouces, S165.274-0518.Gt if ABF.basse.* $100.9131 24e avenue Ville St Michel.323-1892.\tRepris de finance CHAISES DE CUISINE\tS\t2 ET PLUS SOFAS-LITS\tS\t10 LITS CONTINENTAUX DOUBLES\t»\t70 LITS CONTINENTAUX GUITARE A vendre, valeur de S150 pour $40.5040 Clark.PETIT PIANO d\u2019appartement, excellent état, comme neuf, S375.HU.i 4-8935.\t 'PIANO automatique, petit format.: -S 140, cornet $10., violon $18.4420, {Christophe-Colomb.\tBAHUTS\tS\t25 TV 21 POUCES\tS\t75 REFRIGERATEURS\tS\t25 PIANO \u201cWillis\u201d, excellent, idéal pro-{ fesseur.8000, 23e avenue, St-Michel.I\tUNE SECHEUSE\t$ 10 LESSIVEUSES AUTOMATIQUES DE LUXE\t$150 POELES GAZ 30 POUCES DE LUXE\t$100 REFRIGERATEURS AUTOMATIQUES, 13\tPIEDS CUBES\t$150 515 TELEVISION\t ! REPARATION DE TELEVISIONS Service A domicile, S2, toujours ou* [ vert, garantie 1 an.Particulier.Res-P«-nsal»le.Etabli depuis 3.5 ans.623-\tMOBILIERS DE SALON 100 POUCES ET CHAISES\t$ 95 MOBILIER CHAMBRE, BUREAU TRIPLE 84 POUCES, GRANDE TETE DE LIT DE 100 POUCES AVEC TABLE\t$150 LEV A TU) Pie IX.3 d \u2022'te, frigidaire.modernes.*,r*\u2018s gare .«uimnniu.*».'\u2022\t-\u2022\u2022 \u2022\u2022\t- -JPLA\u2019ITSBURG N.Y., roltaces, 1.2.3 $78 : Mur- VILLE st-Michel.rue Shelley.3 appts CONFORTABLES, petites, grandes,, chambres A coucher.Lac Champlain, non chnuf- fermés, $60 mois, poêle, frigidaire ménage A neuf, culsinetto, raisonna- pla(.0 prjVéc.739-1732, Druker Motel| fournis.725-4739.729-6293.\tble.1037 St-Denis.________________{and Cottages Jordan 1-3360, 739*7153j appts.VIÎ j y vr rir RHeT 100 Mont-Vermont, DAVIDSON, Hm helnca 2533.chambre.[après 5 P.m.\t______ ^_________! plVs W e^tminster.3'i neves, SGO.i « ui'ino.meublée, balcon.526-3844.\t!POIN'TTNCALUMET.30e Ave Est, se* Cil a u I f e.286-7024.CL.9-C602.\t!r:n s vn cninu «inubi» ni riumhrp i ré.*: i maino.fin semaine.Germain.6^«-; Pièces RA.9- A LOI FIL Bouras-a 7024.CL.9-CG02.\t! GRAND salon double et chambre très'; maine, fin semaine.Germain.1625 Henri propres, très clairs, 339 St-Joseph ; 0825.\t__ I, iuvkmo T 3130.2 pièces réfrigérateur, inc» i\u2019at.S' \u2018i « 1 Ulf anécr p pièces.70., chauffe.Est.appt 2.LL; *nt \u2022 A P i \u2019 T $60 B**! mont complet a vendre T.grand 4 sepa-!tan>s mui-a-mur et dr 9022.neufs, chauffé élévateur.7265 Locordaire, APPTS chauffés, triplex moderne pour octobre ou novembre, ru« .-vR*.\\ pies Vian \u2022 Bélanger, RA.fev.poêle, frigidaire.GRANDE CHAMBRE AVEC LAVABO.A Îmc IN.\t««M «BEBKIT.-! JOSEPH F.5 GM \u2022 322-9750.-r-JOSEPH.1175 est.4 Pié -e : > v.Pour appointcmeuL 721 ° I GRANDE chambre, toilette privée, 29-1 pies St-Michel et Prieur, demoisel lie seulement.$10; 322-4861.A ST-ALPHONSE de Rodriguez, toute* commodités, semaine, mois.484-2147.ST-CAlTxTE.chalet meublé A vendre ! 525*8518.APPTS payées.l 764 : 521 .* CENTRAI «I i perles.\t________ .__\tST-fUTHBERÏ\u2019T\"ideal vacances, semai* S1Ü0, taxes gr \\\\i)E chambre propre, arrière.ne, mois, plage, eau courante, tranquille, usage cuisine, demoisel* OL.9-0966.le seulement.LA.4*4583.\t_____[ST DONAT, camp été-hiver.5 pièces JOLIE chambre avant, chauffée, en-! meublées, électricité, frigidaire, rha-soieillée.homme ou femme, raison-;loupe avec moteur, S35 par semaine nable.8049 de Gaspé près de Jarry.[622-0456.PETITE chambré nTèubféeT lïteTleJSTE DOROTl!EE, petit chalet meublé.6- ! 6 pièces, \u2022 uffé.eau chaude, bal- I talion immédiate : 381 st-i'ht istophe, Ontario, 4 CARTIERVILLE\t' appls chauffés, libre.$65.1889 SL \\u-r\ti»i;i'i*sèe grand 4 fermées, Christophe.\u2018\tRelict.334-09J4.____________ DUPLEX haut cl l)âs~~5\\ï, chauffé ! SALON double.6515 Parc, frigidaire CHAVHOIH» pri\u2019s Villerav.2e.5 appts.«vee*garage.Brounrt coin l\u2019Acadie.poêle, évier privés.Stationnement libre v*0 rplt-ml) propre, 274-7424.inc* Cartier, \u2022 ; i f.chauffé, «74 Xi 13.e Roy et pour lerj l«t\"ct Henrl-Bourassa.331-7743 LOGEMENT, fournie, cuisine \u2022 9003.CR.2-6528.7658 St-Denis.271* chauffée.*, équipées, k'ée, $60.388-2167.3 pr \\ : ic.duple v d-:>Pls chauffés, l'tc* Un \u2022al.Soir : RE.1-7286.ivhé.ivcr- frigidaire, S150.balance saison.689 0095.\t_______ _______________ ST-FAÙSTIN.libre, semaine, commodités.place privée, chaloupe.661* 1765.LA.4-1400.\"pTècc*.* chauffées, hns;SALON double ou chambre seule, boniA ST-GABRIK.L «le Brandon, camps 435-6351 ou 435-0945! chez-soi.Soir: 521-3322.\ti semaine, tout fourni, près lac.Ecrire ___\t.! SALON double, meublé ou non.bas i.'in-KS r;i il p cio bâtn, tre-s'pio-f avec système cli.-iuff.iKc, frais * imélc.frigidaire fournis î là.'cuisine, idéal pour roupie nu f aine pres Mont-Royal.LA.G- filles.«52 Des Erables, prés Royal» 524-9487.___________ __________ frigidaire,'{, sous-sol Site de choix dans partie ouest Climatisation centrale complète Tout près de très grandes facilités de transport Ascenseurs automatiques ultra rapides Services professionnels de planification gratuits Cloisonnage intérieur et garnitures électriques GRATUITS selon les exigences des locataires.ACHETE dos portées d«» jeune do 7 semaines, 523*3016.rhicr.s caniches ¦changeons BELANGER EST 2636.MAGASIN MODERNE.CHAUFFE 723*2217.BELANGER et DE LAROCHE Moderne tout neuf, édifice avec censeur.Coin excellente location.Divisions intérieure.* selon vos pians.'661-2185.Tour magasins ou bureaux.\t,\t.,\t\u2014 481*1725 \u2014 SOIR : 484 6028\tADORABLES caniches, toutes cou - - leurs, poméraniens, vrais bijoux mâle pour accouplement.1033 Hôtel le-Ville, UN.1-4179.ADORABLE Fox terrier.I blancs.Accouplons., Prenons pension.521-7732.ADORABLE caniche miniature, cou-j leurs variées, enregistre, tatoué.$55 A-l TELEVISION A LOUER $3 95 MOIS SANS CONTRAT \u2014 LA.4-41G0 A-l TELEVISION \\ LOUER.$6.50 MOIS SANS CONTRAT.486 8311 ,vT7\\\"loi er.'television $7.TO COMPRIS.256-5555.Plaza, centre d'achats.CHOMEDEY 3088, boni.Cartier, grandeur 13 73.Loyer $175.861-3449.x et _______[ASSORTIMENT jeunes chiens, $ plus.Aussi canaris, perruches., CRAIG est 1578.avec bureau, plan- pes.chats, accessoires, cages, nourri chers neufs, 4 vitrines, superficie turc, remèdes, graine d\u2019environ 730 Pied*.\tlivres $1.Achetons jeun ! .* ~\t2043 St-Laurent.AV.R 2385 Un seul i FLEURY EST 1105.30 x 15.IDEAL magasin.R.Quézel.propriétaire.LINGERIE, CORDONNERIE.VARIE- ABAT PRIX, louez, télévision, $10.livraison immédiate, jour, soir, 721-1763.ABATS PRIX, louez télévisions.S mois, $19.95 3 mois.278-4224 Veaux** * fi\" ABSOLUMENT parfait, louez télévl* i chiens *0,,r 2l\"* 12- omis.Claude Fortin.[TES.CHAPEAUX.PATISSERIE.FACE f EGLISE, B ANQUES.CHAUFFEE.$135.DU.1-5039\t_ _ LAVAL \u2022 DES \u2022 RAPIDES, 350 Cartier, nouveaux magasins, excellent pour pharmacie, nettoyeur, coiffeur, chaussure*.etc.VI.4-4077.avec sous-sol, Stc-Thérèse.Mme A.Sahran ou téléphoner Région 514.833*4798.4461 - A ; 7638.\t________ i f\u2019Il-l i VmâTr.nTabot-Jarô- premlcr.SSAI.ON double, chambre.11,11 ' - OnV.Sl-m Chabot.721- j poêle, eau.4721 Doianaudièrc.I\u20180 CRAIL P«è* 3 pièces très pro-i i'gerateur neufs, $30.9809.dou ble, eau.472 :6-C012.PO.9-5060.- 2525, grand 3., eau chaude.290, patio, buanderie, moderne, linoléum, raisonna- LOGEMENTS CHAUFFES DEMANDES 322 CHAMBRES DEMANDEES QUARTIER frais fait.nord.4 ou 5.adultes, 331-2307.p r CA RIE 4542, 5 » s\\r \u2022 payees, eai frigidaire, SB0 mois Pièces, chauffé, chaude, poêle* 831-877').ménage [PERSONNE seule désire chambre avec i confort, tranquille, maison privée.________ N\u2019otre-Dame-do-Grâce.288 3893.peint, ________________ «leux\tA ST-.IOVTTE Mont- Sur le beau lac Duhamel, chalet en bois rond, verni, meublé.2 chambres! A coucher, lits continentaux, chauffa-; ge et électricité gratuits, chaloupe, Plage et endroit privés, libre du 31 juillet.$50 la semaine.272-2114 après 7 p.m.ST-JOYITK.lac Duhamel, camp, \u2018ou* tes commodités, télévision, plage sablonneuse, chaloupe, bord lac, semaine.387-3328.315 LOGEMENTS MEUBLES A LOUER pu.\\ROCHF.4619.: c, réseivM modei nés, balcons, m i uni .vendra i.r 322*1- dlFR.280.tçiO.DELA ROCHE s«)n neuve, liions .323 CHAMBRE ET PENSION > M.AIlldIliV., .(.o non.ha ».p:ece JC9 ou meu* ; fermées.M.A r se- in form 1 H 45 111».ROSI BON I'.2 6541.28c avr 5690.24 sun deck 273-7427.fermés, mai*\t\u2014\u2014\tlll!Mia.0 incinérateur.,AIIUNTSIC, homme Agé.bonnn santé,!seulen,cnt M.Arsenault chambre privée, solarium, terrasse, [cuisine de choix.10776 SULaurent.{STE-THERESE ST MATHIAS.2 4 et 5 appts modernes, tout fournis, sur le bord du Richelieu.781 Boul du Richelieu.844- 1329.\t____________ A~ST-THEÔDORE de Chertsey, camps neufs.3 - 4 appts, lac privé, semaine 666-6218.entrée privé \u201928*3097.220.! i.)*» 1141 :: i eau 317 LOGEMENTS CHAUFFES ET MEUBLES A LOUER Parking intérieur et extérieur de très grande capacité Loyers de $3.50 le pied carré.POUR INFORMATIONS Place Décarie INC.7394711 LE MAXIMUM DE COMMODITES POUR UN BUREAU LUXUEUX EMMENAGEZ AU CENTRE STRATEGIQUR DE L\u2019ILE PLACE CREMAZIE OCCUPATION IMMEDIATE UKAGLK mâle, 15 moi*, doux pour enfants, bon chasse.667-7723.BEAU chien Boxer pure, race, âgé 2 ans.$60.255*8315.BERGER Allemand blanc enregistré.mâle et femelle, bon prix.Après 5 hrs : VI.2-1053.728-367; A \" LOUEÏT*TELEVISION $7 TOUT COMPRIS.256-9615.MOIS, LIT DOUBLE en noyer\tS 2 TETES DE LITS CONTINENTAUX 39 POUCES S 7 ET PLUS Jean C.Leblanc Ameublement Inc.582G Plaza St-Hubert l\t.p, ACHETEZ vos meuble* au prix du gros directement du manufacturier.Appointement 728-6673, 722-7423.AMEUBLEMENT neuf pour 3 appts, mobilier de chambre 3 morceaux, - [noyer, set cuisine chrome 5 mor-$3 ce aux, davenport et fauteuil fini* cui* rette.télé\\ision.Sacrifierais 5235, payable S10 par mois.Vendrais séparément.Aussi réfrigérateur et poêle.1131 est, Ste-Catherine, 527-2714.A MKUBLEM EN T~ à \u201cvendre bon ma r -cire, 527-2785.TELEVISIONS usagées, 1 moi* garantie.S49.Après 6 heures.322-1497 A LOUER*: TELEVISION ~ PRIX SPECIAL D\u2019ETE LIVRAISON RAPIDE.524-6754.AMEUBLEMENT, GRAND CHOIX.COR RI VAUX; 3415 NOTRE-DAME O.A M E U H LEMKN T 3 pièces, poêle, frigidaire 65.cause départ.681-5347, 1661*2753.MASSON Est 3964.Beau grand magn sin.Moderne.Chauffé.Cave.729-' 7969.____________________ STGERARD près Jarry.Très beau local pour bureau ou magasin.Oc-'eupation immédiate.663-2291.663-1089.BERGERS allemands, chihuahuas kinois.pomérnniens, barbets.Ro «lachshuds.DA.2-9343.Henri-Bourassa est.I BERGER Allemand, enregistré, fe molle noire, 2 mois.$50.623*6690.BERGERS allemands enregistrés, ta- 1 toiles, 3 mois, $70.NO.1-1200.TELEVISEURS: louez 17 pouces.Prix les plus bas.téléviseurs usages ou neufs, 4797 - PhJs- CR.1-4221.CR.1-1817.TELEVISIONS.GRANDES NES.CORR1VAUX.3415 DA.MF» Ol EST.A louer ou pouces.21 Achetez \u201c10.et AMEUBLEMENT vendre.Cause 22«iii Orléans.complet maladie.ménage A S\u2019adresser AMEUBLEMENT tout genre, prix ma-.\\UBAI* nufactures.pin* 10~:, éliminer pro-\u2018 OTRE-\tde* détaillants, grossistes.Achetez 4 u \u2018 directement des manufacturiers.G.Routiner, 725-6145.TELEVISIONS S10 BOXER, Beagle, Boston Bull, Cairn Terrier.Collie, Danois, Dalmatien, ST-LAURENT, 2060 RUE PATRICIA.MAGASIN 27x13 \u2014 CONVENABLE A SALON COIFFURE.CORDONNE- Epagneul.Berger Allemand.Norve RIE.PATISSERIE.CHAUFFE.$90.:Rien, Poodle Royal et standard.Sheer MOIS.TEL.HL 7-0207 AVANT 5 P.M.Dug.Samoyede.Shetland, tous vac A LOUER fl ~ mnsaslns différentes !\t____________ dimension*, propice pour profes* BOXER 3 sionncLs.Bureaux magasinage, entre- tatoué*, posage, etc.Centre d\u2019achats Beau- 239-5237.castel rue Rockland.Cité des Deux omptant.S10 par mois.389-477Î TV REPARE CHEZ\u2019 VOLS 13 ans d\u2019expérience à votre service.Garantie d\u2019un an par écrit.$2.Concordia TV, 256-6093.AMEUBLEMENT complet de maison A vendre, excellent état.255 Dunbar, arrière ville Mont-Royal.mois.mâle*, enregistres, entraînés, parfaite santé, 517 HI-FI-STEREO nfant.toue, 667- casici rue nouiam .um L\t,i\u201e »'>XER mâle, fi mois, bon pour e Montagnes, voisin station chemin de , gardien enregistré atou fer.Tél.Mtl 339-9534, MO.9-6187.\tsar,ncn\u2019 eni tfc,slre» \u2022alou ESPACB.bureau ou mauasln avee voû- ^ANicHEsTloVe Qualité, beau 'VtfjTt.j alC' prè!LIS J?,0ri .fia, mm,, i caramis.aussi mile, d\u2019accouple-' STEREO.douanes, 1740 pi.carrés* 861*6811\tmcnt r,G3-inoo.\t, fine MAGASIN neuf, pour salon coiffure.: central.Villo St-Pierre.486-4329- AMPLIFICATEUR do basse \"Ampeg B-18-N\u201d neuf.$600, 387-7737.A SACRIFICE, fiançailles brisées.3 appts do meuble* neuf*, poêle, fri-ctdaire inclus, tous pour S350.274* 4613 pour appointements.'ATTENTION, nouveaux marie*.br| ameublement 3 pièces : moblllef {chambre noyer suédois, 3 articles, {sommier et matelas; mobilier cuisine, 5 articles; mobilier vivoir, 2 articles._ Scandinave, 1 table A café et 2 table» 4 de bout.Le tout: $375.489-3313.ENREGISTREUSE PHILIPS, 200._______________________________________ TRACKS.AUI1AINE.$60.728-72M._ i ATTENTION-.Moublc.usacés pour Importation.\u2019 Balança île li-; camp 5 pièces, bas neuf, moderne, thermostat individuel, ins* lallation laveuse, sécheuse, libre mêdiatcment, $103., t 332 St-Jcan.677-1839._______ M\\pi.kwfOOD 2155, facts à l\u2019Unlver* «.te, êl2, meublé ou non, ascenseur, bnlren, pièces fermées.Inf.concierge, 751-8016 ou M.Arsenault, 845-1144.MAT ANE 9049.3 pièces, $75.Informa- 4 tlon, 366*9138._______\t______ MO LS 6 N et Bélanger, chauffé, eau chaude, pour 1 ou 2 personnes, taxe» payées* 722*9175._____________ MONTREAL-NORD.Idéal profession-\u2018 nel* bas duplex.5lî pièces, luxueux, toussol fini.garago.^$150.322-4538, Ouest, camp meublé.r*.nniMit-n .\t.\t.\t.frigidaire, eau courante, 271-5509.DELORIMIER, Mont-Royal, dan* rottn- _______ - \u2014*- \u2014 ge.chambre luxueuse, excellente STE-URSULE, 70 mille* Montréal.3 pension, 526-0294.\ti meublées.Tout compris.CL.6-6448.6340~DËNOR M AN 'vTÛ7E.~g rende rham* {STZ EN O N ~enu~ toilettef oye r.cha* lue.bonne nourriture, bon chez-soi.* loupe, privé, $50 semaine.273-8132.277-I.7DH.______________ %££_________iVAI.DAVID, ch,îlot SlTiVseT'facr\u2019La TROPOLITAIN, A L'AUTOROUTE, A POtHli Sapinière, grand confort.VI.2-7043.\u2022 L ' A E R O P O R T ET AUX ROUTES TRAN* .,* t -m \\ r 7\t-\t,»e MENANT A TORONTO ET OTTAWA, i VILLE Ste-Thérèse, 5 appts meublés, 38c,\t3 appts meublés.~ -\t_ 1- bord eau» chaloupe, fin de saison' tout pdf*; niJ terminus DU électricité payée, taxe {GARNIER 5059.homme, hon chez-sol.ou vacance.CL.0*2883._________________\u2022 nouveau METRO bonne nourriture, télévision.523* A f^QUER pour uno Journée, un mois, # pas DE PROBLEME DE CIRCULA* un an : cottage», embarcations, rou*\t\u201c\u201c\t.\"\" lotte*.Parc A 8 milles do Montréal, nu bord du St-Laurent.Natation, pêche, canotage.Soir : 634-9996.appts meublé acceptés.721-7 lout EDGER.MONTREAL - NORD, 2.\t| MONSIEUR, COMMODITES.{QUILLE.322-4877.$22.semaine, 723-4709, ST-ANDRE 8466, 3 pièces, chambre fermée, eau payée.279-7207.6250.ACCES IMMEDIAT AU BOUL.ME* ! CANICHES, toys, miniatures, couleurs 10338 MONTEE ST-MICHEL\tvariée*.Poméraniens miniature*.Magasin chauffé, 20 x 40.sous-sol Reservation.Accouplement.DA.2 Ipleino grandeur d\u2019environ 800 ^ pieds; 8925.carrés.Occupation immédiate.Voir le surintendant.10336 Montée St-Michel, 1 appt 2.Téléphoner 331-3817 ou M.i Schubert, AV.8-0123.S269 pour $169; plusieurs radios transistor au prix coûtant.Radio at^réo importation 443 St-Alexandrc, Lon-sucuil.AUBAINE, lessiveuse électrique miv derne S29: poêle combiné $35: poê« le A gaz $20; réfrigérateur électrique garantie S59.930 Mont-Royal est.STEREO, marque allemande, combiné AM-KM.$400.pour $250.273 8628.AUBAINE.10 garde-robe* doubles, $20.Bureaux double* $25.Commode» - 517.3441 Jean-Talon Est.CHATS, .semi-angora, blanc, môle.$5 chacun.CR.6-1623.frigidaire, très rro- ST'DENIS 4151, bon chez-soi, propre, tranquille, bonne nourriture.318 LOGEMENTS A PARTAGER ST-DENIS 8115 (Jarry).Pension confortable, libre.Tranquille, monsieur.387-3523.DAME seule demande dame pour partager nppt de 2\u2019.2, dans Cartiervllle.331-6601.319 COTTAGES, BUNGALOWS A LOUER BUNGALOW 6 pièces, près pont Pie IX.sous-sol fini, terrain paysager.273-2205.3937 ST-HUBERT, pension, lavage, lunch, bon chez-soi.522-5349.AU LAC PAUZE CHALETS MODERNES POUR VOS VACANCES TERRASSES PRIVEES.PARASOL SEMAINE, QUINZAINE, MOIS 721*7335 VILLA Bollerive, pension, personnes Agées, chambre*, confort moderne.!cÂMP, 3 pièces meublées, bord eau, rxcoUcnte nourriture.$130 à $150' Lr.ibtrfc.600-6355 ou 561-1022.mois.321-1367.\t.- .\t.:-.\t.\t- .- CAMPS modernes, tout neufs, 2 et .1 MLLE St-Michel.chambre, pension,: chambres, toute* comodités.grnn* monsieur, bon chez-soi, bonne nour*;de piscine privée.A partir do $25 par riture, lavage, $23.semaine.321*8783.[semaine.666-6218.CHALET avec commodités, meublé, TION DU BAS DE LA VILLE.SUBDIVISIONS INTERIEURES ET APPAREILS D'ECLAIRAGE GRATUITS SELON LES EXIGENCES DU LOCATAIRE.$3.50 LE PIED CARRE.NOTRE-DAME ouest 1655.20 x 50.chauffé, sous-sol.$95.274 1)511.RESTAURANT A LOUER 7384 ST-HUBERT Pour visiter, s\u2019adresser 7360» St-Hu-bext, M.Friedman.273-5101.CHENIL Wotan, 4855 Bois-Franc, Ville St-Laurent, 748-8298.Spécialité : en i traînement, obéissance, attaque, etc ! Bergers allemand* de qualité, ente ' gistres, vaccinés, bon tempérament vendre.Chiens de protection entraîne* a vendre.521 ARTICLES DE MENAGE GALERIE DE FAILLITE AUBAINE, beau j pro.338*1978.'.\\lî PRIX «lu gros, ligne do tapis complote 3.30 *g.feutre et lnstal* ilation incluse.721-6816.393 A LOUER DIVERS CHIEN chihuahua, couleur vison, an.pesant 6 livres.256-9330.6615 PAPINEAU \u2014 721-0513 Poêle 220.gaz.TV.réfrigérateur, $50 chacun.Mobiliers de salon, cuisine et -'chambre moitié prix.Lessiveuse nu* 1 tomatique et sécheuse parfaite condition.S150 les «leux.Machine & la ver da SIS A A VENDRE ou A louer i 5.000 chaise», table.*.6220 Décarie, 738-4733.BAHÛ'tsToO\u201d de long.$25.270-7929.flambant neuf».BAHUT.60 pouce* long, fini noyer, neuf, $23.95.845-9467.$35.{CHIHUAHUAS, poméraniens.poodles,_____________________________ J chat angora.Accouplement chihüa-jA BAS PRIX, frigidaires $25.A $40 [hua.poméranien.674-6747.11 ETAGES AVEC GARAGE PALIERS (Capacité da 1,000 autos;.CHAISES ROULANTES D\u2019INVALIDES.\t,\t\u201e\t_\t,, CHROMEES.LITS D'HOPITAL, RE- 'JOBLUMA.N.fcmcllr, 2 mois, noir lan QUILLES ET COMMODES.NOUS 'fi511 champion.$50 067-7723.ACHETONS.TV, $25 à $35; meubles, etc, Déni*.849-8264.7 ASCENSEURS TRES RAPIDES.SERVICE GRATUIT D\u2019AGENCEMENT PROFESSIONNEL.ABANDON, meubles neuf* $199.lit* continentaux, $29.95.Mobilier* cuisine S25.chambres $89.salon* $39.\t6347 Saint-Hubert.272- MACHINES A écrire, toutes marques,1 ïrÏSH SETTER, femelle\u201d5 mois, depuis $5.50 par mois.Additlonneu-i regiatree.tatouée, vaccinée.$73.667-«ps, machines A coudre, lessiveuses,!7723.A * VENDONS, ACHETONS, LOUONS.1 ESQUIMAU sibérien mâle 8 mots, cou-BENCH & TABLE SERVICE, 6220 DL-, leur grise, yeux bleus, bon gardien.CARIE, RE.8-4755,\t'doux pour enfant*.667-7723 C1IAMBLY» bungalow moderne, grandes pièces, sous-sol fini, garage près école.Bassin Chambly.658-2102.BELLE grande chambre pour personne Agee, près sanctuaire Marie-^ Roine-des-Cocur.s.256-9143.DUVERNAY, bungalow 5,(j pieces, grand terrain, $100 mois.G65-C117.DUVERNAY est, 6 appts, garage, salle jeux.SI 15.665-2659.ST-HILAIRE sur Richelieu, bungalow 7 pièces, foyer, sous-sol fini, chauf-fago eau chaude, poêle, réfrigérateur, grand terrain, garage, $150 par mois avec ou «ans option d\u2019achat, 467-4505.MONTREAL-OUEST, haut 5, redécoré, \u2014\u2014\u20147» *\t\u2019 près Loyola.$170.482*4851.1ETREAUL ILLb.»qtliPé vpfâlv.I'rud'hommo.pu haut rte 'sherbrooke, flli pièces.2o étace.chauffe, rtécorè à neuf, pour lier sep-i.irlhre, J100 mois, «(luîtes seulement.484-337\" SOUVEAU-nonOEAUN.très luxueux.Uans duplex et triplex.3lv.4V4, çi,p «usai bas bungalow.331-7D00.rttrrnËMONT logement chauffé, taxe eau payée, 4*4 pièces.S\u2019adresser : 5930 Durocher, appt L.__________ STrrnËMONT.872 Davaar.bas BV4.°v,c»nt.enaolelllé, reriécoré.*150.nE.8-3775.cottage 7 appts, système, 220.cour, frais peint.S\u2019a* dresser 562 Mercier.VAUDREUIL*SUR*LE*T»AC, 3e avenue, A 25 minutes do Montreal par la voie rapide.A louer bungalow 7 pièces meublées.LA.3-5252.CHAMBRE et bonne pension, $15.maine, bon chez-soi.069 0238.CHAMBRE et pension pour monsieur, couple, désirant endroit tranquille, excellente nourriture, très beau site.323-3455.CHAMBRE et pension personnes âgées, bonne cuisine, maison neuve.676-5650.prés eau environs St-Jovlte.725-8393.CHALETS, A partir du i4 août, cou* voitures de lit.vaisselle, toilette, gaz propane, électricité, frigidaire, Plage, chaloupe.LA.4-2580, «olr seule* ment.CHALETS modernes meublés, 3-4 nièces.St-Gabriel de Brandon, $35-545.semaine, 721-0116.CHAMBRE pension pour toute personne désirant un endroit excellent ou un séjour agréable.Service corn plot.727-6393.4595 Beaubien est, coin 31e ave, Rosemont.\t! GARDE-MALADES, prendrait personne â«êo en pension, nourriture excellente, voisin d\u2019église, maison luxueuse, 279 6441.CHALET, terrain A vendre, terme* si désiré, «oir seulement, 259-8360.RESIDENCE spacieuse sur llo dans les Laurentides, toutes commodités.*1334-0356.361 HOTELS -VILLEGIATURE 321 CHAMBRES A LOUER COLFORD LODGE, St-Canul.Tennis, » ,\tgolf, équitation, cocktail lounge 1 RENDRAIS personnes âgées, _en_Pen* orchestres, lac, plage, chaloupés, r*ê- CLIMATISATION PARTOUT.CENTRALISEE réfrigérateurs, sableuses, radios, pho* -nos, Exerciser.Modem Rentals, St-Hubert, 277-3129.LE COEUR DU NORD DE LA VILLE PLACE CREMAZIE Boul.St-Laurent et Crémazie Renseignements en appelant à 383-1373 slon ou convalescence, 581-1673.A VENDUE Site très commercial Bureau air conditionné.175 est.rue Beaubien, idéal pour courtier d\u2019assu- BALAYEUSES.POLISSEUSES.USA» GEES.EN BONNE CONDITION, lia 3634 St-jA $35.AUSSI NEUVES.256-3885.________\u2018BALAYEUSE, reprise d® flnanc®.Ven* 3 pièces, dral $24.CL.9-1940.BALAYEUSES polisseuse*, usagée*.! shampooing location $5.rour 24 Iheure*.259*7757.BAS PRIX, directement de manufacture, ameublement «le chambre, salon.cuisine, appareils électrique*.IL 6242 JEUNES st-bernard* 7 *emaine-*.e430;:.sion.s S35 ; davenports $-'5 ; continen-|[£r,c *^.489-4361.[«éparêment, $15 par mois.2464 Bé- CONGELATEURS, avec ou sans ail* [langer est, 2e étage.725 2467.\ti mentation, prix de cm», 663-2332.SIAMOIS, Jeune* chat.*, couleurs seal', points blue points, âgés 7 semaines.! $50.667-7723.511 INSTRUMENTS DE MUSIQUE 31G3 directe.HOTEL tu lu Denis, Lac Carré, St-Faustln.Licencié.Orchestre, Plage .privée.Pédalo.lèche ô la truite.iGolf, cuisine canadienne.819-688-2027.5479.IMM.NORDEST INC., COURTIERS 6469 BOYER coin Beaubien.Bureau 400\u2019 et Plus, avec sprinkler et stationnement.721-4291.ACCORDEON Synfonica 120 basses.Bon état.739-2936.407 PERDU ACCORDEON électrique, ayant peu 9467.servi, sacrifierais $200.CL.9-8569.j ACCORDEON, 120 basses, 4 registres, vendra $50.932-4003.ACCEPTONS échanges sur achat de' DIRECTEMENT du manufacturier, «n.I meubles neufs, aucun dépôt.845- fas faisant lit avec matelas PERDUES perruches 8152.entra St-Marc-Tupper, 2 vertes.Récompense, 032- iBEAU piano, très propre, parfaite I condition, bon marché.6270 Iber* Ivllle.à res- ______________________________ sorts.$189 pour $109.aussi lits con- ACCEPTONS vieux meubles'pour Yer!tincnta«* ct matelas toutes grandeurs.paiement 4583.«ur meuble- neuf».677- Appointement, 725-6230.________________ DIVAN (space*saver) tris propre» au» b aine.$30.274-0992.ACHETONS meuble* usagé*, vendons1- - -, neufs à termes, aucun dépôt.663-[FOURNAISE zonée.*aa naturel et 1110.\ti propane.7939 Drolet, DU.9-0009. ! 28 IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 20 JUILLET 1965 ANNONCES CLASSEES DE as VL 4/3711 rs: Haute couture LA 521 ARTICLES DE MENAGE\t543 BICYCLETTES\tA VENDRE 300 QU A ECHANGER\t601\tHOMMES\tAAI DEMANDES\tOUI PRESSE n SC5 TAPIS PUIS DU CRUS AUCUN DEPOT.BRITON MASTER C'RAFT.100> NYLON.$8 VERGE CARREE.DUPONT LO'* NYLON $6,50 VERGE CARREE.BROAD1.O0M 100 v .NYLON KO AM RACK 52 75 VERGE CARREE.ESTIMATION GRATUITE A DOMICILE.LA CATALOGNE 5323 BELANGER EST 725-9837 __ impossible de battre ces prix Mobilier nalnn $89 62.mobilier chambre $69 9.1.réfrigêi a leur 10\u2019, $159.téléviseur portatif $140.poêle électrique 220.$109.Marchandise* neuves garanties, 4 étapes lies TAP1$ maguifiques de ândeuîs.emileu aussi tau-s «le RE 9-0162 suis orientaux is attrayante?, passage, saen 23-390» h.P .li 0-220.\" a pour coudre show case et vlettcs.M \\CH1NE Qurcn.a\\ bon prix.' MOTEUR 2 5\u2019.moùtji 522 Ogjlvy.NOUS VENDONS tout ce qu\u2019il faut pour boucheries, épiceries.hAtels rr.staurants, tel?que : caisses en-gislieuses.balance?de toute?sorte.?.haehoini et tranchcurs a viande, comptoirs réfrigéré?, toaster?, grille\u2019.-tes.futures table?et «baises, etc.\t.\t., Neufs ci usages.Termes si désire.l a,nc *\"\u2022« *>-; :,n.J1AISON CANADIENNE.FRANÇAISE Duptvnl Nylon, au prix du gros.I cimes facile?.olive:1 TAPIS Al PRIX DU GRnS Tau:?n;- ion.$2 25 la verc« carrée.( ic.tadloum.installation mur k mur, , F : :.u la verge carrée, tapi» 9 x 12.! SPECI AL Ac; ;Ia avec feutre, 10 a verge carrée mur amie $.> : :Lo .ablie depuis près d\u2019un denu-siede.jusqu a 10 heures.^05 Frontenac.Montreal, 526-0463.0,\t:imnn.-'i ÏI.UIIIC.Jan> tüipci, ;;2U9\ti.w ai.ITidDLVTS LIEE Jarry e-i.\t- \u2014 \u2014-\t- Tül-hHiG\tREGLEMENT DE FAILLITE - .\u2014- - \u2014 \u2022\t\\ubaine équipement .Viscose tweed.$2 ver ce carrée t>.b-?age 27\u2019\u2019.S 1.85 verse, .'service domicile Nubaine.5724 Chris-tophe-Coiomb.271 -'\u2018496.1 F.I.I.VISEI H 21 PU! V esTTÜn( i\" T ION N E PAR K Al IEMENT.tUESTERFIEI.D.COMME NEUF.$69.« H EN ETS < ISEI.ES.Cl IVRE MASSIF.520.Hl .f.6163.661- VOULEZVOIS* et «une glacee profits.Tel.oo VENDEURS CHAUFFEURS-VENDEURS BILINGUES AVEC BONNES REFERENCES SEMAINE DE 5 JOURS AVEC EXPERIENCE DE LIVRAISON A DOMICILE.SCR ROUTE ETABLIE ASSEMBLEUR DEMANDE pour acier fabriqué.MARSHALL STEEL CIE LTEE 1 MARSHALL Chomedey payer votre machine molle a même \\o> Nom du \u2019-0424.M.Gravel.SE PRESENTER ENTRE 9 AM.ET MIDI, OU 2 A 4 P.M.l'ELK\\ I Si UN g-uantie.$2 T E LES isiti.NS en pa ond.îiou 276-6979 lES[SSJ»\u201cS\u201cA MEUBLES USAGES FUTURS M- ; ramie 5.5 vente il 506 ARIES bonne 35, 521 r.u Vtl\u2019Av CONTINENTAL *ve.c CONTINENTAL de L: LITS superpose* SET cuisine scanrima SET rie eume 5 me DAVENPORT 2 mex « CHESTERFIELD n\u2019 le; Mobilier rie f:\u201d\t't\u2019c.po .noyer.3 nvcx Mobilier rie chambre colonial.Prix red: Davenport Chester \\e.tête 26.95 5:i.30| 50,93 llirie-a-1 ri.«*ir.SALLE D ECHANTILLONS ,58 Parthithais \u2014 près Ilach* 526-5853 Informations soir jusqu\u2019à 9 ho DRAPERIES 6 panneaux 525.ter.'le- _ ne ArncL Ter;ai.demi-prix.7190 St-Hubcrt.:.e?e.Cvtt.que?220 ' ' \u2019« au cno; d-a $19.95 a $119 95 s «le cuîMive .\t5 mex as de $9.95 a S3?.95 Sets «te x.-.mm et «iavonporti de $12.95 a St.9.95 Matelas a : «\u2022 s1, j t s .««-sortis rie $4.95 a 519 95 Sommjers toute?grandet;:* ae $3.95 a $12 95 I.its a>?oi : ?n-utes u: .uvrieurs de S2.95 a SS.95 R.-ft ice ., .de $39.95 a $179.95 1 .tu\u2019u.fé e i e « * ! .11 \u2022**.?de $12.95 a $4?.75 La Cie Legaré Ltée 1200 AMHERST ipre» Dcrcheiter.MONTREAL \u2014 VI 7 £911 _ MACHINE h coudre, flambant nenv 1 comme cadeau, >4(* 322-997 TE1.E\\ ISION « 523 AMEUBLEMENT -.APPTS « $60.Belat ?P : c i >, vendre s ÇÇf) TERRE A JARDINAGE 33V\t PELOUSE\tEcole Professionnelle A.B.C.384-0430 50 Piece Crémerie, suite 1201 tL.P.» Montréal 11.A BAS PRIX, posons, vendons, tourbe rie soit ou ordinaire, terre noire.1)1 une, ttopsoilb voy.«gt* ou poche, estimation giatuite, ouvert jour, .soir, livraison partout.727-2805\t \tMACHINISTES D\u2019EXPERIENCE, POUR TRAVAIL SUR TOI R.FRAISEl SES.ETC.S'ADRE**- A VENDUE.gaz«m cultive et tourbe rie pacage, livre?.674-4'.J.'i4.\t A VENDRE, TERRE A JARDINAGE, TERRE NOIRE, TERRE DE REMPLISSAGE, GROS ET DETAIL.MO.9-3484.\tSER 250 nOSE-DE-LIMA.M.CORBEAU.\tCOUSEUR Expérimenté rian?chemises \u201dT'' en- CLOTURE Notre-Dame, en broche galvanisée, SI 30 le pied.259-874;!.\t 'TERRE noire ou jai (linage, au *ac voyage, tourbe.322-7730.\tpour hommes Excellentes conditions ri» travail, bon salaire.Playfair Knitting Mills, 7122 Waverley.DIVERS\tDcrucDPuniüc I.ES Si vous vous contentez rie peu.et été?«atiifa.T rie votre sort, ne répondez1 pas a cette annonce.l'ai, pour les personne?qui se qualifient, une proposition des plus sérieuses pour eux.Nous lançons sur le marché une méthode d\u2019enseigner des plus révolutionnaire?, qui obtint un succès à 10(T« aux Etats-Unis et nous serons le seul détaillant vendeur au Canada, donc, pas rie compétition.Il Vagit simplement ri\u2019ètre un homme de lz.moyenne avec une Pc ar.nee d'étude et pins et ètie bien deter- .\t.r mine a réussir.Si vous croyez être L',i- «iA-r-V-t\u2022 l*t-i-ni-rie ceux-là.appelez moi pour une entrevue.a 735-0096, rie 10 s m.à 4 P m M.Georges.i GERANT OE BUREAU BILINGUE Possédant grade CA ou CGA, V' \u2022 1 -tmpagme de matériaux en gros /-«ta avoir expérience et des capacité ;adir nlslratives marquées, aura (charge rie la comptabilité, du cré-ri t et du budget, devra rapporter ! gerant general, salaire suivant qualifications.bénéfices marginaux re: 'hors.Les réponses seront gardtn j confidentielle?.ECRIRE CAFE 5475 LA PRESSE :\tCOMPTABLES-STAGIAIRES IMMEDIATEMENT NETTOYEURS .ÎOL1COEUR 4182 PARTHEN AIS M.M.CI MO NI DEPOSITAIRE' PIECES AUTOMOBILES 5 étudiants demande* pour burea; : et ds.v RESERVOIR k eau chaude, fibre de BARBIER compétent demandé, 523-verse 40 gallons, ensemble de cham-i 5203.bre de bain avec îabavo.256-1217.\u2022S RESERVOIRS\u201célêcTTiquêsT KO.™ 22 gallons.Contrôle $15.RE.7-9725.torches a souder k vendre.BARBIER, competent preference italien, bon salaire.387 0125.,1VJC.,\t___________ricnce de la direction de travaux 671-iCARTIER\\TLLE, apprenti boucher bi-1dactylopraphie.(Correspondance et \u201c lingue, 6405 Boul.Gouin ouest.334-1 textes destinés à la publication), doit1 26\u2019W-\tlétre capable d\u2019organiser l\u2019emploi du! CENTAINE\t\u2018temps du personnel et fixer les prio-j D'EMPLOIS DISPONIBLES\t! rites de travail de manière à obscr-l apprentj.jLes povtulants qui sont places Par v«r delais de tirage.Traitement BACHELOR\u201d.331-5933.32: c chaufiage gaz pour ndre.$250.Appeler si ornent.844-1449.MOBILIERS SALON.2 MORCEAUX.FLAMBANT .NEUFS.$60.279-7929.ROBE MACHINE coudra Ffaff.complète- MOBILIER vtvoir.limp**?, pupitre, ment neuve, ri.ç-zag.boutons-bouton- table.?et table?a cfitr Assortie?, nlèxe.$50.3818 est, Ste-Catherine, berceuse ne cuisine, le tout en par LA, 6-3547.\tfart état.H U.&-362T ROBE mariée, grandeur 12 ans.Appe 1er PO.6-1760.TAPI> salon gu*.14 n 9 biiotheque noyer, $60.phe avec table et chaise.$25.727-4364 $175.Bi Dactvlocia- BARBIER l'année.BARBIER competent, La compagnie dépense des milliers! de dollars a tous les mois en publicité afin d\u2019avoir des clients en quantité pour nos vendeurs.D)\tAssurance groupe.E)\tBonus annuel allant d© $600.à $1.500.pour tous le© vendeurs.F)\tEntrainement payé.Téléphonez pour entrevue à 331-8661 féteria, cuisine canadienne, ou achèterais ! concession.723-7406 ! CO N TRACTEUR menuiserie, tirage de i joints de gyproc.tirage de joints de brique, peinture extérieure, intérieure.estimation gi.«tuile.731-45 JG, ÇONTREMÀITKK d\u2019expérience dan» I ébénisterie.ameublement bureaux, cherche position stable.DU.0-3769.demande conciergerie, pas d\u2019enfants ou ouvrage à temps 1 '.ici pour homme.PO.64450.COUPLE, femme cuisinière, homme à tout faire, soir seulement.522-0274 ELECTRICIEN licencié demande ou vrage d\u2019entretien dans industrie ou ommunauté, RA.7-0358.ENTREPRENEUR électricien, pour tous genres de travaux d\u2019électricité prix raisonnable, estimation gratuite 352-5131._______________ spécialit tireur de REPRESENTANTS MANUFACTURIER ENTREPRENEUR general brique, pierre, stucco, Joints 323-3337.HOMME sobre, fiable, comme chauffeur privé, emploi stable.Tel.581 1196.\u2022; HOMME cherche travail, tout genre ' libre de voyager.Georges.935-419 S (g MONTE monteeal BUREAU DU PERSONNEL MAINTENANT OUVERT A NOTRE NOUVEAU MAGASIN AU CENTRE D\u2019ACHATS FAIRVIEW POINTE-CLAIRE Heures des entrevues au magasin de Pointe-Claire, de 9.30 a.m.à 9.30 p.m.du lundi au vendredi, et de 9.30 à 5.30 le samedi.Au magasin du centre de la ville, au bureau du personnel, de 9 a.m.à 9 p.m., le jeudi et le vendredi seulement.Demandes acceptées pour les emplois suivants, à temps plein ou partiel.PERSONNEL DANS LA VENTE \u2014 Femmes et hommes CENTRE-AUTO RESTAURANT Aides de garage (non brevetés) Mécaniciens (brevetés) Aides pour station service \u2014\tHôtesses \u2014\tServeuses \u2014\tPersonnel de cuisine (hommes et femmes) TOUS DOIVENT ETRE BILINGUES Vous pourrez faire votre demande d'emploi à notre bureau du personnel du centre de la ville eu à celui de Pointe-Claire, à votre convenance.HOMME demande travail, apprenti mécanicien, automobile ou Diesel.677-9020 HOMME seul pensionné, 1\t: - ¦ mande conciergerie d'une peti\u2019.r' mmson d\u2019appartements, logement 526-4070 MINIMUM Augmentation annuelle selon expérience MAXIMUM FAIRS parvenir TENDANT.CASE 742-3194 OU 742-2860.Avons besoin de 2 représentants dont un pour couvrir les Gantons de l\u2019Est.Nous sommes manufacturiers de mu-, chines a souder et d'equipement de soudure* Nos représentants visitent temps partiel, tranquille, honnête, les industries, les stations de service.t,rc.propre, bon bricoleur, appeler ap ateliers de réparation et cultivateurs.\u2018ils profitent d'un revenu au-dessus ;ai ^\t_______ 2785.ouvrage garanti.HT nos gara-; Godbout,1 nir pour homme qualifié.74 est INSTALLATEUR de portes de ce> avec expérience.M.352-1950 i N ST .ALLEU U Doit être très compétent ou avoir au moins 5 ans d\u2019expérience en petit.\t- ou moyen équipement.Age 28 a 43 MECANICIEN de moteurs électriques ans.Doit pouvoir diriger division du demandé immédiatement.731-J521. bonnc8 concluions travail, nous voulons doit être age do 3a a ans.bilingue et doit avoir réussi com- me vendeur ou gerant.S'il est choisi, un l\u2019initiera en vue d\u2019un poste d\u2019administration des ventes qui lui vaudra un revenu de plus de $25,000 par année avec participation aux profits.Votre réponse est assurée de la plus stricte discrétion.Entrevue accordée (en appelant 384-9500.\t_______ 1 Tommes avec auto i 1 Temps plein ; 723-9978.SHORT-ORDER.expérimente, travail de nuit, 531-9740.A LA DEMANDE SANS CESSE GRANDISSANTE DE NOTRE CLIENTELE DEBUTANT DANS LA VENTE Manufacturier de renommée nationale demande Jeune homme bilingue, âge 20-25.pour s\u2019entraîner dans la vente en aidant nos sondeurs a Montréal et alentours.Salaire, auto fournie, as-! suraïue-groupe et fonds retraite.N0.1 Vendeurs sont au courant de cette annonce.Appeler M.R.Lavallée, 236-9570.pour entrevue.Homme sérieux âgé 25-45, compagnie canadienne.Produit sans compétition.Aucune vente porte à porte, temps plein ou partiel, 045-1530, 2-4 p.m.et 7-9 p.m.expérimentés pour la vente dire» te.l'réferable mariés et résidant a Quebec Poiscnt être bilingues et posséder voiture.Produits très bien annoncés.Sans concurrence.Prospects et rendez-vous fournis.Plein programme d\u2019exposition, pour août «eptenibie 738-1105 OPPORTUNITE ou partiel, S3 l\u2019heure.CAMIONNEURS COMPAGNIE DE COSMETIQUES EXPERIENCE ET REFERENCES RF , Ol lSES.AVANCEMENT SI «UAI.N-I FIES.PI.AN D\u2019ASSURANCE ET PEN-; ^\t, \u201c\u201c le, rc,.»-Uncment, demande pour *cs services d\u2019expéditions.un magas.nier d\u2019expérience.La Presse 5623 argent.}' Delori- SIO.V 3767 DEMANDEZ STE-CATHERINE AIME AYMONG.: PATISSIER ~ d'expérience demandé, i s\u2019adresser A 1233 Beaubien est.SHORT ORDER cook, emploi stable.Bens Delicatessen, 990 Burnside.SOCIETE- FpÂSSTrA N C EXIF., C A N A DIE N N E K R A N C A1S K Vous offre l\u2019opportunité de réaliser \\ns ambitions d'homme \u2022Réussir \\otrc \\ie d\u2019affaires dans une carrière d'avenir.\u2022\tJouir d\u2019un revenu au-delà de la moyenne et sans limite.\u2022\tNoir votre avenir assurée et vu.-ambitions réalisables.\u2022\tNous vous otirons la formation et l'appui financier nécessaire.\u2022\tPour entrevue : Gerant J.Doyon \u2022\tTelephone : 273-4404 S\u2019i'Ot KKEÊPÉR, manufacture sacs a main, expérimenté, ambitieux, bonne santé.M.Uuintin, 9200 Meilleur (2u etaceb HOMMES avec auto, libre 3 heures \u201ear soir- Moyenne .le $1.500 à S5.00O m-r;_\tj\t- j\tSACOCHES par année.Temps plein ou partiel.-JEUNE homme bilingue, pour travail .MANUFACTURIER DE VIANDES'\tdnuuuiiu Pour appointements.521-8733.\t1er dans salie d'expédition.S'adres-j FUITES ITT FUMEES DEMANDE HOMMES d\u2019expérience sérieux, livrai- MM *' st-Domuuque.-!riknV'f: ^DAN\\sD\\*LA\\V)ESDEFUMEES/Corct -Accessories; 83 Rachel est on lait, désirant créer avenir.En-1 JEUNES hommes pouvant voyager: i-\u2019CRlRE F\\ 'rot'TF c'nv Fr À vff* \u2022\t\" \u2019\t auresser\t-BILITES.POUR HOMME SERIEUX t-e sur machines plates cl circula TAILI.EURS-opêratcurs, faiseurs de; doublures demandés manteaux da-j mes: bon emploi.423 Mayor, porte 5U2.I I res.S\u2019adresser a Hams Knitting Mills,.4060 St-Laurent.7e étage.gpgement avantageux.Après 7236 Dcnormanville.lires : HOMME pour vente rie de semaine, vendredi soir et samedi, salaire 5' r.935-1186.\t_____ HOMME sachant faire la preparation des screen layout, art work, dans le domaine du silk screen.Ecrire Case 3664 La Presse.ment de vente avec compagnie inter-{case 5031 chaussure* fin ! nationale.Automobile requise.Revenu LA PRESSE.au-dessus de la moyenne.Pour entrevue téléphoner à : 735-2108 12 HOMMES, passer circulaires, mercredi matin 7 heures.1231 Plessis.HOMME A \u2019TOUT FAIRE?]PÔUÏfl¦ N HOPITAL.DOIT ETRE CAPABLE!ouest.(2e).D\u2019EFFECTUER DES TRAVAUX DE PEINTURE.SE PRESENTER A 39.50.RUE BELLECHAS.SE, M.BROUS-SEAU.JEUNES hommes demandés, avec auto, pour vérification des commandes travail permanent et régulier.M.Nadeau, 381-8352.\t______________ JEUNE homme demandé pour travail de manufacture, expérience non nécessaire, s\u2019adresser à 725 St-Paul (Ajusteur (agent de -r i.Jeune homme 22-24 ans, célibataire.mande assembleur, «périment^\tnéeLTel Ecrire Case 5007 La Presse.MANUFACTURIER de lampes , \\vons besoin d\u2019un homme conscien- j.\u2022\tScicux, parfaitement bilingue, âge de,- \u2014 \u2014\t\u2014 *odo«eïî!r «ïï lé !-*3 3 53 ans.pour remplir fonctions UN APPRENTI Uébosscur.__27 SAINT-DENIS.________________j i BUREAU d\u2019immcuble moderne, offre1 emploi a vendeur expérimenté.Plan boni, participation revenu.284-6320 Réal Tepin, 50 Place Cremazie .suite ! 508.CIE exclusive rie produits déshydrates connue principalement en base de soupes, recherche pour le Quebec; :vendeur aver clientele établie pour [visiter institutions, hôpitaux, bétels, \u2019restaurants, excellent© commission* 279-3486.CHALET PREFABRIQUE Temps partiel ou a temps plein.Bonne i commission pa>ée.Ecrire qualifi-a-.tions à Case 5269 La Presse.COMME N ( ' EZ y.\\ A F F ï RES ~ AUCUN COMPTANT A personnes honnêtes.Temps plein \u2022 m p.utiel.230 nécessités domestiques, j Produit* alimentaires, remèdes, vita i mines, cosmétiques, produits de la ferme, etc.Aucune expérience requi-j s a 7 p.m.Endroit : Hôtel Windsor.Voir M.K.Burke.Ou écrire au Surintendant du recrutement des Hôtesses Eastern Air Lines, lnr.Aéroport International de Miami Miami 48, Floride Un employeur donnant chance.SI VOUS TAPEZ VITE DICTA STENO - DACTYLO QUI POSSEDEZ EXPERIENCE, SENS DE RESPONSABILITE ET FACULTE D'ADAPTATION EN PLUS DU DESIR DE FAIRE PARTIE DE L\u2019ELITE C'EST A 0.0.QUI FAUT S\u2019ADRESSER NOUS OFFRONS: TRAVAIL TEMPORAIRE VARIE DANS I.ES MEILLEURES COMPAGNIES A UN TRES BON SALAIRE, AU JOUR, A LA SEMAINE, AU MOIS, DANS TOUS LES QUARTIERS D\u2019AFFAIRES DE LA VILLE.office Overloai.1155 OUEST, BOUL.DORCHESTER 110 PLACE CREMAZ1E, SUITE 725 0 \u2014\t861-3561 \u2014\t384-9650 HEURES DE BUREAU.8.30 1IRES A M.A 10 1IRES : SAMEDIS.9 H R ES A.M.A 1 H RE P.M.STENOS DACTYLOS (BILINGUES) Travail temporaire disponible immédiatement dan» tous les districts.Travaillez les Journées ou les semaines qui vous plaisent et gagne/.les taux les plus élevés A Montréal.APPELEZ MANPOWER 1255 CARRE PHILLIPS 844-1075 3841 MONSELET MTL-NORD 323-3770 * POSITIONS UNLIMITED * BOUCHERS Doivent posséder une bonne experience dsns ce domaine et avoir complété une 9ème année ou l'équivalent.COMMIS-JUNIORS Jeunes gens (1b à 21 ans) ayant complété 9ème année ou plus.Plusieurs positions sont offertes dans le service d'emballage ainsi que dans les rayons d'épicerie et des fruits et légumes.VOIRE INITIATIVE PERSONNELLE Eï VOTRE DESIR DE REUSSITE GARANTISSENT UNE PROGRESSION RAPIDE AU SEIN DE NOIE OPERATRICES DE COMPTOMETRE AVONS PLUSIEURS POSTES DANS NOTRE SERVICE DE LA COMPTABILITE POUR DES OPERATRICES DE COMPTOMETRE COMPETENTES.CE SONT DES EMPLOIS FERMA-INENTS COMPORTANT BONS SALAIRES ET EXCELLENTS BENEFICES.L'Hôtel Reine Elisabeth Recherche jeunes filles bilingues comme caissières au bureau d'en avant Expérience sur \"Machines N.C.R.2000\" serait souhaitable.Postes intéressant avec bon salaire au début.Se présenter au bureau du personnel RUE BELMONT, ANGLE MANSFIELD STENOS \\ 11.LE-MARIE MONTREAL-EST .LACHLNE\t.DECAU1E PARE .ST-J A CO U ES .ST-LAURENT .IE AN-TALO.N PAPINEAU ibn.O .VILLE MT-ROVAL .nonval .WKSTMOUNT .SUERBKOOKE-PKEL .WESTERN Secrétaire bilingue Personne d'expérience pour le poste de secrétaire parti-euliére du directeur associé du Conseil des Arts du Canada, A Ottawa.Sténographie, dactylographie et rédaction cia la correspondance courante dans les deux langues, \u2022«tribution des rendez \u2022 vous et autres fonctions de secré-nirc.Occasion pour personne s'intéressant aux arts et aux lettres.Traitement 55,000 \u2014 $6,000 selon expérience et compétence.Les candidates sont priées de fournir toutes précisions uti-les sur leurs études et leur expérience.S'adresser À la secrétaire du Conseil des Arts, 140, rue Wellington, Ottawa.LE SERVICE CIVIL DU CANADA DEMANDE STENOGRAPHES 53,270 - $3,720 Expérionco selon l'instruction.Vacance actuellement nu ministère du Travail.«division de l\u2019Economie et des Recherches) à Montréal, une connaissance du français et de l\u2019anglais est requise.Vacance au ministère de 5330 l'Agriculture (Laboratoire de Patholo-$350: sic animale) A Sto-Annc-do-Rollevuc.$323;uni» connaissance de la langue an- 5323 Claisc est requise.Numéro de con- Nous avons aussi plusieurs jrlTJ FEMMES \u2014 Ol » FILLES DEMANDEES U MONtltAt VENDEUSES EMrt.OIS IMMEDIATS OFFERTS A VENDEUSES BILINGUES TEMPS PLEIN OU PARTIEL Expérience un avantage mais non indispensable.Heures d\u2019affaires 9 a m.à 5.30 P.m.Jeudi et vendredi ouvert Jusqu'il 9 p.m.Programme complet d'avantages aux employés permanents.Rabais sur achats accordé h employés permanents ainsi que supplémentaires.SE PRESENTER AU BUREAU DU PERSONNEL 7e ETAGE COMMIS TEMPORAIRE Surcroît de travail causé par com mcrce saisonnier.Nous avons des postes temporaires (Jusqu\u2019à^ 6 mois) pour commis de bureau.Expérience si possible, mais non essentiel.Au moins 2 ans d\u2019école secondaire requis.OPERATRICES DE PERFORATRICES TECHNICIENNE EN HISTOLOGIE demandée par le Registre canadien des tumeurs INSTITUT NATIONAL DU CANCER DU CANADA, OTTAWA Fa ire au REGISTRAR! F REGISTRE CANADIEN DES TUMEURS DEPARTEMENT DE \u2019AT1IOLOGIE UNIVERSITE D'OTTAWA OTTAWA, ONTARIO perforatrice* alpha- 5350 'ours 65-.M1007.Délai d\u2019inscription : 23;d\u2019une durée d'environ fi mois pour 5375 Juillet I960\t1 WM STENOGRAPHES 53,810 - 54,050 «\u2022!nn\td !\u2022* région.Aptitude à cl.or Prendre cl transcrire avec grande ra-i^^iPidité de la dictée difficile en fran-S-Do.çais et en anglais.Circulaire G5-.M60.Première fois au Canada COURS OE SECRETAIRE par correspondance avec Dactylo électrique et dictaphone tournis à la maison sur demande posies 0 service do placement gratuit pour nos diplômées RUKCOURTRAI\t.$300j PLACE CRK.MAZIF.\t.sitr.ol BOUL.CREMAZIE.personnel .\t$400 i DACTYLOS\tj ST-I.Al 'RENT, dicta \t\t.$350 CENTRE VILLE, dicta \t\t.S300 Vl'LAURKNT\t.\t.$260 D()R\\ AL\t.$260 1)1.CAItlK.ROND-POINT\t.$400 PARC BEAI BIEN \t\t.$280 ¦ PLACE CREMAZIE \t\t.$223 LACHLNE \t\t$230 BUE PE El\t\t.$260 DEC AIME-PAKE, dicta\t.$ RIO SHERBROOKE-UNIVERSITE\t.\t$250 i MASSON.diwr 3 ii-malnoi seulcmcnl.Bure nu 0i,f;i|ATRICES rôties cxplrlmcntées' TAl RAN I \"ALMAR\" At KC f (ll'I.\t-\u2022\t' 1\t5-1296.\t.\t-\t\u2014- SERVEUSE d'expérience demandée, *J.*^.*\u2018*\t* huant enfant* Reference*, pour le jour ou la nuit.Restaurant.4 ^°\u2018rees* fir\u20195 ,,R semaine libre*.I A.,\t,\t.iiimui .ii.ii i .\u2014\t-\t- .\t.pour bureau d avocats, commençant ! nhl ,s ,\t, omptahilité.Pour entre- central.\\l le lfi août.861-6795\t'l \u2019 '\t.-\t\u2022\u2022 Buch.CL.4 5351.Jeune fille pour dans le servi rienee non néce* 9541 Monsieur appelez M CHAUSSURES j et faiseuse échantillons.3573 St-osturnes: Laurent, porte.408, 845-6780.TAU.LOUNGE.1065 COTE BEAVER 4-3918.FILLE certain distinguée daman- 11Al.i.oN DEMANDE HOTESSES SOLLICITEUSES expérimentée* nu té- de légers travaux temp* partiel He FINISSEUSES, manteaux et costumes: Laurent, porte.408, Hta-biüu.________ SERVEUSES BARMAIDS ET AUTRES1 h-phone, travail a domicile, pour cuber dan* sente ie son-, pmspert* de qualité.Se proenter chez Irving (opYRATRlCË experience \u2019.«ur machine i EMPLOYEES\t*\t\" j photographe.Appeler, entre 9 et 10 fournir*, references expérience, soir Samuel Inc., 1193 square Phillips, 2c.nJ, , s,;,.u L, opératrice boutons \u2018\t-a.m et U et 10 p.m.CH.In hSSlonnlèïc® 05«âl TOS,.5505;'»^VRIKRF.S.Irnvall courant do m;,-! ASSURANCE\tuiiAJ^UKti\tSamuel Inc.1193 square Phillips.2c!'\u201c\".LL/',1 \".\u2018LLi.\u2018\"LY'\u2019LLÀLdirt,-A \u2018hnùinn*.\u2018-.V*\t- - \u2014-(a.m.et 9 et 10 p.m.CH.6-C806.\t1270-7683.OUVRIERES, travail courant de ma-\t.\t.-\u2022\t-s.,.,\t- \u2014 n e autcmobile.expo- PREPAREUSCS n hAft.iur-.M.r- «>«\u2022 '.\t.\t\u2014\t-mifncture, SI l\u2019heure pour débuter.^TENO-dactylo bilingue, emploi per-, L ¦ ^ femme apte, ainhitieuxe.dac* rUs.Mrr.Ile a inl-r.937- L \\ VlRF BONNKS i dnDITIoNS DI.HMSSU SI.S.oner;,Ir,ces exp^nmcnNlheiMIIe.____________________________ I423 Mpyor, porte 702.\t| manent.aucune experience mutse.ty lo disclaphoniMe.u,\u201e\u201e (r,nv,î,e.\u201e i t mioiitiN SOIR 352- tecs lobes de dames, 9 Slc-Catherl-;0nFnATpi(*t:s expérimentées, robes\t-«-\t\u2014\t\u2014-\t;So présenter National Laundry andjchcrche travail dan» buicau.Uoimais- Mu,uL-.!*î.UAn' J* hLlHoHON.sntu nc eM pülle lü;K\t° pour dames MvLadv Dress.1193; OUVRIERES.TRAVAIL DIVERS.FA- Cleaners Equipment Ltd.8390 May- *ancc de la machine a calculer Vu- DDFCCF11CF ne pH.fl|Ç,\u2018\t\u2014- : .\t.\t\u2014:-cm-\\uv mill IIPS aÛ 9e\tBRIGUE ROBES.1193 SQUARE rand, Montreal.\ttor.parle anflais, ferait aussi ti.v., | rKtootUot Ut Li.-I.llou\tdKTAPHONISTE bilingue, parfaite I TNLSSEl SLS u experience manteaux iSOU^^HHULlil_S,.A\tD.PHILLIPS.PORTE 81.\tUrFcn'r«iiêtvin hiunê.m 3.7vnr nouveau.Prete à travailler iv.' .\tt.,n|.p« (T-nii d 842')»\u2019î7 de dames.56 Mont-Royal est.OPFRATRICFS machines Overlook et .-\t.\u2014\tSlhNO dact>lo bilingue a\\e( e.xpe- jj,.f\t' nettoyage.3.\t«PRKSSEUSËS d\u2019expérience rt'appren* STENO-DACTYLO bilingue, dictanho* A.\u2019J f* dans 693 9018.\tnPVtiATRKTS avec\u2019 expérience blou- ties, pour robes, travail garanti à ne.dactylo électrique, notaire.Cré- Ç y J euleut BiPn- entre EX \\*'IM t >L expérimenter « .mdails.S'adressor Black Kmtliu; V.iiN.5265 l»e Gasné.2e étage.Prim- l'année, bon salaire.423 Mayor.! 1001.M.APPARENCE SOIGNEE.ENTRE 25 * r);/|t 35 ANS, BONNES EN CHIFFRES.UN CONNAISSANCE DE L A N G L A I S, COTE-DES-NEIGES \u2014 $280 Dactylo parfaite bilingue, e.xpérimen N-e, de 20 a 30 ans.Rapid Placement.UO.MMls en Pharm-I \\ i.a-un\trvp.-rlon:-.pour - -lundi-veudiedi.di* PLACE CR F.MA ZI F.- $350 Cote Si,\t.m- Secrétaire parfaite bilingue 2:t .4 33 -\t- an*.Rapid Placement.UN.J-8418_ COMMIS PHARMACIE-COSMETIQUE PLACE Vli.LÊ-MARlÈ \u2014 $350 Nouvelle pharmacie de prestige, bon Secretaire parfaite bilingue.12e an- salaire et bonne* heures, experimen-née.2:î à 35 ans.Rapid Placement,;tec.bilingue.\\1 4-2515.441H suite ma/.e.Lnjeunessc.381-7464.SERVICE DOMESTIQUE ulement.!npmcnt