Le devoir, 7 avril 1990, Cahier C

'or—vT « 4 « • m DISQUES ¦ Notre chroniqueur musical, Carol Bergeron, a découvert une nouvelle étiquette, Empreintes DIGITALes, qui laissera certainement sa marque dans le paysage sonore québécois, page C-3.Montréal, samedi 7 avril 1990 le cahier du j • armai MICHEL GOULET Point de mire à New York Les leçons d'époque.Une exposition à la galerie Christiane Chassay, 20, Marie-Anne Ouest, Montréal, jusqu'au 28 avril.Les lieux communs.Une exposition à la Doris Freedman Plaza, 5e avenue et 60e rue, New York, jusqu'en mai.Claire Gravel MICHEL GOULET est radieux.Samedi passé, au vernissage de son exposition chez Christiane Chassay, il y avait tellement de monde qu’on ne voyait plus les sculptures.Et, à la fermeture, une seule oeuvre sur dix restait à vendre, détail oui a son importance dans une société que l’on dit peu encline à acheter des oeuvres d’art contemporaines.Après le succès de V Assemblée exposée aux Cent jours d’art contemporain 1987 (Stations), une pièce énorme vendue à un grand collectionneur américain, et sa participation officielle à la Biennale de Venise en 1988, c’est la ville de New York qui tend les bras à Michel Goulet, qui présente à Central Park les 12 éléments sculptés de Lieux Communs et, en juin et juillet, une expo-solo à l’excellente galerie Jack Shainman de Soho.Chez Chassay, Goulet montre des oeuvres toutes récentes où le travail Percer le Angèle Dagenais dans la forme fait place à une « transfiguration du lieu commun » : les objets s’entrepénètrent et s'érigent dans une vérticalité nouvelle.« Dans le fond, me dit Goulet devant Territoires, ce qui m’a toujours intéressé, c’est ce milieu innomé.Quand je mettais un lit, c’était une structure qui devenait importante, non pas le lit lui-même, mais cet espèce de vide au centre.Dans Territoires (comme dans Leçons d’époque), il y a la forme d’un pot qui ne pourrait pas être rempli, ce qui me donne l'idée qu’il faut absolument travailler autour de cela, comme l’ornementation travaille autour des choses.» « Le pot a une présence très forte, celle d’un corps.Ce qui est dessus est d’une rare fragilité qui ne peuvent passer i grille qui les retient.C’est un geste inutile — indiqué aussi par les formes d’entonnoir — de retenir pendant un certain temps, puis de laisser s’écouler les choses.» « Il y a quelque chose de beaucoup Çlus enjoué dans le travail qu’avant, 'oute une notion d’absurde aussi qui commence à prendre sa place et un commentaire un peu critique, métaphorique de la vie.» Dans Territoires, il y a des jumelles déposées sur un coussin placé sur un contenant écrasé.« C’est un autre C-2 : Goulet de netites billes • a travers la PHOTO JACQUES GRENIER Michel Goulet devant sa sculpture Intitulée Territoires) chez Christiane Chassay expose dans un lieu tort convoité de Central Park à New York et, en juin prochain, à la galerie Jack Shainman de Soho.«mystère» des voix bulgares PHOTO CAROLE REIFF Sarah Vaughan (photographiée ici à la fin des années 50) a tiré le rideau mardi dernier sur une éblouissante carrière de chanteuse de jazz qu’elle a poursuivie pendant près d’un demi-siècle.SARAH VAUGHAN La divine du be-bop Serge Truffaut DURANT DES MOIS, pendant des années, l’Apollo Theatre symbolisa, pour une jeunesse séduite par les notes que de superbes musiciens dessinaient de façon faussement indolente, le point de chute par excellence du jazz et du rythm and blues.L’Apollo Theatre était alors le carrefour des sensibilités artistiques de Harlem.À l’instar du Birdland, alors situé sur la 52e rue, 1’Apollo Theatre fut le lieu de moments épiques.Tenez, c’est là, par exemple, qu’Ella Fitzgerald se fit remarquer pour la première fois.C’est là en effet qu’elle décrocha la palme d’un de ces concours que tous les mercredis l’Apollo organisait afin de permettre aux producteurs et aux agents de repérer ces inconnus qui, tôt ou tard, parviendraient à imprimer des points virgules dans le cours de l’Histoire.Dans ce lieu aujourd’hui mythique, les hasards de l’Histoire devaient se réunir un mercredi du mois d’octobre 1942 pour écrire les débuts d'un des grands chapitres de ce qu’il est convenu d’appeler la musique noire américaine.Un mercredi d’octobre 1942, Ella Fitzgerald devait donner un spectacle.Avant de monter sur la scène de l’ApoUo, elle écoutait, derrière d’épais rideaux cousus évidemment dans du velours rouge, les voix blues de jeunes filles participant à un concours.Parmi celles-ci se détachait nettement le phrasé de Lois Sarah Vaughan qui remporta là son premier prix.Soit 10 $ et quelques engagements.Fitgzerald écoutant derrière un rideau la jeune Vaughan, il y a de quoi rêver, non ?Imaginez, deux aristos du jazz s’écoutant mutuellement fredonner les airs de Summertime, de Tenderly ou de Don 7 Blame Me.Imaginez Ella, alors célèbre, savourant le talent de Sarah, alors inconnue.Le programme de la soirée, personne ne s’en souvient, mais on peut parier un long-jeu de Duke Ellington que l’une a dû chanter I'll Wait And Pray parce que l’autre l’avait chanté, et que les deux avaient baigné dans un environnement religieux assez strict.Papa et, surtout,’maman Vaughan ne rigolaient pas tellement avec les voix célestes.Femme s’escrimant jour après jour à blanchir les vêtements des autres, Mme Vaughan, pleine d’ambition pour sa fille, décida qu’elle serait pianiste de cçncert.Dès l’âge de sept ans, elle imposa à la jeune Sarah une discipline de fer.Pendant des heures, les doigts devaient constamment faire des exercices que la mère écoutait en faisant son boulot.Parfois, entre deux lessives, elle s’approchait.Puis elle commandait à sa fille de mettre sa main droite derrière le dos afin d’exercer seulement la main gauche.La terreur des pianistes.Le dimanche, et toutes ces autres journées où les bipèdes louangaient les bienfaits du Seigneur, Sarah chantait.Elle et sa mère appartenaient en effet à la chorale baptiste du Mont-Sion.Menuisier, le père était un guitariste amateur qui ne dédaignait pas de temps à autres jouer ces « tounes » païennes que sont les blues.D’un côté, la mère, très religieuse, qui rêvait d’entendre sa fille donner un récital de piano à Carnegie Hall.De l’autre, le père qui, en douce, apprenait à Sarah quelques bons petits blues sortis de derrière les fagots.Résultat de cette éducation ?Sarah Vaughan pénétra dans le saint des saints.Elle fit la scène du Carnegie Hall, pas au piano mais bien au micro.Entre les années d’apprentissage et Carnegie Hall, il y a eu des dates.Des grandes dates, beaucoup de travail, énormément de talent, et un flair qui l’empêcha constamment d’égratigner sa conception de l’intégrité artistique.En 1942, elle gagna donc ce concours.Ella en parla.Le bouche à oreille prit son envol.Il atterrit dans les oreilles de Billy Eckstine.« Mister B.», c’est son surnom, prit le relais.Il en glissa quelques mots à Earl Hines.Celui-ci l’engagea pour sa voix bien entendu, mais également pour son jeu pianistique.Auprès de Hines, elle resta un an.Le temps de peaufiner son savoir-faire.En 1944, les choses se sont corsées.« Mister B.», malin comme pas un, accueillit une Sarah Vaughan rompue au professionnalisme développé auprès de Hines.Sa grande.Sa grande formation, soyez-bien assis, rassemblait, outre Savoir page C-10 : Divine «h IL Y A des engouements périodiques générés la plupart du temps par l’émergence d’interprètes remarquables pour la musique flamenco, la flûte orientale, les ragas indiens, le bandonéon argentin, le ga-melan indonésien, la juju ou le sou-kouss africains, les complaintes sud-américaines, etc.Depuis trois ans, ce sont les « voix bulgares » que découvrent les disc-jockeys, les imprésarios et le public nord-américains.Super ! Le dénominateur commun toutefois entre toutes ces musiques est leur fond éminemment « folklorique ».Mais si voulez faire fuir les foules à toutes jambes dans le monde du showbizz vous n’avez qu’à prononcer le mot « folklore » : c’est vieux-jeu, pas branché, absolument pas vendeur.Alors que Mystère des voix bulgares a juste ce qu’il faut d’exotique et d’ésotérique pour séduire un marché en mal de nouveauté .Dans le cas de ces mystérieuses voix bulgares, la « nouveauté » remonte à quelques milliers d’années, la Bulgarie étant en effet une des très vieilles terres d’Europe.L’Etat bulgare fêtait le 1300e anniversaire de sa fondation par le khan Aspa-rouch en 1981 ! ) ; Montréal fêtera son 350e en 1992.Mais que le Nouveau Monde cède à des engouements musicaux et « découvre » des musiques séculaires de temps à autre n’enlève rien évidemment à la prodigieuse beauté de ces chants paysans aux accents orientaux si séduisants.Bien au contraire.On a seulement l’émerveillement un peu tardif ici, quoi ! Il n’en reste pas moins que cet amour spontané de l’Ouest pour les chants bulgares a changé beaucoup de choses dans le quotidien de ce choeur féminin de 25 voix, comme l’explique la directrice du groupe, Mme Tanya Andreva.« Notre tâche principale jusqu’à maintenant était de faire des enregistrements pour la radio et la télévision bulgares.Nous donnions un concert occasionnel ici et là, mais aujourd’hui nous avons plus de contrats de scène que nous pouvons en accepter.Nous faisons présentement une tournée nord-américaine de 24 concerts en 44 jours.Plus tôt cette année nous avions un enregistrement à réaliser à la télé française.Avant cela nous avons donné 12 concerts en Espagne, huit aux Pays-Bas et en Belgique.L’année dernière du mois d’août au mois d’octobre nous avons parcouru l’Europe en tous sens.» En 1988, au même moment que les volumes I et II du Mystère des voix bulgares parvenaient sur le marché du disque nord-américain, le choeur entreprenait une première tournée à guichets fermés de 14 villes américaines et canadiennes.Ceux qui ont fait le pied-de-grue autour de l’église Saint-Jean-Baptiste, rue Rachel, avant d’être refoulés s’en souviennent certainement.Cette fois-ci, c’est dans la grande salle Wilfrid-Pelletier que le choeur s’exécutera lundi à 20 h.« Nous sommes toutes mariées et plusieurs d’entre nous sont grands-mères.La moyenne d’âge du groupe est de 50 ans, poursuit Mme Andreva.Nous sommes des artistes d’Etat et devons prendre notre retraite à 55 ans de sorte que chaque année nous remplaçons les retraitées par des jeunes.Notre plus jeune (22 ans) n’est pas de la tournée parce qu’elle doit accoucher ces jours-ci.Les tournées sont longues et nos compagnons ne peuvent nous accompagner parce que leurs emplois les retiennent au pays.» Le recrutement des membres du groupe se fait toujours dans la campagne bulgare par voie d’auditions parce que c’est là, précise Mme Andreva, que restent vivants les chants traditionnels.Chacjue membre du choeur a les qualités pour chanter comme soliste, fait-elle remarquer, et connaît des centaines de chansons qui peuvent s’ajouter au répertoire du groupe après avoir été arrangées pour les besoins d’une chorale.Mme Andreva est bien embêtée toutefois pour dire combien de milliers de chansons s’accumulent dans leur répertoire depuis 30 ans : le chiffre de 10 000 avancé par un journaliste américain lui paraît nettement exagéré.Les choristes doivent donc quitter leur village natal pour rester membre du Choeur de la radio et de la télévision d'Etat de Bulgarie (nom officiel du groupe, « Mystère.», étant une invention de marketing).Elles déménagent donc armes et bagages à Sofia mais l’adaptation à la vie urbaine ne semble pas faire problème, poursuit Mme Andreva.« Quand on aime son métier, ce n’est pas difficile .» C-3 : Bulgares PHOTO ROBERT PRONOVOST Le Mystère des voix bulgares se produira lundi prochain à 20 h à la salle Wllfrid-Pelletler de la Place des arts.EN COLLABORATION AVEC Hydro-Québec MISE EN SCENE: ALICE RONFARD - ECRIT PAR: LISE VAILLANC0URT ESPACE GO - DU S AVRIL AU 19 MAI.RESERVATIONS: 271.5381 Le Devoir, samedi 7 avril 1990 le cahier du t • ameai DON GIOVANNI, DE MOZART, AU METROPOLITAN OPERA Si Zeffirelli avait voulu aller plus loin Maurice Tourigny NEW YORK — Dans les opéras qu’il a mis en scène au Metropolitan (Met) Opera ces dernières années, Franco Zeffirelli s’est montré expert en effets clinquants, en surcharge, allant parfois jusqu’à étouffer la musique sous des excès d’artifices.Son Don Giovanni, de Mozart, qu’il dévoilait au Met le 22 mars, ne sombre pas dans la grandiloquence visuelle de ses spectacles pucciniens.L’élégance et l’aspect classique des décors et des costumes (dessinés par Anna Anni) font oublier les orgies de dorures et de paillettes de l'urandol.Malheureusement, même si la vision de Zeffirelli est un ravissement pour l’oeil, sa conception du chef-d’oeuvre demeure mince et laisse le spectateur sur son appétit.Zeffirelli se refuse à explorer en profondeur la richesse des personnages écrits par Mozart et Da Ponte et à proposer des clés au drame complexe et mystérieux qui continue de fasciner les publics depuis sa création en 1787.Il faut avouer que les spectateurs new-yorkais ont été choyés : la saison 1989-90 leur a apporté trois productions de Don Giovanni.Si celle de Harold Prince au New York City Opera n’a laissé qu’un souvenir vague, il n’en est pas de même de la mise en scène que Peter Sellars réalisait au Pepsico Summerfare.Son Don Giovanni contemporain dans les rues de Harlem, sombre et désespéré, ne s’effacera pas de sitôt de la mémoire des opéraphiles et le spectacle de Zeffirelli au Met n’altérera en rien la marque gravée par Sellars.Selon son habitude, le metteur en scène florentin « habille » l’ouverture de l’opéra.Une voûte de gros nuages en rouleaux, gris, épais, se dissipe lentement, en sections, pour laisser poindre l’aurore lavande dans un ciel ouvert.Cette mécanique habile, écho de la machinerie des opéras baroques, nous convie à traverser la tempête pour atteindre la sérénité du petit matin.Est-ce là le « message » zeffirellien ?On peut le croire.Après la descente aux enfers de Don Giovanni, pour la scène finale, Zeffirelli place ses personnages sur le plateau dénudé, dos aux spectateurs, face à un immense écran de lumière sur lequel se détachent les silhouettes des chanteurs.L’image PHOTO WINNIE KLOTZ Samuel Ramey dans le rôle-titre de Don Giovanni.est saisissante, mais que veut dire Zeffirelli au juste ?La lumière après la noirceur ?L’espoir permis aux survivants du séducteur ?Quoi qu’il en soit, le Metropolitan Opera s’est doté d’une production durable.Les colonnes à coulisses qui déterminent les lieux de l’oeuvre, les toiles de fond à la manière de gravures anciennes, le faux proscenium rappel des théâtres du 18e siècle, les costumes de soie moirée et de brocard sont tous d’un goût irréprochable.Le million de dollars investis dans ce spectacle par le théâtre ne DU 12 AU %*/ 29 AVRIL À 20H30 /ff/ (Dimanche 19h) THÉÂTRE LA ("N/ CHAPELLE mm (/?! 3700 rue .St Dominique Rés.: 843-7738 vi W W t 8a» D .ipres AT WORK IN THE FIELDS OF ^ THE BOMB de Robert Del Tredici sera pas perdu : déjà tous les billets ou presque sont vendus et, dans les saisons a venir, on peut parier sur la popularité des reprises.Du côté de la musique, d’heureuses surprises et des déceptions.La basse américaine Samuel Ramey incarne le rôle-titre après l’avoir enregistré et l’avoir chanté pour Karajan à Salzbourg.La beauté de la voix de Ramey est remarquable, son agilité, sa puissance l’ont propulsée au rang des superstars de l’art lyrique.Le physique agréable et les aptitudes théâtrales du chanteur sont des atouts additionnels.Malgré tout, le Don Giovanni de Ramey reste superficiel; le chanteur se contente de quelques poses écu- (plaques ¦tei « ORCHESTRE DE CHAMBRE McGIU Chef d'orchestre: ALEXANDER BR0TT CONCERT DU VENDREDI SAINT ENTREE LIBRE LA CRITIQUE: « ConiiUniment efficace, constamment beau, constamment touchant» — CKAC « Knvoûlant, riche, intelligent, pertinent et eMentiel! » — CKOI HAYDN “LES SEPT DERNIÈRES PAROLES DU CHRIST’ Commentaires: Le Très Rév.Andrew Hutchison 13 AVRIL, 20H30 Commandai par un ami anonyme at la "Music Performance Truet Funds" CATHEDRALE CHRIST CHURCH (ontro Eaton et la Baie) CONCERTS VITRAUX ORCHESTRE DE CHAMBRE McGILL Chef d'Orchestre: BORIS BR0TT - *•£:«.Ox*f \% \ ! »•* y'„ • * ’ > hy o ¦ Le tirage aura lieu le 10 avril 1990 à midi ¦ Cette annonce paraîtra dans LE DEVOIR du 31 mars au 7 avril.¦ La valeur des prix est de 1750$ ¦ 125 gagnants recevront leur laissez-passer double parla poste ¦ Le texte des règlements est disponible chez VIVAFILM Retourner ce coupon-réponse à "Concours CONTE DE PRINTEMPS" a/VIVAFILM, 355 Place Royale, MONTRÉAL H2Y 2V3 Nom: ___ Adresse: Ville: _ Code postal: Tél bureau _ Tél : CONTES DES QUATRE SAISONS ERIC ROHMER „ PRINTEMPS avec ANNETEYSSEDRE*HUGUESQUESTER*FLORENCEDAREL le MERCREDI 18 AVRIL à 19h 30 au cinéma du COMPLEXE DESJARDINS revue soit la plus morale possible, et bien qu’il annonça une grande ouverture d’esprit sur le monde, « c’était un pseudo-monde qui inspirait de faux espoirs aux masses.Mais il est aussi vrai que Life a vulgarisé les sciences, ouvert des fenêtres vers des mondes inconnus alors, éduqué les masses à sa façon, a contribué à faire connaître l’art », avance Gisèle Freund dans son livre, Photographie et société.Au mois de décembre 1972, Time décidait de suspendre la publication de l’hebdomadaire Life.Cette décision marqua la fin d’une époque en photo-journalisme.Une vie d’action venait alors de s’éteindre pour des milliers de photographes efficaces — malgré des délais de production inhumains et des conditions de vie précaires — et rompus au travail rapide sur le terrain, plutôt que dans la chambre noire.C’est précisément dans cette aventure passionnante que l’exposition, Life : vue sur les années 60, nous entraîne au Musée Marsil.La petite maison historique propose 200 photographies (dont l’accrochage serré ne facilite pas la tâche du visiteur) que l’on a groupées à partir de thèmes.Comme le fondateur de la revue, qui voulait en donner pour tous les goûts, la conservatrice fait aussi dans l’éclectisme.Les photos passent en revue divers sujets brûlants qui ont secoué la planète à l’époque.Cela va de l’irruption massive des tanks soviétiques dans les rues de Prague et de Libérée en 1968, à la révolution hongroise de 1956, aux manifestations pacifiques des Noirs d’Alabama en vue de faire respecter leurs droits, en passant par l’innocente baignade de quatre jeunes anglais a « cheveux longs » : les Beatles.Des 200 clichés puisés aux archives du magazine Life, quelques-uns sont remarquables, d’autres médiocres.Comme, par exemple, ces images portant sur le sport, la mode ou le programme spatial.Au rang des photos prenantes, toutes telles traitant de lutte raciale, de guerre, d’oppression policière ou militaire, d’évolution sociale ou de vie animale sont à retenir.Des photos d’enfants méritent aussi une mention spéciale.Le photographe William C.Beall assista, en 1957, à un grand défilé se déroulant dans le quartier chinois de la ville de Washington.Il en rapporta l’une des images les plus diffusées du magazine Life, laquelle obtint le Prix Pulitzer.On y voit un policier demander gentiment à un garçonnet de retourner sur le trottoir, afin qu’il soit hors de portée des feux d’artifice.John F.Kennedy, photographié lors du bal organisé en son honneur peu après son élection à la présidence des États-Unis, en 1961.Transportons-nous à Londonderry, en 1970, dans le comté d’Ulster où des soldats britanniques, armés de matraques et de fusils, s’élancent à la poursuite de membres de l’Armée républicaine irlandaise, acteurs d’une guerre de religion moyenâgeuse, sous le regard horrifié de deux femmes qui s’abritent sous le porche de leur maison ! Lentement, une Noire traverse à pied un quartier chic de la ville de Montgomery en Alabama en 1956 — une boite de légumes, affichant « National Bohemian », sur la tête — lors du boycottage des transports en commun par la population noire, mené par un jeune ministre de 26 ans, Martin Luther King.L’action fut à tel point couronnée de succès qu’elle donna naissance au mouvement de droits civiques aux États-Unis.Une idée qui fera son chemin jusque dans la bouche de Jonh F.Kennedy, qui, cinq ans plus tard, lors d’un bal en compagnie de sa femme, Jacqueline, s’adresse à l’assistance en ces termes : « Ne demandez pas ce que votre pays peut faire pour vous, demandez-vous ce que vous pouvez faire pour votre pays ! Et à tous les citoyens du monde : ne demandez pas ce que l’Amérique peut faire pour vous, mais ce que nous pouvons faire tous ensemble pour la liberté de l’individu».Ensuite, la guerre du Vietmam ficha en l’air toutes ces belles paroles ! Quantité de photographes, dont ceux de Life, s’y rendirent pour capter la douleur, la désolation et la mort en direct.Le monde entier a eu sous les yeux, durant ces années, le pénible spectacle d’images de guerre les plus désespérées jamais produites à ce jour.Pendant qu’un demi-million d’Américains servaient de chair à canon sous d’autres deux, au plus fort des hostilités en 1968, 400 000 autres se rassemblaient, l’année suivante, à Woodstock, trois jours durant, au nom de la paix, de l’amour (libre), de la musique et.de la drogue, en écoutant des chanteurs, probablement aussi gelés qu’eux : Janis Joplin, Jimi Hendrix, Joan Baez ou Bob Dylan.Et ainsi va la vie ! Life : vue sur les années 60.Une exposition de 200 photographies organisée et diffusée par The International Center of Photography de New York, avec la collaboration du magazine Life, et présentée au Musée Marsil de Saint-Lambert jusqu'au 13 mai.Du mardi au vendredi de 11 h à 16 h, samedi et dimanche de 11 h à 17 h Lyne Crevler Puritain, conservateur et capitaliste endurci, Luce entendait que sa De Montgomery à Saigon DEMANDEZ LA BROCHURE DE LA SAISON 1990-91. Le Devoir, samedi 7 avril 1990 M C-5 le cahier du i • ameai Un magnifique film de Solanas ¦ DCXERFARRË PHÉSEN1E ' Sur (Le Sud).Un film écrit et réalisé par Fernando Ezequiel Solanas, avec Susu Pecoraro.Miguel Angel Sola, Philippe .Léotard, Lito Cruz, Ulises Dumont, •floberto Goyeneche.Image : Felix Monti.Musique originale : Astor 'Piazzolla.Tangos d'Anibal Troila ipterprétés par Roberto Goyeneche.(Argentine-France, >988) 119 min.Version originale •4vec sous-titres français, au Berri; •avec sous-titres anglais, au ^Faubourg Ste-Catherine.Francine Laurendeau 'ENFIN ! Il y a bientôt deux ans que •J’attendais l’occasion de le revoir pour vous communiquer mon enthousiasme.Voici le très beau film de Fernando Solanas, l’un des grands moments du Festival de Cannes 1988 où il se méritait, c’est bien le moins, le Prix de la mise en scène.Argentine, 1983.Fin de la dictature jmilitaire.Floréal (Miguel Angel • Sola), en prison depuis cinq ans, est Ilibéré sans préavis, littéralement • jeté dehors dans la nuit.Il va longuement déambuler à travers la ville JANE CAMPION avant de rentrer chez lui où il ne sait pas très bien si Rosi (Susu Pecoraro) l’attend : ne l’a-t-elle pas « trompé » avec leur ami français Roberto (Philippe Léotard) ?Les souvenirs surgissent.Souvenirs d'amour et d’amitié, souvenirs des années de prison, ces années de solitude, de douleur et surtout de peur.Peur quotidienne de souffrir et de mourir.Peur aussi d’être oublié, abandonné par ceux de l’extérieur.Enfin, peur du mâle latino-américain d’être cocufié (alors qu’il ne s’est jamais, lui, prive d’une aventure).Parallèlement, la vie de Rosi nous est révélée.La vie angoissante d’une femme forcée de se battre contre l’incompréhension et le mépris des fonctionnaires et des militaires qui refuseront longtemps de lui dire si son mari est toujours vivant et dans quelle prison.La vie d’une femme très seule mais loyale.L’émouvante rencontre tout en tendresse avec Roberto ne saurait être qu’un intermède.Après l'exil au sens propre, celui des Argentins vivant à l’étranger, décrit dans Tango — L’Exil de Gardel, Une cinéaste à découvrir Une scène de Sweetie.Sweetie.Un film de Jane Campion, avec Genevieve Lemon, Karen Colston, Tom Lycos, Jon Darling, Dorothy Barry, Michael Lake, Clayton.Scénario : Jane Campion et Gerard Lee.Image : Sally Bongers.Musique : Martin Armiger.(Australie, 1989) 90 min.Version oginale avec sous-titres français au Rialto.Francine Laurendeau KAY (Karen Colston) n’a peut-être pas séduit Louis de façon très orthodoxe, mais ça marche plutôt bien entre eux.Jusqu’au jour où s’abat l’ouragan Sweetie (Genevieve Lemon).Kay avait prudemment caché à Louis l’existence de cette soeur, son tourment.Sweetie est une grosse fille bruyante et capricieuse, qui semble à la fois retardée mentalement et singulièrement manipulatrice.Elle s’installe chez le couple avec son amant, guère plus brillant qu’elle.Voilà pour la situation de départ.Le déroulement sera inattendu, le traitement réjouissant, avec un goût rafraîchissant du détail insolite.Les comédiens font preuve d’une (FAMOUS PLAYERS UN PETIT CHEF-D'OEUVRE pour les amateurs qui ont adoré ses albums.,_____ - TÉLÉ 7 JOURS IV ^JL • La direction arHitique est fan-taiHque, loi Mcon tant Impressionnant», lo bande sonore est extrêmement sophistiquée, admirablement travaillée et d’une efficacité remarquable.» Marc-André Lussier — CIM-MF les fans de BD retrouveront l'univers de Bilal.t EXPRESS La plus grande vedette, c'est l'image fastueuse que Bilal fait de son décor dans la logique même de son talent.U FIGARO MAGAZINE Le Cinéma enrichit le style graphique de Bilal.TÉIERAMA PUNIÆL VMAŒ / I UN FILM DE f j ^ ENKI BILAL JEAN-LOUIS TRINTIGNANT ¦ CAROLE BOUQUET ¦ MARIA SCHNEIDER DISTRIBUTION aska film .12:50-3:05- 7:10-9:25 I J:.I;ll Jd QUI-: VOUS N’AVI-Z JAMAIS VU AU CINI-MA OU UN VIDÉO leGran-dBleu VERSION LONGUE ORIGINALE Un film de LUC BBSSON avec ROSANNA ARQUHTTU, GRIFFIN DUNIi J FAN RI NO, JI-AN MARC IIARR, VA1.!;.NTINA VARGAS musique tic l-RICSFRRA EMANATIONS DI* Ml R PAR MICRO PARI K U 1.1-S DIS 1RIOUT ION ACT ION Fil M •* '/j f-vJT > rtt -* * ml»»» MiSojaa CREMAZIE \m ___ JjL'tdÀ A L’AFFICHEU^a*» „ S«m.et Dlm.: 1:30 ¦ 5:00-8:15 ST 0EWI5 ê CREMAZIE | gem.8:00 AGNANT D 2 Oscars MEILLEUR ACTEUR - DANIEL DAY-LEWIS MEILLEUR SECOND RÔLE - BRENDA FRICKER DAMU n«vLrwi( PHOTO JUAN SOLANAS Ulises Dumont, Nathan Pinzon, Roberto Goyeneche et Mario Lozano dans Sur.voici un témoignage sur l’exil vécu par un Argentin à l’intérieur de son propre pays.Mais Le Sud se dérobe à la narration linéaire.Comment évoquer ces morts qui, à la faveur de la pénombre, reviennent de l’au-delà pour raconter à Floréal ce qui s’est passé en son absence ?Ou, au détour d’une rue, attablés comme au café, ces vieux compagnons de lutte qui déplorent le silence et le vide laissés par les amis tués, exilés, emprisonnés ou « disparus » ?Ici et là, quelques éclairs d’humour noir dont le plus délectable est sans doute la séquence du « nettoyage » où des bureaucrates psalmodient, délirante litanie, la liste des oeuvres littéraires et cinématographiques interdites pour cause de marxisme-léninisme, d’athéisme ou d’obscénité.Ce magicien de Solanas réussit à faire baigner son film dans un climat proche du fantastique.La lumière est bleutée, l’image vaporeuse et certains lieux d’une beauté baroque.Mais surtout, et je pense que là réside le principal secret du pouvoir de séduction qu’exerce ce film, il y a la bande sonore, captivant hommage au tango, au bandonéon et à d’Astor Piazzola.Cette bande sonore, je vous le signale, existe sur disque compact.Je frémis en imaginant une postsynchronisation où des voix plaquées seraient venues trahir la musique de la langue espagnole et merci à France-Film d’avoir bravement sorti la version originale de Sur.On sait que les distributeurs québécois préfèrent de plus en plus les versions doublées parce que davantage susceptibles d’être achetées par nos télévisions.Bref^un très beau film.Un grand film.A voir absolument.MUSIQUE CLASSIQUE I PHOTO ARCHIVES remarquable sobriété pour interpréter cette histoire en équilibre instable entre le mélodrame et la comédie bouffe.Le personnage du père ( Jon Darling), partagé entre la nostalgie de l’adorable petite fille que fut Sweetie et sa deception de ce qu’elle est devenue, le seul qui l’aime profondément (et aveuglément) sans la juger, est lamentable et touchant.Mais on s’amuse bien aussi.Entre autres de cette habitude qu’a Kay de ramper dans sa cuisine pour échapper aux regards du petit voisin tyrannique, enfant unique toujours à la recherche de quelqu’un pour jouer avec lui.Car le personnage principal de ce film, ce n’est pas Sweetie mais Kay, dont l’imaginaire recèle de troublants mystères.Ce premier long métrage d’une jeune Néo-Zélandaise mérite le détour, d’autant plus que le Rialto nous le présente, comme à Cannes (où il était l’an dernier en compétition) ou à Paris, sous-titré en français.Que se passe-t-il cette semaine à Montréal où deux films étrangers, Le Sud el Sweetie, sortent en version originale, sous-titres français ?Le normal deviendrait-il enfin réalité ?CE SOIR.SAMEDI 7 AVRIL LA PETITE MUSIQUE DE NUIT DE CIEL MF PRÉSENTE A 22:00 17e concerto pour piano (Mozart) quatuor op.73 no.3 l'Empereur (Haydn) concerti RV 121, 126, 145, 152, 166 (Vivaldi) sinfonias nos.1-2-3 (Scarlatti) adagio en sol mineur (Albinoni) DEMAIN SOIR, 22:00 concerto pour piano no.1 (Beethoven) symphonie no.34 (Mozart) concerti pour piano nos.1-2 K.37, 39 (Mozart) suite pour orchestre BWV 1069 en ré (JS Bach) RENSEIGNEMENTS: 527-8321 QUÉBEC • ALBERTA ALBERTA • QUEBEC 1990 I Les prix Québec-Alberta (Innovation télévision) et Alberta-Québec (Innovation cinéma) ont été créés en 1985 dans le cadre d’un accord culturel signé par le ministre de la Culture et du Multiculturalisme de l'Alberta et le ministre des Affaires culturelles du Québec Ces deux prix de 5 000$, décernés chaque année par les deux gouvernements provinciaux, sont attribués aux personnes qui se sont particulièrement distinguées dans les domaines du cinéma et de la télévision Ils reflètent l'importance que les deux gouvernements attachent à la reconnaissance des artistes et à la promotion de l'excellence culturelle au : Canada ADMISSIBILITE: ., .Le Prix Quebec-Alberta (Innovation en télévision) Un prix de 5 000$ sera attribué en reconnaissance de l'innovation en télévision Les oeuvres présentées doivent être destinées au marché de la télévision (les projets spécialisés, d'ordre strictement pédagogique ou industriel, ne sont pas admissibles) Ce prix sera attribué lors du Festival de la télévision de Banff, en juin prochain.Le Prix Alberta-Québec (Innovation en cinéma) Un prix de 5 000$ sera attribué en reconnaissance de l'innovation en cinéma les oeuvres présentées doivent être destinées au marché des salles commerciales (les projets spécialisés, d'ordre strictement pédagogique ou industriel, ne sont pas admissibles) Ce prix sera attribué au Québec en même — temps que les Primes au succès et la Prime à la qualité de la SOGIC._I Inscription: Faire parvenir sans faute, avant le 1" mai 1990 - les films ou vidéo-cassettes complets, ainsi que le formulaire d'inscription dûment rempli et signé Pour obtenir un formulaire d’inscription, veuillez vous adresser à: | INSCRIPTION: Jean-Eudes Saint-Laurent, Société générale des Industries culturelles (SOGIC) 1755, bout René-Lévesque est Bureau 200 Montréal (Québec) H2K 4P6 (514) 873-7768 ou Judy Hayman, Culture and Multiculturalism Film & Literary Arts Branch 12th floor, CN Tower 10004 -104 Avenue Edmonton, Alberta T5J0K5 (403) 427-2554 VERSION FRANÇAISE I VERSION ANGLAISE M DESJARDINS COMPLEXE OESJARDINS & BROSSARO MAIL CHAMPLAIN m 6.CENTRE-VILLE 2001.RUE UNIVERSITY msmzsL"! 1111.RUE STI CATMtniNI O “UN DES 10 MEILLEURS FILMS DE L’ANNÉE!” Huguette Roberge, La Presse “C’EST LA PLUS RIGOLOTE des comédies, et le plus Üi émouvant des mélos.” Le Point “Dès les premières images, ON EST HYPNOTISÉS.René Homier-Roy.Châtelaine “DES IMAGES FASCINANTES, parfois ahurissantes, souvent émouvantes, toujours sensationnelles " Gérard Boulad.Cine-Fesl ival "ON EN RESSORT ÉBLOUI!” Robert Levesque, Le Devoir MALOfLM DISTRIBUTION © » .GERARD VIENNE l*r iiinlint ré ili ta t r u' JEAN-YVES COLLET munqut JACOUES LOUSSlER (Editions Soupin) montig» JACQUELINE LECOMPTE uni coproduction FRANCO INDONESIENNE CINEMA 7 GV FILMS INÏERNATIONAI/FIIM A2' REVCOM LA SEPT BLUE DAHLIA FILMS'MINISTERE DE L INFORMATION 0 INDONESIE me II pirlicipalion du CENTRE NATIONAL DE IA CINEMATOGRAPHIE DESJARDINS COMPLEXE DESJARDINS m, :20- 3:15 -5:10 -7:15 -9:15 FÊTEZ LE PRINTEMPS AVEC ROHMER !!! “ UNE MAIT RISE DU CINÉMA SI PARFAITE QU’ELLE CRÉPITE COMME UN FEU DE JOIE.” - Ije Point CONTES DES QUATRE SAISONS ERIC ROHMER CONTE i PRINTEMPS ~ Un film de ERIC ROHMER avec ANNE TEYSSEDRE • HUGUES QUESTER • FLORENCE DAREL Hui* LUC PAGES Soo,PASCAL RIBIER Mooup MARIA-LUISA GARCIA Produitp»MARGARET MENEGOZ DESJARDINS COMPLEXE DESJARDINS m IA COMPTER DU 12 AVRIL : 12:45 - 3:00 - 5:20 - 7:30 - 9:40 H U21 m i-Lu i C ini m» ou ON UNE OFFRE EXCEPTIONNELLE FOUR UN FILM EXCEPTIONNEL! LES MALADIES MENTALES COMPRENDRE cest FONDAMENTAL I Gouvernement du Québec Ministère de la Santé et des Services sociaux C-6 B Le Devoir, samedi 7 avril 1990 liJiEgwgfflâL mm g Kl le cahier du i • ameai PHOTO VUES D'AFRIQUE gggj»» Le retour d’un homme vers l’amour et d’un pays vers la liberté.?SUPERBEMENT FILMÉ! PREMIERE UNE OEUVRE REMARQUABLE - LHUMANITE LE PLUS GRAND FILM DU FESTIVAL DE CANNES 88 - NOUVEL OBS UNE OEUVRE MAGISTRALE - U PRESSE LE PLUS ENVOÛTANTDU FESTIVAL, CANNES 88 Un film de FERNANDO SOLANAS Musique de ASTOR PIAZZOLLA GRAND PRIX DE LA MISE EN SCENE.CANNES 88 GRAND PRIX FESTIVAL DU NOUVEAU CINEMA LATINO-AMERICAIN.LA HAVANE 88 1" PRIX: MEILLEURE PHOTO 1"' PRIX: MEILLEUR MONTAGE I" PRIX: MEILLEUR FILM 1er PRIX FIPRESCI.FESTIVAL DE RIO 88 1er PRIX DE LA CRITIQUE AU FESTIVAL DE NORVÈGE 88 avec SUSU PECORADO • MIGUEL ANGEL SOU • PHILIPPE LÉOTARD • Timpos interprétés par ROBERTO GOYENECHE • Photographie FELIX MONTI • Montage JUAN CARLOS MACIAS • PABLO MARI (v.o.espagnole avec sous-titres français) 1:30 - 4:15 - 7:00 - 9:30 ID*] ST-DENIS I STE-CATHERINE b LE FAUBOURG 1111.RUE STE-CATHERINEO m (v.o.espagnole avec sous-titres anglais) 1:45 - 4:30 - 7:00 - 9:20 Excepté Mere.11 avril: 1:45 - 9:20 CINtMAS ClNEPLLX OtXON LE PLUS IMPORTANT CENTRE DE FORMATION EN CINÉMA, EN VIDÉO ET EN TÉLÉVISION ASSISTANCE A LA RÉALISATION TÉLÉVISION 27-2B-29 mal Avec: Nicole Guilbault («L/n Signe de feu•,.Jamais deux sans toit) MAI * DIRECTION POST-PRODUCTION 4-5-6 mal Avec: François Labonté (•Manuel, le fils empruntée, •Henri») Diane Boucher (« Jésus de MontriaU) Marcel Pothier (.L/n Zoo la nuit') Yves Langlois (.Les Plouffes U) Daniel Arlé (.Les Noces de papier.) FAIRE FACE AU PUBLIC ET AUX MÉDIAS 12-13 mal Avec: France Arbour (comédienne) Maryse Baribeau (CKTM-TV) France Caplstran (R.-C.) Lise Garneau (R.-C.) ‘ DIRECTION DE COMÉDIEN-NE-S Avec Michel Brault: ( .Les Noces de papier¦) * MONTAGE VIDÉO Avec la collaboration de Téléfilm Canada et de la SOGIC (514)288-1400 LES SIXIÈMES JOURNÉES DU CINÉMA AFRICAIN PHOTO HÉLÈNE BAMBERGER Le plateau de Pour un oui ou pour un non.Deux femmes contre un village Badla.Un film de Mohamed Aderrahman Tazi.Scénario : Noureddine Sail et Farida Ben Lyazid.Image : Frederico Ribes.Son : Yves Osmu.Musique : Tawfiq Ould Amra.Avec Jilali Farhati, Maribel Verdu, Zakia Tahlri, Nalma Lamcharki et Bachir Skire.(Maroc, 198B) 90 min.Samedi à 19 h 30, à l'Institut Goethe.France Lafuste LA RUMEUR disait grand bien du film Badis, réalisé par le cinéaste marocain Mohamed Abderrahman Tazi.Elle ne s’était pas trompée.Badis, présenté dans le cadre des « Journées du cinéma africain », est bel et bien une de ces oeuvres fortes et belles qui bouleversent.1974.Un instituteur de Casblanca se fait muter dans un petit village de pêcheurs de la côte méditerranéenne niché à l’ombre de la forteresse de Badis, enclave espagnole en territoire marocain.Dans ce coin perdu, il pourra surveiller sa femme qu’il soupçonne d’infidélité.Celle-ci se lie d’amitié avec Moira, une jeune fille du village dont le père est pêcheur.Moira aura une liaison avec un soldat espagnol mais les ragots et les intrigues des villageois mettront fin à cette idylle.Les deux femmes tenteront alors de s’enfuir.Il faudrait être de pierre pour ne pas être bouleversé par cette histoire qui, disons-le tout de suite, finira mal.Parce que ces deux femmes n’ont pour elles que la volonté de fuir l’asservissement d’un mari et d’un père.Parce qu’elles n’ont que leur sensibilité et leur intelligence à offrir à des villageois obtus qui condamnent sans appel dès que l’ordre machiste est menacé.Et cette histoire est menée de main de maître, avec distinction et poésie.Abderrah-man Tazi donne noblesse d’âme et beauté à ces deux femmes.Merveilleux conteur, il sait faire vivre un récit et restituer la force poétique de paysages riches et lumineux qui n’ont pas bougé depuis des millénaires.Un film dont on sort révoltés et éblouis.Une scène de Badis.Sur les trottoirs de la vie PHOTO VUES D'AFRIQUE Le petit garçon de La leçon des ordures.L’horreur Nyamanton (La leçon des ordures).Scénario et réalisation de Cheick Oumar Sissoko.Image : Cheick Hamalla Keïta.Montage Vojislav Korijenac.Son : Khalil Théra et Harounda Diarra.Musique : Sidiki Diabate, Moriba Koïta, Mamadou Diallo et Harouna Barry.Avec Diarrah Sanogo, Maciré Kanté, Ada Thiocary, Alikaou Kanté.(Mali.1986) 90 min.Samedi à 17 h, à la Cinémathèque québécoise.France Lafuste NYAMANTON : cruelle leçon de choses que cette « leçon des ordures » mise en scène par le réalisateur malien Oumar Sissoko.À défaut d’apprendre sur les bancs de l’école — l’enfant qui n’apporte pas son banc le jour de la rentrée des classes n’a pas le droit d’aller à l’école — deux enfants des faubourgs fiauvres de Bamako apprendront sur es trottoirs de la vie.Le garçon ramassera les ordures du quartier, la fillette vendra des oranges.Autre scène tragique, celle de la mort en couches d’une femme admise trop tard à l’hôpital Oumar Sissoko filme les injustices flagrantes et les conditions de vie épouvantables sans tomber dans le piège du mélodrame.Son propos est ponctué de réflexions amusantes ou de scènes espiègles chaque fois que les enfants rencontrent des riches.Le tragique de la situation interpelle d’autant plus.de l’engrenage raciste Mapantsula (Le vaurien).Un film d'Oliver Smith.Collaboration au scénario : Thomas Mogotlane.Image : Rod Stewart.Montage : Mark Baard.Musique : The Ovens.Avec Thomas Mogotlane, Marcel van Heerden, Thembi Mtshali, Dolly Rathebe, Peter Sephuma.(Afrique du Sud, 1988) 106 min.Samedi à 21 h 30, à l'Institut Goethe.Dimanche à 17 h, à la Cimémathèque québécoise.France Lafuste LE SUD-AFRICAIN BLANC Oliver Smith a construit comme un polar cette histoire de Panic, truand de Soweto, banlieue noire de Johannes- burg, qui ne vit que pour sa survie.La question de l’apartheid ne le concerne pas.Et pourtant.En remontant les événements, on comprendra que Panic, qui a fini par se faire pincer par la police, sera pris pour un militant.Ce film, qui a été tourné sous couvert de polar au nez et à la barbe des forces de police de Soweto, est extrêmement percutant malgré quelques maladresses.On comprend.Son mérite ?Celui de montrer, sans prêchi-prêcha, l’horreur de l’engrenage raciste.Un film sur l’apartheid qui cerne de près les ambiguïtés de la vie en Afrique du Sud, celles des Blancs et celles des Noirs.PHOTO VUES D'AFRIQUE Une scène du Vaurien.Deux hommes, une amitié, sur un plateau Pour un oui ou pour un non.Réalisateur : Jacques Doillon.D'après un texte de Nathalie Sarraute.Avec Jean-Louis Trintignant et André Dussolier.(France, 1988).Au cinéma Parallèle jusqu'au 11 avril à 19 h et à 22 h.France Lafuste JACQUES DOILLON s’est fait une spécialité des rapports douloureux entre les êtres.Ce qu’il aime, c’est les mettre en scene quand ils sont en état de crise comme dans L’Amoureuse, La Pirate, La Fille de quinze ans, La Puritaine, ou Vie de famille.Comme dans Pour un oui ou pour un non, une pièce écrite en 1982 par Nathalie Sarraute et où il met en scène la rupture de deux amis.C’est à Jean-Louis Trintignant et à André Dussolier qu’il a confié la responsabilité de ce huis clos.En une heure, dans une pièce aux murs nus, Doillon filme sur le fil du rasoir un numéro de haute voltige, celui de deux hommes qui se débattent, l’un pour sauver une amitié qu’il croyait indéfectible, l’autre pour s’en défaire.Au fil des mots cachés, des allusions, des hésitations du premier, les aveux finiront par tomber, au grand désarroi du deuxième qui n’était pas préparé.Ces liens, qui se délient a chaque mot et à chaque réplique, sont filmés avec une précision et une attention remarquables.Et c’est lentement, patiemment, que PHOTO JACQUES GRENIER Jacques Doillon Doillon filme ce corps à corps verbal pour lequel il fallait les mots pour le dire.Le travail de Nathalie Sarraute est ici digne d’admiration.Il n’y a pas un seul mot, une seule réplique qui ne soit dite impunément.Non seulement les deux comédiens se devaient de chercher la connivence mais il leur fallait aussi restituer la force de ces mots, essentiels ou insignifiants, juges et partis.Au fil des répliques taillées sur mesure, les deux hommes encaissent, relèvent la tête jusqu’au knock-out final.Que dire de ce drame de l’incommunicabilité sinon que dialogues, jeu et mise en scène y sont exemplaires et que le plaisir y est immense.VUesdArku CINÉMA - TÉLÉVISION - SPECTACLES - EXPOSITION - GASTRONOMIE AFRICAINE * Cinéma ONF Complexe Guy-Favreau (à partir de lûhOO) Cinémathèque québécoise (19h00 et 21h00) Goethe-Institut ( 19h30 et 21h30) En collaboration avec ; LE DEVOIR 41?.(IM 5Mnt Ptafit.juMt 402 MonbéAQuMxcCjnMa (12Y 2H4 »**Phon« (314)264 3)22 Miw 033 62171 MUkxM ma MIKopMw (314) 643 061) I Le Devoir, samedi 7 avril 1990 ¦ C-7 [yiiss bsi BS! le cahier du j • ameai VINS/chronique L’abc de la dégustation des vins rouges ^ / v Noël “ l-l MASSEAU Pierre SEGUIN EN JANVIER DERNIER, nous faisions ensemble l’expérience de la dégustation de quelques vins blancs.Pour répondre à plusieurs requêtes de la part de lecteurs du DEVOIR, nous récidivons et nous vous proposons aujourd’hui une incursion dans le monde des vins rouges.Il s’agit presque d’une chronique « interactive » puisque nous avons rédigé le présent texte verre à la main et nous espérons que vous le lirez de même.Nous avons choisi trois vins rouges que vous trouverez dans toutes les succursales de la Société des alcools du Québec.Pour réussir le présent exercice, vous devez vous procurer et déguster dans l’ordre indiqué les vins suivants : — Domaine de Millefleurs 1988, 12,05 $, Bourgogne Passetoutgrain, France — Gran Condal 1984,9,25 $, Rioja, Espagne — Château Plagnac 1986,13,90 $, Médoc, France Il vous faut trois verres pour comparer les vins entre eux.Les caractères et les différences deviennent ainsi plus évidents.Choisissez trois verres identiques ou nu moins semblables, car la forme du verre influence la perception.Complétez l’analyse visuelle du premier vin avant d’entreprendre l'analyse du second et ainsi de suite pour chaque aspect de la dégustation.Notez aussi vos commentaires pour les comparer aux nôtres, question de vérifier votre performance.1 Une suggestion, faites l’exercice avec quelques amis : les coûts sont divisés, la discussion stimulante et le plaisir est assuré.Avec les yeux .LA PREMIÈRE ÉTAPE de la dégustation consiste à évaluer l’aspect visuel du vin.Nous jugeons de ce qu’on appelle dans le jargon du vinophile de la « robe » du vin.Notre évaluation portera sur trois aspects : la limpidité, la couleur et la profondeur.• 1-) Évaluez la limpidité de chaque vin en les mirant sur une surface blanche bien éclairée.Le vin est-il brillant, limpide, terne, flou ou trouble ?%'S'— r»«>,CE un .1 PRODUIT D[ *n*NCI / J U llll mis in eouuiufSP.il Mis m.riin vmcumuns.i.SABiuii .uomoumion iranci fous les arômes primaires plus une tendance légèrement florale.Rondeur en bouche et de dégustation légèrement au goût de miel.Accompagnera à merveille les poissons en sauce, les charcuteries, les viandes blanches et se servira aussi très bien à l’apéritif.Conservation : 2 à 3 ans.No.de code : A- 237891.PRIX: 10.65$ D’autres vins, qui ont séjourné longtemps en barriques ou vieillis de longues années en bouteilles, ont un bouquet qui s’apparente à la vanille ou à des odeurs de torréfaction telles café, cacao et caramel.Les vins traditionnels du nord de l’Espagne présentent souvent ces caractères, de même que les très vieux bordeaux.Avec la bouche.FINALEMENT, goûtez le vin.Prenez une petite gorgée de vin et analysez vos sensations.L’acidité est une composante importante des vins rouges.Elle donne vie et fraîcheur au vin et lui permet de bien se conserver.Elle représente le système nerveux du vin.Elle doit toutefois être en harmonie avec les autres constituants.v6-) En ordre décroissant d’acidité, le vin est-il acide, vert, mordant, vif, frais, coulant, plat ou mou ?Une trop faible acidité se traduit par une certaine lourdeur, un manque de « pep », de « nerf ».Les vins rouges se caractérisent par la présence de tannins qui donnent de la structure et du corps.Les tannins se retrouvent dans presque tous les végétaux.Le thé est une boisson tannique.S’il est infusé trop longtemps, le breuvage devient amer et assèche les muqueuses de la bouche.Provenant de la peau, des pépins et du bois de la grappe, ils sont étroitement associés aux matières colorantes, d’où on peut déduire qu’un vin très coloré contient une bonne dose de tannins.Ceux-ci ont des propriétés astringentes et anti-oxydantes.Conclusion sommaire : plus un vin est tannique, mieux il résiste à l’oxydation et plus grande est sa capacité de conservation et de vieillissement.Mais, en contrepartie, plus il est tannique, plus il est astringent, plus il « assèche » la bouche, ce qui donne l’impression que le vin est râpeux; donc il est important que les tannins s’harmonisent bien avec les autres constituants.• 7-) Le vin est-il astringent, très tannique, tannique, peu tannique ou très souple (tannins imperceptibles) ?La presence de tannins donne du tonus au vin.On pourrait qualifier la structure tannique de « squelette » du vin.C’est ce qui lui permet de se tenir, d’avoir du corps et de la texture.La texture s’évalue grâce à la sensibilité tactile des muqueuses de la bouche.Goûtez bien le vin, prenez le temps de le déchiffrer.CORDIER 750 ni DOMAIN!* CO»DIII S* MOMKTAIII VIN ROUGE I CHATEAU PILAGHAC CRU BOURGEOIS APPELLATION MÊDOC CONTROLEE t //u en deu/u/te* tu f 4û/1 corps perdu 19 h 15— Stranger than Paradise 21 h 15— Salle 3: Série noire 19 h 10— Le plaisir 21 h 30 PALACE 1 : - Lambada 1h10,3h45,6h 30, 9 h 15 sam.dern.spect.11 h 40— Crazy People mer.jeu.12 h, 2 h 20, 4 h 40, 7 h 05, 9 h 30 PALACE II:— Ernest Goes to Jail 1 h, 3 h, 5 h, 7 h, 9 h.sam.dern.spect.11 h PALACE III:- Little Mermaid 1 h.3 h — Hard to Kill 4 h 45, 6 h 55, 9 h 20 sam.dern.spect.11 h 25 PALACE IV:— Internal Affairs ven.dim.lun.1 h 15, 3 h 50, 6 h 30, 9 h., sam.1 h 15, 3 h 50, 9 h.sam.dern.spect.11 h 20, mar.1 h 15, 3 h 50— Lambada mer.jeu.1 h 10, 3 h 45, 6 h 30, 9 h 15 PALACE V:- Blue Steel 12 h, 2 h 15, 4 h 30, 6 h 45, 9 h 10, sam.dern.spect.11 h 30 PALACE VI:— Joe vs the Volcano 12 h 15, 2 h 30, 4 h 45, 7 h, 9 h 30 sam.dern.spect.11 h 45 PARADIS I: (354-3110)- Teenage Mutant.Nln/a Turtles sam.dim.1 h, 3 h 10, 5 h 15, 7 h 15, 9 h 15, sem.7 h 15, 9 h 10 PARADIS II:— Ultime vengeance sam.dim 1 h 15, 3 h 20, 5 h 25, 7 h 30, 9 h 40, sem 7 -h 30, 9 h 30 PARADIS III:— Tango et cash sam dim 1 h.- 3 h, 5 h, 7 h, 9 h., sem.7 h, 9 h.PARISIEN I: (866-3856)- Camille Claudel 1 h .* 30, 5 h, 8 h 30 PARISIEN II:- Passion Andalouse 12 h 40.2 h 50, 5 h, 7 h 15, 9 h 30 PARISIEN III:- Bunker Palace Wofe/12h 50, 3 h 05, 5 h 05, 7 h 10, 9 h 25 PARISIEN IV:- La petite sirène 1 h — Le party 2 h 45, 4 h 55, 7 h 10, 9 h 30 PARISIEN V:- Trop belle pour toi 1 h, 3 h, 5 h 10, 7 h 10, 9 h 25 PARISIEN VI:- Le temps des gitans 12 h 40, 3 h 30, 6 h 20, 9 h 10 PARISIEN VII:- Une /olle femme 1 h 20, 4 h, 6 h 45.9 h 20 PLACE ALEXIS NIHON l:(935-4246) - Tee-1 « nage Mutant Nln/a Turtles 1 h 15, 3 h 15, 5 , h 15, 7 h 15, 9 h 15 PLACE ALEXIS NIHON II:- First Power 1 h, 3 h, 5 h.7 h, 9 h PLACE ALEXIS NIHON III:- Lord of the' Files 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30 ; PLACE LONGUEUIL 1: (679-7451)- Teenage Mutant Ninja Turtles sem.7 h 15, 9 h 15., sam.dim.1 h 15, 3 h 15, 5 h 15, 7 h 15, 9 h 15 > PLACE LONGUEUIL 2: - Né un 4 juillet ven.7 h, 9 h 50, sam.1 h, 4 h, 7 h, 9 h 50, ' dim.2 h, 5 h, 8 h., lun.au ieu 8 h.LE RIALTO: 5723 ave du Parc, Mtl (274-3550)-sam Sweetie 7 h 15, 9 h 30— D.O.A.11 h , 30— dim.Watershlp Down 2 h 45 — Henry V4 h 30— Sweetie 7 h 15, 9 h 30 UNIVERSITÉ: Mtl (849-0041)- Pretty Woman 6 h 40, 9 h 15, sam.dim.1 h 30, 4 h, 6 h 40, 9h 15 VERSAILLES l:(353 7880) - Une jolie femme 6 h 30, 9 h.sam.dim.1 h 30, 4 h, 6 h 30, 9- ’ h.sam.dern.spect.11 h 30 ' VERSAILLES II:- The Hunt for Red October 6 h 20, 9 h 05, sam dim.12 h 45, 3 h 30, 6| h 20, 9 h 05 sam.dern.spect.11 h 35 VERSAILLES III:- Passion andaloule sem 7 h 20, sam.dim.1 h, 3 h 10, 7 h 20 — Blue Steel 9 h 30, sam.dim.5 h 15, 9 h 30 sam.dern.spect.11 h 45 VERSAILLES IV:- La petite sirène sam.; dim.1 h 15, 3 h 15— Le party! h 10.9 h 25, sam.dim.5 h, 7 h 10, 9 h 25 sam., dern.spect.11 h 30 VERSAILLES V:- Ernest goes to Jail 7 h 20.' 9 h 20, sam.dim.1 h 30, 3 h 20, 5 h 15, 7 h1 20, 9 h 20 sam.dern.spect 11 h 20 VERSAILLES VI:- Patrouille en folle 7 h 20, 9 h 30, sam.dim.1 h, 3 h 10, 5 h 20, 7 h 20, 9 h 30 sam.dern.spect.11 h 30.EXPOSITIONS Ateliers et galeries ANTIDOTE STUDIO DE COIFFURE: 5840 Sherbrooke ouest, Montréal (481-7466)— Exposition de peintures de l’artiste Maria Jankovics, du 5 mars au 28 juin 90, du mar.au sam de 10h à 18h ART A ARTE INC.: 3886 St-Hubert.Montréal (281-8556)— En permanence, une pléiade d’artistes Bar-ragan, Pérez Celis.Santander, Grass, Tomas, du mer au sam.de 12h,30 à I8h„ sur rendez-vous.Ambroise, Montréal (935-1291)— Galerie Jaune: Claude Hamelin— Galerie Bleue: Tapu— Galerie Grise; Boissonade, du 4 au 28 avril, tous les jours COURS MONT-ROYAL: Montréal- Tableaux de Geneviève B Deslauriers, du 5 au 21 avril ENCADREMENT IDÉE: 235 St-Paul 0., Montréal (288-5820)— Oeuvres d’artistes canadiens et américains— Également attiches, encadrement, laminage FORT CHAMBLY: Salle Albani, Chambly (658-1585)— Exposition traitant de l’histoire du Fort Chambly sous le régime (tançais— « Pierres sur pierres • exposition photographique réalisée pai Jacques Pleau, du 1er fév.au 15 avril, du mer.au dim 10h à 17h ARTES GALERIE D'ART: 102 ouest Laurier.Montréal (271-1211)— Oeuvres de Barrette, Boivin, Chemiakin, Coignard, Cullen, Dumas, Foreman, Gransow, Joanette, Lambert, Laperrière, Lemieux, Papart, Pellan, Pelletier, Riopelle, sculptures de G.Bélanger, K Rehm, et E.Varalta ARTICULE: 4060 St-Laurent ste 106, Montréal (842-9686)— Collages photographiques de Louise Tremblay.du 24 mars au 22 avril, mer au dim de 12h à 17h ATELIER D'ART RÉAL MICHAUD: 36 St-Jean-Baptiste, Baie-St-Paul (418-435-6342)— Oeuvres originales de Réal Michaud, huiles, pastels, aquarelles, collages, tous les jours de 10h à 21h.ATELIER CIRCULAIRE: 395 Dowd, 3e étage.Montréal (875-6857)— Livre d'artiste de Louis-Pierre Bougie, et de l'écrivaine Geneviève Letarte, du 3 au 24 avril, lun.au ven de 12h.à 17h.ATELIER DE CRÉATION OASIS: 1107 Du Rivage, St-Antoine-sur-Richelieu (787-2867)— En permanence, travaux de Gaétan Pilon, huiles, aquarelles, médiums secs et sumi, sur rendez-vous.ATELIER GALERIE ROBERT ROUILLIER: 57 St-Cuthbert.Montréal (287-7444)- Oeuvres de W.W Armstrong.J Rhéaume, M.de Carrier, A.Fortin et S.Perreault ATELIER LE CORBEAU: 13 rue Principale N , Sutlon (538-2712)— Oeuvres d’artistes de ta région ATELIER POINT RADIAN: 4521 ave du Parc, ste 5, Montréal (842-5683)— .Gutenberg-Oft • exposition de livres d’artistes: Bernier, Côté, Coulombe, Décary.DesMarais, Gingras, Nantel, O'Reilly, du 29 mars au 15 avril, jeu.au dim de 12h.à 17h ATELIER PRIVÉ: 15 ouest Notre-Dame, local 350, Montréal (845-7420)— Oeuvres récentes de Michèle Delisle, du 31 mars au 14 avril AXE NEO-7: 205 rue Montcalm, Hull (819-771-2122)— ¦ Figures nomades ¦ peintures de Suzanne Gauthier— Peintures de Susanne Olliqschlaqer, du 14 mars au 7 avrii, mar au dim.de 12h.a 17h.BALCON D'ARTS: 650 Notre-Dame, St-Lambert (466-8920)— Exposition Hier et Aujourd’hui: oeuvres de Suzor Côté, Ayotte, Brymmer, Cullen, Fortin, Hammond, Harris, Jackson.Poirier, Richard.Rousseau et Sherill-Scott, aussi Brunet, Bruni, Brunoni.Bertounesque, Cosgrove, Del Signore.Der, Horik, Hudon, lacurto, Kirouac, Langevin, Lecor, Masson, Mercier, Muneret, Noeh, Palmaerls.Paquin, Richer, Rebry, Tigner, tremblay et autres— Sculptures de Normand Hudon, Nicole Taillon et Richard Viau BAR CAFÉ SUD/SUD-EST: 951 est Rachel.Montréal (522-9773)— Oeuvres de Hahn Jens, du 31 mars au 14 avril BISTRO LE TIMÉNÉ: 4857 ave du Parc, Montréal (272-1734)— Oeuvres récentes de Micheline Huot, du 3 au 22 avril BOURSE D'OEUVRES D'ART DE MONTRÉAL: 5487 Paré, Ville Mont-Royal (341-6333)— Grande salle d'exposition et de vente d’oeuvres d'art— Plusieurs artistes y exposent leurs oeuvres, du mar.au dim 10h à 16h CAFÉ DES DEMOISELLES: 591 Notre-Dame.St-Lambert (466-8235)— Oeuvres sur papier, collages, encres et acryliques de Francine Migner, du 8 tév au 8 avril CENTRE DES ARTS VISUELS: 350 Victoria, Montréal (488-9558)— Tapisseries et leutres de D Philippon et Rosemary Newson Pucholt, |usqu'au 21 avril CENTRE CULTUREL YVONNE L.BOMBARDIER: Valcourt— Oeuvres de Isabelle Forget, du 1er au 29 avril CENTRE CULTUREL LE VIEUX-PRESBYTÈRE: 15 rue des Peupliers, St-Bruno— « Atmosphère immatérielle • pastel à l'huile, oeuvres de Camilla Guay, du 25 mars au 8 avril, tous les jours CENTRE DU DESIGN: 1600 Notre-Dame 0 , ste 105, Montréal (933-6095)— .Montréarls .art actuel, du lun.au ven.10h à 16h , le week-end et en soirée sur rendez-vous CENTRE DE DESIGN DE L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC A MONTRÉAL: 200 ouest Sherbrooke, Montréal (987-3395)— Plakate.meilleures atliches suisses, du 22 tév.au 8 avril, mer.au dim.12h à 18h CENTRE D'EXPOSITION CIRCA: 372 ouest Ste-Catherine, ste 444.Montréal (393-8248)— Oeuvres de Monique Giard, du 11 avril au 19 mai, mer.au sam de 12h.à 17h.CENTRE D'EXPOSITION DU VIEUX PALAIS: 185 Du Palais, St-Jérôme (432-7171)- .Exploration est-ouest » échange.5 ieunes artistes des Laurentides e! 5 jeunes artistes de Kamloops— • Circulation-déviation > installation de Cyril Reade.du 11 mars au 22 avril GALERIE ANTIDOTE: 5850 Sherbrooke ouest.Montréal (276-8116)— Oeuvres de Maria Jankovics.du 5 mars au 26 mai.GALERIE D'ART L'ARISTOCRATE: 1500 Atwater, Montréal (935-8030)— Peintures de N.Boisvert, M Brazeau, M Favreau, G.E.Gingras, J.P.La-pointe, A.Richardson.A.Rousseau et C D Valais GALERIE D'ART DU CENTRE SAIDYE BRONFMAN: 5170 chemin Côte Ste-Catherine, Montréal (739-2301)— Ivan Schwebel « Jerusalem Tel Aviv Series • du 13 mars au 8 avril GALERIE O’ART DU COLLÈGE EDOUARD-MONTPETIT: 945 chemin Chambly, Longueuil (679-2630)— Concours Prix Duchamp-Villon, du 27 mars au 12 avril GALERIE D'ART CONCORDIA: 1455 ouest de Maisonneuve, Montréal (848-4750)— Photographies de Robert Bourdeau, du 1er mars au 7 avril— Hommage à John Clark, du 12 avril au 19 mai GALERIE D'ART DE BOUGAINVILLE: 4511 St-Denis.Montréal (845-2400)— Oeuvres récentes de Andrée Vézina, du 8 au 23 avril GALERIE L'ART FRANÇAIS: 1434 ouest Sherbrooke, Montréal (849-3637)— Oeuvres des artistes de la galerie GALERIE ART-JEUNESSE: 1320 Wolle, Montréal (526-3426)— Le nu dans l'art de Peter Flinsch, 70 oeuvres, du 8 au 20 avril, mar.au dim.de 10h à 18h.GALERIE D'ART ALAIN LACAZE: 129/131 St-Paul.Québec (418692-4381)— Huiles, aquarelles et estampes d'Alain Lacaze, en permanence GALERIE D'ART LA VALIN: 1100 ouest René-Lévesque.Montréal— Exposition anthologique d’art contemporain: oeuvres de 63 artistes de l'Amérique latine et des Antilles, du 30 mars au 20 avril, mar.au dim.de 12h à 18h GALERIE D'ART LE PARVIS: 1295 Girouard ouest, St-Hyacinthe (774-0007)— Oeuvres de R.Du-rocher, M.Harvey, F.Hudon, M Roberge et B.Simard, du 4 au 27 avril, mar.au dim.GALERIE D'ART MONIQUE-SALVAIL: 120 J A Prétontaine, St-Adolphe d'Howard (819-327-2311)— Les Belles Rencontres du Printemps: le 8 avril de 13h.à 17h.GALERIE D'ART STEWART HALL: 176 Bord du Lac, Pointe-Claire (630-1220)— Oeuvres de Richard Lynn Studham et Marc Richardson, du 31 mars au 6 mai.tous les |0urs GALERIE ART ET STYLE: 4875A ouest Sherbrooke, Montréal (484-3184)— Oeuvres de David Brown, C.Castonguay, F.lacurto et Régis Vézina, du 3 mars au 9 avril GALERIE D'ART SERGE TURGEON: 2080 Crescent.Montréal (287-7172)— Exposition des sculptures de Nicole Taillon, Hugues Soucy, et Georges Deligeorges, peintures de François Faucher, Alain Cardinal, Marcellin Dufour et Gérard Castonguay, du 7 avril au 6 mai, mer.au sam 12h.à 17h., dim 13h.à 17h.GALERIE DES ARTISANS DU MEUBLE QUÉBÉCOIS: 88 est St-Paul, Montréal (866-1836)— Lampes-personnages de Michelle Oeuvray, du 21 tév au 10 juin GALERIE LAURIENNE BAZINET: 5451 ouest Sherbrooke, Montréal (483-2607)— Vente de la collection permanente de peintures, sculptures, estampes, albums, aquarelles, d’artistes canadiens et européens de renom, tout avril, mer au sam.10h 30 à 17h 30, dim 11h.à 17h.GALERIE PIERRE BERNARD: 141 rue Champlain, Hull (819-777-4437)— • Privilège • oeuvres de Francine Alvarez, du 1er au 12 avril, également artistes de ta galerie, mer au dim.GALERIE CHANTAL BOULANGER: 372 ouest Ste-Catherine local 502, Montréal— Installations récentes de Raymond Gervais, du 7 avril au 5 mai GALERIE-BOUTIQUE D’ART MME ALONZO: 219 Prince-Arthur, Montréal (987-1265)— Oeuvres sur papier de L Coulure.M Thouin-Perrault, J.Viens.A.Soly, C.Dutresne, M.Therrien, Paco et A.Labelle, du 1er au 15 avril, mer au dim de 15h.à 22h.GALERIE C.BROCARD: Montréal (3589396)-Liquidation permanente réduction de 20% à 60% sur peintres canadiens: Cosgrove.Riopelle.Suzor Côté, Fortin, Ayotte, Masson, Richard, Rousseau, lacurto et autres, sur rendez-vous GALERIE CADRE: 5431 St-Laurent, Montréal (271-9990)— Collection unique de marionnettes anciennes: Théâtre Wayang-Gulik, d’Indonésie, du mar au dim.GALERIE DU CENTRE: 250 St-Laurent, St-Lambert— Oeuvres choisies de la collection Martineau Walker, du 14 mars au 8 avril CENTRE DU VIEUX PRESBYTÈRE DE LONGUEUIL: 340 ouest St-Charles, Longueuil (442-7012)— Acryliques sur sable de Nicole Tremblay, du 23 mars au 15 avril, jeu.ven 19h à 21 h , sam et dim.de 13h.30 à 17h.LA CHAMBRE BLANCHE: 185 Christophe-Colomb, Québec (418529-2715)— « Angles multiples » oeuvres de Louis Fortier— • La dernière cène • Miguel Berlanga.du 5 au 29 avril GALERIE CHRISTIANE CHASSAY: 20 ouest Marie-Anne.Montréal (284-2631)— Sculptures récentes de Michel Goulet, du 31 mars au 28 avril, du mer.au sam.GALERIE DES CINQ CONTINENTS: 1225 ave Greene.Montréal (931-3174)— • Voix du village • tambours et autres instruments de musique d'Afrique.du 6 mars au 7 avril— Choix du collectionneur, du 10 avril au 5 mai COMPLEXE DU CAN AL LACHINE: 4710 St- GALERIE CULTART: 360 Roy est.Montréal (848 3596)— ¦ Hors de soi • sculptures, oeuvres sur papier de Hannelore Storm, du 29 mars au 22 avril, du jeu.au dim.de 12h.à 18h sur rendez-vous.GALERIE DANIEL: 2159 Mackay, Montréal (844-4434)— Oeuvres de Sue Rusk, du 29 mars au 14 avril GALERIE DARE-DARE: 4060 St-Laurent ste 211, Montréal (844-8327)— Lithographies, groupe d'étudiants de l'UQAM, du 4 au 22 avril GALERIE DOMINION: 1438 ouest Sherbrooke.Montréal (8487471)— Sculptures récentes de Francine Richman, du 31 mars au 14 avril GALERIE DON STEWART: 2148 MacKay.Montréal (932-2852)— Oeuvres récentes de Gilles Boisvert, du 5 au 21 avril GALERIE DU MOBILIER CONTEMPORAIN: 3643 St-Laurent, Montréal (289-9348)— Exposition de deux jeunes designers, Sylvie Durocher et tan Pratt, du mar.au sam.GALERIE ELCA LONDON: 1616 ouest Sherbrooke, Montréal (931-3646)— Oeuvres de Gregory Hardy, du 31 mars au 19 avril, mar au sam de 10h.a 17h,30 GALERIE L'EMBUSCADE: 1571 Badeaux, Trois-Rivières (818374-0652)— Oeuvres de Pierre Deslauriers, du 3 avril au 1er mai, tous les jours GALERIE ESPERANZA: 2144 Mackay.Montréal (933-6455)— Rétrospective des oeuvres de Torn Wesselmann.du 7 au 28 avril GALERIE ESTAMPE PLUS: 49 St-Pierre, Québec (418-694-1303)— Oeuvres de Guy Langevin, du 8 avril au 3 mai, du mar.au dim.GALERIE FRANÇOIS LEMAI: 4524 de La Roche, Montréal (842-3639)— Estampes originales de maitres européens et japonais— ouvert du mar au ven.10h.à 18h., sam.12h.à 17h.GALERIE FRÉDÉRIC PALARDY: 307 Ste-Catherine ouest, suite 515, Montréal (844-4464)— Oeuvres de Cardinal, du 21 mars au 18 avril, du mar.au ven, de 11h.à 18h„ sam.de 11h.à 17h.GALERIE JOCELYNE GOBEIL: 2154 Crescent, Montréal (8483856)— Bijoux contemporains « Hola Barcelona », du 3 mars au 7 avril, du mar.au ven.de 11h.à 18h, sam de 11h.à 17h.GALERIE GRAFF: 963 est Rachel.Montréal (528 2616)— Oeuvres récentes de Jean-Pierre Gilbert, du 15 mars au 10 avril, mar.au sam.GALERIE GRAVE: 53 est Notre-Dame, Victoriavil-le— • Lieux sacrés » oeuvres de Dominique La-querre, du 13 mars au 22 avril, jeu.au dim.GALERIE HORACE: 906 ouest King, Sherbrooke (818821-2326)— Salle 1: Lau Tin Yum, peintures— Salle 2: Marie-Louise Guillemetle.gravures, du 6 au 29 avril GALERIE L'INFORMELLE: 307 ouest SteCathe-rine, ste 300, Montréal (2887121)— Oeuvres récentes de Gabrielta Kardos, du 14 mars au 7 avril GALERIE L'IMPRÉVU: 251 ouest Laurier, Montréal (2788855)— « Gaby Révélation 90 » 36 photographies de peintres et sculpteurs canadiens des années 60, du 29 mars au 11 avril GALERIE K ASTEL: 1366 ave Greene.Montréal (933-8735)— Nouvelles acquisitions signées de J.W.Beatty, J Beaudoin, F Brandtner, L.Brooks.S.Brunoni, S.Chase, Suzor Côté, B.Des Clayes, M A.Fortin, P.Huot, A Y Jackson, H.W.Jones, M.Lapensée.J.P.Lemieux et autres, du mar.au sam.10h à 17h.30.GALERIE LA PARTANCE: Collège Notre-Dame.3791 chemin Reine-Marie, Montréal— Exposition de groupe, du 14 au 16 avril, de 13h.à 17h.GALERIE LAVOIR: 3632St-Laurent, Montréal-En permanence.40 tableaux de Jeanca, peints sur le mur.GALERIE LIPPEL: 1324 ouest Sherbrooke, Montréal (842-6369)— Pièces importantes d'une collection de sculptures Inuit Nuna, Parr, Qaborat, Tunil-tie, Kingmeata, Barnabas, Arnashuagaak, mar au sam de 13h.à 17h.GALERIE LUDOVIC: 1390 Sherbrooke 0.Montréal (844-9788)— Oeuvres de Poissant, Rousseau, Chapdetaine.Hrabe, Desiardms.Lamoureux, Hudon et Bertounesque GALERIE LISETTE MARTEL: 467 Notre-Dame, Montebello (819-4286361)— Exposition des oeuvres de L.Archambault, Cosgrove, Piché, Rebry, Delsi-gnore, St-Marc-Moutillet, Soulidas.LeCor, Hudon et autres, tous les jours de 10h.à 18h GALERIE MICHEL-ANGE: 430 Bonsecours, Vieux-Montréal (8758281)— Exposition des oeuvres de Louise Calvé et Jozet Stefanka, du 18 au 29 avril, du mer au dim de 11h.à 18h GALERIE MIHALIS: 1500 Sherbrooke O .Montréal (932-4554)— 2e étage: Collection permanente GALERIE MONTCALM: 25 rue Laurier.Huit- 25 lemmes artistes, 50 oeuvres d'art, du 22 mars au 15 avril GALERIE PINK: 56 ouest Notre-Dame.Montréal (935-9851)— Oeuvres récentes de Sara Day, du 21 mars au 8 avril— Peintures de S.Farzenek, photographies de J Donohue et sculptures de T.Coady.du 11 au 29 avril GALERIE PORT-MAURICE: 8420 boul Lacor-daire, St-Léonard (3288585)— Peintures de Marcel Saint-Pierre, du 14 mars au 8 avril— Oeuvres d'Erick Desprez, du 11 avril au 6 mai GALERIE POWERHOUSE: 4060 St-Laurent ste 205, Montréal (844-3489)— Exposition des membres de la Galerie Powerhouse, du 4 au 22 avril, mer au dim.de 12h à 17h.GALERIE RELAIS DES ÉPOQUES: 1516 ouest Sherbrooke, Montréal (934-0468)— Nouvelles acquisitions de Claire Dionne Valois, Albric Soly.Lise Paradis, Liane Paskaryk, Monique Bédard, Zéro Zoo, Jeannine EveRell, Nicole Géfinas, Ron Bélanger.Marcel Delorme.Rachel Cloutier, Huguette Martin (émaux sur cuivre), Liliane Fournier.Georges De-doyard.Lise Lajoie, Gilbert Thibaultet.GALERIE SUZANNE REMILLARD: 1227 Amherst, Montréal (526-8451)— Lancement de » Où vont-ils • sérigraphie de Léo Ferre et Gilles Tibo, exposition Léo Ferre en hommage, vision de six artistes Beha, Berneche, Connoly, Levert, Remiflard et Tibo, du 20 mars au 22 avril, du mer au dim GALERIE RENÉE HAMEL: 56A Blainvilte O, Ste- Thérèse (4386722)— Exposition des peintres et des sculpteurs de la galerie, mar.au sam.12h.à 18h.GALERIE RICHARD HEVEY: 80 Morin, Ste-Adèle (229-4341)— Oeuvres de H.Champagne, P.Tougas, A.Leimanis, M.Fecteau, A.Arts, F.lacurto, R.Cantin, Basque, M.Gagnon et autres, ouvert les sam.et dim.GALERIE ROLLAND: 2350 Guy.Montréal (932-9739)— Estampes originales de maitres européens et québécois: Dussau, Ting, Pellan, Riopelle et autres, lun.au ven.10h.à 17h.30, sam.10h.à 17h.GALERIE ROYALE: 1420 ouest Sherbrooke, Montréal (845-4383)— Oeuvres de A.Fernandez, L.Labbé, F.Lorion, A.Leblanc, J.Montpetit, A.Craw-lord et J.Tousignant GALERIE DU SERVICE D'ANIMATION CULTURELLE DE L'U.de M.: 2332 Edouard-Mont-petit, 4e étage, Montréal— Oeuvres participantes au Concours de photographie 198890, du Service d'animation culturelle, du 3 au 20 avril— Brahim Ga-boune.dessins et aquarelles berbères, du 3 au 20 avril GALERIE SOHO MERCER: 250A Lyon, Ottawa (2382451)— Oeuvres d’artistes contemporains, mar.au sam.12h.à 17h.GALERIE SKOL: 4060 St-Laurent.espace 107, Montréal (842-4021)— Oeuvres de Guy Nadeau, du 31 mars au 22 avril GALERIE TOILE ÉTOILE: 5011 Queen Mary, Montréal (342-7649)— Oeuvres récentes des artistes de la galerie, du mar.au sam.11 h.à 17h.GALERIE TROIS POINTS: 307 Ste-Catherine O , ste 555.Montréal (845-5555)— Colette Lalibertè, du 4 au 29 avril GALERIE VERRE D'ART: 1518 ouest Sherbrooke.Montréal (932-3896)— Oeuvres de Sheila Mahut, du 3 au 24 avril, mar.au sam.GALERIE DU VIEUX-MONTRÉAL: 19 Cour Le Royer, ste 301, Montréal (842-9208)— Exposition permanente, oeuvres de Chagall et Riopelle, tous les jours de Hh.à !3h GALERIE BRENDA WALLACE: 372 ouest Ste-Catherine, ch 508, Montréal (393-4066)— Oeuvres de Yves Gaucher, du 24 mars au 21 avril GOETHE INSTITUT MONTRÉAL: 418 est Sherbrooke, Montréal (499-0159)— Dessins de Peter Flinsch, du 6 avril au 28 juin, lun.au ven.de 10h.à 18h GUILDE CANADIENNE DES MÉTIERS D'ART QUÉBEC: 2025 rue Peel, Montréal (849-6091)— • Pots-Mémoires Intérieures • céramiques de Maya Lightbody, du 14 avril au 12 mai LA GUILDE GRAPHIQUE: 9 ouest St-Paul, Vieux-Montréal (844-3438)— Gravures originales et oeuvres sur papier d'Evelyne Klein, Victoria Edgar et Ro-selyn Swartzman, du 1er au 31 avril, lun.au sam.de 10h.à 18h„ dim.de 13h.à 18h HAVRES GRIS: 215 St-Paul ouest, Vieux-Montréal (932-3314)— .Van Gogh et son temps 1853/1890 • travaux de 12 artistes, peintres, sculpteurs, photo-raphes, du 25 mars au 13 avril, mar.au dim.de 12h.17h.HÔTEL REINE ÉLIZABETH: Montréal- Exposition de photographies appelée « Le Montréal des Montréalais • ouvert tous les jours.INTÉRIEURS RÉGIS FORTIN: 1564 Van Horne.Montréal (2781680)— Artistes canadiens et d'Amérique latine (Argentine) art africain, objets de collection, du mar au sam JARDIN BOTANIQUE: Montréal (872-1400)- > Le calendrier > d'Andres Manniste.jusqu'au 8 avril JARDIN ZOOLOGIQUE DE MONTRÉAL: Parc Angrignon, Montréal— Nos amis les oiseaux, jusqu'au 17 avril, tous les jours de 10h.à 17h.JEAN RENOIR.LA GALERIE: 2179 de lu Montagne, Montréal (844-4308)— Exposition du groupe Jean Renoir, 100 oeuvres contemporaines et sculptures de Jacques Huet, jusqu'au 22 avril, mar.au dim.de 12h.à 18h LANGAGE PLUS: 750 ouest rue Scotl, Alma (418 6686635)— Peintures de Paul Miller, du 20 avril au 20 mai MAISON DES ARTS DE PIEDMONT: 136 de la Gare.Piedmont (227-4322)— Exposition des oeuvres de René Richard, P V Beaulieu, Riopelle, Henri Masson.et autres MAISON D'ART ST-LAURENT: 742 boul.Décarie, St-Laurent (744-6683)— Oeuvres de Cosgrove, Fortin, Masson, Rousseau, Mauro, Gransow, Paquet, Bonmati, Gravel.Alberti, N.Peter, Lamoureux.Richardson, et autres— Oeuvres du Maître international Nasser Ovissi, du 8 au 22 avril MAISON DU CITOYEN: Salon Laurier, 25 rue Laurier, Hull (819-5987488)— € À la recherche du pays de Félix Leclerc * Oeuvres de Fernand Labelle, du 29 mars au 15 avril, tous les jours MAISON DU MEUNIER: 10897 Du Pont.Montréal (872-5913)— « Mon quartier d’hier à demain ¦ oeuvres d'artistes de l'arrondissement Ahuntsic-Cartier-vtlle, du 6 au 29 avril, mer au dim.MAISON DU PRESSOIR: 10 865 du Pressoir/métro Henri-Bourassa (872-8749)— Livernois, exposition des photographies iilustranl ta province et la ville de Québec, des membres de la famille Livernois, du 6 avril au 6 mai MAISON NATIONALE DES PATRIOTES: St- Dems-sur-Richelieu— Centre d'interprétation relatant l'histoire des Patriotes de 1837-1838, de juin à nov mar au dim.de 10h.à 17h, de déc à mai.visite sur réservation MAISON TRESTLER: Chemin de ta Commune, Dorion (4586290)— Visites guidées et historique de la Maison Trestler ainsi que de la ville de Vaudreuil, du mer au dim de 11h.à 17h.MICHEL TÉTREAULT ART CONTEMPORAIN: 1192 rue Beaudry, Montréal (521-2141)— Oeuvres récentes de Pierre-Léon Tétreautt, du 8 mars au 8 avril OBORO: 3981 St-Laurent ste 499.Montréal (844-3250)— Sculptures de Sarah Stevenson, du 24 mars au 22 avril OCCURRENCE: 911 est Jean-Talon, ste 39, Montréal (4983353)— Portraits d'un quartier, photographies de Serge Clément, du 15 mars au 15 avril PARC HISTORIQUE NATIONAL LE COM MERCE DE LA FOURRURE: 1255 boul St-Jo-seph, Lachine (637-7433)— Sources de nos plus belles légendes et des plus grands écrits d'aventures, histoire des activités économiques du début du 19e siècle, la traite des fourrures, ouvert fous les jours.PARC HISTORIQUE POINTE-DU-MOULIN: ile Perrot (453-5936)— Moulin à vent, maison du meunier, centre d’interprétation, visites guidées tous les jours.LA PETITE GALERIE: 3535 Papineau.Montréal (525-4333)— Oeuvres des artistes de la galerie dont: A.Rousseau, P.Tabouillet et M.Potvm, tout avril PRIM: 3981 St-Laurent, ste 310, Montréal (849-5065)— « Portrait no 1 • installation vidéo de Luc Courchesne.du 4 au 22 avril, tous les jours RESTAURANT LES JARDINS DU BOISÉ: 6101 ave du Boisé, Montréal (737-6611)— Oeuvres de Denyse Beaudry Leduc, tous les jours de 11 h.30 à 22h.SALLE WILFRID-PELLETIER: PDA, Montréal-Hall d'entrée: Deux jeunes artistes de Montréal, Laurence Cardinal et Michel Niquette, du 12 mars au 15 avril LA TROISIÈME GALERIE: 225 Côte de la Montagne, Québec (418-694-9111)—.Les chaises inconfortables » oeuvres de Claude Royer, du 11 mars au 8 avril, mar.au dim.de 13h.à 17h.UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE: Pavillon central, Sherbrooke— Tableaux de François-Marie Bertrand, du 25 mars au 22 avril VIEUX MOULIN DU VIEUX-BELOEIL: 991 chemin Richelieu, Beloeil— Bijoux contemporains, Michel-Alain Forgues, sculpteur de bijoux, mar.au dim.WADDINGTON AND GORCE INC: 1504 ouest Sherbrooke, Montréal (9383653)— Oeuvres de Castelli, Fetting et Paladino, du 7 au 28 avril Musées MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN: Cité du Havre, Montréal (8782878)— L'art d'installation: mise en scène de la collection permanente, du 29 avril au 22 juillet— ouvert du mar.au dim.de 10h.à 18h.MUSÉE D'ART DE JOLIETTE: 145 rue Willrid-Corbeil, Jotiette— « Les paysages indiscibles.oeuvres de Bruno Santerre— • Histoires de bois • oeuvres de Steven Curtin, Ginette Légaré, David Moore, Serge Murphy, Danielle Sauvé, Louise Viger et Françoise Sullivan, du 11 mars au 22 avril, mer.au dim.de 12h.à 17h.MUSÉE D’ART ST-LAURENT: 615 boul.Ste-Croix, St-Laurent (747-7367)- « Arts anciens et traditions artisanales du Québec • exposition permanente— Exposition « Rue des entants trouvés » l'ancien hôpital général des Soeurs Grises à Montréal (1692-1871) du 15 mars au 15 avril— « Harmonie .regards sur l’art décoratif amérindien à travers les pièces choisies de la collection du Musée, du 4 avril au 17 juin MUSÉE BAS SAINT-LAURENT: 300 St-Pierre, Rivière-du-Loup (418-862-7547)- < Contenant Contenu .à partir de nos collections, un regard sur l'évolution des contenants, exposition permanente— Photographies de Marie-Alice Dumont, jusqu'au 16 sept — Peintures de Ross Racine, du 29 mars au 13 mai— « Risque d'averse • oeuvres de Diane Landry, du 29 mars au 13 mai— Question de tempérament: la presse la bâte à cornes • lithographies de plusieurs artistes, du 5 avril au 20 mai, du mar.au dim.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL: 1379 ouest Sherbrooke, Montréal (2881600)— Collection permanente du musée— Les Maîtres canadiens de la collection Power Corporation, du 16 fév.au 15 avril— Lalibertè, du 23 mars au 20 mai (MUSÉE)CENTRE CANADIEN D'ARCHITECTURE: 1920 rue Baile.Montréal (939-7000)-Musée consacré à l'art de l'architecture: 20,000 dessins et estampes de Maîtres, 120,000 livres, 45,000 photographies, ainsi que des fonds d'archives importants— .L'interprétation par fa photographie.photographies du Centre Canadien d’Architecture, du 17 janv.au 22 avril, mer.et ven.de 11 h.i 18h„ jeu.11h.à 20h., sam.et dim.de 11h.à 17h.(MUSÉE(CENTRE COMMÉMORATIF DE L'HOLOCAU8TE: 5151 chemin Côte-Ste-Cathe-rine.Montréal (735-2386)- • Enfants de l'holocauste » et salle commémorative, du dim.au jeu.de 10h.à 16h„ visites guidées les dim.à 10h.30.Réserv.requises pour visites A d'autres heures.Entrée libre.MUSÉE DE LA CIVILISATION: 85 Dathousie, Québec (4186482158)—.Objets de civilisation.exposition permanente — « La barque à voile » exposition permanente — « Mémoires .exposition permanente.MUSÉE MARC-AURÊLE FORTIN: 118 St- Pierre, Montréal (8486108)- Oeuvres de Marc-Au-rèle Fortin en permanence— Exposition temporaire: Louis Belzile, du 14 mars au 29 avril, visite commentée, tous les dim.à compter du 15 avril MUSÉE D'HISTOIRE NATURELLE GEOR- GES-PRÉFONTAINE: 520, ch.de la Côte-Ste-Catherine, Outremont (277-9864)— Exposition .La • béte et le froid., jusqu'au 29 juin, du mer.au ven.de 9h.à 16h., dim.de lOh.à 17h.MUSÉE DE LACHINE: 110 chemin LaSalle, Lachine (634-3471 poste 346)— Maison Le Ber Le-Moyne: Les Collections du Musée, Mises en situation, jusqu'au 6 janv.91— C.A.Barbier Photo Inc., appareils photographiques et Les Collections du Musée, photographies anciennes, jusqu'au 27 mai— Pavillon Benoit-Verdickt: Giuseppe Fiore, Noir contre * blanc, jusqu'au 29 avril— Le Musée de Charles et Vincent, du 21 avril au 19 août— Dépendance: installation de Joelle Morosoli, jusqu'au 13 mai MUSÉE DU LIVRE ANCIEN: 214 rue Principale.Les Eboulements, Qué.(418-635-2243)— Plus de 250 livres et 100 photos sont exposés et interprétés MUSÉE MARSIL DE ST-LAMBÉRT: 349 Riverside Drive, St-Lambert (671-3098)— Life: photographies.vue sur les années soixante, du 28 mars au 13 mai, mar.au dim.MUSÉE DU QUÉBEC: 1.av.Wolfe-Montcalm, Parc des Champs-de-Bataille, Québec (418-643-2150)— Galerie 1— « Lumière sur l'agrandissement.' du Musée », du 7 déc.au 31 août— André Biéler et» ! le Québec rural, du 15 fév.au 15 avril— Sculptures • récentes de Stephen Schofield, du 8 mars au 15* avril— Ouvert du mar.au dim.de 10h.à 17h 45, mer de 10h.à 21 h 45 (lermé le lundi) MUSÉE DU SÉMINAIRE DE SHERBROOKE: Centre Léon-Marcotte, 222 rue Frontenac, Sherbrooke (8185682050)— » Entre terre et eau » exposition itinérante par te Musée du Séminaire de Sherbrooke, du 26 janv.au 15 avril MUSÉE DU SÉMINAIRE DE QUÉBEC: 9rue de l'Université, Québec (692-2843)— Nouvelle présentation des oeuvres européennes de ta collection permanente MUSÉE UNIVERSEL DE LA CHASSE ET DE LA NATURE: Parc Mont-Royal, Camilien-Houde et chemin Remembrance, Montréal (8486942)- .Histoire d'os » présentation de t'Ostéothèque de Montréal— Également collection de mammifères, d’oiseaux, d'insectes, d’armes, d'appelants etc Maisons de la culture MAISON DE LA CULTURE CÔTE-DES-NEI-GES: 5290 Chemin de fa Côte-des-Neiges, Montréal (872-6889)— ¦ Parcours et souvenirs » (19781990), avec Pierre Tétreautt, du 9 mars au 8 avril— • Portraits de famille » Bertha Shenker, peintre, du 16 avril au 12 mai— • Indigo • Edmund Alleyn, peintre, du ' 21 avril au 19 mai MAISON DE LA CULTURE MARIE UGUAY: 6052 boul.Monk, Montréal (872-2044)— L'amitié n'a pas d'âge, exposition interactive pour sensibiliser les jeunes sur l'isolement des personnes âgées, du 2 au .29 avril— ¦ La gravure dans tous ses états » oeuvres de 7 artistes, exposition organisée par Graff, du 4 avril au 6 mai MAISON DE LA CULTURE MERCIER: 8105 Hochelaga, Montréal (872-8754)— Textures mixtes avec Sylvie Cloutier, jusqu'au 8 avril— L'aménagement d'un quartier en santé, la vision des jeunes, du 12 au 22 avril MAISON DE LA CULTURE NOTRE-DAME-DE-GRACE: 3755 Botrel, Montréal— L'art et le papier, du 1er avril au 6 mai— Viens découvrir Haiti, mon pays, les arts et traditions populaires d'Haiti, du 8 avril au 6 mai MAISON DE LA CULTURE PARC FRON-i ' TENAC: 2550 Ontario E., Montréal (872-7882)-'.Déplacements, du 15 mars au 28 avril— Pluralité 90,t.30 artistes de toutes tes régions du Québec, du 12* avril au 13 mai MAISON DE LA CULTURE LA PETITE PATRIE: 6707 DeLorimier, Montréal— « Cap sur le mieux-étre » oeuvres des bénéficiaires du centre d'apprentissage Parallèle de Mtl, du 6 au 29 avril MAISON DE LA CULTURE DU PLATEAU MONT-ROYAL: 465 est Mont-Royal, Montréal-Photographies commémorant le 100e anniversaire des Pères-du-Très-Saint-Sacrement, du 3t mars au 14 avril— Voix familières V, travaux d'artistes de plusieurs disciplines, du 18 au 25 avril Bibliothèques BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE KIRKLAND: 17,100 boul.Hymus, Kirkland— Oeuvres de Helen Ryt, du 1er au 29 avril BIBLIOTHÈQUE YVES-THÉRIAULT: 670 Place Publique, Laval (662-4552)— Exposition des cartes de Stéphanie Lavoie, du 5 mars au 18 avril panricipdcrion ( Le Devoir, samedi 7 avril 1990 ¦ C-9 THEATRE CAFÉ DE LA PLACE: PDA, Montréal (842-2112)-, Vingt-quatre heures dans la vie d'une lemme > adaptation du roman de Stetan Zweig, m.en a.Jean Salvy, du 28 mars au 12 mai, mar.au sam.à 20h.CENTRE SAIDYE BRONFMAN: 5170 chemin Cite Ste-Catherlne, Montréal (739-7944)-.The Sages ot Chelm > de A.Shulman, musique de Eli Rubinstein, m.en a.de Dora Wasaerman, du 31 mars au 7 avril, sam.20h., dim.14h.et 20h„ mar.au jeu.20h.CENTRE CULTUREL CALIXA-LAVALLÉE: 3819 Calixa-Lavallée, Montréal (872-3947)— La Théâtre de la Source présente < La musique du Tamanoir • adaptation et m.en a.de Sytvi Bedeau, les 7- 8-11-12-13-14-15 avril à 13h.30— • Confiture le dragon qui aimait les fruits > pièce écrite et interprétée par Sytvi Bedeau, m.en a.Gerardo Sanchez, les 8- 11-12-13 avril à 10h.ESPACE 00:5066 rue Clark, Montréal (271-5381)-, Billy Strauss > de Lise Vaillancourt, m.en s.Alice Ronlard, du 5 avril au 19 mai ESPACE LIBRE: 1945 Fullum, Montréal (521-4191)— • La mort des rois • de Robert Claing, m.en s jean Assetin, du 6 mars au 14 avril, mar.au sam.i 20h.30 QARE JEAN-TALON: angle Jean-Talon et ave du Parc (522-1245)— • Plaquer- tectoniques », une coproduction du Théâtre Repère et du Festival de théâtre des Amériques, m.en s.de Robert Lepage, dés le 13 mars.MAISON-THÉÂTRE: 255 est Ontario, Montréal (288-7211)— Le Théâtre de Carton présente « Oui ou non » de Marie-Francine Hébert, m.en s.Ariane Buhbinder, du 21 mars au 8 avril, sam.et dim.â 15h.PLAYER'S THEATRE: 3480 McTavish, 3e étage, Montréal (398-6813)— < The Bald Soprano and the Lesson » de Ionesco, du 27 mars au 7 avril, mar.au sam â 20h.RESTAURANT-THÉATRE LA LICORNE: 4559 Papineau, Montréal (523-2246)— Le Théâtre de la Manulacture présente < Les sables émouvants » de Francine Ruel, m.en s.Daniel Simard et Francine Ruel, du 27 mars au 28 avril, mar.au van.20h.30, sam.16h.et20h.30 SALLE FRED-BARRY: 4353 est Ste-Catherine, Montréal (253-8974)— « Mon oncle Marcel qui vague, vague près du métro Berri » de Gilbert Dupuis, m.en s.Alain Fournier, production du Théâtre du Sang Neuf et du Théâtre Les Gens d'en Bas, du 22 mars au 14 avril, mar.au sam.â 20h 30 SOUPER-THÉÂTRE LES JUMEAUX: 141 St- Charles, Ste-Thérèse (437-8860)— Le Théâtre Les Jumeaux présente • Ciel de lit » de Jan de Hartog, m.en s.André Gosselin, du 6 avril au 23 juin, les ven.et sam.â 21h.STUDIO-THÉÂTRE ALFRED-LALIBERTÉ: UQAM, 405 est Ste-Catherine, Montréal (987-3456)— ¦ La Célestine » de Fernando De Rojas, m.en s.José Babin, 4 au 7 avril â 20h., matinée le 7 avril â 14h.THÉÂTRE D'AUJOURD’HUI: 1297 Papineau.Montréal (523-1211)— • Paniqua à Longueuil » de René-Daniel Dubois, m.en s.Denise FiliatraulL du 17 avril au 12 mal, mar.au sam.â 20h.THÉÂTRE LA CHAPELLE: 3700 St-Dominique, Montréal (843-7738)— Le Théâtre Imago présente » Les chantiers de la bombe » du 12 au 29 avril â 200 30 THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE: 84 Ste-Catherine 0., Montréal (861-0563)— • La puce â l'oreille » de Feydeau, m.en s.André Montmorency, supplémentaires le 6 avril â 20h„ le 7 avril â 21 h.— < Hamlet » de Shakespeare, m.en s.Olivier Reichen-bach, du 24 avril au 19 mai THÉÂTRE DENISE-PELLETIER: 4353 est Ste-Catherlne, Montréal (253-8974)— .Les femmes savantes • de Molière, m.en s.Lorraine Pintal, du 8 mars au 7 avril, ven.et sam.à 20h.30 THÉÂTRE PORT-ROYAL: PDA, Montréal (842-2112)— La Compagnie Jean Duceppe présente < Bousille et les justes » de Gratien Géfinas, m.en s.André Brassard, du 11 avril au 19 mai, mar.au ven.20h.,sam 16h.30et21h.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS: 100 est ave des Pins, Montréal (845-7277)- « Qui marche dans les feuillee.doi1 en supporter le bruissement » de Franz Xavar Kroetz.traduction Jean-Luc Denis, m.en s.Lou Forber, du 12 mars au 7 avril, mar.au sam 20h., dim.15h.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 4664 St-Denis.Montréal (844-1793)— • Samedi dimanche lundi » d'Eduardo de Filippo, m.en s.Guillermo de Andrea, du 18 avril au 13 mai, mar.au ven.20h.sam.17h.et 21 h., dim 15h.THÉÂTRE DE LA VILLE: 180 est de GenUlly.Longueuil (670-1616)— Pavillon La Caron: • Les fouettes • de Michel Marc Bouchard, m.an s André Brassard, du 5 au 14 avril, mar.au sam.A 20h GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC: Québec (418-643-8131)— Salle Octave-Crémazie: « L'importance d'étre fidèle » d'Oscar Wilde, m.en s.Bill Glassco, du 3 au 28 avril IMPLANTHÉATRE: 2 Crémazie est, Québec (418-529-2183)— • Chroniques de mon habit de métal • spectacle de Lessard-Bonnier, du 23 mars au 7 avril— Le Théâtre Niveau Parking présente ¦ Passion Fast-Food » du 10 au 28 avril, mar.au sam.20h.THÉÂTRE DE LA BORDÉE: 1143 SWean, Québec (418-694-9631)— Le Théâtre de la Bordée et le Théâtre de la Commune présentent < Oublier » de Marie Laberge, m.en s.Denise Gagnon, du 3 au 28 avril, mar.au sam.â 20h 30 MUSIQUE Populaire L’AIR DU TEMPS: 194 St-Paul 0., Vieux-Montréal (842-2003)— Jazz du mer.au dim.de 22h.15 à 02h.30— Carlos Lopes et Earl Seymour, du 5 au 8 avril BAR 2080:2080 rue Clark, Montréal (285-0007)— Greg Abate et Tod Baker, le 7 avril à 22h.— Yannick Rieu, sax ténor, le 8 avril à 22h.BAR LES BEAUX ESPRITS: 2073 St-Denis.Montréal (844-0882)— Soul What, les 7-8 avnl à 22h.BIDDLES JAZZ AND RIBS: 2060 Aylmer, Montréal (842-8656)— Le quatuor de Johnny Scott et Geoffrey Lapp, en permanence, lun.19h â 24h , mar.20h.à 01 h., mer.au ven.18h.â 22h — Le Trio de Charlie Biddle, en permanence, du mer.au ven.A compter de 22h., le sam.A compter de 21h.30, invité les 6-7 avril, Richard Ring, guitare— Billy Georgette en solo, lun.de 17h.à 19h., mar.de 17h.30 à 19h.30— Trio Billy Georgette, sam.de 18h.A 21h.30— Le trio de Bernard Primeau, le dim.de 19h.A 24h., invité le 8 avril, Greg d'Abate, guitare LE BIJOU: Hotel Relax, 2900 boul.Le Carrefour, Laval (6886244)- Dennis Bullock et Daniel Joseph, du 2 au 28 avril, mar.mer.de 20h.A 01 h., jeu.ven.de 21h.A 02h.sam.de 22h.A 03h.LE BIJOU BISTRO BAR: 300 rue Lemoyne, Vieux-Montréal- Shari Chaskin, chanteuse, du 5 au 28 avril, jeu.au sam.A compter de 22h.CAFÉ CAMPUS: 3315 chemin Reine-Marie, Montréal (735-1259)- Tous les dimanches, En Français Seulement, rock québécois et français, A 20h.3O— Vilain Pingouin, le 8 avril A 21 h.30— Le Petit Campus: Roger Génois chante Brassens, le 7 avril A 21 h.CAFÉ THÉLÊME: 311 est Ontario.Montréal- Dick Tracy's Jazz Band, le 7 avril A 21 h.30 CLUB BALATTOU: 4372 St-Laurent, Montréal-Kanda Bongo Man.le 8 avril A 22h.CLUB DATE: 1218es1 Ste-Catherine, Montréal (526-5844)- U chanteuse Lena, du 4 au 29 avril, mer.au sam.â 22h„ le dim.A 16h.30 LES FOUFOUNES ÉLECTRIQUES: 87 est Ste-Catherine, Montréal (845-5484)- Nitroglycerine, le 7 avril A 21 h.- Événement Peinture en direct, le 8 avril A 21 h.HOTEL LA CITADELLE: 410 Sherbrooke O., Montréal— John Gilbert en spectacle, mar au sam A compter de 20h HOTEL MERIDIEN: 4 complexe Desiardms, Montréal (285-1450)— Bar Le Foyer: Tibor Cesser, pianiste.lun.17h A 20h., mar.au ven de 17h.A 01 h.sam de 20h A 01 h.LA CROISETTE: 1201 Dorchester.Montréal (876-2000)— Mike Mirizio au piano, du dim au ven de 17h.A 20h L'ASSIETTE AU BOEUF: 1220 rue Crescent.Montréal (866-7454)— Restaurant français dancing romantique, musique tzigane avec le groupe Les Joyeux Gitans, du mar.au dim.de 19h.A 02h LE BOULEVARD: 1201 Dorchester.Montréal (878-2000)— Tous le samedis soirs de 19h A 24h .danse au son du groupe Rutfino Tmo.LE K.BARRÉ: 812 est Rachel.Montréal (526-9054)— Soirée lambada, le 8 avril A compter de 20h.LE POINT-DE-VUE: 1201 Dorchester O., Montréal (878-2000)— Restaurant gastronomique ouverl du lun.au sam de 19h.A 23h.L'IMPROMPTU: 1201 Dorchester 0.Montréal (878-2000)— Jazz avec Tim Jackson, pianiste, et Skip Bey, contrebassiste, du mar.au jeu.de 20h A 01 h, les ven.et sam de 2fh A 02h.MONTREAL AEROPORT HILTON: 12,505 C6te de Liesse, Montréal (631-2411)— La Barrique Pie-reth Vermeil, chanteuse, danse et spectacle du mar au sam.de 20h.30 A 2h — Le Carrefour piano-bar: Manon Robert au piano, tous les jours de 11h .30 A minuit Classique BASILIQUE MARIE-REINE DU MONDE: 1071 rue de la Cathédrale, Montréal (866-1661)— Tous les dimanches A11 h., le choeur polyphonique de Montréal.BASILIQUE NOTRE-DAME: 110 Notr^Oame O, Montréal (849-1070)— Tous les dimanches A 11h , grand-messe (grégorien et polyphonie) A l'orgue Pierre Grand'Maison • CATHÉDRALE DE ST-HYACINTHE: St-Hyacin-the— Concert sacré, La Passion, Le Chemin de Croix, de Marcel Dupré, organiste, Jacquelin Rochette, le 8 avril A 14h 30 CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR: 100 est Sherbrooke.Montréal— Concert de Sylvlane Deferne, pianiste, oeuvres de Barber.Beethoven, Chopin et Schumann, le 8 avril A 15h.30 ÉGLISE NOTRE-DAME-DU-TRÊS-SAINT-SACREMENT: 500 est Mont-Royal, Montréal (6636377)— Concert de la Société de musique ancienne de Montréal, dir.Christopher Jackson, Stabat Mater Italiens, avec Valérie Kinslow, soprano, Allan Fast, alto, et l'Orchestre du Studio, le 8 avril A 20h.ÉGLISE ST-JE AN-BAPTISTE: Angle Henri-Julien et Rachel, Montréal— L'organiste Jacques Boucher jouera des oeuvres de Bonnet A la messe de 17h.le 7 avril, et aux messes de 10h.et 11 h.le 8 avril— Le Choeur grégorien de l'Église, dir.Dom André St-Cyr, présente Bonnet et Chant Grégorien, le 8 avril A 14h.30— La Société philharmonique de Montréal présente Le Requiem de Mozarl et Samuel Barber Adagio, avec Le Choeur de l'université du Québec A Montréal et l'Orchestre de la Société philharmonique de Montréal, violon solo: Eugène Husaruk, solistes: Claudine Côté, soprano, Gorina Circa, mezzo-soprano, Yves Cantin, ténor, et René Brem-pon Laryea, basse, sous la dir.de Miklos Takacs, le 13 avril A 20h.30 ÉGLISE ST-JOSEPH: 166 rue Dante.Montréal (270-1324)— Tous les dimanches, messe catholique traditionnelle A 8h.30, messe catholique traditionnelle chantée (grégorien, polyphonie et orgue) A 10h.ÉGLISE SAINTE-CUNÉGONDE: 2461 ouest rue St-Jacques, Montréal (937-3812^- Tous les dimanches A 8h.45, grand-messe en latin, selon l'ancien rite (chant grégorien).ÉGLISE ST-MATTHIAS: 10 Church Hill, West-mount— Récital d'orgue, Claude Bemier, oeuvres de Cornet.Bach, Willan, Brahms et Daveluy.le 8 avril A 20h.ÉGLISE DE LA VISITATION: 1847 est bout Gouin, Montréal— Concert.Yolande Husaruk, soprano, Eugène Husaruk.violon, Michael Laucke, guitare.oeuvres de Purcell, Vivaldi, Despartes, Paganini.le 8 avril A 20h MAISON DE LA CULTURE LA PETITE PATRIE: 6707 DeLorimier, Montréal— Art Lyrique: Bonne fête Diva, airs de Strauss.Offenbach.Satie.Poulenc, Gershwin, et poèmes de Prévert, avec Micheline Camirand.soprano, et Jacques St-Jaan.pianiste, le 8 avril A I4h 30 MAISON DE LA CULTURE DU PLATEAU MONT-ROYAL: 465 est Mont-Royal, Montréal-Concert PierreNiean Cano, planiste, le 8 avril A 14h.ORATOIRE ST-JOSEPH: 4300 Reine-Marie, Montréal (7336211 )— Le dim.Les Petits Chanteurs du Mont-Royal, dir Gilbert Patenaude, A la messe de 11 h — K 15h 30, Raymond Daveluy â l'orgue SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE: 220 Vincent d'Indy, Montréal— Concert-brunch, musique de chambre, dir Jean-Eudes Vaillancourt, le 8 avril A 11h.SALLE POLLACK: 555 ouest Sherbrooke, Montréal— Studio de trombone et tuba et Harvard University Band, dir.Ted Griffith, oeuvres de Monette, Grieg, Frescobaldi.Scarlatti et Hides, le 7 avril A 20h VARIETES BAR-THÉATRE LES LOGES: 1237 Sanguinet.Montréal (982-0740)— Tangente présente Danses d’hiver, du 3 au 8 avril— Manon Labrecque et Florence Figols, les 6-76 avril A 19h — Benoit Lacham-bre et Chris Butterfield, du 3 au 8 avril A 21 h — Performances les 6-76 avril A 23h.BISTRO D'AUTREFOIS: 1229 St-Huberl, Montréal (842-2808)— Jean-Pierre Bérubé, les 6-7 avril A 22h.LA BUTTE ST-JACQUES: 50 rue St-Jacques.Montréal— Sébastien Dhavernas.auteur-compositeur-interprète, les 6-7 avril A 20h.30 CENTRE CULTUREL VANIER: 15 boul Maple, Châteauguay— Giblotte l'écologique, comédie musicale, le 8 avril A 13h.30 CLUB SODA: 5240 ave du Parc, Montréal (270-7848)— Sylvain Lelièvre en spectacle, du 4 au 7 avril ÉCOLE NOTRE-DAME-DE-FATIMA: 12,200 rue René-Masson, Montréal— Concert animation: Le Moulin A Musique présente A portée de la main, le 8 avril A 13h.30 ESPACE FRANÇAIS: 429 est ave Viger, Montréal (845-0000)— L'accordéoniste Jacques Dumont et son orchestre, tous les samedis A 21 h.HÔTEL LE QUATRE SAISONS: 1050 ouest Sherbrooke, Montréal— Piano-Bar: L'Apéro avec Gilles Jourdain, du lun.au ven.17h.A 01 h.LA DILIGENCE: 7385 boul.Décarie.Montréal (731-7771)— Dîner-théâtre Le Stage: < On Broadway » comédie musicale, avec Penny Cohen et Robert Burns, du mar.au dim., dîner 18h.30, spectacle 20h30 LE REINE ELIZABETH: Salle Arthur, 900 ouest Dorchester, Montréal— Café Baroque Arthur: « Sexy Follies » A compter du 23 nov., mer.jeu.ven.dim.20630, sam.20h.et 22630 MAISON DE LA CULTURE FRONTENAC: 2550 est Ontario, Montréal— Danse traditionnelle indienne, Menaka Thakkar, le 6 avril A 206— Théâtre-enfants: Pleurer pour rire, le 7 avril A 14h.MAISON DE LA CULTURE MERCIER: 8105 Hochelaga, Montréal— Comédie musicale: J'habite une planète, le 7 avril A13h 30— Musique-cinéma: Le fantôme de l'opéra, Maxime Dubois, le 8 avril A 14h.MAISON DE LA CULTURE NOTRE-DAME-DE-GRACE: 3755 Botrel, Montréal- Spectacle pour enfants: Rêver en couleur, le 7 avril A 14h.— Atelier Jouets de papier, selon la tradition haïtienne, le 8 avril A 14h.MAISON DE LA CULTURE LA PETITE PA- TRIE: 6707 DeLorimier, Montréal- Récital da chansons, Ludêe Dumont le 6 avril A 206— Les Samedis de la Petite Patrie Petri Pied le dinosaure, le 7 avril A 14630 MAISON DE LA CULTURE DU PLATEAU MONT-ROYAL: 465 est Mont-Royal.Montréal-Cinéma: L'ours, le 7 avril A 14h.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL: 1379 ouest Sherbrooke, Montréal (285-1600)— Auditorium Maxwell-Cummings: Conférence de Jean-Claude Planchant, Lee merveilles de la Chine sans y aller, le 8 avril A11 h — Dimanche-Esso, salle Arthur Lismer, le 8 avril de 13h A 166— Visite commentée des expositions Laliberté.thème: la sculpture, Les maîtres canadiens de la Collection Power Corporation du Canada 1850-1950, et de la collection permanente, thème: le paysage, le 8 avril A 13h 30 PLANÉTARIUM DOW: 1000 St-Jacques ouest, Montréal (872-4530)- Le ciel ce soir, tous les lundis A 20630— • Les colères du soleil » du 13 ianv au 29 avril, Irançais: lun.20630, mai mer.13h.30, jeu.ven.13h 30 et 20h 30, sam 14615,16630 et 20630, dim.136, 15h 30.16h 30.20630.anglais: lun 19630, mar mer.12630, jeu.ven 12630,19630, sam.136, 15h 30, 19h 30.dim 14615,19h 30— Journée d'observation du soleil, le 31 mars de 12630 4 186 STADE OLYMPIQUE: Montréal (252-8687)-L'obeervatoire de la tour du Stade, accessible par funiculaire.tous les jours de la semaine, lun.12h.A 18h, mar au dim de 106 A 186 THÉÂTRE MAISONNEUVE: PDA, Montréal (842-2112)— Les Feux de la Danse Banque Royale.Montai.les 6-7 avril A 206 THÉÂTRE OUTREMONT: 1248 ouest Bernard.Montréal (282-9362)- Las Grands Explorateurs présentent Pays d'Amazonie, Pérou-Équaleur.avec Jacques Cornet.du 2 au 8 avril, ven 19h , sam 196 ri 21630, dim 13h30 UNIVERSITÉ DU QUÉBEC A MONTRÉAL: Pavillon Judith-Jasmin, 405 set Ste-Catherine, Montréal— Salle Marïe-Gérin-Lajoie: Douce Folie, de Danielle Roberge, et Pleine Lune, de Chantal Nicole, étudiantes en baccalauréat en danse de l'UQAM, les 6-7-11-12 avril à 20fi 30 TELEVISION SAMEDI O CBFT 12.00 La semaine parlementaire A Ottawa 12.30 La semaine A l'Assemblée Nationale 13.00 Ciné-Famille • Le milieu du monde » 14.25 Le monde du vélo 14.30 L'univers des sports 15.30 Coupe du monde de cy clisme 16.00 Expédition 16.30 Le dan Campbell 17.00 La bande des six 18.00 Le téiéjoumal O C B M T 12.00 The Edison Twins 12.30 The Mysterious Moon Men ol Canada 13.00 Canadian Gardener 13.30 Fish'N Canada 14.00 Driver's Seal 14.30 Checkered Flag 15.00 CBC Sportsweekend 18.00 CBC News Saturday Re port GD CFTM 12.00 Ciné week-end • Major Dundee • amér 64 avec Chariton Heston, Rl chard Harris et Senta Ber ger 15.00 Arme et charme 16.00 L'Aventure 16.30 Double défi 17.00 Charivari-Jeune 17.30 Batman 18.00 Id Montréal