Le devoir, 24 septembre 1990, Cahier B

Montréal, lundi 24 septembre 1990 Francine Larivée Francine Larivée.récologie du don Avec L'Offrande exposée au Centre international d'art contemporain, Francine Larivée présente une oeuvre toujours féministe Après La Chambre nuptiale, elle veut, dans L'Offrande, renvoyer l'individu à sa propre réflexion intérieure; • faire une représentation plus ou moins idéale de la nature sans la présence humaine» Page B 3 La légende de Jimmv.c’est parti ! La première, attendue, de La lé pende de Jimmy, le nouvel opéra rock de Michel Berger et Luc Fia mondon (avec, entre autres, Diane Tell), a eu lieu samedi à Paris Sx l viane Tramier trace un portrait de son metteur en scène.Jérôme Sa vary, lui-même une star du show business parisien.Il connaît un grand succès en France et à l’étranger pour ses mises en scène de théâtre et d'opéra Page B 3 Faire une lecture politique de la TPS On semble voir dans la TPS une manoeuvre strictement destinée à étendre le champ des impôts C'est une vision tronquée de la stratégie de réforme fiscale amorcée au Ca nada et dans d'autres pays du monde industrialisé, affirme le pro fesseur Pierre P.Tremblay Les vè niables enjeux sont politiques modernisation du rôle de l'Ktat et de son financement Page B 8 Gain historique pour le tennis canadien Le Canada écrit une nouvelle page d'histoire en tennis quand «.î rant Connell défait le Néerlandais Mark Koevermans en trois sets de 7 6 (7 5), 7 6 (7 5) et 6 3 Ce gain gain his torique permet ainsi à son équipe de remporter la qualification par trois victoires contre deux et d'ac céder pour la première fois au groupe mondial des 16 en Coupe Davis Page B 7 Diane Tell Le pas de plus de Gil Rémillard s*'^nt L’autonomie politique dans un fédéralisme d’association Pierre O'Neill LK NKO-FÊDÉRALISMK qui émerge des cendres de l’entente du lac Meech n'a pas encore d’étiquette et son contenu demeure pour l'instant nébuleux.Mais il traduit des valeurs sans doute partagées par des centaines de milliers de Québécois, et il s’est déjà trouvé un porte-étendard.De sa chaire de droit constitutionnel, puis comme conseiller de Brian Mulroney, Cal Rémillard incarnait le fédéralisme traditionnel, le fédéralisme d’union, une option dont il n'a-vait pas vraiment dérogé depuis son entrée au gouvernement Bourassa.Mais les dernières décades de revers et d'humiliations que le Canada anglais a infligés au Québec, et finalement l’échec de Meech, ont eu raison de la loyauté que le ministre québécois des Affaires intergouvemementales canadiennes avait jusqu'ici fièrement affichée [tour un Canada à onze.Aujourd’hui, il remet en question ses convictions d’hier, prend le virage de l'autonomie politique et prédit que le Québec de demain s’engagera dans la voie du fédéralisme d’association.Nouvelle vision de l’avenir politique du Québec et que Gil Rémillard a articulée la semaine dernière devant les membres de l'équipe édito riale du DKVOIR: la directrice, Mme Lise Bissonnette, le rédacteur en chef, Bernard Descôteaux et l’é-ditorialiste, Gilles Lesage.Jamais à ce jour avait-on entendu un ténor du gouvernement Bourassa condamner avec une telle pugnacité-le régime fédéral actuel, un plaidoyer aromatisé de formules lapidaires: « le système est vicié; le Québec s’est fait piéger par l’acte constitutionnel de 1982; ça ne peut plus marcher; on ne peut plus continuer comme ça ; le fédéralisme à onze, c’est terminé; Frank McKenna veut faire l’autopsie de Meech, c’est intéressant Peut-être trouvera-t-il quelques-unes de ses balles près du coeur; on n’est quand même pas pour aller demander encore des choses et attendre trente ans avant de se faire barouetter.C’est fini ça; on se rend compte que c’est un fédéralisme de queteux ».Malgré ce discours abrasif et même s'il proclame bien haut que le fédéralisme n’est pas un dogme mais une philosophie, Gil Rémillard n'est pas en train de devenir souverainiste.Qu'on ne s’v méprenne pas.Il oscille entre les deux concepts.D’ailleurs, quand on l’invite à une défini tion plus étoffée de son « fédéralisme d'association », il s’en réchappe avec une autre formule imagée: « Ne faisons pas le cadre avant d’avoir peint la toile ».Stratégie de positionnement en vue d'une éventuelle campagne au leadership?N’empêche que ce coup de clairon d'un ministre respecté de la famille libérale risque d’irriter les fédéralistes les plus inconditionnels du parti et du gouvernement.Dans la « .le système est vicié; le Oitébec s'est fuit piéger par I acte constitutionnel de 1^82; ça ne peut plus marcher: on ne plus continuer comme ça; le fédéralisme à onze, c'est terminé .» description sommaire du « Canada à deux » dont il rêve, Gil Rémillard suggère que dans le cadre d'un nouveau contrat constitutionnel il serait peut-être préférable que le Québec récupère des compétences qui constituent la base même d’un régime minimalement fédéraliste.À savoir: l'armée, l'union monétaire et les af faites extérieures.Et les arguments du constitution naliste ne manquent pas de poids.11 accepterait peut-être que dans cette nouvelle association, le Québec con fie sa défense au fédéral, « mats pas à n’importe quelles conditions».Parce que.allégue-t il, l’armée est un employeur important et surtout un intervenant majeur dans le développement de la haute technologie.« Il va falloir notre part ».Une monnaie commune, c'est souhaitable.reconnaît-il, « mais pas à n'importe quelles conditions ».Pas question que dans une nouvelle association, le Québec se laisse imposer les décisions « inacceptables » des derniers mois, notamment le maintien de taux d'intérêt élevés par la Ranque du Canada, des décisions qui menacent la santé économique du Québec.Même raisonnement pour l’administration des Affaires extérieures dont les décisions, comme la partî- Volr page B-2 : Rémillard PHOTO IACOUI S NAM AO En entrevue au DEVOIR, Gil Rémillard fait revivre le « maîtres chez-nous » de Jean Lesage comme postulat de base d'un nouveau pacte constitutionnel avec le Canada.PHOTO LES PAPARIZZI Marc Béland (L’infirmier) et Janine Sutto (Madame F.) dans Et Laura ne répondait rien de René-Daniel Dubois au Quat’Sous.THÉÂTRE Dubois et le vieux style Et Laura ne répondait rien Une pièce de René-Daniel Dubois, mise en scène par Martin Faucher Décor de Stéphane Roy, costumes de François Barbeau, éclairages de Manon Choinière Avec Janine Sutto et Marc Béland Une production du Théâtre de Quat'Sous, à l'affiche jusqu'au 13 octobre Robert Lévesque ON ATTENDAIT avec impatience et curiosité la nouvelle pièce de René-Daniel Dubois, ce dramaturge au verbe fou qui avait étonné le milieu théâtral au dé- but des années KO avec des réussites insolites comme Panique à Lun gueuil, William (Hill) Brighton, Ne blâme/, jamais les bédouins et le triomphal Being at home with Claude.Depuis Le printemps, monsieur Deslauriers, créé à la Compagnie Jean-Duceppe il y a trois ans, spectacle qui avait marqué un temps de far blesse dans sa production alors stu péfiante de force, le public n'avait eu droit à aucun nouveau texte de Dubois.Des reprises ici ou là, une pro duction de Being al home à Londres où Lothaire Bluteau triomphait plus que la pièce, mais rien de nouveau sur une scène professionnelle mont réalaise.On dit qu'il a sur le métier une pièce à 72 personnages Or, première surprise lorsqu’on va au Quat’Sous ces jours ci pour ce nouveau Dubois, on apprend au pro gramme qu’il s'agil d'un texte écrit pour la radio (diffusé d'ailleurs le printemps dernier à la radio I- M de RadioCanada) Voilà une première explication à l’ennui qui va suinter de la représentation de 81 Laura ne ré pondait rien , et voilà une étrange façon de faire un retour à la scène Le texte esl peut-être radiopho nique mais nullement théâtral On y retrouve évidemment certains thè mes chers à Dubois, la perte de l’être aimé, l’homosexualité, la recherche d’un ailleurs meilleur, mais le ser vice théâtral est si sec, si pauvre, et si prétentieux à la fois dans l’austère, que l’on regrette le rapport intime à la radio où le texte aurait pu peut Voir page B-2 : Dubol* délicatement en piste Gilles Lesage C ANDIDAT libéi al vedette dans Jean Talon, il \ a cinq ans, Gil Rémillard n'envisageait pas de faire une longue carrière politique, l'ont au plus songeait il à deux mail dais,.le temps seulement de refaire le pouvoir politique au Quéliee » Tiré de son enseignement et de ses recherches en droit const it utiuiincl à l'université Laval, invité par le chef libéral, Robert Bourassa, a tenter de compléter le » compromis ma cheve » de 1982 dont il traitait en con elusion de son important ouvrage sur l'évolution du fédéralisme canadien, réminent professeur confiait en novembre 1985 qu'il n'était •• pas encore un lion politicien » et qu'il ne serait pas en politique très très longtemps » I a* temps de refaire le pouvoir po litiquc que le Québec a perdu et de redonnei aux jeunes la fierté d'être Québécois - l’as plus de deux man dats, confiait il aux étudiants litié taux de Laval.Depuis lors, non seulement le dé puté miiiislre a maîtrisé les arcanes île son nouveau métier qui, mandes temeut, le passionne, mais, bien en gagé dans son second mandat, il a oublié sa confidence et sa confiance de naguère Quand on les lui rap pelle, au terme d'un long entretien avec LE DEVOIR, le ministre se contente de sourire et de laisser glis ser Ses propos, son Ion, son allure, (Il sent assez que, loin de vouloir quitter une aventure passionnante, mais qui lui a apporté une large part de déboi reset de désillusions, M Rémillard reste solidement en lice et, délie» temeut et discrètement, en piste.Non seulement pour l'après Meech, mais aussi poui l'après Bourassa Le premier ministre reste solidement en selle, il ne songe pas à partir et personne ne veut jouer au Brutus dans son entourage Toutefois, au terme du présent mandat, son qua I Même, il aura 60 ans et aura dirigé le gouvernement pendant une quinzaine d'années Tout un bail, un re cord depuis Duplessis.Normal que les Rémillard, Daniel Johnson, l’ierrc l'aradis, Lise Bacon, et quel quos autres commmencent à consulter les augui es et à sonder les reins et les coeurs À commencer par les leurs Mais n'accumulons pas trop de spéculations que, de toute évidence, notre invité rejetterait du revers de la main.Il suffit toutefois de mesurer le chemin qu’il a parcouru depuis huit ans et de l’écouter discourir soi son - étapisme » pour se convaincre facilement que ce fier cavalier n’est pas au bout de sa cavalcade Alors, il venait porter à son ami Jean Louis Roy une longue série sur le comjiroinis inachevé de Trudeau, pour publication dans LE DEVOIR; aujourd’hui, c'est au même journal qu’il livre en primeur des réflexions et des états d'âme qui risquent de faire avaler de travers le café matinal de certains de ses collègues ul Ira fédéralistes Loin de l’abattre et de le désarçonner, l’échec du lac Meech — le compromis avorté dont il était l'un des principaux artisans — le pousse et le stiumle Par bribes, il lance des amorces.Vers quoi au juste, en bout de ligne ?Bien difficile à dire, d’autant qu’il se proclame à la fois nationaliste et fédéraliste.Mais pas un fédéralisme de quêteux, brave t il A l’évidence, on ne le reprendra plus à embrasser, comme en 19K5, le drapeau québécois puis le fleurdelisé La lune de miel avec le second est en berne.Voir page B-2 : En plaie B-2 B Le Devoir, lundi 24 septembre 1990 M i: r •i !» «J It ün réformateur : le dalaï-lama Juriste et conseiller, André Pa try a fait carrière dans le domaine des re lalions internationales dans diverses fonctions, dont celle de délégué général du Québec en Belgique.Il est l'auteur de plusieurs ouvrages de droit international.Depuis une di zaine d'années, il a rédigé de nom breuses chroniques, ponctuelles, pour LE DEVOIR.Toronto et Ottawa accueillera nt dans quelques jours l'un des leaders les plus prestigieux du monde, le moine Tenzin Gyatso, le dalaï-lama et chef spirituel de la branche lamaïque du bouddhisme.Depuis le 17e siècle, les pouvoirs spirituels et temporels au Tibet sont entre les mains du dalaï lama.Le présent titulaire de cette charge est l’autorité suprême d'une nation de six millions d’hommes et de femmes vivant sur un vaste et haut plateau jouant le rôle historique de zone tampon entre l’Inde et la André PATRY Chine.Kn 1912, profitant de la révolution chinoise qui avait renversé la dynastie des Tsing, le Tibet s’est détaché du vieil empire dont il était le vassal et s’est proclamé autonome.Malheureusement, plutôt que de s’ouvrir au monde moderne et d’en accepter les aspects positifs, les lamas qui dirigeaient alors le pays et leurs successeurs ont maintenu l'isolement du peuple tibétain et négligé de poser sur la scène internationale les actes aptes à lui assurer le soutien diplomatique indispensable à la consolidation de son autonomie.Kn 1949, les Chinois ont envahi le Tibet et, l’année suivante, l'ont annexé.En 1965, ils lui ont donné le statut de région autonome pourvue d’un gouvernement local.Malgré tout, le Tibet n’a cessé depuis 40 ans d’être la victime d’une politique manifestant, par moments, des intentions génocides.En 1950, il y avait, affirme-t-on, plus de 3000 moines au Tibet.Neuf ans plus tard, à la veille d’un important soulèvement populaire, U en restait encore 2200.En 1976, à la fin de la révolution culturelle, on n’en comptait plus qu’une douzaine.Cédant à l’indignation mondiale, les autorités chinoises ont fini par se raviser.Elles ont entrepris, au cours de la dernière décennie, la réouverture ou la reconstruction de plusieurs monastères mais elles ont, en même temps, soumis à une étroite surveillance le recrutement des jeunes moines, dont les sentiments « patriotiques » doivent être au-dessus de tout soupçon.Aux jours les plus sombres de l’oppression, c’est essentiellement à l’héritage culturel du Tibet que les Chinois s’en sont pris.Temples, statues, fresques, tapisseries, livres et objets d’art ont été systématiquement détruits ou entassés dans des caisses et expédiés en Chine pour le compte de bénéficiaires impossibles à identifier.Aujourd'hui, les Chinois reconnaissent implicitement la gravité de leurs fautes.Mais, ils sont incapables d’effacer l'irréparable : un certain passé ne pourra jamais être rétabli.Ils ont atteint les racines d’un arbre dont la sève s’est appauvrie et qui semble maintenant destiné à porter des branches étrangères à son tronc.On ne peut se faire d'illusions : les Chinois, malgré leur aversion contre le climat du Tibet, sont en voie de s’y installer.On en compterait déjà sept millions, alors que des centaines de milliers de Tibétains ont été tués — le dernier massacre remontant à mars 1989 — et que plus de 100 000 d’entre eux sont aujourd’hui en exil.L’avenir immédiat du Tibet parait plutôt sombre.On imagine mal que la Chine actuelle puisse tolérer l’existence entre l'Inde et elle-même d’une région vraiment autonome gouvernée par ses propres fils.Mais, de son côté, le dalaï-lama, homme patient et déterminé, conserve l'espoir que son pays sera un jour libéré du joug étranger.Il admet volontiers que la Chine a malgré tout réalisé des réformes nécessaires au Tibet, notamment dans les domaines de l’infrastructure et de l'équipement agricole, industriel et scolaire.Pour bien montrer son souci d'intégrer son pays au monde moderne, il a procédé récemment à une importante réforme des institutions politiques.Il a démocratisé le parlement tibétain en exil, dont il avait jadis suscité la création, et confié aux nouveaux parlementaires le mandat de désigner eux-mêmes dorénavant les membres du conseil des ministres.Héritier d'une vieille culture fondée sur la mansuétude et la compassion, le dalaï-lama, auquel on a décerné l’année dernière le prix Nobel de la paix, est rapidement devenu l’une des grandes figures de l’exil et aussi l’un des hommes dont les paroles et les actes sont l’honneur de l'humanité.PHOTO JACQUES NADEAU Le ministre Gil Rémillard lors de son entrevue au DEVOIR.De gauche à droite, M.Rémillard, Suzanne Lévesque (chef de cabinet), Gilles Lesaqe, Pierre O'Neill, Lise Bissonnette, Anne Lebel (attachée de presse) et Bernard Descôteaux.4 Rémillard cipation au blocus du golfe Persique, peuvent avoir des conséquences importantes sur la montée de l'inflation, des taux d'intérêt et sur la valeur du dollar.Puis pour illustrer que les politiques économiques du fé déral ne collent pas à la réalité québécoise, il ramené à la surface le vieux slogan de Maurice Duplessis; « On va chercher notre butin.C’est à nous à décider du développement économique régional ».Comme postulat de base d’élabo ration d’une nouvelle position constitutionnelle, M.Rémillard entend que c’est le « maîtres chez-nous » de Jean Lesage qui doit être repris dans toute sa signification.Par délà ces quelques exemples sur le contenu de la nouvelle associa-t ion, c’est le cadre des négocations préconisé par M Rémillard qui jiour rail rebiffer le Canada anglais, .surtout émanant d’un éminent ministre libéral.Pas question d'avoir recours à la formule d’amendement de l’acte constitutionnel de 1982, « qui est impraticable [Kiur nous».La démarche proposée par le mi nistre Rémillard brille de limpidité.Si un consensus se dégage des déli bérations de la commission parlementaire élargie, la conclusion sera alors soumise à la tenue d'un référendum.Sinon, le gouvernement s’é dairera des orientations dictées par le congrès du PU) de mars 1991, pour finaliser sa position constitu tionnelle.Cela fail, il déclenchera des élections générales devant permettre à la population de choisir entre les options sur la table.Ultime étape du scénario dessiné par Ciil Rémillard, le Québec amorcera, « de nation à nation » avec ot tawa les négociations sur sa nouvelle position constitutionnelle.« Le dernier qui devra décider de l'avenir du Québec, c'est le peuple québécois » Les lecteurs pourraient penser que cet énoncé, lourd de signification, le ministre l’a échappé au terme d’une séance de torture scrupuleusement planifiée par trois journalistes aguerris?Ce n'esl pas le cas.11 est lui-même revenu à plusieurs reprises et avec insistance à cette notion de légitimité.« Il faut avoir la force politique pour aller chercher ce qu’on doit aller chercher.Et cette force politique elle repose sur une seule donnée, c'est la volonté clairement exprimée par le peuple, ("est la base de la légitimité ».Depuis l’échec du lac Meech, les ministériels ont consulté et recueilli des avis.Dans le cours de leur campagne de financement, ils ont ren- contré et écouté des dizaines de milliers de sympathisants.Ils ont aussi jins connaissance des volontés exprimées à travers les nombreux sondages, y compris ceux que le parti a commandés.Gil Rémillard en dégage un consenus clair et net: « Les Québécois nous disent que c’est fini; qu’on ne peut plus continuer dans le système qui a mené à l’échec du lac Meech ».Ce système auquel réfère le ministre Rémillard, c'est avant tout « l’inacceptable » formule d'amendement, une camisole de force qui emprisonne le Québec dans une négociation à un contre onze.« Le Québec ne peut plus continuer comme il le fait depuis le début des années '60 en demandant continuellement des réformes constitutionnelles, à la merci de se faire dire non ».Sur la base de ce diagnostic, M.Rémillard va plus loin et affirme qu'il n’est même plus intéressé à convaincre le Canada anglais.« Ma référence, c’est le peuple québécois.Le contrat qu’on proposera à Ottawa, les Québécois l'auront décidé.On n’est pas à la merci du reste du Canada, on est ici comme nation, comme une société capable de prendre ses responsabilités et d'affirmer ce que nous sommes».Propos percutants qui pourraient bien amener certains ministres et députés libéraux à s’interroger sur révolution de la pensée constitutionnelle de leur collègue.Qu’ils se rassurent Au cours de cette longue entrevue, Gil Rémillard y allé d’une profession de foi .< Les gens disent que je suis un nationaliste.Oui, je me définis comme nationaliste, mais un nationaliste internationaliste.De philosophie, dans ma vie de tous les jours, je suis un fédéraliste de nature, de pensée Mais le fédéralisme est avant tout un mouvement et il ne peut être statique ».4 En piste Un brin provocant, le ministre de la Justice prétend même que les deux principaux partis sont sensiblement au meme point, au moment où la Commission Bélanger-Campeau, qui lui inspire la plus grande confiance, amorce sa vaste consultation ,sur l'avenir politique et constitutionnel du Québec.En substance, selon M.Rémillard, on n’a à peu près rien dit quand on souhaite un Québec souverain.Voilà qui fera plaisir à Jacques Parizeau et Bernard Landry.Et pour faire bonne mesure, il lance que la monnaie ou l'armée commune, c’est bien beau, mais pas à n'importe quel prix.Le Parti québécois va en- core crier au hold-up.Maniant le chaud et le froid, le ministre délégué aux Affaires intergouvemementales canadiennes se dit fier, à l’étranger, de brandir son passeport canadien; il proclame que le prochain siècle sera celui du fédéralisme.Il veut réactualiser le Maîtres chez, nous de Jean Lesage et René Lévesque, il y a 30 ans.C’est la fin du Canada à onze.Remplacé par quoi ?On verra, dit-il, mystérieux : Dessinons d’abord la toile, on lui donnera un cadre après.Et pour compliquer davantage le casse-tête, le député-ministre de Jean-Talon (et aussi, par le coeur, de Baie-Saint-Paul et du comté et Plamondon g^lpiane Tramier PARIS — Au sous-sol du restaurant italien qui sert de cantine à la troupe pendant les répétitions.Luc Plamondon réconforte ses nerfs et la fatigue des dernières mises au point avec le spaghetti carbonara du patron.Nanette Workman, longue silhouette fine, me prédit tranquillement v« Tu verras, ce sera un très bon show » Au-dessus du cliquetas des couverts et du bruit des assiettes qu'on empile, se détache la voix tonitruante de bonimenteur de foire de Jérôme Savary Jovial, cigare en avant, il se décrit comme un jeune homme de 48 ans ».« Je m'amuse fol lenient, j'ai du succès, je monte les spectacles que je veux » Pour La Légende de Jimmy, leur deuxième entreprise commune, les duettistes Plamondon Berger (qui avec Starmama ont signé le premier opéra-rock en français à connaître une carrière internationale), s’of frent comme metteur en scène l'homme qui remplit les salles en France, en Allemagne, en Italie, Monsieur Réussite en personne Jérôme Savary.Pas moins.On savait le père du Grand Magic Circus amateur de comédies musi cales — il a monté Cabaret en 1986, et créé cette année /a/ou, une comédie musicale autour des années 40-50 Mais on le connaît mieux en France et à l'étranger pour des mises en scène de théâtre et d'opéra : Cyrano de Bergerac d'Kdmond Rostand en 83 à Paris, Don Giovanni de Mozart à l’opéra de Rome en 84, Le Bourgeois Gentilhomme de Molière avec Savary en Monsieur Jourdain en 89, et Le songe d'une nuit d'été de Shakespeare au festival d’Avignon cette année.Avec une carrière aussi peu orthodoxe que la sienne, après avoir introduit le cirque, la musique et le burlesque dans son théâtre, après s’être proclamé le défenseur et illustrateur d'un « théâtre populaire pour le plus grand nombre », il n'est pas étonnant que Jérôme Savary ait fini par faire connaissance avec le milieu du show-business.Cet arrière-petit fils d'un gouver neur de l'État de New York, né en Argentine, élevé dans les Cévennes et à Paris, a suivi des cours de l’école des Arts Décoratifs, fait son service militaire en Argentine après avoir passé deux ans à New York « Deux ans de jazz, de cartoons, de shit, de pizzas à 15 cents et d’a mour », écrit-il dans ses mémoires La vie privée d’un magicien ordi naire.Un temps artiste-peintre à Pans, il redécouvre enfin sérieusement le théâtre qui l'avait déjà fait rêver tout enfant en province.Il s’inscrit à un séminaire sur le théâtre où enseignent Y'itez, Blin 11 se destine d'abord à la décoration de théâtre avant de fonder sa propre compagnie en 1965.11 s’associe avec Arrabal, To jxir, Jodorowski.La compagnie J .Savary deviendra en 1968 le Grand Magic Circus et Ses Animaux Tristes.Suivront alors 17 années de créa tion avec le G MC.17 années de folies, de scandales, de provocations, d'ex travagances théâtrales et d’immenses succès : Zartan, le frère mal aimé de Tarzan, créé à Toronto en 1970 à un festival pour la paix au Vietnam, Bye Bye Showbiz créé en 84 au carnaval de Venise.Savary in vente le théâtre-spectacle avec pour credo : Le théâtre c'est la fête.Savary enchaîne les créations, il court partout de Paris en province, mène la vie d'amuseur ambulant Ces spectacles tiennent du cirque, de l'opérette avec un zeste de Folies Bergères.L'écrivain et critique Jean Pierre Thibaudaut décrit ainsi la « méthode Savary » : « piquer dans tous les genres sans en imiter aucun.C'est ainsi que le Magic est devenu inimitable Citer tous les styles sans se tenir à aucun » K il 1988, ce marginal iconoclaste, adepte de la farce et de la bouffon nerieest nommé à la tête d'une des plus importantes institutions dra matiquesde France le Théâtre Na lional de Chaillol à Paris II succède à Antoine Vitez qui prend alors la charge de la Comédie Française Un saltimbanque à Chaillot.L'an cien Théâtre national populaire de Jean Vilar, celui-là même qui vit Gé rant Philippe jouer Le Cul ' ( "est la stupeur chez, l'élite intellectuelle sa vary se contente de rire 11 a un plan, toujours le même provoquer et sé dune 11 range aux oubliettes les principes d'un théâtre .élitaire pour tous ».défendus par son prédécos seur » Je veux faire un théâtre po (Hilaire pour le plus grand nombre Je suis contre le principe qui dit qu'il faut élargir le cercle des connais sours Je préfère élargir le public et raconter des histoires à un plus grand nombre, plutôt que des histoi res compliqués a un nombre qui irait grandissant » A Chaillol, Jérôme Savary impose le concept d'une troupe permanente, d'une école de 25 élèves suivant un cycle de deux ans.et d’un i éperton e qui parcourt l'F.urope 11 veut » moins de spectacles météores, plus de spectacles qui durent et font vivre longtemps les comédiens » Avec La Légende de Jimmy, qui ouvre samedi au Théâtre Mogador, Jérôme Savary compte toucher des jeunes qui vont plus voient ici s au concert-rock qu'au théâtre « Mon but est d'attirer le plus grand nom lue de gens au théâtre, cm le théâtre est un art en voie de disparition.• La l égende de Jimm\ est l'histoire d'un adolescent qui s'identifie à James Dean 11 part sur les traces de son idole et i encontre des personnages qui l’ont connue La distribu-tion comprend Renaud Hantson, l oin Novembre, Nanette Workman et Diane Tell Mais c'est parce qu'il avait vu et aimé Starmama que Jérôme Savary a été intéressé à travailler avec Mi elle! Berger et Luc innmondnn.Alors qu'une version anglaise de Star mania prendra l'affiche à Londres au printemps prochain, l'exemple des comédies musicales comme l.es Misérables, ou ( 'alsqui font salle comble dans le West F.nd londonien et à Broadway lait un peu rêver le bouil huit directeur de Chnillot .I e problème, profère t il en contemplant son cigare, c'est que les gens vont à Londres pour aller au théâtre et ils viennent à Dans pour boni toi Moi je voudrais qu'ils vieil lient aussi ici pour voir des spectacles » EXPOSITION LE DEVOIR CZZOCOP", vTÎICfP nitlRIHUTION FAMOUS PLAVMS Francine Larivée, l’écologie du don Faire une représentation plus ou moins idéale de la nature sans la présence humaine PHOTO JACQUES GRENIER L 'Offrande, l’exposition de Francine Larivée au Centre international d'art contemporain.Claire Gravel AV KG L'Offrande exposée au Centre international d'art contemporain jusqu'au 28 octobre.Francine Larivée présente une oeuvre toujours féministe.De la gigan tesque Chambre nuptiale aux petites graines de L'Offrande, de l’illustration des rapports discordants entre les sexes à cette représentation du don total de la nature, il y a quinze ans de remises en question qui sem blent avoir abouti à la sérénité.Ht pourtant la Chambre nuptiale, évaluée comme l'oeuvre la plus considérable du pop art canadien, va devoir être disséminée aux quatre vents et peut-être même être détruite, les comités d'acquisition de musée se la lançant comme une patate chaude et l'on ne sait plus si ce sont les dimensions trop vastes de l’oeuvre ou plutôt son contenu dérangeant qui lui fait subir le même sort que le Dinner Party de Judy Cho-cago (sa consoeur américaine).« Après la Chambre nuptiale, je me suis rendue compte que c'était important la communication entre êtres humains mais que la chose primordiale c'était surtout la survie de la terre.» En essayant de reprendre contact avec elle-même apres le stress de la Chambre nuptiale, Francine Larivée se tourne d'emblée vers la forêt : « ("est comme un retour aux énergies vitales, c’est un univers de res-sourcements » ajoute-t-elle.« Les mousses, c'était si infiniment petit par rapport au gros projet que je venais de terminer.Dans un premier temps, les mousses je les ai considérées comme des beautés vivantes, infiniment petites, belles, divines.» « Mais cela a pris deux, trois ans avant que je me décide à les utiliser sur le plan artistique .J’ai commencé à en ramener à la maison, à faire de petits montages vers 1980-1981, dans mon atelier.Puis en 1982, je demandé de l'aide du Jardin botanique, une serre, pour les observer avec des gens de l'Université de MontréaL » « L'écologie n’était pas encore à la mode, mais on savait que l’état de la terre s’était dégradé.Il fallait qu’on s'en préoccupe et je me suis dis que j’avais quelque chose à faire.C’est alors que j’ai décidé d'avoir une approche tout à fait différente de la Chambre nuptiale : au lieu d'accuser, de provoquer, d'ébranler — parce qu'il y a quelque chose à faire et que vous ne faites rien — c'était plutôt prendre l'oeuvre porteuse de sa propre signification sans l'intervention de l’artiste ; l'oeuvre devait parler par elle-même et renvoyer l’individu à sa propre réflexion inté- rieure.Faire une représentation plus ou moins idéale des lieux de la nature sans la présence humaine.» Mais cette nature déracinée avait besoin pour survivre hors de son mi- lieu que l’on recrée celui-ci, d’où toute une recherche avec des scientifiques pour le reproduire.« Cette démarche a ralenti le processus de création ».reconnaît Larivée.Pour- quoi ?« Ce qui se passe avec la cueillette des mousses en forêt c’est que ça prend du temps avant que de se re produire donc, à chaque fois, je n’en enlevais qu'un petit peu ici et là.J’a vais un respect par rapport au mi lieu » Elle se rend compte aussi que les grandes installations, qui exigent des cueillettes abusives, ne sont plus possibles « Ça m'a forcé à dévelop per une éthique personnelle ».Et puis, ces installations de mous ses, après exposition, il fallait les en treposer.Là, le même cauchemar que celui de la Chambre nuptiale commence.D'un entrepôt à l'autre, les mousses se détériorent.Larivée se demande si elle doit les ramener en forêt.Elle appelle le Jardin botanique à l'aide : « Ils ont refusé en disant qu’ils avaient d’autres préoccupa lions », m’apprend t elle Elle tente de « sauver » certaines pièces en les traitant à la verticale, à l'état sec, ce que lui reprocheront certaines conservateurs, l’accusant de contredire le sens écologique de son travail Elle répond « Il n’était pas question d’en faire une profession, de ce travail sur les mousses à l’état sec.» Dour Francine Larivée, c’est fini si elle ne peut faire respecter ce qu’elle nomme un protocole d’entretien, il n’v aura plus de jardins vivants « Démolir, jeter, il n'en était plus question » ajoute-t-elle.« Nous, les artistes, on est très mal placés pour faire la morale à la so ciété.On n’est pas très équipé pour faire changer les choses.Les arts visuels, c'est pas un medium « chaud » qui permet de transformer des en semblés.La seule chose que Ton peut faire, c’est ponctuer notre produc tion d’une critique de ce qui se fait ou d'une vision par rapport au monde » « Même la Chambre nuptiale, ce gros mastodonte, n a pas changé grand chose.J’ai aide à ce qu'on prenne conscience , au départ, j’é-tais naïve, c'était l'illusion de l'épo que, les grandes transformations.» « Aujourd’hui, je pense que les ar tistes ont à s’impliquer tant qu'ils peuvent avec leurs moyens, aussi avec les matériaux qu’ils utilisent, la façon que l’on travaille, à ne pas polluer plus qu’il faut la terre, entre autres.« En fait U faut peut-être faire moins d’oeuvres, mais les faire de fa çon plus réfléchie.Puisque Ton est le miroir de ce qui se passe, il faut être le miroir le plus clair possible.« Il faut être un porte-flambeau dans cet ensemble qui va nous aider à transformer la réalité II faut sauver ce qui reste à sauver.À force d'exploiter la terre on s’est exploité nous autres aussi et notre génération en souffre beaucoup : vois cette démotivation complete chez tout le monde.» CHEF-D'OEUVRE COMIQUE.LE MERCREDI 3 0CT.À 19H30 AU CINÉMA UNIVERSITÉ Faites parvenir le coupon-reponse a Concours "LE VOLEUR DE l.contour, a.tui.SAVONNETTE" a s C/FP Dislribulion Inc.I.15 «et.mor, 8275 Mayrand Montréal H4P 2C8 pour « terminer lt 28 septembre L# texte de» reglement! \ç'r Ag* relatifs t cf concouru til disponible chei A'î'c/.e C FP Distribution •Le valeur dei pru j ^ offert* est d environ 2.520 00 rnfp nnetà Tfi INVITENT 400 PERSONNES À LA PREMIÈRE DU FILM DE MAURIZIO NICHETTI B-4 ¦ Le Devoir, lundi 24 septembre 1990 CULTURE ET SOCIETE CINEMA ASTRE I: (327-5001) - Lee affranchit 6 h 30, 9 h 30 ASTRE II: - Who la Darkmsn 7 h.9 h ASTRE III: — Pump Up the Volume 7 h 20.9 h 30 ASTRE IV: - The Exorcist 3 7 h 30.9 h 45 BERRI I : (288-2115)- Pump Up the Volume (fr ) 1 h.3 h 15.5 h 30.7 h 45, 9 h 45 BERRI II: - Lignes Interdites I h, 3 h 10.5 h 20, 7 h 30.9 h 45 BERRI III: - Nlklta 1 h, 3 h 15.5 h 30.7 h 45, 9 h 45 BERRI IV: — 58 minutes pour vivre 1 h 30, 4 h.7 h.9 h 30, jeu 1 h 30, 4 h.9 h 45 BERRI V: — Retour vers le futur 3 1 h, 5 h 15, 9 h 30— Le délateur 3 h 15.7 h 30 BONAVENTURE I: (861-2725) - Who It Dark-man sem 7 h 30.9 h 30 BONAVENTURE II: - Men at Work sem 7 h 15, 9 h 15 CARREFOUR LA VAL 1 : (688-3684)- Who It Darkman 7 h 05, 9 h 15 CARREFOUR LAVAL 2: - Pump Up the Volume 7 h 15, 9 h 20 CARREFOUR LAVAL 3: - Les affranchit lun au jeu 8 h CARREFOUR LAVAL 4: - Flatllners/ 7 h, 9 h 20 CARREFOUR LAVAL 5: - Lignes Interdites 7 h 20, 9 h 40 CARREFOUR LAVAL 8: - Postcards from the Edge 7 h 20, 9 h 35 CINÉMA ÉGYPTIEN 1: 1455 Peel, Mtl- Flatll-ners 2 h, 4 h 20, 7 h, 9 h 30, lun mer 2 h, 4 h 20, 9 h 45 CINÉMA ÉGYPTIEN 2: - Pump Up the Volume 1 h 15.3 h 20, 5 h 20.7 h 25, 9 h 40 CINÉMA ÉGYPTIEN 3: - Les affranchis lun mer jeu 2 h, 5 h, 8 h, mar 1 h 15, 4 h, 7 h, 9 h 45 BROSSARD I: (465 5906) - 58 minutes pour vivre 7 h, 9 h 30 BROSSARD II: — Lignes Interdites 7 h, 9 h 30 BROSSARD III: — Pump Up the Volume 7 h 15, 9 h 20 IFAMOUS PLAYERS « I,es vacheries que ses per- Q !]l sonnages s'échangent avec une joyeuse vigueur sont extraordinairement juteuses, crues, vivantes, d’une incroyable efficacité et d’une incontournable drôlerie >>.René ilomier-Roy, /.'uctuulité.MIC H KL SI KHALIT \S\II ).H< VKIMH \t ltt)HI I I I Ml \ I COMÉDIE D’AMOUR 11 \ \ l’I I K |t | H \\\ v (Kmnxal àios v.o H”'"'° - ^ 7:15-9:20 La révélation du Fastival des Films du Monde 1990.Pai J version o.anglalse Agirai •!.All.'l.JI K I «»* *»*¦• SIIMIO [hlïïîiiY.liWU] Br°u5* lPS s,,,rs CINÉMA JEAN-TALON: MD- Ooodfellas 7 h.9 h 35 CINÉMA OMÉGA t: — Met premiers pat dans la mafia lun au |eu 8 h CINÉMA OMÉGA 2: - Tes affaires sont met affaires lun au jeu 8 h CINÉMA PARALLÈLE: 3682 boul St-Laurent, Mil (843-6001J — CINÉMA PARIS: Mtl (875-7284)— CINÉMA POINTE-CLAIRE 1: 6361 Trans-Ca-nada - Wild at Heart 7 h.9 h 30 CINÉMA POINTE-CLAIRE 2: Men at Work 7 h 05, 9 h 10 CINÉMA POINTE-CLAIRE 3: - Flatllners 7 h, 9 h 20 CINÉMA POINTE-CLAIRE 4: - Postcards from the Edge 7 h 25.9 h 30 CINÉMA POINTE-CLAIRE 5: Pump Up the Volume 7 h 10, 9 h 15 CINÉMA POINTE-CLAIRE 6: Who la Darkman I h, 9 h CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: (842 9768)— CINÉMA V - 1: 5560 Sherbrooke 0 (489-5559) - Goodfellas 6 h 10.9 h 15 CINÉMA V- 2: G7io»f6h 15.9 h 20 CINÉPLEX I: (849 4518) - Flatllners 1 h 20.4 h 10, 7 h, 9 h 20 CINÉPLEX II: — Amltyvllle 3 la malédiction 1 h 15, 3 h 15, 5 h 15, 7 h 15, 9 h 20 CINÉPLEX lit: — Cinéma Paradlto 1 h 35, 4 h 15, 7 h.9 h 25 CINÉPLEX IV: - Cruising Bar 1 h 05.3 h 05.5 h 05, 7 h 05, 9 h 10 CINÉPLEX V: - Rêve I h, 4 h.7 h, 9 h 30 CINÉPLEX VI: - Witches 1 h 15.3 h 15, 5 h 15, 7 h 15.9 h 30 CINÉPLEX VII: — L'homme qui voulait savoir 1 h 30, 4 h, 7 h 05, 9 h 20 CINÉPLEX VIII: — Présumé Innocent 1 h 10, 4 h.7 h.9 h 25 CINÉPLEX IX: — Exorcist 3 2 h.4 h 15, 7 h 05, 9 h 20 COMPLEXE DESJARDINS I: (288 3141)— Soleil même la nuit 1 h, 3 h 05.5 h 15.7 h 25, 9 h 35 COMPLEXE DESJARDINS II: - Nuit d été en ville 1h15,3h15.5h05.7h10.9h 20 COMPLEXE DESJARDINS III: - Daddy nostalgie 1 h 05, 3 h 10, 5 h 20.7 h 30.9 h 40 COMPLEXE DESJARDINS IV: - Chasseur blanc coeur noir 1 h 10, 3 h 20, 5 h 25.7 h 35.9 h 45 COMPLEXE GUY-FAVREAU/ O N F.: 200 ouest Bout Dorchester, Mil (283-8229)- Bon/our Monsieur Gauguin 19 h— Salut Victor 21 h (du 24 au 30 sept ) CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE: (848-3878)- CRÉMAZIE: (388-4210) — Le grand bleu 8 h MUSIQUE CLASSIQUE CK SOIR, LUNDI 24 SF.PTF.MRRF.V LA PETITE MUSIQUE DE NUIT DE CIEL MF PRÉSENTE /i 22:00 • suite tchèque op.39 (Dvorak) • symphonie concertante en mi bémol K.364/320d (Mozart) DEMAIN SOIR.22:00 • symphonie no.45 Les adieux (Haydn) • huit zingarese 1 lob.IX no.28 (Haydn) • cinq contredanses, quadrille, menuet Hob.IX nos.24 et 29 (Haydn) • notturni per due flauti e due comi Hob.II (Haydn) • six danses allemandes Hob.IX no.12 (Haydn) RENSEIGNEMENTS: 527-8321 DAUPHIN I: (721-6060) - Les affranchit lun au jeu 8 h DAUPHIN II: — Présumé Innocent 7 h 15.9 h 40 CINÉMA DÉCARIE 1: (341-3190) - Postcards from the Edge sem 7 h 15, 9 h 30 CINÉMA DÉCARIE 2: - Wild at Heart sem 7 h, 9 h 40 DORVAL I: (631-8686) — Presumed Innocents h 30, 9 h 15 DORVAL II: - Ghost 6 h 45, 9 h 25 DORVAL III: — Narrow Margin 7 h, 9 h 15 DORVAL IV: — Funny About Love 6 h 30, 9 h 15 DU PARC 1: (844-9470)- Goodfellat 6 h 15.9 h 15 DU PARC 2: - Dreamt 6 h 50.9 h 20 DU PARC 3: - Ghoat 7 h, 9 h 30 DU PLATEAU 1 : (521-7870)- Mon fantôme d'amour 2 h 4 h 30, 7 h, 9 h 30 DU PLATEAU 2: - Death Warrant tr 1 h 30.3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30 FAIRVIEW I: (697-8095) - Taking Care of Business 7 h, 9 h 15 FAIRVIEW II: - Death Warrant 7 h 15, 9 h 30 FAUBOURG STE-CATHERINE 1 : (932-2230)-Poatcards from the Edge 12 h 50, 2 h 55.5 h, 7 h 10.9 h 20 FAUBOURG STE-CATHERINE 2: - Who It Darkman 1 h 15.3 h 30.5 h 30, 7 h 40.9 h 40 FAUBOURG STE-CATHERINE 3: - Wild at Heart 1 h 45, 4 h 15, 7 h, 9 h 25 FAUBOURG STE-CATHERINE 4: - Witches 1 h 30— E*orclat3 4 h.7 h, 9 h 15, lun jeu 4 h, 9 h 45 GOETHE-INSTITUT MONTRÉAL: (49M159)-GREENFIELD I: (671-6129) - Rafales 7 h 05, 9 h 15 GREENFIELO 2: — Death Warrant 7 h 15, 9 h 25 GREENFIELD 3: — Mon fantôme d'amour 6 h 40.9 h 20 IMAX: Vieux-Port de Montréal— Vivre au Sommet (tr ) du mer au dim de 10h 30 à 21h 30 aux 45 à 60 min approx—To the Limit du mer au dim.à 11 h 30 et 18h.30 IMPÉRIAL: (288-7102) - Cyrano de Bergerac 12 h 45, 3 h 35, 6 h 25.9 h 15 LAVAL I: (688-7776) - Rafales 7 h 20, 9 h 40 LAVAL II: — Mon fantôme d'amour 6 h 45.9 h 20 LAVAL III:- Salle fermée LAVAL IV:- Salle fermée LAVAL V:- Salle fermée LAVAL 2000 1: (687-5207)- Présumé Innocent 7 h.9 h 25 LAVAL 2000 2:— 58 minutes pour vivre 7 h 15.9 h 40 LOEWS l:(861-7437) — Goodfellat 12 h 05.3 h 05.6 h 05, 9 h 05 LOEWS II:— Presumed Innocent 1 h, 3 h 40.6 h 20, 9 h 10 LOEWS III:- Ghost 1 h 05.3 h 45, 6 h 30.9 h 15 LOEWS IV:- After Dark, My Sweet 1 h 45, 4 h 20, 7 h.9 h 30 LOEWS V:- White Hunter, Black Heart 1 h 30.4 h.6 h 30, 9 h, OUIMETOSCOPE J 528-8600) - Salle 1 Handful of Time 19 h 30, 21 h 30— Salle 2 Dernière torde pour Brooklyn 19 h— La rote 21 h—Salle 3 Blue Angel 19 h 15— Les damnée 21 h 15 PALACE 1:- Narrow Margin 12 h 45, 2 h 55, 5 h, 7 h 15, 9 h 35 PALACE II:- Death Warrant 12 h 30, 2 h 35 4 h 45, 6 h 50, 9 h PALACE III:— Ducktalea: the Movie 1 h — Mes premiers pat dans la mafia 5 h 9 h 30— Air America 2 h 40 , 7 h 10 PALACE IV:— Taking Care of Business 1 h 30, 4 h 15, 7 h, 9 h 15 PALACE V:- Jungle Book 1 h 15— My Blue Heaven 3 h, 5 h 05, 7 h 10.9 h 20 PALACE VI:— Funny About Love 1 h 20.4 h 7 h 05, 9 h 30 PARADIS I: (354-3110)- Lee affranchis 6 h 30.9 h 30 PARADIS II:— 58 minutes pour vivre 7 h, 9 h 15 PARADIS III:— Présumé Innocent 7 h 30, 9 h 45 PARISIEN I: (866-3856)— Les entants du désordre 12 h 45.3 h.5 h 10.7 h 20, 9 h 30 PARISIEN II:- Pentlmento 1 h 05.3 h 05, 5 h 05, 7 h 05.9 h 10 PARISIEN III:— Vengeance d'une femme 12 h 50.3 h 35, 6 h 25, 9 h 05 PARISIEN IV:- Rafales 1 h.3 h 10, 5 h 15, 7 h 30.9 h 35 PARISIEN V:— Comédie d'amour 1 h 05, 3 h 05, 5 h 10, 7 h 15.9 h 20 PARISIEN VI:— Une histoire Inventée 12 h 25, 2 h 45, 5 h, 7 h 10.9 h 30 PARISIEN Vit:- Taxi Bluet 1 h 20.4 h, 6 h 40, 9 h 25 PLACE ALEXIS NIHON l:(935-4246) - Pump Up the Volume 1 h, 3 h 10, 5 h 15.7 h 25 9 h 40 PLACE ALEXIS NIHON II:- Die Hard 2 1 h 30 4 h, 7 h, 9 h 30, lun.1 h 30, 4 h, 9 h 45 PLACE ALEXIS NIHON III:- Young Guns 2 2 h, 4 h 45, 7 h 15.9 h 20 PLACE LONGUEUR 1: (679-7451) - Les affranchis lun au jeu 8 h PLACE LONGUEUR 2: - Présumé Innocent 7 h,9 h 30 LE RIALTO: 5723 ave du Parc, Mtl (274-3550)- North by Northwest 7 h 15— Festival ot Animation 9 h 30 UNIVERSITÉ: Mtl (849-0041)— Men fantôme d'amour mar jeu 6 h 40.9 h 10, mer.9 h 45 VERSAILLES 1*353-7880) - Mon fantôme d'amour 6 h 30, 9 h VERSAILLES II:— Death Warrant 7 h 30, 9 h 30 VERSAILLES III:— Narrow Margin 7 h 10, 9 h 15 VERSAILLES IV:— Tea affaires sont mes attains 7 h 30, 9 h 45 VERSAILLES V:- Met premiers pas dans la mafia 7 h 20, 9 h 40 VERSAILLES VI:- Rafales 7 h 15.9 h 15 SUR SCENE L'AIR DU TEMPS: 194 ouest St-Paul, Montréal (842-2003)— Jarr du mer au dim de 22h 15 à 02h 30— Stephanie Martin, du 27 au 30 sept.BAR LES BEAUX ESPRITS: 2073 St-Denis, Montréal (844-0882)— The Pick Ups, les 24-25 sept é 22h30 BAR 2 0 80: 2080 rue Clarke, Montréal (285-0007)— Tous les mardis.McGill Combo Seminars, à 20h — Dawn Thomson, guitariste, à 22h 30 BIDDLE'S JAZZ AND RIBS: 2060 rue Aylmer, Montréal (842-8656)— Le Quatuor de Johnny Scott el Geoffrey Lapp, en permanence, lun 19h à 24h , mar 20h àOlh.mer auven.I8h à22h — LeTrio de Charlie Biddle, en permanence du mer au ven.é compter de 22h , sam é compter de 21 h 30 — Billy Georgette, pianiste/chanteur, lun de 17h à 19h , mar de 17h 30 é 19h 30— Trio Billy Georgette, sam de 18h â 21 h 30— Le trio de Bernard Primeau.les dim de 19h à 24h LE BIJOU: Hôtel Relax, 2900 bout Le Carrefour.Laval (688-8244)— Goldie Alexander, chanteur de Rhythm'n Blues, du 4 au 29 sept., mar mer à 20h , |6u ven à 21 h .sam.à22h LE BIJOU DU VIEUX-MONTRÉAL: 310 Le moyne, Vieux-Montréal (288-5508)— Le groupe El Kady, du mer au sam — Alma Faye Brook's, du 6 au 29 sept, |eu ven sam à 22h CAFÉ DE LA PLACE: PDA, Montréal (842-2112)— • Voix parallèles .avec Pauline Julien et Hélène Loi-selle, à compter du 5 sept., mar au sam à 20h CAFÉ THÉLÊME: 311 est Ontario, Montréal (845-7932)— The One Hat Quartet, les 28-29 sept à 21 h 30 LA CAGE AUX SPORTS: 6321 Trans-Canada, Pointe-Claire (694-4915)— Ateliers d'art, gratuit pour les enfants, jeu ven de 18h.à 21h , sam.de 17h 30 è 20h 30, dim de17h.à 201) 30 LA CAGE AUX SPORTS: 5830 bout Taschereau, Brossard (676-4404)— Ateliers d'art gratuits pour les enfants les jeu.ven sam dim 17h 30 à 20h 30 LA CAGE AUX SPORTS: Carrefour Angrignon, 7077 Newman, LaSalle (363-1403)— Ateliers d'art gratuits pour enfants, jeu ven sam dim.del 7h 30 à 20h 30 LA CAGE AUX SPORTS: 1800 chemin Côte Vertu.St-Laurent (745-4322)— Atelier d'art gratuit pour les enfants, du jeu au dim de 17h 30 à 20b 30 LA CAGE AUX SPORTS: Hôtel Relax, 2900 boul Le Carrefour, Laval (688-8244)— Atelier d'art gratuil pour les enfants, du ieu au dim.de 17h 30 è 20h 30 ESPACE LIBRE: 1945 rue Fullum, Montréal (521-4191 )— Le Nouveau Théâtre Expérimental présente • La voix d'Orphée > de Jean-Pierre Ronfard, du 9 au 27 oct mar au sam à 20b 30 ESPACE LA VEILLÉE: 1371 est Ontario, Montréal (526-6582)— • L'arbre des tropiques • de Yukio Mis- hima.coproduction La Veillée et Les Productions Virgo, m en s Martine Beaulne, du 25 sept, au 21 oct HOTEL DES GOUVERNEURS— LE GRAND: 777 Université, Montréal (879-1370)— Cher Antoine: 5 â 7 en musique— Le Tour de Ville: Jean Barleaza et ses musiciens de 21h.à 02h.HOTEL MERIDIEN: 4 complexe Desjardins, Mil (285-1450)— Bar du Foyer: Tibor Ceasar, pianiste, lun.17h.à 20b., mar au ven 17h à01h„ sam.20h à 01h.HOTEL QUATRE SAISONS: 1050 ouest Sherbrooke.Montréal— Piano-Bar.L'Apéro avec Gilles Jourdain, lun au ven.17h.è 01h, LA CROISETTE: 1201 0 Dorchester (878-2000)— Mike Mirizio, pianiste, du dim au ven.17h.à 20b.LA LICORNE RESTAURANT THÉÂTRE: 4559 Papineau, Montréal (523-2246)— • Glengarry Glen Ross > de David Mamet, m en s.Fernand Rainville, compter du 11 sept, du mat.au ven à 20h 30.le sam à 16h 30 et 20630 LE K.BAR: 812 Rachel E , Montréal (526-9054)— Le Groupe Hip Roc Hit, R 4 B Funk, les 5 et 6 oct, à 22h 30 LE POINT DE VUE: 1201 ouest Dorchester (878-2000)— Restaurant gastronomique ouvert du lun au sam .les ven et sam Christiane Gendron.harpiste LE VIEUX ST-VINCENT: 5312, boul Lévesque E .Laval (661-9549)— .Festival de jazz à Laval ».du 26 sept au 2 oct, 21h.30,23h et 00b 30 L'IMPROMPTU: 1201 0 Dorchester (878-2000)— Jazz avec Tim Jackson, pianiste, et Skip Bey, contrebassiste, du mar.au jeu.de 20h à Olh .les ven.et sam de 21h.à 02h.MAISON ALCAN: 1188 Sherbrooke E , Montréal (842-4416)— Gisèle Rouleau, récital de piano, jeu 27 sept., de 12h.à 13b 30 MILE END: 5322, bout St-Laurent, Montréal (278-1642)— Bnan Hurley, le 27 sept MONTREAL AEROPORT HILTON: 12,506 Côte de Liesse, Montréal (631-2411 )— La Barrique: Pie-reth Vermeil, chanteuse, danse et spectacle du mar au sam de 20h,30 à 2h.— Le Carrefour piano-bar Manon Robert au piano, tous les jours de 11h 30 à minuit PALAIS DE LA CIVILISATION: Ile Notre-Dame.Montréal (872-8181)— « Cité-Ciné Prise 2 » exposition spectacle sur le cinéma, jusqu'au 21 oct., tous les jours de 10h à22h.PLANÉTARIUM DOW: 1000ouestSt-Jacques.Montréal (872-4530)— « Récits de voyageurs » du 8 sept au 25 nov — horaire français: lun.20h 30, mar mer 13h 30, |eu ven 13h 30.20630, sam.14h.15, 16h 30, 20h,30, dim.13h , 15h 30,16h 30.20630, horaire anglais: lun.19h.30.mar.mer.12ti 30.jeu.ven 12h 30.19h 30, sam.13h , 15h 30, 19h 30.dim 14h 15,19b 30 SALLE FRED-BARRY: 4353 Ste-Catherine est Montréal (253-8974)— .Joséphine la Cantatrice • de Franz Kafka, du 18 sept au 13 oct , du mar.au sam.è 206 30 SALLE ANDRÉ-MATHIEU: 475 boul de l'Avenir Laval (667-2040)— Les Grands Explorateurs présentent L'Ouest Australien, un autre monde, avec Jacques Villemmot.les 24-25-26 sept, à 20h SALLE WILFRID-PELLETIER: PDA, Montréal (842-2112)— OSM concert Air Canada, soirée Rossini.Charles Duloit, chef, Cecilia Bartoli, mezzo-sc-prano, les 24-25 sept à 20b — L'Opéra de Montréal présente Adriana Lecouvreur.de Cilea, Michelangelo Veltn.chet, m en s.Bernard Uzan, les 26-29 sept à 20h SALLE REDPATH: 3461 McTavish, Montréal-• Opera Piccolo ».concert de la série • Concerts Vitraux .avec l'Orchestre de Chambre McGill, sous la dir de Boris Brott, avec Marie-Danièle Parent et Claude Corbeil, le 8 oct à 20630 STADE OLYMPIQUE: Montréal- L Observatoire de la tour du Stade Olympique est accessible par funiculaire tous les jours, lun 12h.à 18b .mar au dim.10h à 186— pour renseignements: 252-8687 STUDIO-THÉÂTRE ALFRED-LALIBERTÉ: UQAM, 405 est Ste-Catherine, Montréal (987-3456)— « Pulsion: sur une toile, â souffles rompus » de Raymond Naubert.du 26 au 29 sept à 20h.THÉÂTRE BISCUIT: 221 St-Paul 0 , Vieux-Mont- réal (845-7306)— • Parade » spectacle de marionnettes, sam dim.à 15b |usqu'à la fin déc THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI: 1297 Papineau Montréal (523-1211)— » Le voyage magnifique d’E-mily Carr.de Jovetle Marchessault, m en s Rey-nald Robinson, du 21 sept au 14 ocf., mar au sam 20b.dim 15h.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE: 84 ouest Ste-Catherine, Montréal (861-0563)— • L'école des femmes » de Molière, m.en s René Richard Cyr, du 25 sept au 20 oct THÉÂTRE PORT-ROYAL: PDA, Montréal (842 2112)— La Compagnie Jean Duceppe présente .La maison suspendue » de Michel Tremblay, à compter du 12 sept., mar auven.20b , sam 16b 30et 21h THÉÂTRE DE QUAT'SOUS: 100 est ave des Pins, Montréal (845-7277)— > Et Laura ne répondait rien • de René Daniel Dubois, m en s Martin Faucher, du 17 sept, au 13 oct.GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC: Québec (418-643-8131)— Salle Octave-Crémazie: « Falstaft > de Jean-Pierre Rontard, du 18 sept au 13 oct.à 20h.THÉÂTRE PÉRISCOPE: 2 est rue Crémazie, Qué bec (418-529-2183)— .A quelle heure on meurt?.coproduction avec Espace Go, adaptation de l'oeuvre de Ré|ean Ducharme, m.en s.Martin Faucher du 25 sept, au 13 oct., mar.au sam.à 20h THÉÂTRE DE L'ILE: t rue Wellington, Hull (595-7455)— » Duo pour un soliste .de Torn Kempinski.m en s Andrée Zaharia, du 12 sept, au 13 oct.TELEVISION O C B F T 12.00 L'édition magazine 12.30 Les démons du midi 13.30 L'heure G 14.30 Dallas 15.30 Les schtroumpfs 15.55 En transit 16.00 Kim et Clip 16.25 En transit 16.30 Bêtes pas bêles 16.55 En transit 17.00 Les détecteurs de mensonges 17.30 Montréal ce soir O C B M T 12.00 Midday 13.00 All My Children 14.00 Coronation Street 14.30 Talkabou! 15.00 Guiding Light 16.00 Generations 16.30 Danger Bay 17.00 Video Hits 17.30 Golden Girls 18.00 Newswatch CD C F T M 12.00 Le TVA édition Montréal 12.25 13.30 15.30 16.30 17.30 18.00 Attention e'est show Ciné-Quiz • Infidélité » amér 87 avec Kirstie Alley, Lee Horsley et Laurie O'Brien Claire Lamarche De bonne humeur Fais-moi un dessin Le TVA édition spéciale CD C F C F 12.00 The Flintstones 12.30 Puise 12.30 13.00 Shirley 14.00 Another World 15.00 General Hospital 16.00 The Oprah Winfrey Show 17.00 Night Court 17.30 The Cosby Show 18.00 Pulse CD T V 5 15.20 Bonne journée 15.30 A comme artiste III 16.00 Entre partis 16.30 En avant Astérix 17.05 Trente millions d'amis 17.30 Les animaux du monde 18.00 Télétounsme CD RADIO-QUÉBEC 12.00 Les prophètes d'Israël 13.00 Pause musicale 14.00 Création et développement d'entreprise 15.00 Histoire des sciences au Québec 15.30 Téléservice 16.30 Rody le petit cid 17.00 Robin et Stella 17.30 Le club des 100 watts 18.00 Passe-partout €D QUATRE SAISONS (câble 5) 12.00 LesPierrafeu 12.30 Le grand journal 12h 30 13.00 Cinéma Quatre-Saisons • Il n'y a pas de lumée sans feu » fr.73 avec Annie Girardot.Bernard Fres-son et Michel Bouquet 15.00 Action-réaction 15.30 La maison Deschènes 16.00 La fourchette d’or 16.30 Calouillis 17.00 Legrand journal 17h, 17.30 Legrand journal 17630 18.00 La roue chanceuse Cenbraide Donnez.Il n'y a pas d'autre façon d'agir.i .— —i lSli(H) 18h30 1%(M) 19h30 20h(>0 20h30 21h00 21h30 22hOO 22h30 23hOO 23h30 OOhOO B 1 C BFT (R.C.) Montréal I71U0 / Ce soir La course Europe-Asie g Un signe de feu Dallas g Le Télèjoumal g le Point/météo/sport L'heure G La grande cabriole © 1 W C W (CBS) Burlington News News g The Golden (.’iris Uncle g Bock Major g Dad Murphy g Brown Designing g Women The Trials of g Rosie O'Neill News The Arsenio Hall Show © O CE) 1 WPTZ(NBC) Plattsburgh News News g Jeopardy ! A Current Affair Fresh Prince of Bel-Air Ferris g Bueller Movie : Casey 's (lift : for to\t URSS KAZAKHSTAN MoM.OI II kIKlitll/ISI AN i adjikintan CHINK AKCiHAMM AN S MTaT*7 HI Mil A DI SH UIKMAMI de NICOLE GARCIA mettant en vedette N AI H AI II HAS I PHOTO ANGtU PAGINAIS personnes venues de l'extérieur de l'oasis campent dans le lit de la rivière.Au coucher du soleil, tout le PHOTO ANGÈLE DAGENAIS La journaliste du DEVOIR dans un « taxi » de Kashgar tiré par un cheval.Il y a aussi les taxis-mulets fort sympathiques mais moins rapides ! dans la gaz.ette archéologique.Cet extraordinaire séjour de cinq semaines dans la Chine « profonde » nous a permis en fait de confronter deux Chine : celle des Han (ceux que l’on considère habituellement comme les « vrais » Chinois) de la Chine dite « intérieure »; et celle des minorités turco-mongoles musulmanes qui habitent la province la plus occidentale de la Chine — le Xinjiang — et que les Han appelaient naguère les « barbares ».Cette Chine « extérieure », au-delà de la Grande Muraille et peuplée de nomades, a toujours fait pression sur l’autre Chine sédentaire et agricole jusqu’à la conquérir à deux reprises pour de longues périodes ; dynasties mon gole (13e et 14e s.) et mandchoue (17e au 20e siècle).L’Islam est une grande famille Rien n’est plus différent d’un Han qu'un Ouïgour.Ils n’ont pas le même aspect physique, les mêmes moeurs, ne parlent pas la même langue, ne mangent pas la même bouffe, ne s’habillent pas de la même façon, mais cohabitent dans le même pays.Un Ouïgour se sent plus proche de ses frères d’Umon soviétique que de ses compatriotes chinois et plusieurs ne s’embarrassent pas de passeport pour traverser la frontière ! Mais un Ouïgour est aussi un Mu sulman et l’Islam est une grande fa mille.Les chercheurs pakistanais, irakien, iranien, ouzbek, kazakh, sénégalais, turc et égyptien de notre groupe — disciples de Mahomet — n'avaient qu’à prononcer « Inch Allah ! Salem Aleikoum ! » dans les rues, les bazars, les mosquées pour que tout le monde s’attroupe autour de nous.Même si Xi'an représente ce qu’il y a de plus « pur » en terme de cul ture chinoise on sent déjà en se promenant dans le quartier de la vieille mosquée (la plus ancienne de Chine, fondée en 742) et le souk attenant, qu’une autre Asie est tout près.On n'est pas sitôt sorti de Xi’an qu'un paysage ne nous quittera plus jusqu'à là frontière afghane, celui de hautes montagnes souvent couronnées de neiges éternelles nous bordant ou barrant le chemin ou alors se découpant élégamment sur la ligne d’horizon.Même en plein désert au-delà des brumes, des mirages et des « écrans » de chaleur qui remplissent l’atmosphère on aperçoit des mon tagnes, pelées et fumantes comme celles qui bordent l’une des villes les plus chaudes de la planète, Turpan : on peut en fait faire cuire son petit déjeûner sur les flancs de la Montagne de Feu où on a enregistré des températures de 80“ C.Le billard et la danse sociale À cheval sur les rives du Fleuve Jaune, Lanzhou est une importante capitale provinciale, la ville la plus populeuse du nord-ouest chinois avec son 1,4 million d'habitants.Le soir, pour occuper nos soirées, les Chinois nous avaient organisé de nombreuses sorties au théâtre.Rien n’est plus bruyant qu’une salle de spectacle chinoise.Les gens commentent tout à haute voix, rient aux éclats, se promènent dans les allées pendant que les artistes avec le plus grand professionnalisme s’exécutent sur la scène.Dans le lobby des théâ très on retrouve souvent des tables de billard ! Les Chinois sont des fanatiques du billard.En plein désert, sous une bâche soutenue par deux arbres maigrichons, j’ai vu des Chinois s’adonner à leur jeu préféré, à 40 C à l’ombre ! Autre passion des Chinois ; la danse sociale.En se promenant un soir à Dunhuangdans la touffeur de la nuit qui ne se dissipe guère avant deux ou trois heures du matin — il faut dire que toute la Chine est a l’heure de Beijing même si dans l'ouest ici nous devrions être décalés de deux ou trois bons fuseaux horai res — nous entendons tout à coup un air connu percer le brouhaha de la rue Derrière une grille dans une immense cour intérieure, des centaines de personnes dansent en couple, se tenant par la taille à distance respectable ; les filles ensembles, les hommes ensembles (et oui ! ) avec un port de tête et une tenue impeccables.Quand les Chinois apprennent quelque chose, c’est à la perfection.L’orchestre joue Edelweiss avec synthétiseur, trompette, batterie et tout le fourbi pendant que les enfants jouent à cache-cache entre les eou- Marché du « vendredi » à Kuqa : 20 000 monde sera reparti.[îles enlacés Marrant, non ' La 8e merveille du monde Mais Dunhuangesl réputé non pas tant pour ses dancings en plein air que pour ses grottes Ixiuddhistc.s tail lées dans 1,5 km de roc le long du lit d’une rivière asséchée II s’agit des fameuses grottes di* Mogao (au nom bre de 450) construites sur une pé riodede 1000uns, entre les4eet 14c siècles, qui feraient courir le monde entier si elles étaient plus accessi blés.Elles sont à compter assurément parmi les trésors de l'humanité.Les fresques qui les recouvrent, lors qu’elles n’ont pas élé enlevées par les aventuriers sans scrupules du début du siècle à la solde des grands musées de Londres, Paris, Lenin grad ou Berlin ou défigurées par les Musulmans qui ne tolèrent pas la représentation du visage humain, sont d’une beauté incomparable.L’éclat des couleurs et la préservation de ce site sont dûs (comme dans la vallée du Nil) à l’extrême sé cheressede l’environnement.Mais maintenant que les grottes ont été évidées du sable qui les a préservées, elles sont aujourd’hui en danger « de mort » La très riche Fondation Getty des Etats Unis a accepté de prêter son concours pour trois ans à la Chine pour l’aider à sauver les grottes de Dunhuangde la délério ration irrémédiable.Les Chinois préfèrent actuelle ment laisser des grottes et des tom beaux ensevelis dans leur gangue millénaire, pour l’exploration des gé néralions à venir, plutôt que de les ouvrir el de ne pas pouvoir les entre tenir.Dans un pays en voie de développement, l’archéologie n’est certes pas une priorité absolue Dinosaures dans le Gobi Dommage car le sous sol chinois est d’une richesse inouïe.Une équipe de recherche canado chinoise ( The Dinosaur Projec t du Musée Tyrrell de paléontologie d’Alberta) a décou vert tout récemment ( 1987) de très importants squelettes de dinosaures remontant à 160 millions d’années 1 Plus modestement, nous avons pu voir dans différents musées plu sieurs momies datant de quelque 3300 ans, parfaitement conservées BONJOUR MONSIEUR GAUGUIN un film de Jean-Claude Labrecque a WÊÊÊÊÊKw' "W" i vec Gérard Poirier et Lothaire Bluteau AU CINEMA ONF DU COMPLEXE GUY-FAVREAU 200, BOUL.RENÉ LÉVESQUE OUEST du 24 au 30 septembre à 19h du 1er au 7 octobre à 21h i s i ENTREE: 3$ B-6 ¦ Le Devoir, lundi 24 septembre 1990 MUSIQUE /chronique Les 25 ans de la Société de musique contemporaine du Québec Marie Laurier POUR la Société de musique contemporaine du Québec, la prochaine saison amorce les festivités de son 25e anniversaire.Celles-ci s’étaleront sur deux saisons en commençant par un concert gala le 2 juin 1991 pour se terminer exactement 25 ans après le premier concert, en décembre.Kn coproduction avec le Festival de Musiques actuelles, la SMCQ présentera un concert à la salle Pollack le 10 novembre à 14 h, mettant en vedette Marie-Danielle Parent et l'Knsemble de la SMCQ dirigé par Waller Boudreau.Le lancement du Midi ensemble de la SMCQ se fera le mardi 19 mars 1991 au Spectrum.Cet ensemble de huit musiciens sans chef, fondé par Walter Boudreau, réunit saxophones, claviers et percussions, acoustiques.Le 2 juin, ce sera la fête en c avec le réseau FM de Radio Canada.Y seront mis en scène quatre oeuvres d’autant de compositeurs québécois : Jean PapineauCouture, Serge Garant, Murray R.Schafer et Gilles Tremblay.La pianiste Louise Andrée Baril, la soprano Yolande Deslauriers, le violoniste Kugène Husaruk seront les solistes.La SMCQ présente également trois récitals du dimanche après-midi à la salle Paul Desmarais du Centre canadien d’architecture : — le 16 décembre avec la percussionniste Marie-Josée Simard; — le 17 février, ce sera le lancement du nouveau Trio de la SMCQ Robert Langevin, flûte, Louise Andrée Baril, piano et Louise Trudel, violoncelle; — le 14 avril on recevra le célèbre pianiste Yva Kikhashoff qui interprétera des oeuvres des compositeurs canadiens John Rea et André Villeneuve.Le Conseil d’administration de la SMCQ a un nouveau président, M.Jean Lamarre, du Groupe Lavalin, un nouveau trésorier, Guy Langevin et un nouvel administrateur, Louis Versailles, de Radio-Canada.Soirée Rossini.La mezzo soprano Cecilia Bartoli fera ses débuts à Montréal sous la direction de Charles Dutoit au premier concert Air Canada de la nouvelle saison de l’< )SM les 24 et 25 septembre.Cette double soirée est consacrée à Rossini.À 24 ans seulement, celte artiste italienne s’est déjà taillée une telle notoriété que des Karajan, Mutti, Barenboim l’ont qualifiée de « la plus impressionnante révélation du monde de l’opéra cette dernière décennie •.Cecilia Bartoli chantera son premier Cherubino à l’Opéra de la Bastille de Pane en décembre et fera ses débuts à la Scala de Milan en janvier.Succès du FIMM.LE FESTIVAL international de musique de Montréal (FIMM) qui vient de se terminer aura permis à quelque 22 000 personnes, soit le double de l’an dernier, de se familiariser avec le piano et les cordes, selon le thème proposé, mais également de rencontrer des grands maîtres du clavier et des instruments à cordes, notamment Lazar Bermann, Tatiana Nilovaeva et Rivka Golam.Dans le cadre de la séné Jeunes interprètes, Nadia Cole, Patrick Dheur et le Trio Nelligan ont fait belle figure et les clips-concerts au complexe Desjardins ont connu un franc succès.Le festival 1991 aura lieu du 5 au 14 septembre.En tournée européenne.L’ORGANISTE Gisèle Guibord fait présentement une tournée européenne qui l’a conduite en Suisse, en Allemagne et en Suisse et finalement mercredi prochain en Italie à l'église des Saints-Martyrs canadiens, l'invitée de l'ambassade du Canada en Italie.Clair de terre II.POUR la deuxième année consécutive, l’Association pour la création et la recherche en électroacoustique du Québec — musique sur bande composée en studio sans aucun support visuel et sans interprètes — présente la série Clair de terre au Planétarium Dow.La série adopte la formule Carte blanche et chacun des concerts est confié à une personnalité du monde musical d’ici ou d’ailleurs.Le Montréalais Claude Schryer lance la série ce mercredi 26 septembre à 20 h sous le thème Nature du son.Hélène Provost, également de Montréal, suivra le 24 octobre en illustrant « L’espace radiophonique ».Les autres concerts auront lieu les mercredis 28 novembre (avec David Olds, de Toronto), le 30 janvier 1991 avec Annette Vande Corne, de Belgique, le 27 février avec Francis Dhomont, de Montréal sous le thème Tournoiements, enfin le 20 mars, Dennis Smallex viendra de l'Angleterre et il aura carte blanche pour traiter du thème Proliférations.Ensemble Arion.FORMÉ de Claire Guimond.flûte baroque, Chantal Rémillard, violon baroque, Betsy MacMillan, violon de gambe et violoncelle baroque et Hank Knox, clavecin, l’Ensemble Anon amorcera sa 10e saison les 28 et 29 septembre à 20 h à la salle Redpath de McGill avec quatre Symphonies françaises et les solistes Hélène d’Yvoire, Bruce Haynes.Marie-France Richard.Francis Colpron et Chnsti ne Moran.Les quatre autres concerts doubles auront heu les 7 et 8 décembre ( Mozart) les 1er et 2 février 1991 (baroque et rococo), les 12 et 13 avril ( Bach intime ) et les 10 et 11 mai.Réservations 355-1825 Moi, je récupère IEB£COJSOE«ê£2Ï FONDSQU LES ANNONCES CLASSEES 286-1200 INDEX DES REGROUPEMENTS DES RUBRIQUES 100-199 Immobilier — Résidentiel 200-299 Immobilier — Commercial 300-399 Marchandises diverses 400-499 Offres d'emploi 500-599 Services 600-699 Véhicules automobiles 900-999 Avis Pour placer voire annonce par la poste: C P 6033, suce.Place d’Armes, Mtl, H2Y 3S6 NOUS ACCEPTONS LES ANNONCES CLASSEES DU DEVOIR Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14h30 pour l'édition du lendemain.PAH TÉLÉPHONE 286-1200 1 Propriétés à vendre iEB Propriétés à vendre jjtjt Condos à vendre Maison Mobile CINTRE VILLE - Rim Rodpatti.A C Foyur naturel, 3 chain bros, 3 salles do bain Boudoir Garage double.Jardin Patio OUTRE MONT - Ptorra - Rési dence d'une exceptionnelle elegance 5 chambres Corts (ruction moderne et de premiere qualité A voir' VILLE MONT ROYAL - Détaché Magnifiquement rénové ( hambres don Atrium ( îa rage SJ4‘».CKX) WEST MOUNT (Ad| ) 1res grand et extrêmement prive, pirdin avec piscine Maison de qualité complètement refaite ANNE MARIE LARUE 403-2177, 934-1818 MTL TRUST COURTIERS llfll Propriétés à vendre A LONGUEUIL maison style cana dienne.3 loyers, 2 s/bains, piscine creusée.5 c c .SI Basile Le Grand collage, split level avec gaiage 3 c c, 2 s/bains 646-4859 ILE DES SOEURS, NOUVELLE CONSTRUCTION, DOMAINE DE U FORÊT, PRÊT NOV '90 Site exceptionnel, 4 c c .2 salons.3 s/bams luxueuses, cuis -din , loyer, Ihermopompe, plalond 9\ superbe fenestration, choix de planchet Prix du conliacleur 365 000$ Pas d'agent 762 1/44 OUTREMONT Collage semi-dét 4 c c , cheminées, boiseries, puits lu mière, jardin, rue calme, près melro, écoles, boutiques, 295 000 S Agents s'abstenu 931 9592 OUTREMONT, haut, maison unifamiliale, 4 c c , 2 s/balns.loyer, gaiage.terrasse, coin enchanteur, 385 000 $.211-54/6,8680381 IHK1 Propriétés à l'extérieur de Montréal BELOEIL Bungalow 6 pièces * sous sol Abri d'auto, terrain boise 40 000 pi ca .bien aménagé 46/ 1129 LONGUEUIL: à vendre ou à louer, maison 4 c c , salle de teléavec loyer, s/sol partiellement fini, piscine creu sée 18 X 36.balayeuse centrale système d'alarme et plusieurs extra 441 ?345 j|jCj Propriétés à revenus à vendre AUBAINE, b logements tous bien si tués, tous loués |usqu'en |uillel '91.porte patio et espace de rangement pour chacun, grand stationnement, terrain 40 000 pi ca .163 000 S.Yama i chiche(10 milles de Trois-Rivières), 1819-2962P04 ST-LÊONARD beau duplex avec pis cme creusee, pas d'agent Jour 84S-629/.soir 62^6509 Condos à vendre ILE DES SOEURS Superbe • townhouse • taisant parti d'un condo prestigieux Grand salon | (27' X 17*) avec foyer et terrasse privée.2 chambres, 3 s/bains Station nemenl intérieur Piscine, tennis, etc .1522 pi ca Privé.281 1846 8/1-1137 ILE-DES-SOEURS Val de l'Anse Pen (house, vue sur fleuve et ville, 2 éta ; ges, 2 terrasses.2 s/bams.granit, loyer A voir pour apprécier Valeur 450 000 $ Laisse pour 3/5000 $Hyp 1% 250 $ à 10 75 % 7664597 M l (hier LAC BROME Manoir Inverness Elegante copropriété de style loyaliste, dans rare ensemble riverain 1 100 j pi ca pius terrasse, 2 ch .1 s /bains, 5 j appareils ménagers, loyer, grands ran- j gements Tous services incluant 2 pis j cmes, marina, tennis, entretien exté- i rieur Copropriétaires soigneux, con I tort, sécurité, tranquillité A moins de ' 30 minutes de 6 centres de ski.golt en | développement en annexe Loisirs I | quatre saisons Libre immédiatement Prix 125 000 S Sur rendes vous jour 987-3838.soir 388-2704.PLATEAU Mont Royal, mini condos ! ?Vi, 3Vj.à partir de 42 900 $.neufs, dans édifice victorien, rue St-Hubert, près métro Mt-Royal Occ hiver 1991 843 5076 PRES HOPITAL MAISONNEUVE ROSEMONT ! Condominium de prestige, tour du Me i nias, 6éme étage, vue dégagée et su perbe sur ville et boisé protège, lu mière Intérieur 1 500 pi ca plus ter rasse près de 400 pi ca .2 s/ bains, 2 garages intérieurs Tous services m | cluant saunas, piscines intérieure et extérieure, bain tourbillon, salle d'exer cices Construction de qualité, con cierge resident, coproprietaires res ponsabtes, secunte.confort, proximité de foutes artères Libre immediate ment Prix 210 000 $ Sur rendez-vous tour 987-3838.soir 388-2704 LA METEO LA PLAINE Maison mobile.14 X 68.sous-sol, 8 pi sur terrain 90 X 125 55 000$ terme 477-1696.4/8-7966 E Voisin toyef.Chalets à louer A VAL DAVID U Sapinière.Suisse.Equipé, TV.Sem./mots.(819)322-2205.P Chalets à vendre BORD site e 900$ OU UC OUAREAU à SI Dunat, xceptiunnel Une aubaine.98 Ji 438 7686.sr 434-9329 Terrains à vendre TERRAINS A Cap à L’Aigle.0.50 $ pi ca Vue superbe sur le tleuve t mi du manuir Richelieu Avec financement (418)627 2527 ilîîl] App.et log.à louer 9061 CLARK, luxueux r d c 615.grand terrain avec patio, stat avec garage, plalonds 9 pi.2 s/bains Soir entre 18h et 238 331-8287 A 455 $/MOIS: Sans comptant Devenez propriétaire d'un 415 rénov Ber-n Vrlleray Imm.Guida Crtr 527-8373 ANJOU: Grand 415 chaullé.eau chaude, bloc appart .entréelav /séc.François 354-9399.___________________ AVENUE DU PARC (5697 Waverly) Beau 815,2 étages.3 chambres, tout rénové et équipé 900 $ non-chautté 271-2690 BELLE RESIDENCE-BUREAU: 2.000 pi ca .rue St-Hubert.4081 915, très belles boiseries I 400 $ 527-8373 CENTRE-VILLE: Condo-studio avec mezzanine, équipé, stat 650$/mois 735-0596, après 17h_________ Accu-Wwrthtr* prévisions météorologiques nJ” .a, Jusqu’à mkJI, le 24 ssptembrs ^ ,£ *5* ‘ yc«nprt.lMh«itMNt».M»7y^, tempérwturss pour Me vtKe*.r [3 RjS 114* Sami Oorvn CENTRE-VILLE - 415 De Bullion et Duluth, rénové 722-7735 - 288-1506 CHERRIER: près métro Maison victorienne, 815 sur 2 étages, serre, stat 1 200$ mors 447-2208 - 849-4078 CLARK 6885.4H terme, très potpre.entrée lav,/séc, libre, 350$, 681-5714.ILE DES SOEURS, directement au bord du fleuve, maison de ville, 3 c c, 15338/moiS, 761-2050 METRO ROSEMONT 415.2ième, 2 pièces doubles, des propre Entrée laveu-se/sécheuse.415 $/mois.270-1000 N.D.G.Haut duplex, spacieux 615.solarium.loyer, boiseries, balcon.750 $ non-chautte Libre 481-9512.soir OUTREMONT ADJ: Près U de M 615 chaude, garage Libre 900$/mots.737-7386 - 345-1605 OUTREMONT, luxueux dès grand 515.complètement rénové, insonorisé, entrees lav séc.2 chambres.2 s/bams, 1450$, 733-1223._______ OUTREMONT.615 ensoleillé, tapis, tace parc * piscine, métro, 685$ Libre immédiatement 276-8012 Situation générale: encore des nuages, des averses et retour du temps frais sur l'ouest du Québec.Dans l'est de la province, une tempête donnait, hier soir, de la pluie et des vents forts.Dans l'ouest, les nuages étaient beaucoup moins denses, mais ils donnaient quand même des averses dispersées D'autre part, les vents d'ouest devaient tourner au nord-ouest et les températures, chuter au cours des dernières heures Dans le nord de l'Ontario, on observait des averses de neige qui devaient atteindre tout le nord-ouest du Québ«: hier soir et la nuit dernière MONTRÉAL Nuageux avec éclaircies et possibilité d’averses Froid.Vents modérés par moments.Max 13 Probabilité de précipitations 30 %.Le ciel de demain sera encore nuageux avec des éclaircies LEVER DU SOLEIL 6 h 43 COUCHER: 19 h 43 QUÉBEC Abitibi et Témiscammgue : nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses de pluie ou de neige tondante Froid.Vents du nord-ouest de 15 à 25 km/h, Max 6 Probabilité de précipitations 20 % Demain, le temps sera généralement nuageux Réservoirs hydroélectriques Cabonga et Gouin : nuageux avec éclaircies Possibilité d'averses de pluie ou de neige tondante Max 6 Probabilité de précipitations 40 % Au ciel de demain, des averses dispersées de pluie ou de neige tondante Pontiac, Gatineau, Lièvre et Laurentides nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses Vents modérés et froid Max 9 Probabilité de précipitations.30 % Demain, ce sera nuageux avec des éclaircies et une possibilité d'averses.Hull-Ottawa.Cornwall nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses Froid Vents modérés par moments.Max 13 Probabilité de précipitations 30% Le ciel de demain sera encore nuageux avec des éclaircies.Québec.Estrie et Beauce nuageux avec éclaircies et possibilité d averses Max.13 Probabilité de précipitations 30 % Du temps nuageux avec des éclaircies est prévu pour demain La Tuque, Lac-Saint-Jean.Saguenay et réserve tau-nique des Laurentides nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses Vents modérés par moments Max : 12 Probabilité de précipitations 40 % Le ciel de demain sera généralement nuageux et il y aura possibilité d'averses Charlevoix, Rivière-du-Loup.Rimouski et vallée de la Matapédia : nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses Vents modérés.Max 10 Probabilité de précipitations .30 V Demain, ce sera nuageux avec des éclaircies.Sainte-Anne-des-Moms, parc de la Gaspésie, Gaspé et parc Forillon : généralement nuageux et possibilité d'averses Vents modérés Max 12 Probabilité de précipitations 30 V Du temps nuageux avec éclaircies est au programme de demain Baie-Comeau nuageux avec éclaircies et possibilité d averses Vents modérés Max : 12 Probabilité de précipitations 30 % ROSEMONT - 415 haut triplex, tranquille, complètement rénovés, près metro Iberville 510 $.727-2206 ROSEMONT 5ième avenue près Lau-ner 3W tout rénové Entrée lav'séch 395 $ 279-3038 RUE HUTCHISON Grand 615 rénové.3ième étage, 2 c.c.Libre Références 625 S/mois.Appeler: 271-3655.ST-URBAIN A GUIZOT: 1er nov Ma gmhque 615.éclairé, tranquille.4 c e., loyer, garage double, jardin, près métros.6 ètectro poss vente.387-3884 Ujj!] Chambres ou pensions à louer DAVIDSON tace parc, grand 415, enbè-rement rénové, chambre lavage chauttage étectr 450$.692-4217.S Bureaux à louer AHUNTS1C - 760 pLcs, chaude, air oSmMM.«tattonramert Bre Prime de grtfuM.332-5462 BOUL ST-JOSEPH Face métro, 2 grands locaux, pnx nég M NGUYEN, 483-6401,931-5955.EDIFICE NEUF, près des artères principales Quelques mm du centre-ville.1200 pi.ca, a/C.peut subdiviser 273-2526 Espaces commerciaux à louer CARREFOUR DE L'ESTRIE Excellent emplacement commercial à sous louer 1(800)361-8127_________________