Le devoir, 7 décembre 1991, Cahier C

Jean.Rot>ert Dernier t! roman » f•*•¥ is* • 4-±* Kf ?: H*«y Alt.( t C-10 ¦ Le Devoir, samedi 7 décembre 1991 le cahier du i • ameai CINEMA Toutes les informations à paraître dans cette page doivent parvenir par écrit au DEVOIR au plus tard le mardi de chaque semaine.Demandes d'insertion ou corrections doivent être adressées à l'attention de Christiane Vaillant.ASTRE I: (849-3456)- Cape Fear 7 h.9 h 15, sam.dim.1 h,3h 15.5h30,7h45, lOhven.dem.spect.11 h 30, sam.dern, spect.24 h 10— Hook mar 11 h, mer jeu.7 h, 9 h 45 II: An American Tall 2, Flevel Goes West 7 h, sam.dim.1 h, 2 h 45.4 h 30,6 h 15— 29th Street ven.lun mar.7 h 45,9 h 45, sam.dim.7 h 45,9 h 45 ven.sam.dern.sped.11 h 45 — Cape Fearmer jeu.7 h, 9 h 15 III: My G/r/7 h.9 h, sam 1 h.3 h, 5 h, 7 h.dim 1 h, 3 h, 5 h.7 h, 9 h — Prince ol Tides sam 9 h 15.11 h IV: People Under the Stairs ven lun mar.7 h 10,9 h 10, mer.jeu.9 h 10, sam.dim.1 h 10, 3 h 10, 5 h 10, 7 h 10, 9 h 10 — An American Tall 2, Flevel Goes West mer jeu.7 h.BERRI I: (849-3456) - Stale Frisettes 1 h, 3 h 10.5 h 20.7 h 30,9 h 40 II: Justicier de Little Tokyo 1 h 30,3 h 30, 5 h 30, 7 h 30,9 h 30 III: Robe noire 1 h, 3 h 10, 5 h 20.7 h 30, 9 h 30 IV: La champlonnesam dim 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30— Highlander 2, le retour 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30,7 h 30, 9 h 30, sam dim 7 h 30, 9 h 30 V: Hors la vie! h 15,3 h 15, 5 h 15,7 h 15,9 h 15 BONAVENTURE I: (849-3456) - Highlander 2, The Quickening 7 h— Barton Flnk 9 h II: The Commitments 9 h 15— People Under the Stairs 7 h 10 BROSSARD I: (849-3456) - Robe noire 7 h 15.9 h 30.sam.dim.2 h 15, 4 h 45, 7 h 15.9 h 30 II: Chirle ne m ’attends pas pour diner 7 h 05, 9 h 15, sam.dim 2 h.4 h 10, 7 h 05, 9 h 15 III: Cape Fearlh.9 h 35, sam dim 1 h 30.4 h 15,7 h, 9h 35 CARREFOUR LAVAL 1 : (849-3456)- An American Tall 2, Flevel Goes West 7 li 05.8 h 40.sam dim 1 h 30,3 h 10,5 h, 7 h 05,8 h 40 2: For the Boys 7 h, 9h 45, sam dim.1 h, 4 h, 7 h, 9h 45 3: Suzle Frisettes 7 h 20,9 h 30, sam.dim.1 h 05, 3 h 10.5 h 15, 7 h 20, 9 h 30 4: Chérie ne m ’attends pas pour diner 7 h 15,9 h 35— La champlonnesam dim 1 h 15,3h 15,5h 15 5: My Glrlih 10.9 h 25, sam 1 h 05.3 h 10.5 h 10,7 h 10, dim.1 h 05, 3 h 10, 5 h 10, 7 h 10, 9 h 25— Prince ol Tides sam 9 h 15 6: Cape Fear 7 h, 9 h 30.sam.dim.1 h 30,4 h, 7 h, 9 h 30 CENTRE EATON 1: Mil— Addams Family ven au mar 12 h.2 h 15.4 h 30, 6 h 45, 9h — Spécial Hook mar 10 h 15— Hook mer jeu .12 h 50,3 h 40, 6 h 30.9 h 20 2: Addams Family ven au mar 12 h 15.2 h 30.4 h 45, 7 h, 9 h 15.mer jeu.12 h.2 h 15.4 h 30.6 h 45.9 h.3: Decelvedven au mar.12 h 15.2 h 30,4 h 50, 7 h 10,9 h 25— Addams Family mer.jeu 12 h 15,2 h 30,4 h 45,7 h, 9 h 154: The Butchers Wile ven au mar.12 h 20,2 h 40, 5 h, 7 h 05,9 h 20— Addams Family mer jeu 12 h 15.2 h 30.4 h 45, 7 h, 9 h 15 5: Shattered 12 h, 2 h 05, 4 h 20,6 h 40,9 h.6: Eating ven.au mar.12 h 25.2 h 45.5 h 05,7 h 20.9 h 35- Deceived mer jeu.12 h 05,2 h 20,4 h 40.6 h 55,9 h 10 CINÉMA ÉGYPTIEN 1: 1455 Peel, Mtl (849-3456)- Cape Fear 1 h 30, 4 h 15, 7 h, 9 h 35 2: Deadly Currents 1 h 30,4 h 15, 7 h, 9 h 30 3: Truly Madly Deeply 1 h 45.4 h 30, 7 h 15,9 h 30 CINÉMA FESTIVAL: 35 Millon (849-7277)— CINÉMA JEAN-TALON: Mil- Other People s Money! h 15,9h 15.sam dim.1 h 15,3 h 15,5 h 15,7 h 15,9 h 15 CINÉMA OMÉGA 1: — A propos d’Henryih 15,9 h 20, sam.dim.1 h, 3 h, 5h, 7 h 15,9 h 202: Terminator 2 7 h.9 h 30.sam dim.1 h, 3 h 45,7 h, 9 h 30 3: Freddy 7 h 10,9 h 15, sam.dim.1 h 10, 3 h 10,5 h 10,7 h 10,9 h 10 ven.sam, dern.sped.11 h 4: Des pilotes en l’air 7 h 05, sam dim 1 h 10,5 h, 7 h 05— Double Impact(lr.)9 h, sam dim 3 h, 9 h ven.sam.dern.sped 11 h.CINÉMA PARALLÈLE: 3682 boul.St-Laurent.Mtl (843-6001)— ven sam.dim.Le spasme de vlvre/Club Palomino/Rockhead’s Paradise 19 h— Ecriture vidéo: silences brisés et Jeux de paroles) 21 h CINÉMA PARIS: Mtl (875-7295)- sam Festival of Humour Part I, The World's Funniest Commercials 1980-19893 h, 7 h 15— Three by Scorcese 5 h, 9 h 30,24 h— dim.Three by Scorcese 1 h 30,7 h— Spartacus 3 h 30,9 h CINÉMA POINTE-CLAIRE 1: 6361 Trans-Ca-nada (849-3456)— Black Robe 7 h.9 h 20.sam dim 2 h, 4 h 20,7 h, 9 h 20 2: Little Man Tate 7 h 15,9 h 25, sam.dim 12 h 45, 2 h 55,5 h 05,7 h 15,9 h 25 3: An American Tall 2, Flevel Goes tVeef 7h,sam.dim.1 h,3h, 5h.7h— Peoples Under the Stairs 9 h.4: Cape Fear 7 h, 9 h 20, sam dim.1 h 20, 4 h, 7 h, 9 h 20 5: My Glrlih 20, 9 h 30.sam.12 h 50,3 h.5 h 10,7 h 20, dim.12 h 50, 3 h, 5 h 10,7 h 20,9 h 30— Prince ol Tides sam 9 h 15 6: For the Boys 7 h, 9 h 45, sam.dim.1 h.4 h, 7 h, 9 h 45 CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: (842-9768)— sam Le pays d’où Je viens 18 h 35— La vleel Félix Leclerc Troubadour 20 h 35— dim Medium Cool 15 h— Rlgolboche 18 h 35— Mourir à tue-tite 20 h 35 CINÉMA V - 1:5560 Sherbrooke 0.(489-5559) -Star Trek VJ 6 h 55.9 h 15, sam.dim.12 h, 2 h 55, 4 h 35.6 h 55,9 h 15 2: Addams Family 7 h 25,9 h 45, sam dim.12 h 45,2 h 55.5 h 10, 7 h 25,9 h 45 CINÉPLEX I: (849-3456) - Le silence des agneaux 1 h 15,4 h, 7 h 05,9 h 30 2: Delicatessen] h, 3 h 05 5 h 10,7 h 15.9 h 20 III: Il danse avec les loups 1 h 30,5 h, 8 h 30IV: Europe Europe 1 h 10.4 h 10,7 h 10,9 h 30 V: Chirle ne m’attends pas pour dîner 1 h, 3 h, 5 h, 7 h, MUSIQUE Classique CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR: 100 est Sherbrooke, Montréal (872-5338)— En concert avec Dennis James, orgue de verre, Marc Grauwels.flûtiste.Lise Beauchamp, hautboïste.Le Quatuor Québec, le 8 déc à I5h 30 ÉCOLE POLYVALENTE PIERREFONDS: 13 800 bout Pierretonds, Pierrelonds (630-7631)— Concert de l'Orchestre symphonique des teunes du West Island, dir.Véronique Lacroix, avec la participation de la chorale Vertébrale de Granby, la chorale Ste-Geneviève et les solistes Vincent Ranolo.baryton, et Calvin Hayley.ténor, oeuvres de Fauré.Mozart.Jacob, Wagner et Handel, le 7 déc à 20h ÉCOLE SECONDAIRE JEAN XXIII: 1301 Dawson, Dorval (631-0643)— Concert de Noël, dir.Denise Descary Cardinal pour l'Ensemble vocal Dorval.et Tom Talamantes pour l'Harmonie Concert Lakes-hore.le 7 déc à 20h ÉGLISE ST-BARTHÉLÉMY: 7137 Des Érables.Montréal— L'Ensemble vocal Katimavik, dir Patrick Brodeur le 7 déc à 20h ÉGLISE ST-GEORGE'S: angle Peel et LaGauche-tière.Montréal— L'Ensemble vocal Arts-Québec et ses musiciens, dir Marie-Claude Desloges, oeuvres de Charpentier.Poulenc et Noels folkloriques, le 7 déc à 20h ÉGLISE ST-JEAN-BAPTISTE: angle Rachel-/Henri-Julien, Montréal— L'organiste Jacques Boucher aux messes de sam à 17h et 10h et 11h le dim., les 7-8 déc.oeuvres de Mulet, Bach et Franck— Les samedis de l'Avent à 16h 30, le 7 déc récital d'orgue avec Regis Rousseau ÉGLISE ST-JEAN L'ÉVANGÉLISTE: 137 Président Kennedy.Montréal (288-4428)— Musique chorale de Mozart, dir Patrick Wedd.chantée par le Choeur avec solistes et quintettes à cordes, le 7 déc à 12h — Musique pour orgue de Mozart |0ués par Patrick Wedd, le 8 déc.à 17h.ÉGLISE ST-JOSEPH DE MONT-ROYAL: 1620 boul Laird, Montréal (733-0967)— L'Orchestre symphonique et le Choeur de Mont-Royal, dir.Jacques Faubert, Concerto de Noel op 6 no B de Corelli, des Noéls pour cuivres avec Joseph Zuskin, un Pot-pourri d’airs de Noel orchestrés par Marc Bélanger et l'Halleluja de Haendel avec le ténor Jacques Chevalier.le B déc à I6h ÉGLISE SAINT-MARC DE ROSEMONT: 2602 est Beaubien, Montréal (872-0081)— L'Orchestre de teunes du Conservatoire de musique de Montréal, dir Raymond Dessaints, oeuvres de Mozart, le 7 déc à 20h.— Hélène Dugal, organiste, le 8 déc.à 14h.30 ORATOIRE ST-JOSEPH: 4300 Queen Mary, Montréal (733-8211)— Les Petits Chanteurs du Mont-Royal, dir.Gilbert Patenaude, tous les dim.à 1 lit.— A 15h.30, Raymond Daveluy à l'orgue SALLE POLLACK: 555 ouest Sherbrooke.Montréal (398-4547)— Théâtre instrumental, dir.Richard Misiek, le 7 déc à 20h — Cinnamon Anderson, cor, oeuvres de Haydn, Françaix, Stevens, Schumann Schmid et Barber, le 8 déc.à 20h.SALLE REDPATH: 3461 McTavish, Montréal (398-4547)— Anima Musica présente un concert d'oeuvres de Vittoria.Stravinsky, Brahms, Bruckner, Poulenc.Mechem, dir Constantma Tsolainou.dir.artistique Andrea Carr, le 8 déc.à 15h.SANCTUAIRE MARIE-REINE-DES-COEURS: angle Sherbrooke et Bossuet, Montréal— Claude Corbeil et le Choeur du Moulin d'An-tan, chants de Noel et airs d'opéra, le 8 déc.à 20h.UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL: 200 Vincent d'Indy, Montréal— Salle B 484 Récital de clarinette, classe de André Moisan, le 8 déc.à 11h 30— Concert de l'Atelier de musique ancienne, dir Douglas Kirk, le 8 déc à 20h Populaire L'AIR DU TEMPS: 194 ouest St-Paul.Vieux-Montréal (842-2003)— Jazz du mer.au dim de 22h.15 à 02h.30 — Lorraine Desmarais, du 5 au 8 déc.et du 12 au 15 déc BAR LES BEAUX ESPRITS: 2073 St-Denis.MOTS CROISES DU MONDE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 HORIZONTALEMENT I.Nos ancêtres sont ses sujets.-II.Fermait tout passage.C’est bien mal achever - III.Colorée parfois, ou on peut la colorer.Insecte.- IV.Sur le terrain.Stupéfait.- V.Permettent certains allers et retours.- VI.Soldats.Certains s’attrapent facilement.Expérience.-VII.Plutôt envahissante.On les dit envahissants.- VIII.Réclame une éducation.Le cuir y joue un rôle important.- IX.Hante Combourg.Se fait auprès de tous.Dans le bâtiment.- X.Superpositions.VERTICALEMENT I.On n’y comprend rien.- 2.Peut se compter par milliers ou même en millions.Poussa certainement à jouer avec des allumettes.- 3.Cause bien des tourments.- 4.Noble.Mer.-5.Participe, Egalement au sol ou presque.- 6.Mettrais à l’écart.Loin d’être entièrement qualifié.-m salaire.8 Fleuve.Mettre à l’écart.- 9.Passe la corde au cou.Donne de l’air.- 10.Donne un certain angle.Etre nue comme ça ! — 11.Les terres apprécient peut-être, mais pas les chaussures.-12.Mal lues.Manifeste quelque mépris.13.Vous épuisent.SOLUTION DE LA SEMAINE DERNIÈRE Horizontalement I.Quinze-Vingts.- II.Urbains.Erre.- III.A tempo.Opium.-IV.Rire.Repasse.- V.Ace.Agnelets.- VI.Na.Fluor.Set.-VII.TNT.Sénat.ER.- VIII.Iton.Ictus.- IX.Aillée.Ore.- X.Mescal.Usuel.- XI.Extériorisés.Verticalement 1.Quarantième.- 2.Urticant.Ex.- 3.Ibère.Toast.- 4.Name.Nice.-5.Zip.Als.Lar.- 6.Enorgueilli.-7.Vs.Enonce.- 8.Opérateur, -9.Népal.Tu.Si.- 10.Orisés.Sous.-11.Trustee.Rée.- 12.Semestriels.9 h VI: Hearts ol Darkness 4 h, 9 h.— Demoiselle sauvage 1 h, 7 h VII: For the Boys 1 h, 4 h, 7 h, 9 h 45 VIII: Pour Sacha 1 h 15,4 h 15, 7 h 10.9 h 35 IX: The Commitments 1 h 30,4 h 05, 7 h 05.9 h 25 COMPLEXE DESJARDINS I: (849-3456)— L’expert en sinistre 1 h 05, 3 h 15.5 h 25,7 h 35.9 h 45, mar, 1 h 05, 3 h 15,5 h 25.9 h 45 II: Delicatessen 1 h, 3 h, 5 h 15.7 h 25,9 h 35, mer, 1 h.3 h, 5 h 15, 9 h 35 III: MedUerranéo 1 h, 3 h 05,5 h 10.7h 15,9h20IV: L’homme au masque d’or! h 10, 3 h 15,5 h 20, 7 h 25,9 h 30 COMPLEXE GUY-FAVREAU/ O.N.F.: 200 ouest Boul, René-Lévesque, Mtl (283-8229)— ven.Rétrospective du cinéma roumain 19 h, 21 h— sam dim.Clné-Chlne: Portrait of a Fanatic; Mandarin 19 h— Clné-Chlne: Honor Thy Father; Mandarin 21 h CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE: (848-3878)- sam Dust In the Wind 19 h— Last Train to Tan Shut 21 h— dim The Two olus 19 h— Voyage to Italy 21 h CRÉMAZIE: (849-FILM) — ven.sam Misery 6 h 45— Les Doors 9 h — dim Les Doors 12 h 30— Misery 3 h 20— La gloire de mon pire 5 h 30, 9 h 30— L’agent tait la farce 2'^: l’odeur de la peur! h 40 DAUPHIN I: (849-3456) — Madame Bovary sem 8 h 30, sam 2 h, 8 h 30.dim, 2 h 15, 5 h 30, 8 h 30 11 : L’assassin louait du trombone sem 7 h, 9 h 15.sam, 2 h, 7 h, 9 h 15, dim.2 h, 4 h 30, 7 h, 9 h 15.mer 9 h 15 CINÉMA OÉCARIE 1: (849-3456) - Black Robe ! h 15,9 h 15, dim.2 h, 7 h 15,9 h 15 2: Homicide! h, 9 h dim.2 h, 7 h, 9 h DORVAL I: (631-8586) — Addams Famllyven au mar.7 h, 9 h 15, sam dim.12 h 30,2 h 40, 4 h 50, 7 h, 9 h 15— Special Hook mar.10 h 15— Hook mer jeu.6 h 30,9 h 30 II: The Hitman 7 h, 9 h 15, sam dim.1 h, 3 h, 5 h, 7 h, 9 h 15- III: Other People's Money ven au mar.7 h, 9 h 15— Addams Family mer jeu.7 h, 9 h 15 IV: Curly Sue 7 h 10, 9 h 30.sam dim.12 h 40, 2 h 55, 5 h 05, 7 h 10.9 h 30 DU PARC 1: (844-9470)- Fisher King ven.6 h 20.9 h, sam.dim.1 h, 3 h 40,6 h 20,9 h, lun.6 h 20, 9 h, mar.6 h 20— Special Hook mar.10 h 15—.Hook mer jeu 6 h 15, 9 h 2: Star Trek VI sem 7 h 30,9 h 45, sam.dim.12 h, 2 h 30,5 h, 7 h 30,9 h 45 3: Star Trek V16 h , 8 h 30, sam.dim.1 h, 3 h 30.6 h.8 h 30 DU PLATEAU 1: (521-7870)- Le roi pécheur! h 45.4 h 15, 7 h, 9 h 35 2: A propos d'Henry1 h 20.3 h 30.5 h 30, 7 h 20,9 h 20 FAIRVIEW I: (697-8095) — Addams Family! h 20,9 h 30, sam.dim.12 h 35,2 h 50,5 h 10,7 h 20,9 h 3011: Star Trek VJ 7 h, 9 h 25.sam.dim.12 h 15.2 h 30.4 h 45.7 h.9 h 25 FAUBOURG STE-CATHERINE 1 : (849-3456)— My Glrl 12 h 30, 2 h 35,4 h 45.7 h, 9 h 15, sam.12 h 30.2 h 35,4 h 45,7 h.— Prince ol Tides sam.9 h 15 2: For the Boys 1 h, 4 h, 7 h, 9 h 45 3: Black Robe 1 h, 3 h, 5 h, 7 h 10,9 h 20 4: An Américain Tall 2, Flevel Goes West 12 h 45, 2 h 45.4 h 45,7 h, 8 h 40 GOETHE-INSTITUT MONTRÉAL: (499-0159)— GREENFIELD I: (671-6129) - Star Trek VJ 7 h, 9 h 15.sam.dim.12 h 15,2 h 30,4 h 45, 7 h, 9 h 15 2: The Hitman 7 h 25,9 h 30, sam dim.1 h 20,3 h 20,5 h 20, 7 h 25,9 h 30 3: Addams Family 7 h 15, 9 h 25, sam.dim.1 h 15,3 h 15.5 h 15, 7 h 15,9 h 25 IMAX: Vieux Port de Montréal (496-4629)— Pro-' gramme familial Montagnes de feu et L'Oeuf magique mar au dim.10 h.13 h.14 h 30,16 h, 19 h.(relâche sam.) version anglaise: 11 h 30,17 h 30.Événement spécial Les Rolling Stones 20 h 30 (v.o ) 22 h 30 (v.o ) (ven sam seul), lun relâche IMPÉRIAL: (288-7102) - Star Trek VJ 12 h, 2 h 20.4 h 40,7 h, 9 h 30 sam.dern.spect.11 h 45 LAVAL : (688-7776) - 1 : Le passé revient 7 h 20,9 h 30, sam.dim.12 h 35,2 h 50,5 h, 7 h 20,9 h 30 ven sam dern sped.24 h 2: Curly-Sue lun.7 h 20.9 h 30, mar 7 h 20, ven 7 h 20, 9 h 30, sam.dim 12 h 20,2 h 35,4 h 55,7 h 10.9 h 30 ven.sam.dern sped 24 h — Special Hook mar 10 h 15— Hook mer jeu 6 h 20,9 h 10 3: Troubles (If.) 7 h 20,9 h 25, sam.dim.12 h 50,3 h, 5 h 10, 7 h 20,9 h 25 ven sam dern sped 11 h 554: Star Trek VJ 7 h, 9 h 20, sam.dim 12 h.2 h 20,4 h 40, 7 h, 9 h 20, ven sam dern sped 24 h 5: Star Trek VJ 7 h, 9 h 20 sam dim 12 h, 2 h 20,4 h 40, 7 h, 9 h 20 ven.sam dern.spect 24 h 6: Billy Bathgate7 h.9 h 10, sam, dim.1210, 2 h 20,4 h 40, 7 h, 9 h 10 ven.sam.dern.sped.11 h 50 7: McBaln 7 h 10,9 h 20, sam.dim.12 h 40, 2 h 55, 5 h, 7 h 10,9 h 20 ven.sam dern sped 24 h 8: Shattered 7 h 20,9 h 25, sam.dim.12 h 50,3 h 05,5 h 10,7 h 20,9 h 25 ven.sam dern sped 24 h 9: Addams Family! h 05, 9 h 35.sam.dim.12 h 30, 2 h 30,4 h 50, 7 h 05,9 h 35, ven sam dern sped 24 h 10: Addams Family! h 05,9 h 35, sam.dim.12 h 30,2 h 30,4 h 50, 7 h 05,9 h 35 ven.sam dern.spect.24 h 11: Les Roller Boys 7 h 15,9 h 25, sam.dim.12 h 40,2 h 50.5 h, 7 h 15,9 h 25 ven.sam.dern.sped 11 h 45 12: The Hitman 7 h 10, 9 h 30, sam dim.12 h 40, 2 h 50,5 h, 7 h 10,9 h 30 ven.sam.dern.spect.11 h 45 LAVAL 2000 1: (849-3456)- Highlander 2, le retour!h 40, 9 h 30, sam dim 2 h 10,3 h 50,6 h, 7 h 40, 9 h 30 2: Robe noire 7 h 20, 9 h 15, sam.dim.1 h 30,3 h 25,5 h 20,7 h 20,9 h 15 LOEWS l:(861 -7437) - Billy Bathgateven.au mar.12 h 10, 2 h 20, 4 h 35,7 h, 9 h 20 sam.dern.sped 11 h40— Special Hook mar 10 h 15— Hook mer.jeu.12 h 30,3 h 20.6 h 10,9 h.Il: Fisher King 1 h, 3 h 40, 6 h 25, 9 h 05 sam.dern spect 11 h 35 III: Other People's Money 12 h 35,2 h 40,4 h 50,7 h 10,9 h 35 sam.dern.spect.11 h 50 IV: Whore 1 h 20.3 h 20.5 h 20, 7 h 20,9 h 15, sam dern.spect 11 h 10, mer.1 h 20,3 h 20,5 h 20 V: Double Lite of Véronique ven au lun.1 h.3 h, 5 h, 7 h, 9 h, sam.dern.spect.11 h, mar.1 h, 3 h, 5 h.7 h — Billy Bathgate mer jeu 12 h 10-, 2 h 20, 4 h 35,7 h, 9 h 20 OUIMETOSCOPE:(525-8600) - sam Salle 1: Décalogue J-219 h— Berlin Affair 2! h 15— Salle 2: La Liberté d'une statue 19 h 15— Roselyne et les lions 20 h 50— dim.Salle 1 : Le Seigneur des anneaux 16 h— Rafales 19 h— Rêves 20 h 45— Salle 2: Maman, l'ai raté l'a-vlon 16 h 15— L e Porteur de serviette 19 h 30— Ay Carmela 121 h 15.OUTREMONT: (278-FILM)— sam.Jacquot de Nantes 7 h— Barton Flnk (IM 9 h 30— dim.Les aventures du baron de Munchausen 1 h— Le rocketeerZ h 30— Uranus 5 h 30— Le sud 7 h 30— Jacquot de Nantes 9 h 45 PALACE 1 : - The Hitman 12 h 15, 2 h 25,4 h 4J, 7 h, 9 h 15 sam.dern spect 11 h 25 II: Curly Sue 12 h 20, 2 h 40, 4 h 55, 7 h 10.9 h 30 sam.dern.spect 11 h 35, lun 12 h 20,2 h 40, 4 h 55, jeu.12 h 20.2 h 40,4 h 55, 7 h 10 III: Cursed 1 h, 3 h, 5 h, 7 h, 9 h 10 sam.dern spect 11 h 10IV: Terminator 2 6 h 20, 9 h sam.dern.spect 11 h 30— All I Want tor Christmas 12 h 15, 2 h 25.4 h 25 V: McBaln 12 h 30,2 h 45,4 h 55,7 h 10,9 h 30 sam.dern sped 11 h 40 VI: Blood In the Facet h 15.3 h 25, 5 h 30, 7 h 35,9h 40 sam.dern.spect 11 h 35 PARADIS I: (354-3110)— sam Faut pas dire à maman que la gardienne mange les pissenlits par la racine 1 h, 3 h 15— Pompiers en alerte 1 h 15,6 h 50— Jeunes mafiosi 4 h, 9 h 20— Doc Hollywood6 h 45— Ma blonde, ma mère et mol! h 15— Les commitments 8 h 50— Thelma et Loulse9 h 30— dim Faut pas dire i maman que la gardienne mange les pissenlits par la racine 1 h, 3 h 15— Thelma et Louise 1 h 05— Pompiers en alerte 1 h 15,6 h 50— Les géants de la pub 3 h 30,8 h 45— Jeunes mafiosi 4 h, 9 h 20— Cyrano de Bergerac 6 h — Doc Hollywood 6 h 45— Les commitments 8 h 50 PARISIEN I: (866-3856)- Amoureux fou 12 h 15, 2 h 30.4 h 45, 7 h.9 h 25 II: Les Roller Boys 12 h 40,2 h 55.5 h, 7 h, 9 h 15 III: L’année de l'é-vell 12 h 30,2 h 45,5 h, 7 h 05,9 h 25IV: La double vie de Véronique 1 h, 3 h 10,5 h 15,7 h 15, 9 h 30 V: Pouvoir obscur! h 10,3 h 10,5 h 15,7 h 15, 9-h 25 VI: Montréal vu par! h, 3 h 45,6 h 30.9 h 05 7: Le roi pécheur 12 h 20,3 h 15,6 h 15.9 h.PLACE ALEXIS NIHON l:(849-3456) - Cape Fear 1 h, 4 h, 7 h.9 h 30 II: Little Man Tate 1 h 45.4 h 30, 7 h, 9 h 10 III: My own Prive Idaho 1 h, 3 h 05,5 h 05, 7 h 10,9 h 20 PLACE LONGUEUIL 1: (849-3456) - Suzle Frisettes 7 h, 9 h, sam dim 1 h, 3 h 10,5 h, 7 h, 9 h 2: Highlander 2, le retour 7 h, 9 h, sam.dim.5 h, 7 h, 9 h— La champlonnesam dim.1 h, 3 h PLAZA COTE DES NEIGES: (849-3456)-1 : For the Boys 7 h, 9 h 45, sam.dim.1 h, 4 h, 7 h, 9 h 45 2: Deadly Currents 7 h 05,9 h 20, sam dim 1 h 45, 4 h 15, 7 h 05, 9 h 20 3: An American Tail 2, Flevel Goes West! h.8 h 40, sam dim 1 h, 2 h 30,4 h, 5 h 30, 7 h, 8 h 40 4: Homicide9 h 20, sam dim.2 h, 9 h 20- Little Man Tate 7 h 10.sam.dim.4 h, 7 h 10 5: My Glrlih, 9 h 15, sam.1 h 10.3 h 10, 5 h 10,7 h 10 dim.1 h 10,3 h 10,5 h 10, 7 h 10,9 h 15— Prince of Tides sam.9 h 15 6: Cape Fearlh, 9 h 30, sam dim.2 h, 4 h 30, 7 h, 9 h 30 7: Truly Madly Deeply 7 h 20, 9 h 20, sam dim.1 h 20, 3 h 20,5 h 20,7 h 20,9 h 20 QUARTIER LATIN: MULE RIALTO: 5723 ave du Parc, Mil (274-3550)— sam.Defy Gravity 7 h 15 — My Father Is Coming 9 h 30— The Rocky Horror Picture Show 11 h 30— dim.Dances with Wolves 2 h 30— Defy Gravity 5 h 15 —My Father Is Coming 7 h 15— Barton Flnk 9 h 30 VERSAILLES l:(353-7880) - Addams Family! h 20, 9 h 30, sam.dim.12 h 50,3 h, 5 h 10, 7 h 20,9 h 30 ven.sam.dern sped.11 h 35— Special Hook mar 10 h 15— Hook mer.jeu.6 h 20,9 h 05 II: Star Trek VI7 h, 9 h 15, sam.dim.12 h 30,2 h 40.4 h 50,7 h, 9 h 15 ven.sam dern.spect 11 h 30 III: Les Roller Boys ven lun.7 h 20, 9 h 25, sam.dim.1 h 15, 3 h 15,5 h 15.7 h 20, 9 h 25 ven.sam dern.sped.11 h 35, mar.7 h 20— Addams Family met jeu.7 h 20, 9 h 30IV: Star Trek VII h, 9 h 15, sam.dim.12 h 30,2 h 40,4 h 50,7 h, 9 h 15, ven sam, dern sped 11 h 30— V: The Hitman 7 h 30, 9 h 30, sam.dim.1 h 30,3h 30,5 h 30, 7h 30, 9 h 30 ven.sam.dern.spect.11 h 35 VI: Troubles (Ir.) 7 h 25,9 h 30, sam dim.1 h 20,3 h 20,5 h 20.7 h 25,9 h 30 ven sam.dern.spect 11 h 40.CINËMA QUEBEC v/rwi CANARDIÊRE: (661-8575)—ta loi de la rué ven au jeu.19h, 21 h 05 M-'!’ CINÉMA LIDO: — Troublea !9h, 21 h,sam:àd lun 13 h.19 h, 21 h - Suzle Frisettes 19 h, 21,'K sam.au lun 13 h, 19 h, 21 h— Chérie ne m'attends pas pour dîner 19 h, sam au lun.13,1).19 h- Black Rainbow 21 h- Delicatessen119 h 21 h 05, sam.au lun.13 h, 19 h, 21 h 05— Génial mes parents divorcent !9 h, 21 h 05, saitt.it»-lun.13 h, 19 h, 21 h 05 r,w!,, LE CLAP: (650-CLAP)— Rose passion 12 h ISr 14 h 30,16 h 45,19 h, 21 h 15 !Uj'jy GALERIES CAPITALE 1 : (628-2455)- La double vie de Véronique 7 h 30,9 h 30, sam dim.J h 15, 3 h 15,5 h 15, 7 h 30,9 h 30— Le passé revient! h 10, 9 h 25, sam.dim.12 h 40,2 h 50,5 h, 7 h 10.9 h 25 Trompée7 h.9 h 20, sam dim 111) ; 35,2 h 45, 4 h 50, 7 h, 9 h 20- Les secrets professionnels! h, 9 h 20, sam dim 12 h 35,2p,4p., 4 h 50,7 h, 9 h 20 Les Roller Boys 7 h 15.9 h 15, sam.dim.1 h 15, 3 h 15, 5 h 15, 7 h 15.9 h 15 ta roi pêcheurs h 10, 9 h, sam dim 12 h 40,3JyfiOc 6 h 10.9 h.rJq;; PLACE CHAREST: (529-9745)- Robe noire ta .h, 15 h 10,17 h 15,19 h 30,21 h 40- Les Justiciers de Little Toklo 12 h 30,14 h 45,161) 50,, 19 h 10, sam dim 19 h 10, 21 h 15- La champlonnesam dim 12 h 30,14 h 45.16 h 50— Delicatessen 12 h 45, 14 h 55,17 h, 19 h 20,21 hr 35— Chérie ne m'attends pas pour diner 12 h 15,15 h 25,17 h 25,19 h 20.21 h 35- Des pilotes en l’air 12 h 50,15 h, 17 h 05,19 h 20,2t hr-30- Médlterranéo 14 h, 16 h 15,19 h 25,2.1 h : 45— Suzle Frisettes 12 h 15,14 h 30,16 h 40,19 h, 21 h 20- Highlander 212 h 45.14 h 50, j£H, ' 19 h 10,21 h 15 LE PARIS: (694-0891)- Cape Fear! 9 h, 21 h 3(7, .dim.14 h 45,19 h.21 h 30— G/r/19 h 15,.24 -fv- 15, dim.14 h 30, 19 h 15, 21 h 15- La petit./tomme 19 h, 21 h, dim.15 h, 19 h, 21 h.> ; ; PLACE QUÉBEC 1: (525-4524)- Fisher Klhff ven au mar.6h 10,9 h — Terminator2vet\,\-^ mar.6 h 15,9 h.STE-FOY 1: (656-0592)- Star Trek V16 h 45.9tr 10, sam.dim 1 h 30,4 h 15,6h 45,9 h 102: The Hitman!h30, 9 h30, sam dim 1 h 30, 3h 30,3h 30, 7 h 30,9 h 30 3: Addams Family 7 h 15,3h 25, sam.dim.1 h, 3 h 05,5 h 10,7 h 15,9 h 25.;/;( sous la dir.de RôbëtC Lepage, du 10 au 13 déc.â 20h., le 14 déc.à 131)^1.20h.' - V, THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE: PDA, Montré^ (842-2112)— • Le laucon • texte et m.en s, de Marie Laberge, du 30 oct.au 7 déc., mar.au ven.à 20h., sam à 16h 30 et 2lh —— THÉÂTRE DE MARIONNETTES LE BIS CUIT: 221 ouest St-Paul.Vieux-Montréal (845 7306)— • Éléphantissimo > texte et m.en s Benoi Dubois, conception de marionnettes Vladimir Ageev jusqu'au 15 déc., le sam.â I5h, dim.à I3h.et 15h.ouvert les jours de semaine pour les groupes qui ré servent— « Parade ¦ spectacle de marionnettes! conception et m en s.Vladimir Ageev, du 21 déc aii 5|anv.sam à 15h,dim 13h.et 15h THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE: 84 ouesj Ste-Catherine, Montréal (861-0563)— • L'Opéra de Quat'Sous ¦ de Bertolt Brecht, m.en s Reniai-, chard Cyr, du 19 nov.au 14 déc., mar.au viq.'ir 20h.,sam.16h.et 21h.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS: 100 est avécrfi Pins, Montréal (845-7277)—.Les chaises ¦ d'eéH gène Ionesco, m.en s.Daniel Roussel, du 11 nov.au 7 déc , mar.au sam.à20h, dim.à15h.- THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 4664 St-Denlé.(.Vf La télévision du samedi soir en un clin d’oeil 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 OOhOO .CBFTfR.C.) •2* Montreal Le téléjournal p L'envers de la médaille Samedi P.M.Q Hockey / les Flames vs le Canadien Le Télé- p journal Cinéma : Joshua, hier el aujourd’hui > Can.85— Avec J.Woods el A.Arkln (.T rô-l WCAX (CBS) Burlington News Newsp Star Search Remember Pearl Harbor p P.S.I.LuvUp News The Honey-mooners Night Court rë-t WPTZ(NBC) Plattsburgh News News Ç Jeopardy ! Wheel Of Fortune The Golden Girls p Walter p and Emily Empty p Nurses p Nest Pearl (4e/4)P 1991 Lions Club Auction CBMT(CBC) Montréal Saturday Report Ç The Tommy p Hunter Show Hockey / les Flames vs le Canadien National p Newswatch 23h45 / The Country Beat -i «BSiïïff*1 Le TVA ?éd.18 hres Docteur Doogle Top musique Cinéma : Les rescapés -Am, 83 Avec Robin Williams et Walter Matthau AdLib Le TVA p réseau Loterie Cinéma (23h40) CU\ CFCF(CTV) «y Montreal News Hockey World Star Trek :p The Next Generation A Brunch of Munsch The Woman Who Raised Counterstrike p The Commish p Newsp News Cinéma 12 m TV5 (Télé txi/ Francophones Le tour du Québec Francofolies de Montréal Journal de A2 Vision S Thalassa Stars 90 Kaleidoscope Le divan Journal léié suisse- qi (Î7) CIVM (R.-Q.) UXJ Montreal Ordy Omni p science Le Clap Médecine apprivoisée Parler pour parler : p Ma femme est plus riche.Cinéma : Nocturne Indien —Ft.89 Avec Clémentine Célarié et Otto Tausig Cinéma : L’ami de mon amie —Fr.87 Avec E.Chaulet et S.Renoir @ sr* Rockam- bolesque Musique vidéo Voxpop Concert plus : Alice Cooper ^ WVNY (ABC) Burlington News p First Look Star Trek: The p Next Generation Who's the boss?p Growing p Pains The Young Riders p Star Trek: The p Next Generation WKRP inp Cincinnati Baywatch ." J Much ÆSJ Music 18h30 / X-Tendamix Soul In the City X-Tendamix Spotlight/ vTwiinams X-Tendamix VERMONT ^ ETV(PBS) Myron Floren Presents The Stars ot The Lawrence Welk Show Wonderworks : Anne ol Green Gables (1re/2) p Over New England Doctor Who rôc) 4-SAISONS Montréal La roue chanceuse Les Simpson Samedi soir Club D.G.Cinéma : Peler et RM le dragon -Am.77 Avec Sean Marshall et Hellen Reddy Le Grand Journal Sports Plus week-end Cinéma : La lemme pervertie—IL 85 Avec Lllli Carati et Steve Wyler rq7) WCFE 15ZJ (PBS) McLaughlin Group The Editors Wonderworks : Anne of Green Gables (1re/2) p Wonderworks : Anne ol Green Gables (2e/2) p The Best ol The Montreal International Jazz Festival i y La télévision «lu «limant'ln» soir «fcn un «?lin il* or il 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 OOhOO CBFTfR.C.) 12* Montréal Le téléjournal p Découverte Les francofolies de Montréal L'enlèvement au sérail Le téléjournal p 22h50/Scully rencontre 23h50/Cinéma : Fréquence sud-est ; 3 WCAX (CBS) Burlington Newsp Missing / Reward 60 minutes p Brooklyn p Bridge Cinéma : Beaches —Am.88 p Avec Bette Midler et Barbara Hershey News The Arsonio Hall Show fcn WPTZ(NBC) È2J Plattsburgh 16h / Football Bills vs Raiders The Billy Graham p Crusade Hot Country Nights p Cinéma : One Special Victory—km.91 p Avec John Larroquette et Kathy Baker Roggln's Heroes Slskel & Eberl Commercial Program «rm CBMT(CBC) *îJ Montréal The Magical World ol Disney The Road to Avonlea p Cinéma : Grand Larceny—Can.91 p Avec Jennifer Dale et Robert Joy News Venture Sunday Night The Man from U.N.C.L.E< : ?1 BD HT1 L'événement Drôle de vidéo Rira bien.Pour le temps des Fêtes Cinéma : Copacabana—km.85 Avec Barry Manllow et Annette O'Toole Le TVA p réseau Enfant sans espoir & a \ CU\ CFCF(CTV) U2» Montreal NewsÇ Travel Travel W5p Funniest p Home Videos Cinéma : Beaches —Am.88 p Avec Bette Midler et Barbara Hershey Newsp News Entertalnmwit Tonight p m TV5 (Télé Francophones L'école des tans Journal deA2 Vision 5 7 sur 7 Caractères Faut pas réver Les grands solistes français Journal ’ télé beige fïy) CIVM (R.-Q.) UX) Montreal Degrassi Le Clap Les aventures de Sherlock Holmes Fous de p la pub Cinéma : Mal à l'âme—Am.86 Avec Farrah Fawcett Cinéma : Les révoltés du Bounty—km, 35 Avec Clark Gable et Franchot Tone ® Dadabiz Transit Musique vidéo Concert Intime Musique vidéo hh , :ts.zôô) WWY (ABC) Burlington NewsÇ World ol Discovery p America's Funniest p Star Trek 25th Anniversary p Star Trek: The Next Generation Commercial Programs @ sa 19h / Backtrax Clip trip Vidéocllps Daily R.S.V.P.Spotlight / J, Lennon Power 30 i j i (ôô) VERMONT ETV(PBS) José Carreras : A Lite Story Cinéma : Anne ol Green Gables — The Sequel —Can.87 p Avec Megan Follows et Wendy Hiller 22h40/Over New England American Playhouse p zôE) 4-SAISONS «SJ Montréal 100 limite Caméra 91 Cinéma : L'enter après l'enter—Can.88 Avec John Lithgow et Ralph Macchlo Le Grand Journal Sport Plus Week-End Cinéma: n - ¦ Complexe du kangourou - (E9i WCFE aXJ (PBS) 14h/Cinéma : Anne ol Green Gables.Jose Carreras : A Life Story Carreras, Domingo, Pavarotti In Concert Eyes on the Prize p Golden Years., I 1 Le Devoir, samedi 7 décembre 1991 ¦ C-11 " le cahier du t • amedi 0£ (1 ' -al f rt v t SM L’expression brutale de la douleur Maurice Tourlgny s_________________________ Correspondant du Devoir à New York f LE TITRE de l’exposition en cours au Musée d’Art moderne jusqu’au 7 janvier 1992 éveille l’imagination du spectateur : Dislocations.Ce mot qualifie à merveille les sept installations montées spécialement pour l’occasion par sept des plus réputés ajrtistes de l’art contemporain.Dislocations, comme on dit se disloquer une épaule; déplacer violemment des pièces unies; démonter les éléments d’un tout; poser - en un mauvais lieu, arranger à l’encontre d’un ordre connu.•¦Voilà les zones qu’explorent les créateurs invités par le MOMA : Louise Bourgeois, Chris Burden, Sophie Calle, David Hammons, Il y a Kazakov, Bruce Nauman et Adrian Ptoér.Les oeuvres sont dispersées ici et là'dans le musée (Dislocations); le spectateur se munira donc d’une carte pour trouver les oeuvres.Sophie Calle nous transforme en explorateur puisque son installation s’éparpille au deuxième étage du musée.Elle profite du prêt d’un de Chjrico, d’un Magritte, d’un Seurat, d’un Modigliani, d’un Hopper pour les remplacer par un texte décrivant et évoquant le tableau.Au fil de la collection, plutôt qu’un espace vide avec l’habituelle mention « tableau prêté temporairement » Calle imprime des phrases sur le mur ponctuées de petits croquis faits par les employés du musée se remémorant l’oeuvre absenté.Pas bête ! Souvent amusants, les textes de CtfUe, jusqu’ici mieux connue côïnme photographe, nous parle de l'impact de l’art dans nos vies, elle force le spectateur à un exercice de recréation des oeuvres manquantes, à~nn jeu de mémoire et d’images ; ege pose la question du rôle de l’art.4,ta délicatesse du travail de Sophie Calle ne trouve pas d’échos chez cer-tfliife de ses collègues.Quelques-uns des artistes choisis optent pour la gif- flêVjla franche confrontation et 006 « —fm-.- même l'expression brutale de la douleur.Adrian Piper monte une pièce forte, directe et dérangeante.What it's like ; what it is, No.Jest un petit amphithéâtre cubique au centre duquel une colonne couronnée de quatre écrans vidéo lance une dénonciation du racisme.Un homme noir ap-parait de profil ou de face sur chaque écran et récite une lente litanie d’épithètes quotidiennement utilisées pour décrire la population noire américaine.Chaque adjectif est précédé de la phrase I am not.La salle est d’une blancheur aveuglante et sa surface lustrée réverbère la lumière.Au sommet des derniers gradins, une rangée de miroirs renvoie les images multiples de prisonnier de la colonne blanche et des spectateurs assis comme dans des arènes assistant à la défense d’un inculpé.L’installation de Piper est glaciale de propreté, de brillant.Les proportions exactes, l’éclairage immaculé, la monochromie aseptisante font du lieu un témoignage d’inconfort et d’intolérance, un univers trop blanc, trop ciré, dans lequel un innocent essaie de renverser un discours séculaire.L’artiste signe ici une oeuvre remarquable; il faudra suivre le chemin qu’elle se dessine.Bruce Nauman n’est pas un nouveau venu dans l’art américain; depuis les années 60 ses néons et ses installations de toutes sortes lui ont valu l’attention du public et de la presse.L’oeuvre qu’il présente dans Dislocations se range parmi ses productions les plus accomplies.Feed me, Eat me — Help me, Hurt me déroute le spectateur et l’agresse.Dans une galerie sombre, trois écrans grand format et six petits téléviseurs révèlent une tete d’homme tantôt à l’endroit, tantôt à l’envers.Neuf pistes sonores diffusent à intervalles réguliers mais décalés les uns des autres les cris -/ chants du personnage.D’abord masse sonore uniforme, l’appel à l’aide de cet homme devient peu à peu audible; le texte prend lente- ment des significations différentes plaçant le personnage dans des rôles opposés : agresseur / agressé, victime / passive ou volontaire.Plus on marche dans cet environnement sonore difficile mieux on saisit la richesse des huit mots du titre de l’oeuvre.Nauman continue d’explorer les rôles et la vulnérabilité dans un système d’oppositions efficace et intelligent.Louise Bourgeois offre deux cylindres mécanisés qui s’emboitent puis se séparent à rythme réglé.L’artiste fait certainement allusion à la sexualité, à la naissance, à la retenue et au relâchement.Les thèmes de Bourgeois sont nets : elle n’en finit pas de remuer l’organique pour bâtir une oeuvre variée et riche.Chris Burden donne sa version du monument à la guerre du Vietnam.Sur de hautes plaques de bronze, il grave les noms de centaines de milliers de victimes vietnamiennes de cette guerre folle.Chaque plaque est montée d’un cadre relié à un pieux central qui permet aux spectateurs de tourner les plaques comme les pages des livres des bienfaiteurs dans les théâtres de New York.Ironie et dénonciation, ici aussi.Mais l’idée de Burden laisse peu de place à l’imagination du public et le projet dépasse peut-être l’exécution.Le Russe Ilya Kabakov présente Le pont : une reconstruction d’une salle de rencontre des locataires d’un immeuble à loyers modiques.La pièce a subi une fouille, tout y est What It s Like, What It Is, No :i, une installation vidéo d’Adrian Piper.sans dessus dessous y compris les tableaux décrochés par les fouilleurs.Sur une passerelle qui traverse le décor, le public peut observer les détails du capharnaum avec des longues vues qui font apparaître au sol des dizaines de personnages miniatures.Enfin David Hammons recrée une scène extérieure dans une galerie du musée.Un monument à la gloire des conquérents du continent, des oppresseurs des Indiens et des Noirs, entouré de sacs des sables et de fusils comme en tant de guerre, dans une pièce remplie de ballons et de serpentins, encore investie de l’atmosphère d'une fête.Installation élo- eia e>e) ¦on®£ vs® g/ dar ) èl 'U! Î9II9I Æ .oi PETITS FORMATS jusqu’au 21 décembre 1991 GALERIE DOMINION 1438, rue Sherbrooke Mar.ven.: lOh.à 17h.30 845-7833/845-7471 sam.: lOh à 17h GALERIE D’ART STEWART HALL Centre Culturel de Pointe-Claire 176 Bord du Lac, Pointe-Claire, 630-1254 du 11 décembre au 12 janvier Le Service de Prêt et de Vente: La Nouvelle Collection des oeuvres d’art originales à vendre ou à louer "le cadeau idéal pour Noël” Tout le monde est invité au vernissage le 11 décembre de 19h à 21h l)u lun.au ven.de 14h à 17h — lun.et mer.soir, de 19h à 21 h sam.et dim.de 13h à 17h tfermé les 24.25 et 26 déc.pour NoëlI Ifermé les 31 déc 1er et 2 jam.pour Jour de l’Art) Admission gratuite — Accessible par ascenseur GALERIE I PDÉ9PKJTI PRÉSENTE DANIELLE APRIL jusqu’au 31 décembre 49, rue Saint-Pierre, QUÉBEC Tél.: (418) 694-1303 ur, vo Montréal (844-1793)— « Joue-le pour moi, Sam.de Woody Allen, m.en s.Denise Filialrault, du 12 nov.avTdéc., mar.au ven.à 20h.sam.I6h.el 21h„ dim.15h.THÉÂTRE DE LA VILLE: 180 est de Gentilly.Lon-gueuil (670-1616)— .À quelle heure on meurt?.textes de Réjean Ducharme, conception et m.en s de Martin Faucher, les 11-12 déc.à 20h.THÉÂTRE DE LA BORDÉE: 1143 Sl-Jean, Québec (418-694-9631)— Le Théâtre Niveau Parking présente • L'héritage du Dr Jekyll > de André Mo-rency.m.en s.Michel Nadeau, du 19 nov.au 14 déc., mar au sam.à 20h 30 VARIETES • AGORA DE LA DANSE: 840 est Cherrier.Mont-iréal (525-1500)— Clown Pour Rire, théâtre clownesque, du 16 nov.au 15 déc., le sam à 13h, le dim.à ¦ 13h.et 15h — Le Département de danse de l'UQAM ! présente 4 chorégraphies de Daniel Léveillé, le 7 • déc.à 20h.BISTRO D'AUTREFOIS: 1229 St-Hubert.Montréal (842-2808)— Sylvie Paquette et Josée Moonens, le 7 Idée.BOZO BISTRO BAR: 6)21 Morin, Val-Morin (819-1322-2454)— Odette Coulombe et Rock Gingras.du ; mer, au sam — Richard Joe Leroux, les dim.et lun.LA BUTTE: 150 Principale.St-Sauveur-des-Monts j (514-227-9077)— Plume Lalraverse, le 7 déc.à 21h.CENTRE SAIDYE BRONFMAN: 5170 Chemin ’ de la Côte Sle-Calherine.Montréal (739-2301)— Fes-; Uval lamille théâtre, musique, danse et numéros de ; cirque pour les enfants de lous âges, du 4 au 22 déc ESPACE TANGENTE: Agora de la danse.840 rue 'Cherrier.Montréal (525-1500)— Triple perspective ! créée par la chorégraphe, musicienne et chanteuse ; Janet Oxley, du 5 au 8 déc.à 20h 30— ¦ Burning 1 Skin .de Roger Sinha, ¦ Gare à Maya .de Sophie j Desjardins et • Scènes de Panne • de Marc Bou-1 cher, les 11 et 12 déc à 21h PLANÉTARIUM DOW: 1000 ouest Sl-Jacques.Montréal (872-4530)— • l'Étoile des mages.jus-fqïTau 5 jan 92, mar mer 13h 30.jeu ven 13h 30.• 20h 30, sam 14h 15, 16h 30, 20h.30.dim.13h.i-15h.30.16h 30.20h 30 Les lun.20h 30.spectacle 1 gratuit • Le ciel ce soir • Les 23 et 30 déc.13h 30, ! 20h 30, les 24 et 31 déc.13h 30 Fermé les 25 déc et 11er jan.Ce P'TIT BAR: 3451 St-Denis, Montréal (281-j 9124)— Roger Génois, auteur-compositeur-inter-i prête, le 7 déc à 22h.THÉÂTRE L'OLYMPIA: 1004 est Sle-Calherine.- Mflptréal (286-7884)— Broue en spectacle, du 3 au 7 Idée EXPOSITIONS Ateliers et galeries ARTES: 102 ouesl Laurier, Montréal (271-1211)— ! Oeuvres sur papier de J P Riopelle ARTICULE: 15 ouest Mont-Royal, sle 180, Montréal ; (842-9686)— Installations de Line Blouin, Mariela Borelloet Mary Sui-Yee Wong, du 16 nov au 15 déc A)fÉ: NÉO-7: 205 Montcalm, Hull (819-771-2122)— | Sculpture et pholographie de Wendy Ennes, jus-1 qu'au 22 déc., du mar.au dim.de 12h.à 17h.AiU BOUT DE LA 20: 107 Joly.Rivière-du-Loup (418-862-0258)— ¦ Armures allégoriques • oeuvres I de Carole Baillargeon, du 27 nov au 22 déc.du mer.j au dim.de 13h 30 à 16h 30 CENTRE DES ARTS CONTEMPORAINS DU ' QUÉBEC A MONTRÉAL: 4247 St-Oominique.j Montréal (842-4300)- Installation de Joëlle Moro-j soli, du 20 nov au 19 déc Centre de design de l'uqam: 200 ouesi Sherbrooke, Montréal— 5e Salon de l'illustration québécoise, du 13 nov.au 15 déc., mer.au dim.de 12h à 18h CENTRE D'EXPOSITION CIRCA: 372 ouest Sle-Catherine, ste 444, Montréal (393-8248)— Oeuvres de Francine Larivée, du 16 nov, au 21 déc.CENTRE D'EXPOSITION DU VIEUX PALAIS: 185 Du Palais, St-Jérôme (432-7171)— Oeuvres de Michel Morin, du 3 nov.au 15 déc.CENTRE INTERNATIONAL D'ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL: 3576 ave du Parc, ste 4306, Montréal (288-0811)— CIAC, Puissance et Reflets, oeuvres de 7 artistes français, jusqu'au 15 déc.LA CHAMBRE BLANCHE: 185 est Christophe-Colomb, Québec (418-529-2715)— Oeuvres de François Cormier, Valérie GUI et Francesca Penserim, du 4 au 22 déc.CHAMPIGNY: 4380 St-Denis.Montréal (844-2587)— Acryliques sur toile de Cerj Lalonde, avec poésie de Louise Dufour, jusqu'au 15 déc.DAZIBAO: 279 ouest Sherbrooke, ste 311-C, Montréal (845-0063)— Oeuvres de Monique Bertrand et Diana thorneycroft, du 16 nov.au 15 déc.GALERIE D'ART BOUGAINVILLE: 4511 St-Denis, Montréal (845-2400)— Petits et grands formats des artistes de la galerie, tout déc.GALERIE D'ART DU COLLEGE ÉDOUARD-MONTPETIT: 945 Chemin Chambly, Longueuil (679-2630 poste 324)— Pour souligner le 30e anniversaire du Conseil de la sculpture du Québec: Sculptures vivantes et vivaces, oeuvres de Francine Larivée, André Fournelle, Peter Gnass, Sarla Voyer, Marie-France Brière et Marian Snow, du 26 nov.au 21 déc GALERIE B 312 ÉMERGENCE INC: 372 ouest Sle-Catherine sle 312, Montréal (874-9423)— Installation-vidéo ¦ rten » avec Gisèle Trudel et Stéphane Claude, du 7 au 21 déc, du mar.au sam.de 12h.à 17h.GALERIE CHANTAL BOULANGER: 372 ouest Ste-Catherine ste 502, Montréal (397-0044)— Oeuvres de Sylvie Bouchard, du 23 nov.au 12 janv GALERIE BROCARD: 2691 Curé Labelle, Prévost (1-224-4294)— Liquidation en permanence de Ayotle.Cosgrove.Masson, Riopelle el plus de 100 artistes canadiens, ven.au dim.de 10h.à 18h.GALERIE DU CENTRE: 250 St-Laurent, St-Lam-bert (672-4772)— Oeuvres de Chan Ky-Yul, jusqu'au 20 nov — Oeuvres de France Gauvreau, du 27 nov.au 20 déc GALERIE CHRISTIANE CHASSAY: 20 ouest Marie-Anne, Montréal (284-2631)— Oeuvres de Pierre Granche et Michel Daigneault, du 7 déc au 11 janv.GALERIE CLARK: 1591 Clark, 2e étage, Monlréal (288-4972)— Oeuvres de Michel Boulanger et Benoit Bourdeau, du 28 nov au 22 déc GALERIE DARE-DARE: 279 ouest Sherbrooke, espace 311 B, Monlréal (844-8327)— Exposition bénéfice « Inlinimenl petit ¦, jusqu'au 22 déc, mer.au dim de 12h.à 17h.GALERIE DOMINION: 1438 ouesl Sherbrooke.Monlréal (845-7833)— Oeuvres de peintres québécois de l'Académie royale des Arts du Canada, jusqu'au 14 déc.GALERIE ESTAMPE PLUS: 49 St-Pierre, Québec (418-694-1303)— Oeuvres de Danielle April, du 1er au 31 déc.GALERIE JOCELYNE GOBEIL: 2154 Crescent, Monlréal (843-3856)— Oeuvres récentes des plus grands créateurs de bijoux d'art contemporain d'aujourd'hui, jusqu'au 28 déc.GALERIE GRAFF: 963 est Rachel.Montréal (526-2616)— Salle I: Marie-Chrystine Landry, oeuvres récentes.— Salle II: Marie-France Giraudon, Claude Lamarche, Huguette Miron el Sarla Voyer, oeuvres vidéographiques, jusqu'au 22 déc., mer au ven.de 11h.a 18h„ sam dim.12h.à 17h.GALERIE MADELEINE LACERTE: 1 Côte Di-nan, Québec (416-692-1566)— Oeuvres de Francine Simonin, jusqu'au 13 déc.GALERIE MICHEL-ANGE: 430 Bonsecours, Monlréal (875-8281)— Exposition petits formats, du 27 nov au 22 déc GALERIE OBSERVATOIRE 4: 2019 rue Moreau ste 203B, Montréal (521-5955)— « La Relève » Artistes d’ici et d'ailleurs, jusqu'au 15 déc.GALERIE FRÉDÉRIC PALARDY: 307 ouest Ste-Catherme, ste 515, Montréal (844-4464)— Sérigraphie « Aux marges du silence.de Léon Bellefleur, jusqu'au 21 déc.GALERIE PARCHEMIN: 50 ouest Saint-Paul, suite 02, Montréal (845-3368)— Initiation à l'encadrement, démonstrations gratuites de 14h.à 16h„ les 7-8 déc.GALERIE BARBARA SILVERBERG: 2148 Mac-kay, Montréal (932-3987)— Exposition de groupe, céramique et oeuvres de Stelane St-Cyr, jusqu'au 21 déc.mar.au sam.GALERIE SKOL: 279 ouest Sherbrooke, espace 311 A.Montréal (842-4021)— Oeuvres de Louise Gagnon, du 30 nov.au 22 déc.GALERIE 3: 4710 St-Ambroise, ste 101.Montréal (939-1704)— Peintures récentes de David Lubell, du 7 nov au 20 déc, GALERIE TROIS POINTS: 307 ouest Ste-Cathe-rine.ste 555, Monlréal (845-5555)— Oeuvres de Richard Mill, du 27 nov.au 21 déc.GALERIE DE L'UQAM: 1400 Bern, Montréal-Oeuvres d'étudiants du 1er cycle en arts plastiques, jusqu'au 20 déc — Pholographie, sculpture vidéo de Diane Tremblay, jusqu'au 20 déc.GALERIE VERRE D'ART: 1518 ouest Sherbrooke, Monlréal (932-3896)— Option Art: cadeaux corporatifs.du 10 au 31 déc.GALERIE BRENDA WALLACE: 372 ouest Sle-Catherine, ste 508, Montréal (393-4066)- Oeuvres récentes de Ed Zelenak.jusqu'au 11 jan., mar, au sam de 11h.à 17h.GALERIE WESTMOUNT: 4912 ouest Sherbrooke, Montréal (484-1488)— Peintures de Zhang, du 30 nov.au 15 déc.MAISON D'ART ST-LAURENT: 742 bout Décatie, St-Laurent (744-6683)— Nouvelles acquisitions : Marcel Ravary, Francesco Alberti, Alan Richardson et Jean Lamoureux MAISON DES ARTS DE LAVAL: 1395 ouest bout, de la Concorde, Laval (662-4442)— Exposition Suzor-Coté Cullen jusqu'au 2 tév.1992 MAISON DU MEUNIER: 10 897 rue du Pont, Ile de la Visitation (872-5913)— Exposition de 10 aquarellistes Bélanger.Bérubé.Charliers, Comtois, Foreman, Maisonneuve, Marinier, Michaud, Patmaerts et Philibert, jusqu'au 26 jan, MAISON DU PRESSOIR: 10.865 du Pressoir (métro Henri-Bourassa) Montréal— Les prisons communes de Montréal, regard historique sur les prisons de Mtt.du 3 nov au 5 janv.MICHEL TÉTREAULT ART CONTEMPORAIN: 1192 Beaudry.Montréal (521-2141)— Oeuvres récentes de David Maes et Jacques Hurtibise.du 27 nov.au 12 |anv OBORO: 3981 St-Laurent ste 499.Montréal (844-3250)— Installation vidéo de Christian Langlois, du 23 nov au 21 déc OBSCURE: 729 Côte d'Abraham.Québec (418-529-3775)— Quadrilogues de l'arbre, installation vidéo de Daniel Dion, jusqu'au 22 déc, OCCURRENCE: 911 est Jean-Talon.Montréal (495-3353)— Oeuvres de L1I1 Michaud, du 1er au 8 déc — Oeuvres de Daniel-Jean Primeau .Les tranches de Primeau -, du 11 déc.au 12 jan.L'OEIL DE POISSON: 25 ouest boul Charest, Québec (418-648-2975)— Oeuvres de Judith Bella-vance et Céline Lallamme.du 21 nov.au 8 déc.OPTICA: 3981 St-Laurent ste 501.Montréal (287-1574)— Oeuvres de Gilbert Boyer et Alain Fleischer, du 23 nov au 20 déc.RIVERIN-ARLOGOS ART CONTEMPORAIN: 197 chemin du lac d'Argent.Eastman (514-297-4646)— ¦ Raz d'Eau 1991 • Tableaux de Laurence Cardinal, du 30 nov.au 15 janv.VIEUX-PRESBYTÈRE DE ST-BRUNO: 15 rue des Peupliers.St-Bruno (653-7872)— Oeuvres de Georgette Prneault-Plante, du 17 nov.au 8 déc WADDINGTON AND GORCE INC.: 2155 Mac-kay, Montréal (847-1112)— Oeuvres d'artistes québécois et européens Maisons de la culture MAISON DE LA CULTURE CÔTE-DES-NEI- GES: 5290 chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal— Peintures récentes de Tin-Yum-lau, du 5 déc au 5 janv.MAISON DE LA CULTURE FRONTENAC: 2550 est Ontario, Montréal (872-7882)— 40 oeuvres de divers médiums, exposition organisée par Diltu-sions gaies et lesbiennes du Québec, du 13 nov.au 8 déc MAISON DE LA CULTURE NOTRE-DAME-DE-GRÂCE: 3755 Botrel, Montréal (872-2157)— La culture amérindienne vue par George Sioui, du 12 nov.au 5 janv.Musées MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL: Cité du Havre.Montréal (873-2878)— Rétrospective de l'oeuvre de John Baldes-sari.réalisée et mise en circulation par le Museum of Contemporary Art de Los Angeles, du 10 nov.au 19 janv — Création de collage pour toute la famille, dim.8 déc.de 13h.à 17h.MUSÉE D'ART ST-LAURENT: 615 bout Ste-Croix, St-Laurent (747-7367)— * Arts anciens el traditions artisanales du Québec.exposition permanente— « Une église, un musée, une histoire * architecture et histoire du bâtiment qui abrite le musée, jusqu'au 22 déc.92 MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL: 1379 ouest Sherbrooke, Montréal (285-1600)— Rétrospective des oeuvres de Jean-Paul Riopelle, du 26 nov au 19 jan.92 au Pavillon Jean-Noël Desmarais.Visiles commentées offertes au public par l'Association des guides bénévoles, du 26 nov.au 19 déc., tous les mar.mer.et jeu.à 11h.Ouvert du mar.au dim de 11h.à I8h, le sam.jusqu'à 21h.(MUSÉE(CENTRE CANADIEN D'ARCHITECTURE: 1920 Baile, Montréal (939-7000)— Musée consacré à l'art de l'architecture: 20,000 dessins et estampes de Maitres, 120,000 livres, 45,000 photographies, ainsi que des fonds d'archives importants— Paraboles et autres allégories: l'oeuvre de Melvin Charney 1975-1990, jusqu'au 12 janv.92— mer.et ven.de 11h.à 18h., jeu.11h.à 20h„ sam.et dim.de 11h.à 17h.MUSÉE DE LA CIVILISATION: 85 Dalhousie, Québec (418-643-2158)— • Objets de civilisation » exposition permanente — * La barque à voile ¦ exposition permanente — ¦ Mémoires • exposition permanente— Messages, exposition sur les moyens de communication entre les individus et les sociétés, en permanence— Jeux, jusqu'au 5 janv.92 MUSÉE DE LACHINE: 110 chemin LaSalle, La-chine (634-3471 poste 346)— Pavillon Benoît Ver-dickt Installation de John Couws, tusqu'au 29 déc — Oeuvres récentes de Dominique Sarrazin, jusqu'au 29 déc — La Dépendance: Sculpture de Normand Moltat, en collaboration avec Yves Navarre, oeuvre se rélérant au monde littéraire, à l'écriture et à l'imprimerie, jusqu'au 29 déc — Hôtel de Ville: • Maquettes, projets réalisés •.maquettes et dessins préliminaires à la production d'oeuvres dans le cadre de l'intégration des arts à l'architecture, jusqu'au 19 déc MUSÉE MARC-AURÈLE FORTIN: 118 St- Pierre, Montréal (845-6108)— Oeuvres de Marc-Au-rèle Fortin en permanence— Ouvert du mar au dim.de 11 h.à 17h, saul le lundi, visite commentée pour qroupes en semaine sur réservation, le dimanche à 14h 30 MUSÉE DU QUÉBEC: 1 ave Wolte-Montcatm.Québec (418-643-2150)— Duplessis, du 16 mai au 15 janv — La Collection du Musée, exposition permanente— Oeuvre de David Moore, dans la Tourelle du Pavillon Baillargé— • Entre murs et nuages • le jardin de Paul Lacroix, du 30 juin au 31 mars 1992— La Peinture au Québec 1820-1850: Nouveaux regards, nouvelles perspectives, du 16 ocl.au 5 janv 92— lous les jours— Vues pittoresques.Photographies de William Gordon Shields, du 4 déc.au 28 lév.1992 quente et surchargée qui passe son tée par le conservateur Robert Storr message de façon nette.et demeure l’un des faits saillants de L’exposition a été conçue et mon la saison.LÉON BELLEFLEUR oeuvres récentes jusqu’au 21 décembre GALERIE FRÉDÉRIC PALARDY 307 rue Ste-Catherine Ouest Suite 515 Montréal (514) 844-4464 Mar.au ven.de 11h à 18h sam.de 11 h à 17h r FRANCINE GRAVEL { h « Musique d’hiver » 30” x 40 Huiles récentes du 8 au 15 décembre 1991 Venez rencontrer cette artiste peintre renommée au vernissage