Le devoir, 1 avril 1989, Cahier C

le cahier du ame JAZZ ¦ Si Montréal a sa place dans le monde du jazz, Toronto aussi a ses fanatiques, explique Serge Truffaut en page C-2.-Montréal, samedi 1er avril 1989 SÏSÙ Üliii ¦¦¦Mit ¦ ¦ 1 Gilles Maheu n’a pas envie de se calmer les nerfs.mi r «fM %ï l.lfi dm GILLES MAHEU La période bleue de l’homme rouge Nathalie Petrowskl AU LUXE, GILLES MAHEU attendait sagement devant un café au lait et une cigarette qui se mourait dans le cendrier.La veille au soir, il s’était endormi avec la radio et la voix de Gabriel Arcand qui racontait la vie et l’oeuvre d’Antonin Artaud.Il s’était rappelé qu’à vingt ans, avant même qu’il décide d’aller étudier le mime en Europe, c’est les écrits d’Antonin Artaud qui lui avaient ouvert la porte du théâtre.Et vingt ans plus tard, Antonin Artaud était toujours aussi présent dans son esprit.Lunettes rondes de séminariste sur chemise boutonnée jusqu’au cou, les épaules secouées par des petits rires convulsifs qui sont autant de tactiques de diversion pour ne pas répondre aux questions compromettantes, Gilles Maheu est un curieux personnage.Avec chaque nouveau spectacle qu’il monte avec Carbone 14, la troupe flottante et élastique qu’il dirige depuis sept ans, le metteur en scène change de visage.Cette fois avec Le dortoir, sorte de rêve éveillé sur les tourments de l’enfance qu’il représente pendant dix jours en Mai à la Cité de l’Image, Gilles Maheu offre pour la circonstance un visage studieux, sérieux, presque un visage d’ascète.Ce n’est plus le rocker en veste de cuir de Un zoo la nuit, ni le créateur compulsif de Hamlet Machine l’avant-dernier spectacle de Carbone 14 à Montréal.C’est une sorte d’adolescent de 40 ans, qui se laisse porter par le succès sans précédent du Dortoir qui reprend l’affiche à Montréal avant de partir en tournée en Europe en passant par le Théâtre de la Ville à Paris.Un adolescent donc et un grand voyageur qui entre deux tournées internationales se demande s’il devrait continuer ou tout lâcher, se ranger et se calmer les nerfs comme tous les gens de son époque qui frappent la quarantaine.Mais voilà, Gilles Maheu n’a pas envie de se calmer les nerfs.Le fantôme d’Antonin hante encore ses nuits et l’encourage le jour à lutter et à s’opposer aux forces de l’inertie.Pas envie de rentrer dams le rang, de s’acheter un condo, de fonder une famille.Pas envie de démissionner.Pas envie de croire que le spectacle est juste un spectacle, rien de plus, rien de plus grave.Pas envie de croire qu’on ne meurt pas pour un spectacle, qu’on y gagne juste sa vie, et parfois même son paradis.S’il était peintre, on dirait probablement de Gilles Maheu qu’après sa période rouge marquée par L’homme rouge et sa période noire marquée par Le Rail et Hamlet Machine, il vient d’entrer de plein pied dans sa période bleue.Le dortoir est une pièce bleue, avec des moments tendres qui frôlent le sentimentalisme, avec des moments durs et forts, qui frisent la violence.Lorsqu’on lui demande de raconter le cheminement d’un spectacle éclaté et éclatant comme celui-là, spectacle où le théâtre contemple le gouffre qui le sépare de la danse, avant de sauter dans le vide, sans texte, sans trame, sans filet, Gilles Maheu se met à raconter sa vie, en brides, en pièces détachées et fragmentaires.Le dortoir est parti d’une photo, raconte-t-il.La photo de deux cents lits sur une plage sur la pochette d’un disque de Pink Floyd.J’ai pensé au dortoir que j’ai connu à Marieville.C’était un drôle de dortoir dirigé par des religieuses, avec des filles, des gars, des vieillards.Ce dortoir m’obsédait.Mes parents m’y ont envoyé quand ils se sont sépares.Ce fut une période de ma vie, plutôt traumatique.Je suis donc parti d’un souvenir diffus et confus avant de déboucher sur quelquechose de plus large.Ma démarche est empirique.Je n’écris rien sur papier, je procède plutôt comme un peintre.Je ne travaille pas dans l’histoire ni dans la psycho- logie des personnages.Je travaille un théâtre abstrait, en fragments, comme un auteur visuel, un écrivain scénique, comme quelqu'un, dirait Artaud, qui écrit sur scène.» Homme de théâtre ?L’expression le fait sourire, le rend ironique.Sa trajectoire n’est pas celle d’un homme de théâtre puisqu'il n'a fait aucun conservatoire, aucun cours classique mais a préféré commencer en étudiant le mime chez Etienne Decroux pendant un an.Puis à l’Odin Théatret au Danemark pendant trois aas, il s’initie aux techniques de Gro-towski sur la formation de l’acteur.De retour au Québec au milieu des années 70, il fonde Les Enfants du Paradis, une troupe de théâtre de rue et d’action directe.En 82 naît sous sa gouverne et celle de Lome Brass Carbone 14, un troupe qui entend marquer le théâtre et y laisser son empreinte.• Du théâtre donc il en a toujours fait, mais pas avec des mots, des discours, des raisonnements.Pour Maheu et les gens de sa génération, le théâtre c’est avant tout de l'action, de l’émotions, des énergies antinomiques qui s’entrechoquent comme des atomes, comme des accords de guitare électrique.Le théâtre pour lui, c'est du rock’n roll.« Je suis né dans un monde de violence, dit-il, et même si j’en suis sorti, je vais continuer à avoir une attitude de lutte face aux choses et à la vie.Un rien m’afflige, un rien m’engage et c’est pourquoi je n’arrive pas à dire que je fais juste des spectacles et que c’est pas grave.C’est l’attitude de bien des gens au Québec et c’est pourquoi je sens une sorte de stagnation culturelle en ce moment.On dirait que les gens n’ont plus envie d’être dérangés ni bousculés dans leurs certitudes.» Dans le même souffle, Gilles Maheu lancera pourtant que Le dortoir est le spectacle le plus doux et le plus tendre qu’il ait monté.Et lorsqu’on Voir page C - 9 : L'homme rouge Le jazz vit en harmonie avec Montréal PHOTO JACQUES GRENIER $ % x'Am m m Fondateur de l’Association de jazz de Montréal, le trompettiste Kevin Dean est un des militants qui ne lâcheront jamais la scène de jazz de Montréal.Serge Truffaut STL EST INCONTESTABLE que New York, Chicago et Détroit sont des lieux où ce genre bâtard qu’est le jazz fait partie des meubles, il en va tout autrement dans bien des villes du continent.Selon les rumeurs qui se sont glissées jusqu’aux rives du Saint-Laurent, l’amateur de jazz de Buffalo, Washington, Cincinnati, Pittsburgh, Denver, et de quelques autres centres urbains de même acabit, passele temps en se grattant les poils du pied.La nuit venue, ces villes sont aussi silencieuses que le volcan qui se camoufle sous le Mont-Royal.Tellement, que notre amateur en question se paye un spleen sonore soir après soir.À côté de ces cités, il s’est constitué, laborieusement il est vrai, des réseaux autonomes dans quelques-unes des villes bâties sur les deux flancs du 45e parallèle.Dans cette catégorie se retrouvent pêle-mêle Boston, San Francisco, Dallas, Philadelphie, Toronto et Montréal.Dans le cas des deux dernières, la chose est d’autant plus remarquable qu’elles bénéficient du courage de certains illuminés qui n’ont pas hésité à mettre sur pied leurs maisons de disques, histoire d’enregistrer notamment certains des « jazzeux » résidant soit à Toronto, soit à Montréal.Dans le cas de la première, il s’agit de SackvUle et dans la seconde de Justin Time.À la force du poignet, des musi- ciens et des animateurs de toutes sortes ont fini par entretenir une vie musicale qui, si fragile soit-elle, nous évite le gratouillage des poils des pieds.En deux mots, l’amateur, à moins qu’il soit carrément masochiste, n’a pas de raison de s’embourber dans le cafard musical.La seule chose envers laquelle l’aficionado montréalais entretient bien des récriminations, c’est bien entendu avec les stations de radio.Mises à part Radio-Canada, CINQ FM et CIBL FM, en jazz et en blues, nos ondes c’est le no man’s land le plus crasse qui soit en Amérique du nord.Cela dit, le territoire que le jazz occupe à Montréal se compose, grosso-modo, du 2080 de la rue Clark, Chez Antoine, Puzzle’s, l’Air du temps, Chez Claudio’s, Upstair’s et d’un ou deux pubs situés à la périphérie du Forum qui présentent du « ne-worleans».Évidemment, ce territoire est animé par les bipèdes musicaux qui font régulièrement le saut de l’une à l’autre de ces bornes.Parmi ces « jazzeux », certains se distinguent plus que d’autres en raison surtout de cette fonction qui consiste à animer cette scène montréalaise, à militer constamment en sa faveur.Le contrebassiste Michel Donato, le trompettiste Charles Ellison, le pianiste Fred Henke, le guitariste Mike Gauthier, le pianiste Oliver Jones, le batteur Bernard Primeau et son confrère tout aussi batteur Pete Magadini, ainsi que le saxophoniste Dave Turner et l’immuable Vic Vogel sont, à cet égard, des sacrés bon-hommes.Trompettiste, professeur à McGill, fondateur de l’Association de jazz de Montréal, le sobre Kevin Dean fait partie de cette « gang » de militants qui ne lâcheront jamais le morceau.D’une ferme perdue dans le fin fond de l’Iowa à Montréal, notre Kevin Dean a signé tout un parcours.Tout a commencé de façon assez poétique.« Mon père, de poursuivre Kevin Dean, était un musicien amateur qui nous a appris les rudiments.Il jouait du saxophone et de la contrebasse, un de mes frères jouait du trombone, l’autre du saxophone et moi du piano.Comme je savais que mon père était passionné par le jazz, quand venait le temps de faire certains de ses travaux propres à l’exploitation d’une ferme, je négociais avec lui.Je lui disais : écoute plutôt que de nettoyer le poulailler je te promets de faire des exercices de musique pendant tant de temps.C’est ainsi que tout a véritablement débuté ».Vers l’âge de 12 ans, du piano Kevin Dean est passé à la trompette pour la bonne et simple raison que son oncle, Alan Dean, connu dans le monde de la musique classique, en jouait d’une manière propre à séduire un enfant.« Jusqu’à la fin de mes études universitaires, que j’ai poursuivi à Iowa City, je n’ai joué que du classique ».À la minute où se termina ses études, il fut décidé que le jazz serait le seul genre musical auquel il se consacrerait.« Ce jour-là, j’ai loué un appartement et pendant cinq à six mois je n’ai fait que transcrire et in- terpréter des solos de trompette.Au cours de cette période, j'ai surtout fréquenté Art Farmer, Blue Mitchell et Chet Baker».Blue Mitchell, parce qu’il harmoniquement parfait.Parce que les notes qu’ils jouent sont toujours à la bonne place.Parce qu’il était sincère et honnête.Quant à Chet Baker, « pour quelqu’un qui, comme ce fut mon cas, avait appris le classique, Chet Baker est le musicien parfait pour passer d’un genre musical à un autre.Ses harmoniques sont magnifiques et son jeu n’est ni lourd, ni fort».Grâce à un long séjour à New York, où son oncle l’hébergea, Dean continua son petit bonhomme de chemin en faisant l’habituel parcours du combattant musical, tout en faisant la découverte de Kenny Dorham, sans contredit son trompettiste favori.Après quoi, et parce que les poches étaient vides, Kevin Dean s’est engagé dans un des derniers orchestres de danse des États-Unis.Avec ces musiciens, dont certains étaient là depuis 15 ou 20 ans, Dean a fait le tour de pratiquement tous les états avant de se retrouver au célébré Ro-seland Ballroom de New York pour un contrat de cinq semaines.Une expérience qui lui a permis de réaliser, « qu’il y a beaucoup trop de grands musiciens dans cette ville qui vivent misérablement.Une chose dont je n’avais pas tellement envie.C’est cela qui m’a décidé de reprendre mes études.Alors je suis allé à Voir page C - 9 : Jazz O TRADUCTION: JEAN-LOUIS ROUX MISE EN SCÈNE: GUILLERMO DE ANDREA DÉCOR ( I M DK fi(A Mil C'OSTl MkS JOHN PENNOM.R ECLAIRAGES MIC HH BEAI KIEL CONCEPTION KT DIRECTION Ml SIC* I I C LAI DÉ BERNATCHI / INTERPRETATION Ml SIC AIT jsu*rnus CHOREGRAPHIES GINEI.IT C HACiNON COMBATS JOHN KOENSGEN DIRECTION DE SCI NI CLAUDE LAPOINTE L\ HRA^sf RII O’KÊEFE [5âl UM'Ttl avec GENEVIÈVE RIOUX.ROY DUPUIS.HENRI CHASSÉ, SOPHIE CLÉMENT, JOSÉ DESCOMBES, ANTOINE DURAND, JACQUES GIRARD RÉMY GIRARD.VINCENT GRATON, JEAN-LOUIS ROUX.PAUL SAVOIE, LENIE SCOFFIE.7 AUTRES COMÉDIENS ET LES MUSICIENS-COMÉDIENS D'^VO\mus DÈS LE 11 AVRIL THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE 84, RUE STE-CATHERINE OUEST MÉTRO PLACE-DES-ARTS MARDI AU VENDREDI: 20H SAMEDI: 16H ET 21H RÉSERVATIONS: 861-0563 > 1 C-2 ¦ Le Devoir, samedi 1er avril 1989 le cahier du Æmrn WxM A 9 ÜBÜ PHOTO PAUL HOEFFLER Buddy Tate sur The Ballad Artistry.L'Ensemble ARION Clair# Gulmond Chantal Rémlllard Betsy MacMillan Hank Knox Flûte Baroque Violon baroque Viole de gambe Clavecin présente L'OPÉRA EN CONCERT Artiste invitée: Valérie Kinslow, soprano 7-8 AVRIL — 20H00 Extraits d’opéras baroques de Cavalli, Rameau, Purcell et Handel Salle Redpath (Université McGill) 3459, rue McTavish (Métro Peel) Billets: 12 $ (7 $ étudiants et âge d’or) RÉSERVATIONS: 355-1825 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL CHARLES DUTOIT EXPOSITION ET VENTE D’OEUVRES D’ART O EU VRES DE FEMMES A R TIS TES S.Aikins, I.Alla Villa, N.Andréef, S.Ary, Béda M.Audette, C.Baies, A.Beaudry, N.Beaulieu, A.Beauregard, M.Bédard, M.Bernier, A.Blanar, S.Brainerd-Alain, R.Briansky, A.Carreau-Kingwell, J.S.Chinneck, L.Chukly-Ward, S.Colby, P.Daigle, F.David-Bélanger, A.de Gosztonyi, A.S.de Groot, G.de Lorimier-Versailles, G.B.Deslauriers, C.Dionne-Valois, S.Ducharme-Marion, Y.Durocher, A.Fraser, M.Gavanski-Zis-sis, M.M.Guy, L.Hazen, J.Hewson-Rees, J.Homyak, M.Langlois, F.Leblanc, J.Lemay, J.Lynch-Staunton, J.Martineau, J.L.Masson, A.McCall, F.McMaster, G.Plant, T.Plomteux, G.Potvin, E.Prager/l.Stern, J.L.Prud’homme, S.Quarles, E.Richler-Prazoff, J.Rose, L.Scott, B.Simmons, T.Steinhouse, M.Tanobe, L.Tratt, S.Valiquette, A.B.Vézina, J.L Walker, M.A.Winterer, P.Wong.Jusqu’au 9 avril 1989 lOhOO - 20h00 HALL D’ENTRÉE DE LA SALLE WILFRID-PELLETIER PLACE DES ARTS Un projet du Comité féminin de l’OSM au profit de l’Orchestre symphonique de Montréal.Cette exposition est commanditée par les Serres Solarium.Renseignement: 842-3402 H Théâtre Maisonneuve U VJ Place des Arts Réservations téléphoniques : 514 842 2112 Frais de servici Redevance de-1 $ sur tout billet de plus de 7 $.La galerie OBORO présente une exposition des dessins chorégraphiques de Jean-Pierre Perreault, du 18 mars au 16 avril 1989, au 3981, boul.Saint-Laurent, salle 499.tél: (514) 844-3250 Une oeuvre chorégraphique pour 30 danseurs de JEAN-PIERRE PERREAULT Eclairages de Jean Gcrvais 30, 31 mars et 1er avril 1989 à 20h00 Billets: 21S 19S 17S 14S Une présentation de la Fondation Jean-Pierre Perreau "une des oeuvres les plus marquantes de la danse canadie LE DEV01R/1984 Sackville tient le phare du jazz à Toronto 1ÜB3K V9SKSU ! «2*1 *1 1 ¦, lu-*) Serge Truffaut PAR on ne sait quelle bizarrerie, bien des « jazzeux », nés dans le Sud des États et avant que la première guerre mondiale ne s’estompe, doivent une partie de leur salut musical à l’activisme et à la passion de deux nordistes.De deux Torontois, John Norris et Bill Smith, qui ont fondé, il y a maintenant des lunes, l’étiquette Sackville et le magazine Coda.L’affaire est d’autant plus étrange que pour leurs productions, ces deux pieds-nickelés du jazz ne disposent visiblement pas d’une assise financière analogue à celle de Blue Note, Enja, Columbia ^t beaucoup d’autres.C’est d’ailleurs fort probablement pour cette raison que la distribution de leurs enregistrements à l’intérieur même du Canada est quelque peu bancale.Quoi qu’il en soit, le catalogue que le duo Smith-Norris a monté au cours des 20 dernières années est l’un des plus poétiques de ceux qui ont réussi, des deux côtés de l’Atlantique, à se maintenir en vie.Et quant on sait que les familles du jazz n’ont pas un support radiophonique adé- quat, les pirouettes de Smith et Norris nous apparaissent encore plus magiques.L’affaire est d’autant plus étrange que leurs productions rassemblent des genres que toute une bande de zi-gotos, ayant tenu le haut du pavé dans les années 70 en vendant à la criée En lutte ou La forge, ont voulu opposé.En petits-bourgeois coincés dans leurs inhibitions, ils ne juraient que par Archie Shepp au Festival d’Alger et faisaient la moue devant pratiquement tout ce qui ressemblaient à ces musiques de quartier que sont le ne-worleans ou le swing de Kansas City.Le « prolo » ne devait se gargariser les oreilles qu’à coups de Sunny Murray et bannir ces musiques populaires que sont les styles cités.C’est le vieil et sempiternel gag du Gros-Jean comme devant.Pour en revenir à nos moutons, Norris et Smith se sont toujours débrouillés pour que l’avant-garde fréquente le neworleans ou le swing.Ainsi, dans le catalogue de cette marque, le magnifique duo d’Oliver Lake-Julius Hemphill est enclavé entre un Tribute To Fats Waller et le Sherman Shuffle de Buddy Tate, le PHOTO NANCY ELLIOTT I'm Shooting High avec Red Richards et le George Kelly Quintet.PHOTO BILL SMITH Sir Charles Thompson sur l’album Portrait Of A Piano.dernier représentant de la belle génération des souffleurs des années 30.En fait, n’eut été de Sackville, les pianistes Jay McShann, Sir Charles Thompson, Sammy Price, Harold Mabern, Junior Mance, Art Ilodes, Joe Sealy et Wray Downes, les saxophonistes Buddy Tate et George Kelly, les trompettistes Ruby Braff et Wild Bill Davidson, les trombonistes Vic Dickenson et Frank Rosalino, et autres batteurs ou contrebassistes, seraient tombés probablement dans les oubliettes.Autrement dit, l’histoire propre à chacun, de ce côté-ci de l’Atlantique, aurait été bouclée dès le début des années 60.Bref, un pan entier de l’histoire du jazz aurait été invalidée.Sinistre, non ?Sans compter que des plus jeunes, et avant tout des aventuriers, n’auraient pas eu la possibilité de graver sur bande leur façon musicale d’observer, comme on dit platement, le monde.À ce propos, mentionnons les albums en solo des pianistes Dollar Brand et Don Pullen, les albums du trompettiste Léo Smith, du saxophoniste Joe McPhee, tous deux réalisés, incidemment, avec la formation de Bill Smith.Celui-ci est effective- BAROQUE et CLASSICISME LES CONCERTS BANQUE ROYALE MICHEL CORBOZ, chef DOMINIQUE LABELLE, .soprano JANE BUNNELL, mezzo-soprano DAVID BRITTON, ténor GARY RELYEA, baryton CHOEUR DE L’OSM IWAN EDWARDS, chef Basilique Notre-Dame Billets: 22 S, 1.4 Sel "S ni \mie .i l.i l’l;ue îles AN** cl aux utmpioirs Tu ketron l • liais île scr\ i- ci BACH: Messe brève en fa majeur, BWV 233 Magnificat, BWV243 Mardi, mercredi, 4,5 avril, 19h30 £ ORCHESTRE SYMPHONIOU1 1)1 MON! Kl Al oiakit.s nriixt ment un saxophoniste qui dirige, depuis passablement de temps, une formation avant-gardiste de Toronto.Parmi les parutions relativement récentes, il faut s’attarder quelque peu sur celles de Buddy Tate et de son Ballad Artistry, de Sir Charles Thompson et de son Portrait Of a Piano, ainsi que sur celle du Red Ri-chards-George Kelly Quintet et de leur I’m Shooting High.Pour ce qui est du Tribute To Louis Armstrong, la dernière parution de Sackville, on en a causé il y a peu de temps.Red Richards est pianiste et chanteur.George Kelly est saxophoniste ténor et chanteur.Leur formation rassemble Johnny Letman, trompettiste et chanteur, Leonard Gaskin, contrebassiste, et Ronnie Cole, batteur.De ce qu’ils font, on peut assurer qu’ils font « pas dur ».De ce qu’ils font, on peut jurer que c’est pas de la « p’tite bière ».C’est du swing bien dodu.C’est plein de clins d’oeil joyeux à Louis Armstrong, Bunk Johnson ou Jelly Roll Morton.En exvétérans des fameux The Savoy Sultans, Gentlemen Of Swing et des formations diverses de Teddy Wilson, Earl Hines ou Erroll Garner, cette bande de vieux déménage à plein tube.Une minute.et on est séduit.De l’album qu’a signé Sir Charles Thompson, il faut relever une ou deux choses essentielles.Cet excompagnon de Charlie Parker use de son piano comme quelqu’un qui tour à tour sait quand il faut se battre et quand il faut se radoucir.C’est splendide.En tout cas, rarement je n’aurai été aussi épaté.Faut dire que je ne suis vraiment pas une référence.Cela dit, faire un album avec autant de « soul » que celui-ci c’est quelque chose.« nom dé Diou ».MASUR GEWANDHAUS « MAGNIFIQUE 11 THE BOSTON GLOBE LE CLAVIER BIEN TEMPfiRf: VOL.2 J.S.Bach Bernard Lagacé LES MERCREDIS 5 ET 12 AVRIL À 20h Billets: 10# (éludiaiit.s/âge d'or: 6#) Église Immaeulée-Coneention (Anglr Itarhrl et Papineau) "Extraordinaire.l’événement tient lia prodige” C.Bergeron I il formation: (51 I) 526-5961 Le Théâtre de la Nouvelle Lune Une présentation « Dimanche 2 avril, 20h00 Orchestre du Gewandhaus de Leipzig KURT MAZUR, chef ANNEROSE SCHMIDT, planiste BEETHOVEN : Concerto pour piano, no5 BRUCKNER : Symphonie no 7 présente LE GRAND CAHIER d'après le roman d'Agota Kristof Si disponibles, 100 billets seront vendus à 6,50$ une heure avant le concert Version théâtrale et mise en scène: Odette Guimond et Jacques Rossi Billets : 35$, 35$, 18$ et 9$ Salle Wilfrid-Pelletier Place des Arts Réservations téléphoniques: 514 842 2112.Frais de service.Redevance de 1 $ sur tout billet de plus do 7 $.LES FEUX DE LA DANSE BANQUE ROYALE PRESENTENT Dave Brubeck Quartet Murray Louis Dance Company 12-13-14-15 AVRIL 1989 20h00 CE QUE LES CRITIQUES ONT DIT DE L'ASSOCIATION ENTRE LA MURRAY LOUIS DANCE COMPANY & LE DAVE BRUBECK QUARTET «.un enchantement pour les yeux et les oreilles» Mary Campbell ASSOCIATED PRESS « une équipe superbe.» Frances Masson WQXR RADIO Théâtre Maisonneuve^ Réservations téléphoniques Redevance de 1 $ sur tout billet de plus de 7 $ 514 842 2112^Fr, aïs de service Place des Arts «Dave Brubeck et Murray Louis forment une équipe gagnante."Four Brubeck Pieces" ressemblait à une série d'improvisations où chaque danseur y était un virtuose.» Barbara Zuck THE COLUMBUS DISPATCH «Certaines associations sont simplement venues du ciel.Astaire et Rogers.Rogers et Hammerstein.Nureyev et Fonteyn.Louis et Brubeck.Lamagie qui s'en dégage ne fait aucun doute.» Betsy Kline PITTSBURGH PRESS «Deux morceaux de bravoure ensemble.le résultat fut une combinaison particulièrement agréable de jazz et de danse moderne., extra» Clive Barnes NEW YORK POST PRODUIT PAR GESTION ARTISTIQUE MONDIAL ET LA PLACE DES ARTS LE DEVOIR 23 MARS Al I5 A\ KIL, 20H30 Du mar.au sam.253-8974 4353.rue Ste-Catherine esi Salle Fred-Barry theatre de creation dramaturqiqur l’rix réduit avec la carte 4 x 4 jusqu'au 5 avril QUATRE A QUATRE TROIS THÉÂTRES ET LE PUBLIC Le Devoir, samedi 1er avril 1989 ¦ C-3 le cahier du t • ameai LA TÉLÉ DU WEEK-END SAMEDI ?Samedi de rire.Dernier adieu de l’équipe d’Yvon Deschamps.Avec Johanne Blouin et Michel Rivard.R.-C.19 h.Michel Rivard ?L’équipe Cousteau au Missis-sipi.Expédition sur le Mississipi, le plus long fleuve des États-Unis.R.-Q.19 h.?L’ambitieuse.Première d’une mini-série de trois épisodes où Hélène (Joan Collins), aux prises avec des difficultés financières, jure de se venger de l’officier nazi qui a détruit sa famille.T.-M.20 h.?The Case Of The Hillside Stranglers.Film américain de S.Gethers avec Richard Crenna, Dennis Farina et J âmes Tolkan, scénarisé à partir d’un fait réel.U n policier de Los Angeles consacre toutes ses énergies à élucider le meurtre de dix jeunes femmes tuées sur une période de cinq ans.CTV 21 h.?La fièvre des planches.Version française de Fame, film américain de A.Parker avec Barry Miller, Maureen Teefy et Gene Anthony.Des jeunes désireux de percer dans le monde du spectacle s’inscrivent dans une école de New York.T.-M.23 h 30.?Délivrance.Classique américain de J.Boorman avec Jon Voight, Burt Reynolds, Ned Beatty et Ronny Cox.Quatre amis citadins doivent affronter des montagnards violents lors de la descente en canot d’une rivière sauvage.R.-Q.Minuit 15.DIMANCHE ?Mon oncle Antoine.Le film de C.Jutra avec Jean Duceppe, Jacques Gagnon et Olivette Thibault.Un jeune garçon donne un coup de main au magasin général de son oncle et lui donne un coup de main dans sa fonction de croque-mort.R.-C.13 h 30.?Les rescapés du futur.Comédie américaine de R.T.Heffron avec Peter Fonda, Blythe Danner et Arthur Hill.Les administrateurs d’un parc d'attractions futuristes remplacent leurs invités par des robots à leur image.T.-M.14 h.?The Taming Of The Shrew Special.Une production du Festival de Stratfortd de La Mégère apprivoisée de Shakespeare avec Colm Feore, Goldie Semple et Kin Horsman.Un aventurier fait la cour à la fille d’un riche gentilhomme malgré les rebuffades.CBC 19 h.?L’autobus du showbusiness.À l’occasion du cinquantenaire de l’Office national du film, des extraits de Paul Anka dans Lonely Boy, de Louise Forestier dans IXE-13et de Harmonium dans Harmonium en Californie.R.-C.19 h 30.?Alias Will James.Le dernier film de Jacques Godbout.Évocation de la vie d’Ernest Dufault, un Québécois qui se dit passer pour un cowboy de l’Ouest et qui connut plusieurs succès littéraires.R.-C.20 h 30.?The Morning After.Policier américain de S.Lumet avec Jane Fonda, Jeff Bridges et Raul Julia.Un policier à la retraite entreprend d’inoncenter une alcoolique qui s’est réveillée aux côtés d’un homme mort poignardé.CBS 21 h.?Beverly Hills Cop.Comédie américaine de M.Brest avec Eddy Murphy, Lisa Eilbacher et Steven Berkoff.Témoin du meurtre d’un ami, un jeune détective de Détroit se rend à Los Angeles pour trouver les coupables.CTV 21 h.Le cowboy québécois.?Pour la suite du monde.Le Ciné-club présente le film de P.Perrault et M.Brault tourné en 1963.À l’île-aux-Coudres, des jeunes gens cherchent à ressusciter l’ancienne coutume de la pêche aux marsouins.R.-C.22 h 45.D lecteur artistique Michel Tabachnik le dimanche 16 avril à 15 h OO chef d’orchestre Michel Tabachnik Soliste Sonia Racine, mezzo-soprano JOHN OLIVER.Anamèse amnésique (création d’une commande de l’O.J.Q.) MAHLER, Kindertotenlieder DEBUSSY, Petite suite, pour orchestre BEETHOVEN, Symphonie no 8 Billets: 10,00$ En vente aux guichets de la Place des Arts et sur place le soir du concert.SALLE POLLACK RAM© CITE 555 rue Sherbrooke (métro McGill) iiüüiiiiilOT- INFO: 282-9465 L’art de l’électroacoustique Carol Bergeron Culture* Electronique*, lauréats Yves Daoust (Québec); Takayuri Rai (Japon); John-Stanley Body (Nouvelle-Zélande); Tommy Zwedberg (Suède); Ivan Patachich (Hongrie); Ricardo Mandolini (Argentine) Le Chant du Monde LDC 278043 Cultures Electroniques, Bourges 1988 lauréats: Paul Dolden (Colombie-Britannique); Robert Normandeau (Québec); Horacio Vaggione (Argentine); James Aikman/Armando Tranquilino (É-U); Vivian Adelberg Rudow (É-U); Ake Parmerud (Suède); Gabriel Poulard (France); Ricardo Mandolini (Argentine); Lothar Voigtlaender (R D.A).Le Chant du Monde LDC 278046/47.Cultures Electroniques, Bourges 1 988.Magisterium: Dieter Kaufmann (Autriche), Francis Dhomont (Québec-France); Zoltan Pongracz (Hongie).Le Chant du Monde LDC 278048.L’ÉLECTROACOUSTIQUE est une discipline qui, considérée comme discipline autonome, n’a pas encore fait de percée significative dans le pubüc mélomane.Selon Patrick As-cione (musicien français qui pratique l’électroaeoustique depuis 1976), « la musique électroacoustique, acousmatique ou encore expérimentale (les diverses appellations le montrent), en est au stade d’une recherche d’identité, d’un terme unanimement reconnu qui la désignerait enfin.Et si les avis sont partagés, en ce qui concerne aussi le mot de musique, tout le monde s’accorde pour penser qu’il s’agit bien d’un art (.) ».Au début des années 50, on parlait de « musique concrète », à Paris, autour d’un Pierre Schaeffer, et de « musique électronique », à Cologne, autour d’un Karlheinz Stockhausen.à l’époque, les deux soeurs s’opposaient très catégoriquement.Les adeptes de l’une composaient à par tir de sons enregistrés (sur disque puis sur bande) et les défenseurs de l’autre travaillaient uniquement avec des sons électroniques de synthèse, à l’exclusion de toute source dite « concrète ».Il va sans dire que cette opposition n’a pas duré et que les deux sources ont tôt fait de se fusionner.On accorde le mérite de cette première fusion à Stockhausen qui la réalisa en 1956 dans Gesang der jünglinge (Chant des Adolescents).Aujour d’hui, cette nouvelle façon d’organiser l’univers des sons porte généralement le nom de « musique élec-troaeoustique ».Sans parler des multiples usages d’accompagnement que l’on en fait, la musique électroacoustique se présente maintenant au moins sous quatre aspects différents: la musique électroacoustique seule dont toute l’information sonore repose sur la bande magnétique; la musique électroacoustique mixte dont une partie seulement de l’information sonore est inscrite sur la bande magnétique, puisque l’autre est confiée à des interprètes instrumentistes; la musique électroacoustique à programme dont l’information sonore se conjugue à un texte généralement parlé; la musique électroacoustique en direct, la seule qui se construise en public et à partir des synthétiseurs et autres merveilles du genre.Ainsi, le CIME (Concours international de musique électroacous- L.i Fondation Vincent-d’lndy présente: DOMINIQUE MDREL DOUGLAS Nemish Pianistes-duettistes L'ORLHESTRE IDES JEUNES DU QUÉBEC Direction: Michel Tabachnik Le dimanche 9 avril à 20 h PROGRAMME MOZART MENDELSSOHN BEETHOVEN POULENC DEBUSSY Réservations: Archambault Lettre-son Coopérative 849-6201 munique Vincent-d’lndy 500.rue 495-9297 342-5106 Ste-Catherine Est 5054, avenue du Parc 628, ch.de la Côte Frais de service: Frais de service: Ste-Catherine 0,75 $ 0,75$ Salle Claude-Champagne 220, avenue Vincent-d’lndy Outremont, Québec Ëdouard-Montpelil Billets: * 30 $ - 20 $ Etudiants: 15$ • Reçu d’impôt de 10 S sur demande seulement.Fondation Vincent-d’lndy 733-2083 1,3 mai Lun, mer.20h00 LES Billets 33S.24S, 18$ et 7$ Si disponibles.*00 billets seroni vendus «t 6.50 S une Meute avant le concert Salle Wilfrid-Pelletier Place des Arts Grands CONCERTS CHARLES DUTOIT, chef NOUVEAU PROGRAMME BEETHOVEN, Les Créatures de Prométhée STRAVINSKI, Le Sacre du printemps BILLETS EN VENTE DÈS LE 1er AVRIL Réservations téléphoniques 514 642-2112.Frais de service Redevance de 1 $ sur tout billet de plus de 7 S ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL charlls dutoit LE DORTOIR en co-production avec le Centre National des Arts de Gilles Maheu du 19 au 29 avril bosoms PÉC1AL PRÉ-VENTE jUSQU’AülfAVRIL tique de Bourges en France) dé cerne-t il ses prix dans ces quatr e ca tégories.Depuis 16 ans qu’il existe, ce concours est devenu le plus prestigieux du genre.Par conséquent, la reconnaissance qu’il apporte aux nombreux lauréats n’est absolument pas négligeable.Il suffit de songer qu’il peut compter sur la collaboration de 30 radios (dont Radio Canada) à travers le monde, de 13 festivals et séries de concerts, de neuf centres et studios, ainsi que de l’UNESCO.Afin d’aider encore davantage à la diffusion des oeuvres primées, le GMEB (Groupe de musique expérimentale de Bourges), duquel dé Eend le concours international, pu-lie, depuis peu de temps, une collection de disques laser chez l’éditeur discographique Le Chant du Monde.Cinq CD, dont un coffret de deux disques, ont jusnu’à présent été lancés sur le marché international.Ils sont disponibles chez nos disquaires.Ces documents sonores, on s’en doute, sont d’un intérêt considérable puisqu’ils offrent au mélomane eu rieux un échantillonnage d’oeuvres de genres différents et de compositeurs do divers pays.F,n 1988.par ex emple, le CIME a fait son choix par-mis 356 oeuvres de 249 compositeurs venus de 36 pays.En principe, cela garantit une qualité certaine.Et pour peu que le mélomane possède une bonne chaîne stéréo, l’écoute de cette musique sera une expérience tout à fait pas- sionnante Précisons cependant que cette écoute stéréophonique, si intéressante puisse-t-elle être, ne rem placera jamais l’écoute en concert.Là, à cause de son mode particulier de diffusion, la musique électroacoustique peut occuper pleinement l’espace dans lequel elle se déploie.Maintenant, soyons un peu chauvins puisque les circonstances s’y prêtent doublement D’abord, au jourd’huiet demain, l’APREQ (Association pour la création et la recherche électroacoustique du Québec) et le CMC (Centre de musique canadienne) qui fêtent respective ment leur 10e et leur 15e anniversaires, s'associent avec Radio-Canada pour faire « portes ouvertes à la musique électroacouslique »; ensuite, parce qu’au nombre de ceux qui fi gurent sur les disques du GMEB, nous remarquons trois compositeurs du Québec: Yves Daoust qui, avec Quatuor, remporta le premier prix catégorie Musique électroacoustique ainsi que le prix CIME, lors du 13e Concours, en 1980, Robert Normandeau qui obtint un deuxième prix ex aequo dans la catégorie Musique électronique, avec Rumeurs, l'an passé; enfin, Francis Dhomont qui fut couronné par un jury internatio nal du titre de Magisterium.Les pièces de Daoust et de Nor mandeau, ainsi que Chiaroscuro.ou les jeux de l'ambiguité appartiennent toutes à la catégorie Mu sique éleclroacoustique.I E R E n « U R A N 1 I N E À I R E 1 A l I ( 0 R N f EK I R A N 1 I I P R E 1 E N I E GLENGARRY GLEN ROSS DE DAVID MAMET 1 R A D U C 11 0 N PIERRE L E G R I S MISE EN SCENE FERNAND RAINVILLE ASSISTANCE A LA MISE EN SCENE ET REGIE MONIQUE C O R B E I L AVEC DECOR ET COSTUMES BOUCHARD ECLAIRAGES GUY SIMARD MUSIQUE ORIGINALE A N I T O R S ANIMATED JEAN-PIERRE BERGERON PIERRE COLLIN MARC GÉLINAS RICHARD LALANCETTE PIERRE LEGRIS GILDOR ROY JACQUES THÉRIAULT DU 6 AVRIL AU 6 MAI 1989 MARDI AU VENDREDI À I9H, SAMEDI À I6H ET I9H PRIX RÉDUIT AVEC LA CARTE 4x4 JUSQU’AU 15 AVRIL une production du théâtre de la Manufacture en collaboration avec le* production* du Cowboy Solitaire 1 g~l BILLETS EN VENTE AU THEATRE Ly J^ 11 ET A TOUS LES COMPTOIRS TICKETRCN 35 RUE MILTON.849-4056 COMMANDES TEL AVEC CARTE DE METRO ST-LAURENT CREDIT (frais de service) 288-2525 OUATRE À QUATRE TROIS THÉÂTRES ET LE PUBLIC GO 13 oV \e «O.e' 4* 'O* oQ\)Ne^ >>>".CÆ EL^RIOCHES ” Billet 3 S Brioches el cafr; et, sus Piano nobile S,alle Wilfrid Pelletier ov»' RCHESTRE METROPOLITAIN Btllel 5 S Apporte/ voire lunch Théâtre Maisonneuve Place des Arts Renseignement 28b 4253 Reservations H42 2112 t WMT C-4 ¦ Le Devoir, samedi 1er avril 1989 les CONCERTS Dim.14h30 Esso RICHARD HOENICH, chef Lauréats du Concours OSM 1988: LEO GRINHAUZ, violoncelle JAMES EH N ES, violon WEBER, liuryanthe, ouverture RAVEL, Tzigane SAINT-SAËNS, Concerto pour violoncelle PROKOFIEV, Roméo et Juliette, suite Billets: 14$, 12$ et 7$ a o n -j n n Réservations téléphoniques: rAl SalleWtifr'd-Pelletter 514 842-2112.Frais de service \J \J rlace des Arts Redevance de 1$ sur tout billet de plus de 7$ ?S3 29 30 31 mars t avril 5 67 8 9 avril fiP U N UP ZèWi: \ de /avec MARTINE MICHAUD , 'K.Mr.' .K'*,'- t ¦yegg - CONCERT PERFORMANCE TELEVISION/chronique Pour en finir avec Oscar Nathalie Petrowski COM MF] un rituel, comme une religion, comme une habitude devenue intoxication, nous avons regardé les Oscars et fait grimper les cotes d’écoute américaines de plusieurs millions.Paraît que nous étions des milliards à recevoir la Sainte communion d'Oscar mercredi soir.Même que les Soviets avaient décidé de se joindre au triste troupeau de moutons que nous formions autour du satellite.Paraît qu’ils bêlaient d’admiration aussi fort que nous, devant les gouffres et les crevasses des décolletés découpés en série par un célèbre boucher de Beverly Hills qui avait décidé cette année, de nous les montrer.Moi aussi j’ai regardé les Oscars et pris ma dose annuelle de plumes, de paillettes et de seins servis sunny side up s’il vous plaît.Mais pour tout vous dire, je me suis rendu compte cette année, qu’Oscar, je ne pouvais tout simplement plus le voir en peinture.Ça fait 61 ans qu’il nous casse les pieds.Me semble que ça commence à faire.Me semble, que la patience, même celle des colonisés, à des limites.Moi, c’est dommage, mais je décroche.Je n’en peux plus de toutes ces vieilles poupées poudrées, gonflées, remontées qui sortent du Musée de cire pour se donner bonne conscience et pour nous rassurer sur le temps qui passe et qui n’arrange rien.Je n’en peux plus d’essayer de me rappeler le nom des mêmes vieux extraits de films qu’ils nous passent d’année en année, au cas où nous les aurions oubliés.Je n’en peux plus des farces plates, des présentateurs chromés, des tuxedos qui tiennent tout seuls sur des cintres bronzés, des robes qui marchent à au moins trois pouces de distance des starlettes qui les portent.J’en peux plus des gros décors qui croulent sous la crème fouettée.Des discours mièvres où personne ne dit rien parce que personne n’a rien à dire.Des larmes forcées qui ont dû être injectées dans l’urine des gagnants trois secondes avant.Des ovations debout dès qu’un acteur menace de tomber malade ou mort.J’en peux plus d’un show de télé qui enfin de compte ressemble au Gala Metrostar sous les palmiers ou au Gala de l’ADISQ avec la ligue des brûlés au troisième degré.J’en peux plus des récompenses accordées à des films qui ne valent pas le détour, mais qui se retrouvent comme par enchantement, couronnés films de l’année.Allez, vous me direz pas que Rain Man est le meilleur film de l'année.Vous ne me direz pas que Steven Frears ne méritait pas un titre qui tout naturellement est allé à un gars de la gang.Vous ne me direz pas que Oscar est innocent de tout parti-pris.Oscar est le chef de file d’une petite gang qui brasse des affaires ensemble sous le soleil exactement et qui décide à elle seule, du sort culturel et artistique du monde entier.Une gang puissante réunie sous la gouverne d’Oscar, de ses mirages et de ses millions.Une gang passée maître dans l’art du marketing et du conditionnement de masse.À un point tel que même les Soviets ne se posent plus la question à savoir s’il doivent oui ou non, adopter Oscar.Ils l’ont adopté eux aussi comme Pepsi.Mais au nom de quoi exactement, faisons-nous une si belle fleur aux Américains, je vous le demande ?Voulons-nous par là les remercier pour tous les films qu’ils laissent en dépôt chez nous ?Tous les films plates qui non seulement occupent les écrans locaux, mais les polluent.Voulons-nous ainsi montrer notre gratitude envers l’empereur Oscar et lui prouver de fois en fois notre dévotion ?Moi, je regrette, mais je débarque.Oscar me pousse au boycot et à la guerre froide et cela en dépit du fait qu’il a eu la bonne idée cette année de me lancer quelques mots en français comme on lance des miettes de vieux pain aux pigeons.La bonne idée aussi d’inviter Marcel Masse, Micky Mouse pour les intimes.Je sais que c’était chouette de sa part, d’autant plus que cela fait maintenant 61 ans qu’il nous considère comme un marché domestique même si nos films là-bas passent pour des films chinois.Il n’était vraiment pas obligé de nous rendre la politesse après 61 ans d’impérialisme.C’était vraiment chic de sa part.Mais chic ou pas, c’est « too late », PHOTO AP 0 Dieu Oscar, J’en al marre de ton sourire trop blanc et de ta gueuin trop bronzée.Oscar.Ton règne achève.D’ici quelques années, on ne te reconnaîtra plus parmi la mêlée des Césars, des Génies, des Félix et compagnie.D’ici quelques années, Oscar, tu va être obligé toi aussi de te faire remonter le menton et replumer la paillette.Ne compte pas sur moi l’année prochaine Oscar.L’année prochaine quand tu reviendras parader, ma télé sera morte.Je serai partie au cinéma voir un film soviétique ou cerbo-croate, n’importe quel film étranger qui me changera de ton sourire trop blanc et de ta gueule trop bronzée.CENTRAIDE A BESOIN DE VOTRE AIDE.DONNEZ.Cantrald* Musique Maçonnique de cTWozart Masonic Music ORCHRESTRE de CHAMBRE McGILL ALEXANDER BROTT, chef Solistes ROBERT ROBITAILLE, ténor PIERRE CHARBONNEAU, basse PHILIP PACE, soprano (garçon) ensemble vocal TUDOR de montréal PATRICK WEDD, directeur artistique VENDREDI 28 AVRIL, 1989 20h.$33 $24 $18 $7 Cette musique a été composée par Mozart, à l'intention de la Fraternité Maçonnique et inspirée par elle Ce concert sera un événement historique, d'envergure internationale: pour la premiere lois un programme exclusivement composé d'oeuvres maçonnique de Mozart, sera présente au grand public nord- américain Billets au Place des Arts et Ticketron n Salle Wilfrid-Pelletier Réservations téléphoniques ÜU Place des Arts M48«2jii2 r.„.s a.s,.,v SM 842 2112 Fiais «le service Redevance de 1 % sut tout billet de plus de 1 $ Commandité par ®AirCanada LA FONDATION MAÇONNIQUE DU QUÉBEC LA GRANDE LOBE DU QUEBEC MAÇONS ANCIENS.FRANCS ET ACCEPTES Radio-Musique il Radio-Culture àà Radio-Canada 24 heures sur 24 au réseau FM Stéréo de Radio-Canada SAMEDI 1er AVRIL 1989 12hOO DES MUSIQUES EN MEMOIRE Festival WOMAO de Toronto enregistré en août 1988 Concert World Beat Jam Amm Elizabeth Gagnon 13hOO LES JEUNES ARTISTES Josée Marchand, htb , Mimi Blais, p Sonate en mi bém (J S Bach), Sonate (Poulenc).• Conte pastoral* * (Bozza) Amm Françoise Oavoine 13h30 L'OPÉRA DU METROPOLITAN • Das Rheingold* (Wagner) Ellen Shade, Christa Ludwig, Birgitta Svenden, Siegfried Jerusalem, Horst Hiestermann, Hans Sotin.Ekkehard Wlaschiha, choeur et orchestre, dir.James Levme Amm Janine Paquet et Jean Deschamps 17h30 RÉCITAL D'ORGUE Hélène Dugal, orgue Casavant.Basilique No-tre-Dame-du-Cap, Cap-de-la-Madeleine Prélude en sol min (Pierné); -Te Deum.(Lan-glais), -Cathédrales* et *Les Cloches de Hinckley* (Vierne) Amm Michel Keable.18hOO MUSIQUE DE TABLE Amm Jean-Paul Nolet 19h30 MUSIQUE ACTUELLE Amm Janine Paquet 21h00 ORCHESTRES AMERICAINS Sur disque Orchestre de Cleveland, dir George Szell.Leon Fleisher, p Concerto no 1, op 15 (Beethoven); Variations sur un thème de Haydn, op 56a (Brahms) Amm Jean Deschamps 22hOO SOIRÉE DE POÉSIE En provenance du Salon du livre d'Ottawa DIMANCHE 2 AVRIL 1989 OhOO MUSIQUES OE NUIT Amm.Monique Leblanc 5h55 MÉDITATION ¦ Les Laics.(M -J Hazard) 6hOO LA GRANDE FUGUE Amm Gilles Dupuis 9h00 MUSIQUE SACRÉE ¦ Heiligmesse.(Haydn), Improvisations sur des chorals (Karg-Elert) Amm.Gilles Dupuis 10h00 POUR LE CLAVIER .Pour le clavier au féminin.(5e de 7) L'école austro-hongroise Oeuvres de Mozart et de Schubert interprétées par lily Kraus, Annie Fischer, Ingrid Haebler et Edith Farnaby Amm Jean Deschamps 11hOO SUITE CANADIENNE Musiques comparées poésies mises en musique par des compositeurs français et québécois Amm André Hébert 12hOO HEBDO-MUSIQUE Amm Georges Nicholson et Françoise Davoine 13h00 CONCERT DIMANCHE Ensemble Thirteen Strings, dir Brian Law Andrew Dawes, vl : Concerto grosso, op 6 no 7 (Handel).Concertino en ta min no 4 (Wasse-naer), Concerto en la min , BWV 1041 (J S Bach), Rondo en la.D 438 (Schubert), extr • Le Roi Christian It.(Sibelius).Sérénade, op 11 (Wiren) Amm Jean Deschamps 14h30 LES MUSICIENS PAR EUX-MÊMES Jnv Madeleine Lefort-Laliberté.témoin d'une époque (1re de 2) Int Georges Nicholson 15h30 EN CONCERT En direct de la Chapelle historique du Bon-Pasteur à Montréal Henri Brassard, p Sonate en ré, H XVI/37 (Haydn), Sonate en la D 664 (Schubert); Sonate en si mm op 5 (R Strauss) Anim Michel Keable Entrée libre Pour obtenir des laissez-passer, veuillez appeler au (514) 872-5338 16h30 LES GRANDES RELIGIONS •L'Islam* Rech Georges Baguet Lect Diane Giguère et Jean Deschamps 17hOO TRIBUNE DE L'ORGUE Concert des Amis de l'orgue de Rimouski: Lucien Poirier à la Cathédrale Saint-Germain Prélude grave, offertoire et toccata (Letondal), • Miroir en cage* (Gagnon); Prélude et fugue •;âi.CBJ-FM 100,9 «CSi _, .’ï»;’ Chicoutimi en si mm (Willan); Veni Creator, en taille à 5 (Grigny); Prélude.BWV 544 Choral, BWV 678 et Fugue, BWV 544 (J S Bach) Anim Michel Keable 18h00 MUSIQUE DE TABLE Amm Jean-Paul Nolet 19h30 MUSIQUE ACTUELLE Concert en direct du Studio 12 de la Maison de Radio-Canada, en coproduction avec I ACREQ dans le cadre de son week-end électroacoustique Des équipes de compositeurs créent à l'aide d’une banque de sons prédéterminés.des oeuvres-sprint un petit concours que cette émission leur propose - Principaux événements de ce week-end Anim Janine Paquet 21h00 LE PETIT CHEMIN Amm Jean Deschamps 22hOO COMMUNAUTÉ DES RADIOS PUBLIQUES DE LANGUE FRANÇAISE • Nouvelles des États-Unis *La Baby-Sitter, de Robert Coover Prés Marie-Claire Pasquier Prod Radio France 23h00 JAZZ SUR LE VIF De Sudbury Groupe Kromatik Amm.Michel Benoit LUNDI 3 AVRIL 1989 OhOO L'EMBARQUEMENT POUR SI TARD Amm Myra Créé 5h55 MÉDITATION «Jean-Luc Marion.(M-J Hazard) 6h00 LES NOTES INÉGALES Amm Francine Moreau 7h54 BLOC-NOTES Bulletin d'actualité musicale Amm Georges Nicholson et Françoise Davoine 8h00 LES NOTES INÉGALES (suite) 9h00 MUSIQUE EN FÊTE Anniversaire de la mort de Franz Berwald Ouv .Estrella di Soria, et Quatuor no 3 (Berwald), Quatre Marches (Sibelius), Symphonie no 3 -Symphonie singulière.(Berwald), Concerto pour hautbois et cordes (Soderlundh).-Prestoferoce* pour piano (Berwald), -Pan et Syrinx* (Nielsen) Amm Renée Larochelle 11h00 LA CORDE SENSIBLE Amm André Vigeant 12h04 BLOC-NOTES Reprise de remission diffusée a 7h54 12h 10 AU COEUR DU JOUR Interprètes canadiens Bruno Laplante, bar Mélodies (Satie).Louis Lortie.p Préludes (R Mathieu) .Down By The Old Mill Stream, le repertoire des Barbershop Quartets par les Sportsmen (années 40) Amm André Hébert 13h00 AU GRÉ DE LA FANTAISIE Musique médiévale pour flûte, «Wie wird er-neuet, wie wird ertreuet.(Buxtehude), Symphonie no 41 .Jupiter.(Mozart).Papillons.(Schumann).Musique égyptienne, -La Mer.(Debussy) Sonate pour violoncelle et piano, op 19 (Rachmaninov).Suite tchèque, op 39 (Dvorak), Études d après Pagamm (Liszt) Amm Colette Mersy 16h00 FICTIONS * Magazine de littérature étrangère Chroniqueurs Louis Caron, Jean-François Chassay, François Hébert.Stéphane Lépine.François Ricard ét Suzanne Robert Amm Ré|ane Bougé 16h30 LANGUE ET LANGAGE • 11 e de 22 Anim Guy Rochette 17h00 LATITUDES» «Traiecfoires et appartenances.(2e de 3) Inv Marie-Josée Gagnon, chef de famille et attachée au Conseil du Statut de la Femme, André Gervais, professeur a I UQAR et sa compagne Nicole Emond, ex-directrice du Salon du Livre de Rmnouski, retracent les différentes étapes parfois difficiles de leur intégration au milieu rimouskois Amm Louise Pou-lin-Roy .17h30 EN CONCERT En direct du Palais Montcalm a Québec John Van Bockern, clar , Michel Franck, p Cinq CBAF-FM 98,3 Moncton Bagatelles (Finzi); Sonate .arpeggione.(Schubert/Brymer); extr Sonatina (Horovitz); • Méditation de Thais.(Massenet); .Carnaval de Venise.(Jeaniean) Amm Sophie Magnan Entrée libre Pour assister à ce concert, veuillez vous présenter au Palais Montclam, Place d'Youville à Québec 18h30 L'AIR DU SOIR et CONCERTS EUROPÉENS Festival d'Helsinki 1988 Orchestre symphonique de la Radio finlandaise, dir Leopold Hager, Viktoria Mullova, vl : Concerto en ré, op 77 (Brahms); Symphonie en do (Stravinsky), .Boléro* (Ravel) Anim Danielle Charbonneau 21h30 THÉÂTRE DU LUNDI • 1 re partie magazine d'actualité culturelle Amm Michel Vais 2e partie Participation de la France au Prix Paul-Gilson 1988 «La Chevauchée élastique, de Pierre Louki Distr Jacques Dufilho et Michel Robin - Participation de la Suisse au Prix Paul-Gilson 1988 «Didi bonhomme, de Madeleine Laik Distr Claire Fayolle.François Berthet et Dons Ittig 23h00 JAZZ-SOLILOQUE Avec Cannonball Adderley/John Coltrane, Mark Murphy.Woody Herman, Ron Carter, Sonny Stitt et Frank Foster Anim Gilles Archambault MARDI 4 AVRIL 1989 OhOO L'EMBARQUEMENT POUR SI TARD.5h55 MÉDITATION ¦ Dialogue, autonomie et responsabilité.(M -J Hazard) 6h00 LES NOTES INÉGALES 7h54 BLOC-NOTES 8h00 LES NOTES INÉGALES (suite) 9h00 MUSIQUE EN FÊTE Anniversaire du cinéaste russe Andrei Tarkovsky Prélude et fugue en fa min., BWV 534 (J S Bach), Concerto pour violon (Khatcha-turian).Chants liturgiques arméniens du Moyen-Âge.Luxaeterna.(Ligeti); .Miroirs.(Ravel), extr -Tristan und Isolde.(Wagner); extr -Passion selon saint Mathieu.(J S Bach) 11h00 LA CORDE SENSIBLE 12h04 BLOC-NOTES Reprise de l'émission diffusée à 7h54 12h 10 AU COEUR DU JOUR Extr 1 re suite ¦ A Prole do bébé* Les Poupées (Villa-Lobos) Anna S Schic, p Lauritz Melchior, t au concert et au cinéma Sérénade de Schubert mélodies de Grieg.Sjo-berg, etc -Because.(d'Hardelot) 13h00 AU GRÉ DE LA FANTAISIE Extr Ouverture en mi min (Telemann), Pièces lyriques (Gneg).Sextuor no 2 (Brahms), extr • King Arthur.(Purcell); extr Sonate pour mandoline et guitare (Pagamm); Concerto pour piano (Poulenc), Pièces de |azz avec le Trio d'Oscar Peterson, .Three Places in New England * (Ives), extr Préludes du 2e Livre (Debussy) 16h00 • LE PONT DES ARTS • Anim Rei»ne Bougé 16h30 PRÉSENCE DE L'ART • Amm Gilles Datgneault.Rober Racine Ent à Paris RenéViau 17h30 EN CONCERT En direct du Studio 12 de la Maison de Radio-Canada Gabrielle Lavigne.mezzo; Denise Massé, p .Chansons de Bilitis» (Debussy).Quatre Chants |aponais.(Morel); -Nuits d'été.(Berlioz) Amm Michel Keable Entrée libre Pour assister à ce concert, veuillez vous présenter à la Maison de Radio-Canada.1400, bout René-Lévesque Est.Montréal Les portes lerment 10 minutes avant le début du concert 18h30 L'AIR DU SOIR et CONCERTS EUROPÉENS Festival d'Helsinki 1988 Olli Mustonen, p Sonates.K 146, 127, 175et 380(0 Scarlatti); • Kreislenana., op 16 (Schumann), .Tableaux d'une exposition.(Moussorqsky) CBOF-FM 102,5 Ottawa-Hull 21 h30 EN TOUTES LETTRES • Magazine consacré à la littérature de chez nous Chroniqueurs: Roch Poisson (revues); Jérôme Daviault (essais); Robert Melançon (poésie), Jean-François Chassay (fiction); Francine Beaudoin et Jacques Thériault (actualité littéraire) Anim Marie-Claire Girard.-• Textes, de Marie Belisle Lect Johanne Nadeau 23h00 JAZZ-SOLILOQUE Avec Sarah Vaughan, Tommy Flanagan, Charlie Haden, Dexter Gordon, Oliver Nelson, Rahsaan Roland Kirk, Herb Ellis/Freddie Green, Bill Evans et Buddy Guy.MERCREDI 5 AVRIL 1989 OhOO L'EMBARQUEMENT POUR SI TARD.5h55 MÉDITATION -Maturité charismatique.(M.-J Hazard).6h00 LES NOTES INÉGALES 7h54 BLOC-NOTES 8h00 LES NOTES INÉGALES (suite) 9h00 MUSIQUE EN FÊTE Le petit almanach.Création des .Jeux d'eau.(Ravel).Albert Roussel Sextuor pour piano et quintette à vents; Louis Spohr: Concerto pour violon et harpe no1.Herbert von Karajan Symphonie no 6 .Pathétique.(Tchaikovsky); Harry Freedman .Pastorale.11 hOO LA CORDE SENSIBLE 12h04 BLOC-NOTES Reprise de l'émission diffusée à 7h54 12h 10 AU COEUR DU JOUR Extr 2e Suite .A Proie do Bébé* «Les Animaux.(Villa-Lobos) Anna S Schic, p Lauritz Melchior, heldentenor extr «La Walkyrie.avec Lotte Lehmann et autres opéras de Wagner 13h00 AU GRÉ DE LA FANTAISIE Enregistrements publics et historiques Prokofiev Concerto pour piano no 3 avec Nikita Magalott Michel Portal -Men's Land., Bernstein -Hatil.avec Jean-Pierre Rampai, fl., dir Berstein Giovanna Marini .Cantate de tous les |Ours.Franck Symphonie en ré min , dir Furtwangler Schumann Variations sur un thème de Clara Wieck avec Cyprien Katsaris Berlioz -Te Deum.avec Francisco Araiza, t.dir Claudio Abbado 16h00 LITTÉRATURES PARALLÈLES • Entre autres chroniqueurs: Yves Lacroix et Jacques Samson (bande dessinée).Danielle Laplante et Jean-Marie Poupart (policier); Chantal Gamache et Norbert Spehner (fantastique) Amm André Carpentier.16h30 SCIENCE ET TECHNOLOGIE EN MARCHE• ¦ L'Horticulture* Inv lan O'Gilvie et Claude Richer-Leclerc.agronomes à la Ferme expérimentale fédérale de L'Assomption (Québec); Pierre Desrochers, ingénieur forestier au Ministère canadien des Forets.Centre de foresterie des Laurentides à Ste-Foy Rech , texte et int Yves Jeaurond Anim Gustave Héon 17h00 AU FIL DU TEMPS • • La Révolution française à la mode de chez nous.(5e de 6) -Une reconquête du Canada est-elle possible7.Rech et texte Jacques La-cou rsière et Pierre Lambert Prés Jacques Larue-Langlois 17h30 EN CONCERT Concert enregistré le 16 décembre 1988 à l'église Holy Trinity de Toronto Chamber Players de Toronto, dir Agnès Grossmann; Adèle Armm, vl , James Mason, htb .Gérard Kantargian, vl Concerto grosso, op 6 no 8 (Corelli), Concerto pour hautbois et violon, BWV 1060 (J S Bach), extr -Les Quatre Saisons.-L'Automne, et -L'Hiver.(Vivaldi) Amm Daniel Poulin 18h30 L'AIR DU SOIR et CONCERTS EUROPÉENS Festival d'Helsinki 1988 Orchestre symphonique de la Radio finlandaise.Choeur Poly-tech, dir Jukka-Pekka Saraste.Thomas Moser.t , Anne Gievang.mezzo, Louis Mamkas et Malcolm Smith, b , Jorma Silvasti.t Narra- teur Matti Lehtinen Symphonie no 2 (Ha-meenniemi); .Oedipus Rex.(Stravinsky).21h30 POPULATIONS ET MIGRATIONS • 1 re de 20 .La Population mondiale: sagéo-graphie et ses défis.Rech , int.et anim Hélène Sarrasin et Charles Larochelle.22h00 LITTÉRATURES • • Colette, luttes et passions.(1 re de 6).Colette et Willy Inv Marie-Jeanne Viel et Geneviève Dormann, écrivains et journalistes.Lect Hélène Loiselle.Texte et anim Anne-Marie Alonzo 22h30 ANTHOLOGIE • • Pierre de Grandpré, écrivain.Lect Françoise Faucher Prés Madeleine Ouellette-Mi-chalska 23h00 JAZZ-SOLILOQUE Avec Paul Desmond, Bill Evans, Omette Coleman, Cannonball Adderley.Billie Holiday.Earl Hines, Coleman Hawkins et Chet Baker JEUDI 6 AVRIL 1989 OhOO L'EMBARQUEMENT POUR SI TARD.5h55 MÉDITATION • Action mystique.(M -J Hazard) 6h00 LES NOTES INÉGALES 7h54 BLOC-NOTES 8h00 LES NOTES INÉGALES (suite) 9h00 MUSIQUE EN FÊTE Anniversaire du peintre Raphael Madrigaux (Rore); Musique de la Renaissance italienne; .Misse brève.(Palestrina); Symphonie concertante, K 297b (Mozart), extr -Vespro della beata Vergine* (Monteverdi); «Trittico Botti-celliano» (Respighi).11 hOO LA CORDE SENSIBLE 12h04 BLOC-NOTES Reprise de l'émission diffusée à 7h54 12h 10 AU COEUR DU JOUR Fritz Wunderlich, t à Salzbourg en 1965: extr .Les Amours du poète» (Schumann): acc au piano Chalumeau et clarinettes anciennes oeuvres de Scarlatti, Telemann.Handel: Alan Hacker, clar avec acc épinette, pianoforte.13h00 AU GRÉ DE LA FANTAISIE • Les 5 clés de sol.de Chronique du disque 16h00 LES IDÉES A L'ESSAI • Richard Salesses s'entretient avec Tzvetan Todorov.auteur de «Nous et les autres La Réllexion française sur la diversité humaine.16h30 LIBRE PARCOURS* Amm Gilles Archambault.17h00 QUINZE ANS DE PARTI QUÉBÉCOIS* 13e de 20 -Un prof sévère et des médias indisciplinés* Inv Jean-Jacques Samson, Florian Sauvageau et Don MacPherson Synthèse et départage: Gilles Lesage Int et anim Laurent Laplante 17h30 EN CONCERT En direct du Studio 12 de la Maison de Radio-Canada Ann Robert, vl , Elizabeth Dolin, vc.Sonate (Boccherini); Sept Duos, op 39 (Glière).Duo, op 7 (Kodaly) Anim.Michel Keable Entrée libre Pour assister à ce concert.voir mardi 17h30 18h30 L'AIR DU SOIR 20h00 ORCHESTRES CANADIENS Orchestre symphonique de Regina, dir Derrick Inouye; Hermann Baumann, cor Symphonie no 36 -Linz.et Concerto no 1, K 412 (Mozart), Concerto no 2 et -Le Bourgeois gentilhomme.(R Strauss) 22h00 LES CHEMINS DE LA CRÉATION • ¦ Histoire de la photographie au Canada» (1re de 17) L'invention Lect et int Richard Jou-bert Rech et amm.Michel Lessard.22h30 MÉMOIRES • • Entretiens avec Georges Spelvin.secrétaire mystérieux de Charlie Chaplin» (9e de 10) .L'exil de Chaplin» Prod France Culture 23h00 JAZZ-SOLILOQUE Avec Tommy Flanagan.Barney Kessel.Chet Baker, Dexter Gordon, Larry Coryell.Don Ellis et Dave Holland CJBR-FM 101,5 Rimouski VENDREDI 7 AVRIL 1989 OhOO L'EMBARQUEMENT POUR SI TARD.5h55 MÉDITATION • Diversité de pensée.(J-M Hazard).6h00 LES NOTES INÉGALES 7hS4 BLOC-NOTES 8h00 LES NOTES INÉGALES (suite) 9h00 MUSIQUE EN FÊTE Le petit almanach.Premier grand récital du guitariste Andrés Segovia -Pièces caractéristiques» (Torroba); Le Greco: chants et danses de l'Espagne du XVIe siècle; Ravi Shankar: Dhun .Man Pasand., création de la Symphonie no 3 (Beethoven); centenaire de la poétesse chilienne Gabriela Mistral 11h00 LA CORDE SE NSIBLE 12h04 BLOC-NOTES Reprise de l'émission diffusée à 7h54 12h10 AU COEUR DU JOUR Inge Borkh, sop à l'opéra (1959): airs de .Ru-salka.(Dvorak).-Adriana Lecouvreur» (Ci-lea), «Un bal masqué.(Verdi) et «Turandot» (Puccini) Chants et danses du Moyen-Âge par divers interprètes 13h00 AU GRÉ DE LA FANTAISIE Orchestre de Radio-Canada à Vancouver, dir Kees Bakels; William Tritt, p : .An Outdoor Overture.(Copland); .The Land Beautiful.(Chan Ka Nin); .Canadian Fantasy.(Coul-thard); Concerto pour orchestre de chambre .Dumbarton Oaks» (Stravinsky); Concerto pour piano, op 13 (Britten).16h00 AU CINÉMA* Anim Richard Gay 16h30 LES INDUSTRIES DE LA CULTURE • Pierre Olivier s'entretient avec Rémi Boucher, directeur général de la Maison Théâtre 17h00 BIOLOGIE ET MÉDECINE • Prod France Culture.17h30 LES JEUNES ARTISTES David Ellis, vc ; Paul Helmer, p Sonate no 2 (Mendelssohn), Variations sur un thème de Rossini (Martinu).- Daniela Giudice, p.: extr Sonate en do, H XVI/20 (Haydn); extr .Kreis-leriana., op 16 (Schumann) Anim Françoise Davoine 18h30 L'AIR DU SOIR 20h00 LES GRANDS CONCERTS Enregistré à la salle Claude-Champagne de l'Université de Montréal, le 13 novembre 1987 Jean Saulnier, p Sonate no 31 (Beethoven); -Consolation», op 40 no 2 (Leschetzky); Rhapsodie hongroise no 12 (Liszt); Quatre Études, op 4 (Szymanowski); .Song and Dance.(Rorem); Sonate, op 35 (Hétu) Anim Michel Keable 22h00 TRAJETS ET RECHERCHES* Richard Salesses s'entretient avec Jean Roy.musicologue 22h30 SECONDE DIFFUSION • -Visages de l'Europe de l'Est» (dern.de 26).Le Grand Frère Lect Jacques Larue-Lan-glois Rech , int et prés Charles Larochelle et Daniel Boismenu 23h00 JAZZ-SOLILOQUE Avec Art Pepper, Milt Jackson, Charlie Byrd, Illinois Jacquet, Branford Marsalis.Oscar Peterson, Dave Brubeck, Mance Liscomb, James Cotton et Jimmy Rushing SAMEDI 8 AVRIL 1989 0h00 MUSIQUES DE NUIT Anim Monique Leblanc 5h55 MÉDITATION • Conclusion.(M -J Hazard).6h00 LA GRANDE FUGUE Anim.Gilles Dupuis 10h00 CHRONIQUE DU DISQUE Inv Robert Savoie, baryton; Gilles Potvin, conseiller spécial à Radio Canada International Amm Normand Séguin • ÉMISSION CULTURELLE CBF-FM 104,3 .î*î.T • n.'«Cîî; Trois-Rivieres CBF-FM 100,7 CBV-FM 95,3 Montréal Québec A Le Devoir, samedi 1er avril 1989 ¦ C-5 La tétralogie wagnérienne au Metropolitan Opera PHOTO WINNIE KLOTZ Gary Lakes et Jessye Norman dans Die Walküre.PHOTO WINNIE KLOTZ Ton! Kraemer Incarne Siegfried dans Gôtterdammerung.Maurice Tourlgny NEW YORK — Comment voulez-vous votre Ring ?Politique à la Ché-reau ?Cérémonial à la Wieland Wagner ?Technologique à la Küpfer ?Onirique à la Karajan ?Post-moder-ruste à la Rochaix ?À moins que vous ne le préfériez futuriste ou psychanalytique ou écologique ?Tout est possible : après plus de 100 ans de représentations, la tétralogie de Richard Wagner n’a pas fini de déverser ses richesses dans les opéras du monde.Le Metropolitan Opera de New York termine sa saison en cours par trois intégrales de Der Ring Des Ni-belungen.Le premier de ces trois cycles est aussi offert en direct aux auditeurs de l’Opéra du Met au réseau M F de Radio-Canada en quatre samedis consécutifs à compter d’aujourd’hui et jusqu’au 22 avril.À contre-courant des tendances actuelles, le Met choisit une approche traditionaliste des quatre opéras de Wagner.Non seulement le metteur en scène Otto Schenk se garde-t-il d’interpréter le contenu, mais il demande à Gunther Schneider-Siemssen de concevoir des décors fidèles aux indications du compositeur et inspirés de productions anciennes.Ainsi retrouve-t-on au fil de Das Rheingold, Die Walküre, Siegfried et Gôtterdammerung des plateaux qui PHOTO WINNIE KLOTZ J - ' Le duo Hildegard Behrens et Christa Ludwig dans Gôtterdâm-merung.ressemblent à s’y méprendre à ceux du Festival de Bayreuth au 19e siècle et, mieux encore, durant les années 30.Le tout est étiqueté « romantisme naturaliste ».Le Met ne néglige pas l’aspect « conte de fées » du Ring : géants, dragon, épée toute-puissante, feu magique, rien ne manque et aucun trucage n’est ménagé.Pourtant Schenk demande à ses chanteurs un jeu réaliste comme si les dieux, les gnomes et les walkyries étaient de simples mortels.Le gigantisme du Ring, ses significations complexes, sa musique démesurée et sa poésie recherchée n'en font pas une oeuvre d’un abord facile.Le spectateur (et même l’auditeur) non préparé court le risque de se perdre dans les longs soliloques et dans les dialogues statiques.Il appartient au metteur en scène de guider celui qui s’aventure dans ce monde fascinant et inépuisable, de livrer les clefs du sens du Ring.Il est évident que le drame psychologique a intéressé Schenk davantage que la narration d’une lutte pour le pouvoir, que la fable pessimiste de la destruction de la nature et du monde par la bêtise, que la réflexion sur la fragilité et finalement l’impossibilité de l’amour, que la démonstration d’un perpétuel recommencement désolant et stérile.L’épopée wagnérienne contient tout cela et plus encore, mais plutôt que de clarifier le Ring, Schenk semble nous dire : « Tout est là, servez-vous et bonne chance ! » Heureusement que Wagner savait raconter une histoire en musique et que James Levine sait lire le texte du compositeur.Au pupitre de son orchestre exceptionnel, Levine maintient la tension, trouve l’expression juste et nous emporte dans l’élan excitant et dans les textures innombrables de la partition géniale.Ce n’est plus un secret : le chant wagnérien connaît une période creuse.Les Frida Leider, Kirsten Flagstad et Birgit Nilsson, les Hans Hotter et George London, les Lauritz Melchior, Wolfgang Windgassent et J on Vickers restent sans successeurs.Le Met compose donc des distributions avec les meilleurs noms du moment, puisés en Allemagne, à Bayreuth surtout, en Grande-Bretagne (bon réservoir de voix expérimentées dans le répertoire wagnérien puisque le Ring y est souvent monté) et aux États-Unis.Hildegard Behrens est sans contredit la Brünnhilde de ces dernières années.Si sa voix ne rivalise pas avec les sopranos légendaires de ses prédécesseurs, Behrens, véritable actrice-chanteuse, possède l’intelligence et l’instinct nécessaires au personnage.Elle crée une walkyrie tantôt fougueuse, tantôt implorante avant d’être transfigurée par l’amour.Christa Ludwig, une des dernières déesses du monde lyrique menacé, GROUPE MALOFILM GROUP LE DEVOIR ont le plaisir d’inviter 300 personnes ?la première du film UNE JOURNÉE DANS LA VIE D'UN HÉROS DE QUARANTE ANS.?FILM D'OUVERTURE ?LES 7e RENDEZ-VOUS DU CINÉMA QUÉBÉCOIS TROIS POMMES ÀCÔTÉDU SOMMEIL ".Un film authentique.La force principale de Leduc est sa sincérité et sa rigueur." Richard Martineau - VOIR de JACQUES LEDUC AVEC NORMAND CHOUINARD, PAULE BAILLARGEON, PAULE MARIER, JOSÉE CHABOILLEZ .' v'.:¦ ]qÇM**>~**- le mercredi 12 avril â 19 h 30 au cinéma Desjardins 2 ¦ Le concours débute le 25 mars pour se terminer le 1e' avril inclusivement ¦ Le texte des règlements relatifs à ce concours est disponible à Malofilm Distribution ¦ La valeur des prix offerts est d'environ S1 770 00 Envoyez le coupon-réponse à: MALOFILM DISTRIBUTION 1207, ST-ANDRÉ 4e étage, Montréal (Qué.) H2L 3S8 NOM:__________________________________ ADRFSSE: VILLE: _ CODE POSTAL TEL.-"•"V- r-s-S-F' PHOTO WINNIE KLOTZ La scène finale de Das Rheingold au Metropolitan Opéra de New York.Après plus de 100 ans de représentations, la tétralogie de Richard Wagner n’a pas fini de déverser ses richesses dans les opéras du monde.incarne Fricka dans Rheingold et Walküre puis Waltraute dans Gôtterdammerung.Sa présence, sa force et son art consommé transforment chacune de ses scènes en un festin vocal et dramatique.Il faut entendre Ludwig en Waltraute essayant de convaincre sa soeur Brünnhilde de rendre l’anneau aux filles du Rhin pour briser la malédiction : une leçon de chant, une émotion poignante et un aperçu de ce que devait être Bayreuth au début des années 60.Après avoir enregistré le rôle, après l’avoir chanté en concert, Jessye Norman accepte d’interpréter Sieglinde sur scène au Met.Son Sieg-mund : Gary Lakes un jeune ténor américain rompu à la manière wagnérienne.Deux chanteurs se partagent Wo-tan : la basse allemande Hans Sotin joue le chef des dieux dans le premier et le troisième épisodes alors que James Morris est le Wotan dans Walküre.De même pour Siegfried : le ténor Américain William Johns et l’Allemand Toni Kramer interprètent respectivement le jeune Sieg fried et celui de Gôtterdammerung.À noter la brillante composition du ténor allemand Horst Hiestermann dans les deux apparitions de Mime, gnome avide et agité, parfois même drôle.Wagner a passé une trentaine d’années à mijoter, à écrire, puis à monter sa tétralogie.Son oeuvre est révolutionnaire : elle bouleverse l’histoire de la musique, elle choque, elle fascine, elle suscite des guerres à ce jour irrésolues.Jamais avant Wagner n’avait-on entendu autant de juxtapositions et de changements de couleurs orchestrales, jamais le chromatisme n’avait été mené à la limite de la tonalité.Wagner double le nombre de musiciens de l’orches- tre; il écrit des harmonies à quatre partitions là où une paire d’instruments avait satisfait les compositeurs; il introduit l’utilisation du leitmotiv; il invente un tuba dit « wagnérien ».Son poème du Ring défie les lois strictes de la versification : le texte ne repose plus sur des rimes mais bien sur des jeux d’assonances irrégulières.Sa vision artistique est sans pareille.Bonne nouvelle pour ceux qui ne veulent se contenter de la radiodiffusion du Ring : le Met annonce que de concert avec le réseau l’BS la té-tralogie entière sera télévisée en quatre soirées les 18,19,20et 21 juin 1990.Mais il ne faut pas attendre jusque là pour s’offrir ce qu’une écoute attentive peut déjà livrer : un coup d’oeil sur le génie pur.LE BEST SELLER TRADUIT EN 18 LANGUES, ENFIN UN GRAND FILM.Elle n'avait pas 13 ans qu'on l'avait vendue.Elle luttait pour la vie et la » I LE PALANQUIN DES LARMES un 61m de |ACQUES DORFMANN / TCI HUAI QINC dam le rôle de CHINC LIE / musique composée et dirigée par MAURICE |ARRE exécutée par L'ORCHESTRE CENTRAL PHILHARMONIQUE DE CHINE."BUTTERFLY LOVERS, PIANO CONCERTO" de CHEN GANG est interprété par FEI PING HSU accompagné par L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL dirigé par CHARLES DUTOIT produit par JACQUES DORFMANN coproduit par PIETER KROONENBURG et NICOLAS CLERMONT producteur associé CLAUDE LÉGER Une coproduction SINO-FRANCO-CANADIENNE avec la participation du MINISTERE DE LA CULTURE, et de TÉLÉFILM CANADA et en association avec La Société RADIO CANADA / Distribution ACTION FILM «Cîi SOCIE TE HADIO CANADA CKAC 73 MU *••».• VERSION FRANÇAISE r AFFICHA sr»,/«;v / sfi/ P SI Ut NIS StlCAIMEHlNt P887115 DE MAISONNEUVE 849 4S18 CARREFOUR LAVAL L0NGUEUIL ST-JÉRÛME ?B0 AUÎ DES LAURENTIOFS MBttfW PLACE LONGUEUR.679 74S1 CARREFOUR DU NORD VERSION ^ANGLAISE [xr.-.' CENTRE-VILLE 2001 UNIVERSITÉ L«J COIN DE MAISONNEUVE 849 4518 "Une pure harmonie.on rit, on pleure, on fait tout G u a la fois dans un climat plein de sincérité." LE FIGARO MALOFILM DISTRIBUTION CENTRE-VILLE 2001 UNIVERSITÉ COIN DE MAISONNEUVE 649 (IMM A m S prcMiiir Dl' RÉALISAiKI R DE “LA FEMME FLAMBÉE’ LE FILM CHOC DH LA Ql IN/.AIM: Les 400 coups au féminin.Iâi dernière histoire signée François Truffaut «La Petite Voleuse, un pur enchantement.à voir absolument! Ilugui'tls* Roberge I.A PKI SSI Prix (le lu critique Iramaise Meilleur lilm français I9KK ,( 'IIAKI DTTl (îAINSBOl K(i petite voleuse CLAUDE MILLER COMPLEXE DESJARDINS BASILAIRE 1 ?88 31* © MALOFILM DISTRIBUTION TROIS-RIVIERES CINEMA DE PARIS é.IMMV PUS PfCMIIIt DES RKAI.IS.ATKl RS (’.AN N HS SK COMPLEXE DESJARDINS BASILAIRE ?68 314 CAMILLE® CLAUDEL IN ri LH DE BRUNO NUYTTEN ( GAGNANT DE 2 CÉSARS | MEILLEUR FILM ETRANGER MEILLEUR riI.M l)E LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE DIDIER CARRÉ présente ?0 “ DAUPHIN BEAUBIEN IBERVILLE 7?1-6060 6.RR0SSARD ( 8e SEM MAU CHAMPLAIN 465 6906 W km 7330 AU T OES LAURENTIOES 668 3684 EGYPTIEN VO AVEC I SOUS TITRES! anglais U55 RUE PEEL 843-3112 M,EAU INFÉRIEUR DES COURS MONT-RO Percy Adlon GRAND PRIX J DE RIO 4 VERSION FRANÇAIS! v/J BEAUBIEN iRERVH I F 721 6060 COiN DF MAiSONNEUVE 849 4518 95 le cahier du i • Le Palanquin des larmes: une déception Le Munchausen de Terry Gilliam: un éblouissement Francine Laurendeau The Adventures of Baron Münchauken, de Terry Gilliam, avec John Neville, Eric Idle, Sarah Polley, Oliver Reed, Charles McKeown, Winston Dennis, Purvis, Robin Williams, Valentina Cortese, Jonathan Pryce, Uma Thurman.Scénario: Gilliam et McKeown.Images: Giuseppe Rotunno.Décors: Dante Ferretti.Costumes: Gabriella Pescucci.Effets spéciaux: Richard Conway.Musique: Michael Kamen.Grande-Bretagne-ltalie-Espagne, 1988, 124 minutes.Version originale anglaise au Cinéma Égyptien; version française au Berri.KARL Friedrich Hieronymus, Baron de Münchausen a réellement vécu au 18e siècle.Officier dans l’armée de Frédéric le Grand, il a combattu aux côtés des Russes contre le roi de Suède et contre les Turcs.Mais c’est bien plus par le récit de ses exploits .qu’il a survécu dans la mémoire populaire.Ses histoires de guerre et de chasse seront notamment traduites en français par Théophile Gautier fils et somptueusement illustrées par Gustave Doré.À vrai dire, il ne s’agit surtout pas de « récits ».Les Aventures du Baron de Münchausen sont autant d’affabulations éhontées où notre héros n’hésite pas à se donner le beau rôle.1FAMOIIS PLAYERS POURQUOI A-T-IL ETE SACRIFIE?TOUTE LA VERITE SUR L'ASSASSINAT D'ALDO MORO mm % GIAN MARIA VOLONTE m UKII.l.Kl It \( TKI R-KKSTIVAI.HKUKKLIN Un hlm de GIUSEPPE FERRARA Avec MATTIA SBRAGIA ¦ MARGARITA 10Z2AN0 ¦ DANIELE DUBLINO ¦ ENRICA MARIA MODUGNO moulage ROBERTO PERPIGNANY musique de PINO DONAGGIO 12:10- 14:30 16:50 - 19:15 21:35 I FS Fil MS OC CREPUSCULE «DRÔLE ET ÉMOUVANT.» RICHARD GAY.Bon Dimanche Cmsiûi Cà_.ti tous LES soins J—J-I1IIO.-V.Q-—, ¦ mTÎTTTTÎ df“l 11 20 21 30 SAM J W Y I 1 ' I ¦ TOUS LES SI ¦¦ I I I 1 OIM 13 00 ISOS ¦KJiâiUMMJI 19:20-21: ¦ -i., J ,,,0 ,,20 2130 ” J i SOIRS 1:10 ‘‘Un flic amusant et grinçant: la lâcheté des adultes, la vie, la découverte de l’amour, y sont de véritables perles.” — FRANCE LAFÜSTE (Le Devoir) "Très talentueuse Sophie Aubry”.— FRANCINE GRIMALDI (La Presse) “L’adorable Sophie Aubry: difficile d’y résister!" — BERNARD BOÜLAD (Voir) "Sophie Aubry fait preuve d'une sensibilité et d’un aisance tout à fait séduisantes.Aussi l’énorme talent chez Benoit Magimel qui perce l’écran.” — FRANCE NÜOVO (Le Journal de Montréal) C’est souvent drôle, truculent, fantaisiste et parfaitement invraisemblable.Ainsi cette histoire de chasse : rencontrant un cerf, le baron a l’astucieuse idée de ne pas le tuer mais de le truffer de noyaux de cerises.Deux ans plus tard, il retrouve son cerf arborant entre ses cors un cerisier.Abattant l’animal, l’ingénieux chasseur recueillera donc à la fois « le rôti et le dessert ».Il fallait s’y attendre, le septième art s’intéressera au roi des hâbleurs.En 1911, Méliès réalise Les Hallucinations du Baron de Münchausen.Le cinéma d’animation s’y met aussi: Emile Cohl en 1913, Karel Zeman en 1961, Jean Image en 1977.En 1943, pour célébrer le dixième anniversaire du cinéma nazi, Goebbels commande à Joseph von Baky une superproduction en couleurs, Münchausen, interprétée par un Hans Albers empâté et marmoréen.Terry Gilliam (Brazil) rêvait depuis quelques années de porter à l’écran sa version de Münchausen.L’aventure a été, raconte-t-il, cauchemardesque.Pas le film, un film prodigieux où l’on ne retrouve plus guère les classiques aventures du baron mais où le délire imaginatif des auteurs dépasse largement, surpasse même l’original.Dans une ville assiégée par les Turcs, un théâtre joue, péniblement, Les Aventures du Baron de Münchausen.Un homme vieux mais très alerte saute sur la scène et crie son indignation: « Je suis le vrai Münchausen, proclame-t-il, et mes vraies aventures sont autrement plus palpitantes que votre minable spectacle.» Pour le prouver, il s’engage à délivrer la ville de l’ennemi.Avec la jeune Sally, la fille du directeur de la troupe, il nous entraîne aussitôt dans de folles péripéties qui ne nous laisseront pas un moment de répit.Le film a été tourné principalement dans les studios de Cinecitta (dont six plateaux ont été réquisitionnés pour construire la Lune, la Forge de Vulcain, la salle de bal de Vénus et le Palais du Sultan) avec de gros moyens et de grands collaborateurs (Rotunno a dirigé la photographie d’ Amarcord, de La Cité des femmes, de Et vogue le navire, Ferretti a signé les décors du Nom de la rose, Pescucci a travaillé avec Visconti, Fellini et Scola), et ça se voit, ça ruisselle sur l’écran.Gilliam s’est inspiré de Gustave Doré, de Méliès, de Walt Disney (pas trop, juste pour les entrailles abyssales du monstre marin), de Botticelli, de Lewis Caroll (Sally est une soeur d’Alice).C’est à la fois humoristique et surprenant, spectaculaire et beau, d’une beauté parfois Inquiétante comme cette ténébreuse personnification de la Mort.À voir absolument.Avec enfants si ça se présente, ils en redemandent, j’ai pu le constater.PHOTO COLUMBIA PICTURES John Neville tient le rôle titre dans la comédie fantastique The Adventures of Baron Münchausen du cinéaste Terry Gllllam.Le Palanquin des tannes, de Jacques Dorfmann, avec Qing Yi, Tu Hai Qing, Chen Jie, Jiang Wen, Zhou Yiemang.Scénario: Dorfmann, Zhang Nuanxin, Max Fischer, David Milhaud, d’après l’autobiographie de Chow Ching Lie rédigée par Georges Walter.Images: Jean-Claude Larrieu.Musique: Maurice Jarre.France-Canada-Chine, 1987-88, 110 minutes.Version originale anglaise au Cinéplex-Centre-Ville; version française au Cinéplex-Centre-Ville, au Berri et au Carrefour Laval.De bonnes fées se sont aussi penchées sur le berceau du Palanquin des larmes.La première production franco-canado-chinoise n’est pas Be-thune mais le film réalisé par le producteur Jacques Dorfmann adapté d’une émouvante autobiographie (préfacée par Joseph Kessel) qui fut un best-seller mondial en 1975.Dans Le Palanquin des larmes, suivi du Concerto du Fleuve Jaune, Chow Ching Lie raconte sa vie mouvementée.« J’avais 13 ans quand je fus mariée de force.On me vendit chèrement à une des plus riches familles de Chine.J’avais pourtant les meilleurs parents du monde, mon père était la lumière de ma vie et ceux qui m’envoyèrent au sacrifice m’avaient choyée pendant toute mon enfance.» Mais heureusement que la jeune fille est douée par le piano: c’est par la musique qu’elle se délivrera de ses chaînes.Et à travers le drame personnel de cette Chinoise, née en 1936 à Shan- gal pendant la guerre sino-japonaise, se dessinent les bouleversements d’une Chine ancestrale face à la révolution de Mao.Un sujet exceptionnel où tout est vrai.Pour respecter l’authenticité du récit, on a pris la peine d’aller le tourner sur place.Le temple boudhiste est un vrai temple boudhiste.Le début se situe à Paris où Chow Ching Lie adulte poursuit une carrière de soliste.Elle va interpréter un concerto pour piano et orchestre (dirigé par Charles Dutoit).Mais sans cesse, son regard se porte vers une loge vide: son père, qu’elle n’a pas revu depuis des années, a-t-il accepté son invitation ?Arrivera-t-il à temps pour voir le triomphe de sa fille ?Suit l’inévitable flash-back qui constitue l’essentiel du film.Oui, les décors et l’histoire sont authentiques.Sauf que dans la version originale, on fait parler entre eux en anglais les acteurs chinois.L’authenticité en prend tout de suite un sérieux coup.Vous allez me dire que le film de Bertolucci, Le Dernier Empereur, a le même problème.Pas tout à fait: n’oubliez pas Pimpor-tance du précepteur britannique.Et puis c’est un film tellement superbe qu’on finit par se faire une raison.Tandis que Le Palanquin.N’est pas un navet, ne me faites pas dire ce que je n’ai pas dit.Mais m’a déçue.Si la comédienne qui incarne Chow Ching Lie jeune fille joue avec conviction, la distribution est inégale et le personnage du père, pourtant capital, interprété avec mollesse.La mise en scène m’a semblé hésitante et la séquence parisienne maladroitement construite.La mièvrerie de la musique n’arrange rien.Bref, un film très moyen qui n’est pas à la hauteur de son sujet ou, en tout cas, de mes espérances.Comédie policière et drames humains France Lafuste La trappe (Strut).Réalisé par Jonas Frick.Ecrit par Bjorn Skits et Bengt Palmers.Avec Bjorn Skifs, Gunnel Fred, Gino Samil, Johan Ulveson, Magnus Nilsson.Photo : Stefan Kullanger.Son : Jorgen Hasselblad.Musique originale : Bengt Palmers.Direction artistique : Bengt Froderberg.Montage : Christjan Persson.Suède, 1988.Au cinéma Loews en version originale, sous-titres anglais et au cinéma Le Parisien en version française.un film ri» ( HKISTINE LII’INSKA ¦ivcc la révélation de l jnné< et les enfants ont vire la bonne! SOPHIE AUBKY ItROME KlKfHFR • HfNOlT MAGIMt l • D.ipnH < roman adaption et scenario de KfMO F OKI ANI et ( HKlSÎINf IIPINSKA • musique de |f AN MAKIF St MA NEP1X 12:20 - 14:40 - 16:55 19:10-21:30; MERC.: 12:20 - 14:40 16:55 - 21:40 Le PARISIEN © *aO STE CATHERINE O 1856 CULTURE ÀCIN&TEMPS ¦ * -Y TSOT.» VYT'N t ¦ wmd OPHES Le dimanche à 20 h (en reprise le dimanche suivant à 15 h) Conjuguez la littérature à tous les temps, chaque semaine, avec le plus lettré des amoureux de littérature.Bernard Pivot.Savourez, aü fil d'entretiens animés, sa compagnie et celle des grands noms de la littérature mondiale d'aujourd'hui et de demain: les Soljénitsyne.Garcia Marquez.Kundera, Tournier.Ionesco.Tremblay et Sagan Branchez-vous sur la vie littéraire contemporaine: Les dimanches, commencez par TV 5! JONAS FRICK est à 25 ans un des cinéastes de la relève suédoise.À preuve, son premier long métrage de fiction, La Trappe (Strulen suédois), une comédie policière intrépide et acrobatique, tournée pour le seul plaisir du spectateur qui aime le tourbillon des images et les trucs de mise en scène plutôt que l’analyse introspective à la Bergman.L’histoire d’abord.Celle d’un prof de sciences accusé de trafic d’amphétamines.En prison, il est le souffre douleur de gros matafs prêts à lui faire la peau.Heureusement, notre candide trouve une porte ouverte (totalement improbable soit dit en passant) qui leur permettrait à tous de faire des fugues, histoire de cambrioler quelques bijouteries ou fourgons blindés et de revenir bien sagement au bercail (tout aussi improbable, on se demande où son passés les gardiens).Au cours de l’une de ces fugues, Conny, que les Joe-les-gros-bras ont à l’oeil, démasque les traficants, de gros bonnets du milieu hospitalier.Rapidité des images, rythme effréné avec deux fois plus de plans qu’en temps normal, paraît-il, mélange d’humour et de suspense caractérisant cette comédie policière où un type pas plus héroïque que ça se retrouve héros maigre lui, aussi casse-cou que Indiana Jones et James Bond réunis.Dans ces conditions, il vaut mieux d’emblée se laisser porter par le récit et en accepter les rebondissements inopinés (extrêmement nombreux) et la mise en scène vertigineuse où dominent les images prises d’en haut ou de biais, le bleu vaporeux et les suintements des murs de la prison empruntés à la B.D.et au vidéo-clip.Bref, La Trappe est le prolongement cinématographique des films publicitaires et des vidéo-clips qui ont fait la renommée de Jonas Frick dans sa Suède natale.Quant au James Bond de service, Bjorn Skifs, il est non seulement le co-scénariste de cette histoire caracolante, mais aussi une vedette de théâtre et de télévision et un chanteur rock à succès.Le résultat ?Un film à suspense dans la note et l’esprit du temps.Rien de moins mais rien de plus.Sous le* décombres, de Jean Chamoun et Maî Masri.Liban, 40 minutes.A la Cinémathèque québécoise en version originale avec sous-titres français.AUJOURD’HUI et demain, la Ci- némathèque québécoise présente, en collaboration avec le Centre d’études arabes pour le développement, trois films documentaires sur le Liban réalisés par le Libanais Jean Chamoun et la Palestinienne Mai Masri.À noter que les représentations de 20 h 35 seront suivies d’un débat avec les cinéastes.Sous les décombres, réalisé en 1983, évoque en 40 minutes les 79 jours de siège de Beyrouth en 1982.Le constat y est clair : c’est la population civile qui fut la principale victime des raids israéliens.La caméra erre parmi les décombres et les corps brûlés au napalm ou déchiquetés par les bombes à billes.Autant d’images insupportables mais indispensables qui ne sont là que pour nous empêcher d’oublier.Et, au-delà du discours littéraire et emphatique d’un Libanais militant qui dénonce « le fait accompli sioniste » perpétré avec « la sympathie aveugle internationale », émerge la volonté de vivre et de rester la, malgré tout.Le grand mérite de ce film est bien dans cette leçon de courage que ces habitants, Libanais, Palestiniens, Juifs, Chrétiens confondus, nous administrent.Fleur d'ajonc, de Jean Chamoun et Mal Masri.Liban, 1986, 71 minutes.À la Cinémathèque québécoise en version originale avec sous-titres français.AVEC Fleur d’ajonc, les deux cinéastes mettent les femmes palestiniennes du Sud-Liban sur le devant de la scène.Le récit ici s’articule autour de leur résistance à l’invasion israélienne de juin 1982.Ces femmes racontent devant la caméra leur combat à leur mesure, en l’absence des hommes.Devant nous, elles pleurent, souffrent mais là aussi nous donnent un extraordinaire exemple de lutte pour la survie.L’une d’elles, Khédija, revit cette lutte et son année d’incarcération se laissant gagner par l’émotion au souvenir d’une plainte qu’elle vit un jour sortir de la pierre, au milieu des barbelés.Une plante porteuse d’espoir comme ces fleurs d’ajonc de couleur jaune, dont les cendres servent d'engrais.D’autres racontent leur résistance avec des cailloux, de l’huile bouillante ou des explosifs qu’elles ont appris à fabriquer.Le récit, lent et lyrique, ponctué de chants et de mélopées, prend alors la forme d’un réquisitoire contre la tyrannie mais aussi d’une formidable conquête sur l’analphabétisme et la discrimination.La télévision internationale qui parle français.PHOTO ARCHIVES Sous la direction de Jonas Frlck, B|orn Skifs, Gino Samli, Johan Ulveson et Magnus Nilsson dans La trappe.0 Le Devoir, samedi 1er avril 1989 ¦ C-7 CINEMA Toutes les informations à paraître dans cette page doivent parvenir par écrit au DEVOIR au plus tard le mardi de chaque semaine.Demandes d’insertion ou corrections doivent être adressées à l'attention de Christiane Vaillant.ASTRE I: (327-5001) — Field1 Lire* ven.7 h, 9 h, sam.1 h 15, 3 h 15, 5 h 20, 9 h 45, dim 1 h 15, 3 h 15, 5 h 20, 7 h 30, 9 h 45, lun au jeu.7 h, 9 h ASTRE II: — Dead Bang sam dim.1 h, 3 h 10, 5 h 15, 7 h 20, 9 h 25, sem 7 h, 9 h 15, ven.sam.dern.spect 11 h 30 ASTRE III: — Skin Deep sam dim.1 h, 3 h, 5 h.7 h, 9 h.sem 7 h, 9 h ASTRE IV:— Black Eagla sam dim.12 h 30, 4 h 20, 8 h 10.sem 9 h 15— Tequila Sun-riaa sam dim.2 h 15, 6 h 05.10 h., sem.7 h 15 BERRI l: (288-2115) — Dana le ventre du dragon 12 h 30, 2 h 45, 5 h 05.7 h 15, 9 h 20 BERRI II: — L’amie abeolue 1 h 30, 3 h 30.5 h 30, 7 h 30, 9 h 30 BERRI III: Palanquin dea larmea 12 h 30, 2 h 45, 5 h 15, 7 h 30, 9 h 45 BERRI IV: — Let aventurée du Baron Mun-ctiauaen 2 h, 4 h 30, 7 h, 9 h 30 BERRI V: — Lee aventurière du Umbra perdu sam.dim.1 h.— Je aule le aelgneur du chateau 3 h 15, 5 h 15, 7 h 15, 9 h 15 BONAVENTURE I: (861-2725) — Bill A Ted'a Excellent Adventure dim.1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30, sam.et sem.7 h 30, 9 h 30 BONAVENTURE II: - Black Eagle dim.1 h 15, 3 h 15, 5 h 15, 7 h 15.9 h 15, sam.et sem.7 h 15, 9 h 15 BROSSARD I: (465-5906) — Llalaona dangeu-reuaea sem.7 h, 9 h 25.sam.dim.1 h 30.4 h 15, 7 h, 9 h 25 BROSSARD II: Camille Claudel sem 7 h 45, sam dim.1 h 15.4 h 45, 8 h 15 BROSSARD III: Dana le ventre du dragon sem.7 h 15, 9 h 25, sam.dim.1 h 45, 4 h, 7 h 15, 9 h 25 CARREFOUR LAVAL 1 : (688-3684)- Dead Bang sem.7 h 30, 9 h 40, sam.dim.1 h, 3 h 10, 5 h 20, 7 h 30, 9 h 40 CARREFOUR LAVAL 2: Fletch Llvea ven.7 h 10, 9 h 25, sam.1 h 05.3 h 05, 5 h 10, 9 h 25, dim.1 h 05, 3 h 05, 5 h 10, 7 h 10, 9 h 25, lun.au jeu.7 h 10, 9 h 25 CARREFOUR LAVAL 3: Camille Claudel sam.dim.1 h 30, 4 h 45, 8 h., sem.7 h 45 CARREFOUR LAVAL 4: Palanquin dea lar-mea sem.7 h 15, 9 h 35, sam.dim.1 h 45, 4 h 15, 7 h 15, 9 h 35 CARREFOUR LAVAL 5: Skin Deep sam.dim 2 h, 4 h 30, 7 h, 9 h 20, sem 7 h, 9 h 20 CARREFOUR LAVAL 8: La mouche 2 sem 7 h 20, 9 h 30, sam dim.1 h, 3 h 05.5 h 10, 7 h 20, 9 h 30 CINÉMA ÉGYPTIEN 1: 1455 Peel, Mtl- The Adventurea ol Baron Munchauaen 1 h 15.4 h.7 h, 9 h 30 CINEMA ÉGYPTIEN 2: Mil- Troop Beverly Hllla 1 h, 3 h 10, 5 h 15, 7 h 25, 9 h 35, mer.1 h.3 h 10, 5 h 15, 9 h 40 CINÉMA EGYPTIEN 3: Mtl- Camille Claudel 1 h 30, 4 h 45, 8 h.CINÉMA OMÉGA : Longueuil— Jumeaux sem 7 h 15, 9 h 15.sam dim 1 h, 3 h 05, 5 h 10, 7 h 15.9 h 15 CINÉMA OMÉGA 1: — Comment faire l'amour avec un nègre aana ae fatiguer sem 9 h 30.sam dim.1 h, 5 h 15, 9 h 30— Oui veut la peau de Roger Rabbit sem 7 h 30.sam.dim.3 h, 7 h 30 , CINÉMA DE PARIS: 896 Sle-Calherme 0 (866 3636) — Sweet Lorraine tous les soirs 19 h 15, 21 h 15 CINÉMA PARALLÈLE: 3682 boul St-Laurent.Mtl (843-6001)— Kalamazoo 19 h 30— La ligne de chaleur 21 h 30 (29 mars au 2 avril) CINÉMA POINTE-CLAIRE 1:6361 Trans-Ca-nada— Working Girl sem.7 h 15, 9 h 30, sam dim 1 h 30, 4 h 15, 7 h 15, 9 h 30 CINÉMA POINTE-CLAIRE 2: Dangeroua Llalaon sem.7 h, 9 h 30.sam.dim.2 h, 4 h 30, 7 h, 9 h 30 CINÉMA POINTE-CLAIRE 3: Dead Bang sam dim.1 h 45, 4 h 20, 7 h 20, 9 h 40, sem.7 h 20, 9 h 40 CINÉMA POINTE-CLAIRE 4: Bill and Ted'a Excellent Adventure sem.7 h 10.9 h 10, sam.dim 1 h 10, 3 h 10, 5 h 10, 7 h 10, 9 h 10 CINÉMA POINTE-CLAIRE 5: Fletch Llvea sem.7 h 20, 9 h 20, sam.1 h 20, 3 h 20, 5 h 20, 9 h 20, dim.1 h 30, 3 h 20, 5 h 20, 7 h 20, 9 h 20 CINÉMA POINTE-CLAIRE 6: Troop Beverly Hllla sam.dim.1 h, 4 h, 7 h, 9 h 15, sem.7 h, 9 h 15 CINÉMA LE RIALTO: 5723 ave du Parc, Mtl (274-3550)— sam Parente 7 h — Patty Hearat 9 h 30— Polyeater 11 h 30— dim.Empire ol the Sun 2 h — Patty Hearat 5 h.— Parente 7 h.— Patty Hearat 9 h 15 CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: (842-9768)-sam Ciel d'enfer 18 h 35— Soua lea dé-combrea Beyrouth: génération de la guerre 20 h 35— dim Making a Living Kid Auto Race at Venice, Caught In a Cabaret.The Properly Man, The Roundera, The New Janitor, Hla Mu alee I Career 15 h— Beyrouth: génération da la guerre 18 h 35— Fleur d'Ajonc 20 h 35 CINÉMA V - 1: 5560 Sherbrooke 0 (489-5559) -New York Storlea sem 6 h 50, 9 h 20.sam.dim 1 h 10, 3 h 45.6 h 50.9 h 20 CINÉMA V • 2: Ralnman sem 6 h 40.9 h 30.sam dim.1 h, 3 h 50, 6 h 40.9 h 30 CINÉPLEX I: (849-3456)- Gorlllea dana la brume 1 h, 7 h— Bagdad CaM 4 h, 9 h 40 CINÉPLEX II: - Mlealeslp) Burning 1 h 05.4 h 05.7 h 05, 9 h 35 CINÉPLEX III: — Quand lea lemmea a'en mêlent 1 h 15, 4 h 15.7 h 10.9 h 25 CINÉPLEX IV: - La malaon da Jeanne 1 h 10.3h 10, 5 h 10, 7 h 15, 9 h 15 CINEPLEX V: - Torchaong Trilogy 1 h 05.4 h 05.7 h, 9 h 30 CINEPLEX VI: - Tequila Sunrlae t h 10.4 h 10.7 h 15.9 h 40 CINEPLEX VII: - Palanquin dea larmea l h.4 h, 7 h 10, 9h 35 CINÉPLEX VIII: - Palanquin dea larmea 1 h 20, 4 h 20, 7 h 20.9 h 45 CINÉPLEX IX: - Chouana 1 h 35, 4 h 35.8 h COMPLEXE DESJARDINS l:(288-3141>- Llalaona dangeureuaea 1 h 25, 4 h 10, 7 h 10, 9 h 45 COMPLEXE DESJARDINS II: - La petite vo- leuae 12 h 35.2 h 50, 5 h 05, 7 h 20.9 h 40 COMPLEXE DESJARDINS III: - Mlaalaalpl brillé 1 h 15.4 h, 7 h, 9 h 50.mer 1 h 15.4 h, 9h 50 COMPLEXE DESJARDINS IV: - Piège de Vénua 12 h 40, 2 h 50, 5 h, 7 h 15, 9 h 35 COMPLEXE GUY-FAVREAU/ O.N.F.: 200 ouest Boul Dorchester, Mtl (283-8229)— sam dim Chaque entant Apaara et loua lea enfanta du monde 20 h CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE: (848-3878)- sam Elkka Katappa 19 h — The Death of Marla Mallbran 21 h 15—dim The Kingdom ol Naplea 17 h 30— Palermo or Wolfaburg 20 h CRÉMAZIE: (388-4210) - Llalaona dangeureuaea ven lun mer |eu 7 h.9 h 20, sam dim mar 2 h, 4 h 20, 7 h, 9 h 20 DAUPHIN I: (721-6060) — Camille Claudel ven 2 h, 5 h 15, 8 h 30, sam 1 h 30, 5 h.8 h 30.dim.1 h 30.4 h 45, 8 h, lun.au jeu 1 h 30.4 h 45, 8 h DAUPHIN II: Bagdad Café ven sam dim 2 h 15.4 h 15.7 h 15.9 h 15, lun 7 h 15, 9 h 15, mar 2 h 15, 4 h 15, 7 h 15, 9 h 15, mer 7 h 15, 9 h 15.jeu 2 h 15, 4 h 15, 7 h 15, 9 h 15 CINÉMA DÉCARIE 1: (341-3190) - Skin Deep sam.dim.2 h 30, 4 h 45, 7 h 10.9 h 20, sem 7 h 10, 9 h 20 CINÉMA DÉCARIE 2: Troop Beverly Hllla sam.dim 2 h 20, 4 h 30, 7 h, 9 h 10, sem 7 h.9 h 10 DORVAL I: (631-8586) — Slng sem 7 h 15, 9 h 20.sam dim 1 h, 3 h 05.5 h 10, 7 h 15, 9 h 20 DORVAL II: Leviathan sem 7 h 15.9 h 30.sam dim 12 h 30, 2 h 45, 5 h, 7 h 15, 9 h 30 DORVAL III: Lean on Me sem 7 h 05, 9 h 25.sam dim 12 h 35, 2 h 45.4 h 55, 7 h 05, 9 h 25 DORVAL IV: — The Reacuera ven 7 h 15.sam dim 12 h 45, 2 h 45.5 h — Chancea are ven 9 h 15, sam au |eu 7 h, 9 h 15 DU PARC 1: (844-9470)— Ralnman tous les soirs 7 h.9 h 35, sam.dim 1 h, 3 h 45, 7 h, 9 h 35 DU PARC 2: — Lean on Me sem 7 h.9 h 25.sam dim 1 h 30, 4 h, 7 h, 9 h 25 DU PARC 3: - New York Storiee sem 7 h.9 h 35, sam dim 1 h 15.4 h 15, 7 h.9 h 35 DU PLATEAU 1: (521-7870)- Bernard et Blanca 1 h.2 h 30.4 h.5 h 30— Le mettra de muatque tous les soirs 7 h 20.9 h 10 DU PLATEAU 2-,-Qui veut la peau de Roger Rabbit 1 h 10.3 h 10.5 h 10, 7 h 10.9 h 10 FAIRVIE W I: (697-8095) - The Reacuera ven 6 h, sam dim 1 h, 3 h 10.5 h 10— Three Fuglttvee tous les soirs 7 h 20.9 h 30 FAIRVIEW II: — Ralnman tous les soirs 6 h 55, 9 h 40, sam dim 1 h 30.4 h 15, 6 h 55, 9 h 40 FAUBOURG STE-CATHERINE 1 : (932-2230)— Fletch Llvea 1 h, 3 h.5 h.7 h 05.9 h 05.sam 1 h.3 h, 5 h, 9 h 30 FAUBOURG STE-CATHERINE 2: - Dangeroua Llalaon 1 h 30.4 h 15, 7 h.9 h 30 FAUBOURG STE-CATHERINE 3: - Bill A Ted'a Excellent Adventure 1 h 10.3 h 10, 5 h 10, 7 h 10.9 h 10.mer jeu.1 h 10, 3 h 10.5 h 10.9 h 20 FAUBOURG STE-CATHERINE 4: - Working Girl 2 h.4 h 30, 7 h 20.9 h 40 GREENFIELD I: (671-6129) - Ralnman sem 7 h.9 h 40, sam dim 12 h 45, 3 h 45, 7 h.9 h 40 GREENFIELD 2: - Sing sem 7 h 05, 9 h 20.sam dim 12 h 20.2 h 30.4 h 45, 7 h 05, 9 h 20 GREENFIELD 3: - The Reacuera ven 6 h.sam dim 12 h 10, 1 h 45.3 h 15— Police Academy 6 tous les soirs 7 h 20, 9 h 30.sam dim 5 h, 7 h 20, 9 h 30 IMAX: Vieux-Port de Montréal— A Dreem la Alive mar au dim 14 h, 21 h.— En direct de l'eapacemar au jeu 12 h, 13 h, 15 h, 19 h ven.12 h.13h, 15h, 19 h.23 h., sam 11 h.12 h, 13 h, 15 h, 16 h, 17 h, 19 h, 23 h , dim 11 h, 12 h, 13 h, 15 h, 16 h, 17 h, 19 h IMPÉRIAL: (288-7102) - Ralnman 1 h.3 h 45, 6 h 45.9 h 45 JEAN-TALON:(725-7000) - L arme abaolue sem.7 h 15, 9 h 15, sam.dim.1 h 15, 3 h 15, 5 h 15, 7 h 15.9h 15 LAVAL l:(688-7776) - Leviathan sem 7 h 15, 9 h 25.sam.dim.12 h 40, 2 h 40, 5 h.7 h 15, 9 h 25 sam dern spect 11 h 30 LAVAL II:— Slng sem 7 h, 9 h 15, sam dim 12 h 20, 2 h 25, 4 h 40, 7 h, 9 h 15, sam dern spect 11 h 35 LAVAL III: — Bernard et Blanca ven 6 h.sam dim 12 h 30.2 h 20, 4 h — Police Academy S ven 7 h 40, 9 h 30, tous les soirs 7 h 20, 9 h 20 sam dern spect 11 h 20 LAVAL IV:— Comment taira l'amour avec un nègre aana ae fatiguer tous les soirs 6 h 50, 9 h 05, sam dim 12 h 20, 2 h 25.4 h 35, 6 h 50.9 h 05 sam dern spect 11 h 20 LAVAL V:— Ralnman sem 6 h 45.9 h 30, sam dim 1 h, 3 h 45.6 h 45, 9 h 30 sam dern spect 24 h 10 LAVAL 2000 1 : (687-5207)- Dana le ventre du dragon sam dim 12 h 30.2 h 45, 5 h 05, 7 h 15, 9 h 20, sem 7 h 15.9 h 20 LAVAL 2000 2: Jumeaux sam dim t h 30.3 h 30, 5 h 30, 7 h 30.9 h 35, sem 7 h 30.9 h 35 LOEWS l:(861 -7437) - New York Storlea 1 h 20, 4 h, 6 h 40, 9 h 20 ven sam dern spect 11 h 45 LOEWS II:— Coualna ven A mer 1 h 30.4 h 05.6 h 30, 9 h 05 ven sam dern spect 11 h 30 LOEWS III:- Chancea Are 12 h 30, 2 h 45.5 h.7 h 15, 9 h 35 ven sam dern spect 11 h 50 LOEWS IV:- Beechee 1 h, 3 h 40, 6 h 20.9 h 05 ven sam dern spect 11 h 40 LOEWS V:- Accidentai Tourlat 1 h 30.4 h 05, 6 h 40, 9 h 15, ven sam dern spect 11 h 40 OUIMETOSCOPE:(525-8600) - Sim salle t Piège de crlatal 19 h — 3 plecea pour le 26 21 h 30— salle 2 La femme d'à cAté 19 h 15— L'état dea choaea 21 h 15— Salle 3 Dune 19 h 30— Voyage au bout de l’enter 22 h — Dim Salle 1 La reine dea neigea 14 h— La première aventura de Sherlock Holmee 16 h — Tu ne tueraa point 19 h 15— Piège de crlatal 21 h — Salle 2 Yeelen 14 h 15— Beau tempa mala orageux en fin de Iournèe 16 h 15— Pelé la conquérant 19 h — La femme d'i cété 21 h 40— Salle 3: Le deuxième teatlval de deaaln animé 14 h 15— Le repentir 16 h 15— Dune 18 h 50— Voyage au bout de l’enfer 21 h 30 PALACE l:(866-6991 )-Leviathan 12 h 45.3 h, 5 h 15, 7 h 30, 9 h 45 ven sam dern spect 11 h 55 PALACE II:- Slng 12 h 30.2 h 40.4 h 50.7 h, 9 h 10 ven sam dern spect 11 h 30 PALACE III:- Police Academy 6 12 h 30.2 h 40, 4 h 50, 7 h, 9 h 05, ven sam dern spect 11 h 10.|eu 12 h 30, 2 h 40.4 h 50.9 h 30 PALACE IV:— Dead Rlngera sem 6 h 30, 9 h.ven.sam.dern spect.11 h 30— The Reacuera 12 h 15.2 h 20.4 h 25 PALACE V:- Three Fugltlvea 1 h, 3 h 10.5 h 20, 7 h 30.9 h 40 ven sam dern spect 11 h50 PALACE VI:- Lean on Me 1 h 30.4 h.6 h 50, 9 h 20 ven sam dern spect 11 h 45 PARADIS I: (354-3110)— La mouche 2 sem 7 h 15.9 h 15.sam dim 1 h, 3 h 05, 5 h 10, 7 h 15.9 h 20 PARADIS II:— Dana le ventre du dragon sam dim 1 h, 3 h, 5 h, 7 h, 9 h sem 7 h, 9 h PARADIS III:— Jumeaux sam dim 1 h 15, 3 h 20.5 h 25, 7 h 30.9 h 35, sem 7 h 15, 9 h 15 PARISIEN I: (866-S856)— Ralnman t h.3 h 45.6 h 40, 9 h 40 PARISIEN II:- La trappe 1 h 30.4 h 10, 6 h 50.9 h 30 PARISIEN III:- Bernard et Blanca 12 h.1 h 45.5 h 45— Comment taire l'amour avec un nègre aana ae fatiguer 3 h 30.7 h 30, 9 h 35 PARISIEN IV:— L'affaire Aldo Moro 12 h 10, 2 h 30.4 h 50.7 h 15, 9 h 35 PARISIEN V:— Mon papa eet parti, ma maman auaal 12 h 20, 2 h 40, 4 h 55, 7 h 10.9 h 30 mer 12 h 20, 2 h 40, 4 h 55.9 h 40 PLACE ALEXIS NIHON l:(9354246) - Skln Deep 2 h 15.4 h 40.7 h 10.9 h 40 PLACE ALEXIS NIHON II:- Dead Bang 2 h.4 h 30.7 h 10.9 h 30 PLACE ALEXIS NIHON III:- Roottopa 2 h 30.5 h, 7 h 30, 9 h 45 PLACE DU CANADA: Lawrence of Arabia sam dim mar 1 h 30, 7 h 30, sem 7 h 30 PLACE LONGUEUIL 1: (679-7451) - La mouche 2 sem 7 h 20, 9 h 30, sam dim 1 h, 3 h 05, 5 h 10.7 h 20.9 h 30 PLACE LONGUEUIL 2: - Palanquin dea larmea sem 7 h.9 h 20.sam dim 2 h, 4 h 30, 7 h, 9 h 20 SAINT-DENIS ll:(8453222) - La mouche 2 12 h 55, 3 h 05.5 h 15.7 h 25.9 h 35 SAINT-DENIS III:— Jumeaux 1 h, 3 h 10, 5 h 20.7 h 30.9 h 40 UNIVERSITÉ: Mtl (849 0041)- Le mettre de muelque tous les soirs 7 h 20.9 h 30.sam dim 1 h, 3 h 05.5 h to.7 h 20.9 h 30 VERSAILLES l:(363 7880) - Comment taire l'amour avec un nègre aana ae fatiguer tous les soirs 6 h §0.9 h 05.sam dim 12 h 20, 2 h 25, 4 h 35.6 h 50.9 h 05, ven sam dern spect 11 h 20 VERSAILLES II:— Ralnman tous les soirs 6 h 45.9 h 30, sam dim 1 h, 3 h 45, 6 h 45, 9 h 30 ven sam dern spect 24 h VERSAILLES III:— L'Indomptable sem 7 h 40.9 h 45 ven sam dern spect 11 h 50— Bernard et Blanca ven 6h .sam dim 12 h 45, 2 h 35, 4 h 20, 6 h VERSAILLES IV:— Leviathan sem 7 h.9 h 15, sam.dim 12 h 40, 2 h 50, 5 h, 7 h, 9 h 15 ven sam dern spect 11 h 30 VERSAILLES V:- Police Academy 6 sem 7 h 15.9 h 25, sam dim.1 h 10.3 h 10, 5 h 15, 7 h 15, 9 h 25, ven sam dern spect 11 h 25 VERSAILLES VI:— L’agent fait la farce tous les soirs 7 h 25, 9 h 20, sam dim 1 h 20, 3 h 20, 5 h 25.7 h 25, 9 h 20 ven.sam dern spect 11 h 15 EXPOSITIONS Ateliers et galeries ARMADA: 52 ouest Le Royer.Montréal (8465045)-Oeuvres de Manon Pelletier, jusqu'à la tin avril.ART 45: 2155 Mackay, Montréal (843-5024)— Oeuvres de Michael Jotlitfe, du 1er au 29 avril ARTICULE: 4060 St-Laurent ste 106, Montréal (842-9686)— Oeuvres de Bill Burns, du 11 mars au 9 avril, mer.au dim.12h.à 17h.ATELIER LE CORBEAU: 13 rue Principale nord.Sutton (538-2712)— Oeuvres d'artistes de la région.ATELIER GALERIE ROBERT ROUILLIER: 74 Valmont, Repentigny (581-1132)— Oeuvres de W.W.Armstrong, J.Rhéaume, M.de Carrier, A.Fortin, S.Perreault et M.Lefort.ATELIER SCULPT: 2177 Masson ste 401, Montréal (523-0188)— Open House le 2 avril, anistes invités Catherine Widgery et Mario Merola, de 11 h.à 16h.AUBES 3935: 3935 St-Denis, Montréal (8463078)-Dessins et sculptures de Peter Trépanier, du 8 mars au 1er avril AU BOUT DE LA 20:107 Joly, Rivière-du-Loup-Oeuvres de Réal Calder, les 1-2 avril et 6-7-S-9 avril— Oeuvres de Lucie Desrosiers, les 4-56-7 mai et 11-12-13-14 mai.BALCON D'ARTS: 650 Notre-Dame.St-Lambert (466-8920)— Exposition permanente des oeuvres de A.Bertounesque, J.Der, L.Del Signore, V.Horik, N.Hudon, L.Kirouac, C.Langevin, P.Tex Lecor, M.Mercier, P.Paquin, G.Rebry, L.Tremblay, G.Tigner, et aussi oeuvres de L.Ayotte, S.Cosgrove, F.la-curlo, A.L'Archevêque, C.Le Sauteur, A.Noeh, A Rousseau et R.Richard BAR LA CERVOISE: 4457 St-Laurent.Montréal (843-6586)— Oeuvres de William Grenier, aquarelliste.du 9 mars au 4 avril BOURSE D'OEUVRES D'ART DE MONTRÉAL: 5487 rue Paré.Ville Mont-Royal (341-6333)— Grande salle d'exposition et de vente d'oeuvres d'art— Plusieurs artistes y exposent leurs oeuvres, du mar au dim.10h.à 16h.CENTRE DES ARTS VISUELS: 350 ave Victoria.Montréal (488-9558)— L'Illusion théâtre de marionnettes présentent € Au til de la marionnette • du 17 mars au 15 avril CENTRE SAIDYE BRONFMAN: 5170 chemin Côte Ste-Catherine, Montréal (739-2301)— Walter Rosenblum: 50 ans de photographie, du 28 mars au 18 avril CENTRE COMMÉMORATIF DE L'HOLOCAUSTE A MONTRÉAL: 5151 chemin Côte-Ste-Catherine, Montréal (7362386)— • Enfants de l'holocauste > et salle commémorative, ouvert dim.au jeu.10h.à 16h., visites guidées les dim.à 10h 30 CENTRE CULTUREL ET COMMUNAUTAIRE HENRI-LEMIEUX: 7644 Édouard-¦ L'Art islamique : objets du quotidien », du 1er mars au 2 avril, du lun.au ven.de 9h.à 22h., sam.et dim.12h.à 17h CENTRE CULTUREL DE DORVAL: 1401 chemin du Bord du Lac, Dorval— Sculptures de Jean-Guy Bousquet, jusqu'au 5 avril CENTRE CULTUREL LE VIEUX-PRESBYTÈRE: 15 rue des Peupliers, St-Bruno— « Métamorphose • huile sur toile de André Michel, du 28 mars au 2 avril, tous les jours CENTRE DU DESIGN: 1600 ouest Notre-Dame, ste 105, Montréal (933-6095)- « Montréarts » art actuel, du lun.au ven.10h.à 16h., le week-end et en soirée sur rendez-vous CENTRE DE DESIGN DE L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC A MONTRÉAL: 200 ouest Sherbrooke, Montréal (282-3395)— Affiches de Werner Jeker, du 23 mars au 16 avril, du mer.au dim.de 12h.à 18h CENTRE D'HISTOIRE DE MONTRÉAL: 335 Place d'Youville, Mtl (872-3207)— Exposition permanente.spectacle » Son et Images .présentant l'histoire de Montréal de sa fondation à nos jours— mar.au dim.10h.à 16h.30 LE CERCLE D'ART: 2159 est boul.St-Martin, Laval (384-2551)— Oeuvres de Thérèse Guité, peintre animalier, du 3 au 28 avril, tous les jours jusqu'à 21 h.LA CERVOISE: 4457 boul.St-Laurent, Montréal-Exposition des pages de Sous Le Manteau, et documents visuels, du 4 au 26 avril LA CHAMBRE BLANCHE: 185 est Christophe-Colomb, Québec (416529-2715)— Photographies et sculptures de François Cormier, du 8 mars au 2 avril— « La musique des pages-miroirs » Rober Racine, du 8 mars au 2 avril— du mar.au dim.de 13h.à 17h.CIRCA CENTRE D’EXPOSITION: 372 ouest Ste-Catherine, ste 444.Montréal (393-8248)— mer.au sam et sur rendez-vous — Exposition « Après le passage à l'autre rive » sculptures de Yves Louis-Seize.du 11 mars au 18 avril.COMPLEXE DU CANAL LACHINE: 4710 St-Ambroise, Montréal (935-1291)— Galerie Jaune: Shuk Cheung, oeuvres récentes— Galerie Rouge: A comme dans mobilier, 18 artistes— Galerie Grise: Terry Emrick.jusqu'au 28 avril— Galerie Bleue: Con-fid'Aii.Matière à savoir, Traces et mémoire, 17 peintres, jusqu'au 15 avril, tous les jours COMPLEXE DESJARDINS: Montréal— Les métiers d'art le bois, du 5 mars au 9 avril— les métaux, du 5 avril au 8 mai DAZIBAO: 4060 St-Laurent espace 104.Montréal (845-0063)— Exposition-encan, du 29 mars au 9 avril— Oeuvres de Claude-Philippe Benoit, du 12 avril au 7 mai ENCADREMENT IDÉE: 235 ouest St-Paul.Montréal (288-5820)— Oeuvres d'artistes canadiens et américains— Egalement affiches, encadrement, laminage EXPOSITION: 2101 St-Laurent Montréal- » Cochon Itou 11 • oeuvres de R.Bruneau, N.Bélanger.M Couturier, J.Dubois.V.Le Coultre, F.Myre, M Naimi, F.Poirier et N.Vigneault, du 12 au 29 avril, mer au dim.de 12h.à 17h.EXPOSITION AU BOUT DE LA 20:107 rue Joly, Rivière-du-Loup— Dessins et peintures de Real Calder.du 30 mars au 9 avril EXPRESSION CENTRE D’EXPOSITION DE ST-HYACINTHE: 405 rue St-Simon, St-Hyacinttie (773-4209)— Sculpture, peinture, installation, travaux de Paul-Emile Saulnier, du 4 mars au 16 avril LES FILLES DU ROY: 415 Bonsecours, Vieux-Montréal (8463535)— Paysages canadiens, oeuvres de Ron Davis, D.Raos.Franz-Claussen, I.Poruszky, Pierre Boucher.FORT CHAMBLY: Salle Albani, Chambly (658 1585)— Exposition traitant de l'histoire du Fort Chambly sous le régime français— ¦ Rébellions 1837-1838 » à compter du 29 juin, du mer.au dim.10h.à 17h.GALERIE D'ART A: 4201 boul Ste-Adèle.Ste-Adèle (2267383)— • Scènes de voyages » exposition du peintre russe Anatol Gold, jusqu'au 2 avril GALERIE D'ART L'ARISTOCRATE: 1500 Atwater.Plaza Alexis Nihon (935-8030) — Peintures de N Boisvert, M.Brazeau, M.Favreau, G E.Gingras, J.P.Lapointe, A.Richardson, A Rousseau, C D Valais.GALERIE D'ART DU COLLÈGE EDOUARD-MONTPETIT: 100 est de Gentilly, Longueuil (676 2630 poste 324)— Le concours Duchamp-Villon, oeuvres d'une centaine d'artistes, du 21 mars au 6 avril GALERIE D'ART CONCORDIA: 1455 ouest de Maisonneuve, Montréal (848-4750)— Tim Zuck/Ar-chitectoniques— Kathleen Munn et Edna Tacon-.'nouvelle perspective du modernisme canadien, du 23 fév.au 8 avril— Oeuvres de Mary Scott, du 13 avril au 20 mai GALERIE L’ART FRANÇAIS: 1434 ouest Sherbrooke, Montréal (8463637)— Oeuvres des artistes de la galerie, à compter du 13 déc.GALERIE D'ART DU GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC: Québec— Exposition Créations/Femmes, du 5 mars au 2 avril GALERIE D’ART LAVALIN: 1100 ouest boul René-Lévesque, Montréal— Oeuvres de George Costakis, artiste peintre, du 14 mars au 1er avril, mar.au sam.de 12h.à 18h.GALERIE D'ART MONIQUE SALVAIL: 120 J.A.Préfontaine, St-Adolphe d'Howard (819-327-2311)— Exposition des artistes de la galerie: Ladou-ceur.Soulikias.Lafrance.Bourret, Baird.Gadzala et autres, les sam.et dim.de mars, de 13h.à 17h.GALERIE D'ART STEWART HALL: 176 Bord du Lac, Pointe-Claire (6361220)— » Journaux intimes • oeuvres de 16 artistes canadiens contemporains, du 28 mars au 23 avril GALERIE ART ET STYLE: 4875A ouest Sherbrooke, Montréal (484-3184)— Oeuvres de Bruno Côté, F.lacurto, A Rousseau et Régis Vézina, jusqu'au 24 avril GALERIE ARTS SUTTON: 7 Academy.Sutton (1-5362563)— Exposition des membres, thème: l'autoportrait, du 1er au 30 avril, jeu.au dim.de 11 h à 17h.GALERIE D'ART VINCENT: Château Laurier.Ottawa (613-2361162)— Oeuvres de Molly Lamb Bo-bak, Pierre Lefebvre, Jean-Paul Lemieux.Henri Masson, Anna Noeh.et Claude A.Simard.GALERIE D’ART ALAIN LACAZE: 129/131 St-Paul, Québec (416692-4381)— Huiles, aquarelles et estampes originales d'Alain Lacaze, en permanence GALERIE LAURIENNE BAZINET: 5451 ouest Sherbrooke, Montréal (483-2607)— Oeuvres de L.Bouchard, S Cosgrove, T.De Souza, V.Dusek, L.Fortier, E Lemay, H.Masson, R Richard, et C.Tes-teau, L.Tiengo aussi sculptures de G Deligeorges et N.Taillon, du mer.au dim.de 10h.à 17h.GALERIE PIERRE BERNARD: 4511 St-Denis.Montréal (285-6351)— Oeuvres d'Andrée Vézina, aquarelles, grands formats, du 9 au 24 avril, mer.au dim.et sur rendez-vous GALERIE CHANTAL BOULANGER: 372 ouest Ste-Catherine, local 502, Montréal (397-0044)— Oeuvres de Guy Pelletier, du 18 mars au 15 avril, mar au sam.12h.à 17h.30 GALERIE CLAUDE BROCARD: Montréal (356 9396)— Liquidation en expositions des plus grands peintres canadiens, jusqu'à 70 % de réduction, sur rendez-vous.GALERIE CADRE: 5431 St-Laurent, Montréal (271-9990)— Collection unique de marionnettes anciennes: Théâtre Wayang-Gulik, d'Indonésie, du mar.au dim GALERIE DU CENTRE: 250 St-Laurent.St-Lambert (672-4772)— Oeuvres sur papier, artistes de St-Lambert, du 29 mars au 23 avril, mar.au ven.12h.à 17h.et de 19h.à 21h„ dim.13h.à 17h.GALERIE CHARBONNEAU GIRAUD ART CONTEMPORAIN: 978 est Rachel, Montréal (524-7074)— Oeuvres récentes de Lauraine André, du 8 mars au 8 avril, mar au dim.GALERIE CHRISTIANE CHASSAY: 20ouest Marie-Anne, Montréal (284-2631 )— Oeuvres de Ja-cek Jarnuszkiewicz, du 1er au 22 avril, mer au sam de 12h.à 17h.GALERIE CINQ CONTINENTS: 1225 Greene, Montréal (931-3174)— En bronze, poids d'or Ashanti, petits objets provenant d'Afrique et boites miniatures du Népal, du 14 mars au 15 avril GALERIE CLARK: 1591 Clark.2e étage, Montréal (288-4972)— ¦ Conventions personnelles > oeuvres de Pierre Lamarche, du 15 mars au 2 avril— Oeuvres de Linda Larose, du 5 au 23 avril, mer au dim.de 12h à 18h GALERIE CULTART: 360 est rue Roy.Montréal (843-3596)— Sculptures de Claire Brunet, du 30 mars au 23 avril, met au dim.de 12h.à 18h GALERIE ALINE DALLAIRE: 2750 Marie-Victorin est.Longueuil (875-5680)— Oeuvres de Nelly Tomas, du 5 au 30 mars, tous les jours GALERIE DANIEL: 2159 Mackay.Montréal (844-4434)— Oeuvres récentes de Lev Podolsky, du 30 mars au 22 avril GALERIE DARE-DARE: 4060 St-Laurent ste 211, Montréal (844-8327)— Sculptures récentes de Monique Veillette, du 15 mars au 2 avril— Peintures-installation de Louiselle Fngon, du 5 au 23 avril, mer au dim 12h.à 17h.GALERIE DE-LA-SALLE: 501 ancienne rue St-Patrick.Ottawa (616236-4502)— Oeuvres de Tootsie Pollard, du 10 au 21 avril, lun au ven.et sur rendez-vous GALERIE BERNARD DESROCHES: 1444 ouest Sherbrooke, Montréal (842-8648)— Oeuvres de Paul-Emile Borduas.Henri Roszezewski, Henri Michel-Lévy et René Richard GALERIE DIFFUSION 111:4201 Place du Parc.Montréal (284-1118)— Installation de Alain Vaugier, du 22 mars au 23 avril, du mer au dim.12h.à 18h GALERIE GEORGES DOR: 436 rue Ste-Hélène.Longueuil (677-6217)— Exposition de masques, oeuls.personnages et céramiques des artistes de la galerie, jusqu'au 9 avril, mer au dim.GALERIE ECLART: 4060 St-Laurent.local 307, Montréal— ¦ Le support dévasté .oeuvres de Marthe Bélanger et Dominique G.Tremblay, du 3 au 20 avril, mer.au sam.de 12h.à 17h.GALERIE L’EMBUSCADE: 1571 rue Badeaux, Trois-Rivières (819-374-0652)— « Traité d'androgynie volet 1 » oeuvres de Christine Marcotte, du 4 avril au 2 mai— La Galerie, à 2 pas de l'Embuscade: le volet 11, du 7 avril au 2 mai GALERIE L'ÉMERGENCE PLUS: 807 est Laurier, Montréal (274-7948)— Installation de Jean-Marc Lesage, du 7 au 15 avril— Installation de Hélène Sar-razin, du 19 au 29 avril, du mer.au dim.GALERIE L'EMPREINTE: 272 est St-Paul, Montréal (861-4427)— Gravures de Hélène Audet, du 22 mars au 10 avril GALERIE ESPERANZA: 2144 Mackay.Montréal (933-6455)— .Réalité poétique ¦ peintures récentes de Jesus Vilallonga.du 9 mars au 1er avril, du mar au sam GALERIE ESTAMPE PLUS: 49 St-Pierre, Québec (418-694-1303)— Oeuvres récentes de Michèle Drouin, du 19 mars au 13 avril, mar au dim.12h à 17h,30 GALERIE DES FOUFOUNES ÉLECTRIQUES: 87 est Ste-Catherine, Montréal (845-5484)— Oeuvres de France Beauchamp, Guy Chérubin, Joe Bebel et Robert Chicoine, du 2 au 22 avril GALERIE GRAFF: 963 est Rachel, Montréal (526 2616)— Oeuvres récentes de Alain Laframboise, du 16 mars au 11 avril, du mar.au sam.GALERIE DU GRAVE: place Olivier-Perreault.171 Notre-Dame est, Victoriaville (816752-4773)— Oeuvres de Ghislaine Verville < Un monde, un univers >, du 3 mars au 30 avril, jeu.ven.19h.à 21h, ven sam dim.13h.à 16h.GALERIE RENÉE HAMEL: 56A Blainville ouest.Ste-Thérèse (430-6722)— Exposition des peintres et des sculpteurs de la galerie, mar.au sam.12h.à 18h GALERIE RICHARD HEVEY: 80 rue Morin.Ste-Adèle (229-4341 )— Oeuvres de H.Champagne, P Tougas, A.Leimanis, M.Fecteau, A.Arts, F.lacurto, R Cantin, Basque, M.Gagnon et autres, ouvert les sam.et dim.GALERIE HORACE: 906 ouest rue King, Sherbrooke (816821-2326)— Salle 1 : Oeuvres de Daniel Roy— Salle 2: Gravures de Hélène Plourde, du 3 mars au 2 avril— Salle 1 : Événement Transactions, 7 artistes québécois— Salle 2: Gravures de Peter Cal-vert.du 7 au 30 avril GALERIE KASTEL: 1366 ave Greene, Mtl (936 8735)— Nouvelles acquisitions signées de J W Beatty, J.Beaudoin, F.Brandtner, L.Brooks, S.Bru-noni, S.Chase, Suzor Côté, B.Des Clayes, M A.Fortin, P.Huot, A.Y, Jackson, H.W.Jones, M.Lapensée, J.P.Lemieux et autres, du mar.au sam.10h.à 17h.30 GALERIE CLAUDE LAFITTE: 1446 ouest Sherbrooke, Montréal (288-7718)— Exposition permanente, Maîtres canadiens (Borduas.Fortin, Hornyak, Lemieux, Morrice, Pellan, Riopelie, Roberts, Thompson) GALERIE SAMUEL LALLOUZ: 1620 ouest Sherbrooke.Montréal (9365455)— Peintures récentes de Guy Lapointe, du 16 mars au 6 avril, du mar.au sam.de 10h.à 18h.GALERIE LAURIER: 1115 ouest Laurier, Montréal (2761687)— Artistes contemporains de l'Amérique Latine, du 31 mars au 25 avril GALERIE FRANÇOIS LEMAI: 4524 rue De La Roche.Montréal (842-3639)— Estampes originales de maitres européens et japonais— ouvert du mar.au ven 10h.à 18h„ sam.12h.à 17h.GALERIE LIONEL-GROULX: 100 Duquel, Ste-Thérèse (4363120)— Le Conseil québécois de l'estampe présente ¦ Estampes 89: Mutations », 40 oeuvres de ses membres, du 5 au 27 avril GALERIE ELCA LONDON: 1616 ouest Sherbrooke, Montréal (931-3646)— Oeuvres de Darryl Hughto, du 1er au 18 avril, mar au sam.10h.à 17h.30 GALERIE LUDOVIC: 1390 ouest Sherbrooke.Montréal (844-9788)— Oeuvres de Poissant, Rousseau.Chapdelaine, Hrabe, Desjardins, Lamoureux.Hudon et Bertounesque.GALERIE LISETTE MARTEL: 467 Notre-Dame.Montebello (816423-6361)— Exposition des oeuvres de L Archambault, Cosgrove.Piché.Rebry, Delsi-gnore, St-Marc-Moutillet.Soulidas.LeCor, Hudon et autres, tous les jours, 10h.à 18h.GALERIE SOHO MERCER: 250A rue Lyon, Ottawa (238-2451)— Oeuvres d'artistes contemporains.mat au sam.12h.à 17h GALERIE MICHEL-ANGE: 430 Bonsecours.Vieux-Montréal (875-8281 )— Oeuvres de M A De Foy Suzor-Côté, J P Lemieux, C.Krieghofl, L.Ayotte.M A Fortin, 0 Leduc, C Gagnon, R Duguay, A Rousseau.R Pilot.B Des Clayes.R Richard.J Franchère.du mer au dim.de 11h.à 18h GALERIE MIHALIS: 1500 ouest Sherbrooke.Montréal (9324554)— 2e étage Collection permanente GALERIE DU MOBILIER CONTEMPORAIN: 3643 St-Laurent, Montréal (289-9348)— Exposition de deux |eunes designers.Sylvie Durocher et lan Pratt, du mar au sam.GALERIE PINK: 1456 ouest Notre-Dame.Montréal (9369851)— Sculptures de Sara Day, du 22 mars au 9 avril, mer au dim 13h à 17h GALERIE PORT-MAURICE: 8420 Lacordaire.St-Léonard (328-8585)— Oeuvres de Rollande Gou-dreault, du 22 mars au 9 avril, lun 13h.à 21 h 30, mar mer |eu lOh.à 21 h 30, ven 10h.à 18h„ sam 10h â 17h, dim.13h à 17h.GALERIE POWERHOUSE: 4060 St-Laurent, ste 205, Montréal (844-3489)— Oeuvres de Karen Spencer.du 18 mars au 9 avril— Oeuvres de Lorraine Oa-des, du 18 mars au 9 avril, mer au dim.de 12h à 17h.GALERIE RELAIS DES ÉPOQUES: 92 ouest Sherbrooke, ste 101, Montréal (8467125)— Oeuvres de Nicole Béliveau, du 9 au 16 avril GALERIE LE RENDEZ-VOUS: 1229A Crescent, Montréal— Oeuvres de Christian Weber, du 19 mars au 28 avril GALERIE LE RENDEZ-VOUS: 5199 rue Sherbrooke est.local 2740, Montréal— Dessins, gravures et peintures de Teresa Antonacci et de Pauline Marcotte, jusqu'au 1er avril, lun.au ven.GALERIE ROYALE: 1420 ouest Sherbrooke, Montréal (8454383)— Oeuvres récentes d'Enrique Sanchez GALERIE SEKAI: 4281 A Notre-Dame ouest, Montréal (9360561 )— < Circuit mauve » un portrait des Indes.Cris Hodgson-Thomas, du 21 mars au 4 avril GALERIE SKOL: 3981 St-Laurent.espace 222, Montréal (842-4021)— Oeuvres de Anne-Marie Bonin, du 15 mars au 2 avril— Peintures de Karen Ber-mer.du 5 au 23 avril, mer.au dim 12h.à 17h.GALERIE TAMARIS: 123 ouest Mont-Royal, Montréal (2794972)— Peintures, gravures et dessins de Suzana Rose, artiste argentine, du 19 mars au 7 avril, tous les jours GALERIE TOILE ÉTOILE: 5011 Queen Mary, Montréal (342-7649)— Oeuvres récentes des artistes de la galerie, du mar.au sam.11 h.à 17h.GALERIE TROIS POINTS: 307 ouest StthCathe-rine ste 555, Montréal (8465555)— Oeuvres de Richard Deschênes, du 1er au 22 avril, du mer au sam.GALERIE UQAM: 405 est Ste-Catherine, Montréal— Salle Marie-Gérin-Lajoie et Alfred-Laliberté: Exposition de sculptures sur bois, d’étudiants en arts plastiques, du 28 mars au 3 avril GALERIE VAV: 1395 boul René-Lévesque, Montréal— Ceramics dept, exhibition, du 3 au 7 avril— Art Education dept, students exhibition, du 10 au 14 avril GALERIE VERRE D'ART: 1518 ouest Sherbrooke, Montréal (932-3896)— Oeuvres récentes de Mark Kobasz, du 4 au 26 avril GUILDE CANADIENNE DES MÉTIERS D'ART QUÉBEC: 2025 rue Peel, Montréal (846 6091 )— Estampes et dessins de la collection permanente d'art Inuit, du 4 mars au 8 avril— Art Salish, du 15 avril au 20 mai HAUT 3e IMPÉRIAL: 164 Cowie, Granby- • Cheminement » oeuvres de Yves Gendreau, sculpteur, du 5 au 22 avnl HOTEL LA CITADELLE: 410 ouest Sherbrooke.Montréal— Art Contemporain Photographique: Oeuvres de M Bourdeau, R Bourdeau, B.Cole, B.Covit, S Gauthier, G Harvey, M Henrickson, T Holownia, C.Marino, J Reeves.R.Saharuni, D.Samuel et N.Scott, du 30 mars au 27 avril HÔTEL REINE ELIZABETH: Montréal- Exposition de photographies appelée • Le Montréal des Montréalais » ouvert tous les jours.INTÉRIEURS RÉGIS FORTIN: 1564 Van Horne, Montréal (2761680)— Artistes canadiens et d'Amérique latine (Argentine) art africain, objets de collection, du mar.au sam LANGAGE PLUS: 750 rue Scott ouest, Alma— » L'oreille coupée » oeuvres de M Boissonneault, E.Bouchard, G Ouellet, D, Renaud, D.Simard, R.Tremblay et H.Trottier.du 11 mars au 2 avril, tous les jours LIBRAIRIE GALERIE LE CENTRE: 1316 es Ste-Catherine, Montréal— Sculptures récentes de Pierre Troestler, du 1er déc.au 15 avril, tous les jours.MAISON DES ARTS DE PIEDMONT: 136 de la Gare.Piedmont (2274322)— Exposibon des oeuvres de René Richard, P V Beaulieu, Riopelie, Henri Masson, et autres MAISON DU PRESSOIR: 10865 rue du Pressoir.Montréal— Ulric Bourgeois (1874-1963) photographe du Québec et de la Nouvelle-Angleterre, du 9 mars au 9 avril, mer.au dim.MAISON TRESTLER: Chemin de la Commune.Dorion (4566290)— La maison Trestler.monument historique et architectural, peut être ouverte aux groupes de 15 personnes et plus de sept, à juin, avec réservations.MICHEL TÉTREAULT ART CONTEMPORAIN: 4260 St-Denis, Montréal (8465487)- Oeuvres de Michel Saulnier, du 29 mars au 30 avril, du mer, au dim.OBORO: 3981 St-Laurent ste 499, Montréal (844-3250)— Dessins chorégraphiques de Jean-Pierre Perreault, du 18 mars au 16 avril OBSCURE: 729 Côte d'Abraham.Ouébec (416526 3775)— Oeuvres de Sylvie Readman, du 23 mars au 9 avril OPTICA: 3981 St-Laurent ste 501.Montréal (287-1574)— • A propos de conventions et autres fictions » photographies, du 11 mars au 2 avril et du 6 au 30 avril PARC HISTORIQUE NATIONAL LE COMMERCE DE LA FOURRURE: 1255 boul StJa seph, Lachine (637-7433)— Sources de nos plus bel les légendes et des plus grands écrits d'aventures, histoire des activités économiques du début du 19e siècle, la traite des fourrures, ouvert tous les |ours PARC HISTORIQUE POINTE-DU-MOULIN: Ile Perrot (453-5936)— Moulin à vent, maison du meunier, centre d'interprétation, visites guidées tous les |0urs LA PETITE GALERIE: 1200 Shellord, Bromonl (534-2256)— Oeuvres des artistes de la galerie, dont P Tabouillet, Y Bergeron.R Dupuis et J Walsh, sam el dim 10h â I8h SALLE WILFRID-PELLETIER: PDA.Montréal-Hall d'entrée (842-3402)— Exposition et vente d'oeuvres d'art • Symphoma » au prolit de l'Orchestre symphonique de Montréal, du 7 mars au 9 avril, 10h à 20h LA TROISIÈME GALERIE: 225 Côte de la Mon lagne, Québec (416694-9111)— Oeuvres récentes de Pavel Skalnik, du 12 mars au 12 avril, du mar au dim.13h à 17h.et sur rendez-vous UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL: Serv animation culturelle.2332 Edouard-Montpetit, Montréal (343-6524)— 3e étage, 5e Festival international de la bande dessinée de Montréal, du 4 au 9 avril VU: 95 Dalhousie.Ouébec— • D'Orient » exposition de Richard Baillargeon, environnement sonore de Bernard Bonnier, du 10 mars au 2 avril, du mer au dim de 12h 30 à 17h.WADDINGTON « GORCE INC.: 1504 Sher brooke ouest, Montréal (9363653/934-0413)— Rétrospective Guido Molinari, du 15 mars au 6 avril— Peintures et dessins de Milton Avery, du 8 au 29 avril Musées MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL: Cité du Havre.Montréal (873-2878)— Oeuvres de Gordon Matta-Clark, du 22 janv au 2 avril— The Arts tor Television, du 18 janv au 2 avril— Une histoire de collections Dons 1984-1989, du 12 avril au 4 juin— Le Musée est ouvert du mar au dim.de 10h à I8h MUSÉE D'ART DE JOLIETTE: 145 Wilfrid-Cor bail.Joliette (75 60311)— Nouvelles acquisitions 1988— Installation de Jean-Claude St-Hilaire— Masques et poiaroids de Charlotte Gingras.du 12 fév au 2 avril, mer au dim.de 12h à 17h.MUSÉE D'ART ST-LAURENT: 615 boul Ste-Croix, St-Laurent— » Estampes 11 » oeuvres récentes de F Beauvais.L.Bénie, G Cantieni, T.Yim Lau, M Morin, I Nair, C.Tisari, H.Storm, B.Neveu, M Bellerive, A.Pentsch, du 12 mars au 4 juin— Travaux des participants aux ateliers culturels de Sl-Laurent, du 9 au 23 avril— Série de lithographies de Jean-Paul Riopelie Hommage à Nelligan, du 7 au 28 mai MUSÉE BAS SAINT-LAURENT: 300 St-Pierre.Rivière-du-Loup (416862-7547)— • Contenant Contenu » à partir de nos collections, un regard sur l'évolution des contenants, exposition permanente— Collection Famille Achille Chartier, thématique des métiers traditionnels dans la région de Rivière-du-Loup, du 14 fév au 3 sept — Témoins de la tradition, art africain, du 17 mars au 16 avril— Sculptures récentes de Gilles Mihalcean, du 30 mars au 14 mai— Loisirs dans les camps de bûcherons, jusqu’en mai 89 du mar au dim MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS DE MONTRÉAL: Pie IX & Sherbrooke.Montréal (256 2575)— Ecole du meuble 193650: la décoration intérieure et les arts décoratifs à Montréal, du 23 lév au 7 mai.MUSÉE BEAULNE: % Union, Coaticook (816846 6560)— < Des pays et des gens > pastels de Pierre Petel, du 2 au 23 avril, mer.au dim.de 13h.à 16h.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DU CANADA: Ot tawa— Henri-Cartier Bresson: les débuts 19261934, du 7 avril au 28 mai— Paterson Ewen et les phénomènes naturels 1971-1987, du 31 mars au 14 mai MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL: 1379 Sherbrooke ouest (285-1600)— Exposition didactique: Au fil des collections: Daubigny et le naturalisme, du 29 janv.au 2 avril— L'avant-garde russe et soviétique: oeuvres de la Collection George Costakis, jusqu'au 21 mai— William Morris (1834-1896) du 6 avril au 25 juin, mar.au dim de 10h.à 19h — Galerie d'Art Vente et Location: Jean-Paul Riopelie, rétrospective oeuvres sur papier de 1967 à 1988, incluant eaux-lortes, lithos, aquarelles, dessins et huiles.jusqu'au 16 avril MUSÉE DE LA CIVILISATION: 85 Dalhousie, Ouébec (4186462158)— « Souffrir pour être belle » collection de costume et textiles du Musée McCord, jusqu'au 14 mai MUSÉE D'HISTOIRE NATURELLE GEOR-GES-PRÉFONTAINE: 520 chemin de la Côte Ste-Catherine, Montréal (277-9864)— « Les petits des animaux • exposition organisée par la Société de Biologie de Montréal, jusqu'au 30 juin, du mer au ven.9b.à 16h.et le dim.10h.à 17h MUSÉE DE LACHINE: 110 chemin LaSalle.Lachine (634-3471)— Jardin du Musée: « Lieux sans temple » sculptures de Pierre Leblanc, lusqu'en avril 89— Pavillon Benoit-Verdickt: Oeuvres récentes de Diane Coilet-Larichelière, Marie-Claude Leclerc, Raymond Poitras, du 11 mars au 23 avril— » Les aléas du promeneur » Denis Le Bel, du 25 mars au 7 mai MU8ÉE DU LIVRE ANCIEN: 214 rue Principale.Les Eboulements, Qué.(418-6362243)— Plus de 250 livres et 100 photos sont exposés et interprétés MUSÉE DU SÉMINAIRE: 9 de I Université.Vieux-Ouèbec (418 692-2843)— Exposition • Le Séminaire de Québec 325 ans d'ouverture au monde ».jusqu'au 16 avril— • Le faisan au menu » exposition présentant une sélection de faisans naturalisés de la collection de zoologie, jusqu'au 4 juin— « Les arbres de Frédéric Back » exposition alliant la présentation de photographies à des dessins originaux, jusqu'au 22 oct MUSÉE MARC-AURÉLE FORTIN: 118 rue St Pierre.Mtl (8466108)— Exposition des oeuvres de < Marc Aurèle Fortin » en permanence— Huiles sur toile de Marcel H Poirier, du 9 au 30 avril, du mar au dim tth à 1/h MUSÉE DU QUÉBEC: 1 rue Wolte.Québec (416 643-2150)— du mar au dim.de lOh à 17h,45— L'étrange bestiaire laurenlien de Domingo Cisneros, du 2 mars au 9 avril— La Collection Prêt d'oeuvres d'art, 48 oeuvres, au 2e étage du Musée, du 23 mars au 2B mai MUSÉE RÉGIONAL DU HAUT-RICHELIEU: 182 Jacques-Cartier N , St-Jean-sur-Richelieu (347-0649)— Musée québécois de la céramique, les sam et dim de 12h 30 à 17h et sur rendez vous MUSÉE DAVID M.STEWART: Ile Ste Hélène.Montréal (861-6701)— » Portugal Ouébec • sous le thème Les gens, le travail, les fêtes, exposition ethnohistorique, collection d'objets d’usages courants du Portugal et du Québec, jusqu’au 15 avril, du mar au dim lOh à 17h MUSÉE UNIVERSEL DE LA CHASSE ET DE LA NATURE: Parc Mont-Royal, Camilien-Houde et chemin Remembrance.Montréal (8466942)— « Histoire d'os » présentation de l'Ostéothèque de Montréal— également collection de mammifères, d'oiseaux.d'insectes, d'armes, d’appelants etc Maisons de la culture MAISON DE LA CULTURE CÔTE-DES-NEI- GES: 5290 chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal (872-6889)— < Textile-Métal », trois artistes en art textile, quatre joailliers et sculpteurs, du 9 mars au 2 avril — • L'univers de Jerry • photos de Jean La-acé, du 15 mars au 2 avril— Photographies de Julie relo.du 15 mars au 2 avril— Affiches des journées du cinéma Africain, en collaboration avec Vues d'A-Irique, du 4 au 30 avril— .Archanges et ombres » peintures de Vera Ambacia.du 6 avril au 7 mai MAISON DE LA CULTURE MARIE-UGUAY: 6052 boul Monk.Montréal— Oeuvres choisies de la Collection Loto-Québec, du 2 mars au 2 avril— • Héritage Africain .sélection d'ob|ets d'art africain traditionnel.en collaboration avec Vues d'Afrique, du 6 au 30 avril MAISON DE LA CULTURE LA PETITE PATRIE: 6707 De Lorimier.Montréal— • Regards » acryliques grand formai de Violet Walther, du 7 au 28 avril MAISON DE LA CULTURE DU PLATEAU MONT-ROYAL: 465 esl Mont-Royal, Montréal-Photographies de Gilles-Denis Shargary, sur la beauté, la laideur et la décadence de l'environnement urbain, du 11 avril au 7 mai— Oeuvres récentes de Benoit Desjardins, du 22 avril au 17 mai Bibliothèques BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE BEA-CONSFIELD: 303 boul Beaconsfield, Beacons-tield (697-9040)— Photographies de Jane K.Huges-sen, du 3 au 28 avril BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE BROSSARD: 3200 boul Lapimére, Brossard (656-5960)— Exposition de photographies Les 25 ans de la Place des Arts, du 18 mars au 11 avril BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE DORVAL: 1401 chemin Bord du Lac, Dorval (633-4170)— Exposition de Linda Creasy-Brown, portraitiste, jusqu’au 7 avril, mar.au dim BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE LONGUEUIL: 1660 rue Bourassa, Longueuil— Collages, encres et pastels de Monique Deslandes, du 14 mars au 2 avril BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE DE WEST-MOUNT: 4574 ouest Sherbrooke, Montréal-Aquarelles de Rachel Perrea, du 20 mars au 2 avril— Peintures de Marguerite Millette Trudeau, du 3 au 16 avril, tous les jours °n O*** SOCIETE CANADIENNE DU CANCER CANADIAN CANCER SOCIETY ¥ DONNONS GÉNÉREUSEMENT C-8 ¦ Le Devoir, samedi 1er avril 1989' THEATRE BAR-THÉAïRE LES LOGES: 1237 Sanguine!, Montréal— Le Théâtre du Double Signe présente « Kraken » de Patrick Quintal, m.en s Daniel Simard.du 13 au 29 avril, mar au sam.à 20h.CAFÉ DU MARCHÉ: 4375 est Ontario, Montréal (872-1644}— Soirée de gala du 10e anniversaire, les 8-9-14-15-16-23 avril, les ven.et sam 20h.30, dim.196 30 CAFÉ DE LA PLACE: PDA, Montréal (842-2112)-> Comme on regarde tomber les leuilles • d'Yves Marchand, dir Jean-Louis Roux, à compter du 15 mars, mar au sam.20h.COLLÈGE AHUNTSIC: Auditorium, 9155 St-Hu-bert, Montréal (333-6731 )— Le Théâtre de l'Éphé-mère présente • L'amour-propre • de Marc Camo-letli, m.en s.Jean Godin, le 1er avril à 20h , le 2 avril à 14h.ESPACE GO: 5066 rue Clark, Montréal (271-5381}— Salle 1 : Le Pool présente « Rue des violettes • conception et m en s Suzanne Lantagne, du 21 mars au 16 avril, mar.au sam.20h.30, les dim.à 15h.SALLE FRED-BARRY: 4353Ste-Catherineest, Montréal (253-8974)— Le théâtre de la Nouvelle Lune présente • Le grand cahier > roman d'Agota Kristot, version théâtrale et m.en s.Odette Guimond et Jacques Rossi, du 23 mars au 15 avril, mar.au sam.206 30 THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI: 1297 Papineau, Montréal (523-1211)— • Madame Louis X1V > conception Lorraine Pintal, production La Rallonge, du 14 mars au 8 avril, mar au sam.20h 30— .Les guerriers ¦ de Michel Garneau, m en s.Guy Beausoleil.du 25 avhl au 20 mai, du mar au sam.206.30 THÉÂTRE L'ÉLYSÉE: 35 rue Milton, Montréal (849-4056)— « Glengarry Glen Ross • de David Mamet, traduction Pierre Legrls, m.en s.Fernand Rainville, du 6 avril au 6 mai, du mar.au ven.19h., sam 16h et19h THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE: 84 ouest Ste-Catherine.Montréal (861-0563)— .Roméo et Juliette > de Shakespeare, traduction Jean-Louis Roux, m en s.Guillermo de Andrea, du 11 avril au 6 mai, mar au ven 206, sam, 16h.et 21h.THÉÂTRE DENISE-PELLETIER: 4353 est Ste-Catherine.Montréal (253-8974)— La Nouvelle Compagnie Théâtrale présente « C'était avant la guerre à l‘Anse-A-Gilles • de Marie Laberge, m en s Lorraine Pintal, du 14 mars au 22 avril, les ven.et sam à 206.30 THÉÂTRE PORT-ROYAL: PDA, Montréal (842-2112)— La compagnie Jean Duceppe présente « Les sorcières de Salem > d'Arthur Miller, m en s.André Brassard, du mar.au ven.206., sam.16h et 21h.THÉÂTRE DE QUAT’SOUS: 100 est ave des Pins, Montréal— < L’éveil du printemps > m.en s.René-Richard Cyr, du 21 mars au 13 mai, mar.au sam à 206 THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 4664 St-Denis.Montréal(844-1793)— « Lanuitdu 16janvier • de Ayn Rand.traduction Luis De Cespades, m.en s.Danièle J.Suissa, du 8 mars au 2 avril et les 6-7-8 avril, mar au ven.206, sam.17h.et21h.,dim.15h.UNIVERSITÉ DU QUÉBEC A MONTRÉAL: Pavillon Judith-Jasmin, 405 est Ste-Catherine, Montréal— Studio d'essai Claude-Gauvreau, salle J-2020 Le déparlement de théâtre de l'UQAM présente une adaptation du roman Les Justes d'Albert Camus, m.en s George Krump, le 1er avril à 206.30 THÉÂTRE DE LA BORDÉE: 1091X, rue St-Jean, Québec (418-694-9631)— * La grande patrouille • conception et m en s.Jacques Leblanc, du 4 au 29 avril, mar au sam à 20h 30 THÉÂTRE DE L’iLE: Hull (819-595-7455)- .Je vais revenir avant minuit > de Peter Colley, adaptation Josée LaBossière, m.en s.Hedwige Herbiet.du 22 mars au 29 avril, mer au ven.20h.30, sam.19h.et 22h VARIETES AUDITORIUM GROVER/YMCA: 5480West-bury, Montréal (738-8867)— Le Centre communautaire |uil, Maurice Perez et le Café Hora présentent la troupe de danse israélienne Harimon.chorégraphe Maurice Perez, le 1er avhl à 20h 45 BAR-THÊATRE LES LOGES: 1237 Sanguine!.Montréal (982-0740)— • Sale temps pour les belles histoires • chorégraphie de Hélène Leclair et Massimo Agostinelli, du 29 mars au 9 avril, du mer.au dim.à 206.30 LA CAGE AUX SPORTS: 6321 Trans-Canada.Pointe-Claire (694-4915) et 5830 Boul Taschereau.Brossard (676-4404)— Ateliers d'arl.gratuit pour les entants jeu ven.sam.dim.176 30 à 206 30 LA CAGE AUX SPORTS: 5380 bout Taschereau, Brossard (676-4404)— Ateliers d'arl gratuits pour les entants, jeu.ven.sam.dim.176,30 à 206.30 CENTRE DE MUSIQUE CANADIENNE: 430 St-Pierre, bureau 300, Montréal (849-9534)— Portes ouverles â la musique électroacoustique, du 31 mars au 2 avril— Activités au Centre: Présentation de Lyre Inc , ce groupe présente une nouvelle lutherie, le 1er avril à 11h.— Diffusion sans arrêt d'oeuvres québécoises pour bande, primées lors de concours nationaux et internationaux, les 1-2 avril de 13h.à 17h.— Concert-brunch, oeuvres accessibles aux |eunes.animateurs: Catherine Perrin et Guy Isabelle, le 2 avril â 11h.— Atelier midi, techniques de composition, animateur: Myke Roy, le 2 avril à 14h — COMPLEXE DESJARDINS: Concert-performance de Philippe Ménard avec le synchoros, sculpture sonore, le 1er avril â 156.30— RADIO-CANADA: en ondes Spécial sur la musique électroacoustique, le 1er avril à 19h.30— Concert en direct du Studio 12, présentation d'oeuvres récentes du Québec, le 2 avril à 19tv30 LES FOUFOUNES ÉLECTRIQUES: 87 est Ste-Catherine, Montréal (845-5484)— Peinture en direct, le 2 avril HOTEL LE QUATRE SAISONS: 1050 ouest Sherbrooke, Montréal— Piano-Bar: L'Apéro avec Gilles Jourdain, du lun.au ven.17h.à 01 h.LE REINE ELIZABETH: Salle Arthur.900 ouest Dorchester, Montréal— Café Baroque Arthur: « Sexy Follies » à compter du 23 nov., mer.jeu.ven.dim.20h.30, sam 20h.et 226 30 L’INTRO: 911 est Jean-Talon, Montréal (522-1245)— Kâ.concert-performance de et avec Martine Mi-chaud, sur l'histoire d'Hatchepsout.femme pharaon, du 29 mars au 9 avril à 206.30 MAISON DES ARTS DE LAVAL: 1395 ouest boul.de la Concorde, Laval (662-4442)— Barbe-Bleue, opérette de Jacques Offenbach, présentée par les Voisins de St-Martin, le 1er avril à 20h.MAISON DE LA CULTURE LA PETITE PA- TRIE: 6707 De Lorimier, Montréal— Cinéma: La grenouille et la baleine, de Jean-Claude Lord, le 1er avril à 136 30 MAISON DE LA CULTURE DU PLATEAU MONT-ROYAL: 465 est Mont-Royal, Montréal-Théâtre pour enfants: Au bout de mon crayon, production du Théâtre Entre Chien et Loup, le 1er aviil à 14h MONUMENT NATIONAL: 1182 St-Laurent, Montréal— The National Theatre School présente Odon Von Horvath's, Figaro gets a divorce, dir Henry Tar-vainen, du 28 mars au 1er avril à 206 MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN: Cité du Havre, Montréal (873-2878)— Projection du film Fourteen Americans: Directions of the 1970s de Michael Blackwood, les 1-2 avril à 146.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL: 1379 ouest Sherbrooke, Montréal (285-1600)— Film Costakis, the Collector, le 1er avril à 13h 30— Visite commentée Costakis, le 2 avril à 106.30— Conférence: Le 18e siècle de la femme, de Jean-Claude Planchard, le 2 avril à 11h.— Dimanche-Esso: atelier de peinture et dessin sur le thème de l'avant-garde, le 2 avril de 13h.à 16h — Films en hommage à l'Office national du film du Canada: > Blinkity Blank » • En marchant • < Tchou-Tchou > « Le paysagiste > • The Street ¦ « Histoire de perles > • Chanque enfant > > Luna, Luna, Luna > > Le petit chaos • • Le colporteur > et • The Cat Came Back • le 2 avril à 15h.PAROISSE ST-ALPHONSE: 570 est Crémazie, Montréal (388-1161)— Dégustation de vin et fromage, ainsi que danse, le 1er avril de 19h, à 24h.RESTAURANT LA BROCHETTERIE VIEUX ST-DENIS: 4501 St-Denis (angle Mont-Royal) (842-2696)— Reynald Précourt (Reynaldo) pianiste chanteur anime les soupers dansants du jeudi au dim.186 à 24h.RESTAURANT LES FILLES DU ROY: 415 Bon-secours, Vieux-Montréal (849-3535)— Balades du 19e siècle avec 2 musiciens de folklore, tous les dim.au brunch 11 h.à 156 RESTAURANT SANCHO PANZA: 3458 ave du Parc, Montréal (844-0558)— Spectacle de guitare et de danse Flamenco avec John et Danielle, tous les samedis 21 h et 236 SALLE ANDRÉ-MATHIEU: 475 boul de l'Avenir.Laval (667-2040)— Les Grands Explorateurs présentent Canada Sauvage avec Jérôme Delcourt, du 2 au 8 avril et les 11-12 avril, lun au mer.206., jeu au sam 19h.et 21h,30, dim.136.30 et 16h.SPECTRUM: 318 ouest Ste-Catherine, Montréal (861-5851)— Richard Séguin en spectacle, le 1er avril à 21 h — Ligue Nationale d'improvisation, le 2 avril à 14h et 20h.STADE OLYMPIQUE: Montréal (252-8687)— L'observatoire de la tour du Stade, accessible par funiculaire, tous les jours de la semaine, lun.12h.à 186.mar au dim.de 10h.à 18h, THÉÂTRE ARLEQUIN: 1004 est Ste-Catherine, Montréal (288-4261)— Les Grands Explorateurs présentent Canada Sauvage avec Jérôme Delcourt, le 1er avril à 19h.et 216.30 THÉÂTRE L'ÉLYSÉE: 35 rue Milton.Montréal (849-4056)— « Courir sur les vagues • spectacle de danse pour les enfants, conception et chorégraphie de Micheline Vézina, du 23 mars au 2 avril, le 1er avril à 19h 30.les 1-2 avril à 14h.THÉÂTRE ST-DENIS: 1594 St-Denis, Montréal-La Cie Créole, du 29 mars au 2 avril THÉÂTRE DU VIEUX-TERREBONNE: Terre-bonne— Récital de Angèle Dubeau, oeuvres de Mozart, Brahms, Stravinsky, Tchaikovsky, Kreisler et Sa-rasate, le 1 er avril â 206.30— Spectacle bénéfice avec Jean Lapointe, dans Atlend'rire, le 2 avril à 20h.MUSIQUE Classique ATELIER LYRIQUE DE L'OPÉRA DE MONTRÉAL: Les grands airs d'amour dans l'opéra, soupers-concerts tous les vendredis soirs à 19h 30 jusqu'au 14 avril, au restaurant Les Filles du Roy, 415 Bonsecours, Vieux-Montréal.849-3535 AUDITORIUM OU PATRO LE PRÉVOST: 7355 Christophe-Colomb, Montréal— Concert du Conservatoire, avec la classe de |«zz de Nick Ayoub.oeuvres de Nick Ayoub, Cote Porter, Chick Corea et Frank Mantooth, le 2 avril à 146.BASILIQUE MARIE-REINE DU MONDE: 1071 rue de la Cathédrale, Montréal (866-1661)— Tous les dimanches à 11 h , le choeur polyphonique de Montréal BASILIQUE NOTRE-DAME: 116 ouest Notre-Dame, Montréal (849-1070)— Tous les dimanches â il IIgrand-messe (grégorien et polyphonie) à l'orgue Pierre Grand'Maison CHAPELLE HISTORIQUE DU BON PASTEUR: 100 est Sherbrooke, Montréal— Concert, Henri Brassard, pianiste, le 2 avnl â 156.30 CINÉMA O.N.F.: Complexe Guy-Favreau, Montréal (768-2834)— Rencontre musicale avec Antoine Padilla.le 1er avril Poulenc: dialogues des Carmélites, de 96.30 â 17h.ÉGLISE SAINTE-CUNÉGONDE: 2461 ouest rue St-Jacques, Montréal (937-3812)- Tous les diman-c6es à 8h.45, grand-messe en latin, selon l'ancien rite (chant grégorien) ÉGLISE ST-JEAN-BAPTISTE: Angle Rachel et Henri-Julien, Montréal— L'Organiste Jacques Boucher louera des oeuvres de Clerambault, Scheide-mann.Zachov et Guilmant.à la messe de 176.le 1er avril, et aux messes de 10h.et 11 h.le 2 avril— A la messe de 10h.le 2 avril, participation de ta Jeune Chanterie de Montréal-Nord, dir.France Panneton ÉGLISE ST-JOHN THE DIVINE: 962 Moftat, Verdun (849-0355)— Concert Bach, airs pour alto et violon des cantates, avec Ivy Lerner-Frank, mezzo, Christine Moran, violon baroque, Ariane Dind, orgue et clavecin, et l'Ensemble vocal baroque de l'université de Montréal, le 2 avril à 166.30 ÉGLISE ST-MATTHIA8: Angle Côte St-Antoine et Church, Montréal— Récial d'orgue, Myriam Chabot, oeuvres de Bach, Buxtehude, Purcell, te 2 avril à 206 ÉGLISE DE LA VISITATION: 1847 est boul.Gouin, Montréal— Concert, Trio Arabesque, oeuvres de Purcell, Schubert, Fauré, Freeman, avec Paul Harrisson, guitare classique.Darquise Bilodeau, soprano et Diane Caplette, flûte, le 2 avril à 156.JARDIN BOTANIQUE: 4101 est Sherbrooke.Montréal— Concert Cammac, le 1er avril à 15h.— Concert, le Quatuor de Bruxelles, le 2 avril à 146.MAISON DE LA CULTURE CÔTE-DES-NEI-GES: 5290 chemin Côte-des-Neiges, Montréal-Concert, Quatuor de contrebasses de Bruxelles, en collaboration avec Jeunesses Musicales, te 1er avril à 146.MAISON DE LA CULTURE MARIE-UGUAY: 6052 Boul.Monk, Montréal— Musique, Quatuor de contrebasses de Bruxelles, musique baroque, romantique, classique, moderne et contemporaine, le 1er avril à 206 — Concert des étudiants du Conservatoire.classe de guitare de Jean Vallière, le 2 avril â 14h.MUSÉE D'ART DE ST-LAURENT: 615 bout Ste-Croix, Montréal— Le Trio Polymnie, trio violoncelle, violon et flûte, oeuvres de Naudot, Handel et Strauss, le 2 avril à 146.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE: 220 Vincent d'Indy, Montréal— Tea For Two Pianos, dir.Jean-Eudes Vaillancourt, oeuvres de Chopin, Gershwin, Messiaen, St-Saens, Tansman et Tcherepnin, le 2 avril à 17h.UNIVERSITÉ CONCORDIA: Campus Loyola.7141 ouest Sherbrooke, Montréal— Concert béné-lice pour Sun Youth, avec The Action, The Drones, Elementals, le 1er avril à 206.Populaire L’AIR DU TEMPS: 194 St-Paul Ouest (842-2003)— Jazz du mer.au dim.226.15 à 026.30— Daniel Martel.saxophoniste, du 29 mars au 2 avril BAR 2080:2080 rue Clark, Montréal (285-0007)-Sonny Greenwich, le 1er avril à 22h.BAR LES JOYEUX NAUFRAGÉS: 161 est Ontario, Montréal (843-3808)— Icarus, le 4 avril à 22h.BAR LE MÉLOMANE: 812 est Rachel, Montréal (526-9054)— Jazz du dim.au mar.21h.30, mer.au sam.22h.30 LES BEAUX ESPRITS: 2073 St-Denis, Montréal (844-0882)— Duke et Cie, le 1er avril à 22h.30— Billy Boy Blues, le 2 avril à 226.30 BIBLIOTHÈQUE DE BLAINVILLE: 980 chemin du Plan-Bouchard, Blainville (430-2442)— Concert de jazz.Le Quartet de Jean Beaudet, le 2 avril à 1 th.BIDDLES JAZZ AND RIBS: 2060 Aylmer (842-8656)— Le quatuor de Johnny Scott et Geottrey Lapp, en permanence, lun.196.à 24h„ mar.20h.à 01 h .mer au ven.176 à 22h — Le Trio de Charlie Biddle, en permanence, du mer au sam â compter de 226 — Le trio de Bernard Primeau, le dim.de 19h à 24h„ invitée le 2 avril.Gabnetle Carte, chan- LE BIJOU: 300 rue Lemoyne, Vieux Montréal— Trots tables de blackjack en opération du jeu.au sam à compter de 21h.— Funkin'Pie et la chanteuse Linda Benoy, jeu.au sam à compter de 22h„ du 2 mars au 1er avril— Goldie Alexander, du 6 au 29 avril LE BIJOU: Complexe de Pointe-Claire, PomteClaire (694-0308)— Spectacles met à compter de 21h.jeu ven sam â compter de 216.30 CAFÉ CAMPUS: 3315 Queen Mary.Montréal (735-1259)— Show Bénéfice pour le C.A S I., < Love Her Madly • le 2 avril— Ligue Universitaire d'improvisation.le 3 avril CAFÉ THÊLÊME: 311 est Ontario, Montréal (345-7932)— Jazz les ven.et sam.à 21h.30 LE ZIG ZAG CAFÉ: 5358 Lévesque, Laval (661-4985)— Jazz tous les dim avec Le Zig Zag Quartet, 11h.à 15h.LE CLUB G.M.: 22 St-Paul.Vieux-Montréal (861-8143)— Jazz live, du lun.au ven de 17h.à 21 h.— Happy Hours 17h.â 21 h.CLUB MILES: 1200 Bishop (861-4656)- Mar.au ven.l'Ensemble Elder Léger, à 176.30.CLUB SHIBUMI: 5345 ave du Parc, Mtl (271-5712)— Tous les lundis Jam Session â 21h.30 COCK'N BULL: 1944 Ste-Catherine O.(932-4556)— Tous les dim.jazz et dixieland live.LE GRAND CAFÉ: 1720 St-Denis, Montréal (849-6955)— Blazz Bar.|azz les ven.et sam à 226 HOTEL LA CITADELLE: 410 ouest Sherbrooke.Montréal— John Gilbert en spectacle, à compter du 17 janv., mar au sam à compter de 20h.HÔTEL MERIDIEN: 4 complexe Desjardins, Mtl (285-1450)— Bar Le Foyer: Deux pianistes en alternance, Tibor Ceasar, du lun.au ven, 17h.â 20h — François Comeau, du mar.au sam.206.à 24h.HÔTEL DE LA MONTAGNE: 1430 rue de la Montagne (288-5656)- Cocktail: 5 à 7 lun.au von — Le Trio Dave Clark, jazz el contemporain, du mer.au sam 21h.à 01h LE GRAND HOTEL: 777 Université (879-1370)-Bar Chez Antoine: les pianistes Christiane Côté et Roland Devèze, lun.au ven.17h.à 01h„ le sam.20h.à 01 h — Bar Tour de Ville: Le Trio Starlite.mer au dim 21h à 02h LA CROISETTE: 1201 Dorchester (878-2000)— Mike Mirizio au piano, du dim.au ven.17h.à 206.L'ASSIETTE AU BOEUF: 1220 rue Crescent, Montréal (866-7454)— Restaurant français dancing romantique, musique tzigane avec le groupe Les Joyeux Gitans, du mar.au dim.196.à 02h.LE BOULEVARD: 1201 Dorchester.Montréal (878-2000)— Tous le samedis soirs de 19h.à 24h„ danse au son du groupe Rutfino Tino.L'ENTRE-TEMPS: 1201 ouest Dorchester, Montréal (878-2000)— Disk-Jockey, du mer.au sam.LE POINT-DE-VUE: 1201 Dorchester ouest (878-2000)— Restaurant gastronomique ouvert du lun.au sam.196.à 23h.L'IMPROMPTU: 1201 ouest Dorchester (878-2000)— Gérard Lambert, pianiste-animateur, du lun.au sam.216.â 02h.MOBY DICK'S: 2121 Drummond.Montréal (285-1637)— Le chanteur pianiste Bert Stratton, en vedette du 14 fév.au 8 avril, mar.au sam.de 18h.à 23h.PAVILLON DES GOURMETS: 5680 Des Lauren-tides, Auteuil, Laval (478-5730)— Les ven et sam.danse avec animation, à 206.30 RESTAURANT CLAUDIO'S: 124 est St-Paul.Vieux-Montréal (866-0845)— Musique les ven.et sam.à 22h.30— Jazz brunch le dim.à 136.RESTAURANT RICARDO: 1652 boul.Ste-Adèle, rte 117, Ste-Adèle— Les vendredis, 196.à 23h.jazz en douceur avec Nick Ayoub.saxophone, et Rob Adams, au piano RESTAURANT LES SERRES: 300 rue Lemoyne, Vieux-Montréal (288-5508)— 2 musiciens ambulants en soirée, violoniste et accordéoniste, du mer.au sam.RESTAURANT ZHIVAGO: 419 St-Pierre, Vieux Montréal (284-0333)— Restaurant dancing-romantique, mar.au sam.186.à 3h.— Le Groupe Bekar, 2 musiciens et une chanteuse, mar.au sam.20h.à 23h,30 RISING SUN: 286 ouest Ste-Catherine, Montréal (861-0657)— Jah Children, reggae, le 1er avril à 22h.— Festival de leggae, du 1er au 30 avril SALLE REINE ÉLISABETH: bar des voyageurs 900 Boul.Dorchester (861-3511)— Normand Zubie et David Lessard lun.et mar.176.à 22h — Oliver Jones et Charles Biddles, mer.jeu.ven.17h.à 22h.— Normand Zubie et Daniel Lessard, sam.176.à 246.TELEVISION O C B F T 12.00 Le gala des grandes éco les 13.00 Ciné-Famille .Aventures sur les petites iles > sov 85 avec A Do vletova, S.Dourdieva et M Nouriagdieva 14.55 Le monde du vélo 15.00 L'univers des sports 16.30 Génies en herbe 17.00 La course des amériques O C B M T 12.00 What's New 12.30 Wonderstruck 13.00 SeaHunt 13.30 Sportsweekend Pepsi Juniors 18.00 CBC News Saturday Re port CD C FT M 12.00 Samedi Magazine 14.00 Ciné Week-End SAMEDI 16.00 • Roar, un homme parmi les lions • amér 81 avec Noel Marshall, Tippi He dren et Melanie Griffith La cuisine de Roberto 16.30 Au royaume des animaux 17.00 Charivari-Jeunes 17.30 Flash Varicelle 18.00 Ici Montréal CB CFCF 12.00 World Wrestling Fédéra 13.00 tion Saturday Cinema 15.00 ¦ Spring Fever ¦ 1983 avec Carling Bassett et Susan ¦ Anton Canada in view 15.30 Ski Base 16.00 Wide World ol Sports 18.00 Pulse CB TV 5 14.00 Sports Loisirs 15.00 Visa pour le monde 16.15 On a marché sur la lune: démographie, l'Europe sé nile ou l'Europe métisse 17.00 Continents francophones 18.00 Entrepreneur Inc.CB RADIO-QUÉBEC 12.00 Visa Santé 13.00 Cinémotions: L'engrenage infernal 15.00 Avec un grand A 16.00 Nord-Sud 16.30 L'homme et la terre 17.00 Ordy 17.30 Le magicien d'Oz 18.00 Passe-Partout 60 QUATRE SAISONS (câble 5) 12.30 Le petit journal 13.00 Expos 89 14.00 Voyage au fond des mers 15.00 Le magazine du ski 15.30 Destination Danger 16.30 LeMuppetShow 17.00 Action jeunesse 17.30 Le Grand Journal 18.00 Top Jeunesse DIMANCHE 0 CBFT 14.00 Ciné week-end « Les rescapés du futur « 12.00 La semaine verte amér 76 avec Peter 13.00 Rencontres Fonda, Blythe Danner et 13.30 Les matinées du dimanche 16.00 Arthur Hill > Mon oncle Antoine • Sport-Mag avec Claude Jutra, Jean 17.00 Le gala mini-stars de Na Duceppe.Jacques Gagnon et Olivette Thibault 17.30 thalie Alt 15.30 Propos et confidences 18.00 Ici Montréal 16.00 17.00 18.00 La grande visite Second regard Le Télétournai O C B M T 12.00 Meeting Place 13.00 Country Canada 13.30 Hymn Sing 14.00 The Railways Children 16.00 Scouts, the Rise of the World Scout Movement 17.00 Shaion, Lois and Bram's Elephant Show 17.30 Blizzard Island 18.00 The magic world of Disney CD CFTM 12.00 Bon dimanche CB CFCF 12.30 Question Penod 13.00 The Terry Winter Show 13.30 The Littlest Hobo 14.00 Star Trek: the next genera lion 15.00 CTV Sports Special The Nabisco Dinah Shore Invitational Golf 18.00 Pulse CB TV 5 14.00 Les héros du samedi 15.00 Apostrophes 16.15 Le pied tendre 16.30 Gourmandises 16.45 Papier glacé 17.05 T rente millions d'amis 17.30 Ursule Mirouet CB RADIO-QUÉBEC 12.00 Table rase 13.00 L'indice plus 14.00 Ciné-cinéma: noyade inter dite 16.00 National Geographic 17.00 Vidéotour 18.00 Passe-Partout 6B QUATRE SAISONS ( câble 5) 12.00 LesPierrafeu 12.30 Le Petit Journal 13.00 Les P'tites Vues .Partenaires • tr 84 avec Nicole Garcia, Jean-Pierre Marielle et Michel Galabru 14.30 Lestripodes 15.00 Premieres 16.30 La fourchette des vedettes 17.00 Les carnets de Louise 18.00 Caméra 89 r 18h(H) 18h30 19h00 19h30 20h00 201)30 21 h(K) 211)30 22hOO 22h30 23h00 23h30 OOhOO 0 1 C BFT (R.C.) Montréal 18h05/Scully rencontre Samedi de rire g Hockey / Ligue nationale : Flyers vs le Canadien Nouvelles météo/sport 23h05/Cinéma : Les Fourgueurs —É.-U.1979 Avec Dom De Luise et Jerry Reed ¦.â.' 1 WCAX (CBS) Burlington 17h30 : Basketball / Ligue collégiale.Eliminatoires.Q 1%45 : Basketball / Ligue collégiale.Éliminatoires g West 57th g News Magnum, P.I.VVPTZ (NBC) Plattsburgh News M*A*S*H Cheers Cheers The Dream Starts Here The Golden Girls g Empty g Nest Hunter g News Saturday Night Live 0 C'BMT (CBC) Montréal News Newhart g The Tommy Hunter Show Hockey / Ligue nationale : Flyers vs le Canadien The National Newswatch 23h40 / Spitting Image CE CFTM (TVA) Montréal Ici Montréal Bugs Bunny et ses amis I-a lutte WWF Minisérie : L 'ambitieuse (lre/3) (spécial) Avec Joan Collins 22h55/Lotto 6/49.Nouvelles TVA météo/sport Cinéma : La fiivre des planches —Am.80 Avec Barry Miller CE CFCF (CTV) Montréal Pulse Dick Irvin’s Hockey Mag.Expos Spring Training Camp The Expos.The Third.Mission : Impossible g Movie : The Case of The Hillside Stranglers —É.-U.1989 g Avec Richard Crenna et Dennis Farina News Pulse Movie: Penalty phase CB TV5 (Télévisions Francophones) Entrepreneurs inc.Océaniques (18h25) Journal télévisé de A2 A comme artiste Avis de recherche / Danièle Evenou Cinéma, cinémas Jazz à Montréal Henri-Jean Closson Le divan (23h45) 0h05/Joumal télévisé de A2 17 CIVMIR.-Q.) Montréal Passe-partout A plein g temps L’équipe Cousteau au Mississippi Parier pour parier Cinéma : Noyade interdite —Fr.87 Avec Philippe Noiret et Guy Marchand 23h45 / Le Clap (M 1 Musique Plus Musique vidéo V.I: Natalie Richard Vox Pop Film musical / Home of the Brave ConcertPIus / British Rock : The First Wave ) VNY (ABC) Burlington ABC News P Twilight To ne Star Trek : The Next g Generation Mission : Impossible g A Man Called Hawk g Men g ABC News 23h)5/War of the Worlds (M ) CICO (TVO) Ontario Polka Dot Door On The Trail with .Doctor Who The Science Edition Movie : Make Way For Tomorrow —É.-U.1937 Avec Beulah Bondi et Victor Moore Conversations 22hl5/Movie: Vacation From Marriage G.-B.45 Avec Robert Donat et Deborah Kerr 23h45/Conversations (25 ) Much Music 18IDO / The Big Ticket : The Co (Jo’s : Wild At The Greek Soul in the City Vidéoclips Weird Al Yankovic.The Big Ticket.(S ) VERMONT ETV (PBS) r~ The Lawrence Welk Show .Austin City Limits Wonder Works : Konrad g Movie : The Turning Point —É.-U.1977 Avec Shirley MacLaine et Anne Bancroft Movie : The House of Blue Leaves g Avec John Mahoney m ) QUA I RE SAISONS Montréal Top Jeunesse MacGwer Cinéma : Les Chester en Floride —Am.85 Avec John Candy et Karen Austin Le grand journal Sexy folies (spécial) Bleu nuit : La femme flambée —All.83 Avec G.Landgrebe La télévision du dimanche soir en un clin d*oeil 18h()0 18h30 19H00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22hOO 22h30 23h00 23h30 OOhOO O CBFT (R.C.) Montréal Découverte L’heure Disney L’autobus du showbusiness Les Beaux Dimanches : Alias Will James —Can.1988.(documentaire de J.Godbout).Nouvelles météo/sport 22h45/Cinéma : Pour la suite du monde —Can.1963 (Étude de moeurs de P.Perrault et M.Brault).WCAX (CBS) Burlington News Night Court 60 Minutes (information) g Murder She Wrote g Movie : The Morning After —É.-L.1986 g Avec Jane Fonda et Jeff Bridges CBS News/g 23hl5/The Honey mooners 23645 / Tales from the.© WPTZ (NBC) Plattsburgh Focus News Magical World of Disney g Family g Ties Day by g Day Movie : The Case of The Hillside Stranglers —É.-L.1989 g Avec Richard Crenna et Dennis Farina The Dream Starts Here Movie : Hardbodies O CBMT(CBC) Montréal Magical World of Disney g The Taming of The Shrew (spécial) Avec Colm Feore et Goldie Semple News Venture Newswatch 23h25 / Star Trek 03 CFTM (TVA) Montréal Ici Montréal I^a Belle et la Béte Cinéma : Breakfast Club —É.-U.1985 Avec Judd Nelson et Molly Ringwald Des femmes en or 7 jours (magazine) Nouvelles TVA météo/sport Musicart La croisière s’amuse CB CFCF (CTV) Montréal Pulse Travel, travel Great Circuses of the World g wsg Movie : Beverly Hills Cop —É.-U.1984 g Avec Eddie Murphy et Lisa Eilbacher News (23hl0) Pulse (23h40) Entertainment .(Oh 10) CB TVS (Télévisions Francophones) 17h30/Cinéma: Ursule Mirouet - 1ère partie —Fr.81 Journal télévisé de A2 Grand air Apostrophes 21hl5/Thalassa Nord-Sud (22hl0) 22h35/Cinéma : Si la garonne avait •voulu —Fr.84 Avec Jacques Serres 0hO5/Journal télévisé de A2 (321 CIVM (R.-Q.) Montréal Passe-partout ("est la vie Biondi & Cie Cinéma : L’homme des t'allées perdues —É.-U.1953 Avec Alan Ladd et Brandon de Wilde Lumières (22H10) 22640/L’univers de Richard Lacroix d§ Musique Plus Transit.Musique vidéo / VJ: Sonia Benezra t (H • WVNY (ABC) Burlington ABC News g Wheel of Fortune Great Circuses of rhe World g Moonlighting g Movie : Beverly Hills Cop —É.-U.1984 g Avec Eddie Murphy et Lisa Eilbacher ABC News g (23hl0) Weight Loss (23h25) Success (23h55) @ 1 CICO (TVO) Ontario Passe-partout L’oiscau bleu Expédition African.Science en images Cinéma : L’assassin habite au Tl —Fr.1942 Avec Pierre Fresnay et Suzy Delair lai chaîne d’eux Pages d’histoire.Visiontario Le Lys et le Trillium (25 ) Much Music 19 h : Backtrax The Best of Much Vidéoclips Bruce Cockbum.Test Pattern (H VERMONT F2TV (PBS) All Creatures Great and Small Wild g America Naturescene Nature g Masterpiece Theatre : g Sorrell and Son (3e/6) Masterpiece Theatre : g Sorrell and Son (4e/6) Mystery ! Game, Set