Le devoir, 15 mai 1989, lundi 15 mai 1989

Vol.LXXX — No 112 ?Nuageux avec des éclaircies Max : 20.Détail page 10.Montréal, lundi 15 mai 1989 LA MEILLEURE BIÈRE PRESSION À MONTRÉAL Côte-Nord, Gaspésio, Nouvoau-Buinswich 60 cents, Toronto 80 cents 50 CENTS Québec interdira l’enfouissement Gilles Francoeur des déchets biomédicaux d’ici 91 QUÉBEC s’apprête à mettre de l’ordre dans l’élimination des déchets biomédicaux en interdisant d’ici deux ans leur élimination dans les lieux d’enfouissement de déchets domestiques et en fermant, d’ici là, tous les incinérateurs désuets, particulièrement nombreux dans la région de Montréal.C’est ce que révèle le Projet de politique de gestion des déchets biomédicaux infectieux, daté du 28 février, qu’ont préparé les ministères québécois de l’Environnement et de la Santé et des Services sociaux.Le projet a fait l’objet d’une consultation restreinte au cours des deux derniers mois auprès de l'Association des hôpitaux du Québec (AHQ), de transporteurs et de divers groupes environnementaux.La politique elle-même doit être divulguée à la fin de juin.Les deux ministères, selon le document obtenu par LE DEVOIR, entendent aussi interdire dès l’été prochain l’élimination d’animaux de laboratoire et de déchets infectieux provenant de laboratoires et d’hôpitaux dans les crématoriums, une pratique concentrée en grande partie dans la région métropolitaine.Québec prévoit aussi d’interdire l’élimination des cobayes de labora- toires dans des sacs verts comme s’il s’agissait de simples déchets domestiques, une filière qui les conduit dans les sites d’enfouissement si abondamment utilisés par les goélands.qui contamineraient les plages selon une autre étude gouvernementale Enfin, l’Environnement et la Santé veulent interdire à très brève échéance l’envoi d’anmaux infectieux, domestiques ou de laboratoires, vers les fondoirs et lieux d’équarrissage où on en tire des huiles ou graisses commerciales, des bases pour produits de beauté et souvent de la nourriture pour chats et chiens.L’enfouissement des déchets dan- gereux avec les sacs verts ne souffrira qu’une seule exception: on permettra d’enfouir les « déchets non anatomiques infectieux », comme des seringues, des contenants, etc., qui auront été préalablement désinfectés à l’autoclave ou avec des produits chimiques comme l'hypocnlo-rite de sodium.Tout le reste ira à l’incinération et Québec n’accordera aucun permis à compter de maintenant aux entreprises qui ne respecteraient pas ses normes de combustion (1000 degrés centigrades pendant une seconde).Pour diminuer les risques de contagion, tous les « producteurs » de déchets biomédicaux devront d’ici avril 1990 les trier à la source, les identi- fier, les entreposer au froid et les transporter dans des contenants sécuritaires, comme le prévoit le récent Guide de gestion publié à l’intention des hôpitaux.Ces mesures toucheront non seulement le secteur hospitalier mais aussi les centres de recherche, les compagnies pharmaceutiques, les établissement d’enseignement, les entreprises funéraires et les cliniques dentaires.Enfin, Québec s’apprêterait à interdire le rejet du sang infectieux dans tous les égouts non branchés sur une usine d’épuration ou qui peuvent en route, filer dans les cours d’eau.Cette réserve touchera tout particulièrement la métropole parce qu’en cas de fortes pluies, les « débordements» filent directement dans les cours d'eau.L’ensemble de ces mesures coûtera $4 millions aux différents « producteurs ».Dans certains cas, note le document, les coûts d'élimination vont passer de $ 15 (enfouissement) à { 1,200 la tonne.Les centres hospitaliers produisent actuellement 0,36 kg de déchets infectieux par lit chaque jour, soit environ 3,500 des 4,400 tonnes de déchets biomédicaux produits chaque année dans la province.Québec entend par « déchets biomédicaux infectieux » tout rebut d’origine biologique contenant un agent infectieux, pathogène pour les hu-Volr page 14: Québec [M'VTfVI' wmmmmmnv* ^ Les étudiants chinois attendent Gorbatchev Sourds aux appels de leurs dirigeants, des milliers d’étudiants chinois restaient campés hier sur la place Tienanmen à Pékin, à la veille de la visite historique de Mikhaïl Gorbatchev.Alors que le numéro un soviétique quittait Moscou, des responsables du gouvernement chinois sont venus à la rencontre des étudiants dans l’espoir de mettre fin au mouvement de protestation mais ces discussions ont été rapidement rompues, le pouvoir refusant de retransmettre les négociations en direct à la radio.Quelque 20,000 badauds sont venus encourager le millier de grévistes de la faim qui, pour appuyer leur demande de démocratisation, occupent depuis samedi la place Tienanmen, la même où le chef du Kremlin sera officiellement accueilli ce matin.Page 5 Victoire des péronistes en Argentine BUENOS AIRES (AFP) - Le candidat du Parti justicialiste fpéro-niste), Carlos Menem, s’est déclaré hier soir assuré de sa victoire à l’élection présidentielle qui s’est déroulée hier en Argentine.Il a affirmé qu’il l’emporterait avec « au moins 50 % » des suffrages ce qui lui assurerait la majorité absolue au sein du Collège électoral.Peu après, les premiers concerts de klaxons ont commencé à se faire entendre dans le centre de Buenos Aires.À 21 h, tous les résultats partiels disponibles ainsi que les projections confirmaient cette affirmation en donnant entre 47 et 60 % des voix à Menem contre 25 à 40 % à son prin-photoap cipal rival, Eduardo Angeloz, can-Carlos Menem salue la victoire.Voir page 14: Victoire BUDGET LÉVESQUE Québec est prié de se serrer la ceinture D'après la Presse Canadienne QUÉBEC — Aide aux petites entreprises, réduction importante des dépenses gouvernementales, voilà quelques-unes des principales mesures que les milieux financiers aimeraient voir dans le budget que présentera demain le ministre des Finances du Québec, M.Gérard D.Levesque.« M.Levesque devra lui aussi sabrer dans les dépenses de son gouvernement ou encore trouver de nouvelles sources de revenus.Et avec la situation financière précaire des hôpitaux, je m’attends que la province cherche à accroître ses revenus », a déclaré M.Tom Gillespie, du Board of Trade de Montréal.M.Gillespie estime que Levesque peut se permettre d’imposer un plus lourd fardeau fiscal aux compagnies, puisque celles-ci sont parmi les moins imposées au Canada.M.Richard Groome, de la firme Geoffrion Leclerc, aimerait que Gérard D.Levesque sabre uniformément de cinq à dix pour cent dans les dépenses de fonctionnement de tous les ministères.« Il faut que tous subissent à peu près la même réduction, parce qu’il n’est pas équitable de couper le bud-et d’un ministère de 50 %, et d’en pargner complètement un autre ».C’est en procédant à de telles coupures que le gouvernement pourrait Voir page 14: Budget CANNES Le cinéma «s’engage» et la Croisette s’amuse -HflSialle Petrowski - envoyée spéciale CAN N ES — Sur la Croisette samedi toute la journée, un soleil de plomb s’acharnait sur les baigneurs, les badauds et les gens du cinéma réfugiés sous les parasols de la plage.L’esprit était à la fête, aux vacances et à la communion avec la mer et les seins nus des midinettes en quête de célébrité.Sur la Croisette on aurait pu croire que le Festival du film n’était qu’une immense partie de plaisir, une croisière dorée sur les flots bleus de l'insouciance sans égard pour le reste de l’humanité pauvre, souffrante et emprisonnée.Et pourtant, sur cette même Croisette, mais entre quatre murs vitrés, une cen- Nouvelle vague américaine .Page7 taine de cinéastes du monde entier avaient répondu à l’invitation de Danielle Mitterrand, l’épouse du président de la République, et à celle de Jack Lang, le ministre de la Culture et des Communications, pour venir discuter de cinéma et de liberté, un sujet quasi-anachronique dans cette foire du fric qu’est le Festival du film.Dans les touffeurs humides du palais, ils sont arrivés dès 9 h 30 du matin, en chaise roulante comme Joris Ivens, âgé de plus de 80 ans, ou à pied comme Car-Volr page 14: Le cinéma î?f*'****r PHOTO AP Deux morts sur le USS America Pour la troisième fois en moins d’un mois une explosion s’est produite à bord d’un navire de guerre américain , le porte-avions USS America, dans la nuit de samedi à hier.Deux marins ont été tués alors que le navire croisait à environ 500 km au large de la Caroline du Sud.Damas repousse les avances d’Arafat La Syrie refuse d’adoucir le ton Se des Rivières : envoyée spéciale DAMAS — À neuf jours du Sommet arabe de Casablanca, la Syrie, incontournable joueur dans la recherche de la paix au Moyen-Orient, maintient la ligne dure.Avec une vigueur jusque-là inégalée, elle dénonce la stratégie du chef de l’Organisation de libération de la Palestine (OLP), M.Yasser Arafat.« La reconnaissance d’Israël est un prix d’admission trop élevé au dialogue avec Washington », a déclaré lors d’une entrvue, hier, la vice-président syrien M.Abdul Halim Khaddam.En revanche et sans doute pour adoucir l’isolement qui la guette au sommet arabe sur la question palestinienne, Damas salue haut et fort le retour de l’Égypte au sein de la famille arabe.Le Caire revient au bercail après avoir passé 10 ans au banc des nations arabes pour avoir signé, en 1979, un accord de paix séparé avec Israël.« M.Moubarak (Hosni, président égyptien) n’est pas direc- tement responsable des accords de paix », a fait valoir M.Khaddam hier.« Nous saluons le retour de l’Égypte et espérons qu’il fera avancer la cause arabe», a-t-il ajouté.Le numéro deux de la Syrie a accordé une longue entrevue hier à 12 journalistes de différents pays.Il a longuement parlé du Liban, n’y laissant aucun doute sur l’influence qu’il entend continuer d’exercer.« Nul ne peut vaincre la Syrie au Liban », a-t-il dit en soulignant que, depuis 1983, et malgré que plusieurs pays dans la région, « la situation au Liban a évolué conformément à nos projets ».« Nous sommes un peuple dans deux États : vous ne trouverez pas au Liban une seule famille qui n’a de parents en Syrie ».Damas est intervenu à plusieurs reprises au Liban depuis 1976 mais à son rôle de médiateur s’est graduellement ajoutée une fonction de partenaire dans le conflit libanais.Le Syrie a présentement 40,000 soldats au Liban, que tentent d’évincer les milices chrétiennes du général Aoun.Cet effort accroît le fardeau militaire déjà écrasant, qui représente plus de 65 % du budget national.« L’accroissement des dépenses militaires est lié à notre destin.Il est plus important de préserver la dignité de notre peuple que de remplir son estomac.Et nous savons que les dépenses militaires d’Israël augmentent quotidiennement », explique M.Khaddam.La Syrie fait partie des pays arabes qui ne croient pas une seconde qu’Israël puisse assouplir sa position vis-à-vis des Palestiniens.Dans ce sens, les récentes ouvertures de M.Arafat irritent Damas, qui partage le point de vue des factions radicales de l’OLP, notamment celle de M.George Habache, dirigeant du Front populaire de libération de la Palestine (FPLP).« M.Arafat renonce à la charte de l’OLP et reconnaît Israël, respectant ainsi les conditions posées par Washington.Qu’a-t-il obtenu en échange ?Nous sommes en faveur d’un dialogue mais sur une base d’égalité », a plaidé M.Khaddam, en accusant M.Arafat de tirer avantage du soulèvement dans les territoires occupés (où vivent 1,7 million de Pa-Volr page 14: La Syrie Un calme aléatoire au Panama PANAMA (AFP) — Des centaines d'opposants au régime du général Manuel Antonio Noriega se sont rassemblés dans le calme hier à l’intérieur des églises de la capitale panaméenne pour protester contre l’annulation des élections générales du dimanche 7 mai et contre la répression dont est victime l’opposition.Les manifestants agitaient des mouchoirs blancs (signe de reconnaissance de l’opposition) et criant des slogans comme «Justice, justice», « Endara président ».M.Guillermo Endara est le candidat de l'opposition à la présidence.Ils ont acclamé MM.Ricardo Arias Calderon et Guillermo Ford, candidats de l’Alliance démocratique de l’opposition civique ( ADOC) aux postes de premier et second vice-présidents lors des élections, qui se rendaient d’une église à l'autre dans Panama.Pour sa part, M.Endara restait hospitalisé à Panama après les blessures infligées par des groups paramilitaires mercredi, lors de la répression d’une manifestation pacifique de l’opposition.La journée de dimanche s’est déroulée sans incidents, avec une absence totale des militaires.Toutefois, deux journalistes de la chaîne de télévision américaine ABC ont été interpellés à Panama alors qu’ils couvraient les manifestations de l’opposition dans les églises.On ignore encore les raisons de l’interpellation de Steve Blanco et Cari Hersch, qui a été annoncée par des confrères.Dans le cadre des manifestations de l’ADOC, un communiqué publié vendredi par la Conférence épiscopale du Panama a été lu hier dans toutes les églises du pays.Les évêques y condamnent énergiquement les violences de Voir page 14: Calme AUJOURD’HUI Le disque en péril Selon le ministre canadien de l'Industrie et du Commerce l'accord du libre-échange met en péril l’industrie du disque au Canada.Page 2 Le plan Shamir est adopté Le gouvernement israélien adopte le plan de paix au Proche-Orient Page 4 Moscou menace Moscou menace de revenir sur certaines options du traité INF au cas où l'OTAN modernise ses armes nucléaires.Page 5 Expos .4 Giants.3 Dennis Martinez lance, frappe et fête son 34e anniversaire dans la victoire.Page 11 (U> .loan avec****** » u trêve de» * choeur contre enf»nu | U lutte le cancer choeur contre choeur contre LES COMBATS DE JEAN-CLAUDE RÉCIT AUTOBIOGRAPHIQUE .de la grève des enfants de choeur à la lutte contre le cancer «.Je pense que les expériences vécues dans toutes les causes que j'ai défendues pourraient servir de leçons à bien d'autres et leur permettre de faire reculer les gouvernements.» «.la lutte que je mène actuellement contre le cancer.Je souhaite que cette lutte donne confiance à tous les malades qui doivent aussi combattre cette maladie et qu'elle leur serve d’encouragement.» Jean-Claude Malépart Méridien ÉMOIGNAGE 1980 SHERBROOKE OUEST, SUITE 520 MONTRÉAL, H3R 1E8 (514) 932-9037 > 2 ¦ Le Devoir, lundi 15 mai 1989 Le traité de libre-échange nuira à l’industrie du disque OTTAWA (PC) — Le ministère fédéral de l’Industrie croit que le traité canado-américain de libre-échange nuira sensiblement à l’industrie du disque.Dans un récent rapport, le ministère précise que l’élimination des droits de douane sur les importations de disques, cassettes et disques compacts « nuira au secteur de la production autant qu’à celui de la fabrication ».Il s’agit de la première fois qu’un rapport gouvernemental reconnaît que le libre-échange peut avoir des effets négatifs sur le domaine culturel canadien.« L’élimination des droits amènera les multinationales américaines à reconsidérer la nécessité de maintenir des centres de production, de fabrication et de distribution au Canada », note le rapport.Selon l’accord de libre-échange, les droits, qui sont actuelement de 9.5 % sur les disques compacts, de 13.7 % sur les disques et de 11.3 % sur les cassettes, seront progressivement éliminés d’ici dix ans.La première réduction a été appliquée en janvier dernier.Les droits découragent les com- pagnies d’exporter leurs produits finis, parce qu’iLs s’appliquent sur chaque disque ou cassette qui traverse la frontière.Au lieu, elles expédient la bande sonore originale à bien meilleur compte et les disques et cassette sont fabriqués au Canada.Environ 85 % des revenus de l’industrie canadienne du disque proviennent de produits tirés de bandes sonores originales importées.Une fois les droits éliminés, on peut donc s’attendre à ce que les compagnies américaines exportent tout simplement leurs produits finis.Le rapport du ministère de l'Industrie prévoit que les manufacturiers canadiens perdront alors de lucratifs contrats.M.André George, adjoint au responsable des produits récréatifs du ministère est d’avis que par ricochet les artistes en subiront les effets, puisque les manufacturiers seront prives des revenus qu’ils consacraient à la création et à l’enregistrement d’artistes canadiens.« Après avoir fermé leurs centres de fabrication, les compagnies étrangères songeront ensuite à fermer Uû SOCIÉTÉ (canadienne DUCANŒR .> - CANADIAN CANCER SOCIETY ?DONNEZ GENEREUSEMENT leurs centres de production et de mise en marche», a ajouté M.George.Ce dernier précise toutefois que le libre-échange n’est pas la seule raison qui peut modifier la stratégie des compagnies américaines.Il note le taux du dollar et les coûts de transport qui peuvent influencer leur décision.M.George croit aussi que les compagnies qui ont des engagements avec des artistes canadiens voudront conserver leur pied-à-terre au Canada au-delà des considérations financières.Brian Robertson, président de l’Association de l’industrie canadienne du disque est d’avis que ce rapport ne vaut même pas le papier sur lequel il est imprimé.« Ce rapport ne contient que des spéculations et aucune certitude que le libre-échange nuira à l’industrie du disque, a-t-il dit.Même si le secteur manufacturier en souffre, a-t-il ajouté, la production, elle ne sera pas affectée ».Pour sa part, M.Brian Chater, directeur executif de l’Association des producteurs de disques indépendants pense que le rapport décrit assez bien la situation qui prévaut actuellement dans l’industrie du disque.« Le libre-échange aura probablement un effet à long terme sur notre industrie, a-t-il dit, mais pour le moment, nous avons des problèmes beaucoup plus urgents à régler, tels que les droits d’auteurs, les quotas de contenus canadiens à la radio, la distribution et la mise en marché de nos produits ».CINQ FOIS PLUS DE NOUVELLES L’INFO-5 Du lundi au vendredi à 15h00 et à 19h30 À la veille du Sommet de Dakar, l'INFO-5 se met au diapason de la francophonie internationale.À travers des entrevues et des reportages, toutes les avenues de collaboration passée et future entre les pays francophones sont explorées: l'énergie, la naissance de TV5, l'environnement, l'économie, la création d’une Université internationale de langue française.Pascale Nadeau et Philippe Bélisle vous proposent une réflexion sur l'émergence d'une communauté de langue française à l’échelle planétaire.Sur semaine, commencez par TV5! La télévision internationale qui parle français.Page à la défense des producteurs agricoles LE GOUVERNEMENT fédéral fait preuve de faiblesse dans sa defense des intérêts des producteurs agricoles canadiens dans le dossier des négociations multi-latérales du GATT comme dans le litige qui l’oppose aux États-Unis sur le commerce du porc.C’est ce qu’a soutenu le ministre québécois de l’agriculture Michel Pagé à la suite de la conférence fedérale-provin-ciale des ministres de l’Agriculture convoquée d’urgence par Ottawa ce week-end.M.Pagé a notamment demandé au gouvernement fédéral d’abandonner son projet de geler pour les 20 prochains mois le prix du lait industriel au pays, puisqu’Ottawa a tout à fait le pouvoir, dans le respect de l’accord du GATT intervenu en avril dernier, d’indexer le prix du lait.Rappelant que cet accord a été conclu pour diminuer les surplus de production vendus à bas prix, M.Pagé soutient qu’il est appliqué injustement à l’industrie laitière canadienne qui est contingentée depuis deux décennies.En fait, M.Pagé croit que le fédéral utilise l’industrie laitière comme monnaie d’échange pour obtenir des concessions dans le secteur des céréales.EN BREF.À deux doigts du Pôle Nord OTTAWA, Reuter - Une expédition internationale luttant contre un froid intense et de mauvaises conditions météorologiques s’attendait à atteindre le Pôle Nord hier à skis.« Ils sont très proches (de l'arrivée), » a déclaré Stella Rooke au quartier général de l’expédition à Ottawa, ajoutant que les hommes souffraient de gelures.Les huit hommes, conduits par le Britannique Robert Swan, avaient quitté il y a près de quatre semaines 111e d’Ellesmere, dans le nord canadien, pour effectuer un voyage de 1.000 km à skis.L’équipe, composée de deux Britanniques, un Américain, un Soviétique, un Canadien, un Australien, un Allemand de l’Ouest et un Japonais, cherche à attirer l’attention de l’opinion internationale sur la pollution du globe.Deux avions Twin Otter doivent recueillir les hommes, quelques heures après leur arrivée au Pôle Nord.Guide de gestion des lacs FAPEL -Faune vient de publier un guide de gestion des lac à l’intention des milliers de villégiateurs et de conservationnistes qui veulent améliorer la production faunique de leurs lacs et les garder en santé contre l’érosion et la pollution.Ce guide a été rédigé par le vice-président de Fapel-Faune, M.Tony LeSauteur, avec la participation du biologiste Jean-Paul Blais du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche.Il indique comment on doit ensemenser un lac et comment on doit sélectionner les espèces de poissons que l’on veut implanter.Il donne un aperçu des résultats prévisibles selon les espèces choisies et des techniques qui permettent de garder frayères et berges en santé.Ce guide, conçu comme une série de fiches techniques, indique aussi aux villégiateurs comment compiler leurs résultats de pêche pour obtenir une vue d’ensemble de la santé et de l’équilibre - ou du déséquilibre - des espèces dans les lacs.Fapel-Faune met aussi à la disposition des associations de chasse et pêche des services d’inventaire et d’évaluation des habitats, un document audio visuel et les conseillers techniques pour ceux qui veulent améliorer les rendements de pêche.Drame passionnel à Val d’Or VAL D’OR (PC) — Une dispute entre deux ex-conjoints s’est soldé par un meurtre suivi d’un suicide, hier, à Val d’Or, en Abitibi : un homme a abattu une femme avant de retourner contre lui un fusil de gros calibre.C’est une dispute entre deux ex-conjoints de fait qui est à l’origine du drame.Céline Landry, une résidente âgée de 25 ans de Rouyn-Noranda, s’était rendue en visite chez sa soeur de Val d’Or, où son ancien conjoint, Daniel Duchamps, âgé de 26 ans, l’y a rejoint.Sortis pour s’expliquer à l’extérieur, Duchamps a abattu, sous les yeux de sa belle-soeur, son ex-conjointe à l’intérieur d’une camionnette.Ensuite, il a retourné le fusil de calibre .12 contre lui et a fait feu.L’homme semblait relativement normal au moment où il s’est présenté pour avoir un entretien avec son ex-conjointe.La victime du meurtre avait un nouvel ami et était enceinte de quelques mois.Les partielles dans Papineau et Hull Le PQ semble avoir peu de chances de vaincre la machine des libéraux nne Dansereau de la Presse Canadienne BUCKINGHAM — Son organisation est efficace, rodée et nombreuse.Le cinquième de ses électeurs est membre du Parti libéral.Mais Norman MacMillan, candidat libéral dans Papineau a sur les dos des allégations qui risquent de lui porter ombrage.Deux citoyens de Buckingham trouvent qu’une histoire de terrain dans laquelle il aurait trempé lorsqu’il était conseiller municipal sent mauvais.L’affaire est assez importante pour faire l’objet d’une vérification au ministère des Affaires municipales.L’un des deux, J im Lahey, est un ancien président de l’association libérale de Papineau qui se dit maintenant « déçu » du parti et du manque de transparence du gouvernement libéral dans ce dossier.« J’ai toujours été libéral.J’ai encore ma carte de membre.Mais pour les élections partielles dans Papineau, j’ai un problème».M.MacMillan jure de son côté qu’il n’a rien à se reprocher.« C’est du salissage», dit-il.L’histoire n’a pas commencé lors de la campagne électorale.Mais l’Opposition à l’Assemblée nationale tente visiblement d’en profiter.Sauf que le candidat péquiste de Papineau, bon prince, refuse ce jeu.« Tant qu'il n’y aura rien de prouvé, je n’embarque pas là-dedans.De toute façon, le doute est déjà semé dans la population », explique Paul-André David.Néanmoins, dans l’organisation de M.David, on prie pour que cette affaire fasse tourner le vent pour les péquistes dans Papineau.Marcel Villeneuve, l’organisateur de la campagne de David, signale qu’une « dizaine » d’organisateurs de Mark Assad (ex-député libéral) ont décidé de travailler pour le PQ, « parce qu’ils n’aiment pas MacMillan ».Norman MacMillan La réalité commande cependant certaines nuances : 6,000 électeurs sur 30,000 détiennent leur carte de membre du PLQ et le candidat libéral compte sur 300 personnes qui travaillent pour lui d’arrache-pied dans tous les secteurs de la grande circonscription de Papineau.Cette circonscription est divisée en deux sous-régions fort différentes: l’une composée notamment de Buckingham et d’autres villages prospères où M.MacMillan a une longueur d’avance; l’autre, plus pauvre, où M.David est connu et estimé.M.MacMillan fait tout en son possible pour gagner cette région.Il promet, s’il est élu, d’y nommer un attaché politique pour s’occuper strictement des dossiers qui y sont rattachés.Le PQ, de son côté, tentera de « faire sortir le vote ».« Si 80 % de la population vote, je gagne », lance M.David.On tentera de présenter la campagne comme un combat entre individus et non entre partis.La personnalité de M.David, forte et posée, l’emporte sur celle de MacMillan, « un homme agressif, qui est la marionnette de la machine libérale de l’Outaouais », de dire M.Villeneuve.Pour mousser la candidature de M.David, le PQ a déjà envoyé Pauline Marois dans le comté et Jacques Parizeau y sera le 25 mai.De leur côté, les libéraux veulent une campagne axée sur les partis et non les personnes.Ils sortent les vieux épouvantails du référendum : au club d’âge d’or de Chenneville, l’organisateur libéral Jean-Paul Di-nel, maire de Vinoy et oncle du candidat péquiste, a dit aux gens âgés qu’ils perdraient leurs pensions s’ils votaient PQ.Dans Hull, les espoirs sont minces pour le candidat péquiste.À peine une soixantaine de personnes travaillent pour le candidat Paul Lemaire, professeur à l’université d’Ottawa, alors que 400 personnes sont au service de Robert Lesage, greffier de la ville.Le PQ aura cependant l’aide discrète du Nouveau Parti démocratique, qui a décidé de ne pas présenter de candidat aux partielles.« On m’a téléphoné, on m’a dit que mon programme ressemblait à celui du NPD et on m’a offert de l’aide », relate M.Lemaire.Le candidat péquiste pourra particulièrement compter sur les gens de la FTQ.M.Lemaire a beaucoup fait pour aider les travailleurs de Northern Telecom de Aylmer qui perdront leur emploi l’été prochain si la décision de fermer l’usine est maintenue.Un bon conseil Faites de l’exercice LA FONDATION DU QUÉBEC DES MALADIES DU COEUR Tirage du Tirage du 89-05-12 Semaine du 89-05-08 89-05-12 loto-québec Provincial NUMÉROS 2149536 149536 49536 9536 536 36 LOTS l OOO OOO S 10 OOO S I OOO S lOO S 25 S IO S Le billet donne droit à cinq tirages consécutifs.NUMÉROS LOTS 3 4 137795 50 OOO S 37795 5 OOO S LUNDI 173 2676 77 95 250 S MARDI 081 9800 795 25 S MERCREDI 396 6175 95 5 S JEUDI 750 5455 1 3 7 7 91 I OOO S VENDREDI 841 0250 1377¦¦ 100 S SAMEDI 717 2938 1 37B 10 S Tirage du 89-05-13 Vous pouvez miser Jusqu 'à 20 h le mercredi et le samedi SELECT Tirage du 89-05-13 Vous pouvez miser Jusqu'à 20 h le samedi 10 18 24 32 44 47 No complé-mentaire «O 8 13 18 29 30 41 No complémentaire GAGNANTS LOTS 6/6 5/6 + 5/6 4/6 3/6 GAGNANTS LOTS 6/6 0 500 000,00 5/6+ 1 47 938,00 5/6 63 507,20 4/6 2 959 48,60 3/6 44 607 5 MISE-TÔT 33 35 41 42 GAGNANTS LOT 132 378,80$ VENTES TOTALES PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF): VENTES TOTALES 1 678 491,00$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF): 600 000,00$ Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.?4 ) Î Le Devoir, lundi 15 mai 1989 ¦ 3 ï Grandes manoeuvres dans le secteur public I C.Auger ALORS QUE la CEQ manifestait, samedi, dans les rues de Québec et que les syndiqués du secteur public de la CSN entament ce matin deux « journées nationales d’action », les infirmières ont rejeté au cours du weekend les dernières offres du gouvernement et décidé de maintenir leurs moyens de pression.Qualifiant l’offre faite vendredi par le premier ministre Robert Bou-rassa de « un pas en avant, deux pas en arrière », la Fédération des infirmiers et infirmières du Québec la re-jettait dès samedi et continuait ses moyens de pression qui ont entraîné la fermeture de quelque 700 lits dans les hôpitaux du Québec ce week-end.La FIIQ a reconnu qu’il y avait « une certaine ouverture » dans la nouvelle offre gouvernementale, qui ajoutait quelque $ 24 millions au chapitre monétaire, essentiellement pour augmenter les primes de soirée, de nuit et de week-end.Mais la Fédération estime qu’il s'agit de compensations insuffisantes pour les inconvénients reliés à la profession d’infirmière.De plus, l’offre ouvrirait, selon la FIIQ, la porte à la réinstauration de la rotation pour toutes les infirmières qu’elle ne considère aucunement comme une solution au problème du travail de nuit.Cette solution se retrouve plutôt, selon la Fédération, dans une augmentation des primes au travail de nuit.Quant aux autres aspects de l’offre patronale, la Fédération croit qu’ils constituent un recul sur les offres antérieures, en particulier au chapitre de la formation en cours d’emploi, sur le fardeau des tâches et surtout quant à l’augmentation du nombre de postes permanents.L’augmentation de postes permanents ferait l’objet de projet-pilotes qui pourraient être mis sur pied selon le bon vouloir de chaque employeur.« Ce n’est plus l’heure des projets-pilotes, il y a longtemps que les études ont été faites et les solutions proposées», soutient la FIIQ.D’autre part, une dizaine de milliers d’enseignants de la CEQ ont bravé la pluie et le temps froid pour protester contrer les offres gouvernementales lors d'une manifestation, samedi, devant l’Assemblée nationale.« Après avoir donné des abattements fiscaux aux patrons, nos richesses naturelles et notre électricité aux Américains et des subven- tions aux entreprises, il doit bien rester quelque chose pour les travailleurs du secteur public », a lancé la présidente de la CEQ Lorraine Pagé depuis une estrade dressée devant l’édifice du Parlement.Quant à la CSN, elle entame aujourd'hui deux • journées nationales d'action » destinées à sensibliser les élus et la population à leurs revendications salariales.Après avoir dressé des lignes de piquetage symboliques pour sensibiliser les usagers des services publics, les membres de la CSN se rendront en fin de tournée aux bureaux de leurs députés pour montrer leur dé saccord avec des augmentations salariales de quatre pour cent, soit l’offre gouvernementale.Les syndiqués CSN estiment que leur pouvoir d'achat s'est dégradé de près de 14 % depuis 1982 et que des augmentations de'huit, sent et sept pour cent ne sont pas exagérées, surtout quand les députés de l'Assemblée nationale se sont votés une augmentation de 22 % pour l'an dentier.A Montréal, c’est demain qu’une caravane se rendra à la résidence du premier ministre Bourassa à Outre mont.La médecine de demain Mulroney cite en exemple les services dans les CLSC 1 ?A wi PHOTO CP Une dizaine de milliers de manifestants ont répondu à l'appel de la Centrale de l’enseignement du Québec pour protester contre les offres du gouvernement à ses syndiqués du secteur public, samedi à Québec.(PC) — Pour le premier ministre Brian Mulroney, la santé de la population et la salubrité de l’environnement sont intimement liées, de sorte que la préservation de la santé ne sera bientôt plus l’apanage de la communauté médicale, mais celle de la société en général.La vieille garde reprend le pouvoir au Parti civique Un ex-conseiller municipal est élu à la présidence LA VIEILLE GARDE a repris le contrôle du Parti civique de Montréal par la victoire, samedi, de l’ex-conseiller municipal Jean La-postolle à la présidence du parti et de toute son équipe aux divers postes à l’exécutif.M.Lapostolle, qui fut conseiller de 1987 à 1982 sous le règne de M.Jean Drapeau, a défait Me Maurice Forget, un nouveau membre du Parti civique, dont la candidature était pourtant appuyée par les deux conseillers municipaux actuels du Parti, MM.Nick Auf der Maur et Serge Sauvageau, le vainqueur de la récente élection partielle dans Sault-aux-Récollets.Les résultats du vote n’ont pas été annoncés, mais quelques 200 membres avaient droit de vote lors de cette première assemblée générale chargée d’élire le président du Parti.En plus de M.Lapostolle, on retrouve au sein du nouvel exécutif trois anciens conseillers sous M.Drapeau, MM.Sammy Forcillo et Serge Bélanger ainsi que Mme Nicole Gagnon-Larocque, ancienne membre du comité exécutif.Le chef intérimaire du parti (et candidat défait au conseil en 1986) M.Johnny Izzi fait aussi partie du nouvel exécutif, tout comme Mme Eliana Marengo et Pierre Martineau.Parmi les candidats défaits, no- tons M.Bob Keaton qui avait joint les rangs du parti peu avant les élections de 1986 et qui avait rédigé la nouvelle constitution du Parti sous M.Claude Dupras.Derrière la victoire de M.Lapostolle, on retrouve l’ombre de l’ex-président du Comité exécutif Yvon Lamarre — aujourd’hui vice-président de la société Miron — et a qui on prête l’intention d’effectuer un retour en politique municipale, peut-être comme candidat à la mairie lors des élections de novembre 1990.C’est d’ailleurs M.Lamarre qui avait conseillé à M.Lapostolle de se présenter à la présidence.Un grand nombre d’amendements mineurs au projet de loi 116 sur les régimes complémentaires de retraite Michel Venne de la Presse Canadienne QUÉBEC — Le projet de loi 116 sur les régimes complémentaires de retraite (communément appelés les fonds depension)a passé sans coup férir l’étape de la consultation publique et pourra probablement être adopté avant l’ajournement estival des travaux de l’Assemblée nationale, après avoir subi toutefois un grand nombre d’amendements mineurs.Ce projet de loi, qui constitue une réforme majeure de la loi, désuète, sur les régimes supplémentaires de rente, prévoit notamment l’acquisition du droit à une rente après un maximum de deux années de cotisation à un régime peu importe l’âge du participant (présentement il faut avoir réuni deux conditions: 10 années de service et 45 ans d’âge), certaines formules de transférabilité, l’accès aux régimes pour les travailleurs à temps partiel, le versement d’une rente au conjoint survivant en cas de décès et plusieurs autres améliorations entre autres quant à la transparence de la gestion des régimes.Généralement bien accueilli, le projet de loi a été critiqué surtout pour ce qu’il ne contient pas « une solution quant à la disposition des surplus des caisses de retraite et une formule d’indexation des rentes au coût de la vie », et que le ministre responsable, André Bourbeau, a promis de traiter plus tard l’automne prochain.Quant aux demandes d’organisations féminines à l’égard du partage entre les époux des crédits de rente au moment d’un divorce, elles devraient trouver réponse dans le projet de loi sur les droits économiques des conjoints qui doit être déposé aujourd’hui à l’Assemblée nationale, a indiqué M.Bourbeau.Le ministre de la Main-d’oeuvre et de la Sécurité du revenu s’est aussi ouvert au cours de la consultation tenue la semaine dernière de son intention d’exclure le régime de retraite des travailleurs de la construction des effets de la loi dans une large mesure, compte tenu des particularités de cette industrie.M.Bourbeau n’écarte pas non plus la possibilité de réduire à un an de service, plutôt que deux, le délai d’adhésion à un régime de retraite au moins dans le cas des employés à temps partiel.La FTQ avait souhaité pour sa part que ce délai soit aboli et que tout travailleur, peu importe son statut, puisse adhérer au régime offert chez son employeur dès son embauche, comme cela existe dans le secteur public.Le parrain du projet de loi a fait plaisir aux patrons quand il a annoncé son intention de modifier un article du projet de loi qui aurait eu pour effet d'interdire aux employeurs de gérer la caisse de retraite.M.Bourbeau est prêt à leur permettre de le faire, à condition qu’un comité de retraite, formé en partie de participants, soit créé dans l’entreprise pour administrer le régime.Il n’a pas réussi à convaincre toutefois le patronat du bien-fondé de l’article 162 du projet de loi qui stipule que l’employeur doit convoquer chaque année une assemblée générale des participants pour leur présenter l'état du régime et des finances de la caisse et pour répondre à leurs questions le cas échéant.Tout indique que cet article sera maintenu dans le but de favoriser d’une part une plus grande transparence et aussi pour stimuler l’intérêt des travailleurs à leur régime de retraite.Les syndicats auraient souhaité que le comité de retraite dont la loi prévoit la création là où les employés en expriment le désir soit non seulement décisionnel (comme le prévoit 116) mais constitué au moins pour moitié d’employés, ce à quoi le ministre n’a pas l’intention de se résoudre.M.Bourbeau fera rédiger une nou- M.Mulroney s’est dit convaincu qu’à court terme, « la santé sortira du moule traditionnel de la médecine curative et aura à voir avec le mode de vie des individus et des nations.» Aux quelque deux cents participants à la Conférence panaméricaine sur l’éducation médicale qui se tient à Montréal, M.Mulroney a fait valoir que la nouvelle conception de la santé s’intéresse moins aux statistiques de mortalité et davantage aux questions de logement, d’éducation et de qualité de vie.À cet égard, il a souligné le caractère avant-gardiste des services offerts au Québec dans les CLSC.Les Centres locaux de services communautaiures (CLSC) constituent, aux yeux du premier ministre, « une approche qui annonce ce que sera la médecine de demain ».Puis, après avoir vanté le système canadien de soins médicaux et de services de santé, M.Mulroney a indiqué que, malgré les restrictions budgétaires, l’aide fédérale aux services de santé continuera d’augmenter.Le financement des programmes établis atteindra $ 108 milliards au cours des cinq prochaines années, soit $ 25 milliards de plus que le total des cinq dernières années, a-t-il dit.Interrogé sur la possibilité que des déchets dangereux dissimulés dans l’essence importée des États-Unis aient pu causer des dommages à la santé des Canadiens, M.Mulroney s’est contenté de dire que le ministre de l’Environnement, Lucien Bouchard, avait annoncé un programme d’action « qui semble répondre à tous les besoins».« S’il y a un problème au-delà de ça, il va en parler le plus rapidement possible, en Chambre », a-t-il assuré.200 hooligans arrêtés LONDRES (AFP) - Plus de 200 hooligans ont été arrêtés dans l'après-midi et la soirée de samedi dans toute la Grande-Bretagne à la suite de multiples violences consécutives à des matches de soccer, selon les informations données hier par la police.Au moins deux matches, à Londres et à Bristol, ont été interrompus après l’invasion du terrain par des supporters.Parmi les autres violences signalées, la station balnéaire de Weston-upon-Mare (ouest de l’Angleterre) a été le théâtre de bagarres prolongées et les clients d’un restaurant d'autoroute situé au nord de Londres ont été terrorisés par des hooligans de Birmingham.Les incidents les plus graves ont eu lieu à Londres pendant un match de deuxième division en tre Crystal Palace et Birmingham City, qui a dû être inter- rompu pendant une demi-heure lorsque les supporters ont envahi la pelouse apres le premier but de Palace.Une vingtaine de personnes ont été blessées et 24 autres ont été arrêtées.À Weston-upon-Mare, environ 200 supporters de Sheffield United ont passé la soirée et la moitié de la nuit à se battre et à briser des fenêtres après la défaite de leur équipe 2-0 devant Bristol City.La police a arrêté 27 d’entre eux.Quelques heures auparavant, des policiers à cheval et d’autres tenant des chiens policiers avaient dû intervenir sur un stade de Bristol où le match venait d'être interrompu par des bagarres.Le mois dernier, 95 personnes sont mortes lors de bousculades meurtrières au stade de Hillsborough à Sheffield.McGill: 15 heures d’antenne pour éviter d’autres drames comme celui de Joseph Rose to Beiger de la Presse Canadienne AU MOIS de mars, Joseph Rose était sauvagment assassiné dans un autobus par quelques adolescents qui se moquaient de son homosexualité et de ses cheveux teints en rose.La station de radio CRUT, de l’université McGill, a décidé qu’elle ne laisserait pas ce drame devenir une simple statistique de plus.Samedi dernier, la station a consacré 15 heures d’antenne à ce que signifie, aujourd’hui, être gai ou lesbienne et d’avoir peur de l’exprimer ouvertement.L’instigateur de ce projet, David Shannon, était un ami du jeune Rose.Cette émission voulait permettre à des gens de partout au pays de parler de la discrimination qu’ils subissent de par leur condition.Une des personnalités les plus célèbres à participer à l’émission fut certes le député néo-démocrate Svend Robinson.Il a décrit ce que pouvait signifier pour un homme politique d’admettre devant 25 millions de Canadiens qu’il était gai, en expliquant pourquoi il avait fait une telle déclaration.« Je fais partie d’une minorié invisible composée d'homme gais et de femmes lesbiennes et je crois qu’il est très important que la société reconnaisse que nous existons, et que nous sommes présents dans toutes les couches de la société, et particulièrement les jeunes qui ont confiance en ce qu’ils sont comme individus ».M.Robinson a ajouté que des réformes législatives seraient de bons moyens pour régler les problèmes de discrimination subie par les gais et les lesbiennes.« Si le gouvernement est prêt à dire qu’il est normal de congédier quelqu'un ou de le jeter hors de chez lui et qu'il est normal pour nous d’être victimes de violence et de harcèlement, alors il n’est pas loin d’endosser le genre de comportement ayant mené à la mort de Joseph Rose».Les organisateurs de l’émission de radio ont voulu limiter le temps d’antenne consacré au sida, afin de tenter de briser l’équation trop fréquente faite entre la maladie mortelle et les homosexuels.La station a obtenu l’approbation de l’université, du CRTC et de ses commanditaires lorsqu’elle a présenté ce projet d’émission spéciale.velle version de plusieurs des 315 articles du projet de loi qui sera réimprimé, une fois modifié, d’ici quinze jours pour être soumis à l’Assemblée nationale.L’immense majorité de ces amendements auront pour objet de clarifier le texte ou d’éviter d’al-lourdir inutilement l’administration des régimes ce qui aurait pu, d’après par exemple du Barreau du Québec, décourager certains employeurs, surtout les petits, à mettre sur pied de nouveaux régimes.La FTQ ne croit pas de toute façon que le projet de loi 116 est de nature à faire se multiplier les régimes complémentaires de retraite dont les avantages, au dire de la centrale syndicale, demeurent inférieurs aux avantages fiscaux associés aux Régimes enregistrés d’épargne retraite ( REER ), qui sont de plus en plus populaires.En 1986 (derniers chiffres disponibles), seulement 40 % des travailleurs (1,141,000) dont le tiers dans le secteur public (357,000) cotisaient à un régime complémentaire de retraite.Trente-quatre organsimes, dont 18 ont présenté leur mémoire de vive voix et les autres par écrit, ont participé à la consultation.CARTES D’AFFAIRES ROBIC, ROBIC & ASSOCIÉS Fondée en 1892 Agents de brevets d'invention et de marques de commerce 1514.Docteur Penlield, Montréal.Canada.H3G 1X5 Fax: (514)934-1246 Télex: 05-268656 Tél.: (514) 934-0272 LaWrendrye Mary Lile Btnham ^phonse rond CÉLÉBRITÉS C i NA DIENNES Biographies pouvant être utilisées comme matériel complémentaire au cours de SCIENCES HUMAINES.OUVRAGES I)E 64 PAGES 7,50 $ CHACUN • Alexander Graham Bell • William II.Merritt m Napier Mac Na b • Norm an Bethune • Sam Mc Laugh lin • L aura Set card • Timothy Eaton • Elizabeth Simcoe » Egerton R verson • David Thompson • Emih ; Carr • W il liant Van Horne • Crowfoot • Pounclmaker • Samuel Clinard ® Mackenzie King • Louis Riel • Sir Wilfrid Laurier • Gabriel Dumont • Emile Nelligan Thérèse Casgrain • Napoléon Comeau 1 Henri Bourassa • Louis Saint-Laurent • Robert Bourassa • Kateri Tékakwitha Frère Marie-Vietorin • J.-A.Bombardier • Alphonse Desjardins • La Vérendrye • Daniel Johnson • Paul-Émile Léger • Samuel de Champlain.LIDEC inc.4350, avenue de l'Hôtel-de-Ville Montréal (Québec) H2W 2H5 - tél.: (514) 843-5991 C2.A 4 ¦ Le Devoir, lundi 15 mai 1989 L’ACTUALITE INTERNATIONALE LE MONDE EN BREF Candidat unique au Nicaragua SAN JOSE (AFP) — L’ensemble de l’opposition nicaraguayenne, légale et en exil, s’est prononcée hier à l’unanimité pour la présentation d'un candidat unique à la présidence lors des élections générales de février 1990 au Nicaragua, après trois jours de discussions dans la capitale costaricaine.Toutefois, M.Guillermo Potoy, président du parti social-démocrate, a précisé que la date à laquelle serait désigné le candidat unique — qui représentera toute l’opposition, y compris la Contra (opposition armée au gouvernement t sandiniste) — n’était pas encore déterminée.Les représentants de l’ensemble de l’opposition se retrouveront pendant la dernière semaine de mai au Guatemala pour examiner les conditions des élections.Selon M.Potoy, la Résistance nicaraguayenne a accepté de se ranger derrière l’opposition légale et ses efforts menés à l’intérieur du Nicaragua pour obtenir une démocratisation.Les opposants en exil s’intégreront progressivement aux 15 partis de l’opposition légale, chaque dirigeant rejoignant celui de son choix.Ainsi, les dirigeants sociaux-démocrates Alfredo Cesar et Pedro Joaquin Chamorro envisagent de retourner au Nicaragua à la mi-juin, a ajouté M.Potoy.Selon les dernières informations circulant au Nicaragua, Mme Violeta Barrios, directrice et propriétaire du grand quotidien La Prensa, serait la figure idéale pour porter les couleurs de l’opposition face au Front sandiniste.Victoire de la résistance afghane ISLAMABAD (AFP) — La résistance afghane s’est emparé de la totalité du district de Gulran, situé dans la province de Herat (ouest de l’Afghanistan), après la défection de militaires de l'armée gouvernementale afghane passés du côté des moudjahidin, ont annoncé hier des sources de la résistance.Sept miliciens communistes et deux moudjahidin ont été tués au cours des combats, qui ont duré 24 heures entre les troupes afghanes et les moudjahidin du Front islamique national dirigé par le chef modéré Sayed Ahmed Gailani, tandis que cinq autres moudjahidin ont été blessés, a-t-on ajouté de même source.Grève générale au Venezuela CARACAS (AFP) — Près d’un million de fonctionnaires vénézuéliens participeront jeudi, 18 mai, à la grève de 12 heures décrétée par la Confédération des travailleurs du Venezuela (CTV), la principale centrale syndicale du pays, afin de protester contre le programme économique du président social-démocrate Carlos Andres Perez, a-t-on appris à Caracas hier.Le député Virgilio Pisani, président de la Fédération nationale unitaire des fonctionnaires, a confirmé l’adhésion de son syndicat à la grève, qui sera également suivie par les trois autres centrales syndicales : la Centrale unitaire des travailleurs du Venezuela, la Confédération des syndicats autonomes et la Confédération générale des travailleurs.La CTV, à majorité social-démocrate, avait condamné le programme d'ajustement économique du président Perez qui avait libéré les prix et les taux d’intérêt, tout en éliminant les subventions au dollar pour les importations de biens de première nécessité.Territoires occupés Le gouvernement israélien adopte le plan Shamir JÉRUSALEM (AFP) — Le plan de paix, proposé par le premier ministre israélien, M.Yitzhak Shamir, est en marche après avoir été adopté hier à une large majorité par le gouvernement.Vingt ministres israéliens contre six, selon des sources gouvernementales, ont adopté ce plan, qui prévoit la tenue d’élections dans les territoires occupés, les personnalités élues devant être en mesure par la suite de négocier avec le gouvernement israélien l’avenir de la Cisjordanie et de la bande de Gaza.Le plan, intitulé « Proposition de paix du gouvernement d’Israël», comprend quatre pages et 20 paragraphes.Il a été mis au point par MM.Shamir, premier ministre, Yitzhak Rabin, ministre de la Défense, Moshé Arens, ministre des Affaires étrangères, et Shimon Pérès, vice-premier ministre, ministre des Finances et numéro un du Parti travailliste.Bien que le premier ministre n’ait pas eu de difficulté à réunir cette majorité, en particulier grâce au vote favorable des travaillistes, six membres du cabinet, conduits par M.Ariel Sharon, l’un des ténors du Likoud, se sont fermement opposés à la proposition de M.Shamir.« Ce plan risque de mener Israël à l’abattoir, autrement dit à la création d’un État palestinien indépendant, à une nouvelle partition de Jérusalem et à la guerre », avait affirmé, hier matin à la radio, M.Sharon, général de réserve.Deux autres ministres du gouvernement, MM.David Levy, vice-premier ministre et ministre du Logement (numéro deux du Likoud), et Yitzhak Modal, ministre de l’Économie et de la Planification, ont également voté contre ce plan, a-t-on précisé de sources gouvernementales.M.Avner Shaki, du Parti national religieux (cinq sièges au Parlement), ministre sans portefeuille, s’est lui aussi opposé à l’adoption du plan du premier ministre.Côté travailliste, M.Shimon Pérès, numéro un du parti, s’est prononcé en faveur du plan Shamir.L’ensem- ble des ministres travaillistes, à l’exception de M.Ezer Weizmann, ministre de la Recherche scientifique, et M.Raphy Edry, ministre sans portefeuille, ont approuvé ce plan, a-t-on poursuivi de mêmes sources.MM.Weizmann et Edry estiment, pour leur part, que ce plan est trop timide, M.Weizman affirmant « qu’il est préférable de discuter directement avec l’OLP plutôt que de négocier avec des Palestiniens qui seront peut-être plus extrémistes que l’OLP ».À l’issue de la réunion du gouvernement, le premier ministre israélien devait faire part, dans la soirée, des résultats de ce vote à la délégation de hauts fonctionnaires américains du département d’État, actuellement en Israël.Cette délégation, conduite par M.Dennis Ross, chef de la planification politique au département d’État, s’est entretenue avec des personnalités palestiniennes des territoires occupés.Il en rencontrera d’autres demain, à son retour d’Amman.Le bloc balte soumettra son programme au Parlement soviétique TALLIN (Reuter) — Des parlementaires estoniens, lettons et lituaniens se sont engagés hier à présenter un programme de libéralisation politique et de décentralisation au nouveau Parlement soviétique.Au deuxième jour d’une réunion de l'Assemblée balte regroupant des élus du Front populaire estonien, du Front populaire letton et du Sajudis lituanien, les députés ont adopté une série de résolutions radicales qui seront soumises au Congrès des dé- putés du peuple, dont la première session s’ouvre à Moscou le 25 mai.Ce « bloc balte » figure parmi plusieurs factions en cours de formation avant l’ouverture de la première session du Congrès.Le député estonien Marju Lauris-tin a déclaré que la centaine de parlementaires baltes progressistes espéraient aussi recueillir le soutien de plusieurs centaines d’autres députés du Congrès qui en compte 2,250.Toutes les ressources naturelles, actuellement sous le contrôle de Moscou, devraient être placées entre les mains des autorités des républiques, a indiqué le député estonien, ajoutant que celles-ci devraient bénéficier d'une autonomie culturelle beaucoup plus importante qu’à l’heure actuelle.Les députés sont aussi convenus d’oeuvrer en faveur de la prise totale de contrôle de l’économie des républiques baltes à partir du début de l’année prochaine.Solidarité envisage de présenter un candidat à la présidence VARSOVIE (AFP) — Le syndicat Solidarité envisage de présenter son propre candidat à la présidence polonaise et ne soutiendra pas la candidature du général Wojciech Jaru-zelski à ce poste, a déclaré hier à Gdansk le président de Solidarité, Lech Walesa.Parlant sur le parvis de l’église Sainte-Brigitte des chantiers navals de Gdansk, devant quelque 2,000 fidèles, à l’issue de la grand’messe, le prix Nobel de la paix, interrogé sur la candidature du général Jaruzelski, a répondu : « Dans la situation présente, nous avons trois possibilités : lui apporter notre soutien, ignorer sa candidature, présenter notre propre candidat ».« Solidarité n’a pas encore pris de décision à ce sujet.Mais, selon toute vraisemblance, le syndicat présentera son propre candidat et ne soutiendra pas le général Jaruzelski », a dit M.Walesa.La déclaration de Lech Walesa revêt une signification particulière dans la mesure où vendredi dernier, le Parti communiste polonais (POUP) a fait savoir, par la voix d’un membre ses organes suprêmes, M.Janusz Reykowski, qu’il allait proposer au général Jaruzelski, chef de l’état et premier secrétaire du POUP, d’être candidat aux élections présidentielles, en juillet prochain.Auparavant, Lech Walesa avait souligné que le général Jaruzelski avait désormais « changé » et que ce n’était plus du tout la même personne que celle qui avait été à la tête du coup de force contre Solidarité en décembre 1981.AVIS PUBLICS AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 5 janvier 1989 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à 163445 CANADA INC.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal Ie31éme lourde janvier 1989, sous le numéro 4118071 Ce 5ième jour de mai, 1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS est par les présentes donné qu'en vertu des dispositions de la Loi sur les compagnies du Québec.KANT INVESTMENTS LTD s'adressera à l'Inspecteur général des institutions li-nanciéres alin que sa dissolution soit acceptée el qu'une date soit tixée à compter de laquelle la compagnie sera dissoute Montréal, Province de Québec le 1er jour de mai 1989 Les procureurs de la compagnie.PHILLIPS 6 VINEBERG.AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 30 mars, 1989 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à RADEMACHER AGENCIES LTD a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 8ème jour de mai 1989.sous le numéro 4150415 Ce 10ème jour de mai.1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS est par les préserves donné que le contrat de vente en date du 30 mars.1989 i LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toules dettes, présentes ou futures, payables à QUALITY TOOL GROUP INC a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le Sème jour de mai 1989, sous le numéro 4150416 Ce 10ème jour de mai, 1989 LA BANQUE TOR ONTO-DOMINION R.P 4M.BÉLANGER INC AVIS est par les présentes, donné que la compagnie R.P.1M BÉLANGER INC., constituée en vertu de la Loi sur les compagnies (Québec) et ayant son siège social dans la ville de Laval, demandera à l'inspecteur général des institutions financières de la province de Québec la permission d'obtenir sa dissolution conformément aux dispositions de la Loi sur les compagnie (Québec) Daté à Montréal, ce 9ième |Our de mai 1969 Les procureurs de la requérante, LAPCXTE ROSENSTEIN AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en dale du 1 et mai, 1989 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à IMPORTATIONS PORTREND INC /PORTREND IMPORTS INC.a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 5ième jour de mai 1969, sous le numéro 4149928 Ce10ème|our de mai, 1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS est par les présentes donné que Les Papiers de l'Est Limitée, anciennement 162968 CANADA INC., par contrat intitulé < General Assignment ot Debts > et daté du 8 août 1988, a vendu, cédé et transporté tous ses comptes, dettes, réclamations et argents, présents et futurs, en laveur de la Citibank Canada et que ce contrat a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division de Montréal, le 8 août 1988, sous le numéro 4d058295 AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 29 mars, 1989 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à COMMECIAL COPY CENTRE B K.S INC.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le Sème jour de mai 1989.sous le numéro4150417.Ce 10ème jour de mai.1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 10 avril, 1989 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à 2630-3206 QUÉBEC INC.a été enregistré au bureau, d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 5ème jour de mai 1989, sous le numéro 4149924 Ce 10ème lourde mai, 1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION LES PUBLICATIONS L'INGÉNIEUR INC AVIS est, par les présentes, donné que ! LES PUBLICATIONS L'INGÉNIEUR | INC , corporation constituée en vertu [ de la partie II de la Loi sur les corporations canadiennes, ayant son siège social à Montréal, province de Québec, demandera au Ministre de la Consommation et des Corporations la permission d'obtenir sa dissolution Montréal, le 28 mars 1989 Les procureurs de la corporation, Oestardms Ducharme OKSANA ONDINE FAYGEL PRENEZ AVIS que OKSANA ONDINE FAYGEL domiciliée et résidant au 4242, rue St-Oominique, dans la ville et district de Montréal, province de Québec.s'adressera au Ministre de la Justice afin d'obtenir un certilicat changeant son nom en celui de KSENIA ONDINE FEIGEL.Aucune autre personne qu’elle ne sera atlectée par ce changement.GASCO.LINTEAU 6 GRIGNON Procureurs de la requérante.Prenez avis que Me Stéphane Bibeau, notaire à Montréal, est en possession du grelfe et des dossiers de Me Yol-land Larosée, notaire ayant cessé d'exercer, tel qu'il appert d'une ordonnance de garde provisoire émise par le Président de la Chambre des notaires du Québec en date du 3 mai 1989.Nom de l'étude STÉPHANE BIBEAU, notaire Adresse 1717,René-Léveaquee(t, suite 425, MONTRÉAL, QcH2L4T3 No de téléphone (514)5254860 Heures de bureau 9h00i17h00 Signé à Montréal, ce 9 mai 1989 STÉPHANE BIBEAU, notaire.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-12-179203-892 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PHOTONOTAIRE-ADJOINT ANIDE GUERRIER.Partie demanderesse c EDDY JEAN-PHILIPPE, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à EDDY JEAN-PHILIPPE « comparaître au grelle de cette cour situé au 10 est.rue St-An-tome.salle 1100, dans les trente (30) lours de la date de la publication du présent avis dans LE DEVOIR.Une copie de la demande en divorce a été remise au grelle à l’intention de Eddy Jean-Philippe Lieu Montréal Date 4 mai 1989 MICHEL MARTIN, PA.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-12-176277-899 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT MARIE NERLANDE PAUL.Partie demanderesse c HARRY CLAUDE.Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à HARRY CLAUDE de comparaitre au greffe de cette cour situé au 10 est.rue St-Antome, salle 1 100.dans les trente (30) tours de la date de la publication du présent avis dans LE DEVOIR Une copie de la demande en divorce a été remise au grelle à l'intention de Harry Claude.Lieu Montréal Date 5 mai 1989 PIERRE A MICHAUD, J.C.S.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE TERREBONNE NO: 700-05-000510-895 COUR SUPÉRIEURE BANQUE NATIONALE DU CANADA.Demanderesse -vs- RENE PIGEONS ALS, Détendeurs -et- JEAN HARBEC et GENEVIÈVE TRU-DEL.Mis-en-cause ORDONNANCE Il est ordonné aux mis-en-cause, JEAN HARBEC et GENEVIÈVE TRUOEL.de comparaitre au greffe de cette Cour dans un délai de trente (30) jours suivant la publication de la présente ordonnance.Une copie de la déclaration et du bref d'assignation a été laissée au greffe à l'intention des mis-en-cause.ST-JÉRÔME.le 9 mai 1989 ROLLANDE ETHIER Protonotaire-Adjoint C.S.T ROCHON, PRÉVOST, AUCLAIR, FORTIN iD'AOUST 85, Ouest, rue Martigny.Suite 6.18 St-Jérôme, Québec J7Y 3R8 Procureurs de la demanderesse Selon l'article 1571 c) du Code civil de la province de Québec, avis est par les présentes donné que la cession générale de créances, en date du 27 mars 1989, à la Banque Royale du Canada de toules dettes présentes ou futures payables à LOUIS LACOURSE, CA, dont le bureau est situé au 3535 Papineau, Montréal, a été déposée au bureau du Protonotaire de la Cour supérieure du district de Montréal le 10 mai 1989 et portant le numéro C S 500-05-006099-897 Ce 15 mai 1989 BEAUPRÉ.TRUDEAU Procureurs de la Banque Royale du Canada CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-179274-893 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT MICHELINE LEBLANC.Partie demanderesse c.YVON SAVARD.Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à YVON SAVARD de comparaitre au greffe de cette cour situé au 10 est.rue St-Antoine, salle 1.100.dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans LE DEVOIR Une copie de la demande en divorce a été remise au grelle à l’intention de Yvon Savard.Lieu: Montréal Date 8 mai 1989 MICHEL MARTIN, P.A.FONDATION DE L'INGÉNÉRIE CANADIENNE FOUNDATION OF CANADIAN ENGINEERING AVIS est, par les présentes, donné que FONDATION DE L'INGÉNÉRIE CANADIENNE/FOUNDATION OF CANADIAN ENGINEERING, corporation constituée en vertu de la partie II de la Loi sur les corporations canadiennes, ayant son siège social à Montréal, province de Québec, demandera au Ministre de la Consommation et des Corporations la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 28 mars 1989.Les procureurs de la corporation, Desjardins Ducharme.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL N0 500-12-179324-896 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT BEHROUZ BAZVAND, Partie demanderesse c.FOORZANDH HOSSIZADEH, Partie délenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à FOORZANDH HOSSINZADEH de comparaitre au greffe de cette cour situé au 1 est, rue Notre-Dame, salle 1.100, dans les trente (30) tours de la date de la publication du présent avis dans LE DEVOIR Une copie de la déclaration en divorce a été remise au grelfe à l'intention de Dame Foorzandh Hossmzadeb.Lieu.Montréal Date 8 mai 1989 MICHEL MARTIN.P.A.AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 28 avril.1989 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à LES FORMULES D'AFFAIRES TERMAR BUSINESS FORMS INC.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 5ième jour de mai 1989, sous le numéro 4149927 Ce 10èmejour de mai.1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-43-000098-896 COUR DU QUÉBEC (Chambre de la jeunesse) À: Madame Josée Renzo, adresse inconnue ORDONNANCE Le tribunal vous ordonne de comparaître dans un délai de trente jours à compter de la publication de la présente ordonnance à la Cour du Québec.410 est, rue Bellechasse, Montréal et vous avise qu'une copie de la demande en déclaration d’adoptabilité concernant l'entant Santino Francisco RENZO, né le 18 décembre 1981 a été déposée à votre intention au greffe de l’adoption.Vous êtes qvisée qu'à défaut de produire votre comparution ou votre contestation dans les délais légaux il pourra être obtenu contre vous un jugement par défaut MONTRÉAL, le 3 mai 1989 LUCILLE ROUILLER greffier-adjoint BOUDREAU.ZONATO.PRIMEAU i ASSOCIÉS Procureurs de la partie demanderesse Le diabète attaque Ripostez.AVEC , VOTRE AIDE: LA RECHERCHE APPROCHE LA LIGNE D’ARRIVÉE.ENVOYEZ VOS DONS À: i: ASSOCIAT ION DU DIABETE DU QUÉBEC llll, RUE SAINT-DOMINIQUfc MONTRÉAL (QUÉBEC) H2X )V6 TÉL.:(514) H7V-IIVI avis public Gouvernement du Québec Bureau d'audiences publiques sur l'environnement Audience publique sur le projet de construction d’une voie d’accès à l’autoroute 55 (Shawinigan-Sud et Mont-Carmel) (2e partie) Le Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE) invite les personnes, groupes et organismes intéressés à faire connaître leur opinion sur le projet de construction d'une voie d’accès à l'autoroute 55, près de Shawinigan-Sud, à se présenter aux séances publiques d’audition qui auront lieu à Shawinigan-Sud les 29, 30 et 31 mai 1989.La commission d'enquête et d'audience entreprendra alors la deuxième partie de l’audience consacrée au projet.Lieu, dates et horaire de l’audience (deuxième partie) Centre Communautaire Ste-Jeanne d’Arc (Entrée 6e Avenue) Shawinigan-Sud les lundi et mardi 29 et 30 mai 1989 de 19 h 30 à 23 h 30 approximativement, et au besoin, le mercredi 31 mai, â la même heure.Présentation de mémoires Lors de ces séances d'audition, les commissaires entendront toutes les personnes qui auront déposé un mémoire ou qui lui auront signalé leur désir de faire connaître de vive voix leur opinion sur le projet.Les séances de la Commission sont publiques.Les mémoires écrits et les avis de présentation verbale devront être transmis au secrétaire du Bureau d’audiences publiques sur l'environnement au plus tard le 25 mai 1989, au 12, rue Sainte-Anne, 1er étage, Québec, G1R 3X2 L'information disponible Tous les documents déposés à l'appui de la demande d’autorisation du ministère des Transports du Québec relativement au projet de voie d'accès â l'autoroute 55, ainsi que la transcription écrite de l’enregistrement de la première partie de l’audience tenue â Shawinigan-Sud sont disponibles à la consultation publique dans les locaux permanents du Bureau d'audiences publiques à Québec (12, rue Sainte-Anne, 1er étage) et â Montréal (5199, rue Sherbrooke Est, porte 3860), ainsi que dans les centres provisoires d'information au bureau municipal de Shawinigan-Sud et au bureau municipal de Shawinigan.Le dossier restera disponible jusqu'à la fin de l'audience.Pour obtenir des renseignements supplémentaires, on peut s’adresser à M.Pierre Auger, â Montréal en composant le (514) 873-3610 ou sans frais, le 1-800-463-4732 Le secrétaire JEAN-PAUL SABOURIN Québec AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 17 avril, 1989 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à 126765 CANADA INC a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 5ème jour de mai 1989, sous le numéro 4149924.CelOèmejour de mai, 1989 U BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 10 avril.1989 à LA BANQUE TORONTO-OO-MlNION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à 2630-3206 QUÉBEC INC.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d’enregistrement de Montréal le 5ème jour de mai 1989.sous le numéro 4149925.Ce11èmejour de mal, 1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION Hydro-Québec APPEL D'OFFRES WMJ.93903.A pour 14 h heure locale le mardi 13 juin 1989 Aménagement Manicouagan 5 Puissance additionnelle NETTOYAGE, LAVAGE ET PEINTURE DES INSTALLATIONS MANIC 5, P.A.Admissibilité: Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission: 20 000 $ Prix du document: 25 $ Les conditions de chacun des appels d'offres sont précisées dans un document qui peut être consulté ou obtenu du lundi au vendredi de 8h 30 à 12hetde 13 h à 16 h à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC GROUPE ÉQUIPEMENT Direction Approvisionnement et Services Service Achats et Contrats 855, rue Ste-Calherine est 3eétage Montréal (Québec) H2L4P5 Pour renseignements: (514) 289-5903 Le montant de 25 $ est NON REMBOURSABLE et doit être payé sous forme de chèque ou de mandat à l'ordre d'Hydro-Québec.La garantie de soumission devra être sous forme de chèque visé ou de cautionnement fourni par une compagnie d’assurance.Seules les personnes physiques ou morales qui ont obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau mentionné plus haut sont admises à soumissionner.L'intéressé à soumissionner doit fournir son numéro de téléphone, de télex et/ou de bélino (fax) lors de sa demande de document d'appel d'offres.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter toute soumission.Le chef de service, Achats et Contrats Jean-Yves Bureau Ville de Montréal SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS APPELS D’OFFRES Des soumissions seront reçues, avant l'heure de midi aux dates ci-après énoncées, au Bureau du greffier de la Ville de Montréal, 275.rue Notre-Dame Est.bureau 15.Montréal H2Y1C6, pour: SOUMISSION(S) DATE D'OUVERTURE 7483 Fourniture et installation de systèmes d'éclairage et de leux orange-nouveaux développements 1-1989.24 mai 1989 7484 Fourniture et installation d'un système d'éclairage sur les rues François-Bricault el Urgel Charbonneau (Parc industriel PAT) 24 mal 1989 7485 Fourniture et installation d'un système d'éclairage, de leux orange et de feux de circulation sur la rue Sherbrooke, de la 32e avenue à la 40e avenue.24 mai 1989 7478 Planage de chaussées d'asphalte sur différentes rues de la Ville de Montréal 24 mai 1989 7486 Construction de pavage, bordures et conduits souterrains pour éclairage (Groupe «23» — 17e Avenue et rue Jean-Rivard) 24 mai 1989 7487 Construction de pavage, troittoirs, bordures el conduits souterrains pour éclairage, là où requis (Groupe .24.— 32e Avenue, avenue Gaston-Nolin, avenue René Descartes) 24 mai 1989 7488 Reconstruction de trottoirs, là où requis sur différentes rues de la Ville de Montréal (Programme d'entretien routier '89 — Groupe XIII 24 mai 1989 7489 Reconstruction de trottoirs, là où requis sur différentes rues de la Ville de Montréal (Programme d'entretien routier '89 — Groupe XIV) 24 mai 1989 7490 Reconstruction de trottoirs, là où requis sur différentes rues de la Ville de Montréal (Programme d'entretien routier '89 — Groupe XV) 24 mai 1989 7491 Construction de pavage, troittoirs, deux côtés, conduits souterrains pour éclairage, égout combiné et conduite d'eau secondaire (rue St-Roch) 24 mai 1989 9159 Contrat no a-302 Construction de chambres de raccord et de réducteur de pression aux intersections de Rachel et avenue du Parc Lalontaine, de Boyer el Marie-Anne, et de Berri el Mont-Royal 24 mai 1989 Les personnes intéressées peuvent se procurer, les documents relatifs à ces appels d'otlres en s'adressant, à compter du 15 mai 1989, aux endroits suivants: SOUMISSIONS 7483 - 7484 - 7485 Module voirie et circulation, Section éclairage el signalisation, au 700 rue Saint-Antoine Est, bureau 2.320, contre un dépôt non remboursable de 55,00 S en argent comptant ou chèque visé à l'ordre du Directeur des finances de la Ville de Montréal Informations: 872-5779 el 642-8422 SOUMISSIONS 7478, 7486 à 7491 Module Voirie et circulation, Division ingénierie municipale, au 700, rue Saint-Antoine Est.bureau 1 440.contre un dépôt non remboursable de 35,00 S (soumission simple) ou de 55,00$ (soumission groupe), en argent comptant ou chèque visé à l'ordre du Directeur des finances de la Ville de Montréal Informations: 872-3280 SOUMISSION 9159 Module génie de l'environnement, Division conception et réalisation, au 700, rue Saint-Antoine Est, bureau 2.100, contre un dépôt non remboursable de 50,00$ en argent comptant ou chèque visé à l'ordre du Directeur des finances de la Ville de Montréal.Informations: 872-4625 Un chèque visé ou un cautionnement devra accompagner les soumissions suivantes NUMÉRO 7483 7484 7485 9159 MONTANT 60 000,00$ 12 000,00$ 49000,00$ 12 000,00$ Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les lormulaires spécialement préparés à celte fin dans une enveloppe clairement identifiée fournie par la Ville à cet effet Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement, dans le hall d'honneur de l'Hôtef-de-Ville.immédiatement après l'expiration du délai pour leur présentation La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues el n’assume aucune obligation de quelque nature que ce soi! envers le ou les soumissionnaires.Hôtel de Ville, Montréal, le 11 mal 1989 Le greffier de la Ville LÉON LABERGE 1 \ f L’ACTUALITE INTERNATIONALE Le Devoir, lundi 15 mai 1989 ¦ 5 Gorbatchev arrive à Pékin au milieu Mitterrand favorable d’un affrontement avec les étudiants à une amnistie PÉKIN (AP) — En dépit de l’ulti-matum lancé par les autorités chinoises pour qu’ils quittent les lieux avant l’arrivée aujourd’hui du président soviétique Mikhaïl Gorbatchev, près de 2,000 étudiants poursuivaient hier leur sit-in et leur grève de la faim sur la place Tien An Men de Pékin, où ils ont reçu le soutien de plusieurs milliers de personnes.Le Quotidien de Pékin annonçait que la place centrale de la capitale devrait être évacuée par tous les piétons et les véhicules d’ici à aujourd’hui, début de la visite de M.Gorbatchev pour le premier sommet sino-soviétique en 30 ans.Le chef du PC Zhao Ziyang avaient aussi appelé samedi les étudiants à ne pas perturber cette visite et l’organe du Parti, le Quotidien du peuple, leur demandait hier dans un éditorial de première page de « chérir la réputation du pays » en n’interférant pas dans le sommet.De hauts responsables du PC et du gouvernement, parmi lesquels Li Tieying du bureau politique et le ministre de la Supervision Yan Mingfu, ont été dépêchés hier pour s’entretenir avec un syndicat indépendant étudiant, afin de tenter de sortir de l'impasse.Mais les discussions ont achoppé au bout de trois heures, le gouvernement refusant les conditions des étudiants pour entamer un dialogue formel — notamment la reconnaissance d’un groupe de dialogue indépendant étudiant et la retransmission en direct de ce dialogue.« Nous attendrons les résultats du dialogue.Si nous sommes satisfaits, nous partirons », affirmait avant la rupture un étudiant en sixième année à l’Université de médecine de Pékin.Parmi les exigences des étudiants — outre l’absence de punitions, le respect du droit constitutionnel de liberté de parole ou encore la réintégration d'un rédacteur en chef d’un journal libéral — se trouve l’arrêt de la qualification par le gouvernement de leur mouvement comme une «perturbation».Les étudiants se sont dit prêts à poursuivre leur sit-in jusqu’à l’arrivée de M.Gorbatchev — qui doit être officiellement accueilli dans l'après-midi devant le Palais du peuple, face à cette place de 40 hectares.Hier matin, étudiants et ouvriers avaient commencé à affluer sur la place pour manifester leur soutien aux près de 2,000 grévistes de la faim.Des groupes épars de dizaines d’étudiants, banderoles et affiches déployées en faveur de plus de démocratie, longeaient aussi les grands boulevards conduisant à la place.Environ 400 étudiants avaient aussi mis un jour pour parcourir à bicyclette les 150 km séparant Tianjin de Pékin pour venir soutenir les grévistes.Trois grévistes de la faim ont dû être évacués en civière par des ambulances en raison de coups de soleil et de déshydratation, selon des étudiants.On ignorait dans l’immédiat la gravité de leur état.Hier matin, les étudiants s’étaient levés pour prêter serment de poursuivre leur jeûne jusqu’à ce que soit satisfaite leur demande d’un véritable dialogue avec le gouverne- Armes nucléaires en Europe Moscou menace l’Alliance Atlantique de représailles d'après Reuter et AFP BONN — Moscou a menacé de revenir sur certaines options du traité sur les missiles de portée intermédiaire signé en 1987 au cas où l’OTAN redéploierait de nouveaux vecteurs à courte portée.L’avertissement est venu samedi du ministre soviétique des Affaires étrangères Edouard Chevardnadze, qui a rencontré à Bonn son homologue ouest-allemand Hans-Dietrich Genscher et le chancelier Helmut Kohl.Mikhaïl Gorbatchev avait annoncé ces jours derniers que l’URSS retirerait unilatéralement cette année 500 missiles nucléaires à courte portée implantés en Europe de l’Est.La tactique du Kremlin plonge la faction dure de l'OTAN dans l’embarras et exacerbe les divergences politiques à l’Ouest concernant l’avenir des vecteurs nucléaires à courte portée (SNF).À l’initiative des Etats-Unis et de la Grande-Bretagne, l’OTAN envisage de remplacer sa génération vieillissante de missiles Lance à courte portée par des vecteurs à l’autonomie supérieure.Mais Chevardnadze y voit une menace sur certains points du traité soviéto-américain de démantèlement des missiles de portée intermédiaire (INF).« Il nous faudrait alors stopper la destruction de nos SS-23, ou développer une autre gamme de missiles » pour contrer ce nouvel arsenal occidental, a déclaré Chevardnadze, qui préparait à Bonn la première visite de Gorbatchev en RFA, prévue du 12 au 15 juin.Les missiles de portée intermédiaire (INF) peuvent parcourir de 500 à 5,500 km, contre un maximum de 500 km pour les vecteurs à courte portée (SNF).Les missiles Lance, que l’OTAN a principalement stationnés en RFA, ont une autonomie de 120 km.L’URSS avait englobé ses SS-23 dans l’accord sur les INF, quoique leur autonomie soit inférieure à 500 km.Les dernières initiatives soviétiques renforcent la position de la RFA au sein de l’OTAN.Bonn demande en effet l’ouverture rapide de négociations Est-Ouest sur la supres-sion des SNF.Mais Washington renâcle.Le secrétaire d’État américain James Baker, qui était à Moscou la semaine passée, a qualifié de « très modeste » l’annonce de Gorbatchev.Côté ouest-allemand, Genscher a déclaré hier, lors d’une interview télévisée, que la dernière initiative du Kremlin donnait un nouvel élan aux relations Est-Ouest.« J’ai toujours dit qu’il fallait prendre Gorbatchev au sérieux, et le prendre au mot.Nous assistons ces temps-ci à la première véritable intention de Moscou pour lever sa supériorité dans le domaine des SNF ».Genscher s’est d’autre part déclaré convaincu de l’élaboration d’une stratégie commune lors du prochain sommet de l’OTAN, prévu les 29 et 30 mai, pour développer les relations Est-Ouest.À Washington, le secrétaire d’État américain James Baker a déclaré hier qu’il fallait trouver « une solution aux déséquilibres conventionnels avant de commencer des négociations sur les armes nucléaires » à courte portée (SNF).M.Baker, dans une interview télévisée sur la chaîne CBS, a écarté implicitement la menace brandie à Bonn par le ministre soviétique des Affaires étrangères Edouard Chevardnadze qui avait affirmé samedi que l’URSS construirait un nouveau missile ou arrêterait de détruire ses SS-23 si l’OTAN décidait de moderniser ses missiles à courte portée.Il n’a jamais été dit lors des négociations sur les missiles à portée intermédiaire (INF) que « l'OTAN ne devrait pas maintenir ses armes à courte portée à la page », a-t-il dit.« Ce serait une erreur terrible si nous tombions dans le piège de jouer à la politique avec la sécurité occidentale », a poursuivi le secrétaire d’État qui a affirmé que les Soviétiques « aimeraient nous voir faire cela ».Une brillante thèse sur les relations extérieures du Québec en Guadeloupe ment.La plupart avaient passé la nuit entassés sur le sol, enveloppés dans des vestes de coton et quelques couvertures, grelottant dans le vent et des températures inférieures à 10 degrés Celsius.Rares étaient ceux qui avaient pu dormir.Après un mois de manifestations et autre boycottage des cours, le gouvernement avait fait une importante concession vendredi en proposant de rencontrer lundi un syndicat indépendant.D’autres hauts responsables avaient promis la semaine dernière de mettre en oeuvre des réformes de la presse.SOLUTRE (Reuter) — Le président François Mitterrand s’est déclaré hier favorable à une amnistie en faveur des militants indépendantistes de Guadeloupe' emprisonnés.Prié de donner son sentiment sur une éventuelle mesure d’amnistie, il a répondu : « Je suis favorable à une amnistie ».Une telle mesure implique le vote d’une loi par le Parlement.Le procès de 13 militants guadeloupéens emprisonnés en métropole doit s’ouvrir le 22 mai à Paris.Environ 500 personnes avaient manifesté samedi à Pointe-à-Pitre à l’appel de seize mouvements politiques guadeloupéens et de plusieurs organisations syndicales autour d’un seul mot d’ordre : « Libération des prisonniers politiques».Les deux députés socialistes de la Guadeloupe avaient laissé entendre la veille que le gouvernement pourrait prendre des mesures d’apaisement « Je crois pouvoir affirmer que le gouvernement envisage des mesures de clémence et que les choses risquent d’aller assez vite », avait notamment affirmé Frédéric Jalton, maire des Abymes.-a •> Des étudiants réclament justice PHOTO AP Des étudiants sud-coréens affrontent les policiers de Kwangju, lors d’une manifestation, hier, pour réclamer que toute la lumière soit faite sur la mort d’un militant étudiant, Lee Chul Kyu.Le leader étudiant serait mort probablement noyé, a indiqué hier le rapport d’autopsie.Le directeur de la police scientifique de Séoul a affirmé que du plancton et des organismes aquatiques avaient été retrouvés dans le coeur et les poumons de Lee Chul Kyu.Le corps de l’étudiant avait été retrouvé mercredi dans un lac à Kwangju.Les enquêteurs avaient affirmé qu’il avait des hématomes sur la poitrine et l’estomac.Un otage ouest-allemand est libéré au Liban ZAHRANI (AFP) - L’otage ouest-allemand, Markus Quint, enlevé il v a dix jours au Liban-Sud, a été libéré et présenté hier après-midi à la presse, à Zahrani (50 kilomètres au sud de Beyrouth), par le chef du mouvement chiite pro-syrien Amal, M.Nabih Berri.M.Quint, 21 ans, en survêtement de sport marron, le crâne rasé, semblait en bonne santé, a-t-on constaté.Il est arrivé à 16 h locales dans la BMW blindée de M.Berri, au centre de l’association caritative ouest-allemande ASME-Humanitas, dont il est membre, à Zahrani, dans une région du Liban-Sud sous contrôle d’A-mal.On ignorait, en milieu d’après- midi, les circonstances et le lieu de sa libération.M.Heinrich Struebigel Mlle Petra Schnitzler, membres de la même organisation, enlevés en même temps que M.Quint le 4 mai au soir dans ce secteur et relâchés sept heures plus tard, se trouvaient dans la villa de quatre étages, en bord de mer.Le mouvement Amal avait convoqué la presse à une conférence de son chef qui devait avoir lieu dans ce centre à 14 h locales.Avant l’arrivée de M.Berri en compagnie de l’ex-otage allemand, plusieurs responsables d’Amal ont visité ce centre, notamment le responsable de la sécurité, M.Mahmoud Abou Ilamdan.M Struebig et Mlle Schnitzler avaient affirmé, à leur libération, avoir été chargés de transmettre un message oral des ravisseurs exigeant la clémence de la justice allemande à l’égard d’un jeune chiite libanais, Mohammad Ali ilamadé.Les ravisseurs accordaient un délai de dix jours pour obtenir une réponse.Mohammad Ali Ilamadé, passible de la prison à vie, est notamment accusé d’avoir détourné sur Beyrouth un avion de ligne américain et d’avoir abattu un passager.Le verdict du tribunal de Francfort doit être rendu le 17 mai.lyn Coulon UN JAPONAIS, M.Shiro Noda, établi au Québec depuis une dizaine d’années, vient de déposer à l’université de Montréal une monumentale thèse de doctorat sur les relations internationales du Québec de 1970 à 1980.De l’avis même de l’ancien ministre des Affaires intergouvemementales Claude Morin, cette étude est remarquable « tant par la rigueur de la recherche que par le fossé qu’elle comble sur l’histoire de cette période charnière de la vie politique québécoise ».Dirigé par le professeur René Du-rocher du département d’histoire de l’université de Montréal, la thèse de 600 pages porte sur la décennie 70 et se veut une comparaison des politiques des gouvernements Bourassa et Lévesque sur les relations internationales du Québec.M.Noda a tout lu et analysé : discours, budgets, activités, effectifs de la diplomatie québécoise et ententes internationales.L’auteur a interviewé 25 personnalités, dont les premiers ministres Bourassa et Lévesque, en plus de lire quelque 2,500 articles du DEVOIR sur la question et 10,000 pages de documents du ministère des Affaires intergouvemementales.Dix ans de travail.Amoureux de la langue française et passionné de littérature anglaise, Shiro Noda, né à Nagasaki en 1950, débarque à Paris à 21 ans malgré l’opposition de ses parents qui ne veulent pas le voir quitter le Japon.Interprète dans la capitale française, puis en Algérie, il retourne dans son pays en 1975 pour entreprendre des études en relations internationales.Par hasard, il tombe sur un universitaire japonais fraichement rentré du Québec qui lui parle de cette province singulière qui a rendez-vous avec l’Histoire.En 1978, il dépose une thèse de maîtrise sur le nationalisme québécois et part pour la belle province où il s’incrit au doctorat.« La décennie que j’ai décrite est unique dans l’histoire du Québec, car elle oppose deux gouvernements aux objectifs totalements différents.La présence internationale fut un outil PHOTO JACOUES GRENIER Shiro Noda dont se servirent Bourassa et Lévesque pour consolider la place du Québec dans le Canada et dans le monde.Leurs priorités étaient différentes mais aucun des deux gouvernements ne remit en question la nécessité primordiale de la présence internationale du Québec», dit M.Noda Un des aspects les plus intéressants de la thèse de M.Noda est sa description de « l’Opération Amérique » qui constituait la priorité des relations internationales du gouvernement du Parti québécois.Elle débute en 1977 et se termine à la veille du référendum de mai 1980 et a pour objectif de changer l’image du gouvernement indépendantiste auprès des dirigeants américains.« Cette politique a réussi puisqu’elle a écarté toute ingérence américaine dans nos affaires intérieures.Nous n’avons jamais insisté, à l’époque, sur cette orientation de notre politique, mais je suis heureux qu’aujourd’hui une thèse en fasse largement écho », déclare M.Morin, ministre de 1976 à 1982.M.Noda est soulagé.Consacrer dix ans de sa vie à un tel travail est épuisant.Comme tout auteur, il espère bien qu’un jour sa thèse sera publiée.En attendant, il continue de suivre passionnément la vie politique de cette province « aux prérogatives internationales uniques au monde ».RELAIS D'AFFAIRES RELAIS & CHATEAUX L’ART DU BIEN RECEVOIR Caractère, courtoisie, charme, confort, cuisine CHARLEVOIX / CAP À L'AIGLE ¦ j* p| MC AMMI pqf! «RAFFINEMENT & GASTRONOMIE» sous un ¦ 11^11^11^11EKE«même toit: salles de réunions, chambres spacieuses, certaines avec bain tourbillon, foyer, lit à baldaquin.Piscine int., sauna, appareils d’exercices.Séminaires, colloques, conférences: pension complète 98,75 et plus p.p.acc.d.Offrez un séjour récompense motivation à vos cadres et employés méritants.RÉS.(418)665-4431, FAX (418) 665-7156.ESTRIE / NORTH HATLEY À | | BE D f* C U ATI EV Plein air et gastronomie dans un décor d’au* ^ w DCKV7C II M I Lb T • trefois.Un relois pour les gourmets-gour-mands, classé 4 fourchettes.Le charme d’une vieille demeure bourgeoise perchée sur une colline dominant le lac Massawippi, 24 chambres dont certaines avec foyer.Forfaits de week-end à partir de 195 $ p.p.occ.double.(819) 842-2451.LAURENTIDES IA Ç A piMICpC.Endroit désigné pour joindre plaisir et affaires.Situé au bord d'un L" JHrimtllE, toc à lh de MH — 70 ch.— Table d'Hôte — Classifié S fourche!-tes et 5 fleurs de lys Sports de saison — Tennis — Pisc.eut.chauffée — Salle de conf.équip.audiovisuel complet.— FORFAITS DISPONIBLES — MH: 866-8262 — Ext.MH: 1 -800-567-6635 — Vol-David: (819) 322-2020 — FAX: (819) 322-6510.HÔTEL L’EAU À LA BOUCHE: fleurir vos vacances.Confort, calme, détente et tout le service auquel vous vous attendez.26 chambres luxueuses.Salons aménagés pour réunions.Le restaurant vous servira une fine cuisine du marché.4 Fourchettes* et l'hôtel 5 fleurs de lys.Demandez pour nos forfaits.Tél.sans frais de Mtl: 1-800-363-2582, 229-4151 ou 229-2991.MONTÉRÉGIE / SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU HÔSTELLERIE LES TROIS TILLEULS:!,«T lieu.Une hostellerie paisible et confortable, dans une demeure d’un autre âge, sur le bord de la rivière Richelieu et où le personnel n'a qu’un seul désir: satisfaire.Lauréat national «Mérite de la Restauration».5 salles de réunions disponible.Nous avons différents forfaits à vous proposer.584-2231.ESTRIE ç||£|||EIQm^Q.Le P4 110 6% V» 115 V: 11 90 25 20 15’/: 325 285 130 .110’: 5*i 5 250 105 119": 18 522'» 18V: ’.120': 18": 1 79 37 IPL inc tGr idealo ideal Mti Im Fi 2.25 imosco ltd imasco7 3 lmp Oil A imperte* inco Ltd IFX 2000 mind NG innopoc Int rk oïl intercon Interhome IBM Int dto pr Int Dota Int Epitek Int Poper Inverness Grp 600 125 23840 154 3650 26 136670 137' 7320 274 lr»m Tow 3200 390 380 380 4400 19'» 9'» 9’» - 37295 290 205 290 ?300 125V: 25*1 25': ?02703 131'- 30*1 31 ?24'» 25 ?53’.53*1-20 20 35 37’- ?205 205 - 43050 114': 13'» 14V» — 4000 SIIV» 11’.11% - 4590 6 0 0 5970 450 440 440 11525 145'» 45‘ 4 45% - 990 1130*.130V: 1»*-4017 40 1000 36 156*1 56*1 53*4 450 360 360 360 1400 118*i 18*1 18*1 10 15*- 5*4 5*4 25 25 25 100 75 75 85 205 85 85 85 - 5 150 325 ?35 325 155 tirwm A 1170 475 460 475 ?25% - % 329'.17% island Tel 15 316 16 15% 25 325% 23": Uvoco A 4615 511% 11% 11%- 13 V: 4 % 313% 11% Ivoco B 700 511% 11% 11% 14% - % 516% 11% ivoeo srl 1625 318 17% 17% - 4?- 13 65 25 ivoco sr2 2200 318 17% 17%- 48 4 1 57 12 ivoco sr3 2500 319% 19' • 19% - Iwoco sr4 Jonnock Jnock 1.20 Ueon Cl A Jordon A IJrny End K L 4wme Howl Bot Clôt.800 130*4 30*4 30*.73730 119'/» 17'» 19V: .410 113V: 13V: 13V: 40108 111V: 11% 11%- 6000 39 39 39 llArtwn Va».Howt lot 134V: 29V, IV: 172*1 15% 114% 12*.’» 111*1 8*1 65 30 7070 113*1 12'» 13*1 - % 114 7V» Kaulei A Koufel B KnowHse (LGS Inc LSI Log ILoVrdw Lobott Lac Mm Locroi* Lodubr A LfrgCon p LalorgeCo Loidla» tLoidl» E LamSo inc LopVer ILasond a Lour Vie Lowolnlnd Lwllec ILMGL.A Leader Leroux LBL.mc Lcblo» Loewen Log G Inl Logis Clb Lonwcsl Lonwest Louwem Lou gld»t Louwm pr M 25310 99370 2000 8475 500 17200 77580 136568 2100 2019 2158 1728 4100 451242 26000 7910 7300 3357 3100 18600 109400 8000 10900 42500 7705 4525 4500 1500 4510 1700 175809 4400 16800 311'/- 10% 11% 4 % 511% 9% 511 10% 10% — '» 511 8% 120 115 120 210 115 110 105 105 — 4 720 85 195 195 195 275 170 140 130 140 — 5 210 85 572% 72% 72% 524% 20% 312% 11% 11% — 1 316 11% 71 70 70 — 2 145 56 51 51 51 95 50 319 18% 18% — '» 524": 18% 519% 18*4 19% 4 % 324": 18'/: 517 16'/- 16% — % 320% 14V: 315% 15% 15% ?'» 519% 14 75 70 75 4 10 126 55 270 260 770 325 230 295 275 280 4 25 360 250 324% 24% 24% 525% 24'/: 290 285 285 — 5 355 272 98 87 90 4 5 145 70 512% 12% 12% S14V: 11% 59 54 54 60 25 183 175 175 — 5 235 160 160 144 160 4 15 170 105 31?11% 11% — '» 313 10 55 5 5 56% 475 114 101 101 280 100 59 8% 9 4 % 39 V» 7% 322 21% 21% — % 322'- 16 320'/: 20% 20'» 4 V» 372"» 20'/- 70 43 66 127 43 276 265 270 335 230 no 50 100 290 50 M N B 15 360 v» 110 0V» 25 34 5 250 V.120": 25 V» 132*1 24*1 V, 124'» 24% *1 158V: 45% 50 17 I*.142*1 27*i 2 340 205 % 114V, 11*» *1 112 97.15 0 15% 400 % 148": 41 2'»1155'i 127 25 80 85 156*1 53 15": 335 119*.13V» 16’» 5% 35 490 440 117": 15 V.*1 114% 10% 114*.11V: *1 122 17*.*l 122 17*.V, 124 19V» M Corp MaBoie Moo* McM Bldl McMil plO McMil sr8 Mcleon X fMdeon Y Mocyro Modleine (Molette MntbaP p M Cop Sro Morconi C Moril El IMarit Tel Mrt Tel A Mrt pr D Mrt pr B IMarStelA MorStelB Motco Mowtech McNeil M Memolec IMetroR.A Mtp Mil M Tempus Mdlnd Dtv Minnowa Mitchell B Mitel.Corp Mitel 200 fMolson Molson MTrustco MtSCO P 6 Moore Morgan F Mbanc p.o Mbnc cap (Multidw.A Multidw.B Multw.p.A Muscocho Mu* Lob Nautilus NB Tl 185 NB Tel p INfldCopA NHdL 5.25 NfldL 7 25 NtldL 9p Ne»Tel Noromco Nor Forst Noronda Noron srB Noron 7 75 NorcenMw INorcenSw Norcn8 12 INormckA NormickB Nor con O NC oil.sr3 NC oil.sr6 Nor Tel Nor.tel.sr3 Northgote Nortgte »t Nowo Albt Nowo9 125 Nowotron Nowerco O P 3920 SI IV: 11% 11% ?12800 245 230 235 - 1800 70 70 70 17'» 18’ » ?24 24 - 22 V» 72% ?12*1 12'» ?84200 S1IV» 10*1 11'» ?3700 90 89 90 ?19800 400 360 370 - 2300 111*» H H -1700 125*1 25*1 25*» — 3500 124*.24*1 24*1 17800 117*1 17 17V»- 208841 118’ 1000 124 1000 122' 314750 113 1734 513% 13% 13% ?16113 317 16% 17 ?500 58% 8% 8% ?500 39% 9V- 9% 632 39 "4 9V- 9'/- 251 475 475 475 51 475 475 5% 7100 128 125 125 4800 185 160 160 - 19270 235 230 235 ?44941 511 % 9% 10V:- 60535 405 390 390 - 2138 160 155 155 ?7000 23 23 23 - 500 56V: 6V: 6V: — 7265 320'» 18% 18%- 50 517 17 17 14361 315 300 305 ?120 318 18 18 - 42703 536 % 35% 35 V:- 9980 S36' : 35% 36 f 100 323% 23% 23% ?800 521% 21% 21% ?112666 S35’» 34% 35% ?10941 125 101 104 - 1900 317% 17% 17% 15250 514 13% 14 » 4200 7 7 7 6204 11 11 11 4551 20 15 15 57000 370 350 365 ?4300 86 86 86 - 24600 100 85 90 - 324 320 20 20 200 317% 17% 17% ?4817 58 8 8 1150 55% 5% 5% 500 58 8 8 700 59% 9'i 1 9% 16930 519'» 18*4 1 19V: ?14400 61 55 60 - % 114*1 10*.5 350 136 125 70 '» 121 16*1 *1 124*1 23% v» 124'» 22 V.V: 114'» 10V: V: 113 9*1 4 360 85 70 16% 200 V: 113 V: 9*» V» 120*1 25 125 24% *1 119V: 15% V» 113% 12 *» 117 14*1 •» 18'» 8 19*1 8% HO1» 9'» 15'» 475 15% 480 190 120 10 375 150 5 400 190 514% 9% TrCon 28 925 S34 33V, 33", ?': 534% 31% 56 390 TrCon Srl 800 S49": 49% 49 V, ?V» 350% 48% 270 145 TrCon pre 50 550 50 50 352 49": 75 20 TrCan4 35 4 0 0 49*4 551' 49’: 59% 6V, Tronsot 4000 172 170 170 250 150 324 18*4 Tron.tmon 2300 56% 6V- 6'» 59 6 517% 12'/- f Transit 3200 205 180 205 ?20 315 180 380 255 Tndel Enl 22967 517% 17% 17% ?% 519 12% V» 136% 23V» V: 136": 23% V: 123% 15*» *» 123% 21 % 136V» 20% 36 18% 101 117*1 15 V: % 113% 0*1 47780 114V» 13*.14 131358 123' » 21*1 23' » ?3425 131% 31V» 31% ?3900 128 27*1 28 ?18857 123*1 22% 23 -8419 121*1 21 21 - 2500 124 % 24% 24%-119150 10’» 0*1 0% — 1820 16 % 0*1 6*1- 3017 118’» 18% 18’«-3700 128*» 28*1 28*1 1500 120'» 20'» 20V» 908750 120 % 20 20*1- 1500 S25V» 25V» 25V» 1350 16*1 0V» 6% — 7500 25 1 5 1 5 096446 11IV: 10% 11*1-2300 124 % 24*1 24% ?1000 170 170 170 68930 112 11% 12 ?% 118V: 17 19*» 8 16*1 5V: 18V: 7V: 110% 9 V, 119'» 10V: 1 15 55 110% 13% 1% 127'/: 20% 1*» 135% 28% *1 132% 27V» *» 125 10*» *» 122*» 15 '» 125": 24% V» 17% 205 V» 17% 370 '» 121 10% 131% 28*» 121% 19% ' » 123% 10% 125'» 25 % 18% 0’ 255 22 '» 121% 9% % 120 24V: 205 150 % 112'» 10% Son Fron SomGes » Som Mo o Sam Mo» Samwon SasOil 7 25 Soskoii Soskoil eu Soturn.O Sceptre Scept 7p Scot paper (Scott Hos Seagram Sears Con Sensor mot ST I Shasper Shell Con Shermog Shirma* Sico Silcorp A S—Beoud S Lemoire (SoconawA SoconawW ?SodrcanA Solimm 1 Southom ?Spar Aer Sportcn A ISportcn B (Stemb A Stbg Pr Stbg Pr Stnbrg Sri Stelco A Stel l 94 Strotm.A Sumner Sp Svnergs A SvnergisW Svsterm TCG Gr TCC Bew Tourus A TecSvn Techmire Teck A (Teck B Teck SerE Tecrod Tee.com (Tel Mt Telebc.s 3 (Tmedia.A Tembec A (TrNoir.a Thomsn A TIE teleco Timmco Tolgeco ?Torstr B Total Pete Tot pet2 88 Totec Trs mount B6WBJUCBD Tr Alto 8 4 Tr Alto 72 Tr Alto TrCon PI TrCon » Votwfr» Howt lot Clôt.Vor.Howt lot 8580 300 790 290 340 725 3000 2 2 2 15 I 3700 110 110 110 140 85 3000 4 3 3 - 1 15 2 4300 248 725 230 390 192 1200 19% 9% 9% ?'» 110% 9 5600 19% 9% 9% ?V.110'» 8’-» 1300 197 % 97 97 - V, 199% 96'» 3200 80 80 80 240 70 14757 435 415 4» ?10 450 300 200 110% 10V» 10V» 117V: 14% 3150 118 17% 18 - V» 119V, 10 27970 117 1 0V, 10% - % 117 10'/, 1701391 187V, 85": 87V, ?1% 187% 02% 15775 112% 12% 12'»- % 114 11V» 50319 300 293 300 ?15 410 250 8550 50 45 45 - 5 100 45 5850 92 82 92 ?2 215 70 17604 544 42% 43 - I'/- 549'4 1 37% 6400 130 120 130 ?5 255 120 30450 212 182 212 ?27 200 103 42563 113V, 12% 13% - V» 114% 1200 117V, 17V, 17V, 47250 420 345 385 2700 80 10450 415 17500 10 5513 315 4800 00 31712 133% 80 405 410 - 10 13 - 315 315 60 60 32'/» 33% ?22149 115% 15% 15*»- 107950 350 210 350 ?17900 1 53 120 153 ?9700 138V: 36% 38V: ?300 122V: 22V: 22V: ?200 120% 20% 20% ?350 395 385 385 - 90543 123 22% 23 ?800 121V: 21% 21%- 441190 150 131 145 t 700 235 235 235 400 400 — 9V: 118% 15 40 15% 240 S 125 08 10 15'/: 395 0 110 10 360 300 110 50 % 133 19V: V» 121% 14% 150 350 170 33 236 100 2 143'/: 28 V» 123% 21 '/: 127 25V: 5 410 350 % 126% 20 '» 124% 20% 15 105 75 325 180 50 16".400 B 7 10 51 6 31 31 - 1 125 31 320 390 ?70 410 270 9% 9% ?% 39% 6'» 40 40 320 40 230 230 - 30 450 230 27 35 ?10 95 25 18% 18% - 1 521 14*4 17V- 18% ?v, 320% 13 25% 25% 526% 25% 90 90 285 90 70 80 - 16 209 61 19 19 - V, 319V: 14% 24% 74% 525": 24 6% 6% ?V» 57% .6% 11273 440 300 7 7875 32 84518 410 27045 19% 21100 45 1200 230 4850 35 200 118% 18 149300 118% 600 125% 3550 1 00 34600 95 2000 119 100 124% 6138 16% 78760 19'» 9'» 9'» 2000 45 45 45 ?101430 127% 20% 27% ?3400 140 1J0 135 1000 325 315 315 - 6150 1 85 165 175 - 127322 131% 31% 31*»- v» 133% 25": 34600 130% 34 34'»- % 136% 17% 7750 153V: 50% 51% - V, 153'» 36'/: , 12320 1 85 175 175 - * 1705 114% 14% 14V:- 1100 12C: 24": 24V: 1450 125": 25% 25V: ?700 124% 24".24%- 83054 114 1 3% U ?199958 114% 13% 14% ?23400 3 2 2 — 111% 7 V» 5 65 25 % 130% 25% 275 125 20 385 220 14 240 155 5 230 155 *» 115% 12 124% 24W.7 V» 120"» 25% % 125 24% V» 114*.13% % 110% 12% 1 70 2 Trilon » c Trilon Fin Trilon Sr3 Trimoc Trit.Cda.R Trilon (Triiec A Trizec B Triiec.sr4 104100 114 12% 14 ?2748 12IV» 20'.: 20% ?250 120% 20% 20% 19936 395 390 395 ?862 1 66 166 166 + 6400 36 36 36 ?17075 133 32 33 ?500 134% 34% 34% ?700 122V: 22V: 22V, 1 113'/.7 *» 121 15% S72V» 20% 5 415 335 3 720 140 4 85 23 % 130V: 79' : % 137% 31 123% 72% 40 6 Trizec sr6 1150 320% 20'» 20% 522% 20’ 34 5 Trco Desi 19415 360 345 360 ?10 380 250 100 15 Trust Gen 6760 57 "» 6% 0% 57*4 6 15 425 340 TrGen.pA 1700 S21 21 21 ?V: 522% 20 4 130 50 fTkho A 3000 425 425 425 ?5 445 340 10 164 40 (Turbo Rs 232550 70 70 71 — 5 84 49 321V- 19V: Turbo Wt 424000 17 15% 15V: — IV: 25 10 U V 1862.22 + 24.83 3638.70 + 36.24 2439.70 + 30.24 377.00 - 11.00 84.16 - .09 12.50 °/c > - .11 4.6°/ o (mars) Ofc INC Ocelot A (Ocelot B Ogiwor Olco.A (OnexCorp (Osho A Poncdn.Pt Ponloram Pormnt.A P.Mortm Peerless Perkins P Perp G V (Perry B Pio Dome Pla D »t g Ploslibec (Powr Cr Po»Cpr E Po» SrBô Power Fin (Premdor Premier o Pr Choix.o Promotek Prowigo â R 5100 314» 13*4 13% — % 517% 10% 2500 312": 12V: 12%- % 513% 10 600 511% 11V- 11%- V» 512% 8V- 50900 100 95 100 240 85 15401 335 320 320 - 20 425 285 1300 313% 13% 13% 514% 11% 4961 524% 24% 24% ?V» 525% 19% 44200 325 24' : 25 - V- 527% 23% 3525 160 150 150 160 120 1100 105 100 103 - 9 175 100 12000 160 151 151 - 9 300 140 23650 57% 7% 7": - ’» 58% 6% 3250 59% 9 9 511% 8 24175 57% 7% 7% — V» 58% 6 100 30 30 40 160 40 435425 314*4 14% 14% 317% 14% 13700 25 20 25 230 20 6600 100 91 91 - 9 245 X) 318331 515% 15 15% ?\4 515% 11% 4048 317 17 17 ?1 317 13 550 544 43% 44 ?% 545% 43 74150 519% 19 19% ?'» 519% 12% 200 400 400 400 ?10 35% 320 2220 350 350 350 36's 350 7950 37% 7% 7% — % 58 5 5500 80 75 75 155 65 90026 39 % 9% 9'»- % 512% 8% tUAP.In A 8609 $15% 14% 15% * % 515% 13 US Sll cdn 4900 524% 24% 24% ?1 » 525": 24% 600 325% 25'» 25% 526 25 24863 56% 6"» 0V- ?» 56% 435 23450 57 0% 6*4 57 405 1140 $9% 9 9 59% 8% 1312 58': 8": 8% SB's 7% 4300 57% 7% 7% 58% 6*4 300 59": V% 9% 39": 8 1000 395 385 385 — 15 470 370 98791 345 JJ5 335 — 5 435 325 11100 59 8*4 8% ?’» 59': 8% 10100 524 24 24 — » 528*4 18% 600 59*4 9% 9% — % 510% 9’: 8000 $5": 5V- 5% 58*4 490 IV Houtte 4900 325 325 325 425 300 V Hout w 11600 19 IV 19 50 10 39754 325 300 325 ?5 440 300 3800 105 100 100 ?1 135 90 3800 450 440 440 — 10 56 4 370 94413 SI 7% 10' » 17"- ?'» 517% 8‘: 3000 15 11% 15 35 10 Vittforge 1000 45 45 45 125- 45 W X warn* A Wolwwn Westcoast WestB 25 Westmin Westm srl Weston (Wise A Wood word WrldEg.A Wrld wt B Xerox Cn Total sales: 3348 6000 54490 925 17100 800 8400 7100 25915 15100 45200 24024 112% 12% 12%-340 335 335 -1171» 17 17 - 120 25% 26 ?110 9% 9% — 122% 22% 22% 136% 36V: 36%-105 82 105 ?16' : 5% 6'» ?112% 12% 12'/: 270 257 270 ?118% 18 18% ?25,037,208 "» 115 10': 5 15% 330 '» 118 15% '/» 127% 24*.'» 112 9 122% 20% V4 139 32% Partially Paid Shares B Corp r 43700 18% 7% 8% < Bcshore.r 3200 113 11% 12% * Ry Fin ir 44790 118% 17V: 18% < Total sales: 91,690 Q-Ves E Q—wes II Que Tel QuebecoA IQuebecoB Queenston RPM Tec Ryll.F pr Ry nt.Fin (Radio A Reed Cll Reitmon (Reilmn A lRepop RiO.AIgom Ro-no s.2 Ro—no s.l Roctest (RogerC B (Round A Royol Lpg RyTrstco Rytrc Wt RyTrc sr5 RTrst G (I Ry Trc2 68 S T 8500 360 340 360 400 230 4190 720 201 201 255 195 4815 514’: 14% 14% 514% 13% 14630 S19V» 18*4 18*4 321V: 16 29434 316% 16% 16%- % 518V: 15% 300 135 135 135 - 4 340 178 7350 65 60 65 130 60 850 324'b 74% 24% ?% 525 23% 12200 518% 17% 18% ?% 318 6V- 9925 56% 6% 6% 57% 470 306 329% 29% 29% 532": 26V: 500 518% 18% 18% - ’» 519% 15 : 7488 318% 18V: 18% 518*- 15*4 18385 312% 11% 12% ?% 515’» 10% 112000 324 23*4 24 - a 576 20"» 1300 39% 9% 9% — "» 510% 9% 900 59% 9": 9% ?% 310% 8% 11500 110 106 110 ?4 150 90 10031 3106 99*4 105": ?5%5I13 40% 8200 313% 13 13%- % 316": 10": 3668 510% 10% 10% 311 7% 99051 316*4 16 4 16*4 ?% 518% 14% 1093 515 14 4 15 ?*4 31B 12*4 1200 322% 21% 21% 522% 21% 6050 521% 21% 21V4- b 523 » 20% 4000 320% 20% 20% 522% 20 SHL Sy (SNC SR telcom (St Sou wo 5882 HIV, 11 11 - V, 118 7 20440 16 % 6% 6% — : 17": 375 28982 410 395 405 - 5 410 275 6000 170 165 170 238 156 || Montréal Trust MONTREAL TRUSTCO INC.AVIS DE DIVIDENDES Le 4 mai 1989.le conseil d'administration de Montréal Trustco Inc.a déclaré les dividendes suivants: a) SO, 165 par action ordinaire payable le 51 mai 1989 aux actionnaires inscrits le 15 mai 1989; b) sur les actions privilégiées, Série A.les dividendes correspondant aux conditions se rattachant à ces actions, payables le 19 juillet 1989 aux actionnaires inscrits le 12 juillet 1989; c) SO,50 par action privilégiée.Série B, payable le 19 juillet 1989 aux actionnaires inscrits le 12 juillet 1989 Au nom du conseil J -C Bàchand Secrétaire général Montréal, le 4 mai 1989 Con.In.Un EnpFnd B EnpFnd.C EnpFnd.D F Europ u Rvt.Eil.u Un Corb.u Totol soles: Junior Aur Res Abcourt.b AbcoprA Ab Met Abitibi R Achotes Amberqst Amer res Anodor Arbor Armeno Armistc Audrey Augmitto Augywo Aumisk.A Aunore Auriion Ausochs Aurtee A Borexor Bateman Beauheid Breseo Bre* Brosnr E Bruneou Coche Or Conoco Chabelo Chesbar Clarinet Coleroine Contin pr Cristobal Denn'Or Dutrsnov Dumogmi Dumo Wt Dumont Dvnolta Dynolta w DynCo EasternM Ecudor Essor Foirlodv Forbe* Freewest G Briar Units 9 9 - 7% 8 « 9 9% .Trust 1600 59 4930 58 2990 59% 3500 59% 8% 9% t 17220 58V: 8% 8% - 1500 58 7 % 8 - 6400 525 % 25'/: 25% 38,140 Mines Oils 7949 305 290 290 - 15 55’ b 285 28529 40 35 37 200 140 140 140 69134 5 4 5 63614 7 3 4 65319 1 2 11 H 2922 8 8 8 135061 205 180 185 7000 45