Le devoir, 25 juin 1987, jeudi 25 juin 1987

Vol.LXXVIII — No 145 ?Montreal, jeudi 25 juin 1987 50 CENTS Côte Nord.Gaspesie.Toronto.Nouveau-Brunswick 60 cents A Bombardier laisse tomber sa Venus MOUETTES Doré et Bourassa tentent de remplumer les Alouettes PIERRE CAYOUETTE Tous deux « attristés » par la mort des Alouettes de Montréal, le maire Jean Doré et le premier ministre du Québec Robert Bourassa rencontreront sous peu les dirigeants du club et des gens d’affaires montréalais afin de tenter un ultime sauvetage.Boudés par le public montréalais et au bord de l’abîme financier, les Alouettes battaient de l’aile depuis plusieurs années.Ils ont abdiqué hier, à la veille de leur match d’ouverture, et mis fin à leurs activités.« J’ai l’intention de communiquer avec les dirigeants de l’équipe et avec des gens du milieu des affaires pour voir s’il n’y a pas moyen de sauver les Alouettes.La présence d’un club de football professionnel est un élément essentiel dans l’animation urbaine de Montréal », a dit M.Doré.M.Robert Bourassa a quant à lui fait savoir qu’il discuterait de la question avec ses collègues responsables et avec les autorités municipales.« C’est une triste nouvelle pour Montréal sur le plan sportif, socioéconomique et culturel.On verra dans les prochaines heures quel geste pourra être fait pour faire face à cette situation », a dit le premier ministre.Voir page 12 : Les Alouettes AUJOURD’HUI RIO DE JANEIRO Joie et tristesse, plaisir et mélancolie, pauvreté et opulence, contrastes qui rendent Rio unique.Page 15 SÉOUL : RIEN N’EST RÉGLÉ L’opposition sud-coréenne est déçue de sa rencontre avec le président Chun.Page 5 L’OPEP TIENT PROMESSE L'OPEP se réunit à compter d'aujourd'hui pour fixer prix et quotas pour les six prochains mois.Page 7 CAVIAR ET KETCHUP CHEZ VOLVO Volvo est connue pour ses voitures et ses camions mais l’entreprise suédoise a des activités diversifiées.Page 9 MMHMMMMMMHnRMM sl\encieu* Q.Ul N'A pas bon nez a 1courte vue.avocat sert la cause de son client et se sert dans ses effets.¦ Avocat.— Maître à dépenser.¦ « Pâle de rage, il fit une colère noire.» — ALBERT BRIE JOCELIN DUMAS________________ Après avoir dépensé $ 13.5 millions en études de faisabilité, la société Bombardier a décidé d’abandonner son projet « Venus » de construction d’automobiles en association avec la firme japonaise Daihatsu.L’abandon du projet qui aurait nécessité un investissement de quelque $ 500 mil- lions a été annoncé mardi par le président du Conseil et chef de la direction de Bombardier, M.Laurent Beaudoin.« Au terme d’études de faisabilité très poussées et d’une longue période de pourparlers avec la firme japonaise Daihatsu, nous en sommes venus à la conclusion que ce projet ne rencontrait pas les objectifs de rentabilité de Bombardier.Nous avons donc décidé, en accord avec Daihatsu, d’y mettre fin », déclarait M.Beaudoin devant les actionnaires de Bombardier réunis en assemblée annuelle.La micro-voiture Venus de trois cylindres, trois portes et trois places devait être propulsée par un moteur et une transmission de Daihatsu, des composantes qui auraient dû être importées du Japon.Or, la valeur du yen s’est appréciée de 50 % depuis l’an dernier et de près de 75 % depuis janvier 1985, souligne M.Beaudoin.« Dans ces conditions, poursuit-il, le coût de notre prdduit devenait trop élevé.et pous n’aurions pas été en mesure de rencontrer le prix de vente prévu ».Les chiffres n’ont jamais été con firmés mais il semble qu’il ait été question de vendre la micro-voiture autour de $ 7,000 en 1989.Bombardier prévoyait fabriquer la voiture à Val-court au rythme maximum de 200,000 exemplaires par année et la commercialiser par son réseau de concessionnaires actuels de la division des véhicules récréatifs.Au cours des deux années de négociations avec Daihatsu pour la mise sur pied du projet Venus, Bom-Volr page 12 : Bombardier x*** acte* IPV-, '-jüSjSï* mm à*! AM %* W ' mi?' * ¦ A*» I : ^ * f 'àjiâ j 85f000personnes.pour le rock Photo Jacques Grénier Peu de fleurdelysés Mardi soir, 85 000 Québécois ont assisté sur l’île Notre-Dame au traditionnel spectacle de la Saint-Jean-Baptiste.Les Marjo, Renaud, Paul Pi-ché, Édith Butler et autres chantres de la francophonie, ont offert aux Québécois une Pas de médiation aux Postes Les négociations ont repris sans espoir de succès immédiat mardi, de ne pas accorder de médiateur à Postes Canada.« Je crois qu’il est temps pour chacune des parties de coopérer et de faire confiance en leur capacité d’offrir un service public compétitif de manière raisonnable », a indiqué le premier ministre.Toutefois, M.Mulroney n’a pas précisé combien de temps il tolérerait la violence sur les lignes de piquetage.Le premier ministre a simplement souligné que « les personnes qui croient faire avancer leur cause en utilisant la violence, connaissent bien mal l’opinion publique canadienne ».Amères et désabusées, à la suite du refus du ministre du Travail de Il prie le Canada anglais de respecter l’entente du 3 juin ISABELLE PARÉ À défaut de se voir accorder un médiateur, la Société canadienne des postes et le syndicat des 20 000 facteurs sont retournés, peu enthousiastes, à la table de négociations hier soir, pour tenter de solutionner le conflit qui perdure depuis 10 jours aux postes.Hier en fin d’après-midi, le premier ministre Brian mulroney a invité les parties à reprendre les négociations, appuyant la décision du ministre Cadieux, qui décidait.Sous les projecteurs, Renaud, Marjo, Paul Piché et Édith Butler.fête nationale sur fond de rock, à saveur internationale.Davantage attirés par les vedettes que par la ferveur nationaliste, les spectateurs ont quand même vibrer quelques instants au son de « Mon pays » et de « La complainte du phoque en Alaska ».Quelques fleurdelysés, épars, ont flotté au dessus de la foule .POLITIQUE ÉNERGÉTIQUE Masse propose un virage à 180° Maintenir les exportations et stocker dans l’Est du pays MICHEL VASTEL OTTAWA — Un document de tra vail du ministère de l’Énergie, qui sera publié au début de la semaine prochaine, propose de constituer des réserves de pétrole dans l’Est du Canada et de maintenir les exportations des régions productrices de l’Ouest à leur niveau actuel.Au moment où l’Organisation des pays producteurs de pétrole se réunit à Vienne pour réviser sa politique de prix et de production du pétrole, le ministre Marcel Masse, qui est aussi cette année président de l’Agence internationale de l’Energie (AIE), ne croit pas à l’imminence d’un « troisième choc pétrolier ».« Il faudrait une crise beaucoup plus importante que celles que nous avons connues dans le passé pour toucher sérieusement les consommateurs », estime le ministre fédéral.L’OPEP produit actuellement 16,6 millions de barils par jour, soit un peu plus que les quotas fixés en décembre dernier, mais les prix se sont considérablement raffermis, frisant les US $ 21, plus de 27 dollars canadiens, la semaine dernière.« La probabilité d’une crise est faible », af-Voir page 12 : Masse Une grande victoire, clame Bourassa GILLES LESAGE QUEBEC — « Le Québec remporte l’une des plus grandes victoires de son histoire, l’une de ses grandes victoires politiques depuis deux siècles.Pour la première fois, nous sommes gagnants dans un débat constitutionnel; toutes les provinces acceptent toutes nos conditions; qui peut dire mieux dans l’histoire constitutionnelle du Québec ?» C’est par ce double cri de triomphe et de défi que le premier ministre a conclu, mardi après-midi, le débat d’urgence — de moins de 30 heures, étalées sur quatre jours — sur la motion autorisant la modification de la constitution du Canada, telle que convenue par les 11 premiers ministres, à Ottawa, le 3 juin.M.Robert Bourassa ajoute que le Québec tient parole en adoptant tel quel l’accord du lac Meech et d’Ottawa qui le réintègre dans le giron constitutionnel canadien.Ottawa et les autres provinces doivent désormais en faire autant et garder leurs amendements en réserve pour une deuxième ronde ultérieure.Peu avant 15h30, la veille de la Saint-Jean, l’Assemblée nationale est devenue le premier des 11 parlements à entériner l’accord.Les 10 autres ont désormais trois ans pour en faire autant.Les 95 libéraux présents ont salué avec chaleur le vote de leur chef et du ministre responsable du dossier, M.Gil Rémillard.Mais les 18 péquistes se sont opposés jusqu’à la fin.Par le même vote inversé, l’Assemblée a repoussé un Voir page 12 : Bourassa leur accorder un médiateur, les deux parties ont donc repris les négociations, vers sept heures hier soir, sans grand espoir d’en arriver à un règlement rapidement.Mardi, le ministre Cadieux avait justifié sa décision en indiquant que les parties n’avaient pas fait montre d’assez de souplesse jusqu’à présent et qu’un écart trop important les séparait toujours.« Justement, le fait qu’il n’y a pas eu de progrès lors des dernières discussions, laisse présager des négociations difficiles.Il faut inévitable- Volr page 12 : Les Postes Waldheim arrive à Rome dans un climat de vive controverse CITÉ DU VATICAN (AFP, Reuter, AP) — La visite que le président autrichien Kurt Waldheim doit effectuer aujourd’hui au Vatican a fait l’objet hier de déclarations et de manifestations contradictoires aux portes mêmes du Vatican.Et.de cinq arrestations.En effet, cinq manifestants, dont la française Beate Klarsfeld, chasseur de nazi, et Avi Weiss, rabbin américain, ont été interpellés hier par la police, au moment où le président autrichien Kurt Waldheim arrivait à Rome pour rencontrer le pape.Le Congres juif mondial accuse M.Waldheim de cacher un passé nazi.Les cinq personnes ont été interpellées par la police à l’aéroport au moment où elles tentaient ae franchir un important cordon de sécurité, peu avant l’arrivée de M.Waldheim.Un journaliste américain a lui aussi été interpellé à titre temporaire puis a été relâché.M.Waldheim a franchi rapidement la section du protocole à l’aéroport de Rome après son arrivée sur un vol régulier en provenance de Vienne.L’air souriant, devant la foule des journalistes et des cameramen, il est rapidement montf dans une voiture et a quitté l’aéroport.Peu avant son arrivée, plusieurs bombes fumigènes ont été découver- tes dans la chambre d’hôtel de Mme Klarsfeld à Rome, près du Vatican, où un petit incendie s’était déclaré, a-t-on indiqué de source policière.M.Weiss et les autres militants américains avaient revêtu des tenues identiques à celles des prisonniers des camps de concentration nazis, rayés de bandes noires et avec une étoile jaune, et ont manifesté sur la Place Saint-Pierre contre l’audience qu’accorde le pape à M.Waldheim.Mme Beate Klarsfeld, qui avec son mari Serge a contribué a retrouver Klaus Barbie, les accompagnait.Elle a confirmé qu’elle « ne lâcherait Voir page 12 : Waldheim Photo AP M.Kurt Waldheim et son épouse Elizabeth sont arrivés à Rome, hier.Le chancelier autrichien doit rencontrer le pape Jean-Paul II aujourd'hui.ST LEONARD 6060 Métropolitain est.TEL.: 253-1 122 GREENFIELD PARK 999 Bout' Taschereau.TEL.: 466-1 555 LONGUEUIL 2403 Chemin Chambly.TEL.468-0888 DOLLARD DES-ORME AUX 3460 bout, des Sources.TEL.: 685-3600 VILLE LASALLE 7401 boul Newman.TEL.: 364-9734 PONT-VIAU - LAVAL 381 bout des Laurentides.T^L.: 669-0809, CHOMIDEY - LAVAI 690 boul.CÙro-lobelle.TEL.: 682-6464 POINTE-AUX-TREMBLES 131 10 est.Sherbrooke.TEL.: 644-1752 CAP DE LA MADELEINE Galerie du Cap.TEL.: 376-9700 OTTAWA NEPEAN 1600 Merivale Road.TEL.: 727-1492 RIMOUSKI Nous avons ce qu’il vous faut, ¦., , ___u- -u(’Tï/ Crt/fttM’- =lïïâTO-lc= DE L'ELECî^OniQUE Carrefour Rimouski, 4 1 9 boul Jessop.NOUVEAU MAGASIN 13 SUPERMAGASINS VILLE MONT-ROYAL -ÆSÎS.-A-Hachat-de-ifî m porte-q ue ~=des=prod u itsd&ZMŒËL vous mentez automatiqueme unepairedeOillety H pour-une-partie-des-Expos- 2 ¦ Le Devoir, jeudi 25 juin 1987 Bourassa ne prévoit pas de remaniement avant février L’Assemblée ajourne au 20 octobre GILLES LESAGE QUÉBEC — Le premier ministre ne prévoit pas de remaniement en profondeur de son conseil des ministres avant le mois de février prochain.Tout au plus y aura-t-il entretemps des ajustements mineurs.Cfest ce que M.Robert Bourassa a confié mardi, au cours d’une conférence de presse improvisée pour marquer l’ajournement, au mardi 20 octobre prochain, des travaux ses-sionnels de l’Assemblée nationale.Il n’exclut pas, par ailleurs, une quelconque intervention linguistique au cours de la session automnale, à la lumière des travaux du comité Bacon.Pour l’heure, le chef du gouvernement ne prévoit pas de changements ministériels touchant un grand nombre de personnes.Selon lui, il jouit de la meilleure équipe qu’un gouvernement québécois ait jamais eue, et de l’une des meilleures au Canada.D’autre part, il faut laisser un minimum de deux ans aux ministres pour faire leurs preuves et se faire valoir.Aussi, son calendrier actuel ne prévoit un remaniement u’au cours de l’hiver, donc au terme e deux ans de mandat, et avant la reprise sessionnelle de mars.M.Bourassa ne donne pas d’autres indices de ses intentions.Mais l’on pense qu’il pourrait soulager l’un ou l’autre des quatre ministres qui cumulent des portefeuilles, à savoir MM.Pierre Paradis, Travail (Matn-d’oeuvre et Sécurité du revenu); Yvon Picotte (Loisir, Chasse et Pêche, Tourisme); Claude Ryan (Education, Enseignement supérieur et Science); Michel Gratton (leader parlementaire, Revenu).En particulier, le Tourisme et le Revenu sont considérés comme de bons bancs d’essai pour des débutants.Mais les élus libéraux sont fort nombreux, ainsi que les attentes.On prévoit d’autre part que le président de l’Assemblée, M.Pierre Lorrain, sera muté ou « promu », à la faveur du congé parlementaire.Il est l’objet de critiques de toutes parts, et l’un des vice-présidents, M.Jean-Pierre Saintonge, est fin prêt pour prendre la relève.Pour que l’Assemblée puisse ajourner peu avant 20 heures, mardi, le gouvernement a dû sacrifier un projet de loi (30), cher à M.Paradis, portant sur la création de la Commission des relations de travail.Le ministre a insisté jusqu’à la dermère heure, mais M.Bourassa a dû lui faire comprendre qu’il n’était pas intéressé à faire siéger les députés au-delà de la Saint-Jean.Or, enhardis par les critiques patronales et syn- dicales, les péquistes menaçaient de faire une lutte à outrance (filibuster).M.Bourassa reconnaît que l’opposition peut, en fin de session, bloquer ou accélérer des projets.Selon lui, il n’y a pas péril en la demeure pour le projet 30, dont l’entrée en vigueur n’était pas prévue avant l’automne.Son adoption atendra donc cette saison-là, au grand dam de M.Paradis, qui devra en même temps piloter sa réforme de l’aide sociale et de la sécurité du revenu.S’agissant de la langue, d’autre part, M.Bourassa n’exclut pas une intervention automnale, soit législative, soit réglementaire.Il est vrai que le recours à la Cour suprême (concernant l’interdiction de l’affichage unilingue français) est un élément important dans la balance.Mais il en est deux autres, rappelle-t-il: le consensus du caucus libéral, en février, pour le respect de la loi 101 et pour celui du programme du PLQ (qui propose l’affichage bilingue); les travaux du comité interministériel que préside Mme Lise Bacon.Ce comité de 12 personnes (neuf ministres et trois députés) soumettra ses hypothèses aux deux prochains caucus, l’un à la mi-août, l’autre fin septembre, avant que le gouvernement ne tranche au début de l’automne, soit pour une action immédiate, soit pour un autre délai.Pour l’instant, rien n’est exclu, selon M.Bourassa, refusant toutefois d’en dire plus à cet égard.Concernant la vacance dans le comté de Notre-Dame-de-Grâce, le premier ministre s’apprête à rencontrer les militants de ce comté, à qui il suggérera un scrutin au début de l’automne, pour remplacer M.Reed Scowen, nommé délégué du Québec à Londres.Dans cette forteresse libérale, le nom du directeur général du PLQ, M.John Parisella, a été évoqué.Mais il aurait décidé de ne pas faire un saut immédiat dans l’arene.La politique linguistique sera sûrement le principal enjeu de ces partielles.Le dossier constitutionnel derrière lui, M.Bourassa fait du libre-échange sa préoccupation la plus immédiate et importante.Il participera à coup sûr à la rencontre prevue avec les autres premiers ministres, le 7 juillet, alors que M.Mulroney fera le point sur révolution des discussions Canada-Etats-Unis.Par la suite, il décidera s’il y a lieu de tenir une commission parlementaire et des audiences publiques, ainsi que l’opposition péquiste le réclame à grands cris depuis des mois.Mardi encore, M.Johnson a fait état de l’impact majeur d’un futur traité sur les entreprises et les travailleurs québécois, d’autant que les discussions entre les deux pays doivent prendre fin au début d’octobre.M.Bourassa ne s’oppose pas au principe d’audiences québécoises, mais il ne s’y engage pas non plus.Il attend après le 7, mais il est d’accord qu’il s’agit là d’un dossier extrêmement important pour le bien-être économique du Québec.Si commission parlementaire il y a, ce sera l’endroit approprié pour publier les études d’impact pertinentes, tout en tenant compte de la concurrence, finit par dire le premier ministre.A l’exception du double débat constitutionnel, la session mars-juin a été marquée par l’étude et l’adop-tiondes crédits budgétaires et du budget lui-même, ce dernier présenté en catastrophe, à la suite d’une fuite journalistique, le soir même du VALLEYFIELD (PC) - Une bruyante manifestation de facteurs en grève et de travailleurs de l’usine d’explosifs Expro attendait hier matin le premier ministre Brian Mulroney à son arrivée à Valley field, où il était de passage à l’occasion de la fête de la Saint-Jean.Accompagné de son épouse Mila et de ses quatre enfants, M.Mulroney n’a fait aucun cas des quelque 250 manifestants qui l’ont copieusement hué.M.Mulroney a en revanche reçu un accueil diamétralement opposé du millier de personnes qui s’étaient enfournées dans la grande tente installée à proximité du centre nautique de Valleyfield.Porté par son triomphe du lac lac Meech, le 30 avril.Pour le reste, il y a peu de lois majeures, mais une ribambelle de projets plutôt mineurs.Mardi seulement, en l’espace de quatre heures, les députés en ont adopté une cinquantaine, mais si rapidement que la liste n’en est pas encore disponible.Signalons enfin que, même si l’Assemblée ne reprend ses travaux proprement dits que le 20 octobre, les députés ne chômeront pas.C’est-grand congé parlementaire en juillet.Mais dès le début d’août, commissions parlementaires et audiences publiques se succéderont.Pas moins de 15 sont prévues en août et septembre, et d’autres peuvent s’y ajouter, dont une sur le libre-échange.Sans compter le Sommet francophone, début septembre, et les inévitables imprévus de l’actualité politique.Meech, le premier ministre a longuement insisté dans un discours prononcé en anglais et en français sur la réintégration du Québec au sein de « la famille constitutionnelle canadienne » et sur les solutions apportées par son gouvernement au sujet du statut du Québec au sein de la francophonie mondiale.« Le Canada risque enfin d’être uni », a lancé le premier ministre, tandis qu’à l’extérieur de la grande tente, les manifestants se dispersaient dans le calme.M.Mulroney a salué la ratification par T Assemblée nationale, mardi, de l’accord constitutionnel du lac Meech.« Quelque chose a changé au Canada », a-t-il déclaré.VENDEZ B SPÉCIAL DANS NOS ANNONCES CLASSÉES Tournée de la Saint-Jean Mulroney salue la famille canadienne e* * Photo CP Nicolas Mulroney a commencé la campagne électorale de son papa hier à l’occasion de la Saint-Jean à Trois-Rivières.Le petite Pascale Descô-teaux en a rougi de plaisir.ou de timidité.jtURoPt 27 Stc-Angèle Québec 692-3835 Le carpaccio aux câpres Le minestrone au basilic Le canneton flambé au Grand Mamier ou Lu grillade de fruits de mer Café d’Europe Les pommes Belle Otero Les épinards à la crème Les olivettes de carottes glacées Le gâteau au chocolat au marasquin PRÉPOSÉ AU STATIONNEMENT ou STATIONNEMENT GRATUIT RUE STE-ANGÉLE Le café 21.95* A» Le vendredi, samedi et dimanche soir La Société canadienne des postes croit que tous les facteurs devraient connaître l’offre raisonnable qui leur est faite.La Société canadienne des postes se doit d’opérer certains changements afin que tous les Canadiens puissent profiter d’un meilleur service postal.Il s’agit de changements fondamentaux qui permettront à l’équipe de gestion de prendre les décisions d’affaires qui s’imposent.Et c’est pourquoi nous devons rester fermes en ce qui touche les quelques questions encore en suspens à la table des négociations.Il y a encore beaucoup de confusion à propos de ces questions.Il y a deux semaines, il y avait près de vingt questions à régler.Bob McGarry, président du syndicat, affirme aujourd’hui que les principaux points encore en litige portent sur la sécurité d’emploi et sur les modifications aux conditions de travail.Nous croyons que tout le monde devrait connaître l’offre que la Société canadienne des postes a déposée relativement à ces deux aspects.La sécurité d’emploi La Société canadienne des postes a promis qu’aucun employé actuel ne sera mis à pied suite aux modifications des conditions de travail proposées au cours des négociations, pourvu que l’employé accepte une autre tâche.De plus, d’autres programmes détaillés de sécurité d’emploi et de protection du revenu ont fait l’objet d’accords au cours des deux dernières semaines.Gestion plus efficace du temps de travail La Société canadienne des postes a besoin de souplesse pour s’assurer que le temps des employés soit géré aussi efficacement que possible afin d’accroître la qualité du service postal offert aux Canadiens.Cela signifie que les facteurs devront consacrer une plus grande partie de leur période de travail à la livraison du courrier.La Société a aussi proposé qu’on lui laisse le choix de décider si les facteurs doivent prendre des autobus ou des taxis, défrayés par la Société, pour se rendre le plus rapidement possible à leur route.Lorsque des employés offriront d’utiliser leur propre véhicule, la Société des postes défraiera les coûts encourus, y compris ceux d’une assurance-affaires.La Société canadienne des postes a aussi proposé aux facteurs de consacrer en moyenne jusqu’à une demi-heure de plus de leur période de temps rémunéré à livrer le courrier.La Société propose d’établir des routes de facteurs au cours desquelles des périodes de cinq minutes de nettoyage et de dix minutes de transport seraient payées et s’ajouteraient à la pause d’une demi-heure non payée prévue pour le déjeuner.Les routes seront également conçues afin que la pause du midi ait lieu près de zones de restauration.Lorsque cela ne sera pas possible, la Société propose qu’il y ait consultation avec le facteur et le représentant local du syndicat pour régler le problème.La Société canadienne des postes propose d’offrir en un seul versement une somme importante en compensation pour les changements précités.La Société canadienne des postes croit que ces propositions sont tout à fait raisonnables et qu’elles méritent d’être connues de tous les employés qui livrent le courrier.Ces propositions assureront à l’avenir un meilleur service à tous les Canadiens et sont parfaitement représentatives du type de changements souhaités pour le meilleur fonctionnement du service postal.SOCIÉTÉ CANADIENNE DES POSTES Votre courrier, c’est trop important.p A Le Devoir, jeudi 25 juin 1987 3 Deux stations de métro rebaptisées MARIE-CLAUDE DUCAS La rivalité entre les universités montréalaises a gagné l’« underground ».c’est-à-dire le métro de Montréal.Les stations Guy et Berri-de-Montigny seront rebaptisées Guy-Concordia et Berri-UQAM, de manière à ce que chaque université ait une station portant son nom.McGill a toujours eu « sa » station, l’Université de Montréal s'est vu promettre la sienne lorsque la ligne 5 existerait.l’U-QAM et Concordia se sentaient donc un peu à part.La situation sera corrigée, c’est maintenant officiel, en janvier prochain.Ces changements auront lieu en même temps que l’ouverture de la ligne no 5, entre les stations Snowdon et du Parc.Le comité exécutif de la Communauté urbaine de Montréal (CUM) a adopté une résolution à ce sujet, à la demande des universités concernées.La tradition veut que l’on nomme les stations de métro d’après une rue avoisinante, mais dans le cas des universités, on a jugé bon de faire exception: « Nos élus veulent consacrer le rôle important que joue les universités dans notre ville », dit Michel Lachance, du bureau de transport métropolitain.Les universités ont fait des demandes à ce sujet depuis quelques années déjà.On a jugé que l’ouverture de la nouvelle ligne, qui nécessitera de toute manière le changement de toutes les cartes, était une bonne occasion de passer à l’action.Les médecins font la grimace aux sages-femmes LAURENT SOUMIS Tandis que les sages-femmes se réjouissent d’une éventuelle légalisation de leur pratique, les médecins du Québec pourfendent vigoureusement l’Office des professions pour avoir franchi un pas dans cette direction.« En recommandant au gouvernement provincial de légaliser la pratique des sages-femmes, l’Office des professions outrepasse son mandat », a déclaré au DEVOIR, le Dr Augustin Roy, président de la Corporation professionnelle des médecins du Québec (CPMQ).Au cours d’une entrevue téléphonique, le Dr Roy s’est d’abord réjoui du refus de l’Office d’autoriser les sages-femmes à se constituer en corporation professionnelle.« L’Office se rend à l’évidencé que le groupe n’a pas la possibilité de remplir les obligations d’une corporation professionnelle », a commenté le président de la CPMQ.« Cette décision est correcte, a-t-il dit.Elle relève du mandat de l’Office.» Mais ce n’est pas le cas du statut particulier proposé à ce groupe de praticiennes, a souligné le Dr Roy.Les médecins s’opposent vivement à l’institution de toute structure de reconnaissance faite sur mesure qui aurait pour effet de soustraire les sages-femmes à l’autorité de leur Corporation.Guide de prudence (LE DEVOIR) — La commission scolaire régionale de Chambly, la Régie de la sécurité dans les sports du Québec et la Fédération des sports scolaires viennent de publier conjointement un guide sur la sécurité et la prévention en activité physique.La brochure de 108 pages définit les responsabilités respective de la direction des écoles, des enseignants et des étudiants au gymnase, dans la palestre, en salle, à la piscine, sur la patinoire, en salle de combat, aux jeux extérieurs.Le guide propose aussi une grille d’inspection des installations sportives et de divers équipments.Enfin des textes d’accompagnement traitent de la responsabilité civile, des premiers sercours et des stratégies d’apprentissage sécuritaire.CARTES D’AFFAIRES ROBIC, ROBIC & ASSOCIÉS Fondée en 1892 Agents de brevets d'invention et de marques de commerce 1514.Docteur Penfield, Montréal, Canada, H3G 1X5 Tél : (514)934-0272 Télex 05-268656 Cable MARION Télécopieur TRAVAUX DE PHOTOCOPIE ET D’IMPRESSION URGENTS?SCRIBEC 45 rue Janry est — 387-2486 OUVERT LE SOIR ET LE SAMEDI SWABEY, MITCHELL, HOULE, MARCOUX & SHER Brevets Marques de commerce 1001, Boul.de Maisonneuve ouest Montréal, Québec H3A 3C8 Tél.: (514) 845-7126, Télex 05-24355 Facsimile (514) 288-8389 L’homélie de la Saint-Jean de Mgr Paul Grégoire La dénatalité est la négation de «notre volonté d’être et de grandir» « Ça a l’air d’une idée nouvelle, une idée à la mode, s’est exclamé le Dr Roy.Mais c’est hypothétique; ce sont des mots en l’air.En réalité, ce n’est qu’une façon de balayer du revers de la main les implications possibles d’une décision sur le système de santé.» La Corporation des médecins ne digère pas non plus l’intervention publique de l’Office en faveur d’une légalisation de la pratique.« Ce n’est pas à l’Office de dire ça.C’est au gouvernement de décider », a affirmé le Dr Roy.Avant que ne soit prise une telle décision, les médecins réclament maintenant des audiences publiques afin que puissent s’exprimer les parties intéressées.« Trop de questions sont encore sans réponse, a-t-il dit.Mais chose sûre, a-t-il poursuivi, on ne se tassera pas pour faire la révérence aux sages-femmes.C’est pas parce qu’on les aime bien les pauvres petites qu’il faut les reconnaître.L’illégalité ne doit pas toujours conduire à la légalisation.» Interrogée par LE DEVOIR, Mme Isabelle Brabant, présidente de l’Alliance des sages-femmes praticiennes du Québec, s’est dit pour sa part satisfaite de l’avis rendu par l’Office.L’Alliance qui regroupe une quarantaine de praticiennes « illégales » de la province n’a jamais soutenu la requête de constitution en corporation professionnelle présentée par l’Association des sages-femmes du Québec, un groupe concurrent qui rassemble une quarantaine d’infirmières.« Il est heureux que l’Office ait décidé d’innover en proposant une structure originale, a déclaré Mme Brabant.C’est salutaire de permettre l’exercice de la profession sous la surveillance des sages-femmes elles-mêmes, le temps de juger l’expérience à ses fruits.» À court terme, l’avis de l’Office ne modifiera pas grand chose dans la pratique quotidienne des sages-femmes « illégales », a-t-elle estimé.« C’est un pas dans la bonne direction, a-t-elle conclu.Le prochain pas tant attendu*c’est le rapport du comité du ministère de la Santé et des Services sociaux sur la question.» Ce rapport devrait être déposé au début de l’été et servira d’inspiration à la politique gouvernementale québécoise à l’égard des sages-femmes.Communiqué MARIE LAURIER Les phénomènes de la dénatalité, du suicide, de l’avortement inquiètent Mgr Paul Grégoire qui y voit une attitude de désespérance et de démission pour l’avenir du peuple québécois.Devant plus de 3,000 personnes réunies hier à l’église Saint-Jean-Baptiste pour la traditionnelle messe de la Saint-Jean, l’archevêque de Montréal brossait ainsi un bien sombre tableau de ce qui est devenue « une civilisation du plaisir et de violence » au détriment d’une « civilisation de l’amour vrai et du don de soi », qui fut si longtemps l’apanage des Québécois.S’inspirant des textes liturgiques du jour, Mgr Grégoire a décrit notre saint patron comme « un témoin de la lumière » et un « annonciateur de salut » pour constater qu’il projetterait aujourd’hui « sur les coins sombres de notre société un faisceau assez brutal », compte tenu de ses comportements inquiétants pour « l’avenir du peuple que nous sommes ».Parmi ces comportements négatifs, le chef de l’Église de Montréal place en tout premier lieu « notre attitude devant la vie à transmettre et à vivre »: « Nous sommes en face d’une démission, d’une désespérance telle que nous avons lieu de nous demander si nous ne sommes pas en train de dire non à la vie.Ce faible taux de natalité que l’on cite comme le plus bas du monde occidental, cette violence abortive que l’on fait aux enfants que l’on empeche de naître, cette fuite devant la vie que constitue le suicide de certains jeunes et de moins jeunes, ce désabusement qui gagne les adultes démissionnaires et les personnes âgées que l’on laisse à leur solitude, tout cela est négation de notre volonté d’être et de grandir.» Outre ce refus de la vie, plusieurs autres facteurs contribuent encore à « disloquer » nos forces vives, a poursuivi l’archevêque en déplorant les unions libres, l’éclatement de la famille, les divorces, le délabrement des moeurs dont on commence à s’alarmer.Autant de comportements qui érodent notre grandeur collective, croit Mgr Grégoire en citant le philosophe Étienne Gilson qui de façon prémonitoire lui disait en 1936: « Le mal qui vous menace le plus, vous (Canadien français), c’est le matérialisme.» Ce matérialisme teinté d’individualisme, observe Mgr Grégoire, a malheureusement pris le pas « sur le P lt B sens du partage, sur la dimension communautaire, sur les valeurs spirituelles qui ont soutenu jusqu’ici notre avancée collective en ce pays ».Tout n’est cependant pas perdu, a toursuivi Mgr Grégoire en invitant les fidèles à réfléchir sur le message du prophète Jean le Baptiste qui propose un projet de société fondé sur la fraternité et la justice.D’autres motifs d’espérance pointent à l’horizon pour favoriser cette « conversion », notamment le prochain Synode de Rome sur la vocation et là mission des laïcs dans l’Église et dans le monde, de même que la préparation au troisième millénaire dans le cadre de l’Année mariale proclamée par le pape Jean-Paul II.En dépit de son homélie teintée de lessimisme, la présence de ces milliers de personnes à la messe de la Saint-Jean en cette magnifique matinée du 24 juin avait de quoi réconforter Mgr Grégoire.Dans ses habits d’apparat et sous un soleil de plomb, il a visiblement pris un vif plaisir à s’attarder longuement sur le parvis de l’église pour causer avec les fidèles et distribuer les petits pains bénits, une tradition qui remonte au 10e siècle et que l’on a repris ces dernières année, à la grande joie de tous.Mgr Grégoire était entouré des cinq évêques auxiliaires de Montréal, d’une cinquantaine de membres du clergé et des représentants des différents offices laïcs et religieux du diocèse.Des danseurs de la troupe Les Sortilèges, des choristes de différents ensembles montréalais sous la direction de Gaby Biilette, la musique d’orgue interprétée par Jacques Boucher et France Panneton, ainsi que plusieurs autres artistes, sont autant d’éléments qui ont contribué à la splendeur de cette fête religieuse.Et la fête reprenait de plus belle hier soir au meme endroit pour le Vie concert-gala de la Saint-Jean avec l’orchestre des concerts Arts-Québec et l’ensemble vocal Arts-Québec sous la direction de Yves Courville dans un spectacle thématique intitulé « Sacré Mozart » animé par Paul Buissonneau.Tout pouî , lecioiie* votre La bonne cuisine ^ commence chez Anjou Québec % VOTRE BOUCHER CHARCUTIER TRAITEUR, L’INNOVATEUR DEPUIS 35 ANS • des viandes d’une qualité inégalée: un choix incroyable de spécialités bouchères crues inédites • un banc de poissons et de fruits de mer où fraîcheur et qualité sont sans égal • des légumes et des fruits frais de qualité au prix du marché • un comptoir traiteur inédit où vous trouverez toutes sortes de nouveautés SPÉCIAL DE LA SEMAINE GIGOT D’AGNEAU FRAIS Sans os - Pour le BBQ Qualité Aniou Québec 14.29$ la livre le kilo anjou#oiÉBEC 1953198 7 La boucherie charcuterie traiteur c'est notre metier 1025 rue Laurier ouest 272-4065 272-4086 ’U UNION DES FACTEURS Message important Ceci est une mise en garde contre la publicité de la Société canadienne des postes envers le personnel non syndiqué qu’elle engage durant la grève légale des facteurs.L’Union des facteurs du Canada, local 10, Montréal, dénonce cette publicité qu’elle considère comme mensongère et trompeuse.Même si la Société promet la sécurité à son personnel, les facteurs lutteront avec détermination pour conserver leur emploi, coûte que coûte.L’UNION DES FACTEURS DU CANADA, LOCAL 10-MONTRÉAL Photo Louise Lemieux Mgr Paul Grégoire a concélébré hier la messe traditionnelle de la Saint-Jean avec ses cinq évêques auxiliaires, de gauche à droite Mgrs Leonard J.Crowley, Jude Saint-Antoine, Anefré Cimichella, Gérard Tremblay et Jean-Claude Turcotte.L’archevêque de Montréal et ses principaux collaborateurs fermaient la procession des nombreux prêtres et laïcs avant leur entrée à l’église Saint-Jean-Baptiste Défense nationale National Defence 14 LA DÉFENSE DU CANADA.Il y a de quoi en parler.En matière de défense, les grandes questions de l'heure sont trop importantes pour qu'on les passe sous silence.Laissez-nous vous expliquer les défis que posent la sécurité et la souveraineté canadiennes.Nous vous renseignerons avec précision sur les activités et politiques du ministère de la Défense nationale.Les officiers supérieurs des Forces canadiennes participeront volontiers aux conférences et colloques organisés par des associations paroissiales, écoles, universités, organismes syndicaux et du monde des affaires, services communautaires et autres groupes intéressés.Pour de plus amples renseignements, veuillez écrire ou téléphoner à; Bureau d'information du MDN St-Hubert Edifice 30 Garnison Maisonneuve BFC Montréal St-Hubert (Qué.) J3Y 5T4 (514) 443-7364 ou au Service de conférenciers du ministère de la Défense nationale, à l'adresse suivante: Directeur général de l'information Quartier général de la Défense nationale 101, Promenade du Colonel By Ottawa (Ontario) K1A0K2 (613) 996-2353 (de 8 h à 16 h) (613) 992-2708 (après les heures ouvrables, demander l'officier de permanence des Affaires publiques) Canada LA SCIENCE À VOTRE PORTÉE Vous n'avez pas été initié à l'étude des sciences?Vous voulez, dans une approche non mathématique, comprendre les principes scientifiques clefs ayant permis la formulation d'hypothèses détaillées sur les origines de l'homme et de l'univers?Vous voulez saisir les nombreux liens qui relient la science à la société?L Université de Montréal vous propose alors, le tout nouveau programme d'étude de 30 crédits en SCIENCES ET SOCIÉTÉ On trouve dans ce programme, des cours sur l'astronomie, la physique, la biologie, l'histoire et la philosophie des sciences, les sciences nucléaires et la société.Date limite d'admission: le 3 août 1987 Admissibilité Les personnes qui avalent 21 ans au 1er mars 1987 s'adressent a la Faculté de l'éducation permanente, 343-6090.Celles qui n'ont pas atteint cet âge, s'adressent à la Faculté des arts et des sciences, 343-7258.Université de Montréal Faculté de l’éducation permanente Faculté des arts et des sciences 4 ¦ Le Devoir, jeudi 25 juin 1987 De plus en plus, la tranquillité publique passe avant les permis de vente d’alcool NORMAND DÉLISLE QUÉBEC (PC) — En octroyant des permis de vente d'alcool, la Régie gouvernementale a désormais le mandat de « faire respecter la tranquillité publique ».Les récentes décisions qu’elle a prises visent à faire respecter la quiétude à laquelle tout citoyen a droit, précise le dernier rapport de la Régie des permis d’alcool du Québec.Le document vient d’être déposé à l’Assemblée nationale par le Solliciteur général, Gérard Latu-lippe.Plusieurs décisions prises en 1986 démontrent la nouvelle philosophie qui anime la Régie lorsqu’elle ana- Alerte au taux de dioxine dans le delta de la Niagara ST.CATHARINES, Ont.(PC) — La plus dangereuse composition de dioxine s’est accumulée dans le delta sablonneux de la rivière Niagara, dans des concentrations 50 fois plus élevées que prévu, selon l’Agence de protection de l’environnement des Etats-Unis (EPA).Des tests effectués sur un vaste échantillon de sédiment du lac Ontario, prélevé l’automne dernier près de l’embouchure de la rivière, montre que le niveau de dioxine est de 499 parties pour un billion, comparativement à 10 parties par billion en 1983, a indiqué un porte-parole de l’EPA, M.John Anderson, lors d’une entrevue la semaine dernière.Du poisson capturé l’an dernier près de l’embouchure de la rivière Niagara ne montrait aucune augmentation importante du taux de dioxine, mais les niveaux élevés de substance chimique découverte dans le sédiment du delta pourrait faire changer les choses, apprend-on dans une rapport de l’EPA.Plusieurs espèces de poissons de la Niagara et du lac Ontario ont déjà été inscrites sur des bulletins de santé des gouvernements de l’Ontario et de l’Etat de New York.Depuis plusieurs années, les autorités pressent la population à restreindre sa consommation de certaines variétés de poisson en raison de la concentration de dioxine et d’autres produits chimiques dans leur chair.Le rapport de l’EPA explique que l’éperian se nourrissant du sédiment tu utement contaminé du delta de la Niagara peut accumuler jusqu’à 90 parties pour un billion de dioxine, ce qui est bien au-dessus des standards de 10 et 20 parties respectivement adoptés par l’Ontario et l’Etat de New York.La dioxine, poursuit le document, pourrait alors se propager au sein des truites et des autres poissons se nourrissant d’éperlan.Au delà de l'image de marque, des relevés inquiétants sur la pollution en dioxine de la rivière Niagara.lyse une demande de permis.Ainsi, en avril, la Régie refusait à une citoyenne de la rue du Pont, à Québec, le droit d’exploiter une brasserie.Le conseil de la pastorale de la paroisse Saint-Roch, les résidents du voisinage de même que les sociétaires d’une coopérative d’habitation sise tout près avaient protesté, en signalant les inconvénients que leur avait occasionnés dans le passé un établissement semblable situé à proximité.Ils avaient également signalé à la Régie la présence de résidences près du site, la configuration particulière des lieux et l’absence d’espaces de stationnement.La Régie a donc jugé « contraire à l’intérêt public et nuisible à la tranquillité du quartier » l’octroi d’un permis de brasserie à la requérante.A Beauceville, en juin, une autre femme voulait obtenir un permis de bar dans un secteur résidentiel.Malgré l’intégrité de la requérante qui avait déjà exploité un bar pendant plusieurs années sans qu’aucune plainte ne soit portée contre elle, la Régie a considéré que l’octroi du permis demandé « risquait de perturber la stabilité et l’ordre social du milieu » car l’établissement projeté aurait été situé « dans un milieu homogène déjà bien établi qui voulait une affectation strictement résidentielle ».En août, à Sept-Iles, c’est une brasserie dont le permis a été révoqué de façon permanente parce que « rétablissement était devenu une source constante de bruit et de trouble pour le voisinage et que son exploitation a eu pour effet de perturber le milieu dans lequel il était situé».A Saint-Hyacinthe, la Régie a également jugé « contraire à l’intérêt public et nuisible à la tranquillité » qu’un permis d’alcool existe dans un commerce où était déjà installé une pharmacie.La Régie a souligné dans sa décision l’interaction dangereuse de consommation conjointe de médicaments et d’alcool et a rappelé que l’Ordre des pharmaciens s’oppose à toute délivrance de permis d’alcool aux pharmaciens.Toujours pour entrave à la tranquillité publique, la Régie a également suspendu pour deux ans le permis d’un bar de Laval où elle signale que « le spectacle principal ne se passait pas sur la piste centrale, mais dans des isoloirs installés le long des murs où les clients avaient des contacts buccaux avec les parties génitales des danseuses».A St-René-de-Beauce, enfin, on relève la révocation par la Régie du permis d’un bar où « les danseuses se mêlaient à la clientèle, buvaient et prenaient place aux tables », ce qui est contraire à la loi.Les vins et fromages Un mariage imbattable malgré l’offensive des producteurs d’alcool OTTAWA (PC) — En moyenne en 1986, les Canadiens ont bu plus de vin, moins d’alcool et à peu près autant de bière que durant l'année précédente, selon un rapport rendu public hier par Statistique Canada.La consommation de vin a fait un bond de 17 %.chaque Canadien ayant bu en moyenne 11.38 litres de vin l’année dernière, soit un peu plus de 15 bouteilles de 750 millilitres.Linda Magahay, porte-parole de l’agence fédérale, impute cette hausse à l’arrivée sur le marché des « coolers» au vin dont la popularité semble se confirmer.La vente de boissons fortement alcoolisées a chuté par ailleurs de 4 pour cent en 1986, et ce malgré la tentative des distilleries de maintenir leur part de marché avec de nouveaux « coolers » à l’alcool, au whisky par exemple.Les Canadiens ont'bu 6:32 litres d’alcool l’an passé comparativement à 6.55 litres en 1985.Chaque Canadien a consommé en moyenne 79.39 litres de bière l’année dernière, soit 2 pour cent de plus que l’année précédente.Statistique Canada nous apprend par ailleurs que la consommation de fromages dits exotiques a augmenté de 15 % en 1986.Chaque Canadien aurait mangé en moyenne 4.36 kilos de ces fromages que l’on sert notamment lors de dégustations.Le lait à 2 % de matières grasses et le lait écrémé seraient aujourd’hui plus populaires que le lait entier, selon d’autres tableaux, et les Canadiens auraient mangé moins de viande mais plus de volaille en 1986 qu’en 1985.Les pourvoi ries illégales Fortes amendes pour deux clubs privés à l’esprit large LOUIS-GILLES FRANCOEUR Deux clubs privés de la région de Québec viennent d’être condamnés à Changement de vocation (R.R.) — Après cinq ans de lutte farouche, l’hôpital Reddy Memorial, sans revenir entièrement à sa vocation originale de centre hospitalier de soins de courte durée, jouit maintenant d’un statut mixte qui lui convient.À la suite d’une entente avec le ministère de la Santé et des Services sociaux, l’hôpital de 241 lits situé dans le sud-ouest de Montréal dispensera désormais, et principalement, des soins de courte durée avec une disponibilité de 164 lits ainsi que des soins prolongés pour lesquels 77 lits seront disponibles.« Le conseil d’administration de l’hôpital se réjouit de cette entente qui reconnaît que les soins de courte durée sont essentiels à la clientèle que nous desservons en même temps qu’il réalise qu’il y a un besoin de services pour une population qui vieillit », déclare M.Réjean Plante, directeur général du Reddy Memorial.En avril 1982, le ministre des Affaires sociales à l’époque, M.Pierre-Marc Johnson, avait annoncé le changement de vocation de l’hôpital Reddy Memorial de centre hospitalier de soins de courte durée en centres hospitaliers de soins prolongés ou en centre d’accueil d’hébergement.L’affaire est allée en Cour supé" rieure, puis jusqu’en Cour d’appel.Devant l’aboutissement des négociations avec le MSS, la semaine dernière, le Reddy Memorial a mis fin aux procédures et a pris désistement d’appel.plusieurs milliers de dollars d’amende pour avoir illégalement agi comme pourvoyeurs.Les agents de conservation de la faune du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche (MLCP) ont découvert que ces deux commerces illicites fonctionnaient à l’intérieur de la ZEC du Lac-au-Sable, dans la région de Charlevoix.Les ZEC (Zones d’exploitation contrôlées) ont été crées par le gouvernement, en 1978, pour assurer l’exploitation publique de la faune sur les territoires autrefois monopolisés par les clubs privés.Après le « déclubbage », les anciens clubs ont pu conserver leurs installations, chalets et quais, à l’intérieur des territoires désormais ouverts au public.La preuve déposée devant la Cour des Sessions de la paix de la Malbaie a démontré que les membres des clubs Rodrigue et Des Marais Inc ne se sont pas contentés d’utiliser leurs installations à leurs fins propres mais qu’ils les ont louées à des non-membres sans avoir le permis de pourvoyeurs requis par la loi.Le Club Rodrigue a pour sa part plaidé coupable à 12 accusations de pourvoirie illégale et a écopé d’amendes de $ 200 pour chacune en plus des frais.De son côté, le Club Des Marais Inc a reconnu sa culpabilité à quatre accusations semblables.Il a écopé d’amendes de $ 300 pour chacune.Les amendes, totalisant $ 1,200, ont été plus élevées dans ce cas parce que le Club Des Marais Inc n’en était pas à sa première condamnation du genre.Le M LCP a reconnu au cours des dernières années l’existence d’un autre phénomène, dont les données sont exactement l’inverse.Des pour-voiries cachent sous leurs permis commerciaux de véritables clubs privés.La loi permet aux propriétaires d’une pourvoirie d’utiliser 10 % des ressources disponibles à leurs fins propres.Ce 10 % n’englobe pas les « invités » des propriétaires, ce qui permet à certains de contourner facilement l’esprit, sinon la lettre de la loi. U ACTUALITE INTERNATIONALE Le Devoir, jeudi 25 juin 1987 ¦ 5 Corée du Sud : l’opposition se dit insatisfaite Chun pose des gestes d’apaisement Des supporters s'agenouillent devant leur leader libéré, Kim Dae-Jung, au centre de la photo.SÉOUL (AFP) — Après une journée marquée par des tractations politiques tous azimuts, le gouvernement sud-coréen a levé hier l’assignation à résidence imposée il y a onze semaines à M.Kim Dae-Juhg, l’une des principales figures de l’opposition du pays.Haïti L’opposition se regroupe PORT-AU-PRINCE (AFP) - Les partis politiques et diverses associations viennent de former un bloc d’opposition à la loi électorale publiée lundi par le gouvernement provisoire d’Haïti.U ne commission — composée de MM.Marc Bazin, leader du MIDH (Mouvement pour l’Instauration de la Démocratie en Haïti), Lesly Ma-nigat, secrétaire-général du RDNP (Rassemblement des Démocrates Nationaux Progressistes), Thomas Desulme, dirigeant du PNT (Parti National du Travail), et Louis De-joie, chef du parti agricole et industriel — a été créée et a annoncé « des mesures de mobilisation d’urgence pour la défense de la constitution et contre le retour de la dictature en Haïi ».Le communiqué des « partis politiques du centre démocratique » traduit une volonté d’unification des principaux partis face au Conseil National de Gouvernement, dirigé par le général Henry Namphy.Les signataires se déclarent préoccupés par le décret du 22 juin qui « assigne au CEP (Conseil électoral provisoire) un rôle secondaire et dérisoire » incompatible, selon eux, avec la constitution qui confie l’organisation des prochaines élections à un organisme indépendant du gouvernement ».Les formations politiques critiquent les « violations aux règlements constitutionnels» de ce décret.Le mouvement de M.Hubert De-ronceray a, de son côté, adopté une position plus nuancée : il ne s’est pas prononcé en faveur du boycott des inscriptions aux élections mais a souligné l’antinomie à caractère anticonstitutionnel entre le CNG et le Conseil électoral provisoire.Plus tôt, le président coréen et le chef de l’opposition s’étaient rencontrés, dans un geste de conciliation de la part de M.Chun.Cependant, M.Kim s’est montré très déçu de cet entretien.Cela n’a pas empêché le gouvernement américain de souhaiter la poursuite du dialogue entre le gouvernement sud-coréen et l’opposition.À Séoul, prenant la parole devant une foule de supporters et de journalistes réunis dans sa maison, le plus connu des dissidents sud-coréens a indiqué qu’il avait été informé de la décision du gouvernement peu après minuit par un officier de police venu lui annoncer la nouvelle.M.Kim a précisé qu’il était toujours frappé de l’interdiction de participer à la vie politique en tant que membre de son parti, mais qu’il allait agir comme président du Conseil pour la promotion de la Démocratie.L’officier de police lui a également fait savoir qu’il ne pourra pas participer à la « Grande marche pour la paix » organisé vendredi prochain par l'opposition sud-coréenne, a encore précisé M.Kim « Je lui ai dit que le gouvernement ne devrait plus jamais commettre de telles actions illégales et que s’il désire vraiment mettre un terme à mon action politique, il devrait me renvoyer en prison», a-t-il dit.M.Kim, âgé de 62 ans, avait été en résidence surveillée depuis le 13 avril dernier, date à laquelle le président Chun Doo-Hwan avait ajourné les négociations sur une réforme électorale.Cet ajournement avait donné le coup d’envoi au mouvement de contestation qui a culminé le 10 juin dans des émeutes violentes MOSCOU (Reuter) — Le numéro un soviétique Mikhaïl Gorbatchev a déclaré mardi aux délégués du deuxième congrès mondial des femmes que les pénuries de biens de consommation et dans les services rendaient parfois la vie difficile aux femmes soviétiques.Ce congrès, organisé par la Fédération démocratique internationale des femmes (FDIF), rassemble plus de 2,000 délégués de 150 pays.après que le Parti Démocratique de la Justice (DJP, au pouvoir) eut nommé M.Roh Tae-Woo comme successeur du président Chun.M.Kim a indiqué qu’il avait été fier de voir « la grande force du peuple depuis le 10 juin » qui a « démontré depuis qu’il ne sera pas facilement vaincu par la répression gouvernementale ».Abordant la rencontre, hier, entre le président du Parti Démocratique pour la Réunification (PDR, opposition), M.Kim Young-Sam et le président Chun, M.Kim s’est déclaré « sceptique quant à la volonté du pré- M.Gorbatchev leur a déclaré que les femmes soviétiques jouissaient des mêmes droits que les hommes dans les domaines de l’éducation, du travail, de la vie politique tout comme dans les autres domaines.« Peut-on cependant, à partir de ce que j’ai dit, en conclure que tout va comme il faut ?Franchement : non», a-t-il ajouté.« La participation, active et égale à celle des hommes, des femmes sident de résoudre la situation actuelle ».Le PDR, qui compte 800,000 affiliés environ contre un million et demi pour le parti de la majorité, réunit les partisans de M.Kim Young-Sam, mais aussi ceux de M.Kim Dae-Jung.La levée de la mesure qui frappait M.Kim avait été demandée au cours de cette rencontre par le président du PDR et elle intervient après une journée de conversations tendues entre le gouvernement et l’opposition, qui ont également renconte M.Gaston Sigur, l’envoyé spécial du président américain Ronald Reagan.dans la production et dans les domaines culturels, scientifiques et politiques a renforcé l'autorité des femmes, le respect pour elles-mêmes et leur sens de la dignité et de l’indépendance vis-à-vis des hommes ».« Cependant, cela ne s’est toujours pas accompagné de changements visant à améliorer leur vie dans leurs tâches de mère, et d’épouse, qui doit élever des enfants ».La condition des femmes en URSS doit changer, dit Mikhaïl Gorbatchev Le numéro un hongrois prépare ses successeurs VIENNE (Reuter) — D im portants changements vont être annoncés aujourd'hui dans les instances dirigeantes hongroises avec pour objectif de préparer la succession à terme du numéro un Janos Kadar, a-t-on appris de source autorisée en provenance de Budapest.Le président du conseil, M Gyorgy Lazar, va être remplacé par Karoiy Grosz, chef du Parti socialiste ouvrier hongrois pour Budapest, et le chef de la propagande, Janos Berecz, fera son entrée au bureau politique, a-t-on ajouté.« Nous aurons alors deux personnalités dirigeantes en première ligne », a-t-on précise.Faisant référence au numéro deux du Kremlin Yegor Ligat-chev, cette source a précisé que l’entrée de M.Berecz au bureau politique en ferait dans les faits «le Ligatchev hongrois».La décision de nommer M Grosz comme président du Conseil correspond à la décision prise l'année dernière par le comité central de donner plus d’importance à l’appareil d’Etat.De son côté, le numéro deux du Parti, M.Karoiy Nemeth, 64 ans, remplacera M.Pal Lo-sonczi, 67 ans, qui prend sa retraite de chef de l’État, un poste aux fonctions essentiellement honorifiques.M.Lazar, 62 ans, prendra la fonction de M.Nemeth comme numéro deux du Parti, une fonction de moindre importance.Les autres changements qui devraient être annoncés à l’issue de la session du Parlement comprennent : ¦ Le passage de M.Ferenc 11a-vasi de responsable de l’Économie au secrétariat du comité central au poste détenu jusqu'à présent par M.Grosz de secrétaire général du Parti pour Budapest.¦ La promotion du vice-premier ministre Judit Csehak au bureau politique.La direction de l’Économie hongroise sera confiée à Miklos Nemeth, jusqu’à présent adjoint de M.Havasi au département économique du comité central MM.Berecz et Csehak corn bleront les places laissées vacantes au bureau politique, qui Janos Kadar comprend 13 membres, par MM Losonczi et 1st van Sarlos.On s’attendait depuis plusieurs mois à un important remanie ment au sein de la direction hon groise.Certains observateurs al latent jusqu’à parler du remplacement de M.Kadar, numéro un hongrois depuis l’écrasement par les Soviétiques en 1956 de l’insurrection hongroise.M Kadar avait lui-même abordé la question lors d’une conférence de presse en avril à Stockholm.« Il est naturel que lorsqu’il est nécessaire de travailler d’une nouvelle manière, des changements de personnes soient aussi nécessaires.Nous avons besoin de nouvelle forces capables de dépasser les vieux modèles écu lés», a-t-il dit « Mais bien que cela fasse quinze ans que je peux recevoir une pension de retraite, il sem ble que pour le moment l’économie en sera faite», a-t-il ajouté.Des sources diplomatiques et hongroises estiment que M.Ka dar va encore rester en poste un moment, dans une certaine mesure pour ne pas avoir l’air de fuir les graves problèmes économiques actuels.Faites comme M.Lavoie, découvrez la puissance des nouveaux systèmes de bureautique intégrée de Bell.Soyons sérieux.Les nouveaux systèmes de bureautique intégrée de Bell Canada ne vous transporteront pas sur une autre planète.Mais ils vous permettront de découvrir un monde étonnant.Un monde où l’information circule avec une rapidité inégalée et vous permet d’exploiter le plein potentiel de votre entreprise.Trois noms à retenir :CENTAURW LANSCAPE K et DIVAMC.SANS LES NOUVEAUX SYSTÈMES BELL ORDINATEUR CENTRAL Trois systèmes qui peuvent être ajustés sur mesure pour répondre à tous vos besoins en ce qui a trait à la gestion et à la transmission de l’information.CENTAUR, un serveur micro-informatique puissant, met les fonctions du PC à la portée des terminaux non intelligents.LANSCAPE, une gamme de réseaux locaux supérieurs, permet le partage des données, des logiciels et d’autres ressources coûteuses.AVEC LES NOUVEAUX SYSTÈMES BELL ORDINATEUR CENTRAL LANSCAPE CENTAUR DIVA*, un serveur bureautique multi-usagers/ multi-tâches à haute performance, offre des possibilités d’interconnexions multiples à plusieurs centaines de postes de travail.Ces trois systèmes permettent dans bien des cas l’utilisation du matériel et du câblage déjà en place dans votre entreprise et peuvent rendre compatibles des composantes qui ne l’étaient pas.Et parce que ces systèmes sont conçus, installés et entretenus par Bell, vous n’avez besoin que d’un seul numéro de téléphone pour obtenir un service qui a depuis longtemps fait la preuve de son excellence.Alors n’attendez plus : réveillez la force de votre entreprise ! Faites appel à Bell ! 1800 363-2929 ‘disponible sous peu Réveillez la force! L’efficacité passe par Bell" Bell Membre du réseau national Telecom Canada 6 B Le Devoir, jeudi 25 juin 1987 -iïtgBfSM* 3Sr/r***Ure 2 JJÏgoanW &dsen°"deS 25-* iu"'el se vermine et Heures d’ouverture: leudi, 25 juin Vendredi.26 juin Samedi, 27 juin Dimanche.28 juin 11 h A 22h 11h A22h 11h à 22h 11h à 1Bh Admission $4.00, Infants 75c, Âge d’Or $3.00 UncriMlivitinmlr ( Ihsvssipn Antique**, l tel.,(rg,4)')U M7r» • LE DEVOIR ciËt / LE gdtfr _ __ _ _imeI 4 CONCOURS CIEL / V® je «e- Nom_ prénom.No_ ViHe_ rue Code postai.du! TéLi.Domicile Bur ! i 14' U Le Devoir, jeudi 25 juin 1987 CULTtfRE ET SOCIETE Les prix PARIS (AFP) — L’Académie française vient de distribuer sa moisson de grands prix, dotés globalement de flus de 500,000 francs (environ 110,000) et qui récompensent 23 auteurs, poètes, historiens, philosophes, essayistes, cinéastes et hommes de théâtre.Voici ce palmarès, qui ne comprend pas les Grands prix de la Francophonie, de la littérature et du roman, décernés à l’automne: — Prix du rayonnement de la langue française: Médailles de Vermeil: — Gabriel de Broglie.Ce spécialiste de l’audiovisuel, successivement membre de la Haute Autorité et président de la CNCL (Commission nationale de la communication et des libertés), est aussi un ardent défenseur de la langue française, dont il s’est fait l’avocat dans son ouvrage Le français pour qu’il vive (Gallimard).— Josué Montello, ambassadeur délégué du Brésil auprès de l’U- de l’Académie française N ESC O, pour son oeuvre de critique et d’éditorialiste consacrée à la littérature française.— Hermann Van Roijen, ancien ministre des Affaires étrangères des Pays-Bas, ancien président du conseil administratif de l’Académie de droit international de La Haye, pour son action en faveur du maintien du français comme langue juridique internationale Médailles d’argent: — Hubert Joly pour son Dictionnaire des industries.— Le bâtonnier Jean Lévy, président et animateur de l’Université populaire de Lille.— Alain Raitt, professeur de langue et littérature françaises à Oxford, pour ses ouvrages sur Villierç de l’Isle Adam.— Grand prix de poésie (doté de $22,000) : René Tavernier, président du Pen Club français, pour l’ensemble de son oeuvre.Egalement traducteur et essayiste, il a notamment signé une Tentation de l’Orient et co- signé Le juge et l'assassin que son fils Bertrand a porté au cinéma.Histoire: Premier prix Gobert ($11,000) au grand spécialiste de la Rome antique Pierre Grimai, pour sa biographie de Cicéron (Fayard).Deuxieme prix Gobert ($6,600) partagé entre Pierre Antonetti, auteur de Sampiero, soldat du roi et rebelle corse et Louis-Eugène Mangin pour sa biographie du général Mangin.— Prix de philosophie ($11,000): le biologiste, historien et anthropologue Jacques Ruffié, pour l’ensemble de son oeuvre.— Prix de la biographie ($11,000) : Dominique Bona, pour Romain Gary (Mercure de France).— Prix de la critique ($11,000) : Milan Kundera L’art du roman (Gallimard).— Prix de l’essai ($11,000) : Paule Constant pour Un monde à l’usage des demoiselles (Gallimard).— Prix de la nouvelle: Louis Ca- .laferte pour Promenade dans un parc.— Prix d’académie: — Médaille de vermeil à Jean Au-tin pour Foch.t — Trois prix dotés de $6,600: Annie Angrémy pour ses travaux sur Jules Romains, Edouard Guitton pour ses travaux sur la littérature du X VlIIème siècle, Roger Judrin pour l’ensemble de son oeuvre — Prix du théâtre ($11,000) à Rémo Forlani pour l’ensemble de son oeuvre.Également homme de radio et de cinéma, Forlani a notamment signé Le divan, Grand-père.— Médaille d’argent à Jean-Claude Brisville pour L’entretien de M.Descartes avec M.Pascal le jeune.— Prix du cinéma : François Rei-chenbach pour l’ensemble de son oeuvre.— Médaille d’argent à Claude d’Anna pour sa version cinématographique de Macbeth.TELEVISION o C B FT 12.00 Première édition 12.15 Aujourd'hui en France 12.30 Avis de recherche 13.00 Reflets d'un pays 14.00 Cinéma « La Star du rodéo » amér 78 avec Katharine Ross et Bo Hopkins 16.00 Fraggle rock 16.30 Letty 17.00 Chaplin inconnu 18.00 Montréal ce soir O C B M T 12.00 Midday 12.57 Community notes 13.00 All my children 14.00 Afternoon movie « The techman mystery • avec Margaret Leighton, John Justin et George Coulouns 16.00 Facts of life 16.30 What's new 17.00 Video hits 17.30 Three's company CD CFTM 12.00 Ici Montréal 12.15 L'étéshow 13.15 Soleil d’été 14.15 Ciné-Quiz « L'aventure est au large » amér 65 Hayley Mills, James MacArthur et John Mills 16.30 Les satellipopettes 17.00 Les meilleurs moments de Montréal en direct CB C F C F 12.00 Split second 12.30 Puise 13.00 Lifetime 14.00 Another World 15.00 General Hospital 16.00 Music Vision 16.30 Take a break with Matthew Cope 16.35 Wheel of fortune 17.00 The price is right CB RADIO-QUÉBEC 17.30 Télé-Université: Rodrigue Larue 18.00 L'habitat québécois gs QUATRE SAISONS (câble 5) 12.00 LesPierrafeu 12.30 Le grand journal 13.00 De toute beauté 13.30 Les P'tites vues « La vie privée de Sherlock Holmes • angl.70 avec Robert Stephens, Colin Bla- kely, Genevieve Page et Christopher Lee 15.30 She-ra, princesse du pouvoir 16.00 L'heureux retour 16.50 Le petit journal 17.00 Double jeu 17.30 Le grand journal Ê0 TVFQ 12.00 C'est encore mieux l'après-midi 13.30 Droit de réponse: l’esprit de contradiction 15.30 Le nouveau théâtre de Bouvard 15.45 Radio-France Internationale 16.00 Littérature: au hasard des figures 16.35 L'Académie des neut 17.30 Le journal \ec*oüe! § \ - B—I WÊÈBBÈÊÊÈKSKÊÊÈBBBÊÊÈÊBÈ r • 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22hOO 22K30 23h00 23h30 00h00 © CBFT (R.-C.) Montréal Montréal ce-soir Génie en herbe Baseball Ugue Nationale : Expos de Mil ra Pirates de Pittsburg/, — Le Téiéjoumal P Le Point/Météo/Sport 23h20/Cinéma : Coeurs à l’envers —Can.81 Avec Margot Kidder et Annie Potts I® WCAX (CBS) Burlington News CBS News Hollywood Squares Scarecrow & Mrs.King Movie : Rocky HI —É.-Ü.1982 Avec Sylvester Stallone, Talia Shire et Carl Weathers News Night Heat hi) WPTZ (NBC) Plattsburgh News Wheel of Fortune M*A*S*H* The Cosby Show Family Ties Cheers P Days & Nights of Molly Dods L A.Law j News The Tonight Show Anim.: Johnny Carson MB CBMT (CBC) Montréal Newswatch Wok's Up National League Baseball : Mtl Expos vs Pittsburgh Pirates The National P 22h 25 : The Journal Newswatch & Sports Maude Movie : Objective Burma r® (TTM (TVA) Montréal j Ici Montréal L’étéshow Le Québec j à la carte j Dominique S soi Cinéma : Coup de maître —Can.1981 Avec Wayne Rogers, Marie-France Pisier & Samantha Eggar Les nouvettes TVA P Ici Montréal/Météo/Sports Cinéma -.Cible hurlante [ CB CFCF (CTV) Montréal Puise Entertainment Tonight The Campbells The Cosby Show Family Ties i Cheers Night Court L.A.Law CTV News 23h 20 : Puise Movie : Pygmalion C1VM (R.-Q.) Montréal I7h30/période .de questions Wickie Le Magazine Cinéma : Diles-hti que je l’aime —Fr.1977 Avec Gérard Depardieu, Miou-Miou et Dominique Laffîn 22h 50: Station Soleil (Reprise) pis WVNY (ABC) Burlington News ABC News P Star Treck Our World Heart of the City 20/20 News Nightline P H® CICOCTVO) Ontario Polka Dot Door Jeremy Readalong Doctor Who : Magic Shadows ! Whata Picture ! Realities Speaking out Ontario’s Best II Question Period Provincial VERMONT KTV (PBS) The Mac Neil-Lehrer Newshour Nightly Busi- ness Report This p Old House In Search of the Trojan War (2e) Mystery ! Agatha Christie’s Partners in Crime Upstairs Down! itairs Movie : A Touc Avec James M h of Larceny —G.-B.1959 lason et Vera Miles Æ.QUATRE «SAISONS Montréal Premières Météo/sport Jasmin Centre-Ville Animateur : Michel Jasmin Action, réaction ! Cinéma : Benny Goodman -É.-U.1955 Drame biographique avec Steve Allen et Donna Reed Legrand journal Jasmin Centre-’ (reprise) Ville Le cahier UeS aJIUltS 23b45 : Le retour du Saint m rVEQ (télévision française) Le masque et les plumes Des chiffres et des lettres Cest encore mieux l'après-midi Visa Inter- national Droit de réponse Nv.théâtre de Bouvard 22h 45 : Le Journal 23h 15 : Radio-1 Internationale France CINEMA ASTRE I: (327-5001 ) — Predator sent 7 h 15, 9 h 15 ASTRE II: — L’enfpnt sacré du Tibet sem.7 h 10 — Crocodile dundee sem.9 h.ASTRE III: — The belelvers sem.7 h.9 h 10 ASTRE IV: — Secret ot my success sem 7 h 15, 9 h 20 BERRII: (288-2115) — Harry et les Hendersons 1 h, 3 h 05.5 h 10, 7 h 15, 9 h 20 BERRI II: - La Storla 2 h, 5 h 30, 8 h 30 BERRI III: — La fissure 1 h, 3 h, 5 h.7 h, 9 h.BERRI IV: — Police academy 4 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30.9 h 30 BERRI V:- BONAVENTURE I: (861-2725) — The belelvers sem.7 h 15, 9 h 20 BPNAVENTURE II: - Creepshow 2 sem 7 h 30.9 h 30 BROSSARD I: (465-5906) - The belelvers sem.7 h, 9 h 15 BROSSARD II: (465-5906) - Harry et les Hendersons sem.7 h 15.9 h 30 BROSSARD III: — Predator sem.7 h 25, 9 h 35 CINEMA CAPITOL: (849-0041) - Manon des Sources 12 h 30, 5 h, 9 h 30 — Jean de Fforette 2 h 40, 7 h 10 CARREFOUR LAVAL 1 : — The belelvers sem 7 h 05, 9 h 30 CARREFOUR LAVAL 2: - Working girl sem 7 h 10, 9 h 20 CARREFOUR LAVAL 3: - Predator sem 7 h 15, 9 h 25 CARREFOUR LAVAL 4: - La tissure sem 7 h.9 h 05 • CARREFOUR LAVAL 5: — Harry et les Hen-dersonssem.7 h, 9 h 15 CARREFOUR LAVAL 6: — Roxanne sem.7 h 20.9 h 35 CINEMA OMEGA: — Police academy 4 tun.au jeu.7 h 30 — Bras de 1er sem 9 h 10 CINEMA V: (489-5559) — Monterey pop 7 h.— Making Mr.Right 7 h 15 — Stranger than paradtae 9 h 15 — Automn sonata 9 h 30 CINEMA DE PARIS: (875-1882) — Predator tous les jours 12 h 30, 2 h 45, 5 h, 7 h 15, 9 h 30 CINEMA DU VILLAGE: 1220, Ste-Catherme est (523-3239) - Games 1 h, 2 h 40.4 h 20, 6 h, 7 h 40.9 h 20 CINEMATHEQUE QUÉBÉCOISE: (842-9768) — La ferme du pendu 18 h 35 — Les suspects 20 h 35 CINEPLEX I: (849-4518) - Platoon 2 h.4 h 15.7lv9h15 CINÉPLEX II: — Prick up your ears 1 h , 3 h 05,5 h 10, 7 h 15, 9 h 25 CINEPLEX III: — The name of the rose 1 h, 4 h.7 h, 9 h 25 CINÉPLEX IV: — Hannah and her sisters 1 h, 3 h 05, 5 h 10, 7 h 20.9 h 30 CINEPLEX V: — The gate 1 h 05, 3 h 05, 5 h 05, 7 h 05.9 h 05 CINÉPLEX VI: — Radio days 1 h 15, 3 h 15, 5 h 15, 7 h 15,9 h 15 CINÉPLEX VII: — Room with a view 2 h, 4 h 20.7 h, 9 h 20 CINEPLEX VIII: — Angel heart 1 h 30, 4 h 30, 7 h, 9 h 30 CINÉPLEX IX: — The Hanoi Hilton 1 h 45, 4 h 15, 7 h, 9 h 20 CINEMA MONTRÉAL I: (521-7870) - Mission tous les jours 12 h 10, 2 h 25, 4 h 40, 7 h.9 h 20 CINEMA MONTRÉAL II: — Chambre avec vue fous les jours 12 h 30, 2 h 40, 4 h 50.7 h.9 h 10 COMPLEXE DESJARDINS I: (288-3141) - Secret de mon succès 12 h 45.2 h 55.5 h 10, 7 h 20, 9 h 35 COMPLEXE DE8JARDINS II: - Un too la nuit sem.2 h, 5 h, 7 h 30, 9 h 35 COMPLEXE DESJARDINS III: - Angel heart 12 h40, 2 h 50, 5 h.7 h 10.9 h 25 COMPLEXE DESJARDINS IV: - Platoon 12 h 20.2 h 40, 5 h, 7 h 20.9 h 40 COMPLEXE GUV-FAVREAU/ O.N.F.: 200 ouest Bout.Dorchester, Mil (283-8229) — mar L'Anbcoete 20 h.CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE: (848-3878) - Cops Seven chances 19 h.— A night at the opera 20 h 30 CRÉMAZIE: (388-4210) — Secret de mon succès sem.7 h 15, 9 h 20 DAUPHIN I: (721-6060) - Radio days sem.7 h 15, 9 h 15 DAUPHIN II: — Que la fête commence sem 7 h 10, 9 h 30 DORVALI: (631 -8587) — The untouchables tous les jours 7 h 10.9 h 35 OORVAL II: — Beverly Hills Cop II tous les jours 7 h 15, 9 h 30 DORVAL III: — The witches of Eastwlck tous les jours 7 h, 9 h 25 DORVAL IV: — Summer heat tous les jours 7 h , 9 h DÉCARIE I: (341-3190) — Predator sem 7 h, 9 h 20 DÉCARIE II: — Harry and the Hendersons sem 7 h 20, 9 h 30 ÉLYSÉE I: (842-6053) — Le nom de la rose tous les jours 6 h 45, 9 h 15 ÉLYSÉE II: — Les enfants du silence tous les jours 7 h 10, 9 h 20 FAIRVIEW I: (697-8095) - Ben// the hunted tous les jours 6 h 30, 8 h 30 FAIRVIEW II: — Beverly Hills cop 2 tous les jours 7 h 15, 9 h 30 FAUBOURG STE-CATHERINE 1: - Roxanne 12 h 45, 3 h, 5 h 15, 7 h 20, 9 h 30 FAUBOURG STE-CATHERINE 2: - Working gin 1 h, 3 h, 5 h, 7 h 10.9 h FAUBOURG STE-CATHERINE 3: - Secret of my success 12 h 35, 2 h 50, 5 h 05 7 h 15, 9 h 35 FAUBOURG STE-CATHERINE 4: - Harry and the Hendersons 12h 10,2h25,4h 40.7 h, 9 h 20 GREENFIELD I: (671-6129) - Beverly Hills cop 2 tous les jours 6 h 45, 9 h.GREENFIELD 2: — Opération chimpanzé tous les jours 7 h 10.9 h 20 GREENFIELD 3: — A la poursuite de BenJI tous les jours 6 h 30, 8 h 30 IMPÉRIAL: (288-7102) - The untouchables 12 h, 2 h 20, 4 h 45, 7 h 10, 9 h 35 JEAN-TALON: (725-7000) - Harry et les Hendersons sem.7 h, 9 h 15 KENT I: (489-9707) — The untouchables tous les |Ours 7 h 10.9 h 35 KENT II: — Ben/I the hunted tous les jours 6 h 30, 8 h*)0 LE LAURIER: 5117 ave du Parc (495-4231) — Le rayon vert 7 h 15 — Laputa 9 h 30 L'AUTRE CINÉMA: (722-1451) — Boudu sauvé des eaux 7 h.— Hannah et ses soeurs 7 h 15 — Le lendemain du crime 9 h 15 — La belle équipe 9 h 30 LAVAL I: (688-7776) — The untouchables tous As jours 7 h 10, 9 h 35 LMVAL II: — Opération chimpanzé tous les jours 7 h, 9 h 15 LAVAL III: — A la poursuite de Ben/I tous les jours 6 h 30, 8 h 30 LAVAL IV: — The witches of Eastwlck tous les jours 7 h , 9 h 25 LAVAL V: — Beverly Hills Cop II tous les jours 6 h 45, 9 h LAVAL 2000 1 : (687 5207) - Secret de mon succès sem 7 h 20, 9 h 25 LAVAL 2000 2: - Mannequin sem.7 h, 9 h 10 LOEW S I: (861-7437) - Beverly Hills Cop II 12 h 30.2 h 45, 5 h, 7 h 15, 9 h 30 LOEW'S II: — Beverly Hills Cop II 12 h, 2 h 15, 4 h 30, 6 h 45, 9 h LOEWS III: — Ben/I the hunted 1 h 30.3 h 30, 5 h 30, 7 h 30.9 h 30 LOEWS IV: — Ben/I the hunted 12 h 30, 2 h 30.4 h 30, 6 h 30, 8 h 30 LOEWS V: — Beverly hills cop 2 1 h, 3 h 15.5 h 30, 7 h 45.10 h.LE MILIEU: Montréal — Mes deux hommes 19 h 30 — A composer’s notes: Philip Glass and the making ot an opera 21 h 30 OUIMETOSCOPE: (525-8600) - le déclin de l'empire américain 7 h - Don Quichotte 7 h 15 — Mon beau village 7 h 30 — Le bateau-phareS h — Pellan 9 h 15 — Re-anlmator 9 h 30 PALACE I: (866-6991) — The witches ol Eastwlck 12 h, 2 h 15, 4 h 40 PALACE II: - Evil Dead II 12 h 30, 2 h 20, 4 h 10, 6 h.7 h 50.9 h 40 PALACE III: — Terminal choice 1 h 10, 3 h 15, 5 h 20, 7 h 25, 9 h 30 PALACE IV: — Summer heal tous les jours 12 h 40.2 h 30, 4 h 20, 6 h 10.8 h.9 h 50 PALACE V: — The witches of Eastwlck tous les jours 1 h 10, 3 h 25, 5 h 50, 8 h 15 PALACE VI: — The witches ol Eastwlck 12 h 10, 2 h 25, 4 h 50, 7 h 15, 9 h 40 PARADIS I: — Secret de mon succès sem 7 h 20, 9 h 30 PARADIS II: — Police academy 4 sem 7 h 30 — Bras defer sem 9 h 10 PARADIS III: — Harry et les Hendetsons sem 7 h 15, 9 h 15 PARISIEN I: (866-3806) - Opération chlm-panze 12 h 40, 2 h 50, 5 h, 7 h 10, 9 h 20 PARISIEN II: — Freddy 3, les griffes du cauchemar 1 h 15, 3 h 15, 5 h 15, 7 h 20, 9 h 30 PARISIEN III: — L’enchaîné 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30 PARISIEN IV: — A la poursuite de Ben/I tous les jours 12 h 30, 2 h 30, 4 h 30, 6 h 30, 8 h .30 PARISIEN V: — Blue velvet tous les jours 12 h 15, 2 h 30, 4 h 45, 7 h, 9 h 15 PLACE LONGUEUIL I: (679-7451) - Secret de mon succès sem.7 h, 9 h 15 PLACE LONGUEUIL II: - Mannequin sem.7 h 30, 9 h 30 PLACE ALEXIS NIHON I: (935-4246) - Predator^ h 45, 2 h 50, 4 h 55, 7 h 05.9 h 15 PLACE ALEXIS NIHON II: - The belelvers 12 h 30,.2 h 45, 5 h, 7 h 15, 9 h 30 PLACE ALEXIS NIHON III: - Hollywood shuffle 1 h 45, 3 h 30, 5 h 15, 7 h, 9 h.— A chipmunk adventure tous les jours 12 h 15 PL ACE DU CANADA: (861 -4595) — Ishtar 9 h 30 PLACE DU PARC I: (844-9470) - Beverly Hills Cop II tous les jours 6 h 45, 9 h PLACE DU PARC II: — The mission tous les jours 7 h 15, 9 h 30 30, 2 h 45, 5 h.PLACE DU PARC III: — Lethal weapon tous les jours 7 h, 9 h 10 SAINT-DENIS II: (845-3222) - L’enfant sacré du Tibet 1 h15,5h05,9h.— Crocodile dundee 3 h 15, 7 h 05 SAINT-DENIS III: - Télé-terreur 12 h 15, 2 h, 3 h 45, 5 h 30, 7 h 15, 9 h 15 VERSAILLES I: (353-7880) - Beverly Hills Cop Il tous les jours 7 h 15, 9 h 30 VERSAILLES II: — The untouchables tous les jours 7 h 10, 9 h 35 VERSAILLES III: — A la poursuite de Ben/I tous les jours 6 h 30, 8 h 30 VERSAILLES IV: — Freddy 3, les griffes du cauchemar tous les jours 7 h 20, 9 h 30 VERSAILLES V: — The witches of Eastwlck tous les jours 7 h, 9 h 25 VERSAILLES VI: — Opération chimpanzé tous les jours 7 h, 9 h 15 LE/THE CINEMA: (931-2477) - Beverly Hills cop II tous les jours 7 h 15, 9 h 30 YORK: (937-8978) - Crocodile dundee 1 h 25.3 h 25, 5 h 25, 7 h 30, 9 h 35 SUR SCENE L'AIR DU TEMPS 191 ouest St-Paul Montréal (842-2003) — Jazz tous les soirs, de 22h.à 02h.30 — Bar-cley Road, avec 8enoit Dufresne, bassiste et compositeur, du 25 au 28 juin AQUARIUM DE MONTRÉAL: La Ronde, ile Ste-Hélène (872-4656) — Ouvert tous les jours de tOh.à 17h.BAR JAZZ 2080: 2080 rue Clark, Mtl (285-0007) -Jazz du jeu.au sam.à 22h.BIDDLE S JAZZ AND RIBS: 2060 rue Aylmer, Montréal (842-8656) — Les lundis, sessions d’improvisation à 19h.— Le Quatuor de Johnny Scott et Geoffrey Lapp, en permanence, dim.et lun.19h.à 24h„ mar 20h.à 01h , mer au ven.17h.à 22h.— Le Trio de Charlie Biddle, en permanence du mer, au sam.à compter de 22h.LE BIJOU: 300 rue Lemoyne, Vieux-Montréal (288-5508) — Trois tables de blackjack en opération du lun au ven, de 17h.à la termeture.et le samedi de 20h.à 03h.— Lucianne Evans, chanteuse, du 3 au 27 juin, du mer.au sam.à compter de 22h.BISTRO D’AUTREFOIS: 1229 St-Hubert, Mtl (842-2808) — La Boite à Lily: Festival de la Chanson de .Montréal, |usqu'au 14 juillet — Le 25t juin à 22h, Car-melle Lecompte présente: Lili Bergeron, Céline Dé-lisle, Virginie Rigoine, Anne-Marie Gélinas, Ginette Desrosiers, et autres CAFÉ-CONCERT LA CHACONNE: 342 est Ontario, Montréal (843-8620) — Danses espagnoles et flamenco avec Sonia Del Rio, du 25 au 27 juin CAFÉ TIMÉNÉS: 4857 ave du Parc, Montréal (272-1734) — Tête-à-tête, du lun.au ven.à 18h.— Festival Jazz-Off: L’Ensemble vocal Jazz Bémol 9, le 25 juin à 22h LA CAGE AUX SPORTS: 2250 rue Guy, Montréal (931-8588) — Billy Georgette, pianiste de Henky Tonk, en permanence, à compter de 17h.LA CAGE AUX SPORTS: 5830 bout Taschereau.8rossard (676-4404) — Johnny Scott, chanteur, saxophoniste, jazz et R & B, les ven.et sam.de 22h.30 à la fermeture CLUB BALATTOU: 4372 St-Laurent, Mtl (845-5447) — Tous les lundis et mardis soirs, Boubacar Diabaté.cora.à 22h CLUB G.M.: 22 rue St-Paul.Vieux Montréal (861-8143) —Live Jazz du lun, au ven.de 17h.à 21h — Happy hours de 17h.à 21 h’ CLUB MILES: 1200 Bishop (861-4656) - Tous les soirs l'Ensemble Elder Léger, à 1?h.30 COUR INTÉRIEURE DE L’ÉCOLE NATIONALE DE THÉÂTRE: 5030 St-Denis, Montréal (844-1882) — .Toupie Wildwood • de Pascale fla-tie, m en s Dominic Champagne, du 18 juin au 8 août, du mar au sam 20h 30 DOONESBURY: 1180 Bishop, Montréal (875-7220) — Jimmy James.26-27 juin ESPACE LIBRE: 1945 rue Fullum.Montréal (521-4191) — .La dame dans l'auto avec des lunettes et un lusil.de Sébastien Japrisot, m en s Jean Asse-lin, du 19 juin au 18|ulllet, du mar au sam.à 20H 30 LES FILLES DU ROY: 415 Bonsecours, Vieux Montréal (849-3535) — Les Soirées du Roy Fantaisie lyrique et menu gastronomique avec Micheline Camirand, soprano, Jean-Louis Sanscartier, ténor, Jacques St-Jean, pianiste, les ven à I9h, jusqu'au 26 juin, sur nservations seulement LES FOUFOUNES ÉLECTRIQUES: 97 est Ste-Catherine.Montréal — Florida Razors, le 25 juin HÔTEL LE CHATEAU CHAMPLAIN: LeCaf-Conc'.1 Place Du Canada, Montréal (878-9000 poste 206) — .Fête des fêtes • spectacle conçu par • Leonard Miller et George Reich, mettant en vedette Tracey Brian, chanteuse et actrice, ainsi que The Trotter Brothers, duo de marionnettistes, lun au ven 21h.et23h.,sam 20h 30,22h 30 et OOh 30 LE GRAND HOTEL: 777 Université, Montréal (879-1370) — Chez Antoine les pianistes Christiane Côté et Roland Devèzedu lun.au ven 17h.àOlh , le sam de 20h.à 01h.— Bar tour de ville: Pam Henry Quartet, du mar au dim de 21h à 02h.HÔTEL MERIDIEN: 4 complexe Desjardins, Mtl (285-1450) — Bar du Foyer.Deux pianistes sont en vedette, Tibor Ceasar, du lun.au ven.de 17h.à 20h.— Fred Naylor, du mar.au sam de 20h.à 24h.HÔTEL QUATRE SAISONS: 1050 ouest Sherbrooke, Montréal — Piano-Bar: L'Apéro avec Gilles Jourdain, lun.au ven.17h.à 01 h.HOTEL REINE ELIZABETH: 900 ouest Dorchester, Montréal (861-3511) — ¦ French Can-Can » comédie musicale sur le Moulin Rouge JARDIN DES ÉTOILES: La Ronde, Montréal — Revue musicale Rock’n Ronde, grands succès de rock and roll, du 21 juin au 7 sept.mar.au dim.16h.30,19h.et 21h., sam.et dim.une représentatien de plus à 14h.30 LA CROISETTE: 1201 o Dorchester (878-2000) -Jacques Ouellette, pianiste, du dim.au ven.18h.à 23h.LE PUZZLES: Hôtel du Parc, Montréal — .Anglo • comédie musicale, du mer.au dim.à 20h.30 L'ENTRE-TEMPS: Centre Sheraton, 1201 ouest Dorchester, Montréal (878-2000) — Discothèque, du mer, au sam.à compter de 21h.LE POINT DE VUE: 1201 ouest Dorchester (878-2000) — Suzanne Berthiaume, harpiste, du lun.au dim.L'IMPROMPTU: 1201 O.Dorchester (878-2000) — Gérard Lambert, pianiste-animateur, du lun.au sam.de 21 h à 02h.MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL: Cité du Havre, Montréal (873-2878) — Exposition-performance de Rodrigue Jean, Jacques Perron et Tedi Tafel, du 12 au 28 juin — les performances ont lieu les sam.et dim.27 et 28 juin à 14h.PARC HISTORIQUE NATIONAL FORT CHAMBLY: Chambly — Marché public à l’ancienne à la façon du 18e siècle, jusqu'au 28 juin PARC LAFONTAINE: rueCalixa-Lavallée, Montréal — Installation de Rod Matey, 45 pieds de long par 12 pieds de haut, à l’intérieur sculptures en papier mâché, l’artiste s'y promène en voiture militaire, le public peut s'y introduire, du 18 au 28 juin pavillon Education communautaire MONTRÉAL: Bout Pie 1X et Lafontaine, Montréal — le 25 juin en soirée: L'Harmonie Laval, soirée de grande musique PLANÉTARIUM DOW: 1000ouest St-Jacques, Montréal (872-4530) — • Le ciel ce soir • spectacle gratuit, les lundis, français, 20h.30.anglais 19h.30 RESTAURANT LA FORGE: 8375 Christophe-Colomb, Montréal (727-3729) — Soupers-dansant avec Jean-Marc Tardif, pianiste chanteur, du jeu.au dim.de 19h à 24h RESTAURANT LES SERRES: 300 rue Lemoyne, Vieux Montréal (288-5508) — 2 musiciens ambulants en soirée (violoniste et accordéoniste) du lun.au ven.midi et soir, le sam.soir seulement RESTAURANT ZHIVAGO: 419 St-Pierre, Vieux Montréal (284-0333) — Restaurant-dancing romantique.musique tzigane et ballades enlevantes, du mar.au sam.de18h.à03h.RISING SUN: 286 ouest Ste-Catherine.Montréal (861-0657) — Carnaval des Antilles: semaine de musique créole avec Mango, socca-reggae-zouk, 25 au 27 juin SALLE WILFRID PELLETIER: PDA (842-2112) — Festival international de jazz, Keith Jarrett Standards.le 26 juin à 21 h.STATION 10: 2071 ouest Ste-Catherine.Montréal (934-1419) — Letters from Earth, le 25 juin THÉÂTRE DE LA GALERIE: 6968 St-Denis.Montréal (277-0806) ou (272-4502) - Spectacle du chansonnier-humoriste Bernard Proulx, 26 juin à 20h VIEUX-PORT DE MONTRÉAL: Ancienne Gare maritime Louis-Jolliet.Montréal (849-1612) — « Images du futur 87 » exposition organisée par La Cité des Arts et des Nouvelles Technologies de Montréal, pays invité: Le Japon — holographie, images au laser.son synthétique, espaces multisensoriels et en- vironnements multimédia et d'art vidéo, tous les jours de 12h.â 23h.du 5 juin au 20 septembre — Salle Belvedere: « Imaginox » spectacle multimedia de Renée Bourassa, Marcel Deschënes et Jacques Collin, du 13 juin au 19 sept, les sam.21 h , les dim.14h.30 et 16h.VILLE DE LONGUEUIL: rue St-Charles, Lon-gueuil — Quatuor de flûtes, pièces populaires, classiques et semi-classiques, le 25 juin à 20h 30 CENTRE NATIONAL DES ARTS: Ottawa -Salle Opéra: « Camelot » 25 juin à 13h.30,20h.30 CENTRE CULTUREL DE BELOEIL: 600 rue Richelieu, Beloeil (464-7555) — « La fille sur la banquette arrière » de Bernard Slade, m.en s.Richard Niquette, du 19 juin au 15 août, du mer.au sam.â 20h.30 DOMAINE MONTJOYE: North Hatley -.Les jours heureux .de Claude André Puget, du 20 juin au 1er sept.L’ESCALE: St-Marc-sur-Richelieu (584-2271) — * Les pingouins ¦ de Jean-Raymond Marcoux, m.en s.Gilbert Lepage, du 11 juin au 15 août, mar.au ven.21h.,sam.19h.et 22h.MANOIR DU LAC LUCERNE: Ste-Marguerite.autoroute des Laurentides, sortie 69 (228-2511 ) ou (1-800-363-3620) — .Pantoufle ¦ de Alan Ayckbourn.adaptation de Eric Kahane, m.en s.Louis Lalande, du 16 juin au 29 août.mar.au ven.20h 30 sam.19h et 22h 30 LE PATRIOTE DE SAINTE-AGATHE: Ste-Aga-the (861-2244) (819-326-3655) — • Les fantaisies de mon mari m’ont quasiment rendue folle .de John Tobias, m.en s.Pauline Martin, du 10 juin au 6 sept mar.au ven 20h 30, sam.19h.et 22h.les dim.12-19-26 juillet à 20h., les dim.2-9 août à 20h.SOUPER-THÉÂTRE BELLE MONTAGNE: 1026 rang Belle-Montagne, St-Jean-de-Matha (886-2737) — «PS.ton chat est mort * de Kirk Wood, m.en s.Vincent Bilodeau, du 20 juin au 7 sept, mer au dim 21h THÉÂTRE DE L'ALPINE INN: autoroute des Laurentides.sortie 69, Ste-Marguerite Station (229-7488) ou (1-800-363-2440) — • Simard & Soeur « de Isabelle Doré et Denis Bouchard et • Surprise, surprise ¦ de Michel Tremblay, m.en s.Denise Filia-trault, du 9 juin au 7 sept, du mer.au ven.20h 30 sam.19h.et22h.THÉÂTRE DE L’AUBERGE BROMONT: 95 Montmorency, autoroute 10, sortie 78, Bromont (534-2200) (1-800-363-8920) — « Rosa Rosa Rosi • texte et m, en s.Réjean Wagner, du 18 juin au 2 août jeu au dim.21 h.THÉÂTRE BEAUMONT ST-MICHEL: St-Michel de Bellechasse (418-884-3344) — « La grande opération ou quand les rêves refusent de mourir.de Jean-Raymond Marcoux, m en s.Gilbert Lepage du 23 juin au 22 août, mar.au ven 20h.30, sam 19h et 22h.THÉÂTRE DES CASCADES: autoroute 20 dir.Dorion, 2 chemin du Canal, Pointe des Cascades (455-9341 ) — « A rideaux tirés » de Earl Barrett et Arne Sultan, m en s.Raymond Cloutier, du 5 juin au 29 août, du mar au ven.20h 30.sam 19h et 22h.THÉÂTRE DU CHENAL-DU-MOINE: Ste-Anne de Sorel (393-9022) ou (1-800-363-9468) - .L'a-muse-gueule » de Gérard Lauzier, adaptation Louise Latraverse, m.en s.Monique Duceppe, du 9 juin au 22 août, mar au ven.20h 30.sam 21 h.THÉÂTRE DE LA CHÊVRERIE: Sl-Fortunat, co Richmond (819-344-2402) - .Lucky Luciano .de Marie-Thérèse Quinton, m.en s.Jacques Rossi, du 25 juin au 29 août, mar au ven 20h 30, sam 19h et 22h THÉÂTRE DE LA CRIQUE: Salle Augustin Chénier, Ville-Marie en Abitibi (819-622-1362) — « Voisin voisines ¦ de Christian Bédard, m.en s Diane Blan- ¦ chette, du 1er juillet au 9 août, du mar.au dim à 20h 30 THÉÂTRE DE LA DAME DE COEUR: 611 rang de la Carrière, Upton (549-5828) — .Une semaine de vacances ¦ de Gisèle Bourret et Michel Paré, m en s Mario Bouchard, du 17 juin au 23 août, du mer.au dim.19h.30 — ¦ L’hymne à J Nair • texte et m.en s Richard Blackburn, mar.21-28 juillet et 4 et 11 août à 20h 30, du 27 juin au 6 sept mer au dim 2111.30 THÉÂTRE L'ÉCLUSE: Centre culturel Fernand- Charest, 190 Laurier, St-Jean-sur-Richelieu (348-5312) — ¦ Orner l'homme à tout faire » de Louise Matteau, du 10 juin au 15 août, mer.au ven.20h.30, sam.21 h.THÉÂTRE EN MOUVEMENT: 2554 rue Monty, Val David (819-322-6217) — « L'argent fait le bonheur > de Jean Desaulniers et Richard Perron, du 27 juin au 6 septembre, du mar.au ven.20h.30, sam.19h.et 22h.30 THÉÂTRE D’ÉTÉ DE GRANBY: 135 rue Principale, Granby (375-2262) — « J'pogne encore Hector.de Francine Charland et Robert Aubry, m.en s.Gaétan Labrèche, du 17 juin au 29 août, mer au ven.20h„ sam.17h.et 21h.30 THÉÂTRE D’ÉTÉ LA GRANGERIT: 5475 St Martin ouest.Laval (669-2567) — « Biaise • de Claude Magnier, m.en s.Sylvie Lemay, du 19 juin au 12 juillet, les ven.20h„ sam.17h.et 21 h., dim.20h , jeudi le 9 juillet à 20h.— « Les folies du samedi soir.de Marcel Mithois, adaptation Sylvie Tremblay, m en s.Bernard Cameron et Sylvie Lemay, du 17 juillet au 9 août — « La cadette de mes soucis » de Sylvie Lemay, m.en s.Pierre Mailloux, du 14 août au 6 sept.— Représentations: jeu.ven.dim.20h., sam.\ 17h.et 21h.THÉÂTRE D’ÉTÉ LE SAINT-LAURENT: 2405 Ile Charron, Longueuil (651-5250) — « Une clé pour deux • m.en s.François Cartier, du 16 juin au 22 août, du mar.au ven.20h.30, sam.17h.et 22h 30 THÉÂTRE LES FEMMES COLLIN: 248 rang des continuations, St-Esprit de Montcalm (839-6105) ou (589-4552) — « Faut se marier pour.de Bertrand B.Leblanc, m.en s.Yvon Leroux, du 26 juin au 22 août, juin et juillet mar au sam.21 h.— Août, mer au sam.21 h.THÉÂTRE DE L'HÔTEL CHANTECLER: Autoroute des Laurentides, sortie 67, Ste-Adèle (229-3322) ou (1-800-363-2432) — « Kiwi.comédie musicale présentée par Les Théâtres des Laurentides, texte et m.en s.Larry-Michel Démers, du 15 juin au 7 sept, du mer.au dim.à 20h.30 THÉÂTRE DU LAC MASSON: 414 bout.Baron-Empain, Ste-Marguerite du Lac Masson (228-2513) (861-3988) — « Les nouilles sont pas toutes dans la soupe • de Jack Sharkey, traduction et adaptation de Josée Labossière, m.en s.Robert Duparc, du 23 juin au 29 août, et les dim.19-26 juillet, 2-9-16 août à 20h.THÉÂTRE MANOIR VERCHÊRES: 614 Marie Victorin, Verchères (583-5232) — ¦ Les trois watt » texte et m.en s Réjean Wagner, du 21 mai au 30 août, jeu.au dim 21 h THÉÂTRE DE MARJOLAINE: Autoroute des Cantons de l’Est, sortie 106, Eastman (514-297-2860/2862) — « Une maison, un bébé, un barbecue • de Elizabeth Bourget, m.en s.Yves Desgagnés, du 23 juin au 23 août, du mar.au ven.20h,30.sam.19h.et 22h.30, dim.20h.THÉÂTRE LA MONTAGNE COUPÉE: St-Jean-de-Matha (886-3845) — « Viens poupoune > textes et m en s.Marcel Gamache, du 20 juin au 5 sept, du mer au ven.20h.30, sam.19h et 22h„ dim.20h.30 THÉÂTRE DU MONT SAINT-SAUVEUR: St Sauveur-des-Monts (227-6449) et (1-800-363-2448) — • Waiter • du 28 juin au 23 août, du mar au sam THÉÂTRE DU PERCE-RÊVE: 9 rang Anctil, Vic-toriaville (819-752-5070) — La troupe de l'Escabeau présente « Jeudi le 12 » du 25 juin au 30 août, du jeu.au dim, 20h.30 THÉÂTRE PONT-CHATEAU: 283, route 201 nord, Côteau-du-Lac (456-3224) — .Faut placer pé-père.de Bertrand B.Leblanc, du 26 juin au 23 août, mar.au sam.20h.30 THÉÂTRE LA RELÈVE A MICHAUD: St-Ma thieu de Beloeil, sortie 105, trans-canadienne (1-464-0089) — « Second début ¦ comédie de Roger Karsh-ner, traduction, adaptation et m.en s Claude Maher, du 2 juin au 29 août, du mar au ven 21h , sam.19h et 22h.30 THÉÂTRE DU THÉ DES BOIS: 574 ave du Parc, Deauville (819-864-9569) — ¦ Un condo à Venise » m en s.André Poulin, du 1er juillet au 22 août, du mer au dim.20h 30 THÉÂTRE LE VIEUX CLOCHER: 64 rue Merry nord, Magog (819-847-0470) — « Tournée juste pour rire » avec Marcel Racine, Claude Doyon, Jean-Claude Lauzon et Michel Courtemanche, du 30 juin au 29 août, mar au ven.20h 30, sam I9h et 22f». Le Devoir, jeudi 25 juin 1987 ¦ 15 PASSEPORT « SAUDADE » DE RIO audade », ce mot intraduisible désigne à la fois la joie et la tristesse, le « sElaisir et la mélancolie.Rio est à son image, un mélange étrange des op-.“^posés, une ville d'Eden qui recèle aussi ses purgatoires et ses enfers tandis que la mer splendide ourle ses brisants sur des plages célèbres où s’étalent des beautés multiples baignées de regards et sacrifiant au culte solaire, juste en face du mur de béton de milliers d’immeubles.?ques gênants.Les caprices de la nature expliquent les choix de peuplement.Les pentes des montagnes qui tombent dans la mer sont trop raides pour être urbanisées : seules peuvent s’y accrocher de modestes cabanes de tôles et de parpaings qui finissent par former de véritables cités (le BERNARD GEORGES Collaboration spéciale Adriana Silveira Souza, une belle brunette de 18 ans aux yeux vifs et brillants et à la longue chevelure, descend en chantonnant les centaines d’escaliers accrochés au flanc de la montagne, lesquels séparent la favela de Vigidal de l’autre monde, celui de la grande ville tentaculaire où elle va rejoindre son poste de vendeuse qui lui rapportera ses 2 500 cruzeiros mensuels (environ $ 100 canadiens).* Plus bas, juste en dessous, les autobus à air climatisé débarquent leurs premières cohortes de groupes d’Américaines chapeautées et poudrées, et de touristes en bermuda, bardés de caméras, soucieux de prendre enfin possession de leurs chambres (à raison de $ 250 la nuit) avant de s’élancer vers l’autobus-aquarium qui les mènera faire le « scenic tour » jusqu’à la plage mythique de Copacabana.Dans presque toutes les villes ce sont les prolétaires qui habitent les bas-fonds tandis que les nantis éta-gent leur réussite sur les hauteurs.C’est un paradoxe de Rio de voir les plus pauvres demeurer au ciel comme sur un balcon d’où ils peuvent en permanence dominer de leur misère l’abondance et le luxe, plonger leurs regards sur un monde qu’ils servent et ne leur appartient pas.En bas, Rio semble être une belle en tanga (super minibikini) qui se prélasse nonchalamment, s’étend et se fait admirer sur le sable de Copacabana, d’Ipanéma ou d’autres plages à la mode, à deux pas de la ville affairée dont elles sont comme les lèvres naturelles.Attention, ici on ne peut jouir que des yeux à moins de posséder des sé sames et des clés qui vous permet tent d’être admis dans l’autre monde A Rio, la coexistence des deux socié tés est un fait permanent qui s’im pose avec force à chaque instant Chacune d’entre elles a ses règles ses interdits, ses moyens de défense, ses gardes armés.En ville et dans la périphérie des villas, il est impossible de pénétrer dans un seul immeuble sans montrer patte blanche à un vigile soupçonneux.Mais il n’est pas plus possible de pénétrer dans une de ces fameuses favela sans que le touriste inconscient ne se voie rejeté par des regards étonnés et méfiants de cette provocation.À Rio chacun appartient à un camp.Le monde des pauvres et des riches ne s’interpénétre que par nécessité comme dans un mariage de raison.Mais sous peine de graves ennuis, chacun doit savoir rester à la place qui lui est assignée.On a parfois le couteau facile dans les favelas mais la belle société avait aussi ses sbires il n’y a pas si longtemps : les sinistres « Escadrao de la morte » (escadrons de la mort), exécuteurs illégaux de bandits, mais aussi de syndicalistes ou d’opposants politi- POUR L’EUROPE Réservez vos billets d’avion au prix économique PARIS454s AIR FRANCE-KLM-SABENA-LUXAIR PAN-AM “AIR AUTO” WARDAIR GUADELOUPE, MARTINIQUE TOUTES LES ANTILLES EN SPÉCIAL LOCATION APPTS MARINA BAIE DES ANGES PARIS en 749 SPÉCIAL Paris-Amsterdam-Bruxelles SPÉCIAL PARIS ALLER SIMPLE T6i.: 281-1040 à partir de 275$ SERVICE EUROPEEN DE TOURISME AUTOMOBILE ACHAT «RACHAT» Air auto Air-France avec 2 billets d’avion location 3 semaines (base 2 pers.) «PLAN ACHAT-RACHAT» Citroen 2 CV 230$ — Peugeot 104 280$ — Citroen Visa 280$ — Citroen BX 360$, — Citroen 14 RE 435$ — BX 16 TRS 590$ — BX 16 TRS automatique 590$ — BX 19 TRD automatique 489$ — BX 19 RD station wagon 541$ — Renault 5 290$ — Renault II 385$ — Renault 21 535$ — VW, Mercedes, Camping Car etc Choix de 19 modèles automatiques AUTOMATIQUES VOYAGES S.EJ.A.VOYAGES TOUS BILLETS D'AVION — BATEAU — CROISIERE TRAINS EURAILPASS pour I Europe — TOURS HAWAII — CUBA — MEXIQUE — les ANTILLES FRANÇAISES OBTENTION DU VISA FRANÇAIS TOURING CLUB DE FRANCE 1470, rue Peel, (métro Peel) suite 721 T4L: 281-1040 Permis du Québec mot favela viendrait du portugais « favo » ou ruche) de la débrouillardise dans la quête de la survie.Des centaines de milliers de personnes viennent peupler ces villes à l’envers que sont Vigidal, Rocinha, Baby lone ou autres.Le paradoxe c’est que ces chancres gangrènent un des plus beaux sites qui soit, sidérant toujours le nouvel arrivant.Rio ne dispose pas seulement de la plus belle baie du monde, mais celle-ci, qui se décompose en autant de plages toutes plus belles les unes que les autres, est sertie comme un diamant entre des montagnes aux formes grandioses comme celles que l’on retrouve en Chine ou au sud de la Thaïlande.Entre des moles énormes ( Le Pain de Sucre, Corcovado, etc.) la nature a multiplié les rades, les plages, les lagunes et les rochers en surplomb.Partout où c’est possible la ville-serpent a étendu ses tentacules, les hommes n’ayant pas cessé de déployer tous leurs efforts pour faire surgir une forêt de gratte-ciel, aménager des marinas, construire le plus grand stade de soccer du monde, domestiquer partout le paradis, juste en dessous de ces purgatoires où le petit peuple habite, comme autrefois les domestiques se voyaient allouer les chambres de bonnes à l’étage.Le culte du corps Rio n’est pas seulement le centre mondial du «lifting».Elle se fait aussi remarquer par le nombre de salles vouées au conditionnement physique.Le visiteur ne peut manquer de noter l’étonnant nombre de joggeurs qui suent, soufflent, ahan-nent et peinent tout le long des promenades de ciment qui séparent les plages des avenues.Au Brésil l’apparence physique est un des premiers soucis, meme chez les professionnels et les hommes d’affaires.En fait la « forme » fait partie de la carte d’affaires au même titre qu’un diplôme ou que la surface financière.La beauté est ici un des signes du pouvoir.A peine arrivé, le visiteur qui file vers son hôtel en passant par le.front de mer est frappé par le contraste entre ce monde en mouvement des joggeurs et celui des cariocas (ainsi se nomment les habitants de Rio) qui adorent sacrifier à l’horizontalité.Tout le long des plages interminables de Copacabana, d’Ipanéma ou de Leblon d’innombrables corps se veulént autant de capteurs solaires de vitamines sensuelles de beauté.On ne compte plus ici les ondines qui montrent combien elles se sentent bien au soleil et dans l’état de nature: le « sede dentera tanga » (littéralement, le « tanga soie dentaire ») est la dernière mode du bikini réduit à sa plus simple expression.Les couturiers européens ou québécois seraient horrifiés à la seule pensée de devoir trouver chaque année une nouvelle mode de tanga avec aussi peu de tissu, mais les Brésiliennes savent faire preuve d’imagination.Rio est une ville que l’on sent femelle et la « mulata » (mulâtresse), qu'elle soit brune ou blonde, quarteronne, octavone ou griffone, qu’elle ait des regards de braise ou des yeux verts, est sa seule reine.Enfant d’un immense brassage, archétype culturel, sensuel et sexuel de toute une société, elle peut en effet symboliser tout ce qu’est Rio, tant dans la beauté déifiée que dans celle qui est prostituée.La « mulata » est adorée, montrée, exhibée, exploitée: c’est elle la vraie fille de cette ville, la concrétisation de l’unité retrouvée au delà des oppositions.Tantôt parée de plumes et de maillots constellés de faux-diamants sous l’éclat des projecteurs, tantôt remontant péniblement les marches interminables des favelas ou, à l’instar de ses soeurs de Bangkok, cherchant d’un sourire enjôleur le client nanti de cruzeiros, ou mieux de dollars.A chacun de profiter de ses atouts, de sa « rente de situation » comme le disent les économistes avec un délicieux cynisme.A vingt-ans, dans une favela Rio compte quelque 12 millions d’habitants dont près de la moitié vi- Le voyage idéal pour découvrir le monde germanique ALLEMAGNE - AUTRICHE 5 au 25 septembre Des visites passionnantes mais aussi de la détente Tout sous le signe de la qualité; hôtels de luxe ou 1ère classe Trente ans d’expérience; des milliers de références.3 654$ (Avion de Montréal compris) C’esl-à-dire mieux et moins cher à cause de nos réservations et ventes directes.Vente exclusive aux Voyages Malavoy à Montréal VOYAGES MALAVOY INC.I 255.rue l inixersité, Uureati 1106 Montreal 11Alt TW7 « l é!.: (514) «61-2485/2741 t # Photo Bernard Georges Rio, cité tentaculaire de quelque 12 millions d’habitants où la misère des favelas côtoie l’opulence d'une ville moderne, baignée par une baie magnifique encerclée de montagnes aux formes grandioses.vent dans des favelas ou des zones de banlieue qui ne valent guère mieux.Elles ont mauvaise réputation non seulement parce que certaines personnes n’ayant ni foi ni loi y résident mais aussi parce qu’une infime minorité de gangs se livrant à des trafics divers tiennent en suspicion tout étranger de passage, fut-il brésilien ou carioca bon teint.Il reste que la plupart des habitants sont d’honnêtes travailleurs qui tentent petit à petit de faire leur vie, d’améliorer progressivement leurs conditions d’existence.Progressivement certaines favelas se hérissent d’antennes de télévision et un certain capitalisme vient à s’instaurer: les premiers occupants finissent par détenir un véritable droit de propriété sur l’étroit lopin de terre qu’ils ont colonisé et louent leur cabane à de nouveaux arrivants.Adriana, de la favela de Vigidal, et Gisèle, de celle de Rocinha sont deux amies qui travaillent dans la même entreprise à Rio et qui ont toutes deux près de 20 ans.L’une et l’autre vivent avec leur mère et leurs soeurs dans une même pièce, travaillent huit heures trente par jour, six jours par semaine pour 75 à $ 100 canadiens par mois.Le loyer de la ca-sita est de 250 cruzados, soit environ 10 % du salaire mensuel.Adriana ne se sent pas malheureuse et même relativement à l’aise parce que il y a plusieurs salaires dans le foyer : sa mère a deux emplois au Country Club (de 7 h à 13 h, puis de 18 h à minuit) et ses soeurs travaillent également.Elle dépense donc tout son argent en « gasto tudo », en cadeaux à sa mère pour sa fête, en vêtements et en petites choses en compagnie de son ami.Elle aimerait bien trouver un mari fidèle dit-elle en riant comme d’un rêve peu réaliste.B) BANQUE D’AMÉRIQUE DU CANADA SERVICE DE DEVISES ÉTRANGÈRES 68 TAUX DE CHANGE AVANTAGEUX • Chèques de voyages Vendu SANS COMMISSION 423 Place Jacques Cartier L'Ancien Hôtel Nelson Vieux Montréal 875-5140 Ouvert 7 jours/semaine 9h30à17h00 Autres succursales 800 ouest Dorchester 879-1200 Aéroport Int.de Mirabel 476-3462 Depuis l’âge de treize ans elle a appris à faire l’amour et là aussi elle a beaucoup de chance: la maison est libre pendant la journée et, comme la plupart des favelistas et nombre de cariocas, elle n’a pas à assumer les frais d’un motel (environ $ 30, soit le tiers du salaire mensuel minimum).Dans leur quasi-totalité les motels brésiliens sont les havres de douceur pour les couples ne disposant pas d’autres lieux pour s’aimer en toute tranquillité.L’investissement dans la construction de ces innombrables établissements est actuellement un des plus rentables qui soient au Brésil.Gisèle fait l’amour depuis l’âge de quatorze ans aux motels, sur les plages ou au cinéma, mais souhaite ardemment avoir un foyer et une maison maintenant qu’elle a 18 ans.A force de travail elle est arrivée à économiser 3000 cruzados ($ 130), mais il lui en faudrait 10 à 20 000 ($900) pour jeter les bases d’une nouvelle cabane.Environ 2 500 cruzados par mois pour vivre, ce n’est pas beaucoup surtout si l’on songe que 16 % sont prélevés pour la retraite et que l’employeur prélève un autre 16 % pour dépôt dans un compte bloqué au nom de l’employé.Le déblocage n’est possible qu’en cas de licenciement, de mariage ou d’achat d’une maison.Fort heureusememt ce dernier compte est indexé sur le coût de la vie, sinon il n’en resterait vite rien : Yoko ne parle plus japonais BERNARD GEORGES Collaboration spéciale YOKO a quatorze ans.Toute menue et minijupée, suspendue aux bras de son bel Humberto, elle chemine avec de petits fou-rires cristallins, et en chaloupant des hanches, sur l’A-venida Atlantica.Gomme plus de la moitié de ses compatriotes japonais, elle ne parle plus un mot de sa langue d’origine.Les Japonais sont plus de deux millions au Brésil et sont venus surtout après la Seconde Guerre mondiale.La plupart du temps d’origine rurale, ils contrôlent maintenant plus du tiers des exploitations agricoles au Brésil.Pour un « vrai » Japonais leur rencontre est un choc et presque un traumatisme, non seulement parce que beaucoup d’entre eux ne parlent que portugais, mais aussi parce qu’au fil des générations de subtiles modifications physiques et socio-culturelles se sont imposées.Après les Nisseï (seconde génération) et les San-seï (troisième génération), sont apparus les « yonseî » qui ont maintenant quinze ans.Les Japonais du Japon les reconnaissent du premier coup d’oeil: ils sont plus bronzés, ont des hanches et un bassin plus large et, dans la rue, une façon de marcher typiquement brésilienne qui serait parfaitement insolite dans les rues de Tokyo.En fait, les Japonais du Brésil sont maintenant des Brésiliens dont l’âme habite un corps de Japonais par un étrange hasard.L’intégration des Japonais est telle, déclare Hiroko, une Japonaise arrivée à l'âge de 19 ans et qui travaille chez Stern (diamantaire mondialement connu et qui parsème la ville de nombreuses boutiques de luxe), que les « yonseî » di- % > Photo Bernard Georges Une Nisseï brésilienne sent : « Tiens, des Japonais » quand des touristes nippons dé-» barquent à Rio.Les habitants de l’empire du Soleil Levant ne sont plus perçus que comme de loin tains cousins: les matches anneaux de soccer entre Nisseï et Japonais du Japon sont bien sùr suivis avec passion par toute la communauté d’origine, ravie quand les Nippo-brésiliens peu vent leur donner une volée.Le Japon accorde beaucoup de bourses d’études pour que les enfants des Nisseï viennent reprendre l’air du vieux pays, mais le fossé culturel s'est tellement élargi qu’il est très rare qu’un Japonais brésilien vienne à épouser une authentique Japonaise.Tout un monde sépare désormais l’art de faire des bouquets et la samba, le culte sacro-saint de l’entreprise et l’affirmation individuelle de l’art du jouir brésilien.cette année le Brésil a connu une inflation record de 19.5 % pour le seul mois d’avril 1987 et le taux annuel s’établirait à 800 % ! Quel avenir a-t-on quand on a vingt ans dans une favela ?En dehors de la lutte quotidienne pour la survie et les petits plaisirs du jour, l’espoir de rester en bonne santé et qu’une tuile ne vous tombe par mauvais sort sur la tête, seulement le rêve : celui d’échapper à sa condition si on a une bonne étoile, peut-être si l’on est belle.Rires et pleurs, sourires et mélancolie mêlée, Rio-saudade, Rio la douce prison dorée, Rio qui danse la samba et oublie ses misères en se droguant de carnaval, Rio où le bonheur est censé être là, à Ipanéma où les corps parfaits s’allongent et sacrifient à leur propre perfection, Rio princesse et courtisane qui ne manque pas d’être attachante, émouvante, fascinante.Peut-être parce qu’elle est à l’image même de notre monde de contrastes, un laboratoire où s’équilibre tant bien que mal des forces antagonistes, un modèle de société mondiale qui bouillonne et avance vers on ne sait quel devenir.V?oyagc3 ^Quebec/UR!> EN 87 VOYAGEZ EN URSS! X DE LA NEVA A LA MER NOIRE 11 au 25 septembre 2100$ ARC-EN-CIEL DE L’URSS 18 sept, au 9 octobre 2750$ CURE DE SANTÉ A SOTCHI 1 mois sur les bords de la mer Noire 25 sept, au 23 octobre 2200$ SUR LES ROUTES DU CAUCASE 25 sept, au 16 octobre 2400$ (prix en occupation double) POUR INFORMATIONS 4S70, rue St-Oenis, Montréal A3*»Oq»AOT 845-5778 » (Permis du Québec) 3 bonnes raisons de visiter l’Angleterre avec Voyages CAA British Airways Vols gros-porteur vers Londres Arrivez frais et dispos, prêts à tout visiter.À partir de 5485 KENNING La compagnie de location d'autos la plus répandue en Angleterre.Conduisez à , l'anglaise.À partir de 230$ par semaine.nnni HOTELS Plus de 800 choix d’hôtels 3*, comprenant petit déjeuner.À partir de par personne.48$ F S ü s û iMem VOYAGES Aux premiers 200 passagers qui réserveront leur voyage BRITISH AIRWAYS chez Voyages CAA se verront remettre gratuitement l'ensemble de cassettes «Guide à pied de Londres» MONTRÉAL 1180, Drummond H3G 2R7 (514) 861-5111 BR0SSARD 1670, boul.Provencher ouest J4W 2Z6 (514) 465-0620 LAVAL 1200, boul.St-Martin ouest H7S 2E4 (514) 668-2240 DOLLARD-DES-ORMEAUX 3645, boul.des Sources H9B 2K4 (514) 684-6344 ANJOU 7450.boul.Les galeries d’Anjou H1M 1W5 (514) 354-9632 Détenteur d'un permis du Québec 16 B Le Devoir, jeudi 25 juin 1987 """"’ il ', i wlif: ft Î3* ESTRIE AUBERGE RIPPLECOVE: Une auberge charmante nichée sur les rives du Lac Massawippi.Chambres de rêve avec vue sur le lac, quelques-unes avec balcon, foyer et bain tourbillon ou suites et chalets au bord de la plage, piscine chauffée, croisières sur le lac, marina, planche à voile, le tout sur les lieux.Golf, équitation, théâtres d'été, à proximité.Cuisine française très renommée.Forfaits week-end à partir de $135.00 p.p.occ.double.Forfait 5 nuits à partir de 315$ * PAM (soupers, déjeuners, taxes et pourboires compris.) J 7 « X C.P.246 Ayer's Cliff, Qué.JOB 1C0.Tél.: 819-838-4296.' ’ * " Maison centenaire entre le Lac Brome et Sut-J "K C T'X ton.Vue panoramique, piscine.Dans une am-LJi V_ « 1 biance chaleureuse, vos hôtes partagent avec ' k vous un gîte calme et confortable, une cuisine / raffinée.5 chambres, 40$ par pers., par jour en occ.double, 2 repas (514) 538-3776 IG H E B E R E AUBERGE HATLEY: RELAIS & CHATEAUX Plein air et gastronomie dans un décor d'autrefois Un relais de campagne, pour les gourmets gourmands, classifié 4 fourchettes, membre de la chaine RELAIS ET CHÂTEAUX.Le charme d'une vieille demeure bourgeoise, perchée sur une colline dominant le lac Massawippi.22 chambres dont certaines avec foyers Galerie d'art.Forfait week-end à partir de 165$ p.p.occ.double C.P.330 North Hatley JOB 2C0.819-842-2451.PAVILLON MEMPHRÉMAGOG: f1 & Breakfast» à Magog, à la tete du lac.A deux minutes de marche de tout: restaurants, boutiques, discothèques, théâtre, etc.Chambres confortables De 20 à 55$ incluant petit déjeuner copieux.(819) 843-8629 — 820, Principale O., Magog.AUBERGE DE LA VOLIÈRE: En bordure du lac Brome, au coeur des principales stations d’hiver (Bromont, Sutton, Orford et Owl's Head).Offrez-vous un séjour gastronomique dans une ambiance de détente et de calme, à partir de 45$ p.p./ jour, occ.d.P.A.M.(avril, mai, juin).(514) 243-6408 RICHELIEU / RIVE-SUD A1IRERPE U A Mil Cl El n* Dans un cadre enchanleur- nichée au coeur de la vallée du Ri- nUDLlUlL nnnUriCLU.chelieu, auberge accueillante avec vue sur la rivière Membre du «Country Inns and Back Roads» Charme et tranquilité font notre réputation Réunion d'affaires et Plan Américain pour groupes 50 chambres et 8 salles de banquets et réunions Chambre à partir de 47$ pour 2 personnes Tous les dimanches de 10 à 15h Brunch Québécois adultes 12$, enfants 7$ De 4h à la fermeture, buffet du dimanche soir au coin du feu adultes 14,75$, enfants 8.75$ Ouverture de notre bateau théâtre l'Escale dès le 11 juin Samt-Marc-sur-Richelieu J0L 2E0 (514) 584-2226.PORTNEUF un séjour bien mijoté les Chaumicrcs Port neu viennes ine.Un réseau de charmantes petites Chaumières dans le Grand Portneuf Facilement accessible entre Québec et Montréal LA MAISON DESCHAMBAULT LA MAISON JUCHEREAU-DUCHESNAY 128 Chemin du Roy 5050 bout.G.Fossambault Deschambault GOA 1S0 Ste-Catherine de la Jacques-Cartier (418)286-3386 GOA 3M0 (418)875-2751 FORFAITS: Voile sur le fleuve Théâtre d'été Lac St-Joseph 1 -800-463-3847 MANICOUAGAN Un accueil chaleureux pour un séjour de rêve! LE MANOIR DE BAIE COMEAU 52 chambres, situe sur le bord du fleuve St-Laurent qui prolonge la tranquiiitc de ce site enchanteur Nous sommes tiers d'offrir les services d une bonne table Venez prendre le temps de relaxer 418-296-3391 1-800-361-6162 8 rue Cabot, Baie Comeau G4Z 1L8 t t t f ESTRIE La Sauvagine b & B- Entre le mont Orford et le Lac Memphrémagog.Maison de bon confort, accueil sympathique.Sortie 118 Autoroute des Cantons de l’Est 975 Merry Nord, Magog (819) 843-9779 UN I APC ARPUIMCnC- ^0 luxueuses résidences entièrement VILLHUC HtlLmlYltUt.meublées, situées au Mont Sutton, avec cuisinettes/lave-vaisselle, foyer et/ou sauna logeant de 4 à 8 personnes.Location à la journée, à partir de 100$, fin de semaines à partir de 200$., forfait golf ou forfait tennis à partir de 500$.514-538-3440.AUBERGE GEORGEVILLE Dépaysez-vous avec nous.Offrez-vous la nature à son meilleur.Auberge de 1890, 12 chambres (à 15 minutes de Magog).«P'tits plats fins et généreux».Forfaits 2 jours: 89$ p.p.occ double P.A.M.Réservations: 819-843-8683 C.P.17, Georgeville, Qué.JOB 1T0 Dans la ville de Magog, nouvelle auberge, piscine intérieure chauffée, chambres avec bain tourbillon, chambres avec balcon, vue panoramique sur le lac et le Mont Orford 50$ à 75$ pour 2 en occ.double.Gratuit: enfants de moins de 14 ans avec parents.Prix spéciaux pour groupes.Sortie 118— 1007 Merry Nord Magog J1X 2G9 (819) 847-2222.AIIRFRPF (111 CCIIII .L’endroit idéal pour des vacances de nUDCnuC UU rCNIL.détente, de gastronomie et de plein air.Vue superbe du mont Orford.Le calme de la campagne.Sentiers pédestres, piscine, tennis, bicyclette.Forfait-théâtre (Marjolaine).Golf et équitation à proximité.Ch.Mont Bon Plaisir, Eastman.1-800-363-8926 ou (514) 297-3362, AUBERGE DE JOUVENCE: Au cour du parc Orford.Jouvence vous offre une bouffée d'air printanier.Personnel disponible, hébergement confortable, cuisine de bon goût.Forfait tout compris: hébergement, 3 repas par jour et animation à partir de 48$/jour, p.p., occ d Tarif réduit de 20% entre le 31 mars et le 6 mai (excepté Pâques).(514) 532-3134.PCklTQC nC QAMTC nXAQTMAM- Magnifique domaine face au mont Orford uCn I nt UC untile U Lnulmnll.(350 acres) Chambres spacieuses Savoureuse cuisine végétarienne.3 repas Sauna, bain tourbillon Table vibromassante Lacs privés Technique de marche antistress, 65$-|Our, occ d , tout compris.Aussi ermitage en forêt En suppl programme de mise en (orme psychocorporel: sessions antistress, massage.gymnastique douce SPÉCIAL VACANCES MISE EN FORME 7 tours 700$ p.p , occ.double (514) 297-3009, Ch.des Dilligences, Eastman.JOE 1PO.la(Qhevk)tte Boutique Campagnarde, sur une route enchantée à trois minutes de Sutton Lainages confortables de qualité que nous importons d'Angleterre.d'Écosse, d'Irlande et du Pays de Galles Chandails, vestes cardigan, marinières, casquettes à carreaux, chapeaux en tweed, foulards et houlettes authentiques De I0h à 5h tous les jours Chemin Academy-Ehe.SUTTON (1-514-538-3428) (VRFRRF nil UN I ARC* luxueux con 13 Ex.3D 7000 50 47 50 — 5 Valmont 2000 29 29 29 — 3 Vasson 43271 35 30 31 Vior 21000 260 246 246 — 9 Vior.Wt Z7000 0 0 0 W Q.Mnes 5000 155 154 155 + 1 Wrightbr 3800 240 230 240 ?10 Vorbeau 62300 99 91 93 — 7 Yorbea.w 9500 26 26 26 Total Sales: 1,737,641 Totol Market: 5.738,472 INTERNATIONAL DIVISION USI French companies 1984 Stock Bid Ask High Low (Lyon.eaux 230 240 210 203 Others PLotono 44 Va 47 V4 48 ^ 40V} NEW YORK Marché calme La tendance s’est nettement orientée vers la baisse mercredi à Wall Street après avoir évolué irrégulièrement, dans un marché calme.L’indice Dow Jones des valeurs industrielles a clôturé à 2,428.41 en baisse de 11.32 points.Quelque 154 millions d’actions ont été échangées.Le nombre des baisses a dépassé celui des hausses: 897 contre 615 et 428 titres ont été inchangés.Selon les analystes, le marché est entré dans une phase de consolidation après 11 séances successives de gains substantiels.Le sentiment positif sur l’évolution du dollar et des taux d’intérêt, à l’origine de la récente reprise, a été tempéré par un brusque accès de faiblesse de la devise américaine, entraînant une remontée des taux d’intérêt sur le marché du crédit.Citicorp a cédé 21-4 à 591-2 ; Johnson and Johnson a perdu 1 7-8 à 92 5-8 et Monsanto est tombé de 1 5-8 à 83 1-4.Unisys a progressé de 2 à 124 1-4 IBM a gagné 1 5-8 à 166 1-8 et Du Pont est monté de 11-4 à 119 3-4.Parmi les titres canadiens échangés mercredi, Canadian Pacific Ltd a gagné 1-4 à $18 3-8; Seagram Co.5-8 à $77 3-8 et TransCananda Pipeline 1-4 à $13 1-8.Alcan a cédé 3-8 à $29 1-2 et Inco 1-8 à $17 5-8.OPTIONS Jy $23 $23 $24 $24 P P 150 20 75 45 170 30 100 55 150 30 100 45 15 10 7 47 4680 53 550 150 $70 $80 Inco Ltd Ag $20 $5% 160 .C 375 $5% 185 .23% 395 $5% 20 180 1 Opt Vol .395 10 281 66 36 546 $28% $28% $30 Ag $27% P 55 105 25 175 70 130 35 200 65 115 30 190 45 5 8 4 2317 161 1559 14 $105 $105 P $110 P Sears Canada $6% $6% $9''a C $7'/a $7 $9% .11% $6% 11 $7 5 10% 5 Opt Vol 94 97 40 10 Ag $20 440 465 455 210 1431 $22% 215 240 230 9 563 $30 65 80 70 20 25 Ag $12% 20 25 25 10 2466 TRANS-CANADA $20 $22% $24 P 1 225 125 15 250 140 5 230 140 20 5 18 329 1594 2212 Nv $20 $27'% Inti Corono Res 460 120 C 485 145 39 475 15 130 2 Opt Vol .141 70 3 Oc $25 $26'a $27% P 55 325 225 75 & 60 330 245 8 95 10 187 245 575 Shell Canada A Ag $45 P Silver US .C 140 .C 46 165 6.93 Opt vol 150 10 Opt vol 10 29 20 __ $25 70 85 75 105 5832 Fb $40 $9'/8 $9% $8% 3 14 $30 130 135 130 70 463 Sp $7 65 85 75 10 297 TRANSIGEES $25 Nv $23 $24 P P P 105 95 130 130 120 140 140 95 130 10 2 10 301 350 125 Lac Minerals Mr $45 P SP $25 C $8% 15% .39% $9% 16% OP» Vol $8% 1 15% 3 121 1 42 Novo, Alta Corp Fb $10 Ag $7 C.50 195 .9.60 210 Opt Vol 50 13 185 50 .315 51 5048* $8 Spar Aerospace Jo $22% 40 c 125 50 19% 150 50 10 opt Vol 115 5 364 31 16 $9 30 40 30 $27% 65 90 60 10 265 $35 $7% $8 $7% 1 1810 Nv $9 80 90 85 200 5073 Oc $17% 310 340 320 5 10 Five Most Active TCO Option Classes $26% 95 120 100 30 122 Cdn Imp'l Bank C.21% Opt Vol .11 $40 $5% $5% $5'/a 37 294 $10 30 40 30 32 3/51 TD Bonk C 29 Opt Vol 114 Volume Op Int Asamero Inc C .13.Opt Vol .850 Mr $22% 135 160 135 2 4 $40 P 380 420 400 8 160 Pac Wstrn Air C 24% Opt Vol 50 Sp $27% P 30 55 35 no 323 Mitel Corp 93f 12713 Jy $12% 75 90 85 30 1295 Sp $22% 60 70 60 9 4707 $45 315 345 315 4Ü 126 JO $27% 190 215 210 4 68 Dc $30 I/O 195 180 4 135 Asomero Inc 85C 6445 $12% P 20 40 30 30 140 Cineplex .C .18% Opt Vol 24 $50 ¦205 235 235 1/ 25/ $27% P 370 395 355 10 10 Teck Corp B .c 29% Opt vol 80 Ranger Oil Cda 766 17028 Oc $12% 135 160 150 790 1644 Sp $20 90 no 100 20 783 $52% 135 160 145 13 118 Jy $25 P 90 115 90 10 457 Ag $30 P 150 1/0 170 80 115 Bk Novo Scotia 649 11924 BC Forest Prod C 21 Opt Vol 52 $21 65 90 65 4 442 Mac Bio C 25% Opt Vol 148 $27% 5 30 30 6 605 Transcda Pipe C .17% Opt Vol S3 Cominco Ltd 489 2841 Mr $20 305 330 335 30 50 Cominco Lid C 17 OPI Vol 489 Jo $22% $5 $5% $5'8 40 265 Oc $25 180 200 200 10 1903 Fb $18 85 no 125 23 181 Sp $18 315 340 345 10 81 Sp $15 240 265 250 10 38 $25 315 335 330 25 200 $25 P 175 200 160 6 123 Ag $17% 50 60 60 20 535 Series Bid Ask Last Vol Op Int Dc $20 295 320 295 2 276 $15 P 20 25 20 5 140 Jv $22% 350 375 360 3 30 $27% P 325 350 '295 4 39 Nv $19 40 60 60 10 991 $20 P 100 120 100 10 23 $17% 110 115 no 299 924 $25 120 130 130 50 2324 Pagurian A C .14 V« Opt Vol 10 Trilon Fin'l A C 20 Opt Vol .9 Alberta Energy C 20% Opt Vol 194 Bell Cdo Ent C .41% Opt Vol 276 $20 P 300 320 310 25 215 Oc $25 255 280 2/0 30 230 Dc $15 P 160 185 160 10 64 Jo $22% 85 no 100 9 Sp $20 150 175 160 175 576 Ag $42' 2 75 90 80 55 3851 Dc $17% 185 195 175 150 448 Magna Inti Cl.A C .24% Opt Vol 20 Placer Develope C .19% Opt Vol 394 TSE 300 Index C 184.63 Opt vol 123 $22% 50 60 55 9 402 Nv $42% 135 160 135 3 2104 Dome Mmes Ltd C 16% Opt Vol 285 Sp $27% 60 85 60 10 173- Jv $20 30 45 45 20 23 Jv $180 P 55 65 60 27 546 DC $22' 2 P 280 305 305 10 20 $45 45 55 50 218 1056 Jo $15 320 335 335 10 44 Dc $25 225 250 250 10 10 Sp $15 430 455 440 80 9/4 $185 275 325 300 22 246 Alcan Aluminum C 39% Opt Vol 159 Bk Novo Scotia C .17% Opt Vol 649 $20 125 135 135 19 612 Mitel Corp C 6 Opt Vol 933 $16% 330 350 335 26 1025 $185 P 200 235 200 22 369 Jv S37% P 50 75 75 5 60 Mr $20 75 100 85 4 4 $25 45 60 50 30 399 Sp $6 50 70 50 5 1454 $17% 230 255 235 ’20 1613 $190 100 125 105 36 487 $40 125 150 140 10 731 SP $17% 85 no 100 610 7538 Jy $15 170 190 195 10 740 $7 15 35 20 100 1230 $18% 155 1/0 150 93 2233 Ag $180 P 175 200 190 2 164 $40 P 160 185 160 73 163 $17% P 40 65 40 10 677 $17% 40 55 50 30 1204 $8 5 15 10 783 7096 $18% P 85 100 90 10 365 $185 475 $5% $5% 4 30 $42% 30 55 50 30 243 $20 25 35 30 25 2567 $17% P 135 155 150 6 655 $9 1 5 5 40 757 $20 105 no 105 85 990 Sp $185 $6% $7 $7 5 5 $42% P 325 350 320 10 45 Bile Mtn Gld A C 39% Opt Vol .10 $22% P $6 S6Va 16'a 10 3/4 Dc $7 45 50 50 10 259 $22% 45 55 50 5 835 $185 P 425 475 450 5 5 Ag $35 P 45 60 45 10 437 Jy $40 190 210 205 10 10 Oc $15 260 280 280 35 3333 Moore Corp Ltd .C 33% opt Vol 200 $23% 30 40 30 10 384 Tse 35 Index C192.45 Opt Vol 219 $37% 340 365 370 10 1887 Campbell Rd Lk C 32% Opt Vol 186 $15 P 80 95 90 1 2/0 Ag $27' j $6'4 $6% $6% 7 74 $25 10 20 20 5 1246 Jv $190 480 $5 480 4 79 $42% 125 150 125 3 4/9 Sp $32'2 P 200 250 225 10 146 $17% 150 160 150 34 2060 $30 400 440 425 30 607 DC $17% 290 310 310 5 5 $195 190 210 195 63 565 Nv $35 P 125 150 125 3 47 $35 130 155 150 71 273 $17% P 195 215 195 10 633 $32% 210 225 200 63 3288 $20 165 185 1/5 5 547 $195 P 340 360 355 45 132 $37% 15 $5% $5% 5 87 $37% 90 100 85 40 199 $20 80 90 90 80 1778 $32% P 30 55 55 10 317 $22% 90 100 95 10 305 $200 45 60 65 1?98 Amer Borrick C 21 Opt Vol 250 Dc $30 P 165 190 175 35 30 $22% 45 55 55 10 763 $35 85 90 85 70 1900 $25 45 55 55 20 781 $200 P $6% $7% $7 10 20 Jy $20 P 50 75 75 50 50 $35 215 265 215 5 18 Echo Bay Mines C 45% Opt Vol .19 Nv $32' 2 290 300 300 5 845 Ranger Oil Cda C 7% Opt Vol 766 Ag $185 P 105 125 120 15 22 $21% 105 130 125 10 172 $37% 175 200 175 5 61 Jv $42% P 100 150 100 5 37 $35 140 165 120 15 622 JO $7 P 50 60 55 26 174 $190 $6% $7% $7% 10 40 $23% P 275 300 280 20 84 $45 45 65 55 20 79 Oc $42% P 2/5 325 260 2 31 Northern Tel C 28 Opt Vol 370 Jv $6 150 165 140 10 3429 $195 P 440 460 455 20 S3 Oc $18% P 95 120 100 40 52 Campeau C 37% Opt Vol 25 $45 P 425 475 415 12 43 Jo $30 215 250 220 10 13 $8 25 30 30 15 190/ $200 190 210 200 40 60 $21 % P 210 235 235 40 46 Jy $37% 150 175 150 5 120 Imperial Oil A.C 70% Opt Vol .51 Jv $25 P 5 20 10 20 843 Oc $8 60 /Ü 60 705 3184 $23% 150 175 150 40 120 Oc $40 235 260 250 20 65 Ag $70 P 255 280 280 20 254 $26'« P 15 25 15 10 482 $9 35 40 40 10 579 Total corttrocl volume 8510 $25 125 150 150 20 130 Canadian Pacific C 24% Opt Vol 479 Nv $57% P 15 40 15 10 35 $27% 105 130 115 65 1811 Rogers Comm.B C .21% opt Vol .5 Totol open interest 559971 DOW JONES DOW JONES 85 TITRES SETPSOO S ET P 400 DEVISES Voici les taux des devises étrangères tels que fournis hier matin par la Banque Nationale.Les cotes sont en monnaie canadienne et varient d’une banque à l’autre.Afrique du Sud Rand 0 6533 Hong Kong Dollar 0.1711 Afrique franco Franc CFA 0004341 Inde Roupie 01037 Allemagne-Ouest Mark 07240 Israel Sheqels 08371 Antilles Angl Dollar 04953 Italie Lire 0 001004 Australie Dollar 0.9549 Jamaïque Dollar 0.2473 Autriche Schilling 0.10291 Japon Yen 0009108 Bahamas Dollar 1 3346 Liban Livre 000968 Belgique Franc 003492 Mexique Peso 0 001010 Danemark Couronne 0.1926 Norvège Couronne 01978 Espagne Peseta 0010472 Nouv -Zélande Dollar 0.7814 États-Unis Dollar 1.3346 Portugal Escudo 0009308 Finlande Mark 0.2985 Royaume-Uni Sterling 21245 France Franc 0.2170 Suède Couronne 02082 Grèce Drachme 0 009665 Suisse Franc 0 8719 Hollande Florin 0.6432 Vénézuela Bolivar 004480 LE DOUAR CANADIEN L’ARGENT AU CANADA L’OR AU CANADA TAUX D’INTERET Tableau comparatif des TAUX HYPOTHÉCAIRES et de PRÊTS PERSONNELS Institution* financière» Unitamlllal Duplex/Triplex Multilogement Semi-commercial et commercial rnHS personnel* 1 an 2 an* 3 an* San* 1 an 2 an» 3 an* 5 an* 1 an 2 an» 3mm Sans Banques Commerce 9% 10*4 10% 11*4 n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d 11 Épargne 9% 10*4 10*4 11*4 9% 10*4 11 11* 9% 10* 11 11* 10 Montréal 9% 10*4 10% .11*4 «.ioy.11* — 4—.11* Nationale 9*4 10*4 10% 11*.9% 10*.10*.11* 10% 10% 11* 11% 10% Nouvelle-Écosse 9% 10*4 10*.11*4 9y.10*4 10% 11* n/d n/d n/d n/d 10% Royale 9% 10*4 ioy.11*4 — — — —.— HM, Toronto-Dominion 9% .Iff-’/l.10% 11*.9% 10*4 10*.11* 9*4 10* 10% 11* n/d Commer.italienne 9*4 10*4 10* 11*4 10% 11*4 h* 12*4 10% 11* 11* 12*4 ' 11* Caisses Étab.9*4 10*4 ioy.11*4 10*4 10% 11*4 11% 11 11* 12 12* 11* Caisses DOD.Mtl.’ 10 1014 11 11% 10*4 10*4 11* 12 10% n/d n/d n/d 10* Caisses pod.Qbc.* 9y.10*4 10% 11*4 9% 10*4 10% 11*4 10 10* 11 11* 10 Soc.Entraide éco.10 lOVjs 11 — 10*4 10% 11*.— 4~~ 11*4 Fiducie* Canada Trust 9*4 10*4 10% 11*4 9*4 10*4 10% 11*4 9% 10* 10% H* 12* Fiduciaires 9% 10*4 m* 11* 9% 10* 10% 11* 9% 10*4 10% 11* Fiducie Guardian 9% 10*4 10% 11*.9% 10*4 10% 11*4 n/d n/d n/d n/d Fiducie Québec 9*4 10*4 10% 11*4 9% 10* 10*4 11*.10 10* 10% 11* Tr.First Citv — — — — 10* 19.%.10% 11* 10* 10* 10% 11* Guaranty Trust 8Si| 10*4 J0%j 11*4 9Ü 10* 10% 11*4 9% m 11 11* 10 Montréal Trust 9% 10*4 10% 11*4 9% 10* 10% 11* 9*4 .10* 10% 11*.Morguard Trust — — — 9* 10% 11 9% 10% 11 Prêt et Revenu 9% 10*.10* 11*4 9% 10* 10% 1.1*4 n/d n/d ’ n/d n/d .Soc.Nat.Fiducie 9% 10*4 10% .11*4 9% 10* 10% 11* n/d n/d n/d n/d .- Trust Financial — — — — — — n/d n/d n/d Trust Général 9% 10*.10* 11*4 9% 10* 10% 11*4 10 10* 11 11* ,.- Trust National 9% 10*.10% 11*.9% 10*4 10% 11*4 9% 10* 10% 11* 9% Trust Royal BU 10*1 10% 11*4 9% 10* 10% 11*4 9% 10* 10% 11* as& Compilation FMucl* du Québec — 24 juin 1987 • Taux recommandés par las Fédérations des caisses populaires Desjardins de Montréal, de l’Ouest-du-Ouébec et de Québec.Taux auiets à changements tans préavis I Le Devoir, jeudi 25 juin 1987 ¦ 19 L ACTUALITE BOURSIERE TORONTO 3920 INDICE GÉNÉRAL 3840 3800 3700 3720 3080 3640 II 3600 3560 35201 75 65 55 «5 35 25 15 5 VOLUME (en millions) ¦I» Hu llihiliin MjVtMMJVlMMJVlMMJVlM 17 18 » 1 2 3 4 5 8 9 10 II 12 15 16 17 18 19 11 14 Vente» Hevt lot Fenn.Ch.A B A.G.F M 2300 $16*» 16 16 + *8 AHA Auto 450 $6*8 6 6 - '» AMCA Inf 229) $10': 10': 10' 2 - *8 AMCA p 1000 $24'4 24's 24*8 - ' 8 AMCA 2 p 750 $23'4 23 23*4 + *4 AMCA 3 P 900 $24'': 24*8 24*8 Abermin o 11600 215 210 210 - 5 Abti Prce 26/5 $34*4 34': 34'/: - V: Abifibi w 200 $10*4 10*4 10*4 - *8 Acadia M o 3/00 310 300 10 ?17 Aces ATM o 6000 82 75 80 + 10 Agnico E 13500 $30*4 30*8 30*4 + *4 Agra Ind A 900 $15': 15*4 15*2 Agra B f 600 $15*: 15 15'/: Ahed C 1220 $15' » 15 15*8 ?*8 Albany o 4000 30 30 30 Alt Energy 20591 $20': 20' 4 20' : ?*8 Al Enr 1125 20498 $29': 29*8 29'/: + *4 Al Enr 775 2610 $30 29*8 29*8 Alla Nat 2500 $14*4 14': 14' : — ' s Alcan 25098 $3978 39'4 •39*8 - *» Alexis N 1 9900 $2578 25*4 25*4 Algo Gr A i 200 $10' 8 10*8 10*8 - *8 Algo Cent 400 $22*» 22*» 22*» ?'8 Algoma St 596 $164 16 16*4 ?'4 Algoma Sf 900 $18 18 18 Algma St E 29/5 $18*4 18': 18*2 Algon Merc zl $60 60 60 Altex 11000 150 150 50 ?12 Alum A 1067 $26'a 26'a 26'e Alum 1st p 1000 $25 25 25 Alum C p 2550 S247-8 24*8 24*8 4 *8 A Bartck 08384 $21 *4 207e 21 ?*8 A Bank w 25900 $6' : 6*.» 6*2 + *8 ABarik A wl8000 310 -290 300 + 20 Am Eagle 2898 144 144 144 Am Leduc 500 38 38 38 Amtr o 9800 340 330 340 Andrs WA 1 1000 $19 18*4 19 - *4 Ang CdnM 4000 38 38 38 Ang CT 290 z20 $337s 3378 337» Anlhes 39700 89 85 89 + 4 Argyll A f 5000 72 70 70 - 4 Asamero 108550 $13 12*8 13 + '8 Asamero 8 5424 $28's 27*4 28'a Asamera 7 5927 $127 a 12*4 1278 ?'.a Asamero w 361 360 360 360 + 15 Ascot Inv o 18500 60 55 56 Asoc Pore 3000 345 345 345 + 10 Atco 1 f 84172 511': 11 ' 4 11*8 + *4 Atco II 2000 $11': 11*: 11*2 Atl Shop A 1 500 $11 11 11 Atlantis o 14600 165 160 163 + 3 Atlos Yk o 20000 19 18 19 Audrey R 1800 460 460 460 - 5 Augmitto o 5000 190 185 190 + 5 Augmito w 3000 35 35 35 Aur Res o JÜ5/0 $10'4 97s 10 + *8 Avinda o 25000 63 63 63 BCED 18168 400 395 395 BCED w 14000 185 175 185 + 10 BCED C 1 19/5 $25 24*4 25 + *8 BC Rail p 100 $26': 26': 26' : - *4 BC Sugar A 1051 $28': 28*» 28*» - *4 BC Sugar 565 $5' : 5*4 5'4 - *8 B Corp p 6800 $30*4 30*8 30*4 + *4 1BGR A 5202 $127» 12*» 127» + *4 BGR 2 w 400(1 325 320 325 + 5 Bll Ent w 1050 180 180 180 - 5 BMB Comp 1500 175 170 170 BMO II p 500 $22'4 22'4 22'4 + *4 BP Canado 2744 $21*4 21*4 21*.- *8 BYG o 12700 205 200 200 Bakertalc o 1500 50 48 48-2 Banister C 30/5 $127» 12*8 123» + *8 Bank BC 47412 61 60 61 Bk BC 228 400 $22*8 22*8 22*8 + *8 Bk BC 222 200 $22'4 22'4 22'/.Bank Mtl 123533 $33': 33'4 33*4 Bk Mtl 251 4300 $26*4 26*: 26*2 - '4 Bk Mtl 3p 2200 $26': 26'4 26 *4 Bk Mtl w 28300 $5's 495 495 - 5 Bank N S 252253 $17*4 17*: 17*2- '8 Bk N S lp 1125 $24*8 24's 24*8 - *2 Barons Oil 1400 340 340 340 Banncor f 800 $7*» 7'4 7*4 - *8 Baton 129900 $11*4 11 11*4 - '4 Battle MA » 6100 $40*8 39*8 39*8 + *8 Bov Mills 1500 $8 8 8 Beau CA 37000 85 80 85 Beaufield o 19815 140 125 140 +25 Beaver R o 11450 320 305 310 Bell 194 p 4300 $2558 25*» 25' : Bell 9 p 41600 $25*» 25'4 2538 BCE 289178 $42 41*: 41*8 + '8 BCE 2.70 2390 $42*4 42*: 42*4 + *8 Belmoral o 70910 $6': 6*» 61': + '8 Belmoral w 1000 430 430 430 + 20 Beverly o 4100 132 125 125 -10 Biltrite Ngt 100 $7'4 7'- 7'4 Biotech 1600 395 395 395 - 5 Bl Hawk o 6500 89 89 89 -10 Blockdom o 3550 $13*8 13': 13*2 Bombdr A 1660 $24 23'4 23*4 - '4 Bombdr B (11345 $24 23*: 23*8 - *8 Bombdr B w 100 $28*4 28*4 28*4 - *4 Bonar 200 $23 23 23 - *4 Vente» Hovt Sa» term.0».Bonar w 200 $11*8 11*» 11*8 + *8 Bow Valy 52376 $19' 8 18*4 19*8 Bow Valy 4 1295 $19' 8 19*8 19*8 Bow Vly 205 2093 $25*4 25*8 25*4 + Bow Vol y w 3194 240 240 240 - 8 Bow Vly R 2047 110 no no Bow VR 900 $5 7 8 5*8 5*8 Bowtex o z29 $5*4 5*4 5*4 Bowtex w 5011 70 65 70 + 5 Bracknel f o 8000 75 75 75 Bralorne 44000 200 200 200 - 5 Bralor 8.75 12400 $7*4 7 7*4 Bromoleo 15800 $23'4 23 23'4 - *4 Brmlea B P 200 $26'4 26'4 26'4 Brmptn A f 3900 $12*8 12*4 12*4 - *4 Brscade p 6133 $397» 39*4 39*4 Brascan A 10944 $35 34*4 34*4- V* Brascan F P 500 $25*8 25*: 25*: - *4 Brkwater 78435 $7*8 7*: 7*8 + *8 Brik Brw 0 6200 270 265 265 BCFP 11710 $21 2078 21 BCFP p z20 $41': 41': 41' : BC Res 97125 118 111 115 + 5 BC Res p 32300 S267» 26': 26*: - BC Phone 8012 $28' 4 28 28*8 - BCPh 438 P 200 $53 53 53 BCPh 484 440 $1534 15': 15*: + *4 BCPh 6.80 z50 $2078 2078 20 78 BCP 7.04 700 $21*8 217/b 21*8 + *» BCP 1124 P 2000 $28*4 28*8 28*4 + *8 BrTel ods 316 $66 657» 66 + 2 Broulan 6300 250 240 250 + 0 Bruncor 9126 $19*4 19': 19*8 + Brunswk 200 $1578 15*8 15*8 Budd Can 600 $39': 39*2 39'/: C D CAE 55869 $10*: 103» 10*2 CB Pak 800 $21*: 21*8 21*2 + *8 CB Pok w 200 $8' * 8’ 4 8*4 + *4 CCL A 500 $14*4 14’ 4 14*4 CCL B f 3930 $1378 13*8 13*4 _ *8 CDC Lite 11075 $26*8 26*8 26*8 — *4 CIL 135 $30*4 30*4 30*4 + CM NT Equ 600 $9*4 8*8 87» — *8 CM Prêt P 33925 $14*4 14*8 14*4 *8 CME A o 5000 68 68 68 — 7 CSA A f 600 $12 12 12 — *8 Cableshr A 800 $9'/: 93» 93» — *8 Cabre 20000 $5*8 5*8 5*8 Cod Frv 4965 $33 32*8 32*8 4 1» Cad Frv A 8690 $9 3 4 9*2 9*4 Cad Frv 2 20790 510*: 103» 10*: — *8 Cad Frv w 4500 $253 4 25*4 25*4 — '4 Combior 25200 $26 25*: 26 + *4 Cambior w 48950 $15*4 151» 15*4 4 *2 Cambridg 9100 $28’: 28' s 28*4 + '!» Comb 1 2450 $32*4 31*8 32*8 + 1» Cameo Inc 1500 $10' 4 10*4 10*4 — *4 Comndx o 10000 68 68 68 + 3 Camp RL 27137 $33 32*8 321» + *2 Camp Res 8762 270 260 270 + 10 Camp R w 6200 42 41 42 + 1 Camp Soup 2167 $20'4 20*4 20*4 Campeau f 18254 $3/J» 36j4 371» + 1» Campeau B 300 522'4 22’+ 22*4 Campeau D 1300 522*4 22*8 22*4 + *8 Conacord o 13200 133 130 133 + 8 Cancrd w 12400 55 51 54 4 1 CCem ex 5883 $15*8 151» 15*8 + 1/4 CDC f 511872 $13*2 12*2 131» 4 *8 CDC 1980 88000 $19*: 19*8 19*2 4 *2 CDC 1983 /oo $26*4 26*4 26*4 Can Lease 200 $8 8 8 Con Malt 200 522 22 22 C Nor West 2594 523': 22*: 231» + *8 CNor Wst 3 844 526 26 26 CNor Wst w 4085 370 360 360 20 .C Pockrs 800 $16jb 16’4 161» + *4 CS Pete f 1412 400 395 395 _ 0 C Trsco C 925 $21*4 21*: 21*2 v4 C Trsco G 1250 $23 23 23 Conadex o 2000 135 135 135 5 C Energy 1000 415 415 415 + 10 CForms A f 700 370 365 365 5 C Formst 3 1400 385 375 385 + 10 CG Invest 200 551': 51 51 1*2 Cdn Gypsm 11900 $29*4 29 29 C Home o 12420 $13*4 13'8 13' : _ *4 Cl Bk Com 42987 521*: 2H» 21*2 CIBC 5 P 4000 523*8 23*8 23*» — 1» CIBC w A 52500 $8 /*8 7*8 — *8 Cibc w B 14850 360 350 355 Cdn Jorex 6050 225 220 225 C Monoir ' 3700 310 310 310 — 5 C Manoir w 1000 15 15 15 C Morcom 2100 $197s 19j4 197» — *8 Cdn Nat Res13800 18 18 18 + 2 C Nth Star 4500 55*8 5*4 5*4 — *8 C Ocdental 7367 $40'8 40 40 4 *4 CP Ltd 190848 $24': 24'4 243» Cdri Roxy 11122 511'8 11 11 — *8 Cancom o 33300 $171» 17'8 17*4 Cdn Tire 100 $50 50 50 CTire A f 18687 $15' 2 15*4 15*4 CUtil A f 13450 520’4 20 20*8 — V» C Util B 1510 $20'4 20'a 20'a CUtil 2nd 800 522*8 22*6 22*» CUtil 2nd 500 $27*4 27*4 27*4 + *4 FONDS COMMUNS DE PLACEMENTS MEMBERS AGF Group Amer Grlh 8.98 Cdn Gs Enr 9.63 Cdn SecGth 10.00 Cdn Trustd 4.81 Corp Inv 12.79 Crp Inv Stk 9 95 Globol 10.15 GreenL (Cdn) 6.51 GreenL (US) 6.14 Grlh Eqtv 11.68 HiTech 14.87 Japon 5.95 nMMF 7.95 10.00 Optn Eqtv 4.59 Pld Inc 10.32 Special 5.38 Advantage 11.42 ALL-CANADIAN Compound 17.06 Dividend 13.43 Natural Res 6.45 Revenue Gth 3.65 Univest 7.10 Allied Captt Mgmt.nCanadian 6.07 nDividend 4 98 nlncome 5.68 nlnternt'l Cdn 7 73 nlnternt'l U S.5.79 nMMF (7.03) 5.00 AMD Am Bl Chip 12.26 CD Bl Chip 11.95 Dividend 9.93 Fix Inc.10.01 MMF 7 62 10 00 US MMF 6.12 1.00 Resc Can.13.17 nAssoc.Inv.7 42 Bolton Tremblay Cda Cum 16 87 Intern'tl 8.77 vMny Fd 7 54 1.00 Pfd Income 10.98 Pld Rsces 13.11 Taurus 6.17 Calvin Bullock vClF 7.69 vAmerican 9.38 vDividend 10.54 vGrowth 2.59 vlncome 7,88 Canada Trust vnCTNAF 30.53 vnEquitv 59.73 ynlncome 9 70 CGF Group Internatn'l 10.21 Fund 4000 6.78 Venture Fnd 4.31 Chou Assoc Mgt vAssociates 26.82 vRRSP 11.44 Confed Group Dolph Eqtv 9.79 vDolph Mtge 5.10 CT invest Counsel Everest Bn 10.14 Ev Spec Eq 13.19 nE-S Trm 7 82 10.05 Cundill Group Security 15.25 Value 13.41 Desjardins Group vnActions 19.70 vnHvpo 4.41 vnlntern'tl 20.77 ynOblig 4 59 vnEquilibre 10.27 Dynamic Group vnAII Dyn IV 4.81 vnDvnAmCn 10.11 vnDvAm US 7.54 vnDvCdn 15.12 vnDv D Div 5.26 vnDvn Income 5.65 vnDv Global 5.81 vnDvnPrecMet 1.41 vMgd Pfolio 6 75 vnSavgs (7 25)10 00 Eaton Group Viking Cdn 16.65 Viking Com 14 86 Viking Div 7.86 Viking Gth 18.94 Viking Inc 4 24 Viking Int 19 57 V MMF 7.04 10 00 E-P Mon 7 94 1 00 ynFirst CdnM 11 33 First City Funds Growth 5 29 income 4 91 v Real 5 51 Fonds SNF vQuebecoise 11 10 vEquilibree 11 36 Future Fund Shares nFood Fund 6 88 nGolden Fund 8 47 nLife Fund 6 63 nSilver Fund 5 62 nTechno Fund 5 06 nValue Fund 6 23 Galcor Group vMortgage 10.14 yRealtyGwth 11.34 Global Strategy Corp Shares 19.54 Fund Units 18.28 AmercasCdn 11.16 Europe Cdn 10.53 Fr Est Cdn 11.50 Guaranty Trust Gr vnlnv Equity 6.59 ynlnv Income 4,72 vnMortgage 10.47 yProp Fnd 92.10 Guardian Group yCunada 6.91 vEnterprise 1.43 vGrth Fund 21.33 vNorth Amer 6 25 yPtd.Div.(7.77) 9.55 StMny (7.60) 10.15 vStrat Inc 10 04 y World Eqty 4.95 Gdn AmerSecUSF Cash (6.21) 9.73 y Electronic 11 18 Fully Mgd 10.39 vLifestvIe 11.08 HUME GR ynMume Fnd 14.07 ynHume RRSP13.56 Investors Group vBond 4.34 vCdn Equity 6.78 vDividend 9.21 vGlobal 6.10 vGrowth 10.50 ylntern tl 15.51 yJapn 15.52 yMMF (6.83) 1.00 yMtge 5.02 yMutuol 9 04 yProv Stk 12 94 yReal Prop 5 25 yRetiremnt 24.18 ySumma 5.25 Heward Gr.y JH FdLtd 8 99 y JHAmer Cdn 8.77 y JH Amer US 6 58 vnLotus Fund 12.90 MER Group vEquitv 16.49 vGrowth 13.63 ynMMF (5.55) 10.00 Montreal Trust Gr.ynDividend 9 99 vnEqtv 29.91 ynlncome 8.45 ynlnternotl 32.33 ynMtge 1009 Morgon Trust vDividend 588 vGrowth 13.06 vlncome 11.82 vResource 8 28 vWorldwide 16.64 vMult.Opp Fd.3.70 Mutual Group Amerifund 12 96 Diversild 25 12.57 Diversifd 40 13.63 Diversifd 55 1391 Dividend 1026 Equifund 14.95 nMMF (6.70) 1 00 MYW inv Funds Cdn Growth 10 30 Cdn Balanc 10.14 N Am Grth 10.42 yNoram Conv 13.01 yOneDecisnFdll.54 Ont.Teachers Gr.vnAggressive 12.63 ynBalanced 15.52 vnDiversifd 12.45 vnFixVal 7.10 10.00 ynMtge 11.50 yOptiml Cdn 7.56 Pagebrook RF9 20 Principal Group vBond 3.24 vCdn Mutl 6.93 vCollective 21.23 yEquity 764 vGrowth 8.87 vSpeci.8.09 yVenture 12.62 yWorld Inc 9.96 Prudential Group Dividend 5.29 Growth 9.90 Income 5.30 nMMF 7.62 1000 yPtnm Hlth Sci 16.74 Rabin Budden Gr.ynCapital Fd 8.39 ynlncome Fd 5.79 Realgrowth Fds yActive Inc.9.97 vA Trend (US) 6.91 vCdn Equity 17.74 vRen Con B + B 5.05 Royal Trust Gr.ynAmerican 25.63 ynBonds 9.22 vnCanadian 35.97 ynEnergy 8.56 yGovt Bond In 9.33 ynJapanese 24.72 vnMortgage 10.52 ynPreferred 9.90 ynAdv.Inc 10.00 ynAdv Bal 10.52 ynAdv.-Gwth 10.99 Royfund Group nEquity 22.33 nBond Fund 5.27 nMMF (6.87) 10.00 Saxon Group nBalonced 11.32 nSmall Cap 12.46 nStock 10.95 nWorld Gwth 13.71 Sceptre Funds ynBalanced 11.99 ynCap Protect 11.01 ynEquity 12.36 ynlnt'l 13.18 Scotia Funds Income 9.89 Stock Bond 10.17 Sentinel Cda Bond 9.66 Cdo Equity 11 58 vGlobal 11.02 nMMF(7,51) 10.00 vSterlingMtge 5.14 vTDGrnLMtgel0.46 Templeton Grp Temp Gr Cdn 19.82 TempGrUSF 14 87 Temp Cdn 6.44 Trimark Group Trimark 13.94 Trimark Cdn 11.88 Interest 7.14 10.00 20-20 Group Fin vCdn ConvDeb 10.07 yCdn ConvPfd 10.57 vSunset 13.02 vUnivAve Gth 14.59 Waltaine Funds ynBalanced 10.74 xdnPId.In.9.63 xdnConv.Pd.10.00 Wolwyn Group nBond 10.32 nCdn Equity 11 50 nlnterntl US 9 48 nlnternatl Cd 12.65 nMMF (») 10.00 nPreterred 10.70 nOption 10.22 nVenture 12 21 NON-MEMBERS vnAltamiro 6.40 ynC-Anaes 11.32 Can Nat Res 6.23 Capital Gwth 9.62 nCapstone 7.06 Co-op Trust Group vnGrowth 14.90 ynlncome 9.58 CSA MGMT Gr.Goldfund 7.02 Goldtrust 8.77 vDiSC RRSP 88.06 Dixon, Krog Gr.D K Ent 17.30 D K Amn 24.75 Heritage 4.68 vDomequity 12.56 vEthical Gwth 5.61 vFiscon Fd 9.92 yGyro Equity 14.75 vHall Bond 10.73 Harvard 1108 industrial Gr.CS Mgt (7.28) 10.00 Indust Am 8.97 Indus Div 11.66 Indust Eg 22.44 Indust Globol 6.73 Indust Gwth 15.18 Indust Hor 5.06 Indust Inc 10.04 Indust Pens 6.29 Mack Eq 2.72 Mack Mtge 1.19 NW Group vConodn 1046 yEquity 14.75 NW Trust Eq 21.50 Pacific Group vGrowth 7.91 vRet Bal.5.15 yUS Growth 5.66 PHN Group Bond 9.03 Canadion 20.20 vDiv Inc 14.86 Fund 29.95 yPooled 47.28 RRSP 57.34 Vintage Fd 12.82 MMF 7.40 10.00 PMF Mgt.Ltd.nPension 8.19 nXanodu Fd 705 Prêt et Revenu Gr vAmerican 32.82 vCanadian 11.59 vFonds H 5.24 vRetraite 20.69 Sagit Group vCam.Gth 8.13 vCam.Res 3.42 vCam.Bal.6.36 vTns.Con Eg .7.92 yTrans B 86.49 vTrans C 15.00 vSvnchrovest 8 04 Timvest Funds vAmerican 6.19 vBond 10.33 vDiverstd 5.75 vGrowth 9.84 vlncome 10.67 yMMF 6.55 10.00 vTradex 8.56 Trust General ynAction 27.25 ynActionAm.17,65 vnHvpo 10 74 vnOblig 9.65 United Group Accum 12.32 Accum R.11.82 American 7.62 Mortgage 5.15 Security 4.51 Venture 11.52 Venture Ret 14.07 Universal Group American 11.16 Equity 11.31 Globol 602 Income 5.16 Japan 12.50 Resource 7.67 Westrn Grth 4 38 VcMn MM U Imt Ol CUtil 2nd K 200 526:4 2t 4 26'A CUtil 2nd 500 526*4 26 .26'a CUtil Ser U 300 $25': 25 s 25 V: CUtil A « 102 $5*4 5*4 5'4 ?1» CUtil B w z37 490 490 490 Cdn Wstgr 700 420 420 420 Cdn Wtgr w 1000 140 140 140 -10 C Worldwtd 7896 340 325 340 ?15 CWorld A 500 $19 19 19 ?'A CWorld 1 P 600 $9*b 9Vj 9*2 — *1 CWorld B 200 $22*.22*.22*.Cnamox o 5600 $10*» 10 : 10*» ?V» Conom A 500 $11*» 11*» 11*» - *» Conbro 300 $9*4 PA 9'A ConCoptl 7906 $7 67» 67» - V» Cantor 23700 $291» 29 291» ?*8 Canfor pr 1100 $23*.23*8 23*.?*8 Conhorn o 14714 $57» 51» 5*2 — V» Canron A 6400 $16*» 16*» 16*» — V» Conron B 1715 $14 14 14 Conterra 525 $7 : 7*2 7*2 Conuc o 2000 32 32 32 Capsule T 33400 475 m 475 ?10 Caro 29200 Sll7» u*.11* Coro A ?18400 $11*.n*.11*.Corena 1000 $31*4 31*.31*.— *4 Carl A p 100 $32 32 32 — 1 Corl B p z25 $377s 37*b 377» Carlyle o 2200 16 16 16 Cor mo A 3050 10*: 10*2 10*2 — *2 Corolion o 36500 116 116 116 - 4 Cascodes 5100 $12 11*8 11*8 — *8 Cossior 2880 220 210 219 ?9 Cassidy L 900 $97» 9*» 97» Celanese 450 $21*.21*4 21*4 Cntrl Cop 11749 $16*: 16*4 16*4 — 1/4 Cnt Cop At 37318 $15*4 14*4 15 - *8 CFund A 2400 $9 8*» 9 ?1» Cholngr A f 200 $6 4 • 6*4 6*4 Charon 400 $71» 71» 71» *8 Choteou A f 100 $10*8 10*8 10*8 Chauvco A 0 900 $6*2 6*2 6*2 ?*4 Cheni Gld u 7100 $5*2 51» 5*2 ?*8 Chieftan 1800 $14' 8 14*6 14*8 Chieftan B z25 $47': 47*2 47*2 Chrysler 231 $48 48 48 ?1» CHUM B f 500 $15 15 15 Ci moron o 200 $7*4 7*4 7*4 Cineplex 13850 $19 18*8 187» — *8 Cineplex p 100 $19*4 19*4 19*4 Cinram 39700 $27*8 26".26'4 - 7» Cinrom w 26000 $17 16*8 16*4 - *.Citadel o 10900 365 350 350 -15 Civ Mil At 1550 $5 495 495 ?10 Cloy Mil m 154 190 190 190 - 5 Cliff o z200 98 98 98 Co Steel f 1700 $15*8 14*i 15*8 + *8 Cobi Food 34200 170 165 165 ?2 Cogesco o 13135 77 73 77 ?9 Cognos 658 $21 *B 21*2 21*2 Coho A 11400 200 195 200 ?5 Coho w z200 81 81 81 Coin Lake O14900 280 270 280 + 5 Coloniol o 3500 55 55 55 + 1 Colony P o 200 170 170 170 - 5 Colmbi C 3365 345 335 345 ?5 Comoplex 10100 390 385 385 ?5 Cominco L 57845 $17 16*» 17 ?*4 Clt L D 100 $261» 261» 261» - *8 Cmnco R u 44835 275 255 270 ?20 Cml Fin w 1000 110 110 110 Cmrd OG 100 120 120 120 - 5 Compu H 1500 75 75 75 Computlog 48300 $7*» 7 7*2 ?*2 Cmp Inov 6000 305 295 305 - 5 Comstate o 3000 60 60 60 ?2 Comtech 1400 390 390 390 Comterm Z100 95 95 95 Con Bath A 15039 $18*4 177» 177» — *4 Cons Bath C 2920 $24*8 24*8 247» + *8 C Brinco Ao 1431 $5*4 5Ü 5* - *8 C HCI At 142 $9 9 9 C Norex 3163 $5*4 5*2 5*2 - *8 Con Prof 4700 205 200 200 - 1 C Rambler 500 $7% 7*.7*4 C TVX o 85850 $171» 16*2 171» +1*4 C Talcorp 11700 350 350 350 -25 C Thomsn o 2252 83 83 83 - 2 Consoltex 10000 $16*8 167/» 167» C Distb A 4500 480 460 460 -10 CDistb B t 7100 440 435 435 + 5 Cons Gas 5859 $27 26*2 26* + *4 C Gas 13*2 500 $28*.28': 28*2 - *4 C Gas 9'A 600 $26*: 26*2 26*2 + 'A CTL Bank 3200 325 325 325 CTL Bk II 40778 1285 280 282 ?2 Contour B O 6100 220 215 220 CPhrma A f 4300 $5 5 5 ?5 Contrns A 600 $9'/8 9'8 9'8 Conwest A 100 $12*» 12*» 127» ?1» Conwst B 1000 $12*4 12*4 12*4 - *8 Co enerco A 2300 $6 5*8 5 7» - *8 Corby 1500 $19*2 19*2 19*2 Corby B f z20 $18 18 18 Cor Mark 55840 355 335 345 -10 Cor Mrk A 500 $15*4 15*4 15*4 Core Mrk w20000 41 40 41 + 1 Coronet C 2000 $5*» 5*» 5*» Coscon D 5000 $13 12*4 13 + *4 Coscon w 1000 410 405 405 -10 Coseka R 24650 105 102 103 Counsel 1300 $11*4 11*4 11*4 - *8 Crain RL 175 $10*» 10*» 10*» - 1» Crestbrk 25300 $24*4 24*2 24*2 - *2 CLife 1 A 1200 $26 25*4 25*4 Crownx 3374 $16*8 16 16 Crownx A f 101524 $7*2 7*8 7*4 — *4 Crownx 1 P 5750 $26 251» 26 ?*4 Crownx 2 P 3300 $251» 25 25 — *4 Crownx A w 2900 315 310 310 -10 Crownx B W27750 $13*4 13*2 13*» - *8 Cuvier o 20500 69 65 65 - 3 Cymric o 1000 36 36 36 - 2 Czar Res 9000 204 202 204 ?4 DMR A f 1150 $9 9 9 ?*4 Dor Vol o 12611 375 365 365 -10 Dale Prz p 200 $7 7 7 Dotatech o 2000 44 44 44 Davidson o 1200 450 435 450 Davis B f 1200 435 430 435 ?15 Deiour o 9300 37 35 35 - 2 D Eldona o 3400 73 73 73 - 2 Denison A P 500 $7*4 7 7*4 Denison B f24055 $61» 6*4 6*4 - *8 Denison p 1400 $22*4 22*» 22*1 Denison B P 3300 $21*4 21*8 21*4 Denison w 7200 60 58 58 - 2 Derlan 3650 $15 14*4 15 ?*4 Develcon 3000 380 380 380 Devlek f 1350 $10*4 10*» 10*» + *8 Dexleigh o 5580 245 242 242 — 6 Dicknsn A f18900 $11*» 111» 111» Dicon Svs 900 $6*4 6*2 6*4 + *8 Discov W 10176 225 210 225 ?15 Dofasco 46145 $251» 25 25 - *8 Dofosco 260 4700 $37 36*2 37 ?*» Doman A 8767 $6*2 6*4 6*4 - *8 Doman B 5207 $5*: 5*4 5*4 — *4 Doman 2 2700 $23*8 23*2 23*2 - *2 Dome Mine 134650 $16*.16*4 161» - *8 Dome M gw 4500 330 320 325 Dome M sw55850 $51» 5*4 5*4 + *4 Dome Pete 156755 112 108 112 ?2 Domego o 108500 70 57 65 + 8 D Expl to 10200 39 37*2 39 ?1*2 Dom Sec 7700 $19'/: 19*4 19*4 — *4 D Textie 2950 $20 20 20 - *4 Domtor 61970 $19*4 19*4 191» - *8 Domtar 225 1000 $27*4 27*4 27*4 Domlor B 1400 $251» 25*4 251» ?*8 Donohue 704 $35*.35*2 35*2 - *2 Dover Ind 350 $18*8 18 18 - *8 Dumagmi o 1300 $13*2 131» 131» + 1» Dumogmi u 1200 $17 17 17 ?*2 Dunde Pal 0 7000 90 85 87 - 3 Dunraine o 1000 48 48 48 ?3 Du Pont A 3162 $28*: 28*4 28*2 Duration o 2800 190 185 190 + 5 Dvlex A 7866 $15*8 15*» 1514 — *4 Dynamar 6000 30 30 30 Dynamic C 615 $10 9% 97» + *8 Dynmic A f 560 $8*4 8*2 8*2 - *8 E F ERG Res o 58500 $5*: 455 5 + *4 Eaglet o 8820 100 86 92 + 7 Echo Boy 87480 $46*.453A 45*.?*4 Echo 1988 w 500 $6*» 67» 67» Echo 1989 w 3200 $6*8 6*8 6*8 — *8 Econ Inv 100 $55 55 55 Ego Res o 29300 190 175 182 + 15 Elcthm Y f 2500 $7*4 7*4 7*4 — *8 Elite Ins o 176500 $8 8 8 ?*4 Emco 200 $IJ'/2 13*: 13*2 Emrld Lk o 2822 $9 8*4 9 + *4 Empire A f 3020 $157» I57» 157» Encor 51432 $/7» 7*4 /*.Energx o 14000 105 100 100 Enrpls C i i 440 $16'»- Vj Nornda C D 41440 $34’» 34 * 4 34*4 — *4 Norbeou 0 ZX 28 28 28 Norcen 23585 $26 26*.26': Norcn ord f 40901 $237» 237» 237*- V» Norcn 7*.15X0 $30 4 30 M*.Norcn 8 12 300 $26 26 26 Norlex 0 12000 X 2/ 27-3 Normic A 1 Z7S $57» 5H 57» NC Oils 1217 $17'.4 17*| 17'A — V» NCO 6 P 2X $21*i 21'» 21*»- '» NCO 7p 3300 $22 22 22 ?'» Northoir O 10300 255 2X -55 +25 NDvnsty 0 11600 140 37 37 ?1 Nor Tel X794 $28'» 277» 28 - V» Northgat 5900 $10 97» 10 ?'A Nthgot w 5900 335 IX IX -10 Nthlnd O 2700 21 21 21 - 2 Northstr E 500 445 145 45 Nthmber 0 24533 IX X X - 8 Nthws Drg 200 $77» /T» 77» NW Util p 100 $50 X X Nvo Alt A 1 402066 $9 8’» 9 ?^ Novo C P zlO $817.817.817.Novo G P 17X $26' e 26*8 26*» Nova H p 200 $24'4 24'-4 24 *.Nova J p 100 $'227» 727» 227» Novo K p 3400 $267» 26 267» ?'» Novo L P 100 $2/ 27 27 Nova N p Z67 $267: 26*: 26*j Nova 0 p 2900 $26 4 26 26 - *4 Novo w 200 $26*4 26'4 26*4 N Beauc 0 179100 X 57 57 ?2 Novomin 0 2000 X5 3X 360 +10 Novomin w 1000 100 100 00 +10 Noverco 16X2 $12*- 12*4 12*4 ?*4 Nowsco W 31500 $19*: 19 - 197»- *8 Nu-West 1X210 X X X ?1 NuWst sp A5X25 X 32 X ?1 Nucorr 0 zl 12 11 11 11 Nufort R 0 4000 34 X X ?2 Nuinsco 0 5900 4X 405 no +10 Numac 26600 $11 107» 1074 ?*4 O P 0 m 6X $12*2 12*: 12*: - *• Oak wood 300 '290 '290 290 -10 Oakwd A 1 642 170 170 170 -10 Oakwd A P 142 $6*4 6*4 6*4 Oakwd C P 200 X5 X5 X5 -35 Oakwd D p zl4 3X 3X 3X Ocelot B 6100 $5*4 5*8 5'» ?*8 Oil Potch A 3000 22 22 22 Omega Hyd 600 $8*8 8*8 8*8 - *4 Onex C f 2X00 $16*8 16 16 ONP » 400 $10*8 1074 107» Omtop 0 13500 52 X X - 3 Onyx Pete 100 336 335 335 - 5 Opawica 0 5500 230 2X 2X ?10 Orbit 456X 155 131 IX - 5 Orbit 2 p 7000 $11 1074 107.- *2 Orca 0 16000 26 24 24 Orofino 0 10575 IX 118 118 ?6 Oshowo A f 53540 $217» 21 217» + 7» Osisko 0 97500 44 3/ 42 ?5 Oxf Prop 4500 195 195 195 ?4 PCL Indust 101600 $8' 8 8 8'» ?*8 Pac Aqua 0 19400 2/0 2X 265 PCsor A 2500 132 131 132 - 8 PCsar B 3000 IX IX IX -X Pac Nth 6J4 300 $X X X ?1 Poc TrOc O 24140 X5 375 X5 +10 Poc W Airln41X5 $25 2478 247.- *2 PWstrn A P 1500 $27 27 27 Pafco Fin 500 $9*4 97.4 97.Page Pet 8000 X 33 33 - 2 Pagcorp A t 4000 S57» 574 574 - V4 Pgurin A ?43700 $147» 14' 8 14*4 Polomo P 852 425 425 425 ?5 Pamorex 2000 I/O 1/0 170 Pomorex 11000 55 52 55 + 5 Pamour 31300 $14 14 14 ?*4 Pan Amr O 1000 180 180 IX ?1 PanCon P 22010 $33'4 33's 33*4 Pancontl 1800 $6' 8 6 6 - *4 Paperbd 2000 $147» 14*4 147» + *8 Parmt FA * 2400 495 495 495 Pot kland 100 510's 10'8 10*8 ?*8 Parquet 0 6000 28 28 28 - 2 Paulin A 1000 $10'» 10*8 10*8 Peerless 35X $8' 4 8 8 - *4 Pega Cap O 6440 68 66 66 - 4 Pegasus 52200 $227.22'4 227» ?7.Pegasus w 84500 310 290 300 ?5 Pmbrtn A f 8300 $I0'8 9V4 97i- 7» Penn Wst 0 590 no no 110 +10 Pennant n 16000 34 34 X - 1 P Jewl 400 $17*2 17*: 17*2 PJewl A 37500 $133'.137» 137»- *8 Peter Mir O18100 170 160 170 Petromet 73X 305 300 X5 Pelro Sun 0 500 290 '290 290 Phillips Cb 2X SX' 2 X1': X": Phonix Oi 2000 4/0 465 465 -10 Pine Point X10 513 123/4 127S.- 1/4 Pioner M 0 18017 $11 107» 1074 - *8 Pipestone 1200 55 55 55 ?5 Place Res A 200 125 125 125 - 3 Placer 18X41 $19'/: 19 19*4 Placer X a 109353 S1P/4 107» 11*4 ?7» Plsti Fab 3510 $5 490 490 -10 Plexus 0 4000 435 430 430 - 5 Poco Pete 28000 $16 157/» 157/8 ?*8 Poco D p 4100 $19*4 18 34 1874 - *4 Poco Pet w 2500 SB3* 87» 87»- 7» Powr Cor f 1X294 $167.16*: 167/4 ?*8 Pwr Ex 726X IX 125 IX ?2 Pwr Ex 8000 33 31 X ?2 Pwr Ex B w15000 35 33 X Powr Fin 2000 SX7» X X - *4 Prairie Oil 300 $83,4 874 874 Praxis Tec 141420 $57.X5 415 -185 Precomb 100 355 355 355 Premdor f 2000 $7*4 7*4 7*4 - *8 Princpl A » 1525 140 140 140 +15 Pronto E 0 100 410 410 410 Provigo 2900 $12 117* 12 Pure Gld 0 5500 75 74 75 a r Que Sturg 0 1660 $6 5*8 57» ?Quebecor A /(K> $19 187» 19 ?7» Q Street 1100 $7': 77» 7*2 + *8 Queenstak 2300 170 164 164 _ 1 Quenstn 0 27900 225 199 215 ?X Qintra B 0 X15 135 131 131 _ 9 RY Fin p 1600 $257 » 257/4 257.?*8 RY II p 3000 $25*8 25*8 25*8 — *4 Ram Pet 1500 415 415 415 — 5 Rnchm A zX $8*: 8*2 B' ': Rnchmn p /oo $2/ 26*8 267» + *8 Ranger 32000 $7'/: 77» 71» Rayrock f 1600 Sll"8 117» 11*8 + 7» Rea Gld 0 95846 55*8 495 5*8 ?17 Redpoth 7600 $13*4 13 13*8 — *8 ReedSt 1 Sp 800 $33 33 33 — Reft Inc 5200 $14 14 14 Regional 0 XOO 330 315 330 ?35 Reilman A f 300 $23*4 23*4 23*.— *4 Renisanc 5X/ $23'4 227» 227» — 7» Repap f 24300 $147» 14*4 147» + *8 Res Captl 5100 $15*4 15 15 _ 7» Res Captl w23200 $7 6*8 6*8 '» Revlstk B 6000 $5*': 5*7 5*: Rio Algom 1154 $21 X7/4 X7i 7» Rio Alto 0 24200 no 105 no + 5 Roddy f /00Ü 435 4X 4X 5 Rogers A XO $22'/» 22*8 22's ?*4 Rogers B 1 10725 $22*4 21*8 217» Rolland A 100 $15*.15*4 15*4 Roman 510 $15*8 15*8 15*8 + *4 Rothman 140 $79'/« 79*4 79*4 *4 Rouvn R 0 6100 425 410 425 + 45 Roxmark 0 1/500 28 26 28 2 Roy L Mrch 400 $5*8 5*8 57» Royal Bnk 62856 $33'.327» 327a 7» Rv Bk 1.88 2333 $24V: 24 24'» + *4 Ry Bk 2.75 8833 $31 Vi 31 31*4 ?*4 Ry Bk 1.45 4200 $18'/: 18*8 18*4 Rv Bk E 500 $977/4 977/4 977,4 74 Rv Bk w 22600 240 225 225 Ryl Gld 0 66800 80 75 78 ?8 RvTrco A X18X $17*.16V: 17*4 + RvTrco C 300 $26*8 267» 267» 7» RvTrco F z25 $997.997» 997/4 RvTrco G p 3300 $25V4 25'/: 25' 2 RvTrco J p 400 $24Vj 24 V: 24 V: RvTrco M p 450 $2424*» 24*» Rovex 57749 $5'» 5 5Ve ?V* Rovex A z9 $77» 77» 77,a Rovex B p 5000 $18’» 18’4 18'» - '4 Rovex C p 1500 $19*: 19 V: 19V: Rovex w 6391 325 315 320 Rovex w A 2000 225 225 225 S T SM Photo O 1500 135 135 135 SHL Svstm 23X $28 277/4 28 SNC A f 2115 $13*8 13 13 i/4 SR Telcom 4X $7 67/4 63» - 7» St Andrw 2100 $6'.6 6 St L CemA f 1300 $267.26*: 26*: Samul MT w 1900 455 4X 455 ?15 Soskoil X30 $77» 7*4 7'» Saskoil A P 1800 $10*4 10'» 10*8 Sosktch T 1 1000 215 215 215 - 5 Sovnor Var 2000 185 185 185 Scorboro 0 2X00 14 14 14 See Inv A 700 $16’8 16*8 16’8 Sceptre R 24300 475 465 475 ?5 Scintilor 0 28810 295 275 275 -10 Scot Paper 1400 $197.191» 197» Scot York 2000 425 400 425 ?25 Scotts f 5935 $11*2 11*4 117» — *8 Scotts C 1300 $11*4 117» 117» - *8 Sebrght E 0 2800 370 370 370 - 5 Seabrt E ¦v 2000 2X 225 225 Sebrt R Ao 5X0 $97» 9'/: 9*2 — *8 Seagram 51674 SI03*» 102*8 103 ?7» Sears Con 7331 $11*4 11*8 11*8 — *4 Selkirk A 2500 $19*4 19*4 19*4 Semi Tec 44941 69 66 67 - 1 Semi Tec W47500 16 15 .16 ?1 ShawC B 600 $24 24 24 Shell Can 15X4 S463» 46 46 Sheperd P 100 $14*8 14'8 14*8 ?*8 Sherrgold 1101 $6*4 6 6 - v?Sherrgold w 4000 400 400 400 ?X Sherrill 13512 $57» 5*2 5V2 Sienna 0 8090 45 40 40 ?5 Sigma ' 5000 $18*8 )87e 187» Sikaman 0 MOO S67» 67» 67» Siltronic 2000 70 70 70 ?10 Silversid 0 20500 192 185 190 Simco Eri 500 $12': 12V: 12V: Sioter A 1725 $10 97» 97» - *8 Sloter B 1 625 $8 775, 77» - *2 Slocon F 900 $12 ll7» 12 Socnov A 1900 $7 67» 7 Socanov w 3500 325 X5 325 ?15 S Louvem 0 2000 195 IX 190 -10 Sonora 0 XOO $87 8 87» 87» ?1» Southom 3100 $22'» 2?22'» ?*1 Spar Aero 1 X589 $197» 197» 197» ?*8 Storrex 0 2000 375 375 375 - 5 States Ex 0 5000 40 40 40 Steep R 1100 315 300 300 -10 Stembg A 700 $36'» 36 36 - *2 Stelco A 33990 $24' : 24 24*4 - 'A Stelco C p X37 $25 247» 247» - Vi Stelco D 600 $26' » 26 26'/» ?*4 Stelco E 3353 SX3» 277» 287» ?7» Stewart Ik O 4000 265 260 265 ?X Steworl w 6300 215 200 215 ?15 Strathtld 0 7575 $67» 6'4 6'» — '» Strathtld p 5200 $11 107» 11 ?'.» Stroud 0 14000 70 67 70 Stroud r 5000 *î V: *2 Sud Cont 3800 2X 245 245 - 5 Sulivan 8900 $67» 6': 6*2 Sun ice Ltd 26310 $67.67» 67.Sunburst 0 17000 22 71 71 ?1 Svnrgst w 7X 200 200 200 Svngold 0 15300 405 385 390 T H Res 8000 67 65 67 ?1 T1E Tel 700 410 410 410 ?5 Toro Ind 3500 IX 125 125 ?10 Torxien 0 2300 300 265 265 -35 Teck Cor 1480 $297» 29'- T93» Teck B 1 10800 $297.29'/: 297.Teck B w 500 $9 9 9 Tecsvn f 32M0 $77!, 7Vj 7V2 - '» Tee Comm 0 2000 $6'» 6V4 6*4 — v4 Teledyne 300 $14 14 14 - *2 T medio A 1 MX $6*» 6'/» 6'» ?'» Temogmi 20000 X X X Tembec A 37X $77» 77» 77» Teroto 0 49500 12 12 12 Terra Mn 7600 245 235 235 - 5 Terromar o 3000 Tex Con 130J8 Thom N A 14452 Thom N pr 250 Tiber 750 Time Air 4050 Tiverton o 78500 Tombil B t 4500 Tor Dm Bk 74563 TD Bk 1 835 200 TO Bk 2 375 TO Tor Sun 400 Tor star B f 5120 T of I Eriksn 3400 Total Pet 1810 Trader R o 7500 Traders A f!4015 Troders B Trode Tr C Gloss 1300 TrC Glos T rons Dom Trns Mt T r Alt R pB T r Alt R pC TrnAlto UA 28763 TrAlta 71 T r All 12Vj T r Alt 9 Tr Alt 8.40 Tr Alto 7.20 T r Alt w TrCon PL TrP 2 80 p TrP 1st E TrP 1st TrP w Transit K.i Trpoc Res o31000 Tree island 1150 Tri Pwr Tridont » Tritium o Trilogy Trilon A Triton Fin I 3300 Trlon Fin II 2555 Trilon A w 3100 Trimac 2000 Trpl Crn E 3700 Trizec A f 3200 Trizec 3 p 140518 Trizec 4 p 5800 Trizec 6 P 700 Tuckahoe A 32200 Tudor o 6000 Turbo 95620 Tut Ent o 25800 Tyler R o 80000 U V 100 600 4850 1200 400 700 290861 150 1900 300 1250 100 13000 2250 1600 7500 23642 110 101 $36'3 357» $33': 33 « $46*.46** 385 365 $10'4 10 8 43 40 185 180 $29 4 28 >» $24 24 $25*» 25*» $20» 20'» $31 30*» 490 480 $271ï 27'-280 270 $64 62 $80 80 $4478 44’» $13's 12*4 38 32 135 135 $16*» 16*» $251» 251» $25'4 25 $29*» 29'4 $98': 98’j $27'4 27'4 $26*4 26': $26*» 26*» $25'4 25'4 $7*» 7'-$17*» 17'-$35*4 35*4 $527» 527» $50': 50*» 345 340 $10'» 101» 24 72 $12 11*4 22 20 $10': 10’4 350 350 120 110 $20 19*4 $24*» 24'.4 $24': 24'4 $14*» 14'» 485 475 100 95 $33 32*4 $10 9*4 $257» 25*» $247» 24*4 $5': 5V: 360 345 100 97 18 17 100 97 fa».Ol 101 — » 357» — *» 33'î ?*» 46*.- *44 365 -15 10*44 ?v» 40 185 ?5 29 24 ?*» 25*» 20'» - ** 30*.- H 490 *10 27*» ?v, 270 -10 64 + 3*» 80 447» 13'» ?V» 38 - 1 135 ?5 16*» -25'» 25'- ?29*» 98'': ?4*5 27*4 26*4 26*» 25*4 - ** 7** ?*» 17*» 35*4 — Vj 527» - *j 50*»- 7» 340 -15 10'8 ?I» 24 +2 ll7» 20 10*4 - *4 350 -15 110 -10 20 ?V» 24*» 24*4 -14*» - V» 475 -15 100 .?9 32*4 - *4 10 ?'A 25*4 ?i» 247» - V» 5*: 360 4 10 97 18 4 I 98 - 2 UAP A I 2500 ULS Cap p 3100 Ulster P o 4309 Ultmor pic 200 Unican B f 4050 Unicorp A 116300 Unicorp 117 2000 Unigsco B f 4900 Ungsco B w 650 U Entprise 7512 U Gas 1438 1000 U Conso 2591 Un Corp 2228 U Keno 2500 Un Reef o 17800 U Siscoe 9700 US Prc Mo 4100 US Steel lp 4875 Un Tire 100 Un Tri Stor 5886 VS Serv 41400 Value Inv 1250 Value p 4900 Value w Vority C Varity w Vedron c Verstl A f 23000 Verstl Cl B 5000 Verstl Cor p 1000 Verstl 2625 1000 Verstl w 1000 V Horn At 1200 Vicery R o 27100 Viner A » 9400 Viner I w 1000 Vior Minr 0IO6OO Viswov 400 Vulcan Poc 8000 W X 16*3 — *8 26*» 4 V» 271 - 2 .5*4 — $16*» 16*a $26*» 26 275 270 $5*4 5’ $11'A 11'A $87b 87a 87» $12*: 12*» 12*» - '» $5'.5-4 S'.105 105 105 -10 12 21 116 - 4 50 5100 55500 7000 5100 $12 12 $21 21 116 116 $50'» 50 $14 13*8 13*8 — '8 280 270 280 4 8 $7'8 7 7*8 4 '8 270 250 270 4 30 $25*» 25*» 25*» 4 '8 135 135 135 -20 271 270 271 - 9 $17*4 17*4 17*4 $10*4 10*b 10'A 4 *8 $26*: 26*» 26*: 4 *» 18 $87 $20 495 300 300 268 260 225 225 285 291 + 1 70 70 3X 3X ?10 7S 77 ?2 65 67 ?2 275 290 4X 420 — 5 18 18 ?2 8*1 ) 87» ?*8 197» 197»- *4 490 495 ?5 300 262 4 2 6 - 'A 295 - 5 WIC B f Waddy 0 Wafrbord f Waiox A Wolwyn Wrdair A I Wardair Warren 0 Werner D Wst Frosr Weslar A 1 Wcoast T Wcost 8'A 1 Wstfoir A Westfield Westfort 0 Westlev 0 Westmin Westmin p Weston Wstn p Wharf Wharf p Wharf w Whonok A 200 $9*2 9*: 1 9*2 4900 XO 195 195 X785 $177» 17*8 .177» ?4X $157» 15 15 — 2496 $7*4 7 7*4 ?600 $15'/e 15 15 ZX $35 35 35 3/800 68 65 65 10000 405 405 405 — 200 $29 2V 29 500 $10 10 10 22197 $187» 18*8 1 18*4 ?500 $28(8 287., 287 s ?Winpak Woodwd X Col XL Food f 250 $135 135 135 12000 270 265 265 - 3 247000 35 26 30 4 5 :200 60 60 60 1100 $11*4 11*4 11*4- *8 4400 $24*.24 24'A 4 'A 400 $40*: 40*: 40*: 3900 $25*8 25*8 257» 4 *s 26617 $5*» 5*8 5*» 4 'A 1900 $25*8 25 25 4 *e 3800 340 330 335 4 20 115177 $8*8 7*» 7*»-*» Whonok 1 p 1500 $8*: 8*s 8'A Whonock w 1700 300 300 300 Wilanour 0 10000 96 90 90 -5 Wilshir E 0 2000 46 46 46 300 $14*8 14*8 14*8 — *8 2885 $6*8 6*8 6*8 WEqite A f 1550 $10 9*b 10 WEqu II w 2000 195 190 190 - 1 5000 55 - 54 54 —1 4500 105 100 105 4 20 Traded With Acc.Inf.Oxf Prop d 211200 $83*4 83’» 83*.Sceptre R ul9800 $290 290 290 Wstrn Cor u 80 $170 170 170 Partially Paid Shares Barik r 6200 $9*: 9'A 9*: 4 'A B Corp r 27100 $12 11*.12 4 *8 Bancshr r 2000 $9*4 9*4 9*.British G r -2900 $387» 38 38'A 4 V* Brit Air r 13500 $33 33 33 41*: Flcnbr def 14100 390 375 380 F let CCan r20235 $117» 11*: 117» Privotzn r 10100 $7'A 7*8 VA 4 I» Privotzn w 30100 70 60 64 -6 RY Fin r 5000 $11*: ll'A 11*: 4 7» Partnership Units Ry Lepag u 600 $25 25 25 - 'A Rv Lepag w 5900 108 105 108 413 Resole Restricted Trust Units C Income u 1950 $10*8 10 10 Clncm 86 u 14818 $10 97» 97»-*: Clncm 87 u 10670 $10*.97» 10 - 'A C Trust un 1316 $9 8*.83A - 'A Enrpls Fd u 5400 $11*: 117» 117»-*8 FirstPr Tr u 1700 $20 20 20 4 Vs Gord Int u 2600 $97» 87» 87» - 'A Rnb Gold U12000 48 44 44 -4 RT Enrgy u 2700 $10*8 10*.10*.- *s Traded In US Funds Alum B 1500 $26*8 26*8 26*8 4 V» Alum d pr 3000 $247» 24*: 24*: Asamero 1000 S9V» 9*» 97» 4 'A $23 23 23 4 7» C Marconi 1000 $147!, 14*.14*4 - V» C Both 525 1100 $52*8 52 52 - 'A IBM 2150 $167 166'A 1667» 4 3*8 McDonld zlOO $55*8 55 55 Nat Bk 6 200 $29 29 29 Osbn Chop 0 500 $5 5 5 — *« PBech B of 500 450 450 450 Ranger p 100 $26*: 26*: 26*: RyTrco D p 1400 $26*4 26*.26*.Seogrom 100 $77 77 77 Seco 3.22 p 300 $267» 267» 267» Stinbg 2875 1000 $26 26 26 Tex Can 300 $27 27 27 4 ve 4 17» DIVIDENDES Dividendes de société déclarés hier, trimestriels sauf indication contraire.Anglo Canadian Telephone Co., 4.5 pc priv.: 56.25 cents; payable le 1er août aux inscrits le 10 juill.Bombardier Inc., classe A: 7.5 cents; 28 juill., 10 juill.Bramalea Md.ord : 18 cents, semestriel; 3 août, 17 juill.Canadian Utilities Ltd.classes A et B : 32.5 cents; 1er sept., 10 août Canfor Capital Ltd, 1ère série priv., taux var.: 40.396 cents; 15 juill., 30 juin.Continental Bank of Canada, classe A priv., llème série, taux var.: 12.19cents; 15 juill., 30 juin.Northwestern Utilities Ltd.4 pc priv.: $1.00; 1er août, 1er juill.Toronto Dominion Bank, taux var., classe B, priv.1er rg.1ère série: 56.2083; 12 juill., 30 juin.OBLIGATIONS^ TORONTO (PC) — La tendance était à la baisse et l'activité réduite, hier, dans le marché canadien des obligations.Le court terme a baissé de cinq cents.Les moyen et long termes ont cédé un huitième de point.Les litres des provinces et des sociétés étaient inchangés.L’argent au jour le jour commandait un intérêt de 8.38 pour cent.MONTRKAL (PC) - La cote des trois indices Raymond, Chabot, Martin, Paré à la fermeture de la Bourse de Montréal, le 23 juin, s’établissait comme suit: RKA(XRC) 1528.98, manufacturières (XRM) 1656.62 et services ( XRS) 14.32.28.OPTIONS Option A B 04 Dem en Mois Pni Offre Dem Trios, ci*.Abx Abx Abx Abx Abx Abx Jo 20 410 435 JO 20 P $2 $2-4 Jo 21*4 $3': $37.J0 21'4P26û 285 JO 22': $3 $3'« JO 2?':P S3'4 $3': 4 Abx Abx Abx Jo 237.255 TO JO 237.P 405 430 JO 25 215 240 10 Abx Abx JO 25 P 485 15 Jo 26 4 180 205 4 Abx Abx Jo 26 .P $57.$6 4 JO* 27': 150 175 12 Abx Jo 27' jP $6*4 $''4 22 Abx Jo 28'.130 155 102 Abx Abx Jo 287.P $77.$8 .Jy 137- $7'.$77» 84 Abx Jy 137.P 1 15 .W8 Abx Jy 15 $0 8 Abx Jy 15 P 1 20 108 Abx Jy 16' - 485 $5'» 8 Abx Jy lô 4P 1 25 38 Abx Jy 17': 370 395 22 Abx Jy 17':P 5 30 56 Abx Jy 187.260 285 22 Abx Jy I8I4P 20 45 10 Abx Jy 20 1 75 $2 186 Abx Jy 21 ’4P 110 135 ’4 Abx Jy 22': 55 75 106 Abx Jy 22':P 175 $2 90 78 Abx Jy 237.30 50 244 Abx Jy 25 15 40 202 Abx Jv 25 P $4 $» 66 Abx Jy 26 4 10 35 262 Abx Jv 26'4P $5'4 $5»» 20 Abx Jy 27': 514 4 $14'.$13 80 Abx Jv27':P 5 25 70 8 Abx Jv 28*4 1 20 40 Abx Abx Jy 28*4P $7': $77s Oc 16'4 $57» $6 130 Abx Oc 16 -P 35 60 36 Abx Oc 17': 470 495 72 Abx OC 17':P 65 90 100 Abx Abx Oc 18J- 380 405 Oc 20 315 340 20 Abx Oc 20 P 150 175 70 Abx Oc 21'* $2': $2'4 22 Abx Oc 22': $2 215 152 Abx Oc 22’ :P 280 305 164 Abx Oc 2374P 355 380 34 Abx Oc 25 P 440 465 40 Abx Abx Oc 26'4P $5': $57 Oc 27' : 75 100 62 Abx Abx Oc 27':P $6' 1 id’s Oc 2814 60 85 60 Abx Altenr Allenr Altenr Altenr Altenr Oc 28*4P $77» $8' Mr 17*2 440 465 Mr 17':P 80 105 Mr 20 $3 S3'.Mr 20 P 170 205 Mr 22': 190 215 $2 10 Altenr Altenr Mr 22':P $3 $3'4 Sp 12*: $77» $8' $8 7.1 Altenr Sp 12':P 15 25 60 20 Altenr Sp 15 $5': $5*4 $5*.30 Altenr Sp 15 P 5 25 35 85 Altenr Sp I7l: 330 355 480 228 Altenr Sp 17',:P 25 50 90 12 Altenr SP 20 P 100 125 100 36 Altenr Sp 221:P 245 270 $2'.5 Altenr Altenr Dc 17': 390 415 Dc 17V:P 55 80 90 6 Altenr Altenr Dc 20 240 265 Dc 20 P 145 170 120 10 Altenr Dc 22' : 135 145 150 49 Agnico Agnico Agnico Agnico Agnico Fb 32' : 305 330 Fb 32' :P 380 410 Fb 35 220 245 Fb 35 P $57» $6 Fb 37' : 155 180 335 3 Agnico Agnico Agnico Agnico Agnico Agnico Fb 37' :P $7'4 $73-4 Fb 40 110 150 Fb 40 P $914 $10'.Fb 42' : 75 115 Fb 42' :P $12'4 $127.Ag 25 $57» $6' $7*8 Agnico Ag 25 P 15 40 35 10 Agnico Ag 27' : 360 385 360 12 Agnico Ag 27':P 55 80 no 20 Agnico Ag 30 $2 $2'.$3': 10 Agnico Ag 30 P 150 160 140 120 Agnico Ag 32' : 95 100 95 60 Agnico Ag 32' :P 285 290 245 135 Agnico Ag 35 60 65 105 146 Agnico Ag 35 P $47.4 S5 $5 35 Agnico Ag 37' : 25 30 85 52 Agnico Ag 37' :P $7'4 $73.$7 12 Agnico Ag 40 5 20 90 216 Agnico Ag 40 P $9*4 $10' $6'.35 Agnico Ag 42' : 15 20 /O 201 Agnico Ag 42' :P $12*4 $12*.$8'e Agnico Ag 45 15 20 115 70 Agnico Ag 45 P $147» $15'.$6 Agnico Agnico Nv 27*: 470 495 Nv 27' :P 120 145 100 10 Agnico Nv 30 320 345 405 1 Agnico Agnico Nv 30 P 215 240 Nv 32*: 210 215 235 55 Agnico Nv 32' :P $3*: $3* $3 10 Agnico Nv 35 135 140 185 35 Agnico Nv 35 P $5'a $5*.130 Agnico Nv 37*: 80 90 135 20 Agnico Agnico Nv 37» :P $7*» $73 Nv 40 50 55 190 81 Agnico Agnico Nv 40 P $97» $10' Nv 42': 30 35 $4 43 Agnico Nv 42’:P SI?'.$127» Agnico Nv 45 25 30 155 30 Agnico Alcan Nv 45 P $147-4 $15’» Fb 37*: $6 $6*» Alcan Alcan Fb 37V:P $3 $3* Fb 40 490 $5* $5*8 15 Alcan Fb 40 P $4 $4' 410 20 Alcan Fb 42*: 395 415 410 20 Alcan Fb 42':P $5'» $5*8 Alcan Jv 35 460 485 $6'.45 Alcan Jv 35 P 5 30 100 5 Alcon Jv 37': 260 285 $3 694 Alcan Ag 35 $5'a $5’ $6' : 800 Alcan Ag 37' :P 120 140 no 297 Alcon Ag 40 $2'-.235 245 3497 Alcon Ag 40 P 230 $2' 175 213 Alcan Ag 42' :P 385 410 310 50 Alcon Nv 35 $6': $67 $77» 35 Alcan Nv 37':P 210 235 $2 176 Alcan Nv 40 $3*4 $4 410 97 Alcan Nv 40 P $3*4 $3' 270 177 Alcan Nv 42': $2*4 $3 335 78 Alcon Nv 42' :P 460 485 $4 Alcon Ag 25 $14*: $15 $10*» 17 Alcan Ag 25 P 1 10 20 22 Alcan Ag 26Ve $12*8 $13*» $11*: 5 Alcan Ag 26*»P 1 10 70 42 Alcan Ag 28*» $11 ' b $11*8 $14 103 Alcan Ag 28*»P 1 20 100 75 Alcan Ag 30 $9*8 $10 $11*8 1230 Alcan Ag 30 P 5 10 35 273 Alcan Ag 3)*» $77b $8'.$107/4 688 Alcan Ag 31*sP 10 25 125 72 Alcon Ag 33*8 $61» $6*.$7*8 394 Alcan Ag 33*»P 15 40 15 78 Alcan Ag 35 $5 $5* $6 626 Alcon Ag 35 P 50 75 100 108 Alcan Ag 36*8 410 435 $57/4 579 Alcan Ag 36*bP 95 120 80 21 Alcan Ag 38*» 305 330 335 29 Alcan Alcan Ag 38*»P 165 190 Nv 31*8 $87-b $9'» $10*4 11 Alcan Nv 31*»P 50 75 $3 50 Alcan Nv 33*» $7*» $8 $8*8 15 Alcan Nv 33*»P 90 115 125 17 Alcon Nv 35 $6*» $6*.$8*8 25 Alcan Nv 35 P 135 160 380 4?Alcan Nv 36*8 $5*» $5*» $6*8 17 Alcan Nv 36*8P 190 215 180 10 Alcan Nv 38*» $4*: $4*.395 10 Alcan Nv 38*»P 260 285 305 15 Asama Ja 10 340 390 380 15 Asoma Asama JO 10 P 15 30 Jo 12*3 180 205 205 10 Asama JO 12' :P 95 110 75 20 Asama Ja 15 80 100 115 29 Asama Asama Jo 15 P 240 $27/.Jo 17*: 40 60 55 10 Asoma Asamo Jo 17V:P $4*.$5',» Jy 8 485 $5*4 415 6 Asama Jy 8 P 1 10 50 20 Asamo Jy 9 390 $4 .$6' 4 5 Asoma Jv 9 P 1 15 10 160 Asamo Jy 10 29 5 330 $37» 181 Asamo Jv 10 P 1 20 15 10?Asama Jv 15 5 10 15 1386 Asamo Jy 15 P 215 240 150 140 Asamo Jy 17' 2 1 15 10 155 Asoma Asama Jv 17*:P $4’ : $5 Oc 9 410 445 330 9 Asama Oc 9 P 10 20 30 20 OPTIONS SUR L’OR (Prix en devises américaines) Int.en Vol.(OUfi Mout lot term.390p 66 748 1 00 70 70 400p 132 1009 2 00 1 50 2.00 420 223 2567 28 00 25 00 25.00 420p 43 1839 5 90 5 00 500 440 232 4207 17 00 14 00 16.50 440p 73 3107 14 00 10 00 10.00 460 190 3681 20 00 7 00 7.50 460p 65 1373 25 00 2?00 24.00 480 179 4M?5 50 4 00 5.00 500 172 19M 3 20 2 00 2.00 520 125 1937 1 50 1 50 1.50 440 30 74 39 00 39 00 39.00 44 Op 6 61 21 50 20 00 20.00 500 3 701 15 00 15 00 15.00 520 4 M3 13 00 13 00 13.00 370P 50 2147 1 10 1 10 1.10 400 6 281 55 00 55 00 55.00 400P 8 685 7 90 7 00 7.00 420 2 863 4?00 42 00 42.00 420p 5 686 9 50 9 50 9 50 440 32 877 31 00 27 00 29.00 440p 225 1465 18 50 16 50 17.00 460 5 1673 20 00 20 00 20.00 460p 6 978 28 00 28 00 28.00 480 149 1944 14 50 13 00 14.00 500 10 1030 10 00 10 00 10.00 500P 5 75 60 00 60 00 60.00 520 64 3242 7 50 6 50 7.50 morket: Non tranaigéea en court Offre Dam 360 52 81.00 86.00 360p 749 .20 50 370 53 71.00 76.00 370p 257 10 80 380 227 61 00 67.00 380P 448 20 90 390 141 51.00 56.00 400 1437 41.00 46.00 480p 431 39.00 43.00 500P 45 58.00 63.00 520p 0 78.00 83.00 400 0 59.00 64.00 400c 0 • 8.00 10.00 420 37 49.00 54.00 420p 57 12.00 12.50 460 191 27.00 30.00 460P 71 28.00 32.00 480 181 20 00 22.00 480p 8 40.00 44.00 500p 3 58.00 63.00 520p 0 78 00 83.00 370 24 78.00 83.00 380 14 68.00 73.00 Top 440 220 3.00 390 10 58.00 63.00 390p 410 3.80 4.80 480p 178 39.00 43.00 520p 0 78 00 83.00 Option Asomo Asomo Asomo Asomo Asomo Asomo Asomo BCE BCE BCE BCE BCE BCE BCE BCE BCE BCE BCE BCE BCE BCE BCE BCE BCE BCE BCE Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb.Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb Bomb BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor RrFnr ficfror BcFor BcFor BcFor BcFor BcFor BC Op Dem, en Mois Pm Offre Dem Trans cir Oc 10 320 360 $5': 96 Oc 10 P 15 Oc 12>:P 75 Oc 15 55 Oc 15 P 7» Oc 17': 15 Oc 17' :P 465 Fb 40 $3' Fb 40 P 75 Fb 42' : 190 Fb 42':P 145 Fb 45 85 Fb 45 P Ag 35 Ag 35 P Ag 37': Ag 37' :P BC BC BC BC BC BC BC BC BC BC BC BC BC Med Med Med Med Med Med Med Med Med Med Med Med Med Med Med Med Med Med Med Med Med Med Med Med Med Med Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Brscn Bmg.A Bmg.A Bmg.A Bmg.A Bmg A Bmg A Bmg A Bmg.A Bmg.A Bmg A Bmg A Bmg A Bmg.A Bmg.A Bmg A Bmg A Bmg.A Bmg.A Bmg A Bmg A Bmg.A Bmg.A Bmg.A Bmg.A Bmg.A Bmg.A Bmg A Bmg A Bmg.A Bmg.A Bmg.A Bmg A Bmg.A Bmg A Bmg A Bk Bk 30 30 $5'i $3*4 365 90 180 160 90 $3': 95 210 170 100 $3'4 355 $7 $77» $7' 1 IS $4*.$5 $5 70 15 Ag 40 $?' $2*m 245 11M Ag 40 P 15 30 25 670 Ag 42' :P 90 115 100 366 Ag 45 10 30 25 2438 Ag 45 P 305 3M $3 350 Nv 40 $3 $J' $3 448 Nv 40 P 45 65 60 257 Nv 42’ :P 120 145 ISO 140 Nv 45 P 310 345 $3 153 JO 22' TO 385 TO 44 Jo 22' :P no 135 Jo 25 TO $3 280 452 Ja 25 P $2> $2 355 20 Jo 27' 7 165 190 165 238 Jo 27' 'P TO 4)5 $4 13 Jv 16 M' $83» $10': 89 Jv 16 P 10 15 10 70 Jy 17 $7 $7' $7 116 Jy 17 P 5 25 15 82 Jy 18 $6 $6 $6 174 Jv 18 P 10 20 25 221 Jv 1« $5 $5' $5'» 114 Jv 19 P 5 15 10 60 Jv 20 430 435 470 366 Jv 20 P 5 25 30 215 Jv 22' $2 205 $2'4 1100 Jy 22' P 20 40 40 772 Jy 25 SO 55 50 2995 Jv 25 P 120 135 1M 1305 Jv 27' 15 20 10 2187 Jv 'P $3’ S3* 315 148 Jy 30 5 10 8 714 Jv 30 P $6 $6 370 4 Oc 17 $7’ $7' $8’4 246 Oc 17 P IS 25 25 85 Oc 18 $6' $6' $7 38 Oc 18 P 20 25 20 6 Oc 19 Oc 19 Oc 20 Oc 20 P 30 Oc 22' : $3 Oc 22' :P 80 Oc 25 175 Oc 25 P 190 Oc 27' : 95 Oc 27' :P 370 Oc 30 15 Oc 30 P $6 Mr 19 370 Mr 19 P 85 Mf 20 P 105 Mr 22' : 195 Mr 22' :P 255 SP 10 235 Sp 10 P 5 Sp 14 $6 SP 14 Sp 15 SP 15 SP 16 Sp 16 Sp 17 Sp 17 Sp 18 Sp 19 Sp 19 Sp 20 Sp 20 $57» $5' 20 45 $4'4 480 P 1 $57 P 1 485 P 5 $4 P 5 P 15 255 P 30 180 P 60 55 305 105 180 $2 120 395 40 $6' : 395 110 130 220 260 260 10 i $7'» 25 i $6'a Sp 22' : Sp 22':P 195 Sp 25 25 So 75 P 190 DC 19 310 DC 19 P 60 Dc 22': 150 Dc 22*: P 235 Dc 25 65 Dc 25 P 405 Jo 27': 160 JO 27*: P 65 Jo 30 55 Jo 30 P 215 Jv 25 315 Jv 25 P 1 JV 27*: 80 Jv 27' :P 10 Jy 30 5 Jv 30 P 175 Oc 27*: 125 Oc 27*: P 45 Oc 30 25 Oc 30 P 205 Mr 19 150 Mr 19 Mr 20 Mr 20 Sp 15 Sp 15 SP 16*4 P $2’ 115 P 285 $3 P 20 205 Sp 16'4P 40 Sp 17 V: 130 Sp 17V:P 85 Sp 19 60 Sp 19 P 170 Sp 20 25 Sp 20 P 240 Sp 22*: 15 SP 25 Sp 25 Dc 19 Dc 19 Dc 20 25 $5’ B 10 50 $4' 4 $3 30 40 40 60 280 155 55 95 205 235 85 155 105 no 220 170 50 415 335 320 85 80 175 180 260 90 430 185 170 90 65 80 50 240 340 25 105 140 35 20 20 25 $2 140 150 130 55 60 50 30 230 220 175 .$2* t 140 320 $3* 45 230 205 65 155 180 no 85 90 195 145 ‘.0 40 265 210 40 .$5*.30 , $7*» 140 220 $2*- no 295 60 $5*» 35 , $7*4 290 $3*4 270 140 205 310 410 $4*2 115 125 S6 $6*» 1 $10*! 1 $8*4 25 55 1 $7*» $6*» 30 25 4//, $5*2 10 10 235 $3 45 30 75 90 125 65 15 25 31S 255 10 20 $5*8 $5*» $5 15 40 65 45 26 335 340 $4 295 95 120 70 45 195 $2 230 ?.3I $2 $2*4 185 46 105 no 165 247 340 365 155 24 50 55 30 128 $5*» $5*8 $5*.Dc 20 P 270 Dc 22*: 35 Dc 22*: P $S Dc 25 10 Dc 25 P $7*4 Jo 35 285 Jo 35 P 245 Jo 37'/: 180 Jo 37*:P 385 Jo 40 105 Jo 40 P $5*: Jv 25 $97» Jy 25 P 5 Jy 27*: $7*8 Jy 27*:P 5 Jy 30 460 Jv 30 P 5 Jy 32*: 230 Jy 32*:P 20 Jv 35 70 Jy 35 P 120 Jy 37*: 10 Jy 37*:P 290 Jv 40 5 Jv 40 P $57» $5*8 $5 Oc 30 Oc 30 Oc 32*: Oc 32*: Oc 35 Oc 35 P Oc 37*: Oc 37*:1 Oc 40 Oc 40 » Jo 37'/: $77» $7*8 JO 37*:P 390 $4*4 Jo 40 $6*4 $6*4 Jo 40 P $5*8 $5*: JO 42*: $5*4 $57» Jo 42*:P $6*: $7 Jo 45 440 480 Jo 45 P $8 $8*: JO 47'/: 365 390 Jo 47'/:P $97» $10*8 Jo 50 $3 330 Jo 50 P $117» $11*8 Jy 37*: 320 360 Jy 37*:P 95 Jy 40 P 190 Jv 42*: 85 Jy 42*:P 345 Jv 45 40 Jy 45 P $57» $5*8 345 Jy 47*: 20 35 205 Jy 47*:P $7*: $8 Jy -50 5 20 130 Jy 50 P $10 $10*: Oc 37*: $5*4 $6*8 Oc 37*:P 280 310 Oc 40 $4*: 485 Oc 40 P $4*4 435 Oc 42*: $3*: 380 Oc 42*:P $57» $5*8 Oc 45 270 295 Oc 45 P $7 $7*: Oc 47*: 205 235 Oc 47'/:P $87!.$9*4 Oc 50 150 175 Oc 50 P $107» $11*8 JO 32*: 255 280 Jo 32*:P 135 Jo 35 145 Jo 35 P 265 Ag 32'/: 140 Ag 32*: P 80 Ag 35 55 Ag 35 P 230 Ag 37*: 10 105 210 95 380 60 135 330 160 170 290 160 95 65 240 20 Bk Mtl Ag 37*: P 440 455 415 50 Bk Mtl Ag 40 1 S 5 1390 Bk Mtl Ag 40 P $6*» $6*4 $6*» 96 Bk Mtl Oc 32*: $2* 235 220 1648 Bk Mtl Oc 32*:P 100 125 100 370 Bk Mtl Oc 35 95 100 no 706 Bk Mtl Oc 35 P 235 260 230 124 Bk Mtl Oc 37*: 35 55 55 436 Bk Mtl Oc 37V:P 430 455 455 31 Bk NS Mr 17*2 175 $2 Bk NS Mr 17V: P 85 95 Bk NS Mr 20 P 260 310 Bk NS Sp 15 $2*: 280 335 170 Bk NS Sp 15 P 5 20 30 30 Bk NS Sp 20 P $2*: $3 240 108 Bk NS Sp 22*: 1 10 5 239 Bk NS Sp 22*:P 490 $5*» 335 20 Bk NS Dc 15 265 $3 $3*2 40 Bk NS Dc 15 P 15 40 Bk NS Dc 17V: 135 160 140 167 Bk NS DC 17V:P 70 95 75 51 Bk NS Dc 20 40 65 60 173 Bk NS Dc 20 P $2*: $3 240 100 Bk NS DC 22*: 5 30 55 30 Bk NS Dc 22*: P 490 $5*» 140 10 Bowvy Bowvy Bowvy Bowvy JO 15 460 JO 15 P 10 JO 17*: 280 Jo 17*:P 60 Bowvy Jo 20 140 165 165 65 Bowvy Ja 20 P 175 $2 $2 25 Bowvy Jo 22*: 75 100 95 49 Bowvy Bowvy Jo 22*:P 370 Jy 10 $9 420 $9*: $77» 4 Bowvy Jy 10 P 1 10 25 70 Bowvy Jy 12*: $6*: $7 $6 12 Bowvy Jv I2*:P 1 IS 45 22 Bowvy Jv 15 $4 $4*: $5*» 205 Bowvy Jy 15 P 1 25 45 85 Bowvy Jy 17*: 175 $2 175 2461 Bowvy Jy 17V:P 15 40 60 256 Bowvy Jv 20 20 35 30 1406 Bowvy Jy 20 P 125 150 150 96 Bowvy Jy 22V: 1 25 65 148 Bowvy Jy 22*:P $3*: $4 $2*6 20 Bowvy Oc 15 430 470 $6 78 Bowvy Oc 15 P 5 2S 20 4C Bowvy Oc 17V: 230 260 $2*: 270 Bowvy Oc 17V:P 40 65 70 150 Bowvy Oc 20 100 120 115 440 Bowvy Oc 20 P 150 175 215 27 Bowvy OC 22*z 25 50 50 261 Bowvy Oc 22*:P 360 410 $2*: 10 Coe Coe Coe Mr 9 $2'» $2*: Mr 9 P 35 60 Mr 10 150 175 165 735 Option Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coe Coscod Coscod Coscod Coscod Coscod Coscod Coscod Coscod Coscod Coscod Coscod Coscod Coscod Coscod Coscod Coscod Coscod Coscod Coscod Coscod Coscod Coscod Comb Comb Comb Comb Comb Comb Comb Comb Comb Comb Comb Comb Comb Comb Comb Comb Comb.Comb.Comb Comb.Comb Comb Comb.Comb Comb Comb Comb Comb.Comb Comb.Cominco Cominco Cominco Cominco Cominco Cominco Cominco Cominco Cominco Cominco Cominco Cominco Cominco CIBC CIBC CIBC CIBC CIBC CIBC CIBC CIBC CIBC CIBC CIBC CIBC CIBC CIBC CIBC CIBC Comp Comp Camp Camp Comp Comp Camp Comp Camp Camp Comp Comp Camp Camp Comp Comp Comp Comp Comp Camp Comp Camp Camp Camp Comp Camp CMarc CMorc CMorc CMorc CMorc CMorc CMorc CMatc CMarc CMarc CMorc CMarc CMorc CMarc CMorc CMarc CMarc CMarc CMorc CMorc CMarc CMorc CP CP Dim Mois Pnx Offre Dem Trans Op P 70 100 P 115 165 P 10 85 P 20 40 P 90 20 P 175 5 Mr 10 Mr 11 Mr 11 SP 9 Sp 9 Sp 10 Sp 10 Sp 11 Sp 11 Sp 12 Sp 12 Sp 13 Sp 13 Sp 14 Sp 14 Dc 9 Dc 9 Dc 10 DC 10 DC 11 Dc 11 Dc 12 Dc 12 P 185 Dc 13 20 Dc 13 P 285 Dc 14 10 Dc 14 P 385 Mr 12 $2 Mr 12 P 100 Mr 13 150 Mi 13 P 160 Sp 11 155 Sp 11 P 20 Sp 12 95 SP 12 P 60 Sp 13 60 Sp 13 P 135 Sp 14 30 Sp 14 P 205 Sp 15 $2*.290 5 30 $3*.390 $2 $2 P 25 125 P 45 80 P 100 45 Sp 15 Dc 12 Dc 12 Dc 13 Dc 13 Dc 14 Dc 14 Dc 15 Dc 15 Fb 22': P 290 165 P 85 100 P 140 75 P $2 60 P 295 $5*8 70 105 230 35 100 40 40 85 25 165 40 S2*q 420 355 $4 : 480 205 $2' $77» 385 95 90 240 230 190 220 140 12S 330 370 80 80 $5'.50 75 $7*: 495 165 Fb 22':P 190 215 f b 25 435 460 Fb 25 P 290 315 Fb 27V: 330 355 Fb 27':P $4'4 $4' Fb 30 $2': $2*4 $3' Fb 30 P $5*4 $6*» Fb 32': 180 Fb 32':P $7* Ag 22': 360 Ag 22':P 70 Ag 25 215 Ag 25 P 165 Ag 27*: 115 Ag 27':P 305 Ag 30 55 Ag 30 P 490 Ag 32': 35 Ag 32' aP $7'» $7*j Nv 22*: 470 Nv 22*:P 140 Nv 25 S37-2 Nv 25 P 245 Nv 27*: 235 Nv ?7':P $37t.Nv 30 160 Nv 30 P $57» Nv 32': 105 Nv 32':P $77» Mr 15 320 Mf 15 P 60 Mr 17*2 245 Mr 17':P 160 Sp 12*2 465 Sp 12':P 6 Sp 17*2P 115 Sp 20 35 Dc 15 285 Dc 15 P 40 Dc 17':P 130 Dc 20 80 Dc 20 P 310 Mr 20 285 Mr 20 P 70 Mr 2?*:P 195 Sp 19 280 Sp 19 P 10 SP 20 $2 Sp 20 P 30 Sp 22' :P 145 Sp 25 10 Sp 25 P 365 Dc 20 $2' : $2*4 265 32 10 37 15 29» 113 910 281 1459 177 85 62 38 90 184 76 350 167 105 10 44 10 32 20 53 30 529 189 432 358 1980 1913 985 531 1342 450 349 345 725 418 651 474 696 106 196 27 294 365 415 3 270 255 40 260 235 98 $4 355 14 185 235 65 $5*4 $57» 70 130 205 113 $7*.$6*4 2 345 80 255 185 490 $6 36 15 135 130 .>57 50 45 :m 310 $3*4 113 65 60 10 155 1.30 130 100 90 272 335 $3 50 310 95 270 305 315 693 35 $2*.205 1644 55 55 415 170 190 «6 35 15 135 390 $3' j 1 60 100 195 50 95 175 85 Dc 20 P 55 Dc 22*: 90 Dc 22*: P 175 Dc 25 25 Dc 25 P 380 Jo 32' ; $7*: $8 Jo 32':P 125 150 Jo 35 $6 $6": Jo 35 P 210 $?*: Jo 37' i $4' : $5 Jo 37' :P $2*: $3 Jo 40 $3*: $4 Jo 40 P $4' : $5 Jy 32' i $434 $5''4 Jv 32* 2 P 45 70 Jy 35 760 310 Jv 35 P 70 Jy 37*:P 150 Jv 40 60 Jy 40 P $3*: $4 Ag 35 310 360 Ag 35 P 95 120 Ag 37*: 205 235 Ag 37*:P 190 230 Oc 32*: $6*4 $6*4 Oc 32'/: P 110 135 Oc 35 $4'/: $5 Oc 35 P 165 190 Oc 37' : 330 380 Oc 37' :P 220 260 Oc 40 P $3*4 $4*4 Fb 19 Fb 19 Fb 20 Ag 18 Ag 18 Ag 19 Ag 19 Ag 20 Ag 20 745 65 134 267 75 Ag 25 Ag 25 Nv 19 Nv 19 Nv 20 Nv 25 Nv 25 P $5 Fb 24 240 Fb 24 P 150 Fb 25 $2 Fb 25 P $2 Jy 22 235 Jy 22 P 5 Jv 25 35 Jv 25 P 100 Ag 16 Ag 16 285 P 105 215 P 155 310 130 240 180 $3*4 13 215 240 $2*4 5 P 15 145 40 170 45 70 P 45 55 100 43 85 no too /4?P 90 115 140 t« V: 15 40 50 267 /:P 260 285 290 62 1 25 50 142 P $5 215 $5*» $5 240 5 P 80 105 140 20 155 180 175 30 P 140 165 170 27 '/: 70 95 90 71 -:P 280 305 265 10 25 50 125 11 Ag 17 Ag 17 Ag 18 Ag 18 $5*» 290 175 $2*: $2 $2*: 270 20 50 55 120 195 $8*» $8*4 175 1 15 $7*» $7*, $8 1 15 $63» $6*: $5*4 20 CP Ltd Ag 19 $5*» $5*» 420 117 CP Ltd Ag 19 P 1 10 45 88 CP Ltd Ag 21 340 370 $4'» 28?CP Lid Ag 21 P 5 20 5 50 CP Ltd Ag 22*: P 30 55 75 1102 CP Ltd Ag 24 P 70 95 90 57 CP Ltd Ag 27'/: 20 40 40 522 CP Ltd Ag 27*: P 320 360 $3 2 CP Ltd Nv 21 $4 445 370 ?0 CP Ltd Nv 21 P 40 65 50 15 CP Ltd Nv 22 $3* 355 380 22 CP Ltd Nv 21 P 50 75 60 15 CP Ltd Nv 23 260 $3 285 109 CP Ltd Nv 24 $2 240 180 90 CP Ltd Nv 25 P 175 $2 $2*4 78 CP Ltd Nv 27*:P 320 360 390 8 Cineod Jy 18 no 135 135 20 Cineod Jy 18 P 10 30 60 15 Cineod Jy 19 55 80 75 209 Cineod Jv 19 P 55 80 Cineod Jy 20 15 35 60 51 Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod Cineod CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CTr CTr CTr CTr , CTr CTr CTr CTr CTr CTr CTr CTr , CTr CTr , CTr CTr t CTr CTr CTr CTr , CTr CTr , CTr ! CTr , CTr , CTr ( CTr CTr Jy 20 P 105 Ag 18 170 Ag 18 P 45 Ag 19 Ag 19 Ag 20 110 85 50 Ag 20 P 145 Sp 16 330 Sp 16 Sp 17 Sp 17 Sp 18 Sp 18 Sp 19 P 5 260 P 15 195 P 60 145 Sp 19 P 140 Sp 20 P 175 Sp 21 Sp 22 P 220 30 Sp 22 P 320 Sp 23 15 Sp 23 Dc 18 P 420 280 Dc 19 P 165 Dc 20 195 Dc 20 P 215 Dc 21 140 Dc 21 P 260 Sp 27*: $5* Sp 27*:P 25 Sp 30 330 Sp 30 P 80 Sp 32*: 215 Sp 35 P 310 SP 37*:P $5* SP 40 30 Sp 40 P $7* Sp 42*: 15 Dc 30 440 Dc 32*: 315 75 105 445 40 260 40 $2 115 165 180 $2*4 $2*4 50 210 50 5 18 65 31 47 25 1092 866 206 35 225 35 46?10 200 Dc 40 Dc 40 Dc 42V: Mr 15 230 Mr 15 P 210 Mr 16 175 Mr 16 P 150 JV 15 60 Jy 15 P 25 Jy 16 15 JV 16 P 85 Jv 17 1 Jv 17 P 165 Ag 15 100 Ag 15 P 40 Ag 16 50 Ag 16 P 95 Ag 17 20 Ag 17 P 175 Sp 12 $3*: Sp 12 Sp 13 Sp 13 SP 14 Sp 14 Sp 15 Sp 15 SP 16 Sp 16 Sp 17 P 1 265 P 10 185 P 25 135 P 60 80 P 105 55 A Sp 17 P 185 165 160 8 310 8 $57» 45 80 44 380 $3*4 52 105 no 100 265 $2'/: 149 360 $3'/: 143 .$5*» 1 $6 55 55 90 101 ! $8*8 1 $5*4 136 40 40 1M 1 $10%» $8 4 25 70 162 1 $13*8 $6*4 10 490 365 $3 285 31 ! $4*4 440 50 $6 390 28 145 120 84 $8*4 $6*: 17 90 55 39 $10*!.440 77 1 $13*4 $7 2 255 235 $2 175 85 85 300 50 25 1M 35 50 799 no 150 100 25 35 107 190 170 3 125 125 109 65 35 70 70 50 1803 120 95 50 45 45 65 $2 $3*6 385 263 25 290 $3 308 35 45 70 210 $2 783 50 30 234 150 130 4327 85 60 135 95 75 2735 130 110 131 65 60 1769 210 190 10 Suite à la page 20 D291B 20 B Le Devoir, jeudi 25 juin 1987 L’ACTUALITE BOURSIERE OPTIONS Suite de la page 19 .°p Defn.en Option Mois Prix Offre Dem Trans, cir.CTr A Dc 15 185 210 215 83 CTr A Dc 15 P 90 115 120 164 CTr A Dc 16 140 165 140 180 CTr A Dc 16 P 130 155 135 60 CTr A Dc 17 90 115 95 109 CTr A Dc 17 P $2 $2*4 C Ocid Fb 35 $7 $8 C Ocid Fb 35 P 115 215 C Ocid Fb 37 Vj $6 $7 C Ocid Fb 37ViP $2'/4 $3'/4 c Ocid Fb 40 385 485 310 20 c Ocid Fb 40 P $3*4 $4*4 c Ocid Fb 42Vj 285 385 320 17 c Ocid Fb 42*2 P $4'/2 $5*2 c Ocid Fb 45 185 285 c Ocid Fb 45 P $5*i $6*4 c Ocid Ag 22*2 $17>/2 $18'/2 $2*2 40 c Ocid Ag 22'/jP 1 20 115 10 c Ocid Ag 25 $15 $16 $18 c Ocid Ag 25 P 1 35 c Ocid Ag 27V: $12'/2 $13'/2 $10 18 c Ocid Ag 27 '/j P 1 25 120 8 c Ocid Ag 30 $10 $11 $7'/2 12 c Ocid Ag 30 P 5 60 30 5 c Ocid Ag 32 Vt $7'/2 $8' 2 $4*4 10 c Ocid Ag 32VSP 10 80 c Ocid Ag 35 $5 $6 150 10 c Ocid Ag 35 P 30 100 60 10 c Ocid Ag 37'/2 $3 $4 $2*2 1012 c Ocid Ag 37', 2 P 90 190 c Ocid Ag 40 175 $2*4 120 5 c Ocid Ag 40 P 175 $2*4 c Ocid Ag 42*2 60 100 c Ocid Ag 42VJP $3*2 $4*2 c Ocid Ag 45 20 90 c Ocid Ag 45 P $5 $6 c Ocid Nv 25 $15 $16 $1378 5 c Ocid Nv 25 P 1 40 c Ocid Nv 27'/j $12'/2 $13*2 $10 c Ocid Nv 27V2P 5 50 35 5 c Ocid Nv 30 $10 $11 $10*2 17 c Ocid Nv 30 P 15 80 35 20 c Ocid Nv 32'/2 $8 $9 $2*2 15 c Ocid Nv 32V 2 P 30 120 50 20 c Ocid Nv 35 $6*4 $7*4 $2*2 5 c Ocid Nv 35 P 90 190 c Ocid Nv 37'/2 $4'/2 $5*2 $7 17 c Ocid Nv 37'/2p 175 $2*4 $2 13 c Ocid Nv 40 $3 $4 $2*4 10 c Ocid Nv 40 P $3 $4 c Ocid Nv 42V2 190 290 c Ocid Nv 42'/2P $4 $5 c Ocid Nv 45 70 170 c Ocid Nv 45 P $5*2 $6*2 Dfs Mr 22'/2 360 385 Dis Mr 22V2P 50 75 Dfs Mr 25 210 235 Dfs Mr 25 P 145 170 155 5 Dfs • Mr 27*2 115 140 Dfs Mr 27'/3P 265 290 Dfs Sp 20 $5 $5*fe $5*4 1 Dfs Sp 20 P 5 30 Dfs Sp 22'/2 285 310 $3*4 17 Dfs Sp 22*2 P 15 40 50 64 Dfs Sp 25 105 115 180 226 Dfs Sp 25 P 85 no no 63 Dfs Sp 27'/2 35 40 45 424 Dfs Sp 27V2P 235 260 $2*2 21 Dfs Sp 30 10 30 35 65 Dfs Sp 30 P $4*4 $5 Dfs Dc 22'/2 $3*4 $3*2 Dfs Dc 22' 2P 35 60 50 20 Dfs Dc 25 165 190 195 7 Dfs Dc 25 P 120 145 115 45 Dfs Dc 27'/2 80 105 60 522 Dfs Dc 27V2P $2'/2 $2*4 $2*i 5 Dfs DC 30 35 60 65 100 Dfs Dc 30 P 485 $5*8 Dome Jo 15 P 110 130 Dome Jo 17'/2 215 $2*4 210 795 Dome Jo 17'2p $2*4 245 $2*2 183 Dome Jo 20 P 395 415 445 849 Dome Ja 22'/2 75 90 55 418 Dome Jo 22 '/2P $6'/e $6*S $6*4 20 Dome Ja 25 P $8** $8*8 $7 80 Dome Jv 8 $8*4 $8*2 $9*8 11 Dome Jv 8 P 1 15 30 110 Dome Jv 9 $7'/4 $7*2 $6*4 47 Dome Jv 9 P 1 15 10 94 Dome Jv 10 $6*4 $6*2 $7*8 120 Dome Jv 10 P 1 15 15 351 Dome Jv 12'/2 395 410 365 527 Dome Jv 12v2P 5 15 15 636 Dome Jv 15 P 25 40 40 767 Dome Jv 20 25 35 20 1993 Dome Jv 20 P 355 $3*4 $4 • 597 Dome Jv 22*2 5 10 10 1855 L’OR TORONTO (PC) - L'or cotait $590can.($445 US) à l'offre et $591 can.($444 US) à la demande, hier, à la dô-ture chez Deak International, courtiers en métaux précieux.LE DOLLAR CANADIEN TORONTO (PC) - Le dollar américain a clôturé, hier, en baisse de 7-100 et cotait $1.3328 contre la devise américaine.La livre sterling a monté de 3 3-100 à $2.1678.Par rapport à la devise US.le dollar canadien a gagné 4-100 à $0.7503 et le sterling 2 40-100 à $1.6265.Op.| Oern.en , Trans rir 1 0 1 Mois Prix Offre Dem, Trans.cir.Dome Jv 25 1 15 15 I44U Dome Jv 25 P $8*2 $8*4 $874 35 Dome Oc 10 $6** $6*à $7V2 162 Dome Oc 10 P 5 20 20 210 Dome Oc 12*2 440 460 435 335 Dome Oc 12*2 P 30 45 30 204 Dome Oc 20 P 370 390 405 717 Dome Oc 22*2 P $6 $6*4 380 103 Dome Oc 25 25 35 30 1325 Dome Oc 25 P $8*2 $8*.Si*) 11 Dicker) Fb 10 260 310 Dicken Fb 10 P 40 65 Dicken Fb 11 210 260 Dicken Fb 11 P 65 90 Dicken Fb 12 175 $2 Dicken Fb 12 P 105 130 Dicken Fb 13 140 165 Dicken Fb 13 P 175 $2*4 Dicken Fb 14 105 130 Dicken Fb 14 P 265 315 Dicken Fb 15 75 100 Dicken Fb 15 P 355 405 Dicken Fb 16 45 70 Dicken Fb 16 P $4*2 $5 Dicken Fb 17 20 45 Dicken Fb 17 P $5*2 $6 Dicken Ag 10 185 210 ' Dicken Ag 10 P 5 30 Dicken Ag 11 120 145 Dicken Ag 11 P 15 40 Dicken Ag 12 70 95 100 116 Dicken Ag 12 P 70 95 60 50 Dicken Ag 13 35 60 Dicken Ag 13 P 150 175 Dicken Ag 14 15 40 115 20 Dicken Ag 14 P 230 280 Dicken Ag 15 5 30 30 140 Dicken Ag 15 P 330 380 Dicken Ag 16 1 15 15 100 Dicken Ag 16 P 430 480 380 Dicken Ag 17 1 10 Dicken Ag 17 P $5 a $5^4 Dicken Nv 10 $2'4 $2*4 Dicken Nv 10 P 15 40 Dicken Nv 11 175 S2 Dicken Nv 11 P 35 60 Dicken Nv 12 130 155 Dicken Nv 12 P 90 115 Dicken Nv 13 100 125 110 25 Dicken Nv 13 P 155 180 Dicken Nv 14 60 85 Dicken Nv 14 P 235 285 Dicken Nv 15 30 55 160 5 Dicken Nv 15 P 335 385 110 5 Dicken Nv 16 15 40 Dicken Nv 16 P $4’ $4^4 Dicken Nv 17 5 30 Dicken Nv 17 P $5'4 $5*4 Dmtor Fb 17' 2 $3 $3*4 340 40 Dmlor Fb 17-2P 85 110 100 13 Dmfor Fb 20 185 195 $2'4 175 Dmfar Fb 20 P 195 220 Dmtor Ag 16'4 $3’4 $3’: 385 23 Dmlor Ag 16'4 P 10 35 10 50 Dmfor Ag 17' 2 220 245 255 85 Dmtor Ag 17' 2P 20 45 30 40 Dmtor Ag 18*4 135 160 165 84 Dmtar Ag 18*4 P 60 85 80 35 Dmfar Ag 20 90 100 80 600 Dmtar Ag 20 P 120 145 160 196 Dmtor Ag 21*4 50 60 65 930 Dmtar Ag 21'4 P 195 220 $2 46 Dmtar Ag 22' 2 30 40 30 1594 Dmtar Ag 22'2P $3 S3' 4 290 122 Dmtar Ag 23*4 1 10 25 806 Dmtar Ag 23*aP 415 440 405 10 Dmtar Ag 25 2 10 1 110 Dmtar Ag 25 P $5' $5*8 $5'2 2 Dmtar Nv 17' 2 265 290 285 31 Dmfar Nv 17'-jP 60 85 65 19 Dmfar Nv 20 135 145 165 307 Dmtor Nv 20 P 165 190 165 47 Dmtar Nv 2114 85 110 110 93 Dmfar Nv 21'-4P 230 255 240 10 Dmtar Nv 22' 2 55 80 80 180 Dmtar Nv 22' rP 315 340 320 8 Dmtar Nv 23*4 35 60 75 74 Dmtar Nv 233aP 420 445 Dmfar Nv 25 20 45 45 182 Dmtar Nv 25 P $5' $5*8 E F Echo JO 47’ 2 $6' 2 $7 $6*8 4 Echo JO 47’2P $6’2 $7 $6*8 23 Echo JO 50 $5*8 $6' 8 $5''4 10 Echo Ja 50 P $77b S8*b $5*2 12 Echo JO 52' 2 455 $5 $6*4 50 Echo JO 52'2P $9's $9*8 Echo JO 55 380 430 $6 40 Echo Ja 55 P $10*4 $11'.4 Echo Jo 57' 2 330 380 S57s 10 Echo Jo 57'2P 512*8 $13'8 Echo Ja 60 $2*4 $3*4 $5'4 15 Echo Ja 60 P $15 $15 Va Echo Jv 27' 2 $18*8 $19' s $20 11 Echo Jv 27'2P 1 50 50 95 Echo Jv 30 $16'8 $16*8 $18 20 Echo Jv 30 P 1 50 50 35 Echo Jv 32' 2 $13*8 $14*8 $23'2 120 Echo Jv 32' 2P 1 50 30 60 Echo Jv 35 $11'.4 $11*4 $21*8 100 Echo Jv 35 P 5 55 25 48 Echo Jy 3712 $8*4 $9'4 $7' 8 163 Echo Jv 37' 2P 5 55 15 36 Echo Jy 40 $6*b S678 $9*8 89 Echo JV 40 P 60 85 50 74 Echo Jv 42' 2 435 460 $6' 4 44 Echo Jv 45 290 340 $4*4 46 Echo Jv 45 P 170 220 S2'4 163 Echo JV 47’ 2 160 210 $6'/2 169 Echo Jv 47' 2P 280 330 390 182 Echo Jv 50 120 170 $2'4 137 Echo Jv 50 P $4'2 $5 $5'2 91 Echo Jv 52*2 70 115 140 93 Echo Jv 52' 2P $6*4 $7'4 $67s 36 Echo Jv 55 45 95 230 91 Echo Jv 55 P $9's $9*8 $10 20 Echo Jv 57' 2 25 40 95 356 Echo Jv 57' 2P $11*8 $12'8 $12*8 73 Echo Jv 60 15 30 75 274 Echo Jv 60 P $14'a $14*8 $14'2 10 Echo Oc 32'2 514*8 $15' 8 $16*8 3 Echo Oc 32'2 P 25 75 55 112 Echo Oc 35 $12*8 $127b $22*4 10 Echo Oc 35 P 50 100 35 50 Echo Oc 37' 2 $10*8 $107s $22*4 17 Echo Oc 37'2P 90 115 175 22 Echo Oc 40 $8' S9 $7'a 16 Echo Oc 40 P 160 210 255 69 Echo Oc 42' 2 $7 $712 $6 10 Echo Oc 45 $5*4 S6'4 440 33 Echo Oc 47' 2 55 55'2 S4*i 56 Echo Oc 47> ?P $5'2 $6 $3*4 153 Echo Oc 50 360 410 $5'4 33 Echo Oc 50 P S678 $7*8 $5 13 Echo Oc 52' 2 290 340 $4*4 73 Echo Oc 52' 2P $8*8 $87b $5 40 Echo Oc 55 $2*4 285 485 70 Echo Oc 55 P $10’4 $10*4 $10*4 12 Echo Oc 57'2 195 245 260 41 Le pollen aujourd’hui (région de Montréal) Graminées .12 (stable) Herbe à poux.0 (stable) Arbres .1 (à la baisse) Autres.17 (à la hausse) Risques d'allergies .moyens L’indice est calculé en nombre de grains par métré cube.Source : Centre de recherches écologiques de Montréal.LA METEO 7 ij) whii*ho A y^.Howkn.l.X averses ^ Edmonton ydncouv* B AVERSES p Ihunde orages orages] /yr ' / il Wothmglon Ch,4 Silver 7 P 25 50 RovBK Ja 30 430 460 465 20 Shell c Ag 25 S21 ’ 2 S22 $213.4 10 Silver 7': 20 40 RovBK Ja 30 P 45 65 45 34 Shell c Ag 25 P 1 10 65 45 Silver 7':P 65 90 RovBK JO 32' : 230 2/0 765 19 Shell c Ag 27V: $19 S19>: ISO 2 8 5 25 RovBK Ja 32' :P 140 155 135 38 Shell c Ag 27V:P 1 10 80 10 8 P 100 125 RovBK Ja 35 135 160 160 21 Shell L Ag 30 $16' 2 S17 $14 16 Silver 5 S2 S214 380 45 RovBK Ja 35 P S23.4 S3' 4 Shell c Ag 30 P 1 10 85 43 Silver 5 P 1 20 RovBK J a 37 V: 65 85 75 102 Shell c Ag 32l2 $14 $14' : $14 4 43 Silver 5': 155 180 290 170 RovBK Ja 37' :P 490 $5 3* Shell c Ag 32' :P 5 15 65 40 Sp 5>:P 5 25 13 10 RovBK Jv 30 S3 S3': 310 30 Shell c Ag 35 $11'.: $12 S11V: 24 Silver Sp 6 ns 130 120 242 RovBK Jv 30 P 10 30 20 360 Shell c Ag 35 P 15 30 15 225 Silver Sp 6 P 10 35 RovBK Jv 32' 2 115 125 115 9131 Shell c Ag 37' 2 $9 S9V: $834 57 Silver 80 105 too 119 RovBK Jv 32' :P 30 50 40 1745 Shell c Ag 37':P 20 45 25 88 Silver 6*':P 20 45 30 10 RovBK Jv 35 20 30 45 4530 Shell c Ag 40 $634 S7' 4 $7 139 Silver Sp 7 P 35 60 40 60 RovBK Jv 37'/: 1 10 4 3825 Shell c Ag 40 P 40 65 50 106 Silver Sp 7',: 45 55 40 129 RovBK Jv 37' :P 430 480 S4 20 Shell c Ag 42' 2 $5 S5': S4 * 453 Silver Sp 7*:P 75 95 90 6 RovBK Jv 40 1 5 1 779 Shell c Ag 42'.?P /o 95 100 185 Silver 8 p no 135 75 10 RovBK Jv 40 P S634 S7'/4 $634 Shell i 2JHET ir.i M ËnraraliHHw ma ara El rj N Qc.District de Montréal, COUR PROVINCIALE.No 505 32 003068 864 GISÈLE BÉLANGER, p de manderesse.-vs- LES PAVAGES SCOTT INC., p défenderesse PRENEZ AVIS, que le 7 juillet 1987 à 10 00 heures.Au 8939 Jean-Marie Lefebvre à St Léonard, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de LES PAVAGES SCOTT INC, saisis en cette cause, consistant en: 1 calculatrice Canon, 1 classeur gris 3 tiroirs.1 classeur beige 3 tiroirs, 4 chaises de bureau, 1 bureau en bois 7 tiroirs et accs et autres biens.Conditions PAIEMENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ.Renseignements LAURENT SOLARI.huissier.de l'étude: Paquette & ass.284-1148 Montréal le 22 juin 1987 QC.District de Montréal, COUR PROVINCIALE.No 500-02 008802 87-3 LES PROPRIÉTÉS MÉTRO INDUSTRIEL, p demanderesse.— VS - CAN AM S ALES CORPORATION.p défenderesse.Avis public est par la présente donné que les biens meubles et effets mobiliers de la partie saisie en cette cause seront vendus par autorité de justice le 07/07 87 à 12 :00 heures au lieu d'en-1 reposage.145, Montée de Liesse, Ste 204, SI Laurent, district de Mont réal.Les dits biens consistant en: 2 pupitres réceptionniste, 3 classeurs en métal.1 calculatrice Canon, etc.Le tout sera vendu suivant la loi.Conditions: ARGENT COMPTANT Information: 288-0211.Fait à Montréal.ce 22ième jour de juin 1987.Linteau.Villeneuve.Miller.Lortie.Poitevin.(îiguère.huissiers.Canada.Qc.District de Montréal.COUR MUNICIPALE No 836435644.VILLE DE MONTRÉAL, p demanderesse, — VS — DABEL FRITZ, p défenderesse.PRENEZ AVIS que le 6 juillet 1987.à 10:30 heures au 9246.9ème Avenue, Montréal.dit district, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de DABEL FRITZ, saisis en cette cause, consistant en: 1 aspirateur Filter Queen, 1 machine à coudre Necchi, 1 bicyclette 10 vitesses.1 télécouleur 20" Hitachi et accs et autres biens.Conditions: PAIE-M ENT COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ.Renseignements: RICHARD VILLENEUVE, huissier.284-1148.De l'étude: Paquette & ass.huissiers Montréal le 22 juin 1987.Canada.Qc, District de Montréal.COUR MUNICIPALE No: 865477443.VILLE DE MONTRÉAL, p demanderesse.— VS — CLÉMENT MARIO, p.défenderesse.PR EN EZ AVIS que le 7 juillet 1987 à 13:00 heures au 3301, Gouin #43.Montréal-Nord, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice.les biens et effets de MARIO CÉLMENT.saisis en celte cause, consistant en: 1 radio stéréo Jumbo.1 lave vaisselle Kelvinator et accs.Conditions: PAIEMENT COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ.Renseignements MICHEL BOISSEAU, huissier.284-1148.De l'étude: Paquette 4 ass.huissiers.Montréal le 22 juin 1987.Canada, Qc.District de Montréal.COUR MUNICIPALE.No: 866370363.VILLE DE MONTRÉAL, p.demanderesse, — VS — BROCHU G ASTON, p défenderesse.PRENEZ AVIS que le 7 juillet 1987.à 10 00 heures au 74 Mason à St-Roch de l'Achigan.district de Joliette.seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de GASTON BROCHU, saisisen cette cause, consistant en 1 camion de marque Ford 1983, de couleur brun, immatriculé F253937 et accs.Conditions: PAIEMENT COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ.Renseignements: LOUIS-LUCIEN CORDEAU, huissier, 284-1148.De l'étude: Paquette 4 ass.huissiers Montréal le 22 juin 1987.Canada.Qc.District de Montréal.COUR MUNICIPALE.No: 863306743.VILLE DE MONTRÉAL, p demanderesse, — VS — CARON S ERG E.p, défenderesse PRENEZ AVIS que le 6 juillet 1987, à 10:30 heures au 2050 Montcalm #22 à St-liubert.district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de SERGE CARON, saisis en cette cause, consistant en : 2 causeuses en tissu gris, 1 télécouleur 20" Vicking, 1 bibliothèque amande trois sections et accs.Conditions PAIEMENT COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ.Renseignements: ROCK B EAU DI N.huissier, 284 1148 De l'étude: Paquette 4 ass.huissiers.Montréal le 22 juin 1987.Canada.Qc.District de Montréal.COl'R MUNICIPALE.No: 165608380.VII.I.K DK MONTRÉAL, p.demanderesse, — VS — DARAI Cil E MICHEL, p.défenderesse.PR lùN EZ AVIS que le 7 juillet 1987.à 12:00 heures au 173 Terrasse Tur-geon #20 à l.ongueuil, district de Montréal, seront vendus par auto-rit é de J ustice, les biens et effets de MICHEL I)ARAICII E, saisis en cette cause, consistant en: 1 horloge murale.1 télécouleur 26" meuble RCA.1 magnétoscope Quasar VHS et accs.Conditions: PAIEMENT COMPTANT OU CIIÈQUÈ VISÉ.Renseignements: ROCK BEAU-DI N.huissier.284-1148.De l'étude: Paquette 4 ass.huissiers.Montréal le 22 juin 1987.Canada.Qc.District de Montréal.COUR MUNICIPALE No: 864126432.VII.I.K DK MONTRÉAL, p.demanderesse, — VS — HAMEL MARIO, p.défenderesse PRENEZ AVIS que le 6 juillet 1987, à 10:30 heures au 15974 Notre-Dame est à Montréal, dit district, seront vendus par autorité de J ustice, les biens et effets de MARIO HAMEL, saisisen cette cause, consistant en .1 equalizer Curtis.1 amplificateur JVC, 1 tuner JVC, 1 lecteur de cassette JVC.2 boites de son Audio Logic, 1 radio portatif Citizen et 1 radio réveil Puiser et accs.Conditions: PAIEMENT COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ.Renseignements: LAU-R E N T SOLARI, huissier, 284-1148 De l'étude: Paquette 4 ass.huissiers Montréal le 22 juin 1987.Canada, Qc.District de Montréal, COUR MUNICIPALE No: 858577602.VILLE DE MONTRÉAL, p demanderesse, — VS — AGREBI 11 AM ADI.p.défenderesse.PRENEZ AVIS que le 7 juillet 1987.à 11:30 heures au 4929 Robert à St-Léonard.district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de II AM ADI AG R EBI.saisis en cette cause, consistant en 1 télécouleur de marque Toshiba et accs.Conditions: PAIE-ME N T COM PT A N T OU C H ÈQU E VISÉ Renseignements: MICHEL BOISSEAU, huissier, 284-1148.De l'étude: Paquette 4 ass.huissiers.Montréal le 22 juin 1987 Canada.Qc.District de Montréal.COUR MUNICIPALE.No 165464110 VILLE DE MONTRÉAL, p.demanderesse.— VS — GENTILE DANIÈLE, p défenderesse PRENEZ AVIS que le 6 juillet 1987, à 12 :00 heures au 7484 Verdier à St-Léonard.district de Montréal, se ront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de DANIÈLE C.ENTILE, saisis en cette cause, consistant en 1 automobile de marque Chevrolet, modèle Camaro 1982, immatriculé APE699 87 et accs Conditions: PAIEMENT COMP TANT OU CHÈQUE VISÉ Renseignements MICII EL BOISSEAU, huissier.284 1148 De l'étude Paquette 4 ass.huissiers.Montréal le 22 juin 1987 Canada.Qc, District de Montréal.COUR MUNICIPALE No 862326404 VII.I.K DK MONTRÉAL, p demanderesse, — VS — JETTE SIMON.p.défenderesse.PRENEZ AVIS que le 6 juillet 1987, à 11:00 heures au 2560 Allard #5 à Montréal.dit district, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de SIMON JETTE, saisis en cette cause, consistant en 1 télécouleur 14" Magnavox, 1 radio AM FM cassette Eversonic, 1 radio AM/FM cassette Ken-Tech.1 lecteur cassette Teac, 2 enceintes ac coustiques Akai et accs.Conditions: PAI EM ENT COMPTANT OU CHÈ QUE VISÉ Renseignements MI CH EL DI Fit)RE.huissier, 284-1148 De l'étude Paquette & ass huissiers Montréal le 22 juin 1987 Qc.District de Montréal, COUR MUNICIPALE.No 438258203 2 au très numéros de cause VILLE DE MONTRÉAL p demanderesse, -vs-C.EORCII.AKIS GIORGIA.p dé fenderesse PR EN KZ AVIS, que le 7 juillet 1987 à 12h00.Au: 6142 Albanie à Brossard, district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de GIORGIA GEORGILAKIS, saisis en cette cause, consistant en 1 télécouleur 26" Hitachi avec meuble sur roulette.2 tables de coin octogonale en bois, une table de centre en bois et acc.Conditions PAIEMENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ Renseignements: LOUIS ROBI DOUX, huissier, de l’étude Pa quette 4 ass., 284-1148 Montréal le 22 juin 1987 Qc.District de Montréal.COUR PROVINCIALE.No 500 02 033010 864 JOAQUIM COLL.p.demande resse.vs- FERNAND TOU TOUGIII, p défenderesse PRENEZ AVIS, que le 7 juillet 1987 à 13:30 heures.Au: 7030.Côte St-Luc * 15.Montréal dit district, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de FERNAND TOU TOUGIII.saisis en cette cause, con sistant en 2 fauteuils bleu.1 télécouleur RCA.1 secrétaire d’époque.1 télécouleur Zénith et accs et au très biens Conditions PAIEMENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ Renseignements: RICHARD LA-RIVIÈRE, huissier, de l'étude Pa quette 4 ass.284-1148 Montréal le 22 juin 1987 Qc, District de Montréal.COUR PROVINCIALE.No 540 27 002712 865 PERCEPTEUR DES AMEN DES.p demanderesse, -vs- GEN-DRON RICHARD, p défenderesse PR EN EZ AVIS, que le 6 juillet 1987 à 10 00heures.Au: 2850, Prieur #3.Montréal dit district, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de RICH ARD GENDRON.saisis en cette cause, consistant en : 1 automobile de marque Mercury Zephyr 1981 de couleur bleu, imma tïiculé BZE173 et accs et autres biens.Conditions PAIEMENT COMPTANT ou CllfiQUK VISÉ.Renseignements: LAURENT SOLARI.huissier.de l’étude: Paquette & ass.284-1148.Montréal le 22 juin 1987 Qc, District de Montréal, COUR PROVINCIALE, No: 505 27 008980 865 PERCEPTEUR DES AMEN DES.p.demanderesse, -vs- BÉLIVEAU FRANÇOIS, p.défenderesse PR EN EZ AVIS, que le 6 juillet 1987 à 10 00 heures, Au : 8530 Perras # 1 à Montréal, dit district, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de FRANÇOIS BÉLIVEAU, saisis en cette cause, consistant en: 1 télécouleur portatif Hitachi, 1 vidéo VUS Hitachi et un système d< son Hitachi et accs.Conditions: PAIEMENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ.Renseignements: LAU-R ENT SOLARI, huissier, de l'étude: Paquette 4 ass., 284-1148.Montréal le 22 juin 1987.Qc.District de Montréal, COUR PROVINCIALE.No: 500-32-004830-875.dossier FE845.J Y PCO INC., p.demanderesse, -vs- BOURDAG ES DONALD, p.défenderesse.PRE NEZ AVIS, que le 6 juillet 1987 à 11:30 heures.Au: 2150 St-Marc #704 à Montréal, dit district, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de DONALD BOURDA-C.ES.saisis en cette cause, consistant en: 1 télécouleur portatif Toshiba.1 radio cassette Lloyd’s, 1 système de son de marque Pioner et accs et autres biens.Conditions: P AI EM ENT COMPTANT ou (IIÈ-QUE VISÉ Renseignements: RI Cl IA RD LARIVIÉRE.huissier, de l'étude: Paquette 4 ass.284-1148.Montréal le 22 juin 1987.Qc.District de Montréal, COUR PROVINCIALE.No: 500 32 009101-868 MOIIIMDER GULATI.p.demanderesse, -vs- MATURO NICK, p.défenderesse.PRENEZ AVIS, que le 6 juillet 1987 à 14:00 heures.Au: 35 White Oak Rd.à Dollard-des-Ormeaux.district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de NICK MA-TU RO.saisis en cette cause, consistant en: 1 télécouleur portatif Hitachi.1 vidéo cassette JVC.1 système de son Sanyo, trois divans en veleurs bleu et accs et autres biens.Conditions: PAIEMENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ.Renseignements: RICH ARD LARIVIÉRE, huissier, de l'étude: Paquette & ass., 284-1148.Montréal le 22 juin 1987.Qc.District de Montréal.COUR PROVINCIALE, tfo: 500-32-006201 861.dossier FE833.MONICA LAMB TON.p.demanderesse, -vs- PET-TEWAY VAN, p.défenderesse.PR ENEZ AVIS, que le 6 juillet 1987 à 12:00heures.Au: 2155 St-Marc #9 à Montréal, dit district, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de VAN PETTEWAY, saisis en cette cause, consistant en : 1 mobilier de salon en velours bleu, 1 télécouleur portatif RCA, 2 vieilles machine à écrire et accs et autres biens.Conditions: PAIEMENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ Renseignements: RICHARD LARI VIÈRE, huissier, de l'étude: Paquette & ass.284-1148.Montréal le 22 juin 1987.Qc.District de Montréal, COUR PROVINCIALE.No: 505-32-003068-864 GISÈLE BÉLANGER, p.de manderesse.-vs- LES PAVAGES SCOTT INC., p.défenderesse.PRE-NEZ AVIS, que le 7 juillet 1987 à 10 00 heures.Au: 8939 Jean Marie Lefebvre à St-Léonard.district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de LES P AV AG ES SCOTT INC., saisis en cette cause, consistant en: 1 calculatrice Canon, 1 classeur gris 3 tiroirs, 1 classeur beige 3 tiroirs.4 chaises de bureau, 1 bureau en bois 7 tiroirs et accs et autres biens.Conditions: PAIEMENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ.Renseignements: LAURENT SOLARI.huissier.de l'étude: Paquette 4 ass., 284-1148 Montréal le 22 juin 1987.Qc.District de Montréal, COUR PROVINCIALE.No: 500-32 004830 875, dossier FE845.JYPCO INC , p demanderesse, -vs- BOURDAG ES DONALD, p défenderesse.PRE-N EZ AVIS, que le 6 juillet 1987 à 11:30 heures.Au: 2150 St-Marc #704 à Montréal, dit district, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de DONALD BOURDA G ES, saisis en cette cause, consistant en : 1 télécouleur portatif Toshiba, 1 radio cassette Lloyd’s, 1 système de son de marque Pioner et accs.et autres biens.Conditions PAIEMENT COMPTANT ou CHÈ-QUE VISÉ.Renseignements: RI ( H ARD LARIVIÉRE.huissier, de l'élude: Paquette 4 ass., 284-1148.Montréal le 22 juin 1987.Qc.District de Montréal, COUR PROVINCIALE, No: 500-32 009101-868 MOIIIMDER G.U LATI, p de manderesse.vs- MATURO NICK, p défenderesse PRENEZ AVIS, que le 6 juillet 1987 à 14 :00 heures, Au : 35 White Oak Rd.à Dollard-des-Ormeaux.district de Montréal, seronl vendus par autorité de Justice, les biens et effets de NICK MATURO, saisis en cette cause, consistant en 1 télécouleur portatif Hitachi.1 vidéo cassette JVC, 1 système de son Sanyo, trois divans en veleurs bleu et accs et autres biens.Conditions PAIEMENT COMPTANT ou Cil ÉQUE VISÉ.Renseignements: RICHARD LARIVIÉRE.huissier, de l'étude: Paquette 4 ass., 284-1148.Montréal le 22 juin 1987 Qc.District de Montréal, COUR PROVINCIALE, No: 500-32-006201-861, dossier FE833 MONICA LAMB TON, p.demanderesse, -vs- PETTEWAY VAN.p défenderesse.PRENEZ AVIS, que le 6 juillet 1987 à 12 00heures.Au: 2155 St-Marc #9 à Montréal, dit district, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de VAN PETTEWAY.sai sis en cette cause, consistant en : 1 mobilier de salon en velours bleu, 1 télécouleur portatif RCA, 2 vieilles machine à écrire et accs et autres biens.Conditions: PAIEMENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ Renseignements: RICHARD LA-RIVIÈRE.huissier, de l’étude Paquette 4 ass.284-1148.Montréal le 22 juin 1987 Qc.District de Montréal.COUR PROVINCIALE, No 500 02 004247 875.dossier 30375 EATON, p de manderesse.-vs- FRANCK Ml HIRE.p.défenderesse PRENEZ AVIS, que le 7 juillet 1987 à 10 30 heures.Au 1625.De Maisonneuve * 1512.Montréal dit district, seronl vendus par autorité de J ustice.les biens et effets de FRANK MOORE, saisis en cette cause, consistant en 1 piano droit.1 téléviseur Sanyo.1 vieille table et 2 chaises de cuir.1 vieux secrétaire et accs.et autres biens Conditions PAIEMENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ Renseignements: RICHARD LA-RIVIÈRE.huissier, de l'étude Pa quette 4 ass.284-1148 Montréal le 22 luin 1987 Qc.District de Montréal.COUR PROVINCIALE, No 500 02 004247 875.dossier 30375 EATON, p de manderesse.-vs- FRANCK M i H >R E.p défenderesse PR EN EZ AVIS, que le 7 juillet 1987 à 10 30 heures.Au 1625, De Maisonneuve # 1512, Montréal dit district, seronl vendus par autorité de Justice, les biens et effets de FRANK MOORE, saisis en celte cause, consistant en 1 piano droit, 1 téléviseur Sanyo.1 vieille table et 2 chaises de cuir.1 vieux secrétaire et accs.et autres biensConditions PAIEMENT COMPTANT ou CIIÉQUK VISÉ Renseignements RICHARD LA-RIVIÈRE, huissier, de l'étude: Pa quette 4 ass., 284 1148.Montréal le 22 juin 1987 Qc.District de Montréal, COUR PROVINCIALE.No 500 32 007324 843.dossier FE829.F W.MYERS 4 CO INC .p demanderesse, -vs-KARLS CARL.p.défenderesse PRENEZ AVIS, que le 7 juillet 1987 à 14 00 heures.Au 4259 St-Laurent à Montréal, dit district, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effetsde KARLS LUDWIG, saisis en cette cause, consistant en 1 lot indescriptibles de chaussures de sortes, de modèles, de grandeurs et de couleurs assortis.Conditions PAIEMENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ Renseignements: LAU-R ENT SOLARI.huissier.de l'étude Paquette 4 ass., 284-1148.Montréal le 22 juin 1987 Qc.District de Montréal.COUR PROVINCIALE, No 500-02 024790 862 SOCIÉTÉ DISTRIBUTION M ELKIT, p.demanderesse, -vs- EXPRESS VIDÉO I.DM INC .p défen deresse.PRENEZ AVIS, que le 7 juillet 1987 à 12 00 heures.Au: 8305, St-Denis Montréal dit district, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de EXPRESS DI VÉo LDM INC .saisis en cette cause, consistant en: 1 bureau en bois 5 tirroirs.1 crédence en bois.2 étagères beige.1 lot d’accessoires de bureau et autres biens.Conditions P AI EM ENT COMPTANT ou ( Il ÈQU E VISÉ Renseignements: LAURENT SOLARI, huissier, de l’étude: Paquette 4 ass., 284-1148 Montréal le 22 juin 1987.Qc.District de Montréal.COUR PROVINCIALE.No: 500 32 011336 866.dossier FE823.SUZANNE DE M ERS.p.demanderesse, -vs- CINÉ MODE INC (PROMOTIONS), p.défenderesse.PRENEZ AVIS,que le 6 juillet 1987 à 13 :30 heures.Au 370 Jean-Talon est #300 à Montréal, dit district, seront vendus par autorité de J ustice, les biens et effets de CINÉ-MODE INC .saisisen cette cause, consistant en: 1 télécouleur 20" Sanyo, 1 vidéo VHS JVC, 1 sofa modulaire rouge, 1 petit réfrigérateur.1 lot de chaises assorties.4 bureaux assorties.5 petites tables et accs.Conditions: PAIEMENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ.Renseignements: LAURENT SOLARI.huissier, de l'étude: Paquette 4 ass., 284-1148.Montréal le 22 juin 1987.Qc.District de Montréal, COUR PROVINCIALE, No: 505-27-004677-853 PERCEPTEUR DES AMENDES.p demanderesse, -vs- LAM-PRON GILLES, p.défenderesse.PRENEZ AVIS, que le 6 juillet 1987 à 12:00 heures.Au : 3595 Paré #9 à St-11 ubert, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de GILLES LAM PRON.saisis en cette cause, consistant en: 1 four micro-onde de mar que G.K.1 télécouleur 20" RCA et un magnétoscope Magnavox VHS et accs.Conditions: PAIEMENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ Renseignements: ROCK BEAU-DIN.huissier.de l'étude: Paquette 4 ass.284-1148.Montréal le 22 juin 1987.Qc.District de Montréal, COUR PROVINCIALE.No: 500-32-004420 867.dossier FE843.R 4 G LE G AU LT INC., p.demanderesse, -vs-CIIABAUD BERNARD, p.défen deresse PR EN EZ AVIS, que le 7 juillet 1987 à 13:00 heures.Au: 361 Vinet à Dorval, district de Montréal, seront vendus par autorité de J ustice.les biens et effets de BERNARD CIIABAUD, saisisen cette cause, consistant en: 1 télécouleur Téléfunken, 1 vidéo cassette Hitachi VHS.1 lecteur de cassette Téléfunken.un ampli.Téléfunken et accs et autres biens.Conditions: PAIE-M E N 'I' CO M PT A N T ou C11 ÈQU E VISÉ.Renseignements: RICHARD LARIVIÉRE, huissier.de l'étude: Paquette 4 ass., 284-1148.Montréal le 22 juin 1987.Qc, District de Terrebonne.COUR MUNICIPALE, No: 860010136.VILLE DE BOISBRIAND, p demanderesse.-vs- RIVERIN CARD, p.défenderesse.PRENEZ AVIS, que le 6 juillet 1987 à 10:00 heures.Au: 134.31e Avenue à St-Eustache.district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de CARL RIVERIN, saisis en cette cause, consistant en: 1 motocyclette de marque Honda CB 750.1983.immatriculé MJN716et accs.Conditions PAIEMENT COMP TANT ou CII ÉQUE VISÉ.Renseignements: JACQUES PLANTE, huissier, de l’étude: Paquette 4 ass., 284-1148 Montréal le 22 juin 1987 Qc.District de Montréal, COUR PROVINCIALE, No: 500-32-009029 861 MICHEL FLEURY, p demanderesse.vs- POIRIER MARIE-JEANNE.p.défenderesse PRE NEZ AVIS, que le 6 juillet 1987 à 11 00 heures, Au: 40.Leduc, Grande île district de Beauharnois, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de MARIE-JEANNE POIRIER, saisis en cette cause, consistant en: 1 automobile de marque Escort de couleur noir, imma triculé AFII499 et accs et autres biens.Conditions: PAIEMENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ Renseignements: LOUIS ROBI DOUX.huissier, de l’élude: Pa quette 4 ass.284-1148 Montréal le 22 juin 1987 Qc.District de Montréal COUR PROVINCIALE.No 755-02-000319 876 IMPORTATIONS II.K.E.C INC , p.demanderesse, -vs- IMAGE J I.R FASHIONS LTD .p défen deresse PRENEZ AVIS, que le 7 juillet 1987 à 14 00 heures, Au: 3131, Côte Vertu ouest.Montréal dit district.seront vendus par autorité de Justice, les biens et effetsde IMAGES J I.R FASHIONS LTD .saisis en cette cause, consistant en: 3télécouleurs et accs.1 caisse enregistreuse C RS.2 comptoirs arborite noire et accs et autres biens Condi lions PAIEMENT COMPTANT ou CII ÉQUE VISÉ Renseignements RICH ARD LARIVIÉRE, huissier, de l étude Paquette 4 ass., 284 1148.Montréal le 22 juin 1987 Qc.District de Montréal, COUR PROVINCIALE.No 500 02 041596 862 CAISSE POP PROVOST DE I.ACIIINE, p demanderesse, -vs-RICHARI) EEET, p défenderesse PRENEZ AVIS, que le 7 juillet 1987 à 11 30 heures, Au : 402, Des Oblats #1.Ville LaSalle, district de Montréal.seront vendus par autorité de Justice, les biens et effetsde RICHARD EEET ET AL.saisisen cette cause, consistant en: 1 vidéo cassette Toshiba.1 télécouleur Bay-crest, 1 système de son Viking et accs et autres biens.Conditions: PAIEMENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ Renseignements: RICHARD LARIVIÉRE.huissier, de l'étude Paquette 4 ass., 284-1148 Montréal le 22 juin 1987 Province de Québec.District de Terrebonne.COUR PROVIN (TALK, No 700-02-000293-879 CEN TR K DE SERVICES SOCIAUX LAU RENTID ES LANAU DIÈRE INC .demanderesse — VS — RUTH CARRUTIIERS.défenderesse U 8 juillet 1987, à 10 00 heures au No 1998 North River Road à l^chule.seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisisen cette cause, consistant en 1 véhicule automobile Fors Custom 1977 Conditions ARGENT COMP TANT OU l'IlÈljUK VISE l)A NI EL AVELINE, huissier de Aveline Aveline 4 ass , Ste Adèle.St Adèle, le 12 juin 1987 Qc.District de Montréal.COUR PROVINCIALE.No 50(132 007324 843, dossier FE829 F W M Y ERS 4 CO INC .p.demanderesse, -vs-KARLS CARL, p défenderesse PRENEZ AVIS, que le 7 juillet 1987 à 14 00 heures.Au 4259 St l^aurent à Montréal, dit district, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de KARLS LUDWIG, saisis en celte cause, consistant en : 1 lot indescriptibles de chaussures de sortes, de modèles, de grandeurs et de couleurs assortis Conditions PAIEMENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ Renseignem Qc.District de Québec, COU R MUNICIPALE.No Cl70454 VILLE DE QUÉBEC, p.demanderesse, -vs-COLLIN GILLES, p défenderesse PRENEZ AV IS, que le 7 juillet 1987 à 12h09, Au 169 Monette à ville La salle, district de Montréal, seront vendus par autorité de J ustice.les biens et effets de GILLES COLLIN, saisis en cette cause, consistant en 1 télécouleur Hitachi console.2 fauteuils fleuris et 1 berceuse en bois et accs Conditions PAIEMENT COMPTANT ou CHEQUE VISÉ Renseignements RICHARD LA-RIVIÈRE.huissier, de l'étude Pa quette 4 ass.284-1148 Montréal le 22 juin 1987 QC.District de Trois-Rivières, COUR PROVINCIALE No 400 02 000425 874.TANNERIE G.BEAU DET INC .p demanderesse.— VS - YVES BECOTTECORPORA TION, p.défenderesse Le 07/07/87 à 13 00 heures au 47 Laurier.McMas lerville.district de Saint Hyacinthe, seront vendus par autorité de Jus lice, les biens et effets de YVES BE-COTTE.saisis en cette cause, con sistant en 1 caisse enregistreuse.1 polisseuse.1 machine à liqueurs, etc Conditions ARGEN T COM!' TANT ou CHÈQUE VISÉ Infor mations: 288-0211.Montréal, ce 22ième jour de juin 1987 Villeneuve.Miller.Huissiers QC.District de Montréal, COUR PROVINCIALE.No 500-02 020056 87 0 AMERICO A R DU INI, p de manderesse.— VS — MICHEL LA CHANCE, p.défenderesse.Le 07/07/87 à 10 00 heures au 1357 Man seau.Ste-Juiienne.district de Joliette.seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de MICHEL LACHANCE, saisis en cette cause, consistant en 1 télévision couleur 12", 1 récepteur Sanyo AM FM, 1 mobilier de salon etc Condi lions ARGENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ.Informations: 288-0211 Montréal, ce 22ième jour de juin 1987 Villeneuve, Miller.Huis SUM'S.QC.District de Beauharnois, COUR SUPÉRIEURE No 760-05-000178-87-9.SOUS MINISTRE REVENU QUÉBEC, p.demanderesse, — VS - JACQUES HÉBERT, p défen deresse.Le 07 07/87 à 11 00 heures au 690 St-Jean-Baptiste, Ste-Mar tine, district de Beauharnois.seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de JACQUES HÉBERT.saisis en cette cause, consis tant en: 1 caisse enregistreuse, 1 svstème d'alarme, 1 réfrigérateur, etc Conditions: ARGENT COMP TANT ou CHÈQUE VISÉ Informations: 288-0211 Montréal, ce 22ième jour de juin 1987 Villeneuve.Miller.Huissiers.QC, District de Montréal, COUR SUPÉRIEURE.No.500 05 001419-87-6.MINISTRE DU REVENU DU QUÉBEC, p.demanderesse.— VS - CIIARBONNEAU JEAN MAURICE.p.défenderesse.Le 07/07/87 à 10:30 heures au 304, Boul.Léger, Pont-Viau, Laval, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effetsde CHAR BONNEAU JEAN MAURICE, sai sis en cette cause, consistant en : 1 four micro ondes.1 piano, 1 souffleuse à neige, etc.Conditions: ARGENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ.Informations: 288-0211.Montréal.ce 22ième jour de juin 1987.Villeneuve, Miller, Huissiers.Qc.District de Québec, COU R MU NICIPALE, No: C170454.VILLE DE QUÉBEC, p.demanderesse, -vs-COLLIN GILLES, p.défenderesse.PRENEZ AVIS, que le 7 juillet 1987 à 12h09, Au: 169 Monette à ville La-salle.district de Montréal, seront vendus par autorité de J ustice, les biens et effets de GILLES COLLIN, saisis en cette cause, consistant en : 1 télécouleur Hitachi console.2 fau teuils fleuris et 1 berceuse en bois et accs.Conditions: PAIEMENT COMPTANT ou CII ÈQU K VISÉ.Renseignements: RICHARD LA-RIVIÈRE.huissier, de l’étude: Pa quette 4 ass., 284-1148.Montréal le 22 juin 1987.Qc.District de Montréal, COUR PROVINCIALE.No: 500-02-024790-86Ü.SOCIÉTÉ DISTRIBUTION M ELKIT, p demanderesse, -vs- EX-PRKSS VIDÉO I.DM INC , p.défen-deresse.PRENEZ AVIS, que le 7 juillet 1987à 12:00heures, Au: 8305, St-Denis Montréal dit district, se ront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de EXPRESS DI-VÉO LDM INC., saisis en cette cause, consistant en: 1 bureau en bois 5 tirroirs, 1 crédence en bois, 2 étagères beige.1 lot d’accessoires de bureau et autres biens.Conditions : PAI EM ENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ.Renseignements: LAURENT SOLARI, huissier, de l’étude: Paquette 4 ass., 284-1148.Montréal le 22 juin 1987 Qc.District de Montréal, COUR PROVINCIALE, No 500 02 033010- 864 JOAQUIM COLL, p demanderesse.vs- FERNAND TOU-TOUGIII, p défenderesse.PRE NEZ AVIS, que le 7 juillet 1987 à 13:30 heures.Au: 7030, Côte St-Luc #15.Montréal dit district, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de FERNAND TOU-TOUGIII, saisis en cette cause, consistant en 2 fauteuils bleu, 1 télécouleur RCA, 1 secrétaire d’époque.1 télécouleur Zénith et accs.et au 1res biens.Conditions: PAIEMENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ Renseignements: RICHARD LA-RIVIÈRE, huissier, de l'étude Pa quette 4 ass.284-1148.Montréal le 22 juin 1987.Qc.District de Montréal.COUR MUNICIPALE, No: 814392611 4 au très numéros de cause VILLE DE MONTRÉAL, p demanderesse, -vs-CARRIER ES M A RC EL.p défen deresse.PRENEZ AVIS, que le 6 juillet 1987.Au 796 Val des Lacs à Ste Sophie, district de Terrebonne, seront vendus par autorité de Justice?les biens et effetsde MARCEL CARRIERES, saisis en cette cause, consistant en 1 camion de marque Ford, rouge modèle F250 1979.im matrieulé EAS861 et accs.Conditions PAIEMENT COMPTANT ou CH ÉQUE VISÉ Renseignements JACQUES PLANTE, huissier, de l'étude: Paquette 4 ass.284 1148.Montréal le 22 juin 1987 Qc, District de Montréal, COUR PROVINCIALE.No 505-27 008980 865 PERCEPTEUR DES AMEN DES, p demanderesse, vs- BÉLIVEAU FRANÇOIS, p défenderesse PRENEZ AVIS, que le 6 juillet 1987 à 10 00 heures, Au : 8530 Perras # 1 à Montréal, dit district, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effetsde FRANÇOIS BÉLIVEAU, saisis en cette cause, consistant en 1 télécouleur portatif Hitachi, 1 vidéo VHS Hitachi et un système d« son Hitachi et accs.Conditions: PAIEMENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ Renseignements: LAU-R ENT SOLARI, huissier, de l'étude Paquette 4 ass., 284-1148.Montréal le 22 juin 1987 Proxtnce de Québec.District de Montréal.COUR PROVINCIALE No 500 02 029018 863 VERRIA REALTIES INC .demanderesse.— VS - Il Z JEWELLERY DESIGNS INC .défenderesse l.e 6 juillet 1987.à 10 heures au No 5009 bout des Sources, au Carrefour Crestview coin boul Gouin, en la cité de Pier refonds district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en celte cause, consistant en 1 bureau.1 calculatrice Texas Ins trumenls.1 lot de robes assorties, etc Conditions ARGENT COMP TANT OU CHÈQUE VISÉ JEAN CARON, huissier.288 6317 Mont réal, le 25 juin 1987 Qc.District de Montréal.COUR PROVINCIALE.No 500 32 004303 865.dossier F E847 PAUL LEM A Y.p demanderesse, vs- LEONARD M ARCEL 4 AL.p.défenderesse PRENEZ AVIS, que le 7 juillet 1987 à 13 00 heures.Au 5866.Hochelaga.Montréal dit district, seront vendus par autorité de J ustice.les biens et effetsde MARCEL LEONARD ET AL.saisis en celte cause, consistant en 1 lot d'oui ils manuels et accs.1 grinder de marque Thor.1 stéréo Watt Meter et accs et autres biens Conditions PAIEMENT COMP TANT ou CH ÈQU E VISÉ Renseï gnements DANIEL BOILEAU, huissier, de l'étude: Paquette 4 ass, 284 1148 Montréal le 22 juin 1987 Province de Québec, District de Montréal.COU R PROVINCIALE No 500 32 006491 866 ROLL AN DE NARBONNE ET AL.demandeurs.- VS - RAYNALI) CAMPBELL, détendeur la?6 juillet 1987, à 10 heu res au domicile du défendeur au No 240 rue Principale en la cité de St Basile le Grand et district de Mont réal.seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défen (leur, saisis en cette cause, consistant en: 1 voiture Hyundai Stellar 1985.imm.DCZ 100 4 portes série K MIISF31K9FU091548, etc Condi lions ARC.ENT COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ PIERRE PEL I.ETIER.huissier, 288-6317 Mont réal.le 25 juin 1987 Province de Québec.District de Montréal, COU R PROVINCIALE No 500 32 000298 879 CHABOT ROSE, demanderesse, — VS — 130579 CANADA INC (BOTHAM R EST A U R A N T B( >T 11A M ), déf en deresse Le 7 juillet 1987, à 10 heures à la place d'affaires de la défende resse au No 2800 rue Botham en la cité de St Laurent, district de Mont réal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la dé fenderesse, saisis en cette cause, consistant en: 2 caisses enregistreuses Victor.1 four à pizza double Ba kers Pride, 1 comptoir réchaud SS.etc.Conditions ARG ENT COMP TANT OU CHÈQUE VISÉ ANDRÉ LESSARD, huissier, 288 6317 Mont réal, le 25 juin 1987 Province de Québec.District de Montréal, COU R PROVINCI ALE No: 500 02 015564 862 ROBERT MITCHELL ET AL.demanderesse, - VS - BOADACEA METAL AND ENERGY COR P, défenderesse Le 6 juillet 1987, à 11 heures à la place d'affaires de la défenderesse au No 3016 rue De Miniacen la cité de St Laurent district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en celte cause, consistant en : 2 jacks hydrauliques, 1 machine à écrire IBM Select rie, 1 compresseur Westinghouse 1-511P Life-Line, etc.Conditions.ARC.ENT COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ ANDRÉ LES SARI), huissier.288 6317.Montréal, le 25 juin 1987.Province de Québec, District de Montréal, COU R PROVINCIALE No: 500-02 035680-862.MARIA LETO ET AL.demandeurs, — VS — COR PO RATIO N D'AMÉNAGEMENT STERM EX.défenderesse.Le 7 juillet 1987, à 10 heures à la place d'affaires de la défenderesse au No 5120 rue De Courtrai, suite 18 en la cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de J ustice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: 1 ordina leur PC IBM Mod 5161 complet avec clavier et écran.1 imprimante Roland DG, 1 copieur 545 3M.etc.Conditions: ARGENT COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ RI NO RI N A LDI, huissier.288-6317 Montréal, le 25 juin 1987.Province de Québec.District de Montréal, COU R SUPÉRIEURE No 500 05-014326-837 BANQUE DE MONTRÉAL, demanderesse.— VS - MaRC JACOT, défendeur — et -MICRO DIFFUSION.Tierce-saisie.Le 7 juillet 1987, à 11 heures à la place d'affaires de la tierce-saisie au No 6900 boul.Décarie en la cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la tierce-saisie, saisis en cette cause, consistant en: 1 lot de moniteurs assortis, 1 ordinateur XT et acc., 1 imprimante Brother et cia vier Staff, etc.Conditions AR-G ENT COM PTANT OU CII ÈQU E VISÉ RINO RINALDI, huissier.288-6317.Montréal, le 25 juin 1987 Province de Québec.District de Montréal.COUR SUPÉRIEURE No: 500 05 002956-876 MARCARKO L I ÉE, demanderesse, — VS — TlIANE ENTERPRISES INC .dé fenderesse.Le 7 juillet 1987, à 11 heures à la place d'affaires de la défenderesse au No 555 rue Chabanel ouest, suite 1516 en la cité et district de Montréal , seront vendus par autorité de Justice, les biens et ef fets de la défenderesse, saisis er cette cause, consistant en: 1 lot d'articles et effets faisant partie d'un "Bureau de Mode”, 1 table de travail vitrée, 1 classeur en métal.1 système d'alarme Mirange et acc .etc Conditions: ARG ENT COMPTANT OU CII ÈQlJ E VISÉ J ACQU ES LE MIEUX, huissier, 288 6317 Mont réal, le 25 juin 1987 Province de Québec, District de Montréal.COUR PROVINCIALE No: 500-02 038134-859 Mil)BEC I.TÉE, demanderesse, — VS — SERVICES RÉFRIGÉRATION LAFONTAINE EN R .défende resse.Le 7 juillet 1987, à 11 30 heu res à la place d'affaires de la défenderesse au No 1080 rue Guylaine en la cité de Lachenaie, district de Montréal .seront vendus par auto rité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en celte cause, consistant en 1 camionnette Plymouth Voyager SE, Imm Qué 8 7.F 7 5 6 7 5 1 série 284Fl 141GX FR 192785,1 1 v couleur 20" Philco et base, 1 vidéo VHS RCA.etc.Conditions: ARGENT COMP TANT OU CHÈQUE VISÉ PIERRE RIVARD, huissier, 288 6317 Montréal, le 25 juin 1987 Province de Québec, District de Montréal.COUR PROVINCIALE No: 500 02 009366 878 ÉQUIPEMENTS SANI-COM I.TÉE, deman deresse.- VS - BOULEVARD DU MARCHÉ (1985) INC , défende resse Le 7 juillet 1987, à 11 30heu res à la place d'affaires de la défenderesse au No 7777 boul.Newman en la cité de LaSalle, district de Montréal .seront vendus par autorité de Justice, les biens et effetsde la défenderesse.saisis en cette cause, consistant en: 1 photocopieuse Sharp avec acc .1 public address amplificateur el acc., 1 lot d’équi pement de bureau assorti, etc.Con dit ions : A RG ENT COM PTANT OU CHÈQUE VISÉ PIERRE CAN TIN.huissier.288 6317 Montréal, le 25 juin 1987 Province de Québec, District de Montréal.COUR SUPÉRIEURE No 500 010577 862 123786 CANADA INC "NOVA ELECTRICAL CONTRACTORS".demanderesse.— VS DECOR POP INC., défenderesse.Le 7 juillet 1987.à 13 heures à la place d'affaires de la défenderesse au No 2266 rue Si-Germain en la cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en celte cause, consistant en 1 ca mion Ford Van, Imm.au Qué F423-181 et acc., 1 machine à écrire Olivetti et acc., 1 scie à ruban Cowan et acc.etc.Conditions ARGENT COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ SYLVAIN TRUDEL.huissier, 288 6317 Montréal, le 25 juin 1987 / Voir aussi en page 20 Pro\ mee de Québec.District de Montréal.COUR PROVINCIALE, \o 500 02 008276 874 ACIER Ht RSTEEL (CANADA) I.TÉE, de manderesse — VS — PRECISION M ECR AN ICS LTD.défendeur Le 7 juillet 1987.à 10 00 heures à la place d'affaires du défendeur, au No 11750 rue Philippe Panneton en la cité de Ri\ 1ère des Prairies, district de Montréal, seront \endus par auto rité de J ustice.les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en 1 télex Philipps et acc .1 photocopieur Canon.1 aspi râleur Shop Vac et acc et autres biens saisis Conditions ARGENT COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ SERGE DU ROCHER, huissier.397 9047 Montréal, ce 23 juin 1987 Province de Québec.District de Montréal.COU R PROVINCIALE.No à00 02 019395 875 JACQUES GIASSON.demandeur — VS — AN THON N' Il AC K ETT, défendeur Le 7 juillet 1987.à 10 30 heures au do micile du défendeur, au No 881 rue Principale, en la cité de Laval, dis trict de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et ef fets du défendeur, saisis en celte cause, consistant en 1 véhicule automobile Volkswagen Rabbit beige Conditions ARG ENT COMP TANT OU CHÈQUE VISÉ M ARIO S W TE.huissier.397 9277 Montréal, ce 23 juin 1987 Province de Québec.District de Montréal.COUR PROVINCIALE.No 510 32 006(17 866 DENISE.LAC Ql ES.demanderesse — VS — MURI E L L E S T G E R M AIN.déf e nde resse Le 6 juillet 1987.à 12:00 heures au domicile de la défenderesse, au No 981 rue Rolland en la cité de Verdun, district de Montréal, seront \ endus par autorité de Justice, les biens et effetsde la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en 1 téléviseur couleur console 26" Syl \ ania.1 magnétoscope VHS Gra nuda avec contrôle à distance et acc .et autres biens meubles Con dit ions \RG ENT COMPTANT OU I II KIJI K VISÉ MARC Mil,ORD.huissier.842 9999 Montréal, ce 22 juin 1987 Province de Québec.District de Montréal.COUR PROVINCIALE.No 500 27 007833 868 MARIE PAU LE LEVERT, demanderesse - VS - ANDRÉ BEI-HUMEUR, défendeur Le 7 juillet 1987.à 10 00 heures au domicile du défendeur, au No 15 rue Montée Major, en la cité Laval des Rapides, district de Montréal.seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défen (leur, saisis en cette cause, consis tant en: 1 sofa et 1 fauteuil en tissu brun.I bibliothèque en bois Condi lions \RG ENT COMPTANT OU CHÈQUE- VISÉ RICHARD GA G NÉ.huissier.842 9999 Montréal, ce 22 juin 1987 QC.District de Montréal.No: 50002 001704 878 B ( LC vs JEAN ROBERT AIME Le '29 6 87 à 12:00 heu tes au 11011 Gên ais #6 à Montréal Nord, district de Montréal, seront v endus les biens et effets de J EAN ROBERT AIME, savoir: 1 auto Honda Accord 1982 n/s J II M SY5325CC810642 et acc Conditions \ RG ENT COMPTANT ou CHEQUE VISÉ Information FRANÇOIS BOURQUE, huissier.2H6 7175 Babin.Bourdages.Décoste.Noël.Lachance, huissiers.Montréal, ce 23/06/87.QC.District de Montréal.No 50002 0124210850 G U S.CANADA / LÉ GARÉ vs THÉ R ÉSE PAYETTE I .e 06 07 87 à 14:00 heures au 1453 St Timothée à Montréal, dit district, seront vendus les biens et effetsde THÉRÈSE PAYETTE.savoir 1 tv couleur.I ventilateur, meubles et articles de maison.Conditions: AR ( i E N T C O M PT A N T ou C11 ÈQl IE VISÉ Information: FRANÇOIS BOURQUE, huissier, 286 7175 Ba bin, Bourdages.Décoste.Noël.La chance, huissiers Montréal, ce 23/06/87.QC.District de Montréal, No: 500 02 015746 865 C.C.Q.vs GIOVANNI PA I.M IS.A NO Le 06 07 87 «5 11 00 heures au 5887 Honoré Mercier à St Léonard, district de Montréal, se ront vendus les biens et effets de GIOVANNI PALM IS ANO.savoir 1 tv couleur, meubles et articles de maison Conditions: ARGENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ In formation: RÉJEAN CIIAILLE, huissier.286 7175 Babin, Bourdages, Décoste.Noel.Lachance, huissiers.Montréal, ce 23/06/87 Qc, District de Montréal, COUR PROVINCIALE, No: 540 27 002712 865 PERCEPTEUR DES AMEN DES, p demanderesse, vs GEN DRON RICHARD, p défenderesse PR EN EZ AVIS, que le 6 juillet 1987 à 10 00 heures.Au: 2850, Prieur #3.Montréal dit district, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effetsde RICHARD GENDRON, saisis en cette cause, consistant en 1 automobile de marque Mercury Zephyr 1981 de couleur bleu, imma triculé R Z El 73 et accs et autres biens.Conditions: PAIEMENT COMPTANT ou CIIÈQIJK VISÉ Renseignements: LAURENT SOLARI.huissier.de l'étude: Paquette 4 ass.284-1148 Montréal le 22 juin 1987 Province de Québec, District de Montréal.COU R PROVINCIALE No: 500 02 012128 877 BELLEVUE HOME ENTERTAINMENT INC .demanderesse, — VS — 128602 CA NADA INC (AVENUE VIDEO), défenderesse.Le 7 juillet 1987, à 13 heure au lieu d'entreposage au No 7215 Trans Canadienne en la cité de St Laurent, district de Montréal.se ront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défende resse.saisis en cette cause, consistant en 1 lot de cassettes pour vidéo BETA et VHS, 1 vidéo Betamax Sonv, 1 caméra JVC, etc Condi lions ARG ENT COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ JEAN CARON, huissier, 288 6317 Montréal, le 25 juin 1987 Province de Québec.District de Joliette.COUR PROVINCIALE No 705-27 006655 861 PERCEPTEUR DES AMENDES, agissant pour le Procureur Général, demandeur, — VS - DENIS DIOTTE,défendeur Le 7 juillet 1987, à 10 heures au do micile du défendeur au No 1677 Des Sables, Lac Lapierre en la cité de St Lin.district de Joliette, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: 1 télécouleur meuble Fleetwood 26 pou ces.1 ensemble de salon 2 mor ceaux.1 système de son l-loyds, table tournante et haut parleur Con dit ions ARG ENT COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ.ANDRÉ BÉLAN G ER.huissier.759 5556 Montréal, le 19 juin 1987 Province de Québec.District de Joliette.COUR PROVINCIALE.No 705 02 000519 876 L'ÉCUYER 4 L É CU Y ER INC., demanderesse.— VS - NORMAND BOULANGER, dé tendeur Le 9 juillet 1987 à 12 30 heu res au domicile du défendeur au No 794 rue St-Vallier en la cité de Re pentigny.district de Joliette, seronl vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en 1 four micro-ondes Panasonic, 1 B B.Q au gaz.1 piscine hors terre et accessoires.1 climatiseur Electrohome, 1 té lécouleur 24 po RCA et 1 meuble, 1 système de son Hitachi et 1 lave vaisselle.Conditions ARGENT COMPTANT OU CM ÈQU K VISÉ DANY GRAND MAISON, huissier.IM-SSiS» Montréal, le 19 juin 19S7 Province de Québec, District de Beauharnois, COUR MUNICIPALE No P 24.037 VILLE DE VALLEYFIEI.D, demanderesse, — VS - AUBREY STEWART,défen deresse.Le 9 juillet 1987.à 14 :00 heures au domicile du défendeur au No 1788 Terrasse Coursol à Montréal district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en; 1 laveuse à vaisselle llotpoint avec accessoires.1 balayeuse Electrolux 2100 avec accessoires.etc.Conditions: AR-G ENT COMPTANT OU CII ÈQU E VISÉ LUC ST-GERMAIN.huissier.377 1 215 Valleyfield.le 19 juin 1987 Province de Québec.District de Montréal, COU R PROVINCIALE.No 501L02 004062 878.CENTRE DK SERVICES SOCIAUX VILLE MA RIE.demanderesse — VS — AGATHA W ALLACE, défenderesse Le 10 juillet 1987.à 11 00 heures au domicile de la défenderesse, au No 416 rue Andras Drive, en la cité Dollard des Ormeaux, district de Montréal, seront \ endus par autorité de Justice.les biens et effetsde la défenderesse.saisis en celte cause, con statant en ameublement de maison Conditions A RC.ENT COM PTANT OU CHÈQUE VISÉ DANIEL AVE LIN K.huissier de Aveline Aveline 4 ass .Ste Adèle Ste Adèle, le H juin 1987 Province de Québec.District de Joliette.COUR PROVINCIALE.No.705 02 002498 K30 JEAN MORIN.de mandeur — VS — ANDRÉ IIUKT.défendeur Le 9 juillet 1987, à 11:30 heures au domicile du défendeur, au No 1210 rue Major, en la cité de La Plaine, district de Joliette, seronl vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: 1 mo tocydette Honda CR 200,2 carcas ses de motoneige Conditions: AR GENT COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ DAN Y GRAND MAISON, huissier.759 5556 Montréal, ce 19 juin 1987 Pio% iih e de Québec, District de Mont réal.COU R PROVINCIALE.No 500 32 000887 879 JOHN T PEP PER.IR .demandeur.— VS— Ml ( Il El .CIIOl lN AHD.défendeur la* 6 juillet 1987, à 10 heures au domicile du défendeur au No 2295 rue l.au l ier, app 1 en la cité de l.ongueuil et district de Montréal, seronl vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en 1 T V couleur port Panasonic.1 vidéo VUS Mit subtshi 4 acc .et meubles de nié nage Conditions ARGENT COMPTANT OU CHÈQUE VISÉ PIERRE PELLETIER, huissier.288 6317 Montréal, le 25 juin 19R7 Qc.District de Montréal.COUR MUNICIPALE, No: 814392611 4 au très numéros de cause VILLE DK MON PRÉ AL.p.demanderesse, vs-CARRIERES MARCEL, p défen deresse PR EN EZ AVIS, que le 6 juillet 1987.Au 7% Val des Lacs à Ste Sophie, district de Terrebonne, seront vendus par autorité de Jus lice, les biens et effetsde MARCEL CARRIERES, saisis en celle cause, consistant en 1 camion de marque Ford, rouge modèle F250 1979, im matrieulé F.AS861 el accs.Condi lions P AI EM ENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ Renseignements: .1 ACQU ES PLANTE, huissier.de l'étude: Paquette 4 ass., 284 1148.Montréal le 22 juin 1987 Province de Québec, District de Terrebonne, (OUR SUPÉRIEURE.No 700 05 000326 797 YVQNTOU R ANC.EAU, demandeur — VS — .1 \CQUES BINETTE, défendeur Le 8 juillet 1987.à 14 00 heures au No 291 rue St Jovite, en la cité de St Jérôme, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du dé fondeur, saisis en cette cause, con sistant en ameublement 4 accessoires de maison.Conditions: ARGENT ( 'O M PT A N T OU CII ÈQU E VISÉ DANIEL AVELINE, huissier de Aveline Aveline 4 ass, Ste-Adèle.Sic Adèle, le 12 turn 1987 Province de Québec.District de Montréal.COUR PROVINCIALE.No 500 27 018087 868 MONIQUE DION, demanderesse - VS - MAY H AV All.défenderesse Le 7 juillet 1987.12 00 heures au domicile du défendeur, au No 4843 rue de la Pel trie, en la cité et district de Mont réal.seront vendus par autorité de .1 ust ice, les biens et effets de la défenderesse.saisis en cette cause, consistant en 1 ensemble stéréophonique amplificateur, tuner, lecteur de cassette, récepteur, table tournante.2 hauts parleurs Technics.1 sofa et un fauteuil et une causeuse motif fleuri fond beige; et au 1res biens meubles.Conditions: A R ( ; E N T CO M PT A N T OU CH ÈQU E VISÉ RICHARD GAGNÉ, huissier.842-9999 Montréal, ce 22 juin 1987 Province de Québec, District de Montréal.COUR PROVINCIALE.No 500 27 12608 867 MONIQUE DION.PERCEPTEUR DES \MEN DES, demanderesse — VS — NORMAND O BODI)EN.défen (leur Le 6 juillet 1987, à 13 00 heures au domicile du défendeur, au No 125 rue l.vette apt 31.en la cité l.asaile.district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en celte cause, consistant en: I magnétos-coin* VHS de marque Fisher; un système de son comprenant un ampli Menteur Fisher modèle CA 660.un récepteur AM/FM Fisher modèle 660.une table tournante Fisher modèle MF 6430etc Conditions: ARGENT COM PTANT OU CHÈQUE VISÉ MARC MILORD, huissier.842-9999 Montréal, ce 2.1 juin 1987 QC District de Montréal, No 50(MT2 004616 871 C C Q vs A B I) COUVREUR FERBLANTIER INC Le 06 07 87 à 10 00 heures au 1059, 42e Avenue à Pointe aux Trembles, district de Montréal, seront vendus les biens et effets de A B D.COUVREUR FERBLANTIER INC.saxon 1 auto ( Hdsmobile 1979 et acc.1 répondeur Panasonic, 1 téléphone Panasonic, meubles et articles de bureau Conditions: ARGENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ.In formation RÉJEAN CH AILLE, huissier.286-7175.Babin.Bourdages.Décoste.Noël.Lachance, huissiers.Montréal, ce 23/06/87 QC.District de St François, No: 45