Le devoir, 16 mai 1992, Cahier B

514 879 2100 Tasse & Associés, Limitée Valeurs mobilières £5a/iô afe/à, / Depuis 1967 Le Devoir, samedi 16 mai 1992 Le dernier recours des Reichmann TORONTO (Reuter) — Le géant canadien de l’immobilier Olympia and York Developments Ltd.(O&Y) a annoncé hier que la Cour de justice de l’Ontario avait accepté la mise sous protection judiciaire de 28 sociétés du groupe dans le cadre de la loi canadienne des faillites.Avec une exception toutefois.Abitibi-Price a fait savoir que cette situation n’aurait aucune incidence sur ses activités commerciales et sa si- tuation financière.La compagnie, dont les actions sont cotées en bourse, soutient que ses relations avec ses banquiers, ses clients, ses fournisseurs et ses employés ne seront en rien affectées par la décision rendue.Olympia & York détient 82% des actions d’Abitibi-Price.Cette participation majoritaire demeure inchangée.Abitibi-Price est une entreprise de produits forestiers.O&Y et quatre des sociétés canadiennes du groupe ont également déposé des dossiers de demande de protection judiciaire dans le cadre du Code des faillites US, auprès du tribunal des faillites du district sud de New York.Cette démarche a été rendue nécessaire par les importants actifs que détiennent ces sociétés aux Etats-Unis, notamment des participations dans Olympia & York (US) Holdings Co., mais elle ne concerne pas les actifs contrôlés par les filiales d’O&Y aux États-Unis.O&Y a précisé que certains de ses créanciers l’avaient encouragé à suivre cette procédure qui sera un nouvel élément des discussions en cours aux États-Unis et celles concernant Canary Wharf.O&Y a ajouté que ni Olympia & York (US) Holdings ni ses autres sociétés US n’avaient demandé de protection judiciaire et qu’aucun de leurs actifs ou opérations n’étaient pas concernés par sa procédure.Les sociétés US du groupe poursuivent des négociations visant a restructurer leurs dettes.Par ailleurs, Olympia and York Developments espère encore éviter d’avoir à faire de même pour son projet immobilier londonien de Canary Wharf, appelé à devenir le plus grand centre d’affaires européen.«Je garde l'espoir que nous parviendrons à un accord avec les bailleurs de fonds de Canary Wharf pour continuer d'opérer sans avoir à nous placer sous protection judiciaire », a dit Steve Miller, principal représentant d’O&Y pour les négociations avec ses créanciers, au cours d’une conférence de presse.Les créances de ces 11 banques totalisent 578 millions de livres sterling.« Ce n’est pas fin de O&Y », assure son président Paul Loong de la Presse canadienne TORONTO — « Ce n’est pas la faillite; ce n’est pas la liquidation; ce n’est pas la fin d’Olympia & York Developments », a assuré hier le président de la compagnie, M.Gerald Greenwald.O&Y, a-t-il dit, a obtenu la protection de la loi canadienne sur les faillites jusqu’à la mi-octobre, ce qui signifie que ses créanciers ne pourront pas l’acculer à la faillite pendant ce temps.Entre-temps, un plan de redressement leur sera soumis.La compagnie a également reçu la protection des tribunaux américains, mais seulement pour ses filiales canadiennes, non pour ses actifs américains.Aucune démarche n’a été faite en Grande-Bretagne pour l’immense complexe immobilier de Canary Wharf.La dette d’Olympia & York s’élève à 14,3 milliards $.M.Greenwald a comparé le recours aux tribunaux à une « façon chirurgicale » de s’attaquer au problème de la dette.La compagnie espère obtenir ainsi la stabilité, qui lui permettra de se restructurer.Pour M.Steve Miller, principal conseiller financier d’O&Y, c’est comme « marcher dans la rue ».« La pluie se met à tomber, a-t-il dit, et vous ouvrez votre parapluie.Mais vous continuez à marcher.Nous continuons à aller de l’avant.» M.Greenwald s’est dit «confiant qu’O&Y va sortir de la restructuration comme une entreprise financièrement plus forte, avec l’appui et la coopération de nos prêteurs».Chose certaine, la nouvelle de la protection de la loi sur les faillites accordée à O&Y ne semble avoir influencé que pour un temps très limité les marchés financiers internationaux.À la Bourse de Toronto, l’indice composé TSE 300, qui représente la valeur des actions des 300 plus importantes sociétés canadiennes, a augmenté de 3,12 points à 3391,43.Après avoir clôturé jeudi à 83,13 cents US, le dollar canadien a chuté à 82,78 cents US en début de matinée, mais il a clôturé hieri à 83,19 cents US.À New York, par contre, l'indice Dow Jones a perdu 15,75 points à 3353,09.M.Greenwald, à qui on a demandé quel incident en particulier avait incité OY à s’adresser aux tribunaux, a répondu : « Je ne peux pas en identifier aucun.Ce fut une accumulation d’événements ».C’est ainsi que la compagnie en difficulté n’a pas réussi, jeudi, à faire un versement d’intérêts de 17 millions $ sur le First Canadian Place, un magnifique édifice de 72 étages, à Toronto, que les créanciers pou- vaient saisir.Jeudi également, O&Y a perdu en appel, devant la Haute cour de Londres, la demande de remettre à plus tard le paiement d’une somme de 290 millions $ à la banque commerciale Morgan Stanley pour la construction de l’une des tours du complexe de Canary Wharf.La protection de la loi sur les faillites n'a pas été demandée dans le cas de Canary Wharf, l’immense projet immobilier londonien, dont le coût total s’élèvera à 7,8 milliards $.Selon l’économiste George Vasic, de la firme DRI Canada, la démarche judiciaire d’O&Y peut provoquer une hausse des taux d’intérêt et nuire à la relance économique, en diminuant la confiance des entreprises commerciales et des consommateurs.r G Deux banques canadiennes marchent sur des oeufs Robert Dutrisac PHOTO CP Gerald Greenwald LES COURS bancaires canadiens ont bien réagi hier à l’annonce d’Olympia & York qui s’est placée sous la protection de la loi, même les titres des deux banques canadiennes les plus enfoncées, la CIBC et la Banque Nationale.Les titres de la CIBC ont débuté la journée à 26% $ pour clôturer à 28 % $, tandis que les actions de la Banque Nationale passaient de 8 % $ à 8 % $.Cette dernière aurait prêté à Olympia & York entre 300 et 500 millions! et la CIBC, entre 750 et 900 millions %.Aucune des deux banques n’a voulu à ce jour dévoiler le montant exact de ses engagements.En tenant compte de leur taille respective, c’est la Banque Nationale qui est la plus exposée à un éventuel écroulement de l’empire des frères Reichmann.L’avoir des actionnaires de la Banque Nationale s’élève à 1,8 milliard $, ce qui se compare à 6,7 milliards $ pour la CIBC.Toute proportion gardée, la Banque Nationale est deux fois plus engagée que sa consoeur torontoise dans les méandres du complexe empire, d’autant plus qu’elle aurait avancé une forte somme pour la construction de Canary Wharf à Londres.Des rumeurs persistantes dans les milieux financiers montréalais veulent que la Banque Nationale inscrive en 1992 une provision pour pertes de 100 millions $, séquelle de ses prêts à Olympia & York.Ce douloureux exercice, elle le répéterait en 1993 pour un total de 200 millions $.S £ l UilMt S! ni Date # 7910 d'ouverture Réfection du pattage Inférieur du boulevard Henrl-Bourataa, croisant les volet du C.P.rail, è l’est de l'avenue Bola-de- Boulogne, phase 1 1 |uln 1992 #7914 Travaux de thermoregénération de chaussées d'asph.sur dlff.rues de Mtl et reconstruction de trottoirs, (P.E.R.1992 — contrat no 1) 27 mal 1992 # 7915 Travaux de thermoregénération de chaussées d'asph.sur dm.rues de MU et reconstruction de trottoirs, (P.E.R.1992 — Contrat no 2) 27 mal 1992 # 7918 Reconstruction de trottoirs sur différentes rues de la Ville de MU (P.E.R.1992, Groupe IX) 27 mal 1992 # 7917 Réhabilitation des terrains situés dans la parc Industriel l'Assomption è l'ouest du boulevard l'Assomption 27 mal 1992 Lee personnes intéressées peuvent se VENTES PAR SHÉRIF AVIS PUBLIC est, par la présente, donné que les TERRES ET HÉRITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus au temps et lieux respectifs mentionnés plus bas procurer les documents relatifs à ces appels d'offres, contre un dépôt non remboursable en argent comptant ou chèque visé à l'ordre du Service des finances de la Ville de Montréal en s'adressant au 700, rue Saint-Antoine Est, à compter du 19 mai 1992.SOUMISSIONS DÉPÔT 7914 è 7917 75,60$ Modula voirie et circulation (soumission Bureau 1.440 groupa) (872-3280 et 3282) T.T.C.7910 Module yolrie et circulation 46.44 S Bureau R-230 (872-6461) T.T.C.Un chèque visé ou cautionnement de 40 000 5 doit accompagner cette soumission Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés â cette fin dans une enveloppe clairement identifiée fournie par la Ville à cet effet.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement, dans le hall d’honneur de l'Hôtel-de-Ville, immédiatement après l'expiration du délai pour leur présentation.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n’assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Le Greffier de le Ville LÉON LABERGE Hôtel de Ville, Montréal, le 12 maM992 MONTRÉAL Ordonnance de saisie et vente immobilière Canada — Province de Québec Cour supérieure — District de Montréal NO: 500-05-007339-912 500-18-000083-924 CAISSE POPULAIRE ST-ÉDOUARD DE MONTRÉAL, corporation régie par la Loi sur les caisses d'épargnes et de crédit ayant son siège social au 450, Beaubien Est, dans les cité et district de Montréal; partie demanderesse contre MONSIEUR RÉAL GOULET, résidant et domicilié au 825, Bord du Lac, app 01, à Dorval, district de Montréal et 2423-1771 QUÉBEC INC , corporation légalement constituée ayant sa principale place d'affaires au 1360, Marie-Anne, dans les cité et district de Montréal; | parlies défenderesses et LE REGISTRA-i TEUR DE MONTRÉAL; mis encause • Un appartement en co-propriété divise étant partie des immeubles portant les nu-I méros civiques 825 à 839 Chemin du Bord du Lac, en la ville de Dorval; ainsi que tous les droits dans les parties communes qui raccompagnent, lesquels appartement et parties communes peuvent être désignés comme suit: [ a) Le lot numéro CENT UN de la resubdivision du lot numéro TROIS de ta subdivision officielle du lot originaire numéro MILLE | TROIS CENT VINGT-NEUF (1329-3-101) aux plan et livre de renvoi officiels de la Paroisse de Lachine, division d'enregistrement de Montréal, étant PARTIE EXCLUSIVE b) Tous les droits, titres et intérêts afférents audit appartement dans les parties communes des Immeubles 825 à 839 Chemin du Bord du Lac, à Dorval, étant désignés audit cadastre comme étant : — les lots numéros UN et DEUX de la resubdivision du lot numéro DEUX de la subdivision officielle du lot originaire numéro MILLE TROIS CENT VINGT-NEUF (1329-2-1 et 2); — les lots numéros UN et DEUX de la resubdivision du lot numéro TROIS de la subdivision officielle du lot originaire numéro MILLE TROIS CENT VINGT-NEUF (1329-3-1 et 2); — ie loi numéro UN de la subdivision officielle du lot originaire MILLE TROIS CENT VINGT-NEUF (1329-1), tous dudit cadastre.Équivalant à une quote-part de 4 495 % indivis; Cet appartement est connu comme portant le numéro 1 de l'immeuble numéro 825 Chemin du Bord du Lac Tel que le tout se trouve présentement avec toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou occultes y attachées, et notamment avec et sujet à une servitude de zonage de l'aéroport de Dorval, aux termes des actes enregistrés à Montréal, sous les numéros 1,128,231 et 1,270,629 » La mise à prix est fixée à 16 250,00 $ soit 25 % de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le (acteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la tiscalité municipale et modifiant certaines dispositions législatives, que l’adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé à l'ordre du shérit du district de Montréal, au moment de l'adjudication Pour être vendu au bureau du shérit, palais de justice de Montréal, 10 rue Saint-Antoine Est, local 8 119 le DIX-SEPTIÊME (17e) jour de JUIN 1992, à DOUZE heures Ordonnance de saisie et vente immobilière Canada — Province de Québec Cour du Ouébec — District de Montréal NO 500-02-018296-900 500-18-000091-927 VILLE DE MONTRÉAL, corporation municipale légalement constituée, ayant son siège social au 275, rue Notre-Dame Est à Montréal, partie demanderesse contre ANDRÉ BELHUMEUR.domicilié et résidant au 2011, rue Papineau à Montréal; partie défenderesse et LE RE-GISTRATEUR DE MONTRÉAL; mis en cause «Un emplacement ayant Iront sur la rue Beaubien Est, en la ville de Montréal, connu et désigné comme étant le lot de resubdivi- sion numéro UN du lot de subdivision numéro CINQ CENT CINQUANTE-NEUF du lot originaire numéro DEUX CENT NEUF (209-559-1) au cadastre officiel du Village de la Côte-de-la-Visitation, division d'enregistrement de Montréal Avec une bâtisse dessus érigée portant les numéros 2030, 2032 et 2040, de ladite rue Beaubien Est, en la ville de Montréal, province de Québec.Tel que le tout se trouve présentement, avec toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou occultes attachées audit immeuble sans exception ni réserve.» La mise à prix est fixée à 32 325,00 $ soit 25 % de l’évaluation de l'immeuble portée au rôle d évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales, en vertu de la loi sur les tiscalités municipales et modifiant certaines dispositions législatives, que l'adjudicataire devra verser au shérit, en argent ou par chèque visé, à l'ordre du shérit du district de Montréal, au moment de l'adjudication.Pour être vendu au bureau du shérit, au palais de justice de Montréal, 10, rue St-An-loine Est, local 8.119, le DIX-SEPTIÊME (17e) jour de JUIN 1992, à QUATORZE heures.VENTE PAR LICITATION Canada — Province de Québec Cour supérieure — District de Montréal NO 500-05-016555-912 500-18-000122-920 H ONOR WESTON, partie demanderesse contre DANIEL SAMUEL ET DELIMA COTTON ET IRÉNNE SAMUEL, parties défenderesses et LE RE-GISTRATEUR DE MONTRÉAL; mis-en-cause.Conformément à un jugement rendu par le protonotaire spécial Me Richard Baril, de la Cour supérieure du district de Montréal, daté du dix-huitième jour de février 1992, ordonnant la licitation des immeubles ci-après décrits: 1” • Un emplacement ayant Iront sur l'avenue Davaar, dans la ville d’Outremont, connu et désigné comme étant la resubdivision numéro QUATRE de la subdivision numéro DEUX CENT SOIXANTE-QUINZE du lot ori- Bureau du shérit Cour supérieure Montréal, le 15 mal 1992 Le shérit adjoint Paul ST-MARTIN m Avis public ginaire numéro TRENTE-HUIT (38-275-4) et comme étant la resubdivision numéro QUATRE de la subdivision numéro DEUX CENT SOIXANTE-SEIZE du lot originaire numéro TRENTE-HUIT (38-276-4) tous deux aux plan et livre de renvoi officiels de la Paroisse de Montréal L'immeuble servant de résidence familiale.Avec bâtisse dessus érigée et portant les numéros civiques 820 et 822 de l'avenue Davaar.» La mise à prix est fixée à 94 800,00 $, soit 50 % de l'évaluation municipale, et le dépôt est fixé à 47 400,00 $ soit 25 % de l'évaluation municipale, etc 2° «Un emplacement ayant Iront sur l’avenue Davaar, dans la ville d'Outremont, connu et désigné comme étant la resubdivision numéro TROIS de la subdivision numéro DEUX CENT SOIXANTE-QUINZE du lot originaire numéro TRENTE-HUIT (38-275-3) ainsi que de la resubdivision numéro TROIS de la subdivision numéro DEUX CENT SOIXANTE-SEIZE du lot originaire numéro TRENTE-HUIT (38-276-3) tous deux aux plan et livre de renvoi officiels de la Paroisse de Montréal.Avec bâtisse dessus érigée et portant les numéros civiques 816 et 818 de l'avenue Davaar.» L'immeuble servant de résidence la-miliale.e,^pri.x est ,ixée à 108 ‘•50.00 $ soit 50 % de I évaluation municipale, et le dépôt est fixé à 54 225,00 $ soit 25 % de l'évaluation municipale, etc £?id!/,é,r.!nt?monlan,s représentent 25 % et 50 % de I évaluation de l'immeuble portée au rôle d évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la loi sur les fiscalités municl-oales et modifiant certaines dispositions législatives, que I adjudicataire devra verser au shérit, en argent ou par chèque visé à I ordre du shérit du district do Montréal, au moment de I adjudication Pour être vendu au bureau du shérif, au palais de lustice de Montréal, 10, rue St-An-toine est, local 0.119, le DIX-NEUVIÊMF (19e) jour de JUIN 1992, à ONZE heures L ACTUALITE BOURSIERE Le Devoir, samedi 16 mai 1992 ¦ B-7 ~ 'L MONTRÉAL HEBDOMADAIRE.AB an.v*.hLÜT" »! ADS lAur Res Abti Prce Actidev Agmco.wt Agnico E Air Condo Alto.energ Alt.E.7 75 Alcon Alu Algo.A Alim.CT Allelix Aiubec Am.Borric Ami sco Artopex Asa Min (slrol.A lAfco I Atco II Auberges Audrey Audrey.* Autostock Avcorp BC Tel BC GAS BCE wt BCE Inc.BCE $1 95 BCE Mbl Bgr.pm.A IBMTC.o BP Con BRL Ent.Bq.Lour Bq.lou.sr6 Bque Nol Bq.no sr 10 Bq.no.srll Bq.Not.sr9 Bq Royale BqRy 1.45 Bq.Ry.srF Bq.Ry.srG Bq.Ry.srH Bq.T-D B.TD.srF B imp sr 11 B Imp.srS B.lmp.sr9 B Imp.sr6 Bq.C.lmp Bque Mil BMO Sr4 BMO Sri Bq.N.Ecos B NE sr3 B NE sr4 B NE SrS Baton Bell.p.1.94 Bell.p.7.5 1 Bel moral Benvest Bestor Biochem IBiomiro Bionaire Bocenor Bomb A IBomb B Bomb.Sri Bow Vol BowVI2.05 IB.Brick.A Broscan.A Brascon.w Brkld7.25 Bruncor Brunswick C D 6400 S4 25750 237 614 $15 4700 IOO 426000 15 18440 302569 $5% 445 15 Vj 5 54 54 ?215 237 ?14$ 15 ?100 100 12 15 5% ?5 V 80 36 380 195 $16$ 14 175 75 110 12 $4$ 400 $10% SV| 24976 $1146 11$ 11$ ?'4 $15$ 9%.23100 $23% 22$ 22$ $25$ 22 334749 $25 24% 24$ $26% 20$ 1700 175 165 175 ?20 285 140 6800 ISO 140 140 — 4 200 100 8000 $746 7$ 7$ $1J fVy 4300 150 ISO 150 200 100 271200 SX% 29'4 X% ?V« $344* 2146 2200 170 170 170 225 115 2500 116 116 116 245 90 211100 135 132 134 193 54 27534 $12Vj 12% 12% $12$ 9$ 10100 $1iv* 10$ 10$ — % $13$ 10$ 4800 $1046 104.1046 $13 1046 2150 185 185 185 235 150 48841 72 62 72 ?10 370 54 10250 3 3 J ?!$ 58 1$ 2350 410 400 400 470 320 3700 25 20 20 - 5 55 X$ 80477 $2146 21 21 - % $23$ 184.15593 $15?$ 15H 1546 - V$ $17 1446 26750 $6% 5$ 546 $|% 395 691449 $45h 434» 43?$ - 4$ $49?$ 41 % 2400 $25?$ 25?$ 25?$ $28 25 8069 $27Vj 27'6 274$ - V» $33 22?$ 4600 $6V| 6 6V$ ?% $84$ 54* 46727 450 440 440 - 5 470 265 24600 $12% 12V» 12'$ $15 10$ 2341 260 260 260 325 250 2655 $204$ 194* 1946 — 4$ $23 15$ 7400 $25 25 25 $26 24V$ 787405 $9Vj 8$ 84$ - 4$ $12?$ 8% 17088 $24'$ 22 22 -2$ $26'6 22% 14210 $224$ 21 21-1 $25 X$ 6706 $2446 22'>4 22%-2% $27% 22?$ 1146261 $254$ 234.234*-?$ $29 224$ 15415 $18?$ 18V] 1846 ?V$ $19?$ 16% 7339 $27'$ 26'$ 27% ?4$ $X$ 2446 5900 $2646 26'$ 26$ - % $27'$ 23?$ 12750 $27$ 27'$ 274$ - '$ $28$ 24?$ 1189016 $174$ 1646 164.?V$ $1946 1546 z700 $2646 264$ 2646 $27$ 24$ 9715 $264$ 26$ 264$ - $ $27'$ 25'$ 8610 $264$ 26'$ 26'$ ?$ $27$ 24$ 11000 $27V» 27 27$ ?$ $28$ 25 19400 $26$ 26'$ 264$ ?'$ $274$ 244$ 526579 $29$ 27'$ 274$ - $ $37 264$ 360009 $4446 4246 42?$ - $ $474$ 33$ 2500 $26$ 26 264$ - $ $28'$ 2446 3900 $27$ 2646 27$ ?$ $28'$ 24$ 305478 $21 19$ 1946 $24$ 16$ 4900 $20$ 19$ 20 ?$ $21$ 18 7150 $26$ 26 26$ - 5800 $27$ 26$ 27$ ?2400 $7Vj 7$ 7V] 2400 $25$ 25$ 25$ 2300 $25$ 25$ 25$ 500 12 12 12 ?5800 160 150 150 - 15 200 50 22800 35 30 30 46 15 935260 $24$ 204* 23$ 4 1$ $35$ 10 18870 $U'/4 12$ 12$-2$ $30$ 6$ 72980 300 260 295 4 45 278 46 26450 35 30 35 59 7 18092 $14 12$ 13$ - $ $17$ 10 682866 $U'/4 12$ 13$ - $ $17V.10 900 $24$ 24$ 24$ 4 $ $25$ 22V.1788 $10 10$ 1046 4 $ $15$ 9$ 2250 $21$ 21$ 21$ $23$ 19$ 23200 290 280 285 400 225 30170 $18 16$ 17$ 4 1$ $20% 15$ 22500 150 125 150 4 25 310 110 2300 $24$ 24$ 24$ $25$ 23$ 6177 $18$ 18$ 18$ 4 V6 $19$ 16$ 22500 $8$ 8$ 8$ $8$ 6$ $ $27$ 24$ % $28'/.25$ $9 5% $26$ 23$ $26$ 23% 25 10 CAE Ind CCL md.A ICCL.In B ICFCF.Inc 120600 $6$ 6 2500 $9$ 9$ 9$ 500 $9$ 9$ 9$ 2)04400 $9$ 9 9 6$ - $ $7 $11$ $ $11 $10$ 160 $10$ 475 225 495 $21 160 450 $11$ CFS 21100 110 110 110 CGC Inc.11950 $8$ 8$ 8% (CGI Gr.A 15544 395 370 395 ?25 iCMP Res 44292 140 110 140 CS Res.2214400 395 340 395 CT Fin.24390 $18 17$ 17$ Cabono 22100 130 125 126 ICldwell A 22400 420 410 410 Combior 77845 $8$ 7% 8$ ?$ Cambridg 14400 $19% 18$ 19$ ?$ Combri.w 22000 155 155 155 Camdev 245) $8$ 8 8$ ?$ Cameco 313850 $14% 14 16 Comeco.w 30000 475 425 455 ?30 Camp Res 2917 50 50 50 IConWest 600 $14$ 14$ 14$- $ Canwest.w 2500 330 330 330 Con AAalt 3145 $25$ 24$ 24$ — $ Cdn Oxy 28597 $24 25% 25%- $ CP Ltd 552077 $18$ 18 18% ?$ CP 4p UK 2200 150 150 150 Cdn Tire 1200 $20% 20 20 - '/ IC Tire A 580025 $18% 17% 17% IC Utilit.A 5350 $19$ 18$ 19$ ?$ fmnoc.A 74445 215 200 205 ?4 Cangene 24400 490 470 490 Constor 108424 $12?k 12 12% ?$ Caro Oper 115700 435 425 435 ICoroOp A 2300 430 430 430 Coreno 22000 $4$ 5$ 6 Coreno.wt 500 15 15 15 ?3 Cascades 418030 $8% 7$ 7$ ?$ Cascod.wt 171283 320 275 290 ?5 Celonese 5534 $44 45 45 - % Celon Sri 2500 $28$ 28 28$ (C Cop A 23800 18 13 18 C.GTrstco 210950 105 70 85 iChoteou 2400 225 225 225 Cheni 2)900 35 35 35 (CimStL.a 24288 $11 10% 10$ Cmrom 14895 $17 14% 16$ ?$ Circo Crll 10450 340 305 330 ?25 fCo—Sleel 88900 $18$ 18 18% - % CocaCBev 5400 $7$ 4$ 4 (Cogeco 10350 $5Vb 490 5$ ?Cogec srl 5500 $5% 5 5% ?CohoRs 4400 140 145 140 (ColortchA 1400 105 105 105 ?10 Cominco 277940 $21% 20% 21$ ?1 Comi.srB 21500 $24 24 24 Comi.Sr H 2 8200 $17$ 17$ 17$ Comptime 21000 20 20 20 ICPCI.A 15100 270 260 240 5$ 8$ 7$ 6 80 7$ 95 100 320 17$ 100 275 7 $27$ 17$ 230 150 $16 7$ $17$ 13 $5$ 220 60 35 $14$ 10$ 360 150 $26% 16$ $30 I6V4 $20$ 16$ ISO 150 6 $27'/» 19 $25$ 17$ $21% 18$ 395 181 $10V» 455 $12$ 430 $19$ 425 $19$ 425 $12$ 5$ 175 10 $8'/4 435 335 78 $47$ 35$ $34 28 $6 13 $9 65 $10$ 225 115 35 $15$ 10$ $17$ 9$ 330 140 $19$ 16 $11$ 5$ $5$ 340 $5$ 405 255 95 120 70 $25$ 19$ $25 23 $17$ 16 44 21 385 ISS CPCI B 1150 245 245 245 395 1 50 CFQ pr A 24a $25$ 25% 25% $27$ 24$ Corbv A Z710C $51$ 51$ 51$ $55 38 iCosaent 25a 170 170 170 190 115 Coft 9a $22$ 22 22 $28 245 ?Crownx 26a 285 770 285 $4$ 176 tCrownx A 4130C 125 109 125 ?! 345 53 Crwn Sri 43a $4 5$ 5$ - $ $4$ 440 Crwn.wt b 2400 15 5 5 $9 350 (Currogh 4S515 370 285 340 -1« $7 275 (OMR.gr A 4325 $5$ 5$ 5$ ?$ $5$ 440 DMR wt 25237 110 100 105 IX 51 Dotomork 18475 $5$ 490 5$ ?$5 315 Dentson.A 21500 42 42 42 67 17$ (Oenisn B 41050 33 31 31 - : 43 8 fDevtek 25600 415 405 405 $4% 405 Ootosco 469048 $14$ 13$ 13% - 1 $23$ 13$ Dotosc2 60 33492 $24 21% 21% - 3 $29% 22 Ootosco.w 22000 170 130 130 375 160 Domco.lte 10000 $13$ 13 13$ - % $13$ 8% Domte* 20894 $7$ 7$ 7$ - $ $9$ 6 Domtor 293287 $7$ 6% 7$ ?$ $9% 5% Domtr.sB 2200 $12$ 12$ 12$ $15 9 Donohue b 5324 $14$ 14 14$ $14 11% Donoh p A 2100 $16 16 16 $18 15% Dorel.A 15950 $9Vj 9% 9% ?$ $9$ 5 (Oorel.B 169900 $9$ 9$ 9% $9$ 390 (Dromx.o 21500 41 41 41 55 31 DuPont A 5773 $44% 44$ 44$ — $ $47$ 31% fDundeB a 8315 255 235 255 ?13 $4$ 210 (Dvlex Ltd 11000 390 385 390 ?1C $5 300 iDynalta 21000 8 8 8 59 7 E F Echo Bov 182850 $7$ 7 7$ ?$ $11$ 6$ (Empire A 2700 $12% 12% 12% $13$ 11$ Encor Inc 593144 34 28 34 ?6 126 13 lEq inv 2)0000 185 165 165 175 50 Espalau 22000 80 80 80 135 70 FCA Inter 2195 $4?$ 6% 6% $8$ 380 FPI Ltd 10100 425 400 420 ?K $7$ 400 Flcnbrd G 22000 202 194 194 255 180 Ft.Desi.sl 2700 $14% 14 14 $20 14% Finning 28478 $12 12$ 12% $15 12 Fiel Con.o 20616 $15 14$ 15 ?% $18$ 14 Flet.lnv2b 2500 $24$ 24$ 24 $25$ 21$ Flet.lnvlb 27437 $24$ 23$ 24 $25$ 22$ Flelcher 25000 50 50 50 2X 10 IFdCr Que 13225 $5$ 5$ 5$ - $ $5$ 400 ForesbecA 4000 29 27 27 38 11 iForex 11300 100 90 90 -5 175 85 Fortis Inc 5902 $22 21$ 21% - $ $25% 21$ Foster.srA 2600 $24$ 24$ 24$ $24% 22$ IFourSeos 8899 $20 19% 20 ?1 $21$ 16$ GH GTC.tro.B 44547 $7$ 7$ 7$ $7% 340 GW Util 2500 $7$ 7$ 7$ $18% 7 ?Gldcrp 4000 300 280 300 - 10 380 270 G Kmght 25000 $7 7 7 $13% 4% Goodtellw 6800 420 410 410 - 10 495 325 Goyefte 25000 120 120 120 IX 85 G.W.lileco 100 $14$ 14$ 14$-% $15% 13$ Grill! 2900 $7 7 7 $7$ 5% Gr.L.1.875 23250 $25$ 24% 25 $25$ 23$ (Gr.lour.b 53208 $4% 5$ 5$ - $ tt 5$ Guard.p.B 23500 0$ 0$ 0$ 150 OV] Gull Res 154774 $8% 7$ 7% - $ $10$ 450 GuK.R.p.o 21300 355 355 355 445 350 Hortco 13920 $7$ 6% 6% $7$ 5 Hees.lnt 58991 $14% 14% 14% - % $19$ 13$ Hemlo 2161798 $9$ 8% 9 $11$ 8 He'oux 9975 375 355 345 + 35 $4 X5 Holliit Inc 5200 $11% 11 11$ ?$ $13$ 10% Honco 21000 20 20 20 70 15 (Horsham 44345 $9 8$ 9 ?$ $11% 8$ Hubbard 12400 215 205 205 - 10 240 160 Bov Co 16800 $30$ 29$ 29 $37 28$ Hypocrot 10350 29 27 29 +2 37 25 I J IPL Inc 4900 $5$ 5% 5% $4 380 ideal Mtl 3500 130 125 130 ?5 145 105 imosco.ltd 234470 $37$ 34% 37$ ?$ $38$ 28$ Imper.Oil 179344 $43$ 42 42% ?% $57 37% Ilmpr.Qbr 22000 $16$ 16% 16$ ?i $16$ 15 inco Lid 132395 $34% 34 34$ ?2% $43% 31$ Intercan 2300 26 26 26 75 23 IBM 22401 $112 109% 110$ 1121$ 94$ Int.Corona 207129 $5$ 445 495 ?$10% 355 lnt.cor.sra 22100 $7$ 7% 7$ $7$ 5$ lnt.cor.src 21900 $15 14% 15 $15% 11 Interprov.14062 $24$ 24$ 24$ - $ $34 24$ Inverness 267200 $5% 5 5 $7$ 475 Inv Grp 2200 $24 24 24 $28 14$ Irwin Toy 2100 $7% 7% 7% $7% 5 llrwin A 21000 $4 5% 5% $4% 475 Island Tel 2500 $19$ 19$ 19$ $20$ 15$ llvoco A 62340 450 385 395 - 5 $5$ 300 Ivoco.srl 1850 $7 6% 4% $11% 440 lvoco.sr2 22700 $4% 6% 6% $11% 440 1 VOCO.ST4 7300 $15$ 14% 14% - $ $25$ 14% JSFin prA 100 210 210 210 ?5 2X 200 Jonnock 19200 $16 14 15% ?% $18% 14$ Jnock.1.20 2200 $13% 13% 13% $14 12 IJeon.Ct.A 141050 $14 13$ 14 - $ $15$ 11 (Jrnv End 32400 400 350 400 ?40 $7$ 340 K L Koufel.A 25820 $8 7$ 8 $8$ 5 Kaufel.76075 $4$ 6$ 4$ - $ $7% 490 iKnowHse 1000 70 70 70 ?5 75 X ILGS Inc.54775 170 152 170 ?20 195 110 LSI Log 22000 95 90 95 165 67 Labatt 100844 $26$ 26 24$ - $ $28 22% Loc Min 448404 $7$ 7$ 7$ ?$ $10$ 6$ LlrgCon.p 9149 $20$ 20% 20% $21$ 14$ LoforgeCo 9444 $20$ 19% 20$ ?$ $20$ 11% Loidlow A 13900 $12% 12 12 ?% $14$ 8$ (Loidlw B 783400 $12% 11% 11% ?$ $14$ 8% LomSo.inc 5550 220 215 215 - 5 275 140 Lop Ver 4744 305 300 300 $5% 290 LasmoCan 274800 $9% 8% 9 - $ $10 495 ILosond.o 17060 $9$ 9% 9$ ?$ $9$ 6% ILMGL.A 28000 $9 9 9 $10$ 8$ LeorJer M.21302 23 23 23 40 15 eroux z500 180 180 180 216 160 LBL.Inc 2900 105 105 105 145 100 Loblow 2000 $17$ 17$ 17$ ?$ $20% 16$ Loewen 213400 145 140 140 300 135 ILog.G.lnl 2800 30 30 » 40$ 15 Londn.lns.30550 $23$ 23% 23% $26% 22% Londn.SrA 700 $17$ 17$ 17$-$ $21 14% iLouvem 30000 295 280 290 ?5 $4 245 Louvm.pr 2600 430 430 430 $5$ 355 M Corp 22400 315 285 300 $4% 250 Mo Baie 1750 230 230 730 355 2X Moax 4150 310 300 310 ?10 345 95 McM Bldl 192625 $19$ 18 19$ ?1 $22$ 15$ M N Mocleon 373250 $12 11% 11$ ?$ $13 9$ Mocvro 20300 85 85 85 110 7$ (Molette 10358 $9$ 9 9 $11$ 7% M.Cop.Sro 2100 $25$ 25$ 25$ $25 24$ Mopl leal 689020 $14$ 14% 14 $17$ 15 Morcom C 1200 $14% 14 14 ?% $17$ 11$ (Morit Tel 11314 $20% 19$ 19$- $ $22$ 18$ Morkbrgh Z6215 $5$ 490 490 $10 490 Mateo 2700 140 120 140 225 73 Metall 2200000 $11$ 11$ 11$ $12% 10 Methane» 14400 $1) 12$ 13 ?$ $14$ 5 (MetroR A 31736 $4 5$ 4 $7% S M.Tempus 2131000 4 4 4 11 3 Mdlnd.wal Minnova MitelCorp Mitel 2.00 f Mol son A Mol son B 1 Monter.A Moore Morgn Hy Mbonc.p.a Mbnccop Nation seo NfkJL.7.4 iNoromco Norom.w or.Forst Noronda N or on sr B Noron.7.75 NorcenMv tNorcenSv Nor.con.O NC oil.sr6 N or Tel Novo Albt Novo9.125 Numoc o P 5750 $7$ 6$ 7$ 4 $ $9$ 300 1750 $16$ 16$ 16- $ $18 15$ 216500 165 160 164 220 75 650 $16$ 16 16$ - $ $16$ 10$ 38852 $36 33$ 34$ - $ $36 27$ 8250 $35% 34$ 35% 4 $ $35% 28 22950 30 30 » 40 27 227077 $25$ 24$ 24$-$ $32$ 21$ 22000 425 420 425 $5$ 400 800 $17$ 16$ 16$ - $ $18$ 16$ 2400 $18% 18% 18% $21$ 15$ 2500 325 260 325 $5$ 250 50000 $10$ 10$ 10$ $10$ 9$ 2300 30 X 32 52 26 2163 8 8 18 18 8 8130 $8$ 8 8$ 4 $ $10$ 6$ 69472 $19$ 18 18$ 4 $ $20$ 16$ 2300 $26$ 26$ 26$ $27$ 24$ 9800 $23% 22$ 23 4 % $24$ 20$ 5049 $19 18$ 18$ - % $26$ 18$ 29291 $17 16$ 16$ - $ $25$ 16 17446 $11$ 11$ 11$ $16$ 8$ 2500 $19% 19% 19% - % $20$ 18 234181 $48 45$ 47$ 4 1$ $58$ 41% 923445 $8$ 8$ 8$ 4 $ $9 6$ 22600 $22$ 22$ 22% $23$ 17% 7000 490 490 490 - 22 $6$ 485 fOcel.En.b Olco.A fOnexCorp fOsha A Poncdn.Pt Peerless Pegosus Peoasus.w fPeoples.o Perkins.P Petro on Petros A Philip.Env Pla.Dome Plostibec Poco.wt Poco Petr Potash.wt PCS Inc.IPowr Cr Power.Fin Premdor Premier.o Promotek Provigo ProvIgSrA Provig.wt et R 25400 15700 29900 19976 37275 $6$ 6% 6% 110 107 106 $7% 7 $17$ 17 $25$ 25 7 17%-25$ 4 21300 340 325 325 9500 $14$ 14% 14$ 4 % 9500 200 175 195 - 5 3000 100 97 97 -3 $7% 290 185 95 $13 5$ $31% 17$ $31$ 22$ 440 275 $16$ Il 325 102 $7% 91 il émrrt m» a 8* fTelebc.s.3 Telgtobet Teiegiobe ITmedia.A Telus Tembec-A Il Tr Noir 0 ThomCor TiE.teleco Timinco Toigeco ITorstr TotolO G Totol Pete Tot pet2.88 Trs mount TrAlto TrCon PI TrCon 2.8 TrCon.wt TrCon Sr B Tronsot Trilogy.rs Trilon Fin Trimoc Trimork Trit.Cdo.R Triton Trixec.w.o fTrizec A Trizec B Trizec.v4 Trizec.sr6 Trco Desi Trust Gen Trustco.Rt TrGen.pA ü v 4 % Ctéi $ 2700 $25$ 25$ 25$ 1375 $33$ 33$ 33$ 4 85521 $13$ 12$ 13$ 4 21275 405 385 405 109913 $14$ 14$ 14% 28643 $10$ 9$ 10 2000 10 10 10 358560 $16 15$ 15$ - $ $17$ 14 21200 120 115 115 180 50 2300 37 37 40 65 37 22100 50 50 50 55 30 2300 $21$ 21$ 21$ $25$ 19$ 9899 $5$ 5$ 5$ 4 $ $7$ 490 12574 $9$ 9% 9$ - $ $25% 9$ $25$ 24$ $33$ 24% $13 8$ $5 315 $16$ 12$ $10$ 8 15 5 2100 $39$ 39$ 39$ 2200 $15 15 15 $43 36 $17 14 459450 $12$ 12$ 12$ $14 12$ 415054 $17 14% 16% $18$ 16 2475 $37 34% 34% $38$ 32% 43500 40 31 31 — 1 188 24 13700 $17 14% 14$ — $ $17 14$ 178471 240 210 225 — 5 270 40 2200 180 180 180 400 140 80600 $8$ 8 8 — % $13$ 8 28300 $8% 8% 8$ ?$ $9$ 7$ 75970 $14% 14$ 14$ — $ $16% 12$ 1550 40 58 60 95 32 2533 4 4 8 12 1 2500 IS 15 15 — 5 250 IS 492490 $4$ 4$ 6% $16$ 6 24750 $4$ 4% 6% $16 4% 21500 $10$ 10$ 10$ $18$ 10 22300 $9% 9 9% $17 9 281» 195 180 190 320 175 14794 295 260 295 ?35 $5% 250 S243700 0$ 50 0$ 24125 $12% 11 12 $18% 9$ (UAP.In.A Uni—Sekt Unicon.A UnigesO 65 lUmges B Un.energy Un.Domin U.dom.Sr2 Un.Wstbrn Vol Royol fV.Houtte ?Videotron W X 28350 210300 2200 2500 40900 26100 21096 2000 22045 2600 210000 135345 $17$ 17% 17% $10$ 10$ 10$ $9$ 9$ 9$ $9 9 9 185 175 175 $15$ 15 15 $10$ 10$ 10$ $24 23$ 23$ $7$ 6$ 7$ $14$ 13$ 13$ $6$ 6$ 6$ $16$ 15$ 15$- $17$ 15 $11 6 $10 8 $10 400 330 175 $15% 12% $13 9$ $24$ 21 $9% 6$ $14$ 6$ $7% 5$ $ $17$ 12% 700 $5$ 5% 5% — % $8% 5% 32775 $9$ 8% 8$ $13$ 8% Weslcoost 34400 $17$ 17$ 17$ - % $21$ 17 21000 42 42 42 145 41 Wes(8.25 3200 $25$ 25$ 25$ ?$ $28% 25$ 7500 $9$ 9% 9$ ?% $10$ 8 Weston 50» $35$ 35% 35% ?% $45% 34$ 604878 $13 12$ 13 ?$ $16$ 10% (Wise.A 2900 135 135 135 ?5 170 80 71» 85 64 80 ?12 90 » Woodward 43832 IX IX IX - 7 395 125 2145 0$ OV] 0$ TO 0$ (erox.B 2500 $29% 29% 29% $32 19$ 27500 475 4» 4» $8$ 470 Total Sales 28,»3,700 1977 $8% 8% 8$ ?% $8% 410 US Funds 44545 $25% 24$ 25 ?% $25% 17$ Ba.Ry.srl 7600 $27$ 27$ 27 ?$ $28% 25% 185096 $14% 14$ 14$ - $ $17$ 13$ B.imp.srlO 181» $26 24% 26V] ?% $27% 25 4100 $19% 19$ 19$ - $ $22$ 17$ BMO sr2 5510 $25$ 25 25$ $25% 24$ 28700 $7$ 7 7 $7$ 340 EDC.note 6795 $10$ 10$ 10$ ?$ $10% 9$ 2500 140 140 140 145 60 Total Sales 38,855 4500 123 115 115 1» X Derivative Portially Paid Shores X260 $7$ 7% 7$ — $ $13 7% Bcshore.r 700 $18$ 18 18$ ?2$ $24 14$ 4775 $23% 23 23% ?% $23$ 22% Beshore.p 275 $21% 21% 22 $23 22 34000 IX 109 115 ?5 190 05 CdnOxy.ir 238200 $12% 12$ 12$ $12% 10$ Con sum.ir 133» $9$ 9$ 9$ $9$ 9$ Infprov.ir 11680 $14$ 14% 14$ - V» $15 14% Ry.Fin.Ir 25» $24 22 23% ?2% $31 X Que Tel QuebecoA tQuebecoB Quebco.wt RPM Tec IRodio.A RongerOil Reed CI1 Renoisnce IRepop iRichmont Rich Wt Rio.Algom R actes! IRContel.b RogersC.A IRogerC.B Roger.wt IRollnd A Royol.Lpg IRvTrstco RvTrc sr5 Trst G.ll RyTrc2.68 Rvtrc srQ s T 8992 40720 161743 24475 2700 4800 498600 2500 724867 83700 7500 2500 1000 2400 118400 2300 488226 218750 289000 6300 43970 2400 10050 300 4250 $17% 14$ 14% $19$ 15% $13$ 13 13$ ?% $14$ 8 $14 13 13% ?$ $14$ 7$ 2X 215 230 345 210 37 35 39 40 X $4$ 6 6 - $ $4$ 345 $9$ 8% 8% $10 7% $23$ 23$ 23$ $24$ 22 $14$ 14 14 - $ $16% 11$ 4» 440 440 $8% 380 40 55 55 - 5 95 50 0$ 0$ 0$ 12 0$ $17 17 17 $18$ 14$ 200 200 200 235 134 $24$ 23% 24$ ?$ $29% 18 $15 15 15 $15% 11 $13$ 13$ 13$ ?% $15 9 255 245 2» 300 195 $4% 5$ 6% $10 5$ $8$ 7% 8 $10$ 7$ $7% 7$ 7$ — $ $11% 6% $12$ 12$ 12$ $18% 12 $13$ 12$ 12%- $ $19$ 11 $12$ 12$ 12$ $18% 12 $20$ X$ X$ ?% $25 19 SHL Svst 1SNC SR.telcom Son Fron SanFroSrt SoniGest Sani 0.0 Soskoil I Saturn.D Sceptre Scept 7p Scot.paper iScott Hos Seogram Seors Con S.T.I.Shell Con Shermag Shirmox Sico Silcorp.B S-Beoud.ISoconavA ISodrconA Southern ISpor Aer Sport en .A Sportc.8 Stel 1.94 161250 $15% 14$ 14$ -16398 $12 11$ 11$- 4800 $7% 7 7 - 1150 $1 8 8 26650 $8$ 8$ 8$ 2500 216 216 216 2900 230 10200 490 4600 160 2175 62 2400 $5 220 490 157 60 5 Z1000 $16$ 16$ 16$ 222625 $13$ 13$ 13$-55936 $146 143 143%-52300 $8$ 8$ 8$ -2250 14 14 15 159967 $43 42$ 43 22500 41 41 41 2500 115 111 112 45525 $10$ 10% 10% 275 150 150 110 27650 $5$ 5% 5$ -55300 225 185 225 Z1000 245 245 245 % $17 460 % $20 10$ $ $7$ 455 % $8% 6% $8$ 6 240 125 5 340 210 15 $11% 430 8 175 57 335 50 $15% 375 $23% 15 % $18$ 13$ $$146 114$ $ $14 8$ 39 10 $ $45$ 34$ 65 20 1 195 90 $10$ 7% 300 110 % $6$ 350 35 $5$ 155 290 230 Ry.nt.Fin Suncor.ir Telus.ir Totol Soles : Con.In.Un EnpFnd.G Un Corb.u Totol Soles : BINikkei.c Bt.Treas.d Totol Soles : Soskoil eu Totol Soles : Abc ou rt.b AbiorExp 21000 22 9400 $9$ 8$ 9$ ?% 57610 $7% 7$ 7$ Trust Units 500 $8$ 8$ 8$ ?$ 210335 250 248 250 4200 $24$ 24 24$ ?$ Special Warrants 1900 $13$ 12$ 13% - $ 2500 290 290 290 Partnership Units 1550 $95$ 95 95$ ?$ $30$ 20% $9$ 8$ $9$ 6$ 334,765 $9V« 8$ 410 215 $25$ 24 15,035 $15$ S 465 115 2,400 $103 92$ 1,550 NGldcor Nora exp NAR met Nva.Cgco Orex exp Orient Orleans Porquet PetroGos Rodisson Registry SEG Scoriett Spirit Lk St Genev Swift Mnl Tondem Temisco VSM Vouq.A Vior Virginia Wstrn.Qc William Wrightbr Totol Soies : Total Mortel : Vofwm* Nmi Us Clét Ver ilémn Hmrt ii Volume Novt Ut 04*.SlUra mm Vor.Mow* U» ft 2)9500 10 10 10 15 1 Conspr.A 3561 4 4 4 —313 382» 25 15 IS - 5 25 2$ NAR.met 20000 12 10 10 -33.3 iHT 70000 12 10 10 - 5 15 3 Mtmko.M 27221 9 9 9 —25.0 200644 15$ 15 15 29$ 11 Nora exp 382» 25 15 15 -25.0 8000 12 10$ 12 ?1$ X 4$ Gospesw 13000 40 35 35 -26.5 »VIN 239517 11 10 11 25 6 VSM 47414 51 45 45 -11.1 70500 24 X X - 2 25 1 Orleans 20500 24 X X -t.l Z2428 5 5 5 9 3 Freewest 15000 2X 2)0 210 -8.7 21100 8 8 8 13 1 KWG Res 83200 IX 1» IX -7.7 i mai 1992, à 10HÛ0 de l'avant-midi, au domicile et à la place d'affaires du défendeur au No 1421 rue laaoste, en la cité de Longueuil, district de Longueuil, seront vendus par outorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause oonsistonl en: I distributrice à eau, 1 téléphone cellulaire Motorola, 1 banc à exercice avec poids et altères etc.Conditions: ARGENT COMPTANT.MICHELE P.BERNIER, huissier.DE L'ETUDE: PELLETIER BERNIElt & MARTIMBAULT, HUISSIERS, 431, King George, longueuil, Québec J4J 2V6.TEL: 64/-64O0.Longueuil, le 13 mai 1992.Province de Québec, District de longueuil, COUR DU QUEBEC, NO: 50^32 000151-903.PAUL LAMARRE, BRISSETTE, ST-JACQUES, TREPANIER, LAMARRE AVOCATS, Demandera», -n GEORGES FUQAS, Défendeur, le ^8 mai 1992.6 10H30 de l'avant-midi, au domicile du défwideur, ou No 811 rue Borel «i la dté de Ste-Doroétée, district de Montréal, seront vendu» par autorité de Justice, les biens el effets du défendeur, saisis en celte cause consistant en: 1 four micro-ondes Magnaspnic.1 télécouleur RCA Coiortrock 28*, 1 magnétoscope Sanyo VHS, etc.Conditions: ARGENT COMPTANT.FRANK ALBERTSON.Huissier.DE L'ETUDE: PELLETIER BERNIElf & MARtlMBAULT, HUISSIERS, 431, King George longueuil, Québec J4J 2Vé.TEL: 64/-6400.Longueuil, le 14 moi 1992.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL ND 500 1 2-204226-926 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT MARIEHÉLENE DEGRAFE Partie demanderesse JOEL SYDNEY C Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à JOEL SYDNEY de comparaître au greffe de celte cour situé au 10.rue St-Antoina est, A Montréal, salle 1.100, dans la trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le tournai Le Devoir pour répondre 6 la demande de divorce.Une copie de la déclaration en divorce a été remise au greffe à l'intention de JOËL SYDNEY.L'eu: MONTRÉAL Date: 13 mai 1992 GILBERT CHAPADOS, PA Province de Ouébec.District de Montréal, COUR DU (iUEBEC, NO: 520-32-000025-924.DR.MARK GROSSMAN, Demanderesse, -vs-WANDA COMEAU, Défendeur.Le 29 moi 1992, à 13HLX) de l'après-midi, au domicile du défendeur, au no 80 rue While Oak en la cité Dollard des Ormeaux, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, la biens et effets du défendeur, saisis en cette cause consistant en: 1 ensemble stéréophonique comprenant: 1 amplificateur, I préamplificateur, I syntonisoleur AM/ÉM, I lecteur cassette le tout de marque Toshiba, 1 lecteur analogique de marque JVC, I table tournante de marque non identifiable, 2 enceintes aooustiqua de marque Cetwin Vega le tout avec meuble el acc., I magnétosoope de morque RCA avec acc Conditions: ARGENT COMPTANT.DENIS TEASDALE, huissier, 397-9277.DE L’ÉTUDE GRENIER & ASS., HUISSIERS, 10 me Notre-Dame Est, • 210, Montréal, Qc, H2Y 1B7.Montréal, 13 mai 1992.CANADA PROVINCE DE OUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO: 505-12-009100-929 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT JEAN LEPAGE Partie demandera» THÉRÈSE DESJARDINS Partie défenderes» ASSIGNATION ORDRE est donné à THÉRÈSE DESJARDINS d.comparaître au greffe de celle cour situé au 1111 Jacqua Cartier Longueuil dit district, dans les trente (30) jouis de la date de la publication du présent avis dons U journal Le Devoir.Une copie d'une demande en divorce a été remise au greffe 6 l'intention de THÉRÈSE DESJARDINS.Lieu: LONGUEUIL Dole: T 4 moi 1992 ÉLIZABETH S.GOBEILLE Prolonotoire-odjoinl.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500 05 005403-926 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT BANQUE ROYALE DU CANADA Demanderesse-Requérante -vs SNJEZANA GAZZARI Défenderesse Intimée ASSIGNATION ORDRE esl donné à SNJEZANA GAZZARI comparaître ou greffe de cette Cour situé au I, me Notre-Dame esl, en la cité et district de Montréal, salle 1.100 dans la trente (30) jours de la dote de la publication du présent avis dans le journal, soit Le Devoir.Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été remise au greffe à l'intention de SNJEZANA GAZZARI.lieu: MONTRÉAL Dole: 12 moi 1992.MICHEL MARTIN, P.A ,'AFF.MARCHÉ D'AUMENTATION ROBERT & ROBERT LIÉE 2190 rue Dasaula, St-Hyocinthe, Qu.bec, J2S2T6 AVIS AUX CRÉANCIERS D'UNE ASSEMBLÉE AVIS est par la présente donné que la compagnie débitrice susdite a déposé une cession U 5 mai 1992; que la première asumblée des créanciers sera tenue le 25 mai 1992 à 09:30 heures ou bureau du séquestre officiel, Complexe Guy Eavreou, 200 oual boni, René Lévesque, Basilaire 00, tour ouest, chambre 07, Montréal, Ouébec.Daté de Montréal, ce 7 moi 1992.PFEIFFER 4 PFEIFFER INC syndic ADRESSE 1085 St Alexandre, 1400 Montréal, Québec, H2ZIP4 Tél: (514)3 393 8122 Provjnce de Ouébec, District de Terrebonne, COUR DU QUEBEC, NO: 700-27-001358-900.PERCEPTEUR DES AMENDES, Demandera», -vs- MICHEL FRASER, Défendeur, le 28 moi 1992, 6 TOhOO de l'avont-midi, au domicile du défendeur, au no 1725 me Lo Mennois.en la cité Montréal district de Montréal leronl vendus par autorité de Justice, la biens el effets du défendeur soisis en celte cause oonsistonl en: 1 téléviseur de morque General Electric.I four micro-ondes de marque Candle, I enseinte acoustique de marque B 4 W, ET AUTRES BIENS SAISIS EN CÉTTE CAUSE.Conditions: ARGENT COMPTANT.DENIS TEASDALE, huissier.397-9277.DE L'ETUDE GRÉNIER i ASS., HUISSIERS, 10 me Notre-Dame Esl, # 210, Montréal, Qc, H2Y 1B7.Montréal, 13 moi 1992.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-12-203810-928 COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la famille) Divorce PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT UNDA JULIEN, Demandera» JOSE LUIS BERTON BARBERY Défendeur ORDONNANCE ORDRE al donné à MONSIEUR JOSÉ LUIS BERTON BARBERY de comparaître au greffe civil, ch.1.100, de la Cour supérieure du district de Montréal, I, rue Notre-Dame esl, Montréal, dans un délai de soixante (60) jours de la date de b publication du présent avis dons Le Devoir de Montréal.Une copie de la déclaration en divorce de la porlie demandera» a été laissée ou greffe civil de b Cour supérieure du district de Montréal à votre intention.MONTRÉAL, b 24 avril 1992 GILBERT CHAPADOS, P.A CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500 12 203805-928 , COUR SUPÉRIEURE (CHAMBRE DE LA , FAMILLE/ PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT MARYLENE MURRAY, Partie demandera» -vs DAUINDERJANDU Partie défendorase ASSIGNATION ORDRE esl donné à DAUINDER JANDU, de comparaître au greffe de celte cour situé ou 1 est, me Notre-Dame, Montréal, salle 1.100 dans la trente (301 jours de la date de la publication du présent avis dans le Ciurnal Le Devoir.ne copie de la déclaration en divorce a été remise au greffe 6 l'intention de DAUINDER JANDU.Lieu: MONTRÉAL Dole: fl moi!99! îIal RÉAL PLOURDE, PA CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE TERREBONNE, COUR DÛ QUÉBEC, (CH.CRIMIN.4 PEN,), NO: 700-27 002189-916.PERCEPTEUR DES AMENDES.Partie demanderesse, JEAN GRAVEL, rortie défenderesse.PRENEZ AVIS aue le 29 moi 1992, à lOhOO, au 643, Joseph Papineau, Sl-Eustoche, district de Terrebonne, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de JEAN GRAVEL saisis en cette couse, soit: distributeur d'eau Celcius, TV Sony, vidéo Zénith, système de son Fisher.CONDITIONS: ARGENT OU CHEQUE VISÉ.DANY TREMBLAY, huissier.ETUDE: PHILIPPE, TREMBLAY, DION & ASS., HUISSIERS.165 rue Du Moulin, ' (Québec) J7R 2P5.iche, ce 14 moi St*Eustache (514)491-7575.St Eustat CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500 05 006193-922 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT GENERAL ELECTRIC CAPITAL CANADA INC.Partie demandera» RICHARD CHAMPAGNE JOSÉE PRIMEAU Partie défendera» ASSIGNATION ORDRE al donné à JOSÉE PRIMEAU, de comparaître au greffe de celte cour situé au Palais de Justice de Montréal, ou 1 esl, rue Notre-Dame, salle 1.100, dans la trente (30) jours de la dale de la publication du Grésenl avis dans le journal Le Devoir.ne copie du bref de saisie avant jugement a été remise ou greffe 6 l'intention de JOSÉE PRIMEAU.lieu: Montréal Date: 13 mai 1992 MICHEL MARTIN.CANADA PROVINCLDE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500 05-006974-925 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT FIRST-ONE INVESTMENTS CORP.Requérante CUISINE BERNARD INC -el- ROCHON, PRÉVOST, AUCLAIR, FORTIN 4 DAOUST, AVOCATS •el* PISCINE & ABRIS TEMPO INC.•et* GAUTHIER, DION, AVOCATS Intimés •el- LE RÉGISTRATEUR DE LA DIVISION D'ENREGISTREMENT DE LAVAL, ASSIGNATION ORDRE est donné 6 CUISINE BERNARD INC., de comparaître au greffe de celle cour situé au 1, rue Notre-Dame esl, Ville de Montréal, salle 2.16, le 25 juin 1992.Une cope de b requête en radiation d'enregistrement (Article 805 C.p.c.) el une copie du nouvel avis de pé»nlalion ont été rem!» ou greffe à l'intention de CUISINE BERNARD INC.lieu: MONTRÉAL Date: 14 mai 1992.GILBERT CHAPADOS, PA CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500 02-011665 929 COUR DU QUÉBEC PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT L’UNION COMPAGNIE D'ASSURANCES Partie demandera» Requérante ROCK REHEL ET RENÉ ROBITAIliE Partie défendera» Intimés ASSIGNATION ORDRE esl donné à RENÉ ROBITAILIE, de comparaître au greffe de cette cour situé au 1 esl, rue Notre-Dame 6 Montréal, salle 1.100 dans la trente (301 jours de la date de la publication au préuni avis dans Le Devoir.Une copie du bref d'assignation, décbralion el avis 119 A epe o été remi» au greffe à Pinlention de RENÉ ROBITAILIE.Lieu: MONTRÉAL Date: 13 moi 1992 GILBERT CHAPADOS, PA CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO.505 05 000708-928 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT LTNDUSTRIEUE-ALLIANCE, COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR A VIE.Partie demanderesse MONIQUE POMERLEAU ET JOHANNE DAIGNEAULT Partie défenderesse AVIS A MONIQUE POMERLEAU ET JOHANNE DAIGNEAULT Prenez avis que les procureurs de L'INDUSTRIEllE-ALlIANCE, CIE D'ASS.SUR A VIE ont déposé ou greffe de la Cour Supérieure du district de Longueuil au 1111 est Jacqua Cartier à Longueuil, un avis de 60 jours en vertu des articles 1040 A el suivants du Code civil: concernant l'immeuble situé au 346 me Principe le Sl-Basile- Le-Grand.A moins que vous n'oyiez remédié à votre défaut conformément 6 ces articles dans les 60 jours de lo présente publication, il sera procédé contre vous suivant b bi.Une copie de l'avis de 60 jouis a été bissée au greffe de b Cour 6 votre intention.lieu: LONGUEUIL Date: 13 mai 1992 YVON ALLY Prolonoloire-odjoinl.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL Na 505-05 000651-924 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT L'INDUSTRIELLE-ALLIANCE, COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR A VIE.Partie demanderesse RICHARD DUCHARME ET DAME SHERE LYNN WOOO Partie défenderes» ASSIGNATION ORDRE est donné à RICHARD DUCHARME ET DAME SHERE LYNN WOOD, de comparaître au greffe de celte cour situé au 1111 est, rue Jacqua Cartier 6 Longueuil, dans les 30 jouis de b date de la publication du présent avis dans le |Ournal Le Dezoir.Une copie du bref d'assignation, décbralion et avis 119.1 C.PC.a été remise au greffe à l'intention de RICHARD DUCHARME ET DAME SHERE LYNN WOOD, beu: LONGUEUIL Dole: B mai 1992 YVONAUY Proton olaire-od joint.SUCCESSION JEAN ARBOUR Avis esl par la présenta donné, que MICHELLE HOGUE, cuisinière, demeurant 6 Des Ruisseaux (2685, Chemin Du Ruisseau, R.R.I 5), Comté de labelle, J9L 3G7, a-qualilé de tutrice 6 Alexandre Hogue-Arbour, enfant mineur né le 21 mats 199) de l'union de fait avec Jean Arbour, décédé b 3 juillet 1991 et de b dite tutrice, Michelle Hogue, ayant été dOmenl nommée 6 celle (onction, en vertu d'un jugement rendu par France Gougeon, prolonotaire adjoinle de b Cour Supérieure pour le district de.lobelb, en date du IB octobre 1991, dossier numéro 560-14 000204-911, a accepté, sous bénéfice d'inventaire, b succasion de feu Jean Arbour, en son vivant journalier, demeurant Des Ruisseaux (2685, Chemin du, Ruisseau, R.R.« 5), Comté de Lobelb, J9L 3G7, pour le bénéfice de l'enfant mineur ci dessus mentionné, par ad* reçu devant Me Pierre Hamel, notaire, b 8 mai 1992, sous b numéro 219.de sa minuta, * enregistré à Mont-Laurier, au bureau de la division, d'enregistrement de Labelle, sous le numéro 208164.- Un inventaire notarié da biens du défunt, b dit Jeon Arbour, a été reçu devant Me Pierre Homel, notoire, le 8 moi 1992, sous b numéro 218 de sa minuta, et peut être consulté a son, bureou.situé A Mont-laurier (532, rue De b Madone), Comté de lobelb, J9L1S5.- Après deux (2) mois du présent avis, l'nérilier bénéficiaire poiero les créanciers A mesure qu'ils se présenteront, sebn b bi.-Mont-Laurier, b 12 mai 1992.-Leprocureur, ME PIERRE HAMEL.Notait».•- ••e a i B-8 ¦ Le Devoir, samedi 16 mai 1992 ECONOMIE L’OCDE va se pencher sur le chômage, cet «obstacle structurel à la croissance» PARIS (Reuter) — L’OCDE se penche la semaine prochaine sur les causes profondes du chômage qui affecte le monde industriel, reléguant au second plan les habituels débats sur la relance de la croissance et la libéralisation du commerce mondial.De nombreux pays n’ayant, en fait, guère de marge pour modifier leur politique monétaire ou fiscale, l’Organisation de coopération et de développement économiques souhaite centrer les débats sur ce qu’elle appelle les obstacles structurels à la croissance.L’OCDE recommande depuis longtemps une politique de l’emploi plus « active », avec notamment plus d’efforts en faveur de la formation professionnelle et de la mobilité du travail, plutôt qu’une distribution « passive » d’allocations de chômage.La question est de plus en plus d’actualité : le nombre des chômeurs dans les 24 pays de l’Organisation, qui a progressé à 30 millions d’individus, contre 25 millions il y a deux ans.« On a le sentiment que certains gouvernements n’ont pas fait tout ce qu’ils pouvaient en faveur de l’emploi » a observé un responsable américain qui a participé lundi et mardi à la préparation de cette réunion.Si l’Allemagne avait une plus grande flexibilité de ses marches du travail, ce pays ne connaîtrait peut-être pas les pressions salariales qui pèsent actuellement sur sa politique Deconomique et monétaire, a-t-il ajouté.La nécessité de réformes en profondeur est particulièrement sensible en Europe, où le nombre de chômeurs de longue durée ne cesse d’augmenter.En France, le nombre de personnes sans emploi depuis plus d'un an est de 900 000.Mais la reconversion des travailleurs des industries en déclin, et leur déplacement éventuel, avec leurs familles, vers de nouveaux bassins d’emploi, est parfois difficile.C’est pourquoi la réunion ministérielle abordera cette fois des sujets extérieurs à ses préoccupations habituelles, telles que les conséquences sociales des changements économiques, l’immigration, la xénophobie et — la question était à l’ordre du jour avant les émeutes de Los Angeles — le déclin des centres urbains.Mais si les ministres — des Finances, du Commerce et des Affaires étrangères — feront état de leurs préoccupations, aucun n’espère une solution miracle.« Il n’y aura pas de découvertes sensationnelles », a prévenu Jean-Claude Paye, secrétaire général de l’OCDE, qui parlait à des journalistes.Les préoccupations sont d’autant plus fortes à l'égard du chômage que chacun convient que la reprise économique qui s’amorce ne sera pas assez vigoureuse pour réduire sensiblement le nombre des chômeurs.Le débat sur les réformes structurelles est une bonne chose, mais il ne créera pas de lui-même des emplois, a fait observer mardi le ministre français des Finances, Michel Sapin.Les experts de l’OCDE prévoient pour cette année un taux de croissance moyen de 1,8 %, une maigre consolation après les 0,9% de 1991.L’OCDE prévoit cependant une accélération, en 1993, avec 3,2% en moyenne.Le ministre français des Finances n’en demandera pas moins que les pays membres fassent chacun ce qu’ils peuvent pour favoriser la baisse destaux d’intérêt.On estime cependant, de source autorisée, que le communiqué qui sanctionnera la réunion n’ira pas au delà de la dernière déclaration du Groupe des Sept pays les plus industrialisés, qui laissait à chaque pays le soin de mener sa politique économique aux mieux de ses propres intérêts.« Dans le domaine de la macroéconomie, il ne faut pas s’attendre à des changements spectaculaires» a encore indiqué Jean-Claude Paye.Le Japon, qui avait résisté le mois dernier aux pressions du G7 en faveur de nouvelles mesures de relance, ne modifiera pas sa position à Paris, a déclaré jeudi un responsable japonais.LES ANNONCES CLASSEES 286-1200 Index des principales rubriques 100-199 IMMOBILIER RESIDENTIEL Achat-vente-échonge 100 Visites libres 101 Propriétés à vendre 103 Condominiums et co propriétés 105 Propriétés à revenus 11 5 Extérieur de Montréal I 20 laurentides 121 Cantons de l'Est I 25 Hors-frontières 1 30 Maisons de campagne 132 Chalets 134 Terres • fermes I 35 Terrains I 50 Transactions diverses 151 Services immobiliers Location 160 App et log.à louer 164 Condominiums à louer 165 Propriétés à louer 175 Maisons de campogne à louer 176 Chalets à louer 200-299 IMMOBILIER COMMERCIAL Adiat-vente-échanoo 201 Propriétés commerciales 203 Propriétés industrielles 205 Espaces commerciaux 210 Commerces à vendre 215 Terrains commerciaux 220 Entrepôts (Vente location) 230 Gestion immobilière Location 251 Bureaux à louer 259 Espaces comm et ind à louer 275 locaux à louer 300-399 MARCHANDISES 301 Oeuvres d'art 303 Antiquités 313 Ordinateurs 314 Bureautique 315 Téléphonie MARCHANDISES (suite) 318 Mobilier de bureau et acc.320 Ameublement 335 Bois de foyer 350 Animaux 400-499 OFFRES D'EMPLOI 401 postes cadre et professionnel 402 Education 405 Santé ?serv.communautaires 408 Secteur culturel 410 Bureaux 415 Secteur informatique 420 Secteur vente 435 Restaurants et hôtellerie 440 Services domestiques 455 Emplois partiels + saisonniers 500-599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 501 Occasions d'affaires 508 Services financiers 510 Comptabilité 512 Déclaration d'impôts 515 Informatique et bureautique 520 Préparation de C.V.522 Traitement de texte 523 Traduction, rédaction 529 Services professionnels 530 Cours 540 Santé 542 Massothérapie 543 Psychothérapie 544 Croissance personnelle 546 Cartomancie, astrologie 550 Voyages 555 Garderie 560 Entretien, rénovation 564 Décoration intérieure 570 Terrassement, paysagistes 575 Déménagement 600-699 VEHICULES 675 Bateaux vatchs, voiliers 695 Automobiles 100 |ioo Visites libres Visites libres LES ANNONCES CLASSEES DU DEVOIR DU LUNDI AU, VENDREDI DE 8H30 A16H00 Pour placer, modifier ou annuler voire annonce, téléphonez avonl 14h30 pour l'édition du lendemain.Téléphone: 286-1200 Télécopieur: 286-8198 Pour placer voire annonce par la poste: C.P.6033, suce.Place d'Armes Montréal, H2Y 3S6 CANTONS DE L'EST LAC MEMPHRÉMACOG 100 pi.façade sur le lac.Maison 3 étages Superbe vue.Maison ouverte dimanche 17 moi, 14h à 16h: 1 BRYANT'S LANDING, chemin Oes Pères, Austin, fronce Gilbert 819-843-2763 COPROP P’ateau Mt-Royal, 5160 Fabre Magnifique app 900 p ca 3e étage, tout rénové, très éclairé, 1 ch.fermée.1150005 Dm ae I3h à 16h 525-4344 KIRKLAND SUD.8 Rondeau, cottage.41 1 c c, thermopompe, grand Baton, et Beaucoup plus.Dim I4h à 16h.694-1620 OUTREMONT, réduit de 110 000$ depuis 1991.Magnifique duplex en pierre, jardin, garage, stationnements, 565 000$ Revenu du haut 18 000S Varie dim.entre 13h et 17h.1582 Lajoie.Pnopno 276-6220 ou 270-6676 V.M.R.URGENT.Cottage brique.583 Wolpole, verte libre dimanche de 14h à !6h.733-5639 Propriétés à vendre ADUVIRNAY 3ung.42 x 32, croissant près de toux serves.3 c c., 2 s/bains.compl.rénové, aires ouvertes, garage BEAUCOUP D'EXTRA 179 0005 661-4421.A VOIRI D.D.O.cott moderne tout brique, gar x 2.a/c, 4 c.c.asp central, s/sol semi-fini, gar /robe de cèdre, foyer, polio »?extra 683-9710 A VOIR! P.AT., 4 revenus pour le prix d'un dupéx 185 POPS 354-1134 ADJ.WESTMOUNT, CH.CIRCLE, cottage semi-détaché, 4 chambres, rénové, magnifique solarium, foyer, cabanon, 275 00CS 484-8139 ANJOU, cott s/Oét 82, foyers, avec rev ou s/sol.147 0005 352-4454 BELLE MAISON, Viceroy en cèdre, domicile choleureux, gr terrain, clair, planchers bot.belle menuiserie, foyer ortsanal.en peline campagne, endrori privé et pittoresaue.40 min.de Montréal prèsSt-Jeon Appareil et plus.! UOOOOS 1-296-4752 BELLE RéSIDENCE à Lima.Pérou.2 étages, brique/alum, 4 c.c, eau ch., cause mortalité, Sona San Juan MIRARORES 529-5435 BORD DE L'EAU, St-Franço!, évalué 254 1005 dort absolument vendre, faites offre 385-0358 ou 1-514-FAX-1NFO #7101 Propriétés à vendre BORD DE L'EAU lac des Deux-Montagnes.St-PlockJe, cottoge 7 pces, garage, fenêtres panoramiques 537-8321 BORD DE l'EAU Ile de Montréal, sur rivière des Prairies à Roxboro (navigable), aut.13.train/autobus; 3 c c., terrain 6050 oica Occ.imm.199 500$.684-5987 BORD DE LEAU, navigable 7600 pica, site superbe.2 c.c.foyer, cuisina rénovée, 45 min de Mît.Sf-Coiixfe nord 58 9005, Ap.18h 663-9124,222-3774 CANDIAC, Porc Laurier, cottoge 4 c.c.2 1/2 s/bains, s/fam.r-de-ch avec foyer en pierre, thermopompe, garage double, pseme creusée S réaliste BLANCHE LEVESQUE IMM.RENFREW CRTR 481-1185 CARRÉ ST-LOUIS Rue Laval.Mognifque vetorienne, 1898, sur 3 étages, plus terrasse sur toit, multiples possibilités professionnel occupant.B 8i B ou chambres 982-6555.CENTRE-VILLE.le Château.2 cc ?1, très écte/é, près Ritz Carlton, Foyer, 1.800 pea 849-4691.CHAMBIY 4 1/2 sect tranquille, 15 min.pont Champlain, pires ouvertes, tapa murâmur715 0005 658-7458.441-7521.CHOMEDEY: bung.86, 3 c c.s/sol fini, garage.2 s/bolns.pavé uni, grand terrain, 134 9005.688-6592 D.D.O.wettpork, cottage 87, 3 chambres, luxueux, grandes pièces, paysager, clôture, garage, 239 000$ 696-0885.GRANBY, bungalow moderne.4 chambres, 2 s/balns, armoires mébmine, bois franc, céramique, terrain 15 000 pica ,110 0005 1-372-6977 ILE-DES-SOEURS, oé‘e maison de ville, prix réduit de 15 0005.faut voir.Vilite libre dim.466-3516.LASALLE, dupex 2x4 1/2, entièrement rénové, ovec s/sol.secteur recherché, près écoles ?centres d.aehots DOIT VENDRE! CAUSE TRANSFERT Après 17h 365-8142, N.ROSEMONT.2x51/2, s/sol fini ?1 c.c.hall marbre, foyer, garage double (p électr) ?extra 259-4743 N.D.G.(Snowdon), cottage pierre, rénové, boiseries, pl bois franc Impeccable, face au parc, bien paysogé 227 0005 523-0916 PLATEAU, près Prince-Arthur, cottage dét rén.Jc.c, 1700 pea * 2000pi.ee jordin mogmfque 225 000$ 844-6096 POINTE-CLAIRE, bord de l’eau, sur loc St-Loué Jol cottage 8 pces 215 000$ App Propre direct 856-4444 code 6631 Pas commuten.R.D9„ oung split, luxueux, 4 chambres, 60 x 100, ploncher céramique, grand foyer, gorage odj.bo'oyeyse centrale, pavé uni, sans agent 255 000S 648-3225 ST-FRANCOIS.bung, 3 c c, 2 s/bans, s/sol fin, foyer, crm chêne, pos de voete arrière, toutes commodités, prix d'évataaton 665-8386 ST-JANVIER triplex reut.2 ans.210 000$ 648-5359,648-5349 STE-DOROIHÉE.bung 3 chambres, taxes bosses, s/s ol fini, garage, combuston tente, auoo me 95 OOCS 689 2151 TERREBONNE OUEST, conduction 90, 3 C.C., beaucoup (f EXTRA 433-7429.VOUS CHERCHEZ un rrvesUsement sûr et pas cher Excelenft avantages fiscaux Avons reprises ae finance exclusives MchelGoreau 945-3495 crtr WAVERIY/ST-VULTEUR Triplex 2x4 1/2, 1x51/2 (tare).cour, cove 131 000$.849-4745.103 Condominiums Co-propriétés AHUNTStC S 1/2 de prestige, ensoleillé, qualité lupérteure, extras 381 -0260 AHUNTSIC, Dom St-Sulpice.4 1/2, foyer, garage, eraotefte, 345-5905.663-5508 Condominiums Co-propriétés SANCTUAIRE PHASE 3 QUALITÉ DE VIE EXTRAORDINAIRE Venez habiter avec des professionnels, des gens d'affaires et des artistes.Superbe condo, 1 ch.c., bain tourbillon, terrasse, stat intérieur, sécurité 24h.JEAN-MARC CHAPUT 343-3824 19-05-92 Condominiums Co-propriétés AHUNTSIC, 4 l/2.repeint fév.92.2 c.c, terrasse, mezzanine, loyer, garage Très ensoleillé.130 00CS Pas d'agent.Sur r-v: 389-5I2I, AHUNTSIC.condo div.se 7 1/2,3e.3 chambres, ensoleillé, parc et métro, libre, 110 0005.3364781 AU CENlRE-VUiE DE MONTRÉAL AVEC LE CHARME DU VIEUX-MONTRÉAL le Mont St-Louis.Condo à vendre 225 000$.Très beau penthouse, plafond 25' de haut, poutres d'origine.planchers de bois et grandes fenêtres.Immense solon, mezzanine, une chambre fermée, stationnement intérieur 842-8035 BORD DE L'EAU, CHOMEDEY BEAUCOUP D'OPTIONS.973-4456 BOURG MEMPHRÉMAGOG 2 sem an.début sept, 98 ans, RC I.peut vendre sép 658-0568 jour, 658-6667 son.BUREAU-CONDO.superbe local, semi-dét.sur St-Joseph, métro Laurier, do seres, s/sol pleine hauteur, garage, idéal pour tout genre bureau, clinique, etc, seulement 149 0005 8435076 CONDOS LE BIEF Voisin de l'unique marché Atwater, achetez ou louez avec option, studio.3 1/2,4 1/2 ou penthouses libres 6 partir de 79 900$, stationnement irrf.J.R.Brière.931-2433 INDIVISE triplex Davidson 559/561 petit 4 1/2 rénové, murs Brique, p/patio r-de-ch , gronde cour, 65 000S -3ème: 41/2, p/patio, 60 0005 257-0732 L.D.R., condo style split, 4 1/2, 2 CC., loyer, 83 000S, por le prop.975-1930.L.D.R., grand 4 1/2, ensoleillé.15 min.Henh-B.en bus, loyer, stat.salles de rangement, près de tous tes servees 62 OOC?663-7975 MÉRITAS (TOUR) secteur ag'éable.près hôp.Maisonneuve, bosé, métro, 41/2,2 i/boms, garage, pseines, luxueux, privé 252-1104.N.D.G., visite libre, dkn.13hà I6h, condo 5 1/2, immeuble rénové, cachet, calme, sécuntare Aubaine à 85 C0CS nég 3435 Prud'homme.483-4454.OUTREMONT.115 Câte Ste-Cotherine.luxueux 4 1/2, cuisinière, frigo, micro-ondes.me vosselle, garage, vue sur te montagne, s'adresser au surintendant.OUTREMONT, 61/2 rénové.1600 pl.ca.Po s franc, terrasse ensote iée.garage, 149 0005 456 Dolteid près Van Horne.Vite libre dim, 14h à 16h.643-5076 OUTREMONT: Seau condo rénové, 6 1/2, éclairé, mur brique, pünchefi chêne, foyer 274-0172,277 5975 PLATEAU, grand 7 1/2 ensoleillé, semi-dét.1700 pi ca , grande terrasse, bosenes, lustres ancens, 127 0005 753 St-Joseph près métra Laurier 843-5076.PLA1EAU, rue Marquette, 4 1/2, plein de lumière, excellente valeur, peu de comptent, 76 0005 ou moins 698-2915 PRES HOPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT Condominium de prestige, tour du Méritas, 6teme étage, vue dégagée et superbe sur ville et bosé protégé, lumière.Intérieur 1 500 pl.ca.plus terrasse près de 400 pi ca, 2 s /bains, 2 garages intérieurs Tous servees incluant saunos, pseines intérieure et extérieure, bain tourbillon, salie d’exerclcei Construction de qualité, concierge résteent.copropriétaires responsables, sécurité, confort, proximité dé toutes artères Libre immédiatement Prix: 210 000 S sur rendez vous jour: 987-3438, soc 388-2704 R.O.P.condo, 5 1/2, kmrte Mtt-Nord, syte d'alarme, garage, loyer, 1er planche', services, pas d'agent, 105 000$ 323-9498 RERENT1GNY 4 1/2, asc , coméro alarme, terrasse 10 x 14 pl, bain tour, piscine extérieure, foyer 582 5809 RUE RIDGEWOOD Spacieux 3 1/2, très tronqu., eu* /frigo, occès prdin 735-4192 STE-CATHERINE, condo 5 1/2 1990, brique, 3 chombres, loyer, oipiroteur.climatiseur.2 stotionnementi ext 99 0005 933 3298 TERRASSE THORNCUFFE A Roseméie: Luxueux condo.4 1/2, lace aux fontomes (5) électroménagers tackx 115 0003 430-8528.Condominiums Co-propriétés TROPIC DU NORD Vente privée.Luxueux condo, 2 chambres.2200 pl.ca.Vue sur te fleuve et le centre-ville, foyer, jardin erotique.2 piscines.2 courts squash, jaeuzzi, courts de tennis, plusieurs extra.Doit vendre, urg., 360 0005 dac.925-8111 TROPIQUES NORD REVENTE Réduction de prix incroyable sur 1,2.2 * 1,3s 1,chambres à coucher de 1450 à 3450 pteds carrés.Site recherché, à côté d'Hobitat 67, piscines, tennis, squash, salle d'exercise et autobus gratuit pour te centre-ville.' Aussi unités à louer Prix à partir de 209 000$ David Wilkes Re/Max Wsstmount 933-6781,393 9058 tHEÊ^ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Propriétés à revenus ACHETONS Immeublei en difficulté, asoctattan pou.H Gingras, 285-8868 LD.R.10 logement!, électrique locataire, détaché, comt.77.Aldo Minjelto.329-1231,727-9867 Tnmaxcrtr LD.R., 16 logement!, 13 X 41/2,3 X 31/2, revenu! 84 0005,669-1532 LD.R., 6 tags, 2 commerce!, revenu! 51 5005, S V.P.Po!d'ogenti 1-763-0663 UCHENA1I SITE PRfi/ILÉGIÉ, imm.trèj propre.20 * 24 logement!, rav.annuel! 101 2805 ?118 9605 Parfaite condition 474-0270 LAFONTAINE' quadruplex, taux hyp 9,75% Juiqu'en lévrier 97, revenu! 17 040S/an.Pons bcatairai 645-5608 MONTMAGNY, rén.A neuf, comprenant 2 loyea commerciaux, bail de 4 am chacun.Revenu! 51 600$/an, rapporte 31 200$/an clair.Échange posibte pour de terrain.418-248-5891 QUERBES 8158, beaux 6 x 3 1/2, trèi bonne condition, par te propriétaire t-819-322-2902 aprèlIBh STE-ANNE-DES PLAINES, ictptex de 4 1/2, çorxtr 89,rav 295805 474-1676 VIEUX-lONGUEUIl, portion de 12 logement!, part de 30% ou 50% A vendra Bon rendement 847-3583, 488-0848.Propriétés à revenus BOUL.ST-JOSEPH IDÉAL PROFESSIONNEL Près métro, 4 x 4V4.1 X 8VS + bureau au s/sol.Revenus 42 600 S.Prix 389 000 $.NORMAND 845-2781 LE PERMANENT CRTR .19-05-92 IIS Extérieur de Montréal ¦MMMaMaaMMMMMNMMMaMMeMMMaMMI BORD DE L'EAU.Pointe-Calumet, idéal prop bateau, bung , 8 pces.piscine creusée, terrain 28 106 pica.2 garages doubles - Imm, RÉALITÉ, Gilles Raby, 974-1717.BORD DE L'EAU MAISON DE PRESTIGE ST-lUC (20 min, Mtl).Navgable, à aire ouverte, en perres, fenêtres 6 manivelle, foyer au salon.4 c.c., ptenchers boa tronc, goroge, const 88, ferrate 170 x 190 614-348-4423 BORD DE IEAU, 260 pi de façade lac Cloutier, navigoble, super cottage 3 polliert, salon avec foyer, terrain oménégé arbres odultes, plage privée en sable Endroit de rêves Joseph Ouimet.Re/Max Ion.759-3008.CHARLEVOIX • CAP A L'AIGLE, magnifique résidence.(8 1/2 app ) 2 Dites 2 1/2 et 3 étages Vue imprenable du fleuve Terrain 25 000 pi ca, grand stationnement Incluant centre de santé (10 ans) Vsites sur rendez-vous 418-643-4895 RAWDON.mason A l'étage, 4 » 3 chombres, 2 i/bart.sous-sol aménagé, véranda, grand terrain.514 134 4516 VICTORIENNE, gronde mason de brique, toit d'ardose, magnifique restouraton, bosenes de ctiéne.entourée de jardini et d'arbres centenaires.50 ocres de russeou, région de Richmond, faut vertere 195 0005 819-848-2822 115 Extérieur de Montréal LAC CHAMPLAIN CHOIX DE PROPRIÉTÉS ENTRE 150 + 400 000$ situé directement AU BORD DE L'EAU SECTEUR NAVIGABLE MARIO BUSQUE INC.CRTR.(514) 658-0628 19-05-92 LA METEO Accu-Weather* prévisions météorologiques \[ „ / jusqu'à midi, le 16 mai/J i q__i c X : y compris les hautes et basses?'^' •• températures pour les villes.Edmonton ^ 15/4 Peu de Reeuoouo de wsl 'usgis -«w*s n ej ^ m ?*r» tw Oegei Pk,« Ve^iet ReUist Neg« ¦v—Maim 1mr /K çjT; :r „ ©¦> Victoria-18/9 ‘ »-Wlnnl| : 13/1 Thundar Sudbury 01W2 Atti-WratHer, Iik.OtSwl San Francisco < 21/12 moooMu Phoanii ; 3020 38/22 Saul! Sta.'MarîaTorônto -.x.fîîîîîî i 207 v 22/12^: 21/* »m» /I y New Yo/fcyVS* ü: b#).""(& Il I Fredericton ’ „ Ouéb«ci7/8 ' /Halllni ¦ 1947 h' H/ '/ >W Monlrést/Sslnt-lohn » m, 20/9 J * J Chicago 28/13 Situation générale : Un faible creux de basse pression sur le Nord-ouest du Québec glissera vers l'est samedi tramant avec lui des nuages et quelques averses.A l'arrière de ce creux le ciel se dégagera graduellement permettant au soleil de briller de tout ses (eux.Par contre le sud du quebec sera épargné et seulement quelques nuages encombreront le ciel samedi matin.Dimanche un front froid approchera de nos régions donnant des averses sur le nord et un ennuagement pour le sud, MONTRÉAL Ensoleillé avec passages nuageux.Max.: 23 Dimanche Ensoleillé le matin.Ennuagement par la suite.Venteux, Min.: 13.Max.: 27.LEVER DU SOLEIL 5 h 22 COUCHER: 20 h 20 QUÉBEC Abitibi, Témiscammgue Ensoleillé le matin.Ennuagement suivi de 30 Y, de probabilité d'averses par la suite Max 18 Vents devenant de 20 à 40 km/h en aprés-mkJi Dimanche: Averses.Min.: 13.Max.: 18.Réservoirs Cabonga et Goum Dégagement graduel Max.18.Vents devenant de 20 i 40 km/h en après-midi.Dimanche: Averses Min : 13 Max.: 18 Pontiac, Gatineau et Lièvre.Laurentides Ensoleillé avec passages nuageux.Max.: 21 Vents devenant de 20 é 40 km/h en après-midi Dimanche Ennuagement suivi d'averses ou d'orages Min.; 12.Max.: 23 Ottawa.Hull, Cornwall Ensoleillé avec passages nuageux Max 23 Dimanche- Ensoleillé le matin En- rpci nuagement par la suite.Venteux.Min.; 13.Max.: 27.Trois-Rivières, Drummondville, Québec, Beauce: Ciel variable en matinée Ensoleillé avec passages nuageux par la suite.Max : 21.Dimanche: Ensoleillé lé matin Ennuagement par la suite.Venteux.Min.8 Max 25.Estrie Ensoleillé avec passages nuageux Max.: 22.Dimanche: Ensoleillé avec passages nuageux.Min.: 8.Max 25 Lac-Saint-Jean, Saguenay, La Tuque, Réserve lau-nique des Laurentides Nuageux avec éclaircies et 40 % de probabilité d'averses le matin Dégagement graduel par la suite Max : 18 Dimanche.Averses débutant en matinée.Venteux.Min.: 9 Max.: 19.Charlevoix, Rivière-du-Loup, Rimouski, Matapédia Nuageux avec 40 %de probabilité d’averses le matin Dégagement per la suite Max : 16 Dimanche Nuageux Averses débutant en après-midi Devenant venteux Min.: 8.Max.18.Sainte-Anne des Monts, parc de la Gaspésie, Gaspé, Parc Forillon Nuageux avec éclaircies et 30 % de probabilité d’averses Max 13 Dimanche Ennuagement suivi d'averses Devenant vantaux Min.: 5.Max 17 Baie-Comeau, Sept-llee Nuageux avec éclaircies et 30% de probabilité d'averses le matin.Dégagement par la suite Max 13 Dimanche Nuageux Averses débutant en matinée Venteux.Min.: 6 Max.; 13.Basse Côte-Nord, Anticosti, secteur à l'ouest de Na-tashquan Nuageux avec éclaircies et 30 % de probabilité d'averses.Max.: 8.Vents de 20 à 40 km/h Dimanche: Ennuagement suivi d'averses Devenant venteux Min : 4 Max 8 Secteur de Natashquan et à l’est.Ennuagement suivi de 30 pour cent de probabilité d'averses Max 6 Vents de 20 à 40 km/h Dimanche Ensoleillé le matin Par la suite ennuagement suivi d'averses Devenant venteux Mm 4 Max 8 Bourc* : Environnement Canada WtÊÊtÊ EN BREF.Wise achètera les Peoples de Marks & Spencer MAGASIN Wise Inc.a conclu une entente de principe avec Marks & Spencer Canada Inc.relativement à l’achat de la division Peoples de Marks & Spencer Canada Inc.pour une contrepartie d’approximativement 24 millions $.Cette nouvelle a été rendue publique aujourd’hui par M.Alex Wise, président du conseil et chef de la direction de Magasins Wise Inc.Le prix d’achat définitif sera fixé en faisant renvoi à la valeur des actifs de la division Peoples à la date effective de la transaction.Une fois que les détails définitifs seront convenus, des contrats d’achat et de vente définitifs seront exécutés le 1er juin 1992.D’autres communiqués seront fait à ce moment.La division Peoples de Marks & Spencer Canada Inc.exploite 81 magasins populaires dans l’est du Canada.Les ventes de la division Peoples pour l’exercice terminé le 31 mars 1992 totalisaient approximativement 164 millions $, avec une perte de 1,9 million $.Magasins Wise Inc.exploite 49 magasins populaires dans l’est du Canada avec des ventes annuelles d’approximativement 100 millions $.Les bénéfices de Magasins Wise Inc.pour l’exercice terminé le 1er février 1992 s’élevaient à 737 000 $.Les actions subalternes de catégorie A et les actions à droit de vote multiple de catégorie B de Magasins Wise Inc.sont inscrites à la cote de la Bourse de Montréal.Légère baisse des voyages aux États-Unis OTTAWA (PC) — Statistique Canada a constaté qu’il s’est fait 4,8 millions de voyages de moins de 24 heures en automobile aux Etats-Unis en mars, ce qui représente une baisse de 0,4 % par rapport au mois de mars 1991.C’est la première fois depuis septembre 1986 qu’on enregistre une baisse annuelle.En chiffres réels, le nombre d’expéditions a quand même dépassé celui du mois de février, où on en avait enregistré 4,3 millions.Les spécialistes des ventes au détail considèrent ces données mensuelles comme un indice du nombre de Canadiens qui vont magasiner aux États-Unis.11$ |l?l Extérieur de Montréal Cantons de PEst m Cantons de l'Est Trois-Rivières Ouest Deux 32 logements.Idéal pour investisseur.Construction de qualité 1981, classe 31, revenus dépassant 139 000$ chacun.AUSSI 0,5 million pi ca.de terrain prêt à construire.Pour into: Laurent J.Deshales (819) 374-1386 19-05-92 SAINT-LAZARE Projet de prestige, 2 cottages neufs, chics et modernes.3 et 4 ch.c.Architecture exclusive, décorés avec goût, finition de qualité supérieure.Thermo-pompe.air climatisé, garage double.Taxes basses 214 0005 «4 MO 000$ 1456 rue des Cascades sur rendez-vous 455-3313,424 2271 120 Laurentides IMfllUBKS-^COURTIH LAC MASSAWIPPI: ancienne résidence victorienne sur un acre ou plus de terrain directement sur l'eau.Cinq c.c.et 3 s/bains, loyers, vue panoramique, privé.AYER'S CLIFF: plusieurs résidences offertes à prix variés et modiques en bonne condition et prix réduits.DOMAINES: plusieurs propriétés prestigieuses, résidence familiale 19e siècle, grange/écurie, piscines.Grande maison restaurée et spacieuse.NORTH HATLEY: maison exceptionnelle avec vue sur grand terrain.Prix réduit pour vente rapide.STANSTEJU): grande ferme avec maison victorienne sur 265 acres, plusieurs bâtiments.Propriété rare.CLAUDE OSTIGUY, AGENT Télécopieur ou tél: (819) 838-5830 19-05-92 125 1125 Hors-frontières Hors-frontières 125 ACRES DE PAIX, boisés.Oc privé A truites, cottage 3 cc., pioche St-Jovile, 117 0005 Claude Gassée, Re/Mox St-Jointe Tél: 819-688-5555 Call: 119 326-9777 A PRÉVOST, condo 63 0005, avec foyer, s/ba m ovec baie vitrée.2 grandes chambres, construction en montagne avec vue sur ta voilée de Shawbndge A vote 523-5069 A ST-GABRIEl, bord du loc Maskinongê.luxueux avec foyer, plage privée, pas.bte, coucher de soleil, voile, pèche Ihre de Mtl 5000S 1-435-5140 et 1-836-4841 MIRABEL 8 1/2 pces.terr.10 080 pi ca, garage, patio 23 x 19 pi., foyer Int.et ext.vendu sous l'évaluation.101 0005, taut vendra.Agents s'attaenir 475-8791.MONT-TREMBLANT 2 condos reliés, meublés, au pied de ta montagne.60 0005 chacun.613-747-9773 ST-DONAT.lac Blanc, bord de l’eau, bosé.4 c c, otage, face Mt Gaiceou.terrain 40 000 pi ca 183 600S, 819-424-3277 ap 20h ST-DONAT 80RD de l’eau, chalet 2 c.c., boudoir, rénové 92 129 5005.LAC ARCHAMBAULT, propriété impeccable, 3 c.c.terrain superbe 298 0005 LIS IMMEUBLES UNI INC.CRTR Il 9-424 2BB2, ») 9-424-3023 ST-HIPPOLY1E, liquidation du praprtétaira: maisons, bâtisses commerciales et terrains, très bien situés, bon financement, construction neuve, 2 ans sans taxe Jour 438-9010.soir 563-4544 ST-SAUVEUI, grande propirété très privée.4 chombres.3 s/bains.foyer, meubtee, tout compris.Décor de bon goût.Contort et tranquillité.9855 655-9985 ST-SAUVEUR Prop rev.const.86,6 pièces.3 ch.c.?bachelor 2 ch c , goroge.prés centra ski, golf.227-5481 121 Cantons de l'Est A MI-CHEMIN entre Sherbrooke et Drummondville, en Estrie.malson 10 pièces, 2 s/bains.très éclairée, bien onentée.solaire passive, construction impeccable, tacite 6 chauffer, garage sote.sur 38 acres bosés, vue superbe 119-826-5116 CANTONS DE L'EST: 265 pi bord Grand Loc Brampton Magnifique résidence Une exclusivité Qui saura vous plaire, dons tes 300,0005 Mchel létraault, (819) 822-2222 (819) 821-0509 Re/Mox Sherbrooke Inc.Crtr, CANTONS DE L'EST Près de Magog, site enchanteur, domaine superbe de 36 ocras Manège pour chevaux, écurie, équipement inclui Remue de voitures Maison de style, pleine intérieure, garage double 819-346-4527 8194 76-5642 LAC BROME MANOIR INVERNESS Elégonte copropriété de style tayalite, dans rare ensemble riverain 1100 pl ca.plus terrasse.2 c.c.1 s/bains, 5 appareils ménagers, loyer, grands rangements.Tous services incluant 2 piscines, marina, tennis, entretien extérieur.Copropriétaires soigneux, contort, sécurité, tranquillité A mon» de 30 minutes de 6 centres de sld.gol en développement en annexe.Loiiln 4 saisons Libre immédiatement Prix 125 0005 Sur randez-voui jour 987-3831, iota 311-2704.12S Hors-frontières MIAMI Golden Strand, condo vacance tempi partagé, 50e sematae, maximum 4 personnel 1414-266-0663 wmmmm ?Magnifique propriété sur le bord ?du fleuve St-Laurent, Massena, New York Pour le Dr et Mme Edward Burke, qui vont emménager dans une propriété plus petite après 14 années passées dans celle-ci à l'améliorer Cette propriété riveraine unique sera offerte en 3 lots comprenant: LOT A: Maison principale et une partie de son contenu, garage pour 4 voitures avec appartements aux 2e et 3e étages et piscine creusée, environ 280 pi.de rivage avec ce lot.LOT B: Terrain incluant environ 240 pi.longeant le fleuve avec court de tennis el piscine.LOT C: Maison d'un étage (ranch) avec environ 50 pi de rivage Adresse: Box 501Q Old River Roid, Meueni, NY.Seront vendus aux enchères, séparément ou ensemble.Plusieurs combinaisons possibles!.au plus offrant! Instructions: 1,25 km au nord de Massena sur la Main, à gauche sur Old River Road.Venta aux enchères *1455.VISITE LIBRE: Dimanche 17.24 et 31 mal, de 13h è 15h, une heure avant la vanta aux enchère».Téléphonez pour obtenir de la documentation.MimbirolMvSAAANAA Rent Eshtc Auction Co., Inc.2050 Lcmson Road Phoenix, N.Y.13135 1-800-562-0660 19-05-92 —T pour perd" DORION près Sherbrooke.6 1/2,5053 Juil 449-2935,492-5402 soif.EARNSCLIFFE.4354.près Monkland et métro Villo-Morb: grand 71/2, hout de duplex, nouvelle cuisine et s/bains, boiseries originale, loyer, cuisinière et trigo Inclus, non chauffé, 9255.1er juin.484-4115 te soit ED-MONTPET1T et Sterling, Queen-Mary coinVctorta 61/2 chautté.équipé 361-6148 FACE PARC: 4 1/2 fetmé, 3576, St-Germain, calme, près métro Préfontaine 4603 Libre juin.523-5704 GR.61/2,31/2, près métro chaut, étect 4603,3803.276-4759 ISABELLA COIN MC DONALD.3e et dernier éloge, grand 5 1/2, bien éclairé, cuisine rénovée, chaut, étec locataire, concierge, autobus à proximité 6953 695-2730 LD.R.• 6 1/2 choutté.taxe d'eau incl prèsCegep 6503.667-0540, soir.L.D.R.Magnifique bord de l'eau, spacieux et luxueux 3 1/2, terrasse et jardin privés, chauffé, lav/séch inclus Prop, sut place.6503.Libre juin ou juillet.8496657 ou 667-2593 LACOMBE: près U de M, métro, secteur recherché.Haut duplex, 6 1/2, chauffé, rénové, bv/séch, lav-voss inclus 95C5 Soir.342-2636 Jour 278-2422 LE ROCXLEDGE Tradition, distinction.U de M., ED.-MONTPE1IT.Superbes 4 1/2 et 3 1/2, meublés A partir de 245 5/sem 735-7528,273-2752,343-5973 METRO JOLIETTE.3 app fermés, semi-chaufté, entrée tav/séc, 3453,526-1306 après 18h.MÉTRO COTE STE-CATHERINE: 7 1/2, bas duplex, entièrement rénové, chauffé, éebiré,jardin, garage 1,0X3.735-1957 MÉTRO JEAN-TALON: Luxueux 5 1/2, entièrement rénové, foyer, 2e ou 3e étage, 3 ch termées, bv-vaiss.fourni, entr bv/séch Drtpo let juill.271-5824 MÉTRO PAPINEAU S 1/2,2» au 3e, 1res propre, chauffage elect., entrées lav/séch., possibilité stationnement.526-2891 N.D.G.• 7 1/2, bas duplex, foyer, boiseries, rénové, non choutté, arrere paysager, très propre 9903.482-8452 N.D.G.Terrebonne.6 1/2 rénové, 6703, libre, 5 1/2,6423, juillet, garages, près servees 674-7667 N.D.G.bas duplex 61/2, près Vendôme, juil., 7303 non-chaut Sem.847-5016, w/e et soir 486-7505 N.D.G.bas duplex.5 1/2 chaullé, équipé, juillet, 850S 482-5025 N.D.G., grand 7 1/2 * cave et salle de lavage, hout duplex, très propre, garage, métro, non choutté, let juillet, 8103 481-6981 N.D.G.grand et beau 4 1/2 chauffé, équipe, rénové, 6003.Près métro Villa Mono 481 0045,735-5957 N.D.G., près métro Ville-Marie, rue Brodeur, hout dupbx 7 1/2, loyer, 1er juillet.9603 chaullé 482-9980.N.D.G.: Beau 4 1/2, bien situé, près métro, choutté, eau chaude.6653.Tel: 393-1222 OUEST, av Cbnranald, haut duplex, 7 1/2 rén., cuis équ., choutté.2 bataons, jardin, 2 s/bains 9253.Avec gor.9753.733 6867 ou 738-8987 OUTREMONT 2 X 4 1/2,6003 occup.1er juin et 6X3 occup let juill., chauffés, eau chaude, curtintere/tgo, buanderie, botaon, concierge, propre, postale, près métra.270-3129 OUTREMONT 7 1/2, haut duptex.tue Du Manoir, 1 1/2 s /bains, garoge.1 020 S choutté 733-4192.OUTREMONT ADJ., 6 1/2 haut duplex rénové, chauffé, garage, près de U de M.9XS 731-5978 OU1REMONT adj, grand 6 1/2.2e, près U de M, clair, rue tranquille 8503 non-chaut 731-9895 OUIREMONT prés Laurier P-à-terre, 2 1/2 meublé, chaut, propre, tranquille let juin • let sept 3503 Références.270-3077, message) P.A.T.LUXUEUX 11/2 A 51/2 CHAUFFÉ-» ÉCLAIRÉ TOUT INCLUS ASCENSEUR, PISCINE, TENNIS, SAUNA CONSTRUCTION EN BÉTON, ETC.AUTOBUS PRIVÉ ET GRATUIT 642-1285 642-0934 14005 RUE SHERBROOKE EST, SUITE 103 19-05-92 Appartements à louer -logements Trois-Rivières Terrain à vendre, 1,6 million de pl ca .0,85 $/pi ca.Situé à l'inlersection des autoroutes 40 et 55 à l'intérieur du développement DOMAINE DE TOURAINE aux limites du futur CENTRE D'ACHATS SUPRA RÉGIONAL (dont la construction doit débuter en 1993) Terrain peut être vendu en bloc ou en parités de 10 500 pi ca.(819) 377-2414 __________ 19-05-92, OUTREMONT rue Hortbnd.Hout dupbx.7 1/2 rénové, loyer, boiseries chêne, balcon, non-chaulfé, stat., 1er juil.1,0X3 738-9163 OUIREMONT, 3e, grand 5 1/2, très éebiré, loyer, stat, 1X03 choutté, libre letjuln, 581-7771 OUTREMONT, 5 1/2, eau choude, choutté, juillet Tranquille Coupte 737-3995 ou 729-3772.OUTREMONT.X WHbwdab, 2 1/2,3 1/2, 41/2, OKenceua.choutté 849-7061 OUIREMONT, Davaar.9 1/2, bas duptex AuiN 51/2, entresol 3440009,654-6193 OUIREMONT, Stuart, 9 1/2.spacieux, hout duplex, choutté.électroménagers, boiseries, botaons.garage, 1,4X3 274-69X.271 6529 OUTREMONT, face au Mont-Royal, 33 chemin Côte Ste-Catherine.2 1/2,3 1/2, 4 1/2, chauffés, gym , 'sun deck'.277-5873 OUTREMONT, lace au Mont-Royal, 33 chemin Côte Ste-Cathenne, 2 1/2,3 1/2.4 1/2, chauffés, gym., 'sun deck'.277-5873 OUTREMONT, grand haut duplex, 4 chambres, cuisine rénovée, près parcs, université, 13003 Rochelle.Jour 333-5270,soir 342-4221 OUTREMONT, à buer ou sous-buer, 1er juin, 3 1/2, semi-meublé, pseine, sauna, salle d'exercices, stationnement int.inclus, face au Mont-RoyaL 6553.844-4754 OUTREMONT Hutchison/Bemard haut de triplex rénové, 1100 pi.ca.,3 c.c., très ensoleillé, équipement fourni.9505/mois 273-5024 PARC LAFONTAINE.2009 Sherbrooke est, Bôt.de style.Ensoleillé.Grand 3 l/2,vitroux, eou ch ,475$ 467-9965.PLATEAU 5 1/2 rénové, murs briques, boseries.s/bvage, près métro, 7103.522-1281 526-0754 PLATEAU à proximité du métro, refait à neuf, conception architecturale, aire ouverte avec une chambre fermée, 640 pi.ca.730S/mo4.59B-5726.PLATEAU.4 1/2, entrée bv/séch ,4103-4203 527-1323,667-4699 PLATEAU, 6 1/2, foyer, baie vitrée, cour, 6753.Libre juin.59B-922I.PLATEAU, luxueux condo, 4 1/2, béton, tope, stat, 6X3 et f 525X07,333-6472.PLATEAU, prés métro Sherbrooke, studo 2 1/2, 3 1/2.semi-meublés, bail annuel, 3978 St-André 524-9524 lun ou vend de 9h à18h.PONT VIAU split 4 ce, rénové, grand terrain, piscine, excellente condition.668-6376 PRIS CENTRE-VIUI 1 MOIS GRATUIT Beaux bgements: 3 1/2 -3503,4 1/2 • 4403,5 1/2 -4X5.stat.ext.gratuit.Près métra 939-3626,938-0707 PRIX IMBATTABLE SI 1150 Sherbrooke est.tace parc Lalontaine, super, rénovés, 1 1/2,2 1/2,3 1/2,4 1/2, tout inclus, buondrie, pseine int.etsauno.522-9615.ROSEMONT, loce porc, très beau 4 1/2, moderne, grand patb, climatisé, éebiré, chauffé, tout meublé, 8X3.252-16X ROSEMONT, grand 3 1/2,2e triplex, en face jardin bot, propre, tranquille, béai pour péri seub Libre juillet 3303.727-8110 ROSEMONT: 6858 Garnier.Grand 6 1/2, très propre, boiseries chêne, entr.bv/séch 2e étage, 5 X3 1-774-6378 SHERBROOKE/ST-HUBERT.5 1/2 rénové, botories, éclairé, idéal pour couple 6953 522-8735 SNOWDON.6 1/2, haut duplex.2 c.c , chauffé, eau chaude, tout rénové, 9503, libre juillet.342-7529.ST-BRUNO 31/2,4 1/2 de luxe dans un oass de verdure, sécurité, contort.653-8535,441-2789,441-9531.ST-CLÉMENT, 6 1/2 de luxe, babyeuse centrale, éctairage halbgène XOS 251-7274 ST-DENIS près métro Jarry, 6 1/2 r-de-ch.avec s/sol fini, 3 chambres termées.6855/moS 389-0584, $T-JOSEPH/PAPINEAU.3 1/2, chaufté/eau choude, poêta/trigo.3753.524-1875 U DE MIL 5745 DARUNGTON Très grands 3 1/2 chauffés, eau chaude, poète/frgo 4953 à 5455 467-99X V.ST-LAURENT Beou 3 1/2, tripbx, près Côte-Vertu, train, Autoroute 15.tronquilte.334-9491 V.ST-LAURENT, bas duptex rénové, grand 7 1/2 non-chauffé, 2 s/bains et cuisines rénovés, garage doubte 9X5.336-6953 V.ST-LAURENT, métro du Colége, grand 4 1/2, non choutté, foyer et piscine creusée.7153.748 X84 V.SMAURENT: Luxueux 81/2,3 c c.s-manger, s-familiale, foyer, appareils électr garage doubte.l,4XS/moii 654-0301 V.SMAURENT: bas triplex, récent, grand 6 1/2, coeur Vieux S.l.près métro, cegeps, parcs, clôturé, luxueux, s/sol, garage double, alorme, chauffé, climatisé, éclairé, lov-voisselle incl.1.2503/mort 744-4830 V.M.R., haut duplex, 5 1/2, près tous services, bien éclairé, appareils ménagers disponibles, chaullé, 7503, possibilité garoge.253-20X, 738-8093 VILLERAY, 4 1/2 et bos de duptex, mois gratuit 3753 et 6 X3.382-9216 V1UERAY.métro Jarry Très grand 6 1/2, rénové.R-de-ch., sous-sol Stat 8X3 1 mois gratuit, 2 ans sans BROSSARD.51/2,3e étage, ascenseur, 2 s/Paini, l/vaisselte, stationnement int., pfeme Int., sauna, prés Mot Chompbm et terminus d'autobus, chauffage et élect incl 873S/mort 678-49X C.D.N.: Grand 3 1/2, ensoleillé, calme, près U de M , métra, commerces 4953 738-7924 CONDO 51/2,2 c c, 12X pi car.foyer, garage int, 7503 (disc ), Samson près Aut.13 386-4696 CONDO DE PRESTIGE, St-Eustache, 4 1/2 semi-meublé, loyer, tourbilbn, lac 9253 434-1330 ou 436-2368 COURS LE ROYER, très beau condo, foyer, briques, poutres, cuisine équipée.9505/mos.Jour 938-7269.Sor 935-2592.GRAND CONDO de luxe ou coeur du centre-ville.33003 pi.ca.2 garages 24503.494-2344 ILE PATON, Versailles.4 1/2, bord de l'eou, meublé 344-0009 ou 324-3015.MIL-NORD, bout Gouin, luxueux 3 1/2, neut.garage, païquetterie.lav/séch., mtara-onde, concierge.7953 334-2637.OUTREMONT, 115 Céte Ste-Catherine, luxueux 4 1/2,5 1/2, cuisinière, frigo, mbro-ondes, lave-voisselte, garage, vue sur ta montagne, s'adresser au surintendant.PLATEAU.Mentano près Rachel, conslructtan récente, beau 4 1/2 sur 2 étages, slot, juillet.597-2555.PRES MÉTRO PAPINEAU, grand 4 1/2, ensoleillé, insonorrté.stat.ext.Johanne llh: 354-2576/591-2931.REPENUGNY condo 4 1/2,1989, foyer, b /tourbilbn, 5905/mois.opt.achat.963-3836,325-5735,597-7796 TETREAULTVILLE (2).2 chambres, foyer, plancher bois franc, 7253.Mario.352-6247 TROPIQUES NORD Luxueux 2 chambres.2000 pi.co .5 appareils ménagers, tapis mut/mur, loyer, garage, piscines, tennis, squash, autobus pour centre-ville, 1er Juillet.21X3 393-9058.VIEUX-MONTRÉAL 1000 pi.co , app.ménagers, 900 et 9503/mois.1100 pi.ca., meublé, 13003/mos.Penthouse, semi-meublé, 1600 pi.ca., lôOOS/mo» JUDITH MASSE.844-21 23.ENTREPRISES J.MASSE INC Propriétés à louer A LA CAMPAGNE, St-Constant, marton 4 1/2, pour les amoureux de la nature, possibilité de jardin.632-1743 A REPENTIGNY, bold du tleuve.marina privée, grand split 4 niveaux.3 c c, salle à manger, salle de séjour, 2 garages.585-0684.A VARENNES.magnifique bungalow.2 étages, 3 chambres, garoge, pseine creusée.9853/mort X2-3959 BORD DE L'EAU, ILE 8IZARD, navigable, bungalow, 3 c c, récemment rénové.Iras peint.secteurtranquilb.643-1673 LA SA1LE, duptex.grand 4 1/2, bas, salle de jeux.2 s/bains, lave/vaisselle, stores verticaux, garage, cour fermée, fraîchement peinturé, dans secteur tranquille, à une rue du Iteuve, opttan d'ochat Rêf.exigée, libre juillet.BXS/mos 458-7155 OUIREMONT, mason de vite, bout Mont-Royol, ongle Courcelette, et Beloeil, 4 c c, foyer, terrasse privée.2 pbces de garage, chauffé, 342-5401,9h 617h.OUTREMONT-ADJ: Esplanade Moisonneffe 6 1/2* petit s/sol meublé, bostranc, cour, 8X3 277-5160 OUIREMONT.moSon de ville de prestige.3 chambres, garage Int., poêle, oppareiS ménagea indus, chauffée.Iras peinte, très éebirée.656-1874,259-4604 PRES HOP.CHARLES-LE MOYNE 15 min.centre-ville, 4 c c.2 s/b, s-diner.air dim.central, gorage, cour 923-2303 R.D.P., cottage 8 1/2, s/sol fini, 2 s/bains, non chauffé 4 chambres, 7X3 494-2840 après 18h.ST-HIPPOLYTE moson à louer, bord de l’eau, 3 c c., 7503/mo's.1663-2168.STE-ROSE, s/dét.très tranquille.cuSire dînette, salon, 2 chambres, 2 s/b.clôturé, libre.7X3 682-3026 _______ A BAIE ST-PAUL chalet bold LAC et RIVIERE, pihré, tranquille: w/t, Mm.et mok 1-4)8-4354036 A LA MACAU, bord du loc Chaud.2 c c.semaine 227-6054 A bas prix.2-5-7 jours, 2 à 8 personnes, à partir 505/jour.Pbge.bc SI 9 327-2360 après UK BORD DE L'EAU: Ste-Agothe 3 c c, foyer, grande terrasse Été, 3,5X 3 493-1905 -254-7812 BORD LAC MÉGANTIC, pbge privée, tout équipé, tranquillité 819-5834951 DÉSIRE chalet hivemsé, bord de l'eau, Laurent ides ou Estrie, bail de 5 ans.renouvenoble onnuelbment 465-4696 LAC CROCHE (St-Donat), pbge privée, 2 vérandas, tennis, 35003 (tason) 338-4220,491 -6032 (eo il) UC DES SABLES (STE AGATHE) Luxueux 6 pèces, loyer, tout équipé, gr terrain paysager Sem/mo» 256-0179 UC QUENOUILLE, 2 chalets, 3 ou 4 c e.tout contort, vue superbe, accès à b ploge Soeon.819-326-1066 (après 17h) MARBLETON(Estne), 2 Ch c.toyer, pl voile, chaloupe, poss.forfait golf, location à b semaine 1-819-887-6614.ORFORD.bord de lac et golf.3 c.c.équipement complet.saSon.651-5060 ou 619-643-6359 PERCÉ GAFÉSC: 2 masons de gardien de phare, toutes équipées, 4 au 6 chambres.Site isolé, bord de la met XOS et plus par semaine Pour inlotmatbns et réservations: 1-4II-782-S367 PERKINS-SUR-1I-LAC, chalet moderne, 2 c c , dans une baie tranquite, 23 mies d'Ottawa, facilement accessible Dsp.juin à sept.Peter Nador.jour 514-496-4140 Soir et week-end 514-735-1624.ST-CANUT: Près St-Jérôme, bord Rivière du Nord.Mason meublée, 7 pces dont 4 c.c.grand jardin.40 min.Mtt 15 mai au 15 oct.1-436-3852 ST-DONAT: lac Ouareau.bord de l'eau, pbge sable privée, grand chalet, béai pour voile et famille.Saison 5,0003 incluant électr.637-2371 - (819) 424-5102 -(819)424-5439 ST-DONAT: Lac Ouareau.bond de bc.3 cc, équipé, pbge, ensoleillé.2,5003 19 juin ou 19 juilbt.735-2008.819424-3313.ST-HIPPOLYTE, cholet ô buer, meublé, droit ô b pbge Jour 438-9010, soir 563-4544 Commerces à vendre A ST-HYACMTHE.ateter oe couture, prêt ô opérer, incluant: table ae coupe, couteau, mochxes obn.overtook, bind itch, boutonnière, etc Occasion exceptcnrete pour oébuter en coulure et/ou pour designer Cause retraite Après 17nseutement 514-774-2033 A STE-CIOIIDI, restaurant, constr et équipement neuls.grand terrain Beaucoup de potentei Reprise 1-126-4460 A VENDRE, marché d’alimentation Métra, ventes 3 8X 0X5/onnée environ, secteur Mtt.prx réduit, cause divorce 354-2353 op 18h AUBAINE, atelier ae fabrication de maillots debom.dentèteet inventaire 663-4727 eu 969-2750 AUBAINE cottage « local comm adj Idéal pour mag général et casse-croûte A b campagne, rte prov très passante, grand gar tx basses Beoucoup de posbilrtés.Libre.1-826-4460 ou 1-826-3241 BIJOUTERIE, Située dans l'ouest de Mtl (dans centre d’ochats).étable deput 6 ons, bon chiffre d'affaire 748-1455 BOUTIQUE accessoires de voyoge et txsgoges ô vendre Secteur dynomque, rue Fleury Couse déport 385-6788 CENTRE MAURICIE: Complexe hôtelier Salle réception, chambres, s-manger, bor-sobn, brosser» Int 1 (819) 539-1X7 -(619)539-B524 COMMERCE de véhtaules récréatifs, bon chiffre d'affaires, région du bc Mégontc.1416480-7)35 ou 7594.LAUKENTIDES.45 min.de Mtl.station service et résidence, grand terrain, ploge privée, bord de lac Unique 1-224-8521 MOTE à St-Jovite, 12 unités avec morton 71/2, grand terrain, pas d'ogent 1-819-425-3597 OPPORTUNITÉ LAURENT1DES Commerce établi 5 cris, bon rendement, ontiquités et ?en consignation, avec logement Por propre 1-229-6212 QUINCAILLERIE, inventaire plus 35 0X3, acheteur sérieux seulement.Cause décès 381-7760.RESTAURANT avec bâtisse à vendre ne Duluth 528-1X7.RESTAURANT, tout équipé, emplacement du célèbre 'Chus”, clés en moin, toute otite raisonnable acceptée, 8260 SI-Laurent.GUY ALLAIRE 319-5019 Re/Mox Ambwrxf G.C.(rtr.SALONS de coiffure (2).très bien situés.1 à St-Jean-sur-le-Richelleu, 1 à Cowansville, très bon chiffre d'affaires Après 19h 514-243-0940 31-CAUXTE, bar-sabn, salle ô manger ô vendre avec bâtisse.35 milles nord de Montréal 222-1260,222-2298 TAXI.Restaurant fast food (clientèle établie) échange pour taxi ou autres 951-33X YACHT de croisière privé, M pi, à vendre ou à échanger, revenus intéressants 444-4366 Locaux à louer Déménagement ST-IÉONARD.rue Bélanger, magasin disponible pour bureaux, satan bronzage, coffure.autres Avec stat Tony 322-2544 ou 849-1389 Antiquités ENSEMBLE sale à manger, 9 mex stye ongbs 1.5003 496224/ Ordinateurs IMPRIMANIE LASER Sharp, neuve « 1.5 meg mémoire apurée * une cartouche d'encre.9503 3364052 Réparation de Macintosh Simms 655 du Meg Distribution G6.652-6505 Mobilier de bureau et acc.AMEUBLEMENT DE BUREAU: bureaux de chêne, bureaux en mébmine.fauteuils pour reception de style moderne, filières comme neut A bon pnx.bsser message 522-9009____________ Equipements de commerce KWICKPRINT.modèle 86.machine à étomper POS-1 modèle XX, caméra Compagrophic 24X 2 processeur 488-8192 Instruments de musique VAN-IT déménagements locaux et longue detance Cari 466-6762 Bateaux, yachts, voiliers A ÉCHANGER pour bateau, moeon de 10 péces.bord de l'eau, rue Saroguay.équité 150 0X3 961-6456 AUBAINE! Comme neuf! 4C0 heures, 1986.Princess, 36 pi, 2 diésels.olr.générante.126 XOS US 514-646-1141 946-5240 RAYUNER Campion 80.26 x 9 6 Flying Bridge, eou chaude, poète tour 225h.Al 25 90CS Remorque Échangerais.Rchaid 942-5949 DORAL Cavalier 87 ocheté neut en 88.mere 205.très propre.35 0X3 453-2255, 594 0599 DORAL Cavalier 87, équipé de A à Z.29 5X3 582-1183 JEANNEAU Fantosra 27' 1983.dénveur.vibound.tout équpé.comme reut 514-346-3149.PEIERSOROUGH 89.20 pi.tari campeur, tout équ pé avec arche.V-6.4 3 Etres, IX.205 forces, presque neut.70 heures d'usure, très beou, bteu.24 XOS 627-3293 PROWLER, 33 pi.1986.2 x 2X HP.gene 4kw.compl équipé Prix spécial 514-581-0309, ce» 946-2882 RICHARDSON 4»', 2 moteuis diesels, I génératrice diesel, tout équipé radar, pibte automatique, 3 air ckmatié, en très bonne conditon Voir sur pbee !• A partager Propriétés à louer BORD DE L’EAU CHOMEDEY LAVAL À louer, Pont Lachapelle, maison-jardin 1989, style californien, qualité supérieure.2 500 pi.ca.sur 3 étages, garage double, 3 chambres à coucher, mezzanine, 2 foyers, tenètres-serres, bain tourbillon.1 3500$.Libre 1er juillet.(514) 458-7629 (514) 279-6062 19-05-92 Hors-frontière à louer RRUXEL1IS App.meubte sem/mo» 1-795-3211.COTTAGE MEUBLÉ avec 'guest house-, (oce loc.2 c.c.40003 US.Saison seulement Confortable New York 518-846-7749 Lassez message EXPO 92 SEVU1E * ALGRAVE, PORTUGAL condos à buer, tout inclus, 2 c.c, 4 péri et *, Vue sut mer, Espagne 80 min.de Seville par dut gratuite.16003 ô 20003/mois Prop 514-466-0682.NICE 4 1/2 sous-bcat.garni.Juil.-ooût, 5 min, pbge, 1,5003/mois 768-5190 PARIS juil.ooût, pavillon et jardin, 2 à 5 personnes, tout meublé 300S/sem., 1000S/mos 524-7790 Esp.commerciaux, a ustriels VIMONT,grand 8 l/2.!/mangeriéporée.3 î/boiru, s/sol, foyer, garoge doubta.POMPANO: Bord océan Condo 41/2,9e étage 344-0009-654-6193 juil.8503 697-6798 WESTMOUNT Pnnce-Albert/Sherbtooke Grand 8 1/2, 1,800 p c .3 c c.bol duptex ensoleillé, loyer, gorage, jardin.Maisons de campagne à louer 1,5X3 484-3939 DUNHAM, maton de compagne prés Bromont et Sutton, 3 c.c.3 s/bains, foyer.2 pofbs, solon, s/manger, s/jeux, toit cathédrale, terrain de 48 0X pi ca.bosé 9253 514 295-2141.Condominiums à louer A AHUNTSIC: Le Square Grosse! Très sélect, très grand 4 1/2, tous tes étectro 1,0953 385-9933 IUS-DE-LA-MADEUINI.prés de te mer, 3 c c., tout Inclus môme le cerf-votent, 6003/sem.514-472-1532 BOUL GOUIN Condo 5 1/2, 2 s/balns, loyer, garage, 17e éloge 326-7240 ST-SAUVEUR: Bord loc, paisible, 3 c c, impeccable (mal à oct.) 5,0003.341-6084 - 227-2149 9 PIANO DROIT brun Kowai.quoi sup, 22003 735-4386 RÉGAL SEEBRING 195.1988, tout équipé, 200 Meures, VHS r profond .toits rapqe/compeur, r extra 585-8867 Photo, dné.RÉPARATION « SERVICE D'UNITÉ MOBILE.635-1147,933-6640 A VENDRE système 6 cm k 6 cm, Roltei 6006, système Roller SLX et 3 objectifs HH 861-4149.Animaux (4) SCHNAUZER& 2 mot.pure race.3003 négo 523-8144 CHEVAL Quarter Horse, 5 ans, 15 mains, dressé en Gymkhana, très bon caractère 679-0912.Ventes de garage SUPER VENTE DÉ GARAGE: De tout pour tous, ruelle arrière du 1453 Est bout St-Joseph, coin Gamer 16-17-18moi.de 9ha.m.àl8h.SEARAY 30 pi.1984.400 heures, très bonne condritan Jour 661-6910 SOI»; 689-2653.THUDERCRAFT 290,1988, tout équipé, très propre, 2 x 4 3 Mc Cruser, 370 heures, possbilrié d'échange 54 0X5 819-491-3277 VOILIER, Pearson, 28 pL, 1977,4 voiles avec enrouleur (génois).équipement comptai, radio VHF.finition int en teck,| be Champlain, inspeetbn maritime 92 514-465-8126 Avions COURS DE PILOTAGE ] Avion, licence privée, protoutonreL vol de nuit, annotations sut hydravion, Stéphane Claris.279-4411.Automobiles Bureaux à louer RECHERCHÉES Vieilles montres ROLEX.Paierait 500 $ à 15 000$.Tél.trais virés.Gilles Boisjoly 0(819) 378-6742 19-05-92 METRO IBERVILLE, l/sol.4 1/2, chauffé, éclairé, rue tronquilte.3753.376-2706 OI/TRÉMONT, 4 1/2, chaut., grandes ch., plancher boi franc, à côté métro U de M, rue tranq, avec un chat, 2715.7M-3014 (travoiQ 342-7437 (moeon).PIED A TERRE ô Outremont, chombre sur semaine.273-9299.PIED-A-TERRE: Outremont, dans 6 1/2 rénov ensoleillé.3753 tout compris, non fumeur.Juin, 274-1526 Chambres et pensions A A LOUER: grandes chambres avec salon pour touristes, prix variés, petit déjeuner, prix de groupe.5 min., centre-ville.767-8933.ABORDABLE, tranquille et centre-ville, hotel, métro, taux hebdomadaires et joumolers.527-9517.PENSION, nourri, bgé, lavé, très bonne nourriture, très propre.30 ans et 4573/mois.Très belle chombre fermée 935-8292.PLATEAU MONT-ROYAL Retrorié-e-S.vous mérriez du confort moral et physique, activités, bonne nourriture.527-0122.Maisons de repos, retraite CHARLEMAGNE, résidence pour personnes âgées autonomes, couples ou peisonnes seules, en mileu familial, repos équiltarés-sonté, près de tout.686-5608 LONGUEUIL, pension pour gens âgés autonomes, prés tous servees.bon sons 679-3810.Propriétés commerciales 225 NOTRE-PAME O.IMMEUBLE 3 ÉTAGES Plus s/sol.Rénovotbns complétées Loué à 85V M.BOUSQUET.Jour 861-3485.Soir et fin sem.: 766-6108 GATINEAU, bâtisse 3 étages (banque auparavant), voûte au s/sol.finition* de chêne 819-595-0649 POUR PROFESSIONNEL A Repentigny, boul lberville,4 chambres, cuisine tour encastré, plaque, s/sol Uni gymnase.Pour cours ou bureau d'affaires, etc.1649003 454-8175 Propriétés industrielles A VENDRE 2 bâtiments industriels 25 x 40 pi, 1 porte de gorage, à PAT.sur boul.St-Jeon-Boptste 65 XOS chacun, 640-5019.A LAVAL ESPACE de 1 3C0pc, situé dans te porc industriel de St-Vincent-de-Paul 661-8X9 BUREAUX àlouer, 1 MO pUo.2380 SJertfooIr» «ri.591-9119.DUVERNAY/LAVAl La Concorde 950 pi ca.frais repeint.7503.3 mois gratuits.Libre.274-5041 ESPACES DE BUREAUX professionnels ô buer.rue Laurier est.édifice rénové et climatisé, de 150 à 2600 pi ca, sur 2 étages, 9S/pi.ca., libre immédbtement.Lucie Aubry 522-4535.MASSON ET 18e, chauffé, éclairé, climatisé, libre immédiatement.1 moi gâtait.326-7551 ap.lflh.OUTREMONT, coin lourier/de l'Épée, r-de-ch.600 pi.ca , chauffé, éclairé, climotsé 9005/mo* lerjuilbt 733-1228.RUE CHERRIER Métro Sherbrooke.1000 pi.ca., non chauffé, 1000 pi.ca., non chauffé, 900 3/mois.Libre immédiatement 523-8721.SHERBROOKE/Porc Lafontaine, r de ch., 7 pièces, s/sol, garage, horizontaux, système de sécurité, libre en juin, négocbble 9903 528-9888 ST-DENIS pouf professionnel, approx.15X pica, avec tous les servees.prix à dscuter.R.Don 276-2692.Soir 271-9576.SUPERBE bureau à sous-buer, dons le Vieux-Montréal (env.15X pi.ca ) Accès eux tax, Igné tél privée, ordinateur, salle de conférence, etc.Pour into: 954-1132.Postes cadres, professionnels PRÉSIDENT EN DÉTRESSE Compagnie en communcattan à Laval recherche support, controleur, dite leur des ventes, vendeurs Sobire sebn nos capacités.posNbitité de partager les résuttoti.Beaucoup de potentei Défi intéressant pour travailleurs Envoyez C.V.: 11 365, 54e avenue, Rivière-des-praittes Montréal H1E2H9 Traduction, rédaction TRADUCTION, RÉDACTION RECHERCHÉ DOCUMENTAIRE REVISION Mkhelle: 731-4614.Services professionnels AVOCATS Incorporattans, marques de commerce, recouvrement, droit commercbl.989-8768 a REMBOURRAGE SÉLECT, utimriien gratuite.341-2387 Cours ANGLAIS privé(l),motérel(oumi -flexible: jourousoir-RECONNU -Irai déductibles • VEA occeptée Professeur ongbphone dipbmé Depui 1984.Résultats 939-4342 BARACUDA (Cuda) 1972, moteur 318, rouge, tait noir, int.blanc, 57 X0 ml I seul propriétaire, jama» sorte l'hiver.10 0X3,1-819-665-8550 entre 8h et 17h dû lundi ou vendredi | HONDA Accord Liée 88.4 portes, 5 vit! tout équipée, oit, atarmeA-l 87ÛXkni 8,9X3 620-0180 MERCEDES 420 SEL 1988, impecc,'.essence, btanche, int bteu, 80 0X knt 418-248-5891 DECES A VENDRE, Longueuil Bâtiment industriel et commeratal.tenoin clôturé.Aussi équipement, machinerie pour entrepreneur construction, payiogite etc.Sur rendu-vau* 674-1257.LAVAL, climatisé, 1500 pi.co.débarcadère.230-600 volts, libre.7503 taxes incluses 662-0780 ST-LÉONARD.3 X0-6000 pi ca .9235 Le Royer 328-9347 ou 325-6151.VIEUX-MONTRÉAL 1600 pi.ca.sur rue.oménogêi en bureou.prémléreuant 12 000 pi.ca.sur 2 étages, garages, monde 1003/pico.JUDITH MASSE.B44-2123.ENTREPIRSES J.MASSE INC Locaux demandés Espaces commerciaux à louer BEAUMONT/ST-URBA1N 2000 ¦ 4000 pi.ca Dons un édifice indépendant Petites manufactures, ou bureaux ou bits loacattan raisonnable.Libre imméd 273-2497 laçai commercial, boul.La belle, Otomadey, approximatif 1300 6 3800 pL co., Bhè 171r du lunrt au vendredi 6B1-9200 MTL-NORD: 5400 pl„ 14 pi.hout.220/550/goz, 20003/mois 327-3213 RDJ>.BOX pica.8090 Morco-Pob coin Bombardier, 24 pi plafond, quoi de chargement, stationnement, libre immédbtement 861-1081 ou 664-1361 ST-DENIS 8254A, idéal pour librairie, antiquaire ou entreposage.3755.1er juillet 529-44X Locaux à louer BUREAU/entrepôt 2400 à 4500 pi co , Anjou Nchotas, 493-1362 MTL-NORD.local comm.poss dépanneur ou outre, coin stratégique, près écote, ég so, arrêt d'outobui Libre 686-5064 PAPINEAU, local 750 pi.ca.?, taoél pour bureaux, pbnehea céramque, peinture refaite, abîme, stationnement arrière, prix ô dscuter.323-7X7.Sociétés, sports, loisirs PART DE GOLF A VENDRE: Au Benvillier Corporatif, demandons 12,5003.M.Albn, 388-3898 - 952-5555____ Entretien, rénovation Réparation de moçonnerie, joints de bnques.cheminée, trottoir 455-8803 RESTAURATION LAI ARE ENR.Terrassement, paysagiste ZERT, GENEVIÈVE À Montréal, le 15 mai 1992, à l’âge de 56 ans, est décédée, Mme Geneviève Chah Mourato-gloo, épouse de Bernard Zert.Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses enfants, Laurence (Vianney Runner) et Frédéric, sa mère, ses deux soeurs, de même que de nombreux amis.Elle sera exposée à la résidence Alfred Dal-laire Inc., 1111 Laurier Ouest, Outremont, dimanche le 17 mai de 19:00 à 22:00 heures, lundi le 18, de 14:00 à 17:00 heures.Une réunion de prière aura lieu au salon, dimanche le 17 mai à 19:00 heures.AMÉNAGEMENT ET ENTRETIEN EXT.Gazon, arbustes, jardin, peinture Estimation gratuite 856-1339 19-05-92 Déménagement DISPONIBLE TOUT TEMPS Déménagement, emballage.Entrepoioge.Local et targue aitonce Asiurance complète 253-3275 OKUS JODOIN TRANSPORT INC Déménagement! de foui genre! Spécialité: Appareil! électrique! Aüurance complète 253-4374 ONTAHO/IEttl.2e et 3e étage!.1 IX pi ca chaque, rénové, béai civique médccle.etc Très bonne offaire Chrk 2883589 Encadrez votre annonce classée n 286-1200 Exprimez vos condoléances par un don aux Oeuvres du Cardinal Léger.Vous aiderez aussi les plus pauvres du monde.Envoyez vo:re don directement au Cardinal ou utilisez les cartes disponibles dans les maisons funéraires.Nous enverrons à la famille éprouvée votre message de sympathie.Fondation Jules et Paul-Émile Léger 130, ave de l'Épée Outremont H2V 3T2 B-10 U Le Devoir, samedi 16 mai 1992 DES IDÉES, DES ÉVÉNEMENTS La souveraineté, oui mais laquelle ?Pierre Marc Johnson nie être devenu partisan du statu quo constitutionnel f.PHOTO JACQUES GRENIER Pierre Marc Johnson nie s’être converti au fédéralisme canadien.Pierre Marc Johnson L’auteur, ancien premier ministre péquiste, nous a fait parvenir cette mise au point sur ses récents propos concernant la souveraineté LE TRAITEMENT un peu rapide donné dans certains journaux, dont le vôtre, à des propos rapportés par le Journal de Montréal, puis repris par la Presse canadienne, m’oblige à une mise au point.Le Québec amorce à nouveau des débats qui polariseront l’opinion et mettront à l’épreuve le sens de l’équilibre dans l’outrance verbale, l’exagération, les coups de coeur et la démagogie.Le seul acte de foi public qui vaille d’être fait, à ce stade, c’est celui de renouveler son attachement à la démocratie, à la tolérance en même temps qu’au respect du peuple québécois souverain et libre de ses choix.L’idée même de ce que signifie la souveraineté politique réelle des États est partout en pleine transformation.Le mardi précédant les révélations dans ce qu’on appelle maintenant « l’Affaire Morin », j’ai accordé une entrevue de deux heures à des journalistes du Journal de Montréal.Le résumé et des extraits de cette entrevue ont été publiés le samedi suivant les révélations dans l’« Affaire Morin».Lors de mes échanges avec le Journal de Montréal, il a été question longuement du Sommet de Rio, de relations entre pays riches et pays pauvres, de transferts financiers et technologiques, d’environnement et de développement, d'éducation et d’économie mondiale et américaine ainsi que de la situation de Montréal.Le Journal de Montréal fait largement état de ces sujets dans sa publication du samedi 9 mai.J’ai accepté qu’on me pose toutes questions y compris sur l’actualité politique avec, cependant, dans mes réponses, un comportement de réserve et de discrétion sur ce sujet, comme je me les suis toujours imposés depuis que Richard Bastien Économiste au ministère fédéral des Finances à Ottawa OU R ÊTRE divin, il faut être très humain.» C’est ce qu’affirmait souvent Mgr Josemaria Es-criva, le fondateur de l’Opus Dei, dont la béatification sera proclamée demain 17 mai par le pape Jean-Paul II.Tout comme la vie de Mgr Escriva, cette béatification ne va pas sans susciter bien des remous dans certains milieux.Elle vient pourtant confirmer la sainteté de vie de ce prêtre espagnol qui, au dire de la plupart de ceux qui l’ont connu, était plus humain que tous.Franc et spontané, il avait une sorte d'aversion naturelle pour les manières trop cérémonieuses.Ce qu’il prisait avant tout, c'était la sincérité et la liberté personnelle.Son tempérament énergique et sa forte personnalité étaient équilibrés par un sens de l’humour affiné et un sourire plein de tendresse.Il aimait les chansons romantiques de son époque et rien ne lui plaisait davantage que de chanter en choeur avec ses collègues et amis.Sa personnalité attirait une multitude de visiteurs de passage à Rome.Un journaliste américain résumait ainsi ses impressions : « Il donne un air humain à la sainteté.» L’appel universel à la sainteté La doctrine du fondateur de l’Opus Dei est solidement enracinée dans l’Évangile et le Magistère de l’Église.Ce qui la distingue, c’est l'insistance sur le fait que tous les chrétiens sont appelés, de par leur baptême, à être des saints.Et, si l’appel universel à la sainteté fut une des grandes idées du Concile, c’est en partie parce que Mgr Escriva en a fait son thème de prédilection dans les décennies qui l’ont précédé.j’ai quitté la politique québécoise.Pour un observateur attentif des dossiers constitutionnels et de la question nationale, rien dans mes réponses, n’était « nouveau » ou différent, en substance, de ce que je disais en 1983-84, lors des grands débats qui secouèrent le Parti québécois et qui menèrent à la démission de certains ministres.Je n’étais pas de ce groupe qui avait alors signe la lettre sur la « nécessaire souveraineté » au moment de leur démission du Cabinet de M.Lévesque.Le journaliste du Journal de Montréal exprime son « étonnement » devant ma « réserve » quant à mon vote au référendum à venir : pourtant, personne — sauf peut-être M.Bourassa — ne connaît ni la question ni par qui elle sera posée aux Québécois, ni même, d’ailleurs, s’il n’y aura qu’une seule question.Comment ne pas avoir de réserve devant pareil flou politique ?Il n’en fallait pas plus pour que, dans la tourmente de l’« Affaire Morin », une non-nouvelle devienne une manchette pour la Presse canadienne qui devait reprendre de son cru ce texte du Journal de Montréal et qu’on le présenta (sous forme de monument à ériger la notion du «hors-contexte») comme une intervention dans l’actualité chaude du Québec.À travers mes journées occupées à la pratique du droit, la correction des examens de mes étudiants, le suivi de mon dernier voyage pour les Nations unies, en l’absence de bureau de presse, j’ai dû assister, cette semaine, au déroulement frénétique de quelques procès d’intentions et de leur retransmission de plus en plus embrouillée dans les médias électroniques, le tout venant ébrécher un silence que je cultive jalousement depuis 1987.J’ai cessé il y a longtemps de fréquenter régulièrement les professionnels du journalisme politique; cela m’a fait oublier que la recherche du « scoop » oblige parfois à des raccourcis : mais, me présenter comme satisfait pour l’essentiel du statu quo fédéral, voilà qui est injuste et incorrect.Puisque les choses en sont là, cette mise au point ne serait pas complète sans que je doive évoquer, sans l’avoir recherché, quelques éléments des enjeux des prochains mois et la perspective avec laquelle je les aborde.J’ai toujours considéré que la souveraineté politique du Québec était un moyen de développement du peu- Ordonné prêtre en 1925, Mgr Escriva commença son ministère sacerdotal dans une paroisse rurale près de Saragosse en Espagne.Trois ans plus tard, il se retrouve à Madrid où, en plus d’accomplir des tâches d’aumônerie et d’enseignement, il prépare un doctorat en droit.C’est là que, le 2 octobre 1928, il a une vision très nette de sa mission : ouvrir un nouveau chemin de sainteté dans l’Église pour tous ceux qui veulent sanctifier leur travail ordinaire au sein des réalités du monde.Si on désire comprendre l’Opus Dei, c’est précisément cette notion de sanctification qu'il faut examiner.Ce Qu’y a-t-il de mal à affirmer l’unité de la vie séculière et de la vie spirituelle ?Qu’y a-t-il de mal à affirmer que cette unité est aussi accessible aux laïques ?que Mgr Escriva a prêché à temps et à contretemps, c’est que les gens ordinaires — mariés ou célibataires, hommes ou femmes — peuvent vivre une vie pleinement chrétienne et atteindre à l’héroïsme des vertus en vaquant à leurs activités quotidiennes.La sanctification n’est pas affaire de privilégiés, elle n’exige pas que l’on se retire du monde, disait-il sans cesse.Dans une homélie prononcée en 1967 à l’Université de Navarre, il résumait ainsi sa pensée : « Dieu vous appelle à le servir dans et à partir des taches civiles, matérielles, séculières de la vie humaine; c’est dans un laboratoire, dans la salle d’opération, à la caserne, dans une chaire d’université, à l’usine, à l’atelier, aux champs, dans le foyer familial et au sein de l’immense panorama du travail, c’est là pie québécois.Ce moyen (et non cette fin en soi), tant que j’ai été en politique, je l’ai défendu avec conviction et loyauté envers des milliers de militants et collaborateurs.J’ai toujours consacré mes énergies au déploiement et à la consolidation des forces du Québec et au développement de son peuple.Je ne renie rien de ces moments dont je conserve un chaleureux souvenir et je ne m’associerai jamais à quelque situation qui affaiblirait le Québec.À cette période, tout comme maintenant, je n’ai jamais considéré en dépit du carcan, des aberrations bureaucratiques, des contraintes et frustrations qu’il implique souvent, que le fédéralisme constituait une prison despotique, malgré les obsessions et attitudes inacceptables de la GRC.Je ne crois pas plus à la pensée magique d’un fédéralisme renouvelé qui réglerait tous nos problèmes qu’à une souveraineté politique qui ferait de même; nous vivons dans un monde complexe, exigeant ou la force du nombre semble souvent l’emporter sur les projets d’action isolés.que Dieu vous attend chaque jour.Sa-chez-le bien : il y a quelque chose de saint, de divin qui se cache dans les situations les plus ordinaires, et c’est à chacun d’entre vous qu’il appartient de le découvrir.» L’insistance sur la nécessité pour chacun de sanctifier sa vie ordinaire conduisit le fondateur de l’Opus Dei à mettre en relief la nécessaire unité de vie qui doit caractériser tout chrétien.« On ne peut séparer la religion de la vie, ni dans la pensée, ni dans la réalité quotidienne », affirmait-il.Contemplation et action, loin d’être antinomiques, sont au contraire intimement liées et se nourrissent l’une de l’autre.Un christianisme ainsi vécu n’a rien d'une résignation timorée.Il devient plutôt affirmation joyeuse.Une mentalité laïque En rappelant ainsi aux laïcs que les réalités de leur vie quotidienne ne sont pas étrangères à leur foi, Mgr Escriva se trouvait à affirmer la dignité propre du statut de laïc et à proposer une nouvelle théologie du laïcat.Cette théologie revêtait à l’époque un caractère proprement révolutionnaire et demeure encore aujourd’hui très controversée parce qu’elle s’inscrit en faux contre deux tendances toujours présentes dans notre monde : le cléricalisme et le laïcisme.Les cléricalistes ont livré une guerre acharnée à Mgr Escriva parce que son enseignement conduit à détruire le vieux préjugé selon lequel le laïcat ne saurait être qu'un instrument au service du clergé, une sorte de longa manus Fcclesiae s’immisçant dans les affaires temporelles.En affirmant que la sanctification du temporel est la vocation propre des laïcs, Mgr Escriva se trouvait à limiter l’influence du clergé aux domaines relevant du ministère pastoral.Certes, les laïcs doivent reconnaître aux évêques et au pape une autorité pleine et entière en matière de L’idée même de ce que signifie la souveraineté politique réelle des États est en pleine transformation en Scandinavie, en Europe de l’Ouest et de l’Est, en Asie centrale et ailleurs.Notre situation géopolitique fait de nous une société fragile en Amérique qui doit savoir maîtriser les instruments de sa survie, les moyens de durer et l’adaptation rapide; il nous faut aussi savoir être solidaires, agir avec cohésion et lucidement.Dire cela, relativiser notre position dans le monde, n’est pas tuer l’espoir, c’est plutôt assurer les bases de ce que constituent nos actions collectives et un avenir solide.René Lévesque avait saisi et anticipé, mieux que quiconque, ces exigences d’un monde où plus rien n’est statique, même pas la définition de souveraineté politique ou de la souveraineté-association.Après cinq ans de débals à temps plein au Québec et au Canada, les dates, la question ou les questions référendaire^) ne sont pas connues.Ce détournement d’énergie nous empêche de gérer efficacement les conséquences d’une récession mondiale, foi et de morale.Mais, quand il s’agit de traduire ces réalités dans le domaine temporel, les laïcs ont droit à une totale liberté.Cette conception du laïc, entérinée par le Concile dans la Constitution Lumen Gentium, conduisit Mgr Escriva à exhorter les chrétiens à cultiver « une véritable mentalité laïque » en assumant leurs responsabilités et en respectant l’opinion des autres dans les matières temporelles.Du même coup, il mettait en garde le chrétien contre la tentation « de croire ou de dire qu’il descend dans le monde pour y représenter l’Église, (ou) que les solutions qu'il donne à ces problèmes sont les solutions catholiques.Non, mes enfants, cela ne se peut ! Ce serait là du cléricalisme, du catholicisme officiel.En tout cas, ce serait faire violence à la nature des choses.» La conséquence de cet accent mis sur la liberté et la responsabilité personnelles, c’est que les rapports entre l’Opus Dei et ses membres portent exclusivement sur la vie spirituelle et la formation doctrinale.Pour tout ce qui concerne leur engagement dans le monde, les membres jouissent de la même liberté personnelle que les autres laïcs qui sont leurs égaux.L’Opus Dei n’est ni à droite, ni à gauche, ni au centre, la politique n’étant pas de son ressort.On trouve d’ailleurs parmi ses membres des opinions diverses, voire opposées, y compris dans le domaine poltique.C’est ce qui explique, par exemple, qu’à l'époque ou Franco régnait sur l’Espagne, certains membres aient été emprisonnés ou forcés de s’exiler à cause de leur opposition au régime, alors que d’autres ont accepté d'y collaborer en acceptant des responsabilités ministérielles.Le vrai pluralisme Aujourd’hui, les attaques contre Mgr Escriva et l’Opus Dei provien- avec le drame du chômage ici et nos difficultés à nous adapter à des transformations économiques où seules les collectivités les plus fortes, les plus productives, les mieux formées pourront s’enrichir.Comme plus de 3 millions de citoyens-électeurs, je sais que j’aurai à vivre en 1992 un débat et un scrutin.Au moment où le Québec est sur le point de s’engager dans rapport de force important, ma démarche personnelle impliquera ; • le rejet de l’insignifiance et de la facilité des discours simplistes; • la conscience du fait qu’au lendemain du décompte des votes, nous devrons vivre entre nous comme Québécois et continuer à amplifier nos échanges avec nos voisins, quoiqu’il advienne.Mais surtout, nous devons, comme individus et comme collectivité, savoir ensemble relever des défis importants pour l’avenir de nos enfants.C’est plutôt à cultiver ces conditions nécessaires de progrès et de force que je veux m’employer.nent surtout de la presse laïciste.Celle-ci a d’ailleurs multiplié les tentatives pour remettre en questiüTi sa béatification prochaine.Des publications dans divers pays ont été mobilisées pour discréditer les procédures du procès de béatification et remettre ainsi en cause ses conclusions.(Des accusations reposaient sur des propos qui ont été par la suite publiquement désavoués par ceux à qui on les avait imputés.) Ironie du sort, les attaques des laï-cistes contre l’Opus Dei prennent généralement les allures d’une véritable guerre de religion.Les moyens utilisés relèvent du terrorisme intellectuel — on va jusqu’à parler d’une conspiration fasciste ou nazie — et s’apparentent à ceux des fondamentalistes.(Le laïcisme ne serait-il pas justement une sorte de fondamentalisme séculier?) Pareille férocité s’explique sans doute par le fait que l’on tolère mal que des laïcs témoignent de la nécessaire unité de vie qui doit caractériser tout chrétien.On veut bien accepter que quelqu’un ait une religion, mais à la condition qu’elle demeure séparée de la vie quotidienne, qu’elle n’ait aucune dimension sociale.Bref, les chrétiens, même majoritaires, n’auraient pas droit aux écoles, hôpitaux ou universités reflétant leurs croyances.Seuls les athées et les agnostiques auraient droit à des institutions reflétant les leurs ! Eux seuls auraient droit à l’unité de vie ! Rien d’étonnant donc de voir les chrétiens qui, à l’instar de Mgr Escriva, proposent un sain pluralisme où co existeraient des institutions neutres et confessionnelles traitées de brebis galeuses par les laïcistes.Ni les cléricalistes ni les laïcistes ne peuvent accepter les principes de liberté personnelle, d’unité de vie et de pluralisme défendus par Mgr Escriva.Son enseignement est contesté comme celui du Christ l’a été il y a 2000 ans parce qu’il est exigeant.L’aliénation fédérale ou l’étemel retour Pierre Vadeboncoeur Le PROBLÈME est actuel et historique.Il remonte au moins jusqu’au début de la guerre.À chaque fois que, dans la fédération canadienne, des Québécois ont voulu vraiment représenter les aspirations québécoises, dans divers partis fédéralistes, ils ont dû rompre avec ces partis.Formation du Bloc populaire, avec Maxime Raymond, pendant la guerre.Démission des éléments québécois du NPD, en 1963.Fondation du MSA, puis du PQ, avec René Lévesque.Fondation du Bloc québécois, avec Lucien Bouchard.Bref, tous les partis.C’est une constante.D’ailleurs, on peut la relever jusqu’à l’époque de Henri Bourassa.Mais quelle espèce de loi peut expliquer cette constante ?Le cas du Parti libéral est spécialement intéressant.Je ne vois pas que des personnalités de ce parti aient jamais, en cinquante ans, représenté dynamiquement le Québec dans ses relations avec Ottawa, se soient posés en champions des intérêts du Québec (sinon si peu, et de manière purement défensive et non sans abandonner au fédéral quelques morceaux par-ci, par-là); je ne vois pas qu’elles aient eu une politique de contestation à l’égard d’Ottawa, qu’elles aient sérieusement cherché à obtenir plus de pouvoirs pour le gouvernement du Québec, ni qu’elles se soient comportées en représentantes sûres et vraiment motivées du Québec.Ce n’était pas dans leurs gènes.Cinquante ans, au moins.(Sauf pour le bref épisode des débuts de la Révolution tranquille, dans un gouvernement où René Lévesque, sans être le maître de la politique du parti au pouvoir, l’influença sans doute pendant trois ou quatre ans.) Ce que l’on voit dans ce parti depuis tout ce temps et peut-être depuis toujours, c’est une attitude équivoque, ra-toureuse, suspecte, insincère, politicienne, et chroniquement dangereuse Le PLQ ne s’est jamais corrigé de sa propension à préparer au Québec la politique d’Ottawa et à servir ici d’intermédiaire du fédéral.pour nos intérêts les plus profonds.On ne peut jamais se fier à ces gens-là.Je ne fais pas ici de l’impressionnisme, ni du pamphlet.J’essaie de décrire aussi exactement que possible, mais globalement, de manière à l’isoler pour le considérer, un phénomène politique.Il faut croire que c’est un phénomène d’aliénation.Le régime fédératif, pour nous, a sans doute été bien aliénant pour que, en situation permanente d’intérêts divergeants et donc conflictuels, une sorte de neutralité pareille finisse par s’instaurer au point de paraître d’emblée une normalité.Le Parti libéral ne s’est jamais corrigé de sa propension à préparer au Québec la politique d’Ottawa et à servir ici d'intermédiaire obligé et obligeant du fédéral.Quand l’avez-vous jamais vu se redresser, parler directement et droi-tement en notre nom, s’élever de lui-même contre le fédéral ?Cela ne s’est pas vu, sinon en apparence et pour mystifier l’opinion.C’est à peine si le parti de M.Robert Bourassa, même talonné par le PQ, s’affirme devant Ottawa, et, s’il le fait, c’est en multipliant, pour le vis-à-vis, les indications contraires ! Il se contente par ailleurs, à notre intention, de faire de la fumée : rapport Allaire, pratiquement abandonné sitôt adopté, « agitation » interne de son « aile nationaliste», — bouillies pour les chats.Le fond reste le même.Le PLQ, qu’est-ce que c’est ?C’est le trio Bourassa, Rémillard, Ryan, et, franchement, regardez-moi ça : ont-ils l’air de représenter quelque chose ?Encore une fois, je tente de définir une situation, rien de plus.Car il s’agit de la réalité la plus importante qui soit et qui pèse depuis fort longtemps sur la politique québécoise.Ici, un paradoxe.Le fédéralisme canadien a causé l’étrange aliénation partisane que je décris, mais, par un effet en retour, celle-ci doit être sans doute comptée pour une cause majeure de l’anti-fédéralisme des Québécois.Ainsi donc, le fédéralisme, au second degré, ici, est cause de son propre discrédit.Mais tout cela, y compris les scissions mentionnées au début de cet article, semble faire la preuve d’une chose.Le fédéralisme, qui est un système de relative égalité entre entités politiques qui se concertent et peuvent aller jusqu’à définir pour elles-mêmes une existence propre assez mineure, ne convient pas à deux entités distinctes, de forces disproportionnées et dont la politique de l’une se définit par sa domination sur l’autre.En pareil cas, la moins avantagée peut sortir du système et se libérer tout à la fois de son vis-à-vis, aussi bien que, chez elle, des partis qui la trahissent.Plaidoyer pour Escriva de Balaguer L’équipe du DEVOIR LA RÉDACTION Journalistes à l’Information générale Jean Chartier, Yves d'Avignon, Jean-Denis Lamoureux, Louis-G.L'Heureux, Bernard Morrier, Laurent Soumis,; Jacques Grenier et Jacques Nadeau (photographes).à l'Information culturelle Michel Bélair (directeur), Paule DesRivières, Marie Laurier, Robert Lévesque, Nathalie Petrowski, Odile Tremblay (Le Plaisir des livres), à l’Information économique Robert Dutrisac.Catherine Leconte.Jean-Pierre Legault, Serge Truffaut, Claude Turcotte; à l’Information politique Josée Boileau, Pierre O'Neill (partis politiques), Gilles Lesage (correspondant parlementaire et éditorialiste à Québec), Jocelyne Richer (information générale et parlementaire à Québec), Michel Venne (correspondant parlementaire à Québec), Chantal Hébert (correspondante parlementaire à Ottawa), Jocelyn Coulon (politique internationale), François Brousseau (éditorialiste politique internationale et responsable de la page Idées et événements), aux affaires sociales : Paul Cauchon (questions sociales), Caroline Montpetit (enseignement primaire et secondaire), Isabelle Paré (enseignement supérieur), Louis-G.Francoeur (environnement), Sylvain Blanchard (relations de travait), Clément trudel (affaires juridiques), Suzanne Marchand (adjointe à la direction), Marie-Josée Hudon, Jean Sébastien (commis), Danielle Cantara, Thérèse Champagne.Monique Isabelle, Christiane Vaillant (clavistes), Marie-Hélène Alarie (secrétaire à la rédaction), Isabelle Baril (secrétaire d la direction).LA DOCUMENTATION Gilles Paré (directeur), Manon Scott, Sylvie Scott, Serge Laplante (Québec), Rachel Rochefort (Ottawa) LA PUBLICITÉ Lise Millette (directrice),Jacqueline Avril, Caroline Bourgeois, Brigitte Cloutier, Francine Gingras, Johanne Guibeau, Lucie Lacroix, Christiane Legault, Lise Major, Nathalie Thabet (publicitaires), Marie-France Turgeon, Micheline Turgeon (maquettistes), Johanne Brunet (secrétaire) L'ADMINISTRATION Nicole Carmel (coordonnatrice des services comptables), Florine Cormier, Céline Furoy, Jean-Guy Lacas, Marie-France Légaré.Raymond Matte, Nathalie Perrier, Danielle Ponton.Danielle Ross, Linda Thôriault (secrétaire à l'administration), Raymonde Guay (responsable du financement privé) LE MARKETING ET SERVICE À LA CLIENTÈLE Chri3tianne Benjamin (directrice), Monique uorbeil (adjointe), Monique L'Heureux, Lise Lachapelle.Olivier Zuida, Rachel Leclerc-Venne, Jean-Marc Ste-Marie (superviseur aux promotions des abonnements), Louise Paquette LES ANNONCES CLASSÉES ET LES AVIS PUBLICS Yves Williams (superviseur), Françoise Blanc, Manon Blanchette, Dominique Charbonnier.Marlène Côté, Françoise Coulombe, France Grenier, Josée Lapointe, Sylvie Laporte, Pierrette Rousseau, Micheline Ruelland LE DEVOIR est publié par l’Imprimerie Populaire Limitée, société à responsabilité limitée, dont le siège social est situé au numéro 211, rue du Saint-Sacrement, Montréal H?Y 1X1 II est composé et imprimé par Imprimerie Dumont.7743 rue Bourdeau, une division de Imprimeries Québécor Inc .612 ouest rue Saint-Jacques.Montréal L’Agence Presse Canadienne est autorisée â employer et A diffuser les informations publiées dans LE DEVOIR LE DEVOIR est distribué par Messageries Dynamiques, division du Groupe Quobecor Inc .située au 775, boul Lebeau.St-Laurent Envol de publication - Enregistrement no 0850 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec Téléphone général (014) B44 3361 .Abonnements (514) 844-5738 LE DEVOIR (USPS 003708) Is published daily by L Imprimerie Populaire.Limitée, 211 rue St Sacrement.Montréal Québec H2Y 1X1 Subscription rate per year is $ 439 00 USD Second Class Postage paid at Champlain.N Y US POSTMASTER send address changes lo Insa.P Q Bo# 1518.Champlain, N Y 12919-1510