Le devoir, 31 décembre 1992, Cahier A

OE inc Vol.LXXXIII — No 303 Montréal, jeudi 31 décembre 1992 Verglas.Max.+i Détail page A-4.90 ans d’sxpirlenc» t votre servie» Mobilier de bureau, système de classement.Pour renseignements, appelez Toronto 85 cents 65e + TPS + TVQ CULTURE L’ART DE L’ENLUMINURE J I V «JE* Il nous reste bien peu de témoignages artistiques du Moyen-Age.Les peintures pariétales, la plupart des monuments, les tapisseries, etc.ont été pillés ou emportés par les guerres.Les manuscrits enluminés demeurent peut-être les plus saisissants échantillons de l’art d’une époque bien méconnue.Bernard H.Breslauer, un marchand de livres rares et anciens vivant à New York depuis plusieurs années, possède une des plus belles collections d’enluminures en dehors des grands musées.Un reportage de Maurice Tourigny.Page B-1 JOUR DE LAN ET RIGODONS Bénédiction paternelle du Jour de l’An, visite du quê-teux, cueillette de l’eau de Pâques, eau bénite et traditions du bon vieux temps, on retrouve tout cela dans Au matin de notre histoire, album qu’une dame de Grondines, Thérèse Sauvageau, vient de publier aux éditions Anne Sigier, en l’illustrant de ses propres dessins naïfs.Paule des Rivières a interviewé l’auteur.Page B-7 L’adieu aux armes George Bush et Boris Eltsine signeront ce week-end le traité SALT II qui mettra un terme à la course folle aux armements MOSCOU (Reuter) — Les présidents russe et américain Boris Eltsine et George Bush se rencontreront les 2 et 3 janvier à Sotchi, sur la mer Noire, pour signer le traité START II, qui mettra un terme à la folle course aux armements de ces vingt dernières années entre les deux superpuissances.Le président George Bush a confirmé hier u’il rencontrerait son homologue russe same-i et dimanche prochains.> 1 tsny Cécile Ida Stein montre la photo de son frère retrouvé, Valentin.PHOTO JACQUES NADEAU Cécile Ida Stein retrouve son frère après 85 ans de séparation Dannv Vear LE TITANIC n’avait pas encore amorcé sa traversée fatale, la Première Guerre mondiale n’avait pas eu lieu que Cécile Ida Stein et son frère Valentin étaient séparés.Pauvre?Démunie?Leur mère les avait laissés dès leur naissance dans les mains de deux familles différentes, l’une suisse en 1905, l’autre française en 1907.Aujourd’hui, ils se retrouveront en Suisse, à Bâle, après cette longue séparation de 85 ans.•«Je savais bien que j’avais un frère.Mais, avec les années, je l’avais presquq oublié.», a expliqué Cécile Stein.Agée de 85 ans, elle prenait son avion hier soir pour Bâle à la rencontre de ce frère aîné de 87 ans dont elle n’a eu des nouvelles qu’il y a cinq semaines.C’est son frère qui a retracé cette Montréalaise d’adoption.Emue, Mme Stein racontait hier aux journalistes comment son frère s’y est pris.Un peu de chance, la volonté de voir cette soeur qu’il n’avait jamais vue et l’aide de parents.A la mi-novembre, elle recevait une lettre d’outremer qui lui donnait des nouvelles de son frère.«J’ai été très DROGUES., PAS BESOIN! Santé et Services sociaux Québec surprise d’apprendre que j’avais un frère vivant.Avec la guerre.» Depuis, ils se sont parlés au téléphone, elle a obtenu une photo de lui: les retrouvailles sont déjà amorcées.Ils se sont racontés l’un à l’autre; elle a quatre enfants, il en a six.Elle est arrivée au Canada en 1927; elle ne savait même pas qu’un océan l’avait séparée de son frère tout ce temps.Plus casanier, Valentin, lui,’est devenu fermier, à une quarantaine de kilomètres de Bâle.Mme Stein succombe toujours à l’invitation au voyage.«J’adore voyager.Tous les deux ans, je pars.» La Suisse, elle connaît: elle y est passée en 1973, en 1979 et en 1986.Avec un peu de chance, elle aurait pu rencontrer son frère plus tôt.«Je suis passée, peut-être, sans le savoir, à quelques kilomètres de chez lui.» De Nouvel An en Nouvel An, Cécile Ida Stein a traversé un siècle dont elle a connu tous les soubresauts.La crise de 1929, les deux guerres mondiales, les grandeurs et misères de cette fin de deuxième millénaire, elle les a gardées en mémoire avec quelques souvenirs.Ce midi, c’est l’un de ses souvenirs qu’elle ravivera.«Je lui parlerai toute seule.Je vais le regarder et je vais lui dire: c’est toi.» * d GOETHE-INSTITUT ROBIC AGENTS DE BREVETS ET MARQUES PROTECTION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE 55, St-Jacques.Montréal, OC H2V 3X2 Fax (514)845-7874 Tél.: (514) 98 R.O-B.IC Jla niait-ia Jei intanqiklei LOUISE LAMBERT-LAGACE ET ASSOCIES diététistes-conseil Cabinet de consultation individuelle en nutrition 3550.Côle-des-Neiges.bureau 440 Montréal, H3H 1V4 (514) 939-2260 Louise Lambert-Lagacé.dt.p.Michelle Laflamme.dt.p., m.nut.Louise Desaulniers.dt.p.L’allerfiand, ça s’apprend! Notre session d’hiver débutera le 11 janvier 1993.Un vaste choix de cours: cours de longue réguliers et accélérés, conversation, grammaire, l'allemand pour les affaires, théâtre et actualité politique.JOUR ET SOIR INSCRIPTION à partir du 4 janvier, 1993.Renseignements au 499-0159 ou 499-0918.GOETHE- Æ O INSTITUT M MONTRÉAL 418, rue Sherbrooke Est près de St-Denis) Métro Sherbrooke.Montréal H2L 1J6 CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÈRENT.EN RAISON DU TEXTE MAL IMPRIMÉ A-4 M Le Devoir, jeudi 31 décembre 1992 SUITES DE LA PREMIERE PAGE ?Sommet Ce second sommet avec Boris Eltsine permettra à George Bush, de clore sur une note positive une présidence tournée essentiellement vers la politique étrangère avant de laisser la Maison-Blanche le 20 janvier au démocrate Bill Clinton.START II, qui fait suite à l’accord START conclu le 31 juillet 1991 à Moscou avec l’ex-Union soviétique, devrait mettre un terme définitif à la course aux armements de ces 20 dernières années entre les deux superpuissances.Les deux pays devront réduire d’ici à l’an 2003 au plus tard de 10 000 à 3500 le nombre de têtes nucléaires dont ils disposent chacun.Le délai pourrait être ramené à l’an 2000 si Moscou parvient à trouver les fonds nécessaires.Aux termes des deux traités, la Russie devra détruire ses 308 missiles SS-18, qui figurent dans tous les scénarios de catastrophe nucléaire.Le SS-18, surnommé «Satan» par les Occidentaux, dispose de 10 ogives nucléaires et a une portée de 11 000 kilomètres, ce qui lui permet d’atteindre le sol américain.Un attaché militaire en poste à Moscou a déclaré que les deux parties avaient «beaucoup travaillé» sur l’équilibre entre la sécurité et le nombre d’armes.«Nous sommes arrivés à un chiffre stable qui rendra le monde plus sûr», a-t-il dit.Offrant un compromis pour parvenir à un accord global, les États-Unis ont accepté à Genève que la Russie conserve les silos des missiles SS-18 pour entreposer d’autres armes.Mais ils devront être modifiés pour qu’ils soient inutilisables à l’avenir pour d’éventuels missiles plus puissants.Un responsable américain avait expliqué mardi à Genève que la Russie pourrait conserver quelques missiles SS-19, mais certains d’entre eux perdraient cinq de leurs six têtes nucléaires tandis que d’autres seraient rendus inactifs par la destruction ou la reconversion de leurs sites de stockage.Toutefois, des incertitudes demeurent.Selon des diplomates occidentaux, les armes recensées par START II se trouvent aussi bien en Russie qu’en Ukraine ou au Kazakhstan.L’Ukraine n’a toujours pas ratifié START I et un responsable parlementaire a annoncé mardi que le processus ne serait pas entamé avant février.De telles hésitations pourraient menacer les fondations juridiques de START II.Le conclusion de ce traité permet pour l’heure à George Bush d’enlever un sujet de préoccupation important à son successeur, qui pourra se consacrer, comme il l’avait promis pendant la campagnç, aux Eroblèmes économiques des États-bïis.Côté russe, Boris Eltsine devrait profiter du sommet de Sotchi pour réaffirmer son engagement en faveur de l’économie de marché.Son autorité avait été mise à mal au début du mois.Sous la pression du Parlement conservateur, le chef du Kremlin avait notamment dû se séparer de son premier ministre réformateur.Le sommet lui fournira l’occasion de redorer son blason chez lui.?Gais Pour M.Leclerc, on ne peut pas aller jusqu’à parler au Québec d’une conspiration anti-gaie, mais il faut comprendre que dans un contexte socio-économique difficile, les idéologies de droite sont plus populaires et permettent d’extérioriser l’homo-phobie latente que ressentent bien des hommes.«C’est pourquoi il faut lutter contre cette homophobie en faisant-de l’éducation publique et en forçant les hommes politiques à assurer du leadership», croit M.Leclerc.Ce dernier a été offusqué d’entendre les propos du ministre québécois de la Justice, M.Gil Ré-millard, à la suite de l’incident de Joliette (où un homme a été battu à mort dans une halte routière, près de Joliette, par un groupe de cinq garçons qui le croyaient gai; les garçons étaient apparemment des «gens de bonne famille»).Selon le Globe and Mail, M.Ré-millard a déclaré: «Dans le contexte actuel il y a plus de violence et d’hostilité envers quiconque diffère des autres socialement, religieusement, culturellement ou sexuellement.C’est pareil partout.» «Les propos et l’attitude de M.Rémillard prouvent que cet homme est stupide et inconscient, affirme M.Leclerc.Avec une déclaration semblable, comment se fier à lui, qui est le ministre de la Justice?» Au Québec, à la suite de l’affaire de Joliette, une coalition à laquelle appartient M.Leclerc réclame une enquête publique sur la discrimination contre les gais.La Commission des droits de la personne du Québec a dans un premier temps accepté de former un groupe de travail qui dressera un portrait de la situation.Un rapport sera remis d’ici trois mois.Puis, on verra si une commission d’enquête serait pertinente.Pour M.Leclerc, la société traite les homosexuels de la même façon qu’elle traitait les femmes voilà 15 ans.«Nous en sommes au même point où en étaient les femmes battues voijà quinze ans», lance-t-il.A Toronto, les militants gais Mi-cheal Leshner et Torn Warner (président de la coalition des gais et lesbiennes) tiennent le même discours.Sauf qu’ils ont plus de facilité à faire bouger les choses à Toronto, où la communauté gaie est très active et présente, qu’à Montréal.Cet été, le Conseil de l’éducation de Toronto — l’équivalent de la CECM à Montréal — a approuvé un guide de lutte contre les préjugés anti-homosexuels destiné aux professeurs d’écoles secondaires.Le Québec est en retard sur l’Ontario, pense M.Leclerc, qui par ailleurs ne croit pas que la société québécoise comme telle soit moins ouverte que les autres sociétés.«Il faut féduquer, c’est tout», explique-t-il.Education publique et bataille politique sont les deux priorités pour la communauté gaie du Québec, ajoute M.Leclerc Un autre champ de bataille pour les gais et lesbiennes est celui de la LA METEO Accu-Weather® prévisions météorologiques^ jusqu'à midi, le 31 décembre ^ y compris les hautes et basses u températures pour les villes.\ Yellowknife *23/*2 Whitehorse) * 23/-2 ' Churchi Edmonton -32Z-37 •20/-21 Saskatoon Victoria 6'0 Calgary •23/-30 Sen Francisco Denver b sg m lj a Vr-j at i'tvdi UUM1W .'«J fl r H*/* p 01991 «cefMM I Goose .John r j Fredericton Thunder Bay V Montréal -15/-2 22/-2S 13 Ottawa tarions-*/ z/-y -y-14^Tt~ SAINT LOUIS 36 12 19 5 123 143 29 Muller, Mtl 13 39 52,cl Section Smythe Duchesne, Qué.12 36 48' CALGARY 37 23 10 4 148 113 50 Lebeau, Mtl 18 29 VANCOUVER 35 22 10 3 165 109 47 Oamphousse, Mil 20 26 46 ui LOS ANGELES 37 20 13 4 161 146 44 Nolan, Qué 20 25 45 WINNIPEG 36 14 19 3 128 145 31 Ricci, Qué 13 28 4VU' EDMONTON 38 13 20 5 108 153 31 Bellows, Mil 17 23 40":’ SAN JOSE 37 6 30 1 114 188 13 Savard, Mil 10 27 37'"'* LES ANNONCES CLASSEES 985-3344 Télécopieur: 985-3340: 100-199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL MARCHANDISES (suite) Achct-vente-échange 320 Ameublement 100 Visites libres 335 Bois de foyer 101 Propriétés à vendre 350 Animaux 103 Condominiums ef co-popriétés 400-499 OFFRES D'EMPLOIS 105 Propriétés à revenus 401 Postes cadre et professionnel 115 Extérieur de Montréal 402 Éducation 120 Laurentides 405 Santé + serv.communautaires 121 Cantons de l'Est 408 Secteur culturel \ 125 Hors-frontières 401 Bureaux 130 Maisons de campagne 415 Secteur informatique 132 Chalets 420 Secteur vente 104 Tertres-fermes 435 Restaurants et hôtellerie 135 Terrains 440 Services domestiques 150 Transactions diverses 455 Emplois partiels 151 Services immobiliers -f saisonniers Location 500-599 PROPOSITIONS 1 160 App et log.à louer D'AFFAIRES ET DE SERVICES j 164 Condominiums à louer 501 Occasions d'affaires 165 Propriétés à louer 508 Services financiers 175 Maisons de campagne à 510 Comptabilité louer 512 Déclaration d'impôts 176 Chalets à louer 515 Informatique et bureautique 200-299 IMMOBILIER COMMERCIAL 520 Préparation de C.V.s Achat-vente-échange 522 Traitement de texte \ 201 Propriétés commerciales 523 Traduction, rédaction 203 Propriétés industrielles 529 Services professionnels 205 Espaces commerciaux 530 Cours 210 Commerces à vendre 540 Santé 220 Entrepôt (Vente location) 542 Massothérapie \ 230 Gestion immobilière 543 Psychothérapie j Location 544 Croissance personnelle l 251 Bureaux à louer 546 Cartomancie, astrologie j 259 Espaces comm.et ind.à louer 550 Voyages 275 Locaux à louer 555 Garderie 300-399 MARCHANDISES 560 Entretien, rénovation 301 Oeuvres d'art 564 Décoration intérieure j 303 Antiquités 570 Terrassement, paysagistes 313 Ordinateurs 575 Déménagement 314 Bureautique 600-699 VÉHICULES 315 Téléphonie 675 Bateaux, yachts, voiliers j 318 Mobilier de bureau et acc.695 Automobiles \ LES ANNONCES CLASSEES DU DEVOIR DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30À 16H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14h30 pour l'édition du lendemain.Téléphone: 985“3344 Télécopieur: 985“3340 Pour placer votre annonce par la poste: C.P.6033, suce.Place d'Armes Montréal, H2Y 3S6 Encadrez votre annonce classée 985-3344 Propriétés à vendre AHUNTSIC Très grande propriété 63 X 25.Intérieur unique, 2 foyers, 3 s/séjours, 3 s/bains.Piscine creusée, face au parc.278 000 $ PIERRE HUDON LA CAPITALE CRTR 382-8000 Propriétés à vendre OUTREMONT Duplex ou co-propriélé.rue du Manoir.61/2-71/2, libres, garages.Pas d agent S V P 769-3542,733-4192 Condominiums Co-propriétés MAGNIFIQUE CONDO 61/2 refait à neuf, prixd aubaine.444-5621.N.D.G.superbe 71/2,2e d'un duplex, compl rénové, cachet, terrasse ensoleillée, 92 000S.Aussi rer-de-ch.6 1/2 avec s/sol non fini 92 OOOS.Hyp.à 7 1/2 % 2236-38 BELGRAVE.278-2387.OUtREMONT ADJ.3e étage.1050 pl.ca.2 c.c.terrasse, stat.compl rénové, cachet, mur de brigue, 101 OOOS Aussi rez-de-ch, petite cour, stat.99 OOOS Hyp à 71/2% 5176 de L Esplanade, près laurier 278-2387 OUTREMONT CONSTRUCTION NEUVE Condominiums 2 ou 3 chambres, loyer.2 s/balns compètes, garage, à compter de 166 0005 Immeuble de 6 unités sur St-Violeur Michèle E.Roy.(47-7580.597-2121.la Capitale crtr PLATEAU 21/2.435 pica., rénové à neuf.Isolé, design, ensoleillé, vue 45 000S Hyp 6 71/2 % 4654 de Lanaudière, près Propriétés à vendre PRES HOPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT Condominium de prestige, tour du Méritas.6léme étage, vue dégagée et superbe sur ville et boisé protégé, lumière Intérieur 1 600 pi.ca.plus terrasse près de 400 pi.ca., 2 s./bains.2 garages inté rieurs, tous services incluant saunas, piscines intérieure et extérieure, bain tourbillon, salle d'exercices.Construction de qualité, concierge résident, copropriétaires responsables, sécurité, confoit, proximité de toutes artères.Libre immédiatement Prix: 2)0 000 S sur rendez-vous: jour: 9(7-3(38, soir: 3(6-2704 Propriétés à revenus ATTENTION INVESTISSEURS 6 à 140 unités, rentabilité 35 % annuel, garantie 1-469-0895 ST-EUSTACHE Immeuble 6 logements plus I espace commercial 1-514-224-5427 Cantons de l'Est Laurentides SI-SAUVEUR Piopriétè résidentielle ou commerciale Prix: 270000$.Poss.échange.687-0222.Cantons de l'Est A TOUS MES AMIS ET CLIENTS, JE SOUHAITE UN JOYEUX NOËL ET UNE EXCELLENTE ANNEE 93 et si vous cherchez «une adorable maison centenaire» ou autres, téléphonez-moi.NICOLE GAUTIER ENR.CTR 676-9647 ou 1-819-826-2862 Cantons de l'Est A SHERBROOKE Maison unique, brique.60 x 32, finition chêne.5 c.c,, 2 I/2 s/balns, 2 foyers, 2 garages Terrain 10 000 pl.ca.819-565-9993 LAC BROME MANOIR INVERNESS.Elégante copropriété de style loyaliste, dans rare ensemble riverain.1 100 pi.ca.plus terrasse.2 c.c.1 s./bains, 5 appareils ménagers, loyer, grands rangements.Tous services incluant 2 piscines, marina, tennis, entretien extérieur.Copropriétaires soigneux, contort, sécurité, tranquillité.A moins de 30 minutes de 6 centres de ski.golf en développement en annexe.Loisirs 4 saisons, libre immédiatement Prix: 125000 $ Sur rendez-vous: jour: 987-3838, soir.388-2704.A ST-PAULIN (Maskinongé), tile Juneau, d'une étendue de 171 acres, comprenant chalet hivernsé et vieille grange, à côté de le Baluchon.S'adresser au propre.819-378-7390.Prix ferme 340 OOOS.Appartements-logements à louer ADJACENT WESTMOUNT.grand 4 1/2.complètement rénové, seml sous-sol, près métro Vendôme.lapis, stores vénitiens, chauffage, électricité, eau choude Inclus.Accès au jardin, le tout, meublé ou pas.675S.485 11 19.BOUL ST-JOSEPH E., luxueux 6 1/2 chauffé, boiseries, balcon, métro.750S.521-4498 BOUl, ST-JOSEPH OUEST, sous-location, grand 61/2,1er ét., ensoleillé, calme, tout équipé t boiseries, colonnes, 750S.274-5952.____________ LOFT rénové.Vleux-Mtl.vue sur le Port, 1000 pl.ca., air cl., mur/plerres, bols franc 750S/mois 866-3175.MEUBLÉ.Outremont.6 1/2:3 c.c.! 1/2 s/bain.Slat.1000S chauffé.Références 769-3542,733-4192.MÉTRO ANGRIGNON face parc, 2875 IrP nltaire, beaux, récents 3-4 1/2 762-2186.2675.récents 3 - 4 1/2 362-8854 OUTREMONT, 71/2 et 6 1/2.sous-loc .3 c c .I 1/2 s/boin, stat., 900$ chouffé 769-3542,733-1192 OUTREMONT, face au Mont-Royal, 33 ch Côte Ste-Catherlno.2 1/2.31/2.4 1/2.chauffés, gym, 'sundeck' 277-5873 Secteur vente Hors-frontières à louer Ordinateurs NAPLES (FLORIDE) GOLFE DU MEXIQUE SUPERBE CONDO 1786 pl.ca .3 c.c.2 s/bains, gi véranda, tennis, piscine.SPA, plage Location mois/saison Jean-Mart Chaput.514-343-3824.Chalets à louer LAC DES SABLES (STE-AGATHE) Luxueux 6 pièces, loyer, tout équipé, gr terrain paysager.Sem/mois.256-0179 Maisons de repos, retraite Appartements-logements à louer VAN HORNE, près Outremont.près métro.4 1/2,2e étage.545S + 4 1/2 semi s/sol.450S, 2 c.c,,t.propre,ensoleillé, poèle-frigo.389-6878.VILLE ST-LAURENT.Thompson, 3 1/2.équi-pé.chauffé 333-1402.Condominiums à louer CENTRE-VILLE grand 71/2 à l'Européenne.2 étages, rénové, terrasse, stat., libre.1500$ Yolande.272-3573.Propriétés à louer BROSSARD cottage 3 chambres, piscine, loyer, grande salie de séjour.lOOOS/mois 443-0333 BUREAUX PROFESSIONNELS IDÉAL POUR MÉDECIN, DENTISTE OU PROF.DE LA SANTÉ 3 bureaux fermés avec lavabo dans chaque bureau.Bureaux neufs avec réception, air dim.Libre imm.Prix négociable.323-0798 Bureaux meublés avec services Prés métro Laurier 495-9222 Ordinateurs Secteur vente Leblanc & David Marketing et promotion (1er, ventes REPRÉSENTANTŒIS Vente d’abonnements pour LE DEVOIR Nous recherchons plusieurs représentantes pour la promotion des ventes d’abonnements du journal Le Devoir sur les campus universitaires des régions suivantes : Montréal, Ottawa, Québec, Chicoutimi, Sherbrooke et Trois-Rivières.SALAIRE: DURÉE DE L’EMPLOI: Environ 9 $/hre 1 à 4 semaines Horaires flexibles EXIGENCES: Dynamisme, entregent, aptitude à la vente et bonne présentation.POUR RENSEIGNEMENT: Mtletext.: (514)982-0180 Québec: (418)529-4250 (du lundi au vendredi, de 9 hre à midi) IBM/AMBRA Pourquoi acheter un “clone" alors que vous pouvex avoir un IBM pour le même prix, Appelez pour une soumission odaptéo a vos besoins.1145$ ef plus TECHNUMA.343-9085 Emplois divers Instruments de musique ORGUE ÉLECTRONIQUE 92 (3 mois), complète, possibilités à l'Infini 8000$ laissée à 3700$ (cause maladie).383-1077 VIOLONS altos, violoncelles, contrebas se Aussi archets de qualité Prix sacrifié, du collectionneur.744-0956 Emplois divers AHUNTSIC résidence privée, pour personnes âgées, tous services, ambiance familiale, présence 24h, près Fleury et St-Hubert.387-5267.CENTRE D'ACCUEIL personnes âgées, bonne nourriture, médecin, 3 repas, col-lotion, 475S.257-0536 Commerces à vendre RESTAURANT, licence compl., bon chiffre d'affaires.Bon prix, cause maladie.Beaubien est 582-4600.Bureaux à louer LE DEVOIR TELEMARKETING ABONNEMENT Postes temporaires du 25 janvier au 15 mai 16 heures minimum par semaine Plages de travail: Lundi au vendredi: 17h à 21 h Samedi: 1 Oh à 15h.Nous offrons de bonnes conditions de travail et assurons la formation.Salaire: approx.10,00$ et plus/heure.Exigences: Facilité d'expression, bonne diction, bonne connaissance du journal Le Devoir.Communiquez avec Jean-Marc Ste-Marie au 985-3333 entre 14h00 et 17h00 ABA 386 DX40 85 mb HD SVGA HOUSE INFO-LAVAL 973-8226 960 $ ABA 486DX33 85 mb HD.SVGA 4 mb HOUSE, INFO-LAVAL 973-8227 1439 $ LES MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 — Pratique de deux lan- gues.2 — Voie urbaine.— Chance de réussir.3 — Férocement.4 — Graisse.— Grande plan- te.5 — Bradype.— Seul.—Résistes.6 — Muqueuse de la bou- che.— À l'intérieur.7 — Femme de lettres a- méricaine, né en 1938.— Sorti.8— Ombragea.— Barrique pour conserver les harengs.9 — Gobeur.— Pas un.10— Pierre fine.— Dans.— Saison.11 — Bière.— Gourdin.— Erbium.12 — Xénon.— Creux d'eau de pluie dans les labours.VERTICALEMENT 1 — Exécution rapide et peu soignée.— Nom de deux héros grecs de la guerre de Troie.2— Herbe nuisible.— Oui a la forme d'un oeuf.3— À eux.— Il est non sédentaire.4— Qu’on ne peut éduquer.5— Pas un.— Salpêtre.— Baryum.6 — Frigorifia.— Il boit du lait.— Bradype.7 — Flânes.— Filet de pêche.8 — Pied de vers.— À nous.9— Mesure d’angle solide.— Nickel.10— De Monaco.11 — Posséda.— Offen- ser.12 — Sortie.— Période.Solution d’hier t ; j 4 5 6 7 > 9 10 il U LA L'ES T I NI E/Vji h» JS PLUSIEURS ÉTUDIANTS de Bretagne recherchent dans le cadre de leur formation en Univesltôs des stage en entreprises québécoises.Ces stages sont généralement non rémunérés Si votre entreprise ou si vous connaissez un entreprise voisine qui soit intéressée par ces stages, veuillez prendre contact avec Daniel Le Goff à BRETAGNE TRANSAMfRICA, Place du Rumel, B.P 34.56110 GOU-RIN.FRANCE.Tél.: 33.97.23.47 46.fax: 33 97.23 50 94 REMERCIEMENT Au coeur sacré de Jésus el 6 sa saint*» zM mère lo vierge Marie, mes remerciements' sincères el profonds de reconnaissant»— pour foveur obtenue .Soyez loués à jamais Merci.Traduction, rédaction TRADUCTEUR expérimenté cherche travaux de traduction de l'anglais ou de l'espagnol ou fronçais 769-6455___ ANGLAIS INTENSIF par prot diplômée de McGill Privé, semi-privé 527-8546.VENEZ PRATIQUER voire anglais ou votre espagnol.Club bilingue MOITIÉ-MOITIÉ 4659128 Psychothérapie PSYCHOTHERAPIE lend vers l'intégration du corps el du Sol Odette Pinard 431-4214 Bureaux Mil el St-Jérôme.Déménagement GILLES JODOIN TRANSPORT INC Déménagements de fous genres.Spécialité: Appareils électriques.Assurance complète 253-4374 MARSAN, JEAN-MARIE À Montréal, le 30 décembre 1992.à l'âge de 91 ans, est décédé Jean-Marie Marsan.Il laisse dans le deuil son épouse, Pauline Archambault, ses trois fils, Jean-Paul (Madeleine Bergeron), André (Ginette Pelletier) et Gérald (Claude Perreault).Il laisse également ses petits-enfants, Jean, Pierre, Geneviève, Marie-Josée, Jean-Philippe, Nathalie, Philippe et Jean-rrançois ainsi que deux arrière petites-filles Caroline et Stéphanie.Il laisse également dans le deuil une soeur, Alma Allaire, ainsi que quelques neveux et nièces Homme de droiture et de professionnalisme, il était bien connu des milieux médicaux et pharmaceutiques, ayant oeuvré toute sa vie au sein de l'industrie pharmaceutique canadienne.Au lieu de fleurs, des don; à la fondation Jules el Paul-Emile Léger (130 rue de l'Épée, Outremont) seraient appréciés.Exposé vendredi le 1er janvier 1993 au Salon Alfred Dallai-re, 1111 Laurier ouest, Outremont, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que samedi le 2 janvier à compter de 13 h.Les funérailles auront lieu samedi le 2 courant.Le convoi funèbre partira des Salons Alfred Dallaire Inc., 1111 Laurier ouest, pour se rendre à l'église St-Viafeur d'Outremont, où le service sera célébré à 14 h.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.P.Conrad Primeau, SJ.Le 28 décembre 1992, est1 décédé accidentellement à Pierrefonds le P Conrad Primeau, S.J., à l'âge de 80 ans.Né le 4 avril 1912 à Marieville, le défunt était le fils de feu J.Ernest-A.Primeau et de feu Ernestine1 Huot.Après ses études classiques aux collèges Ste-Marie et Jean-de-Bré-beul, il était entré dans la Compagnie de Jésus le 14 août 1931 el avait été, ordonné prêtre le 13 août 1944.Il avail enseigné les clas-, ses de grammaire et la rhétorique au collège Jean-de-Brébeuf et au Collège; Garnier de Québec, où il fut aussi préfet de disci-, pline.De 1953 à 1959, il exerça la fonction de recteur du Collège Garnier.Il fut ensuite assistant du supérieur du scolasticat de rimmaculée-Conception.Durant plusieurs années, il lut pr à la I)t U! II ir' it ->f rçu il pi fut prédicateur de retraites à la Villa Saint-René-Goupil de Longueuil.Depuis 1977, il était rattaché à la Villa Saint-Martin, de Pierrefonds, soit à litre d'aumônier de la Résidence «L'Amitié», de 1977 à 1986, soit à titre de chargé de ministère.Le P.Primeau laisse dans le deuil un frère, le Dr-Bertrand Primeau, une belle-soeur, Mme Léona Primeau, ainsi que des neveux et des nièces.La dépouille mortelle sera exposée aux Salons Jean-Paul Marchand-RFAQ, 4228, avenue Papineau, jeudi, le 31 décembre, de 1 4h00 à 17H00 et de 19h00 à 22hOO.Il y aura: une veillée de prière à 20h00.(Les Salons sont fermés le 1er janvier).Les funérailles auront lieu en l'église de l'Immaculée-Conception, coin Rachel et Papineau, samedi, le 2 janvier, à lOhOO.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.L'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Saint-Jérôme. :A-8 ¦ Le Devoir, jeudi 31 décembre 1992 L’ACTUALITE INTERNATIONALE IF in iA Collor fait appel de la privation de ses droits «BRASILIA (Reuter) — L’ex-prési-•ident brésilien Fernando Collor de -'Mello a annoncé hier qu’il ferait ap-bpel de la décision du Sénat de le priver de ses droits civiques pendant i/'huit ans.a «J’ai demandé à mes avocats de «faire appel de cette décision devant « la Cour suprême.J’espère que la Cour préservera mes droits ci-•«viques.C’est le moins que je puisse « attendre», a-t-il dit lors d’une confé-¦urence de presse chez lui à Brasilia.fi' Itamar Franco, devenu chef de (nl’État mardi, a lancé dans son premier discours à la nation hier un «appel pour «la défense de la morale net fa vigilance contre la corruption», -oïl a aussi promis de réduire les taux /)d’intérêts pour favoriser la relance, oj I Fernando Collor de Mello, accusé “'de corruption et de forfaiture, avait démissionné de la présidence mardi, quelques minutes avant l’ouver-—ture de son procès en destitution au ^ Sénat.Ayant épuisé tous les recours ju-î jidiques pour retarder son procès, il J espérait ainsi éviter l’interdiction de j fees activités politiques et préparer S ion retour sur la scène publique.J « Mais sa manoeuvre n’a fait qu’ir-• Hter les sénateurs, qui ont convoqué S une se sion mardi et ont décidé de J joursuivre le procès malgré sa dé-isüon.Après un débat de 15 res, la suspension de ses droits, it-lui interdit tout retour en poli- tique avant l’an 2000, a été votée par 76 voix contre trois.Entouré de sa femme et de ses avocats, Fernando Collor a qualifié la décision du Sénat d’«exécution sommaire» et a dénoncé un • putsch» du monde des affaires contre lui.«Je suis victime d’une campagne sans précédent dans l’Histoire de cette nation.J’ai été lynché en public».Il a justifié sa démission-surprise en expliquant qu’il n’avait pas bénéficié d’un procès équitable.«Je n’avais pas d’autre choix que de démissionner.C’était le seul moyen de mettre fin à une bataille inégale».L’ancien président a défendu pendant 30 minutes le bilan de son action à la tête du pays pendant deux ans et demi et a affirmé qu’«aucun gouvernement n’avait fait plus (que le sien) pour mettre fin à la corruption et à la fraude».«Mon seul crime a été de penser que je pourrais moderniser le pays.Je ne sais pas ce qu’ils voulaient de moi», a-t-il dit en dénonçant une campagne menée par des «dirigeants gauchistes et des vieux conservateurs».Cette conférence a eu lieu après le discours à la nation du nouveau chef de l’État, qui a parlé d’éthique en promettant de défendre la morale et de lutter contre la corruption.La femme de l’ex-président Fernando de Collor a embrassé après une conférence de presse à Brasilia.PHOTO AFP son mari hier Eltsine félicite les Russes pour leur courage MOSCOU (Reuter) — Le président russe Boris Eltsine a félicité hier ses concitoyens pour la façon dont ils ont supporté les épreuves de 1992 sans se révolter, les prévenant aussi que d’autres moments difficiles les attendaient.Dans son message du Nouvel An, Boris Eltsine déclare qu’une amélioration de la situation économique se dessine pour 1993 et il promet aux Russes que le gouvernement s’emploiera à combattre le crime.«Je vous exprime, citoyens de Russie, ma plus profonde gratitude pour la ténacité remarquable que vous avez montrée en 1992, pour la façon dont vous avez supporté sur vos épaules tous les fardeaux de l’année écoulée», dit-il, d’après le texte de son discours publié par l’agence Interfax.«Vous n’avez pas suivi ceux qui vous appelaient aux barricades et vous exhortaient à la grève.Vous avez ignoré ceux qui, comme par le passé, vous poussaient à la révolte».Boris Eltsine ajoute que des signes de reprise de la production industrielle, laquelle a chuté de plus de 20% cette année, se sont manifestés ces derniers mois.L’année 1993 s’annonce pour Boris Eltsine comme celle d’une montée en flèche du chômage qui accompagnerait la poursuite du programme de privatisation mis en oeuvre par son ex-premier ministre Egor „ j 1U Gaïdar.Victor Tchemomyrdine, le successeur d’Egor Gaïdar imposé au président russe par le Congrès des députés du peuple, s’est engagé à suivre la voie tracée par son prédécesseur mais avec quelques changements de tactique.‘ Côté sécurité publique, le chef de l’État s’engage à accroître les efféc-tifs des forces de police et des tribunaux et, dans un geste en faveur des usines d’armement menacées par la compression des dépenses militaires, annonce que les commandes d’équipements pour la police augmenteront.'°,1 «Nous ferons notre possible pédr attaquer en force la corruption ét-le crime en général, de façon à ce qjie les Russes se sentent plus en sécurité chez eux et dans la rue», dit-il.¦ • Quant aux autres républiques de l’ex-URSS, Boris Eltsine dit espérer que des liens plus étroits se tissent entre elles, ajoutant toutefois que la Russie protégera les intérêts dés Russes vivant dans ces républiques.«Notre mère-patrie a abordé’le 20e siècle comme un grand paÿfe.Elle a été l’une des forces motriêés du développement mondial.Ce n'ëst pas la faute de la Russie si elle a été détournée de sa voie et transformée en terre d’expérimentation du communisme.Aujourd’hui, nous nous sommes débarrassés de cette obsession», conclut Boris Eltsine.i AVIS PUBLICS 985-3344 Télécopieur: 985-3340 VENTES EN JUSTICE Conditions et renseignements |1.Les ventes judiciaires ont lieu aux adresses ci-dessous mentionnées.2.L’enchérisseur doit en payer le montant immédiatement et en argent comptant ou chèque visé.3.Il est préférable de téléphoner au bureau de l'officier instrumentant le matin de la vente en cas d annulation.La Chambre des huissiers du Québec Province de Québec, district de Montréal, COUR MUNICIPALE DE STE ANNE DE BELLEVUE, NO; A91-2I965.LA VILLE DE 5TE-ANNE DE BELLEVUE, Demanderesse, -vs- DENIS BENOIT.Défenderesse.Le 12 janvier 1993, a 1 IhOO de l'avant-midi, au domicile du défendeur, au no 67 rue DU DOMAINE, en la cité et de N-D DE LUE PERROT, district de Beauharnois, seront vendus, par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, .consistant en: Véhicule automobile ! Chrysler Le Baron 88, convertible, cou-ieur grise, no.série: ÏC3BJ45E6JG376071, Conditions 'ARGENT COMPTANT ETUDE VALADE -4 ASSOCIES, HUISSIERS, 987-7683.Montréal, le 29 décembre 1992.¦ Province de Québec, district de Montréal, COUR MUNICIPALE DE STE-•Anne DE BELLEVUE, NO: A90-17798, 490-018043, A90 17342, C3232 92001.LA VILLE DE STE-ANNE DE BEL "CEVUE, Demanderesse, vs- JOSEE •BARIL, Défenderesse Le 14 janvier 1993, à lOhOO de l'avont-midi, ou domicile du défendeur, au no 472 (B) •tue BOUL ROCHE, en la cité de VAU- • PREUIL, district de Beauharnois, seront vendus, par autorité de Justice, les biens ‘et effets de la défenderesse, sais s en • Cette cause, consistant en: Véhicule automobile Suzuki Sidench blanc 90, no.de •série: 2S3TA0IC1L6404235 -Conditions: ARGENT COMPTANT ETUDE VALADE & ASSOCIES.HUISSIERS, 987-7683 Montréal, le 29 'décembre 1992 'Province de Québec, district de •^Montréal, COUR MUNICIPALE DE LASALLE, NO 92CV-000529 DANIEL-LE BOUDREAU, Demanderesse, vs -PRAV VIBOLRATH, Défenderesse Le 15 .jpnvier 1993, a 12h00 de l'apres-m.di, au domicile du défendeur au no 454 “Aje JARRY OUEST #3 en la cité de MONTRÉAL, district de Montréal, seront rdus, par autorité de Justice, :es biens îffets de la défenderesse saisis en i cette cause, consistant en T.V.Hitachi et .acc., système de son Pioneer ef acc , ,deux speaker Pioneer Ejc Conditions ‘?-ARGENT COMPTANT ETUDE VALADE rl ASSOCIES, HUISSIERS, 9377683 Montréal, le 29 décemb'e 1992 Province de Québec, district de Montréal, COUR DU QUEBEC, NO: 500-02-022686-914.LES DOUBLURES LYNFUR INC .Demanderesse, -vs-127478 CANADA INC, Défenderesse Le 13 janvier 1993, à 12h00 de l'après-midi, A LA PLACE D'AFFAIRES du défendeur, au no 1449 rue ST-ALEXANDRE, SUITE 1102, en la cité et de MONTRÉAL, district de Montréal, seront vendus, par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: 2 machines à coudre Juki et acc., 13 manteaux de fourrure de couleurs différentes, mannequin, air conditionné Electrohome, Doly, table de travail, fer Black & Decker, système d'alarme AT & T et acc., filiere beige, bureaux, chaises ETC.Conditions: ARGENT COMPTANT ETUDE VALADE & ASSOCIES, HUISSIERS, 987-7683.Montréal, le 29 décembre 1992.CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE LONGUEUIL, COUR DU QUEBEC CHAMBRE CIVILE NO: 505-02-004040-923.SOCIETE EN COMMANDITE LE BIENVILLE, Partie demanderesse C.PIERRE ETHIER Partie défenderesse AVIS PUBLIC EST DONNE QUE le 14 janvier 1993, à 1 IhOO, au domicile de la partie défenderesse soit 6250 RUE BIENVILLE, APP.304-C, BROSSARD (QUÉBEC), seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de la partie défenderesse saisis en cette cause, consistant en: 1 camionnette de marque GMC, de couleur noir, immatriculé au Québec THM 633, 1 vidéo VHS de marque Zénith et acc, 1 amplificateur guitare de marque de luxe et acc., 2 guitares électriques de marque Panasonic et acc.1 tape cassette de marque Akai et acc., 1 lecteur de disques compacts de marque Sony et acc., I tape recorder de marque Revox et acc.CONDITIONS ARGENT COMPTANT St Hubert, le 15 décembre 1992, JACQUES DUCLOS, HUISSIER DE JUSTICE Pour informa-tions: (514)4145-4899_____________ CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTREAL, COUR DU QUEBEC, CHAMBRE CIVILE, NO 500-02 024331-923.COMPAGNIE NORMAN WADE LIMITÉE Partie demanderesse.-vs- 2844-4859 QUEBEC INC., Partie défenderesse Le 13e jour de janvier 1993 a 11 hOO.au 33, ISABELLE, COTEAU DU LAC Qc, district de Beauharnois, seront vendus par autorité de Justice, jes biens et effets de: 2844 4859 QUÉBEC INC , saisis en cette cause consistant en 1 automobile Topaz 1989 blanche 4 portes, imm.KZD 479 et acc Conditions ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information NORMAND BOISSONNEAULT, huissier, (514)461-3340 MAURICE GAUCHER & ASSOCIÉS, HUISSIERS, 1505 Place de l'Hôtel de ville.S 106, St-Bruno, Québec J3V 5Y6.__________________ PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTREAL COUR DU QUEBEC NO 500-02-040520-905 TELEMEDIA INC, demanderesse -vs- GEORGE COSTAN-KAKOS (Restaurant Casa George Enr ), défendeur; Le 14 janvier 1993.a 10h30 de l'avant-midi, à la place d'affaires de la défenderesse, au no 3880 rue Hochelaga, en la cité de Montréal, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de la dèfendresse, saisis en cette cause, consistant en équipement de restaurant tel que: Caisse enregistreuse, tables poêle, chaises, fours, etc Condition*: ARGENT COMPTANT ou CHEQUE VISE.Montréal, 30 décembre 1992 Information: MAURICE SIMARD, huis-ser, (819)326-7707, Fax 326-6972 BQIVIN, SIMARD, GUINDON & ASSOCIÉS, HUISSIERS, 22, rue Ste-Agathe, Ste A vr-e des-Monts, J8C 2J4.PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTREAL, COUR DU QUEBEC, NO: 500-02 030390-921.FOURNITURES DE BUREAU DENIS INC., demanderesse, -vs- PLUS-COM MARKETING SYSTEMES INC,, défenderesse.Le 12 janvier 1993, à llhOO de l'avant-midi, à la place d'affaires de la défenderesse, au no 5130 rue Sf-Hubert, en la cité de Montréal, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de la dèfendresse, saisis en cette cause, consistant en; 1 ordinateur, 1 imprimante, 1 clavier, 1 calculatrice, chaises, bureaux, système informatique, filière, etc.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISE.Montréal, 30 décembre 1992.Information: MAURICE SIMARD, huissier, (819)326-7707, Fax: 326-6972 BOIVIN, SIMARD, GUINDON & ASSOCIÉS, HUISSIERS, 22, rue Ste-Agathe, Ste-Agathe-des-Monts, J8C 2J4.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE JOUETTE, COUR DU QUEBEC, NO: 705-02 000899 922.COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL, PARTIE DEMANDERESSE, VS- 133080 CANADA INC .PARTIE DEFENDERESSE Avis public est par le présent donné 3ue les biens, meubles et effets mobiliers e la partie défenderesse, saisis en cette cause, seront vendus par autorité de Justice: le 14 janvier 1993, à 15h00, au no 285 LAROCHELLE, A REPENTIGNY.Les dits biens consistent en: 1 Caisse enregistreuse Sanyo, 1 balance électronique Berkel, 1 tranche-viande Globe.1 moulin à café industriel.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant ou chèque visé au plus offrant et dernier enchérisseur PANY GRAND MAISON, HUISSIER BELANGER & ASS.HUISSIERS, 186 St-Joseph, C.P.454, Joliette, (Québec) J6E 3Z9.Tél: 759-5556, Fax: 759-6235 Joliette ce 24 décembre 1992.____________________________ CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE JOLIETTE, COUR DU QUEBEC, NO 705-27-9840-916 PERCEPTEUR DES AMENDES, agissant pour la créance du procureur général, PARTIE DEMANDERESSE.V5- ROBERT GAUTHIER, PARTIE DÉFENDERESSE.Avis public est par le présent donné que les oiens, meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en cette cause, seront vendus par autorité de Justice: le 12 janvier 1993, à 14hOQ, au no 115, 3e AVENUE, LAC ANDRE, A LAPLAINE Les dits biens consistent en; 1 Divan et 1 fauteuil en velours ElRan, 1 refroidisseur d'eau Celsius, 1 four microondes Sanyo.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant ou chèque visé au plus offrant et dernier enchérisseur.DANY GRAND MAISON, HUISSIER BELANGER & ASS HUISSIERS, 186 St-Joseph, C.P 454, Joliette, (Québec) J6E 3Z9 Tél 759-5556, Fax: 759-6235.Joliette ce 24 décembre 1992.Province de Québec, District de Pontiac, COUR DU QUEBEC, NO .555-02-000028-927.RICHARD PICHE, demandeur -vs- STEPHANE BROSSEAU, défendeur.Le 12 janvier 1993, à llhOO de l'avant-midi, au domicile du défendeur, au no 2052 (1) rue Henri-Cyr, en la cité St-Hubert, district de Longueuil, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: 1 téléviseur couleur moniteur de marque Toshiba avec occ , 1 vidéo VHS de marque Toshiba avec acc.1 camion de marque GMC SI 5 de couleur rouge, n/s: 1GTCT14R3H25153V7, immatriculé GCB 067 avec acc CONDITIONS ARGENT COMPTANT CAMILLE BERNARD, huissier, ETUDE GRENIER, POISSANT ET ASSOCIES, HUISSIERS, 466-2628.Lemoyne, le 28 décembre 1992.Avis public Ville de Montréal Service du greffe Dérogation mineure Conformément a l'article 524 h) de la Charte de la Ville, le Conseil de la Ville de Montréal, a son assemblée fixée au 25 janvier 1993, a 19 h, a l'hôtel de ville de Montréal, étudiera les demandes de dérogations mineures relatives aux immeubles suivants: 1.— Propriété sise au 5235, chemin de la Côte-des-Neiges.Cette dérogation mineure autori serait l'agrandissement du bâti ment concerné avec un aligne ment de construction frontal de 3,65 metres, malgré les disposi tions de l'article 5 3 du Règlement de zonage des quar tiers de Notre Dame de Grèce et de Mont-Royal '3955, modifié).Les dispositions actuelles exigent un alignement de construction frontal fixe de 4,5 metres par rap port a l'alignement de la voix pu blique.Propriété sise au 435, avenue du Mont-Royal Est.Cette dérogation mineure autori serait le maintien d'une cours an glaise malgré les dispositions de l'article 2.2 du Reglement sur les cours anglaises (6256, modifié).L'avenue du Mont Royal ne figure pas a l'annexe A du règlement 6256 précité qui énumere les voies publiques ou la réalisation d'une cours anglaise est autorisée.Toute personne intéressée peut se faire entendre par le Conseil muni cipal relativement a ces demandes, en se présentant aux préposés a la période de questions dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville au moins 30 minutes avant l'heure fixée pour le début de cette asem-blée du Conseil.Le greffier de la Ville, LÉON LABERGE Hôtel de ville Montréal, le 29 décembre 1992 CANADA.PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE TERREBONNE.COUR DU QUEBEC, NO: 700-27-(0801 -890.PERCEPTEUR DES AMENDES, agissant pour la créance du procureur général, Partie pemandere§se, -vs- gaetan GAGNE, PARTIE DEFENDERESSE.Avis public est par le présent donné que les oiens, meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en cette cause, seront vendus par autorité de Justice: le 14 janvier 1993, à UhOO, au no 1120 BAS L'ASSOMPTION SUD, A L’ASSOMPTION.Les dits biens consistent en: 1 Radio portatif stéréo Venturer, 1 vidéo VHS Citizen.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant ou chèque visé au plus offrant et dernier enchérisseur.DANY GRAND MAISON, HUISSIER.BELANGER & ASS.HUISSIERS, 186 St-Joseph, C.P.454, Joliette, (Québec) J6E 3Z9.Tél: 759-5556, Fax: 759-6235.Joliette ce 24 décembre 1992.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE JOUETTE, COUR SUPERIEURE, NO: 705-12-0.11008-918, 705-00-002091-928.CELINE MAJEAU, PARTIE DEMANDERESSE, -VS- DURANCEAU GUY, PARTIE DEFENDERESSE Avis public est par le présent donné que les biens, meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en cette cause, seront vendus par autorité de Justice: le 12 janvier 1993, à 14h00, au no 3465 ROUTE 337 NORD, A STE JULIENNE.Les dits biens consistent en: 1 Camion Ford Bronco 4X4 avec attelage pour gratte et acc., 1 tradeur John Deere 4430, FD17297 avec souffleur Pronovost 980 et acc., 1 tradeur Ford 2110 avec souffleuse et gratte pivotante.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant ou chèaue visé au plus offrant et dernier enchérisseur.MARTIN THEROUX, HUISSIER.BELANGER & ASS.HUISSIERS, 186 St-Joseph, C P.454, Joliette, (Québec) J6E 3Z9 Tél: 759-5556, Fax 759-6235.Joliette ce 24 décembre 1992.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTREAL, COUR MUNICIPALE, NO: 53,084,449-5.VILLE DE MONTREAL, PARTIE DEMANDERESSE, • VS- BODÊVEN MICHEL RAYMOND, PARTIE DEFENDERESSE Avis public est par le présent donné que les biens, meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en cette cause, seront vendus par autorité de Justice: le 13 janvier 1993, à 15h00, au no 260 DES AULNAIES A ST MICHEL DES SAINTS.Les dits biens consistent en: 1 Véhicule 4 roues motrices Jeep Wagonner LTD, 1981 Lesquels effets seront vendus pour argent comptant ou chèque visé au plus offrant et dernier enchérisseur.DANY GRAND MAISON, HUISSIER.BELANGER & ASS HUISSIERS, 186 St-Joseph, C.P 454, Joliette, (Québec) J6E 3Z9.Tél: 759-5556, Fax: 759-6235 Joliette ce 22 décembre 1992.Province de Québec, District de Longueuil, COUR DU QUÉBEC, CHAMBRE CIVILE, NO.505-02-003983-925 YANIS SARADJIAN, demandeur -vs- LOUIS LEMAY & PATRICIA BOUCHER, défendeurs.Le 12 janvier 1993, à 13h00 de l'après-midi, ou domicile des défendeurs, au no 12 rue Desrochers #2, en la cité Delson, district de Longueuil, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets des défendeurs, saisis en cette cause, consistant en: 1 Caméra 8 mm de marque Sony CCD-F501, 10 x AF Hi-Fi Stéréo et acc., 1 Téléviseur de marque Sony de modèle KV-1972R, 16 po et acc, T Table tournante de marque AKAI AP-D3 ET AUTRES BIENS SAISIS EN CETTE CAUSE CONDITIONS ARGENT COMPTANT NORMAND POISSANT, huissier, ÉTUDE GRENIER POISSANT ET ASSOCIES, HUISSIERS, 466-2628 Lemoyne, le 28 décembre 1992.Province de Québec, District de Longueuil, COUR DU QUEBEC, CHAMBRE CIVILE, NO 505-27-014020-912 PERCEPTEUR DES AMENDES, demandeur -vs- ANDRE PELLETIER, défendeur Le 12 janvier 1993, à 12h30 de l'après-midi, au domicile du défendeur, au no 9827 rue Chemin Chambly.en la cité St-Hubert, district de Longueuil, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en 1 Véhicule automobile de marque Pontiac de modèle Sunbird, portant la plaque N WW 830, n/s: 1G2JB11K31/5-10606 CONDITIONS ARGENT COMP TANT JACQUES TURGEON, huissier, ETUDE GRENIER, POISSANT ET ASSO CIES, HUISSIERS, 466-2628 Lemoyne, le 28 décembre 1992 Avis de le première eeaambtée dee créanciers Dans raffaire de la faillite de SYLVAIN BESSETTE, comptable, domicilié au 904, rue Mrvlllo-Deschénes, Laval (Qc) H7E 3A8 et ayant déjà fait affaires sous la raison sodaie de ‘Bessette, Perrier A Associés* ainsi que 'Bessette.Perron, Demers, Perrier- au 2840, boui.St-Martin est, bureau 200, Laval (Qc) H7E 5A1 Fi„|, Avis est donné qu'une ordonnance de séquestre a ôté rendue à régard de SYLVAIN BESSETTE, le 3 novembre 1992 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 8 janvier 1993 é 10h30, au bureau du Séquestre Officiel.Complexe Guy Favreau, 200 boul René-Lévesque O , Basiiiaire 00, Tour O , Chambre 07.Montréal (Qc) Daté de Montréal, ce 24e jour de décembre 1992 Claude Lussier, c a , Syndic LUSSIER.TULL & ASSOCIÉS 625, René-Lévesque O.bureau 300, Montréal (Québec) H3B1R2 Tél.: 8784545 Province de Québec, District de Montréal, COUR SUPERIEURE, NO: 500-05*012233-910.VENTILATION DESBJENS INC., demanderesse vs-SOCIETE DE CLIMATISATION KOL-TECH INC., défenderesse.Le 12 janvier 1993, à 11 hOO de l'avant-midi, lieu d'entreposage de la défenderesse, au no 2380 rue Montée Masson, en la cité Laval, district de Laval, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: 1 lot de 15 chaises et fauteuils de modèles assortis, 1 table à dessin en bois, 1 bureau en métal 30 x 60 avec retour, ET AUTRES EQUIPEMENTS SAISIS EN CETTE CAUSE.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT.CAMILLE BERNARD, huissier, ETUDE GRENIER, POISSANT ET ASSOCIES, HUISSIERS, 466-2628.lemoyne, le 28 décembre 1992.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTREAL, COUR MUNICIPALE, NO: 19,410,165-5.VILLE DE MONTREAL, PARTIE DEMANDERESSE, • V$- LATOUR KATHY PATRY, PARTIE DÉFENDERESSE.Avis public est par le présent donné que les biens, meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en cette cause, seront vendus par autorité de Justice: le 12 janvier 1993, à 15h00, au no 544 RANG RUISSEAU DES ANGES, A ST-ROCH Les dits biens consistent en 1 Four micro-ondes Citizen, 1 vidéo VHS Sanyo, 1 télécouleur Candie 24 po.environ.Lesquels effets seront vendus pour argent comp tant ou chèque visé au plus offrant et dernier enchérisseur .DANY GRAND MAISON, HUISSIER.BELANGER & ASS HUISSIERS, 186 St-Joseph, C.P.454, Joliette, (Québec) J6E 3Z9.Tél: 759 5556, Fax 759-6235 Joliette ce 24 décembre 1992.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTREAL, COUR DU QUEBEC, NO 500 02-039200-923 PHILIPPE LÉTOURNEAU, PARTIE DEMANDERESSE, VS- ALAIN SYLVAIN, PARTIE DEFENDERESSE.Avis public est par le présent donné que les biens, meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en cette cause, seront vendus par autorité de Justice: le 14 janvier 1993, à 13hQ0, au no 155Ô, DES ROSES, A ST-GERARD MAJELLA.Les dits biens consistent en: 1 Four micro-ondes Toshiba, 1 radio portatif stéréo Hitachi, 1 vidéo VHS RCA, 1 télécouleur 14 po environ, RCA., 1 refroidisseur d'eau WateBar.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant ou chèaue visé au plus offrant et dernier enchérisseur DANY GRAND MAISON, HUISSIER BELANGER & ASS.HUISSIERS, 186 St Joseph, C.P.454, Joliette, (Québec) J6E 3Z9.Tél: 759-5556, Fax: 759-6235 Joliette ce 24 décembre 1992.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC.DISTRICT DE JOUETTE, COUR DU QUEBEC, NO.705-27-005172 918 PERCEPTEUR DES AMENDES, agissant pour la créance du procureur général,, PARTIE DEMANDERESSE, VS- BELANGER LUCIE, PARTIE DEFENDERESSE.Avis public est par le présent donné que les biens, meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en cette cause, seront vendus par autorité de Justice: le 12 janvier 1993, à !0h00, au no 2664, PARIS, A MASCOUCHE Les dits biens consistent en.1 four microondes Citizen, 1 divan modulaire en simili cuir, 1 télécouleur Vicking 21 po environ, 1 table de centre, 1 divan modulaire gris en velours, 1 télécouleur Zenith.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant ou chèque visé au plus offrant et dernier enchérisseur PANY GRAND MAISON, HUISSIER BELANGER & ASS HUISSIERS, 186 St-Joseph, C.P 454, Joliette, (Québec) J6E 3Z9 Tél: 759-5556, Fax: 759-6235 Joliette ce 24 décembre 1992 Province de Québec, District de Longueuil, COUR MUNICIPALE, NO: 91-0087591.LA VILLE DE GREENFIELD PARK, demanderesse vs- CHARLES JOSEPH HOGSON, défendeur Le 13 janvier 1993, a 1 IhOO de l'avant-midi, au domicile du défendeur, au no 6310 rue Prince Rupert, en la cité Laval, district de Laval, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en 1 Véhicule automobile de marque Chevrolet de modde Malibu, de couleur gris, quatre portes, immatriculé GZS /55, portant le numéro série 1A V/6VAXCB138972 avec acc CONDITIONS ARGENT COMPJANÎ CAMILLE BERNARD, huissier, ÉTUpE GRENIER, POISSANT ET ASSOCIES, HUISSIERS, 466 2628 Lemoyne, le 28 décembre 1992 LOI SUR LA FAILLITE Avis est.par les présentes donné, qu'une ordonnance de séquestre a été rendue contre DANIEL DUMOULiN du 2408.rue Demers ouest.MASCOUCHE (Québec), le 30e jour de novembre 1992, que ce dernier est réputé avoir tail cession de ses biens le 1er jour de septembre 1992 et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 8e jour de janvier 1993 a 14 40 heures au bureau de syndic au 746.bout Manseau.JOLIETTE (Québec) DATÉ DE QUÉBEC ce 29e de décembre 1992 RA/MOND CHABOT.FAFARD GAGNON INC SYNDIC aux biens de DANIEL DUMOULIN FRANÇOISN0ÉL.MBA Adm a syndic responsable de l’actif IM H IABOT ZÀ i \i \pia «,v.v r.« d* 888 rue St-Jean Bureau 200 QUÉBEC (Québec) GIR 5H8 Province de Québec, Distriçt de Longueuil, COUR DU QUEBEC, CHAMBRE CIVILE, NO: 505-02-002330-920.MARIUS MORIER ET FILS LTEE, demanderesse -vs- DORA GERMAIN, défenderesse.Le 13 janvier 1993, à 12h30 de l'après-midi, au domicile de la défenderesse, au no 1201 rue Ch.de la Montagne, en la cité St-Hilaire, district de St-Hyacinthe, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: 1 Téléviseur couleur moniteur de marque Toshiba avec acc., 1 divan en matériel de couleur beige, 1 lave-vaisselle de marque Kitcnen-Aid, de couleur blanc et acc., ET AUTRES BIENS SAISIS EN CETTE CAUSE.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT CAMILLE BERNARD, huissier, ÉTUPE GRENIER, POISSANT ET ASSOCIES, HUISSIERS, 466-2628.Lemoyne, le 28 décembre 1992.Province de Québec, Distriçt de Longueuil, COUR DU QUEBEC, CHAMBRE CIVILE, NO: 505-02-002813 925.GARAGE BOUL.DAVIS INC., demanderesse -vs- WALTER FERNANDEZ, défendeur.Le 12 janvier 1993, à 12h 15 de l'après-midi, au domicile du défendeur, au no 3250 rue Rocheleau, en la cité St-Hubert, district de Longueuil, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: 1 Véhicule automobile de marque Mercury XR 3 (accidenté) de couleur or, de l'année 1986, n/s: 1MEBP53736W606078, immatriculé 6L6 906, le tout avec acc.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT.CAMILLE BERNARD, huissier, ETUDE GRENIER, POISSANT ET ASSOCIES, HUISSIERS, 466-2628 Lemoyne, le 28 décembre 1992.__________________________ Province de Québec, Distriçt de Longueuil, COUR DU QUEBEC, CHAMBRE CIVILE, NO: 505-27-009833-899, 505-27 001430 900, 505-27 012629 896 LE PERCEPTEUR DES AMENDES demandeur -vs- LEGER BUJOLD, défendeur.Le 12 janvier 1993, à 11 hOO de l'avant-midi, au domicile du défendeur, au no 1554 rue Cure Guay, en la cité Lemoyne, district de Longueuil, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: 1 Véhicule automobile de marque Chevrolet de modèle Cavalier, portant la plaque TSE 652, n/s 1G1AE27B9E/115907.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT.JACQUES TURGEON, huissier, ETUPE GRENIER, POISSANT ET ASSOCIES, HUISSIERS, 466-2628.Lemoyne, le 28 décembre 1992._________________ Province de Québec, District de Montréal, COUR MUNICIPALE, NO: 53,893,832-6 VILLE DE MONTREAL, ANDRE TANGUAY, percepteur, demandeur vs- PIERRE DESCHAMPS , défendeur.Le 13 janvier 1993, à 13h45 de l'après-midi, au domicile du défendeur, au no 933 rue Des Paysans , en la cité Ste-Julie, district de St-Hyacinthe, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: 1 Véhicule automi-bile de marque Hyundai de modèle Excel GL, de couleur rouge, immatriculé HRM 190, n/s:NE21J1OU038008 CONDITIONS ARGENT COMPTANT PIERRE FAUBERÎ , huissier, ETUDE GRENIER, POISSANT ET ASSOCIES, HUISSIERS, 466-2628.Lemoyne, le 28 décembre 1992.___________________________ Province de Québec, District de Montréal, COUR SUPERIEURE, NO: 500-05-013150-907 COMTAX COMMODITY TAX CONSULTANTS INC., demanderesse -vs- E.M.C MARBRE & CERAMIQUE EUROPEEN (1985) INC., défenderesse Le 14 janvier 1993, à 13h00 de l'après-midi, à la place d'affaires de la défenderesse, au no 6915 rue Jarry est, en la cité St-Léonard, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: I Camion de marque GMC de modèle Vandura 2500, identifié au nom de la compagnie, portant n/s: 2GTEG25K2K4508449, immatriculé FB52799, le tout avec acc., 1 Camion de marque GMC de modèle Sierre 6500, n/s TCE677 V598037, 1 Elévateur motorisé de marque Toyota portant n/s: 304FBJ-25-10013, le tout avec acc ET AUTRES BIENS SAISIS EN CETTE CAUSE CONDITIONS ARGENT COMPTANT DENIS TEASDALE, huissier, ETUDE GRENIER, POISSANT ET ASSOCIES, HUISSIERS, 466-2628 Montréal, le 28 décembre 1992.___________ CANADA, PROVINCE DE QUEBEC,.DISTRICT DE JOUETTE, COUR DU QUEBEC (CH CIVILE), NO 705 02 002257 913.SOUS MINISTRE DU REVENU DU QUEBEC, PARTIE DEMANDERESSE,, VS-MICHEL DESLAURIERS, PARTIE DEFENDERESSE Avis public est par le présent donné que les biens, meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en cette cause, seront vendus par autorité de Justice: le 11 janvier 199j, à UhOO.au no 1882 PLACE DULAND, A MASCOUCHE Los dits biens consistent en I Four micro ondes Emerson, 1 vidéo VHS Magnavox I Télécouleur Sanyo, I lampe sur piea, 1 unité murale, 1 causeuse et fauteuil assortis, 2 tables de salon, 1 orgue Technics, 1 dactylo Sears, 1 |cu Nmtondo avec acc., I système de son Pioneer avec acc , 1 guitare, etc Losquels effets seront vendus pour argent comptant ou chèque visé au plus offrant et dernier enchérisseur PANY GRAND MAISON, HUISSIER BELANGER & ASS HUISSIERS, 186 St Joseph, C P 454, Joliette, (Québec) J6E 3Z9 Tél 759 5556, Fax 759 6235 Jol.ette ce 24 décembre 1992 Province de Québec, district de Montréal, COUR DU ÔUEBEC, NO: 500-02-025742-920.WENGER LTEE demanderesse, -vs- DIAMANT DA$ INC.défenderesse.Le 16 janvier 1993, à 10h30 de l'avant-midi, à la dace d'affaires du défendeur, au no 7962 rue Champlain, en la cité de LASALLE, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: Coffre-fort, Milners (en arrière), coffre-fort, Aherns Co.ltd, 1 lot de 7 étagiers en métal gris, et autres.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT.FRANK ALBERTSON, huissier 352-5172, de l'étude: ALBERTSON & ASS., HUIS-SIERS.Montréal, le 29 décembre 1992.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTREAL, COUR SUPERIEURE, NO: 500-05-001812-922.CHEN-KERDU CANADA LIMITEE, Partie demanderesse, -vs- MODES ENRICO VIKANINI INC., Partie défenderesse.Le 12 janvier 1993, à lOhOO, au AEROPORT DE MIRABEL, apt.C.A3, Mirabel, Qc, district de Terrebonne, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de: MODES ENRICO VIKANINI INC., saisis en cette cause, consistant en: 1 lot de 66 rouleaux de tissus importés d'Italie, couleurs et quantités assorties dans leur emballage Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISE.Information: MICHEL BOISSEAU, huissier, (5141682-1921, Mtl: 328 11.22.BOISVERT, POULIOT & ASSOCIES.HUISSIERS, 1515 Boul.Chomedey, *S-6l, Lovai, Qc, H3V3Y7.Avis est par les présentes donné qu'un Certificat d'intention de dissolution suivant les dispositions de la loi régissant les sociétés par actions de régime fédéral a été émis à 106400 Canada Liée, le 8 décembre 1992.Prenez avis que si vous avez des réclamations contre la corporation, la preuve d'une telle réclamation doit être produite avec la corporation d'ici deu* 12) mois suivant la date de cet avis après laguelle période les biens de la corporation ci-fiaut mentionnés seront distribués entre les personnes qui y auront droit, ayant rapport avec les réclamations pour lesquelles elle aura reçu avis.MONTRÉAL, le 17 décembre 1992.NOEL SPINELU, Président.AVIS PUBLICS HEURES DE TOMBÉEa .j POUR LA PÉRIODE DES FETES, Réservation et matériel Publications des 4 et 5 janvier: mercredi 30 janvier, 16h ' 1 Publication du 6 janvier: jeudi 31 déc., 11 h otl À noter que nas bureaux seront fermés lundi le 4 janvier.Pierrette Rousseau y{'j Tél 985-3344 Fox 985-3340 ; ni AVIS DE PUBLICATION Prenez avis que le régime de retraite pour les employés de Didocta Inc.a pris fin totalement le 30 août 1991 conformément à la Loi sur les régimes complémentaires de retraite.Par conséquent, toute personne, qui croit avoir des droits au titre du régime ou de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite, est invitée à les faire valoir auprès de l'administrateur ou de la Régie des Rentes du Québec dans les trente (30| jours de la date de cette publication.Adresse de l'administrateur du régime: Monsieur Jacques Loubolon, président Didacta Inc.1228, rue Sl-Malbieu Montréal (Québec) H3H 2H7 Adresse de la régie des Rentes du Québec Régie de renies du Québec Direction des régimes de retraite 2635, boulevard Hochelaga Sle-foy (Québec) Gl K 7S9 FILATURE DE MONTRÉAL LTÉE MONTREAL THROWING CO.LTD.AVIS est par les présentes donné que FILATURE DE MONTREAL LTEE/MONTREAL THROWING CO.LTD.une corporation constituée en vertu de la Loi des compagnies du Québec et ayant son siège social dans le Ville de Montréal, s'adressera à l’inspecteur général des institutions financières, compagnies et coopératives de la province de Québec pour obtenir la permission d'abandonner sa charte selon les dispositions de la Loi des compagnies du Ouébec DATÉ A MONTRÉAL, ce 14 dêecmbre, 1992 MILTON L.KLEIN, C.R.Procureur de Filature de Montréal Liée Montreal Throwing Co.Ltd Avis est por les présentes donné que le contrat de vente en date du 15 décembre 1992 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à D.DONNELLY INC.a été enregistré au bureau d'enregistrement dy la division d'enregistrement de MONTREAL, le 21e jour de décembre 1992, sous le numéro 45/2278 Ce 23e jour de décembre 1992.LA BANQUE TORONTO-DOMI-NION CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LAVAL NO: 540-12-000246,-926 COUR SUPERIEURE PRESENT CHARLES FRERO Partie demanderesse LONETTE BERFORT Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné 6 LONETTE BERFORT, de comparaître ou greffe de celte Cour situé ou 2800, boul.SI Martin, Laval, dans les quarante [40) jours de la date de lo Gublicalion du présent avis dans le Devoir ne copie de la déclaration de divorce a été remise au greffe à l'intention de LONETTE BERFORT Lieu Laval Date: 21 décembre 1992 ANDREA TRUDEL ST-LOUIS, Protonotaire adjoint CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-02-036299-928 COUR DU QUEBEC (Chambre civile) PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT VILLE DE MONTRÉAL Partie demanderesse •vs- GESTION IMAGO INC.Partie défenderesse •et- GUY TAILLEFER ET AL Mis-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné à GESTION IMACO INC., de comparaître ou greffe de celte cour situé au I est, rue Notre-Dame, à Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la publication du présent avis dans le Journal Le Devoir.Une copie du bref d'assignation, déclaration et avis selon l'article 119.1 C.P.C.a été remise au greffe à l'intention de GESTION IMACO INC.lieu: Montréal Date: 29 décembre ) 992 MICHEL MARTIN, P.A.MES JALBERT & SÉGUIN, Avocats 500, Place d'Armes 21e étage, Montréal, Québec H2Y 3W9 Tel.: 872-3830.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-09-002202-927 COUR D'APPEL PRÉSENT Honorable Juge BERNARD FLYNN J.C.S PARK AVENUE LOCATION, division de Pork Avenue Chevrolet Oldsmobile Cadillac Inc.-et- LA COMPAGNIE D'ASSURANCE DE L'AMÉRIQUE DU NORD Demanderesses en garantie APPELANTES INCIDENTES -c- SYLVIE NADEAU, 158535 CANADA INC.Défenderesses en garantie INTIMÉES INCIDENTES SIGNIFICATION D'APPEL INCIDENT ORDRE est donné à SYLVIE NADEAU & o 158535 CANADA INC., de comparaître au greffe de celte Cour situé au I est, rue Noire-Dame, Montréal, salle 17.12 dons les trente (30) jours de la date de publication du présent avis dans Le Devoir.Une copie de la comparution et appel incident a été remise au greffier à l'intention de SYLVIE NADEAU & de 158535 CANADA INC Lieu: Montréal Dale: 23 décembre 1992 APPELANTE INCIDENTES, Procureurs des demanderesses en garantie MES LACOSTE, LANGEVIN 2000 Mansfield Bureau 1400 Montréal, Québec H3A 3A2 SOCIÉTÉ D'HYPOTHEQUE BANQUE LAURENTIENNE DU CANADA DISSOLUTION AVIS est par les présentes donné que conformément a l'article 350 de lo Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt (Canada), le ministre des Finances a agréé la deman de de lettres patentes de dissolution de la SOCIÉTÉ D'HYPOTHEQUE BANQUE LAURENTIENNE DU CANADA (la "société"), AVIS est également donné qu'avec effet au 1er décembre 1992, à OOhOl, tous les biens et éléments d'actif de la société sont distribués à son unique actionnaire, Banque Laurentienne du Canada, laquelle assume toutes les dettes et obligations de b société, Por la suite, la société obtiendra des lettres patentes de dissolution.Montréal, le 1er décembre 1992.LOUIS BERNARD Le secrétaire.CANADA ut l PROVINCE DE QUÉBEC .,( DISTRICT DE MONTRÉAL NO; 500-04-004334;927 COUR SUPERIEURE PRÉSENT LE PROTONOTAIRE ADJOINT! ’ MANOVA MORATAYA Partie demanderesse c RONY FERNANDO GONZALEZ , Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à RONY FERNANDO GONZALEZ, de comparaître au gÇffe^fe celle Cour situé au I est, rue Notre-Dame, Montréal, salle 1.100 dans les tréfilé £|0| jours de la date de la publication du présent avis dans Le Devoir pour répondre à la demande en séparation de corps.« b ET DE COMPARAITRE AU GREfFE.OE CETTE COUR le 9 février 1993 à 9h30.fn safe 2.17 pour répondre à la requête pdur mesures provisoires.Une copie de la déclaration en séparation de corps ainsi que de la requelq-pbur mesures provisoires ont été remises pu greffe à l'intention de RONY FERNANDO GONZALEZ.Lieu: /Montréal Date: 29 décembre 1992 MICHEL MARTIN, P,A.CANADA ’ 1 ’ PROVINCE DE QUÉBEC ilàg DISTRICT DE MONTRÉAL m: NO: 500-05-017682;921 COUR SUPERIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT1 ' J LA BANQUE TORONTO DOMINION Partie demandereae c- J OU CLAUDE FORGET CARMEN PROVOST Parties défendeyeSSès -et- *U) LES HABITATIONS SI-BELLE INC/ tq DIRECTEMENT DU CONTRACTOR, INC.rr [fin POISSANT ET ASSOCIES NORMAND GUÉRARD JACINTHE GAGNON PLOMBERIE J.R.D.MORIN INC.t > 2844-2423 QUÉBEC INC., : i LE RÉGISTRATEUR DE LA DIVISION, D'ENREGISTREMENT DE L'ASSOMPTION Partie mise-enbdWe ASSIGNATION ' > ORDRE esl donné à LES HABITATIONS fl-BELLE INC, DIRECTEMENT DU CONTI^p TEUR INC ET JACINTHE GAGNON, Je comparaître au greffe de celte cour situé au 10 esl, rue St-Antoine, à Montréal.Clc, salle I 100, dans les trente (30) jours de b dote de la publication du présent avis dons le journal le Devoir Une copie du bref et de b dédorctiijn a été remise au greffe à l'intention dé LÉS HABITATIONS SI-BELLE INC, DIREÊt MENT DU CONTRACTEUR INC ET JACINTHE GAGNON.!!’! Lieu: Montréal, Québec ,., ,•) Date: 20 décembre 1992 GILBERT CHAPADCS SOCIÉTÉ D'ÉPARGNE ET D'HYPOTHEQUE BANQUE j LAURENTIENNE AUTORISATION DE ,,,m FONCTIONNEMENT : ’"T AVIS esl par les présentes donné, wAr mémenl à l'article 59 de la Loi sur lys sociétés de fiducie et de prêt (Canada), qu’une autorisation de fondionnemenf a été délivrée à b SOCIÉTÉ D'ÉPARGNE1 ÊT D'HYPOTHEQUE BANOUE LAURENTIEN NE en date du 8 décembre 1992 nf Montréal, le 18 décembre 1992 ¦ OGIIVY RENAULT Les procureurs AVIS , Avis esl, por les présentes, donné qvé In compagnie '2530-7265 QUÉBEC INC.' demandera à l’Inspecteur général des firslï tutions financières b permission d'obtenir sa dissolution , ,,'l Montréal, le 21 décembre 1992 ! , Le secrétaire, DANIEL BOUÉFARb CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT, EN RAISON DU TEXTE MAL IMPRIMÉ MM Le Devoir, jeudi 31 décembre 1992 M A-9 L’ACTUALITE INTERNATIONALE Bush se rend en Somalie pour fêter le Nouvel An Les soldats américains fouillent Mogadiscio avant l'arrivée du président EN BREF Luanda aurait lancé une offensive i LUANDA ( Reuter i — L’UNITA a accusé hier le gouvernement angolais d’avoir lancé une vaste offensive contre deux capitales provinciales qu’elle contrôle.Jorge Valentim, porte-parole de l’Uni ta a déclaré à l’agence de presse portugaise Lusa que tes forces gouvernementales, appuyées par Faviation et l’artillerie lourde, avaient attaqué Caxito et Ndlatando, deux villes aux mains de 1XJNITA depuis le mois dernier.Cette offensive n’a pu être confirmée dans les milieux diplomatiques occidentaux ni à Luanda ni à Lisbonne.Mais selon un diplomate, il pourrait s’agir du début de l’opération gouvernementale, attendue de longue date, pour chasser l’UNITA des villes dont elle s’est emparée après la victoire du MPLA aux élections législatives et présidentielles de la fin septembre.«Tout le monde attendait que le gouvernement agisse d’une manière ou d’une autre.De nombreux mouvements ont été signalés», ajoute un diplomate en poste à Lisbonne.Caxito, située à seulement 60 km de Luanda, et Ndlatando, à 200 km au sud-est de la capitale, permettent à l’UNITA de tenir pratiquement en étau la capitale.Liberté refusée à Honecker en appel BERLIN (Reuter) — La Cour suprême de Berlin a exclu en appel la remise en liberté d’Erich Honecker malgré le risque de voir l’ancien numéro un est-allemand mourir d’un cancer du foie, a déclaré hier un porte-parole judiciaire.Le tribunal a rejeté ’appel tout en disant approuver les rapports médicaux montrant que l’ancien dirigeant communiste, âgé de 80 ans, ne survivrait pas à son procès, qui doit durer au moins jusqu’à la fin de l’année 1993.La Cour suprême estime que l’abandon des poursuites contre Erich Honecker incombe au tribunal qui le juge depuis novembre pour la mort de quelque 200 Allemands de l’Est tués par les forces de l’ordre en tentant de franchir le Mur de Berlin.Le tribunal de première instance avait décidé la semaine dernière de maintenir Erich Honecker en prison.Les avocats de la défense ont annoncé qu’ils déposeraient un nouveau recours le '• 4 janvier devant la Cour suprême.Celle-ci, siégant lundi dernier, a I rejeté un autre appel du prévenu ' visant à annuler les accusations de | détournement de fonds et d’abus de | confiance en tant que président de * la RDA et chef du Parti I communiste.L’Irak avait des armes chimiques dès 1986 NEW YORK (Reuter) - L’Irak disposait déjà d’armes chimiques et bactériologiques en 1986, à en croire un document irakien publié hier par le New York Times.Le 3uotidien américain présente ce ocument comme étant un ordre militaire daté de 1986 et adressé par un officier basé à Irbil à des unités de sa division.Il leur ordonne d’inventorier leurs stocks de «matériel biologique et chimique» et d’en rendre compte au quartier général.Ce document a été donné au journal et à l’organisation de défense des droits de l’Homme Middle East Watch par un représentant du Parti démocratique kurde, l’un des deux principaux mouvements kurdes irakiens, selon cet article.Interrogés par le journal, des experts de la CIA et de l’Agence de renseignements de la défense (DI A) ont estimé que le document pouvait être authentique.Selon les responsables kurdes cités par le Times, les rebelles kurdes ont confisqué de nombreux documents officiels, dont celui-ci, en mars et en avril 1991 lors de leur insurrection manquée contre le régime de Saddam Hussein.Par ailleurs, selon le New York Times, qui s’appuit sur d’autres documents, plus d’un million de Kurdes ont été déportés de leurs villages lors de la campagne de Bagdad contre les Kprdes dans le nord du pays et les Etats-Unis étaient au courant de ces agissements depuis 1988.Jiang Zemin confirme ta purge de l’armée PEKIN (Reuter) — Le chef du Parti communiste chinois, Jiang Zemin, s’est félicité d’un récent remaniement à la tête de l’armée, selon le Quotidien du Peuple d’hier.11 s’agit de la première confirmation officielle de la purge la plus profonde au sein de l’armée populaire depuis la prise du pouvoir par les communistes en 1949.«La qualité de l’ensemble des dirigeants a été clairement améliorée», a dit Jiang Zemin mardi.«Cela signifie beaucoup pour la préservation de l’unité et de la cohésion de l’armée, et renforcera le rôle dirigeant du parti auprès des troupes», a-t-il ajouté lors d’une réception en l’honneur de vétérans.À la suite du congrès du Parti communiste en octobre dernier, le général Yang Baibing, l’un des chefs de l’armée chinoise, avait été écarté sans ménagement.MOGADISCIO (Reuter) — Les forces américaines ont fouillé hier les véhicules dans les rues de Mogadiscio et renforcé la sécurité autour de l’aéroport à veille de l’arrivée du président George Bush dans la capitale somalienne.Les militaires américains ont précisé que les armes seraient également interdites jeudi à Kismayu, port du sud du pays.Ils ont par ailleurs pris le contrôle d’un pont stratégique de Mogadiscio qui suscitait la convoitise des factions rivales.La police militaire a établi des point de contrôle dans la capitale pour vérifier le contenu des véhicules.Deux mitrailleuses abritées derrière des sacs de sable et un véhicule bloquent l’entrée de l’aéroport, tandis que des marines et des uni- tés de l’US Air Force occupent le toit du terminal.«Nous prenons toutes les precautions necessaires pour garantir une visite sure et fructueuse de notre commandant-en- chef», a dit un porte-parole militaire américain.Les agressions et les tirs restent monnaie courante dans la capitale somalienne.Des inconnus ont ouvert le feu dans la nuit sur deux patrouilles de marines mais sans faire de victimes.Mais beaucoup de Somaliens sont reconnaissants aux Américains d’etre intervenus dans leur pays.Une voiture dotée d'un haut-parleur a circulé hier dans le sud de Mogadiscio en annonçant : «Bienvenue demain au président Bush».George Bush, qui est attendu dans la matinée, se rendra à la mission diplomatique américaine et rencontrera les soldats américains à Mogadiscio, Baidoa et Bali Dogle ainsi que des membres d’organisations humanitaires.Il fêtera le Nouvel An sur le navire d’assaut amphibie USS Tripoli, où il passera deux nuits, ayant décidé hier de prolonger sa visite.Il partira samedi matin pour la station balnéaire russe de Sotchi, \ia Ryad, pour signer avec le président russe Boris Eltsine le traité de désarmement nucléaire START II.Par ailleurs, les deux principaux chefs de guerre somaliens, Ali Mah-di Mohamed et Mohamed Farah Ai-did, ont informé l’ONU qu’ils assisteraient, les 4 et 5 janvier prochains à Addis-Abeba, à une conférence de paix présidée par le secrétaire général de l’ONU Boutros Boutros-Ghali.Selon Farouk Maouloui, porte-pa- Nervosité à Belgrade où Panic refuse de démissionner BELGRADE (AFP) — Le premier ministre fédéral Milan Panic, mis en minorité mardi par le parlement fédéral, a refusé hier de se démettre tandis que les menaces d’intervention internationale continuaient de susciter un durcissement des milieux politiques et militaires serbes à Belgrade.Au cours d’une conférence de presse à Belgrade, M.Panic a déclaré qu’il ne démissionnerait pas et a Qualifié d’anti-constitutionnelle la écision du Parlement yougoslave de désigner un premier ministre par intérim après l’adoption d’une motion de censure contre lui, qui avait été déposée par l’extrême-droite nationaliste.«Conformément à la constitution, mon gouvernement et moi resterons en place jusqu’à ce que le président yougoslave nomme mon successeur», a dit M.Panic.M.Panic, rival malheureux à la présidentielle serbe du président sortant Slobodan Milosevic, a accusé les autorités serbes d’avoir provoqué par «une politique insensée» les menaces de la communauté internationale d’intervenir en Yougoslavie, selon une stratégie qu’il a également qualifiée d’«insensée».M.Panic a indiqué avoir reçu le soutien du président yougoslave Do-brica Cosic, mais ce dernier, qui semble menacé par l’offensive de l’extrême-droite nationaliste contre les tenants d’une politique modérée, se garde d’intervenir en sa faveur.Au contraire même, le président Cosic semble avoir adhéré au camp des durs.Dans une lettre au secrétaire général de l’ONU Boutros Boutros-Ghali, M.Cosic avait affirmé que les forces musulmanes avaient lancé mardi une offensive énérale à Sarajevo et dans l’est de a Bosnie et averti que si l’ONU ne réagissait pas, Belgrade «ne pourrait endosser aucune responsabilité pour les conséquences qui allaient s’ensuivre».Lui faisant écho, le chef de l’état-major des forces armées yougoslaves, le général Zivota Panic, cité par l’agence yougoslave Tanjug, a affairmé: «il est sûr que nous ne permettrons pas que le peuple serbe en Bosnie et dans la Krajina soit exposé au génocide et à l’anéantissement».Soulignant que «le danger d’intervention étrangère avait objectivement augmenté ces derniers temps», le général Panic a ajouté: «nous devons dire au monde qu’il s’agit d’un nouveau génocide (et que) nous n’allons pas ni ne pouvons pas l’accepter».Le général Panic a averti que les menaces de recours à la force «pour régler militairement les problèmes des Balkans ne ferait qu’étendre les conflits au lieu de les calmer».Arrivé hier à Belgrade, Lord David Owen, co-président de la Conférence sur la Yougoslavie a rencontré le président serbe Slobodan Milosevic, qui l’a assuré, selon Tanjug, de la volonté de la Serbie de «contribuer pleinement aux efforts déployés en faveur d’une paix durable et juste».Les médias serbes continuaient hier de faire état d’une offensive musulmane contre les positions serbes à Sarajevo et dans l’est de la Bosnie.Mais selon un correspondant de l’AFP sur place, les armes sont restées relativement silencieuses mercredi matin à Sarajevo, succédant aux échanges nourris de tirs de mitrailleuses pendant toute la soirée de mardi et durant la nuit d’hier.A Genève, le porte-parole de la Conférence internationale sur l’ex-Yougoslavie Fred Eckhard a déclaré qu’il n’y a pas «d’activité militaire inhabituelle» à Sarajevo, contestant des informations selon lesquelles une offensive musulmane pour briser le siège de la ville aurait commencé.Il avait auparavant contacté par téléphone le chef de la FORPRONU en Yougoslavie, le général indien Satish Nambiar, qui lui avait indiqué que la situation était plutôt calme actuellement.Un mouvement de troupes inhabituel a bien été observé lundi sur le mont Igman, contrôlé par les forces musulmanes, a ajouté M.Eckhard, qui a indiqué que le président bosniaque Alija Izetbegovic avait donné des assurances que les musulmans bosniaques n’entreprendraient aucune action militaire dans l’immédiat afin de ne pas mettre en danger les négociations multilatérales qui commencent samedi à Genève.La crise ne sera pas résolue par la force avertit Marc Bazin PORT-AU-PRINCE (AFP) — Le premier ministre centriste haïtien Marc Bazin a averti hier à Port-au-Prince que la crise politique ne serait pas résolue «par la force».S’adressant à la nation depuis le Palais national, M.Bazin a affirmé à l’attention de «ceux qui veulent imposer une solution par la force» que la crise «est une crise haïtienne et elle ne sera résolue que par des Haïtiens».Il a souligné à l’adresse des secrétaires généraux de, l’ONU et de l’Organisation des États américains (OEA) que son gouvernement était «prêt à négocier» pour établir «un calendrier et les modalités de la négociation» si on réussissait «à convaincre le père Jean Bertrand Aristide de s’asseoir pour négocier».M.Bazin a imputé au président déchu la responsabilité de l’échec des négociations à ce jour et a appelé les nations démocratiques «à encourager le dialogue au lieu de jeter de l’huile sur le feu».Sans révéler les thèmes futurs de la négociation, le premier ministre a cependant prôné un «aménagement global» comprenant «l’élaboration d’une charte nationale pour la démocratie, une amnistie et la levée de l’embargo», ainsi qu’une «réconciliation de l’accord de Washington et de l’accord de la Villa d’Accueil».L’accord de Washington, signé en février 1992 dans la capitale fédérale américaine entre le parlement et le président renversé, prévoyait la nomination d’un premier ministre de consensus exerçant le pouvoir exécutif avec l’accord et en l’absence du père Aristide rétabli dans ses fonctions présidentielles, mais dont le retour dans le pays ne pouvait intervenir qu’après une période d’apaisement dont la durée n’avait pas été déterminée.L’accord de la Villa d’Accueil, signé en mai 1992 à Port-au-Prince entre le parlement, l’armée et le gouvernement provisoire haïtien, prévoyait la formation d’un gouvernement de consensus et de salut public pour la consolidation de la démocratie et la reprise des négociations en vue de trouver une solution à la crise acceptable par toutes les parties.M.Bazin a souhaité que la négociation «débouche sur des mécanismes de contrôle susceptibles de garantir la démocratie», estimant que la solution à la crise ne résidait «ni dans un embargo, ni dans un blocus, ni dans une solution de force», mais dans un «compromis entre le principe de la légitimité électorale et les réalités du pays».Il a en outre vivement stigmatisé l’imposition contre Haïti par l’OEA d’un embargo commercial «qui ne sert qu’à châtier les pauvres et les démunis», s’indignant de «l’indifférence totale» de l'organisation hémisphérique «tournant le dos à la souffrance».Le responsable centriste s’est par ailleurs félicité de l’action socio-économique de son gouvernement en faveur des démunis, en particulier dans le domaine de l’éducation, malgré l’opposition de «ceux qui souhaitent le retour physique immédiat du père Aristide et de ceux qui veulent tourner, voir arracher, la page avec de nouvelles élections présidentielles».«Personne n’a pu bloquer l’État, il n’y a eu ni guerre civile, ni émeutes de, la faim, ni tentative de coup d’État» et «le terrorisme qui visait à l’assassinat de paisibles citoyens et de soldats isolés a été maitrisé», a-t-il déclaré.Il a enfin annoncé la mise sur pied prochaine «d’un bureau des droits de l’homme indépendant du gouvernement», reconnaissant que le problème historique de la «violence et de la répression» était un «héritage malheureux» et se félicitant que sous son gouvernement la presse était «totalement libre» bien que «le combat pour sa liberté doive toujours être recommencé».Rabbani élu président d’Afghanistan KABOUL (Reuter) — Burhanuddi-ne Rabbani a été élu hier président de l’Afghanistan pour un mandat de deux ans, lors d’un scrutin où il était l’unique candidat.Selon le président de la Cour suprême, 916 délégués du Grand Conseil afghan (Choura) ont voté pour Burhanuddine Rabbani, président par intérim depuis juin dernier, 59 contre tandis que 360 se sont abstenus.«Le professeur Rabbani est le premier dirigeant moudjahid élu de l’Etat islamique révolutionnaire d’Afghanistan», a dit aux journalistes le juge Maulvi Mohammad Fazeli.Les délégués, venus de tout le pays, devaient glisser leur bulletin dans une seule urne portant un portrait du président par intérim, aucun autre candidat ne s’étant présenté.«J’ai voté pour Rabbani mais je ne sais pas de quoi demain sera fait», a déclaré un membre de la Choura.Selon des diplomates occidentaux, l’élection de Burhanuddine Rabbani pourrait provoquer une reprise des combats entre les moudjahidine à Kaboul, déjà ravagé par de violents affrontements depuis la chute du gouvernement communiste en avril.Cinq des neuf principaux groupes de moudjahidin qui ont participé à la chute du pouvoir communiste ont boycotté la session de la Choura, en accusant le président Rabbani d’avoir acheté le vote des délégués.Cette élection «va à l’encontre de la volonté de la nation et des préceptes de l’islam.Nous ne l’accepterons donc pas», a dit à Peshawar Younis Khalis, dirigeant fondamentaliste d’une des factions de mouve- ment radical Hezb-i-islami.Les opérations électorales ont débuté par un incident.Quinze des 1335 délégués se sont retirés pour protester contre la décision du ministre de l’Intérieur de leur permettre d’exprimer leur opinion.Le ministre a déclaré que la minorité devait se plier aux décisions adoptées par la majorité.L’ouverture des travaux avait été repoussée pour essayer de convaincre des responsables de factions rivales d’y assister.Le Grand Conseil devait à l’origine se réunir du 12 au 15 décembre, le mandat du président par intérim s’achevant le 15.Le dirigeant fondamentaliste Gulbuddine Hekmatyar, chef du Hezb-i-Islami, a déclaré cette semaine qu’il considérerait l’ouverture du Grand Conseil comme une déclaration de guerre.role de l’Opération des Nations unies en Somalie (UNOSOM), neuf factions ont annoncé leur participation et les trois autres n’ont pas encore répondu mais devraient également se rendre dans la capitale éthiopienne.De source diplomatique américaine, on a précisé que George Bush ne rencontrera ni Ali Mahdi Mohamed ni Mohamed Farah Aidid.Un convoi humanitaire escorté militairement a quitté Mogadiscio mercredi pour le petit port de Mer-ca, à 50 km au Sud.Une petite avant-garde suédoise est arrivée à Mogadiscio et 500 soldats saoudiens sont attendus jeudi pour se joindre.A Islamabad, les autorités pakistanaises.qui disposent déjà de 600 militaires en Somalie, ont annoncé l’envoi à partir de janvier de 4.000 soldats supplémentaires à la suite d’une requête de George Bush.Les 8S0 premiers hommes seront achemines par la marine et l’armée de l’air pakistanaises.Par ailleurs, la Corée du Sud a promis hier une aide financière aux troupes de l’ONU escortant les convois humanitaires en Somalie.Le ministère des Affaires étrangères, sans préciser le montant de cette aide, a ajouté que son pays pourrait envoyer une équipe medicale militaire l'année prochaine.«Le gouvernement ne compte pas envoyer des unités de combat en Somalie.Mais nous envisagerons l’envoi d’une équipe médicale lorsque les opérations de maintien de la paix commenceront», a dit un porte-parole.PHOTO AP Le président de l’OLP, Yasser Arafat, a rencontré hier à Genève, le secrétaire général de l’ONU, Boutros Boutros-Gliali.Dumas propose de remettre les Palestiniens aux Casques bleus JÉRUSALEM (Reuter) — Israël a proposé hier qu’un pays tiers accueille les Palestiniens expulsés il y douze jours vers le Sud Liban, mais ceux-ci ont immédiatement exclu cette hypothèse.Comme Yasser Arafat, ils ne veulent rien d’autre que leur rapatriement.La France a proposé pour sa part que les Casques bleus présents sur place les prennent provisoirement en charge.Le secrétaire général de l’ONU, Boutros Boutros-Ghali, a promis d’étudier sérieusement cette idée que lui a soumise à Genève le chef de la diplomatie française, Roland Dumas.«Si un pays leur donnait la possibilité de rester pendant un certain temps, jusqu’au terme de leur bannissement, je pense que cela contribuerait à résoudre le problème», a déclaré Yitzhak Rabin, après avoir reçu de nouveau hier l’émissaire de l’ONU James Jonah, retour d’une visite infructueuse à Beyrouth.Ce dernier a observé le plus grand mutisme.«Je crois que c’est le seul moyen» de trouver une solution pour les Palestiniens, bloqués dans un no man’s land glacial entre les lignes libanaises et israéliennes dans le Sud-Liban, a estimé le premier ministre israélien.«Nous avons refusé d’entrer au Liban, bien que ce soit notre seconde patrie, alors comment pourrions nous aller dans un autre pays, européen ou non?» a rétorqué le Dr Ab-delaziz al Rantisi, leader des 415 intégristes expulsés des territoires occupés.Le premier ministre israélien a également affirmé que Bassem as-Sayouri, un Palestinien de 16 ans qui fait partie d’un groupe de 10 personnes expulsées par erreur, pouvait rentrer en se présentant à un poste de contrôle israélien.Mais Sayouri a répondu en affirmant qu’il ne partirait pas sans les neuf autres.Yitzhak Rabin avait envisagé mardi que les Palestiniens reviennent chez eux si les violences cessent complètement dans les territoires occupés durant les négociations de paix.Yasser Arafat lui a répliqué hier que celles-ci ne reprendraient que si les Palestiniens expulsés pouvaient regagner leurs foyers dans les territoires occupés.Le président de l’OLP, qui a rencontré à Genève Boutros Boutros-Ghali, lui a demandé de tout faire pour que soit appliquée la résolu- tion du Conseil de sécurité ordonnant à Israïl de reprendre les intégristes bloqués au Sud-Liban.Im chef de la diplomatie française lui a suggéré pour sa part que la Fi-nul, créée en 1978 pour superviser le retrait israélien du Liban, prenne en charge provisoirement les déportés dont Israël et le Liban se rejettent mutuellement la responsabilité.«Cette idée, je l’ai soumise à M.Boutros-Hali.Elle a le mérite de l’intéresser et il m’a promis de la faire étudier», a déclaré à la presse Roland Dumas, qui qualifie la situation actuelle d’«imbroglio».Yasser Arafat a pour sa part attiré l’attention sur les «conditions inhumaines» et «insupportables» dans laquelle les expulsés vivent «dans un non man’s land glacial du Sud-Liban sans nourriture, médicaments ni vetements appropriés».«Ce transfert de population est un crime de guerre commis par le gouvernement Rabin contre notre peuple, contre notre direction», a-t-il estimé après sa rencontre avec le secrétaire général de l’ONU.«Aux termes de la IVe Convention de Genève, cela constitue une forme de purification ethnique, un crime de guerre», a dit le dirigeant alestinien, qui a aussi rencontré >land Dumas.pa Ru Bush justifie sa grâce WASHINGTON (Reuter) — Le président George Bush a réfuté mercredi les accusations selon les-juelles la grace accordée la semaine ernière à l’ancien secrétaire à la Défense Caspar Weinberger et à cinq fonctionnaires donnait l’impression que les responsables du gouvernement américain étaient au-dessus de la loi.«Non, cela ne devrait absolument pas donner cette impression», a déclaré George Bush, réagissant pour ) la première fois à la controverse soulevée par le «pardon présidentiel» du 24 décembre.Lors d’une conférence de presse accordée avant son départ pour la Somalie, le président Bush a dit avoir lu des «commentaires stupides disant le contraire».Il a également dénoncé des articles parus dans la presse, qu’il a qualifié de «frivoles».Le procès de Caspar Weinberger, ui était accusé d’avoir menti au ongrès, devait s’ouvrir le 5 janvier.U A-10 ¦ Le Devoir, jeudi 31 décembre 1992 EDITORIAL Eloge du refus LA RÉCESSION contamine tout sur son passage.Les rituels de l’An nouveau ont tendance à se Confondre avec la Cérémonie des Cendres.Le climat est dolent, grincheux, donc coupable eu égard à Sarajevo, Mogadiscio et tant d’autres lieux sans nom où le drame tourmente et tue.Chacun se sent vaguement participant à la médiocrité des temps, et par là incité au moins à la dénoncer.La chape est lourde et il sera impossible de la porter sans s’arrêter aussi aux signes d’espoir, discrètes et multiples petites révolutions encore capables de nous tirer vers le haut.Contre les brutes et leurs exactions toujours recommencées, le premier ressort est la capacité d’indignation.L’opinion ne l’a pas perdue, quoi qu’on craigne en voyant se répéter, en Europe notamment, des violences et des atrocités 3ui ravivent les pires souvenirs du milieu u siècle.On meurt encore sous les coups fascistes, dans des banlieues allemandes ou en Croatie, mais l’indifférence et l’aveuglement ne permettront pas, cette fois, que la communauté internationale baisse les bras.Ce sont de justes colères collectives ui multiplient les forces de paix dans es lieux autrefois abandonnés à leurs tueries intestines, qui nourrissent la Somalie, qui lancent un débat, hier tabou, sur le devoir d’ingérence humanitaire, et qui donnent pour la première fois son plein sens à l’Organisation des Nations Unies.Il faut certes refuser de se satisfaire, hurler pour le Soudan oublié, pour le peuple haïtien terrorisé et contre les dictatures sud-américaines juste assez molles pour trouver encore tous les complices.Mais la protestation, celle qui a appris à dépasser les rituels abstraits et qui cible aujourd’hui le possible, obtient plus de résultats que jamais.Sursauts de résistance, qu’on peut dé-éeler aussi dans nos alentours plus proches.Il faudrait pouvoir citer ici le récent, livre à la fois savant et touchant du sociologue Jacques T.Godbout (L’Esprit du don, Boréal), qui enseigne notamment comment se manifeste encore le sens de la gratuité, dans nos sociétés marchandes.Le retour ou la persistance du don, dans des modes d’organisation pourtant fondés sur le calcul, c’est bien plus que le coup de coeur des paniers de Noël.C’est un bénévolat permanent, une entraide sans cesse renouvelée, qui reconstituent, à travers les éclats et les dé- bris des vies éclatées, des fraternités d’autant plus admirables qu’elles se sont débarrassées du paternalisme des anciennes charités.Grâce à ces gestes individuels, peut-être, nul ne peut aujourd’hui sabrer dans les solidarités institutionnelles - l’aide sociale, l’assu-rance-chômage, les soins de santé - sans provoquer un écho inquiet, exigeant des comptes et des preuves.La démagogie sur le dos des démunis trouve bien plus rapidement ses limites.La résistance émerge à son tour de la récession La résistance à l’économisme s’organise à partir du même instinct.Il est bon de remarquer le début de déboulonnage que subit le modèle de «l’entrepreneur» entendu au sens de l’irrésistible faiseur d’argent.Que ces chevaliers aient échoué ou réussi, ils n’ont pu soutenir le regard clair que les temps durs posent sur leurs méthodes.Le rayonnement des gens d’affaires dans la cité tient de plus en plus à leur engagement personnel plutôt qu’à leur performance sonnante.Il est tout minuscule encore, le rapprochement entre les brasseurs de dollars et les milieux d’éducation, et les milieux de culture, et les lieux de solidarité.Mais il surgit ça et là et remplace les modèles si vite usés que nous avions empruntés, par quelque aberration, aux excès d’une ère industrielle que le Québec français avait vécue par procuration.Le cynisme n’est pas mort, loin de là, mais il ne s’étale plus en exigeant les applaudissements, c’est toujours ça de gagné.Toutes les sociétés occidentales battent actuellement leur coulpe devant le sort qu’elles réservent aux jeunes, dans les écoles et dans la rue.Le Québec, en particulier, dit sa consternation devant un système d’éducation qui fuit de partout.Sauf rares exceptions, on l’abandonne ou on y est malheureux, désolant choix d'aujourd’hui, né des erreurs d’hier.L’année se termine, au surplus, sur la recherche d’expédients ou sur le camouflage, comme on l’a vu à la commission parlementaire sur les collèges, qui a déployé du génie pour réclamer des changements sans dérangements.Mais, là en- core, le scandale refuse de s’éteindre.Au delà des récriminations devenues habituelles à propos de la qualité de la langue, des carences de la formation générale, de l’éclatement de la formation spécialisée, le souci d’une éducation exigeante s’installe à demeure.Confusément sonne la fin de la récréation pour l’école de la demi-mesure et on imagine mal une prochaine génération de leaders politiques, économiques, intellectuels qui puissent, autant que la présente, se contenter de demi-remèdes.Heureuse est la révolte qui gronde, elle mise sur le bon objet.Et ce qu’elle pourrait dire aussi, espé-rons-le, c’est la fin ou au moins l’atténuation de l’esprit de facilité.Est-ce illusion que de commencer à déceler quelque fatigue devant l’industrie du rire?Elle paraît enfin un peu gênée de son cortège de vulgarités et dans ce fouillis qui prenait le Québec pour un vaste réservoir d’écervelés, il se pourrait que grandisse à nouveau la part de la légèreté intelligente.Si cela se produit, c’est que le «marché» est moins passif qu’on le croit dans certaines officines de la culture, notamment dans celles qui manufacturent les spectacles de la violence et qui trouvent aujourd’hui des adversaires capables de n’être pas des censeurs.Le libéralisme permet tout, seuls les nostalgiques s’en plaindront et regretteront des temps qui ne furent meilleurs qu’en apparence.Mais la résignation, tout à coup, n’apparaît plus comme le corollaire obligé du laissez-faire.Dans le monde de la culture, comme dans celui de l’éducation, l’exigence ne se laisse plus aussi facilement intimider.De loin, les mille refus qui émergent rappellent l’esprit de contestation permanente qui a cru pouvoir changer le monde de l’après-guerre pour aller s’assoupir ensuite dans des bagarres institutionnalisées.Mais les béquilles qu’étaient les grands collectifs et les grandes idéologies ont vécu, les résistances sont moins dictées par les automatismes que par les indignations personnelles, l’expérience, et la conviction qu’on peut provoquer des mutations sans attendre le grand soir.Elle est encore bien difficile à articuler, cette résistance créatrice dont le murmure court dans la cité.Mais elle sort, elle aussi, de la récession et pourrait marquer l’année nouvelle.LISE BISSONNETTE LETTRES Aü DEVOIR Le mariage homosexuel MONSIEUR Normand Lamoureux, les arguments utilisés dans votre lettre concernant les droits des personnes homosexuelles, parue dans LE DEVOIR du 23 décembre 1992, sont simplistes, incohérents et totalement débranchés de la réalité.Quand vous affirmez que «le mariage est essentiellement une communauté profonde de vie et d’amour ordonnée à la génération et à l’éducation des enfants», j’aimerais vous rappeler que plusieurs enfants désirés naissent à l’extérieur du mariage et que de nombreux couples hétérosexuels mariés prennent la décision de ne pas avoir d’enfants.Devrait-on alors annuler leur mariage?D’après vous, «les actes homosexuels sont contre nature».Comment expliquez-vous alors que Dame Nature est fait en sorte qu’il existe plusieurs cas (documentés) d’homosexualité chez les animaux?Père manquant, trop grande protection de la mère ou déficiences socio-affectives durant l’enfance peut-être?Que proposez-vous à ce 10 à 15% de la population qui est homosexuelle?Des thérapies aux électrochocs ou encore un mariage avec une personne de sexe opposé, suivi d’enfants, de frustrations, d’infidélités et d’un divorce?Vous prétendez «qu’une personne homosexuelle n’est pas un sujet légitime de droits et libertés en tant qu’homosexuelle, mais en tant que personne humaine».C’est bien beau tout ça.Mais lorsqu’un conjoint de même sexe ne peut prendre de congé Eayé pour assister aux funérailles de sa elle-mère qu’il a connu pendant 10 ans, lorsqu’il ne peut être couvert par l’assurance qu’offre l’employeur de son conjoint, ou encore lorsque ce couple n’a pas accès aux avantages fiscaux, ou autres, reconnus aux «conjoints de fait» hétérosexuels, il semble assez évident, pour reprendre vos termes, que l’injustice repose sur l’orientation sexuelle.Sachez finalement que l’amour et le partage d’une vie peut exister entre deux individus de même sexe et que ça non plus, rien ni personne ne peut l’empêcher.Les personnes homosexuelles ne demandent aucun droit particulier, simplement les droits dont bénéficie le reste de la population.S.Giroux Montréal, 23 décembre 1992 Lamoureux éconduit (Réplique à M.Normand Lamoureux et à ceux qui pensent comme lui) L’ON PEUT s’opposer à la reconnaissance des couples homosexuels pour des raisons religieuses, de goût personnel ou de finances publiques, mais utiliser une argumentation pseudo-scientifique en parlant de la nature, voilà une prétention uu’aucu-ne personne instruite ne saurait plus soutenir.Cher Monsieur, ni votre ignorance ni mes relations sexuelles ne sont contre nature.Elles sont inscrites dans la nature.Elles sont permises par la nature.Opposez-vous au mariage homosexuel parce que vous ne trouvez pas ça beau et je me ferai un plaisir de parler esthétique avec vous.Opposez-vous au mariage homosexuel parce que vous définissez le mariage Message CHAQUE FOIS que nous entreprenons une nouvelle année, nous nous reprenons à formuler les meilleurs souhaits possibles à l’intention de nos parents, de nos proches et de nos amis.Ces voeux comme les bons moments que nous partageons en famille ou entre amis traduisent notre désir de vivre heureux et pleinement épanouis.Les gestes de générosité et de partage qui ont permis à un grand nombre de personnes démunies de goûter un peu de la joie de Noël témoignant de cette même volonté.A chacun et chacune d’entre vous, je souhaite de savoir découvrir en tout cela la trace de Celui dont nous venons de cé-lébtrer la naissance.Qu’il vous conduise à sa rencontre et vous aide à vivre intensément.Meilleurs voeux de bonne et heureuse année 1993 et que Dieu vous bénisse.Jean-Claude Turcotte Archevêque de Montréal comme devant produire des enfants, et je vous dirai que vous interdisez donc le mariage aux personnes stériles, aux personnes trop âgées et aux personnes trop pauvres pour avoir soin de leurs enfants, peut-être?Opposez-vous au mariage homosexuel parce que le Petit Jésus n’aime pas ça, et je me ferai un plaisir de discuter de l’intérêt et de l’utilité du Petit Jésus dans la vie.Mais, de grâce, avant de parler de nature, allez-y donc faire un tour.Après un peu d’oservation, vous serez un peu moins dogmatique.Michel-Francis Lagacé Montréal, 23 décembre 1992 Mal de maire MONSIEUR LE MAIRE Doré, je trouve minable et très décevant que vous prôniez une gestion de parure qui perpétue l’iniquité et que les contribuables en fassent encore les frais.Spectacles divers, opéras, défilés de mode et plusieurs Maisons de la culture LE DEVOIR Fondé par Henri Bourassa le 10 janvier 1910 Directrice: LISE BISSOHHETTE Rédacteur en chef Bernard Descôteaux Directeur délégué à l'administration André Leclerc Rédacteur en chef adjoint Jean Francoeur Directeur de l’information Benoît Aubin Directeurs adjoints de l'information Pierre Beaulieu, Roch Côté Directeur des publications spéciales Guy Deshaies FAIS CE QUE DOIS sont subventionnés à tour de bras par la Ville et vous fermez la seule, l’unique phonothèque que nous ayons à Montréal.Quel choix arbitraire?Basé sur quoi?Sur le fait ue ce soit ce qu’il y a de plus rentable mé-iatiquement?Toucher les Maisons de la culture ou les spectacles d’opéra soulèverait immédiatement les protestations, mais fermer la phonothèque, ça ne touche que la culture musicale de la masse des gens ordinaires.Monsieur Doré, je vous ai élu parce que vous sembliez, à la différence de M.Drapeau, plus sensible au mieux-être de l’ensemble des citoyens.J’ai donc été trompé par vous et plutôt que de contredire le préjugé de beaux parleurs, petits faiseurs que nous avons des politiciens, vous le fondez sur des stratégies encore plus sournoises et arrivistes.Si l’Histoire retient de vous une quelconque nuance d’avec votre prédécesseur en tant que maire de Montréal, ce sera peut-être d’avoir été plus dandy dans le soin que vous apportez à l’image internationale de votre ville, mais la réalité du favoritisme et de la décrépitude des services municipaux vous dépasse chaque jour un peu plus.Chrystian Lauzon Montréal, décembre 1992 L’amer banquier MADAME BARBARA GREENE, députée conservatrice, présidente du sous-comité sur la pauvreté, déclarait, entre autres, le 12 décembre, dans une entrevue accordée à CBC, que les banques alimentaires créent la dépendance chez ceux qui les utilisent et servent surtout à créer de l’emploi pour ceux qui les gèrent.Ces propos provoquent chez nous, travailleurs dans une banque alimentaire, une profonde amertume et une bien grosse colère.Si vous connaissiez le fonctionnement d’une banque alimentaire, vous seriez soit l’une des travailleuses salariées qui fait largement plus de 40 heures par semaines, soit une des nombreuses personnes bénévoles, souvent plus nombreuses que les permanents.La banque alimentaire ne fonctionnerait pas sans ce précieux don de temps donné.Certes, les responsables communautaires des banques alimentaires, sont très conscients du problème que pose la possible dépendance.C’est pourquoi, les diverses banques et les centres d’aide cherchent à briser ce cercle vicieux qu’est la pauvreté, en mettant de l’avant des solutions concrètes et pratiques: cuisines collectives, coopératives d’achats, regroupements de consommateurs, etc.Dans notre organisme, nous avons créé des emplois pour un service de repas pour les écoliers.Un plan de formation professionnelle a été mis sur pied afin d’améliorer la qualité d’intervention et de développer l’employabilité des participants.Notre volonté et nos actions sont là, madame Greene.Venez voir, vous êtes la bienvenue.Cette visite pourrait vous donner des idées de création de vrais emplois! Charles Gutknecht Garde-Manger pour tous Montréal, 23 décembre 1992 WE COuDuvSEZ QOTR.E AOTO BoNNp^ tT mit j y&ND ^ MteNNfc ._VA PKçylPftc.\A,tP#/ç\ QOMJD VOUS ASE-2.TKCJP 60 Daniel Latouche Ne posez pas LA FIN DE L’ANNÉE est arrivée.On va enfin pouvoir dresser des bilans et tenter de donner un sens à l’année écoulée, pour ne pas dire «écroulée».Heureusement d’ailleurs car de quoi d’autre pourrions-nous donc parler.Il y a bien sûr le Bye Bye, mais cela fait au moins cinq ans qu’on répète le même diagnostic: celui de cette année était bien pire que celui de l’année dernière, qui lui-même était pire que le précédent.Il est fort à parier qu’avec le départ de Dominique, on va aussi se mettre à délirer collectivement sur le caractère essentiel de son auguste présence.A douze heures du moment fatidique, la question est donc posée: le Québec peut-il rire de lui-même et de ses politiciens en l’absence de Dominique Michel?Pourtant, il y aurait bien d’autres questions à poser, non pas que celle-ci soit inintéressante, mais vous avouerez qu’à moins de la déclarer monument national —je parle de Dominique, évidemment — il y a bien peu de chance de la convaincre de revenir l’année prochaine.Peut-être qu’en promettant de changer de politiciens, cela lui donnerait le goût de revenir.On ne peut quand même pas passer sa vie à parler du nez, de celui de Claude Ryan cela s’entend.Changer de politiciens?Quelle drôle d’idée! Y a-t-il des pays où cela se pratique encore?Parmi les questions importantes qui ne risquent pas d’être posées, il y a celle du rôle du Canada dans la gestion de la crise bosnio-croate.A part célébrer le courage de nos soldats et s’envoyer des fleurs pour notre empressement à fournir des troupes à l’ONU, on n’est guère porté sur l’analyse critique lorsqu’il s’agit de dégager le sens géo-stratégique de notre participation à des opérations de paix.Pas question non plus de débattre des enjeux moraux d’une telle participation.Ça se comprend.Vous n’y pensez pas: parler de morale avec Mul-roney et d’éthique avec Bourasa.Nous sommes le seul pays où la participation à des opérations de paix de l’ONU ne suscite aucun débat politique, comme si parler de ces choses-là était faire preuve d’un sentiment anti-canadien.Il faut dire aussi que le gouvernement fédéral a tellement utilisé notre rôle onusien pour de vulgaires opérations de marketing politique interne que notre sens critique en a été émoussé.On se demande même si la seule raison de nos contingents aux bérets bleus, est de faire vivre nos publicistes de l’unité nationale.Ce n’est pas dans nos journaux et encore moins à la télévision, surtout pas à notre télévision nationale, que l’on risque de poser des questions embarrassantes.Où sont-ils donc passés les émules de Normand Lester maintenant qu’il y aurait vraiment quelque chose à se mettre sous la dent.Trop de travail probablement.Dans un essai qui fait actuellement grincer des dents toute la France bien-pensante, surtout celle des milieux soi-disant progressistes et pro-européens, le philosophe Alain Finkielkraut, mentionne pourtant sous un angle inédit la contribution canadienne au drame croate.Son hypothèse laisse songeur.L’un des personnages périphériques de son essai Comment peut-on être croate est le général Mackenzie, celui-là même dont nos magazines ne cessent de faire l’éloge.Vous savez ce soldat qui aime mieux ses hommes que sa maman, qui déteste les politiciens et qui n’a que mépris pour l’incapacité des Canadiens à comprendre qu’ils vivent dans un si beau ays.Oui, lui.Le Norman Schwarkopf ilingue dont nous rêvions tous.Et bien, notre beau général à l’unifo-lié serait un de ceux qui a le mieux compris la profondeur du drame de l’ex-Yougoslavie.C’est aussi celui qui a le plus contribué à faire accepter l’idée que dans ces Républiques balkaniques, tous les groupes en guerre étaient également coupables.Ce sont tous des ethno-triba-listes, irrationnels comme seuls des nationalistes peuvent l’être.En Croatie, selon lui, il n’y aurait pas vraiment d’agresseurs.D’ailleurs, ce ne sont pas de vrais pays.Suivant cette analyse, il faudrait absolument éviter de donner aux Musulmans de Bosnie ou aux Croates d’Herzégovine l’illusion qu’un jour ou l’autre les troupes de l’ONU interviendront de questions pour ramener la Serbie à la raison.«Tant qu’ils demeureront convaincus que nous viendrons les aider, a-t-il déclaré en substance à plusieurs reprises, ils refuseront de s’asseoir à la table des négociations».Mais pourquoi donc faudrait-il que ceux qui se font violés s’assoient à la même table?Au Québec, et encore moins au Canada, personne n’a posé de questions.Nous étions trop contents d’apprendre que le général Mackenzie était là pour accompagner le président Mitterrand lorsque celui-ci a décidé, le 14 juillet dernier, d’aller se faire photographier avec son gilet pare-balles.Pour une fois que la politique française coincide en tous points avec celle du Canada, on n’allait quand même pas soulever des questions embarrassantes.On sait que dès le début des troubles yougoslaves, la position française s’est alignée étroitement sur celle de la Serbie, non seulement à cause d’une prétendue vieille amitié franco-serbe, mais surtout parce qu’il ne pouvait être question pour la France de cautionner le séparatisme Slovène, croate et maintenant bosniaque, surtout pas au moment où le président français conviait ses électeurs à ratifier le traité de Maastricht.Inutile de dire qu’il a reçu une oreille favorable au Canada et que notre bon général Mackenzie n’a fait que reprendre en des termes militaires les propos civils du président français.Ils sont tous coupables et il faut laisser Dieu reconnaître les siens.Si vous ne lisiez qu’un seul livre durant vos vacances, lisez cet essai de Finkielkraut.Vous en ressortirez bouleversés.«La spécificité du XXe siècle, écrit-il, réside non dans la tragédie — toutes les époques ont connu la tragédie — mais dans le cauchemar, c’est-à-dire la dénégation de la tragédie elle-même».Or, c’est précisément ce qui est en train d’arriver aux Croates et aux Bosniaques.Sous prétexte que leur nationalisme a déjà dérapé et qu’ils s’inscrivent mal dans l’ère post-ethnique, on laisse les Serbes les massacrer.N’est-ce pas ainsi que les choses se passent entre tribalistes?Et notre bon général de se joindre au concert en leur reprochant même de se tirer dessus pour attirer notre sympathie.Salauds de victimes! Pendant que le gouvernement canadien se découvre subitement une conscience et se met à la chasse aux vieux criminels de guerre nazis qu’il a consciemment laissé entrer au pays, voilé qu’il participe à part entière à un autre drame.Il faut dire que ce génocide par procuration fait bien l’affaire d’Ottawa.Les pauvres Croates n’ont rien d’autre pour assurer la légitimité de leur indépendance et de leur appel à l’ONU qu’un référendum dont personne n’a pourtant contesté la légitimité.Un référendum sur la souveraineté, cela vous dit quelque chose?Et, de plus, ces Croates — tous des fils et des filles de nazis, c’est bien connu — ont même eu le culot de reconnaître à leurs minorités des garanties constitutionnelles qu’ils n’ont sûrement pas l’intention de respecter.Des minorités, cela vous dit aussi quelque chose.Bref, il ne leur manque plus que des Autochtones.Je donnerais beaucoup — tout mon Bye Bye 92 par exemple — pour mettre la main sur les documents d’analyse qui circulent actuellement à Ottawa sur la meilleure façon d’utiliser la crise bosniaque pour servir les intérêts de l’armée canadienne et ceux du gouvernement central.Ce n’est pas aux Québécois, ces Slovènes qui s’ignorent encore, qu’on fera croire que de telles analyses n’existent pas.Au moment de Meech, c’était Oka; cette fois, dans la foulée de Charlottetown, on a la Bosnie.Poser des questions?Vous n’y pensez pas.En février peut-être.1 * M