Le devoir, 12 janvier 1996, Cahier B

LE DEVOIR Visas Page B4 Sports Page B6 Cinéma Page B8 Culture Page B9 PLAISIRS Depuis 1980 "Lorsque,le himhurger frôle Pert,." S,Grenier,).Mil., 1914 302, rue Ontario est, Montréal 842*2040 I.K I) K V (Il II .I.E V E \ I) Il EDI I 2 .1 A X V I E II I II II (I » DESSIN D'AURORE DE LA MORINERIE Une œuvre d’art de la nature Contrairement à VAsie où cette graminée est une plante utilitaire, le bambou sert ici pour la décoration ALAIN LOMPECH ADAPTÉ DU JOURNAL LE MONDE Au premier coup d’œil, cela ne se voit pas, mais le bambou est une graminée comme l’herbe des prairies, le blé des champs et l’avoine folle.Il en est qui font 15 centimètres de haut et étendent leur réseau de racines à la manière du chiendent, d’autres qui lancent des cannes de plus de 20 mètres de hauteur et de plus de 30 centimètres de diamètre vers le ciel.Toutes les variétés et espèces de bambous ont un point commun: leur floraison est aléatoire.Certaines en culture depuis des décennies n’ont pas encore fleuri, d’autres le font tous les 50 ans, d’autres tous les 10 ans.Mais lorsqu’une variété de bambou fleurit, tous les pieds poussant dans le monde le font en même temps, dit-on.Hélas! cette floraison est un chant du cygne.Un bambou qui fleurit est un bambou qui meurt.Enfin, pas toujours, mais presque: certaines variétés franchissent ce cap sans dépérir.La propension de tous les pieds d’une même variété à fleurir en même temps vient sans aucun doute de ce que les hommes multiplient le bambou de façon végétative depuis des temps immémoriaux: tous les plants d’une même variété seraient ainsi des clones d’un même «pied-mère».Certains bambous risquent ainsi de disparaître du globe.Dans le bambou, tout est bon.Ses jeunes pousses et ses graines se mangent, ses feuilles servent de fourrage pour le bétail (elles sont l’unique nourriture du panda, dont la suivie dépend directement du maintien d’un réseau de forêts de bambous reliant les montagnes), sa pulpe sert à fabriquer du papier, ses cannes servent de matériau de construction, accessoirement de badines pour corriger les vilains garnements.Son «bois» est plus résistant à la flexion que l’acier (il arme le béton de certaines constructions antisismiques en Asie) et fait de magnifiques échafaudages pour l’édification des buildings-, refendu et savamment assemblé, on en fait des cannes à pêche de grand luxe dont la souplesse n’a pas été dépassée par des matériaux fabriqués par l’homme, même le kevlar.Dans les pays asiatiques, le bambou sert aussi à faire des clôtures, des ustensiles de cuisine, des sièges, des meubles, des bols, des assiettes et des plats.L’«écorce» de certains d’entre eux a des reflets soyeux, elle s’orne de délicats motifs longilignes verts qui tranchent sur un jaune mordoré; une autre espèce a un bois si violet qu’il en paraît noir, une autre ressemble à s’y méprendre à de l’écaille de tortue polie.On en fait aussi des instruments de musique, car le bambou est un «bois» qui sonne: des flûtes, des instruments de percussion notamment.Le bambou est une œuvre d’art de la nature, et un champion de croissance.Lorsqu’un pied de bambou géant est adulte, ses nouvelles pousses sortent de terre en ayant leur diamètre adulte, et, en une saison, atteignent leur développement définitif.Les Chinois, qui n’ont jamais été plus tendres que les Occidentaux pour leurs suppliciés, avaient mis à profit cette faculté.Assis sur un petit tumulus de terre, le condamné à mort était traversé en moins d’une journée par cette épée végétale.En Occident, les bambous sont bien reconnus pour leurs vertus décoratives.R E N I) E Z - V O IJ S Vacances au Club «med» Dix jours en recluse dans un centre de méditation, sans autre distraction que soi-même, c'est long JOSEE BLANCHETTE ix jours.Seulement dix jours.Sur un total approximatif de 12 000 déjà vécus, c’est pas la mare à boire, m’étais-je mollement convaincue.«Quoi?Dix jours?, m’a taquiné mon ami Normand.La fille qui n’est même pas capable de rester deux jours toute seule à la campagne?» Le défi était de taille: dix jours à vivre en recluse dans un cours de méditation.Le vœu de silence passe encore, les longues heures de méditation aussi (environ dix heures par jour), m’effriter les molaires avec la cuisine grano des années 70, je veux bien, m’user les omoplates sur un lit inconfortable de dortoir, ça peut toujours aller, la ségrégation des sexes on fera avec, ne pas voir mon chum pendant dix jours, c’est interminable, mais me faire réveiller à quatre heures du matin en vacances, ça, non, c’est contre ma religion.J’étais bien décidée à me cacher sous mon oreiller.Qui m’aime me trouve.Fouillez-moi pourquoi (on appelle ça de l’amour ou de l’aveuglement), j’ai accepté de suivre mon chum dans cette expérience «nirvanique» non sans avoir cherché mille excuses pour me défiler.Y a de quoi! J’ai raté le Bye Bye, pas encore souhaité la bonne année à mes parents, toujours pas chaussé mes skis, pas lu autre chose que les ingrédients sur ma bouteille de shampooing pendant toute la durée du séjour.La lecture fait partie des activités prohibées durant le cours au même titre que l’écriture, la masturbation et le vol.Oubliez les clichés de voyages intérieurs extatiques à saveur de patchouli et de Tiger Balm, dix jours plus tard j’ai l’air à peine remise de l’accouchement de quintuplés, le nez qui coule, les yeux cernés, le teint blême, les traits amaigris, le moral chambranlant.Bilan épuisant et déroutant: je viens de connaître l’expérience la plus dérangeante de toute une vie.Il faut dire que je n’ai jamais monté les marches de l’oratoire Saint-Joseph à genoux ni été prise dans un aspenceur en panne en compagnie de Jojo Savard.A chacun ses p’tites misères.Le cours de méditation en question se donne entre autres endroits au Vipassana Meditation Center à Shelburne Falls dans le Massachusetts.Dans un cadre champêtre et paisible à souhait, le centre accueille une soixantaine de personnes à chaque cours, le double durant l’été car chacun peut y planter sa tente.Un organisme à but non lucratif entièrement financé par les dons de ses milliers d’anciens étudiants (toute personne ayant complété un cours de dix jours), les centres de méditation Vipassana offrent 400 cours chaque année dans les quatre coins du monde et jusqu’aux portes du paradis si ça se peut.Tous les nouveaux étudiants sont logés et nourris gratuitement durant la période du cours et dorlotés par d’anciens étudiants bénévoles, les sympathiques GO de ce club «med» du silence.Une des plus anciennes formes de méditation pratiquée en Inde, enseignée par le grand Bouddha lui-même, la technique du Vipassana est retransmise oralement depuis 2500 ans et les professeurs ne reçoivent aucune rétribution monétaire en échange de leurs services.Aujourd’hui enseignée par S.N.Goenka, un ancien industriel ayant décidé de consacrer sa vie à la diffusion du Dhamma (la loi de la nature ou la voie de la libération), cette technique est totalement dépourvue de connotations religieuses, de gourous et de bâtons d’encens.Vous méditez, vous méditez et vous méditez encore.Tous les soirs vous avez droit à un discours; l’enseignement sage et lumineux de «Big Papa» Goenka se fait par l’intermédiaire de bandes sonores et vidéo (une des plus grandes lacunes du cours à mon avis).Dix jours à rebours sans aucune distraction que soi-même, c’est long; long comme un jour sans pain (de blé entier quand vous souffrez d’irrégularité).CO r3 It K |> I I 2 .1 A N V I K It I II II (i 1) 1 \ yj I |) IJ il ; u 1 h R E C E T T E vS Viva la mamma! « hr ; * i*' SÆÜà DANIEL I* ! N A K I) ?Grand amoureux des pâtes italiennes, j’ai longtemps rêvé d’apprendre un jour à faire moi-même mes pâtes à la maison.«Des pâtes fraîches, me disais-je, ne sauraient qu’être meilleures que les sèches, comme le pain frais est supérieur au pain rassis.» Mais où trouver la mamma qui allait tout m’apprendre?Puis vint la grande Marcella Hazan qui en 1982 publiait coup sur coup à New York, chez Knopf, The Classic Italian Cuok Book et More Classic Italian Cooking.Comme la Bible en deux testaments.On y apprend tout sur les pâtes sèches: anellini, bigoü, buca-tini, conchiglie, ditalini, farfalle, fusilli, linguine, lu-mache, maccheroncini, pastina, penne, perciatelli, ri-gatoni, rotelle.Des mots qui chantent.Sur les pâtes fraîches, des recettes sublimes: agnolotti, canelloni, capelli d’angelo, casonsei, cavatieddi, fedelini, fettu-cine, garganelli, gramigna, lasagne, etc.C’est en fréquentant Marcella que j’ai appris que les pâtes fraîches ne sont pas «meilleures» que les pâtes sèches, au sens où le pain frais est supérieur au pain rassis, puisqu’il s’agit en fait de deux sortes de pâtes tout aussi différentes que le pain croûté se distingue de la brioche.Les pâtes sèches en effet sont faites de semoule de blé durum et d’eau tandis que les pâtes fraîches sont plutôt faites de farine de blé mou et d’œufs.Les pâtes sèches sont «meilleures» que les pâtes fraîches en ce qu’elles supportent mieux la cuisson, qu’elles restent fermes à la dent.Elles sont aussi plus «goûteuses», la semoule étant naturellement plus parfumée que la farine de blé.Par contre, les pâtes fraîches s’imposent quand on choisit de les farcir.Façon sublime d’accommoder les restes.Grâce aux œufs qu’elles contiennent, les pâtes fraîches conviennent mieux que les pâtes sèches pour certains plats en sauce crème: les fçttucine Alfredo par exemple, ou à la crème citron.A défaut de pâtes fraîches, on pourra alors choisir des pâtes sèches aux œufs.Les pâtes fraîches mettent aussi admirablement en valeur les champignons sauvages ou bien les sauces de venaison.Pour la lasagne, les pâtes fraîches s’imposent tout autant Mais attention: méfiez-vous! Les pâtes fraîches qu’on vous propose un peu partout sont faites la plupart du temps d’un mélange de semoule et de farine de blé.On ajoute de la semoule à la pâte pour qu’elle se conserve plus longtemps.I*i pâte en question est «fraîche», bien sûr, mais l’addition de semoule l’alourdit indûment.Mieux vaut par conséquent faire sa pâte fraîche soi-même.Ce n’est pas si sorcier.J’en veux pour preuve cette recette de canelloni à la ricot-te que je vous proposais mardi soir à Consommac-tion.Grâce au robot, on prépare la pâte en un tournemain.A la machine, on la pétrit ensuite et on la roule facilement.Pour faire la pâte, rien de plus simple.Pour une douzaine de canellonis, il faut deux tasses de farine tout usage, deux œufs extra-gros et une pincée de sel.On peut ajouter une ou deux cuillers à thé d’huile d’olive.On fait tourner le moteur.En moins de 30 secondes, une boule se forme.Si la boule ne se forme pas, on ajoute tout simplement quelques gouttes d’eau ou d’œuf battu en omelette, on laisse tourner quelques secondes et le tour est joué.On n’a plus alors qu’à pétrir et puis «rouler» la pâte à la machine.S’il est vrai que Le Devoir fait constamment la preuve en noir sur blanc que pour une analyse en profondeur quelques mots valent souvent mieux que mille images (c’est du moins ce qu’on annonce à RDI), il n’en reste pas moins qu’en cuisine, une seule image vaut souvent mille mots.Aussi, je n’entreprendrai pas ici de traduire en mots la démonstration que j’ai faite mardi soir du bon usage de la machine à pâte.Si vous n’avez pas vu l’émission, regardez la reprise.Vous verrez, rien de plus simple.«Rien qu’à voir on voit bien!» Si vous ratez en plus la reprise, pas de problème: remplacez les canellonis par des crêpes.Vous en serez ravi.Pour vous rassurer, voici d’abord la recette de crêpes.Dans le bac du robot, une tasse et demie de farine et une pincée de sel.Dans un bol, mélanger cinq œufs et une tasse et demie de lait.Mettez le moteur du robot en marche et versez le mélange de lait et d’œufs par le goulot.Ajoutez ensuite trois ou quatre cuillers à soupe de beurre fondu.Laissez reposer la pâte pendant une heure avant de cuire les crêpes.Le gluten se détend.Vos crêpes en seront plus légères.Badigeonnez de beurre fondu votre poêlon bien chaud.Versez dedans juste ce qu’il faut de pâte pour recouvrir le fond.A feu moyen, laissez dorer.Retournez la crêpes sitôt que la pâte a figé au-dessus.Laissez cuire de l’autre côté quelques secondes de plus.Pour la garniture, il faut à peu près 500 grammes k J ¦ /* .o Eh < 9 «à 2 à* ?¦ jk üüL Les pâtes fraîches ne sont pas «meilleures» que les pâtes sèches, au sens où le pain frais est supérieur au pain rassis, puisqu’il s’agit en fait de deux sortes de pâtes tout aussi différentes que le pain croûté se distingue de la brioche.de ricotte fraîche.Je dis à peu près puisqu’on nous la propose en contenant de 475 grammes.De grâce, évitez la ricotte «minceur» faite de lait écrémé.La ri-cotta de Saputo, qui contient 73 % d’humidité et 13 % de matière grasse, convient parfaitement.Pas nécessaire de l’égoutter.Dans un bol, ajoutez à la ricotte deux œufs et deux jaunes extra-gros.Une tasse de parmesan fraîchement râpé, un soupçon de muscade, une pincée de sel et un tiers de tasse de persil plat haché.Mélangez bien et réservez au frigo pendant que vous préparez la béchamel.Pour une béchamel légère, faites d’abord fondre en casserole à feu moyen quatre noix de beurre doux.Ajoutez un quart de tasse de farine.Mélangez bien à la cuiller de bois pour vous assurer que toute la farine est imbibée de matière grasse.Ajoutez tout d’un coup deux tasses de lait bouillant.En brassant au fouet, amenez à ébullition et laissez doucement mijoter pendant trois ou quatre minutes.Si la béchamel vous semble trop épaisse, ajoutez un peu de lait ou de crème.Garnissez chaque canelloni ou chaque crêpe de trois cuillers à soupe combles de la préparation.Roulez et déposez dans un plat bien beurré.Recouvrez de béchamel et enfournez à 375 °F pour une vingtaine de minutes.Note: la béchamel est essentielle si vous avez préparé des canellonis.Sans elle, les pâtes racorniraient au four.Par contre, si vous avez fait des crêpes, la béchamel n’est pas nécessaire.Contentez-vous alors de parsemer sur les crêpes roulées quelques copeaux de beurre doux.Saupoudrez en plus d’un peu de parmesan.fl Mf W> JjK % • ¦ ’ : t, afiRlS Les Petits Ilaisirs Pour placer une annonce gratuite: • Composez le (514) 985-2507 avec un téléphone à tonalités • Ecoutez les instructions, vous recevrez un numéro de membre et un code d’accès.• Appelez avant mardi 17h pour que votre annonce paraisse le vendredi et le samedi suivant Un nouveau service de boîtes vocales.Pour répondre aux annonces: • Notez le numéro de l'annonce • Composez le 1-900451-6528 Des frais de 2,18 $ par minute seront portés à votre compte de téléphone.Pour savoir si vous avez des messages: • Composez le (514) 985-2.507 • Entrez votre numéro de membre suivi du code d'accès Sans frais.Pour récupérer vos messages: • Composez le 1-900451-6528 • Entrez votre numéro de membre suivi du code d'accès Des frais de 2.18 $ par minute seront portés a votre compte de téléphone.Rencontres Femme cherche homme Complicité et dynamisme Louise, 49 ans, yeux bleus, élégante, raffinée et cultivée, professionnelle, cherche homme de 45-60 ans, pour établir une relation stable dans la complicité, le respect et le plaisir.1158 Belle femme européenne 57”, 123 lb, excellente forme physique, racée, cultivée et élégante, sens de l’humour, curieuse de tout, aime la bonne cuisine, cherche un homme de 4(460 ans, avec mêmes intérêts et qualités.1162 Professionnelle des Basses Laurentides Jolie, mince, sensuelle, sans enfants, quarantaine, 5’5", cherche homme, 45 ans et plus, doux, équilibré, à l’aise financièrement, pour relation sérieuse.1171 Intellectuelle de TOutaouais 51 ans, petite, autonome, enjouée, cherche magicien des mots, sain de corps, d'esprit de coeur, aimant explorer tous les sens, y compris sens de l’humour, sensibilité, sensualité et le reste.1172 Belle intellectuelle de 33 ans Sportive et non fumeuse, aimant les arts et les voyages, cherche professionnel, 5’6” minimum, mince, beau, ouvert d’esprit et drôle, pour partager amitié et plus.1168 Jolie femme distinguée de 39 ans Très raffinée et simple à la fois, grande, mince, non fumeuse, sans enfant, à l’esprit ouvert, cherchant complément à sa vie.aimant le plein air, la culture et les longues discussions.1130 .-.Eperdue de complicité irrépressible par confusion de rêves Québécoise pure soie désire “con-naitre” cinquantenaire de Québec, désirant cheminer par l'Humour vers l’Amour, par la fantaisie vers la tendresse, et par la Folie douce vers la Sagesse-virtuelle! 1175 Pétillante, déterminée, optimiste Enseignante de 45 ans d’origine française, aimant l’humour et l’art, cherche homme d’esprit, ouvert, d'allure jeune, bon vivant.1176 Universitaire fantaisiste de 44 ans 5’6”.130 lb.à la recherche d’un homme dynamique, de 45 a 55 ans a la fois sportif et intellectuel, but sérieux.1154 Jolie professionnelle de la santé 49 ans, 5’1”, 114 lb, châtaine, aime la musique, le cinéma et les sports, désire rencontrer homme d'affaires, sincère et sérieux.1135 Professeure dynamique 50 ans, 5'9”, 160 lb, passionnée et curieuse qui aime la nature, la lecture et la musique classique, cherche professionnel cultivé 47-57 ans, plus intellectuel que sportif.1138 Femme désire partenaire de tango 45 ans, célibataire, cherche homme libre pour développer complicité et participer aux soirées dansantes de tango argentin.1146 Professionnelle de la santé Quarantaine, 5’9”, belle apparence, sérieuse, drôle, enjouée, calme, vivant à la campagne, sens de l’humour, non fumeuse, cherche homme, grand, pour amitié et plus.1125 Hélène de Québec 39 ans, 5’1”, 125 lb, brune, yeux bruns, de belle apparence, enseignante, libre, mère, aime la lecture, le ciné, la randonnée, cherche un homme avec affinités.1126 Esprit ouvert aux nouvelles choses 39 ans, grande, mince, non fumeuse, curieuse, aimant le ski de fond, le vélo, la randonnée, la natation, le ciné, la musique et la lecture, cherche homme avec affinités.1130 Féminine et raffinée de Québec Quarantaine, belle, grande, mince, bien vivante, non fumeuse, aime plein air, cherche homme, beau, bon, avec affinités.1105 Enseignante dans la quarantaine Diane, 5’8", blonde, yeux bleus, élégante, sensible, chaleureuse, aime vélo, ciné, ski, marche, soupers, cherche homme, 45 ans environ, 6’ environ, cultivé, actif, non fumeur, but sérieux.1006 Artiste dans l’âme de TOutaouais I-ucie, 48 ans, 5’3”, mince, sensible à l’autre, fait de la sculpture, cherche homme, 45-50 ans, libre, cultivé, ouvert, avec affinités.1080 .;.Professionnelle dans la cinquantaine Jolie, dynamique, autonome, aime repas, activités diverses, cherche homme 47-58 ans, professionnel, mince, belle apparence, jeune de coeur, sportif, sociable, dynamique.1100 ?Désir ardent de complicité Femme de 35 printemps, curieuse de nature, polyvalente, sportive, adore les voyages à caractères socioculturels, cherche un homme mature.1090 Amours, délices et orgues Universitaire, intelkesportive.non fumeuse, fin quarantaine, cherche homme “oui", 40-55 ans.pour vivre un grand ainour dans un nouveau pays.Louise.1058 -:- Femme de qualité Marie, 50 ans, bkinde.yeux bleus, française, enjouée, cherche homme français.55 ans et moins, professionnel, grand, pour relation sérieuse.1085 * L’amitié à 50 ans Belle grande femme, début cinquantaine, cherche homme cultivé, à l'allure et à l’esprit jeunes, ouvert, libre, équilibré, aimant la vie, pour une belle amitié.1074 Professionnelle de 42 ans Libre de toute attache, je cherche un homme pour partager une vie affective intense et profiter des belles choses de la vie.1077 Femme de qualité.Sensible, affectueuse, non fumeuse, aimant les arts, la musique, les voyages, cherche homme de 60 ans et plus, distingué, à l’aise, ayant le sens de l’humour, capable de faire des projets.1059 Homme cherche femme Homme de coeur et artiste 43 ans, offre à demande milles tendresse, folles caresses, corps et âme à femme du monde, mince, généreuse.1136 Professionnel aux dents naturelles 40 ans, 5’6”, curieux, tendre, non fumeur, professionnel, aime la liberté d’esprit ainsi que les langues, les arts, la lecture, le vélo, la voile, cherche une femme pour partager le tout et plus.1159 V Aimer savoir est humain mais savoir aimer est divin Guy, 35 ans, 5’H", étudiant en géographie / foresterie, mais faisant partie de la génération X, je ne travaille pas dans ce domaine, cherche femme de 30 à 40 ans.1167 V Actif dans le domaine international et le journalisme Hugues, quarantaine, non fumeur, aimant la bonne chère, la musique, le plein air, la natation, les voyages et les langues étrangères, souhaite rencontrer femme avec affinités, de 30 à 45 ans.1163 Africain de la Côte d’ivoire 39 ans, lm87, grand sportif, universitaire, aimant la culture, les voyages, aimerait rencontrer une femme de 35 à 46 ans, avec affinités, câline, rieuse, aimant le monde, l’environnement.1174 Homme sans qualités.Jean, 57 ans, cherche Belle du Seigneur pour dériver au gît- des saisons et pour passer du virtuel à l’existence.1133 ?Séduisant professionnel raffiné 49 ans, 5'8", belle apparence, distingué, chaleureux, avec sens de l’humour, aimerait rencontrer une femme de 40 à 48 ans, dynamique, avec belle personnalité, élégante, romantique, but sérieux.1155 Homme de coeur et artiste 43 ans.offre à demande mille tendresses, folles caresses, corps et âme.à femme du monde, mince et généreuse.1136 Projet Enfants.Professionel blagueur de 48 ans.5’9", cherche compagne cultivée, fantaisiste, ayant un bon caractère, non fumeuse, proportionnée.1109 Curieux et cultivé Claude, 32 ans, non fumeur, cherche femme 25-32 ans, aime rire, bavarder, avec affinités, pour partager fondue au chocolat 1104 Sportif aux yeux verts 35 ans, 6’2”, 200 lb, cherche femme, 5'6” et plus, sportive, avec affinités, pour vivre une relation amicale ou plus.1112 Professionnel de 49 ans Belle allure, bien proportionnée, 5’9”, 165 lb, cherche femme 30-40 ans, universitaire, professionnelle, mince, sportive, pour relation stable.1061 Homme de 44 ans Yves, cherche femme 30-40 ans, non fumeuse, professionnelle, intellectuelle, aime discuter, pour partager activités diverses, amitié ou plus.1099 Je cherche dans un but sérieux.Pierre, 29 ans, 5’1T’, cheveux châtain, yeux bleus, de belle apparence, cherche une femme âgée de 23 à 30 ans, de belle apparence, sérieuse, ayant le sens de l’humour.1101 Professionnel de TOutaouais Claude, cultivé, pratique, imaginatif, sensible, aimant tout sauf la télé, 6’2”, élégant, début quarantaine, cherche dame, jeune d’esprit, élégante et distinguée, pour amitié sans fin.1102 Heureux d’exister Longueuil, 42 ans, grand, mince, semi-végétarien, simple, ayant de l’humour, calme, communicatif, spirituel, cherche femme, 29-39 ans, bien proportionnée, non fumeuse, sans enfant avec affinités.1084 Professionnel aimant le théâtre et le cinéma Robert, 58, ans, 5’5”, professionnel, marié, cherche femme, scolarisée, ronumtique, avec affinités, pour amitié et plus.1088 Homme cherche Homme Homme de valeurs Christian, 44 ans, non fumeur, sain de corps et d'esprit, espiègle, sensible, goûts variés, cherche complice, jeune de coeur, affectueux, intérêts culturels et naturels pour moments privilégiés.1169 P a r te ri et i res de Sorties, Ctilttire et Voyage.Belle occasion pour deux bons copains Deux copines de style “Moi et l’Autre”.mères de famille, 35 et 38 ans, autonomes, désirent rencontrer deux bons copains, ayant un bon sens de l’humour, sportifs et de bonne compagnie.1160 'EU LAIS 1RS ’S Pour nous faire parvenir un texte, écrire à: Les Petits Plaisirs, Le Devoir, 2050, De Bleury, 9e étage Montréal (Québec) H3A 3M9; ou envoyer par télécopieur: 985-3340 Informations : 985-3344 Les textes doivent nous parvenir avant 16 heures le mercredi.Conditions de paiement: carte de crédit obligatoire Tarif: 3,90 $ la ligne (5 lignes min.) criée Si vous voulez que tout le monde le sache rapidement.Une nouvelle, un message, un graffiti.L’écran des créations, des projets, des réunions.* Pointe-à-Callière, musée d’archéologie et d’histoire de Montréal, recherche des bénévoles pour le vestiaire et pour le soutien aux activités culturelles pour les mois de férier et mars.Renseignements: (514)872-8431.Groupe de dégustation de vin recherche nouveaux membres.(H et F).Tél: 271-2153.Mltlll À la recherche Tant perdu, tant trouvé.Des gens et des objets, rares ou insolites, de désirs ou d’intérêts.L’écho des quêtes et des trouvailles.?Urgent besoin d’enfants en santé pour la recherche sur le cancer.Vous pouvez contribuer à l’avancement de la recherche pour l'amélioration des traitements anticancéreux et pour la qualité de vie des enfants leucémiques en permettant à votre enfant de faire partie d’un groupe contrôle.Si vous voulez participer, vous pouvez contacter Mme Phetsamone Vanassing au Centre de recherche de l'Hôpital Ste-Justine en composant le 3454931 poste 5705 ou 5520, entre 8h30 et 16h30, du lundi au vendredi et laisser un message.Pour répondre aux annonces, écrire à; dossier ttOOOOO, Les Petits Plaisirs Le Devoir.2050, De Bleury.9e étage.Montréal (Québec) H3A 3M9 BM I.K I) K V 0 I li , I.K V K X I) It K D I I 2 .1 A X V IKK I 0 K U I» îi VINS RESTAURANTS -i s% i9***caT£x+s***»* V»MlOH *•* OPORTO PORTUGAL Casser la tirelire kH o I- FONSE€A Ml VHAIt 01,11 - Ml ANS ^)'rAWi; ////// /r//// iébergeme CHARLEVOIX LES STUDIOS DU DOMAINE FORGET Pour vos vacances, profitez de ces petits appartements complètement équipés pouvant loger jusqu'à quatre personnes et ayant une vue sur le fleuve.Situés au coeur de Charlevoix, d'un réseau d'activités sportives et culturelles et à proximité du casino.Entre 45 S et 80 S/jour/studio.Domaine Forget, St-lrénée (418) 452-3535 P||fO|| DE BEA» 1 MANOIR DE BEAUMONT: Site exceptionnel, dominant I le St-Laurent sur la Rive-Sud, à 15 minutes des ponts ou du traversier \ Lévis/Vieux-Québec.Le charme d'un vieux manoir restauré avec ses y 5 chambres aménagées, chacune ayant son cachet d'époque.Tranquillité, ' accueil, antiquité.Forfait romantique: 139 $/pers.en occ.double, Incluant 2 nuits, 2 petits déjeuners, corbeille de fruits, fleurs coupées, une bouteille de rr champagne «Veuve Cliquot», un peignoir moelleux, une photo souvenir, Rés: (418) 833-5635 fiüiïK LAC BROME E S T R I E AUBERGE LE MA LA RD En bordure du Lac Brome, un site d'une grande beauté entre un lac et une réserve faunique.Une cuisine raffinée, une carte des vins remarquable et des activités de saison compléteront un agréable séjour.Tarif PAM à partir de 70 $/pers.occ.dbl.1-800-852-5006 M^Çlïâteaii ?Bromont COUETTE ET CAFE ORFORD Chaleureux B&B â 5 min.du Mont Orford et des pistes de ski, 2 salles de séjour avec foyer, dont une avec billard.Endroit idéal pour partager de bons moments.Petit déj.copieux.(514) 297-3993 LAURE NTIDES AUBERGE DU LAC A LA LOUTRE: Située au bout d'un chemin, entourée de forêt.70 km de pistes de ski fond.Cuisine débordante et savoureuse avec des spécialités basques.Le calme à 25 min.du Mont-Tremblant, De 75 $ à 85 $/T nuit 140 à 160 $/2 nuits.Prix par pers, 3 repas par jour inclus, (819) 687-8888 HOTEL SPA L’EXCELSIOR: Promotion Hiver.Centre de villégiature de grande renommée à Ste-Adèle, devant la montagne.Suites romantiques, foyers, b.tourbillon, piscine dans une verrière, sauna.Ski à 2 min.Faites le plein d'énergie: massages, bain flottant, enveloppement algues, argile, bains de boue, bains turcs et huiles essentielles, Cures anti-stress, dorlotage.À partir de 39 $ p.p.occ.d„ avec déjeuner complet, 57,50 $ déjeuner et souper français gastronomique.Rabais avec l'annonce.Réservez maintenant Tél.sans frais: (514) 990-0291 Hors-FroD‘ipî* STE-LUCIE / CARAÏBES AUBERGE MARIGOT - Marigot Bay, Ste-Lucie.4 ch.spacieuses a^ec s.de b., gérée tranquilité, piscine et vue imprenable sur la mer et la baie.349$/pers,/sem.en occ.double.Petits déj.Incl.Info et rés.tél.: (514) 729-4427, fax: (514) 374-2768 VENEZUELA VENEZUELA - Puerto Piritu, Chambre dans villa, 10 minutes à pied de la mer, piscine, déjeuner copieux.140 $/semaine, occ.double.525-8775 REIAIS & CHATEAUX LA FINE FLEUR DES MAITRES HOTELIERS LAURENTIDES L’HÔTEL L’EAU A LA BOUCHE: Charme, luxe campagnard, fine cuisine du marché.Table de Prestige du Québec.À deux pas de toutes les activités hivernales au coeur des Laurentides (45 minutes de Montréal) Forfait à partir de 122,50 $/personne.occ.double, par jour, chambre-salon, souper, petit déjeuner, pourboire inclus, taxes en sus.Réservations: 514-229-2991,227-1416 (Montréal) MONTÉRÉGIE / SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU U HÔTELLERIE LES TROIS TILLEULS À St-Marc-sur-Richelieu.Une hôstellerie paisible et confortable, dans une demeure d'un autre âge.sur le bord de la rivière Richelieu et où le personnel n'a qu'un seul désir : satisfaire.Lauréat national «Mérite de la Restauration» N oubliez pas notre forfait-détente du vendredi soir! Nous avons aussi d autres forfaits à vous proposer.Réservez maintenant 856-7787 LAURENTIDES MANOIR SAINT-SAUVEUR : Situé au coeur du pittoresque village de Saint-Sauveur, cet hôtel de villégiature 4 étoiles offre 200 chambres et appartements-condo luxueux, fine cuisine italienne au «Muscadin Del Nord», piscine intérieure, squash, centre de conditionnement physique,, centre «Manoir Santé», patinoire, navette de ski.stationnement Intérieur.À partir de 75S par nuit, en occupation double.1-800-361-0505 O U T A O U A I S Mun»lr Sauveur Renseignez-vous sur nos forfaits: CD TTR'D I R TZ11 i 7j Offrez-vous un séjour romantique dans un authentique * ®,M [ft> «7 e '9IL'4-'g manoir (1786) au bord du St-Laurent où gastronomie, confort douillet et détente se côtoient sous un même toit.FORFAIT MOTONEIGE DISPONIBLE, FORFAIT DORLOTAGE à partir de 129 $/p.p./occ, double.FORFAIT AFFAIRES avec/sans hébergement.Autoroute 20, sortie 291,15 min.des ponts de Québec.St-Antoine de Tilly, Lotbinière Réservations: (418) 886-2407 anotr M A N I C O U A G A N Tout le confort moderne dans un hôtel au cachet d'un vieux manoir ancestral.Après une journée de loisirs ou de travail, goûtez le raffinement d'une excellente table et les plaisirs d'un bon vin sélectionné parmi les meilleurs crus de notre cave réputée, dans un décor favorisant la détente.Salles de réunion disponibles, vidéoconférence.8, rue Cabot, Bale-Comeau, (418) 296-3391,1-800-463-8567 M A U R IC I E CHATEAU BROMONT HOTEL-SPA vous propose de vivre des journées de ski inoubliables grâce à la quantité de neige que nous avons reçu depuis le début de la saison.Le Forfait Plaisirs d'hiver comprend une chambre spacieuse avec foyer ainsi que le repas du soir en table d'hôte et le petit-déjeuner du lendemain matin.Un forfait promotionnel tombé du ciel comme la neige pour seulement 99$ par personne en occupation double.Au Château Bromont où tout est prévu pour apprécier ces instants privilégiés, piscines et bains tourbillons à la belle étoile.Réservez ces moments de plaisirs exceptionnels au 1 800 304-3433 ¦ AUBERGE ém Situé â la campagne dans un décor enchanteur, le FLORES, lauréat national de la petite entreprise touristique, vous offre son forfait gâterie 7 incl.souper gastronomique, coucher, petit-déjeuner, vin mousseux 129$/occ.double.Forfait fin de semaine, incl.1 souper.2 couchers, 2 déjeuners, 184 $/occ.double.Forfait santé, incl.les 3 repas de la journée, 2 pauses tisane, fruits, sauna, enveloppement d'algues, bain thérapeutique, pressothérapie, massage, 148$/occ.double.Salies disponibles pour réceptions, congrès, etc.Tél: 1 -800-538-9340 fax 819-538-1884 Hôtellerie Champêtre Auberges et Hôtels du Québec .Vous faire plaisir, c’est dans notre nature! E S T R I E MANOIR DES SABLES La folie du SKI, 5 min.face au majestueux Mont Orford.Ambiance champêtre, piscine intérieure, sauna, tourbillon, salle d'exercice, clinique algothérapie, patinoire, ski de fond sur place, promenade en traîneau à cheval gratuite (samedi soir), location d'équipement et plus.Forfaits Ski incluant «2 nts, soupers, petits déjeuners, ski, «après-ski», frais/service», à partir de 83 $ p.pers/p.nt/occ.dble; B&B à partir de 39,50 $ p.pers/p.nt/occ.dble.Chambres avec foyers et bains tourbillons doubles.Réservez votre "Féerie des fêtes!».1-800-567-3514, Aut.10, sortie 118, Orford, 1 h de Montréal.MANOlil PS Hôte & Golf LAURENTIDES HÔTEL DU LAC CARLING - Luxueux hôtel de villégiature à 75 minutes de Montréal, 100 chambres luxueuses, restaurant fine cuisine, bars, centre sportif avec tennis, squash, racquetball, volleyball, gymnase, sauna, piscine, massage, m.y bain tourbillon, centre de ski.ski de randonnée, patinage, motoneige, J stationnement intérieur et plus, SPÉCIAL: 75 $ occ.sim.ou dbl.jusqu'au 30 avril.Places limitées.1-800-661-9211 ou 1-514-533-9211 A une heure de Montréal, à proximité des grands centres de ski alpin — 70 chambres entièrement redécorées — cuisine raffinée — cave à vin — ski de randonnée — patinoire — raquettes.Forfaits disponibles 1244, ch, La Sapinière, Val-David (Québec) JOT 2N0 Tél.: 1-800-567-6635 ou (819) 322-2020; téléc.: (819) 322-6510 Pour la passion du ski de fond! L'unique centre de ski de fond des Laurentides! Hôtel l’Estérel vous convie aux plaisirs de l'hiver en vous offrant toute une gamme d'activités telles; motoneige, traîneaux à chiens, ski alpin, patinoire de grandeur olympique, raquettes, pêche blanche, carriole à chevaux et plus encore! Forfait Auberge à Auberge disponible.Informations: 1-800-363-3623 ou Montréal: 866-8224.Tél: (514) 228-2571 Fax: (514) 228-4977 VEsterè?'an MAURICIE-BOIS FRANCS AUBERGE GODEFROY AUBERGE GODEFROY: À dix minutes du centre-ville de Trois-Rivières, Lauréat 1995 du Grand Prix de la Gastronomie.Forfait Détente, forfait santé, forfait tête-à-tête.3 jours/2 nuits en p.a.m.à compter de 170,00 $/pers.en occ.double.Centre de santé, piscine intérieure, bain tourbillon, spa à l'eau salée, sauna, salle de jeux.(819) 233-2200 ou 1-800-361-1620 QUÉBEC Auberge l\C Honorée Table de Prestige 95 et classée parmi les dix meilleures au Canada par «Where to eat in Canada», La Camarine amarine demeure depuis 10 ans le rendez-vous des skieurs gourmets.Savourez tout le charme et la simplicité d'un petit hôtel à proximité du Mont Ste-Anne.Super Forfait Évasion incluant 3 jrs, 2 nuits, 2 grands déjeuners.1 souper Gourmet, la navette de ski et les pourboires à partir de 159S/pers.occ.double, basse saison.- Réservation: 1-800-567-3939 ou 418-827-5703 SUROIT AUBERGE DES GALLANT, Rigaud Profitez d'une évasion romantique au coeur d'un sanctuaire d'oiseaux et de chevreuil ou offrez un Certificat Cadeau pour toute occasion! Une chambre luxueuse avec foyer et balcon, un souper gastronomique, un petit-déjeuner, service et accès au sauna, salle d'exercice, sentiers et beaucoup plus! Seulement 110.00 $ p.p.en occ.dou.ou réservez notre brunch du dimanche avec tour de traîneau 17X10 S p.p.Rés.: 1-800-641-4241 ou 514-459-4241 CHÂTEAU LES BEAULNE Lauréat du grand prix de tourisme 1995 pJJatkap Voulez-vous refaire vos énergies, chasser votre stress?Quoi de mieux qu'un “ .-/il r\/¦» I r» AnrtctÀm riArlnnrÀ /-»r* Azintm rir\ r^ntA Allrnrvt Haz mlnr aiia ancien monastère restauré en centre de santé offrant des soins tels que balnèothérapie.pressothérapie, massage, sablage corporel, soins du visage, enveloppement (boue de la mer Morte et argile), le tout au bord d'un lac.Spécial nov., déc.et janvier à 150,00 $/pers.pour 2 nuits incluant 5 repas, bain vapeur, spa et salle d'exercices.Obtenez la 3e nuit à 70,00 $ avec 3 repas.Informez-vous sur nos certificats cadeaux.Canada Select *” (514) 622-8306 (Mtl) (819)428-2244 LA MAISON FRONT • Dans le quartier historique de Hull, d élégants meublés (3 1/2) allient le confort et le charme d'autrefois.À quelques minutes de la Capitale, de la rivière des Outaouals, des musées, des théâtres, des restaurants, du casino • Club sportif, ski de randonnée, etc.819-771 -0944 QUÉBEC AUBERGE LES QUATRE-TEMPS Sur rive du Lac Beauport à 15 min, de Québec, Forfait santé, fugue en duo, piscine intérieure, sauna.Chambres avec foyer et/ou bain tourbillon, Forfait Ski de fond/alpin.(418) 849-4486 ou 1-800-363-0379 Découvrez le Centre de randonnée à skis de Duchesnay et profitez de nos forfaits Ski-Séjour en plein coeur d'un milieu naturel et enchanteur.• 11 pistes entretenues et patrouillées _________ • 5 relais chauffés t c o n a r u.kj , salie de fartage IIIIPMFSNAY • Repas complets iiuniiLuivni , Hébergement (en pavillon, chalets ou en auberge) 143, Route Duchesnay, Ste-Cafherine-de-la-Jacques-Cartier Renseignements et réservations: 1 -800-501 -2122,418-875-2122 i anEHOESEBa LE MANOIR DU LAC DELAGE Offrez-vous un Noël inoubliable.Chambres spacieuses et suites.Piscine intérieure, sauna, bains tourbillons et SPA.FORFAIT NOËL (2 nuits/3 jours) incluant promenade en traîneau, messe de Noël, réveillon, 2 repas du soir, le brunch de Noël, un petit déjeuner et l'accès aux activités sportives hivernales.À compter de 213 $ (p, pers.occ.double).Réservations 1-800-463-2841 RÉSERVOTEL - MONT-SAINTE-ANNE Un seul numéro sans frais vous donne accès à plus de 40 établissements hôteliers, du pied du Mont-Sainte-Anne au centre-ville de Québec.Super forfait ski à partir de 49 S par pers.par jr (occ.quad).Laissez-nous vous conseiller au 1-800-463-1568 ext.104 VIEUX-QUÉBEC AUBERGE LOUIS-HEBERT Profitez de notre forfait 65,00 $ par personne en accommodation double, comprenant la chambre, le petit-déjeuner, le souper et le stationnement, Les taxes et le service sont Inclus.668, Grande-Allée est pour réserver: (418) 525-7812 Au coeur du Vieux-Québec, dans une maison construite en 1822, venez vous HOTEL imprégner de l'histoire de la vieille capitale.Forfait gastronomie: $ 116 / pp / occ.double.Forfait ski Mt St Anne: $ 188 / pp / occ, double.Forfait Romantique: $ 190 / pp / occ.double.(Sur une base de 2 jours).SUR PRÉSENTATION DE CETTE ANNONCE, OBTENEZ UN RABAIS DE 35% SUR LE PRIX RÉGULIER D’ÉTÉ DE NOS CHAMBRES.(Forfait et promotion non disponibles pdt le carnaval) 1 LA MAISON ACADIENNE 43 Rue Ste Ursule, Vieux-Québec 1 800 463 0280 HOTEL MANOIR D’AUTEUIL vous propose un séjour agréable dans un décor ou se marient l'art nouveau et l'art déco.Bâti en 1835 et rénové en 1981, le manoir d'Auteuil conserve l'authentique cachet qui en fait l'un des principaux bâtiments historiques du Vieux-Québec.À partir de 55 $.Vos hôtes: Jeannine & Guy Hamel Hôthl Manoir d'AüTELTL 49, rue d’Auteuil (418) 694-1173 D MI :î: n MANOIR VICTORIA Situé au coeur du Vieux-Québec, cet hôtel 4 étoiles au cachet européen unique a récemment été rénové et agrandi au coût de 12 millions $.145 chambres et suites - 7 salles de réunions et banquets - restaurant fine cuisine (20% de rabais le soir) - resto-bistro Le Saint-James - piscine intérieure - club de santé - sauna - stationnement i ^ _ intérieur avec service de valet.ctofïa *partir de 75 $par nuit en occ'double-Renseignez-vous sur nos forfaits.Manoir 1-800-463-6283 FAMILLE DUFOUR »ïôs*i Croisières Cruises VIEUX-QUÉBEC HÔTEL HÔTEL CLARENDON (larendon Nouvellement rénové, situé au coeur du Vieux Québec et son ambiance.Demandez nos prix avantageux.Tél.: (418) 692-2480 - 1-800-463-5250 BEAUPRÉ / MONT SAINTE-ANNE HÔTEL HÔTEL VAL-DES-NEIGES xirirro Situé au pied du Mont Ste-Anne, avec la piscine intérieure, le VAL I )Eo EIGES sauna, le bain tourbillon, la salle d'exercices et le service de navette entre l'hôtel et les remontées à ski.Demandez nos avantageux forfaits.Tél.: (418) 827-5711 - 1-800-463-5250 BAIE SAINT-PAUL AUBERGE AUBERGE LA PIGNORONDE - À proximité du Massif de Petite Rivière St-François pour le LA PIGNORONDE ski.avec sa piscine intérieure et sa magnifique vue sur le fleuve.Demandez nos avantageux forfaits.Tél : (418) 435-5505 - 1-800-463-5250 ‘ Si vous desirez annoncer sous cette rubrique, appelez au (514) 985-3322 ou 1-800-363-0305. LES SPORTS Johnson devient entraîneur des Dolphins EN BREF ?DÉCÈS DE CROZIER Toronto (PC) — Roger Crozier, qui a joué dans la Ligue nationale pendant 14 saisons avec trois équipes différentes, s’est éteint à l’âge de 53 ans après une longue bataille contre un cancer de la prostate.La nouvelle a été annoncée hier par un poste dé radio de Toronto, qui a précisé que l’ex-gardien de but avait fini ses jours en Pennsylvanie.Crozier a porté les couleurs des Red Wings de Detroit, des Sabres de Buffalo et des Capitals de Washington.11 a reçu le trophée Calder, qui honore ia recrue de l’année, à sa première saison à Detroit.Il a été le premier gagnant du trophée Conn Smythe, remis au joueur le plus utile des séries éliminatoires, à évoluer pour une équipe perdante.-?- SAVARD AU MATCH DES ÉTOILES New York (AP) — Denis Savard, des Blackhawks de Chicago, et Craig MacTavish, des Flyers de Philadelphie, deux centres à leur 16' année dans la Ligue nationale, ont été invités à participer au match des étoiles dans la catégorie des vétérans.-?- RANFORD AVEC BOSTON Edmonton (PC) — Le gardien Bill Ranford, un des derniers vestiges de l’époque glorieuse des Oilers d’Edmonton, a été échangé, hier.Sather l’a envoyé aux Bruins de Boston en retour du jeune défenseur Sean Brown, de l’ailier droit Mariusz Czer-kawski et d’un des deux choix de première ronde de l’équipe en 1996.Davie, Floride (AP) — Confiant dans le fait de connaître du succès à titre de successeur à Don Shu-la, Jimmy Johnson a accepté le poste d’entraîneur-chef des Dolphins de Miami hier avec un seul but en tête: atteindre le Super Bowl.Johnson a accepté publiquement les offres des Dolphins lors d’une conférence de presse présentée dans la même salle où Shula avait annoncé sa retraite vendredi dernier.Shula a passé 26 ans comme entraîneur-chef à Miami.Johnson a déjà conduit les Cowboys de Dallas à la victoire au Super Bowl en 1992 et 1993.«Je savais qu’en apposant ma signature au bas de ce contrat, on s’attendrait à beaucoup de moi.Mais je peux vous assurer que je m’attends encore à beaucoup plus de moi-même», a dit Johnson.Johnson a signé un contrat de quatre ans qui lui rapportera 8 millions.Il devient ainsi l’entraîneur le mieux payé dans la NFL.Pittsburgh (PC) — Oleg Petrov est sur le marché des échanges.Depuis quelques jours, le Russe se retrouve dans la même situation que son coéquipier Yves Racine, qui s’attend à quitter l’organisation montréalaise prochainement.«La situation est assez simple dans le cas d’Oleg», a expliqué Tremblay.«Il n’est pas capable d’évoluer dans les deux premiers trios et il n’a pas le gabarit pour jouer «Ce n’est pas une question d’argent, a dit Johnson.C’est plutôt question de tenter d’être les meilleurs.Je pense qu’il y a beaucoup de talent au sein de cette équipe.Je pense que cette équipe peut gagner.» Johnson, 52 ans, n’aura mis que quatre heures à s’entendre avec le propriétaire des Dolphins, H.Wayne Huizenga.Ils se sont rencontrés mercredi.Le nouvel entraîneur est arrivé à son bureau à 8h hier matin et il était prêt à se mettre au travail.«Je suis ici pour annoncer que nous n’avons plus de billets disponibles pour le match Cowboys-Dol-phins la saison prochaine», a dit Huizenga à la blague en présentant son nouvel entraîneur.Plusieurs joueurs ont donné leur approbabtion.«C’est un pas dans la bonne direction, a dit le quart Dan Marino.IL est le gars qui peut nous permettre d’accéder au championnat et c’est là le but visé par tous.» sur le quatrième.À ma place, vous prendriez qui entre Petrov et Valeri Bure?», a demandé l’entraîneur sans même attendre la réponse.Petrov a confirmé les propos de Tremblay.«Je dois partir si je ne peux pas jouer régulièrement.Je dois poursuivre ma carrière dans une autre ville si je n’ai plus ma place ici», déclaré Petrov, qui n’a manifesté aucune émotion alors qu’il commentait sa situation.Petrov pourrait partir Bédard remonte HOCKEY LIGUE NATIONALE la pente Elle obtient une dixième place en Coupe du Monde Antholz (PC) — Myriam Bédard a obtenu son meilleur résultat de la saison en Coupe de Monde de biathlon en se classant hier au 10e rang d’une épreuve de 15 kilomètres disputée en Italie.L’Allemande Uschi Dial a remporté sa troisième victoire en cinq tentatives, ayant effectué l’épreuve en 48:18,2 tout en ratant seulement une cible sur 20.Elle a devancé la Slovène Andreja Grasic et une autre Allemande, Petra Behle.Bédard, dont le meilleur résultat en quatre épreuves avait été une lointaine 33' place, a elle aussi raté une seule cible et réalisé un chrono de 49:48,1.Dans un entretien téléphonique, Bédard s’est dite «très encouragée» par ce résultat: «Je voulais terminer parmi les 20 premières», a confié celle qui vise toujours à atteindre sa forme maximale pour les championnats du monde qui débuteront le 4 février en Allemagne.«Il reste ma vitesse de tir à améliorer et je peux aussi augmenter ma vitesse sur ski d’une ou deux minutes, ce qui est possible.Mais si je prends trois ou quatre secondes de plus que les autres sur chaque tir, ça fait une ou deux minutes à la fin.» Bédard était plus satisfaite de ses tirs que de sa vitesse sur ski hier.«Myriam avait le plein contrôle de ses tirs et de ses skis», s’est réjoui l’entraîneur national Nikolai Koterlit-zov.«Elle était consciente de la situation et elle a pris de trois à quatre se- condes supplémentaires sur ses deux derniers tirs pour s’assurer de bien finir.Compte tenu du décalage horaire, la stratégie était de se concentrer sur le tir.» «Cela ne valait pas pour moi», a rectifié Bédard parce que je suis arrivée avant le reste de l’équipe et que je suis en Europe depuis le 3 janvier.» Autre succès canadien Nikki Keddie, de Canmore en Alberta, a réussi la meilleure performance de sa carrière, une 13' position en 51:17,2.Elle a raté deux cibles.«Je suis absolument surprise», a avoué la jeune femme de 20 ans qui participait à sa première Coupe du Monde de la saison et seulement sa quatrième en carrière.Les deux Canadiennes disputeront l’épreuve de 7,5 individuelle demain et le relais 4 X 7,5 km dimanche.«Je ne sais pas comment ça va aller, c’est une autre stratégie, mais je vise encore une place parmi les dix premières», a conclu Bédard, heureuse de se retrouver à une position plus proche des meneuses, qui lui est familière.Chez les hommes hier, la victoire à l’issue de l’épreuve de 20 km est allée au Norvégien Ole Einar Bjoern-dalen en 55:25,8, devant le Russe Vladimir Dratshev (56:21,3) et un autre Norvégien, Halvard Hanevold (56:42,0).Mercredi Toronto 5 LA 4 Vancouver 2 Montréal 2 NY Rangers 7 SJ 4 Detroit 4 Dallas 0 Buffalo 1 Winnipeg 4 Floride 4 Colorado 4 Hartford 2 Calgary 3 Hier Anaheim à Boston Toronto à N.Y.Islanders San Jose au New Jersey St.Louis à Philadelphie Ottawa à Washington Aujourd'hui Montréal à Pittsburgh Los Angeles à Detroit Anaheim i Chicago Floride à Dallas Hartford à Winnipeg Buffalo é Calgary Demain N.Y.Rangers é Philadelphie.13h.New Jersey à Boston San José à Pittsburgh St.Louis à Montréal Detroit é Washington Ottawa à Tampa Bay Vancouver à Toronto Buffalo à Edmonton Dimanche St.Louis à N.Y.Rangers, 20h.Dallas au New Jersey.19h30.Anaheim à Winnipeg.19h30.LA à Chicago, 20h30.Calgary au Colo.21h.CONFÉRENCE DE L'EST Section Nord-Est Mi G P N BP BC P Pittsburgh 41 27 11 3 202 128 57 Montréal 42 19 18 5 127 132 43 Buffalo 40 18 19 3 123 132 39 Boston 38 16 16 6 135 140 38 Hartford 41 14 22 S 104 130 33 Ottawa 40 8 31 1 95 160 17 Section Atlantique NY Rangers 45 27 11 7 168 127 61 Floride 41 27 12 2 144 105 56 Philadelphie 42 23 11 8 148 105 54 Washington 40 19 17 4 111 104 42 Tampa Bay 41 17 17 7 119 142 41 New Jersey 41 18 19 4 104 104 40 NY Islanders 40 10 22 8 115 150 28 CONFÉRENCE DE L’OUEST Section Centrale Mi G P N BP BC P Detroit 40 28 9 3 150 89 59 Toronto 43 22 14 7 138 122 51 Chicago 44 21 14 9 146 125 51 St.Louis 41 18 18 5 108 109 41 Winnipeg 41 18 20 3 149 155 39 Dallas 39 11 19 9 104 128 31 Section Pacifique Colorado 42 23 13 6 164 117 52 Los Angeles 43 16 17 10 149 142 42 Vancouver 41 14 16 11 152 146 39 Anaheim 43 15 23 5 124 142 35 Edmonton 43 14 23 6 112 169 34 Calgary 42 13 22 7 119 137 33 San José 42 8 30 4 124 192 20 T E L 985-3344 ANNONCES CLASSEES F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 I • N «D * E «X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100 • 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100*150 Achat-vente-échange 160*199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 • 250 Achat-vente-échange 251 • 299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D'EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES LES ANNONCES CLASSEES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8 H 3 0 A 1 6 H 0 0 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 985-3344 Télécopieur: 985-3340 Conditions de paiement : cartes de crédit HRSTi COURS DECES ANGLAIS INTENSIF prof diplômée de McGill.Privé et semi-privé.849-5484.ECHANGERAIS conversation en anglais contre conversation en français et/ou espagnol.939-4637.ESPAGNOL, ANGLAIS, FRANÇAIS.Petits déjeuners linguistiques.Samedi ou dimanche.Aussi cours en semaine.Méthode audio-visuelle, Conversation.Message: 738-9019.ESPAGNOL Cours privé ou en groupe, haut de gamme.Méthode dynamique.277-2248.GRAPHOLOGIE, cours gratuits, ateliers, conférences, analyses.Info: 844-5982 VENEZ PRATIQUER VOTRE ANGLAIS avec des anglophones, CLUB BILINGUE MOITIÉ-MOITIÉ.465-9128.CARTOMANCIE, ASTROLOGIE C.D.N.près U de M.Cottage 9 pièces, chauffé au gaz naturel.Garage, terrain.Propriétaire: 731-4610.ST-LAM3ERT, bungalow, 3 C.C., cour clôturée, pisc.hors-terre, accès golf St-Lambert.Idéal couple avec enfants.158,000$ (négo.).782 Oak.466-2731.CO-PROPRIETES HORS-FRONTIERES À LOUER VIEUX-LONGUEUIL - COTTAGE (construction 1992).Ensoleillé, feneslré 3 côtés, foyer combustion lente, 3 chambres, 2 salles de bain, sous-sol semi-fini, terrasse, 2 stationnements, proximité métro, terrain paysager.677-8046,670-2526.MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1- Inflammation des tendons de la symphyse pubienne.— Javeau.2- Disciple de saint Augustin.— Vertèbre.3- Reptile dinosau- rien.— Lien grammatical.4- Chlorure de sodium.— Hurlement.5- Prétentieuse.6- Piccolo.— Choisit.7- Issu.— Bagarre — Richesse.8- Plus nuisibles.— Colle forte.9- Pièce destinée au boulon.— Adulte 10- Province irlandaise.— Poil.11- Élément halogène.Ville de Québec 12- Force.— Homme misérable.VERTICALEMENT 1- On y vend des fruits de mer.2- Nécessité d'agir vite.— Pronom.3- Travail.— Pudibond.4- Roi de Juda.— Peinturlurer.5- Micro-organisme.6- Noyau de la Terre.— Sélection.7- Étude des civilisations de l'Inde.8- Partie du cheval.9- Douze mois.— Auriculaire.— Interjection.10- Neuf.— Pied de vigne.— Profit.11- Garrotter.— Préposé au tour, dans un couvent.12- Évaluer.— Pronom.Solution d'hier TRES PROPRE, grand 4 1/2.2950 St-Patrick.89,000$.(819)346-5561.VIEUX-QUÉBEC, près Place Royale, 3 1/2, aire ouverte avec mezzanine, mur en pierre & foyer.Direct du proprio.85,000$.(418)644-3100 OU 692-0166.EXTÉRIEUR DE MONTREAL ST-DONAT.A vendr eou à louer.Près Lac Archambault, maison meublée, 2 étages, 3 c.c„ terrasse.Vue magnifique.(514)438-7493,594-4331.APPARTEMENTS-LOGEMENTS A A ROSEMONT.2 1/2, 3 1/2 chauffés, éclairés.Poêle, frigo.729-2431, 521-2624,728-7326.DISCRIMINATION INTERDITE «La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'étal civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.» CARRE ST-LOUIS Grand 3 1/2 meublé, boiseries, cachet, 650$.282-9797 APPARTEMENTS-LOGEMENTS A AAI//W f NI rEÂtENO HÏe.t LUT CHAMBORD près BEAUBIEN Petit 4 t/2 rénové, entr.lav/séch non-chauffé, libre 1er janvier, 370$ 276-5809 LECLAIRE & NOTRE-DAME 71/2,2e.560S Inon-chaufté) 722-1717 ou 542-9409 OUTREMONT, rue Champagneur.2e étage 6 pieces.3c.c, grand balcon 700S Libre mm 276-572$ ou 8*2-0361 «HERBROOK E ( JolieMf/ ApHms * VWé-for 2» chauïâ entrée to/JMcfi près métro Libre Références 425$ 522-6287 (répndeur) CONDOMINIUMS A LOUER ST-SAUVEUR dacha* 561-9527 227-563* CANNES Superbe app, neuf, tout équipé, calme, 10 min.Croisette.4 pers.Possibilité mois ou +.Libre imm.342-9232, PARIS, BANLIEUE OUEST Vilennes, Poissy.2 c.c., 4 mois.Renec: 932-1630.MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER ST-AD0LPHE D’HOWARD Grande et chaleureuse, 3 c.c., foyers, s./manger séparée.Bordure pistes ski tond.1 km du village.15 janv.au 15 mars.Références requises.488-3555, (819)327-2550.CHALETS À LOUER ORFORD, près des pentes de ski.3 c.c., Louerais saison, 2000$.(514)584-2607.BUREAUX À LOUER VIEUX-MONTRÉAL, charmant air, ascenseur, métro Square Victoria, parking, 300 à 1 800 pi.ca.849-5411 ou William 731-9490; 430 Ste-Hélène.ESPACES COMMERCIAUX A LOUER C.D.N.& QUEEN MARY.De 500 à 1500 p.c.Air climatisé, ascen.Libre.271-6381.ARTISANAT SALON DE SCULTURE SUR BOIS Exposition et vente d'outils et équipement.Séminaires gratuits, démonstrations et compétitions de sculture et de tournage.Du 1er au 3 mars.Parc Lans-downe.Ottawa.Pour un kit gratuit de voyage & d'into, appelez le (519) 351-8344 LIVRES/DISQUES Achetons LIVRES de tous genres Serve® à dorraote 274-4659 MOBILIER DE BUREAU ETACC.LIQUIDATION.* de 300 bureaux chaises, filières, neufs/usagés 585-4051 Les Aménagements F.6.Inc.AMEUBLEMENT CAUSEUSE en eu» no» design moderne Presque neuve Valeur de 1.000$.an demande *50$ *6* 9883 MEDIUM.Don mystique, Résoud tous genres de problèmes.Voyance: coris/cartes.Mme Anna: 733-8227.SALIM, médium clairvoyant africain résoud problèmes: amour, chance, argent, réconciliation entre couples, retour de l'être aimé.Résultats rapides & satisfaisants.725-5973.VOYAGES BALL Expérience balinaise unique: arts, religion, culture.Petits groupes.2 sem.Départs juin, juil.466-6521.SOCIETES, SPORTS, LOISIRS Notre Résolution : vous TROUVER UN CONJOINT.P.S.Réservez tôt pour notre Party de la Saint-Valentin.5 2 1 - L l L I MESSAGES AUTOMOBILES ACHETONS aiAosi ou rouie 681-4279 PONTIAC SuntMd LE.9* 46 000 km amomabque 2 portes.vérouAage auto-matique M&o$ stab*' sateur Comme neuve NRT AUTOS 4914863.262-7418 CHERCHE COÉQUIPIÈRE SIX MOIS DE VOILE, GRAND TRIMARAN.D'AVRIL A NOVEMBRE, DE TURQUIE A COTE DE FRANCE, NOURRIE, LOGÉE, POSSIBILITÉ DE CHARTER, AVION NON INCLUS.MICHEL VINCENT, 011 33 3764 0044, CONTACT A MONTRÉAL, 447-2121.DÉMÉNAGEMENTS ARTISAN - DÉMÉNAGEUR Courtois, ponctuel, attentionné VINCENT, 946-9553 GILLES J0D0IN TRANSPORTING Déménagements de tous genres.Spécialité: Appareils électriques.Assurance complète.253-4374.$$$$$$$$$$ URGENT! Besoin dune donation pour survivre et payer Irais de transport et médeaments Attente de règlement Les numéros d identification des accidents sont disponibles sur appel Écrire Dossier «37.LE DEVOIR.2050 de Bleury.9ème étage.Montréal.Oc.H3A 3M9 LACAILLE (BEAUDRY), PAULINE À Montréal, le 9 janvier 1996, à l’âge de 83 ans est décédée Madame Pauline Beaudry, épouse de feu Paul Lacaille.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Lise Gauthier), Jean-Pierre, Marcelle (Alain Hervieux), ses petits-enfants: Jean-François, Marie-Hélène, Annick, Karine, Julie, son frère Gérard, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis.Il n’y aura pas d'exposition, les funérailles auront lieu samedi le 13 janvier à 11 h en l'église St-Antoine de Lavaltrie.La famille acceptera les condoléances une demi-heure avant le service.Des messes ou des dons à l’Institut de cardiologie de Montréal seraient acceptés.Direction: Alfred Dallaire Inc.MARCOTTE (LECOMTE) MADELEINE À l’hôpital Notre-Dame de Montréal le 11 janvier 1996, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Yves Marcotte, née Madeleine Lecomte, demeurant à Beloeil.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère: dame Thérèse Lecomte; ses frères: Paul (Gabrielle Cléroux), André (Mance Noury), Jean (Huguette Benoît); ses beaux-frères: Gabriel Marcotte (Jeannine Charpentier), Claude (Lucie Contant), Guy (Pierrette Lavallée) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.Elle sera exposée au Salon Funéraire Maurice Demers Inc., 231, bout.Laurier, Beloeil, samedi le 13 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h, dimanche le 14 janvier de 14ha 17h et de 19hà22h.Les funérailles auront lieu lundi le 15 janvier à 14h en l’Église Ste-Maria-Goretti de Beloeil et de là au Crématorium «Le Jardin de la Vallée du Richelieu» (ouverture du salon lundi à midi).Des dons à l'Institut du Cancer de Montréal, Hôpital Notre-Dame, Centre de recherche Louis-Charles Simard, seraient appréciés (formulaires disponibles au salon).spot» pieces Appuyez la campagne de vente d’arachides de La Fondation du rein. K K IH I 2 .1 A X V IKK I » !l II AGENDA CULTUREL CINÉMA BERRI: 1280, rue St-Denis (288-2115) - 12 singes Tous les jours 12h30, 15h30, 18h45, 21 h30 — Balto Tous les jours 13h, 15h, 17h — Casino Tous les jours 19h30 — Jumanji Tous les jours 12h30, 14h45, 17h, 19h15, 21h35 — Deux escrocs en vacances Tous les jours 12h45, 15h, 17h15, 19h20, 21h30 - Dracula, mort et très heureux Tous les jours 13h, 15h, 17h, 19h, 21 h CARREFOUR DU NORD: 900.bd Grignon — Le Cobaye 2 sam.dim.13b, 15h, 17h, 19h, 21h30, sem, 19h, 21 h30 —12 singes sam.dim.14h, 16h30,19h, 21 h30.sem.19h, 21h30 — Tension Tous les soirs 21 h — Sabrina Tous les soirs 19h — Ace Ventura 2: L’appel de la nature sam.dim.13h, 15h, 17h — Jumanji sam.dim.12h30, 14h40,16h50,19h, 21h30, sem.19h, 21h30 — Histoire de jouets sam.dim.13h, 15h, 17h, 19h, 21 h30, sem.19h, 21 h30 — Deux escrocs en vacances sam.dim.13h, 17h, 19h, 21h30, sem.19h, 21 h30 — Balto sam.dim.12h30,15h, lun au jeu.aucune représentation CARREFOUR LAVAL: 2330, Le Carrefour (688-3684) — Dracula, mort et très heureux Tous les jours 19h15, 21 h15 — Balto sam.dim.mar.mer.13h05,15h05,17h05, ven.lun.jeu.aucune représentation — Tension sam.dim.mar.mer.13h15, 16h40, 20h, ven.lun.jeu.20h — Lawnmower Man 2 sam.dim.mar.mer.13h05, 15h10, 17h 10, 19h30, 21h40, ven.lun.jeu.19h30, 21 h40 — L’oeil de feu: GoldenEye sam.dim.mar.mer.13h10,16h, 19h, 21 h35, ven.lun.jeu.19h, 21h35 — Casino sam.dim.mar.mer.13h, 16h30,20h15, ven.lun.jeu.20h15 — Jumanji sam.dim.mar.mer.13h45, 16h15, 19h10,21 h30, ven.lun.jeu.19h10,21h30 CENTRE EATON: 705, Ste-Catherine O.(985-5730) — Two if by Sea 12h55, 15h05, 17h15, 19h25, 21 h45, sam.23h50 — Eye tor an Eye 13h, 15U10, 17h20, 19h35, 21h50, sam.23h55 — Toy Story 12h30, 14h45, 16h45, 19h05, 21h15, sam.23h15 — Sabrina 13h15, 16h15, 19h, 21 h35, sam.24h05, jeu.13h15, 16h15, 21 h35 — Le Cobaye 2 12h40, 14h50, 17h, 19h15, 21 h25, sam.23h30 — Bio-Dome 12h45, 14h55,17h05,19h20,21 h30, sam.23h35 — CINÉMA ANGRIGN0N: Carrefour Angrignon — Two if by Sea 13h30,16h, 19h10, 21h25, lun.jeu.19h10, 21 h25 — Le Cobaye 2 13h20, 16h20,19h20, 21 h35, lun.jeu.19h20, 21h35 — Nixon 13h, 16h30, 20h30, lun.jeu.20h30 — Nixon 13h15, 16h45, 18h45, lun.jeu.18h45 — Father ot the Bride Part II 12h15,16h30,19h40, 22h, lun.jeu.19h40, 22h, sam.12h15, 16h30, 22h — Mr.Holland’s Opus sam.19h — Eye for an Eye 14h10, 16h40,19h30, 21h45, lun.jeu.19h30, 21 h45 — Toy Story 12h, 14h, 16h15, 18h45, 21h, lun.jeu.18h45, 21 h — Histoire de jouets 12h20, 14h15,16h20,19h15, 21h20, lun.jeu.19h15, 21 h20, sam.12h20, 14h15, 16h20, 21h20 — L’Opus de M.Holland sam.19h — Bio-Dome 13h45, 16h15, 19h, 21 h30, lun.jeu.19h, 21 h30 — Apprentis Chevaliers ven.sam.dim.mar.mer.12h, 14h30 — Heat 14h, 17h20, 21h, lun.jeu.21h CINÉMA BOUCHERVILLE: 20, bd de Mortagne, Boucherville — 12 singes sam.dim.mar.mer.13h40, 16h10, 19h, 21 h30, ven.lun.jeu.19h, 21 h30 — Jumanji sam.dim.mar.mer.13h30, 15h35, 17h40, 19h45, 21 h45, ven.lun.jeu.19h45, 21 h45 — Deux escrocs en vacances sam.dim.mar.mer.13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21 h40, ven.lun.jeu.19h45, 21 h40 — Casino Tous les jours 19h45 — Balto sam.dim.mar.mer.13h35, 15h15, 17h, ven.lun.jeu.aucune représentation — Suspense en prolongation Tous les jours 19h15, 21 h30 — Ace Ventura 2: L’appel de la nature sam.dim.13h30, 15h25, 17h20, sem.aucune représentation — Tension sam.dim.mar.mer.13h30,16h40,19h50, ven.lun.jeu.19h50 CINÉMA DORVAL: 260, Oorval (631-8586) — 12 Monkeys 19h, 21 h45, sam.dim.14h, 19h, 21 h45 — Jumanji 19h10, 21 h30, sam.dim.14h10, 19h10, 21 h30 — Eye tor an Eye 19h20, 21 h40, sam.dim.14h20,19h20, 21h40’— Bio-Dome 19h05, 21 h15, sam.dim.14h30, 19h05, 21h15 CINÉMA GREENFIELD PARK: 519, Taschereau (671-6129) — Le Cobaye 2 19h35, 21h35, sam.dim.13h45, 19h35,21h35 — Nixon 20h45, sam.dim.13h, 20h45 — Grumpier Old Men 18h45 — Les anges gardiens 19h10, sam.dim.13h30,19h10 —Sabrina 21h40 CINÉMA LAVAL: 1600, Le Corbusier (688-7776) — Le Cobaye 2 12h30, 14h30, 16h45, 19h20, 21h20, sam.23h40 — Histoire de jouets 12h15, 14h25,16h30,18h55, 21 h, sam.23h — Sabrina 18hS0, 21h50, sam.dim.13h10,16h, 18h50, 21 h50, sam.24h10 — Toy Story 12h, 14h, 16h15, 18h45, 21 h30, sam.12h, 14h, 16h15, 21 h30 — Mr.Holland’s Opus sam.19h — Apprentis Chevaliers 12h05, 16h50, sam.dim.12h05, 14h20, 16h50 — Heat 13h45, 17h, 20ht5, sam.23h30 — Le père de la mariée 2 19ht0, 21 h40, sam.12h10,16h10, 21h40, dim.12ht0, 16h10, 19h10, 21 h40 — L'Opus de M.Holland sam.19h — Les anges gardiens 12ht0, 21 h40, sam.24h — Sabrina 14h20,19h — Nixon 20h25 — Tom and Huck 18h30, sam.dim.12h15, 14h30,16h25,18h30 — Two if by Sea 12h20, 14h50,17h10, 19h20, 21h30, sam.23h35 — Nixon 20h, sam.dim.12h30, 16h15, 20h — Bio-Dome 12h40,14h40,16h40,19h10, 21 h10, sam.23h20 — Eye for an Eye 13h10, 16h10,19h05,21 h20, sam.23h50 CINÉMA STE-THÉRÈSE: 300, rue Sicard — Tension Tous les soirs 21h15 — Sabrina Tous les $oirs 18h45, 21h30 — Jumanji sam.dim.13h,;15h05, 17h10,19h15, 21h25, sem.19h15, 21h25, ven.sam.23h30 —12 singes sam.dim.13hf5, 15h45, 19h, 21h30, sem.19h, 21h30, ven.sam.23h55 — Apprentis Chevaliers sam.dim.13h, 14h50, 16h45, sem.aucune représentation — Suspense en prolongation Tous les soirs 19h, 21h10, ven.sam.23h20 — Histoire de jouets sam.dim.13h.14h40,16h20, 18h20, 20h.21 h40, sem.18h20, 20h — Le Cobaye 2 sam.dim.13h05, 15h05, 17h05.19h05, 21h, sem.19h05, 21h, ven.sam.23h — Nixon sam.dim.13h, 16h30.20h, sem.20h10, ven; sam.23h30 — Deux escrocs en vacances sam.dim.13h10,15h10,17h10.19IH0, 21h10, sem.19h10.21h10, ven.sam.23h10 — Balto sam.dim.13h05,14h45,16h20.sem.18h30 CINÉPLEX CENTRE-VILLE: 2001, rue Université (849-3456) — Balto sam.dim.13h.15h, 17h.sem.15h, 17h — Casino Tous les jours 20h — Jumanji sam.dim.13h15,19h.sem.19h — Carrington Tous les jours 16h, 21 h20 — Le confessionnal sam.dim.13h, 15h15, 19h, 21h15, sem.15ht5,19h.21h15 — Seven sam.dim.13h.16h.19h.21h25, sem.16h.19h.21h25 — Ace Ventura 2 sam.dim.13h, 15h.17h.sem.15h.17h — Suspense en prolongation Tous les jours 19h.21h25 — Un président américain sam dim 13h15.19h.sem.19h — American President Tous les jours 16h, 21h30 — Jumanji sam.dim.13h30, 16h, 19h, 21 h25, sem 16h, 19h, 21h25 -12 singes sam.dim.13h, 16h, 19h, 21h35, sem.16h, 19h, 21 h35 — Dracula, Dead And Loving It sam.dim.13h, 15h, 17h, 19h, 21h, sem.15h, 17h, 19h, 21h COMPLEXE DESJARDINS: {288-3141 ) — Au petit Marguery Tous les jours 13h30.15h30.17h30, 19h30.21h30 — Vénus dans la vierge Tous les jours 13h40, 16h20.19h, 21h30 — Le hussard sur le toit Tous les jours 13h30,16h05.18h45.21 h20, jeu.13h30, 16h05, 21h30 - Tension Tous les jours 13h30,17h, 20h30 CRÉMAZIE: 8610, St-Denis (388-4210) -Jumanji sam.dim.14h, 16h30, 19h, 21 h.sem.19h, 21 h DAUPHIN: 2396, Beaubien — Nixon sam.dim.13h30, 17h, 20h30, sem.20h — Les anges gardiens sam.dim.14h, 16h20, 19h, 21h10, sem.19h, 21h10 OÉCARIE: 6900, bd Décarie (849-3456) -Casino dim.13h, 16h30,20h, sam.sem.20h — Grumpier Old Man dim.13h30.19h, sam.sem.19h — GoldenEye dim.16h, 21h10, sam.sem.21 h10 ÉGYPTIEN: 1455, Peel (843-3112) - 12 Monkeys Tous les jours 13h, 16h, 18h45,21h35 — Jumanji Tous les jours 14h, 16h30, 19h, 21h20.mer.jeu.14h, 16h30, 21h30 - Othello Tous les jours 13h30,16h, 18h45,21 hi 5 FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE: 185, Hymus (697-8095) — Nixon 20h30 — Tom and Huck 18h30, sam, dim.mar.141)20,16h25,18h30 — Bio-Dome 19h05, 211)20, sam.dim.mar.141)35, 161)50.19h05, 21 h20 - Eye for an Eye 19D10, 21 h30, sam.dim.mar.13h30, 16h, 19h10, 21 h30 — Toy Story 18h45, 21h10, sam.dim.mar.14h, 16h15, 18h45, 21h10 — Grumpier Old Men 19h20, 21h45, sam.dim.mar.13h40, 16h10, 19h20, 21 h45 — Father of the Bride Part It 19h25, 22h, dim.mar.16h20, 19h25, 22h, sam.16h20, 22h — Mr.Holland’s Opus sam.19h — Two if by Sea 19h15, 21h35, sam.dim.mar.14h45,17h, 19h15, 21h35 — Kids Ot The Round Table sam.dim.mar.14h10,171)30 — Heat 21h, sam.dim.mar.14h15,21h FAUBOURG STE-CATHERINE: 1616, Ste-Catherine Ouest — Sense & Sensability Tous les jours 131)10,16h, 181)45,211)25 — Four Rooms Tous les jours 13h20,151)45,19h, 21h30 — Waiting To Exhale Tous les soirs 13h30,16h25,19h10, 21h35 — Casino Tous les jours 19h30 — Balto Tous les jours 13h40,15h40 GALERIES LAVAL: 1545, Le Corbusier (849-3456) — Balto sam.dim.mar.mer.13h, 15h, 17h, ven.lun.jeu.aucune représentation — GoldenEye Tous les jours 181)45, 21 h20 — Dunston Checks In sam.dim.mar.mer.13h, 15h, 17h, 19h, 21h, ven.lun.jeu.19h, 21h —12 singes sam.dim.mar.mer.131)30,16h15,19h, 21 h35, ven.lun.jeu.19h, 21 h35 — Jumanji sam.dim.mar.mer.13h30, 16h15, 18h50, 21 h15, ven.lun.jeu.18h50, 21 h15 — Casino sam.dim.mar.mer.13h05, 16h30, 20h, ven.lun.jeu.20h — Ace Ventura 2: L’appel de la nature sam.dim.mar.mer.12h50, 141)55, 17h05, ven.lun.jeu.aucune représentation — Sudden Death Tous les jours 19h10, 21 h25 — Dracula, Dead And Loving It sam.dim.mar.mer.14h, 18h55, ven.lun.jeu.18h55 — Suspense en prolongation sam.dim.mar.mer.161)25, 211)05, ven.lun.jeu.21 h05 — 12 Monkeys sam.dim, mar.mer.13h15, 16h, 181)55,21 h30, ven.lun.jeu.181)55,21h30 IMAX: Vieux-Port de Montréal (496-4629) — Les ailes du courage/ Africa: Le Serengeti (en français) mar.10h15, 12h15, 14h15, 161)15, 19h, mer.10h15,14h15,19h, 21h, jeu.10h15, 121)15, 161)15, 21 h, ven.12IU5, 14h15, 16h15, 19h, 23h, sam.10h15,14h15,16h15, 19h, 23h, dim.12h15, 14h15, 161)15, 21h; (en anglais) mar.21 h, mer.12h15,16h15, jeu.14h15,19h, ven.10h15,21 h, sam.10h15, 21h, dim.10h15, 19h LANGELIER: 7305, Langeiier (255-5482) — Dracula, mort et très heureux sam.dim.13h10, 151), 16h45, sem.191)10 — Tension sam.dim.18h30, 21 h45, sem.21 h — Suspense en prolongation sam.dim.13h, 151)05, 17h10, 19h20, 21 h30, sem.191)20, 21 h30, ven.sam.23h40 — Balto sam.dim.13h05,14h45,16h20, sem.181)30 — Casino sam.dim.18h30, 211)45, sem.20h — Jumanji sam.dim.13h, 15h05, 17h10, 19h15, 21 h25, sem.19h15, 211)25, ven.sam.231)30 — Deux escrocs en vacances sam.dim.131)10,151)10,17h10,191)10, 21h20, sem.19h10,21 h10, ven.sam.23h10 — 12 singes sam.dim.13h15,15h45,19h, 21 h30, sem.19h, 21h30, ven.sam.23h55 LAVAL 2000: 3195, St-Martin 0.(687-5207) — Deux escrocs en vacances sam.dim.14h20, 161)30, 191)20, 21 h30, sem.19h20, 211)30 — Jumanji sam.dim.14h10,16h20,19h10,21 h20, sem.191)10,21 h20 LOEW’S: 954, Ste-Catherine 0.(861-7437) — Heat 131)15, 171), 201)30, sam.231)50 — Leaving Las Vegas 13h15,16h15, 19h, 21h25, sam.24h — Nixon 121)45, 16h30, 20h20, sam.23h55 — Father of the Bride Part it 121)25, 14h30, 16h50, 18h50, 21h, sam.12h25, 141)30, 16h50, 21 h, sam.23h15 — Mr.Holland's Opus sam.19h — GoldenEye 13h30, 16h30, 191)15, 21 h45, sam.24h15 PALACE: 698, Ste-Catherine O.(866-6991) — Pink Floyd The Wall sam.23h50 — Apollo 13 13h30,16h10, 20h30, mer.13h30,16h10 — To Die For 131)50,16h, 191)15, 211)30, sam.23h40 — Dangerous Minds 131)35, 15h50, 19h05, 21 h05, sam.23h15, jeu.13h35, 15h50, 21h05 — Assassins 13h40,16h20, 19h, 21 h40, sam.241)15 — Copycat 14h, 161)30, 19h30, 21h55, sam.24h10 — Fair Game 131)20,15h20,17h20, 19h20,21 h20, sam.231)30 PARISIEN: 480 Ste-Catherine 0.(866-3856) — Apprentis Chevaliers 12h10, 141)45, 16h45 — Sabrina 12h, 161)40, 19h20, 22h — Augustin 12h05, 14h10, 16h20, 19h15, 21h30 — Les misérables 13h, 16h30, 20h15 — Nixon 14h, 17h30, 21 h05 — Histoire de jouets 12h15, 14h05, 16h15, 18h45, 21 h10, sam.12h15, 14h05,16h15, 21 h45 — L'Opus de M.Holland sam.19h — Les anges gardiens 12h35, 15h, 171)15, 19h30, 21 h50 — L’oeil de feu: GoldenEye 13h10,19h, 211)40 PLACE L0NGUEUIL: 825, St-Laurent O.(679-7451) — Jumanji sam.dim.13h45,16h15,19h, 21 h20, sem.19h, 21 h20 — Deux escrocs en vacances sam.dim.13h30.151)30, 17h30, 191)30,21 h30, sem.19h30,21 h30 PLAZA CÔTE DES NEIGES: 6700, Côte-des-Neiges — Sabrina Tous les soirs 19h05, 21 h35 — Balto sam.dim.mar.mer.131)30,15h15,17h, ven.lun.jeu.aucune représentation — Lawnmower Man 2 sam.dim.mar.mer.13h30.151)30, 171)25, 191)25, 211)30, ven.lun.jeu.191)25.211)30 — Four Rooms sam.dim.mar.mer.13h40, 161)20,19h, 211)30, ven.lun.jeu.19h.211)30 — Waiting To Exhale sam.dim.mar.mer.131)35, 161)10.191), 211)30.ven.lun.jeu.19h.211)30 — Heat Tous les soirs 191) — Jumanji sam.dim.mar.mer.131)35.16h15, ven.lun.jeu.aucune représentation 12 Monkeys sam.dim.mar.mer.13h35,16h10,191).21h35.ven.lun.jeu.191), 21h35 — Bio-Dome sam.dim.mar.mer.13h30.151)25.17h20.191)20.211)25.ven.lun.jeu.191)20,211)25 POINTE-CLAIRE: 6341.Transcanadienne (630-7286) — Waiting To Exhale sam.dim.mar.mer.13h50,16h25,19h, 21h30, ven.lun.jeu.191), 211)30 — Lawnmower Man 2 sam.dim.mar.mer.13h35,15D25,17015,19010.21030, ven.lun.jeu.19IU0, 21h30 — Dunston Checks In sam.dim.mar.mer.13h30, 15020, 17010, 19015,211)10, ven.lun.jeu.19015,21010-12 Monkeys sam.dim.mar.mer.13030.16010, 18h50, 21025, ven.lun, jeu.18050, 21025 -Jumanji sam.dim.mar.mer.140, 16040, 190, 21020, ven.lun.jeu.190, 21020 — GoldenEye Tous les soirs 18h40,21015 — Balto sam.dim.mar.mer.13h40, 15h25, 170, ven.lun.jeu.aucune représentation TERREBONNE: (849-3456) - Histoire de jouets sam.dim.130, 14h40.16020, 18020, 200, 21040, sem.18020, 200 — Deux escrocs en vacances sam.dim.13010, 15010, 17010, 19h10, 21h10, sem.19010, 21h10.ven.sam.23010 —Jumanji sam.dim.130,15005,17010.19015, 21025, sem.19015, 21025, ven.sam, 23030 — Nixon sam.dim.130, 16030, 20h, sem.20010, ven.sam.23030 — Apprentis Chevaliers sam.dim.130,14h50, 16h45, sem.aucune représentation — Suspense en prolongation Tous les soirs 190, 21010, ven.sam.23h20 — 12 singes sam.dim.13h15, 15h45,190, 21 h30, sem, 190, 21030, ven.sam.23h55 — Le Cobaye 2 sam.dim.13005,15005, 17005,19005, 210, sem.19005, 210, ven, sam.230 — Balto sam.dim.13010, 14050, 16030, sem.18h30 — Tension Tous les soirs 21015 — Sabrina Tous les soirs 18045,21h30 VERSAILLES: 7275, Sherbrooke E.(353-7880) — Histoire de jouets 12h, 140, 19h, 21 h10, lun.jeu, 19h, 21 h10 — Le Cobaye 2 13h, 15h10, 17010,19010, 21040, lun.jeu.19010, 21h40 -Nixon 12h15,20h50, lun.jeu.20h50 —Jumanji 16h, 18h15, lun.jeu.18015 — Le père de la mariée 2 14h15,16h35,19h25, 21045, lun.jeu.19h25, 21 h45, sam.14015, 16035, 21h45 — L’Opus de M.Holland sam.19h — Apprentis Chevaliers ven.sam.dim.mar.mer.12h05, 150, 17h — Sabrina 12h20, 16h55, 19h30, 22h10, lun.jeu.19h30, 22h10 — 12 Monkeys 13015,16015,19015,22h, lun.jeu.19h15,22h CINEMA STE-FOY: — 12 Monkeys 190, 21h45, sam.dim.13030,16h15, 19h, 21045 — Deux escrocs en vacances 19030, 21 h35, sam.dim.13015,15h20,17h20,19h30, 21 h35 — Jumanji 19015, sam.dim.13h45, 16020, 19015 — Suspense en prolongation 21025 GALERIES CAPITALE: (628-2455) — Ace Ventura 2: L’appel de la nature 12020, 14025, 16h30, 18h50, 210, jeu.12h20, 14h25, 16h30, 21 h — Nixon 13h50, 17020, 20h50 — Apprentis Chevaliers 120, 13h55, 15050 — Histoire de jouets 13h20,15h15,17h10 — Le président américain 19005, 21 h30 — Le père de la mariée 2 12h15, 14030, 16h45, 19015, 21 h50, sam.12015, 14h30, 16045, 21h50 — L’Opus de M.Holland sam.19h — Sabrina 13h, 15h50,19010, 21 h45 — Nixon 16h45, 20h20 — Histoire de jouets 12045,14h40,16h35, 18045, 21010 — Heat 13h, 16h30,20h30 - Le Cobaye 2 12h30,14h30,19h20, 21025 - L’oeil de feu: GoldenEye 13h15, 160, 19h, 21040 — Les anges gardiens 12h20, 14h45, 17h, 19h25, 21h55 — Two if by Sea 12040, 14h50, 16h55, 19h05, 21h15 PLACE CHAREST: —12 singes 13h05,160,190, 21 h40 — Balto 130, 14h50,16h45 — Casino 19h30 — Histoire de jouets 13h50, 15h45, 19h15, 21h15.sam.programme double L'Opus de M.Holland 19h — Histoire de jouets 21 h30 — Deux escrocs en vacances 13h30.15h35.17h35, 19h40, 21 h45 — Le Cobaye 2 13h05, 15h05,17h05,19h10, 21h20 —Tension 13030, 16h50, 20h20 — Jumanji 13045,16h20.19005 — Suspense en prolongation 21h25 — Nixon 130,16h45.20030 CINÉMA RÉPERTOIRE ?CINÉMA DU PARC: 3575 du Parc (287-7272) CINÉMA ONF: 1564 rue St-Denis (496-6895) CONSERVATOIRE: 1400 de Maisonneuve Ouest (848-3878) GOETHE INSTITUT: 418 Sherbrooke Est (499-0159) IMPÉRIAL: 1432 de Bleury (848-7187) PARALLÈLE: 3682 bout.St-Laurent (843-6001 ) THÉÂTRE NATIONAL: 1220 rue Sainte-Catherine Est(521-0025) M U S I Q II E C L A S S I Q U E BIBLIOTHÈQUE INTERMUNICIPALE DOLLARD-DES-ORMEAUX: 12001 bout de Salaberry (684-1496) — Le 21 janvier à 14h: Concert présentant la vie et l'oeuvre de Ludwig Van Beethoven, donné par la pianiste Dinah Véro MOUNT ROYAL UNITED CHURCH: 1800 bout Graham (790-1245) — Le 29 janvier à 200: Orchestre symphonique de Mont-Royal, sous la direction de Jacques Faubert, avec le violoniste Antoine Lefebvre, oeuvres de Mozart PIANO NOBILE DE LA SALLE WILFRID-LAURIER: PdA (790-ARTS) — Le 14 janvier à 110: Sons et brioches des Jeunesses Musicales du Canada SALLE GABRIEL-CUSSON DU CONSERVATOIRE: 100 rue Notre-Dame Est (873-4031) — Le 19 janvier à 19h: Classe d'alto présente «une soirée Hindemith» — Le 23 janvier à 19h: Trompette et hautbois: Gina Langlais, trompette, Sonia Gratton, hautbois, Diane Mauger, piano, oeuvres de Haydn, Marcello, Poulenc, Kalliwoda, Enesco — Le 23 janvier à 20h30: Violon: Josée Aidans, Mélanie Bélair, Frédéric Lefebvre, au piano Suzanne Blondin, oeuvres de Saint-Saëns, Debussy, Franck — Le 26 janvier à 19h: Flûte: Érik Gratton, au piano Lorraine Prieur, oeuvres de Bach, Schubert, Bartok, Jolivet, Neilsen — Le 26 janvier à 20030: Piano: Anne-Marie Bernard, Mariane Patenaude, Miyoko Tan, oeuvres de Debussy, Albeniz, Weber — Le 27 janvier à 20h: «Le clavier romantique sous l'influence des corps célestes», série des professeurs du Conservatoire, oeuvres de Chopin, Clara Schumann, Robert Schumann, Schubert — Le 30 janvier à 19h: Trompette: Stéphane Forgues, au piano Diane Mauger, oeuvres de Hummel, Kennan, Mihalovici, Bloch — Le 30 janvier à 20h30: Violon: Stéphanie Belzil, au piano Suzanne Blondin, oeuvres de Brahms, Mendelssohn, Bach SALLE MAISONNEUVE: PdA ( 845-0532) — Le 23 janvier à 200: Concert donné par Jamina Fialkowska, pianiste, oeuvres de Chopin SALLE PIERRE-MERCURE: Centre Pierre Péladeau (790-1245) — Le 29 janvier: André Laplante, piano et le Quatuor Alcan SALLE PUBLIQUE DE L’HÔTEL DE VILLE DE LACHINE: 1800 boul.St-JosepO (634-7171) — Le 14 janvier à 15h: Les Concerts Spinelli avec Olivia Lee, 9 ans, pianiste, Rosa Pyon, 8 ans, pianiste et Jean-François Normand, 18 ans, clarinettiste, trois lauréats des Concours de Musique du Canada, oeuvres de Clementi, Kabalevsky, Marsden, Brahms, Mozart et Horovitz SALLE REDPATH: Porte McTavish, campus de McGill (398-4547 ou 398-5145) — Le 12 janvier à 20h: Hommage à Leonard Bernstein: Young-Won Park, coordonnatrice SALLE TUD0R: Ogilvy, 5e étage, Ste-Catherine et de la Montagne (982-6037) — Le 18 janvier à 110 et 17h45: I Musici de Montréal, sous la direction de Yuli Turovsky, oeuvres de Elgar et Brahms SALLE WILFRID PELLETIER: PdA (842-2112) — Les 16 et 17 janvier à 20h: Concerts Gala, sous la direction de Christian Thielemann, oeuvres de Weber, Schumann et Schubert — Les 23 et 24 janvier à 19030: Soirée viennoise, sous la direction de Julius Rudel, oeuvres de Schubert, Liszt, Mozart et Strauss — Le 24 janvier à 10h30: Une matinée à Vienne, sous la direction de Julius Rudel.oeuvres de Schubert, Liszt.Mozart, Strauss, Lehar — Les 30 et 31 décembre à 200: Les grands concerts, sous la direction de Krzysztof Penderecki, oeuvres de Mendelssohn, Penderecki.Dvorak THÉÂTRE MAISONNEUVE: 200 de Maisonneuve Ouest (598-0870) — Le 15 janvier à 200: L'Orchestre Métropolitain dans «Variations symphoniques», oeuvres de Brahms.Rachmaninov et Schumann sur des thèmes de Haydn et Paganini et un hommage à Bach, sous la direction de José-André Gendille — Le 22 janvier à 200: Flûtiste Eugenia Zukerman soliste au «Concert Bach» avec l’Orchestre de Chambre McGill UNIVERSITÉ CONCORDIA SALLE DE CONCERT: 7141 rue Sherbrooke Ouest (848-7298) — Le 18 janvier à 20h: The Brahms Trio: Sherman Friedland (clarinette), Lori Milkman (piano), Beverley McGuire (voix) DANS E ?AGORA DE LA DANSE: 840, Cherrier Est (525-1500) — Du 10 au 13 janvier à 20h: «Les Équinoxes», avec le chorégraphe: Alain Populaire — Du 17 au 28 janvier: «Volet intégral V - Sous des ciels troublés», avec la chorégraphe Tassy Teekman — Les 3T janvier, 1er, 2 et 3 février à 200: «Luminare», chorégraphe: Jocelyne Montpetit CENTRE NATIONAL DES ARTS: (613) 594-9400 — Le 1er février: Le carré des Lombes: Du souffle de sa tourmente, j'ai vu SALLE WILFRID-PELLETIER: PdA (790-1245) — Les 26,27 et 28 janvier à 20h30: «Reprise de 2», la dernière création d’Édouard Lock T II É Â T CAFÉ-THÉÂTRE RJR MACDONALD: 4375 rue Ontario Est (872-1644) — Les 20, 21,26,17, 28 janvier, 2, 3 et 4 février: «Knock ou le triomphe de la médecine», de Jules Romains, mise en scène de Stéphan Francoeur CENTAUR THEATRE COMPANY: 453 St-François-Xavier (288-3161) — Du 14 janvier au 4 février: «Antony & Cleopatra», mise en scène de Seana McKenna et Scott Wentworth ESPACE GO: 4890 boul.Saint-Laurent (845-5455) — Du 9 janvier au 10 février: «Variations sur le canard», de David Mamet, un texte français de Normand Canac-Marquis, mise en scène de Fernand Rainville ESPACE LA VEILLÉE: 1371 Ontario Est (526-6582) — Du 4 au 13 janvier (français) et 14 janvier (anglais): «Une chambre la nuit», production du Théâtre primus, collectif dirigé par Richard Fowler ESPACE LIBRE: 1945 rue Fullum (521-4191) — Du 9 au 28 janvier: «Conte pour l'oeil avide», mise en scène de Carole Nadeau SALLE FRED-BARRY: 4353 rue Sainte-Catherine Est (253-8974) — Du 24 janvier au 17 février: «Les grâces et les épouvantails ou La pilule verte», texte de Stanislas Ignacy Witkiewicz, mise en scène de Chantal Labrecque SALLE DU GESÙ: 1200 rue Bleury (861-4036) — Du 18 au 27 janvier: «L’Antichambre», de Jean-Claude Brisville, mise en scène de Fernand Rainville THÉÂTRE LA CHAPELLE: 3700 rue Saint-Dominique (843-7738) — Du 18 au 28 janvier à 20h: «Espace Shruti et la 3e oreille» — Du 29 janvier au 4 février: «Tapage et mauvais temps» THÉÂTRE LA LICORNE: 4559 ave Papineau (523-2246) — Du 16 janvier au 10 février: «Addolorata», de Marco Micone, mise en scène de Olivier Reichenbach THÉÂTRE DE L’ESQUISSE: 1650 Marie-Anne Est (527-5197) — Les 18, 19 et 20 janvier: «Histoires de villes, histoires de vie», par le groupe 4K THÉÂTRE DE QUAT’SOUS: 100 ave des Pins Est (845-7277) — Du 22 janvier au 24 février: «La compagnie des hommes», de Edward Bond, mise en scène de Lorraine Pintal THÉÂTRE PÉRISCOPE: (529-2183) — Du 16 janvier au 3 février: «Le piège», d'André Morency, mise en scène de Philippe Soldevila THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 355 rue Gilford (845-0267) — Du 16 janvier au 10 février: «Eugène Ionesco», mise en scène de Daniel Roussel THÉÂTRE DE LA VILLE: 180 de Gentilly Est (670-1616) — Les 18 et 19 janvier à 200: «Savage / Love» de Sam Shepard et Joseph Chaikin, mise en scène de Paula de Vasconcelos — Le 1er et 2 février: «Arlequin, serviteur de deux maîtres», de Carlo Goldoni T H É Â T R E llBUinlmUnUtTllmJ L’AIR DU TEMPS: 19 St-Paul Ouest (842-2003) — Les 11,12,13 et 14 janvier à 22h: «Mathieu Léger et Lézimpoly», Mathieu Léger à la batterie, Louise Denson au piano, Yves Adam au sax ténor, Monique Nordine au sax soprano et Normand Trudel à la basse L’ATELIER À L’ÉCART: 245 rue Saint-Jean, Vieux-Longueuil (651-1204) — Les 19 et 20 janvier: Spectacle de l'auteur: J.F.La Mothe LES BEAUX ESPRITS: 2073 St-Denis (844-0882) — Les 12 et 13 janvier à 22030: Henri Breton — Les 14 et 21 janvier à 20030: Match d’improvisation avec La Ligue des Cravates — Le 18 janvier: Bob Walsh Acoustique (invité spécial: Guy Bélanger) — Les 19 et 20 janvier: Robin des Blues — Le 25 janvier: Bob Walsh Acoustique (invité spécial: Pierre Vervi) — Les 26 et 27 janvier: Jim Zeller BISTRO D’AUTREFOIS: 1229 rue St-Hubert (842-2808) — Le 12 et 13 janvier à 21030: Carmen Robert — Le 18 et 25 janvier à 17h et 20h: Monique Proulx (piano-bar chantant) — Les 19 et 20 janvier à 21 h30: Cadja LA BOÎTE À CHANSONS DU VIEUX PALAIS: 255 rue Saint-Étienne, L'Assomption (589-9520) — Les 12 et 13 janvier à 21 h: Spectacle de Marie-Claire Séguin — Le 19 janvier à 21h: La Marna blues du Québec: Manon Brunet — Le 20 janvier à 21 h: Cept Avril: groupe composé de Daniel Jacques et de Claude Frégeau CAFÉ CAMPUS: 57 Prince-Arthur Est (844-1010) — Le 13 janvier: Shuffle Demons, accompagné du guitariste Éric St-Laurent — Le 17 janvier: Bleu baroque, les mauvais quart d’heure et Cherry Popper — Le 19 janvier Rusty — Le 20 janvier: Noir silence — Le 24 janvier: Jumpin’ Johnny Sansome and The Blues Party ’— Le 31 Variations sur le canard Par l’auteur de Glengarry Glen Ross David M 3 m 6 t Texte français de Normand Canac-Marquis, Mise en scène de Fernand Rainville À l'affiche AVEC: Pierre COLLIN *• sW Jacques GODIN Billets en venteau: Théâtre Espace GO 4890 St-Laurent, Montréal (514) 845-4890 Réseau Admission :( 5 1 4) 790-1245 QUEBEC ?janvier: Mumbo Jumbo Voodoo Combo CAFÉ CHAOS: 1637 rue St-Denis (844-1301) -Le 13 janvier.Penseur, Posse Réplik — Le 20 janvier: Blood Sausage — Le 27 janvier: Blues Myope CAFÉ CHEZ COCO: 2361 de l'Église.Val David (819-322-6444) — Les 12 et 13 janvier: Coyotes Sings — Les 19 et 20 janvier: Dominique Guinois — Les 25 et 26 janvier: Fred Darveau — Le 27 janvier: Kareen Young CLUB BALATTOU: 4372 boul Saint-Laurent (845-5447) — Festival de musique du Maghreb: Les 16 et 17 janvier à 22h: Les Nomades (Musique de Transe Gnawa et Ghiwan) — Les 23 et 24 janvier à 22h: Cheb Dino (Algérie) — Les 30 et 31 janvier à 22h: Said Mesnaoui (Maroc) CLUB SODA: (270-7848) - Le 15, 22 et 29 janvier, 5 et 12 février à 21 h: La Lim — Le 19 janvier à 20h: La tolie de la relève — Le 20 janvier à 21h: Goo Goo Dolls L'ÉCUME DES JOURS: 4123A rue St-Denis (284-3432) — Le 12 janvier: Ray Bonneville — Le 14 janvier: Bob Walsh et Billy Craig GRAND-CAFÉ: 1720 rue St-Denis (289-9945) — Le 12 janvier à 21h30: «Concert Blues Intime», donné par Capitaine Nô — Les 18, 25 janvier et 1er février à 21 h30: «Les Cinq Saisons», Hommage à Harmonium — Le 13 janvier à 21 h30: Memphis Soul Stew, Blues — Le 14 janvier à 21 h30: Soirées «Flyin’ High», Axxis, Delage, CrakleFlash et plus — Le 19 janvier à 21h30: Babeltish.Funk-Rock Anglophone MÉTROPOLIS: (288-2020) - Le 21 janvier à 20h: Motorhead avec invités Belladonna + Speedball NUITS MAGIQUES: 22 rue St-Paul (861-8143) -Les 12 et 13 janvier: Flying High — Les 17,18, 19 et 20 janvier: Steve Hill — Les 24, 25, 26 et 27 janvier: Willy Ray and The Classics L'OURS QUI FUME: 2019 rue St-Denis (845-6998) — Les 12 et 13 janvier: René Cadieux — Les 18,19 et 20 janvier: Ray Bonneville — Les 25,26 et 27 janvier: J.D.Slim LE P’TIT BAR: 3451 rue St-Denis (281-9124) — Les 12 et 30 janvier: Marc Edgar accompagné de S.Johnson et S.Gagnon — Les 13, 20 et 27 janvier: Soirée Brassens avec «Les Copains d’Abord» — Les 14, 21 et 28 janvier: Jacquep ; Rochon — Le 15 janvier: Isabelle Obry , accompagné de M.A.Dion — Le 16 janvier: Alex Bay chante Ferland accompagné de M.A.Dion — Le 17 janvier: Marjolaine Alain accompagné de M.A.Dion — Le 19 janvier: Sylvie Royer accompagné de Jacques Rochon — Le 22 janvier: Jocelyn Bigras et ses musiciens — Le 23 janvier: Hélène Billette et ses musiciens — Le 24 janvier: Rock Larue — Le 26 janvier: Bande à Part (Viau, Johnson, Gagnon) — Le 29 janvier: Annick Taillon chante Fugain accompagné de M.A.Dion — Le 31 janvier: Rocky Chouinard QUAI DES BRUMES: 4481 rue St-Denis (499-0467) — Les 12 et 13 janvier: Billy Craig Blues Band — Le 14 janvier: Chantal Marchand Sextet — Le 15 janvier: Ze Zinjanthropes ; Brachycéphales — Les 16 et 17 janvier: Jazz I Théâtre — Les 18 et 25 janvier: Lhasa De Sela — ! Les 19 et 20 janvier: L'Orkestre des Pas Perdus — Le 21 janvier: Chantal Thibeault Quartet — ' Les 22 et 29 janvier: Les projectionnistes — Les 23 et 24 janvier: François Marc-Aurèle Quartet — Les 26 et 27 janvier: Marie-Claude De Chevignÿ — Les 30 et 31 janvier: Ivye et Reggie THÉÂTRE ST-DENIS: 1594, St-Denis (790-1111) — Dès ie 5 décembre: «Demain matin Montréal m’attend», 27 comédiens, chanteurs et danseurè | accompagnés par un orchestre de 12 musiciens ! sous la direction de François Dompierre — À .compter du 23 janvier: «One Man Show», avec ! Daniel Lemire THÉÂTRE DE LA VILLE: 180 de Gentilly Est (670-1616) — Le 20 janvier à 20h: «Écoute pas ça», spectacle donné par Jean-Pierre Ferland LE VIEUX CLOCHER DE MAG0G: 64 rue Merry Nord (819-847-0470) — Les 12,13 et 14 janvier à 20h30: L’hurnoriste-imitateur, Marc Dupré — Le 14 janvier à 11 h: Sons et Brioches — Les 19 et 20 janvier à 20h30: Spectacle de Anthony Kavanagh — Le 27 janvier à 20h30: Renée Claude P O U R LES ENFANTS ?MAISON THÉÂTRE: 255 rue Ontario Est (288-7211) — Du 31 janvier au 11 février: «Mur-Mur», destinée aux 11 ans et plus SALLE DINA-BÉLANGER: 2047 chemin Saint-Louis, Sillery (529-2183) — Le 28 janvier à 15h: «Destination dragon», mise en scène de Guy Beausoleil (dès 6 ans) THÉÂTRE AU PTIT GALOP: 499, rue Saint-Jean, Québec — Dès le 4 novembre à 14h, les samedis et dimanches: «Le petit poucet» spectacle de marionnettes pour enfants de 3 ans et plus À SURVEILLER ?Centre interculturel Strathearn: «Solstice d’hiver», célébration de la lumière.Une grande fête culturelle multidisciplinaire.Animation et activité pour tous, du 17 décembre au 14 janvier, au 3680 rue Jeanne-Mance.Renseignements: 982-1812 Les Ateliers d’Éducation Populaire, 1200 rue Laurier est, vous offrent un nouvel atelier pour la session Hiver 1996: «Connaître le passé pour comprendre le présent».Cet atelier permet de s’interroger sur l’évolution de l’organisation sociale â travers les grandes périodes historiques.Inscriptions le 15 janvier de 19h00 à 21 h30 et le 16 janvier de 13h30 à 21h30.Informations: 596-4477 Biodôme de Montréal: «Des oasis dans le désert de glace», conférence donnée par l’océanographe Louis Fortier, le 17 janvier, au 4777 Pierre-de-Coubertin.Réservations: 868-3000 L’énergie nucléaire au Québec: Mythes et réalités Un exposé du Dr.Daniel Rozon, le 18 janvier à 16h, au Bureau d’EACL, 1150 Metcalfe, 8e étage.Montréal, Salle A1.Renseignements: 871-1116.#225 ou #220 Vivre avec ses émotions.Une conférence présentée par Jocelyne Létourneau, psychologue, portant sur les façons de mieux comprendre et mieux utiliser ses émotions dans la vie de tous les jours.Cette conférence se tiendra le 19 janvier 1996 à 19h30.Renseignements: 271-8737 Soirée relations: Le suicide assisté: une question de société, le 22 janvier de 19h30 à 22h à la Maison Bellarmin, 25 Ouest, rue Jarry .Renseignements: 387-2541 Jours de tombée de l’Agenda culturel: galeries et musées, le mercredi matin avant le samedi de la parution; musique, danse, théâtre, variétés, à surveiller, le 10e jour avant la parution.Adresser â Agenda culturel.LE DEVOIR, adresse postale du journal ou par télécopieur: 985-3390.L’espace et l’intérêt général sont des critères inéluctables. B 8 I.K I) K V 01 l< .I.K V K \ I) Il K I) I I ï .1 A X V I K It I II II