Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le devoir
Quotidien montréalais indépendant et influent, qui informe rigoureusement et prend part aux grands débats de la société québécoise [...]

Fondé à Montréal par l'homme politique québécois Henri Bourassa, le quotidien Le Devoir paraît pour la première fois le 10 janvier 1910. Bourassa rassemble autour de lui une équipe de rédaction fort compétente. En font partie Olivar Asselin, Omer Héroux, Georges Pelletier, Louis Dupire et Jules Fournier.

Dès ses débuts, Le Devoir se veut patriotique et indépendant. Résolument catholique, il est partisan de la doctrine sociale de l'Église et appuie un encadrement catholique des mouvements associatif, syndical et coopératif. De tout temps, il défendra la place de la langue française et sera des débats sur la position constitutionnelle du Québec.

Au cours des années 1920, le catholicisme du directeur se dogmatise, ce qui rend plusieurs journalistes inconfortables, mais l'orateur demeure une figure très en vue qui permet au journal d'amasser des fonds. Grâce à lui, Le Devoir pourra toujours s'appuyer sur des donateurs privés, dont certains siègent à son CA. Des journalistes tels Fadette, Jeanne Métivier et Paul Sauriol y font leur marque à la fin de la décennie.

Proche des cercles intellectuels influents, Le Devoir a une vocation nationale. Une grande part de son tirage est tout de même acheminée dans les milieux ruraux. Le journal offrira d'ailleurs un vif appui à l'organisation de l'agriculture québécoise. Il ne pénétrera que tardivement, mais sûrement, le lectorat de la zone métropolitaine.

Au départ de Bourassa en 1932, Georges Pelletier prend la direction du journal. Un regard d'aujourd'hui sur l'époque des décennies 1930 et 1940 révèle une phase plutôt sombre, empreinte d'antisémitisme, le Juif représentant à la fois la cupidité du capitalisme et le péril athéiste lié au communisme.

Durant la Seconde Guerre mondiale, Le Devoir lutte contre la conscription et rapporte les injustices faites aux Canadiens français dans les corps militaires. Sur le plan politique, bien qu'indépendant, le quotidien appuie la fondation du Bloc populaire, parti nationaliste, et se rapproche parfois de l'Union nationale.

Gérard Filion prend la direction du journal en avril 1947. Il en modernise la formule et attire de solides jeunes collaborateurs, dont André Laurendeau, Gérard Pelletier et Pierre Laporte. Le journal prend alors définitivement ses distances de l'Union nationale, critiquant l'absence de politiques sociales, l'anti-syndicalisme et la corruption du gouvernement québécois, et dénonçant la spoliation des ressources naturelles.

À partir de 1964, le journal est dirigé par Claude Ryan, qui en base l'influence sur la recherche de consensus politique, entre autres sur les sujets constitutionnels. Sous sa gouverne, Le Devoir sera fédéraliste pendant la plus grande partie des années 1970.

Bien qu'il soit indépendant des milieux de la finance, Le Devoir est le quotidien montréalais qui accorde la plus grande place dans ses pages à l'économie, surtout à partir des années 1980. En 1990, l'arrivée de Lise Bissonnette à la direction redynamise la ligne éditoriale et le prestige du journal. Le Devoir appuie résolument la cause souverainiste.

Au XXIe siècle, sous la gouverne de Bernard Descôteaux, puis de Brian Myles, Le Devoir continue à informer les Québécois, à donner l'ordre du jour médiatique, à appuyer l'émergence des idées et à alimenter le débat social. C'est pourquoi il faut regarder ailleurs que dans ses données de tirage, relativement plus basses que celles des autres quotidiens montréalais, pour mesurer la force de son influence.

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1979, vol. 4, p. 328-333.

BONVILLE DE, Jean, Les quotidiens montréalais de 1945-1985 : morphologie et contenu, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1995.

LAHAISE, Robert (dir.), Le Devoir : reflet du Québec au 20e siècle, Lasalle, Hurtubise HMH, 1994.


Éditeur :
  • Montréal :Le devoir,1910-
Contenu spécifique :
Cahier B
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (3)

Références

Le devoir, 1997-01-17, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
Agenda Page B 7 Culture Page B 9 Sports Page B 6 Tourisme Page B 4 LE DEVOIR PLAISIRS I.!•: |) !•: V (III!.I.K V !•: X l> I! V.I> I I 7 -I A X V I !¦: It I !) !) 7 JOSÉ CHANTAI.OU Tiré de Ti-Kako pli malen lp djab-la (Ti-Kako et la fiole magique), Robert Nazaire, Editions caribéennes, Paris./ Ecrivains du voyage Dans la Martinique, l’ombre d’Aimé Césaire, le poète de la négritude, flotte sur Fort-de-France Bronzer idiot, et pourquoi donc?Quand on peut s’offrir une petite incursion littéraire et baladeuse à vol d’avion.En voyage, à côté de la brosse à dents et du bikini, il faut conserver une place pour les bouquins du cru, ceux qui vous ouvrent des portes intérieures sur un paysage, des visages, des détresses, des soubresauts politiques, une histoire toujours un peu pathétique en sous-ligne.En lisant à l’étranger les auteurs du pays, des correspondances se créent, des réponses se trouvent, des • ; couleurs, des odeurs, des mimiques rencontrent leurs échos dans les romans, les essais, la pièce de théâtre dont les pages se déroulent entre vos mains.ODILE TREMBLAY LE DEVOIR '> ien de tel que de dévorer du HaklorLaxness en Islande, du Paul Bowles dans le désert du Sahara, du Kafka à XV Prague.Coquetterie d’intello pour coquetterie d’intello, I celle-là a du moins le mérite de vous ouvrir des horizons, de de-i I mander à une sensibilité locale d’expliquer le pays qui vous ; baigne.Dans la Martinique d’où j’arrive, l’ombre d’Aimé Césaire, le I poète de la négritude, flotte sur Fort-de-France, ville dont il est le maire depuis 1945.Un drôle de maire, autonomiste mais non indépendantiste, qui réclame de la France le beurre, l’argent du beurre et la femme de crémier, refusant de renoncer à S l’assistance économique de la lointaine métro|X)le dont Pile fut si longtemps colonie avant de devenir simple département français aujourd’hui assisté, porté à bouts de bras par Paris.Un i maire poète qui a chanté avec une voix d’une puissance sidé-rante les chaînes de son peuple, sa misère, sa paresse, ses ratés, les malheurs de sa servitude.«J’entends de la cale monter les maledictions enchaînéesr les ho-quettements des mourants, le bndt d’un qu’on jette à la mer.écrivait-il.Les abois d’une femme engésine.des raclements d’ongles cherchant des gorges.des ricanements de fouet.desfarfouillisde vermine parmi des lassitudes.» Uîle a mal à son passé.Autrefois, les chiens gardaient les esclaves et la mémoire de leurs crocs est toujours portée par la tradition orale.Alors ici, on n’aime pas les chiens, on leg délaisse, on les abandonne.Chiens gardiens d’esclaves.A jamais.Aux Antilles, les Blancs sont toujours un peu identifiés aux békés, les descendants des colons esclavagistes qui forment 1 % de la population locale mais possèdent toutes les industries, tous les biens.Chacun en veut aux Blancs.Mais qui n’a pas de sang blanc dans cette île métissée?En vouloir aux békés, c’est en vouloir à une partie de ses racines.Une autre rasade de ti-punch, mon frère! Vous vous asseyez sous les ramures de votre auberge qui servent de mangeoire aux colibris où des hôtesses quarteronnes, café au lait, à mine hostile, vous dédaignent avec un superbe irritant Et vous plongez dans les mots incendiaires de Césaire, à travers son incandescent Cahier d’un retour au pays natal, le manifeste de la négritude, cyclone littéraire qui jeta par terre André Breton.Plus tard, dans la tristesse, la nonchalance des Noirs martiniquais, dans cette espèce de fatalité accrochée au coin de l’œil, vous entendrez marteler les mots de feu de Césaire qui racontent le long parcours de l’Afrique à Me lointaine, des coups de fouet à cet actuel souffle en suspens d’une Martinique qui ne s’est pas trouvée et sert de refuge à tous les éclopés de la France, ces rescapés du divorce, des faillites, des malheurs ayant largué les amarres pour finir ici autour d’un verre aux côtés des marins en rade et des Noirs qui grincent des dents tellement ils ont bu et tellement l’avenir paraît brumeux.Indépendance |xmr la Martinique! Mais comment renoncer aux francs de la mère patrie?Alors on s’imbibe de rhum.Et les rastas alanguis aux cheveux de méduse, tout de noir vêtus, gorgés d’herbe, sortent de l’ombre avec la nuit Mais dans les cases des villages du nord, vous écoutez plutôt la complainte de Patrick Chamoiseau, un autre écrivain du pays qui dit l’enfance dans la hutte de paille et la maman courage veillant à tout Comme à lire Rue Qises-Nègres de Joseph Zo-bel, qui inspira le film si émouvant d’Euzhan Palcy, vous connaissez mieux celles qui portent sur leurs épaules puissantes les enfants du pays.Alors le raffut touristique, les lumières du port s’estompent de votre champ visuel et vous entendez avec les grillons le murmure d’une île, comme un chant noir qui s’élève en maudissant les chaînes de la colonisation.RENDEZVOUS Strip-tease maison L’idée est de s’amuser à reproduire les gestes les plus élémentaires de la danse de l’amour BELTRAN Tiré de L’Art du qtrip-tease, Lola B., Editions La Sirène.Lorsqu’il fait trop froid pour sortir mais qu’on n’a pas envie de se momifier.Lorsqu’on le sent aussi épris qu’une courge spaghetti.Lorsque la peau trop blanche appelle le très noir.Lorsque la lune monte et que les rideaux tombent.Lorsque La Soirée du hockey est terminée.C’est l’heure du strip-tease.JOSÉE BLANCHETTE «Le point de départ est simple: vous êtes habillée.Le point d’arrivée ne l’est pas moins: vous êtes déshabillée.» L’Art du strip-tease impie, simple! Je voudrais bien vous y voir, vous, grimpée sur une chaise droite, en équilibre dans des escarpins rouges à talons hauts, tortillant du popotin, comme si le message n’était pas suffisamment clair, tout en vous débarrassant avec un naturel ada-mique du dernier morceau de dentelle qui encombre vos hanches encore réticentes.Toute cette mise en scène digne de Mata Hari (danseuse orientale avant d’être espionne célèbre) avait pourtant débuté dans les bâillements furtifs et les fous rires.Ça s’est terminé honorablement.Comme quoi il n’y a rien d’irrécupérable, même un homme qui a trop fréquenté Chez Paré dans sa jeunesse.Pour la danse à dix piastres, c’est clair, j’ai encore besoin d’entraînement.On ne s’improvise pas ef-feuilleuse sans quelques accrocs dans les bas de nylon et quelques faux pas somme toute charmants dans une chambre à coucher.Le fait maison est d’un autre goût et demande du cran.L’idée n’est pas d’entrer en concurrence avec des professionnelles mais plutôt de s’amuser à reproduire les gestes les plus élémentaires de la danse de l’amour, à jouer à l’exhibitionniste et au voyeur quitte à y laisser sa seconde peau, éparse sur le plancher.Le strip-tease, m’étais-je dit, tu fais ça spontanément, un peu pompette et désinhibée, au retour d’un party, ou alors tu prépares la scène minutieusement pour créer l’anticipation.11 avait rendez-vous avec une émule du Crazy Horse, samedi soir, 23h.J’avais placé une chaise noire face au lit, mis Jane Birkin dans le lecteur de disques compacts, sorti mon boa, mes gants de velours, mes dessous chic, ma jupe en soie qui se déboutonne par devant, autant de pelures que nécessaire pour faire durer le suspense.J’avais aussi accroché un sautoir de perles à mon cou, histoire de garder les bijoux de famille pour la fin.Durant l’après-midi, je m’étais rendue au gym une petite heure, pour me sentir bien dans ma peau et me muscler le paysage.Il faut à tout prix se plaire à soi-même avant d’essayer d’en convaincre un autre.J’avais joué la carte fatale, mis du parfum, du mascara, du rouge à lèvres très rouge, sans épargner aucun des clichés propres à une pin-up.J’avais même étudié le livre L’Art du strip-tease (éd.La Sirène) où chaque étape est bien décrite et illustrée, des gants à la culotte, de la robe aux bas.Règles d’or: avoir du plaisir à se donner en spectacle, ne pas se presser (on sait où ça mène) et ne jamais quitter ses chaussures.On ne sait jamais, vous pourriez prendre froid.On vous conseille aussi d’éviter le body et les collants et de proscrire les bas couleur chair.Pour les contrastes, le noir et le rouge sont toujours très érotiques.Mais même des culottes de coton blanc peuvent l’être, rehaussées de deux tresses et d’un suçon.Tout est dans le style et la manière.Vous cherchez à raffiner un acte que vous accomplissez (presque) sans arrière-pensées chaque soir.Et comme une grande fille, vous êtes parfaitement capable de le faire toute seule.Bas les pattes ou je mords.L’ambiance sonore est fondamentale dans ce genre d’exercice pelvien.On pourra y aller de rythmes latins (salsa, samba, rumba), de musique arabe, ressortir Elvis the pelvis, Barry White et sa voix poilue ou préférer la prose provocante de Gainsbourg, mais il faut à tout prix que la musique nous transporte et le nargue.L’ordre dans lequel on dénude les différentes parties de son anatomie importe peu en regard de l’intention qui se cache derrière le geste toujours ludique, parfois lubrique.«Il s’agit d’agacer, d’allumer, mais certainement pas de consommer.C’est un sport de l’œil et des sens, non de la chair» (L’Art du strip-tease).Le regard a son importance, donc; ne lâchez pas votre proie des yeux, du moins au début.Une fois que vos atouts sont exhibés, vous pouvez le laisser admirer à loisir et même amorcer un air pudique, soudain prise de regrets.Vous pouvez vous bander les yeux avec un de vos bas, jouer au lasso avec le porte-jarretelle, vous cacher les seins avec un voile, glisser les mains sur vos rondeurs et vos courbes, mettre la tête entre les jambes et lui faire un clin d’œil, vous jeter à terre sur la peau d’ours, faire du yoga érotique, tout est permis (même les polaroïds) et rien n’est trop beau pour le faire souffrir.La première gêne passée, je vous assure qu’on peut s’amuser beaucoup à ce jeu étapiste qui tient de la cérémonie incantatoire tout autant que du préliminaire sexuel.Sexiste, dites-vous?Désolée, mais je n’adhère pas.Il m’arrive trop souvent d’être voyeuse à mon tour.Je ne vous dis pas tout le trouble que j’éprouve à le regarder s’habiller le matin tandis que je feins le demi-sommeil.Le strip-tease, c’est aussi bon à l’envers qu’à l’endroit.?joblo@carn.org Il faut à tout prix se plaire à soi-même avant d’essayer d’en convaincre un autre.Émoustillé: mon ado avec les photographies éloquentes dans L’Art du strip-tease (éd.la Sirène).Ça le change du Malade imaginaire qu’on lui fait lire à l’école.Et en plus, ça risque de l’instruire.«Cool! La fille fait bouger ses seins en sens inverse!» Ce livre, tout sauf pudique, vous montre le b.a.-ba du métier.C’est cul-cul à mourir mais on y apprend aussi tout de l’historique du strip et ses vamps: Lili Niagara, Bertha Von Paraboum, Tracy Tiffany Dorothy Panthéon, Lady Phy Kycho, Poupée La Rose, elles ont des noms (et des corps) à coucher dehors en bas de zéro.Revu: Jean Rochefort dans le film Le Mari de la coiffeuse faire sa danse de séduction arabe tout habillé.Et ça marche! On en voudrait pour mari.censuré Relu: Soigne ta chute de Flora Balzano (éd.XYZ).Quatre ans après sa publication, je me suis rendue jusqu’à la chute (de reins).Un petit roman cru, agaçant, soigné et séduisant.Aimé: le film Shine et la performance de l’acteur principal qui est d'un manque de pudeur rafraîchissant.Un film qui tire les larmes et vous fait réfléchir sur l’art et la folie.Reçu: pour Noël La Peinture de l’amour de Philippe de la Genardière (éd.Hazan).Ces quelques textes à la sensuelle poésie accompagnent une iconographie amoureuse qui flatte l’œil épris de peinture.Un magnifique cadeau à faire à l'amant._______________ censuré .LE Tombée publicitaire: le vendredi 17 janvier 1997 Rentrée culturelle < B 2 I.K I) K V 0 I H .I.K Y U N I) lî V.1)1 17 .IA N V I \i II I II II 7 comme ni\j mvm W SB m Wmwm.ftm in .v)S| Itlffj Tout là-haut perché, bordé par la Slovénie à l'est, l’Autriche au nord, par la Véni-tie à l’ouest quand il ne se trempe pas le gros orteil dans le bassin Adriatique au sud, le Frioul-Vénitie Julienne italien, couvrant une superficie quatre fois moins importante que la Bourgogne, offre à des hommes laborieux et perfectionnistes à l’extrême et sans cesse en quête de pureté perdue, toute l'apparence du paradis retrouvé.Car ici la pureté, surtout aromatique, n’a jamais été aussi palpable qu’ailleurs.Si les vins rouges, à base de merlot, de cabernet sauvi-gnon, de cabernet franc mais aussi de refosco, de pi-gnolo, de schioppettino ou encore de tazzelenghe sont toujours d'une première fraîcheur et «épurés» de toutes lourdeurs éventuelles, c’est surtout au niveau des blancs, d'une étonnante régularité de production, que se jouent les meilleures partitions.Quelque chose qui se balade entre la délicatesse et la profondeur d’un bon chablis et la tenace subtilité des meilleurs cépages d’Alsace ou d’Allemagne.Si l’on tire des sous-sols argileux de la plaine tout au bas des Préalpes Juliennes et Carniques (qui couvrent 40 % du territoire tout en faisant obstacle au vent froid soufflant du golfe de Venise plus au sud) des rouges expressifs, coulants et de facture moderne, c’est surtout à flanc de coteau, sur les terrasses (ronchi) de calcaire et de graves parfaitement drainées des aires de Collio et des Colli Orientali que les blancs brillent, purement et simplement.Chardonnay, pinot blanc ou gris, sauvignon mais aussi tocai, verduzzo, ribol-la gialla, malvasia istriana ou encore le capricieux pi-avec lequel on élabore un rare vin doux depuis l’époque dé la fondation du second poste de l’Empire dans la région par Jules César — y sont cultivés et vinifiés en monocépage, et ce, à la fine pointe de la technologie.C’est le «terrain de jeux» des Puiatti (le pionnier), Schiopetto (le styliste), Gravner (le perfectionnis- me?a n Aubry colit Activités ¦ËSÈT- Ici ailleurs Ski de fond et Voyages VOYAGEZ AUTREMENT.AVEC RANDONNEES PLEIN AIR Découvrez à pied le Costa Rica, le Grand Canyon, l'Angleterre, les Rocheuses, la Gaspésie, le parc de Yosemite, les iles-de-la-Madeleine, l'Autriche, le Tour du Mont Blanc.Demandez notre programme: 514-278-3577 Hiver 1997 Ski de fond au Québec aux États-Unis M ® IV et « AUSSI, MARCHES SUR LE MONT ROYAL les mercredis et samedis matins Pour annoncer dans FAGENDA LOISIRS composez le 985-3322 te), Felluga (le rusé) ou encore de Jermann, Silvio de son prénom, l’artiste qui allie, tout comme son collègue Lageder du Trentin voisin (et dont le fin Chardonnay «Buch-holz» 1995, 23,15 $ *S est actuellement disponible), à la fois audace et discrétion.Celles et ceux qui auront goûté à son fabuleux et fort intrigant Vintage Tunina (issu de la fusion intime et réussie des cépages chardonnay, sauvignon, ribolla, malvasia et pico-lit) ou à son chardonnay Where the dreams have no end, savent de quoi je parle.Bien qu’il aime à expérimenter et à marier, tel un parfumeur, les personnalités et les essences de cépages différents dans l’intimité de son chais, Jermann compte avant tout sur les lentes et longues maturations des raisins à la vigne pour rendre justice à la fragrance unique de chacun d’eux.Il n’hésitera pas, pour ce faire, à «rentrer» la vendange souvent deux semaines après ses voisins, s’assurant toujours ainsi d’une maturité parfaite, tant physiologique qu’aromatique.On comprendra que ses vins, produits en infimes quantités et donc rares, ne courent pas les rues mais l’homme en réserve toujours quelques bouteilles pour le Québec, qu’il affectionne d’ailleurs.Vous pourrez ainsi faire l’expérience de son Chardonnay 1995 (31,25 $ S) aux arômes d’une telle finesse et d’une telle grâce qu’ils passeraient inaperçus chez les buveurs de «gros» chardon-nays boisés.Y sont en suspension, comme dans un tableau pointilliste, des notes de raisins frais, de nectarines et de miel sur un ensemble concentré, suavement fruité où alternent une vivante acidité, un rien de gaz carbonique et un soupçon de sucre résiduel.Il vibre longuement en bouche comme un gong sur son socle.Dans un registre plus simple et qui n’a d’économique que le prix de- mandé, ne vous privez pas du Chardonnay 1995 Villa Chiopris (13,35 $ R) aux nuances de pommes et de citron comme du serein et très pur Chardonnay 1995 de la maison Venica & Venica, aux divins parfums de fragola, du fringant Pinot Grigio 1994 de Collavini (13,80 $ R) comme du plus complexe Pinot Grigio 1995 de Puiatti (22,45$ S).Enfin, en rouge, une redécouverte: le Cabernet Aquileia 1994 à 10,95 $ R du géant Zonin.Pour l’avoir goûté avec intérêt il y a bien 15 ans de cela, rien n’a guère changé: même souplesse, même fruité et mê.me simplicité.A goûter aussi, le Refosco 1995 de Ca’Bolani (13,75 $ S), tout le charme d’un méga-beaujolais, la rusticité en plus, et pas cher du tout.La semaine prochaine: petit portrait de l’amateur de scotch.Pour la cave Rubicon 1989, Niebeaum-Cop-pola, Napa (46,50 $ S) et Côte Rôtie 1994, La Landonne, Rostaing (55,75 $ S): deux «gros canons» à la balistique si fine et si précise qu’ils réussiraient à convaincre le plus coriace des trafiquants d’armes à troquer ses munitions pour des bouteilles et se constituer illico une cave à vins.En fait, je n’ai pas souvenir d’un Rubicon plus pacifique, plus civilisé, plus harmonieusement détaillé que celui-ci.La robe, d’un violacé profond, augure fort bien pour le futur, les parfums discrets mais fins d’eucalyptus, de cèdre, d’épices orientales et de cassis mûr, d’une rare distinction, annoncent en bouche une sève immense, sucrée, «implosive» et «encadrée» d’un boisé de qualité qui sait se faire oublier.Un lion doté de toute la gentillesse du chaton.Arrive tout juste à maturité mais se gardera bien encore cinq à huit ans.Il vous sera difficile, voire très difficile de résister aujourd’hui à la super- be syrah de chez Rostaing tant elle séduit.Souvenez-voug toutefois, et le disait si bien Epicurius fie beau-frère de Confucius): «Que s'il n’est jamais prématuré de jouir du présent à l’avance, il est toujours trop tôt de jouir du moment passé en retard.» Mais quel que soit votre indice de sagesse, vous saurez y reconnaître l’assurance, la race, la grande pureté d’expression d’arômes qui commencent à peine à se nuancer et le volume parfait d’un fruité qui n’a d’égal que la parfaite trajectoire qu’il laisse en bouche.Drôlement bien calibré tout ça.Et pour encore une bonne dizaine d’années.Un petit bijou (sans être un petit joujou) à déguster à genoux (en évitant les cailloux et la soupe aux choux) sous l’œil hébété d’un hibou.Sans le moindre pou évidemment.Vin-plaisir Saint-Nicolas de Bour-geuil 1995, Les Quarterons, T.Amirault (16,80 $ S): vous raffolez des fraises fraîches en janvier mais vous êtes sans cesse déçu par leur insoutenable insipidité?Il vous faut alors tomber sous le charme rieur et un rien cabotin de ce beau cabernet franc de Loire, rouge comme les joues d’un gamin après une descente de traîneau et glissant au palais comme sur la dernière bordée de neige.Du fruité, de l’éclat, de l’étoffe et du tonus.Bon pour les enfants mais meilleur pour les adultes, surtout avec la tartine de rillettes.*R signifie produit régulier et S, spécialité.Tiré de la série Elegante, il vino, Enoteca Italiana di Siena, 1991 Pour placer une annonce gratuite: • Composez le (514) 985-2507 avec un téléphone à tonalité (Touch ton?• Ecoutez les instructions, vous recevrez un numéro de membre et un code d’accès.Les Petits Ilaisirs Un nouveau service de boîtes ~ vocales.¦Rencontres P 1 \ O 1) 1 L A 1 U h VINS A la recherche de la pureté perdue La quarantaine Femme de tendresse, d’authenticité, de sensualité, de partage, aime promenade au bord d’une rivière, concerts baroques, un bon porto, cherche un homme de coeur, de liens, capable d’engagements.1780 Intello sympathique Universitaire sympathique et ludique de 49 ans, passionnée des arts et de vie culturelle, cherche compagnon à l’esprit curieux, vivant, amateur des plaisirs quotidiens.1782 Femme de tête et de passion Professionnelle de 46 ans, non fumeuse, carbure à l’intégrité, la rigueur, la tendresse, le rire, cherche homme d’envergure et de qualité, pour partager douceur et joie de vivre.1734 Professionnelle de l’univers culturel 48 ans, élégante, fière, simple et joviale, accorderait place de choix à un intellectuel, sain, amateur de plein-air, un homme d’envergure qui la ferait vibrer, fantaisiste, rieur, communicatif.1759 La quarantaine Femme de tendresse, de sensualité, de partage, aime promenades, concerts baroques, cherche homme de coeur, de liens, d’affinités électives, capable d’engagement au delà de la séduction.1768 Passionnée qui s’émerveille encore Séduisante, 5’6”, 124 1b, mi-intello, mi-sportive, cherche H 50 ans et plus, non fumeur, libre, doux, en forme, aimant arts, musique, bon vin, voyages, marche, pour relation amicale d’abord.1756 Jolie femme artiste Quarantaine, 5’6”, 124 1b.cherche beau grand ténébreux, libre et autonome, pour soirées mémorables, du sérieux au loufoque, de l’intense au farniente, les activités sont à confirmer.1626 Et si la vie recommençait à 60 ans Retraitée, 57".débordante de tendresse, esprit à l’affût de beauté, cherche homme moins de 73 ans.pour explorer la possibilité d’un renouveau de vie.1754 Femme racée, fidèle Intelligente, attachante, cherche Phoenix dans la cinquantaine, 5’H” et plus, non fumeur, de formation scientifique, ayant un penchant pour les arts et la nature.1730 Retraitée de l’enseignement 59 ans.distinguée, humour, aime marche, musique, théâtre, cherche H 57-63 ans.non fumeur, honnête, cultivé, pour ensoleiller le quotidien.1763 Belle dame de 50 ans Remplie de joie et de douceur, curieuse, équilibrée, enjouée, cultivée, cherche H vrai de 5’10" et plus, non fumeur, capable d’humour et d’amour, avec affinités.1764 Professionnelle de la santé 44 ans.châtaine, yeux bleus, mince, non fumeuse, aime la vie de famille, campagne, ski alpin, jardinage, cherche Homme de coeur, d’affaires ou professionnel, grisonnant, distingué.1686 ?Homme distingué recherché* (Quarantaine.5’4", profession n«Ik* a la recherche d’un homme 45-55 ans.libre, sobre, non fumeur, pantouflard.ayant a son acquis des études supérieures, équilibré.simpk*.aimant 1743 ?Née en 44 Se sent toute jeune et souriante à la vie, aimerait rencontrer ce baby-boomer cultivé, aux intérêts multiples et avec douce tendresse à partager.1747 Artiste très classique et professeure 47 ans, 5’2", 125 1b, aime nature, musique, peinture classique, impressionniste, simplicité, dialogue et complicité, besoins stabilité, sécurité affective pour harmonie intérieure et création.1748 Nathalie, professionnelle cultivée 34 ans, 5T’, 1251b, jolie, mature, sensible, autonome, enjouée et spontanée, cherche homme 3545 ans, de belle allure, grand, ayant cheminé et sachant prendre la temps de vivre.1750 Branchée sur ses sentiments Danielle, cherche homme entre 35 et 40 ans, petit, 5’6’’ et moins, non fumeur, branché sur ses sentiments, ayant le goût de les partager.1753 Coeur en chômage Andrée, 5T, brunette aux yeux bleus, jolie, bilingue, diplômée universitaire, artiste, passionnée des choses culturelles, cherche amour, pour partager moments libres.1612 Entre l’Outaouais et Montréal Enseignante professionnelle, 5’4”, poids santé, châtaine, yeux verts, cherche homme libre, non fumeur, ayant sens de l’humour et du partage, pour weekends, voyages, théâtre, cinéma de répertoire.1698 Professionnelle à quatre jours semaine Diane, 58 ans.en forme, d’allure jeune, aime ski de fond, randonnée pédestre, cinéma, concerts, lecture, rire, cherche homme libre, pour complicité, longs week-ends et relation significative.1733 Originaire de Montréal Partage son temps entre l’Outaouais et Montréal, trilingue, comptable agréée et professeure, cherche homme libre entre 40 et 45 ans, pour partager activités culturelles et sportives, voyages.1729 Estrienne professionnelle 51 ans, 5’4", aime lire, voyager, patiner, nager, canoter, marcher, discuter bavarder, rêver et regarder expositions, cherche compagnon pour passer l’automne, l’hiver et les autres saisons.1731 Joyeux complice recherché joyeux complice recherché pour une professionnelle dans la jeune cinquantaine, tendre, en fomie.cultivée et bonne voyageuse.1739 Homme cherche femme Professionnel tout à fait “ refiardable " Tout juste 50 ans.parait 40,5T0”, 170 Ib, aime le bon théâtre, cinéma, plein air, montagne, ski de fond, planche a voile, cherche femme moins de 40 ans, mince, cultivée, douce et gentille.1235 Homme d'affaires de 52 ans (>rand.80 kilos, sobre, non tumeur, spirituel, honnête, fidèle, lier, aime campagne, jardinage, sports, musique, culture, cherche F mince, charmante, intelligente.1813 Cherche Vietnamienne francophile Professionnel de 40 ans, aime musique, vin, littérature.cherche jolie- Vietnamienne francophile entre 33-47 ans, pour fabriquer le bonheur.1814 Passionné des arts et vie culturelle 55 ans, libre, cultivé, homme de coeur, goûts éclectiques, aime nature, dialogue intelligents, croit en l’amour, cherche femme d’esprit subtil pour relation harmonieuse et profonde, exclusive.1802 Région de Mont-Joli 49 ans, deux enfants en garde partagée, grand, sympathique, ouvert à la vie, cherche l’amour d’une femme jolie, charmante, intelligente.1803 Amour courtois André, professionnel de 50 ans, 5’9’\ 170 Ib, bien proportionné, aime musique baroque, cherche compagne moins de 40 ans, mince, professionnelle, sportive, cultivée, autonome.1235 Pour émerveillement mutuel Scientifique de 51 ans cherche universitaire philosophe de moins de 40 ans, jolie, passionnée, équilibrée, débordante de vitalité et d’intérêts culturels, pour émerveillement mutuel, 1800 Japonaise demandée 30 ans de la région de Montréal, 5’8”, cheveux noirs, yeux bleus, non fumeur, sobre, aime danse, musique classique, ski alpin, cherche jeune japonaise sans enfant, mince, sans attaches.1790 Adore les préliminaires 30 ans, comptable de formation mais tendre et sensible, aimerait connaître jolie femme mince, vingtaine ou trentaine, |xiur des rencontres occasionnelles, discrètes et sans attaches.1792 Professionnel galant 60 ans, 5T0”, 165 Ib, svelte, physique et apparence agréables, mélomane, chanteur, intérêts multiples, amant des arts et de la nature, cherche complimente panachée, compatible, stable et exclusive.1755 Professeur de 31 mis 5’8”, 1501b, sportif et drôle, cherche diplômée universitaire, jolie, entre 22-35 ans, poids santé, aimant le jazz et la musique classique, le plein air et les repas en tête-à-tête.1798 Epanouissement personnel et paix 50 ans, grand, mince, jeune et ouvert d’esprit cherche amie 28T8 ans, proportionnée ou mince, jolie, entregent, désirant s'établir en région pour ouvrir un gite du passant, plus si affinités.1736 Professionnel d'allure distinguée Professionnel d’allure distinguée, sain de corps et d'esprit, 6’2", intérêts variés, cherche femme distinguée pour relation enrichissante.1779 Dims la quatrième décade de sa vie Haut le vent, en cours de post-doctorat la tête pleine de défis nouveaux, a la recherche d’une réciprocité féminine pour but sérieux.1534 Quarantaine, de belle apparence Quarantaine, de belle apparence, cherche femme désirant une relation occasionnelle, simple, douce, sécuritaire.1770 Jeune asiatique recherchée Homme de 30 ans, 5'8", cheveux noirs, yeux bleus, non fumeur, sobre, aime danse, musique, ski alpin, tango, recherche F asiatique, mince, sans enfant, avec affinités.1752 Chercheur dans Pâme Homme de tête et de coeur, 50 ans.chercheur dans l'âme, cherche F moins de 40 ans, jolie, avec maîtrise ou doctorat, passionnée de culture.1682 Chapeau melon et petite lunette 26 ans, 5’4”, brun, bleu, curieux, aime camping sauvage, montagne, bouffe, vin, cherche complice pour jouir de la vie.1762 Jeune professionnel de 31 ans Jeune professionnel de 31 ans, 6’, 175 Ib, beau bonhomme, cherche femme très sophistiquée pour relation stable mais non-exclusive.1742 Résident du Haut-Richelieu 34 ans, 5T1", diplômé universitaire, aime psychologie, histoire, cinéma, lecture, cherche femme 20-32 ans, mince, sportive, résidant la même région pour engagement profond et sincère.1745 Homme cherche homme Rêveur et sensible Professionnel sensible et rêveur clans la cinquantaine, mince, en forme, cherche jeune homme aimant les arts, la nature, pour rire et rêver.1781 Histoire et balades en forêt Homme de 25 ans, 6’2”, 215 lbs, aime beaucoup le théâtre, le cinéma, la littérature, cherche un gars entre 18 et 30 ans, intéressant, cultivé, avec des affinités.1664 Femme cherche femme Cinquantaine, honnête, authentique Adepte de la méditation, aime nature, simplicité, cherche femme bien dans sa peau, ayant des affinités au niveau des besoins et valeurs, pour partager l’essentiel dans une relation consciente.1771 Partenaires de sorties, culture et voyage.Soupers rencontres, échanges Danielle, libre, non fumeuse*, assoiffée de qualités d âmes et de vie, cherche à développer dis relations riches avec des gens de qualité entre 40 et 60 ans, pour échanges et soupers rencontres.1806 Contemplatrice de la vie Femme solitaire en cherche une ou deux autres, |x»ur partager et cultiver le Sens, la curiosité, l’espoir, la philosophie.l’amour des arbres et de la neige.1773 Pour danser le plus souvent possible Jeune femme de 40 ans.cherche partenaire de rock’n roll, autour de 40 ans.en forme, aimant beaucoup danser, pour suivre des cours de danse.1766 Sobre professionnelle Sobre professionnelle, cultivée et intelligente, aime ktiure, marche et nature, cherche femme avec intérêts similaires.1718 Pour répondre aux annonces: • Notez le numéro de l'annonce • Composez le 1-900451-6528 Des frais de 2,18 $ par minute seront portés à votre compte de téléphone.Pour savoir si vous avez des messages: • Composez le (514) 985-2507 • Entrez votre numéro de membre suivi du code d'accès Sans frais.Pour récupérer vos messages: • Composez le 1-900451-6528 • Entrez votre numéro de membre suivi du code d'accès Des frais de 2,18 $ par minute seront portés à votre compte de téléphone.Femme cherche homme Professionnelle de 48 ans éclectique, savourant le doux confort de la maison, voyages, concerts, lecture, films, jardinage, dialogue, avec complicité et humour d’un compagnon libre et désirant s’engager.1812 Voix, coeur, sensibilité d’homme recherché Danielle, professionnelle de 46 ans, jolie, épanouie et chaleureuse, amante inspirée, cherche homme entre 45-55 ans.non fumeur, intelligent, doué pour le bonheur, pour relation riche et profonde.1734 Chapeau melon et bottes de cuir Professionnelle sans enfant, 5*9", mince, auburn, yeux verts, élégante, sportive, cherche gentilhomme 34-44 ans, professionnel, grand, non fumeur, pour complicité et projet de vie éventuel.1794 Souriante et dynamique Professionnelle de 38 ans, 57", 130 ib, châtaine, yeux bleus, douce, enjouée, aime arts, longues marches, cherche professionnel, 5’11" et plus, sensible, honnête, attentionné et cultivé.1786 Belle mélomane adorant l’intimité Fiable, vraie, spirituelle, émotive, 2 enfants, aime concerts.Charlevoix, bon vin, golf, musique, cherche copain, pour cheminer à deux dans la vie et reconstruire une famille.1696 Artiste professionnelle Trentaine, créative, cultivée, intelligente, aime les arts, la littérature, l’histoire, cherche complice créatif, intellectuel, a l’esprit vif pour explorer l’univers de l'imaginaire et des idées.1799 Méditerranéenne francophone Méditerranéenne francophone distinguée, 40 ans, cherche H distingué, sobre et fin pour relation enrichissante et stimulante.1801 ?Professionnelle de la santé 44 ans.mince, yeux bleus, aime la campagne, ski alpin, vie de famille, attrayante, cherche professionnel homme d’affaires grand, beau, entre 4560 ans.1774 Artiste Sereine, aimable, créative, sage et drôle, retraitée de l’enseignement, cherche compagnon, mature, curieux, pour savoir s’il y a de la vie après 60 ans.1775 v Jolie et d’allure jeune* Début quarantaine, professionnelle et universitaire, cinéphile, aime aussi théâtre, patin, mer et la bicyclette.rire et s’offrir des petits plaisirs a loccasion.1778 ?• Appelez avant lundi 12h pour que votre annonce paraisse le vendredi et le samedi suivant.• Les messâgeries-vocales Vox-tel et Le Devoir n’assument aucune responsabilité concernant les rencontres faites par l’entremise de notre service de télé-rencontre.• Les utilisateurs du service doivent avoir plus de 18 ans.» i RESTAURANTS Levure ou levain ?JOSÉE BLANCHETTE Il préfère le levain, moi la levure.Il privilégie la logique, moi l’instinct.Il adore le scotch, moi la vodka.Les Français l’agacent, moi, ils me font rire.Je l’aime et il m’aime, et pourtant, nous aimons tous les deux Le Passe-Partout.Je dis «et pourtant» et il me soulignerait avec raison que je manque de logique, l’un n’excluant pas l’autre.Manquer de logique me plaît car la vie est tellement absurde.«Ta logique n’est qu’une illusion d’optique», dis-je à Pete en tentant d’argumenter une fois de plus sur un terrain où il excelle.Pour me donner une contenance, je grignote une brioche farcie à la viande, cherchant une parabole et du goût, là où il n’y a que du vent.Le menu du Passe-Partout ne nous donnera iras matière à tergiverser et argumenter bien longtemps.Quelques pâtés, deux entrées chaudes et deux plats principaux résument l’essentiel de cette formule que le chef James McGuire est l’un des seuls à pratiquer à Montréal.Le chef anglais ne s’encombre pas de pages et de pages de produits plus ou moins frais et plus ou moins apprêtés.Il va droit au but.Le désavantage de cette formule limitée, c’est qu’on ne lui pardonne rien.Les produits se doivent d’être exemplaires, les présentations soignées et l’exécution irréprochable.Le pain dans la corbeille du Passe-Partout est fait maison, cuit dans la boulangerie adjacente.La levure me semble plus présente qu’à ses débuts et le pain plus léger, moins goûteux.Il convient parfaitement à l’assortiment de pâtés que nous choisissons en entrée.Les rillettes de Tours un peu sèches et salées sont présentées avec un petit cornichon mariné.Suit la mousse de foies de volaille accompagnée de pain grillé, une douceur à tartiner délicatement relevée d’alcool et adoucie de crème.La terrine de canard termine à la perfection cette assiette avec un pruneau à l’aigre-doux.Mon entrée chaude est plus cuisinée mais tout aussi classique.Le homard sauce Clarence est présenté en petit ramequin avec un riz au safran du jaune le plus pur.La sauce homar-dine légèrement épicée au cari rehausse bien le homard à la chair une peu caoutchouteuse.C3 ^ P-TS «Enfin un chef anglais qui sait cuisiner français», s’exclame Pete, contenant mal une bouffée de fierté nationaliste.Le magret de canard arrive sur une grande assiette nappée de sauce à l'estragon.Mélange inusité que ce fond de canard parfumé avec une herbe plutôt que sucré avec un fruit comme c’est la coutume.Le magret est servi en tranches minces, cuit saignant.Pete aime le contraste entre l’estragon et la chair de canard.Je suis plus réservée, peu emballée par ce mariage.Des crêpes de pomme de terre d’une finesse et d’une légèreté très agréable accompagnent le canard ainsi que des haricots extrafins et des oignons perlés.Même simplicité (peut-être un peu trop simple) des ingrédients avec le vivanneau et sa tapena-de d’olives noires.Le filet de poisson est simplement grillé et servi avec un filet d’huile d'olive.La tapenade l’accompagne sur un mode provençal de même qu’un tian de courgettes au confît d’oignons qui manque de saveurs.Pete, qui ne raffole pas du poisson et ne connaissait pas la tapenade, est séduit.Le pain dans la corbeille est irréprochable de fraîcheur mais le beurre trop dur sort directement du frigo.Deux verres de Cheverny arrosent les entrées et une demi-bouteille de Château Parenchère (18 $) suit.Les desserts concluent sur une note couci-couça un repas presque parfait.La tarte Tatin repose sur une croûte un peu dure sous la dent mais les pommes caramélisées ont gardé leur forme.La crème glacée pigmentée de vanille apporte le pardon.Le savarin fait usage de brioche légèrement rassise arrosée d’un sirop au rhum, agrémentée de crème Chantilly et de raisins macérés.Pete reconnaît là une invention de sa mère (écossaise) pour récupérer les restes.Heureusement, une assiette de pralines maison, signature du chef depuis ses débuts, vient conclure ce repas avec le café.Il est facile de confondre le purisme avec un manque de générosité mais pour m'en tenir à des arguments tout bonnement économiques (et logiques), le prix est souvent un indicateur des attentes à nourrir.Dans le cas du Passe-Partout, les prix sont BRUCE ROBERTS élevés, mes attentes aussi, d’autant que le menu est court et que le chef est renommé.La perfection n’étant pas de ce monde, où la trouverai-je si même Le Passe-Partout ne la sert plus?Un repas pour deux personnes coûte environ 85 $ avant vin, taxes et service.LE PASSE-PARTOUT 3857, boulevard Décarie « 487-7750 Ouvert du mardi au vendredi de llh30 à 14h et du jeudi au samedi de 18h30 à 21h30 Patrimoine culturel de l’humanité par l’UNESCO Sucre, la belle endormie Insouciante, la capitale constitutionnelle de la Bolivie vit toujours repliée sur son passé PHILIPPE DIJI GO U LE MONDE Derrière les vitres de la confi-teria (pâtisserie) chic de la ville, deux femmes, attablées, dégustent un volumineux gâteau, arrosé de crème Chantilly.Vêtues de noir, le cheveu soigné, exhibant des cascades de bijoux, elles conversent sans un regard pour les passants.Absorbé par la lecture du journal, un homme, costume bleu strict et chapeau, se fait lustrer les chaussures à l’angle de la place d’armes et s’offre un cigare avant d’entamer une démarche altière.Sucre, un monde à part en Bolivie?De ces villes où les gens cultivent encore une mentalité coloniale très marquée.Repliée sur elle-même et sur son passé, Sucre, l’élégante, peut se pavaner, elle en a les moyens.Inscrite au Patrimoine culturel de l’humanité par l’UNESCO, la ville «blanche» n’a rien perdu de sa superbe.Un qualificatif loin d’être usurpé puisqu’aucune demeure ne contrevient à la règle du blanc pour le coloris des murs.Les habitants ont eu un grand souci de l’image de leur cité.Ils possèdent les plus jolies façades du pays et portent une attention particulière à garnir les balcons coloniaux de fleurs.La capitale historique de la Bolivie étale son architecture coloniale avec générosité depuis le couvent de la Recoleta, sur les hauteurs, les fondements de la ville qui remontent à 1538.Un panorama permet, depuis l'esplanade, d’apprécier la distribution urbanistique.Ville tracée au cordeau, Sucre a su s’aménager de nombreux poumons.Les parcs foisonnent, hérissés d’arbres qui jaillissent à travers l’ondulation des toits de tuiles.Bâtie au cœur d’une vallée fertile à 2750 mètres d’altitude, Sucre jouit d’un climat exceptionnel que beaucoup de Boliviens envient.La bourgeoise et la laborieuse La rue Calvo, où voisinent couvents et églises, dégringole, en direction de la place d’armes.Tous les chemins convergent vers le centre chargé d’histoire.En son sein trône la statue du maréchal Antonio José de Sucre, le vainqueur de la bataille décisive d’Ayacucho contre les Espagnols.L’homme, qui fut avec Simon Bolivar le libérateur des pays andins, devint le premier président de la République de Bolivie.Et la ville, qui héritera de son nom, sera déclarée capitale dès 1825, sitôt l’acte d’indépendance signé dans les salons de la Casa de la Libertad.Ce bâtiment a, depuis, été reconverti en musée après avoir abrité le palais législatif jusqu’en 1899, l’année même où s’engagea une guerre d’hégémonie entre La Paz et Sucre.Les pouvoirs présidentiel, exécutif et législatif furent, par la suite, transférés à La Paz, siège du nouveau gouvernement.Sucre conserva le pouvoir judiciaire.Située à l’écart de l’axe de développement La Paz-Cochabamba-San-ta Cruz, le poids économique de la quatrième ville du pays est aujourd’hui faible.Sans ambition, Sucre s’accroche à son titre de capitale constitutionnelle.«Un titre honori- Curves, connu a travers les États-Unis « Curves.Ik un produit • Aucune CURVES VOUS CONNAISSEZ?Curves sont des coussins de silicone vous permettant d’avoir une poitrine des plus enviables exceptionnel, de haute qualité intervention chirurgicale Pour plus de renseignements PARNELLI INC.5765 rue Paré, Montreal Tel.: 344-2244 1-800-405-0445 fique pour ne pas affecter la dignité nationale», selon certains.L’histoire de la Bolivie s’est «faite» à Sucre, d’où surgirent les premières clameurs pour l’indépendance.Des faits essentiels dans la conscience des Boliviens.La ville eut un rôle politique et religieux marquant à l’époque coloniale.Elle se développe grâce à l’activité de Potosi pour devenir un centre administratif influent.Les riches familles détentrices de mines venaient alors s’installer à Sucre à cause du climat.Prémices de deux évolutions contraires: Sucre la bourgeoise et Potosi la laborieuse.S’édifièrent alors 30 églises et des couvents.Dans le style néoclassique pur, le couvent San Felipe de Neri est le plus important de Bolivie.Depuis la terrasse, immense, les pères, captivés par la vue imprenable sur la ville, officiaient et déjeunaient.Baroque et Renaissance se mêlent avec harmonie à Sucre, cité marquée par l’influence européenne.Dans les salons des demeures seigneuriales toujours occupées, il n’est pas rare de rencontrer des meubles anglais ou russes du XIX1' siècle, mais aussi de la verrerie française.L’empreinte de la France reste sensible.Jusque dans les banquets officiels, où le menu s’affiche encore en français.Au début du siècle, il était de bon ton de s’exprimer dans la langue de Molière.Et pour les gens de la haute société, de voyager à Paris.Dans la Sucre aristocratique d’aujourd’hui, on manifeste volontiers une très grande fierté de cet héritage européen en même temps qu’un profond attachement à la France.Si la place d’armes reste le carrefour historique, elle en est aussi le carrefour social.Une place centrale où l’on peut prendre le pouls de la Présente le Retour du Brunch Hivernal à 9,95$ les samedis et dimanches Projection de films noir et blanc à l’infra-rouge 16 au 22 janvier : Cyrano de Bergerac (1950) Stanley Kramer 5163 boul.St-Laurent, Mtl 495-1796 Venez goûter nos nouveautés Aussi bières importées, carte des vins 93 Mont-Royal O.(angle St-Urbain) 849-8883 / Pour annoncer dans cette rubrique, composez le 985-3322 ville à l’ombre des palmiers.Théâtre, le matin, des vendeurs \ de journaux et cireurs de chaus-l sures, elle est investie à la nuit tombée par des étudiants venus disserter à la lueur des lampadaires.Que serait Sucre sans ses 12 000 étudiants qui tentent de la sortir de sa léthargie?Le prestige de ses facultés de droit et médecine mais aussi la gran- j de qualité de l’enseignement dispensé attirent les jeunes.On accourt même de l’étranger pour suivre les cours de l’université j Mayor de Francisco Javier de Chusi-saca, la plus ancienne d’Amérique ! du Sud.Si la ville de Sucre dort sur ses lauriers, elle peut raisonnablement vivre sur son passé.Le Canada possède la première École de cuisine et de pâtisserie Le Cordon Bleu de Paris Administré et géré par Le Cordon Bleu de Paris Tous les cours sont donnés par des chefs FRANÇAIS PROGRAMME DÉBUTANT LE 1" avril 1997 Les candidats qui auront obtenu leur diplôme en cuisine et en pâtisserie pourront recevoir le prestigieux Le grand diplôme de Paris.France Pour de plus amples renseignements contactez par téléphone ou par écrit LE CORDON BLEU PARIS COOKING SCHOOL 400-1390 Prince of Wales Drive Ottawa.Ontario K2C 3N6 s (613) 224-8603 Fax: (613)224-9966 ^ http://www.lcbottawa.comi M I, H I) H V (M H .I.li V K U I) I 17 .1 A N V I K R M) !) 7 li 4 — —T-—~-?LE DEVOIR ?- TOURISME Musarder dans nos musées cet hiver M .SBHl SPECIAUX DE DERNIERE MINUTE POUR JANVIER 97 Varadero Cancun Puerto Plata Margarita Puerto Vallarta 4978-B Queen Mary, 737 $ tout incl.869 $ tout incl./99 $ tout incl.789 $ tout incl.876 $ tout incl.Mtl, Québec Colombie Acapulco Ixmdre Vancouver Fort Lauderdale Tel.: 345- I 858 $ tout incl.799 S vol ?hôtel 499$ 249$ 199$ 12 1 VOYAGES LOISIRS Spécialiste en voyage.* De groupe EXPOSITION FLORALE à Philadelphie Du 7 au 10 mars 1997 Guidé en français, la collection Hyde, expo florale et les Jardins Longwood avec concert.À partir de 399,- $CAN incl.pet-déj.Renseignez-vous auprès de nos agents .au 252-3129 et 252-3130 du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30.Pour annoncer dans cette rubrique, composez le 985-3322 Musée du Québec L’autre grande institution muséale de la Vieille Capitale, associant à proximité des plaines d’Abraham les vestiges de l’ancienne prison, des murs modernes et une vocation consacrée à l’art québécois.¦ Carnets de voyage (salle 4, au pavillon Gérard-Moris-set): neuf photographes revenus d’Egypte, de Rome, du Sri Lanka, de jardins français, d’Amérique centrale, d’Haïti, du Salvador, de la Bande de Gaza et des Tsiganes d’Europe de l’Est (jusqu’au 2 mars).¦ Le paysage au Québec 1910-1930 (salle 5, au pavillon Gérard-Moris-set): une autre image de nous-mêmes, dans un espace et un passé pas si lointains, sur les palettes de Maurice Cullen, Marc-Aurèle Fortin, Suzor Côté, Ozias Leduc, Clarence Gagnon et autres (du 29 janvier au 11 mai).Musée du Séminaire de Sherbrooke Partagé sur deux édifices, ce musée (222, rue Frontenac, Sherbrooke, « 819-564-3200/7388, télécopieur) est l’un des plus méconnus du Québec.Ce qui est regrettable.Ouvert tous les jours sauf le lundi.¦ La vie dans le fjord du Saguenay et l’estuaire du Saint-Laurent (Centre d’exposition Léon-Marcotte): une exposition conçue par le Musée du fjord qui fait découvrir la vie et la beauté de ces deux mondes aquatiques de même que les villages qui les bordent (février au 20 avril).En 1994, près de quatre Québécois sur dix allaient au moins une fois au musée dans l’année, un «taux de pratique» supérieur à celui des Canadiens en général (20 %).Musée des Religions Le lieu (900, boul.Louis-Fréchette, Nicolet, ® 819-293-6148/4161, télécopieur): certains lui reprochent trop d’amateurisme pour un musée de cette envergure.Sa thématique toutefois le met dans une place à part.Du mardi au dimanche.¦ Trois pays dans une valise: la vie quotidienne d’enfants dans trois régions du monde, en 'Thaïlande, en Côte-d’Ivoire et en Equateur.Écomusée de Hull Ouvert le 30 septembre dernier, ce musée (170, rue Montcalm, Hull, ® 819-595-7790/0332, télécopieur) est le dernier-né de la famille.Tous les jours, il présente l’association de deux trajectoires fort distantes l’une de l’autre: l’histoire de l’industrialisation de la région et un voyage dans l’évolution du système solaire et de la Terre.Explications de phénomènes naturels comme la dérive des continents, les séismes et la formation des volcans.Musée canadien des Civilisations Construit comme une vague qui se mire dans l’Ou-taouais, il (100, rue Laurier, Hull, ® 1-800-555-5821/(819) 776-7003, télécopieur) accueille à lui seul 1,7 million de visiteurs par année.Ije champion toutes catégories.Ouvert du mardi au dimanche.¦ Mémoire des rites — Trésors africains du Musée de Ter-vuren: masques, statues ancestrales, figurines de rituels, en tout 125 pièces uniques provenant du Musée royal de l’Afrique centale établi près de Bruxelles, en Belgique (jusqu’au 19 mai).¦ Des avaleuses de vagues — Les embarcations autochtones au Canada: remarquables adaptations de l’homme à son milieu, ces barques, ces canots, ces kayaks étonnent aujourd’hui encore (jusqu’au 26 octobre).Renseignements généraux Société des musées du Québec, ® 514-987-3264.Photo: Coq, bois, support en acier, seconde moitié du XX' siècle.Collection Robert-Lionel Séguin, Musée des arts et traditions populaires du Québec, Trois-Rivières.UN VOYAGE DE PLANIFIE?Besoin d’information sur les VACCINS REQUIS?Appelez-nous! 462-4822 Clinique du Voyageur 7601, boul.Taschereau, Brossard ombien, pensez-vous, y a-t-il de musées au Québec?Très exactement 461, de quoi alimenter des heures de visites lors de vos voyages au Québec.Mais ils n’ouvrent pas tous leurs portes en hiver.La raison?Money, money, money.Vous voudriez vous arrêter au Musée de Ka-mpuraska ou à celui de l’Écriture à Sainte-Anne-de-Sorel au cœur du Che-nal-du-Moine, que vous devriez en faire votre deuil.En fait, il vaut mieux téléphoner au préalable pour ne pas tourner les talons devant des portes closes.Ceux qui restent en activité durant les mois d’hiver se recrutent, on s’en doute, parmi les gros ou du moins jouissent de budgets plus consistants.sans être nécessairement considérables.Je ne vous donnerai pas la définition d’un musée.Ce se-raif trop compliqué.A vrai dire, j’aurais dû parler d’institutions muséales car selon les catégories officielles, on dénombre au Québec 137 musées véritables, huit écomusées, 88 centres d’exposition, 210 centres d’interprétation et lieux du patrimoine, huit économusées et dix centres de collections vivantes.Certaines régions, celles de Québec et de Montréal par exemple, sont particulièrement bien pourvues alors que d’autres, telles l’Outaouais, les Laurentides, Lanaudière et Laval, sont plutôt démunies à ce chapitre.Quoi qu’il en soit, la courbe de croissance de ces «institutions» reflète les effets de la Révolution tranquille: un inventaire de l’Association des musées canadiens en répertoriait 58 en 1958 alors que le ministère des Affaires culturelles du Québec en reconnaissait 135 en 1973.Et dites-vous que nous aimons leur compagnie: en 1994, près de quatre Québécois sur dix (36,9 %) allaient au moins une fois au musée dans l’année, un «taux de pratique», si l’on peut dire, supérieur à celui des Français (33 %) et des Canadiens en général (20%).La clientèle des musées (entendus au sens large) représente chaque année plus de deux millions de personnes différentes qui y font environ sept millions de visites.On en ferait une analyse plus poussée qu’on y retrouverait aisément le profil des lecteurs du Devoir.L’hiver est une belle saison chez nous, un peu frisquette peut-être, en tout cas enneigée et ensoleillée.Il n’interdit pas, de temps à autre, de regarder du côté des musées.En voici donc une sélection qui a pour fil d’Ariane — ô surprise! — les ressources du voyage.L’Association des musées canadiens répertoriait 58 institutions en 1958; le ministère des Affaires culturelles du Québec en reconnaissait 135 en 1973.¦ Secrets d’Amazonie (salle IA): Aldo Lo Curto fut médecin auprès des tribus de 1 ’«enfer vert»; il en a ramené une collection d’objets quotidiens, un parcours et un regard très personnel (jusqu’au 11 mai).¦ Kimonos (salle 4C): l’archétype de l’univers japonais; un vêtement mais aussi un message livré par qui le porte; collection offerte par Haji-me Miwa, septuagénaire de Kamakura en banlieue de Tokyo et propriétaire depuis 1990 d’un chalet au bord du lac Archambault, à Saint-Donat-de-Montcalm, en reconnaissance envers ce pays qui lui a «donné une telle maison» (jusqu’au 3 août).¦ Des immigrants racontent (salle 4B): au bout d’un long voyage, des individus et des familles ont choisi le Québec pour continuer leur vie (jusqu’au 19 octobre).Musée des arts et traditions populaires du Québec La nouvelle vedette de nos musées (200, rue Laviolette, Trois-Rivières, ® 1-800-461-0406): son succès fut instantané dès son ouverture l’an dernier.Une longue gestation pour combler un évident besoin.Du mardi au dimanche.¦ Expositions permanentes: Chez nous, Vestiges ou le passé recomposé, A chacun son toit.¦ Événements: lectures de poèmes de Raymond Lévesque, le 9 février; Histoires d’amour (dans une ambiance musicale), le 14 février; Cabane à sucre au musée, le 23 février.Musée de la Civilisation Depuis sa création, ce musée (85, rue Dalhousie, Québec, ® 418-643-2158/646-9705, télécopieur) est une success story par son architecture, les expositions qui y sont présentées et les thèmes qu’elles abordent.Par son achalandage, bien sûr, qui ne fléchit pas, à preuve la grande popularité de Téléromans (salle 2), un nostalgique périple dans notre mémoire collective, aux pays du Survenant, de Séraphin Poudrier, de Cap-aux-Sorciers, des Plouffe, etc.(jusqu’au 8 février).Aussi: EN B R E F Perspectives touristiques Une séance d’information sur les perspectives touristiques de 1997 au Québec se tiendra le 11 février prochain à l’Hôtel Reine-Élizabeth de Montréal.Parmi les intervenants, soulignons la participation de Charles Lapointe de l’Office des congrès et du tourisme du Grand Montréal, de Michel Archambault de la Chaire de tourisme de l’UQAM et de Kimberley Bachmann de l’Institut canadien de recherche sur le tourisme.D’autre part, une conférence et une foire commerciale sur les technologies du voyage se tiendra à Toronto du 29 au 31 janvier prochains.Ces événements, qui intéresseront particulièrement les professionnels du secteur du voyage, ont notamment comme partenaires l’Institut canadien de recherche sur le tourisme, la Commission canadienne du tourisme et la Chaire de tourisme de l’UQAM.® 1-800-267-0666.Des vacances pour travailler jAssociation m QUÉBEC FRANCE L’Association Québec-France, un organisme à but non lucratif, offre des programmes d’échanges inter-municipalités.Les étudiants peuvent aller travailler dans une ville française ou participer aux récoltes de raisin qui feront les crus de 1996 dans le Beaujolais, la Bourgogne, l’Alsace, le San-cerre et la Champagne.Les inscriptions se terminent le 22 mars (16 mai pour les vendanges).® 418-643-1616 ou 646-6243.Take a break! Comme les tarifs des vacances tout-inclus demeurent relativement stables, un grand nombre de Canadiens projetteraient de prendre quelques jours de repos cet hiver.C’est ce que révèle un récent sondage d’American Express Consumer Travel Survey.Selon cette enquête, le Canadien moyen paiera approximativement 1100 $ pour des vacances tout-inclus cette saison.En général, la tendance est aux vacances courtes mais fréquentes, selon l’étude: «Les gens travaillent beaucoup et ils ont besoin de quitter le bureau souvent pour des mini-vacances.» Parmi ceux qui choisissent les destinations soleil, 29 % opteraient pour le Mexique, 19 % pour la Floride et 16 % pour Cuba.Ix-tapa, St-Martin, Los Cabos, Manzanillo et Turks & Caicos s’inscrivent également comme des destinations de plus en plus populaires.D’autre part, les vacanciers à l’intérieur du Canada se dirigeraient vers les stations de ski: 48 % à Whistler, 36 % à Banff et 12 % dans les Laurentides.L’étude d’American Express révèle également une tendance marquée: la combinaison des voyages de plaisir avec les voyages d’affaires.La nature en ville l f ParLfMturc- 'du/*-1 4 Cap-L Les parcs nature de la Communauté urbaine de Montréal accueillent les amateurs de plein air pour la pratique de leurs sports d’hiver: randonnée pédestre sur plus de 20 km de sentiers balisés; ski de randonnée sur près de 100 km de pistes balisées, tracées et surveillées; buttes de glissage aménagées; cours de ski, ateliers de fartage; balades en carriole tirée par les chevaux (Cap Saint-Jacques).Des dépliants avec des plans de localisation sont disponibles pour ces parcs nature: Pointe-aux-Prairies, l’île-deJa-Visitation, Bois-de-Liesse, Bois-de-l’île-Bizard et Cap-Saint-Jacques.® 280-8706.Suivez les guides Le 7e Congrès international de sguides touristiques se tiendra à Montréal, du 20 au 24 janvier prochain.C’est la première fois que la World Federation of Tourist Guide Lecturer’s Associations organise cette rencontre biennale en Amérique du Nord.Des guides provenant de 23 pays viendront échanger la semaine prochaine sur leurs connaissances et améliorer leurs techniques de travail.Pourquoi en janvier?L’Association professionnelle des guides touristiques de Montréal a voulu ainsi chan-ger la perception qu’ont beaucoup de gens de l’extérieur selon laquelle Montréal serait une ville à éviter durant la saison hivernale.Parmi les thèmes qui seront discutés à ce congrès, on retrouve la sécurité à bord des autocars, les sujets délicats à aborder (religion, langue, politique.), les techniques de présentation et l’humour dans un tour de ville.® 514-844-8178,288-5527.La Gaspésie en motoneige L’Association touristique de la Gaspésie a fait savoir que depuis lundi, le tour de la Gaspésie en motoneige est devenu possible.Les chutes de neige ont permis l’accessibilité aux 2000 kilomètres de sentiers.® 418-775-2223.Folies granbyennes Le 3' Symposium international de sculptures sur neige et les Folies d’hiver de Granby se tiendront respectivement du 3 au 7 et du 8 au 16 février.Le Symposium recevra des sculpteurs de 12 pays et les Folies d’hiver offriront une série d’activités: patin, ski de fond, randonnée médiévale, planche à neige.« 514-372-7164.La culture sur un plateau.royal Tourisme Plateau Mont-Royal, un organisme de mise en valeur de ce quartier créé l’an dernier, vient de lancer un programme à la carte «Li Culture sur un Plateau Mont-Royal».Il s’agit de forfaits comprenant un souper au restaurant, une soirée au théâtre, un spectacle de danse ou de musique actuelle et une nuit avec petit déjeuner dans un gîte ou une auberge du quartier.Le visiteur pourra choisir à la carte un lieu culturel selon la programmation au moment de son séjour, un restaurant et un lieu d’hébergement.Dix-huit organismes et entreprises du quartier Plateau Mont-Royal participent à ce programme.Parmi les lieux culturels, on trouve notamment l’Agora de la danse, Tangente, le Théâtre d’Aujourd’hui, le Théâtre de Quat’Sous, le Théâtre du Rideau Vert, le Théâtre de la Cha-jjelle et le Théâtre La Licorne.® 514-848-0099, 1-888449-9944.Samski cet hiver Samski, qui célèbre cette année son 10' anniversaire, organise des excursions de ski de fond tous les samedis.Au programme dans les prochaines semaines: Château Montebello (18 janvier); Domaine Saint-Bernard à Saint-Jovite (25 janvier); Parc du Mont-Tremblant (1" février); Von Trapp Family au Vermont (8 février); Parc national de la Mauri-cie (15 février); Duchesnay (22 février); Parc du Mont-Mégantic (Tr mars); Parc de la Gatineau (8 mars); Réserve faunique Mastigouche (15 mars).Aussi, Samski offre des forfaits de Pâques en ski de fond (Lac-Beauport, Le Refuge, Mont-Sainte-Anne, plaines d’Abraham) ou alpin (Lac-Beauport, Stoneham, Mont-Sainte-Anne), les 28,29 et 30 mars 1997.® 514-3450032.Des affaires net L’Association des petits hôtels de Montréal vient de se jumeler à l’Association Armor Passion de Bretagne, en France.Ixs 11 hôtels montréalais et les sept bretons font des affaires sur le réseau Internet de la compagnie québécoise IN-TER-Rés® et se jumellent afin de profiter des clientèles respectives de l’autre association.® 514-284-6622.I LL I, I'l I) B V 0 I U .I.E V K X I) I! E I) I I .1 A X V I E H I !) !• 7 b r> T 0 U RIS M L’heure du thé aux Bahamas Entre les tranches de gâteau et les tranches de vie CLIN D’ŒIL CAROLYNE PARENT Caroline avait sorti le linge de table des jours de fête et mis les petits plats dans les grands.Et tant pis pour le high tea, s’était-elle sans doute dit: pas question de recevoir de la visite venue de si loin autour d’une simple tasse de Daijeeling! La visite, elle, tardait à arriver.Nassau, capitale des Bahamas sur l’île de New Providence, a beau être grande comme ma poche, l’adresse de mon hôtesse semblait poser problème au chauffeur.Mea-culpa: «Ah, “SI.”, c’est pour “Slope”, pas “Street”!» Pardon.Le mystère élucidé, j’arrivai enfin devant une maisonnette proprette.Sur le pas de la porte, Caroline, la soixantaine souriante et rondouillarde, m’attendait.Comme une amie perdue (c’est le cas de le dire!) et enfin retrouvée.Des «amis» comme moi, Caroline en reçoit plusieurs.Des Américains pour la plupart, mais aussi des Canadiens et des Européens.Elle les invite à sa table, à l’église entendre les gospels ou à des fêtes familiales, fière de leur présenter un visage des Bahamas autre que celui des publicités glacées.Caroline fait partie des quelque 1000 participants au programme «People-to-People», qui permet aux visiteurs de découvrir le pays et sa culture de l’intérieur.Bahamiens et touristes, jumelés selon leur âge (et celui de leurs enfants, le cas échéant), leur profession et leurs intérêts communs, sont mis en contact par les offices de tourisme et conviennent ensemble de leur emploi du temps.Nullement un service d’hébergement (et encore moins une agence de «rencontres»), le programme offre la possibilité de tisser des liens avec les gens du pays, de se faire des amis et de ramener chez soi autre chose que des souvenirs de plage.Entre les conch fritters et le peas'n’ rice, Caroline raconte son enfance sur l’île d’Abaco, sa passion pour les orchidées, son engagement auprès des aînés de la communauté.Photos à l’appui, elle me présente ses enfants, ses petits-enfants, confie le bonheur des uns, le malheur des autres.Entre les tranches de gâteau et les tranches de vie, le temps passe et je dois filer.Dommage.Mais je reviendrai un jour pour le thé.?Pour s’inscrire seul ou en famille au programme «People-to-People» en vigueur à New Providence, Grand Bahama, Eleuthera, Abaco, Exuma, Bimini et San Salvador, les principales îles de l’archipel bahamien: Bahamas Tourism Centre, ® 514-448-5346 ou ® 1-800-667-3777.Bien qu’une rencontre puisse être improvisée sur place, il est préférable de la planifier avant son départ.La participation au programme est gratuite.VOYAGES L’avenir des parcs québécois La nature subit de lourdes pressions en raison de leur popularité dits nationaux, qui appartiennent au gouvernement fédéral, les 17 un total de 4,6 millions de jours-visites en 1996, une pro-18 % sur l’année précédente (3,9 millions).Sans compter les parcs parcs québécois ont enregistré gression de Ils comptent parmi les plus grandes attractions touristiques du Québec», a souligné au téléphone Bernard Beaudin.Le problème, c’est que la ressource même de ces parcs, à savoir la nature, subit de lourdes pressions en raison de leur popularité.Aqtre problème: les parcs coûtent cher à gérer et l’Etat, nous répète-t-on sur tous les toits, n’a plus d’argent.En compagnie de Nathalie Zinger, Denis de Belleval et Michel Cadrin, Bernard Beaudin a participé aux travaux du Comité-conseil sur la relance des parcs québécois mis en place en juin dernier par le ministre de l’Environnement et de la Faune (MEF).Ce geste de David Cliche faisait suite à sa décision au mois de février précédent de mettre en veilleuse l’idée d’une tarification d’accès aux parcs du gouvernement québécois et de «revoir l’ensemble du développement de leur réseau».Après avoir mené les consultations d’usage, le Comité a remis son rapport en décembre.Ce dernier aborde six thèmes: la mission des parcs et leur financement, la gestion, la consolidation et la notoriété du réseau ainsi que les relations du MEF avec le milieu.Le ministre, bien sûr, s’est accordé un temps de réflexion pour «procéder à l’analyse des recommandations qui y sont formulées» et proposer ensuite un «plan d’action pour l’avenir du réseau».En attendant, relisons les principales recommandations du rapport dont l’objectif résume la difficulté sinon la dimension paradoxale de l’exercice, à savoir «assurer la relance des parcs québécois dans le contexte de l’ensemble des aires protégées».Rappelons, entre autres, que la création des parcs naturels il y a un siècle cherchait justement à protéger, à l’intérieur de périmètres définis, les paysages, les habitats et les espèces tant animales que végétales qui y prenaient place.Le genre humain étant ce qu’il est, les parcs naturels, espèces de vitrines d’un monde ainsi à l’abri de ses activités, sont devenus, partout dans le monde, y compris au Québec, des lieux à visiter, des destinations fort populaires.Ce qui explique par exemple que, lors de l’adoption de sa loi-cadre sur les parcs en 1977, le gouvernement a voulu exclure toute exploitation commerciale à l’intérieur de leurs limites afin de doter le Québec d’un réseau répondant à des «critères internationaux», dans la double perspective de parcs de conservation et de parcs de récréation.On sait que la pratique en a décidé autrement et qu’aujourd’hui, pour reprendre les termes du rapport, «la distinction entre les deux catégories n’est plus claire et traduit mal la réalité».Donc, première recommandation d’importance de ses auteurs: amender la Loi et la Politique sur les parcs québécois pour ne garder qu’une seule classification, celle des parcs de conservation.Cette proposition, liée à la «mission fondamentale» des parcs, en entraîne une autre concernant la consolidation du réseau: «A ce jour, les efforts du ministère ont davantage été consacrés à recevoir une clientèle croissante et ce, parfois au détri- ment de la conservation du milieu.Il devra à l’avenir favoriser les activités journalières et de courte durée qui sont plus compatibles avec cette mission.» Mais il n’est pas sûr que le moyen envisagé (la réduction de la durée des séjours) soit le meilleur pour atteindre le but visé.D’autant plus que, dans un même élan, le rapport souhaite, d’une part, un rajeunissement de certains équipements et infrastructures pour permettre une plus grande accessibilité des parcs en question et, d’autre part, le déploiement d’une «stratégie de marketing axée notamment sur la mission fondamentale des parcs et sur les attraits propres à chacun d’entre eux».C’est la quadrature du cercle: protéger davantage les parcs tout en intensifiant leur fonction touristique.L’une des façons de faire sera-t-elle de responsabiliser les visiteurs en leur faisant payer des droits d’entrée?Devant la fonte des budgets que le MEF alloue à ses parcs (qui ont pourtant augmenté en nombre), le rapport recommande de revoir à la hausse les redevances perçues des concessionnaires pour qu’elles reflètent un «juste prix» relatif au marché et à la valeur des actifs mis à leur disposition.Il recommande surtout que le ministère «maintienne et éventuellement augmente sa contribution financière pour rencontrer ses objectifs à l’égard des parcs» et qu’il instaure une «tarification d’accès basée sur le principe de l’utilisateur-payeur», particulière à la situation de chaque parc.Autre quadrature du cercle: en cette ère néolibérale, il n’est pas évident que de tenter de restreindre le désengagement financier de l’État tout en exigeant davantage de l’entreprise privée trouve, quelque part dans les hautes sphères gouvernementales, des oreilles intéressées par pareil discours.N o r ni a n d Cazelais Pour annoncer; composez le (514) 985-3322 ou 1-800-363-0305 CHARLEVOIX GÎTE DU 1er RANG St-Hitarion, au coeur de Charlevoix, domaine de 50 acres en montagne, calme et nature au rendez-vous avec possibilité d'activités sur le site.Salon privé et sauna.Entrée privée.Bon rapport qualité/prix.45 $ pour 2 pers., déj.inclus.(418) 457-3285 Jk X 1 HÔTEL BAIE ST-PAUL Établissement hôtelier offrant 42 chambres spacieuses, restaurant, bar fy, ' détente avec foyer, salle de réception et congrès.Forfait ski avec le ¦ fn 071-F-.Massif et forfait motoneige à partir de 49,00 $ par pers.occ.double.nAiË-SAiNT-Pf.ui.Votre hôte Antoine Neyron 1 -800-650-3683 LE MANOIR RICHELIEU Offrez-vous des vacances bien méritées dans un décor grandeur nature entre le fleuve St-Laurent et les montagnes impressionnantes de Charlevoix.Nous avons pour vous de nombreux forfaits «tout compris» selon vos goûts et votre budget.Un forfait famille à partir de 318,00 $ pour 2 adultes et 2 enfants incluant l'accès à notre nouvelle base de plein air pour vos enfants, un forfait ski au Mont Grand-Fonds à partir de 50,50 $ par personne en occupation double, un forfait aventure en motoneige à 109,50 $ par personne en occupation double, un forfait santé avec programme complet de traitements spécialisés à partir de 186,00 $ par personne en occupation double et plusieurs autres.Vous pouvez aussi profiter de nos nouveaux condos aménagés récemment au prix de 550,00 $ pour un séjour de 5 nuits pour 4 personnes.Informations et réservations sans frais au 1-800-463-2613.www.quebecweb.com/manoir.Richelieu LAURENTIDES AUBERGE LA CAMARINE À proximité du Mont-Ste-Anne, une auberge sympathique, une table de grande renommée, des forfaits plus qu'alléchants.Lire notre texte sous rubrique «Hôtellerie Champêtre».Info: 1-800-567-3939 QUÉBEC/ MONT STE-ANNE ^Mynoir cemre «Manoir oanie» a proximité ue umeienib lenunib uc yuu ei u une oainiL multitude de boutiques.À partir de 79 $ par nuit en occupation double.îuveur Renseignez-vous sur nos forfaits: 1-800-361-0505 MANOIR SAINT-SAUVEUR: Situé au coeur du pittoresque AUBERGE LA SAUVAGINE ( \ Le ravissement d'une petite auberge, l'agrément d'une gastronomie ( (w/f ) réputée, vous feront passer des moments mémorables.FORFAIT GASTRONOMIQUE 5 SERVICES POUR TOUTES OCCASIONS ^INCLUANT L'APÉRITIF, LA SÉLECTION DE VINS ET LE DIGESTIF AU PRIX DE 55 $ ou 85 $ par pers.avec l'hébergement.Cette offre est valable les mercredis, jeudis et vendredis.Réservation (819)-326-7673 ou 1-800-787-7172 Sauvagine@Polyinter.com CHAUDIÈRE - APPALACHES flpffflif §f 11.1 Manoir authentique (1786) sur le bord du fleuve St-Laurent op on vous accueille pour un SÉJOUR DÉTENTE à 137 $/pers.occ.double, SÉJOUR MOTONEIGE (formule tout compris) et SÉJOUR RÉUNION à 119,95 $/pers.occ.simple.Venez vous détendre et goûter notre cuisine gastronomique dans un décor bucolique.Aux portes de Québec — 15 minutes des ponts — Autoroute 20, sortie 291.Réservations: (418) 886-2407 Extérieur: 1 -888-862-6647 St-Antoine de Tilly, Lotbinière E S T R I E CANTONS LEST «Grand Prix d’Excellence du tourisme québécois».Offrez-vous la détente dans un magnifique domaine préservé face au Mont Orford.Décor chaleureux, fine cuisine santé.Dorlotez-vous grâce ! à une gamme complète de soins corporels: massage, enveloppement aux algues, bain j d'oxygène, hydrothérapie, etc.Randonnée en forêt, Remise en forme par la marche, Ski | de fond, Animation en soirée.Forfaits à partir de 85 $, Certificats-Cadeaux disponibles.1-800-665-5272 - (514) 297-3009 - Internet: www.spa-eastman.com OU BIEN.Si vous ne disposez que d'une journée ou de quelques heures, le Centre AquaCité de Montréal est la solution.Balnéothérapie, Soins corporels, Esthétique douce, massage régulier ou sous la pluie, pressothérapie.(514) 845-8455  AQUA cm FORFAIT SKI A OWLS HEAD 2 super-spéciaux, saison d'économie en semaine du 4 janvier au 14 février 1997.1) Condo de 2 chambres au pied des pentes, 5 nuits/5 jours, 53,75 $ par pers/par nuit/occ.quadruple.2) 5 nuits/5 jours à l'Auberge Owl's Head au pied des pentes, 5 dîners et petits déjeuners.67,50 $ par pers./par nuit/occ.double.Téléphonez maintenant pour information et réservations.(Mtl direct) 878-1453 ou 1-800-363-3342 ÎLE D’ORLÉANS UN PONT.UNE INVITATION Vivez un séjour art.nature et bonne chère à 15 minutes du Vieux-Québec.Le chef: grand gagnant toutes catégories «La Toque d’or de Nalrel» Chambre luxueuse, table d'hôte gastronomique (5 services) et déjeuner gourmet.75,00 $ p.pers.occ.dble (taxes & serv.en sus) Pour réservation 1 -800-838-2292 Fax:(418) 828-0966 LAURENTIDES HOTEL SPA L’EXCELSIOR Promotion hiver.Centre de villégiature de grande renommée à Ste-Adèle.devant la montagne.Suites romantiques, foyers, b.tourbillons.Piscine tourbillon géante dans une verrière, sauna, ski.Faites le plein d'énergie: massages, bain flottant, enveloppement algues, argile, bains de boue, bains turcs et huiles essentielles.Cures anti-stress, dorfotage À partir de 39 S p.p.occ.d.avec déjeuner complet, 57.50 S déjeuner et souper raffiné.Rabais avec l'annonce.Réservez maintenant Tel.sans frais: (514) 990-0291 VIEUX-QUÉBEC AUBERGE LOUIS-HÉBERT Profitez de notre forfait 72,50 $ par personne en accommodation double, comprenant la chambre, le petit-déjeuner, le souper et le stationnement.Les taxes et le service sont inclus.668, Grande-Allée est pour réserver: (418) 525-7812 Hôtellerie Champêtre Auberges et Hôtels du Québec Vous faire plaisir, c’est dans notre nature! LAURENTIDES HÔTEL DU LAC CARLING: Un secret bien gardé.Le seul hôtel de villégiature 5 étoiles au Québec.Endroit idéal pour une escapade romantique.Situé au nord de Lachute à 1 h.de Mtl.Cet hiver, dégustez la fine cuisine de notre chef, Robert Junet, ancien élève de Paul Bocuse.Ski alpin (9 pistes), ski de fond (15 km) sur le site et centre sportif: tennis, squash, racquetball, nautilus, piscine, sauna, massage, salon de bronzage.Forfait Escapade à partir de 99 $/pers.par jour (2 nuits - 3 repas).1-800-661-9211 ou directement de Mtl 990-7733 rts»,* HÔTEL L’ESTÉREL - Un séjour en pleine nature! Hôtel I Esterel.naturellement.Hôtel l’Estérel vous convie aux plaisirs de l'hiver en vous offrant toute une 1 gamme d'activités sur le site : le meilleur centre de ski de fond des Laurenti-“ des, les traîneaux à chiens, la motoneige, le patin sur glace, la raquette, la carriole à chevaux et plus encore! Hôtel l’Estérel.le plus chaleureux des Laurentides.Information: 1-888-ESTÉREL.Montréal: 866-8224.Tél.: (514) 228-2571, Fax: (514) 228-4977.QUEBEC » i Cuisine d'exception et nuits de passion! Un souper gour- Au berge _ met.votre chambre avec foyer pour 2 nuits et des La L^amanne superbes petits déjeuners: 183 $ pers.en occ.double.'—service inclus ainsi que la navette pour les skieurs.31 chambres modernes dans une auberge accueillante à 3 minutes du Mont-Ste-Anne.Rés: 1-800-567-3939 ou (418) 827-5703 HÔTEL Manoir Victoria VIEUX-QUÉBEC MANOIR VICTORIA Situé au coeur du Vieux-Québec, cet hôtel 4 étoiles au cachet européen unique a récemment été rénové et agrandi au coût de 12 millions $, 145 chambres et suites - 7 salles de réunions et banquets - restaurant fine cuisine (20% de rabais le soir) - resto-bistro Le Saint-James - piscine intérieure - club de santé - sauna - stationnement intérieur avec service de valet.À partir de 75 $ par nuit en occ.double.Renseignez-vous sur nos forfaits.1 -800-463-6283 CHARLEVOIX CONDOS DU MANOIR RICHELIEU Nouveaux condos du Manoir entièrement équipés: 2 chambres, une salle de bain, salle à dîner, cuisinette.Séjour de 2 nuits minimum à 159 $ par jour ou 550 S pour 5 nuits.Sauna, piscine intérieure, Relaxarium & Club O'Gym, ski alpin 8c de randonnée au mont Grand Fonds, motoneiges sur place, centre de plein air avec activités pour les plus jeunes et casino relié au Manoir par un passage souterrain.Réservations et informations: 1-800-463-2613 ou www.quebecweb.com/manoir.richelieu/ MONT STE-ANNE VAL DES NEIGES DOMAINE VAL-DES-NEIGES «bien plus qu’un hôtel» Redécouvrez les plaisirs de l’hiver! Sortez de la ville.Ski alpin, ski de fond, motoneige, raquette, traîneau à chiens, patinoire, glissade, centre sportif unique, piscine, nautilus et plus encore.Spécial 99 $ p.p.occ.double, 2 nuits.1.800.463-2625/418.827.5721 QUÉBEC CENTRE ÉCONATURE DUCHESMAV i Rer Découvrez le Centre de randonnée à skis de Duchesnay et profitez de nos forfaits Ski-Séjour en plein coeur d'un milieu naturel et enchanteur.• 11 pistes entretenues et patrouillées • 5 relais chauffés • Salle de fartage • Repas complets • Hébergement (en pavillon, chalets ou en auberge) 43, Route Duchesnay, Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier iseignements et réservations: 1-800-501-2122,418-875-2122 RE1A1S & CHATEAUX LA FINE FLEUR DES MAÎTRES HÔTELIERS LAURENTIDES L’HÔTEL L’EAU À LA BOUCHE Gourmet Magazine: «1996 America’s Top Tables Award».Charme, luxe campagnard, fine cuisine du marché.A deux pas de toutes les activités au coeur des Laurentides.forfaits à partir de 122,50$/personne, occ.double, par jour, chambre-salon, souper, petit déjeuner, taxes en sus.Réservations: 514-229-2991, 227-1416 (Montréal) MONTÉRÉGIE / SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU HÔTELLERIE LES TROIS TILLEULS À St-Marc-sur-Richelieu.Une hostellerie paisible et confortable, dans une demeure d'un autre âge, sur le bord de la rivière Richelieu et où le personnel n'a qu'un seul désir : satisfaire.Lauréat national «Mérite de la Restauration».N'oubliez pas notre forfait-détente du vendredi soir! Nous avons aussi d’autres forfaits à vous proposer.Réservez maintenant 856-7787 f B (> I.È I) K V 0 I H .I, K V lï N I) Il B DI 17 JA N V I K lî I il!) 7 LES S Réunion de l’Association des joueurs de la LNH Arbitrage et Jeux olympiques au programme GUY ROBILLARD PRESSE CANADIENNE Mark Recchi ne sera pas le seul membre du Canadien à San José.Il sera le seul sur la glace pour participer au match des étoiles, mais Stéphane Quintal sera aussi sur place afin de participer à la réunion annuelle de l’Association des joueurs.Maintenant que l’on a un contrat de travail de longue durée avec la Ligue nationale, quelles sont les priorités de l’AJLNH?Le représentant du Canadien en a mentionné deux, l’arbitrage et les Jeux olympiques de l’an prochain au Japon.Ce dernier cas se résume à une affaire de calendrier et ne devrait pas faire problème: «Les joueurs qui n’iront pas aux Jeux vont probablement s’entraîner pendant une semaine et avoir congé une autre semaine», estime le défenseur.Le dossier de l’arbitrage est certes plus chaud.Mais il est aussi relié au Fespect que se portent les joueurs entre eux.Encore cette semaine, Paul Coffey disait ne pas pouvoir comprendre comment Rich Pilon avait pu viser Mario Lemieux comme il l’a fait à cpups de bâton.A l’époque de Maurice Richard, aiment à rappeler les aînés, les joueurs devaient se défoncer pour garder les rares emplois répartis au sein de seulement six équipes.Aujourd’hui, alors que tous sont riches, que des centaines d’entre eux sont devenus millionnaires et qu’ils ont en plus des emplois assurés et des intérêts communs, ne devrait-on pas s’attendre à ce qu’on se ménage un peu plus.Un risque plus logique serait même qu’on se ménage trop à l’intérieur d’un si riche syndicat.Mais non, on «s’entre-blesse» plus que jamais.«C’est vrai», reconnaît Quintal, qui n’a pas de réponse à apporter.L’arbitrage relève des dirigeants de la Ligue nationale, mais les joueurs pourraient sans doute exercer une in- fluence s’ils faisaient front commun.Mais chez eux aussi, il sera sans doute difficile de faire l’unanimité.Pour un Mario Lemieux qui critique publiquement l’accrochage, il y a combien de joueurs marginaux qui ne pourraient vivre sans lui?Un syndicat doit défendre les intérêts de tous ses membres et il y a plus de «plombiers» dans la LNH que de Lemieux.Les directeurs généraux ont demandé cette année aux arbitres de laisser passer des infractions marginales ou qui n’ont pas de conséquences directes sur le jeu.Comment survivre avec de telles directives?Une fois de plus, Quintal hausse les épaules et n’a pas de réponse.Il y a aussi le dossier de l’expansion, qu’aborderont certainement les joueurs.«La LNH préfère l’expansion aux déménagements de concessions qui vont mal parce qu 'elle apporte beaucoup d’argent aux équipes existantes», affirme Quintal, qui croit qu’on devrait d’abord régler le cas des concessions en difficultés, comme à Hartford.Voilà qui n’est pas une attitude «syndicalement correcte», puisqu’une expansion créée automatiquement de nouveaux emplois.«Ce n’est pas parce que je suis membre d’un syndicat que je ne vois pas clair», rétorque Quintal qui, lui, voit plus loin que le bout de son nez pour le bien de notre sport national.Match spécial pour Nolan Par ailleurs, le match des étoiles à San José va être un peu plus spécial pour deux joueurs: l’ex-Nordique Owen Nolan, qui réprésentera l’équipe locale des Sharks, et Sandis Ozo-linsh, qui a entrepris sa carrière dans cette ville avant d’être échangé à l’Avalanche du Colorado en retour de Nolan.«De jouer à San José est vraiment excitant, a reconnu Nolan, qui en sera à son troisième match des étoiles.L’atmosphère va être quelque chose et je vais assurément être nerveux.» Donavan Bailey qualifié de pleurnichard par la presse américaine Bruny Surin se porte à la défense de son compatriote ROBERT LAFLAMME PRESSE CANADIENNE Le sprinter Bruny Surin s’est porté, hier, à la défense de son compatriote Donovan Bailey, champion olympique et recordman mondial du 100 mètres, que les Américains ont qualifié de pleurnichard dernièrement.«C’est peine perdue avec les Américains.Quoi qu’on fasse, nous les sprinters canadiens, ils ne nous respecteront jamais», a affirmé Surin, dans le cadre de la conférence de presse des organisateurs du Grand Prix d’athlétisme de Montréal.«Il n’y a qu’aux États-Unis qu’on réagit de la sorte.Partout en Europe, il n’existe pas de controverse.L’homme le plus rapide de la planète, c’est Donovan Bailey.Personnellement, je sais qui est le plus rapide.C’est Donovan», a ajouté Surin, qui participera à la course de 60 mètres ce soir au complexe sportif Claude-Robillard.Les Américains, eux, soutiennent que le titre d’homme le plus rapide revient à un des leurs, Michael Johnson, parce qu’il a réussi un doublé historique en gagnant les 200 et 400 mètres.«Il n’y aurait pas de problème si Dennis Mitchell [un Américain] avait remporté le 100 mètres des Jeta d’Atlanta.Les Américains diraient que Mitchell est l’homme le plus rapide.Mais parce que c’est un Canadien qui l’a emporté, ils ne l’acceptent pas.» Les Américains n’ont pas digéré l’affront que l’équipe canadienne du relais 4X100 mètres leur a fait subir à Atlanta.«Même si nous avions battu le record mondial, ils n’en auraient presque pas parlé.Ils ne nous ont jamais respectés et ils ne nous respecteront jamais.Moi, cette attitude me sti-mule quand je les affronte en piste.Nous leur avons fait le coup à Atlanta.Nous allons leur refaire au prochain championnat mondial», a avancé Surin, qui n’est plus méconnu au Canada anglais depuis son succès à Atlanta.Quant à l’affrontement sur 150 mètres entre Johnson et Bailey qui se déroulera le 31 mai prochain au SkyDome de Toronto, Surin favorise évidemment son coéquipier.«Donovan pourrait être désavantagé si le début de la course comporte un virage de 50 mètres.Mais si le virage avant la ligne droite n’est que d’une dizaine de mètres, je serai prêt à miser tout mon argent sur Donovan», a-t-il lancé.Rencontre internationale d’athlétisme (PC) — Le jeune sprinter Sébastien Caron vivra des émotions fortes, ce soir, quand il participera à la course de 60 mètres de la rencontre internationale d’athlétisme de Montréal sur la piste du complexe sportif Claude-Robillard.Caron, qui aura 16 ans le 5 février, prendra le départ aux côtés de sprinters aguerris comme le Montréalais Bruny Surin, l’Ontarien Robert Esmie et le Jamaïcain Donovan Powell.«Je veux seulement ne pas tomber au départ», a lancé l’athlète de souche haïtienne, hier, à l’occasion de la conférence de presse des organisateurs.«Blague à part, ce sera une expérience enrichissante pour moi», a renchéri le jeune espoir qui a grandi à Québec, mais qui demeure actuellement à Montréal.Caron, détenteur de plusieurs records québécois sur 60 mètres, tentera de battre sa meilleure performance sur la distan- E N BREF ce (6,82 secondes).L’an dernier, il a réalisé un excellent chrono de 10,06 sur 100 mètres.Inscrite aux épreuves de 60 et 200 mètres, Nathalie Beaubrun, âgée de 17 ans, se retrouvera également sous les feux de la rampe pour la première fois chez elle.«E/re invitée à la rencontre de Montréal était un de mes objectifs pour 1997, a mentionné l'Haïtienne d’origine née à Laval.Au 60 mètres, je pense être capable de faire mieux que mon meilleur temps qui est de 7,73 secondes.» Bullinger avec les Expos (PC) — Les Expos de Montréal ont conclu une entente d’un an avec le lanceur et joueur autonome Jim Bullinger.Le lanceur âgé de 31 ans a maintenu un dossier de 6-10 et une m.p.m.de 6,54 en 37 matchs la saison dernière dans l’uniforme des Cubs de Chicago.Vingt de ses présences ont été à titre de partant.Le droitier de six pieds deux pouces et 185 livres a présenté un dossier de 5-9 et une m.p.m.de 7,40 comme partant, et une fiche de 1-1 et un sauvetage avec une m.p.m.de 3,12 en relève.Natif de la Nouvelle-Orléans, son dossier en carrière dans les majeures s’établit à 27-28, avec une m.p.m.de 4,77 en 148 matchs dont 63 départs.Fletcher sur la corde raide (PC) — La pause du match des étoiles ne sera pas très reposante pour le directeur-gérant des Maple Leafs de Toronto, Cliff Fletcher.Non seulement son équipe croupit-elle dans les bas-fonds du classement de la Ligue nationale avec 17 victoires, mais voilà qu’un sondage téléphonique mené dans la région de la Ville-Reine démontre qu’une majorité de partisans exigent son départ Le sondage, tenu par le Toronto Star, a recueilli 1809 réponses.Or, 78 % des gens ont dit souhaiter le départ de Fletcher.HOCKEY LIGUE NATIONALE Mercredi Pittsburgh 3 Hartford 0 Ottawa 5 Washington 1 Buffalo 2 N.Y.Islanders 1 Los Angeles 3 Toronto 2 Colorado 4 Tampa Bay 2 St.Louis 4 Phoenix 1 Calgary 2 Anaheim 1 Edmonton 4 Floride 0 Samedi Match des Etoiles, à San José Dimanche St.Louis à NY Islanders Washington à Boston Chicago à Buffalo Toronto à Hartford Detroit à Montréal Colorado en Floride San José à Vancouver Mardi Calgary à Pittsburgh Edmonton à NY Rangers Dallas à Philadelphie Colorado à Tampa Bay New Jersey à Los Angeles Association de l’Est Section Nord-Est Mj G P N BP BC P Pittsburgh 45 25 15 5 169 136 55 Buffalo 45 23 17 5 132 121 51 Montréal 46 17 21 8 149 157 42 Hartford 44 17 20 7 128 144 41 Boston 44 16 22 6 129 161 38 Ottawa 43 14 21 8 119 128 36 Section Atlantique Philadelphie 45 27 13 5 147 111 59 Floride 44 22 12 10 128 104 54 NY Rangers 48 23 19 6 161 132 52 New Jersey 43 22 16 5 113 110 49 Washington 45 19 21 5 121 121 43 Tampa Bay 44 17 21 6 128 139 40 NY Islanders 44 13 22 9 113 131 35 Association de l'Ouest Section Centrale Dallas 45 25 17 3 130 111 53 Detroit 44 21 15 8 137 101 50 St.Louis 46 20 22 4 131 147 44 Phoenix 46 19 23 4 125 150 42 Chicago 47 17 22 8 121 127 42 Toronto 45 17 28 0 135 162 34 Section Pacifique Colorado 45 27 10 8 154 103 62 Edmonton 46 21 21 4 149 136 46 Vancouver 43 20 21 2 137 146 42 Anaheim 44 17 22 5 125 134 39 Los Angeles 45 17 23 5 124 149 39 Calgary 45 17 23 5 112 131 39 San Jose 43 16 22 5 112 135 37 FOOTBALL LIGUE NATIONALE Finales de conférence Dimanche, 12 janvier Caroline 13 Green Bay 30 Jacksonville 6 Nouvelle-Angleterre 20 Super Bowl Dimanche, 26 janvier Green Bay contre Nouvelle-Angleterre TEL.: 985-3344 LES PETITES ANNONCES F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 I «N »P »E »X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100 • 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100*150 Achat-vente-échange 160*199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 • 250 Achat-vente-échange 251 • 299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D'EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D’AFFAIRES ET 0E SERVICES 600 • 699 VÉHICULES MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10| 11 12 HORIZONTALEMENT 1- Président sud-africain.— Délicatesse.2- Parfum.— Maladroit.3- Rapetisser.— Époque.4- Capable.— Salissure.5- En outre.— Docteur de la loi musulmane.6- Il écrivit «Les Plouf-fe».— Escarpement rocheux.7- Détaille.— Ampère-heure.8- Consacré.— Vu.9- Pianiste français (1890-1956).— Corps obtenu par action des aldéhydes sur les alcools.10- Professionnel.— Deux.— Connu.11- Détester.— Adulte.12- Sans eau.— Étoile de mer.VERTICALEMENT 1- Pièce serrant de fermeture à un coffre.— Arsenic.2- Partisan.— Pied de vers.3- Incontestablement.— Oui.4- Péniblement.— Pro-méthéum.5- Période.— Parcouru des yeux.—Tracas.6- Escargots.7- Influencer.— Insecte des eaux.— Sert à lier.8- Pénible.— Enlève.9- Pronom.— Blessai.10- Rendre tranchant.— Chlore.— À demi.11- Bonnet de baptême.— Midi.12- Utile au golfeur.— Ville belge.— Tête de sanglier.Solution d’hier 1 2 3 4 5 6/* O 'G 11 T?ESCA'Ll EPMLAC, P o irv O I PMA I C, u AftAiE rÉlA fcSMER.4 vili nos i TBMrfI l'ElN U I tebmbtb MB.smz.1 ncMu C A PWëJMO I Al S t ABft / OD BP hB no I ACEVk|TE| .otbmasteTmp~ PEU I MEPMAPTB BdBMP SAUT I BP LES PETITES ANNONCES VENDREDI DE 8 H 3 0 A 17 H 0 0 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: Télécopieur: 985-3344 985-3340 Conditions de paiement : cartes de crédit 4 VISA HORS-FRONTIERES À LOUER COPROPRIETES CHANTECLERC Pour les amants du golf et du ski.voici l’occasion rêvée d’acquérir un condo au pied du Mont Chantederc.Une c.a.c., mézzanine, bain tourbillon, foyer et terrasse.Prix à discuter.Renseignements: 381-3116.OUTREMONT, grand 7 1/2 d’époque, très ensoleillé, rénové, insonorisé, près Laurier.137,0005.270-9577 APPARTEMENTS-LOGEMENTS A OUTREMONT, 50 Willowdale, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, ascenseurs, chaullé.849-7061.QUÉBEC, rue St-Olivier, beau 7 pièces sur 2 étages, 2 s./bains, belle gr.terrasse.7505.(418)525-9187.OUTREMONT, près Laurier.Haut duplex, escalier int„ puits de lum„ gr.6 1/2, stat., rangement s.s.187,5005.276-4022.VAL ST-COME, pied pentes, condo 3 c.c., meublé, éval.mun.: 73.800S.prix: 60.000S.581-7312.APPARTEMENTS-LOGEMENTS À A ROSEMONT - 3 1/2, libre 1er fév., grand, luxueux, ensoleillé, tr.propre, 3e, balcons.Jour: 340-4962.soir: 274-4395 AHUNTSIC, 7 1/2, bas de duplex, avec s.s„ 3c.c., gr.salon, salle à diner, loyer, patio, près parc.übre.389-7145 ou 289-3781 (jour).C.D.N.- 61/2 RÉNOVÉ Face U.de M.haut duplex.2 balcons.816$.341-9166 DISCRIMINATION INTERDITE •La Commission des droits de la personne du Ouébec rappelle que lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée a payer le loyer et a respecter le bail dort être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'onentation sexuelle, l'état civil, rège du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, rorgne ethnique ou natxxiale.la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handeap.- FULLUM et MARIE-ANNE 4 1/2.face parc.2e, élect, salon double, entrée lav/séch 4255 253-8803 apres 16h30 POUR MÉDECINS ou professionnels.Rue Sherbrooke, ouest de H.Notre-Dame.Meublé, informatisé, stérilisation sur place.528-7555.CONDOMINIUMS À LOUER OUTREMONT ADJ., (Laurier O.).Moderne, 4 1/2, 2 c.c., 4 électro.735S (non-ch.).Libre.273-6284.VIEUX-MONTRÉAL, charmant air, ascenseur, métro Square Victoria, parking.450 à 1250 pi.ca.849-5411 ou William 731-9490; 430 Ste-Hélène.HORS-FRONTIÈRES À LOUER LIVRES /DISQUES * * * PARIS * * * XVe.superbe appart, 3 1/2.meublé ancien, t.équipé, pour 2-4 pers.parc.ACHETONS TOUS GENRES DE LIVRES.Serv.à domicile.274-4659 Disponible à la semaine.968-0262.VÊTEMENTS, FOURRURE 21/2*** A PARIS Location à la sem.599S.App.complètement rénové (95).XVe, près tour Ertel.4e.asc.Libre immédiatement.495-3021 MANTEAU VISON NOIR Peaux mâles frappés, 13-14 ans, presque neuf, confectionné sur demande par artisan.Prix à discuter.Tél.: (après 18 heures) 328-4473 ou laisser message.SECTEUR CULTUREL ALTISTES, HASSONNISTES, HARPISTES ET A VI RES SYMPHONISTES, À VOS INSTRUMENTS! I.’Orchestre Symphonique de la Communauté de Montréal vous offre la chance de mettre vos talents en valeur.Si vous avez fait des études en interprétation, que vous avez gardé la pratique rie votre instrument comme hobhy sérieux, mais que les aléas de la vie vous ont porté ailleurs que dans la carrière musicale, contactcz-nous! Inscriptions jusqu'au 20 janvier.Lit appel spécial, en dernière heure, aux harpistes, bassonnistes et altistes! Pimr rmrlrz-imt'.ou rmstignemaUt uir TOSC.M, faitU (514) H72-20I4.COURS NAPLES, FLORIDE Golfe du Mexique Condo tout confort, 3 c.c., 2 s./bains, grande véranda, tennis, piscine, SPA.plage.Jean-Marc Chaput (514)343-3824 PARIS XVIIIe, studio moderne tl équipé, tv, mach.à laver, elc.Terrasse, 11e ét.Vue Sacré-Coeur.500S/sem„ 486-1444.PARIS, près Louvres, condo relait neuf, 2-4 pers., 6605/sem.352-5565.PARIS-MONTMARTRE, charmant app.rénové, meublé.Vue magnifique.Tranquille, ensol.2-3 pers., semimois.486-0258.ST PETERSBURG Condo 4 pièces + 2 sJbains, r.-de-ch., 2 pisc., lennis, bain tourbillon ext„ sur Boca Ciega Bay.Complexe tranquille, sécurité 24 hres.übre janvier.(514)759-1497.CHALETS A LOUER OU A VENDRE, Laurel, 100 p.façade, bord de l'eau, 2 c.c., foyer, tout équipé, 20 min.M.Heights.Sem/mois.657-4448.BUREAUX A10UER COLLECTION complète du quotidien ¦Le Jour» 28 lév.74 à 24 août 76.442-2720.PETITS DEJEUNERS LINGUISTIQUES, samedi (2 heures).Petit groupe.Conversation anglais, espagnol allemand.Prof, qualifié.278-7939, 343-4805 EMPLOIS DIVERS Agent(e)s en télémarketing .Augmenter vos revenus.Importante firme de télémarketing de la région du Montréal métropolitain recherche solliciteurs pour les secteurs de Laval et de la Rive-Nord.Exigences - Lin an d'expérience en télémarketing - Excellent communicateur - Personne autonome Communiquez à nos bureaux Télémarketing 3-D Téléphone: (514) 437-6019 Adresse internet e-mail: t3d@connectmmic.net COURS MASSOTHERAPIE ANGLAIS ANGLOPHONE doctorat.TOEFL 8 hres/2005.Privé.369-2521.ANGLAIS INTENSIF Maîtrise McGill.Privé semi-privé.Angii Linga.849-5484.ANGLAIS, ARABE.Prof.18 a.exp.Privé.729-7409.ENFIN une école où vous apprendrez à communiquer correctemenl et rapidement en anglais, espagnol ou allemand.Petits groupes, horaires flexibles.Succès assuré.Méthode audiovisuelle.Nouvelle session: 20 janvier.278-7939, 343-4805 MATHÉMATIQUES.Cours privés, 3 ans d'exp.tarif souple.Philippe, 956-1971.BELLE RELAXATION Suédois, sportif e! Xinési.Membre FQMM.468-3473.CHINOIS, SUÉDOIS, RUSSES 3 Cornwall, V.M.R.738-7917 PSYCHOTHERAPIE ORIENTATION PSYCHANALYTIQUE JACQUES RIOPEL 272-4076.DÉMÉNAGEMENTS ARTISAN - DÉMÉNAGEUR Courtois, ponctuel, attentionné VINCENT, 946-9553 DEMENAGEMENTS RENCONTRES AUTOMOBILES Plus de 300 000 Canadiens sont atteints d’épilepsie.Appelez votre association locale.ÉPILEPSIE CANADA ENDEZ VOTRE AUTO Pour seulement 25 $, annoncez votre auto sur 3 lignes durant 6 jours consécutifs.8,50$ la ligne supplémentaire * Il est possible d’annuler la parution des annonces, mais la facturation demeure inchangée.• De plus, aucune modification ne peut être apportée au texte après la première parution.LE DEVOIR LES PETITES ANNONCES 985-3344 ECES GILLES J0D0IN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres.Spécialité: Appareils électriques.Assurance complète.253-4374.CARTOMANCIE, ASTROLOGIE SADOU BAH, médium africain, spécialiste de tous les travaux occultes: chance, amour, réconciliation, alfaires.Satisfaction garantie, résultats rapides.342-3763.S CORRESPONDANTS masculins et féminins, 45 ans et plus, recherchés pour mettre en contact selon affinités.Envoyez coordonnées et enveloppe affranchie à Les Belles Plumes, C.P.72, suce.Rosemont, MU.H1X 3B6.JETTA 86, 5 vitesses, 2 portes, très propre, bonne mécanique, 4 pneus neufs.2,2005 négociable.964-7368.VOYAGEUR 88, 167,500 km., V6, 31, bleu.4,2005.Ville Émard.(514)761-6081.Mamaad PREVEL, MARTIN Le 9 janvier dernier, monsieur Martin Prével, professeur à l’École de musique de l'Université Laval, est décédé à l’âge de 55 ans, des suites d’un cancer du sang.Conformément aux voeux du défunt, son corps ne sera pas exposé et ses cendres seront inhumées à Montréal dans l’intimité de ses proches.Les personnes qui désirent exprimer un témoignage particulier sont invitées à adresser un don à la fondation Roch Ste-Marie (avec la mention «pour ajout au Fonds Martin Prével de secours aux enfants et adolescents démunis»), 1390 rue Gaspard-Fau-teux, Sillery, Qc, G1T 2T6, téléphone (418) 687-5362.Lors de la perte d’un être cher, pensez à ¦ faire un don In Memoriam à Id FONDATION DfANE HEBERT Ce geste offrira une meilleure chance de survie aux personnes en attente de greffe.FONDATION DIANE HÉBERT CP 95025 Lorraine, Qc J6Z 4P1 (514) 965-0333 C^9C LE DEVOIR AGENDA (III III1 il EL CINÉMA m/Æ*.¦' ATWATER: Place Alexis-Nihon (935-4246) — First Strike 13h20, 15h20,17h20, 19h20, 21h20 — The People vs tarry Flint 13h, 16h05,18h50,21h35 — Jerry Maguire 13h, 16h, 18h45,21h30, mer.13h, 16h, 21h30 BERRI: 1280, rue St-Denis (288-2115) — La chasse aux sorcières 13h45,16h15,19h, 21h35 —Jerry Maguire 13h30,16h15,19h, 21 h45 — Jackie Chan contre-attaque 13h35,15h20,17h20,19h20,21h30 — Le reluge 13h30,15h30,17h30,19h30, 21h35 — Mars attaque! 13h40,16h, 19h15,21h45 BOUCHERVILLE: 20, bout, de Mortagne (449-6404) — Jerry Maguire sam.dim.mar.mer.12h55, 15h45, 18h55, 21 h25, ven.lun.jeu.18h55, 21h25 — Portrait de temme sam.dim.mar.mer.13h, 15h55, 18h50, 21 h30, ven.lun.Jeu.18h50, 21 h30 — Jackie Chan contre-attaque sam.dim.mar.mer.13h30, 15h50, 19h35, 21h55, ven.lun.Jeu.19h35,21h55 — Un beau jour sam.dim.mar.mer.13h10,15h25,19h30, 21h45, ven.lun.jeu.19h30, 21 h45 — L’archange sam.dim.mar.mer.13h05,15h05,19h05, 21 h10, ven.lun.jeu.19h05, 21 h10 — Frisson sam.dim.mar.mer.12h50, 15h, 19h25, 21h50, ven.lun.jeu.19h25, 21 h50 — Tunnel de l’enler sam.dim.mar.mer.13h20,15h35,19h10, 21 h40, ven.lun.jeu.19h10, 21 h40 — Basket Spatial sam.dim.mar.mer.13h35,15h40 — Mars attaque! 19h20, 21h35 — La course au jouet sam.dim.mar.mer.13h15,15h10 — Ridicule 19h15, 21h20 — Le refuge sam.dim.mar.mer.13h25,15h30,19h, 21 h15, ven.lun.jeu.19h, 21h15 BROSSARD: 2150, Lapinière, Mail Champlain (465-5906) — The People vs Larry Flint sam.dim.mar.mer.13h15, 16h, 18h45, 21 h30, ven.lun.jeu.18h45,21 h30 — First Strike sam.dim.mar.mer.13h, 15h, 17h, 19h20,21h15, ven.lun.jeu.19h20, 21h15 — Jerry Maguire sam.dim.mar.mer.13h05,15h55,18h40, 21h25, ven.lun.jeu.18h40, 21h25 — Ghosts of Mississippi sam.dim.mar.mer.13h10, 16h05, 19h, 21 h40, ven.lun.jeu.19h, 21h40 — Michael sam.dim.mar, mer.13h30,19h05, ven.lun.jeu.19h05 — Un beau |our sam.dim.mar.mer.15h45,21h20, ven.lun.jeu.21h20 -— Beverly Hills Nlnja sam.dim.mar.mer.13h20,15h20,17h20,19h20, 21h20, ven.lun.jeu.191)20,21h20 — Portrait of A Lady sam.dim.mar.mer.13h, 16h, 18h55, 21 h45, ven.lun.jeu.18h55,21h45 CARREFOUR OU NORD: 900, boul.Grignon (436-4525) — Tunnel de l'enfer 19h, 21h30, sam.dim.13h, 15h30, 19h, 21h30 —Jackie Chan contre-attaque 19h, 21h30, sam.dim.13h, 14h55,16h50,19h, 21h30 — Les 101 Dalmatiens 19h, sam.dim.13h, 15h30,19h — Frisson S 21h30 — Turbulence 19h, 21 h30, sam.dim.13h, 15h30, 19h, 21 h30 — Rançon 19h, 21h30 — Basket Spatial sam.dim.13h, 14h55,16h50 — Portrait de femme 20h, sam.dim.13h, 16h, 20h — La relique 19h, ï 21h30, sam.dim.13h, 15h30,19h, 21h30 — Jerry Maguire 18h45, 21h30, sam.dim.13h, 15h45, 18h45, fi 21h30 — Métro 19h, 21 h30, sam.dim.13h, 15h30,19h, B 211130 CARREFOUR LAVAL: 2330, Le Carrefour (688-3684) — L Basket Spatial sam.dim.mar.mer.13h30, 15h30, 1 17h30 — Frisson 19h30,21 h45 — Le reluge sam.dim.B mar.mer.13h50,16h15, 19h05, 21 h20, ven.lun.jeu.119h05, 21 h20 — Jerry Maguire sam.dim.mar.mer.> 13h40,16h25, 19h05, 21 h50, ven.lun.jeu.19h05, Æ.21 h50 — One Fine Day sam.dim.mar.mer.13h45, I 16h05,19h10, 21 h35, ven.lun.jeu.19h10, 21h35 — Michael sam.dim.mar.mer.13h55,16h30,19h15, 21 h25, ven.lun.jeu.19h15, 21 h25 — Le prodige sam.dim.mar.mer.14h, 16h25,19h15,21 h35, ven.lun.jeu.g 19h15,21h35 CENTRE EATON: 705, rue Ste-Catherine Ouest (985-t 5730) — Métro 13h20,15h50,18h45, 21h15, ven.sam.[ 23h40 - The Relie 13h10,16h, 19h, 21h25, ven.sam.j 23h50 —Turbulence 13h40,16h20,19h30, 21h50, ven.sam.24h, mer.13h40, 161)20, 21 h50 — Métro 13h, 15h40,19h10, 21 h40, ven.sam.24h05 — La relique 13h50,16h30,19h40, 22h, ven.sam.24h15, lun.13h50, 16h30, 22h — Métro 16h10,19h20, 21h55, ven.sam.24h20, jeu.16h10,21 h55 — Microcosmos 14h CINÉMA ANGRIGN0N: 70/7, boul.Newman, Lasalle (366-2463) — La relique 19h, 21 h30, ven.sam.dim.13h30, 16h, 19h, 21 h30 — Turbulence 19h20,22h15, ven.sam.dim.14h, 16h30,19h20, 22h15 — Les 101 Dalmatiens ven.sam.dim.13h40,16h10 — The Preacher's Wile 19h05, 21 h45 —101 Dalmatians 18h50, 21h20, ven.sam.dim.13h, 15h40,18h50,21 h20 — Turbulence 19h45, 22h, ven.sam.dim.12h45,15h35, 19h45, 22h — Space Jam ven.sam.dim.13h10 — Mars Attacks! 19h40, 22h05, ven.sam.dim.15h35,19h40, 22h05 — Métro 18h55, 21 h40, ven.sam.dim.13h45, 16h05, 18h55, 21 h40 — The Relie 19h15, 21h50, ven.sam.dim.12h50, 15h30, 19h15, 21h50 — Métro 19h10, 22h10, ven.sam.dim.13h50,16h25,19h10, 22h10 CINÉPLEX CENTRE-VILLE: 2001, rue Université (849-3456) — Chacun cherche son chat sam.dim.mar.mer.13h40, 15h40, 17h40, 19h40, 21h40, ven.lun.jeu.15h40,17h40, 19h40, 21h40 — Pédale douce 19h20, 21 h30 — Basket Spatial sam.dim.mar.mer.13h30, 15h30,17h25, ven.lun.jeu.15h30,17h25 — Un beau jour sam.dim.mar.mer.13h45,16h05,19h, 21 h25, ven.lun.jeu.16h05,19h, 21 h25 — Scream sam.dim.mar.mer.13h50,16h15,19h10,21 h35, ven.lun.jeu.16h15,19h10, 21 h35 — Ghosts ol Mississippi sam.dim.mar.mer.13h35,16h10,18h50, 21h25, ven.lun.jeu.18h50, 21 h25 — L’archange sam.dim.mar.mer.14h, 19h, ven.lun.jeu.19h — Rançon 16h20,21h15 — Joyeux Calvaire sam.dim.mar.mer.13h35,15h35, 17h35, 19h35, 21h35, ven.lun.jeu.15h35.17h35, 19h35, 21 h35 — Air de famille sam.dim.mar.mer.13h40,16h, 19h15, 21h40.ven.lun.jeu.16h, 19h15, 21 h40 — Frisson sam.dim.mar.mer.13h30,15h55, 19h05,21 h20, ven.lun.jeu.15h55,19h05, 21h20 COMPLEXE DESJARDINS: 1, Place Desjardins (288-3141) — Portrait de temme 13h, 15h45,18h30, 21 h20 — Le prodige 13h15,16h05.19h, 21h25 — Ridicule 13h30.16h15, 19h10, 21 h30 — À la vie, à la mort 13h35, 16h20,19h05,21 h35, jeu.13h35,16h20,21h35 DAUPHIN: 2396, rue Beaubien Est (721-6060) — Le Garou 19h, 21 h05, sam.dim.13h50.16h15,19h, 21h05 — Ridicule 19h20, 21h25, sam.dim.13h40,16h, 191)20, 21h25 DÉCARIE: 6900.boul.Décarie (849-3456) — Mars Attacks! 19h, 21 h15, dim.14h.16h15,19h, 21 h15 — Michael 19h10.21h25.dim.14h10,16h25,19h10, 21h25 D0RVAL: 260, Dorval (631-8586) — Ransom 21h50 — The People vs Larry Flynt 19h10.sam.dim.13h10, 19h10 — Métro 19h20.22h.sam.dim.13h, 19h20, 22h — Jerry Maguire 21h40 — Ghosts ol Mississippi 19h, sam.dim.I2h45,19h — First Strike 19h30, sam.dim.13h20, )9h30 — Mars Attacks! 21h30 ÉGYPTIEN: 1455, rue Peel (843-3112) —Shine 14h10, 16h30, 19h, 21 h20 — Marvin’s Room 14h15, 16h30, 19h, 21h10 — The Crucible 14h,16h25.18h50.21h15 FAMOUS PLAYERS GREENFIELD PARK: 993.bout.Taschereau (672-2375) — The Relie 19h10.21 h25.ven.sam.dim.13h10,16h, 19h10.21h25 — Evita 19h05.21h45, ven.sam.dim.13h, 15h40, 19h05, 21 h45 — Métro 19h15.21h35, ven.sam.dim.13h15, 15h35.19h15.21h35 — Les 101 Dalmatiens 19h, 21h30.ven.sam.dim.13h05.16h05, 19h.21h30 — La relique 19h25.21 h50, ven.sam.dim.13h20.15h45.19h25.21h50 —• Métro 19h20, 211)40, ven.sam.dim.13h35.151)55.19D20.21 h40 — Turbulence 19h30.21h55.ven.sam.dim.13h25.15h50.19h30.21h55 — Turbulence 19h35.221).ven sam.dim.13h30.161)10.191)35.221) FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE: 185, Hymus (697-8095) — Portrait ol A Lady 191).211)25.ven.sam.dim.131)15.16h, 191).211)25 — Space Jam ven.sam.dim.131)45 — Turbulence 191)25.211)50.ven.sam.dim.13h30,’16h25,19h25.211)50 — The Relie 191)30, 221).ven.sam.dim.13h10.16h20.191)30.221) — Evita 181)45,211)30.ven.sam.dim.131).151)45.181)45.211)30 — Métro 191)20.211)55.ven.sam.dim 131)40,161)15.191)20.211)55 —101 Dalmatians 18h30.ven sam.dim.121)45.151)15.18h30 — The Preacher s Wile 211) — Mother 191)10.211)40.ven.sam dim.131)20.16h10.19h10.21h40 sam.dim.13h40.16h20,19h20, 21h40 — Evita 131)20, 16h15.19h10, 21h55 — Turbulence 13h10,151)35, 19h15,21 h45 — Métro 13h35,16h10,19h, 21h30 — Turbulence 13h30, 15h50,19h25, 21h50 — La lemme du prédicateur 21 h25 — Star Trek: Premier contact 13h25,161)10,191) PLACE CHAREST: 500, rue Du Pont (418-529-9745) — Métro 13h25,15h55,19h05, 21h50 — Les 101 Dalmatiens 14h, 16h20, 19h — Mars attaque! 21h15 — Un beau jour 13h50, 16h40,19h20, 21h40 — Tunnel de l'enter 13h30,16h10,19h10, 21h45 — Jerry Maguire 13h15,16h, 18h45, 21 h30 — Jackie Chan contre-attaque 13h15,15h25,17h25,19h30, 211)30-La relique 14h15, 16h30, 19h10, 21 h40 — Turbulence 13h45,161)05,19h, 21h20 CINÉMAS RÉPERTOIRES ?CINÉMA DU PARC: 3575, ave du Parc (287-7272) CINÉMA ONF: 1564, rue St-Denis (496-6895) CONSERVATOIRE: 1400, boul.De Maisonneuve Ouest (848-3878) GOETHE INSTITUT: 418, rue Sherbrooke Est (499-0159) IMPÉRIAL: 1430, rue De Bleury (848-0300) PARALLÈLE: 3682, boul.St-Laurent (843-6001) THÉÂTRE NATIONAL: 1220, rue Sainte-Catherine Est (521-0025) MUSIQUE CLASSIQUE BISTRO D’AUTREFOIS: 1229, rue St-Hubert (842-2808) — Le 21 janvier à 20h: Concert donné par Suzanne Bouchard-soprano et Marie-Claude Roy-pianiste — Le 28 janvier à 20h: Concert donné par Pascale-Andrée Besset-te-soprano et Marie-Claude Roy-pianiste nauskas-llûte, Hamish Gordon-hautbois, François Houle-clarinette, Victor Costanzi-violon, Susan Round-violoncelle, David Brown-contrebasse, Salvador Ferreras-per-cussion et Christopher Foley-claviers, sous la direction de Owen Underhill SALLE GABRIEL-CUSSON: Conservatoire de Musique de Montréal, 100, rue Notre-Dame Est (873-4031) — Le 17 janvier à 17h: Concert donné par Anne Robert-violon, Marcelle Mallette-violon, Neal Gripp-alto, Éllzabeth Dolin-violoncelle et Jeffrey Cohen-piano — Le 17 janvier à 20h30: Concert de piano donné par Anne-Marie Bernard, Thu Nga Dan et Jacynthe Riverin, et Raoul Sosa, au piano d’accompagnement — Le 24 janvier à 20h30: Concert de piano donné par Natalia Lis et Soojin Yu — Le 28 janvier à 17h: Concert de piano donné par Dominika Kalisz, André Ristic et Jennifer Bourdages et au piano d'accompagnement: Yannick Nézet Séguin et Nathalie Fortin — Le 29 janvier à 17h: Concert de tuba et trompette donné par Jean-François Bélisle-tuba, Gina Langlais-trompette et Simon Lamothe-Falardeau-tuba — Le 29 janvier à 19h: Concert de piano donné par Sophia Kim, Helli Rap-tis, François Zeitouni et Nathalie de Cristofaro — Le 29 janvier à 20h30: Concert de clavecin donné par Stéphanie Pothier et Karoline Leblanc SALLE POLLACK: 555, rue Sherbrooke Ouest (398-4547 ou 398-5145) — Du 23 au 27 janvier: Opéra McGill présente «La Cenerentola (Cendrillon)» de Gioachino Rossini, sous la direction de Timothy Vernon, mise en scène Neilson Vignola SALLE PUBLIQUE: Hôtel de ville de Lachine.1800, boul.St-Joseph (634-7171) — Le 19 janvier à 15h: Les Concerts Spinelli avec Rosa Pyon, 9 ans, pianiste, Justine Pelletier, 11 ans, pianiste et Le Quatuor Con Fuoco, Quatuor à cordes SALLE REDPATH: 3461, rue McTavish, Campus de McGill (398-4547 ou 398-5145) — Le 18 janvier à 20h: Concert donné par Musica Camerata Montréal, avec Michael Du-mouchel-clarinette, Berta Rosenohl-piano, Luis Grinhauz et Myriam Pellerin-violons, Natalie Racine-alto et Léo Grinhauz-violoncelle — Le 23 janvier à 20h: Concerts de musique de chambre Allegra, avec Dorothy Fraiberg-pia-no, Vladimir Landsman-violon, Simon Aldrich-clarinette et Katherine Skorzewska-violoncelle SALLE WILFRID-PELLETIER: PdA (842-2112) — Le 20 janvier à 20h: Concert donné par l'Orchestre Métropolitain, avec la soliste Angèle Dubeau-violon, sous la direction de Joseph Rescigno STUDIO-THÉÂTRE DU MAURIER LTÉE: PdA (842-2112) — Le 20 janvier à 20h: Concert donné par Stéphane Des-lauriers-Aci, Dominica Merola-lnterprète et Joël Legendre-Interprète — Le 27 janvier à 20h: Concert donné par Kate Morrison-Interprète, Luc-Jean Gagnon-Aci et Pierre Chainé-Aci ESPACE GO présente avec la collaboration de ^9^ BANQUE LAURENTIENNE Les Guerriers de Michel Garneau Mise en scène René-Daniel Dubois avec : "I René GAGNON Jean-François PICHETTE Dès le 21 janvier 19 9 7 4890.BOULEVARD SAINT-LAURENT MONTRÉAL, QUÉBEC RÉSERVATIONS : (514) 845 4890 (514) 790 1245 SALLE DU THÉÂTRE ESPACE GO FAUBOURG STE-CATHERINE: 1616, rue Ste-Catherine Ouest (932-2230) - The English Patient 12h45,15h50, 19h.21h55 — Portrait ot A Lady 12h30,15h30,18h45, 21 h40 — Beverly Hills Ninja 13h,15h, 17h, 19h20, 21 h20 — One Fine Day 16h, 21h30, lun.16h — Michael 13h15,19h10, lun.mer.jeu.13h15 GALERIES LAVAL: 1545, boul.Le Corbusier (849-3456) — Jerry Maguire sam.dim.mar, mer.13h05, 16h, 18h55, 21 h40, ven.lun.jeu, 18h55, 21 h40 — The People vs Larry Flint sam, dim.mar.mer.13h15,16h05, 19h, 21 h35.ven.lun.jeu, 19h, 21h35 — Beverly Hills Ninja sam.dim.mar.mer.13h, 15h, 17h, 19h, 21h, ven.lun.jeu.19h, 21h — Portrait de lemme sam.dim.mar.mer.13h, 15h55,18h45, 21 h35.ven.lun.jeu.18h45, 21 h35 — L'archange sam.dim.mar.mer.13h40, 16h10,19h10.21h25, ven.lun.jeu.19h10, 21h25 — Tunnel de l'enter sam.dim.mar.mer.13h30,16h05, 19h10, 21h30, ven.lun.jeu.19h10, 21h30 — Scream 21 h40 — Ghosts of Mississippi sam.dim.mar.mer.13h20,16h15,19h05, ven.lun.jeu.19h05 — First Strike sam.dim.mar.mer.13h20,15h20,17h20,19h20, 21 h20, ven.lun, jeu.19h20,21 h20 GREENFIELD PARK: 519, boul.Taschereau (671-6129) —101 Dalmatians 19h20, sam.dim.13h15,19h20 — The Preacher’s Wile 21 h20 — Ransom 19h15, sam.dim.13h10,19h15 — Mars Attacks! 21 h30 — Star Trek: First Contact 21 h40 — Étoile du soir 19h — Space Jam sam.dim.13h20 LANGELIER: 7305, rue Langelier (255-5482) — Basket Spatial sam.dim.13h, 15h, 17h20 — Un beau jour 19h10, 211)20, sam.dim.161)45,19h10, 21h20, ven.sam.231)30 — Mars attaquel 21h05, sam.dim.13h05, 211)05, ven.sam.23h05 — La course au jouet 19h05, sam.dim.13h05,17h05,19h05 — L’archange 19M5, 211)20, sam.dim.13h, 15h05, 17h05, 191)15, 211)20, ven.sam.23h25 —Tunnel de l’enter 19h15, 21h30, sam.dim.13h, 15h15,19h15, 211)30, ven.sam.231)45 — Jerry Maguire 19h, 21 h40, sam.dim.13h20,16h, 19h, 211)40 — Jackie Chan contre-attaque 19h, 21 h, sam.dim.13h, 15h.17h, 19h, 21 h, ven.sam.23h LAVAL: 1600, boul.Le Corbusier (688-7776) — Turbulence 13h40,16h, 19h20, 21h35, lun.jeu.19h20,21h35 — Métro 131)50,16h30, 19h10, 21h45, lun.jeu.19h10, 21h45 — 101 Dalmatians 19h, sam.dim.13h30, 15h50, 19h — Mars Attacksl 21 hi0 — Turbulence 131)20,16h20,19h30,21h50, lun.jeu.19h30, 21h50 — Evita 13h, 15h40,181)35, 21 h30, lun.jeu.18h35,21h30 — Ransom 19h15, 21 h40, sam.dim.14h, 16h40, 19h15, 21 h40 — Rançon 19h05, 21 h40, sam.dim, 13h30,16h20,19h05, 21h40 — Métro 13h20, 15h50, 19h, 21 h25, lun.jeu.19h, 21 h25 — Métro 19h20, 21 h50, sam.dim.14h10,16h50,19h20, 21h50 — The Relic 13h10, 15h40, 19h10, 21h30, lun.jeu.19h10, 21 h30 — Les 101 Dalmatiens 13h05,15h30,18h30, lun.jeu.18h30 — La femme du prédicateur 21h10 — La relique 131)45,16h!0,19h15,21h35, lun.jeu.19h15, 21 h35 LAVAL 2000: 3195, boul.St-Martin Est (687-5207) -Jackie Chan contre-attaque 19h15, 21 h20, sam.dim.14h15, 16h30,19h15.21 h20 — Un beau jour 19h, 21h10, sam.dim.14h, 16h15,19h, 21h10 LOEW’S: 954, rue Ste-Catherine Ouest (861-7437) -Evita 12h, 15h, 18h45, 21h30, ven.sam.24h30 - Mother 13h, 151)25,19h10,21 h15, ven.sam.23h30 - Turbulence 121)30,141)40, 17h, 19h40, 22h, ven, sam.24h20 — Nouvelles du bon Dieu 12h45,15h05,17h15, 19h30,21h50, ven.sam.23h50 — Les 101 Dalmatiens 12h15,15h35,19h, mer.12h15,15h35 — Mars Attacks! 21 h, ven.sam.23h20 LONGUEUIL: 825, rue St-Laurent Ouest, Centre Commercial (679-7451) — Jerry Maguire 181)50, 211)30, sam.dim.13h05,16h, 18h50, 211)30 — Jackie Chan contre-attaque 191)35,211)35, sam.dim.131)30,15h30,17h30, 191)35, 21h35 — L’archange 19h30, 21h45, sam.dim.13h, 151)10,171)20, 191)30, 21h45 — Frisson 19h10, 21 h35, sam.dim.13h25, 15h50,19h10, 211)35 — Tunnel de l'enfer 19h, 21 h20, sam.dim.131)15,161)15, 191), 211)20 PALACE: 698, rue Ste-Catherine Ouest (866-6991) — The Ghost & The Darkness 12h15,14h40,17h05, 19h20, 21 h40, sam.24h20 — Romeo & Juliet 12h10, 14h30,161)55,191)30, 211)50, sam.24h10 — The Mirror has two faces 13h45, 161)25, 18t)50, 211)20, sam.24h — Crash 13h15,16h, 19h15, 21 h30, jeu.13h15,16h, 21 h30 — Clockwork Orange sam.23h40 — Trainspotting 131)30, 16h15, 19h, 21 h10, sam.23h10 — Sleepers 121), 151), 181), 21 h, sam.231)50 PLAZA CÔTE DES NEIGES: 6700, Côte-des-Neiges (849-3456) — First Strike sam.dim.mar.mer.131)30,15h30, 171)30,19h30, 21 h30, ven.lun.jeu.19h30, 211)30 — The Relic sam.dim.mar.mer.131)25,15h55,19h05, 21 h35, ven.lun.jeu.19h05,21 h35 — Beverly Hills Ninja sam.dim.mar.mer.13h35, 151)35,17h35,19h35, 21 h35, ven.lun.jeu.19h35, 21 h35 — Turbulence sam.dim.mar.mer.13h20,15h45,19h, 21 h30, ven.lun.jeu.19h, 211)30 — Métro sam.dim.mar.mer.13h10,16h, 19h, 211)40, ven.lun.jeu.19h, 21 h40 — The People vs Larry Flint sam.dim.mar.mer.13h, 151)45,181)45, 21 h25, ven.lun.jeu.18h45, 211)25 — Jerry Maguire sam.dim.mar.mer.13h05, 15h50, 18h45, 211)25, ven.lun.jeu.18h45,21h25 POINTE-CLAIRE: 6341.Route Transcanadienne (630-7286) — Jerry Maguire sam.dim.mar.mer.131)20, 16h, 18h45, 21 h25, ven.lun.jeu.181)45, 211)25 - Michael sam.dim.mar.mer.14h15,16h30,19h10,21 h25, ven.lun.jeu.19h10, 21 h25 — The People vs Larry Flint sam.dim.mar.mer.131)30,16h15,19h, 21 h30.ven.lun.jeu.19h, 21 h30 — Beverly Hills Ninja sam.dim.mar.mer.131)40,151)35,17h25,191)20, 211)20, ven.lun.jeu.191)20, 21 h20 — First Strike sam.dim.mar.mer.13h30, 151)25, 17h15, 19h10.21 h15, ven.lun.jeu.191)10,21h15 — Shine sam.dim.mar.mer.14h, 161)20, 191), 211)15, ven.lun.jeu.191), 211)15 STE-THÉRÈSE: 300, rue Sicard (979-3866) - La relique 191)10, 211)25, sam.dim.13h, 151), 17h05, 191)10.21h25, ven.sam.23h35 — Evita 19h, 21h30, sam.dim.13h, 16h, 19h, 21h30, ven.sam.23h55 — Métro 191)15, 211)30, sam.dim.12h30, 14h45, 171), 191)15, 211)30, ven.sam.231)45 — Jerry Maguire 19h, 21h40, sam.dim.13h20,161), 191), 211)40 — Jackie Chan contre-attaque 19h, 21h, sam.dim.13h, 15h, 17h, 19h, 21h, ven.sam.23h — Les 101 Dalmatiens 19h05, sam.dim.131)05,151)05,17h05,19h05 — L'archange 21h05, ven.sam.23h20 — Tunnel de l'enfer 19h, 21h25, ven.sam.23h30 — Basket Spalial sam.dim.131), 15h, 17h — Turbulence 19h15.211)20, sam.dim.131), 15h05, 171)10,191)15,21 h20, ven.sam.23h25 TERREBONNE: 1971, Chemin du Coteau (849-3456) — Jerry Maguire 19h, 21h40, sam.dim.131)20,16h, 19h, 21h40 — Turbulence 19h15, 21 h20.sam.dim.13h, 15h05,17h10,19h15, 21h20, ven.sam.23h25 - Evita 19h, 211)30.sam.dim.13h, 16h, 19h, 21h30.ven.sam.23h55 — Les 101 Oalmaliens 191)05, sam.dim.13h05, 15h05,17h05,19h05 — L’archange 21h05, ven.sam.231)20 — Tunnel de l’enler 19h, 211)15, ven.sam.231)30 — Basket Spatial sam.dim.13h, 15h, 17h — Métro 19h15, 21h30, sam.dim.12h30,14li45.17h, 19h15, 21 h30.ven.sam.23h45 —- La relique 19h10, 21h25.sam.dim.13h, 15h, 17h05.19h10, 21 h25.ven.sam.23h35 — Jackie Chan contre-attaque 19h.21 h, sam.dim.13h.15h, 17h, 19h, 21h, ven.sam.23h VERSAILLES: 7275, rue Sherbrooke Est (353-7880) — Evita ven.mar.mer.jeu.18h40, 21 h30.sam.dim.13h10.18h40,21h30 — Métro ven.mar.mer.jeu.19h.21 h35, sam.dim.13h45.19h, 21 h35 — Rançon ven.sam.dim.mar.mer.jeu.21 h10 — Les 101 Dalmatiens ven.mar.mer.jeu.18h50, sam.dim.13h.18h50 — Turbulence ven.mar.mer.jeu.19h10, 21h25, sam.dim.14h, 19h10.21 h25 — La relique ven.mar.mer.jeu.19h15.21 h45, sam.dim.13h30.19h15,21h45 — Mélro mar.mer.jeu.19h25, 21h50, sam.dim.13h20,19h25, 21h50 À Q U É B E C ?CINÉMA STE-FOY: 2500, boul.Laurier (418-656-0592) — Métro 19b, 21h45, sam.dim.13h30.19h, 21h45 — First Strike !9h30, 22h, sam.dim.14b, 19h30.22h — Les 101 Dalmatiens sam.dim.131)45 — Mars attaque! 191)15,21h30 GALERIES CAPITALE: 5401.boul.des Galeries (418-628-2455) — The Relie 181)55.211)25.sam.dim.13h15.151)50.181)55,21h25 — Métro 181)50.211)35.sam.dim.131)10.151)30.181)50, 211)35 — Rançon 191)20.211)55 — Les 101 Dalmatiens sam dim 13h15.151)40 — Les 101 Dalmatiens 18h15.sam.dim.13h15.151)40.181)15 — Étoile du soir 211)20 — Métro 191)35.22h.sam.dim.141)15.161)50.191)35.221) — La relique 191)20.211)40, CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR: 100, rue Sherbrooke Est (948-2378) — Le 26 janvier à 15h30: Récital donné par le pianiste Paul Berkovitz — Le 29 janvier à 20h: Récital donné par Jonathan Crow-violoniste, Denys Derome-corniste, Sandra Murray-pianiste et Danielle Boucher-pianiste — Le 30 janvier à 20h: Récital donné par le claveciniste Hendrik Bouman ÉGLISE NOTRE-DAME-DE-LOURDES: 4949, rue Verdun (765-7150) — Le 22 janvier à 19h30: Concert donné par l’Orchestre Métropolitain, avec la soliste Angèle Dubeau-violon, sous la direction de Joseph Rescigno ÉGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE DE MONTRÉAL: 4237 Henri-Julien (842-9811) — Le 26 janvier à 10h: Grand-messe chantée par le Choeur grégorien de cette église sous la direction de dom André Saint-Cyr, o.s.b.À l’orgue: Jacques Boucher FACULTÉ DE MUSIQUE DE L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL: 200, Vincent-d'lndy (343-6427) — Salle B-421: Les 28 et 31 janvier à 19h30: Série Opéramania.Rigoletto de Verdi.Animée par Guy Marchand — Salle B-484: Le 17 janvier à 20h: Récital de violon donné par Jelena Radioje-vic et Valentin Bogolubov au piano — Le 19 janvier à 14h30: Récital de chant, classe de France Dion — Le 20 janvier à 20h: Récital de chant, classe de Yolande Parent — Le 21 janvier à 20h: Concert donné par l'Ensemble de flûtes, sous la direction de Gisèle Millet — Le 22 janvier à 19h30: Récital de chant, classe de Gail Desmarais — Le 23 janvier à 20h: Concert donné par l'Ensemble de guitares, sous la direction de Peter McCutcheon — Le 24 janvier à 20h: Récital donné par Mélissa Aronchick au piano et Eugénie Ngai — Le 26 janvier de 13h à 17h: Mu-sifête: Concert pour tous les goûts — Le 28 janvier à 17h30: Récital de chant, classe de Jane Randolph — Le 29 janvier à 19h: Récital de guitare donné par Diane Chiasson — Le 29 janvier à 201)30: Récital de saxophone donné par Johanne Lefebvre — Le 30 janvier à 20h: Concert de piano donné par Thi The Van Ho et Paul Wyse PALAIS MONTCALM: 995, place d’Youville, Québec (418-691-2399) — Le 28 janvier à 12h: Concert donné par l'altiste Maryse Lord et la percussionniste Andrée-Anne Gingras SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE: 220.Vincent d'indy (343-6427) — Le 20 janvier à 20h: Concert instrumental des étudiants-compositeurs SALLE DE CONCERT CONCORDIA: 7141, Sherbrooke Ouest (848-7928) — Le 25 janvier à 20h: Oeuvres classiques et modernes interprétées par la mezzo-soprano Jocelyne Fleury et plusieurs artistes invités SALLE DE L'INSTITUT: 42.Saint-Stanislas.Vieux-Québec (418-691-7411) — Le 27 janvier: Concert donné par Julie Triquet-violoniste.Brian Bacon-altiste et Allan Kennedy-violoncelliste SALLE OU GESÙ: 1200.rue de Bleury (861-4036) — Le 23 janvier à 20h: Concert donné par l'ensemble de la Vancouver New Music Society formé de Kathryn Cer- THÉÂTRE MAISONNEUVE: PdA (842-2112 OU 790-1245) — Le 20 janvier à 20h: Concert donné par l’Orchestre de Chambre McGill, avec le violoncelliste Denis Brott, sous la direction de Boris Brott DANSE ?AGORA DE LA DANSE: 840, rue Cherrier Est (525-1500) — Du 22 janvier au 2 février: Danse-Cité présente une répétition publique «Volet Interprètes III».Esquisse à quatre mains pour quelques gestes inattendus, avec Louise Bédard et Brigitte Haentjens-chorégraphes SALLE WILFRID-PELLETIER: PdA (842-2112 ou 790-1245) — Les 24 et 25 janvier à 20h: Les Grands Ballets Canadiens présentent «Les Ballets Trockadero de Monte Carlo» ou les prouesses de la gent masculine en tutu T H É Â T R E CCSE MAISONNEUVE: 4375, rue Ontario Est (872-1644) — Du 18 janvier au 2 février: Le Café-théâtre RJR Macdonald présente «Une petite entreprise familiale» de Alan Ayckbourn, mise en scène de Stéphan Francoeur CENTRE D'ESSAI DE L’UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL: 2332.Édouard-Montpetit, Pavillon J.A.Desève.6e étage (340-6102 ou 344-8430) — Les 16.17 et 18 janvier à 20h: «Black Comedy», montée par la troupe de théâtre des HEC, mise en scène de Charles Lafortune ESPACE LA VEILLÉE: 1371.rue Ontario Est (526-6582) — Du 7 au 25 janvier: «Théâtre dé-composé ou l'homme poubelle» de Matéî Visniec.mise en scène de Claude Lemieux — Du 16 janvier au 2 février: -Sacha & Shelmer-dine», conte poétique inspiré de -Orlando» de Virginia Woolf, mise en scène de Chantal Labrecque SALLE ALBERT-ROUSS! 1U: (418-659-6710) — Les 21 et 22 janvier à 20h: -Mc.roni et moi», comédie écrite et mise en scène par Alexis Martin SALLE DENISE-PELLETIER: J353.rue Ste-Catherine Est (253-8974) — Du 29 janvier au 15 février: -Lucrèce Borgia- de Victor Hugo, mise en scène de Claude Poissant SALLE FRED-BARRY: 4353.rue Ste-Catherine Est (253-8974 ou 790-1245) — Du 14 janvier au 8 février à 20h30: Le Théâtre qui monstre énormément présente -La Nuit des assassins» de José Triana THÉÂTRE CENTAUR: 453, rue St-François Xavier (288-3161) — Du 14 janvier au 13 lévrier: -Avant tout Montréalais», spectacle en trois actes: -Little Blood Brother» écrit et mise en scène de Vittorio Rossi, -Gargoyles» de David Fennario, mise en scène de Maurice Podbrey et -The Spirit ot the Centaur» de George Bowser & Ricky Blue, mise en scène de Corey Castle THÉÂTRE D’AUJOURD’HUI: 3900.rue St-Denis (282-3900) — Du 17 janvier au 13 février: -SI j’avais la seule possession dessus le jugement dernier.», texte d’Érik Charpentier, mise en scène de Jean-Frédéric Messier THÉÂTRE DE LA BIBLIOTHÈQUE: 534 De la Gauchetière Est (842-7024) — Du 21 janvier au 7 février: Retransmission de «Mère Courage», avec Pierrette Robitallle THÉÂTRE DE LA BORDÉE: 1143.rue Saint-Jean.Vleux-Québec (418-694-9631) — Du 14 janvier au 8 février: -Souvenirs de Brighton Beach», texte de Neil Simon, traduction de Benoît Girard el mise en scène de Reynald Robinson THÉÂTRE DE QUAT'SOUS: 100, avenue des Pins Est (845-1316) — Du 27 janvier au 1er mars: -Une tache sur la lune», création québécoise de Marie-Line Laplante, mise en scène de Martine Beaulne THÉÂTRE OU CENTRE DES ARTS SAIDYE BRONFMAN: 5170, chemin de la Côte-Ste-Catherine (739-2301 ) — Le 18 janvier à 20h: Lecture dramatique en anglais -The Puppetmaster of Lodz» de Gilles Segal, mise en scène de Alexander Hausvafer THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 4664, rue St-Denis (844-1793) — Du 14 janvier au 8 février: -Partage de midi» de Paul Claudel, mise en scène de Daniel Roussel THÉÂTRE ESPACE GO: 4890, bout.Saint-Laurent (845-5455) — Du 21 janvier au 22 lévrier: -Les Guerriers» de Michel Garneau, mise en scène de René-Daniel Dubois THÉÂTRE ESPACE LIBRE: 1945, rue Fullum (521-4191) — Du 16 janvier au 1er février: Le théâtre de la nouvelle lune présente -Autobiographie d'Élyse» (évocation proche et lointaine 1940-1960) de Diane Dubeau et Michel Laporte THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE: PdA (842-2112 ou 790-1245) — Jusqu'au 8 février: «L’expulsion de Lily Barton» de John MacNicholas, mise en scène de Monique Duceppe, avec Béatrice Picard VARIÉTÉS ART0THÈQUE DE MONTRÉAL: 5720, rue Saint-André (278-8181) — Le 22 janvier: Denise Désautels et Louise Cotnoir — Le 29 janvier à 20h30: Jean-Paul Daoust W - BAR BILLARD LE PLATEAU: 1673, rue Mont-Royal (526-8858) — Le 19 janvier: Bad Boys Boogie — Le 26 janvier: Rick L.& Blues BIDDLE’S JAZZ: 2060 Aylmer, Montréal (842-8656) — Le 19 janvier: Bernard Primeau Jazz Ensemble avec Frédéric Alarie, Éric Harding, Kelly Jefferson & Bill Mahar — Les 20, 21, 27 et 28 janvier: Bernard Primeau Trio avec Jeff Johnston 6 Frédéric Alarie BISTRO D’AUTREFOIS: 1229, rue St-Hubert (842-2808) — Les 17 et 18 janvier: Michel Rhéault — Le 22 janvier à à 21 h: Jazz — Le 24 janvier à 21 h: Jocelyn Bigras — Le 25 janvier à 21 h: Selim — Le 29 janvier à 21 h: Jazz BISTRO L’AMBIANCE: 844, ave Mont-Royal Est (523-6450) — Les 17 et 18 janvier: Marc Edgar — Les 22 et 29 janvier: Jazz Libre du plateau — Le 23 janvier: Party de Patrick Lebel, Marc Edgar, Labrosse et Djang — Le 24 janvier: Martin Lavoie — Le 25 janvier: Jacques Rochon — Le 30 janvier: Capitaine Nô CAFÉ CAMPUS: 57, Prince-Arthur Est (844-1010) — Le 22 janvier: Maurice John Vaughin — Le 29 janvier: Tony D.Band CAFÉ DU COMMERCE: 4350, rue St-Denis (284-6848) -Les 17 et 18 janvier à 20h: Duo André Leroux-saxophone et François Bourassa-piano CENTRE CULTURE DE POINTE-CLAIRE: 176 Lakeshore Road (630-1220) — Le 26 janvier à 15h: Compositions originales de membres de la faculté de Jazz de l’Université Concordia, sous la direction de Michael Berard CENTRE CULTUREL DE VERDUN: 5955, Bannantyne (765-7150) — Le 17 janvier à 20h30: La Bande à Magoo (Blues) CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR: 100, rue Sherbrooke Est (948-2378) —Le 28 janvier à 20h: «Les patenteux du Québec», avec Pierre Tanguay, René Lussier et Jean Derome CLUB BALATTOU: 4372, boul.St-Laurent (845-5447) — Le 22 janvier à 21 h: Cheb Dino & Cheb Abdesslen — Le 29 janvier à 21 h: Said Mesnaoui CLUB SODA: (270-7848) — Le 19 janvier à 20h: LA L.I.M.— Le 22 janvier à 17h: Lesbiennes D'Acid — Le 26 janvier à 20h: La L.I.M.HUIS CLOS: 850, rue Mont-Royal Est (526-2819) — Le 19 janvier: Billy Craig — Les 21 et 28 janvier: J.D.Slimm — Le 26 janvier: Billy Craig JALHOUSE ROCK CAFÉ: 30, rue Mont-Royal Ouest (849-3030) — Le 17 janvier à 21 h: Les Martiens + Volume 10 JAZZ0NS: 300, rue Ontario Est (843-9818) — Les 17,18, 24, 25 et 31 janvier: Jeff Johnston & Skip Bey — Le 19 janvier: Elei Amesse — Les 20 et 27 janvier: Monik Nor-dine «Jam Session» — Les 21 et 28 janvier: Al Paterson — Le 22 janvier: Alex Clements — Le 23 janvier: Holly Arsenault — Le 26 janvier: John Rennie — Le 29 janvier: Sherri Coates — Le 30 janvier: Trio Eloi Amesse L’ATELIER À L'ÉCART: 245, rue Saint-Jean, Vieux Lon-gueuil (651-1204) — Le 23 janvier à 20h: «Contes du hasard et poèmes épars», écrits et mis en voix par Danielle Lafrance — Les 24 et 25 janvier à 20h45: Spectacle donné par Marie Soledad — Le 30 janvier à 20h45: Spectacle donné par Léon Arsenault accompagné de Jean Custeau L’BAROUF: 4171, rue St-Denis (334-1196) — Les 23 et 24 janvier à 22h: Paul Kunigis présente «Jeszcze Raz (encore une fois)» L'ESCOGRIFFE: 4467, rue St-Denis (842-7244) — Les 17 et 18 janvier: Frères Mayer — Les 23, 24 et 25 janvier: Southern Blues Band — Les 30,31 janvier et 1er février: Brandon Blues Band L’OURS QUI FUME: 2019, rue St-Denis (845-6998) — Les 17 et 18 janvier: Tomasso — Les 20 et 27 janvier: Jam avec Marc Deschêsne — Les 23, 24 et 25 janvier: Harmonica Seke — Les 30,31 janvier et 1er février: Gaston Breton et Pierre Robichaud LA BUTTE SAINT-JACQUES: 50, rue Saint-Jacques Ouest (277-9173) — Les 17.18, 24 et 25 janvier: Chant et humour: Extraits d'opéras de Mozart, Rossini, Poulenc.Offenbach Ménotti, Gounod, Faust.LE PIERROT: 114.rue St-Paul Est (861-1270) — Les 17 et 18 janvier: Dany Pouliot et Jules Lavoie — Les 23.24 et 25 janvier: Marquis Morin et Jules Lavoie — Les 30, 31 janvier et 1er février: Marquis Morin et Réjean Audet LE VIEUX CLOCHER DE MAGOG: 64.rue Merry Nord (819-847-0470) — Le 18 janvier à 20h30: Anthony Kavanagh — Le 25 janvier à 20h30: François Morency LES BEAUX ESPRITS: 2073, rue St-Denis (844-0882) — Les 17 et 18 janvier à 22h30: John Mc Gale & Cie — Les 19 et 26 janvier à 20h30: Match d'improvisation avec La Ligue des Cravates — Le 23 janvier à 22h30: Moi et Me-naïc — Les 24 et 25 janvier à 22h30: Robin Des Blues — Les 29, 30 et 31 janvier à 20h30: Terez Montcalm en concert intime LES DEUX PIERROTS: 104, rue St-Paul Est (861-1270) — Les 17 et 18 janvier: Le Groupe de Éric Guilbert et Alex Sohier — Les 24 et 25 janvier: Les Groupes de Dany Pouliot et Rockland P’TIT BAR: 3451.rue St-Denis (281-9124) — Le 17 janvier: Léon Arsenault acc.par Jean Custeau — Le 18 janvier: Soirée Brassens avec Jacques Rochon — Le 19 janvier Les Cabarets du P'tit Bar et Buenaventura — Les 20 et 27 janvier: Soirée Plume avec Patrick Lebel — Le 21 janvier: Rétrospective Renaud -MANU- — Le 24 janvier: Nostalgie Cave à Mousse — Les 25 et 28 janvier Soirée Brassens avec Louis Étienne — Le 26 janvier: Algan et Les Cabarets du P'tit Bar — PALAIS MONTCALM: 995, place d'Youville, Québec (418-691-2399) — Les 17 et 18 janvier à 20h30: Spectacle donné par Florian Lambert PUB ST-PAUL: 124, rue St-Paul Est (874-0485) — Les 17,18,24 et 25 janvier: Groupe Bad Seed — Le 23 janvier: Groupe B.Haven — Le 30 janvier: Hommage à The Doors avec «Alive She Cried» QUAI DES BRUMES: 4481, rue St-Denis (499-0467) — Les 17 et 28 janvier: Billy Craig Blues Band — Le 20 janvier: Quasi Blues — Les 21 et 22 janvier: Trioxyde QUARTIER LATIN PUB: 318, rue Ontario Est (845-3301) — Les 17,18.24 et 25 janvier à 22h30: Lili's Tiger Band — Le 22 janvier à 22h: Trio Sylvie Perron — Le 23 janvier à 22h: Trio Monik Nordine THÉÂTRE DES DEUX RIVES: 30, boul.Séminaire Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu (358-3949) — Les 17 et 18 janvier à 20li: Daniel Lemire — Le 24 janvier: Cirque Éloize THÉÂTRE LA PETITE LICORNE: 4559, rue Papineau (523-2246) — Les 18 et 19 janvier: Spectacle donné par Carole Pigeon, interprète (chansons françaises) UPSTAIRS: 1254 Mackay (931-6808) — Les 17 et 18 janvier: Spectacle de jazz donné par Frank Lozano-saxo-phone, tenor & soprano, Aron Doyle-trompette & bugle, Claude Lavergne-batterie et Torn Babin-contrebasse POUR LES ENFANTS ?COMMENSAL-SAINT-DENIS: 2115, rue Saint-Denis (845-2627) — Le 25 janvier à 10h: «Le Petit Homme aux cheveux roux», un conte médiéval tout en musique (4 ans et plus) THÉÂTRE DE L'ESQUISSE: 1650, rue Marie-Anne Est (527-5197) — «Le Petit Prince», d'Antoine de Saint-Exupéry, mise en scène de Gerardo Sanchez À SURVEILLER ?Le Groupe de recherche sur les aspects sociaux de la santé et de la prévention (GRASP) vous invite à une conférence scientifique donnée par la chercheuse Johanne Collin de la Faculté de pharmacie et du (GRASP) de l'Université de Montréal, intitulée «Du privé au politique: les aspects sociaux de la consommation du médicament», le 17 janvier à 12h, au 2815 Édouard-Montpetit, Salle 075.Renseignements: 343-6193 Le cercle C.G.Jung de Montréal vous invite à une conférence présentée par Yvonne Federer.psychanalyste jungienne et intitulée «Une question de culpabilité», le 17 janvier à 20h, au Centre St-Pierre.1212, rue Panet, Salle 200.Renseignements: 331-5864 Conférence: La lumière source de vie présentée par Nicole Tremblay, psychologue, acupuncteure et professeu-re certifiée du International Healing Tao centre de Maître Mantak Chia, le 17 janvier à 19h30, au Passiflore, 872.rue Querbes.Renseignements: (418) 688-1711 ou 1» 800-652-1711 Conférence: Les résolutions, ça donne quoi?présentée par Jocelyne Létourneau, psychologue, le 17 janvier à 19h30, au 40, Chemin Bates, Suite 220.Renseignements: 271-8737 Le coeur à la confiance (Nouveau dossier de l’OCQ): Mieux connaître l’originalité des nouveaux documents de l'Office de catéchèse du Québec sur l’Initiation à la confirmation, le 18 janvier de 9h à 17h, au Centre de Formation et de Ressourcement Laval Inc.Renseignements: 668-3670 L'Association des Parents et Amis du Malade Mental vous invite à une rencontre régulière animée par Me Gilles Nadon, avocat.Le thème: Impôt (exemptions, déductions, testament fiduciaire), le 21 janvier à 19h30, au Centre d'accueil Chevalier de Lévis, 40, rue Lévis, Lon-gueuil.Renseignements: 677-5697 La Société canadienne du cancer invite les personnes touchées par le cancer à une rencontre informelle, le 21 janvier à 13h30, à la Maison de la Société, 5151, boul.de l'Assomption.De plus, la Société réunit ses groupes d’entraide, le 22 janvier de 19h30 à 21 h, au même endroit.Deux groupes d'échange distincts (l’un formé de personnes atteintes de cancer et l'autre, de leurs proches) seront animés par des bénévoles qualifiés pour permettre à chacun de s’exprimer librement.Renseignements: 255-5151, poste 247 Conférence: Structure et minéralisation aurifère en Beauce présentée par Robert Marquis, professeur associé au Département des sciences de la terre à l'Université du Québec à Montréal, le 21 janvier à 12h10, au 515, rue Sainte-Catherine Ouest.Renseignements: 987-4717 Le Centre d'information sur les nouvelles religions vous invite à une conférence intitulée «L'Atlantide: Thèse scientifique ou mythe ancien modernisé?», présentée par René St-Germain, le 22 janvier à 19h30, au Centre 7400, Salle 147, 7400, boul.Saint-Laurent.Renseignements: 382-9641 Un moine d'Oka en ville: Père Richard Cadleux, o.c.s.o., moine cistercien depuis 20 ans rencontrera les jeunes adultes avec lesquels il partagera son expérience de trappistes.Il leur proposera de devenir des chercheors de dieu!., exposé suivi d’une période de questions, le 22 janvier à 19h30, à la Maison Frère-André, 3255, rue Fen-dall.Renseignements: 737-7589 La Société d’Arthrite organise une session du Programme d'initiative personnelle de l'arthritique.Ce programme consiste en une série de six rencontres, à raison de 2 1/2 heures par semaine.Les prochaines sessions débuteront le 22 janvier prochain, au 2155, rue Guy, Bureau 1120.Renseignements: 846-8840 Prévenir le décrochage scolaire: Causerie sur le décrochage scolaire, avec notre conférencier, M.Guy Gingras, travailleur social en milieu scolaire et auteur du livre «Prévenir le décrochage scolaire».Son atelier permet aux parents et intervenants en milieu scolaire de reconnaître les signes précurseurs et découvrir des moyens concrets pour contrer le décrochage et aider les élèves.Cette causerie aura lieu le 22 janvier à 19h.à la Bibliothèque Intermunicipale Dollard-des-Ormeaux, 12001 de Salaberry.Renseignements: 684-1496 Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les peptides et que vous n'avez jamais osé demander, une conférence présentée par Serge Saint-Pierre, département de chimie de l'Université du Québec à Montréal, le 22 janvier à 15h30, au 2101, avenue Jeanne-Mance.Renseignements: 987-4717 Le Centre St-Pierre invite la population à participer à une conférence intitulée -Comprendre la dépression», présentée par Eliette Boisvenue.travailleuse sociale, le 23 janvier de 19h à 22h, au 1212, rue Panet.Renseignements: 524-3561, poste 401 Groupe d'échange et de réflexions pour hommes: Pour homme seulement.Cet atelier s'inscrit dans le mouvement actuel de réflexion des hommes sur eux-mêmes et leur désir d'être en relation avec leur coeur et aura lieu â compter du 24 janvier (durée 15 heures), au Centre St-Pierre, 1212 rue Panet.Renseignements: 524-3561.poste 401 Conférence: Minorités et minoritaires en droit International présentée par Isabelle Schulte-Tenckhoff, le 24 janvier à 14h.au Centre d’études ethniques.3744 Jean-Brillant.5e étage, Salle 550-05.Renseignements: 343-6111.poste 3803 Le Centre St-Pierre invite la population à participer à: Albatros 04: l'accompagnement des grands malades.Les étudiants seront habilités à accompagner toute personne atteinte dun diagnostic médical sévère, à soutenir ses proches et ce jusqu'en fin de vie si nécessaire.Ces cours débuteront le 24 janvier (durée 45 heures) et auront lieu au 1212.rue Panet.Renseignements: 524-3561.poste 400 Conférence: Atlas électronique interactif du Québec et de ses régions présentée par Jean Carrière.Professeur au Département de Géographie de l'Université du Québec à Montréal, le 28 janvier à 12h10.au 515 rue Sainte-Catherine Ouest Renseignements: 987-4717 Devenir Grand Frère: Une séance d'information concernant les modalités pour devenir Grand Frère aura lieu le 28 janvier à 18h.Renseignements: 842-9715 Pour annoncer un événement dans l’Agenda culturel, faites-nous parvenir vos communiqués par la poste ou par télécopieur au plus tard dix jours avant la date de parution souhaitée (le lundi matin avant le samedi de parution pour les rubriques Galeries et Musées).Agenda culturel.Le Devoir, 2050, rue de Bleury.Montréal (Québec) H3A 3M9.Télécopieur (514) 985-3390.Renseignements: (514) 985-3551. B s I.!¦: I) V.Y 0 I 11 .I.K V K N I) Il K I) I I 7 .1 A N V | K Il !) m Il II E CINEMA r SOURCE MALOFILM Jennifer Tilly et Tim Guinee, dans The Pompatus of Love.Génération nombril THE POMPATUS OF LOVE De Richard Schenkman.Avec Jon Cryer, Adrian Pasdar, Tim Guinee, Adam Oliensis, Mia Sara, Kristen Wilson, Kristin Scott Thomas.Scénario: Jon Cryer, Adam Olien-.sis, Richard Schenkman.Image: Russell Lee Fine.Montage: Dan Rosen.Musique: John Hill.États-Unis, 1995, 103 minutes.Au cinéma du Parc.MARTIN BILODEAU Combien de jeunes cinéastes new-yorkais se prennent pour des Woody Allen ou des Hal Hartley?Vraisemblablement plus qu’on ne le pense.The Pompatus of Love, de Richard Schenkman, se veut une énième variation sur le thème du désordre amoureux vécu par une poignée de jeunes hommes également aux prises avec leurs angoisses existentielles, leur peur de vieillir et celle de porter le condom.Bref, le même repas servi froid, après les peu concluants Beautiful Girls, Kicking and Screaming et autres films superficiels du même acabit où les chansons populaires comblent le vide laissé par un scénario dépourvu çl’idées nouvelles et une mise en scène sans envergure.Écrit par Schenkman, qui a fait ses gammes dans l’industrie du vidéoclip (quelle surprise!), Jon Cryer et Adam Olienski, aussi vedettes du film, The Pompatus of Love propose quatre personnages masculins chargés de représenter le spectre du genre: on y trouve le pragmatique Mark (Jon Cryer) aux prises avec une conjointe qui réclame une certaine folie dans leur relation; on y rencontre également Josh (Adrian Pasdar), «preppie» croustillant qui hésite entre l’amour et l’aventure; aussi, Runyon (Tim Guinee) incarne, avec ses cheveux ébouriffés et son minois chiffonné, l’instabilité du romancier romantique; enfin, Phil (Adam Oliensis), père de famille sans histoire, commence à trouver les soirées longues et se laisse entraîner à la rêverie.Dans l’ordre ou dans le désordre, leurs interlocutrices prennent tour à tour les traits de Kristin Scott Thomas en séductrice bourgeoise, Kristen Wilson en amante «branchée cool», Jennifer Tilly en bombe au cerveau atrophié, Dana Wheeler-Nicholson en femme indépendante, etc.L’homme au saxophone, sorte de barde témoin des émois des personnages, lie tant bien que mal ces éléments dissemblables qui invitent moins à la réflexion qu’ils ne célèbrent le nombrilisme et le manque de profondeur psychologique du projet.Un peu de tout Quelques blagues portant sur la rivalité New York-Los Angeles rappellent Annie Hall, de Woody Allen; d’autres, avec des personnages qui s’adressent à la caméra, font penser à She’s Gotta Have It, de Spike Lee.Sous ses dehors branchés et auto-dérisoires, The Pompatus of Love — le titre évoque la chanson The Joker, de Steve Miller—est un film vide et pompeux, qui saute du coq à l’âne sans jamais remplir sa promesse de trouver, puis de traverser, le pont qui sépare le monde des hommes et celui des femmes.Le scénario, par ailleurs construit comme un gruyère avec ses failles, ses oublis et ses présomptions, menace à tout moment de s’écrouler.En effet, pour des raisons de représentativité, les scénaristes ont choisi de confronter quatre personnages très distincts dont les liens amicaux semblent a priori très peu vraisemblables.L’intrigue en souffre considérablement, d’autant plus que ces personnages, somme toute assez plaqués, sont interprétés par des comédiens eux-mèmes peu crédibles.Hormis Adam Oliensis, qui campe avec sensibilité un homme aux prises avec le démon du midi.Enfin, la mise en scène ne réserve aucune surprise; seul le montage, par quelques jeux de rebondissements, parvient à soulever l’intérêt des spectateurs, qui risquent cependant de se rendormir aussitôt.TÉLÉVISION L’histoire revue et corrigée Dans sa nouvelle série, Jacques Lacoursière a joué de prudence MARIO GILBERT PRESSE CANADIENNE Les historiens ont déjà assez de mal à se mettre d’accord dans les colloques et les ouvrages, il fallait être un peu casse-cou pour présenter à la télé, à une heure de grande écoute, sa version de l’histoire du Québec, et prêter le flanc aussi bien à la critique des intellectuels qu’à celle des téléspectateurs ou des chroniqueurs.Mais l’historien Jacques lacoursière, responsable et animateur de Epopée en Amérique — Une histoire populaire du Québec, à l’horaire de Télé-Québec, a joué de prudence.Déjà l’an dernier, il avait goûté à la médecine de certains de ses collègues lors de la présentation du rapport du groupe de travail mis sur pied par le premier ministre Jacques Parizeau pour faire le bilan de l’enseignement de l’histoire dans les écoles du Québec.Certains l’avaient alors accusé d’évacuer l’«histoire nationale», de recommander une histoire qui minimise la notion des deux peuples fondateurs, ou reléguant presque les descendants français au rang des immigrants venus plus tard.Pour la télévision, l’historien Lacoursière s’est entouré de «réviseurs», qui ont scruté le scénario concocté avec Camille Coudari et le réalisateur Gilles Carie, pour en déterminer les sujets de controverse.«On a ainsi fait appel à Jacques Mathieu, de l’Université Laval, Robert Comeau, de l’Université du Québec, René Duro-cher, de l’Université de Montréal, et Micheline Dumont, de l’Université de Sherbrooke, pour l’histoire des femmes», raconte Jacques Lacoursière en entrevue.«On a tenu compte de toutes les remarques et modifié le scénario en conséquence.» Pour les questions autochtones, l’historien Bernard Assiniwi est venu à la rescousse, et il apparaît même à l’écran lorsque le consensus devenait difficile.On a aussi «testé» le contenu auprès de deux historiens de Concordia et McGill pour la Conquête, les troubles de 1837-38, le début de la Confédération, et l’importance des anglophones dans le développement économique et culturel du Québec.«La Conquête, pour nous, c’est une défaite, mais pour eux, c’est une victoire», explique Jacques Lacoursière.«On essaie d’être assez objectifs, ou, plus justement, impartiaux», soutient l’historien.«Je ne suis pas d’accord avec tout ce que dit Bernard Assiniwi, on est même en contradiction sur certains points.» Et les sujets à venir, jusqu’à la Révolution tranquille, ne manqueront pas de braquer les différentes écoles au sein de la confrérie et les différentes tendances politiques au pays.«Prenez la personnalité de Louis-Joseph Papineau: pour certains, il a fui à Saint-Denis et il ne croyait pas à l’indépendance.Pour nous, historiens, c’est le père de l’indépendance au Québec», explique M.Lacoursière, auteur prolifique et coauteur du manuel d’histoire chez Boréal qui a guidé toute une génération d’élèves du secondaire, de 1968 à 1984.Les cotes d’écoute ne sont pas encore parues, bien sûr, et les critiques ont été assez bonnes après la diffusion du premier épisode, lundi dernier, mais pour l’historien, «l’épreuve réelle, c’est le grand public».Les élèves, eux, auront peut-être l’occasion de revoir la série à l’école — le ministère de l’Éducation est partenaire du projet.La série a déjà été projetée à plus de 300 professeurs, «et la plupart sont convaincus de pouvoir s’en servir».Une expérience est aussi tentée au collège Brébeuf, de Montréal, et dans une classe de 5e année au primaire.La série sera rediffusée à TVA l’automne prochain, puis en 1998 sur TV5.Des négociations sont même menées avec La Cinq, en Europe.Comme si le projet comblait un vide mystérieusement oublié jusqu’ici au petit écran.ARCHIVES LE DEVOIR Jacques Lacoursière THÉÂTRE Nouvelle mise en scène LE DEVOIR Figure montante de la scène théâtrale montréalaise, Chantal La-brecque s’est fait connaître en 1996 avec son spectacle Les Grâces et les Épouvantails ou la pilule verte du dramaturge polonais Stanislaw Igmnacy Witkiewicz à la salle Fred-Barry.Depuis hier et jusqu’au 2 février, Imagina Mundi, la petite compagnie qu’elle a fondée, présente une deuxième production, Sacha & Shelmerdine, un conte poétique librement inspiré de Orlando de Virginia Woolf.Interprété par Kathleen Timmony, le spectacle prend l’affiche au Théâtre intime de l’Espace la Veillée.L’univers sensuel du roman de Virginia Woolf a suggéré une gestuelle poétique à laquelle se sont joints d’autres textes et de la musique.La compagnie Imagina Mundi privilégie l’intégration du geste à d’autres formes d’art et s’appuie sur un échange constant entre la metteu-re en scène Chantal Labrecque et l’acteur créateur.Réservations: (514) 526-6582.EN BREF Le Boss honoré (AP) — Le musicien américain Bruce Springsteen et le chef d’orchestre suédois Eric Ericson recevront chacun un prix Polar Music.Ds recevront chacun un million de couronnes (200 000 $ Can) de l’Académie royale de musique.Le fonds qui finance le concours avait été créé par Stikkan Anderson, dont la maison Polar Records avait lancé le groupe pop Abba.Ces prix doivent être remis le 5 mai, lors d’une cérémonie placée sous le patronage du roi de Suède, Cari Gustaf.L’OSQ et Lama au Capitole (PC) — L’Orchestre symphonique de Québec accompagne Serge Lama, ces jour&ci au Capitole.L’auteur-com-positeur français a choisi des chansons de son répertoire qui se prêtent aux arrangements symphoniques.Il n’est pas prévu que ce spectacle soit présenté ailleurs au Québec et il est enregistré afin de produire un disque et une émission télévisée.A LA TELEVISION CE SOIR Paule des Rivières J.E.De petits monstres dans votre matelas; des fonds publics au service d’un promoteur au passé louche; dure leçon pour un agriculteur qui fait affaire avec une université.TVA, 19h DROIT DE PAROLE Françoise Guénette demande à ses invités s’il faut afficher la photo d’un agresseur sexuel qui vient d’être libéré.Télé-Québec, 20h LE POINT MEDIAS Un carnet de notes du journaliste Michel Cormier, qui a suivi Équipe Canada en Asie; depuis dix ans, les juges italiens ouvrent leurs cours aux caméras de télévision.Un reportage sur les conséquences.Radio-Canada, 21h 25 MILLENIUM Si la violence et les situations scabreuses ne vous effraient pas, vous apprécierez peut-être cette série policière américaine.CTV, 22h an ?4 Hie) es a H9JD12I ¦SD Mission top secret (16:27) / 0340 (16:55) Perfecto Fa Si La chanter Ce soir De retour après la ménopause Scoop Le Téléjournal Le Point Médias (21:25)/ La Metéo (21:56) Confrontation 97 (22:02) Sport/ Cinéma/ BREAKFAST CLUB (4) avec J.Nelson (23:45) la 5 laaiî ¦CD QU ü3j ¦ 40 Claire Lamarche / Chasseur de trésor, sorcière et autres métiers rares (16:00) Les Amuse-gueules/ Sylvie Fréchette.Marc Larrivée Le TVA, Edition 18 heures Piment fort/ Serge Grenier, Mario Jean, Claude Legault J.E./ Petits monstres dans votre matelas; promoteur au passé louche; accès interdit même au propriétaire; dure leçon pour un agriculteur Cinéma/DÉCEPTION (5) avec Andie MacDowell, Liam Neeson Le TVA chaBada / Claude Legault, Denise Bombardier, Justin Boulet Le TVA Sports/ Loteries (23:52) .3(20 Gz) g® ËjdS) âd Iris/Pacha La Princesse Astronaute Passe- Partout Il était une fois.les découvreurs Science- friction Exploration / Une Partie de la gloire Droit de parole/Publier la photo des agresseurs sexuels?Les Maîtres du pain (2/6) Montagne Christiane Charette en direct Cinéma/L'AFFAIRE SEZNEC (4) (2/2) (23:24) Be?) C4) g® ggEE) 35 '49, Les Simpson Le Grand Journal La Guerre des clans Flash Reddy Reddy Go! Cinéma/CLASSE DU FUTUR (7) avec Sasha Mitchell, Caitlin Dulany Aux frontières du réel Le Grand Journal Sports Plus |qb Family Matters The Simpsons Fresh Prince of Bel-Air Newswatch Undercurrents Royal Canadian Air Farce Rita & Friends This Hour Has 22 Minutes Mr.Bean CBC News News Kids in the Hall gjœ Newsday B Inside Qc Hæd Oprah (16:00) Home Videos Home Improv.Newsline Wheel of.Jeopardy! Unsolved Mysteries | Cinéma / THE FORGET-ME-NOT MURDERS (5) avec Richard Crenna CTV News Nightline SCO Mad About You Seinfeld Puise E.T.3rd Rock.Reality Check | The Outer Limits Millenium Puise Jjoc Rosie (16:00) News ABC News Wheel of.Jeopardy! Family Matters Boy Meets World Sabrina Clueless 20/20 News Nightline (23:35) 0(13) Step by Step E.T.Mad About You ¦ '22 Brady Bunch Star Trek: Deep Space Nine News M'A'S'H News / Roseanne Hcs Quinn (16:00) The Simpsons Seinfeld News CBS News E.T.Dave's World Everybody Loves Raymond JAG Nash Bridges News The Late Show (23:35) jjg(8) Oprah (16:00) News Coach News CBS News Wheel of.Jeopardy! H® Mighty Ducks Access Hollywood Jeopardy! NBC News Home Improv.Wheel of.Unsolved Mysteries Dateline NBC Homicide: Life on the C trnnt The Tonight Show (23:35) g® Quinn (16:00) Live at Five Inside Edition Real TV Extra | VJIIGGI Red Kratts Créât.Bill Nye C.Sandiego?Newshour Nightly Bus.Vt this Week Washington i Wall Street.State of the Union [Talk to Me: Am.in Conversation Cinéma au choix du public ?'57, Bill Nye Wishbone Spilled Milk ITN News Nightly Bus.[Newshour Mystery Inside the White House CapeCod.Cinéma /TRULY, MADLY.(4) ReJ Touched by an Angel Global News E.T.Dave's World Sliders Millenium 20/20 Global News Sports S0D Attack/Hippo/.Polka/Tots/.Arthur/Babal.Kratts Créât.Off the Hook Global Family Women's.Studio 2 Heartbeat Cinéma / THE WAGES OF FEAR (2) avec Y.Montand .Jealous «'TSH Golf Sr.PGA / Mastercard Championship MO.WIl Be a Player Sportsdesk That's Hockey! Hockey / Binghamton - Worchester [Rinkside Sportsdesk MHDS 1 io.w; Monde à ski Sports 30 Mag Hockey / Mooseheads - Faucons [Sports 30 Mag Ski Mag ¦ TV5 Découverte Journal suisse Pyramide Des Chiffres.Studio Gabriel Journal FR2 Thalassa Faut pas rêver Les Carnets.J Paris Lumières [Journal belge Studio Gabriel Culture Can.lis Frères Kratt Schtroumpfs Génération W Ma sorcière.Chair de poule .cité perdue Le Studio Sis M.v.(13:30) [VéroShow Le Combat des Clips Le Décompte MusiquePlus 1 FuX Les Aventures du grand Talbot | Bouge de là Groove su VideoF.(12:00) daily R.S.V.P.MuchMegahits Fax Spotlight Start Me Up Big Ticket / Bootleg: Red Hot Chili Peppers | Fax Spotlight «se | Le Père de la marié.(15:30) L'Amour fou (17 20) Ciné.Dracula - Mort et très heureux (19 25) Screamers / L'Armée souterraine Les Prémonitions de Lisa (22:50) l'YTV.Mr.Magoo What-a-Mess Bump in.Video &.Earthworm Jim Insektors Are You Afraid [Sailor Moon [Flash Gordon | Beasties Reboot MTV Concerts Eerie Indiana Nighthood ¦HL Marchés (16 35) Aujourdhui Euronev/s Au travail! Monde ce soir Capital Actions Reportages / .temple s écroule Le Journal RDI Scully RDI Le Téléjournal | Point M.(22:24)] Le Téléjournal Ontario / l'Ouest les .vôtre (16 00) L'Homme defer On a marché sur la Terre / Rituels Animalier/Tigre, Tigre Monde et Mystères / Sorts et.La Justice américaine En rappel / Le Groups Sanguin [Cinéma/LA PUCE ET LE.(5) | Classification des films: (1) Chef-d'œuvre — (2) Excellent — (3) Très bon — (4) Bon — (5) Passable — (6) Médiocre — (7) Minable CINEMA AU PETIT ÉCRAN L’AFFAIRE SEZNEC (4) Fr.1992.Drame judiciaire de Y.Boisset avec Christophe Malavoy, Nathalie Roussel et Jean Yanne.Accusé du meurtre de son associé, dont le corps n’a pas été retrouvé, un homme d’affaires lutte toute sa vie pour faire reconnaître son innocence.TQ 23U25 BREAKFAST CLUB (4) (The Breakfast Club) É.-U.1985.Comédie dramatique de J.Hughes avec Judd Nelson, Molly Ringwald et Emilio Estevez.Cinq étudiants qui doivent passer un samedi en retenue échangent des confidences.SRC23U45 THE SCARLET PIMPERNEL (4) G.-B.1982.Aventures de C.Donner avec Anthony Andrews, Jane Seymour et Ian McKellen.Pendant la Révolution française, un noble anglais enlève des condamnés à la guillotine.CBC 0h30 TREMBLEMENT DE TERRE (4) (Earthquake) É.-U.1974.Drame de M.Robson avec Charlton Heston, George Kennedy et Geneviève Bu-jold.Un important séisme à Los Angeles oblige un ingénieur à choisir entre sa femme et sa maîtresse.TQS lh GREAT BALLS OF FIRE (4) É.-U.1989.Drame biographique de J.McBride avec Dennis Quaid, Winona Ryder et John Doe.Au début d’une carrière prometteuse, le chanteur Jerry Lee Lewis connaît un échec prolongé après que son mariage avec sa petite cousine eut fait scandale.CTV lh05 I.K I) K V (lin, I.K V K N I) H K DI I 7 .1 ,\ X V | |; |i I il !l 7 il il LE DEVOIR il LIT, SPECTACLES Joue contre joue, de Montréal à Paris Le Studio-théâtre de la PdA et le Sentier des Halles à Paris seront jumelés, jeudi 20 mars, le temps d’un spectacle-événement simultané: la mission de la Société d’avancement de la chanson d’expression française (SACEF) ne s’arrêtera plus au Québec.SYLVAIN CORMIER Ils vont faire semblant qu’il n’y a pas de décalage et jouer au duplex Paris-Montréal, niais chut! Ne le dites pas aux spectateurs qui assisteront, jeudi 20 mars, au couplage exceptionnel des abbé Pierre et mère Teresa de la chanson francophone et leurs salles de spectacles, nommément Robert Maltais du Studio-théâtre de la PdA et Nicole Min-gasson-Londeix du Sentier des Halles, chouette petite cave parisienne du 2" arrondissement (où l’on a déjà présenté pas mal de chanteurs d’ici, dont Marie-jo Thério, Jim Corcoran et Dan Bigras).On s’échangera des àrtistes, on se téléphonera en direct (chut!), et comment ca va chez vous?La programmation de la double soirée n’est pas encore totalement arrêtée, mais il semble bien que Maltais accueillera la chanteuse française Véronique Rivière (sur les talons d’un nouvel album intitulé En vert et contre tout).Les deux salles, me glisse Maltais, se disputent encore Rioux.Pascal Rinaldi, un Suisse, pourrait grossir l’affiche, histoire d’intéresser les Suisses à l’affaire.Maltais, voyez-vous, aimerait bien tisser sa toile: «Je veux qu’on donne à la chanson française la place qui lui revient.On n’est pas six millions, on est cent millions dans la francophonie.» Ce bon vieux Tricky Se faire vieux?C’est découvrir quelques années plus tard dans les Maritimes que le musicien afro-briti-sh Tricky, en visite mercredi au Spectrum, est le «parrain du trip hop», un vétéran de la scène musicale de Bristol qui contemple la retraite au moment même où j’apprends ce que trip hop veut dire.En toute honnêteté, je savais au moins que les groupes Massive Attack et Portishead étaient les exemples les plus mondialement exportés du son de Bristol.Mais Tricky?Mercredi, j’ai su que Tricky est un groupe de trip hop mené par un gars qui fiiit du bruit et n’aime pas la minière.A peine éclairé par l’arrière, le spectacle de Tricky s’est déroulé dans la pénombre.Sinon le noir total.Très bizarre.Imaginez mille spectateurs regardant dans la même direction sans rien voir.C’était sans doute le message: rien à voir.Mais tout à entendre, et tout à danser.Le bruit de Tricky, de fait, n’était pas sans intérêt.Sa version à lui du son de Bristol, le trip hop, donc, c’est boum-boum la basse et tacatchicat-chac la batterie (quel batteur!), joués très fort mais pas frénétiquement, plutôt cool et planant, d’où le trip.Mais c’est quand même rentre-dedans, avec un relent de reggae dans le rythme, d’où le hop.Quand Martina, la compagne de Tricky, chantait, c’était passablement envoûtant, et on avait l’agréable sensation d’être drogué à jeun.Quand Tricky prenait le relais, c’était nettement plus dur, dissonant, répétitif jusqu’à l’irritation, augmentant d’intensité jusqu’à fi'ôler l’insoutenable.Une citation du même Tricky, lue dans le magazine Q de janvier, m’est souvent revenue en tête: «La musique, pour moi, c’est la guerre.I’ve got to blow people away.Si j’entends quelque chose de meilleur que ce que je fais, je veux tout lâcher.» J’ai lâché, moi, après une heure et quart.Chaud les shows ¦ Qu’ont en commun Phil Collins et une pub de banque?Tous deux ont récemment récupéré l’hymne dyla-nien The Times They Are A-Changin’ à des fins contestables.La banque voulait remplir ses coffres et l’ex-Genesis son dernier album solo.Le plombier-zingueur de la musique pop nous la chantera sûrement lundi 17 mars prochain, alors que ce vieil habitué du Forum (dernier passage en 1994) poinçonnera pour la première fois sa carte de temps au Centre Molson, où il œuvrera sur une scène centrale.¦ La dernière fois.Dan Bigras avait fait un boucan de tous les diables avec chœur, percussions, cuivres.Mais il déménage tout autant avec son trio de base, ce qu’il démontrera au Spectrum le vendredi 14 février, pour ceux qui aiment leur Saint-Valentin sans mièvrerie.Le rock du p’tit écran Au programme du rock’n’zappeur consciencieux: Tom Cochrane et Luba se rockant le Canada à Rita & Friends (CBC, ce soir, 20h); Elton John chez Conan O’Brien (NBC, samedi, 0h35); une leçon de rock’n’roll attitude de Jerry Lee Lewis dans le film Great Balls Of Fire! (CFCF, samedi, lh05); du blues d’hier et d’aujourd’hui avec Clarence Gatemouth Brown et Keb’ Mo’ h Austin City Limits (PBS-33, samedi, 19h); des morceaux choisis d’Elvis à ConcertPlus (MusiquePlus, samedi, 20h); Ella Fitzgerald et les Temptations tels qu’en avril 1968 au Ed Sullivan Show (Bravo!, samedi, 22h30); Snoop Doggy Dogg aboyant à Saturday Night Live (NBC, samedi, 23h30); Alanis Morissette toutes coutures à MusiquePlus (dimanche, 20h); Stevie Wonder et le Dave Matthews Band entre autres invités au Presidential Inaugural Gala (CBS, dimanche, 21h); Coolio chez Tom Snyder (CBS, jeudi, 0h35); l’infatigable Céline Dion chez Rosie O’Donnell (CBS, jeudi, lOh); et les revenants Fine Young Cannibals au Taratata de Lionel Ritchie (TV5, jeudi, 19h30).'W: LEG Un film de MAURICE PIALAT DEPARDIÉ LDHUE ____.HAS ANTOINE PIALAT Montage HERVÉ de LUZE Son JEAN-PIERRE DURE! FRANÇOIS GROULT Décors OLIVIER RADOT Assistanat LAURENCE MAYNARD Régie ISABELLE ARNAL Directeur de production EDITH COLNEL Coproducteur GÉRARD LOUVIN Producteur délégué PHILIPPE GODEAU Mise en scène MAURICE PIALAT Une coproduction P.X.P.PRODUCTIONS FRANCE 2 CINÉMA GLEM FILM D.D.PRODUCTIONS Avec la participation de CANAL * et du CENTRE NATIONAL DE LA CINEMATOGRAPHIE G CINEPLEX ODEON DAUPHIN * © Sam.et Dim.: 1:50 - 4:15 - 7:00 - 9:05 Sem.: 7:00 - 9:05 T H É Â T R E SOURCE THÉÂTRE QUI MONSTRE ENORMEMENT Hélène de Blois, Dominique Marier et Frédéric Gagnon Les viscères et les neurones LA NUIT DES ASSASSINS De JoséTriana.Adaptation: Carlos Semprun.Mise en scène: Muriel de Zangroniz.Scénographie: Christian Denis.Costumes: Jesus Béjar Torres.Eclairage: Pascal Alagia.Avec Hélène de Blois, Frédéric Gagnon et Dominique Marier.Une production du Théâtre qui monstre énormément, présentée à la salle Fred-Barry jusqu’au 8 février.HERVÉ GUAY Le premier spectacle raté d’une jeune troupe ramène l’inévitable question: critiquera, critiquera pas?La seconde option étant de loin préférable puisque celui qui se porte à l’attaque passe, dans le meilleur des cas, pour un défonceur de portes ouvertes.Cela, quand on ne le soupçonne pas de figurer au rang des réactionnaires étêtés qui se paient un assassinat en règle à vil prix.Voudrait-on faire valoir qu’il y a peut-être des leçons à tirer d’un échec que tous s’entendront pour y voir de la mauvaise foi, teintée de sadisme.Qu’à cela ne tienne, passons à l’examen de La Nuit des assassins de José Triana, ballon d’essai du Théâtre qui monstre énormément.Pour ses débuts professionnels, ce groupe formé principalement de finissants du module d’art dramatique de l’UQAM a jeté son dévolu sur une pièce de l’auteur cubain José Triana.Dans ce psychodrame qui date de 1965, des enfants jouent à tuer leurs parents.Un procès suit où sont jugées les figures parentales plutôt que l’auteur du crime dans un retournement dramatique plutôt ingénieux.D’ailleurs, la pièce fit une belle carrière à l’époque car sa remise en cause de l’autorité familiale recoupait les revendications de toute une jeunesse qui aspirait à secouer les contraintes d’une éducation rigide et répressive.Qu’en est-il trente ans après, à l’heure de l’enfant-roi, des parents démissionnaires et de la famille éclatée?Eh bien, le moins qu’on puisse dire, c’est que La Nuit des assassins a pris un sérieux coup de vieux et que son appel à la libération et à la démolition de l’ins-titutioij familiale rate complètement sa cible.A la limite, il fallait situer la pièce dans son contexte historique et insister sur la nécessaire révolte de l’enfant contre ses père et mère.Or, ce n’est pas du tout ce qu’a tenté de faire le Théâtre qui monstre énormément, lequel s’est contenté de la monter d’une manière littérale, comme si l’éducation des enfants, à laquelle se réfère constamment la pièce, n’avait pas changé depuis ce temps.Qui plus est, la jeune troupe a opté pour une adaptation mi-figue mi-raisin, réunissant le pire de deux mondes.C’est-à-dire qu’on a québéci-sé arbitrairement certaines parties du texte tout en gardant de grands pans de la traduction française.Résultât: un minestrone indigeste navigant sans prévenir d’un niveau de langue à l'autre.Autre erreur de parcours, la décision de multiplier les styles de jeu pour un texte qui commande déjà par sa forme (théâtre dans le théâtre) de jouer sur deux niveaux.Il est déjà difficile d’en maîtriser un seul.Alors comment ne pas verser dans la caricature et l’enflure quand on en demande autant à des comédiens inexpérimentés?Au moins, si toutes ces erreurs de jugement ne venaient pas d’une compagnie qui tient un discours anti-intellectuel sur le théâtre, bien que, ironiquement, la plupart de ses membres aient fréquenté l’université.Car ladite compagnie plaide pour un «théâtre plus viscéral qu’intellectuel» et se plaint que le théâtre québécois a trop «de préoccupations d’ordre intellectuel et artistique qui ne concernent qu’un nombre restreint d’initiés cultivés».Oui, vous avez bien lu.Cependant, s’il est une chose qu’illustrent les efforts et l’énergie déployés en vain par le Théâtre qui monstre énormément à la salle Fred-Barry (à tenter de faire quelque chose de Im Nuit des assassins), c’est que le théâtre est aussi un acte intellectuel qui ne satisfait pas d’idées toutes faites et de propositions de pacotille.Qu’on nie ou non l’apport des neurones à l’art dramatique ne fait rien à l’affaire.Le théâtre n’en soulève pas moins des questions intellectuelles et esthétiques, des plus simples aux plus complexes, comme, par exemple: pourquoi monter tel texte?Comment le monter aujourd’hui?Quel type de jeu adopter?Et tant que le Théâtre qui monstre énormément ne se décidera pas à se les poser dans toute leur complexité, il risque de s’attaquer à des textes datés, à nous en servir des versions incohérentes, à préférer un jeu expressionniste mais inexpressif au lieu de s’engager dans une véritable démarche artistique.Les arts presque rentables L’Ontario affiche des surplus, le Québec des déficits PRESSE CANADIENNE Ottawa — Les arts de la scène se rapprochent du seuil de rentabilité.Statistique Canada révélait hier que les 493 compagnies professionnelles d’arts d’interprétation au Canada ont enregistré un déficit de fonctionnement collectif de près d’un million de dollars en 1994.C’est moins du tiers du déficit enregistré l’année précédente, et seulement le sixième du déficit déclaré en 1989-1990.Généralement, les compagnies de danse et d’opéra ont connu les meilleures performances, dégageant même des excédents, alors que les compagnies de théâtre et de musique (instrumentale ou chorale) ont accusé des déficits.L’Ontario a été la seule province où toutes les disciplines des arts d’interprétation ont enregistré des excédents.Cette province a été favorisée par sa proximité de vastes auditoires d’expression anglaise des Etats-Unis.L’Ontario a aussi attiré près de la moitié des dons totaux de source privée accordés à l’échelle nationale, et 52 % des recettes ont été tirés directement des auditoires payants, concessions et autres ventes.Le Québec, en revanche, n’est allé, chercher auprès des auditoires que 42 % des recettes et, malgré des subventions publiques par habitant plus substantielles, a déclaré des déficits dans les quatre disciplines.La fréquentation des spectacles et concerts s’est accrue légèrement par rapport à l'année précédente, a aussi constaté Statistique Canada.En 1994-1995, l’assistance s’est chiffrée à 13,6 millions de personnes.Les compagnies d’opéra ont pour leur part enregistré une progression substantielle de 27 % de leur assistance, grâce à un accroissement du nombre de spectacles.Le tiers (33,7 %) des recettes globales de fonctionnement de 395 millions des compagnies artistiques provenait des ventes de billets, un autre tiers (34,8 %) des subventions publiques.Le reste des recettes provenait de dons du secteur privé et de commandites (17,7 %) et d’autres sources (13,8%).avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Régie des alcools, des courses et des jeux Toute personne, société ou groupement de personnes visé à l’article 60 du Code de procédure civile (L.R.Q., c.C-25) peut, dans les quinze jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné, en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s’il y a eu opposition, dans les trente jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou cette intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, Bureau 9.200, Montréal (Québec) H2Y1B6 Nom et adresse du requérant Nature de Endroit la demande d'exploitation RESTO BAR ET GRILL FRIENDS INC.Resto Bar et Grill Friends Inc.6696, rue Papineau Montréal Dossier: 252-791 9031-7413 QUÉBEC INC.Bistro Bar Kats 5322, boul.St-Laurent Montréal Dossier: 336-446 Permis additionnel 1 Bar Changement de catégorie de Bar avec spectacles à Restaurant pour vendre avec spectacles 6696.rue Papineau Montréal 5322, boul.St-Laurent Montréal PAPATHANAKOS Permis 5163.du Spiros additionnel Parc Café Bonanza 1 Bar Montréal 5163, du Parc Montréal Dossier: 464-925 LES INVESTISSEMENTS WAYCE INC.Restaurant Sushiya 1464, rue Crescent Montréal Dossier: 902-536 CHAUSSÉ.Rudy Restaurant Chez Papa 5563.chemin Upper Lachine Montréal Dossier: 965-111 9021-8827 QUÉBEC INC.Dallas Classic Rock 1 Restaurant 1464.rue pour vendre Crescent 2 Bars dont 1 Montréal sur terrasse 1 Restaurant pour vendre 1 Bar (Demande amendée) 5563.chemin Upper Lachine Montréal Permis 730.90e additionnel Avenue 1 Bar LaSalle Addition d’autorisation de spectacles dans Restaurant pour vendre existant 1 Bar 730, 90e Avenue LaSalle Dossier: 1099-100 9014-2431 QUÉBEC INC.Café Baroque 190, Complexe Desjardins, Suite 202 Montréal Dossier: 1185-032 VALENCE BAR INC.Valence Bar Inc.1635, Boul.St-Laurent Montréal Dossier: 1385-483 HARUO OGURA, IKUKO OGURA Restaurant Japonais Sushi Ogura 2025, avenue Union Montréal Dossier: 1385-558 3087-6817 QUÉBEC INC.La Tour de Pise 1225, boul.Taschereau La Prairie Dossier: 1385-798 SERVICE ALIMENTAIRES GANYMED INC.Services Alimentaires Ganymed Inc.1010, Ste-Catherine Est.5e étage Montréal Dossier: 1386-432 CLUB ÉCHANGE 1 Club DU PLATEAU INC.Club Échange du Plateau 258, rue Roy Est Montréal Dossier: 1386-531 190, Complexe Desjardins, Suite 202 Montréal 1635, boul.St-Laurent Montréal 1 Restaurant 2025, pour vendre avenue Union Montréal 1 Restaurant pour vendre 1 Restaurant pour vendre 1225, boul.Taschereau La Prairie 1010 Ste-Catherine Est, 5e étage Montréal 258, rue Roy Est Montréal LES INVES- 1 Restaurant 1466A, rue TISSEMENTS pour vendre Crescent WAYCE INC.et 2 Bars dont Montréal Restaurant Dibah 1 sur terrasse 1466A.rue Crescent Montréal Dossier: 1386-713 J.H.HUBERT LTÉE Ecole de Technologie Supérieure 1100, Notre-Dame Ouest Montréal Dossier: 1386-952 2 Restaurants 1100, Notre-pour vendre Dame Ouest Montréal Le président et directeur général Ghislain K.-Laflamme.avocat Québec LA MÉTÉO D'ENVIRONNEMENT CANADA Aujourd’hui Ce Soir Samedi Dimanche Lundi -14/-5 -18/-8 min -20 I VENTEUX BROUILLARD PLUIE AVERSE ORAGE NEIGE VERGLAS -7/-28, Blanc Goose Bay Kuujjuarapik I -28/-34 ¦ -25A34 La Grande IV Sept-ïles -227-28 -20/-20 ¦ -20/-24( n./- ^Sherbrooke Montréal Sept-ïles -227-28, -207-22 [Rivière-du-Loup F -237-25 Québec ;20/-25 Sablon Temp ratures : MAX / MIN Chibougamau -267-36 ¦ ^rr* ** ** -227-301 ¦ -227-28 Val d'Or 20-24 Trois-Rivières -7/-15 îles de la Madeleine Lever 7h29 Coucher 16h40 -22/-12 max -20 max -15 -22/-12 Aujourd'hui Ce Soir Samedi Dimanche Lundi -24/-14 -20/-10 Aujourd'hui Ce Soir Samedi Dimanche Lundi Météo au solei M Environnement Canada La météo à la source 1 900 451-4455- Frais applicables r ?LE DEVOIR ?ï] ü 5 t u ü i ;< Des nouvelles du bon Dieu.Une comédie philosophico-loufoque d’un charme fou nous arrive de France sous la signature de Didier Le Pêcheur (qui adapte ici son propre roman).Road-movie délirant qui jongle avec des concepts métaphysiques de la plus belle eau en les conjuguant avec un hédonisme débridé, porté par l’interprétation désopilante de Marie Trintignant et de Christian Charmetant, Des nouvelles du bon Dieu est un pur délice pour fins gourmets.Au Loews.Mother.Signée Albert Brooks, une comédie américaine vraiment désopilante prend d’assaut le conflit de.générations et les frustrations familiales affligeant un baby-boomer (Albert Brooks) mal aimé par sa maman (Debbie Reynolds) qui décide à quarante ans de retourner vivre avec elle pour dénouer les traumatismes du passé.Des gags très drôles collés aux réalités contemporaines, une Debbie Reynolds fine mouche sous ses airs bobonne et un petit portrait de famille décapant et savoureux.Au Loews.Odile Tremblay pect actes chanson Fred Fortin.On vous en a déjà trop parlé, et surtout trop en bien: toute enflure supplémentaire du discours ferait péter la montgolfière.Si vous n’avez pas déjà l'album Joseph Antoine Frédéric Fortin Perron, auquel cas vous avez craqué en même temps que votre alibi, réveillez momentanément la «marmotte intérieure» qui vit au fond de vous et allez donc faire connaissance avec le p’tit gars de Dolbeau, bassiste ès qualités, papa de Charlie et brillant faiseur de chansons en tous genres, ce soir à la Maison de la culture Frontenac.Ce Sa-guenéen-là ne sera jamais meilleur qu’en toute gratuité.Sylvain Cormier h é â t r e .Le Piège — Terre des Hommes.'Gagnante, à Québec, du prix du meilleur spectacle de la saison 1995-96 de l’Association québécoise des critiques de théâtre, Le Piège — Terre des Hommes fait un retour attendu mais très bref au théâtre Périscope, jusqu’au 25 janvier prochain.Armée d’un texte puissant d’André Moren-cy et Lili Pichet, d’une mise en scène aussi intelligente que sobre de Philippe Soldevila, défendue par des comédiens solides, la production du théâtre du Paradoxe fait ainsi un petit tour dans sa ville d’origine avant de partir en tournée au cours de la prochaine année.Autant pour sa maîtrise formelle que pour la pertinence de son propos sur l’éclatement absurde de la violence, voilà une pièce qu’il ne faut vraiment pas manquer.Rémy Charest rts visuels Massimo Guerrera.Le jeune artiste Massimo Guerrera investit le local du centre Dare-Dare pour le transformer dramatiquement.Depuis trois ans, autour des notions d’échange et de circulation, autant de l’art que de la nourriture, qu’il négocie souvent comme un événement chargé de tensions traumatiques, Guerrera intervient dans la rue, directement branché sur le public.Son projet, La Cantine.Distribution et transformation de nourritures terrestres, est d’une complexité tout ce qu’il a de plus cohérente.Pour le moment, Dare-Dare devient le «Siège social temporaire» d’où sont gérées les activités de la Cantine.On y prévoit beaucoup de mouvement, des «rencontres d’affaires» fies prochaines sont prévues le 30 janvier et le 13 février) et des sorties publiques.Dare-Dare, 460, Sainte-Catherine Ouest, local 505.Jusqu’au 16 février.Bernard Lamarche wUt- anse C’est reparti.Premier spectacle de la saison d’hiver, Léopold et Maurice de Catherine Tardif, à Tangente, jusqu’au 19 janvier.Sous le signe de la nostalgie et de l’humour, la chorégraphe nous livre deux solos, simples, authentiques, à la fois tristes et gais.Le rêve dans lequel se trouvent nos deux «personnages», incarnés par Guy Trifiro et Rodrigue Proteau (ex-membres de Carbone 14), est ponctué de petites pointes de réalisme: des costumes un peu surannés, des mouvements empruntés au quotidien, etc.Un spectacle plein de tendresse et sans prétention, à regarder juste pour le plaisir.Andrée Martin s^TAJOD - jr , _ doo Lieriez a *;ô-: o- rue Sainte- Catherine O: O HoDOrrt Une autre vision de Montréal Trois projets d'architectures urbaine au Centre de design de l'UQAM vx&j ' .fi \ mm.marché Atwater STEPHANE BAILLARGEON LE DEVOIR Montréal a de sérieux problèmes de leadership depuis quelques temps, c’est bien connu.Mais cette ville souffre aussi de graves blessures infligées à sa trame urbaine au temps des grandes modernisations, autour de la Révolution tranquille et jusqu’à tout récemment.Il y a bien sûr le Métropolitain, cette longue et lancinante boursouflure.L'avenue du Parc, qui coupe l’accès au sublime mont Royal et vient se répandre dans le sinueux, affreux et dangereux parcours autour de l’avenue des Pins.Et puis l’autoroute Ville-Marie, qui laisse orphelins la ville et File de leurs lieux historiques et du fleuve majestueux.Le Centre de design de -04 boulevard § ÎO±0±CnrO=6 rO-àC René-Lévesque ^ , Faubourg aux Récollet ^Q-tO-p-Q-MÏL rmJ rue de la S Gauchetière; co; oo: W " g \J\Qet - rue g l'UQAM propose justement depuis cette semaine une exposition organisée autour de trois projets de réaménagement de certains secteurs de la métropole.Elle s’intitule Construire la ville.Projets d'architecture urbaine (1995-1996).Les études en question ont été réalisées au cours des dernières années par le groupe de recherche en architecture urbaine de l’Université de Montréal, pour le Service d’urbanisme de la Ville.Elles s’inscrivent dans la foulée du plan pour le Faubourg Saint-Laurent, préparé par l’artiste-architecte Melvin Charney, en 1992.Les trois nouveaux projets se concentrent sur les secteurs stratégiques du Faubourg aux Récollets, du marché Atwater et de la rue Jeanne-Mance.Ils partagent des objectifs communs: restituer à ces lieux leur vitalité, reconnecter le tissu urbain des vieux quartiers au centre de la cité, mettre en valeur l’espace public dans le respect de ses traditions et de ceux et celles qui l’habitent.Mais les solutions imaginées par les architectes et les urbanistes s’adaptent à chacun des cas.Ainsi, le travail proposé pour la revitalisation du Faubourg impliquerait d’énormes transformations, allant jusqu’à la création de nouvelles rues et de nouveaux squares.Autour du marché, les spécialistes ont plutôt imaginé de reconstituer une véritable place dans la trame des rues existantes, qui seraient partiellement réaménagées pour recréer l’ancienne grande avenue Atwater, tout en réalignant les voies d’accès au tunnel passant sous le canal lachine.L’exposition est logiquement divisée en trois parties qui permettent de mieux comprendre l’ampleur des mutations suggérées à l’aide de dessins, de graphiques, de plans, de documents d’archives et d’une maquette.Le tout vaut largement le déplacement, même si, avouons-le, il faut être un passionné par le genre pour pleinement apprécier ce qui se trame là, pour une ville mal en point à tant de points de vue.Heureusement, pour faciliter la compréhension des enjeux de cette exposition, le Centre de design organise deux tables rondes et une grande conférence dans les semaines à venir.La première rencontre sera présentée lundi soir prochain, à 18h.Le professeur Knight y participera.La conférence sera prononcée par Melvin Charney le jeudi suivant.L’autre table ronde, portant sur le canal de lachine, qui jouxte le marché Atwater et le Faubourg aux Récollets, aura lieu le lundi 27 janvier.Le Centre de design de l'UQAM est situé au 1440, rue Sanguinet, dans le nouveau Pavillon de design de l’université.La salle d’exposition est ouverte du mercredi au dimanche, de 12h à 18h.L'entrée est gratuite.Renseignements: 987-3395.A FAIRE - E N I) FÉERIE DES GLACES Tradition de nos hivers glacés, la Féerie des glaces au Vieux-Port de Montréal met au défi les sculpteurs de ce matériau éphémère.Cette année, l’exposition Glace, son et lumière, s’est inspirée du roman de Jules Verne 20 000 lieues sous les mers.A découvrir: un serpent de mer de 100 pieds, une pieuvre géante, de multiples poissons, et la réplique du sous-marin Nautilus, sans parler des appartements de Neptune avec, clou de la visite, le lit du roi de la mer sur lequel les enfants s’étendent avec délice.Les Québécois Laurent Godon, Réal Ful-ker et Julien Doré ont utilisé plus de 120 000 kilogrammes de glace pour réaliser leurs oeuvres.L’exposition se déroule au 21' étage du hangar Imax du Vieux-Port et dure jusqu’au 9 février.LA BANDE À MAGOO Le Centre culturel de Verdun (5955, rue Bannantyne) est la vedette du prochain Vendredi Blues, présenté.dimanche, à 20h30.La formation de six musiciens mélange les genres et allie même la musique à l’animation comique, loufoque et fantaisiste.Les billets sont disponibles à l’entrée le soir même, au Centre culturel, mais on peut également en obtenir au Centre communautaire Marcel-Gi-roux, ainsi qu’au Centre Elgar.Coût: 5 $ (tarif réduits à 3 $).Renseignements: (514) 765-7150.L’ANNIVERSAIRE DE L’ART C’est aujourd’hui que l’art, présence constante dans la vie de tous et chacun, fête son 1 000 034" anniversaire, conformément à l’habitude lancée il y a 34 ans par l’artiste français Robert Filliou.Reconnu officiellement par la Ville de Québec depuis trois ans (à l’Hôtel de Ville de Montréal, on devait être occupé à autre chose.), l’événement piloté dans la capitale par le centre en art actuel Le Lieu trouvera cette année une dimension internationale grâce aux joies d’Internet.Le site web du Lieu http://www.sursc ne.qc.ca/lelieu Jnter) sera en effet en contact, vendredi, avec d’autres fêtards de l’art à Vancouver, Chicoutimi, Paris, Tokyo et Belfast, entre autres.Dans la réalité physique, l’anniversaire sera fêté à Québec par des émissions spéciales sur les ondes de CKIA-FM (de 14h à 15h) et de CKRL-MF (de 18h à 19h), par un tournoi de quilles à la salle de quilles Saint-Roch, sur le boulevard Charest, et par une soirée de fête au Café-théâtre des Fourberies comprenant un spectacle des groupes Les Minounes et Les Sans Desseins.Renseignements au (418) 529-9680.AIMEZ-VOUS BRAHMS?Pour commémorer le centenaire de la mort de Brahms, l’ensemble de musique de chambre Musica Camerata Montréal donne samedi un premier concert, d’une série qui en comprendra finalement quatre, à la salle Red-path de l’université McGill (3461, rue McTavish, métro Peel), à 20h.Le programme comprend le Quintette en si mineur, op.115 pour clarinette et quatuor à cordes, et le quintette en fa majeur op.34 pour piano et quatuor à cordes.Coût: 18 $ (tarif réduit à 12 $) ou 60 $ pour les quatre concerts.Renseignements et réservations: (514) 489-8713.LA PASSION DE L’ARBRE La Maison de l’arbre du Jardin botanique présente une exposition intitulée La Passion de l’arbre, par l’artiste-peintre Marc Lincourt.Il y présente 64 œuvres, majoritairement des huiles, mais aussi des lithographies et des aquarelles.La Maison de l’arbre, inaugurée l’été dernier, a été conçue dans un esprit d’harmonie entre sa thématique (l’arbre et la forêt) et son environnement (l'arboretum) et son architecture.L’entrée à l’exposition, qui se tient jusqu’au 9 février, est gratuite.On accède à la Maison de l’arbre par le boulevard Rosemont, en face de la 29' avenue.Et, pourquoi bouder son plaisir, il existe un service de navette entre l’entrée principale du Jardin botanique, la Maison de l’arbre, l'Insectarium, le Biôdome et la station de métro Viau.ARTS ET CONNAISSANCE Dans le cadre de son programme «Arts et connaissance», le Centre des arts Saidye Bronfman propose une visite de l’exposition L’Histoire à l'œuvre en compagnie de la critique d’art, conservatrice et artiste Valérie Lamontagne.Organisée et préparée par Chantal Boulanger, l’exposition offre une analyse du matériau historique présent dans la peinture, la sculpture et la photographie des artistes québécois contemporains Sylvie Bouchard, Joseph Branco, Alain Laframboise, Sylvie Readman, Danielle Sauvé et Louise Viger.La visite a lieu le dimanche 19 janvier à 14 heures.Renseignements: 739-2301.
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.