Le devoir, 10 janvier 1980, jeudi 10 janvier 1980
( Vol.LXXI - NO 7 Passages nuageux.Maximum de -8.Montréal, jeudi 10 janvier 1980 Férié LUNDI,MARDI,MERCREDI: de9H.â5H.30 JEUDI, VENDREDI: DE 9H.à9H.SAMEDI : DE 9H.â5H.8955, BOUl.ST-LAURENT MONTREAL TtL: 384-8760 5 7 '/t 6eu fiai fi&ui Cauq* 25 CENTS Claude Morin Un fédéralisme enchevêtré Jean Chrétien C’est un document rafraîchissant M.Claude Morin par Bernard Descdteaux QUÉBEC — Les propositions constitutionnelles du chef du Parti libéral du Québec, M.Claude Ryan, ne font que masquer le maintien du statu quo constitutionnel et consacrer l'inégalité fondamentale imposée au peuple québécois par le présent régime.C’est en ces termes que le ministre des Affaires intergouvemementales du Québec, M.Claude Morin, a réagi, de façon préliminaire, hier après-midi au document constitutionnel publié par le Parti libéral du Québec.«Après le fédéralisme coopératif, le fédéralisme rentable, le fédéralisme de concertation, le fédéralisme restructuré et bien d’autres encore, nous assistons aujourd’hui à la naissance du fédéralisme enchevêtré», a-t-il déclaré au cours d’une brève rencontre avec la presse parlementaire de Québec.M.Morin a choisi cette épithète parce qu’il trouve les propositions constitutionnelles de M.Ryan complexes et imprécises à plusieurs égards, mais surtout parce qu’en soi, ces propositions soulèvent à son avis, nombre ae complications.Ces complications proviennent du fait que d’un coté les liberaux cherchent des changements majeurs au système actuel mais en acceptant d’autre part les contraintes nombreuses qui découlent du système fédéral.À cet égard, le ministre des Affaires intergouvemementales donne en exemple le fait que d’une part l’on propose plus de pouvoirs pour les provinces et moins pour Voir page 6: Morin M.Jean Chrétien par Michel Vastel OTTAWA — Les libéraux fédéraux ont offert une réaction polie au document constitutionnel du chef du Parti libéral du Québec, M.Claude Ryan, tandis que le premier ministre, M.Joe Clark, se donne jusqu’à vendredi matin pour le commenter en détail.On sentait hier à Ottawa que les milieux politiques de la capitale veulent éviter à tout prix que ce document ne vienne au centre de leur campagne électorale.«Mon chef a déjà clairement exprimé, a déclaré le porte-parole libéral, M.Jean Chrétien, que nous ne tournerons pas cette campagne électorale en campagne pré-référendaire.En conséquence, nous avons l’intention de n’offrir a ces propositions qu’une simple réponse».Les quelques rares commentateurs hier à Ottawa ont d’abord souligné qu’il s'agit de la première proposition fédéraliste avancée par un parti au Québec.Tous ont également signalé les similitudes qui existent entre le document de M.Ryan et le rapport de la Commission de l’unité canadienne.«C’est tout à fait dans l’esprit du rapport Pepin-Robarts», a souligné l’un des membres le professeur Gérald Beaudoin, qui se dit par ailleurs «plutôt favorable», encore qu'il n’ait pas encore lu la version complète.Quant à la déclaration de M.Jean Chrétien, approuvée par le chef libéral, M.Pierre Trudeau’ «par personne interposée», elle rappelle que le PLC «a toujours maintenu que toute modification constitutionnelle doit viser à garder le Canada Voir page 6: Chrétien De préférence au statut particulier Le projet du PLQ change le régime fédéral par Rodolphe Morissette Le renouvellement de la fédération canadienne proposé dans le document publié hier par le chef du Parti libéral du Québec, M.Claude Ryan, dépasse d’emblée la liste des réaménagements constitutionnels qui permettraient au Québec d’avoir une meilleure place dans l'ensemble canadien.Les très nombreux changements recommandés maintenant par la formation politique de M.Ryan visent plutôt à améliorer le système fédéral tout entier et du point de vue de toutes les provinces canadiennes.Le chef libéral avait été pendant de nombreuses années le défenseur du «statut particulier» pour le Québec.Ce point de vue a maintenant changé: il est d’entrée de jeu canadien et le projet de renouvellement constitutionnel contenu dans le document intitulé Une nouvelle fédération canadienne présente les provinces comme «juridiquement égales entre elles., ayant les memes pouvoirs, les mêmes droits et les mêmes obliga- tions».Certes, le document libéral parle du Québec comme du «foyer premier de la vie française au pays», ce qui lui doit «certaines prérogatives qui correspondent à ses responsabilités».Pourtant, les mécanismes proposés pour un fonctionnement plus souple du système fédéral valent pour toutes les provinces, «souveraines et autonomes dans leurs champs de compétence».Le fait que LE DEVOIR publie, dans son édition de mercredi, soit 24 heures avant le moment qu’avait prévu le chef li- —.»wwn,.to.Les partisans des ayatollahs Chariat-Madari et Khomeiny ont continué de s’affronter violemment hier, à Tabriz, où on a enregistré au moins huit morts et des centaines de blessés.(Nos informations, page 8) (Photolaser AP) béral pour faire connaître son document, une version antérieure (mais fidèle quant à l’essentiel) des recommandations contenues dans le texte définitif a soulevé l’ire de M.Ryan.«LE DEVOIR, a-t-il lancé, n’a pas à se féliciter de ce travail.C’est une opération sauvajge., du journalisme coupe-gorge., déshonorant».Il a précisé qu’il n’aurait jamais agi de la sorte lorsqu’il était directeur de ce journal.(On lira ci-contre les différences, assez mineures, entre la version dont LE DEVOIR rendait compte dans sa livraison d’hier et le texte definitif du Parti libéral).La fuite du document a finalement obligé M.Ryan à publier le texte officiel hier plutôt qu’aujourd’hui.Un lieutenant du parti en remettait également une copie, de main à main, aux premierx ministres de toutes les provinces et aux chefs des principaux partis politiques fédéraux.Le texte comprend 29 groupes de recommandations.Le plus grand nombre d’entre elles portent sur un nouveau partage des compétences, chapitre central du document.Cet ensemble est précédé de deux parties, relatives aux libertés et droits fondamentaux que devrait protéger une nouvelle constitution, puis à la réforme des institutions politiques fédérales.Enfin, quelques recommandations touchent la procédure de révision et de rapatriement de la constitution canadienne, ainsi que la formule d’amendement de la nouvelle constitution.On retrouvera en pages 9 et 10 le texte intégral de toutes les recommandations, de meme que l’introduction du document, qui décrit les objectifs et l’esprit de la réforme envisagée.La charte des droits fondamentaux, judiciaires et linguistiques minimaux de tout citoyen canadien et que contiendrait ia constitution, puis les matières attribuées à la competence du Parlement fédéral forment les deux seules limites à la souveraineté parlementaire des provinces.Le régime politique fédéral devrait rester le parlementaire et M.Ryan remet à plus tard la discussion sur ropportunité de rapatrier le poste de chef d’Êtat et d’abolir la monarchie.La Chambre des Communes res*e ce qu’elle est; son mandat, comme celle des législatures provinciales, est d’une durée maximale de quatre ans et il ne saurait être dépassé sans le consentement des deux tiers de la Chambre ou de la législature.Il est proposé à ceux qui renouvelleront la constitution d’étudier la possibilité d'implanter le système proportionnel de la représentation à la Chambre des Communes.En revanche, le sénat actuel serait remplacé par un conseil fédéral, composé de délégations des provinces agissant selon les instructions de leur gouvernement respectif.Voilà l’institution qui encadrerait l’interdépendance des deux ordres de gouvernement.Ce conseil, dont la composition doit refléter le dualisme culturel et le régionalisme canadiens, n’est pas contrôlé par le gouvernement central II sert à limiter les conditions d’exercice de certains pouvoirs généraux de l’autorité centrale, à ratifier les délégations de compétence législative entre les gouvernements des deux paliers, la nomination des juges, des présidents et des chefs de la direction d’organismes et sociétés d’État de première importance du gouvernement central.En matière judiciaire, le banc régulier de la Cour suprême serait composé de neuf juges, dont trois du Québec et le juge en chef serait choisi alternativement parmi les juristes provenant du Québec et armi ceux des autres provinces.Ce tri-unal déciderait également de toute question constitutionnelle qui lui serait soùmise.Dans la constitution renouvelée serait Voir page 6: Projet Une version fidèle quant à l’essentiel par Rodolphe Morissette Le texte officiel du projet de réforme du fédéralisme canadien publié hier par le Parti libéral du Québec comporte quelques différences mineures, par rapport au document dont faisait état LE DEVOIR dans sa livraison d’hier, et qui formait une version antérieure.D'abord, la compétence sur les infrastructures portuaires et aéropor-taires, confiée aux provinces dans le document antérieur, revient au gouvernement central dans le texte définitif.La version antérieure donnait aux Provinces le contrôle et la réglementa-on des entreprises de radiodiffusion, y compris la câblodistribution et la télévision à péage.Dans le texte officiel, il n’est plus question de télévision à péage; le gouvernement central a en partage l’attribution des fréquences et les normes techniques en matière de radiodiffusion, de télécommunications et de câblodistribution, tandis que le contrôle du contenu transmis par les médias électroniques «ne fera pas l’objet d’une attribution spécifi-ue de compétence à l’un ou l’autre es paliers de gouvernements.Dans le texte antérieur, le chef de l'opposition d'une province ou son substitut devait compter parmi les membres de plein droit du conseil fédéral, l'institution spéciale destinée à remplacer le sénat actuel.Dans le document définitif, le chef de l’Opposition d’une province ne fait plus partie de ce conseil.Une recommandation a été ajoutée dans le texte défintif, qui n’apparaissait pas dans la version antérieure, touchant les obligations qui lient actuellement le Parlement fédéral, le Québec et le Manitoba seulement, en matière de langues officielles.La constitution canadienne actuelle et la loi du Manitoba obligent les trois institutions à publier dans les deux langues leurs lois, à garantir l’usage des deux langues dans les débats et registres parlementaires canadiens, québécois et manitobains, ainsi que dans les procédures judiciaires instituées devant les tribunaux des trois institutions.Cette triple obligation serait, dans une nouvelle constitution, suivant le Parti libéral, étendue egalement à l'Ontario et au Nouveau-Brunswick.Dans la version antérieure, enfin, on notait qu'outre la Cour suprême du Canada, qui pourrait décider de toute question constitutionnelle qui lui serait soumise, certaines de ces questions pourraient être référées a un banc spécial comprenant quatre juges provinciaux et, en matières de langues officielles ou de questions culturelles, le juge en chef du Québec.Dans le texte définitif, en revanche, on précise que dans les dossiers constitutionnels ou quand une question de Voir page 6: Version ¦ ¦I 6 ¦ Trudeau versera à Pé-tro-Canada les millions qu'on lui a refusés.¦ Clark défend sa politique énergétique.¦ Le boycottage des Jeux: Broadbent dit son accord — page 2 ¦ La Chambre de commerce doute de l’intérêt de la souveraineté-association.— page 3 ¦ L'affaiblissement d’Ottawa: un éditorial de Lise Bissonnette.¦ Quand LE DEVOIR contrarie M.Ryan: un commentaire de Michel Roy.— page 4 ¦ Les deux tiers des sièges à Mme Gandhi.— page 7 ¦ Iran: les troubles s'aggravent en Azerbaïdjan.— page* ¦ Fusion.Consumers Gas — Hiram Walker.Carter annonce d’autres mesures contre l’URSS L’Assemblée générale se réunit d’urgence NATIONS UNIES (d'après AFP et Reuter) — L'assemblée générale des Nations unies se réunira aujourd'hui à 15h00 locales en session «extraordinaire d’urgence» sur l’Afghanistan’ a-t-on annoncé officiellement hier soir à l’ONU.Le Conseil de sécurité a adopté hier soir, par douze voix contre deux (URSS et République démocratique allemande) et une abstention (Zambie), la résolution mexico-philippine qui décide la convocation d'une session extraordinaire d’urgence de l'Assemblée générale des Nations unies Le vote négatif de l’URSS ne constitue pas un veto, la résolution étant considérée comme une motion de procédure.Le Mexique et les Philippines avaient présenté une résolution demandant la convocation d’une session extraordinaire d'urgence de l'Assemblée générale des Nations unies sur l’Afghanistan.Cette résolution rappelle que le Conseil de sécurité n’a pu prendre de décision sur l’Afghanistan, en raison du veto opposé par l’Union soviétique, lundi dernier La résolution invoque en outre celle du 3 novembre 1950, dite «unis pour la paix», qui permet de porter le débat devant l'Assemblée générale réunie en session spéciale urgente lorsque le Conseil de sécurité ne peut exercer sa «responsabilité principale dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales».D'autre part, poursuivant une politique graduée de mesures de rétorsion contre Moscou à la suite de l’intervention soviétique en Afghanistan, le président Carter a décidé hier de suspendre toutes les licences spéciales, déjà accordées, d’exportation de matériel américain de technologie avancée à destination de l'URSS.Cette mesure, qui vient après la décision de suspendre l’octroi de toute nouvelle licence spéciale en vue d'exportations de haute technologie et de matériel stratégique à l’URSS annoncée vendredi dernier, gèlera pendant au moins un mois toute livraison américaine à l'URSS dans le domaine de la technologie avancée, a précisé la Maison-Blanche.La décision de suspendre l’octroi de licences spéciales a été prise, rappelle-t-on, pour permettre au département du Commerce de réviser la liste des produits d'intérêt stratégique et de haute technologie dont l'exportation à destination de l’URSS est subordonnée à l'octroi d'une licence spéciale On précise en outre à la Maison-Blanche que la directive prise hier soir Îiar le président Carter implique naturel-ement l'arrêt de toutes les livraisons de matériel stratégique et de haute technologie qui étaient sur le point d'être effectuées à l’URSS.Alors que le nouveau gouvernement pro-soviétique de Kaboul prépare la normalisation de la situation intérieure en Afghanistan, certains analystes occidentaux doutent de l’efficacité de l’embargo américain sur les ventes de céréales à l’Union soviétique décrété par le président Carter.Les États-Unis et leurs alliés conti- Voir page 6: Assamblée Selon l’épiscopat québécois Le référendum doit mener à un modèle de société plus juste et fraternelle L'épiscopat québécois considère que la préparation au référendum «apparaît un temps propice à la prise en charge par le citoyen de l'aménagement de son cadre social».Dans un message pastoral rendu public hier et intitulé Construire ensemble une société meilleure, les évêques du Québec donnent une suite à leur première réflexion diffusée au mois d'août dernier et qui avait pour titre: I.e l riifjiK yueueiuis ei sun avenir litique.Ce deuxième manifeste propose réflexion des citoyens des orientât fondamènta'es pouvant présider au c du modèle de société qu'ils veulen donner.Aussi l’Assemblée des évêques du ( bec se dit-elle consciente que d'impôt tes questions se posent aux citoyen: Québec à l'occasion du référendun elle suggère des lignes de force pouvant guider Taction des membres des communautés chrétiennes dans leur projet d’une société «plus juste et fraternelle» Les éveques du Québec proposent certains principes sous-jacents à leur vision de la société: la participation de tous les citoyens, la reconnaissance des droits et des devoirs des personnes en fonction du bien commun, la juste répartition des biens et des responsabilités, l'attention à 1 la vie culturelle et spirituelle, la solidarité entre les peuples Selon l’épiscopat, une société de participation est «une société où chaque citoyen peut être pleinement responsable d’exercer une influence réelle sur l'aménagement de son milieu».Les évêques estiment que depuis quelques années de nombreuses initiatives ont été prises en ce sens tant au plan civil qu'ecclésial, et Voir pago •: Référendum y 2 B Le Devoir, jeudi 10 janvier 1980 les élections du 18 février mSm mI : Hü en bref.¦ Brian Mulroney revient Le président de ia compagnie Iron Ore, M.Brian Mulroney, l’un des candidats défaits au leadership du parti conservateur, en 1976, revient à la politique.Il n’a pas annoncé sa candidature! mais fait savoir qu’il prononcera une série de discours pour les conservateurs.Il a pris la parole hier devant les militants lors d’une assemblée de nomination dans Ottawa Centre.M.Mulroney remplaçait le ministre des Finances, M.John Crosbie, qui se remet à Saint-Jean, Terre-Neuve, d’une opération au cours de laquelle on lui a enlevé un calcul rénal.¦ Un homme tenace Le premier ministre de Terre-Neuve, M.Brian Peckford, est revenu à la charge hier et a demandé que M.Joe Clark lui donne une preuve tangible de son intention de respecter l’accord de principe intervenu entre le gouvernement fédéral et Terre-Neuve sur la propriété des droits miniers sous-marins.M.Peckford, qui a déjà reçu l'assurance de M.Clark à ce propos, estime que le premier ministre du Canada devrait s’engager plus fermement encore vis-à-vis du gouvernement terre-neuvien.¦ Le candidat est malade Tandis que le ministre de la Santé, M.David Crombie, est encore en convalescence chez lui à la suite d’une défaillance cardiaque qu’il a subie en décembre, son adversaire libérale dans Rosedale, Mme Anne Cools, s’affaire à rencontrer les électeurs.En mai, M.Crosbie a été élu avec 5,600 voix de majorité sur Mme Cools.Qu’il soit retenu à la maison par sa convalescence contrecarre les projets du parti conservateur qui comptait bien sur lui pour faire taire les critiques de M.Clark dans la région de Toronto.¦ Biron appuie Clark Le chef de l’Union nationale, M.Rodrigue Biron, dans une entrevue publiée dans Le Soleil, indique qu’il accorde son appui le plus entier au Parti progressiste conservateur de M.Joe Clark pour les élections du 18 mai.La démission de deux députés de l’UN qui ont annoncé leur candidature conservatrice pour le 18 février représente selon lui la «consécration du mariage des forces conservatrices au Québec».Trudeau versera à Pétro-Canada les millions qu’on lui a refusés ¦ Dépenses électorales autorisées La loi électorale prescrit une limite aux montants que peuvent dépenser, au cours d’une élection fédérale, partis politiques enregistrés et candidats.Le seuil dépend du nombre de noms inscrits sur la liste électorale préliminaire (cette année, on utilisera les listes de l’élection du printemps 1979).Pour les candidats, chacun a droit à $1 pour chacun des 15,000 premiers noms de la liste d’une circonscription donnée, plus $0.50 par nom compris entre 15,001 et 25,000, plus $0.25 par nom d’une liste en comprenant plus de 25,000.Ainsi, une circonscription comportant 50,000 noms autoriserait un candidat à dépenser un maximum de $26,250.Quant aux partis mêmes (ceux oui sont enregistrés auprès du directeur général des élections), chacun a droit à un maximum de $0.30 par nom inscrit sur les listes électorales de l’ensemble des comtés où le parti présente un candidat officiel.Une partie de toutes ces dépenses, de partis et de candidats, se trouve remboursée par l'État Les premiers peuvent obtenir le remboursement de la moitié du coût des six heures et demie de temps d'antenne que doivent mettre à leur disposition les radio-diffuseurs canadiens.Quant aux candidats, l’État leur rembourse à peu près le tiers de leurs dépenses, suivant une formule analogue à celle qu’on a décrite plus haut pour la limite de leurs dépenses.Au dernier scrutin, la majorité des candidats ont dépensé moins de 80% de la limite prescrite, suivant la direction générale des élections.Ensemble, partis et candidats ont dépensé «officiellement» un peu plus ae $28 millions et ils ont oDtenu des remboursements s’élevant à quelque $10.5 millions.DALHOUSIE, N.-B.(PC) -Le Parti libéral, s’il remporte l’élection du 18 février, versera à Pétro-Canada les $80 millions que le gouvernement Clark vient de lui refuser pour financer ses activités de recherche et d’exploration.M.Pierre Trudeau, le chef du parti, a non seulement décla-A alors qU’ji s’adressait à environ 250 de ses partisans hier après-midi à Dalhousie, «que nous donnerons cet argent à Pétro-Canada afin qu’elle puisse poursuivre son travail dans le Nord», mais il a également réitéré son engagement «d’étendre le mandat» de cette société de la couronne.La décision du gouvernement Clark de ne pas approuver cette demande de fonds de Pétro-Canada a soulevé une vive réaction de la part de M.Trudeau, qui a soutenu que «le Canada a désespérément besoin de nouvelles sources d’énergie».D’ailleurs, le chef libéral n’a pas manqué une seule occasion depuis le début delà cam- R electorate de dénoncer itique des conservateurs à l’endroit à Pétro-Canada.Il s’agit en fait, avec 1e budget de M.Crosbie et tes promesses non tenues de M.Clark, d’un des trois principaux thèmes qu’il développe dans chacun de ses discours.«Les conservateurs veulent détruire Pétro-Canada, mais nous la sauverons», ne cesse-t-il de répéter.Plus tôt dans la journée, M.Trudeau avait visité une usine de pâte et papier qui emploie 1,200 travailleurs de cette ville et qui constitue l’entreprise principale de cette communauté du nord du Nouveau-Brunswick.Il n’a donc pas raté sa chance de mettre en relief l’impact négatif qu’entraîneraient pour Dalhousie les politiques budgétaires du gouvernement Clark, et principalement la hausse de 18 cents de la taxe d’accise sur 1e gallon d’essence, ainsi que les hausses annuelles du prix du pétrole.«Ces deux mesures auraient accru à elles seules de $8 millions en 1980 les coûts d’opération des usines de pâte et papier du Nouveau-Brunswick, de $34 millions en 81 et de $57 millions en 82», a noté M.Trudeau, qui a aussitôt soulevé 1e spectre de la perte de la position concurrentielle de cette industrie, qui exporte le gros de sa production à l’étranger, ainsi qu’une baisse inévitable de la production et, conséquemment, du nombre de travailleurs.Déplorant que ces emplois «auraient été perdus tout à fait inutilement», M.Trudeau Clark défend sa politique énergétique SARNIA, Ont.(PC) - Les industries canadiennes s’approvisionnant en pétrole fermeront leurs portes si 1e prix du pétrole n’augmente pas immédiatement au Canada.C’est ce qu’a déclaré hier, à Sarnia, Ont., 1e premier ministre Joe Clark, alors qu’il défendait la politique énergétique de son gouvernement devant quelques centaines de partisans.L’économie ontarienne a tout à gagner de cette politique énergétique, a-t-il ajouté.Nous assurons à l’Ontario, plus particulièrement à son industrie pétrochimique, la sécurité d’approvisionnements et d’emplois et un avantage concurrentiel permanent sur tes producteurs américains.Sur ce dernier point, M.Clark a expliqué que les conservateurs, contrairement aux libéraux, s’étaient engagés à faire profiter l’industrie canadienne d’un prix du pétrole inférieur d’au moins 15 pour cent au prix américain.Le premier ministre faisait campagne hier en Ontario, où il tente de protéger tes gains que son parti a réalisés aux dépens des libéraux, notamment dans tes circonscriptions de Lambton-Middlesex et Samia où avait été battu l’ancien ministre libéral Bud Cullen, 1e 22 mai dernier.Clark a tout pouvoir d’agir, dit Broadbent SASKATOON (PC) - Le chef du Nouveau Parti démocratique, M.Ed Broadbent, a pris parti hier dans l’une des questions jusqu’à présent, tes plus controversées de la campagne électorale, en se rangeant a l’opinion du premier ministre, M.Clark, qu’il peut agir au nom du Canada dans une crise internationale et en disant que les Jeux olym- piques de 1980 devraient avoir lieu ailleurs qu’à Moscou.M.Broadbent a déclaré aux reporters que M.Clark avait raison de dire qu’il peut agir au nom d’un Canada dans une crise comme celte de l’invasion de l’Afghanistan par l’URSS même si 1e pays est en campagne électorale.Ainsi 1e chef libéral, M.Trudeau, reste 1e seul chef d’un Jusqu’ au 19 janvier 1980 GRANDE VENTE à la librairie RENAUD- BRAY 20% sur tous les livres en librairie 5219.Côte-des-Neiges (prés du Chemin delà Reine-Marie) Montréal (tél.:342-1515) Autobus 65-165-51 > ‘ » • la remise de 20% ne s'applique qu aux ventes au comptant.• La librairie sera fermée le 21 janvier pour inventaire.grand parti à prétendre que M.Clark n’a pas 1e mandat de prendre de décision importante parce que son gouvernement a été défait par un vote des Communes.M.Broadvent a aussi dit que Montréal, théâtre des Jeux olympiques de 1976, devrait être proposée à la place de Moscou pour 1980.Il a toutefois refusé de se prononcer sur la question de savoir s’il conviendrait que tes athlètes canadiens participent aux Jeux s'ils ont lieu à Moscou comme projeté.Lundi, M.Trudeau avait soutenu que M.Clark s’apprêtait à violer la constitution en songeant à des représailles contre l’URSS par suite de son intervention en Afghanistan.I! avait dit que M.Clark devait se limiter à des questions administratives.Depuis, toutefois, M.Trudeau a évité la question.Il a évité un dîner prévu avec la presse mardi soir à Moncton, N.-B., pour ne pas être interrogé à ce sujet.M.Clark avait répondu mardi soir en disant que rien ne l’obligeait à consulter les chefs de l’opposition, tout en ajoutant qu'il pourrait 1e faire.Il avait ajoute que 1e gouvernement libéral avait pris plusieurs décisions de politique extérieure après avoir été défait aux Communes en 1974.Au moment où il parlait, 1e Quartier général de son parti istribuait une liste de ces décisions.M.Allan MacEachen, ancien ministre des Affaires extérieures, a prétendu que ces décisions «découlaient de politiques canadiennes existantes» au lieu d'en établir de nouvelles.Salaire symbolique pour monsieur CHICAGO (Reuter) -Mme Jane Byrne, maire démocrate de Chicago, a nommé son mari, 1e journaliste Jay McMullen, chargé de presse de la municipalité, au salaire symbolique de un dollar par an.Ce poste comporte normalement un traitement annuel de $40.000.Mme Byrne avait été accusée de népostisme lorsqu'elle avait attribué à sa fille Kathy, 21 ans.un poste à $17,500 par an au service des relations publiques du département des transports de la ville, en octobre dernier.FOURRURES Fourrures de qualité à prix de vente de janvier Pour servie* pononnol ot Impoccabl• on tourruro».400 de Maisonneuve, suite 400 Tél.: 845-9857 a indiqué que 1e budget Crosbie «ne proposait que des peines à long terme pour des gains nuis dans 1e présent».Ainsi, a-t-il expliqué à son auditoire, dont il a particulièrement apprécié l’accueil chaleureux, les nouveaux revenus engendrés par 1e pétrole et le gaz ne viendront qu’enrichir les provinces productrices et les multinationales ainsi que 1e trésor fédéral, sans nen faire pour promouvoir la conservation ou la mise en valeur de nouvelles ressources.«Le budget ne pouvait régler aucun des problèmes fondamentaux de l'économie canadienne», a-t-il dit en prédisant qu’un gouvernement libéral ferait les choses «bien différemment».«Il est clair que les conservateurs ont failli à la tâche de gérer l’économie et d’assurer la sécurité énergétique du pays», a poursuivi 1e chef libéral.Voilà donc pourquoi la population «remerciera Dieu» que les libéraux n’aient pas attendu plus longtemps avant de renverser 1e gouvernement, estime M.Trudeau.Celui-ci a affirmé qu’un gouvernement libéral ne pouvait qu’écouter les gens d’une région comme celle de Dalhousie «qui prennent leurs affaires en main», contrairement aux conservateurs qui ont fait la sourde oreille aux besoins exprimés par la population.Et, afin d’illustrer ses propos, M.Trudeau a rappelé qu’alors qu’il était premier ministre, 1e gouvernement fédéral avait investi plusieurs millions de dollars dans la rénovation des installations portuaires locales et avait mis de l’avant un programme d’assistance pour l’industrie forestière, qui a rendu possible une expansion de l’usine de pâte et papier de Dalhousie.Fait à noter, 1e comté de Dalhousie envoie un député libéral à Ottawa depuis plusieurs années.En plus de sa visite industrielle et de son discours prononcé après un diner composé uniquement de soupe au poisson, M.Trudeau a parcouru la : ue principale de Dalhousie, distribuant sourires et poignées de main à tous tes passants et effectuant un bref arrêt à l’hôtel de ville pour y saluer les édites municipaux.En soirée, 1e chef libéral, qui a refusé de se prononcer sur les propositions constitutionnelles de son homologue québécois, M.Claude Ryan, assistait à l’assemblée d’investiture de son parti dans la circonscription de Monton.Aujourd’hui, M.Trudeau quitte Moncton pour se rendre à Saint-Jean (Nouveau-Brunswick), pour ensuite se diriger en après-midi vers Toronto, où il demeurera jusqu’à la fin de la semaine.la campagne des chefs Les industries de l’Ontario s’acheminent vers la catastrophe si le gouvernement fédéral n’intervient pas pour hausser rapidement le prix du pétrole de façon à encourager la recherche de nouvelles sources d’or noir, a déclaré le premier ministre, M.Clark, devant des partisans conservateurs de Sarnia, capitale de la pétro-chimie au Canada.Le chef de l’opposition libérale, M.Trudeau, en tournée au Nouveau-Brunswick, a reproché pour sa part au gouvernement conservateur d’avoir refusé d’accorder à Pétro-Canada en 1979 une subvention de $80 millions promise par le gouvernement libéral.Le chef du Nouveau Parti démocratique, M.Broadbent, s’est porté à la défense du premier ministre, M.Clark, en soulignant que ce dernier pouvait se prononcer au nom du Canada en cas de crise internationale, et qu’il n’était aucunement tenu de consulter le chef de l’opposition officielle.AUJOURD’HUI Le premier ministre du Canada, M.Joe Clark, fait campagne dans Toronto, où il rencontre les organisateurs conservateurs de la région.En fin de journée, il rentrera à Ottawa.Le chef de l’opposition libérale, M.Pierre Trudeau, est à Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick, qu’il doit quitter en fin de journée pour rentrer à Toronto.Le chef du Nouveau Parti démocratique, M.Ed Broadbent, doit rencontrer les cadres de la compagnie Hawker Siddely à Thunder Bay, en Ontario, avant de visiter l’usine et de prendre la parole quelques minutes devant les ouvriers.M.Broadbent prononcera ensuite quelques mots devant les élèves d’une école secondaire de Sault-Sainte-Marie.Venez nous voir! Un accueil courtois, sympathique, des maîtres-bouchers compétents et dynamiques Un soin particulier à votre attention.Le souci de la perfection Toujours et encore comme par le passé L’enjeu: Prix et qualité une seule adresse: 807 est, rue Laurisr (métro station Laurier) 272-4065/86 Livraison à domicile 26 années de soins gastronomiques Merci ! Cette semaine.LE POT AU FEU qualité «Anjou Québec» Sachez l'apprêter! Obtenez une recette appropriée.«SA QUALITÉ FAIT SA RENOMMÉE) cwfiwrrwnZ DE NOUVELLES REPONSES N° 22 $14.45 « jette un regard critique, libre * fVVï ' ' » ' >0 N mi £ W 5?* Darryl Sittler (27), Greg Hotham et Carl Brewer (28), assistent, impuissants, au but de Doug Jarvis (21).compté en première période aux dépens de Vincent Tremblay.Le Canadien a défait les Leafs.5-3, hier soir.(Photolaser CP) Kaline et Snider accèdent au Temple de la renommée NEW YORK (AP) - Al Kaline et Duke Snider ont été admis hier au Temple de la renommée par l’Association des chroniqueurs de baseball d’Amérique.Kaline a reçu 340 votes sur 385, à sa première année d’éligibilité.Snider a reçu 333 votes, dépassant largement les 289 votes nécessaires pour etre accepté.L’an dernier, Snider avait obtenu 273 votes, alors que seul Willie Mays a été choisi.Kaline devient le 10e joueur seulement à recevoir un tel honneur à sa première année d’éligibilité, imitant ainsi Ted Williams, Stan Musial, Bob Feller, Jackie Robinson, Sandy Kou-fax, Ernie Banks, Warren Spahn et Mickey Mantle.Quant à Snider, il s’agissait de sa lie année d’éligibilité.Kaline a conservé une moyenne au bâton de .297 et frappé 399 circuits en 22 saisons avec les Tigers de Detroit.Il a frappé pour une moyenne de .340 en 1955, devenant alors à 21 ans le plus jeune athlète à remporter le championnat des frappeurs.Kaline n’a jamais joué un seul match dans les mineures, faisant immédiatement le saut avec les Tigers, en 1953, des terrains de jeux de Baltimore au Tiger Stadium.Il a réussi 3,007 coups sûrs en carrière.Snider a conservé une moyenne de .295 et cogné 407 circuits en 18 saisons, la plupart avec les Dodgers de Brooklyn et de Los Angeles.Il a réussi 40 circuits et plus pendant cinq saisons d’affilée, de 1952 a 1957.Snider a également cogné 11 circuits en Séries mondiales, un record de la Ligne nationale.Il est présentement l'analyste des matchs des Expos à la radio montréalaise.En plus d’être d'excellents frappeurs, Kaline et Snider avaient aussi la qualité d’être d’excellents volti- geurs défensifs, parmi les meilleurs de leur époque.Don Drysdale a fini troisième, avec 238 votes, 51 de moins que le total requis, Gil Hodges, quatrième avec 233 votes et Hoyt Wilhelm, cinquième, avec 209 votes.Ce sont les joueurs à avoir totaliser plus de 200 votes, hier.«J'ai maintes fois ressenti plus de satisfaction à effectuer un attrapé difficile qu’à frapper un circuit, a dit Kaline, 45 ans.Deux hommes m’ont beaucoup aidé : mes deux premiers gérants, Fred Hutchison et Johnny Pesky.Ils m’ont appris le baseball.» «Le jeu n'était plus le même à Los Angeles, a dit Snider, 53 ans.Je suis né à Ebbets Field, j’ai pleuré quand j’ai appris que le club déménageait de Brooklyn à Los Angeles, et j’ai pleuré quand on a démoli Ebbets Field.» Snider est aujourd’hui analyste au réseau radiophonique, section anglaise, des Expos de Montréal.En levée de rideau du Masters Connors l’emporte facilement NEW YORK (AFP ) - L’Américain Jimmy Connors a annoncé la couleur en triomphant avec une dérisoire facilité de l'Espagnol José Hi-gueras en deux sets (6/3, 6/0) dans le match d’ouverture du Masters de tennis, hier à New York.Il a suffi de quelque 47 minutes au gaucher américain de Belleville (Illinois) pour dominer un Higueras, qui apparut lent et statique.Dans le premier set, Connors, débutant très fort, prit d’entrée dès le premier jeu, le service de l’Espagnol, puis de nouveau dans le troisième.L’Américain mena alors 4/0.Higueras, qui avait accumule jusque la les erreurs, se reprit ensuite très bien, puisque après avoir conserve son service, il réussit même à faire à son tour le bris dans le sixième jeu et à revenir même à 4/3.Alors qu’on pensait que l’Espagnol serait capable de continuer sur sa lancee, il s’effondra complètement et Connors remportait sans coup férir les deux derniers jeux de ce premier set.La deuxième manche ne dura en tout et pour tout que 19 minutes.Connors, bien plus combatif et régulier que son adversaire, imposa son jeu à Stction L*b*l Pl bp be pit Nordiques 3, Oilert 2 Première période 1— QUÉBEC: Hislop (5) Stewart, Ftorek .M2 2— QUÉBEC: Goulet (10) Ftorek, Hislop.13:16 Pénalités — Lowe Edm 9:56, Price Edm 15:34 Deuxième période 3— EDMONTON: Gretzky (22) Hicks, SMtanen .10:41 Pénalités — Welr Qué 0:51, Bernier Qué 10:35, Connor Edm 12:20, Troisième période 4— EDMONTON: Welr (17) 5 23 5— QUEBEC: Leduc (15) Brackenbury 8:11 Péanlltés — Hlcks Edm 12:29, Lowe Edm 17:06 Tirs au buts: Tirs au but NY Rangers 8 4 10-22 Detroit 7 20 9—36 Gardiens: Davidson, NY Rangers; Vachon.Detroit A: 14,036 Sabres 3, Islanders 2 Première période 1— NY ISLANDERS Trottier (24) Gillies, Bossy 4 53 2— BUFFALO: Ramsay (11) Dunn, Perreault 10:46 Pénalités Korab Buf 3 48.Edwards Buf (purgée par Luce) 4:27.Lorlmer NYI 10:00, Nystrom NYI 12 46.Trottier NYI, Ramsay Buf 16:32 Pénalités: M.Howe, Hart 3:19.Young Min 19:23 Deuxième période 5— MINNESOTA, Shmyr (2) 0 18 Pénalités: MacAdam Min 1 06, Boutette Hart 9:52, Sharpley Min 10:21, Boutette Hart, Younghans Min 16:23.Roberts Hart 17:16 Troisième période 6— MINNESOTA, McCarthy (11) Sharpley, B Smith MINNESOTA.Eaves (7) 1:55 2:17 4:33 ne péri H20) MONTRÉAL HULL .45 25 19 1 238 221 51 Edmonton 10 11 10—31 44 21 21 2 222 241 44 Ouébsc 13 4 10-27 45 14 24 7 209 250 35 Gardiens — Corsl, Edmonton; Low, Québec 44 14 26 4 229 259 32 A — 10.480 46 10 21 4 186 303 24 1530 16:45 8«ction Dilio QUÉBEC 43 26 13 2 277 206 56 Première période 44 27 13 4 265 199 58 1—DETROIT: McCourt (15) 46 24 15 7 280 210 55 Follgno Larson 7:32 2—DETROIT Follgno (12) 44 22 18 4 213 220 48 McCourt, Lylé" 15 38 45 18 22 8 197 207 41 Pénalité* McCourt Du 4:18.Follgno Dot 3— BUFFALO: Martin ( Korab 4— NY ISLANDERS Tonelll (8) Nystrom, Persson Pénalité: Langevln NYI 5:50 Troisième période 5— BUFFALO: Dunn (3) Selling, Dudley 1127 Pénalités Langevln NYI 9 15, Lane NYI, Schoenfeld Buf 9 59 Perreault Buf 14 33 Tirs su but: NY Islanders 0 8 6-22 Buffalo 8 9 12-29 Gardiens’ Smith.NY Islanders; Edwards, Buffalo A—18,433 7— MIN Andersson, Pollch .8— MINNESOTA, B Smith (10) Sharpley, Barrett Pénalités M Howe Hart 5:23, Maxwell Min 6:56.Fotlu Hart 11:24, Barrett Min 14 08 Tirs su but: HARTFORD 9 9 12-30 MINNESOTA 13 14 13—40 Gardiens: Garrett, Hartford; Meloche, Minnesota A—9,346 Pinguin* 4, Canuck* 2 Première période TOURNÉE SOVIÉTIQUE 18:41 Deuxième période -DETROIT: Isbraaten (18) Armé* roug* Mahovllch.Nedomanaky NVR 2 48.Diva Malo- 18:01 Pl g P n bp bc Pl» ARMÉE ROUGE 5 3 2 0 17 18 6 LIGUE NATIONALE.5 2 Dynamo* 3 0 18 17 4 DYNAMOS 2 1 1 22 12 5 LIGUE NATIONALE .4 1 2 1 12 22 3 3- Pénalités Murdoch NVR nay NYR 8:19 Troltlèmt période 4—DETROIT Mahovllch (8) long.2;27 Panamas Korn Dal 3 55, Joly Dal, Deaton NYR 8:49.Grsschnir NYR 8 40.Linon Dat 13:49, Korn Dal.Diva Maloney NYR manures Paterson Dat 18:15.North Star* 6, Whalart 2 Première période 1— HARTFORD Boutette (1) Roberta 2— MINNESOTA.B Smith |9) Maxwell.Young 3— MINNESOTA.Sargent (9) 1 35 507 1-PITTSBURGH: McAdam (18) Mlllen 10:56 2—VANCOUVER: Lever (17) Brasar, Kearns .13:15 3—PITTSBURGH Lee (10) Anderson, Schutl 14:20 Pénalités Oddlalfson Ver 15 03.Vslvé Ver 1953 Deuxième période 4—PITTSBURGH: léé (fl) Schutl, Miloné 4:41 Pénalité: Mslons Pgh 18 38 Trolglémê période 5—VANCOUVER.Smyl (14) Gradin.McCarthy 7:49 B-PITTSBURGH Anderson (3) 1905 Payne, Young -HARTFORD.Roberta (4) Rogera, Douglaa 1145 1958 Tira au but: Vancouver.10 12 15—37 Pittsburgh .13 11 11-35 Gardlani Hanlon, Vancouver.Millan, Pitta, burgh A—8.784 l’Espagnol qui, découragé, et sans ressort, renonça très vite.«Je me sens en très grande forme, a déclaré Connors.Je me suis très sérieusementpré-paré pour le Masters.Cette competition me tient particulièrement à coeur et je compte l’emporter».De son côté, Higueras a confié: «Connors était trop fort pour moi aujourd’hui, tl mérite largement sa victoire.Je n’ai jamais réussi à trouver son rythme».D’autre part, l’Argentin Guillermo Vilas, quatrième tête de série, a disposé de l’Américain Vitas Gerulaitis en trois sets, 6-4, 6-7 et 6-3.Le match a été serré, les Boucher gagne sur 1,500m INNSBRUCK, Autriche (CP) — Gaétan Boucher, de Ste-Foy, qui avait triomphé dans les 100 mètres mardi, a remporté hier les 1,500 mètres d’une compétition internationale de patinage de vitesse disputée à Innsbruck.Boucher a réalisé un temps de 2:00.23 en devançant le Japonais Ma-sayuki Kawahara en 2:01.6 et le Polonais Pjotrkrysiak en 2:05,61 tandis que Jacques Thibault, de Québec, se classait 10e en 2:06.92.Chez les Datineuses, Sylvie Daigle, de Sherbrooke, a pris le 7e rang dans les 1,000 mètres en 1:31.91, contre 1:28.14 par la gagnante, l'Allemande de T’Est Christa Rothenburger.¦ BERCHTESGADEN (AFP et PC) — Perrine Pelen a signé avec élégance la première victoire française de la saison en Coupe du Monde en remportant hier le slalom spécial de Berchtesgaden, en Allemagne de l'Ouest.Mlle Pelen a devancé les Italiennes Claudia Giordani et Daniela Zinl, qui prennent les places d'honneur devant la Suissesse Erika Hess, quatrième et victorieuse de la première manche.La gagnante a réalisé un parcours sans faute en seconde manche alors qu'elle portait le dossard numéro un.deux joueurs étant dans une forme exceptionnelle.Vilas, qui vient de remporter l’Open d’Australie, a réussi plusieurs coups du revers pour remporter le premier set.Il a ensuite brisé le service de Gerulaitis dans la cinquième partie du deuxième set, après trois bris d’égalité.Pour sa part, l’Américain John McEnroe, champion sortant du «Masters», a bien débuté dans cette compétition en battant son compatriote Harold Solomon en deux sets, 6-3, 7-5.La victoire du numéro un américain a été acquise bien ftlus aisément que ne l’indique e score serré du deuxième set où Solomon obligea son rival à s’employer un peu.En fait, McEnroe domina largement Solomon au cours d’une partie assez monotone qui ne dura que 88 minutes.Dans le premier set, McEnroe «se contenta» de prendre le service de Solomon dans le huitième jeu pour s’assurer le gain de cette manche.Le second set fut un peu plus équilibré.McEnroe parvint par trois fois à faire le «break» (troisième, septième et onzième jeux) tandis que Solomon ne réussissait à prendre le service de son adversaire qu’à deux reprises (sixième et dixième jeux).Le deuxième set fut particulièrement discuté.Alors que McEnroe menait 5-4 et 40-30, il commit deux double fautes et manqua un «smash» facile pour concéder ce jeu à Solomon.Dans le dernier match à l’affiche, le Suédois Bjorn Borg a facilement disposé de l’Américain Roscoe Tanner, 6-3, 6-3, au cours d’une partie qui a duré 59 minutes.CARTES PROFESSIONNELLES ET D’AFFAIRES Brevets d'invention MARQUES de COMMERCE Robic, Robic ET ASSOCIÉS 1514, avenu* McGregor Montréal H3G 1X5 934-0272 ANNONCEZ DANS LE DEVOIR, QUELQU’UN VOUS LIRA Machine à écrire électronique de TRAITEMENT DE MOTS ( word processing) Recommandée pour exécutifs, avocats, notaires, etc.DÉMONSTRATION SUR DEMANDE CANADA DACTYLOGRAPHE INC 7035 av.du Parc, Mtl 270-1141 Ne jetez pas vos vieilles combinaisons ça peut toujours servir.Au 6/36, on peut aussi gagner avec 5 et même 4 bons numéros! (C((Œ3 i i i Le Devoir, jeudi 10 janvier 1980 Métaux en vedette L indice composé de la Bourse de Toronto a terminé la journée d hier en hausse de 21.36 points et marquait 1853.98.Le groupe des métaux progresse de 32 22 à 1913.14 et celui des hydrocarbures de 6.65 à 3784.40.Le secteur des produits de consommation fait un bond de 38.56 et atteint 1569.57.Huit des onze autres compartiments du marché ont réalisé des gains, celui des produits industriels prenant 37 92 à 1260 05.Le secteur des communicati ns a subi les plus lourdes pertes parmi les trois perdants.Au total on dénombre 316 valeurs en hausse.188 en baisse et 181 stables.Le volume des transactions comprenait 10.76 millions d'actions d’une valeur globale de $156.13 millions Les échangés sur Consumers Gas et Hiram Walker-Gooderham and Worts ont ete suspendus dès l’ouverture à la demande de ces sociétés Les titres cotaient à ce moment $27 1-8 et $29 respectivement.Elles ont accepte en principe de fusionner Parmi les industrielles traitées à la séance de mercredi, HCl Holdings gagne 5 1-4 à 23, Falconbridge Nickel A 3 1-2 à $99 1-2 IBM 3 1-2 a $78 1-2.Du Pont Canada A 3 1-8 a $29 1-8 et Seagram Co.3 à $50 1-2 Pancana Industries B cède 40 cents à $3.60, Dome Pete 7-8 à $57 1-8, Imperial Oil 1-4 à $41 3-4, Action Traders deux cents à 28 cents et Canadian Occidental Pete 3-8 à $12 3-8.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Ventes Haut Bas Ferm Ch A.G.F.M 400 350 350 350 AbyGInw 1000 $7% -7 7% + 1 AbtIPrce 46875 $20% 19% 20 - % Abitbi7%p z75 S42V4 42V4 42'/4 AbltbilO 120 $52 52 52 +1 Acklands 1400 $16% 16% 16% ActlonTrd 57800 31 27 28 -2 AdanacM 6200 $7'/e 6% 6% — % AftonMIn 33710 $35% 34+4 34% — % AgnlcoE 31150 $11'/a 11 11% + % AgralndA 5100 $6% 5% 6% + % Akaitcho 1200 170 165 165 - 5 Albany 56000 165 156 156 - 4 AltEnergy 8945 $39% 38 39'/a +1% AltaGasA 34880 $26 24% 25'/4 + % AltaGCp z20 $62 62 62 AltaGEp z50 $22% 22% 22% AltaG7.60 700 $24% 24% 243/4 + % AltaG6% 7425 $35% 343/4 35 + % Alcan 99942 $65 61 62 +2% AlgoCent 100 $23 23 23 + % AlgomaSt 13879 $33% 32 32V» + 1% AStelp 1000 $25'/4 25% 25% Almln4%p z20 $41 Va 40 40 Alum3rdp 200 $25% 25% 253/4 AmLarder64000 42 39 41 + 1'/a Amcan 1700 400 400 400 -20 AmEagle 33900 420 400 400 -15 AmLeduc 83800 72 68 70 + 1 AndresWA 1000 $12 Va 12 12 - Va AndresWB 1000 $12'/e 12% 12% + ’/s AngCT4% z30 $253/4 253/4 25% AngDGId 3200 260 250 250 +10 AngUDev 100 425 425 425 -15 Aquitaine 34646 $44% 43 43% + 1 Argosy 5036 55 51 55 +4 ArgusCpr 200 $63/4 63/4 63/4 + '/a Asamera 30790 $25% 24% 24% — % Asbestos 200 $37% 37% 37% + Ve AsocPorc 9200 235 220 220 -20 Astral 200 215 215 215 + 5 AtcoA 8150 $19% 18% 19 Va + Va AtICCop 2000 90 90 90 AtlasYk 8900 87 85 87 -F 2 AtoHardA 400 $11+4 11% 11+4 - Ve BCSugarA 519 $36 35% 36 -F Va BPCan 23685 $40% 39'4 3934 + Va BanlsterC 1900 $18% 16 18'/a + Va BankBC 4025 $31 31 31 + 1 BankMtl 27866 $25'/» 24** 25 Va + 3/4 BankNS 21435 $23% 23 23% -F % Bankeno 27850 $5'/a 5 5 - % Barex 8000 27 25 27 -F 2 BaryExpl 2300 152 150 151 BasIcRes 12270 $13 12** 12% - Va Baton B 1000 $12% 12 Va 12'/a - Va BayMills z2 $5+8 5% 5% BeckerBp 300 $8 8 8 - Va BellCanad84700 $21 20% 2034 -F Va BellBpr z50 $613/.61*4 6P4 BellCpr 125 $26% 26 Va 26 Va + Va Bel 12 28 500 $31 Va 31% 31 Ve + % Belli.80 400 $21*4 21 Va 213/4 Belli.96 2930 $247/a 24 Va 2434 BethCop 3900 $21 20 21 -F 1 BighartOG 3700 $7 634 6% + % BIHawk 6600 45 43 45 -F 2 Bombr 503 $11 Ve 11 11 -Ve BonzaO 43680 $9% 8% 9% BonanzaW27900 350 340 340 -10 BootsApr 100 $21 21 21 BorderC 1240 380 350 350 -30 BowValy 40880 $41 39% 40'4 — % BralorRes 1072 $20'4 19% 19% - Ve BrascanA 11191 $22% 22% 22% - % Brscn8'/a 900 $26 Va 26 Va 26'/a BrendaM 54865 $3034 29 30% -Fl'4 Brinco 5210 $7 Va 7 Va 7 Va -F Va Brincop 983 470 465 470 -F 5 BCFP 2400 $25 24 25 -Fl % BCPackB 200 $52 52 52 BCR 1C 67545 $7 Va 6% 7 -F Ve BCPhone 10800 $16+» 16'/a 16% - Va BCPh434p z2 $5134 5P4 5P4 BCP7.04p zlO $20'4 20'4 20'4 BroulReef 5000 80 80 80 - 3 Brunswk 26860 $12% ll+4 11 % - % Ventes Haut Bas Ferm.Ch.BuddCan 1100 $7% 7+4 7% -F % CAE 14610 $15+4 15'4 15+4 + +4 CIL 3000 $26% 25% 26 Va -F +4 CMERes 19900 280 270 275 -F 10 CadFrv 6890 $21'4 203/4 21% -F % CadFrvA 52500 $9% 9 9 - 3/4 CalPowA 6258 $46+4 45+4 46 — 3/4 CalPowB z31 $46% 46% 46 Ve CalP4'/ap z5 $53 53 53 CalPlOp 45 $103 102 Va 102% — 1 Va CalP2.36 450 $27 27 27 CalvrtDle 500 255 255 255 Calvert 80550 253 226 230 -18 CamMine 67500 42 41 41 Camflo 15057 $20'/a 1934 20 - Va CChibA 1200 $12'/4 12% 12V» - Va CampRL 13025 $34% 33V.33V.-1 Va CanCem 9362 $13% 123/4 123/4 + % CCeCp 800 $15 15 15 CDC 15471 $12 11% 11% CDCprB 1257 $131% 129% 130 +1 CanMalt 1150 $29% 29 29V» + Va CNorWest 8775 $17% 16% 17V.CPackrs 16100 $32% 32 32% + Va Can Perm 4830 $18 17% 18 + Va CPerm63/4 600 $23% 23% 23Va CS Pete 88840 $17 15% ’S3Va — Va CanTrust 2750 $22 21% 22 + Va CTrust7'/4 200 $18Vt 18V.18% - Va CTung 1534 $24% 233/4 24V.CdnArrow 17500 135 125 130 +15 CCablesyA14233 $12% 12% 12% CdnCel 875 $8% 8% 8% + % CCManA 500 $22'/8 22 22 - '/a CCurtis 13200 98 90 98 +8 C For most 1300 $6% 6% 6 Va — Va CFoundpr z50 $8 Va 83 Va 83/4 CHomestd 2425 $24Va 23+4 24% + % CIBkCom 11450 $26% 25% 26Va + Va CLencour 2500 36 30 36 +6 CManoir 500 $53/4 5+4 53/4 + Va CMarconi 16500 $233/4 23Va 23% + 1 CMerrill 800 $23*4 23% 233/a CNatR 45809 $11 10% 10% + % C0cdentall2000 $12% 12Va 12% - % COcdntlp 600 $26Va 26 26 - Va CPInve 36271 $38Va 36% 38 +1% CPInvepr zlO $16% 16% 16% CPLtd 256409 $39% 38% 38% + % C Reserve 2120 $23% 23 Va 23% CRenolAp 948 $27% 27% 27% +3% CdnSupO z 14 $210 199Va 210 CdnTire 125 $26'/a 26Va 26% —1% CdnTireA 2020 $27Va 27 27 - Va CUilties 9800 $19Va 19% 19% CUtil4V»p zlO $433/4 433/a 43% CUtlISpr z20 $553/4 55% 55% CUtil9.24 100 $26% 26% 26Va CWNG4pr z 15 $9*4 9 % 9 Va CandelOil 1025 $61 61 61 + % Canray 6600 360 355 355 - 5 CanronA 2800 $13 13 13 - % Cara 32800 $16% 16'4 16% -F % CarlOK 161695 $7’/a 7 7% -F % CarlAp 165 $2334 2334 23+4 - 1 CarlBp 145 $27% 27 Va 27>/a - Va CarmaA 450 $14'4 14 14 - Va CarolinM 300 $17% 17 Va 17 Va -F % Cassiar 500 $12% 12 12'/» + Va Celanese 31170 S6 Va 6 Ve 6'4 -F % Celanl75p 175 $18% 18 Va 18% -F Va CtlEstA 500 $10% 10% 10% CtIFundA 200 $534 534 534 - 34 CentPat 1800 305 290 305 -F 10 Chnclr 14366 $6% 6% 6 Va CharterOI 10400 276 245 245 -: 30 Cherokee 11150 $11% 11% 1P4 + Va ChibKay 68000 28 25 27 -F 1 ChibM 4000 84 84 84 -F 4 ChieftanD 9030 $36'/a 35'4 35'4 - Va Chrysler 11170 $9% 9'4 9% CHUMB 815 SIO'4 10'4 10'/4 -F Va CoinLake 5500 40 34 40 -F 5 Cmplx 11400 $5'4 490 5 Va + ' % Cominco 20625 $54% 53 Va 54 - % ComrclOG27630 350 315 345 -F 15 Comtech 300 300 300 300 Ventes Haut Bas Ferm Ch Coniagas 600 165 165 165 + 5 ConBathA 22785 $16% 15% 15% ConBathp 800 $17% 16% 16% + % ConFardy 3544 325 310 325 +15 C Durham 72582 210 193 206 +13 CMarben 15500 280 270 280 CMorisn 51700 390 370 380 + 20 ConsPipe 200 $7% 7% 7Va — Va ConsProf 70019 200 183 186 -10 C Rambler 6800 $5 485 5 +5 CRexspar 1000 62 62 62 —13 ConTextle 4300 $9% 9 9Va + % ConDistrb 9050 $10% 10 10 ConGlass 200 $16% 16% 16% + % Conventrs 76500 $14% 12% 14% +1% Conwest 3130 $8 7% 8 — % CopFieldS 6500 $12% 12 12% Corbyvt 200 $15 13 15 + % CrFoodA z50 $26% 26% 26% Cosed 123175 $12% 11% 12%+% CostainLtd 100 $7% 7% 7% + % Costainw 100 400 400 400 — 25 Courvan 19000 129 120 125 — 3 Craigmt 5250 $6% 6% 6% + % CrainRL 1030 $10% 10% 10% + % Crestbrk 700 $18 17 18 + % CrwnLife z17 $61% 61% 61% CrwnTrst z20 $21% 21% 21% CZelrbaA 314 $23 22% 23 + 1 Crushlntl 375 $14% 14 14% + % CuvierM 9150 84 81 82 —2 Cyprus 99295 $22% 20 21%+1% CzarRes 22600 $14% 14% 143/a + % CzarResp 3050 $36Va 35% 36 + % DRGLtdA 1550 $5% 5% 5% Dale-R 100 $19 19 19 - % DalmyC 1600 $7% 7% 7% -F Va DaonDev 12090 $14% 14% 14+4 -F % DaonA 1340 $6% 6+4 6% -F % Daon8%p 200 $8% 8% 8% - % Daon9'/ap 1300 $9% 9 Va 9% DEIdona 21700 174 170 170 - 1 Delhi 142525 97 90 93 -F 5 Denison 11260 $36% 36 36% -F % Dicknsn 16950 $11 10% 10% + Ve Digtech 3100 $5% 5% 5% Discovry 21755 179 162 175 +10 Domanl 8325 $7% 7 7% + % DomeMinell040 $63% 61% 62% + Va DPete 130153 $58% 57% 57% - % DPeteAp 550 $21% 21% 21% DPeteBp 400 $21% 21% 21%-% DBridge 7555 $16% 15% 16% + 1 DCitrsA 1300 485 480 480 DExplor 44700 83 80 80 Dota scoA 4511 $34% 34% 34%+ % DomStore 800 $20 19% 19% - Ve DTextie 25200 $14Va 14 14% + % DomlimA 100 $15% 15% 15% + % Pomtar 6950 $25% 24% 25% + % DrMcCA 1000 $11% 11% 11% - Va DundePal 18334 92 85 87 -3 Du Pont A 7100 $29% 26 29% +3% Dustbane 1900 $8 8 8 DylexLA 12800 $9 9 9 Dynamar 35183 380 365 365 —10 E-LFin 360 $11% 11% 11% - Va EstMIrtlc 811 281 280 281 EastSulA 4900 275 265 275 +15 Econlnv 150 $21% 21% 21%+ % EgoRes 19450 227 218 227 + 9 ElhmA 910 $5% 5 5 ElksStors 200 $6 6 6 + Va Emco 3600 $10% 10% 10% + % Extndcar 2700 $10 9% 10 + Va ExtdA 200 $9% 9% 9% + % FalcoC 178105 $13 11% 13 +1% FlbrgNikA27720 $101'/a 97 99% +3% FedTrustA 400 240 240 240 FidelityTr 1300 490 470 490 -10 F Calgary 7950 270 266 270 + 2 FCityFwt 500 $6 6 6 +1 FMar 8700 1 80 1 70 174 - 6 Foodexp 100 $777 FordCnda 825 $5 23/4 5 2 523/a+1 Va FSeaApr 100 $8 Ve 8 Ve 8 Va + Va Francana 5200 $14% 14 14% + % Fraser zlOO $16 15% 16 Fruehauf 200 $11 Ve 11 11%+ Ve G&HSteel 1900 153 150 150 - 3 GM Res 12625 $6% 6 Va 6Va + Va Galtaco 100 $6'/a 6'/a 6Va + Va Galveston 2800 385 380 385 - 5 GazMetr 3700 $7'4 7% 7% - Ve GDistrbw 300 230 230 230 -20 GMC 1561 $61 Va 60 61 Va -F 2 GenstarL 15026 $28 27.27% -F % GescoDis 200 300 300 300 GiantYk 732 $20 19 Va 19% Gibraltar 93545 $12 11% 11% -F % GlbeRItyp 300 $24'/a 24% 24 Ve -F % GoldaleA 2400 $6% 6% 6% -F Va GoldundM31500 360 350 350 -10 GraftG 161 $15 15 15 + % GraftGA 300 $14 14 14 -F % GraftGp 130 $32% 32% 32% -F ** Granduc 13215 325 310 310 -15 GLNIckl 17000 130 123 126 GLForest 8500 $51 47 50 -F 3 GtWestS 4200 295 275 295 - 5 GreyhndC 250 225 225 225 -F 25 Greyhnd z30 $25 Va 25% 25% GuardCap 500 $83/4 83/4 8+4 -F % GulfC 106841 $122% 118 119 Va -F % Gulfstrem 93050 470 430 430 -30 HCIHIdg 15000 $23 Va 18% 23 -F5'/4 HGroupA 200 440 440 440 FlardCrpA 1800 270 260 260 -20 HardCrpC 100 275 275 275 Harlequin 13130 $20% 20'4 20% - % HatleighB 1050 $5% 5% 5% - Va Hawker 425 $1534 15% 15+4 Hawkerpr zlO $60Va 60% 60Va HayesD 2867 $9% 9 Va 9% + Va HedwayA 300 $5% 5% 5% Highfield 1300 340 335 340 + 5 HBayMng 26900 $29% 29 29% + % HBayCo 1819 $25Va 25 25Va + Va HBCpr 2242 $21% 21% 21% HBOilGas 6380 S99+» 99 99 - Va HuskyOll 2930 $69 68 % 68% - Va HuskyBpr 100 $38 38 38 Imasco Limitée V*V •< Ï V "Jésus de Nazareth" 19 h 15.CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE, 1700 St-Denis (844-8734) — "Le dernier des coureurs des bois" (de Jean-Claude Labrec-que.Quebec.1979) et "Les montagnais" (Extraits d'archives tirés du matériel cinématographique tourné entre 1936 et 1940 par Paul Provencher) 20 h 00 Réal Jean-Claude Labreeque CLAREMONT, 5038 ouest.Sherbrooke (486-7395) - "10" 19 h 00.21 h 10.COMMODORE, 5780 ouest Boni Gouin (334-8560) (334-8560) — "La bambina" 18 h 35."Diamants sur ta chair nue" 20 h 05, "Vixens les superbes renardes" 21 h 30.COMPLEXE DESJARDINS I, Complexe Desjardins (288-3141) - "Rock'n roll" 13 h 00.16 h 30, 20 h 00."Le dernier amant romantique" 14 h 35.18 h 05.21 h 35.COMPLEXE DESJARDINS II.“Un si joli village" 12 h 30, 14 h 29.16 h 39, 18 h 49.20 h 59.COMPLEXE DESJARDINS III, Rêve de singe" 12 h 45.14 h 40.16 h 50.19 h 00.11 h 10.COMPLEXE DESJARDINS IV, "Mourir à tue-tète" 13 h 15.15 h 00.17 h 00.19 h 00.21 h 00.CONSERVATOIRE DART CINÉMATOGRAPHIQUE, 1455 boul de Maisonneuve (879-4349) — "Wedding in white" (de William Fruet.1972) 19 h 00 "Quadrille" (de Sacha Guitry.1938) 21 h 00 COTE-DES-NEIGES I.6809 Côte-des-Neiges (735-5528) — "The electric horseman" 19 h 00.21 h 10 CÔTE-DES-NEIGES II, "1941" 19 h 00.21 h 00 CRÉMAZIE, 8610 St-Denis (388-4210) - “Un violon sur le toit Y 20 h 00.DAUPHIN I.2396 Beaubien (721-6060) -"Le seigneur des anneaux" 19 h 00.21 h 30 DAUPHIN II."Clair de femme" 19 h 30.21 h 30 DORVAL I, 260 Dorval.Dorval (638-8586) -"Star trek" 19 h 15.21 h 45 DORVAL II."10" 18 h 50.21 h 15.DORVAL III, "Cuba" 19 h 00.21 h 30 DÉCARIE SQUARE I, Centre Décarie Square.6855 Clanranald (341-3190) — "The jerk" 19 h 30.21 h 30 DÉCARIE SQUARE II.“Kramer vs Kramer" 19 h 00.21 h 00.ÉLYSÉE I.35 Milton (842-6053) - "Un bourgeois tout petit, petit” 19 h 15, 21 h 30 ÉLYSÉE II, "Brèves vacances" 19 h 15, 21 h 30 GREENFIELD I, 519 Taschereau.Greenfield Park (671-6129) — “Star trek" 19 h 00.21 h 20.GREENFIELD II.“L'évadé d'alcatraz" 19 h 10.21 h 10.GREENFIELD III, Sacrée ballade pour les gros bras" 19 h 45."Le vampire de ces dames" 18 h 00.GUY.1435 Guy (931-2912) - "Sensual encounters of every kind" 12 h 00.14 h 45.17 h 30.20 h 15."Moonshinee girls" 13 h 35.16 h 20.19 h 05.21 h 50.JEAN-TALON.4255 est, Jean-Talon (725-7000) — "Moonraker" 21 h 30.“Sarah" 19 h 20 KENT, 6100 ouest.Sherbrooke (489-9707) -"Star trek" 19 h 20, 21 h 50.I.A CITÉ I, 3575 Avenue du Parr (844-2529I "Starting over" 19 h 00, 21 h 00 LA CITÉ II."Going in style” 19 h 05.21 h 05.LA CITÉ III."10" 18 h 50.21 h 00 LA SCALA.6430 Papineau (721-5107) -' L'étranger, le huitième passager" 21 h 20' "Butch Cassidy et le Kid.premier exploit" 19 h 20 LAVAL I.1600 Le Corbusier.Chomedey (688-7776) - "Star trek" 19 h 20.21 h 40 LAVAL II, "Bète mais discipliné" 19 h 10.“Maîtresse légitime" 19 h 00, 21 "L'évadé d'Alcatraz" 19 h 20."Sacrée ballade pour les gros "Le vampire de ces dames" CAFÉ DE U PLACE, Place des Arts -"I*a Céleste Bicyclette" de Roch Carrier avec Albert Miliaire 20 h 30 CAFÉ MOLIÈRE.1200 St-Hubert (844-7000) .— Le Ptitapti présente "Une goutte d'eau sur la glace" de Suzanne Aubrv Mise en scène Claude Poissant 20 h 30 Relâche mardi CAFÉ-THÉÂTRE LA CHACONNE, 338 Ontario est (843-8620) "Goglu" de Jean Barbeau et "Le temps d une pèche" d'André Simard — 21 h 00 CAFÉ THÉÂTRE QUARTIER LATIN.4303 St-Denis (843-4384) — "Profession je l'aime" de Marie Laberge Mise en scène Jean-Luc Denis Sem 20 h 30 Sam 20 h ¦, 00, 23 h 00 Relâche mar mer CENTAUR, 453 St-François-Xavier (288-1229) — "A lesson from aloes", écrit et di-.rigé par Athol Fugard Mar â sam 20 h » 00 Dim 19 h 00 Matinées sam 14 h 00 Turning thirty" avec Cheryl Cashman.Mar à sam 20 h 30 Sam 14 h 30 CENTRE D'ESSAI CONVENTUM.1237 Sanguinet (284-9352' - Le Théâtre l.es Pichous présente "Lunes de miel" de Denis Bélanger avec Roch Aubert.Yves Desgagné.Pierre Claveau.Myriam Raymond.Martine Rousseau Mar à ven 20 h 30 Sam 19 h 30, 22 h 00 Dim 15 h 00 Re-.lâche lundi SÜF.DUMAS, en haut.286 est Ste-* Catherine (845-5723) — Heavy Feather -Band (rock, blues boggies).Spectacles à V 21 h 30 I.E SOLEIL LEVANT.286 ouest Ste-Catherine (861-0657) Bill Evans Trio %; Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leur* annonces.Le Devoir se rend responsable d'une seule insertion erronée.Toute erreur doit être soulignée immédiatement.S.V.P.téléphoner é 285-1201 NOUS ACCEPTONS PAR TÉLÉPHONE ANNONCES CLASSÉES «CARRÉES 286-1201 1 e Chaque parution coûte 88.80 le pouce > e || n'y a pas de frai* pour les illustration*.HEURES DE TOMBÉE: 10:30 heurs*.Le jour qui précède la publication du lendemain.Pour l'édition du lundi: il faut nous aviser avant 3:30 heures le vendredi précédent.Pour les annulations et les corrections, les mêmes heures s’appliquent.JNO AMEUBLEMENTS A VENDRE MEUBLES NON PEINTS: vendons et fabriquons.Vaste choix (commodes, bureaux doubles et triples, etc.).Avons aussi matelas toutes grandeurs à prix d'aubaine.207 est 8eaubien.Tél.: 276-9067 ou 3611 ouest, Notre-Dame 935-6716 et 10,192 St-Michel 387-2841 JN.0.ANIMAUX PERDUS Chat tigré, gris, collier blanc, louche d'un oeil.Outremont, près de Cour-celette.Le soir: 272-6263, 521-6808.14-1-80 ANIMAUX COCKER AMERICAIN à vendre.Femelle de 3 ans, enregistrée.Tél.: 761-4249 14-1-80 ANTIQUITÉS DECAPAGE,'RESTAURATION DE TOUS GENRES.Finition, teinture et traitement du bois sur boiseries, portes, fenêtres, etc.Travail personnalisé.Après 5 heures: 737 3470.14-1-80 ACHETE PIANOS, ORGUES, instruments de musique de toutes sortes, toutes conditions.387-5882.12-1-80 APPARTEMENTS A LOUER Grand 4%, semi sous-sol, pièces fermées, éclairé, repeint, cuisinière-réfrigérateur.Occupation immédiate.$215.00 739-2913.JNO VAN H0RNE ET DECELLES, libre immédiatement, Vk, demi sous-sol, cuisinière-réfrigérateur, toutes taxes payées, $120.00.Téléphonez: 484-5819.14-1-80 VIEUX L0NGUEUIL, sous-location, 4 % près du métro, air climatisé, lave-vaisselle, système anti-vol.Stationnement extérieur, appelez R.FOURNIER 842-2233 ou 651-9906.12-1-80 N.D.G.Grand app.luxueux, ensoleillé, pour couple d'un certain âge, personnes responsables.Aucun animal.Libre immédiatement.Int.: entre 1h et 6h, 488-4347.14-1-80 APPARTEMENT à louer dans le Vieux-Montréal, sur la rue St-Paul.Vaste et charmant.Pour informations: jour 288-5820, soir 845-4991.14-1-80 APPARTEMENT 2% à sous-louer, $195.00.Très grand; + balcon.Près de l'université de Montréal.Insonorisé.738-5190.14-1-80 COTE-DES-NEIGES et Chemin Côte Ste-Catherine, 3955 St-Kevin, nouveaux 2'/2, 3’/î, équipés, électricité payée, garage, ascenseur.731-6083 11-1-80 APPARTEMENTS A LOUER A L’ÉTRANGER PARIS, beau 314, tout équipé, meubles anciens.Calme, ensoleillé.Libre début mars.Au mois ou plus.481-7186 le soir.11-1-80 AUTOS À VENDRE PEUGEOT 504, familiale, 1974, sièges baquets + console, automatique, très propre, moteur entretenu, condition A-1, radio AM-FM, attache pour remorque, pneus radiaux Michelin.678-0647 11-1- 80 Peugeot 604, août 1979, tout équipé, parfaite condition, sous garantie, demande $13,400.933-2958, 937-7752, 934-0043, particulier.14-1-80 BUREAUX A LOUER Al BEAU BUREAU A LOUER.Bien situé.Avantageux 325-6804.14-1-80 MONT-ROYAL EST.2104 Près de Delorimier 2ième étage, 6 pièces chauffées Professionnels, comptables 521-4525.14-1-80 CHAMBRES À LOUER CHAMBRE DOUBLE à louer, meublé, réfrigérateur, $60 00/mois, 845-3322 après 7 hres p.m.12-1-80 COMMERCES A VENDRE JOLIE BOUTIQUE, vêtements/dames - commerce établi depuis 12 ans -quartier des affaires - équipement + fonds commerce + inventaire -cause: autres affaires.SI Intéressé, écrire: B0UJIVAL II, C.P.202, "La Cité".Montréal, H2W 2W9.12-1-80 CHAMBRES A LOUER.RUE ST-DENIS, petite, coquette, économique Balcon, cuisine commune.Près du métro.Michel: 843-8723.8-1-80 COURS PRIVÉS COURS DE PIANO, pour débutants de tous âges.Donnés par étudiante de l'Université de Montréal.Après 5 heures: 738-6748.12-1-80 PROFESSEUR de physique et chimie, donnerait cours privés, niveau secondaire et collégial.737-7873.11-1-80 ATELIERS de croissance personnelle en communication, donnés par professeur à l’Education des Adultes.Groupe de 5 à 7 personnes.Début le 28 janvier.Communiquez avec Marie Robert: 334-5605.12-1-80 DEMANDES D'EMPLOI FERAIS dactylo à domicile, 16 ans d'expérience, appelez Diane 322-6282.12-1-80 DÉMÉNAGEMENTS A BAS PRIX, appelez Pierre Déménagements, en tout temps, estimation gratuite, 937-9491.J.N.0.ACCEPTERAIS déménagements de tous genres.Spécialité: appareils électriques.Assurances complètes.327-6026, 17-1-80 Disponible en tout temps pour petits et gros déménagements, spécialité cuisinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, assurances complètes.725-1372.J.N.O.VOTRE conseiller en petits et gros déménagements, service rapide, qualité, courtoisie, bon prix.Demandez Jean-Paul 670- 7729 J.N.O.FOURRURES SUPERBE MANTEAU EN RENARD NORVEGIEN, pleines peaux, grandeur 12 ans, presque neuf.Prix â discuter.Tél.: en're 5 et 7 p.m.seulement, 435-5875.14-1-80 INSTRUMENTS DE MUSIQUE VIOLON A VENDRE.$120.00.Appelez Emmanuel 364-2521.12-1-80 LOGEMENTS ALOUER LUXUEUX bas de duplex, C.D.N., 5 chambres à coucher, salle familiale.salle de lavage, garage.3 salles de bains.Libre.Sous-Igcation.$700.chauffé.866-7997, 842 2410 (le soir) 14-1-80.LAJEUNESSE 7600, IV2, 3%, meublés ou non, taxes payées, cuisinière, réfrigérateur fournis.Libre immédiatement.276-1105.12-1-80 Outremont près collège Stanislas, 3e étage avec porte privée, 7 pièces, 5 chambres fermées, grand vi-voir, chauffé, $325.Salle de bain moderne avec vanité et toilette séparée.Cuisine moderne avec dépense et prise pour laveuse/-sécheuse.Pas de garage ni de cave.Adultes préférés.277-6174 le soir.16-1-80 A LA LIMITE DE M0NT-RÊAL/0UTREM0NT, DE VIVY, haut/duplex, 7Vz pièces, 4 chambres, l'h salle de bain, garage inclus.$425.00.Occupation 1er février.735-5925.14-1-80 PARC LAFONTAINE, rue Rachel, 3e étage, 7% pièces, chauffé, ménage tait, eau chaude, cuisinière.522-0857,524-0718 11-1-80 MAISONS A LOUER COUPLE-PROFESSEURS cherche une maison à louer 1er juillet.Près transports.Rive-Sud 651 -3795.12-1-80 MAISONS DE CAMPAGNE A VENDRE RENOVEE DE FAÇON AUTHENTIQUE, prand terrain A Aston Jonction.A 5 minutes de la route 20819-373-7692 14-1-80 OCCASIONS D'AFFAIRES Lss compagnlss pharmaceutiques canadlanna* qui désirent de* contacts commerciaux en Égypte, prière de contacter: Monsieur M F.Aoun 331-1140 entre 8:00 et 10:00 A.M.ou écrire à: M.F.AOUN C.P.236, succursale Ahuntsic Montréal, P.Q.Canada 12-1-80 PARTICULIER cherche $15,000 à court terme, 2ième hypothèque 18% d'intérêt sur 5 logements boulevard L'Acadie.Aussi.$12,000.00 demandé, 1er hypothèque, 16% d'intérêt sur terrain vacant dans Pierre-fonds; valeur de $36,000 00 Intérêt payable mensuellement S V P appelez 277-6174.(soir) 14-1-80 OCCASIONS D'AFFAIRES OCCASIONS D’AFFAIRES ASSOCIÉ (E) Le propriétaire d'une petite entreprise d’éditions commerciales recherche un (une) partenaire pour fonder une publication mensuelle d'un genre tout nouveau, et faire progresser les publications commerciales déjà existantes.Profits nets annuels plus qu’intéressants.Aptitudes pour la rédaction de textes ou pour l’administration: un atout.Écrire à: C.P.157, suce.Anjou, Montréal H1K 4G5 ou téléphoner à 351 -3125.11-1-80 OFFRES D'EMPLOIS OFFRES D’EMPLOIS REPRESENTANT DES VENTES Un grand manufacturier de produits alimentaires offre l'opportunité, à un représentant expérimenté des ventes, d’une carrière à Ottawa.Le candidat devra être bilingue et avoir fait des études secondaires, ainsi qu’avoir une très bonne expérience dans l’industrie alimentaire.Pour le candidat idéal, cette position offre d’excellentes perspectives d’avenir et d'excellents avantages sociaux, incluant un salaire compétitif plus bonis.Un plan médical et dentaire ainsi qu’une voiture fournie sont également inclus dans les bénéfices.Envoyez résumé en toute confiance à: Dossier C-310 C.P.117 Brossard, Québec J4Z3J1 11-1-80 OFFRES D'EMPLOIS COMMIS, service du crédit.Importante compagnie d'importations de vêtements recherche personne entre 25 et 35 ans, parfaitement bilingue, avec expérience dans le crédit.Bon salaire.Bénéfices marginaux.4 semaines de vacances.Appelez 849-8331.11-1-80 INSTITUT PRIVÉ RECRUTE: Professeurs qualifiés, toutes disciplines.Expérimentés et pédagogues.Très bon salaire.Tél.: 738-9056 ou écrire: I.N.A.R.E.P.C.P.333 Succursale C.D.N.Montréal, H3S 2S6 11-1-80 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES ABAISSEMENT 1214%, 1ère, 2ième hypothèque, balance de vente, rapidement, jour ou soir, 729-4332.J.N.O.A-1 absolument confidentiel $1,200 â $600,000, 1ère, I2!A%, 2lème.Mlle Léona Laberge, courtier, 486-1196 jour ou soir.J.N.O.PROPRIÉTÉS A VENDRE PARC LAFONTAINE SW.triplex $69,000.00.Moderne, système de chauffage eau chaude/huile.3 étages, + cave, 220, logis libre pour acheteur.Idéal pour résidence, bureaux).maison de chambre, ou foyer pour personnes âgées.277-6174 11-1-80 MAISON de rêve â Carignan, rue Du Domaine, 13 pièces.Pour professionnel.A voir! Diane Beauchesne 651-5300 - 670-2761 MONTREAL TRUST, courtier.11-1-80 ST-BRUN0, bungalow 1974, briques et aluminium, 24 x 48, 5 chambres à coucher; douche et salle de bain au sous-sol.tapis mur à mur, chauffage électrique.Hypothèque: 11%: 1 mai 1984.Taxes: $1,100.00 Prix: $59.000 00 Tél.: 653-1398.Pas d'agent.14-1-80 ST-HILAIRE: Superbe canadienne entourée d'arbres — belles pièces avec boiseries — grand terrain — 1 acre avec ruisseau — prix réduit — urgent Albert Simon 467-2156, 658-8216 MLS.IMM.SÉLECT, courtiers.12-1-80 ST-HILAIRE: Transfert — réduit â $46.200.— négociable — superbe propriété 7 pièces — salle familiale — foyer — abri d'auto — grand terrain privé.Albert Simon 467-2156, 658-8216 MLS.IMM SELECT, courtiers.12-1-80 VIEUX L0NGUEUIL: Pour l'homme qui a réussi.Superbe Canadienne en pierre des champs.5 chambres â coucher.Salle de séjour avec foyer, garage double.Secteur paisible.Hypothèque à 11%%.Janine Bédard, 465-1900, 651-4900.TRUST ROYAL, courtier.11-1-80 PROPRIÉTÉS A VENDRE SERVICES IMMOBILIERS BROSSARD.Bungalow tout brique, 3 chambres à coucher, salie à dîner, foyer dans salle familiale, garage double, bien paysage MLS: Marie-Paul* Mailloux, 672-0235, 672-1845.C.D.N.PRÉS MARIE DE FRANCE.Duplex semi-détaché 5/6.Jardin, 220V.Près des magasins, métro.Unlv.de Montréal.Excellent transports.A.Ortenbe g 487-2202 -489-5321.N.D.G.PRÉS DE SHERBROOKE.Pierre et brique duplex 5-5-2.Trois logements disponibles Juin/80.Cuisine moderne avec coin à déjeuner.220V.Jardin.Garçonnière avec Bar-cuisine, bain.A.Ortenberg 487-2202 -489-5321.OKA.Manoir ^Seigneurial, style Français entièrement restauré.Construit en 1721, situé au bord du Lac Deux Montagnes, unique en son genre.Pour connaisseurs.M L S.Murlelle Brutsch 472-2752-621-8100.ST-LAMBERT.Joli cottage brique.7 pièces.Foyer naturel au salon, salle à manger.Véranda fermée.Taxes très basses Janine B*dard 651-4900 - 465-1900 ou Huguette Fretler 651-4900 - 672-1959.11-1-80 OUTREMONT, co-proprlété, 3 et 5 logements.Idéal pour propriétaire occupant.C.Bélisle ou C.Boisjoll.729-3221.Entre 9 et 17 heures.Du-rette, courtier.11-1-80 Carré St-Louis, 13 pièces, 6 chambres â coucher, $42,000 Bon pour grand logement famille, ou bureaux ou maison chambres.Libre immédiatement pour acheteur.277-6174.16-1-80 C.D.N,: rue Jean-Brillant, duplex 1-5%, 1-6%, grand jardin, près du métro.Jacqueline Pilon/Trower 735-6381 - 739-1598.Fiducie du Québec, courtier.EXC.11-1-80 V.M.R, 12 pièces, cottage détaché, 4 salles de bains Valeur: $135,000 00 Réduit â $95.000 00 pour vente rapide.277-6174 le soir 12-1-80 PROPRIÉTÉS DE CAMPAGNE A VENDRE ST ADOLPHE D'HOWARD, maison 26 X 36, semi-meublée, foyer pierre des champs, garage, sous-sol fini, terrain 38,000 pi.ca Lac St-Joseph.$48.500 819-327-2772 ou 659-5153.14-1-80 ST-JEAN DE MATHA, maison de campagne rénovée en pierres, près centre de ski de fond.Site exceptionnel.1-886-3408 11-1-80 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES A VENDRE INVESTIPSEMENT IMMOBILIER VERDUN Situé sur un coin, dans un secteur de choix, sur la rue Wellington, zoné commercial/résidentiel, terrain de 8,000 p.c., entièrement développé avec deux édifices substantiels comprenant: No.1: 3 étages plus sous-sol, édifice commercial/résidentiel, avec superficie brute de10,800 p.c., complètement loué.No.2: 4 étages plus sous-sol, édifice détail/commercial avec superficie brute de 24,500 p.c.incluant une grille de 13 x 28, avec appareil complet d'arrosage, air climatisé, ascenseur donnant sur tous les étages.Libre pour réorganisation.Excellente opportunité d'achat au complet à un prix raisonnable pour un investissement croissant.Pour de plus amples renseignements, appeler le gérant à 937-0576 après 6:00 heures P.M.18-1-80 PROPRIÉTÉS DEMANDÉES ACHETERIONS C0-PR0PRIÉTÊ.grand duplex bien situé.N.D.G.Si intéressé: C.P.117, Brossard, Québec.J4Z 3J1.Dossier C-309.11-1-80 SERVICES DIVERS COUPLE retraité disponible en tout temps comme accompagnateur de voyage, pour personnes âgées ou handicapées.Voiture disponible, conditions à discuter 645-7501 14-1-80 SOCIÉTÉ-LOISIRS ETRE DEUX Partagez la période des fûtes avec un Atre intéressant et compatible.«RENDEZ-VOUS» est une agence de rencontre professionnelle.Établie à Montréal depuis 1966.Clientèle distinguée.Notre réputation est basée sur la qualité de nos services.282-0058 ou 933-367 3 ( 24 h.) Ouvert de 1 P.M.è 9 P.M.Lundi au vendredi.RENDEZ-VOUS 1117 Ste-Catherine Ouest Suite 108, Montréal._11-1-80 SOCIÉTÉ-LOISIRS NOS AMIS SONT VOS AMIS d'sC&ujS- Lieu propice pour connaître les autres.C'est une façon sans gêne de rencontrer des gens sympathiques, des gens comme vous.Appelez-nous dès maintenant.849-4496 — 849-2627 2015 Drummond, suite 820 H3Q 1W7 861-8101 — (24 hres) J.N.O.AMASO: Service de rencontres, sérieux.Dépliants sur demande et entrevues gratuites sur rendez-vous.822 est.Sherbrooke, suite 5, Montréal H2L 1K4.2h à 7h.524-3852.J.N.O.VOYAGES MEXIQUE - spécial avion, voiture, $389.- Noliprlx de: Floride $199 Londres $401.Bruxelles $432.Paris $436.- Espagne, Portugal, Maroc $470.- Aller simple: hebdomadaire Londres $189 US, Bruxelles $207 US.- Forfait différentes destinations Consultez-nous Euro-Américain 878-1085.14768840-0435 J.N.O.3 L.-Uj Rofe/uc
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.