Le devoir, 31 mars 1980, lundi 31 mars 1980

I la météo: Ensoleillé, passages nua- ( Vol.LXXI r's > ' ffî,' week-end sportif Larocque sauve le r- Des fortunes fondent à —- vue d'oeil à la bourse Des sueurs froides coulent dans le dos de nombre de petits épargnants coincés présentement entre 1 effondrement des marchés financiers, en particulier la Bourse et les métaux précieux, et la flambée des taux d’intérêt.Des fortunes fondent à vue d’oeil alors que les indices boursiers touchent leur niveau le plus bas des dernières années.Dans la seule journée de jeudi, les pertes à la Bourse, au Canada seulement, ont dépassé $7,000,000,000.Les pétroles ne sont plus ces investissements fabuleux issus de la crise de l’énergie.Les actions de Gulf Oil ont dégringolé de $193 à V_______________________________________ $113 en quelques semaines alors que Shell Oil reculait de 32% passant de $41 à $28.Plusieurs épargnants découvrent subitement qu’ils ont été victimes d’un engouement aveugle.Même l’hystérie de l’or s’est affaissée.Ceux qui ont acheté le métal précieux à $850 l’once se terrent présentement en regardant la chute quasi quotidienne du cours qui tourne maintenant autour de $475.De prétendus experts lançaient au début du mois de février: «Empruntez our acheter de l’or.Il attiendra 1,000.Ou mieux encore, endettez-vous pour investir dans l’argent! «A- lors que son prix approchait $50 en janvier, l’once d’argent ne valait plus que $13.70 vendredi soir.Non seulement l’épargnant ne peut broncher et doit rêver de jours meilleurs, mais il est privé d’un rendement de 13% à 14% sur son capital.Certains ont opté pour le long terme en achetant l’an dernier des obligations à $1,000 dotée d’un rendement de 10%.Le marché est aujourd'hui de 14%.L’épargnant n'obtiendra que $750 environ s’il veut vendre son titre.Là encore, il ne doit pas bouger et espérer un glissement des taux d’intérêt.Cette conjoncture nouvelle de taux d’intérêt élevé demande une stratégie d’investissement beaucoup plus prudente de la part de l’épargnant.La frénésie périodique des derniers mois montre bien qu’il faut éviter de se laisser happer dans un mouvement général.«La meilleure attitude est encore de placer son argent à court terme», signale M.André Bisson, vice-president pour le Québec de la Banque de Nouvelle-Ecosse.La structure des taux d’intérêt Invite d'ailleurs l’épargnant à «demeurer liquide».Les placements offrant les rendements les plus élevés sont ceux dont la durée oscille entre trois mois et un an.En faisant un peu de magasinage, il est possible d'obtenir aujourd'hui un taux de 14% à 14Va% dans certaines institutions financières.Mais, phénomène assez particulier au Québec, les épargnants laissent dormir des sommes importantes dans leur compte de banque avec chèques.Ces derniers ne rapportent que 3% seulement alors qu'un compte de banque sans chèque fournira un rendement de 12*/2% à compter de demain.Ce dernier taux d’intérêt est calculé sur le solde minimum inscrit à chaque Voir page 14: Fortunes La fusillade éclate aux obsèques de Mgr Oscar Romero: 27 morts Canadien Tandis que les Flyers de Philadelphie remportaient le championnat de la saison régulière de la Ligue nationale en défaisant à domicile les Flames d'Atlanta, 4-2.le Canadien de Montréal et les Sabres de Buffalo sont demeurés sur un pied d’égalité au 2e rang, hier soir, annulant 1-1 à Buffalo Privé des services des centre Pierre Mondou et Pierre Larouche, le Canadien a récolté un point au classement grâce à la tenue exceptionnelle du gardien Michel Larocque, qui a été appelé à remplacer Denis Herron à pied levé.-page 8 Le Balai d’argent au Canada Le Canada, représenté par l’équipe de Rick Folk, de Saskatoon, a gagné hier le Balai d’argent.symbole de la suprématie mondiale en curling masculin.Le quatuor canadien a ainsi imité les quatre Canadiennes qui ont enlevé au cours des dernières semaines le Championnat mondial de curling féminin.à Perth, en Écosse.Hier, c’est grâce à une victoire de 7-6 en finale sur la Norvège que le Canada a mérité le titre mondial.— page 9 ¦ Le patrimoine: signature d’un protocole d’entente à Longueuil — page 2 ¦ Québec veut transformer une rivière du Richelieu en canal — page 3 ¦ Une tentative secrète de règlement échoue entre Washington et Téhéran — page 4 ¦ Québec et le choix d’un avion de combat: un éditorial de Michel Roy — page 12 — Iplfl :: : SAN SALVADOR (AFP) - Les appels à la raison n’ont pas été entendus hier à San Salvador, où les obsèques de Mgr Oscar Arnuflo Romero, assassiné lundi dernier en pleine messe, ont été interrompues par une fusillade.La fusillade a fait 27 morts, indique-t-on de source officielle.Il y aurait des centaines de blessés.Des dizaines de véhicules ont été brûlés et des magasins saccagés.Des attentats contre des instituts bancaires ont également été commis.Dès 8h00 du matin, des milliers de personnes étaient réunies devant la cathédrale où avait lieu la cérémonie funèbre, tandis qu'environ quarante mille militants de gauche se regroupaient dans le parc Cuscatlan, à un kilometre et demi du centre de la ville, avant d’entamer une marche de protestation vers la cathédrale.Selon des versions non confirmées, une bombe, qui en explosant lance des tracts, aurait éclaté devant l’autel érigé jur le parvis de la cathédrale, provoquant la panique générale.C’est alors que se sont déclenchés les tirs et les explosions.Le corps de Mgr Romero a été alors transporté à l’interieur de la cathédrale pour y être enterré, ainsi que l’indiquent des sources ecclésiastiques.Les éveques j atmosphère < nervosité et une chaleur suffocante.Le prêtre Miguel D’escoto, ministre des Affaires étrangères du Nicaragua, qui se trouvait parmi eux, a pris contact par téléphone avec M.Napoelon Duarte, membre de la junte de gouvernement, pour lui demander d’aider à l’évacuation de la cathédrale.Selon l’envoyé spécial de l’AFP qui se trouvait à l’intérieur de la cathédrale, les personnes qui s’y étaient réfugiées pleuraient, allongées sur le sol dans une «chaleur incroyable», tandis qu'à l’extérieur, les tirs faiblissaient puis reprennaient avec plus de violence.Depuis 8 h locales, plusieurs milliers de personnes s’étaient regroupées devant la cathédrale, attendant le debut des obsèques prévu pour 11 h locales, assises sur le sol, des rameaux à la main.Des centaines de scouts assuraient le service d’ordre et canalisaient la population, en l’absence de surveillance policière dans le centre de la capitale.La police, en revanche, surveillait étroitement les quartiers périphériques et les voies d’accès à la capitale.Dans la matinée également, les membres des partis de gauche s’étaient réunis dans le parc de Cuscatlan, lieu de départ de leur marche de protestation vers la cathédrale.’ Le cortège, qui comprenait 15,000 personnes, selon certaines estimations, s’était ébrar’.é à 10hl5 locales.En tête, deux jeunes filles portaient des couronnes de fleurs rouges et une banderole du Bloc populaire révolutionnaire (BPR) la principale formation de gauche.Les manifestants, parmi lesquels se trouvaient aussi les membres des Ligues populaires du 28 février (LP-28) et de l’Union démocratique nationaliste (UDN), brandissaient des pancartes condamnant la mort de Mgr Romero, et criaient «Mort aux ennemis du peuple» et «Jusqu’à la victoire, toujours».Le gouvernement salvadorien a accusé «la coordination révolutionnaire des masses» d’être responsable des désordres survenus hier clans la capitale salvado-rienne.La «coordination révolutionnaire des masses» regroupe les principales organisations de gauche, le Bloc populaire révolutionnaire (BPR), la Ligue Populaire du 28 février (LP-28), le Front d’action populaire unifié (SAPU) et l’Union démocratique nationale (UDN).Le gouvernement a ajouté, dans un communiqué officiel diffusé par la radio nationale, qu’aucun incident n’était survenu avant l’arrivée devant la cathédrale des militants de gauche.Les actes de violence, selon le communiqué, ont éclaté, quand l’envoyé du pape, Mgr Compta Ahumada, a lancé un appel a la paix et demandé que la mort de Mgr Romero ne serve pas de prétexte à la violence.Voir page 14: FualMade La chaussée en face de la cathédrale de San Salvador présentait ce spectacle lugubre, après la fusillade qui a fait au moins 27 morts et des centaines de blessés hier, à l’occasion des funérailles de Mgr Romero assassiné lundi dernier.(Photolaser AP) 1,700 Yvettes adhèrent au NON QUEBEC — Plus de 1,700 femmes de la région de Québec, toutes devenues, par Lise Payette interposée, des Yvette fières et déterminées, ont manifesté publiquement hier leur adhésion à la campagne du NON.Ce rassemblement de femmes, qui a impressionné à la fois par son ampleur et l’enthousiasme qui y régnait, constitue la première vraie manifestation populaire de la campagne référendaire du NON.Réunies dans un hôtel de Québec, autour d’un oeuf brouillé, d’un bout de saucisse et d'une tranche de bacon, ces femmes, dont la très grande majorité affichaient un âge plutôt mûr, ont entendu durant quelques neures une dizaine d’oratrices vedettes venues leur expliquer pourquoi il était impérieux de s'engager à fond dans la campagne qui s’amorce et de faire retentir leur NON aux quatres coins de la province.Un NON qui, semble-t-il, va comme un gant aux représentâtes de ce sexe qui, comme l’a signalé l’animatrice de la journée, Mme Michelle Tissevre, «ont appris depuis longtemps à dire NON aux beaux parleurs, à ceux et celles qui veulent les enfirouaper ou les en-Liser».Le ministre d’Etat à la condition féminine, Mme Lise Payette, fut, on s’en doute bien, au coeur de cette manifestation.C’est en son honneur et, bien sûr, fiar dérision, que cette journée fut appe-ée «Le brunch des Yvette» et qu’à l’entrée, chaque participante recevait un macaron où elle échangeait son nom, tout québécois qu’il fût, pour celui de l’Yvette des manuels scolaires dont Mme Payette a commis l'impair de se moquer, en y associant même l’épouse du chef libéral, Mme Madeleine Ryan.Un impair que les libéraux et autres partisans du NON semblent avoir décidé d’utiliser au maximum en retournant cette gaffe politique contre son auteur même si le ministre devait, il y a quelques jours, s’excuser publiquement, en pleine Assemblée nationale, d’avoir pu blesser quelque concitoyenne, y compris Mme Ryan, dans son utilisation partisane du caractère sexiste de plusieurs manuels scolaires.Quoiqu’il en soit, toutes les Yvette d’hier ne semblaient ni malheureuse ni complexées de leur état de femmes et de mères de famille.Au contraire, elles don- naient plutôt l’impression d’être fières de leur condition et de vouloir se servir de celle-ci pour faire triompher leur option constitutionnelle.«Quand ça va mal, on fait appel aux femmes.Ce sont elles qui constituent la fibre morale de la nation, le roc solide sur lequel a toujours reposé d’abord la survie puis ensuite l’épanouissement du bloc francophone», de dire Mme Thérèse Casgrain, certes l’oratrice la mieux accueillie parmi toutes celles qui ont fait les frais du discours public.Pionnière des droits de la femme au Québec et au Canada, membre du Sénat, plusieurs fois grand-mère et même maintenant arriere-grand-inère, Mme Voir page 14: Yvettes Une «évolution» vers le OUI La FFHQ décide de ne pas donner son appui au NON La Fédération des francophones hors Québec (FFHQ) ne souscrira pas au NON lors du référendum mais elle constate une forte évolution de ses membres vers le OUI.Tout en se disant solidaire des Québécois quant à leur droit à l’autodétermination nais qu'un OUI à la question référendaire ne constitue pas nécessairement un OUI à la souveraineté-association, la FFHQ espère pouvoir se prononcer plus clairement avant la tenue du référendum tout en continuant à défendre ses objectifs.«Chose certaine, a souligné hier en conférence de presse M.PaulComeau, président de la fédération, nous rejetons le statut quo et voulons obtenir l’assurance que toute réforme constitutionnelle tiendra compte de l’existence des francophones hors Québec.» Les diverses constituantes de la FFHQ se sont réunies en fin de semaine à Montréal pour réfléchir sur leur position référendaire et tenter de trouver un dénominateur commun, ce qui semble avoir été laborieux, compte tenu des oppositions qui existent entre les tenants d’un appui au OUI et ceux qui voudraient militer en faveur du NON.Quoi qu’il en soit, les francophones hors Québec sont libres de militer dans les différents comités de l’une ou de l’autre option.Quant à la Fédération elle-même, elle définit ainsi la position prise à l’issue de la réunion du week-end dans ces termes.«Nous avons résolu de ne pas souscrire au NON et d’autre part, nous constatons une évolution vers le OUI.» «Nos gouvernements provinciaux devront exprimer clairement leur volonté politique ae répondre à nos revendications avant le référendum si l’on veut nous amener à reconsidérer nos posi- tions, a précisé M.Comeau.Autrement, nous continueront à être «sans pays» et nous nous verrons forcés de nous prononcer explicitement et sans aucune équivoque pour le OUI à toute négociation qui obligerait la formulation d’une nouvelle entente fondée sur le principe d’égalité des peuples francophones et anglophones sans porter préjudice aux droite des autochtones.» M.Comeau a confirmé que certains membres de la FFHQ avaient déjà penché pour le OUI mais il n’a pas voulu identifier pour le moment les provinces qu’ils représentent, cela devant se faire dans les prochains jours.Pour que la fédération révise sa position, a indiqué M.Comeau, «nos gouvernement provinciaux devront exprimer leur volonté politique de répondre à nos revendications avant le référendum».Voir page 14: FFHQ cm é/36 GROS LOT $1,009,000.Minimum vendredi NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L’ORDRE 6 SUR 6 NOMBRE DE GAGNANTS o PRIX $777,964.00 NO COMPLEMENTAIRE S APPLIQUANT SEULEMENT AU S SUR 6 ?5 SUR 6 190 $1,167.00 C 13 ) 4 SUR 6 9,008 $68.40 VENTES TOTALES $2,567,839.00 5 SUR 6+ 5 $29,581.60 NUMERO COMPLET i( ^ TIRAGE 952 f J) VENDREDI 28/3/80 NUMERO POSSIBILITE DE 298162 3 GAGNANTS DE *50,000.98162 27 GAGNANTS DE *5,000.8162 279 GAGNANTS DE *250.162 2781 GAGNANTS DE *50.62 27810 GAGNANTS DE *5.Tous les billets gagnants de $250.et $50.de la Mini sont encaissables à toute succursale de la BCN V 2 ¦ Le Devoir, lundi 31 mars 1980 LE PATRIMOINE Longueuil et le MAC signent un protocole d’entente APRES plusieurs années de malentendus, la Ville de Longueuil et le ministère des Affaires culturelles paraissent enfin sur la même longueur d’onde et signeront aujourd’hui un protocole d’entente pour la concertation de leurs efforts à la mise en valeur du quartier ancien de la ville.L'administration municipale et le ministère n’ont pas toujours eu de bons rapports au sujet du patrimoine des Longueuillois.Il suffit de se rappeler la controverse au sujet de l’aire de protection de la maison Labaaie, rue Saint-Charles, et du terrain Cher-rier, inoccupé mais convoité pour la construction résidentielle, pour mesurer toute la distance parcourue depuis 1975.Il ne s’agissait pas tant de rapprocher d’irréductibles adversaires au sens où l'un aurait voulu démolir ce que l'autre voulait conserver, mais d’orienter dans la même direction les moyens et les efforts de l’un et de l'autre pour la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine.Sous la pression vigilante des citoyens du Vieux-Longueuil et de leur Société d'histoire, l’administration municipale avait été amenée à poser plusieurs gestes concrets à l’égard de son patrimoine immobilier: conservation de la maison Lamarre, restauration, inachevée pour l’heure, de la maison Brais-Rollin, adoption d’un règlement de zonage restrictif dans le quartier ancien, etc.Bien que.dans le monde municipal ces interventions auraient pu servir d’exemples, l’administration longueuil-loise ne parvenait jamais à satisfaire tout à fait les tenants de la conservation du patrimoine ni à s’associer franchement la Direction générale du patrimoine, coincee entre le dynamisme des citoyens et les objectifs municipaux de développement, de densification du milieu urbain et d’usage optimal des ressources locales limitées.Encore le printemps dernier, l’administration municipale et le ministère étaient venus bien près de signer un protocole d entente.Le partage des coûts et le rôle précis de chaque partenaire avaient fait obstacle à la conclusion de l’entente.«De toute manière, nous devions agir», a déclare le maire de Longueuil, M.Marcel Ro-bidas, qui vient d’être nommé membre de la Commission des biens culturels où il fera, sans doute, valoir le point de vue du monde municipal.«Désormais, nous le ferons de manière ordonnée et en étroite relation avec le ministère des Affaires culturelles.Dans le passé, nous répondions à des alertes générales.C’est un pas majeur que nous faisons à l’avant».L’un des principaux problèmes à résoudre porte sur le développement du quartier ancien de la ville.Entre le développement commercial de la rue Saint-Charles, qui se manifeste déjà, la construction d'immeubles multifami-liaux et l’occupation ancienne des lieux, l’administration municipale doit orienter ses efforts de manière à obtenir un milieu urbain harmonieux composé de plusieurs éléments apparemment incompatibles au premier abord.Le protocole d’entente vise à compléter les interventions municipales en marche depuis quelques années, à accroître les connaissances sur le patrimoine longueuillois et à les diffuser.D une durée de trois ans, le protocole prévoit des investissements du ministère des Affaires culturelles de l'ordre de $187,000 et la Ville de Longueuil de l’ordre de $230,000.L’administration municipale et le ministère entreprendront le macroinventaire du quartier ancien et l’inventaire du potentiel archéologique.Au cours des ans, des travaux de construction avaient mis à jour des éléments du fort de Longueuil construit vers 1685 par Charles Le Moyne, deuxième du nom.Des fouilles archéologiques devraient permettre de compléter la recherche des vestiges.D’autres études permettront de passer en revue la règlementation municipale et de la parfaire pour aboutir éventuellement, espère le maire de Longueuil, à un schéma de développement du quartier ancien.Le protocole d’entente prévoit aussi des investissements sur trois propriétés municipales: la maison Lamarre, construite vraisemblablement vers la fin du XVIIIe siècle, la maison Brais-Rollin, et le terrain Cherrier où des fouilles d’urgence avaient mis à jour les vestiges d’une maison ancienne ayant appartenu au notaire Cherrier sous le régime français.L'avenir de ce site, situé sur un vaste terrain en bordure de la rue Saint-Charles, n’a pas encore été formellement décidé, mais l’hypothèse la plus plausible consisterait à mettre en valeur les vestiges, situés à l’avant du terrain, et à permettre à l’arrière une construction domici-.liaire.Enfin, le protocole d'entente prévoit des moyens de diffusion des connaissances patrimoniales par des publications et des capsules didactiques ou panneaux indicateurs érigés en bordure des sites les plus remarquables.Lorsque les études seront complétées, Longueuil et le ministère des Affaires culturelles mettront en marche un programme d’aide architecturale et consulteront les citoyens sur lès orientations des interventions dans le Vieux-Longueuil.Au terme de ce protocole d’entente, s’il est satisfait des règlements municipaux de zonage et d’urbanisme, procéder à une délégation d’autorité par laquelle l'administration municipale administrera elle-même le processus d’émission des permis.¦ Les jardins de l’Assemblée nationale — L’Association des architectes paysagistes du Québec a donné son appui au projet du ministère de Travaux publics et des Approvisionnement pour l’aménagement de jardins à l’Assemblée nationale, à Québec.Dans une lettre qu'elle faisait parvenir récemment au ministre, Mme Jocelyne Ouellette, l’Association déclare que le projet respecte les cri- wm ,>w îïÊÈ%i i XSKRv./vv 4 V ®51 ¦&> • ***> I .vvïî Brais-Rollin, construite au XVIIIe siècle, appartient à la Ville de Longueuil et lui a coûté, à ce jour, près de $100.000 en travaux de restauration.(pho,o Claire Beaugrand-Champagne) tères danii lesquels des aménagements de cette na’ture et de cette ampleur doivent être conçus.Lés jardins de l'Assemblée nationale diminueront l’impact des automobiles, accroîtront l’impact des superficies de verdure, inviteront le public à s’y promener et rehausseront le voisinage de l’immeuble de l'Assemblée nationale.Pour la première fois, estime l’Association, le Parlement paraît faire l’objet d’une véritable planification de son aménagement paysager.«Il v avait vraiment nécessité de faire quelque chose pour ce triste Parlement qui ne voit que des autos et des manifestants, très peu de visiteurs et de marcheurs des quartiers _ environnants, qui vont plutôt sur les collines du Parlement fédéral où là 0n donne la préférence au piéton plutôt qu’à l'asphalte et aux automobilistes», lit-on dans la lettre de l’Association.L’Association déclare ne pas comprendre les argu- ments de ceux qui se sont élevés contre le projet proposé.Le ministère des Travaux publics prévoient dépenser $1.5 million environ pour la construction de bassins en cascades devant le monument de la famille amérindienne, la plantation d’arbres, l’aménagement de voies pour les piétons, etc.FÉMININ PLURIEL.Avortement et contraception: un guide complet et pratique I P Hr Honni MnPfTontolnr ennl nv/tn/i/» I „l_.• _ il ¦ I 1 LE Dr Henry Morgentaler n'a pas fini son oeuvre d’information et d'éducation.Dans le but de démystifier un sujet qu’il juge obscur, encore tabou même si on en parle de plus en plus ouvertement, il vient d’écrire un livre.Avortement et contraception (Editions de l'Homme), destiné principalement à la femme, mais aussi, dit-il, à l’homme.Pionner de la méthode d'avortement par aspiration au Canada, le Dr Mongentaler a suscité débats, controverses et procès.Emprisonné malgré trois acquittements par jury — cause célèbre qui a amené un amendement à la loi canadienne des libertés civiles — il continue néanmoins de promouvoir la liberté de choix des femmes vis-à-vis de l’interruption de grossesse.Pour que les femmes puis- sent exercer leurs choix, elles doivent disposer de certaines connaissances pratiques concernant la biologie, les nouvelles méthodes d’avortement et leurs conséquences, les aspects légaux et moraux de la question ainsi que la variété des moyens contraceptifs disponibles.«En ce sens, écrit-il, Avortement et contraception constitue pour moi un instrument privilégié d’information s’adressant a toute personne qui s'intéresse à la question de 1 avortement pour quelque raison que ce soit.En l’écrivant, j’ai eu le souci d’être aussi objectif que possible et de présenter les faits tels qu'ils sont.» Il s'agit donc, avant tout d’un guide complet et pratique sur les différentes méthodes d’avortement médical, les complications consécutives possibles, ce qui se passe après l'avortement aussi bien les suites physiques que psychologiques, les différentes méthodes contraceptives, les facteurs qui influencent la décision, etc.¦ La vasectomie en régression — Selon certaines données statistiques fournies par le ministère des Affaires sociales, il s’est pratiqué en 1972, 12,233 ligatures de trompes contre 15,329 vasectomies.Cin.q ans plus tard, soit en 1976, ces chiffres étaient non seulement renversés mais le nombre de ligatures de trompes avaient plus que doublé et étaient trois fois plus fréquentes que les vasectomies, c’est-à-dire 25,237 ligatures de trompes comparativement à 7,771 vasectomies.En 1978, les dernières statistiques disponibles établissent à 32,368 les ligatures de trompes alors que le nombre des vasectomies pratiquées demeure à peu près stable.Est-ce à dire que les femmes ont décidé d’assumer elles-mêmes leur sexualité et ique les hommes ont démissio-né?Autre statistique assez troublante et qui devrait préoccuper ceux et celles qui s'intéressent à l’éducation sexuelle des jeunes: au Canada et aux États-Unis, après une seule relation sexuelle, plus de 15 à 25% des adolescentes deviennent enceintes (donc presque une sur quatre courent le risque de le devenir.¦ 59.8% des nouvelles mères souffrent d’extrême fatigue — Indépendamment du fait qu’elles restent à la maison ou qu'elles travaillent à l’extérieur, trois femmes sur cinq ou 59.8% souffrent de grande fatigue durant la première annee après leur accouchement.C’est ce qui ressort d’une étude entreprise par une équipe de chercheurs de l’université de Tel-Aviv, en Israël, qui a voulu voir quels sont les facteurs qui influencent le retour des femmes sur le marché du travail après leur accouchement, les problèmes qu’elles rencontrent et étudier dans quelle mesure l’aide et les services existants répondent à leurs besoins.Cette étude qui a été entreprise en collaboration avec le ministère du Travail et du Bien-être et l’Institul national de l'assurance qui verse aux nouvelles mères 75% de leur salaire pendant 12 semaines, s’est attardée à cinq catégories de travailleuses: les professionnelles, les infirmiè- L’Ordre des dentistes fait valoir les effets anti-caries des fluorures «Très mauvaise synthèse de la littérature scientifique», «manque total d'objectivité», «affirmations sans fondement».Tels sont les principaux commentaires qui se répètent comme une litanie dans les réactions de nombreux spécialistes américains qui critiquent point par point les assertions du rapport du Comité aviseur québécois sur la fluoruration des eaux de consommation.rapport dont le contenu est récemment parvenu aux médias d’information.Selon cette synthèse québécoise de la littérature scientifique, la fluoruration serait non seulement inutile mais même dangereuse et susceptible de multiplier les cas de cancer, d'empoisonnement et de mongolisme.Ces conclusions viennent d’être violemment prises à EUR0PCAR "L'Europ* «n automobile” Plan achat-rachat - location Citroen • Renault - Slmca • Peugeot - etc.Ventes hors taxes Marques européennes Location: caravanes - campers Permis de conduce international Billet avion-air-auto EUROPCAR 1176 rue Drummond.Montréal, Tél.861-0200 Permis 13868252-0280 parti par l'Ordre des dentistes du Québec qui en conteste radicalement le bien-fondé.L'Ordre appuie notamment sa contestation sur l'évaluation qu’a fait faire de ce document 1 État du Minnesota après que des opposants à la fluoration en eurent cité des extraits devant un tribunal local.D’abord, les experts américains citent d’innombrables études qui démontrent, disent-ils, l'effet anti-caries des fluorures à des concentrations inférieures à celles qui peuvent provoquer la fluorose dentaire.On s'étonne qu’aucune de ces études n’ait été citée par le comité québécois.Ainsi, le docteur W.D.Armstrong de l’université du Minnesota s’étonne que le rapport québécois fasse allusion à une vieille étude de Ra-paport selon laquelle le nombre des enfants atteints de mongolisme serait plus élevé chez les femmes qui voi-vent de l’eau fluorée.Or, dit-il.ces conclusions ont été complètement réfutées dès 1958 puis en 1974 et en 1976.Pourtant, les Québécois ne semblent pas avoir connaissance de ces études plus récentes.Quant aux effets cancérigènes éventuels de la fluoruration artificielle de l’eau potable, le docteur Armstrong s'étonne que le comité québé- cois emboite le pas aveuglément aux adversaires de la fluoruration en citant toujours les études de Yiamouyiannis et Burk selon lesquels les décès par cancer sont plus nombreux dans dix villes où l’eau est fluorée que dans dix autres villes où elle ne l’est pas.Pourtant, dit-il, la différence de mortalité existait déjà avant que ne débute la fluoruration artificielle et il suffit de tenir compte des différences d’âge, de sexe et de race entre les diverses municipalités étudiées pour que disparaisse tout évidence d'un ef-fet cancérigène des fluorures.Encore une fois, les références québécoises semblent avoir été incomplètes puisque les auteurs du rapport ne semblent pas connaître ces nouveaux résultats.Pour sa part, M.Marvin Schneiderman de l’institut du Cancer énumère d’innombrables études qui n’ont permis d’identifier aucun lien entre le cancer et la fluoruration et conclut en affirmant qu'à sa connaissance, «aucun épidémiologiste reconnu du cancer n’a jamais publié de résultat scientifique qui confirmerait les données de Yiamouyiannis sur les fluorures et la mortalité par cancer.» De son côté, le docteur George Martin de l'Institut national de recherche dentaire des Etats-Unis conteste une autre affirmation du rapport québécois selon lequel il aurait été démontré de façon convainquante que les fluorures provoquent des dommages aux chromosomes.Selon lui, la seule étude qui va dans ce sens est une simple thèse de maîtrise dont il conteste les conclusions en se basant sur ses propres travaux expérimentaux.A ses yeux, la procédure scientifique utilisée était déficiente et même les souris qui n’avaient pas été exposées aux fluorures avaient 18 fois plus d’anomalies chromosomiques que ce que l’on trouve généralement chez des souris normales.D’autres spécialistes contestent enfin les conclusions environnementales du rapport québécois, indiquant au passage que certains produits chimiques dangereux qui y sont mentionnés ne sont même pas formés à partir des fluorures.En somme, soutient l’Ordre des dentistes du Québec, ces évaluations étrangères confirment notre propre opinion: «l'analyse a démontré de façon indubitable que les conclusions du rapport en Question se sont avérées fon-amentalement erronées et, pour la plupart, dépourvues de toute assise scientifique démontrable».Pour cette raison, le président de l’Ordre, M.Jean-Guy Landry, incite toutes les municipalités qui ne l'ont pas déjà fait a procéder à la fluorurai-son des eaux de consommation.Il déplore que les atermoiements du gouvernement privent la population du Québec d'une mesure dont la valeur et l’inocuité ont été démontrées.Le rapport québécois a aussi attiré de vives réactions de la compagnie Alcan qui nie que son personnel ou les habitants établis à proximité de ses usines d'aluminium puissent voir leur santé affectée par les aménations de fluorures.Sans aller jusqu’à nier les effets néfastes de ses émanations sur la faune et la flore des environs, l’Alcan soutient que les humains ne sont aucunement menacés.Les chiffres cités sur les taux de fluorures élevés dans, le sang de ses * employés datent de 1973, dit-elle, et n’étaient pas représentatifs de la situation générale de ses installations, même à cette époque, avant les améliorations importantes des dernières années.res, les enseignantes, les employées de bureaux et les «cols bleus».Les résultats de cette étude montrent que la moitié des femmes interrogées sont retournées sur le marché du travail moins de six mois après leur accouchement, occupant généralement le même poste qu’avant leur congé de maternité; certaines d’entre elles, toutefois travaillent moins d’heures qu’avant la naissance de leur enfant.Soixante-cinq pour cent (65%) des mères sont retournées à leur emploi après un an tandis que seulement 5% ont dit qu'elles n’avaient pas l’intention de réintégrer le marché du travail.Les trois principaux facteurs invoqués par ces femmes pour retourner à leur emploi sont, dans l’ordre, des raisons d’ordre économique, le désir de sortir de la maison et la satisfaction retirée de leur travail.La moitié des maris se sont déclarés en faveur du retour de leur femme au travail tandis que 25% s’y opposent et les autres sont indifférents.Le poste occupé par le mari n’est pas un facteur décisif pour les femmes dans leur choix de retourner ou non sur le marché du travail.Les femmes qui n’étaient pas retournées à leur emploi après huit mois ont dit qu’elles voulaient s’occuper elles-mêmes de leur enfant.On retrouve ces femmes particulièrement dans la catégorie des «cols bleus».Quels sont les principaux problèmes rencontrés par les mères de jeunes enfants?Én voici la liste par ordre d’importance: une très grande fatigue physique; des diff:cultés financières; le manque de distraction; la difficulté de trouver un arrangement satisfaisant pour la garde de leurs enfants; l’anxiété et le stress; le logement; les conflits soulevés dans la famille, particulièrement au niveau des autres enfants, par la venue du nouveau bébé.Même si 87% des femmes interviewées ont dit éprouver des problèmes, décrits souvent comme relativement sérieux, seulement un tiers d’entre elles se sont tournées vers quelqu'un pour trouver une forme d’aide.L’équipe de chercheurs de l’université de Tel-Aviv a recommandé que l’on mette sur pied un comité pour explorer des avenues de solutions particulièrement en regard de la fatigue et du stress et pour éveiller l’attention des services professionnels face à ces difficultés.Conformément à une décision adoptée il y a quelques semaines par le parlement suédois, les congés de maternité dans ce pays seront portés à 12 mois à partir du 1er juillet 1980.Nos misérables 18 semaines font pitié.Les parents suédois avaient jusqu’à présent droit à un congé de neuf mois à la naissance d’un enfant; il s’agit d’ailleurs d'un «congé parental» puisqu’il peut être prix in- différemment par la mère ou le père avec 90% de son salaire.Les trois mois supplémentaires seront remboursés au taux minimum de la sécurité sociale et la mesure sera rétroactive pour les enfants nés entre le 1er janvier et le 1er juillet 1980.A la naissance d’un enfant, le congé normal de maternité est de six mois qui doivent être pris tout de suite.Le reste peut-être réparti en plusieurs fois et reporté à plus tard, avant toutefois que Tentant atteigne l’âge de huit ans.RENOVATIONS • Commerciales • Résidentielles • Industrielles • Institutionnelles DEPUIS 1923 Division rénovation 1978 Parthenais Tél.: 526-4407 COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE LTÉE ASSEMBLEE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES L’assemblée annuelle des actionnaires de la Compagnie Pétrolière Impériale Ltée aura lieu le vendredi 25 avril 1980, à 11 heures (heure normale de l’Est), au Salon Canadien de l’Hôtel Royal York, 100 ouest, rue Front, Pronto (Ontario).I .E CONSEIL D'ADMINISTRATION Le vice-président à /'Administration générale et secrétaire général D.H.MacAllan Toronto, le 28 mars 1980 SEUL?SEULE?% Ensemble, vous pourriez former un couple heureux.Ne laissez pas la solitude empoisonner votre vie.AGISSEZ! Xtutfi tieux, une agence sérieuse et efficace vous accueillera avec compréhension et discrétion.Pour un rendez-vous sans obligation: 861-0488 Agence de rencontres \des deux options et des raisons différentes qui les motivent.* Des représentants de la presse ont indiqué qu’ils n'avaient envie d’être les «vicaires» de rien, guère plus qu’ils se sentent obligés à «forcer» un débat de fond si et aussi longtemps que les dirigeants politiques et leurs conseillers refuseront a’en engager un véritablement.Ce dernier «est bien plus sérieux que le spectacle des économistes qui se renvoient mutuellement des chiffres», a lancé un reporter.Plus tôt dans la journée, le professeur Yves Gagnon, professeur à l’Université Laval et proprietaire du journal Le Canada français a exposé les résultats d'une recherche menée au cours des quatre derniers mois dans les quotidiens The Gazette, Le Soleil, La Presse, LE DEVOIR et le Journal de Québec touchant la manière dont y était rapporté le débat référendaire.Le concept premier du cadre d’analyse utilisé par M.Gagnon en l’occurrence n'était marqué ni par le critère de l’objectivité, ni par celui de l’équilibre, ni par celui du rapport des forces en presence, mais plutôt par celui de la responsabilité sociale des médias, selon lequel la presse joue le rôle d’un «miroir de la société» et rapporte une information «socialement signifiante» (même si, souligne leprofes seur, cette dernière idée est difficile i préciser .fion») - - a r, comme celle, utopique, qu’elle lostule, du «droit du public a l’informa- Le quotidien montréalais The Gazette se propose de procéder à une couverture de l'actualité référendaire qui fera une très large place aux effets négatifs qu'entraînerait l’indépendance intégrale du Québec si le OUI l’emporte.C’est ce qui se dégage d’une note de service signee par M.Jç Robert Walker, City Editor, adressée le 18 mars à M.Geoff Stevenson, Managing Editor, et qui répond à la demande qui lui a été faite de présenter un plan de couverture référendaire.Le projet, qui du reste a été discuté jeudi dernier avec les principaux intéressés à l'hôtel Bonaventure ae Montréal, n’a pas été sans susciter de vives discussions à l’intérieur du journal.La question principale qui fut soulevée en effet est la suivante: puisque la question référendaire porte sur un mandat de négocier la souveraineté-association, pourquoi faire si grand cas, maintenant, de l’hypothèse de l’indépendance intégrale éventuelle du Québec?Après avoir traité des questions habituelles relatives à ce genre de projet et énuméré les champs principaux de couverture journalistique, le signataire précise 17 grands sujets à couvrir, dans le traitement desquels doit être systématiquement examinée l'hypothèse de l’indépendance totale du Québec.Pour chacun de ces sujets, l’auteur précise qu’on exa- minera «des hypothèses et des scénarios conflictuels, c est-à-dire que nous soulèverons des questions auxquelles personne ne peut répondre».L'auteur s'explique: «Au lecteur nous ne pouvons dire que ce que les autorités les plus qualifiées estiment qu’il arrivera des Postes, par exemple, ou de la politique monétaire, dans un Québec indépendant.» L'un des sujets qu’on traitera est l’accession à «quelque chose qui s'approche de la souveraineté-association du Parti québécois» de diverses nations, «y compris les cas d’échecs horribles, dont celui du Biafra».Parmi les sujets à traiter, il y a celui des «services fédéraux».L’auteur écrit ici: «Le jour premier d'un Québec indépendant, j’atterris à Mirabel.Qui se trouve dans la tour de contrôle pour diriger l’avion?Qui se chargera de la recherche des narcotiques et du cognac français en trop que j’apporte dans mes bagages?Et en ville, qui va livrer mon courrier?Si je perds mon emploi, où irais-je quérir mon chèque d’assurance-chômage?Et si ce sont tous des employés du gouvernement du Québec qui remplissent ces fonctions, combien le Québec les paie-t-il?Qui les aura formés (à faire ce travail) et combien de temps aura duré cette formation?Parmi les sujets à traiter, il y a celui de «la langue», «voilà enfin, lit-on, la raison d’être de toute cette sacrée démarche (du référendum).Comment (le Dr Camille) Laurin et les deux Morin (les deux ministres péquistes) réagissent-ils au fait que les Grecs, les Chinois, les Vietnamiens et les Inuit réclament à si grands cris des écoles anglaises?En Ontario, une petite minorité française fait campagne pour obtenir des écoles françaises, mais les Italiens et les Grecs du secteur ouest du Grand Toronto ne revendiquent en rien une éducation française pour leurs enfants.» Plus au sujet des Forces armées: «Le PQ propose une machine militaire québécoise.De quoi sera-t-elle faite?Par qui sera-t-elle formée?Par les Forces armees canadiennes?Quelle serait l’importance de l'aviation québécoise et de quels types seraient ses avions?À quel prix et d'où viendrait l’argent?(À l’évidence, le PQ répond que toutes ces questions d’argent seront résolues du fait qu’Ottawa ne volera plus les impôts payes par les Québécois; mais essayons d'obtenir des estimations du coût d une police et d’une armée séparées).Et le service de brise-glace?» The Gazette se propose également, durant la période référendaire, de scruter à la loupe les intentions des responsables des sièges sociaux situés au Québec.Au sujet de ceux qui y sont encore, «serons-nous témoins d’un exode qui, comparé à celui de 1976, ferait ressembler ce dernier à un pique-nique?» Et l’auteur en nomme une huitaine «et des douzaines d’autres» à surveiller: «Entreprendraient-ils de déménager leur personnel ailleurs?» Au sujet des établissements du gouvernement fédéral au Québec, «on ne saurait concevoir que le Québec pourrait débourses les milliards de dollars nécessaires pour acheter sur le marché libre tous ces terrains, ces bâtisses et cet équipement.(Le Québec les saisira-t-il alors?etc.».).Le document poursuit sur un ton similaire au sujet des autres domaines: qu’arrivera-t-il des sociétés de la Couronne dans un Québec indépendant?des ressources naturelles et du crédit?du pétrole et des banques («Could the native bankers handle Quebec’s needs?») des marchés boursiers et des services sociaux?du chômage, de la police, des relations extérieures du Quebec, de la balance des paiements, etc.?«L’île de Montréal, ou Westmount, ou le Upper Westmount pourrait-il tenir aussi un référendum pour décider s’il peut se séparer du Québec (et, présumément, s’unir au Canada)?» D’une manière générale, M.Gagnon note que les médias ont peine à définir le référendum comme un fait social; qu’ils tendent plutôt à le concevoir à la manière d’une élection générale.Au plan de l’éditorial, un domaine dont il écarte d'emblée le Journal de Québec, dit-il, The Gazette, qui favorise le NON, offre «un style direct, sans détour et sans subtilité», mais révèles certaines incohérences (on y favorise largement le projet libéral de fédéralisme renouvelé contenu dans le livre beige, mais on en dénonce continuellement la politique linguistique).Les éditoriaux de La Presse et du Soleil, dit-il, forment généralement «une autojustification du dernier paragraphe, dans le style ryaniste du D’une part.d’autre part’ et du ‘Si.par ailleurs ’.Quant au DEVOIR, «qui offre une écurie plus diversifiée et plus perso-nalisée», on note «une plus grande profondeur d’analyse et une orientation plus souverainiste chez deux éditorialistes».Quant aux pages d’information, c'est The Gazette qui, pour M.Gagnon, offre la couverture «la plus cohérente, la plus transparente et la plus vraiment journalistique».L’information y est très intégrée (photos, caricatures, articles, commentaires, analyses, titres, etc.) et on s’y adresse, «visière baissée, dans la ligne de l’éditoriale, aux lecteurs déjà gagnés au NON, sans chercher à réaliser un équilibre mathématique entre les deux thèses en présence».Contrairement aux quotidiens français de Montréal et de Quebec, le journal anglais présente beaucoup plus d'information relevant de l’initiative même des journalistes (plutôt que l’infor-r.iation officielle) touchant les aspects humains, quotidiens, sociaux et existentiels du débat dans la population.Enfin, l’écriture, contrairement à celle des journaux français, où domine «le style cérébral, désséchant et sans âme» (au DEVOIR encore plu qu’à La Presse, dit-il), s’y trouve plus vivante, plus active, plus facile, plus viscérale et plus ouverte à l’humour.Le professeur croit constater que La Presse contient une information para-référendaire «très pauvre en général» et offre une couverture très «événementielle et morcelée».Le Soleil présenterait de meilleurs interviews en profondeur et rechercherait, moins que La Presse, l’équilibre entre le OUI et le NON.«Lieu ae débat pour gens avertis», LE DEVOIR montrerait, plus que ses concurrents, «un intérêt dominant pour le contexte national de l’événement»; mais l'information journalistique, comme le souci pour l’examen du «ussu social» en l'occurrence, serait aussi pauvre qu’à La Presse.Quant au Journal de Québec, sa couverture serait «impressionniste plutôt que factuelle», «superficielle et style fourre-tout».Piqués à vif, plusieurs représentants de la presse ont poursuivi dans les corridors, toute la journée, un débat qui, faute de temps, n a pu avoir lieu publiquement.Les leaders des TUA en faveur du OUI Les dirigeants québécois des Travailleurs unis ae l’automobile se sont prononcés samedi, lors d’une assemblée spéciale du syndicat à Montréal, en faveur au OUI à la question référendaire sur l’avenir constitutionnel du Québec.Lors d’un scrutin secret, 57 syndicalistes ont appuyé le OUI contre quatre.Le premier ministre du Québec.René Lévesque, et le chef du Parti liberal du Québec, M.Claude Ryan, avaient rencontré a huis clos le matin les syndicalistes et ils avaient présenté tour à tour leur option.Ce syndicat regroupe 13,000 membres au Québec.D’autre part, un leader du Parti socialiste français, M.Michel Rocard, a donné son appui à la thèse de la souveraineté-association du Parti québécois.Considéré comme un éventuel candidat à la présidence française à l’élection de l’an prochain, M.Rocard aborde dans une lettre adressée à M.Claude Morin la possibilité pour le Québec d’accéder à son indépendance politique dans le cadre d’une association économique avec les anglophones du reste du Canada.r Assemblée générale spéciale des étudiants(es) de T UQAM L’AGEUQAM convoque les étudiants (es) de l’UQAM à une ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SPÉCIALE LUNDI LE 31 MARS 1980 A 13:00 h À LA SALLE DU THÉÂTRE ST-DENIS (no.1 ) 1) RAPPORT DE L’EXÉCUTIF 2) MOYENS DE PRESSION Cette assemblée se penchera sur les problèmes de reconnaissance et financement de l’AGEUQAM, sur la nouvelle politique d’inscriptions informatisées et sur la situation en Animation Recherche culturelles.ORDRE DU JOUR: NOTA BENE: La carte étudiante ou le bulletin d’inscription sera exigé à l’entrée.Association générale des étudiants (es) de i’UQAM Tél: 282-3966 local: pavillon H.Aquin A-3105 * K Le Devoir, lundi 31 mars 1980 ¦ 7 Q C B F T •.55 Ouverture et horaire •.00 En mouvement 0.15 Les Oraliens 0.30 Animagerie •.45 Une fenêtre dans ma tête 10.00 Passe-partout 10.30 Magazine-express: "Livres pour enfants", avec Charlotte Guêrette, prof de littérature."Le tricot" avec Solange Brien 11.00 Au fil de la semaine inv : Jean-Claude Germain 11.30 Wickie: Dessins animés réalisé par Alois Schart et Hosef Gohten 12.00 Un animal, des animaux: Documentaire écrit et réalisé par Lester Cooper."Le cerf et cervidés".12.30 Les coqueluches: Inv.: Yolande Dulude, André Turp, Odile Fay, Michel Brouillette et Louise Portai 13.30 Le téléjournal 13.35 Femme d’aujourd'hui: "La Louisiane" Oes professeurs québécois en Louisiane.14.30 D’Amour et d'eau fraîche: De Toronto."Retraite sans douleur" 15.20 Danse sur un arc-en-ciel Feuilleton réalisé par Roger Burckhart.16.00 Bobino 10.30 Au coin de ma rue."Le quartier chinois" 17.00 Jésus de Nazareth Film réalisé par Franco Zeffirelli, relatant la vie et la mort du Christ Avec Robert Powell, Lorenzo Monet, Olivia Hussey 18.00 Ce soir: Les grands titres des nouvelles nationales et internationales suivis de nouvelles régionales 10.30 Nouvelles du sport 10.35 Ce soir 10.00 La petite patrie Téléroman de Claude Jasmin 10.30 La fine cuisine d'Henri Bernard 20.00 Terre humaine Téléroman de Mia Riddez-Morissét 20.30 Télé-sélection "Douze heures pour mourir" (Français 1978) Drame réalisé par Abder der Isker, avec My'ène Demon-geot, Claude Brosset et Féodor Atkine.22.30 Le téléjournal 23.04 L'opinion De nombreux spécialistes nous donnent leur point de vue sur les sujets les plus importants du livre Blanc, ainsi que des gens provenant de diverses régions du Québec 23.10 Téléjournal régional 23.15 Nouvelles du sport 23.25 Le cardinal de fer: Richelieu.Feuilleton réalisé par Jean-Pierre De-court.Film de Jean-François Chiappe d'après l’oeuvre de Philippe Erlanger 24.20 C’était hier Documentaire réalisé par Daniel Cos-telle et produit par Henri de Turenne.0 RT F.L'histoire des 25 années de l'après-guerre sur des documents authentiques."La bombe ou la vie" ¦ 1.20 Le téléjournal Q CFTM 6.55 7.00 7.30 8.00 8.30 8.35 10.00 11.15 11.30 12.15 12.30 Horaire Les p'tits bonshommes Fanfan Dêdé Gronico et Cie Le 10 vous informe Bonjour le monde Votre amie Suzanne: "L'impôt et le troisième âge", "Arts et métiers", "L’esthétique" "La coiffure" Saturnin, le petit canard Les p'tits bonshommes Le dix vous informe Ciné-Quiz: "Z comme Zorro" (Italo-Espagnol 1970) Film d'aventures réalisé par José Luis Merino, avec Charles Qui-ney.Aldo Bufi, Maria Pia Conti et José Jaspe.14.30 Janette veut savoir: "Quels sont les méfaits de la pornographie" 15.30 Les services à la communauté 16.00 Les Satellipoppettes 16.30 Ma sorcière bien-aimée 17.00 Au coeur du temps 18.00 Le 10 vous informe 18.30 Les tannants 19.30 Dominique 20.00 Que sera, sera 20.30 Ciné-choix: "Trinita.nous voilà" (Italien 1975) Comédie réalisé par Frank Kramer, avec Michael Coby.Paul Smith.John Ireland et Evelyn Kaye 22.00 J'ai mon voyage 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Nos Expos à l'entraînement 23.05 Sports au 10 23.15 La couleur du temps 23.30 Film-O-Dix; "Karaté du tonnerre" (Chinois 1973) Film d'aventures réalisé par Chuang Chung Po.avec Chung Pei.Chung Cgeng et Tian Cheng.1.00 Dernière édition 0 RADIO-QUÉBEC 10.00 Le marché aux images Films documentaires 11.00 Readaîong.Think about.Write on Emission du ministère de l'Education destinée à favoriser l'apprentissage de la langue anglaise chez les jeunes.11.30 Parlez-moi Avec l'ami Sol, les jeunes anglophones, apprennent le français 13.30 Mon ami Pierrot.13.45 Les 100 tours de Centour 14.00 Passe-partout: Une émission divertissante pour les petits de trois à six ans.14.30 Le marché aux images Films documentaires 15.30 L'objectif: Anim.: Simon Durivage.Gilles Gou-geon et Marie-Héle.ne Poirier: "Les Juifs" 16.30 Festival Lanaudière II.En vedette la violoniste Angèle Dubeau et la pianiste Berta R.Grinhauz dans des oeuvres de Bach, Beethoven, William Kreisler et Wieniawski.17.30 Cinq milliards d’hommes: Au travail".La gamme des différentes professions nécessaires à la survie de l'homme II en est d'agréables et de moins agréables.18.00 Des drogues et des hommes: Une émission qui s'intéresse aux drogues et aux problèmes que pose leur conconsommation.18.30 La petite Lulu: Dessins animés.19.00 Science et fiction.Un magazine à caractère scientifique traitant d'astronautique, de science-fiction et des ovnis.19.30 Dessin du siècle: Série de treize émissions qui analysent dans de nombreux domaines les faits marquants de notre siècle "L’Eglise, de Vatican I à Vatican II".20.30 Les lundis de Pierre Nadeau: Une émission qui aborde différents sujets de l'actualité politique, tant sur la scène québécoise, canadienne qu'internationale.21.30 La vie parisienne: Une opérette en quatre actes de Jacques Offenbach interprétée par des artistes de la région du Saguenay.Q ÎVFQ (Câble) 9.30 Pour les jeunes: "La caverne d abracadabra" Philatélie Club 10.15 Feuilleton Mini chronique: l'angoisse.10.30 Société d'aujourd'hui: Des auteurs face à leurs lectrices: Paul Guth et Robert Abelain 11.30 Midi première: Annie Cordy: dans la région de Troyes 12.00 Regard de femme: "Les Bretons à New York" 13.00 Les grands mystères de la musique: La Fraternelle Yvetot et la chorale d'El-beuf.14.00 La cuisinerie 14.30 Thalassa: Le journal de la mer La protection du littoral Interview de l'amiral de Be-gaut et de Cazenauve 15.00 Des chiffres et des lettres 15.20 Passez donc me voir 15.40 Actualités régionales: "Sud-Est de la France".17.00 Pour les jeunes: "La caverne d abracadabra" Philatélie Club 17.45 Feuilleton: "Bergevai et fils." 18.00 Société d'aujourd'hui: "Collections Haute-Couture-Etê 80." 19.00 Midi-première: Inv : Adamo 19.30 Regard de femme: "L'Aveyron" et "Le Roussillon" 20.30 Les grands mystères de la musique.Harmonie municipale du Havre.21.30 La cuisinerie 22.00 Thalassa Le journal de mer 22.30 Des chiffres et des lettres 22.50 Passez donc me voir 23.15 Actualités régionales: "Sud-Est de la France".OCBMT 9.00 A Thought for Today 9.05 CBC Good Morning 9.15 The Friendly Giant 9.30 Quebec School Telecast 10.30 Mr Dressup 11.00 Sesame Street 11.50 Weather Report 12.00 Coronation Street 12.30 Wicks 13.00 Today from the Atlantic 14.00 The Edge of Night 14.30 Take Thirty 15.00 The Bob MacLean Show 16.00 Beyond Reason 16.30 All in the Family 17.00 The Beachcombers 17.30 The Mary Tayler Moore Show 18.00 The City at Six 19.00 Happy Days 19.30 The facts of life 20.00 The white shadow 21.00 MASH 21.30 WKRP in Cincinnati 22.00 Birds of pay.A one-hour documentary special from the CBC agriculture and resources department examining the implications for broadcasting in Canada when pay television becomes a reality.23.00 The National 23.27 The City Tonight 23.45 The Two Ronnies 24.15 Mind Your Language 24.45 Station Closing O CFCF 5.59 6.00 8.30 7.00 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 24.00 24.21 Sign On University of the Air Morning Exercices Canada A M.Romper Room What's Cooking Ed Allen Definition The Community Rocket Robin Hood The Flintstones Street Talk McGowan and Co The Alan Hamel Show Another World The Mad Dash The Family Feud The Price is Right Pulse Circus CTV sports special: "World heavyweight boxing championships" National News The Twelve midnight Movie: "92 in the shade" (Drame 1975) avec Peter Fonda, Burgess Meredith et Warren Oates.Sign off ATWATER I, Plaza Alexis Nihon (935-4246) — "Coal miner s daughter" 16 h 45,19 h 00, 21 h 10.ATWATER It, Plaza Alexis Nihon (931-3313) — "Chapter two" 17 h 00,19 h 15, 21 h 30 ATWATER III, "Marriage of Maria Braun" 17 h 10, 19 h 20, 21 h 35 AVENUE, 1224 Avenue Greene, Westmount (937-2747) - "Simon” 13 h 05.15 h 00,17 h 00.19 h 00.21 h 00.BEAVER, 5117 Avenue du Parc (844-1932) -"Take off” 12 h 00, 14 h 50, 17 h 40, 20 h 30 "Sensually liberated female" 13 h 40,16 h 30, 19 h 20, 22 h 10.BERRI, 1280 St-Denis (288-2115) - "Elle" 13 h 00, 17 h 15, 21 h 30, "Les chaînes du sang" 15 h 05, 19 h 25.BIJOU.5030 Papineau (526-9131) — "Rose et Line” 12 h 25, 15 h 00, 17 h 40, 20 h 20."Deux suédoises à Paris" 13 h 45.16 h 25, 19 h 00, 21 h 40 BONAVENTURE l, Place Bonaventure (861-2725) — "The changeling" 17 h 10,19 h 15, 21 h 20 BONAVENTURE II, "Kramer vs Kramer" 17 h 10.19 h 15.21 h 20.BROSSARD I, Mail Champlain 6600 boul.Taschereau (465-5906) — "Justice pour tous" 19 h 45."Obsessions" 18 h 05.21 h 45 BROSSARD II, "La clinique de la terreur” 18 h 20, 21 h 50, "Alice, douce Alice" 19 h 55.BROSSARD III, "Les chaînes du sang" 19 h 30."Elle" 21 h 35.CHAMPLAIN l, 1815 est, Ste-Catherine (524-1685) — "Obsessions" 18 h 15, 22 h 00, “Justice pour tous" 20 h 00 CHAMPLAIN II, "La clinique de la terreur" 18 h 10.21 h 40, "Alice, douce Alice" 19 h 45 CHÂTEAU I, 6956 St-Denis (271-1103) -"On a volé la cuisse de Jupiter" 14 h 05.17 h 40.21 h 15, "A plein gaz" 12 h 25.16 h 00, 19 h 35 CHÂTEAU II, "Eisa, la louve de Stilberg" 12 h 50, 15 h 40,18 h 30.21 h 20."Enlève ton slip” 14 h 30, 17 h 20, 20 h 10 CINÉMA MASCOUCHE I, 3131 bout de Mascouche Place G.P.A.Mascouche (474-4141) — "Obsessions" 19 h 20, "Justice pour tous" 21 h 05.CINÉMA MASCOUCHE II, "L'amour en question" 19 h 30, "Cordélia" 21 h 15.CINÉMA DE MONTRÉAL, 1584 est, Mon-Royal (521-7870) — "La balade démente" 13 h 00.17 h 40.22 h 10, "La grande casse II" 14 h 30, 19 h 10, "La vie fantastique de Bruce Lee” 16 h 00, 20 h 40 CINÉMA 7# ART, 3180 Bélanger (722-0302) — "L'homme qui aimait les femmes" 19 h 10."Le seigneur des anneaux" 21 h 15 CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE.1700 St-Denis (844-8734) - Relâche CLAREMONT, 5038 ouest.Sherbrooke (486-7395) - "Cruising" 13 h 20, 15 h 20, 17 h 20.19 h 20.21 h 20 COMMODORE, 5780 ouest boul Gouin (334-8560) — "Clair de femme" 18 h 20, 21 h 35."Mourir à tue-tête” 20 h 00 COMPLEXE DESJARDINS I, Complexe Desjardins (288-3141) — "La dérobade" 12 h 30.14 h 40, 16 h 45, 18 h 55.21 h 05 COMPLEXE DESJARDINS II, "Les bons ATELIER CONTINU, 1200 est, Laurier — "En plein ventre" écrit et interprété par Céline Beaudoin et Louise Ladouceur.Mise en scène: Nicole Lecavaller Jeu au dim.: 20 h 30."Dix heures improvisées", production de l'EMIM, mar : de 14 h 00 à 25 00.CAFÉ DE LA PLACE, Place des Arts -"Huis clos" de Jean-Paul Sartre avec Yvette Brlnd Amour, Yvon Bouchard.François Cartier.Louise Turcot.Mise en scène: Danièle Sulssa 20 h 30.CHRI8T CHURCH CATHEDRAL.1440 ave Union (288-6421) - Les Cathedral Singer et un petit ensemble de cordes dirigés par Gerald Wheeler, 12 h 30 Programme: Cantate n.78 "Jesu, der du meine seele" de J S.Bach CAFÉ NOOSPHÉRE, 816 est.Ontario (524- ‘ 4911) - "La fleur de l'âge, les adolescentes ' de Michel Brault et "Louis-Joseph Papineau" film de G.Burwash CENTAUR, 453 St-Françols-Xavler (288-1229) — "Jitter" de David French, Mar à sam : 20 h 00.Dim.: 19 h 00.Matinée: sam : 14 h 00.dim.: 14 h 00 Mer : 13 h 00 CONSERVATOIRE DE MUSIQUE.100 ost.Notre-Oame (873-4031) - Salle Gabriel Cusson: Récital de violon; Françoise Bertrand, piano, 19 h Oeuvres de Beriot.Haydn.Ylanshinov, Veracclni.Vivaldi.Vieuxtemps.Kabalevsky.Paganini, Leclerc CENTRE DE8SAI CONVENTUM, 1237 Sangulnet (284-9352) - Le Théâtre Petit A Petit présente "Une goutte d’eau sur la glace" de Suzanne Aubry avec Jasmine Dubé et Genevlère Notebaert Sem fim.: 20 h 30 débarras" 12 h 45,14 h 55,17 h 00.19 h 10.21 h 20.COMPLEXE DESJARDINS III, "Deux suédoises à Paris" 12 h 05,14 h 50,17 h 35, 20 h 20, "Cavale érotique” 13 h 30,16 h 15,19 h 00, 21 h 45.COMPLEXE DESJARDIN8 IV, Molière" 14 h 15, 19 h 00.CONSERVATOIRE D’ ART CINÉMATOGRAPHIQUE, 1455 boul de Maisonneuve (879-4349) — "Ma nuit chez Maud" (de Eric Rohmer, France 1969) 20 h 30 CÔTE-DES-NEIGES I.6809 COte-des- Neiges (735-5528) — "Coal miner’s daughter" 19 h 10, 21 h 20.COTE-DES-NEIGES II, "Coal miner's daughter” 19 h 10, 21 h 20.CRÉMAZIE, 8610 St-Denis (388-4210) -"Manhattan" 19 h 20.21 h 20.DAUPHIN l, 2396 Beaubien (721-6060) -"Cordélia" 19 h 20, 21 h 30.DAUPHIN II, "Le mariage de Maria Braun" 19 h 20, 21 h 30.DÊCARIE SQUARE i, Centre Décarie Square 6855 Clanranald (341-3190) - "Chapter two" 19 h 10, 21 h 20.DÉCARIE SQUARE II, "Kramer vs Kramer” 19 h 00.21 h 00 DORVAL I, 260 Dorval, Dorval (631-8586) -"Mad Max" 13 h 15, 15 h 10,17 h 10.19 h 05, 21 h 05.DORVAL II, "Hide in plain sight” 13 h 30,15 h 25, 17 h 20.19 h 15, 21 h 10 DORVAL III, "Breaking away" 13 h 15,15 h 15, 17 h 15, 19 h 15, 21 h 15.ÉLYSÉE I, 35 Milton (842-6053) - "La femme qui pleure" 19h30.21h30.ÉLYSÉE II, "Courage fuyons" 19h30, 21h30.greenfield I, 519 Taschereau, Greenfield Park (671-6129) - "Gabrielle" 19h30.21h15.GREENFIELD II, "Les bronzés font du ski" 18h10."Trois hommes d'Istanbul" 19 h 45.GREENFIELD ill, "Eisa, la louve de Stilberg" 18 h 00, "Rêves de passion” 19 h 30.GUY, 1435 Guy (931-2912) - "Take off" 12 h 00.14 h 40.17 h 20, 20 h 00, "Ewa" 13 h 25.16 h 05, 18 h 45, 21 h 25.JEA -TALON, 4255 Jean-Talon (725-7000) - "Les naufragés de l'tle perdue" 19 h 30."Elle" 21 h 30.KENT, 6100 ouest Sherbrooke (489-9707) — "The lady and the tramp" 17 h 00,19 h 05.21 h 10.LA CITÉ I, 3575 Avenue du Parc (844-2829) - "Simon” 13 h 30, 15 h 20.17 h 10, 19 h 00, 21 h 00 LA CITÉ II, "Maîtresse légitime" 13 h 15,15 h 15, 17 h 15, 19 h 10.21 h 10.LA CITÉ III, "Hero at Parge" 13 h 05.15 h 05, 17 h 05.19 h 05, 21 h 05 LA SCALA, 6430 Papineau (721-5107) — "La malédiction de la panthère rose” 19 h 20, "Rocky 2, la revanche" 21 h 15 LAVAL 1,1600 Le Corbusier.Chomedey (688-7776) — "On a volé la cuisse de Jupiter" 18 h 00, "A plein gaz" 19 h 45.LAVAL II, "Gabrielle" 19 h 00, 21 h 00 LAVAL III, "Les bronzés font du ski" 18 h 15."Trois hommes d'Istanbul" 19 h 55.LAVAL IV, "L'homme à tout faire" 19 h 00, 21 h 00 LAVAL V, "L'horrible carnage 19 h 15."Meutre par décret" 20 h 50.LAVAL-ODÉON l, Centre 2000, 3195 ouest bout St-Martin.Chomedey (687-5207) — "El le" 21 h 00."Les chaînes du sang" 19 h 00.Sam :20 h 00, 22 h 00 Relâche lun.SOLEIL LEVANT, 286 ouest.Ste-Catherine (861-0657) — Mongo Santamaria, percussionniste.du 1er au 6 avril Sem.: 21 h 30,23 h 30 Ven sam.: 21 h 30.1 h 00 Relâche lundi.SALLE POLLACK, 555 ouest, Sherbrooke (392-8224) — L’Orchestre de chambre de musique baroque.Michael Steinberg et Peter Purich, solistes 20 h 30 Programme: Bach THÉÂTRE D'AUJOURD’HUI.1297 Papineau (523-1211) — "A qui le p'tlt coeur après neuf heures et demie?" de Maryse Pelletier avec Marie Codelecq, Louise Deschâtelets.Murielle Outil, Louise Laparé.Jean-Denis Leduc.Francine Tougas Mise en scène: Gilbert Lepage Tous les soirs 20 h 30.Dim.: 15 h 00 Relâche lun.THÉÂTRE EXPÉRIMENTAL DES FEMMES, 320 est, Notre-Dame (879-1306) - "Parce que c'est la nuit" spectacle conçu, réalisé et joué par Chantal Beaupré.Marklta Boles, Louise Laprade.Nicole Leca-vaüer.Tous les soirs 21 h 00.sauf dim, lun THÉÂTRE MAISONNEUVE.Place des Arts.175 ouest, Ste-Catherine (842-2112) — Récital Pierre Jasmin, pianiste.20 h 30 THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE, 84 ouest, Ste-Catherine (861 0563) — "Victor ou les enfants au pouvoir" de Roger Vltrac, avec Marc Béland.Anne Caron.Sophie Dumont, Raymond Bouchard.P au le Baillai geon, Marie-Josée Labossière et Jean-Louis Mli-lette Mise en scène: Jean-Luc Bastien Mar âven : 20h00 Sam 17 h 00.21 h 90 Dim 19 h 00 THÉÂTRE PORT-ROYAL, Place des Arts, 175 ouest.Ste-Catherine (842-2112) — "Gin Game de O L Coburn avec Jean Duceppe et Béatrice Picard Mise en scène Daniel Roussel Mar àven : 20 h 30 Sam : 17 h 00,21 h LAVAL-ODÉON II, "Morsures" 18 h 10,22 h 00, "Justice pour tous" 19 h 55.L'IMPRÉVU, 446, Place Jacques-Cartier (878-9397) — En haut: "La méprise" (de Alan Bridges) 18 h 30.LOEWS l, 954 ouest Ste-Catherine (861-7437) - "Hide in plain sight" 13 h 15,15 h 15,17 h 15, 19 h 15, 21 h15 LOEWS II, "Mad Max" 13 h 00, 15 h 00, 17 h 00, 19 h 00, 21 h 00.LOEWS III, "Murder by decree" 12 h 25.14 h 40.16 h 55.19 h 10, 21 h 25.LOEWS IV, "American gigolo" 12 h 20,14 h 30.16 h 40, 18 h 50, 21 h 00.LOEWS V, "The fifth floor" 13 h 20,15 h 20.17 h 20, 19 h 20.21 h 20.MERCIER, 4260 est.Ste-Catherine (255-6224) — "La malédiction de la panthère rose" 18 h 15,21 h 50, "Rocky 2, la revanche" 20 h 00.MONKLAND, 5504 Monkland (484-3579) -"Mad Max" 13 h 00, 15 h 00.17 h 00,19 h 00.21 h 00.MONTENACH I, 522 boul.Sir Wilfrid Lau-#ier, Beloeil (464-1541) — "La grande menace" 19 h 00."Elle" 20 h 55.MONTENACH il, "Jésus de Nazareth" 19 h 00 OUIMÉTOSCOPE I.1204 Ste-Catherine (525-8600) — "L'innocent (de Luchino Visconti, Italie.France, 1976) 19 h 15.21 h 45.OUIMÉTOSCOPE il, "Plusieurs tombent en amour" (de Guy Simoneau) 19 h 00.21 h 00.OUTREMONT’ 1248 ouest Bernyd (277-4145) — "Hair" (en français) 19 h 00, "Rêve de singe" 21 h 30 PALACE, 698 ouest, Ste-Catherine (866-6991) — "The lady and the tramp": 13 h 10, 15 h 10.17 h 10, 19 h 10, 21 h 10.PARADIS l, 8215 Hcchelaga (354-3110) - "La malédiction de la panthère rose" 19 h 15, "Rocky 2, la revanche" 21 h OC.PARADIS II, "Alice, douce Alice" 19 h 25, "La clinique de la terreur" 21 h 20.PARADIS III, "Chauffeur de taxi" 19 h 15, "L'express de minuit” 21 h 10.PARALLÈLE, 3682 St-Laurent (843-4725) -"Vampyr" (de Cari Théodore Dreyr.Danemark, 1931) 19 h 30, "Le triomphe de la volonté" (de Leni Riefenstahl, Allemagne, 1934-35) 21 h 00.PARISIEN l, 480 Ste-Catherine 0.(866-3856) - "Gabrielle" 12 h 30,14 h 20.16 h 10,18 h 00.19 h 50.21 h 40.PARISIEN il, "La cage aux folles" 13 h 10, 14 h 55, 16 h 40.18 h 25, 20 h 10, 21 h 50 PARISIEN III, "L’homme â tout faire" 12 h 20.14 h 10, 16 h 00.17 h 55.19 h 45, 21 h 35.PARISIEN iv, "On a volé la cuisse de jupiter" 12 h 15.14 h 05.15 h 55.19 h 45.19 h 35.21 h 20 PARISIEN V, "L'associé" 12 h 25.14 h 10, 16 h 00, 17 h'55, 19 h 50, 21 h 30 PLACE DU CANADA, Place du Canada, (861-4595) - "All that Jazz" 19 h 00, 21 h 10.PLACE VILLE-MARIE l, Place Ville-Marie (866-2644) - "Being there” 12 h 10, 14 h 30, 16 h 50, 19 h 10.21 h 35.PLACE VILLE-MARIE II, "Nesferatu the vampire" 12 h 45,14 h 40,16 h 35.18 h 35, 20 h 35 PUSSYCAT, 4015 St-Laurent (845-5215) -"Lustfull feelings" 12 h 00.14 h 50,17 h 40, 20 h 30 "Bang Bang" 13 h 20.16 h 10.19 h 00, 21 h 50.RIVOLI I, 6906 St-Denis (277-3125) -"Gabrielle" 13 h 00, 15 h 00, 17 h 00, 19 h 00.21 h 00.RIVOLI il, "Sexe avec un sourire" 12 h 35.16 h 10.19 h 45 "Donna Flor et ses deux maris" 14 h 15.17 h 50, 21 h 25.SAINT-DENI8 I, 1594 St-Denis (849-4211) - "Les dents de la mer n: I" 19 h 00 "Les dents de la mer n: II” 21 h 05 SAINT-DENI8 II, 1590 St-Denis (845-3222) - "Un moment d'égarement" 12 h 30.16 h 05, 19 h-40."Ne me laisse pas seul, papa" 14 h 05.17 h 40, 21 h 20.SAINT-DENIS III, "Mourir à tue tête" 13 h 45, 15 h 35.17 h 25.19 h 15.21 h 00.SNOWDON, 5225 Décarie (482-1322) -"Gone with the wind 12 h 15.16 h 05.20 h 00 VAN HORNE, 6150 COte-des-Neiges (731-8243) — "The lady and the tramp' 13 h 00.15 h 05.17 h 10.19 h 10.21 h 10 VERDUN, 3841 Wellington, Verdun (768- 2092) — "Elle" 19 h 25 "Les chaînes du sang" 21 h 40.VERSAILLES I, 7265 est, Sherbrooke (353-7880) - "Gabrielle" 19 h 00.21 h 00 VERSAILLES II, "Le canard à l'orange" 19 h 30 "On a volé la cuisse de jupiter" 21 h 20.VERSAILLES III, "L'homme à tout faire" 19 h 00.21 h 00.VIAU, 226 des LaurentWes.Pont-Vlau (669-3866) — "Alice chez 'es satyres" 19 h 00,21 h 40 "Oh les petites starlettes" 20 h 20 VILLERAY, 8042 St-Oenls (388-5577) -Obsessions" 18 h 00.21 h 50 "Justice pour tous" 19 h 45 WESTMOUNT SQUARE I, 1 Westmount Square, Wes’mount (931-2477) - "Hide In plain sight" 13 h 20,15 h 00.17 h 00.19 h 00.21 h 00 YORK, 1487 Ste-Catherine (937-8978) -"The Black Stallion" 10 h 15,12 h 25.14 h 35, 16 h 45.19 h 00.21 h 15 André Laplante, pianiste exceptionnel même dans des conditions inacceptables par Gilles Potvin Depuis son dernier récital à Montréal, en avril 1979, le pianiste André Lapalnte a poursuivi la carrière trépidante qui est le lot de tout lauréat d'un concours international, encore plus lorsque ce concert est celui de Moscou.Laplante a effet joué un peu partout aux États-Unis ainsi qu’à Londres où il a été comparé à nul autre que Pollini et Perahia, rien de moins.Ses débuts en Allemangne sont des plus réussis et son deuxième récital à Carnegie Hall au début du mois a été reçu avec enthousiasme par les trois grands quotidiens de la métropole américaine.Par chance, l’on a su qu'il donnait un récital jeudi, à la salie André-Mathieu du Cégep Montmorency à Laval.Le secret était tellement bien gardé qu’il ne s’est trouvé dans la salle qu’environ 200 personnes.De plus Laplante a été contraint de lutter contre deux handicaps majeurs.Le premier était un piano d’une piètre qualité dont raccord était douteux.Le second était l’acoustique absolument infect de cette salle de construction relativement récente et qui mériterait, sinon d’être démolie, d’être complètement refaite sous cet aspect.À ceci s’ajoutait un système de ventilation plus bruyant que celui des pires cinémas de quartier.Les conditions étaient donc bien loin d'etre idéales sous les deux lavallois.Néanmoins, André Laplante est maintenant un virtuose itinérant habitue à faire face à ce genre de situation et il a coura- geusement pris les choses en main.Le récital nous a quand même donné l’occasion d’apprécier encore une fois ce pianiste exceptionnel qui se double d’un musicien sérieux.Les trois oeuvres importantes du programme étaient la Sonate en fa mineur, la célébré «Appassionata», de Beethoven, Gaspard de la Nuit de Ravel et la Valse Méphisto de Liszt, trois monuments du répertoire.Ces trois oeuvres, ou du moins ce qui nous parvenait de ces trois oeuvres, on démontré que Laplante joue maintenant avec un contrôle absolu de son jeu, capable d’un expression généreuse et profonde comme dans l’andante de la sonate ou encore du plus spectaculaire éclat, comme dans «Scarbo», l'injouable finale de la suite de Ravel.À ces oeuvres, il a ajouté un adagio de Bach qui remplaçait le Rondo en la mineur K.511 de Mozart qu’il a finalement donné en rappel, Thème et variations de Jacques Hétu et le Sonnetto del Petrarca no 104 ae Liszt.Sans qu’il soit nécessaire de revenir sur les conditions vraiment inacceptables qui ont présidé à ce récital, il faut souhaiter ardemment un retour prochain de Lapante dans la région métropolitaine, cette fois dans un cadre convenable et avec un piano digne ce nom à sa disposition.¦ Le Goethe-Institut présentait samedi à la salle Claude-Champagne un concert du grand Orchestre symphonique de Sarrebruck, lequel effectue présentement une tournée nord-americain sous la di- rection de son chef titulaire Hans Zender.Cette formation de quelque 80 instrumentistes est rattachée à la radio et à la télévision sarroises en plus de donner de nombreux concerts publics en Allemagne et ailleurs.Cet unique concert au Canada a permis de faire connaissance avec un orchestre de qualité, sinon d’un ensemble exceptionnel et de la plus grande classé.Son personnel compte des musiciens d’expérience et aussi de nombreux jeunes et le rendement se maintient au plus haut niveau professionnel Il est dommage cependant que les programmes choisi s’en soit tenu à des oeuvres du répertoire le plus courant, à des oeuvres comme l’ouverture du Vaisseau fantôme le Symphonie no 36, en do majeur et le Concerto pour basson de Mozart ainsi que la Symphonie no 4, en ré mineur, de Schumann.Il aurait été intéressant que l’orchestre nous fasse connaître au moins une oeuvre nouvelle, comme ce concerto pour flûte d'Isang Yun qu’il a présenté à son concert de New York.Hans Zender est un chef d’un métier évident et toutes ses exécutions sont marquées de la plus haute compétence et il tire de son ensemble des sonorités puissantes mais toujours équilibrées.La basson solo, Jurgen Gode, manie son instrument avec virtuosité mais il mapque à son jeu un certain relief.Sa technique est cependant a peu près irréprochable.Le concert avait attiré un large public dont de nombreux membres de la colonie diplomatique.Pierre Jasmin, pianiste cautionné Ce soir lorsque Pierre Jas min, jeune pianiste montréalais, fera son entrée officielle à la salle Maisonneuve de la Place des Arts, il entrera par la grande porte, solidement appuyé et cautionné par l’establishment financier et po-litiaue de la ville.En effet, pour la première fois dans l’histoire culturelle de Montréal, un homme d’affaires, M.Pierre Peladeau, associera son nom à celui d’un artiste pour donner le coup d’envoi à sa carrière et produire son premier grand concert.Mercredi dernier à un dîner intime au Club Saint-Denis en présence du maire de Montréal, M.Jean Drapeau, et du sous-ministre des Affaires culturelles, M.Gérard Fri-gon, M.Péladeau expliquait son geste en déclarant qu’il avait fait sa fortune avec des artistes et qu’il était naturel qu’il leur rende la pareille.M.Péladeau a rencontré Jasmin chez lui par hasard il y a six Pierre Jasmin ans.L’homme d'affaires venait à peine de déballer un piano Yamaha grand format et demanda à Jasmin de l’étrenner.Après l’avoir écouté, M.Péladeau décida sur-le-champ de devenir son mécène, subventionnant un voyage de quatre ans en Autriche où Jasmin étudia avec Dieter Weber et Friedrich Guida.Elevé à Outrement, issu LA FEMME OUI PLEURE OMtNtOVL LAFFIN ci HAYWE POIITOFF 7:30 9:30 IAJWINIIAIL J77ÜBS 2 "îHTinr" Jean Catherine Rochefort Deneuve pour TOUS Sei^oeuR , dyfoneaax.FUYONSi LES PENNES i d’une famille de journalistes, Jasmin étudia chez Paul Loyonnet pendant douze ans.Il s’enrôla par la suite à l'Université McGill où il se mérita la médaille d’or du ministre de l'Education accordée au meilleur étudiant de la faculté de Musique.En 71, Jasmin part se perfectionner à l’étranger, d’abord au Collège Royal ae Musique de Londres ou il fut l'élève de Ilona Kabos.En 1973, il obtient sa maîtrise en musique à l’Université de Californie du Sud tout en étant l’élève de Rosian Llevinne qu’il suit de Los Angeles à New York.Boursier du Conseil des arts de 1975 à 1978, il participe à des cours de maîtrise sur Beethoven donnés par Wilhelm Kempff en Italie.A Vienne en 1977, on lui décerne le diplôme de concert à la Hochschule fur Musik.En 1978, il est reçu pendant un an au Conservatoire de Moscou dans la classe de Stanislav Neuhaus grâce à une bourse d’Etat soviétique.À peine âgé de 30 ans, Jasmin, un six pieds à l’allure sportive, estime que ses études sont maintenant terminées.Fortement marqué par son séjour en Russie, Jasmin entend mener une carrière à la manière des pianistes russes, en conciliant concerts et enseignement.Il enseigne d’ailleurs à l’Université Queen’s et au Cégep Vanier.La carrière internationale, erratique et effrénée selon la méthode américaine ne l’intéresse pas.«Je veux pouvoir jouer la musique que je veux, quand je le veux sans avoir à mettre en cause mon intégrité artistique», dit-il.Jasmin souhaite ainsi donner un maximum de 20 concerts par année avec un répertoire traditionnel composé d’oeuvres de Mozart, Beethoven, Chopin, Scriabine et Tchaikovsky.Avide lecteur de littérature allemande et française.Jasmin a déjà touché au ciné et réalisé «accidentellement» pour le compte de l’ONF un film sur le clergé intitulé Tranquillement pas vite qui avait causé quelques remous à sa sortie.I) a également composé la musique du film L’Arrache-coeur et a même touché à la musique contemporaine.UNE COMÉDIE MORDANTE LE MONDE DE LA FINANCE! MICHEL SERRAULT L’ASSOCÎÉ Un film de RENÉ GAINV1LLE 486 STE CATHERINE 0 866 3856 POUR 12:25, 2:10, 4:00, 5:55, 7:50, 9:3l 3ième Semaine un ,fifnv Je Cfiiv iSimiuaiv «K “Le milieu dé la prostitution den» toute ee complexité é la fols savoureuse et Inquiétante" £ ’ Ulchtrd Over LC DEVOIR * , surtout quand les organisations sont inexistantes.Quant au problème du rassemblement en animation culturelle, T AGEUQAM ne semble pas intéressée à exiger la levee de la tutelle imposée l’été dernier et un porte-parole a indique hier que l’association chercne d'abord à obtenir la garantie que le gel des inscriptions pour l'automne prochain ne conduira pas à la disparition du programme.L’UQAM enquête actuellement sur de possibles écarts entre le contenu officiel des programmes et celui des enseignements effectivement dispensés.Les étudiants de la famille des sciences de la gestion, qui regroupe quatre modules, doivent quant à eux se réunir ce midi afin d’élaborer une position commune en vue de l’assemblée générale qui se tiendra un peu plus tard aujourd’hui.Hier soir, l’intention de l’exécutif de 1 AGEUQUAM n’était pas de proposer comme tel à l’assemblée de voter la grève générale mais plutôt d’inviter les assemblies modulaires à le faire, de façon à éviter que l’UQAM ne ferme ses portes et de façon aussi à rendre plus aisé les arrangements avec les professeurs.Le rapport sur les musées scientifiques Québec n’a pas prévu de consultation formelle Au moment de rendre son rapport public, la semaine •dernière, le groupe de travail sur les musées scientifiques a appris que le gouvernement du Québec n’entend donner aucune suite concrète à leurs travaux avant l’adoption du plan de développement des musées du Québec, que les plus optimistes entrevoient pour la fin de la présente année.t DÉCÈS Notez s.v.p.que les avis de décès doivent nous parvenir avant 4:00 p.m.pour publication du lendemain.Le dimanche: 2 à 4:30 p.m.HÉBERT Lucie-Anne — À Montréal, le 29 mars 1980 à l'âge Ue 87 ans.est décédée, Dame Lucie-Anne Hébert née Fugère, épouse de feu Alfred Hébert, le décès a eu lieu à l’hôpital Notre-Dame dans la nuit de vendredi à samedi La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Louis-Philippe époux de Martha Dupuis.Jacqueline épouse de Paul Dupont.Pauline C.ourdeau (décédée), Marje laine Hébert-tîadouas et Francine Simard, ses soeurs Dora épouse de Maurice Lalonde et Valentine Hébert (décédée), 9 petits enfants et 7 arrières petits enfants Le service funéraire a eu lieu au parc commémoratif de Montréal dimanche après-midi Iè 30 mars et les restes cinéraires seront déposés au cimetière St-Mathieu de Be-locil.Une eucharistie à la mémoire de la défunte sera célébrée à L église St Joseph de Mont-Royal le 8 avril à 17 h 30.HOTTE Aimée - A Montréal, le 28 mars 1980 à l'âge de 84 ans.est décédée.Madame veuve Aimée Hotte née Marie-Louise Beausoleil.elle laisse dans le deuil ses entants Cécile (épouse de Léopold Dagcnaisi.Yvette (épouse de Léopold Deschènes).Germaine Thérèse.Marie-Jeanne (soeur de Ste-Anne).Simone (soeur de Ste-Anne).Jean-Paul (époux de Yolande l.eboeuf).Monique.André (prêtre).Laurent (époux de Gisèle Ducharme).ses 9 petits enfants, ses frères et soeurs, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs neveux et nièces Les funérailles auront lieu mardi le 1er avril.Le convoi funèbre partira du salon Urgel Bourgie Idée No 4504 rue Notre-Dame ouest, pour se rendre à l'église Ste-Irénee où le service sera célébré à 2 00 heures, et là au cimetière Côtes-des-Neiges lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation LANGEVIN Stephen Docteur — A Montréal, le 28 mars 1980 â l'âge de 94 ans.est dri'édé le docteur Stephen Langevin.époux de Marie de Boucherville Maréchal, outre son épouse il laisse dans le deuil 3 soeurs mademoiselle Clarice Langevin.madame Marie-Reine Pinault et madame Donatien Marion, une nièce le docteur Andrée Pinault et un neveu Jacques Pinault Les funérailles auront lieu mardi le 1er avril.Le convoi funèbre partira du salon J Alfred Dallaire et J S Vallé Liée No till rue Laurier ouest Oui à 10:30 heures, pour se rendre â I eglise St-Germain d'Outremont où le service sera célébré à 11:00 heures, et de là au cimetière St-Valentin lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'v assister sans autre invitation Heures de visite dimanche et lundi de 14 00 à 17:00 heures et 19 00 à 22 00 heures PARADIS Zotlque J.- A Montréal, le 28 mars 1980 à l'âge de 80 ans.est décédé M Zotique.1 Paradis époux de leu Rita Boucher, il laisse dans le deuil son fils Jean (époux de Pierrette l.e-febvrei.ses frères René.Clément.Roger et Gérard, ses soeurs Antonia.Berthe et Bernadette ainsi que plusieurs petits enfants Les funérailles auront lieu mardi le 1er avril Le convoi funèbre partira du salon Urgel Bourgie Idée.No 2095 rue de Sallaberry.pour se rendre à l'église St Odile ou le service sera célébré à 10 h 00 heures Et de là au cimetière Côtes-des-Nciges lieu de la sépulture Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation En l'absence du ministre des Affaires culturelles, M.Denis Vaugeois, son sous-ministre adjoint, M.François Baudin, a en effet expliqué aux membres du comité et aux journalistes que Québec veut d’abord laisser au public et aux autres ministères le temps de réagir à ce rapport jusqu'en juin.Aucune consultation formelle n’est pourtant prévue.Ensuite, au cours de l’été, la possibilité de mettre en place un réseau de centres scientifiques régionaux et un véritable musée national des sciences et de la technologie Montréal devrait être intégrée dans la réforme globale de tous les musées du Québec.Ce plan directeur pour les dix années Suivantes sera présenté au conseil des ministres pour adoption à la fin de l’année.Selon le groupe de travail présidé par Fernand Séguin, la tâche essentielle d’un musée scientifique doit être vulgariser la science et la technologie et de répondre aux be soins d’information de la population dans ce domaine.En pratique, le rapport propose la mise en place a’un conseil national d'action mu-séologique en science et en technologie qui aurait le statut de compagnie privée sans but lucratif.Les régions du Québec pourraient aussi se donner un conseil régional similaire dont le président siégerait ex-officio au conseil national.Ce dernier aurait trois grandes responsabilités1! d’abord, il devrait susciter la mise en place du réseau de conseils régionaux et de centres régionaux à travers le Québec.Evidemment, il lui reviendrait aussi d’organiser et de programmer la mise en place du musée national des sciences à Montréal.Enfin, il devrait établir un plan directeur pour recencer, évaluer et gérer les diverses collections de sciences naturelles ou de biologie qui moisissent présentement un peu partout au Québec, dans l'indifférence générale.Selon M.Séguin, il n’est pas question Décès Mme Madeleine Pellua-Décoase À Montréal, le 28 mars 1980.à l'âge de 75 ans et six mois, est decédée Mme Madeleine Pellus-Décosse, épouse de feu Wilfrid Décosse.La défunte laisse dans le deuil ses trois filles, Mme Gabrielle Proulx, Soeur Alberte Décosse des Soeurs de la Providence et Mme Claire Boisvert toutes trois de Montréal, son frère Paul Pellus de Villeneuve-sur-Lôt, France, ainsi que ses trois petits-fils.Jean-Claude.Michel et Gilles Boisvert et ses deux petites-filles.Denise Proulx et Françoise Proulx-Cournoyer.La dépouille mortelle est exposée au Salon Urgel Bourgie, 3503 rue Papineau.Les funérailles auront lieuje lundi 31 mars à 10 heures a.m en l'église St-Robert Bellarmin, rue Sherbrooke est (coin Dclori-mler! Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation que le musée national devienne le «reposoir» de ces collections qui sont souvent sans valeur mais il est urgent 3ue le tout soit évalué et que es décisions soient prises.Les conseils régionaux, pour leur part, pourraient avoir des structures diverses selon les régions.Ils seraient chargés de programmer un éventuel centre régional adapté aux besoins et au patrimoine particulier de leur population.En outre, ils auraient le mandat de coordonner ou d’optimiser les activités scientifiques et les organismes qui existent déjà sur leur territoire: visites industrielles, aquariums, jardins zoologiques ou botaniques, centres d’interprétation de la nature, universités.musées traditionnels, bibliothèques, etc.C’est à ces conseils régionaux qu'il reviendrait de faire l’inventaire du patrimoine industriel et technique du territoire pour le mettre en valeur, chose qui ne s’est jamais faite jusqu'à maintenant au Québec.Enfin, ces conseils régionaux devraient fournir un appui technique aux scientifiques amateurs ou aux autres groupes de citoyens pour des activités à caractère scientifique.Quant au musée national, sa fonction première serait d’organiser des expositions.Le groupe de travail préconise à ce sujet des expositions à caractère «systémique» qui aborderaient toutes les facettes d'un même thème: social, historique, économique, scientifique, technologique, etc.Le musée serait aussi un centre de documentation scientifique et technique pour le grand public avec bibliothèque, vidéothèque, filmathè-que, banque de données sur nos collections québécoises et sur celles des musées étrangers, accès aux réseaux actuels de banques données, etc.Enfin, le musée fournirait des salles de réunion et de conférences.On y trouverait aussi une librairie et une boutique où le public pourrait se procurer des jeux scientifiques, des reproductions de certains exhibits, des diapositives, etc.A court terme, et pour mettre en marche toute cette structure, le groupe de travail prévoit une pnase d'implantation de deux ans, avec un budget approximatif de $2 millions.Un comité de cinq personnes à plein temps structurait alors le projet de façon plus précise en fonction des besoins de la population.Le comité devrait aussi commencer l'inventaire des collections scientifiqifts existantes et celui de notre patrimoine technique industriel On demande aussi au ministre des Affaires culturelles de présenter entretemps un projet de loi pour concrétiser ces projets, de nommer les premiers membres du Conseil national et à qui l’on confierait la tâche de préparer les plans de construction du musée national des sciences et de la technologie Le public peut obtenir copie du rapport aux bureaux régionaux du ministère des Affaires culturelles '873-6190 à Montréal) et les commentaires peuvent être adressés directement au sous-ministre adjoint, M François Baudin.L'eou potable c'est important ANNONCES CLASSÉES RÉGULIÈRES 286-1201 844-3361 (pour tou! autre service) • Chaque parution coûts M M maximum 25 moto • Tout mot aOdWomtol coûta $0.15 chacun NOUS ANNONCES CLASSÉES DU DEVOIR / NOUS ACCEPTONS l« offres d'emplois sont ouvertes egalement eus hommes et aux femmes.Avis: Les annonceurs sont priés de vérifier le ACCEPTONS PAR TÉLÉPHONE HHHHI première parution de leure annoncée.Le Devoir ee rond responsable d'une eeule insertion erronnée.T oute erreur doit être tout ignée immédiatement.S.V.P.téléphoner » 28*-1201 PAR TÉLÉPHONE ANNONCES CLASSÉES ENCADRÉES 286-1201 844-3361 (pour tout outr* Mrvico) Choqua parution coûta II.N la pouca • U n> ¦ PM a* IraU pour ta» MuttraHon» AMEUBLEMENTS j A VENDRE MEUBLES NON PEINTS: vendons et fabriquons.Vaste choix (commodes, bureaux doubles et triples, etc ).Avons aussi matelas toutes grandeurs à prix d’aubaine 207 est Beaubien.Tél.: 276-9067 ou 3611 ouest, Notre-Dame 935-6716 et 10,192 St-Michel 387-2841 J.N 0 CONTENU DE MAISON ( VENDRE: salle à dîner, salon, 'den', pupitre, tapis, etc.50 Claude Champagne, Outremont.Dimanche de 12 â 18 heures.1-4-80 EXCLUSIF mobilier chambre à coucher, style campagnard italien, entièrement sculpté main, fini noyer, incluant panneau et tables de chevet.commode triple avec miroir, chiffonnier â portes, table d'appoint et fauteuil Valeur $5,500 , prix demandé $3.000 Jour: 526-0425 — Soir : 286-9244 3-4-80 BOUVIERS DES FLANDRES, chiots enregistrés, vaccinés.9 semaines 649-5292 7-4-80 ANTIQUITÉS ANTIQUITES QUÉBÉCOISES à vendre, aussi mobilier en rotin blanc en bonne condition Après 6 hres 276-5491 2-4-80 PARTICULIER: antiquités â vendre., Armoire, sofa, fauteuil, lit, commode, etc après 6 heures: 526-4370 28-3-80 APPARTEMENTS A LOUER VILLE MONT-ROYAL, 4V?avec balcon.Electricité et chauffage inclus $300 00/mois Gens tranquilles et propres 273-3117 279-0448 1-4- 80 AVEC OU SANS BAIL BÊLANGER/LACORDAIRE, 2'k, 3, 3’/2, 4V2.meublés ou non, ascenseurs, piscines.259 4441, 255 8075,861-4675,259-7283.J.N 0 BACHELOR TRES BIEN MEUBLE, chauffé, électricité ef taxe d'eau payées l'h.Nouveau-Bordeaux, $175 00 334-5370 3-4-80 EDOUAflD-MONTPETIT, près de l'Université de Montréal, 2'?, rez-de-chaussée, $205.00 Libre 1er mai.733-9753.1-4-80 ÊD0UARD-M0NTPETIT.4V?, rez-de-chaussée, chauffée, eau chaude, poêle-réfrigérateur: petite conciergerie sympathique.Tranquille, éclafré.Près parc et futur métro.Ménage complètement terminé Libre immédiatement $230.667-6688 2-4-80 AUTOS A VENDRE VOLVO 1971, 142 E, overdrive, très bonne condition.Prix à discuter.277-0307 2-4-80 PEUGEOT 504, 2vi ans, 48,000 milles, vert torrent, routière de luxe excellente condition, toît ouvrant, vitres électriques, servo-direction.Michelin hiver/été.Jour: 878-9181 Soir: 1-787-2007 2-4-80 AVIS ETUDIANT AVEUGLE de l'Université de Montréal, a besoin de lecteurs bénévoles pour l'aider dans ses études Yves Coderre: 526-3040.1-4-80 BUREAUX A LOUER Rue Sherbrooke est P A T, 2ème étage, 900 p.c., idéal pour professionnels, groupes ou associations, $375.mois.Chauffé, éclairé, 354-2022 1-4-80 OUTREMONT rue Laurier, 1200 p.c , 2ème et 3ème étage, idéal pour professionnel.279-3346 1-4-80 Espaces disponibles pour MÉDECINS & DENTISTES Au nord de Joliette, centre touristique de la région, immeuble récent, possibilité d'expansion.Excellentes conditions.Appelez à Irais virés Marthe Richard 1-514-886-3879 J.N.O.CHALETS A LOUER DOMAINE STE-AGATHE, vacances, repos, luxueux Bavarois, cheminée pierre, meubles Thibault Saison, semaine de ski (7 jours, 5 jours, week-end).Dépliants: 256-6825, (819)326-5836 1-4-80 VAL DAVID, luxueux chalets neuts, bordure/lac, plage/sable, terrain de jeu.3-5-6 chambres, foyer/pierre, lave-vaisselle, bar, sauna.527-5903,525-0962.21-4-80 COURS PRIVÉS APPRENEZ l'art du vitrail.Inscrivez-vous "Studio du verre”, Vieux Montréal.842-6957 1-4-80 COURS de rattrapage, français et mathématiques Niveau primaire et secondaire 738-1209 14-4-80 NOS METHODES VOUS PERMETTRONT d'utiliser les ressources qui sont en vous: détente, concentration, intuition, attitude positive, etc.De vivre des expériences supra-sensorielles et de découvrir des facultés insoupçonnées qui dorment en vous.ATELIER DU CONTROLE MENTAL A.C.N INC.931-0680 21-4-80 COMMERCES A VENDRE RIVE-SUD, bijouterie établie depuis 15 ans, vente, réparations, 2 succursales Peut être achetée séparément Vente cause santé.Chantal Bergeron 672-6450 — 656-8805 MONTREAL TRUST COURTIER 1-4-80 Toujours cette première carte .AQTE par Chartes-A.Durand ?V ?Dqnneur: Sud Vulnérables: Nord-Sud \ord ?R V J VAD4 ?A9J2 ?V 75 Ouest « 95 V 95i ?10X76 4 10X4 2 Est ?O 1076 2 V K Y 10X6 ?V 4 1) J Sud 4 A X 4 4 72 ?K D54 4 A R 9 6 Les enchères: sud Ouest ¦ 4 passe passe passe Vord .1 SA Est passe L'entame: le 6 de carreau par Ouest.Les théoriciens du bridge connaissent tous ce volume; un volume tout entier sur le jeu de la première carte.C'est un livre de grande valeur et extrêmement pratique La donne ci-dessus est très intéressante au premier abord; après avoir compté les points contenus dans les deux mains, on croirait à un jeu de chelem Le joueur d’expérience sait fort bien que la disposition des cartes rap porte plus de levées, très souvent, que le grand nombre de points d'une mauvaise répartition.Aussi, établit-il son pian de jeu en misant sur ce» deux item.L'entame du 6 de carreau fut prise par Sud qui joua immédiatement un trèfle vers le Valet du mort: Est prit la levée et joua trèfle de nouveau.C'était un jeu de protection pour les couleurs pique et coeur contenant des sequences brisées Sud prit la levée avec son As et crut bon de tenter l’impasse de la Dame de pique en jouant vers Roi-Valet du mort.Est s'empara de la levée avec sa Dame et retourna une carte de la même suite.La main fut prise par Sud qui voulut faire l’impasse du Roi de coeur en jouant vers As-Dame du mort.Il y a des jours où rien ne va bien; le Roi de coeur prit la levée et un pique fut retrourné par Est.Tout n’était pas perdu; une des deux suites carreau ou trèfle pouvait encore briser 3-2 ou 3-3 et rapporter la neuvième levée.Le désappointement du déclarant fut grand et aucune carte, quatrième, de ces deux suites ne furent affranchies et le jeu se termina par une levée de chute, chose presque inconcevable à l'examen superficiel des cartes de l’équipe Nord-Sud.Le déclarant averti possédant la théorie du volume de Karpin sur le jeu de la première carte aurait laisse le Valet de carreau au joueur Est.Il était évident que l’entame venait d'une suite de 5 cartes et que Est restant en main avec ce Valet devait nécessairement jouer vers une des 3 suites dont les cartes étaient disposées en fourchettes Le jeu de cette carte à la deuxième levée fournissait la neuvième levée dont Sud avait besoin pour accomplir son contrat, fut-elle en pique, en coeur ou en trèfle.Cette manoeuvre de profonde observation aurait été l’égal de la stratégie du renvoi qui consiste à donner la main à un adversaire dans le but de profiter d’un retour avantageux qui procure une levée et très souvent le contrat.Une autre manoeuvre qui est aussi classique dans la prise d'une impasse indirecte, telle l'impasse de la Dame de trèfle ci-dessus vers le Valet du mort est de jouer l'As d’abord.Cette technique, rencontrant le joueur Est avec seulement 2 trèfles limitait encore celui-ci à jouer vers le coeur ou le pique à l'avantage du déclarant.La plupart des jeux comme celui-ci se résolvent avec succès par des techniques spécifiques s'appliquant définitivement à la structure des mains; c’est ce domaine du bridge que l’on appelle le jeu de la carte.DÉMÉNAGEMENTS Disponible en tout temps pour petits et gros déménagements, spécialité cuisinière, réfrigérateur, laveuse’, sécheuse, assurances complètes.725-1372 J.N.O.VOTRE conseiller en petits et groj déménagements, service rapide, qualité, courtoisie, bon prix.Demandez Jean-Paul 670-7729.J.N.O.A BAS PRIX, appelez Pierre Déménagements, en tout temps, estimation gratuite.937-9491.J.N.O.ACCEPTERAIS déménagements de tous genres.Spécialité: appareils électriques Assurances complètes.327-6026 J.N.O.LOCAL A LOUER LOCAL commercial, professionnel, â louer, édifice résidentiel, Sherbrooke pris St-Denis, 282-3571.463-0336 523-8303 1 -4-80 ST-DENIS/ONTARIO, premier et deuxième étage; idéal pour boutiques, artisanat, etc.3ème étage: idéal pour bureau avec possibilité d'y habiter.484-5791.2-4-80 LOGEMENTSALOUER LUXUEUX 5V?CHAUFFE, belle décoration, boulevard Gouin, paroisse St-Nicolas; tapis mur à mur.teintures fournies Electricité et taxes payées.Cuisinière-réfrigérateur, laveuse-sécheuse.Garage chauffé.$700.mensuel 384-5533 ou 382-5668.2-4-80 ROSEMONT, première avenue, entre Bellechasse et Rosemont, 3ième étage, grand 4%, une chambre fermée.$150.00.Références demandées.Laisser message à 721-2733.3-4-80 ST-DENIS & JEAN-TALON, 8 pièces, bas, 6 placards, salle de bain séparée, garde-manger, salle à lavage, libre 1er juillet.Non-chauffé.$300/mois.Après 5 heures: 279-7587.2-4-80* OCCASIONS D’AFFAIRES ASSOCIE DEMANDE pour investir dans le forage de puits artésiens.Capital requis: $25,000 00.1-(514)-439-6901 8-4-80 OFFRES D'EMPLOIS Nous sommes présentement à la recherche de gens sérieux, pour travailler dans une compagnie nouvellement établie à Montréal, 432-6683 entre 5 et 7 heures p.m.Demandez Marie.1-4-80 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES ABAISSEMENT, 1ère, 2iême hypothèque, balance de vente, rapidement, jour ou soir, 729-4332.J.N.O A-1 absolument confidentiel $1,200 â $600,000.1ère, 2ième.Mlle Léona Laberge, courtier, 486-1106 jour ou soir.J.N.O PROPRIÉTÉS A REVENUS A VENDRE TRIPLEX A VENDRE, partiellement rénové, à 2 pas du métro Rosemont.Revenus: $3,600 + 1er étage libre.Prix demandé: $52,000.00.Pas d'agent.277-2302.1-4-80 PROPRIÉTÉS A VENDRE OUTREMONT, cottage semi-détaché, 4 chambres à coucher.2 salles de bain, cuisine rénovée, jardin.Hypothèque 11' «% $119,000 00 271-1825 1-4-80 SILLERY, STE-F0Y, 5 résidences luxueuses.Bon financement Urgent.Prix réduit.Huguette BIENJONETTI 1-(418)851-6987 TRUST ROYAL, courtier.1-(418)-653-3691.1-4-00 L0NGUEUIL: 960 Ste-Hélène.espace commercial à louer.950 p.c $300/mois site idéal nour bureau ou commerce Lise Plourde 656-9000 et 653-3931.MONTRÉAL TRUST COURTIER 1-4-80 N D G.RUE BEAC0NSFIELD, duplex 6'j, 7Vf, 2 loyers, boiseries en chêne, haut disponible en juillet.En très bonne condition.Pas d'agent $78.000 00 527-8011.poste 26.entre 9 et 5 heures Soir: 483-1624, 5-4-80 ST-BASILE: Style normand, cuisine ultra-moderne, salle à diner, salle familiale, superbe loyer, piscine creusée, "un goût exceptionnel" Faut voir! M L S Marie Bigras, 653-9595.653-7841, TRUST NATIONAL COURTIER 1-4-80 Jj*Monti Montreal Trust ST-LAMBERT: Attrayant cottage de 9 pièces, près transports et écoles.Magnifique jardin avec piscine PROPRIÉTÉS SOBRE ET DE BON GOUT.Hu guette L.Godin «72-8450 ou «72-183».1-4-80 ST ADOLPHE D'HOWARD Bungalow pierres des champs 30 x 32 — hiver-été, situé au Lac Vingt-Sous — 5 pièces, très moderne, finition de luxe, grand terrain paysage.fenêtres et corniches acier blanc.Prix $55.000 Léon Rousseau — 731-7981 ou 388-1544 TRUST NATIONAL COURTIER 1-4-80 I PROPRIÉTÉ A VENDRE ST-LAMBERT, cottage détaché, 4 grandes chambres â coucher, salle de famille au rez-de-chaussée, chauffage électrique, secteur recherché Roger Méiard 465-1600 ou 651-4120 IMMEUBLES MCKINNON COURXIER 1-4-80 VILLE MONT-ROYAL, nouvelle exclusivité, maison jumelée en pierre, avec fenêtres dans le plomb, spacieux salon avec loyer naturel Salle â manger, cuisine moderne, "powder room" au rez-de-chaussée.4 grandes chambres à coucher $125,000 000 MADAME JOCELYNE G LAMBERT, 737-5645 ou FRANK A.NORMAN & CIE LIMITEE, courtier licencié, 731-6817 1-4-80 PROPRIÉTÉS DE CAMPAGNE A VENDRE Belle terme 35 milles sud de Montréal, 27 arpents, maison, serre, plus beaux bâtiments originaux, idéal pour artistes, artisans, groupe, etc.$65,000 ou meilleure offre pour vente rapide, 272-4167 5-4-80 Pièce sur pièce en partie restaurée, 1870, site extraordinaire près observatoire astronomique Mont-Mégantic.vitraux, marquettent, foyer, fenêtres françaises, terrasse, grange, garage, potager, vue panoramique sur montagnes, 8 pièces, 48,000 p.c.à 2V?heures Montréal à Notre-Dame-des-Bois.Prix: $28.000 (819) 888-2782 10-4-80 SOCIÉTÉ-LOISIRS AMAS0: Service de rencontres, sérieux.Dépliants sur demande et entrevues gratuites sur reridez-vous.Marthe Gaudette, 822 est, Siier brooke, suite 5, Montréal H2L 1K4.2h à 7h.524-3852.J.N.O.SERVICES DIVERS HOMME A TOUT FAIRE: pour tous genres de travaux à l'intérieur, et à l'extérieur.Peinture, ménage, réparations mineures, entretien de terrains, etc.A l'heure ou au contrat.731-5028.1-4-80 SERVICES/DIVERS Monsieur Ba%uo*te FAITES RÉEMAILIER SUR PLACE BAIGNOIRES LAVABOS TUILES.TOILETTES PORCELAINES FIXES TRAVAIL PROPRE 0E MAIR EXPERTE PARFAIT EN MOINS DE 6 HEURES I Résiduels ippls hopUsux couvinl 36 couloors — Nul ga inliqui MONSIEUR BAIGNOIRE 336-1133 Villi St-Uurciit Estimations gratuites 1-4-80 TABLEAUX- PEINTURES COLLECTIONNEURS MATISSE “Nu au collier" Lithographie originale, 1926.Signée et numérotée.353-3413 1-4-80 MONT 0RFPRD, vue panoramique; coucher de soleil, ruisseau, prés ski.$0.12 â $0.15 le p.c.Conditions faciles.Frais virés: 1-514-297-3163 1-4-80 A MOITIÉ-PRIX, BEAU TERRAIN 20,000 p.c, situé bord te la rivière Rouge à Labelle, 80 milles de Montréal Endroit idéal pour la pêche, la chasse et le ski (Mont Tremblant).Installation sanitaire déjà en place Cause: déménagement de ma maison mobile.Valeur: $7,000.pour $3,500.478-2087 le jour.10-4-8 VOYAGES EUROPE - Charter, CCF, Apex, Vacance! Aller simple.EURO-AMERICAIN.878-1085.147688400435.J.N.O.—r 1 1 1 .1 ’ 1 I T1 I I I 1‘ c La bonne forme, c’est au moins à tous les deux jours.PBRTICIPaCTIOnA—® Le mouvement canadien du bien-être physique./vouv.Jâj Rote- JvoLtÏÏAfrti, 1,2 3 45678 9 10 1112 Horizontalement 1— Secte bouddhique.— Entrelace les fils pour faire un tissu.— Commandement.2— Soumission.3— Métal précieux.— Graminée commune dans les prés.— Du dialecte provençal.4— Sent très mauvais.— Crier, en parlant du tigre.5— Point d'attache.— Assiette creuse sans rebord.6— Enlever.— Général américain.— Unité monétaire bulgare 7— Titre donné aux princesses Indiennes.— Grosse pièce de construction pour soutenir provisoirement une construction.8— Rescrlt donné par le sultan de Constantinople.— Couvrir un mets avec la sauce d'accompagnement.9— Noyau de la Terre.— Situé 10— Huitième de cercle.— Pluie.11— Poisson d'eau douce.— En outre, de plus.— Venu au monde.12— Fer.— Faire durer longtemps.Verticalement 1—Crainte morbide vis-é-vis de certains animaux.— ConUèra.2— Rendre public.— Poèn lyrique.3— Venu au monde.— Di tlnctlon dans les manière dans l'habillement.4— Pré/ixe privatif.— Oui a ( l'érudition.5— Empereur de Russie.Mauvaise action.6— État du Proche-Orient.Greffe.7— Membre d'une secte lui' opposée aux pharisien — Trois fols.8— Étain.— Recherchas.Manganèse.9— Non préparée.— Petl pomme rouge.10— Omission d'un ou de pi sieurs mots qui ne so pas indipensables pour compréhension de phrase.11— Filet sous les oves d’i chapiteau.— Solipède.12— Arme de jet portative.Faire tous ses efforts.Solution d» samedi 12 3 4 5 « 7 I i 10 II D f i ê Le Devoir, lundi 31 mars 1980 ¦ 11 Le pape bénit les Rameaux devant plus de 40,000 pèlerins CïTF nïï I/ATIPAM / A IT'D i Jii„ .CITE DU VATICAN (AFP) - Plus de 40.000 pèlerins venus du monde entier ont assisté dimanche matin place St-Pierre à la bénédiction des Rameaux par le pape Jean-Pau! II.cérémonie d'ouverture de la semaine sainte.Le pape a rappelé que cette cérémonie commémorait l’entrée triomphale du Christ a Jérusalem «chemin glorieux avant le chemin douloureux qui allait le conduire quelques jours plus tard au mont des Oliviers».La messe a été célébrée en italien mais les prières des fi- dèles ont été successivement récitées en espagnol, en hollandais.en français, en polonais, en anglais, en allemand et en portugais Une prière spéciale en espagnol a été dite pour le repos de l’âme de Mgr Romero, archevêque de San Salvador, assassiné récemment.Des jeunes représentant toutes les races du monde et revêtus de leurs costumes locaux ont présenté des offrandes au souverain pontife.Le pape a parlé explicitement de «l’Eglise du silence» en rappelant dimanche à La messe chrismale à la mémoire de Mgr Oscar Romero Dans une lettre aux prêtres et aux fidèles du diocèse de Montréal, l’archevêque ae Montréal, Mgr Paul Grégoire, invite les fidèles à se joindre à lui pour la messe chrismale du Mercredi saint à la mémoire de Mgr Oscar Romero.Voici le texte de la lettre de Mgr Grégoire: «L’assassinat de l’archevêque de San Salvador Monseigneur Oscar Romero a provoqué dans notre milieu des réactions de consternation et de solidarité.Aussi, j’invite les fidèles de Montréal à porter dans la prière cet evenement tragique.«En ce sens, je donnerai un caractère particulier a la messe chrismale qui rassemblera à la cathédrale quelques centaines de prêtres, de même que de nombreux représentants des paroisses et des communautés.Nous en profiterons pour faire mémoire de Monseigneur Romero, défenseur des droits de l’homme, apôtre de la justice et de la paix, témoin de l’évangile jusque dans la mort.Nous demanderont au Seigneur que l’Eglise du El Salvador continue de jouer son rôle de voix prophétique pour la défense des pauvres et des opprimés.«J’adresse donc une pressante invitation à tous ceux qui voudront se joindre à moi pour la messe chrismale du Mercredi saint 2 avril a 20 h, à la cathédrale.Au moment où la Passion du Christ se vit au El Salvador, nous ne pouvons rester indifférents.CARRIÈRES ET PROFESSIONS Lm po»tw uni offert* également au* homme» et au* femme» Médecins demandés — Clientèle assurée — Travail à domicile et en clinique.Candidatures traitées confidentiellement.Endroit: Sherbrooke.Écrire sans délai à: 25 rue Wellington nord suite 310 Sherbrooke, P.Q.J1H 5B1 Tél.: 1 -(819) 566-4333 L’Hôpital St-Vincent d’Ottawa, (540 lits) recherche un/e Coordonnateur (trice) Production alimentaire Responsable de la production alimentaire pour toute l’hôpital ainsi que du service d’alimentation des employés incluant la supervision et le développement du personnel.La personne intéressée devra: — posséder un minimum de 4 années d’expérience en administration, de préférence en production alimentaire, — être diplômée d un programme reconnu ou être membre de l’Association canadienne des Diététistes, — posséder des qualités de chef et être capable de superviser et communiquer efficacement, — être bilingue.Faire parvenir votre résumé avant le 18 avril 1980 à: Service du personnel Hôpital St-Vincent 60, rue Cambridge Ottawa, Ontario K1R 7A5 & LE GROUPE LA LAURENTIENNE LA LAURENTIENNE, COMPAGNIE MUTUELLE D’ASSURANCE ACTUARIAT RENTES COLLECTIVES La Laurentienne, Compagnie mutuelle d’As-surance, est à la recherche de candidats(tes) en actuariat pour son service de Rentes collectives à Montréal.RESPONSABILITÉS: - Participe au développement de nouveaux produits - Conçoit et implante de nouveaux procédés administratifs - Tarifie et analyse les résultats techniques - Supervise l’émission des contrats et avenants - Communique avec les autorités gouvernementales EXIGENCES: - Diplôme de 1er cycle en actuariat - Titre d’Associé de la Société des Actuaires - Expérience pertinente d’au moins deux (2) années SALAIRE: Selon les qualifications et l’expérience Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au: Service du personnel Le Groupe La Laurentienne Case postale 1216 Québec G1K 7E3 l’heure de l’Angélus que les chrétiens qui jouissent ae la liberté ont tendance à oublier le témoignage «de leurs frères persécutés».A la foule des pèlerins s’étaient joints vers midi un afflux de Romains portant rameaux d’olivier et palmes, si bien qu’il y avait plus de 50,000 personnes à ovationner Jean-Paul II lorsqu'il est apparu à la fenêtre de son bureau Après avoir rappelé l’exemple des martyrs des premiers siècles, le pape a déclaré: «nous ne pouvons pas oublier que meme à notre époque, il y a toujours des chrétiens qui subissent la mort à cause de leur foi et de leur amour du Christ, qu’il y en a qui sont emprisonnés, torturés, (.) et d’autres qui sont humiliés, dispersés, mis à l’écart de la société.Il ne faut pas oublier le martyrologe de l’Eglise et des chrétiens de notre époque».Le pape, évoquant ensuite son prochain voyage en Afri- 3 ue, a parlé des événements u Tchad et a demandé aux fidèles de prier avec lui pour que ce pays d’Afrique retrouve la paix et la sécurité dans le respect de la justice.D’autre part, la communauté arabe chrétienne de Jé- rusalem chantant « Hosanna, fils de David», suivie par des milliers d'étrangers — de 5 à 10.000 — a conduit dimamche la procession dite des Rameaux, première séquence des Pâques chrétiennes, commémorant l’entrée triomphale de Jésus dans la ville sainte, juste avant son calvaire et sa résurrection.La procession avait déjà atteint les murs de la vieille ville que la totalité des pèlerins n'avait pas encore quitté Bethphageh, derrière le mont des Oliviers, trois km en arrière.«La procession n'est pas liturgique, mais folklorique», a souligné un père franciscain 3,' T Pc lui eit depuis trente ans en erre sainte.Les écoles, les religieuses, les «légions de Marie» et les cohortes de touristes, assaillis iar une foule d'enfants qui ont de l'argent en vendant des branches de palmiers, arrachées quelques heures plus tôt, empruntent un itinéraire historique curieusement aménagé.Le mont des Oliviers est à peine planté d’arbres, presque entièrement macadamisé.Le défilé longe le cimetière juif, les églises de propriété russe du lieu-dit Getnsemani, traverse la vallée du Cedron où les curieux semblent attendre le passage d’une course cycliste et remonte vers les remparts bordés de sépultures musulmanes.Sur les créneaux se profilent les silhouettes des spectateurs et des antennes de télévision.Sur les pelouses, très vertes en cette saison, se mêlent des chasseurs d’images, des pèlerins fervents et un faux «Jésus», avec sa barbe grise et sa robe hippie, son bâton de berger et sa bible sous le bras.Quelques prélats de l’Eglise catholique romaine, arrives en limousine noire, terminent le cortège auquel les représentants des autres Églises chrétiennes ne se sont pas joints, faute d’oecuménisme.Pourtant, par un hasard du calendrier lunaire, l’Eglise latine et les Églises orthodoxes fêtent Pâques en même temps cette annee Les latins, majoritaires dans le monde, minoritaires à Jérusalem, ne sont pas privilégiés leur office du Vendredi saint, commémorant la crucifixion, ne pourra avoir lieu au à six heures du matin pour laisser la place aux autres rites, à l’intérieur du Saint-Sépulcre, lieu de la sépulture du Christ.Les scouts arabes, qui apportent traditionnellement leurs tambours et leurs orifhrrmes n’étaient pas mo es nombreux que d'habitude.Avis légaux - Avis publics - Appels d’offres CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE (Division des Divorces) N0 500-12-094791-807 MARGUERITE CROMWELL GRIZZLE, résidant et domiciliée en la cité d'Outremont, district de Montréal.Requérante -vs- EDGAR GRIZZLE, présentement de lieux inconnus.Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé EDGAR GRIZZLE est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de cette publication Une copie de la REQUETE EN DIVORCE a été laissée à la Division des Divorces de Montréal à son intention Prenez de plus avis, qu'à^défaut par vous de signifier et de déposer voire comparution ou contestation dans les délais susdits, la Requérante procédera à obtenir contre vous par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous Montréal, ce 27 mars 1980 RONALD CHASSE Régistraire-adjoint Mes BARRON, PICARD & GE0FFRI0N 1405 ouest.Henri-Bourassa suite 206 Montréal, Qué H3M 3B2 Procureurs de la requérante CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE NO: 500-02-008 099-801 VILLE DE MONTREAL -vs- JEAN-MARC TREMBLAY, autrefois du 19050 COte Nord, Ste-Thérèse district de Terrebonne, et maintenant de lieux inoonnus PAR ORDRE DE LA COUR Il est enjoint au défendeur, à l'intention duquel une copie du bref et de la déclaration a été laissée au greffe de cette Cour, de comparaître dans un délai de 30 jours.RONALD CHASSE Greffier de la Cour provinciale Péloquin, Badeaux, Allard et Lacroix.275 est, rue Notre-Dame, Montréal CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE N0 500-05-016144 790 CAISSE POPULAIRE NOTRE-DAME DU SACRE-COEUR DE LASALLE, syndicat coopératif légalement constitué, en vertu de la Loi des syndicats coopératifs de la Province de Québec, ayant son siège social au 7265 rue Edouard, à LaSalle district de Montréal, Demanderesse -VS- YV0N MARTINEAU, présentement de lieux inconnus, Défendeur -et- LE REGISTRATEUR DE LA DIVISION D ENREGISTREMENT DE BEAUHARN0IS, Mis-en-cause PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur YVON MARTINEAU est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 30 (trente) jours de la présente publication Une copie du bref d'assignation, de la déclaration et de l’avis au défendeur a été laissée au greffe de la Cour Supérieure de Montréal â son intention MONTRÉAL, ce 27 mars 1980 RONALD CHASSE, P A.CSM Mes CHABOT DOWNS LAURIER & CERE 356, 90ième avenue LaSalle, Qué H8R 2Z7 Procureurs de la demanderesse AVIS est donné que Voyageur Inc.s'adressera à la Commission des transports du Québec, en vertu de 2.71 pour obtenir l'autorisation de modifier ses horaires sur les parcours suivants Montréal/Sherbrooke, Québec/Thetford Mines/Sherbrooke, Montréal/Québec à destination du Bas du Fleuve, lesquelles modifications deviendront en vigueur le premier mai 1980.selon les détails déposés à la Commission Toute personne intéressée qui désire s'opposer doit déposer son opposition dans les quatre (4) jours de la première publication du présent avis Hère publication: 31 mars 1980 2ième publication.1er avril 1980 3ième publication: 2 avril 1980 PIERRE SAINT-P'éRRE, C R PROCUREUR DE LA REQUÉRANTE Avis est par les prénoms donné que le contrat de vente en date du 31 juillet.1979 à LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N de toutes dettes, présentes ou futures, payables à GELECA MECANIQUE LTEE a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 23ième jour d'août 1979 sous le numéro 3007271.Ce 21e jour de mars 1980 LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N r,-r*J VILLE DE MONTRÉAL AVIS PUBLIC ORDONNANCE NO 1 Règlement 2817 concernant l'assiette, la période d’imposition, le mode de prélèvement et le paiement des taxes foncières et du loyer pour l’occupation du domaine public 5330 et 5443l6S rèfllemen,s 2938' 3227’ 4559' 4642> 5090, AVIS est par les présentes donné que le comité exécutif â sa séance tenue le 25 mars 1980.a édicté l'ordonnance suivante: 1- La date d'exigibilité de la taxe foncière, de la surtaxe du loyer pour l’occupation du domaine public et de là compensation des exempts est fixée comme suit pour l'exercice 1980.a) tout montant intérieur à $200.00 est exigible le 1er mai; b) tout montant de $200.00 ou plus est exigible en deux versements, comme suit: ^ du montant le 1er mai; V» du montant le 1er juillet.Toutefois, le montant total devient dû le 1er mai si le versement du 1er mai n’est pas fait à son échéance.Copies de cette ordonnance peut être obtenue au bureau du greffier, chambre 120, Hôtel de Ville.Marc Boyer, Greffier de la Ville.Hôtel de Ville, Montréal, le 31 mars 1980 PRENEZ AVIS que la requérante, CARG0L0GAN INC .s'adresse â la Commission des Transports du Québec afin d'obtenir que cette dernière statue sur le maintien de son permis no M-304796, pour faire suite au changement de contrôle intervenu au sein de ladite compagnie, le tout conformément à l'article 44 de la Loi des Transports et à l'article 2.59.1 du règlement 2 (1976) Toute personne intéressée peut s'opposer â la présente dans les cinq jours suivant la dernière publication, en s'adressant à la Commission des Transports du Québec Serge L Coulombe, Procureur.1ère publication: lundi, le 31 mars 1980 2ème publication: mardi, le 1er avril 1980 3ème publication: mercredi, le 2 avril 1980 PRENEZ AVIS que la requérante JEAN-PIERRE MORIN INC demande â la Commission des Transports du Québec de transférer â DANIEL ROY le permis no M-506809 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la région Toute persènne intéressée peut s'opposer à cette demande dans les 5 jours de la troisième publication en s'adressant à la Commission des Transports du Québec, 505 est.rue Sherbrooke, Montréal Hère publication: 31 mars 1980 2ième publication: 1 avril 1980 3ième publication: 2 avril 1980 PIERRE H0GUE.Procureur 1259 Berri, #230.Montréal, Québec, H2L 4C7 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TERREBONNE COUR SUPÉRIEURE N0: 700-05-000410-781 LÉOPOLD MICHAUD, Demandeur -vs- RAYM0ND D0UCET Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR La partie demanderesse M.LÉOPOLD MICHAUD est par les présentes, requise de comparaître dans un délai de trente jours â compter de l'insertion d'un résumé.Faute par le demandeur de comparaître dans ce délai, statuer surja demande et prononcer jugement par défaut avec les mêmes conséquences juridiques à la suite d'un débat contradictoire Montréal, le 27 mars 1980 LUCIE PELOQUIN Protonotaire-adjoint Mes Pépin.Létourneau & Ass., avocats, 360 St-Jacques, ste 1800 Montréal, P.Q dossier: W-6-1142-2 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR PROVINCIALE No: 500-02-009586-806 VILLE DE MONTREAL -vs- DANY CARON, autrefois du 1808 est.rue Mont-Royal, #3, â Montréal, et maintenant de lieux inconnus PAR ORDRE DE LA COUR Il est enjoint au défendeur, â l'intention duquel une copie du bref et de la déclaration a été laissée au greffe de cette Cour, de comparaître dans un délai de 30 jours RONALD CHASSE PR0T0N0TAIRE-ADJ0INT Péloquin.Badeaux, Allard et Lacroix, 275 est.rue Notre-Dame.Montréal AVIS Prenez avis que M Charles-Emile Gagnon.40 rue Principale, St-Hubert cté Rivière-du-Loup, demande â la Commission des Transports du Québec de transférer à Mme Janine St-P Gué-refte.Cacouna, cté de Rivière-du-Loup, le permis portant le numéro Q-502073 qu'il détient pour effectuer du camionage en vrac dans la région 03 Tout intéressé peut s'opposer à la présente demande en s’adressant â la Commission des Transports du Québec dans les cinq jours suivant la date de la troisième parution du présent avis Première parution 31 mars 1980 Deuxième parution: 1er avril 1980 Troisième parution 2 avril 1980 Hydro-Québec APPELS D'OFFRES Pour 10h30, heure de Montréal, aux dates indiquées RMY 80-19091 tp mardi 8 avril 1980 Région Montmorency TRAITKMKNT CHIMIQUE ET DÉBOISEMENT DE LA VÉGÉTATION DANS LES EMPRISES DE LIGNES DE DISTRIBUTION Garantie de soumission: $6,000 Principale place d’affaires au Québec CCP-80 19094 le mardi 22 avril 1980 Poste Duvernay laval INSTALLATION ÉLECTRIQUE ET TRAVAUX CONNEXES DE GÉNIE CIVIL (ADDITION 19801 Garantie de soumission: $25,000 Principale place d’affaires au Québec UCP-80-191IMI le mardi 15 avril 1980 Poste Val-d’Or Comté d’Ahitihi-Est INSTALLATION Electrique et TRAVAUX CONNEXES DE GÉNIE CIVII.(ADDITION 19801 Garantie de soumission: $15.000 Principale place d’affaires au Québec GPE-80-I9085 le mardi 29 avril 1900 Centre de service Jarry Montréal KOURNITURE ET INSTALLATION DE TROIS (3> SYSTÈMES D ALIMENTATION 24 VOLTS A COURANT CONTINU Garantie de soumission: $25,000 Principale place d’affaires au Québec mi-no 19084 le mardi 29 avril 1980 Aménagement Manicouagan 5 Puissance additionnelle C ONCESSION POUR L’EXPLOITATION DU CAMPEMENT ET DE I.A CAFÉTÉRIA Garantie de soumission: $200.000 Principale place d’affaires an Québec Toutes les conditions de chacun des appels d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen el peut cire obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, cheque visé ou mandai pasable a Hvdro-CJuehei.du lundi au vendredi inclusivement de 8H.VO a l6h.V0 a !'endroit suivant HYDROsQLÉBEC DIRECTION DES CONTRATS BUREAU N” 809 75 OUEST.BOl'L.DORCHESTER MONTRÉAL.QUÉ.CANADA 112/.IA4 Pour renseignements, tél.4514) 285-1711, poste 1464.La garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire soil un cheque visé sou un bon de garantie de soumission, au montant indique Lorsqu'il csl indiqué ci-haul qu’une soumission partielle cm acceptable, la garantie choisie don ctrcd un montant égal au multiple de $1.000 le plus près de DIX POUR CENT ( 10'» )de la somme totale de la soumission ou de la proposition la plus élevée, jusqu’à concurrence du montant mentionné ci-dessus.Seules les personnes, sociétés et corporations qui auront obtenu le document d’appel d’offres directement du bureau sus-indique sont admises a soumissionner Hydro-Québo» se réserve le droit de reicter l’une quelconque ou toutes les soumissions reçues Le secretaire.M -A DKMERS Prenez avis que le »equé»am Clément Tennie» domicilié au 714 place Lamontagne Murdoch-ville clé de Gaspê s'adressera â la Commission des Transports du Québec alin d'etre autorisé à donner aux conditions réglementaires le service de transporl suivant: Transport saisonnier - catégorie économique -Transporl de passagers et leurs bagages de Murdochville à la mine de Murdochvllle et retour pour le transport réguliser des employés travaillant â la mine de Murdochville le tout conlormément i l'article 2 72 7 du réglement 2 el de l'article 19 15 du réglement (A C 1286-74), le tout pour une période de 364 jours Toute personne désirant porter opposition â la présente demande doit le taire dans les 5 jours de la troisième publication de cel avis à la commission des transports du Ouébec au 585 boul Charesl est Québec PQ première parution, 31 mars 1980 deuxième parution 1er avril 1980 troisième parution: 2 avril 1980 Me Marc M Delage procureur St-Hilalre de Blois et Associés 220 Grande Allée est suite 850 Québec PQ GIR 2J1 CANADA PROVINCE DE QUEBEC 0ISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE N0 500-02-008713-807 LA CAISSE POPULAIRE DE ROXB0R0, corporation légaiemenl constiluée.ayant son siège social et principale place d'affaires au 7, rue Centre Commercial, en la cité de Roxboro district de Montréal, Demanderesse -vs- IG0R BOSSY, autrefois résidant el domicilié en les cité et district de Montréal, présentement d'adresse inconnue.Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Le détendeur IGOR BOSSY est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 30 (trente) jours de la présente publication.Une copie du bref d'assignation, de la déclaration et de l'avis au détendeur (arl 119a c.p c ) a été laissée au greffe de la Cour Provinciale de Montréal à son intention MONTREAL, ce 27 mars 1980 RONALD CHASSE G A C P M Me JEAN LAVIGNE, avocat 207 Place Frontenac, #3 Pointe-Claire.Qué H9R 4Z7 Procureur de la demanderesse Par la présente, avis est donné que Laurent Leblanc.31, Principale.St-Pamphile, Clé de L Islet, région 03.s'adressera â la Commission des Transports Ou Ouébec en vue d'obtenir ( autorisation de transférer le permis 0-505 731 se rattachant au camion Ford/1972, numéro d'immatriculation Vfl-7023, numéro de série V80CVP7I980.en laveur de -Les Entreprises Gagnon & Michaud Enrg -, 90, rue Prévost Rivière-du-Loup, Cté de Rivière-du-Loup, Qué: bec, région 03, Toute personne intéressée peut y faire opposition dans les 5 |ours suivant la dale de la troisième parution de cei avis.1ère parution: le 31 mars 1980.2ême parution: le 1er avril 1980 3ême parution: le 2 avril 1980 Prenez avis que le requérant REGILLES ST-ARNEAULT, s'adressera é la Commission des Transports du Québec atin d'être autorisé à donner le service suivant par permis spécial TRANSPORT RESTREINT - LONGUE DISTANCE - ROUTE RESTREINTE -CONTRAT De Senneterre, LaSarre et Amos à la frontière Québec/Ontario (port de sortie Virginia Town) en transit à travers la Province de l'Ontario i destination de l'Etat du Michigan, l’un des états des Etats-Unis, pour le transport de bols avant subi des opérations autres que l'ébranchage, i écorçage el le sciage pour le compte de J H Normick Inc.et retour avec marchandise relu-see et endommagée Le requérant demande de plus, conlormément â l’ÿtrcle 2 58 1 du règlement no 2 (1976) que la décision prenne eflet â la dale où elle sera rendue RESTRICTION Ce permis sera opéré concurremment avec les permis émis par les autorités concernées s'il y a Iteu Toute personne intéressée a taire opposition â la pr/ente demande devra le faire dans les cinq tours suivant la dernière parution de cet avis en s adressant â la Commission du Québec 1ère parution 31 mars 1980 2éme parution 1 avril I960 3ême parution 2 avril 1980 Boulanger.Leclerc procureur du requérant FONDS CANAGEX AVIS AUX DÉTENTEURS D'UNITÉS DE PARTICIPATION ÉMISES PAR FONDS CANAGEX (Actions) AVIS est, par les présentes, donné qu'une assemblée des Détenteurs d Unités de Participation émises par Fonds Canagex (Actions) (le-Fonds»), conformément aux dispositions d une convention.constituant le Fonds, intervenue entre Canagex Limitée (la -Compagnie.) et Trust Général du Canada (-Trust Général»), le 5 juin 1969 et amendée le 22 décembre 1970 (la -convention»), sera tenue au 500, place d'Armes, 30e étage, salle -A», Montréal, province de Québec, le 23e jour d'avril 1980, â 10 heures de l’avant-midi, pour les tins suivantes 1.Etudier et, s’il est jugé opportun, adopter, avec ou sans modification, une Résolution Extraordinaire prévoyant notamment l'adoption d'un arrangement concernant les droits des Détenteurs d'Unités de Participation du Fonds, et certaines modifications des dispositions contenues dans la convention conformément au paragraphe 10 3 de la convention, en vertu de laquelle il est notamment prévu que a) la totalité de l'actif net du Fonds sera transféré en date du 30 avril 1980 à Beaubran Corporation (-Beaubran») en considération de l'émission d'actions ordinaires de Beaubran d une valeur égale à cet actif net, le tout selon des évaluations établies au 30 avril 1980 par les vérificateurs du Fonds et de Beaubran: b) â compter du 30 avril 1980, les Détenteurs d'Unités de Participation du Fonds ne pourront plus obliger le Fonds à racheter les Unités de Participation du Fonds qu'ils peuvent détenir, lesquelles unités seront alors échangées pour une valeur équivalente d'actions ordinaires de Beaubran, c) les Détenteurs d'Unités de Participation du Fonds autoriseront la Compagnie, Trust Général.Compagnie de Fiducie Morguard et Fiducie du Québec, ou leurs successeurs, â procéder â l’arrangement prévu par l’adoption de la Résolution Extraordinaire, d) les Unités de Participation du Fonds ne pourront plus être émises après le 30 avril 1980: et e) la Compagnie est autorisée â entreprendre â compter du 30 avril 1980 toutes les procédures requises poui compléter la dissolution du Fonds et annuler la convention; le tout tel qu'il est plus amplement prévu dans le projet de Résolution Extraordinaire dont il est fait mention ci-dessus 2 Traitpr toute autre affaire qui pourrait être légalement soumise à l'assemblée et à foute reprise’de celle-ci en cas d'ajournement.Conformément aux dispositons de la convention: a) tout Détenteur d'une Unité de Participation du Fonds peut par écrit se faire représenter â rassemblée par un procureur qui ne doit pas nécessairement être un Détenteur, b) tout Détenteur d'une Unité de Participation du Fonds, ou son procureur dûment désigné par écrit, aura droit à un vote pour chaque Unité de Participation du Fonds qu'il détiendra, s'il s'agit d’un Détenteur, ou qu'il représentera, s'il s'agit d'un procureur^ c) la Compagnie a fixé la clôture des affaires au 31 mars 1980, soit la date de l'envoi de l'avis, comme date limite pour la détermination des Détenteurs d'Unités de Participation du Fonds ayant droit de recevoir l’avis de l'assemblée, de voter et d'assister â cette assemblée et à toute reprise de celle-ci en cas d'ajournement; d) une Résolution Extraordinaire signifie une résolution adoptée par scrutin â une assemblée dûment convoquée des Détenteurs d'Unités de Participation du Fonds par le vote affirmatif d'au moins soixante pour cent (60%) des votes donnés au scrutin; et e) une Résolution Extraordinaire, adoptée à une assemblée des Détenteurs tenus conformément aux dispositions des présentes, sera opposable â tous les Détenteurs, qu'ils aient été présents ou non à une telle assemblée ou qu'ils aient consenti ou non par écrit à toute telle Résolution Extraordinaire et tout Détenteur devra s'y conformer Conformément aux dispositions de la convention, la Compagnie a édicté certains règlements qui permettront notamment aux Détenteurs d’Unité de Participation du Fonds d être présents et de voter à l'assemblée et d'être représentés et de voter â cette assemblée par un procureur et de déposer cette procuration à un endroit ou â des endroits autres que I endroit où rassemblée doit être tenue a) le Détenteur d une Unité de Participation du Fonds peut nommer n'importe quelle personne son procureur pour voter en son nom â l’assemblée et â toute reprise de cette assemblée par un document écrit dont la forme, les dispositions et la signature sont reconnues satisfaisantes par la compagnie b) le dépôt des procurations peut être effectué avant ou à l 'occasion de l 'assemblée au bureau ci-après mentionné de la Compagnie: c) la Compagnie peut permettre que les détails des procurations soient envoyés par lettre câblogramme ou télégramme avant l'assemblée et tout permettre que les procurations ainsi déposées soient votées tout comme si ces docunwnl| étaient produits à rassemblée, d) la Compagnie peut dispenser d un tel dépôt et permettre aux détenteurs d'Unités de Participation du Fonds d'apporter une preuve de propriété tfe toute autre façon que la Compaqnie peut approuver; et e) une procuration ne doit pas être donnée en faveur du Fiduciaire ni d'aucun de ses officiers Le projet de Résolution Extraordinaire et la formule de procuration ont été transmis â chacun des Détenteurs d'Unités de Participation du Fonds et sont, de plus, d la disposition de ceux-ci âow oUreaux *a Compagnie, 500, place d Armes, f 6e étage.Montréal, province de Québec H2Y 2W2 II est aussi oossible de consulter à cet endroit, durant les heures normales d'affai res, une copie de la convention, des règlements édictés par la Compagnie relativement à la tenue de cette assemblée et d'obtenir toutes autres informations s'y rapportant Montréal, le 31 mars 1980 CANAGEX LIMITÉE par: Maurille Cayer, trésorier VILLE DE MONTRÉAL SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS APPEL D’OFFRES Contra**?225 2°Ste de contrô,e Atwater - Tuyauterie La date d’ouverture des plis ¦ 14 mai 1980 Les conditions et les exigences sont conte- ¦ Division technique aqueduc IlU,?Sodani?63 docur|len,s Que i on peut ob- ¦ Sise au 700 est, rue St-Antoine tsnit aux bureaux de ia Suite 101 (tél ¦ 872-?7Qfit Contre un dépôt remboursable de ¦$200.00 Sous forme de chèque visé à l'ordre du ¦ Directeur des Finances de la Ville de Montréa Travaux divers - “Floralies ’80” Index: TDF-1445 La date d'ouverture des plis ¦ 16 avril 1980 Les conditions et les exigences sont con- fanK l6S d05u(nen,s Que Ion peut B Division Technique obtenir aux bureaux de la architecture ¦ Sise au 755 rue Berri, suite 191 Contre un dépôt remboursable de ¦ $fooP00 ^ 872'2236* Sous forme de chèque visé à l'ordre du ¦ Directeur des Finances de la Ville de Montréa Un chèque visé de $18.000.00 doit accompagner chaque soumission.¦ ÉGOUT ET CONDUITE D’EAU: Groupe 105: Rue de ROUEN, construction d'une antenne d'égout collecteur de l'avenu.?ue^berviileN'recons,ruc,ion de la conduite d'eau de la rue de Chambly à I.PAVAGE ET TROTTOIRS: Trottoir*: a°auJ®^d ^JOSEPH, pavage et trottoirs 2/C là où requis, de la 15ièmt Trottoir.: Av= DARLINGTON, C/O.de l'avenue Van Horne à un point au nord d, _ R*eCUVILLIER' 2/C lè où requ|a- d« 'a rueSte-Catherineà la rue Rouen ““*• ^ùxs.tjsssssss0^ 2’c - «> - «—-s «— Gouin T'EVARISTE' 2/C lè °Ù ,0qUlS’ d® 18 rue Dudernatne au boulevarc Group.107: Mme AVENUE 2/C là où requis, de la rue du Pélican à la rue Champdoré ?léme AVENUE, 2/C de la rue Jean-Rivest à la *ue Deville Blême AVENUE, 2/C de la rue Jean-Rivest à ia ru« Deville Rue FLEURY, 2/C là où requis, de la rue Sackvliie à la rue de Martiony La date d ouverture des plis >9 avril 1980 Les conditions el les exigences sont conte- ¦ Division Technique «K.ot1dansJes documon,s que l’on peut Améliorations Locales obtenir aux bureaux de la ¦ Sise au 700 est.rue St-Antolne chambre 262, Tél 872-4406 ¦ Egout et eau Gr.105 .$50 00 Contre un dépôt remboursable de ¦ Pavage et trottoir $35 00 Trottoir .(chacun) $25 OO Groupe.$50.00 Sous (orme de chèque visé à l'ordre du ¦ Directeur des Finances de la Ville de Montréal Quel que soit le mode d expédition que le soumissionnaire choisit d'adopter, toute soumission doit, pour être validement reçue, se trouver physiquement te jour fixé pour son ouverture, entre ws mains du secrétaire administratif à son bureau, chambre 202.Hôtel de Ville.275 rue Notre-Dame est.Montréal, avant l'heure de midi.Les soumissions seront ouvertes à midi au bureau du greftler de la Ville à la chambre 120.Hôt/el de Ville Montreal Le 31 mass 1980 Le Greffte*.Marc Boyer, C.R.I 12 B Montréal, lundi 31 mars 1980 LE DEVOIR Fondé par Henri Bourassa le 10 janvier 1910 Rédacteur en chef: Michel Roy Rédacteurs en chef adjoints: Jean Francoeur Lise Bissonnette Directeur de l'information: Pierre Loignon Trésorier: Bernard Larocque Québec et le choix d’un avion de combat LES observateurs les mieux informés affirment que les jeux sont faits à Ottawa: le gigantesque contrat de construction de 130 avions de combat serait attribué ces jours prochains à la société McDonnell Douglas plutôt qu’à la General Dynamics.La première propose, en version améliorée, le F-18 dont la marine américaine a acquis une dizaine de prototypes; la seconde offre le F-16, déjà adopte par sept pays.Le premier appareil retient favorablement l’attention des spécialistes de NORAD (au sein duquel le Canada est partenaire des États-Unis); le deuxième jouit surtout des faveurs des pays européens de l’OTAN.On sait qu’il s’agit d’une commande de l’ordre de $3 milliards qui sera en bonne partie exécutée dans des usines du Canada, l’Ontario, le Québec et la Nouvelle-Écosse étant les principales intéressées à des degrés divers difficilement chiffrables pour l’instant.Les retombées économiques d’un contrat de cette ampleu sont considérables.C’est pourquoi, en même temps que les députés liberaux fédéraux du Québec intervenaient au sein de leur groupe parlementaire en faveur d’un choix favorisant leur province, le gouver-ment de M.Lévesque faisait publiquement valoir l’importance qu’il attache à la décision attendue en raison des effets qu’aura celle-ci sur l’industrie aéronautique de la région montréalaise.Des élus libéraux au Parlement du Canada et des ministres du gouvernement du Québec ont constitué dans cette affaire une coalition inattendue, mais parfaitement naturelle et légitime.Ils demandent avec insistance que le constructeur choisi favorise le Québec dans une proportion égale à l’importance relative de l’industrie aéronautique au Québec: celle-ci est à 47% ou 48% concentrée au Québec contre un peu moins de 40% en Ontario, laquelle possède d’autre part l’industrie automobile à plus de 95%.Comme la General Dynamics a déjà annoncé qu’elle ferait appel aux établissements de Canadair et de Pratt and Whitney si le contrat lui est adjugé, la préférence des élus québécois, à Ottawa comme à Québec, s’est spontanément portée sur le F-16.Le cas échéant, la moitié des retombées industrielles retomberait sur le Québec puisque Canadair assurerait l’assemblage des cellules de l’avion tandis que le montage et la vérification des moteurs serait faite a Longueuil, chez Pratt and Whitney.McDonnell Douglas, traditionnellement plus discrète que sa rivale quant aux projets et aux beux de construction a indiqué ces dernières semaines que la réalisation du contrat de construction du F-18 pourrait se révéler étonamment profitable à f’éco-nomie québécoise, beaucoup plus en tout cas qu’on ne l’avait cru jusqu’ici.Les représentants de la compagnie ont convaincu le ministre des Finances, M.Herb Gray, que son dossier est bien meilleur pour le Québec que ne le laissent entendre les délégués de General Dynamics.Mais c’est un secret.En apparence, tout indique que le choix du F-16 et de General Dynamics serait sensiblement plus avantageux pour l’économie québécoise.Mais, en réalité, aucun des concurrents n’a révélé complètement les données qui permettraient de trancher.Seuls quelques experts d’un sous-comité du Cabinet fédéral seraient tout à fait familiers avec les deux dossiers.Il est évident que le gouvernement du Qué- d’un appareil.Déjà, en décembre 1979, l’état-major avait recommandé au gouvernement de M.Clark l’adoption du F-18, jugé plus sûr dans les régions arctiques parce qu’il est pourvu de deux moteurs.Le premier ministre conservateur, s’il n’avait pas été défait à la mi-février, aurait annoncé que son gouvernement se ralliait au choix des militaires.Ces derniers sont également sensibles au fait que le F-18, fût-il plus coûteux à l’achat et au fonctionnement, répondrait davantage aux attentes présumées des stratèges de l’aviation militaire de NORAD.opter sans romDre d un doute pour l’un ou l’autre des chasseurs.Les informations qui lui sont accessibles le portent cependant à privilégier le F-16 de Generald Dynamics.Le Québec ne serait toutefois pas mécontent si, grâce aux révisions de dernière heure, McDonnell Douglas obtenait le contrat et décidait d’en daire profiter la province autant que la General Dynamics ou, tout au moins, à raison de l’importance proportionnelle de son industrie aéronauuque.Cela étant dit, le Québec serait plus rassuré si le F-16 était choisi.¦ Outre la dimension vitale de l’économie régionale, d’autres arguments plaident en faveur du F-16 de General Dynamics.Le coût de construction de ce chasseur est de 20% moins élevé que celui du F-18-A.Adopté par l’Allemagne, la Norvège, les Pays-Bas et la Belgique, le F-16, parce qu’il n’a qu’un moteur, fonctionne à un coût moindre, si bien qu’en 20 ans il permettrait de sauver $1,6 milliard au Trésor.Le F-16 utilise moins de carburant que sa rivale (40%) et vole à une plus grande altitude.Le ministre de la Défense nationale, M.Gilles Lamontagne, a par contre invoqué des raisons d’ordre militaire pour justifier le choix ; parmi vingtaine de modèles à l’origine, sont également acceptables par les Forces armées du Canada.Choisi par sept pays, le F-16 a cependant subi l’épreuve jusqu ici avec un succès que ne peut revendiquer sa concurrente, encore à l’état d’essai sous forme de prototype dans la marine américaine.Des experts soutiennent que ses systèmes d’attaques et de contre-défense, de même que ses fusées, ne sont pas au point.A la mi-février, le vérificateur du gouvernement des Etats-Unis, dans un rapport destiné au Congrès, faisait observer que le F-18, sur la foi de son comportement dans la marine, présente des performances moins élevées que prévues et coûtera plus cher que ne l’avait estimé le gouvernement.¦ Faute de données plus précises et de chiffres exacts, il faut s'en remettre au jugement des comités d’experts, d’un sous-comité du cabinet et, pour finir, du conseil des ministres.Quelle que soit la conclusion technique et militaire a laquelle en arrivera le gouvernement, il serait inacceptable qu’un contrat de cette envergure ne soit pas prioritairement profitable à la province qui abrite près de la moitié de l’industrie aéronautique du pays.S’il arrivait que la décision soit prejudiciable aux intérêts légitimes du Québec, les retombées politiques seraient spectaculaires, Ottawa venant illustrer de la sorte la thèse soutenue par plusieurs orateurs ministériels au cours du débat sur la question référendaire à l’Assemblée nationale, à savoir que le Québec a souvent été dans le régime fédéral la victime des grandes décisions économiques.Michel ROY IVMIIHIIIi Le cabinet italien et l’Europe La chute du cabinet italien évitera-t-elle une crise européenne plus grave?M.Cossiga, chef du gouvernement démissionnaire et president du ronseil de la Communauté pendant le semestre en cours, a fait en tout cas le meilleur usage d’une crise ministérielle d’espèce banale que connaît son pays pour donner à l'Europe des Neuf une nouvelle chance.Les deux raisons invoquées à Rome pour ajourner le conseil européen — réunion des Neuf au sommet prévue pour le 31 mars et le 1er avril a Bruxelles — sont toutes deux va-lab’es, et leur conjonction rendait la situation inextricable.La carence d'un gouvernement, même s’il assume la présidence, n’aurait pas suffi à motiver un ajournement du conseil européen si cette instance suprême des Neuf n’avait eu à traiter que de gestion ordinaire, mais ce n’est pas le cas.Les revendications britanniques soulèvent des questions fondamentales.Chef d’un gouvernement à la fois démissionnaire et pressenti, M.Cossiga ne pouvait jouer son rôle européen en recherchant, comme l’ont fait ses précécesseurs en de telles circonstances, la conciliation par des visites dans les capitales intéressées.L’ajournement était donc la sagesse.Mais il ne va pas, bien sûr, sans inconvénient.Un fâcheux précédent est créé, alors que la régularité de ces réunions est essentielle à la bonne gestion communautaire.L’ajournement n’est pourtant pas contraire à l’acte constitutif du conseil européen, qui prévoit que les chefs des gouvernements des Neuf se réuniront «trois fois par an et chaque fois que nécessaire».Aussi les gouvernements de la Communauté ont-ils accueilli la décision de M.Cossiga avec sérénité.Seul celui de Londres a exprimé, en termes d'ailleurs modérés, une déception qui allait de soi.D’une part, en effet, il lui sera impossible de tenir compte dans son prochain budget (l’année budgétaire britannique commence le 1er avril) des avantages de ses partenaires.D’autre part et surtout, l’ajournement coupe à Mme Thatcher tous ses effets.N’a-t-elle pas fondé — fâcheusement — sa tactique sur une colère qu'elle doit rentrer pour la troisième fois?Elle avait en effet quasiment exigé satisfaction avant la fin de l’an dernier; puis elle avait accepté d’attendre le conseil de Bruxelles en demandant qu’il fût avancé d’un mois, à fin février ; elle doit finalement se résigner à ce qu’il soit reporté sans doute au moins jusqu’à la fin avril.Reste à mettre à profit ces délais non seulement pour faire retomber une colère et une tension franco-britannique, également mauvaises conseillères, mais surtout pour chercher une solution.Sans doute essaiera-t-on d’abord d’évacuer des problèmes importants mais annexes qui alourdissaient considérablement I ordre du jour de Bruxelles: guerre du mouton, crise agricole, etc.Quand aux revendications britannique, elles ne pourront être satisfaites qu’à une condition: que Londres se contente d’une satisfaction financière temporaire (encore faudra-t-il se mettre d’accord sur son montant) qui ne mette pas en cause le fondement du traité de Rome — préférence communautaire pour l’agriculture comme pour le reste.Si une telle solution est impossible, les partenaires de la Grande-Bretagne devront en tirer les conséquences.On relèvera cependant la réflexion du ministre britannique du Trésor, M.Lawson, jugeant intéressantes de nouvelles propositions de la Commission dont personne n’a connaissance ni à Bruxelles ni ailleurs.Le ministre britannique n’a-t-il pas voulu, en invoquant des propositions anciennes, saisir la première perche de procédure à portée de la main pour amorcer enfin une véritable négociation?Un crime contre le peuple salvadorien Le Comité chrétien pour les droits humains en Amérique latine nous adresse le texte suivant.appuyé par plus de 500 personnes et institutions m Entre le sanctuaire et l'autel, c’est là qu'est tombé Mgr Romero, archevêque de San Salvador, abattu par 4 tueurs, qu'on soupçonne de faire partie des groupes de droite, le 24 mars, alors qu’il s’apprêtait à célébrer la messe dans la chapelle d'un hôpital Il ne fait aucun doute que Mgr Romero, un prophète de notre temps, est un martyr qui a combattu pour la cause de la justice; fidèle à l'Évan- file et aux orientations pastorales de 'uebla, il a constamment élevé la voix pour prendre la défense du pauvre et de L opprimé.pour condamner les injustices sociales de son pays, et pour condamner la violence et les massacres dont sont responsables les militaires qui gouvernent le pavs À de nombreuses reprises, il a dénoncé dans ses homélies la distribution inégale des richesses au Salvador, et l'attitude de l'oligarchie hostile à tout changement économique et social en faveur des pauvres; entre autres, il a réclamé une réforme agraire profonde, un assainissement du système judiciaire, et le respect des droits humains, prises de position qui lui ont valu d'etre injurié par la presse et dénoncé comme «marxiste», constamment harcelé et menacé par la répression Pourtant Mgr Komero ne se fait que le porte-parole du peuple opprimé, des prêtres, religieux et laies de son arcnidiocèse, qui reconnaissaient en lui leur guide et leur Ksteur En l’astatstnant.on s’ef-rce par les moyens les plus primitifs et les plus brutaux de réduire au silence la voix et la souffrance du peuple bâillonné dont il s'était fait le porte-parole et le prophète.Et nous sommes conscients que si on s’attaque ainsi à un Pasteur de l'Eglise, c’est que déjà parmi le peuple, des milliers de chrétiens sont tombés, victimes de leur engagement évangé- lique.Mgr Romero comptait également sur l'appui des évêques latino-américains, qui réunis a Puebla, lui faisaient parvenir une lettre de solidarité (signée par 115 évêques) qui disait entre autres: «En frères, nous nous adressons à toi pour t'encourager dans le noble combat que tu mènes avec ton peuple.Accusé et diffamé à l'égal de tous ceux qui cherchent les chemins de la justice, tu es resté ferme car tu sais qu'il vaut mieux obéir à Dieu qu'aux hommes Nous t’encourageons à continuer.» Dans une lettre qu'il adressait au président Carter, le 17 février dernier, Mgr Romero manifestait son inquiétude au sujet de l'aide militaire des Etats-Unis, qui vont envoyer aux forces de répression «des équipes militaires et des cadres pour entraîner trois bataillons salvado-riens en logistique, communications et intelligence, et qu'un groupe de six américains sont allés au Salvador, en novembre dernier, pour apporter $200,000 de masques à gaz et de gilets anti-balles».Comme ces faits ne peuvent qu'accroitre la violence contre le peuple salvadorien, Mgr Romero réclamait: «De cesser toute aide militaire au gouvernement salvadorien; que le président Carter garantisse que son gouvernement n'interviendra pas directement ou indirectement avec des pressions militaires.économiques, diplomatiques .etc .pour déterminer le sort du peuple salvadorien».Nous, soussignés, faisons nôtre cette dernière pétition de Mgr Romero; et nous croyons que tant la mort que la vie de Mgr Romero sont un témoignage et un plaidoyer éclatant en faveur de la justice, de la libération du peuple salvadorien tout entier, avec lequel nous sommes solidaires.A la veille de la célébration de la Semaine Sainte, où nous, chrétiens, revivons particulièrement la mort de Jésus de Nazareth, crucifié par les autorités répressives, militaires, civiles et religieuses de son temps, tel que nous le transmet le récit de la Passion, nous lançons un vibrant appel à tous les hommes et à toutes les femmes de bonne volonté, et en particulier à ceux qui se réclament de Jésus-Christ, à faire de leur vie une protestation engagée contre toutes les injustices et les forces de mort qui clouent le peuple, et contre les systèmes économiques, politiques et sociaux qui entravent sa Libération.Une veillée de prière rassemblera des chrétiens de toutes dénominations désireux de se solidariser avec la vie et le message de Mgr Romero, le Vendredi Saint, 4 avril prochain, d 19 h 30, dans la maison des Soeurs de la Congrégation de Notre-Dame, 2380 rue Sainte-Catherine Est (Métro Papineau).(Signé): La Comité Chrétien pour les Droit* humains en Amérique latine Ont appuyé cette déclaration les personnes et organismes suivant: Mgr Adolphe Proulx, évêque de Hull; Rev Torn Hillicker.president du Synode du Québec et de l’Ontario.Eglise Unie du Canada; Most Rev Leonard J.Crowley, Auxiliary Bishop of Montreal; Rev Don Thompson, Directeur des études, Collège diocésain, Église Episcopale du Canada; Mgr Nell E.Willard.Chancellor.Diocese of Montreal.Rev Canon Thomas H Whitcroft, Rector of Social Services and Community Concerns, Diocese of Montreal.Anglican Church of Canada; Rev.Arthur Van Seters, Directeur.Institut pour le Ministère des Eglises Anglicane, Presbytérienne et Unie du Canada; Rev.Ron Coughlin, président du Consistoire Ïuébec-Sherbrooke.Eglise Unie du anada; Rev Don Piper, président du Consistoire de Montréal.Eglise Unie du Canada, Rev.Pierre Golber-ger, directeur, Collège de Théologie affilié à McGill; Rev Tom Edmonds, directeur des études.Collège de Théologie (McGill); Rév Lenard Audet.doyen.Faculté de Théo- Dictionnaire du marginal par Albert Brie Guillotine — Qui a déjà eu une tête sur les épaules.¦ Dormir — Reposer son entourage.¦ Péché — Ecart de conduite dont le chrétien sans confession s’accuse par vantardise.¦ Aliéné — Individu qui a perdu la tête avec laquelle il déraisonnait en toute conscience.¦ Vertical — Horizontal qui s'est soumis à la ligne de conduite d'une maison de redressement.¦ Cimetière — Habitat des intra-terrestres.¦ Brave — Individu traumatisé par la peur de prendre la poudre d’escampette, au cas où celle-ci serait explosive.¦ Cochon de payant — Bête de somme impayable, estimée par l’Etat pour sa chair à pognon.Shakespeare — Pseudonyme que les Anglais ont donné au dramaturge qui a écrit les pièces de Shakespeare.¦ Freud — Psychanalyste et architecte allemand qui a ouvert la voie à de nouvelles structures glandulaires et domulaires, à l’origine, entre autres, des complexes d’Oe-dipe et Desjardins.Civilisé — Se disait autrefois d’un homme mieux armé et plus expéditif pour massacrer le barbare.¦ Ambidextre — Disposition particulière à certaines personnes qui se servent indifféremment