Le devoir, 21 avril 1980, lundi 21 avril 1980

FAIS CE QUE DOIS lo point Cette semaine dans LE POINT • Le taux de natalité baisse dangereusement au Québec.• Nixon: “Je ne veux pas manquer de respect é Carter, mais.” Chez lout let marchande de loumaux., Vol- LXXI — No 90 Généralement ensoleillé.Maximum 14 Montréal, lundi 21 avril 1980 25 CENTS Le OUI et le NON à égalité Le nombre des indécis a doublé, selon l’IQOP A cinq semaines du référendum, le OUI et le NON se retrouvent nez à nez suivant le dernier sondage de l’Institut québécois d'opinion publique (IQOP), dont les résultats ont été publiés hier.Si, parallèlement, des élections générales avaient eu lieu à la mi-avril au Québec, le Parti québécois eût obtenu une très confortable avance sur le Parti libéral du Québec.Dans l’ensemble du Québec, le sondage, effectué par voie téléphonique de lundi à mercredi dernier, annonce 41.2% de OUI.40.9% NON et 17.9% d’indiscrets et indécis.Si l’on redistribue proportionnellement ces derniers parmi ceux dont l’opinion est tenue pour arrêtée, voilà qui donne 50.2% d’électeurs en faveur du OUI et 49.8% pour le NON.Le niveau de confiance du sondage s’élève, suivant ses auteurs, à 95% et son échantillon permet des estimations entachées d’une erreur relative d’au plus 3.5 points de pourcentage.Quant à l’intention de vote à une élection provinciale qui se serait tenue à la mi-avril, le Parti libéral eût obtenu 39.8% des voix, le Parti québécois 38.4% et les autres formations 3.1%, tandis que 17.4% des personnes interrogées se sont révélées indécises.La redistribution proportionnelle des indécis et discrets accorde ici deux points d’avance aux libéraux sur le PQ (49% à 47.2%).Cependant, ces chiffres absolus, qui ignorent la distribution des Québécois en comtés, ne donnent S pas une image correcte de la réalité uand qu’on parle d’élections générales.!ar, en l’occurence, les seuls francophones auraient voté à 46.3% en faveur du Parti québécois, contre 30.3% seulement pour le Parti libéral, ce qui, dans la mécanique des criconscriptions, représenterait une victoire décisive du Parti québécois.Ces données de l’IQOP touchant une élection générale confirment celles de son sondage précédent, pratiqué en mars dernier, alors que 51.7% des francopho- nes eurent voté pour le PQ, contre 36.1% pour les libéraux (pour l’ensemble du Québec, toujours en chiffres absolus, le Parti libéral avait alors une légère avance de 45% à 42.5% sur le PQ).La tendance est par conséquent fort nette; chez les seuls francophones du Québec, le Parti libéral eût gagné une élection générale en décembre dernier (à 46% contre 37%); en février, libéraux et péquistes se trouvaient nez à nez, respectivement à 44% et Voir page 10: Égalité ¦ .1 g» \ Ryan: l’enjeu est aussi de dire NON au gouvernement HULL — Inspiré par les résultats du sondage (IQOP), fouetté par une as- Fidèle à sa réputation, le ministre de la Justice.M Jean Chrétien, s’est livré à une violente sortie contre les partisans de la souveraineté-association hier à Hull tandis qu’en arrière-plan imperturbable M Claude Ryan.le chef des forces du NON revoit ses notes avant de haranguer à son tour ses partisans (Photolaser CP) — inspii (IQOP), semblée entièrement réussie, le président du Comité des Québécois pour le NON a décidé hier de hausser d’un cran le débat.L’enjeu du référendum n’est plus seulement d’écraser le OUI, selon lui, mais aussi de dire NON au gouvernement Lévesque et à ses méthodes de gouvernement.M.Claude Ryan qui participati hier à une assemblée régionale pour les comtés de l’Outaouais, a affirmé devant quelque 5,000 personnes qu’un deuxième enjeu vient s’ajouter à mesure que progresse le débat référendaire.«Nous sommes invités à dire NON au projet de séparation du gouvernement Lévesque mais aussi à sa méthode générale de gouvernement qui est une méthode de manipulation, de fraude intellectuelle, de dissimulation, de duperie dont la question référendaire n’est qu’un exemple», a-t-il dit.Rappelant que la Parti québécois avait été élu en 1976 sur des promesses de transparence, il a soutenu «n’avoir jamais vu gouvernement aussi cachotier, dissimulateur, hypocrite et manipulateur que celui-là».Sous les applaudissements de la foule enthousiaste, il a affirmé que «c’est à cela que vous serez invités à aire NON au jour du référendum».Depuis le début du débat référendaire, M.Ryan avait toujours défini l’enjeu du référendum comme étant l’avenir constitutionnel du Québec.C’était la première fois qu’il s’attaquait aussi directement au gouvernement liant ni plus ni moins le sort du gouvernement Levesque au résultat du référendum.En excellente forme, le président du Comité des Québécois pour le NON a manifestement connu à Hull sa meilleure journée depuis le début de sa tournée référendaire.Aucune anicroche n’est survenue, les organisateurs ayant vu pour une fois à ce que tout se déroule sur des roulettes: des autobus avaient amené des participants de tous les comtés de la région et même d’aussi loin qu’Argenteuil et Pontiac-Témiscamingue; le nombre d’orateurs était réduit au minimum; la foule avait été préalablement réchauffée: le système de son était adéquat.Une semaine après le début de la campagne du NON, on avait enfin l’impression que la campagne prenait son envol, ce que les discours de M.Ryan et de M.Jean Chrétien ont confirmé.«Ça commence à bouger», a lancé M.Chrétien, qui répliquait à ceux qui avaient accusé le NON de partir lentement.11 a souligné que l’important était d’atteindre le summum au bon moment.M.Ryan a repris à cet égard une réponse qu’il dit avoir déjà faite en privé à ses organisateurs inquiets: «Quand vous verrez surgir du sol cette masse de NON qui se prépare vous en aurez pour votre argent en temps et lieu», a-t-il dit, affirmant ensuite que les Québécois sont en train de se réveiller «avec une force dont nous avons aujourd’hui seulement les premières manifestations et dont nous verrons la véritable ampleur le soir du référendum».Outre les résultats de cette assemblée, MM.Chrétien et Ryan pouvaient appuyer leur optimisme sur les résultats du sondage IQOP publiés par le Dimanche-Matin dont on peut lire les résultats ci-contre.Ce sondage confirme que la tendance des Québécois à voter OUI au référendum diminue à mesure que passe le temps, a-t-il dit, affirmant que depuis un an l’intention de vote au référendum était passé de 64% pour le OUI à 60%.puis à 55% puis à 40% hier.«Le jour du référendum ce sera encore inférieur à cela», a-t-il déclaré, s’appuyant sur les indications recueillies sur le terrain.Le fait que les deux groupes soient nez Voir page 10: Ryan D’abord convaincre les francophones indécis (Lévesque) Dans la ceuillette des adhésions à la thèse de la souveraineté-association qui se multiplient au milieu de champs fertiles au OUI dans les différentes régions qu’il visite selon une organisation locale fort bien orchestrée, M.René Lévesque a dit espérer samedi que dans un mois, le 21 mai, le Québec se réveillera dans un climat de «véritable printemps».Le premier ministre qui faisait campagne samedi à Montréal, sur la Rive-Sud et dans les Cantons de l’Est, a ponctué ses allocutions et ses conversations avec ses militants et les journalistes de différentes réactions sur les événements qui surviennent sur la scène référendaire.Puisant dans un vocabulaire dont il possède une variété incroyable d’expressions imagées pour exprimer sa pensée et sa conviction, surtout dans le discours fort articulé qu’il prononçait samedi soir à Granby devant 600 personnes, M.Lévesque s’est employé à galvaniser ses troupes déjà acquises à la thèse qu’il défend.Il les a invitées à «travailler très fort», à devenir des «agents contagieux du OUI» pour convaincre les indécis francophones de la pertinence d’une réponse affirmative à la nouvelle entente qu’il propose.Puisque c’est là que le bât blesse, si l’on se réfère au sondage de l’Institut québécois de l’opinion publique (IQOP) publié hier dans Dimanche-Matin.Les résultats de ce sondage dont il avait pris connaissance la veille (samedi) grâce à la courtoisie de l’hebdomadaire dominical, pour encourageants qu’ils soient ne peuvent évidemment présumer de la victoire de l’une ou de l’autre option.A cet effet, M.Lévesque s’est prudemment gardé de tirer des conclusions trop optimistes «Comme on est à peu près nez à nez, il va falloir travailler très fort, poursuivre notre effort constant pour obtenir la majorité la plus claire possible le 20 mai prochain».Cet effort devra se déployer auprès des indécis francophones, le chef du OUI n’entretenant pas l’illusion que le bloc des 20%.de vo-Voir page 10: Lévesque F-18A Le choix s’imposait avant le 15 avril par Guy Charpentier Dans une entrevue accordée au DEVOIR samedi, le général Paul D Manson.directeur du programme du nouveau chasseur à la Défense nationale, expose les raisons pour lesguelles le gouvernement a finalement porté son choix sur le F-18A Elles sont d'ordre militaire et d’ordre économique Pour la première fois depuis le début de ce long débat, un spécialiste parle en termes explicites Directeur de la rédaction de la revue Aviation-Québec, Guy Charpentier a recueilli pour LE DEVOIR les propos du général Manson Général Manson, pourquoi le choix du nouveau chasseur a-t-il été fait si vite après le retour au pouvoir des libéraux d Ottawa?N'y avait-il pas un facteur référendaire?m La raison fondamentale est que la sélection avait tellement traîné que nous al- lions outrepasser la date limite de validité des offres.Cela aurait eu des conséquences très sérieuses sur les coûts et les dates de livraison.De plus, les Voodoo et Starfighter de notre flotte connaissent de plus en plus de problèmes.Il fallait une décision rapide si nous voulions un remplacement ordonné de nos vieux appareils.Elle aurait dû être prise il y a un an et demi selon l’échéancier original.Quelle était la date limite de validité pour les soumissions des constructeurs?¦ Pour General Dynamics, c’était le 31 mai.L’échéance de Mc Donnell Douglas était confidentielle (LE DEVOIR peut maintenant la divulguer: c’était le 15 avril).Il faut comprendre les concurrents: ils avaient commandé l’année dernière des articles de longue attente et après la date limite, je crois qu’ils auraient perdu plusieurs dizaines de millions de dollars en frais d’annulation de commandes destinées au contrat canadien.Les deux compagnies étaient très anxieuses d’une décision et l’avouaient ouvertement.Comment le F-16 et le F-18A se comparent-ils sur le plan militaire?m Les deux avions sont très bons, et l’évaluation a été difficile.Mais plus nous avancions dans l’étude comparative, plus le F-18A offrait d’avantages.De faibles avantages, mais dans leur somme ils sont considerables, surtout pour les missions nord-américaines.Par exemple, le F-18A excelle par son radar et sur l’ensemble de ses capacités.Tous ses systèmes sont bons et leur intégration est exceptionnellement réussie, meilleure que celle du F-16.Autre avantage, la version biplace du F-18A n’a qu’une très faible dégradation des capacités par rapport au monoplace.La différence est plus marquée chez le F-16, un avion plus petit.Et nous aurons 24 biplaces d’entraînement sur un total de 137 avions.L’instrumentation du F-18A est vraiment d’avant-garde, moins conventionnelle que celle du F-16.C’est un avion qui impose moins de travail au pilote, même moins que sur nos biplaces actuels où les tâches sont partagées.Le système de contrôle de tir du F-18A est meilleur que Voir page 10: F-18A week-end sportif Canadien et North Stars à égalité Le Canadien de Montréal a défait les North Stars du Minnesota 5-1 hier soir pour ainsi égaler les chances deux à deux dans la série quart-de-finale.Samedi, le Canadien l’avait emporté 5-0.Hier.Réjean Houle a marqué deux buts et Michel Larocque a de nouveau été solide devant le filet du Tricolore qui avait perdu les deux premiers matchs de la série, à Montréal.Le prochain match aura lieu demain soir au Forum.— page 16 Les Expos attendent Pittsburgh Humiliés 13-4 samedi par les Phillies de Philadelphie, les Expos se sont brillamment ressaisis hier en l’emportant 7-6 devant 25.722 personnes au Stade olympique.C’est un ballon sacrifice par Gary Carter-, en neuvième, qui a procuré la victoire aux Expos au cours d’un match fertile en émotions et marqué de plusieurs rebondissements.Après la victoire.Carter a émis l’opinion que le club est prêt à affronter les Pirates de Pittsburgh, qui commenceront cet après-midi une série de trois matches contre les Expos.Les Pirates ont devancé les Expos par deux parties au classement final de la section est.l’an dernier.— page 17 ¦ En un an de bénévolat, 13 millions d’heures de travail par 92,000 Montréalais — page 2 ¦ Leur vol raté, deux bandits prennent un bijoutier en otage — page 3 ¦ Le Costa-Rica demande la reprise du pont aérien — page 4 ¦ L’avenir du mouvement olympique est en jeu à la réunion du CIO — page 5 ¦ Apprendre à parler aux Québécois: un éditorial de Michel Roy — page 8 ¦ Le patrimoine: les contributions du MAG, après huit ans — page 11 ^IICUIL ®ô5 Tirage: 3QJ @®@®(ÎXî) 922783 | LOTS 250 oow» 22783 2 500* 2783 250* 783 50* Gros lots de 25 000* f 387232 > 090275 430810 > Numéros non décomposables NUMÉROS MOBILES GAGNANTS F®®®®® PîüF®®®® 1 “sir®®® 1 Numéro/ tiré 3 FAÇONS DE GAGNER 2 5009 1 6 4 8 9 X X 1 6 4 8 9 Les billets gagnants de 250 $ et 50 $ sont encaissables à toute succursale de ta Banque Nationale ,ÔI0I0IO 3 FAÇONS DE GAGNER 2509 3 5 5 4 x X X 3 5 5 4 X X X 3 5 5 4 "Sf ®@® 4 FAÇONS DE GAGNER 509 9 2 6 X X X V : .im ELfil HL s-'S' Le Pied-du-courant.tel qu’il se présente aujourd’hui à la vue des Montréalais.La construction du boulevard urbain Ville-Marie ne menace plus la Prison des patriotes mais modifiera considérablement son environnement.(Photo Le Devoir) mission n’est pas et ne se propose pas de devenir une société généalogique, mais elle désire contribuer aux échanges généalogiques en constituant un réseau de correspondants, en prévoyant des structures d’accueil et en informant les chercheurs sur les fonds d’archives en France.Pour obtenir plus de renseignements, les chercheurs doivent communiquer avec la Commission nationale de généalogie de l’Association France-Québec, à la maison Fornel, 9, Place Royale, Québec, G1K 4G2.Le prix Desjardins Le prix Desjardins, visant à signaler à l’attention les meilleures activités à caractère communautaire au Québec, sera connu le 6 mai; la remise du prix de $10,000 aux bénéficiaires se fera au Complexe Desjardins, à Montréal.C'est ce qu’a confirmé hier M.Lionel Bélanger, responsable des communications sociales à la Fédération des Caisses populaires, en précisant que.cette année, 174 candidatures avaient été étudiées par le jury de six membres qui a arrêté son choix la semaine dernière.Toutefois, ce n'est que le 6 mai que l’on connaîtra l’identité du groupe bénéficiaire du premier prix et des trois mentions d'autres activités communautaires choisies parmi les plus originales et les plus représentatives.Université du Québec à Trois-Rivières COLLOQUE INTERNATIONAL SUR LA CULTURE POPULAIRE AU 20e SIÈCLE du 22 au 25 avril 1980 Thèmes: 1- Aspects historiques; 2- Problèmes théoriques et méthodologiques pour l'étude de la culture populaire; 3- Loisir, culture de masse et culture populaire; 4- Milieux culturels et contre-culturels; 5- Développement culturel et culture populaire Conférenciers invités: Jean-Guy Daigle, Jules Duchastel, Fernand Dumont, Marcel Fournier, Thomas Kando (U S A ), Jacques Ion (France), Roger Levasseur, Robert Muchembled (France), Gilles Pronovost, Rudolf Rezsohazy (Belgique), Marcel Rioux, Vvan Lamonde Ateliers de communications portant sur l'éducation, la culture, la littérature populaire, les loisirs.Atelier de discussion sur les arts et traditions populaires, le tourisme culturel, le loisir socio-culturel en milieu municipal, l’état des communications entre les animateurs et les chercheurs Deux débats publics: 1- "Mythe et réalité de la culture populaire'' (participants québécois et internationaux); 2- "La culture populaire au Québec” ' (chercheurs québécois).Des événements culturels Frais d'inscription: 50$ Colloque international sur la culture populaire Université du Québec à Trois-Rivières C.P 500, Trois-Rivières, Québec, G9A 5H7 Téléphone: (819) 376-5341 parce que (.a tait longtemps que le P Q veut séparer le Québec du C anada I e référendum c’est très important II faut choisir l’indépendance ou le fédéralisme renouvelé J Si |e vote oui |e donne un coup de ciseau et à bien y penser, un coup de ciseau de trop Pour construire l’avenir, le fédéralisme offre, au Québec et à tous les Québécois, des garanties économiques plus solides • abondance des richesses naturelles d'un océan à l'autre (pétrole, charbon, gaz, blé, électricité, etc) • marché canadien sans frontière, • développement économique plus 9table et plus sûr.Nous sommes des partenaires maieurs dans le fédéralisme canadien et nous bénéficions de la solidarité économique canadienne 1 n 1979, nous,Québécois, avons reçu des dividendes de $.l.b milliards, soit $2,000 (K) par famille.Séparer le Québec du Canada.plus j'y pense, plus c'est non.LES .QUEBECOIS POURIENON Pour Jean-Pierre Roy, 460, Gilford, Montreal.1 12BLe Devoir, lundi 21 avril 1980 FÉMININ PLURIEL Trois femmes qui ont percé le mi l ieu des affai res AMENER sa collaboratrice, vendredi prochain, manger au Holiday Inn du centre-ville à l’occasion de la semaine des secrétaires qui a débuté hier, • ça peut être une façon de lui ) rendre hommage, d'autant > plus que tous les profits de * cette journée seront versés au > fonds de recherches sur les * maladies infantiles de l’hôpital Sainte-Justine.Mais il y a ¦ encore mieux.Pourquoi, en effet, ne pas libérer votre secrétaire de ses fonctions, jeudi, pour lui permettre de s'inscrire à la deuxième conférence annuelle organisée par le Collège O'Sullivan sur le thème «La femme dans le milieu des affaires» qui aura lieu à l'hôtel Reine Elizabeth.En matinée, trois femmes viendront parler de leur expérience personnelle, trois femmes qui se sont taillé une place dans ce monde d’hommes Camille Bachand.vice-présidente et directrice générale de BCP Publicité Ltée parlera des possibilités d'avancement qu'offrent la petite et la moyenne entreprise au Québec Monica Townson, économiste renommée et auteur du livre The Canadian Woman's Guide to Money i dont la version française est en préparation) expliquera comment le retour de ls^ femme sur le marché du travail peut être facilité.Mère de quatre enfants, elle a réintégré la population active après 17 années d'absence.Miriam Berke.qui a mis sur pied sa propre maison d'affaires en tant que consultante en art canadien et esquimau renseignera les femmes désireuses de s'établir un jour à leur compte - En apr«-midi.12 personnes ressources approfondirent ces trois thèmes au cours d'ateliers dont la langue de travail sera dans certains le français, dans d'autres l'anglais.Une des trois conférenciè- res, Camille Bachand, est entrée dans le monde de la publicité comme secrétaire.«C'était, dit-elle au cours d une entrevue, le seul moyen pour moi, à ce moment-là, de mettre un pied dans La porte.Deux hommes, qui avaient terminé en même temps que moi le cours de l'Ecole aes communications, ont débuté comme chefs de publicité junior et pourtant, nous nous étions présentés tous les trois en même temps à la même agence de placement.» Cela se passait il y a 10 ans et, à l'époque, cette forme de discrimination n'était pas rare.Mais, dans son cheminement de carrière, Camille Bachand a vite rattrapé le temps Dès le moment où elle est entrée dans cette agence multinationale, elle était bien décidée à prendre tous les moyens pour qu'on la remarque.«C’était en pleine période électorale.Pendant trois mois, raconte-t-elle, j’ai travaillé sept jours par semaine, 15 heures par jour en moyenne.Je l’ai fait parce que je voulais faire mes preuves.Je voulais que l’on puisse me juger à la qualité de mon travail et à ma capacité de prendre des responsabilités.» Camille Bachand ne nie pas que les femmes, il n’y a pas encore très longtemps, devaient travailler deux fois plus que les hommes pour avancer.Dans plusieurs endroits, cette situation perdure.L'agence ayant dû réduire son personnel une fois la campagne électorale terminée et ne pouvant lui accorder l’augmentation promise, elle a donc décidé de regarder ailleurs.Son employeur n’a pas hésité, à cause de l’excellence de ses services, à la recommander auprès d’autres agences Diplômée de l’Institut canadien de la publicité, elle a au cours des années qui ont suivi travaillé pour plusieurs agences de publicité reconnues changeant d'endroits toujours pour grimper un autre eche- Taxesurles meubles vendus avant le budget L exemption de la taxe de vente sur les «meubles meublants», accordée lors du discours du budget, du Québec.s'applique sur toutes les ventes effectuées après minuit le 25 mars 1980.Par conséquent les ventes réalisées antérieurement demeurent sujettes à la taxe, même si la livraison des biens était programmée a une date postérieure au 25 mars 1980 Cette taxe de vente doit être perçue puisque les contrats ont été signés avant la date fatidique et le marchand est tenu, selon la loi, de payer cette taxation au gouvernement.Néanmoins, il est laissé à la discrétion du marchand de meubles d'exiger de la part du consommateur la dite taxe ou encore de l’absorber.La Corporation des marchands de meubles du Québec informe les consommateurs et les marchands de leurs obligations de respecter leurs contrats afin de demeurer dans la légalité.On ne saurait oublier qu'un contrat valable ne peut s'annuler sans justification légale.Ion.De secrétaire à secrétaire-coordonnatrice, puis chef de publicité junior.Quatre mois plus tard, elle devenait chef de groupe pour être ensuite nommée vice-présidente adjointe au directeur, puis il y a trois mois, vice-présidente directrice générale.«Pour réussir, dit-elle, il faut une volonté à toute épreuve, ne pas se laisser abattre par les mythes, les attitudes de ceux qui croient que les femmes sont inférieures.Il ne faut jjas s’en laisser imposer, mais il faut aussi être capable de reconnaître ses talents et les faire valoir.Il ne faut pas craindre le travail ni ménager son temps.» Camille Bachand souligne qu’aujourd’hui, dans le monde du travail, on exige de plus en plus un degré universitaire, particulièrement dans les grandes entreprises.Mais cela peut aussi se faire le soir et en cours de carrière, dit-elle, et il faut être prête à taire les sacrifices qui s'imposent.«Quand j’ai fait mes études en communication, rappelle-t-elle.cela a voulu dire des cours trois soirs par semaine pendant trois ans.Je n'ai pas manqué un seul cours.A l’Institut canadien de la publicité, cela a signifié un samedi toutes les deux semaines pendant trois ans, plus un atelier par semaine le soir.Si l’on veut progresser, c’est le prix qu’il faut payer.Pendant ces six années, j ai pour ainsi dire arrêté de vivre, mais je considère aujourd'hui que cela en a valu la peine puisque c'est vraiment ce que je voulais faire.» Il y a toutefois des questions qu’il faut se poser avant de se lancer, ajoute-t-elle : «Est-ce que je suis prête à me battre?Est-ce que je suis prête à prendre des responsabilités et a les assumer entièrement?Est-ce que je suis trop émotive pour mener de front une vie sentimentale et une carrière?C'est à chaque femme à répondre, mais il faut être consciente de tout cela avant de se lancer».Ayant travaillé comme secrétaire et commis à Bell Canada et au ministère de la Défense nationale avant d'entrer dans le monde de la publicité, Camille Bachand tentera d'établir, dans sa conférence, un parallèle entre les avantages et inconvénients qu'il y a à travailler dans une grande, une moyenne et une petite entreprise.Mentionnons enfin que Mme Bachand siège sur un comité formé par le CRTC pour évaluer le sexisme dans la publicité au Canada.fa' Un* première — Pour la remière fois, le Comité pour publicité non sexiste et le Conseil du statut de la femme participeront au Salon de la publicité et de la Communication qui débutera mercredi, pour se poursuivre jeudi et vendredi a la Place Bonaven-ture.Entre 11 h et 21 h, au kiosque du CSF, les visiteurs pourront se renseigner sur le comité pour la publicité non sexiste et discuter avec les représentéts du Conseils des attentes de cet organismes face à l’élimination du sexisme dans la publicité.La présidente du CSF, Mme Claire Bonenfant, et la secrétaire du Comité pour la publicité non sexiste, Mme Catherine Lord, participeront vendredi, entre 14 h et 16 h à un débat sur l'image des femmes dans la publicité organisé par le Publicité Club de Montréal ¦ A l’occasion du 40e anniversaire de la loi accordant le droit de vote aux femmes, jeudi, le 14 avril, des femmes vont raconter l’incroyable histoire de la lutte que quelques-unes ont menée pour obtenir le droit de vote pour toutes.Plusieurs femmes ont participé à l'élaboration de cette soirée: l’éouipe d’écriture est composée ae Luce Guilbeault, Jocelyne Beaulieu.Madeleine Greffard et Josette Couillard; les comédiennes sont Angèle Coutu, Josette Couillard, Amulette Garneau, Luce Guilbeault.Monique Joly, Michèle Magny, Christine Olivier et quelques autres.La recherche a été confiée à l’historienne Yolande Pinard.Le but de cet événement est de diffuser l’histoire trop peu connue des femmes qui ont travaillé à la modification du statut de la femme dans la société québécoise.Cette soirée qui débutera à 20h30 aura lieu a la salle Marie Gérin-Lajoie, Pavillon Judith Jasmin, à l’Université du Québec à Montréal (entrée par le clocher, au 1455 rue Saint-Denis).L'entrée est gratuite et tout le monde est invité.A l’occasion de cette même journée, le Conseil du statut de la femme invite les Québécoises à envoyer à la Gazette des femmes un court texte, deux feuillets environ, sur le thème: «A quoi ressemblerait un Québec où l’assemblée nationale serait composée, comme la société, de 52% de femmes?» Ce n'est pas un concours, mais les textes les plus originaux, les plus intéressants seront publiés dans un des prochains numéros de la Gazette des femmes.Ces intéressées doivent faire parvenir leur texte le plus tôt possible à la Gazette des femmes, Conseil du statut de la femme, 700 Saint-Cyrille est, Québec, GIR 5A9.'wmMm ÉmÊÊÊ-, Y*/"Av- ' y r-m Recherchez le cognac Fine Champagne Baron Otard V.S.O.P.dans son nouvel emballage de marque.Aujourd'hui c'est l'un de vos meilleurs achats.¦ SAQ.126C $23.25/700 ml , * Représentants promotionnels—'Schenley Canada Inc Le Cognac Baron Otard VS.O.R un luxe encore abordable.AU SOMMAIRE CETTE SEMAINE Le Québec menacé de mort lente Une grave menace pèse sur le Québec.Son taux de natalité baisse dangereusement.C’est le plus bas de tout le Canada.LE POINT révèle que la belle province ne représentera plus bientôt que 23% de la population du Canada contre 29% il y a encore peu de temps.Les causes?LE POINT analyse la situation et met en relief la stérilisation des couples, un solde migratoire négatif.Sartre: le chemineau de la liberté Dans une série d’articles et de témoignages -André FROSSARD, Georges SUFFERT, Claude IMBERT - LE POINT retrace la vie, l’oeuvre, les combats, le rayonnement du philosophe disparu.Interview exclusive: Nixon: “Je ne veux pas manquer de respect à Carter mais.” Dans une interview exclusive au POINT, Richard NIXON dit ce qu’il ferait aujourd’hui s’il était encore à la Maison-Blanche et juge son successeur à la présidence des États-Unis.CUBA: la cage se referme Jérôme MARCHAND, envoyé spécial DU POINT à Cuba explique la situation dans laquelle se trouvent les volontaires à l’exil.Désormais vouloir s’exiler c’est risqué.UN NUMÉRO À NE PAS MANQUER Chez votre marchand de journaux K Le Devoir, lundi 21 avril 1980 ¦ 13 À chacun son livre 9e Salon international du livre de Québec du 22 au 27 avril MARDI 22 AVRIL 17 h 00 — OUVERTURE OFFICIELLE Du 9e Salon International du Livre de Québec, sur la scène "Salle des Congrès", sous la présidence d'honneur de Monsieur Denis Vaugeols, Ministre des Affaires Culturelles 17 h 30 ~ LA RELÈVE DU ROMAN QUÉBÉCOIS Une présentation du S.I.L.Q.Sur la scène "Salle des Congrès" remise du prix "ROBERT CLICHE" et des bourses aux quatre lauréats du concours.Membre» du lury: — Madeleine Ouellette Mlchalska, critique littéraire et reporter â l'Actualité et Châtelaine/Le Devoir.-Paul Roux, directeur des Arts 4 Spectacles, Journal Le So- — François Hébert, directeur littéraire des Quinte Editeur Participation Ipéclalaa: — Journal Le Soleil; — Air Canada; — Agence de voyages Laurier; — Les Quinte, éditeur VL ANIMATEUR CKRL-MF: Jean Doyon.MAITRE DE CÉRÉMONIE: Jean-Marc Pageau.Diffusion en direct sur les ondes de CKRL MF 17 h 00 A 19 h 00 — Séance de signature — Stands 209-213 Les Quinze, éditeur: "Le Père Gédéon, son histoire et ses histoires (Doris Lussier) 10 h 00 — REPOS VISION (Hall) Consulat général de France au Québec, avec la collaboration de VIDÉOTRON LTÉE courts métrages.18 h 30 *“ "Ça.c'e»t eut»/ Québec ', spectacle d'ouverture, sur la scène "Salle des Congrès".présenté par la C.A.L.C.Q.Confédération des Associations Linguistiques et Culturelles de Québec Inc).19 h 00 — Science-fiction, Boréal "80" — scène "Salle Place Québec Dessinateurs: Mario Glguôre, Richard Morneau 19 h 00 — REPOS VISION (Hall) Radio-Québec - Les livres et nous.Courts métrages 19 h 00 — Séance de signature — Stand 113 — Granger (bande dessinée) — Franquln.auteur de Gaston Lagaffe et Marsupilaml.— Séance de signature — Stand 122 — Ministère de l’Education (D G.E C.) — Editions Stênoscript "Stênoscrlpt" de Pierrette Déry et Renée Glard.19 h 30 è 20 h 30 — Séance de signature — Stand 214 Revue Liberté — René Lapierre, François Ricard.r- Séance de signature — Stand 403 Editions de Mortagne — "Le tarot des grands Initiés d'Egypte" de Jean-Louis Victor 19 h 30 — Bande de99lnée par Morris, dessinateur de Lucky Luke ocene "Salle des Congrès" (Dargaud Canada) 20 h 00 — REPOS VISION (Hall) Science-fiction (Boréal 00) L'OEUF, série 4, la terre est habitée, test 0558, trois exercices sur I écran d'épingles d'Alexieff La vallée de la lune Satellite du Soleil — Séance de signature — Stand 224 Sogides — "Une affaire Intime" de Max Gallo, romancier (éditions Robert Laffont) — Séance de signature — Stands 529-530 Association canadienne de diffusion du livre — "Chambre 4154" de Philippe Bédard 20 h 30 à 21 h 30 — Séance de signature — Stand 408 — Dargaud Canada (bande dessinée) Morris, dessinateur de Lucky Luke.20 h 45 à 21 h 30 — Bande dessinée par Franquin, dessinateur de Gaston La-gaffe et Marsupilami Scène "Salle des Congrès" (Granger et Frères) 21 h 00 — REPOS VISION (Hall) Consulat général de France au Québec avec la collaboration de Vidéotron Ltée "André Malraux" 21 h 15 — Tirage de prix de présence 21 h 30 FERMETURE Votre annonceur officiel: Micheline Poltras Leclerc.MERCREDI, 23 AVRIL 13 h 00 — OUVERTURE REPOS VISION (Hall) T V F Q 99, La télévision française au Québec.Courts métrages • 13 h 00 A 15 h 00 — Séance de signature — Stand 570 Société des écrivains canadiens — "L'Anclenne-Lorette" de Lionel Allard (éditions Leméac) 13 h 00 — CFCM-TV (Canal 4) Enregistrement de l'émission "Carrefour Québec" Animateurs Mme Lucie Charland.Rémi D'Anjou, Pierre Villa Réalisateur Pierre Brodeur 13 h 00 à 13 h 30 — Science-fiction Boréal "80" Scène Place Québec Dessinateurs Denis Chlasson, Richard Coulombe 13 h 00 è 13 h 45 — Bande dessinée par Morris, le dessinateur de Lucky Luke (Dargaud Canada) Scène "Salle des Congrès 13 h 00 à 17 h 00 — "Crayon de Soleil" — Conception sur place de ce cahier avec Genny Stand Journal Le Soleil", Grand Hall.13 h 00 A 14 h 00 — Séance de signature — Stand "Journal Le Soleil" (Grand Hall) Lauréat du prix "Robert Cliche", la relève du roman québécois 13 h 30 — Animation Jeunesse — Scène "Place Québec" Jeux questionnaires Participation de la Fédération Québécoise du Loisir Littéraire Animateur Jean-Marc Pageau (Samedi-Jeunesse, télé-4) Prix de présence Dargaud Canada Ltée 13 h 30 A 15 h 30 — Séance de signature — Stand 113 (Granger bande dessinée) Franquin, auteur de "Gaston Lagaffe" et Marsupilami" 14 h 00 -» REPOS VI8I0N (Hall) Consulat général de France à Québec avec la collaboration de Vidéotron Ltée Prix Gongourt Prix Femlna, Prix Renaudot Courts métrages — Science-fiction Boréal "80" # Scène Place Québec" Dessinateurs Denis Chiasson.Richard Coulombe 14 h 00 A 15 h 00 — Séance de signature — Stand 214 Revue Liberté — René Lapierre.François Ricard.14 h 00 — LANCEMENT - Scène Salle des Congrès" "Prix du ministre de l'Education", sous la présidence d'honneur de Monsieur Jacques-Yvan Morin, ministre de l'Education et vice-premier ministre du Québec Sclence9 graphique» (2 vol.) par MM Laurent Gélinas et Guy Lévesque du CEGEP de Trois-Rivières Propriété» et meture» dea radiationa en radiothérapie (2 vol ) par Madame Marie-Flore Gagné du CEGEP de Sainte-Foy Appareillage en radiothérapie par Madame Marie-Flore Gagné du CtGEP de Sainte-Foy — Séance de signature — Stand 581 Editions Libre Expression — "A l'été des Indiens" de Jean Michel Wyl 14 h 00 A 15 h 00 — Séance de signature — Stand 403 Editions de Mortagne — "Le tarot des grands initiés d'Egypte" de Jean-Louis Victor 14 h 30 — Table ronde La femme dans l'écriture" Scène "Salle des rongrès ' On l'a dit et écrit Le sexisme est pratique courante dans les manuels scolaires Même la grammaire française est sexiste: le masculin remporte sur le féminin; vous souvez-vous?Mais le sexisme existe-t-il aussi dans la littérature?Différentes personnalités participeront â cette table ronde 14 h 30 A 15 h 00 — Animation-Jeunesse - Scène "Place Québec Jeux questionnaires Participation de la Fédération québécoise du loisir littéraire Animateur Jean-Marc Pageau de Samedi Jeunesse, télé 4 Prix de présence Granger Frères Ltée 16 h 00 — Séance de signature — Stand 224 Sogides - "Une affaire Intime" de Max Gallo, romancier (édl lions Robert Laffont) — Séance de signature — Stands 403-404 Editions de Mortagne — "Le prix des possessions" de Michel Conte 15 h 00 è 17 h 00 — Séance de signature — Stand 570 Société des écrivains canadiens — "Le dictionnaire nord-amérlcaln de la langue française" de Louls-A Béllsle (éditions Beauchemin) 15 h 00 — Séance de signature — Stand 579 Henri Gagnon, auteur — Séance de signature — Stands 529-530 Association canadienne de diffusion du livre "Au pays des chiffres" de Madame Yva Polansky 15 h 00 A 16 h 30 — Science fiction Boréal "80" Scène "Place Québec" Dessinateurs Denis Chlasson.Richard Coulombe 15 h 30 è 17 h 30 — Québec en vrac Stand 15?— CPV AM Radlo-CanadB Emission en direct du salon Animatrice: Christiane Suzor Recherchlste: Susie Bouchard Adjointe à l'émission: Réjeanne Roy Documentaliste: Lisette Lapointe Réalisateur: André Corrfveau.16 h 00 — CHOI-FM au 9e Salon International du Livre de Québec.Scène "salle des Congrès".Animateur: Michel Binet — REPOS VI8I0N (Hall) Science-fiction: Evolution, fa faim, notre univers.— Séance de signature — Stand 581 Editions Libre Expression — "La vraie vie de Tina Louise" de Pierre Caron.16 h 45 A 17 h 30 — Bande dessinée par Franquin, auteur de "Gaston Lafaffe" et "Marsupilami" (Granger) Scène "Salle des Congrès".17 h 00 — REPOS VISUEL (Hall) Radio-Québec (Pour le regard de l'homme) courts métrages — LANCEMENT collectif de 31 ouvrages — Scène "Salle des Congrès" Editions Fides.17 h 00 A 19 h 00 — Séance de signature — Stand 570 Société des écrivains canadiens — "Chansons politiques du Québec" de Monique Vachon (éditions Leméac) 17 h 00 — RENCONTRE avec Antonlne Maillet, prix Goncourt ?9.Hotel Hilton — L'Eden (toit de Québec) 18 h 00 — REPOS VISION (Hall) TVFO 99, la télévision française au Québec.Spécial "Marguerite Yourcenar" — La couronne et et lyre (Gal-limart).— Séance de signature — Stands 548-549-550 Les éditions internationales Alain Stankô Lôte — "Cours élémentaires d'astrologie" de René Guy Chédanne.16 h 00 A 21 h 30 — Séance de signature — Stand 582 Editions du Castelriand — "Recettes de Colomblne" de Madame Andrée Lévesque (distribution Rilev Inc.).18 h 00 A 21 h 30 — Séance de signature — Stand 582 Editions du Castelriand — "Le vieux du bas-du-fleuve." de Richard Lévesque (distribution Rilev Inc.) 19 h 00 — LA FEMME ET L'ÉCRITURE avec Antonlne Maillet (prix Goncourt 79) et d'autres Invités, dont le lauréat du prix "Robert-Cllche".Scène "Salle des congrès".Diffusion en direct sur les ondes de CKRL-MF avec Jean Doyon — REPOS VISION (Hall) Radio-Québec — Visage — Portrait d'un écrivain québécois, ANNE HEBERT — Séance de signature — Stands 548-549-bbü Les éditions Internationales Alain Stankô Ltée "Mes dix années d'exil à Cuba" de Pierre Charette.— Séance de signature — Stand 581 Editions Libre Expression — "La vraie vie de Tina Louise” de Pierre Caron.19 h 00 A 20 h 00 — Séance de signature — Stand 113 (Granger, bande dessinée) Franquin, auteur de "Gaston Lagaffe” et "Marsupilami" 19 h 00 A 21 h 30 — Séance de signature — Stand 570 Société des écrivains canadiens — "Artistes du Saouenay-Lac St-Jean'' de Jean Gilles Gagnon (Affaires Culturelles, Musée du Québec) — Séance de signature — Stand 570 Société des écrivains canadiens — "Tels astres, tels hommes, tels couples" de Verner Hlrslg (éditions Presses Sélect) — Séance de signature — Stand 122 Ministère de l'Education (D.Ç.E.C ) Editions B R.S.— "La couleur" de Hubert Roigt 19 h 00 A 20 h 30 — Séance de signature — Stand 408 (Dargaud Canada-bande dessinée —) Morris, auteur de Lucky Luke.19 h 00 à 21 h 00 — Séance de signature — Stand 526 Editions Québec-Amérique — "Gudule" de Jacques Guay (la vie estudiantine d'une époque révolue) — Séance de signature — Stand 526 Editions Québec-Amérique — Denis Monière 19 h 30 — Lancement par les Presse de l'Université de Montréal Scène "Salle Place Québec".1ère tranche du répertoire des actes de baptême, mariage, sépulture et des recensements du Québec ancien, sous la direction de Hubert Charbonneau et Jacques Légaré Programme de recherches en démographie historique de I Université de Montréal (P.R.D.H.) 19 h 30 A 20 h 00 — Séance de signature — Stand 214 Revue Liberté — René Lapierre, François Ricard 19 h 30 — LANCEMENT "Scène "Salle des Congrès" Sous la présidence d’honneur de Monsieur Jacques-Yvan Morin.ministre de l'Education Le numéro 38 de la revue Québec Français (mal 80) dossier spécial sur le nouveau programme du français au secondaire Collaboration: Mme Irène Belleau, Présidente de l'Association des professeurs de français M.Christian Vanderdorpe.Directeur de la revue 19 h 30 A 20 h 30 — Séance de signature — Stand 403 Editions de Mortagne — "Le tarot des grands Initiés d'Egypte" de Jean-Louis Victor.19 h 30 — Séance de signature — Stand 519 Henri Gagnon, éditeur 20 h 00 — REPOS VISION (Hall) Science-fiction — Boréal 80 Balablok, les bibltes de Chromagnon, le bleu perdu, le château de sable, démon et merveille.20 h 00 A 21 h 30 — SCIENCE-FICTION "BOREAL '80" Scène "Salle Place Québec" Dessinateurs Denis Chlasson, Richard Coulombe.Jean-Pierre Normand, Gaétan Borgia — Séance de signature — Stand Journal Le Soleil (Grand Hall) Lauréat prix "Robert-Cllche" — La relève du roman québécois 20 h 00 A 20 h 45 — Bande dessinée par Franquin auteur de "Gaston Lagaffe" et "Marsupilami" (Granger & Frères) Scène "Salle des Congrès" 20 h 00 — Séance de signature — Stands 529-530 Association canadienne de diffusion du livre "Une lettre pour Harold" de Madame Thérèse Sassevllle 20 h 30 — COLLOQUE "LA FEMME ET L'AVENIR DE L'HOMME'' (Aragon) Sallaa ST-LOUIS 6 KENT (Hilton)."La aaralt-alla dana l'édition" — Suxanna Jacob, édl-taur at écrivain."La aaralt-alla dana la llttératura" — Antonina Maillai, prix Concourt *79.“La aaralt-alla dana laa arta" - Héléna Lolaalla, comé-dlanna."La aaralt-alla dana laa communicationa" — Danlaa Bombardier, animatrice de "noir aur blanc" A Radio-Canada."La aaralt-alla dana la politique" — Paraonnalité poll-tique québécoise Animatrice: Paraonnalité da la radio at téléviaion.20 h 45 A 21 h 30 — Bande dessinée par Morris auteur de Lucky Luke Scène "Salle des Congrès" — (Dargaud Canada) 21 h 00 — REPOS VISION (Hall) "Insolite" et "Science-fiction" — Radio-Québec — OVNI télémanipulation.et le film "Moon Raker" Une présentation sur écran Panasonic de Lessard Projection Inc 21 h 15 — Tirage de prix de présence 21 h 30 — FERMETURE Votre annonceur officiel, Micheline Poitras Leclerc JEUDI, 24 AVRIL (L« roman et le théAtre) 13 h 00 — OUVERTURE 13 h 00 A 13 h 45 — Bande dessinée par Morris, auteur de Lucky Luke scène "Salle des Congrès" (Dargaud Canada) 13 h 00 — CFCM-TV (canal 4) Enregistrement de l'émission "CARREFOUR QUEBEC" Animateurs Mme Lucie Charland.Rémi D'Anjou.Pierre Villa Réalisateur Michel Brodeur — REPOS VISION (Hall) Bande dessinée - collaboration des services d'animation culturelle de l'Université de Montréal Dessinateur — Peyo 13 h 00 à 13 h 30 — Science-fiction (Boréal *80) Scène "Salle Place Québec" Dessinateurs Marc Auger, Robert Glguère 13 h 00 A 17 h 00 — CARYON DE SOLEIL - Stand Journal le Soleil (Hall) conception sur place de ce cahier avec Genny 13 h 00 A 21 h 30 — Séance de signature — Stand 502 Editions de Castelriand "Recettes de Colomblne" de Mme Andrée Lévesque (distribution Rilev Inc.) — Séance de signature — Stand 582 Editions du Castelriand — "Le vieux du bas-du-fleuve " de Richard Levesque (distribution Rilev Inc ) CENTRE MUNICIPAL DES CONGRÈS DE QUÉBEC 13 h 00 è 15 h 00 — Séance de signature — Stand 570 Société des écrivains canadiens — "Histoire de l'Acadie" de Jean-Claude Dupont (éditions Leméac) — Séance de signature — Stand 570 Société des écrivains canadiens — "Le rocher apprivoisé" de Jacqueline Bouchard (éditions Lallberté) — Séance de signature — Stand 552 Editions Pleine Lune — Julie Stanton 13 h 30 — ANIMATION JEUNESSE Scène "Place Québec” — Jeux questionnaires — une présentation de Communications Jeunesse avec Jean-Marc Pageau animateur (Samedi-Jeunesse, Télé-4) Prix de présence: Dargaud Canada Ltée 14 h 00 — RENCONTRE avec les auteurs Scène "Salle des Congrès" Animateur: Claude Carrier, Chroniqueur littéraire Radio-Canada 14 h 00 A 15 h 00 — Séance de signature — Stand 214 Revue Liberté — René Lapierre, François Ricard 14 h 00 — Séance de signature — Stand 581 Éditions Libre Expression - "Recettes traditionnelles du temps des sucres" de Gaby Crost.14 h 00 A 15 h 00 — Séance de signature — Stand 560 Editions Le Biocreux — Suzanne Jacob, auteur, compositeur et interprète.— Séance de signature — Stand 403 Editions de de Mortagne — "Le tarot des grands initiés d’Egypte” de Jean-Louis Victor 14 h 00 A 15 h 30 — Séance de signature — Stand 408 (Dargaud Canada — Morris, auteur de Lucky Luke).14 h 00 — REPOS VISION (Hall) Radio-Québec — L'envers du décor "Le théâtre d’aujourd'hui" — courts métrages 14 h 00 A 14 h 30 — Science-fiction (Boréal ‘80) Scène "Salle Place Québec Dessinateurs: Marc Auger, Robert Glguôre.14 h 30 - ANIMATION JEUNESSE Scène "Salle Place Québec — Jeux questionnaires; une présentation de la Fédération Québécoise du loisir littéraire.— Animateur: Jean-Marc Pageau de Samedi-Jeunesse, télé-4.Prix de présence: Granger Frères Ltée 15 h 00 — REPOS VISION (Hall) Le consulat général de France au Québec avec la collaboration de Vidéotron Ltée La vie de l'oeuvre de Marcel Pagnol Photos-souvenirs de Madeleine Renaud, courts métrages 15 h 00 A 16 h 30 — Science-fiction (Boréal '80) Scène "Salle Place Québec" Dessinateurs: Marc Auger.Robert Glguère; 15 h 00 A 17 h 00 — Séance de signature — Stand 570 Société des écrivains canadiens — "Fleurs de givre" de Mme Alice L.Levesque (éditions Lallberté) — Séance de signature — Stand 570 Société des écrivains canadiens — "Ce village où tu étals si belle" de Ls.Ph.Létourneau (éditions Micheline) 15 h 00 — Séance de signature — Stand 579 Henri Gagnon, auteur — Séance de signature — Stands 529-530 Association canadienne de diffusion du livre — "Le rocher apprivoisé" de Jacqueline Bouchard.15 h 30 A 17 h 30 — ÉMISSION QUEBEC EN VRAC, diffusion en direct du Salon Stand 152 - CBV AM Radio-Canada Animatrice Christiane Suzor Recherchlste Susie Bouchard Adjointe à l'émission: Réjeanne Roy Documentaliste: Lisette Lapointe Réalisateur: André Corrlveau 16 h 00 — Séance de signature — Stand 224 Sogides — "Une affaire intime" de Max Gallo, romancier (éditions Robert Laffont) — Séance de signature — Stand 581 Editions Libre Expression — "Pierre Jean-René Claude et les autres" du caricaturiste Berthio 16 h 00 A 21 h 00 — Séance de signature — stand 552 Editions Pleine Lune — Julie Stanton — Séance de signature — Stand 552 Editions Pleine Lune — Marie Savard 16 h 00 — CHOI FM au Salon International du Livre de Québec Scène "Salle des Congrès" Animateur: Michel Binet — REPOS VISION (Hall) Science-fiction (Boréal *80) Evolution, la faim.Icare, La maison de Jean-Jacques Le paysagiste, Syrinx etc 17 h 00 — LANCEMENT — "Biographie de Robert Cliche" Scène "Salle des Congrès" Les Quinze, éditeur — Collaboration Monsieur René Lévesque, premier ministre du Québec; Madame Madeleine Ferron-Cliche, M Jacques Ferron M Alfred Rouleau — RENCONTRE avec MICHEL TREMBLAY dramaturge Hôtel Hilton - L EDEN (Toit de Québec) 18 h 00 — REPOS VISION (Hall) Radio-Québec — Visage Denise Pelletier nous est racontée Courts métrages — Séance de signature - Stands 583-584 (Les éditions La Presse) "Flore du champignon au Québec " de René Pomerleau — Séance de signature — Stands 403-404 Editions du Mortagne — "Le prix des possessions" de Michel Conte — LANCEMENT COLLECTIF Scène "Salle des Congrès" — Lancement collectif de la section de Québec de la société des écrivains canadiens avec la présence des auteurs et des éditeurs 16 h 00 A 20 h 00 — Séance de signature — Stand 580 Editions Le Clocreux — Suzanne Jacob, auteur, compositeur et Interprète 19 h 00 A 20 h 00 — DISCUSSION — "La dernière décennie du théâtre québécois" Scène "Salle des Congrès" La décennie 1970 vient de se terminer En dix ans, Il s'en passe des choses Par exemple, pendant cette période, le théâtre québécois s'est définitivement affirmé, au Québec bien sûr, mais aussi â l'étranger Peut-on dresser un bilan positif ou négatif du théâtre?Que sera le théâtre de la décennie '80?Ensemble, comédiens, auteurs, critiques et directeurs de théâtre, tâteront le pouls de ce théâtre fait et à faire Avec la participation de Michel Tremblay, dramaturge, Roland Lepage, auteur et comédien.Marie-Claire Gagnon, directrice du Café-théâtre Vieux Québec et d'autres personnalités du théâtre Diffusion en direct sur les ondes de CKRL MF avec l'animateur Michel Doyon 19 h 00 — Séance de signature — Stand 581 Editions Libre Expression — Pierre-Jean-René Claude et les autres" par le caricaturiste Berthio — Séance de signature — Stand 419 Editions Hurtublse hmh Ltée — "Ecrivains des Amériques, tome III" de Naïm Kattan — Séance de signature — Stand 419 Éditions Hurtublse hmh Ltée — "Fernand Leduc" de Jean-Pierre Duquette — Séance de signature — Stands 548-549-550 Les éditions Internationales Alain Stankô Ltée "Le sourd dans la ville" de Marie-Claire Blais 19 h 00 A 21 h 30 — Séance de signature — Stand 408 (Dargaud Canada) Morris auteur de “Lucky Luke" — Séance de signature — Stand 526 Editions Québec-Amérique — "Eden retrouvé" de Michel Salomon.Des Juifs rescapés des camps de la mort se refont une vie à Montréal.— Séance de signature — Stand 526 Editions Québec-Amérique — Denis Monière 19 h 00 A 21 h 30 — Science-fiction (Boréal '80) Scène "Salle Place Québec” Dessinateurs: Jean-Pierre Normand, Gaétan Borgia.19 h 00 A 21 h 00 — Séance de signature — Stand 526 Editions Québec-Amérique — "Gudule” de Jacoues Guay.Le temps béni des collèges classiques.— Séance de signature — Stand 526 Editions Québec-Amérique — Pierre Vallères.19 h 00 A 21 h 30 — Séance de signature — Stand 570 Société des écrivains canadiens — "Les chants de l'épervlè-re" de Marie Laberge (éditions Leméac) 19 h 30 A 20 h 30 — Séance designature — Stand 214 Revue Liberté — René Lapierre, François Ricard.19 h 30 — Séance de signature — Stand 579 Henri Gagnon, auteur et éditeur — RENCONTRE avec M MICHEL DESROSIERS, auteur de "GUIDE IMPACT" (Informations sur les multiples possibilités d'accès au travail) SALON CAUCHON - (ouvrage publié par les éditions Flammarion Ltée) 19 h 30 A 20 h 30 — Séance de signature — Stand 403 Editions de Mortagne — "Le tarot des grands Initiés d'Egypte" de Jean-Louis Victor.19 h 00 — REPOS VISION (Hall) TVFQ 99 — La télévision française au Québec.L'historien, le sociologue et le romancier — Fernand Braudel Courts métrages.20 h 00 — REPOS VISION (Hall) Science-fiction (Boréal '80) L'OEUF, série 4, la terre est habitée, test 0558, trois exercices d'épingles d’Alexieff.la vallée de la lune, satellites du soleil.— Séance de signature — Stand 224 Sogides — "Une affaire Intime" de Max Gallo, romancier -éditions Robert Laffont, — Séance de signature — Stands 529-530 Association canadienne de diffusion du livre — "Fleurs de givre" de Madame Alice Lemieux-Lévesque 20 h 30 — Séance de signature — Stand 581 Editions Libre Expression - "Phorpe, un dieu sauvage" de Paul Ohl.— Séance de signature — Stands 548-549-550 Les éditions internationales Alain Stanké Ltée — "Mes dix années d'exil â Cuba" de Pierre Charette — CJMF FM au 9e Salon International du Livre de Québec.Scène "Salle des Congrès" Elène Biron et ses Invités.21 h 00 — REPOS VISION (Hall) Radio-Québec — Insolite, science et fiction; la construction du robot; la navette de la NASA.Durée 30 minutes 21 h 15 — Tirage prix de présence.21 h 30 — FERMETURE Votre annonceur officiel Micheline Poltras Leclerc.VENDREDI, 25 AVRIL (La Poésie) Vendredi: Arts visuels 10 h 00 A 10 h 30 — accueil.Inscription 10 h 30 A 11 h 15 — Comment éditer un portefollo.avec Pierre Djada Lacroix et Mario Glguère.11 h 15 A 12 h 00 11 Le fandom québécois: crise d'identité avec Esther Rochon.14 h 00 A 15 h 15 — La bande dessinée avec Luc Pomerleau et Raynald St-Hilaire.15 h 15 A 18 h 00 — Les jeux de science-fiction avec Maurice Trudeau.— SALLE DES CONGRES — Exposition "Un monde insolite" — Pavillon de ' insolite — Terre des Hommes — STANDS 574-575 — Exposition Jeunesse (bande dessinée) — SALLE PLACE QUEBEC — Château de Moulin San (Tlntln) "Le pays des Schtroumpfs".— COMMUNICATIONS JEUNESSE (Hall) - Communications Jeunesse met l'accent sur la lecture.Des membres actifs seront sur place pour donner tous les renseignements nécessaires sur cet organisme.— BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE QUEBEC (Hall d'entrée) -Exposition-maquette de la nouvelle bibliothèque, présentation d'un diaporama — FEDERATION QUEBECOISE DU LOISIR LITTERAIRE (Hall) -Présentation de livres et de jeux pour développer la pratique de l'écriture chez les jeunes — UNIVERSITE DE SHERBROOKE (Hall) - "Des livres et des jeunes"EL — OUVERTURE 13 h 00 A 13 h 45 — Bande dessinée par Morris, auteur de "Lucky Luke" Scène "Salle des Congrès" (Dargaud Canada) 13 h 00 — CFCM-TV (Canal 4) Enregistrement de l'émission "Carrefour Québec ’ Animateurs: Madame Lucie Charland, Rémi d’Anjou, Pierre Villa Réalisateur Michel Brodeur — REPOS VISION (Hall) Bande dessinée en collaboration avec les services d'animation culturelle de l'Université de Montréal Dessinateur: Fred.13 h 00 A 13 h 30 — Science-fiction "Boréal '80" Scène "Salle Place Québec" Dessinateurs: Mario Glguère.Richard Morneau.Pierre Djaja Lacroix.13 h 00 A 17 h 00 — "CRAYON DE SOLEIL" — Stand Journal Le Soleil (Hall) Conception sur place de ce cahier avec Genny — Séance de signature — Stand 552 Editions Pleine Lune — Janet Marchesseau 13 h 00 A 18 h 00 — CONCOURS: La meilleure nouvelle de Boréal '80 HALL (science-fiction) 13 h 00 A 18 h 30 — Séance de signature — Stand 582 Editions du Castelriand - "Recettes de Colomblne" de Madame Andrée Levesque (distribution Rilev Inc.) — Séance de signature — Stand 582 Editions du Castelriand — "Le vieux du bas-du-fleuve." de Richard Levesque (distribution Rilev Inc ) 13 h 00 A 15 h 00 — Séance de signature — Stand 570 Société des écrivains canadiens - "Dictionnaire des locutions idiomatiques françaises" de Bruno Lafleur (éditions Le Renouveau Pédagogique) 13 h 00 — Séance de signature — Stand 581 Editions Libre Expression - "Le principe de Lafontaine" de Ghyslalne Meunier-Tardif 13 h 30 — ANIMATION JEUNESSE Scène "Place Québec" — Jeux questionnaires Une présentation de Communications Jeunesse Animateur Jean-Marc Pageau de Samedi-Jeunesse, télé-4 Prix de présence: Dargaud Canada Ltée 14 h 00 — "LES JEUNES POETES DU QUÉBEC" Scène "Salle des Congrès" Marie Uguay.André Roy, Gilles Cyr, François Charron (prix Emile Nelligan) Animateurs Paul André Bourque, chroniqueur a Book Club Radio-Canada MF.Jean-Noël Pontbrland.poète 14 h 00 A 15 h 00 — Séance de signature — Stand 214 Revue Liberté — René Lapierre, François Ricard.— Séance de signature — Stand 580 Editions Le Biocreux - Suzanne Jacob, auteur, compositeur, interprète.14 h 00 è 15 h 30 — Séance de signature — Stand 408 (Dargaud Canada) Morris.auteur de "Lucky Luke" 14 h 00 — Science-fiction "Boréal '80" Scène "Place Québec" — Dessinateurs: Mario Glguôre, Richard Morneau, Pierre Dlaia Lacroix.14 h 30 — ANIMATION JEUNESSE Scène "Salle Place Québec" — Jeux questionnaires.Participation de la Fédération Québécoise du Loisir littéraire.Animateur: Jean-Marc Pageau de Samedi-Jeunesse, télé-4 Prix de présence: Granger Frères Ltée.15 h 00 — Séance de signature — Stand 581 Editions Libre Expression - "Les trucs de nettoyage de Madame Blancheville" d’Annette Leclerc.— Séance de signature — Stand 579 Henri Gagnon, auteur et éditeur Séance da signature — Stands 529-530 Association canadienne de diffusion du livre — “Flleu-•es d'embruns" de Madeleine Gulmond.15 h 00 A 16 h 30 — Science-fiction (Boréal '80) Scène "salle Place Québec" Dessinateurs: Mario Glguère, Richard Morneau, Pierre D|a|a Lacroix 15 h 00 — REPOS VISION (Hall) La direction générale du cinéma et de l'audiovisuel — Gaston Miron, poète.Courts métrages 15 h 00 è 17 h 00 — Séance de signature — Stand 570 Société des écrivains canadiens — "La Capitale" de Me André Duval (éditions Boréal Express) 15 h 00 — Séance de signature — Stands 225 â 229 Les éditions Flammarion — "Le sens apparent" de Nicole Brossard.15 h 30 A 17 h 30 — QUEBEC EN VRAC en direct du salon STAND 152 - CBV AM Radio-Canada Animatrice: Christiane Suzor Recherchlste: Susie Bouchard Ajointe â l'émission: Réjeanne Roy Documentaliste: Lisette Lapointe Réalisateur: André Corrlveau 16 h 00 A 17 h 00 — REPOS VISION (Hall) Science-fiction (Boréal *80) Evolution, la faim, notre univers.— CONCOURS "Poésie-Jeunesse" Scène "Salle des Congrès" CHOI MF, animateur.Michel Binet.16 h 30 — CONCOURS LITTERATURE-JEUNESSE Scène "Salle Place Québec" Crayon de Soleil — remise des prix.16 h 00 — Séance de signature — Stand 224 Sogides — "Une affaire Intime" de Max Gallo, romancier (éditions Robert Laffont) 17 h 00 — REPOS VISION (Hall) Le consulat général de France au Québec en collaboration avec Vidéotron Ltée.— PREVERT — Jacques Prôvert raconté par ses amis Arletty, Yves Montand, Jean-Louis Barlault, Francis Lemarque, Juliette Gréco, Michel Morgan, Max Pol Faucher — LANCEMENT — éditions Anne Slgier SALON LANGEVIN (sur Invitation seulement) Raymond Truchon, "Aujourd/hul la parabole"; Pierre Deau-cant."Guide des psaumes "; Armand Desautels, "La prière du Christ, la prière de l’Eglise." 17 h 00 A 19 h 00 — Séance de signature — Stand 570 Société des écrivains canadiens — "ARt vestimentaire et décoratif des Amérindiens du Québec" de Michel Noël (éditions Le-méac) * 17 h 00 — CONFERENCE "Le tarot des grands Initiés d'Egypte" SALON CAUCHON Conférencier: Jean-Louis Victor, psychologue de comportement.Le Tarot est essentiellement un parcours Initiatique.C'est un livre qui parle â chacun dans son propre langage, selon ses prises de conscience et son évolution.C'est aussi une sorte de mise en situation confrontée â sa vie immédiate et â son avenir Les 22 cartes majeures font appel aux Idées mère de l'humanité; celle que nous portons tous et ne serait-ce que par la genèse génétique Dans cette conférence, Jean-Louis Victor, nous fera faire le parcours Initiatique, tel que vécu par l'enseignement des grands Egyptiens.— Séance de signature — Stand 507 Boréal Express — "indépendance socialiste" de Gilles Bourke 17 h 00 A 21 h 00 — Séance de signature — Stand 552 Editions Pleine Lune — Julie Stanton 17 h 00 — RENCONTRE avec MAX GALLO, romancier Hôtel Hilton - L’EDEN (Toit le Québec) 18 h 00 — Séance de signature — Stands 403-404 Editions de Mortagne — "Le prix des possessions" de Michel Conte.• 18 h 00 A 20 h 00 — Séance de signature — .Stand 560 Editions Le Biocreux — Suzanne Jacob, auteur, compositeur et interprète.18 h 00 — Séance de signature — Stands 548-549-550 Les éditions internationales Alain Stanké Ltée "La céleste bicyclette" de Roch Carrier — REPOS VISION (Hall) Radio-Québec — "Emile Nelligan, In memorlam" Courts métrages.18 h 30 A 20 h 30 — Séance de signature — Stand 582 Editions du Castelriand — "Les Florences" de Madame Diane Dalphond (distribution Rilev Inc.).18 h 30 A 21 h 30 — Séance de signature — Stand 582.Editions du Castelriand — " "Recettes de Colomblne" de Madame Andrée Lévesque (distribution Rilev Inc ).— Séance de signature — Stand 582 Editions du Castelriand — "Le vieux bas-du-fleuve " de Richard Lévesque (distribution Rilev Inc.) — Séance de signature — Stand 582.Editions du Castelriand — "L'homme face â l’énigme des OVNI" de Réginald Marquis (distributions Rilev inc.) 19 h 00 A 20 h 00 — Séance de signature — Stand 408 Dargaud Canada — Morris, auteur de "Lucky Luke" 19 h 00 A 21 h 00 — Séance de signature — Stand 526 Editions Québec-Amérique — "Eden retrouvé" de Michel Solomon Des juifs rescapés des camps delà mort, se refont une vie à Montréal.— Séance de signature — Stand 526 Editions Québec-Amérique — "Gudule" de Jacques Guay Le temps béni des collèges classiques — Séance de signature — Stand 526 Editions Québec-Amérique — "Les complices” de Jean-Claude Bernheim et Lucie Laurin Police, coroner et morts suspectes 19 h 00 A 21 h 30 — Séance de signature — Stand 570 Société des écrivains canadiens — "L'histoire de Québec par ses rues " de Monique Duval (revue rétrospectlon — Min.Communications) 19 h 00 — Séance de signature — Stand 581 Editions Libre Expression — "Cordélla ou la lampe dans la fenêtre" de Pauline Cadleux — Séance de signature — Stand 419 Éditions Hurtublse hmh Ltée - "L'Image de l'Amérlndlen dans les manuels scolaires" de Bernard Arcand.(En nomination pour le prix de la ville de Montréal qui sera attribué le 30 avril prochain).— Séance de signature — Stand 419 Editions Hurtublse hmh Ltée — "Dessins â la plume" de Diane-Monique Davlau (En nomination pour le prix de la ville de Montréal qui sera attribué le 30 avril prochain) — Séance de signature — Stands 225 â 229 Les éditions Flammarion — "Le sens apparent" de Nicole Brossard.— REPOS VISION (Hall) TVFQ 99.la télévision française au Québec Courts métrages 19 h 00 1 21 h 30 — Séance de signature — Stand 122 Ministère de l'Education (D.G.E.C.) - Collège Marle-VIctorln Technique de couture V.vêtements masculins" de Jacques Bergeron 19 h 30 A 20 h 30 — Séance de signature — Stand 214 Revue Liberté — René Lapierre, François Ricard 19 h 30 — LANCEMENT COLLECTIF des éditions F M Scène "Place Québec" "SPRINT ", "AUTOUR D'UNE CHANSON" — RENCONTRE avec Michel Desrosiers, auteur de "Guide Impact" (Informations sur les multiples possibilités d'accès au travail) SALON CAUCHON - (Ouvrage publié par les éditions Flammarion Ltée).— Séance de signature — Stand 579 Henri Gagnon, auteur et éditeur — Séance de signature — Stand 507 Boréal Express — "Indépendance socialiste" de Gilles Bourke 19 h 30 A 20 h 30 — Séance de signature — Stand 403 Editions de Mortagne — "Le Tarot des grands Initiés d'Eavp-te” de Jean-Louis Victor.19 h 00 A 20 h 00 LA RELEVE DE LA POESIE QUÉBÉCOISE - Une présentation du S.I.L.Q Scène "Salle des Congrès " Remise du prix "Octave-Crémazle" sous la présidence d'honneur de Gaston Mlron ainsi que les bourses aux trois lauréats de la relève et une mention.En nomination: LUI Côté, Ste-Foy; Louise de Gonzague Pelletier.Brossard; Laurier Vellleux.Slllery; Michèle Proulx.Québec Les lauréats feront la lecture de quelques poèmes — Avec la participation spéciale de Jean-Noël Pontbrland, poète; Paul-André Bourque, chroniqueur littéraire â Radio-Canada "Book Club" et Jean Doyon animateur à CKRL MF où sera diffusée cette présentation, en direct du Salon.20 h 00 — REPOS VISION (Hall) Science-fiction (Boréal 80).Balablok, les bibltes, Chromagnon, le bleu perdu, le château de sable, démon et merveille — Séance de signature — Stand 224 Sogides — "Une affaire intime" de Max Gallo, romancier (éditions Robert Laffont).— Séance de signature — Stands 225 â 229 Les éditions Flammarion — "Le sens apparent" de Nicole Brossard.— Séance de signature — Stands 548-549-550 Les éditions internationales Alain Stankô Ltée - "Les oeufs limpides" de Marc Favreau (Sol).20 h 00 A 21 h 30 — Science-fiction "Boréal 80" Scène "Salle Place Québec" Dessinateurs: Denis Chlasson Richard Coulombe.20 h 30 A 21 h 30 — Bande dessinée par Morris, auteur de "Luckey Luke" Scène "Salle des Congrès.— (Dargaud Canada).20 h 30 — Séance de signature — Stand 581 Editions Libre Expression — "Phorpe, un dieu sauvaoe" de Paul Ohl.— RECITAL DE POÉSIE.Salles STE-FOY et PORTNEUF (Hôtel Hilton).Poètes Invités: Gaston Mlron, Pierre Morency, Geneviève Amlot.Roland Glguère, Marc Uguay, Denise Desautel, Madeleine Gagnon, Alexis Lefrançois, Paul André Bourque, Jean-Noël Pontbrland 21 h 00 — REPOS VISION (Hall).Radio-Québec - science et fiction.- Planétarium Dow John Brunner, écrivain de science-fiction, "Le satellite Hermès" Durée 30 minutes.Une présentation sur écran Panasonic de Lessard Projection Inc.21 h 15 — Tirage de prix de présence 21 h 30 — FERMETURE Votre annonceur officiel, Micheline Poltras Leclerc SAMEDI, 26 AVRIL 13 h 00 — OUVERTURE 13 h 00 — LANCEMENT de la revue bande dessinée CROC.Scène "Salle des Congrès" Jacques Hurtublse et l'équipe de dessinateurs de CROC.13 h 00 A 13 h 30 — Science-fiction "Boréal *80" Scène "Salle Place Québec".Dessinateurs Mario Glguère, Richard Morneau.13 h 00 — REPOS VISION (Hall) Bande dessinée - "La flûte à six Schtroumpfs".13 h 00 A 17 h 00 — CRAYON DE SOLEIL — Stand Journal Le Soleil (Grand Hall).Conception sur place de ce cahier avec Genny 13 h 00 — Séance de signature — Stands 403-404 Editions de Mortagne — "Le prix des possessions" de Michel Conte.— Séance de signature — Stands 403-404 Editions de Mortagne — "Vivre sa vie" de Jacques Langul-rand.— Séance de signature - Stands 403-404 Editions de Mortagne — André Moreau (Editions Jovlalistes).— Séance de signature — Stand 581 Editions Libre Expression — "Mariage Encounter" du Père Marcel Marie Desmarals.— Séance de signature — Stand 581 Editions Libre Expression — "Pourquoi pas le bonheur" de Michèle Morgan 13 h 00 è 17 h 00 — Séance de signature — Stand 582 Editions du Castelriand — "Recettes de Colomblne" de Madame Andrée Lévesque (Distribution Rilev Inc.) — Séance de signature — Stand 582 Editions du Castelriand — "Le vieux du bas-du-fleuve." de Richard Lévesque (distribution Rilev Inc ).— Séance de signature — Stand 582 Editions du Castelriand — "Le dernier piège" de Marc-André Plante.— Séance de signature — Stand 582 v Editions du Castelriand — "Petit coin perdu" de Madame Llna Madore — Séance de signature — Stand 582 Editions du Castelriand — "L'homme incendié" de Pierre Bertrand 13 h 00 è 15 h 00 — Séance de signature — Stand 570 Société des écrivains canadiens — "Ton enfant et le mien" de Georgette Lacroix (éditions Lallberté).13 h 00 A 17 h 00 — Séance de signature — Stand 552 Editions Pleine Lune — Julie Stanton 13 h 00 A 15 h 30 — Séance de signature — Stand 122 Ministère de l'Education (D G.E C.) — Editions Guérin — "A l’écoute de sa vie, concept-santé" de Isabelle D Lapierre 13 h 30 A 17 h 00 — Séance de signature — Stand 408 Dargaud Canada Ltée — bande dessinée — Morris auteur de "Lucky Luke" 13 h 30 — ANIMATION-JEUNESSE - Scène "Salle Place Québec" — Jeux questionnaires, avec la participation de la Fédération Québécoise du Loisir Littéraire Animateur: Jean-Marc Pageau de Samedi-Jeunesse, télé-4.Prix dé présence: Les Deux Coqs d'Or.14 h 00 — RENCONTRE avec de grands auteurs québécois et français.Scène "Salle des Congrès" — Une présentation du S.I.L.Q.Animateur: Claude Carrier, chroniqueur littéraire â Radio-Canada.— ANIMATION-JEUNESSE Scène "Place Québec" — Science-fiction "Boréal '80" Dessinateurs: Mario Glguère, Richard Morneau — REPOS VISION (HaH) Bande dessinée, avec I8 collaboration des services d'animation culturelle de l'Université de Montréal Le dessinateur Lauzler — Séance de signature — Stand 419 Editions Hurtublse hmh Ltée — "Alerte ce soir â 22 heures" et "Vol â bord du Concordia" de Madeleine Gaudreau-Labrecque.14 h 00 A 15 h 00 — Séance de signature - Stand 325 Diffusion du Mont Royal - "Le Mal Bouffe" de Joël de Rosnay (éditions Olivier Orban) — Séance de signature — Stand 560 Editions Le Blocraux — Suzanne Jacob, auteur, compositeur et Interprète — Séance de signature — Stand 403 Editions de Mortagne — "Le Tarot des grands Initiés d'Eavo-te" de Jean-Louis Victor.14 h oo — Séance de signature — Stand 224 Sogides — "Une affaire Intime" de Max Gallo, romancier (éditions Robert Laffont).— Séance de signature — Stands 403-404 Editions de Mortagne — "Prévoir par l'astrologie" de Huauette Hlrslg.— Séance de signature — Stands 403-404 Editions de Mortagne — "Le voyage Intérieur" de Placide Ga-boury 14 h 00 A 18 h 00 — Séance de signature — Stand 526 Editions Québec-Amérique - "Eden retrouvé" de Michel Solomon Des juifs rescapés des camps de la mort se refont une vie â Montréal 14 h 00 A 16 h 00 — Séance de signature — Stand 526 Editions Québec-Amérique — "Les sacrifiés" de Jean Gaudreau Echec scolaire ou échec de l'école?14 h 00 A 18 h 00 — Séance de signature — Stand 526 Editions Québec-Amérique — "Gudule" de Jacques Guay.Le temps béni des collèges classiques — Séance de signature — Stand 528 Éditions Québec-Amérique — "Le cycle" de Gérard Bessette."La Garden Party de Christophine" de Gérard Bessette Des récits pleins de verve et de vie — Séance de signature — Stand 526 Editions Québec-Amérique — "Les complices" de Jean-Claude Bernheim et Lucie Laurin Police, coroner et morts suspectes 14 h 30 A 18 h 30 — Séance de signature — Stand Journal Le Soleil (Hall) Le Lauréat du Prix Robert-Cllche de la Relève du Roman Québécois Voir suite du Programme, page 14 Au revoir à l’an prochain du 28 avril au 3 mai 1981 14 ¦ Le Devoir, lundi 21 avril 1980 Les expositions Les grands éclats du peintre Richard Mill 1 Richard Mill chez Yajima par René Viau Richard Mill.Jusqu’au 3 mai prochain, la galerie Yajima présente les nouvelles toiles remplies d’élan du peintre de Québec, Richard Mill.Un ensemble‘impressionnant.Sans toutefois innover et proposer des solutions historiques nouvelles, Mill reste l'un des artistes les plus importants de sa génération.Celle des peintres qui ont trente ans et qui, comme lui n'ont pas renoncé à la peinture pure.Avec les matériaux traditionnels de ce médium, Mill explore ici des champs d’une certaine façon inconnus dans cette voie.Comme d’autres, il affirme que les investigations parallèles n’ont pas pour autant sonné le glas de la peinture.Que la façon de peindre de Richard Mill soit un retour à une certaine manière de peindre tributaire du courant gestuel, cela est incontestable mais son attitude devant la toile n’a rien de passéiste.Lentement, à partir des tons poudreux, Mill a réintroduit la couleur.Une couleur plus marquée, plus stridente pour en arriver dans sa peinture actuelle à ces voiles épais où, par endroits, perce une insistance sur la consistance physique du support.Des gestes cintrés soulignent le mouvement de la eouleur.Zones denses et marquées, hachures, zones plus éteintes et subtiles, tout cela implique une atti- À CHACUN SON LIVRE Programme du 9e Salon international du livre de Québec (suite de la page 13) du 22 au 27 avril 14 h 30 - ANIMATION-JEUNESSE Scène *lace Quêtec —Jeux questionnaires — Une presentation oe Communications Jeunesse Animateur Jean-Marc pageau de Samed'-Jeunesse télM PH* de presence Dargaud Canada Ltêe 15 h 00 - REPOS-VISION (Hall) Radio-Oue&ec — Les livres et nous — Jacques Godbout ecnvam-cmeaste nous oresente un extrait de son film Hubert Aquin Mane-Ctaire Blais nous entretien?de ses différents genres d écriture Yves TPériautt (prix David 79) nous parle de ! ampleur de son oeuvre - Seance de signature — Stand 58* Editions Libre Expression — "Cordéüa ou la lampe dans la fenêtre de Pauline Cadieu* - Séance de signature — Stand 581 Editions Libre Expression — le principe de Lafontaine ' de Gbyslame Meunier-Tardif - Seance de signature — Stands 529-53G Association canadienne de diffusion du livre — faire un enfant de Georgette Lacroix - Séance de signature — Stand 579 Henn Gagnon auteur et éditeur - Séance de s.gnature — Stands 403-404 Editions de Mortaçne — faire la cuisine c'est facile de Pol Martin 15 h 00 * 17 h 00 - Séance de signature — Stand 570 Société des écrivains canadiens — Rites et croyances de la naissance a Chariewxx de Jean-Pfvliooe Gagner/éditions Le->éac).15 h 00 - Séance de signature — Stands 583-584 Les éditions La presse — Un trop long hiver de Louise Simard - Séance de signature — Stands 225 â 229 Les édifions Ram-nanon — tes sens aoparem de Nicole Brpssar- 15 h 00 è 16 h 30 - Science-fiction Borêai 8C Scène Race Québec Dessinateurs Mario Giguêre Rich^d Gigué'e 15 h 30 * 18 h 00 - Séance de signature — Stand 122 Ministère de Education (DGECi — Co!'eçe Ahuntsic Introduction â i analyse macroéconomioue de Jean Mféçne'te ie h oo - Séance de signature - Stands 546-549-550 Les êdt'ons ^ernabonales Alain Stanké Ltée — La réoonse au irvre wane du PO *e référendum piégé du Sénateur Maurice Lamontagne 18 h 00 * 17 h 00 - REPOS VISION (Hafli Science-ficfior (Boréai 80) Evolution ia faim Icare ia maison de Jean-Jacques e paysag re Synnx 16 h 00 - OO ^ au 9e Salon mternattonai du l^e Se Québec Scène Saüe des Congrès An-mateur Vtchei Br* ocposmon dans les *>jrs ou1 su've~ >a date de la tro»s>ème pa-'uî*gr parut»or ie 2t avril f98C 2*-* parution e 22 avril *98C 3e~e parj* cr e 23 avr ^980 SECRETA* a- PROFESSIONNEL DES TRANSPORTEURS DU QUEBEC lTEE C T Q TRANSFER7 ART 2 59 i - REG 2f1f76) 5R€NE2 AVIS Qu* e reaué'ant-cédant ^EONARO lAFORES’ s ad'esse^a â a Comm.j.i r des Trarsports du Québec dans *e Put d •Xfxr • euty «fit* de fanner tous >es d'tfts ‘-très ntérèts e* priv éçes ainsi due ac-a andage -atachès î la clause c» de son pe"* s 7628-v â a 'edvé'ame cessK*na/e JRfifl CHARTE transport LTEE -e tout conformément a arxie 36 de ia Loi des T'ans-POrtS -es 'eouérants demandent égaler* a ta Com-" « r des Transports ^ Québec de décréter s- va" rt'C»e 2 58 t due a déc-s^n devienne e*ècu*o-'e â a date où e^e sera 'endue ’x* "'é'essé peut cornerr cette demande dé poaée a ’adte Com- twr dans e* cmc f5j fj*s de la tro'S'éme parut** de ce?avis en s ad'essam a a Comm,»** Transports du >jébec 505 es* 'A Mc*tréa 1êre pub ,ca*’r 2i ar 1900 2*éme pubftcaft* 22 a* *980 3eme p^ica*'Or 23 av' ‘98C CORSE'» &R(X£AU 6 DUFRESNE 31 St-jacdues Sorte 100 MONTREAL P Québec CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE N0 500 05-002 255-806 j -A MAQiLL ev-oua^é de procureur au Canada poir .«s Souscripteurs Non-Manns membre de ukoyds r/** une pr.ncipaie place c a*a