Le devoir, 25 avril 1980, vendredi 25 avril 1980

c Vol.LXXI — No 92 Nuageux avec possibilité d'averses.Maximum 9.Montréal, vendredi 25 avril 1980 Osns le* Laurentides aur le chemin de Ste- Adèle à Ste-Marguerite LE RESTAURANT GRILLADES FRUITS DE MER Sortie 69 del autoroute Réservations I-228-2426 25 CENTS La désescalade des taux d9intérêt se poursuit V_____________________________________— Page 23 J LeOUI et le NON nez à nez?¦ CROP-Radio-Canada confirmerait le récent sondage de l’IQOP tourisme Ville d’art, ville d’eaux La campagne référendaire se déploie trop rapidement pour qu’on puisse accorder quelque importance que ce soit à un sondage effectué il y a déjà deux semaines et demie.Voilà le commentaire qu'a fait hier le président du Comité des Québécois pour le NON, M.Claude Ryan, alors qu’il était invité à commenter les résultats du sondage que la société Radio-Canada doit rendre public ce soir.Ce sondage effectué par la maison CROP il y a près de trois semaines place le OUI et le NON nez à nez avec chacun 44% des intentions de vote.Réalisé à partir d’entrevues comme le précédent sondage fait par cette maison pour le compte de Radio-Canada, il indiquerait une proportion d’indécis de l’ordre de 12%, selon les rumeurs qui circulaient hier dans l’entourage du président du Comité des Québécois pour le NON.Cette prise a’opinion s’est faite juste après Pâques, donc avant le sondage IQOP rendu public par l’hebdomadaire Dimanche-Matin cette semaine.Il confirme de manière générale la position des deux groupes puisque la maison IQOP donnait comme intention de vote 41.2% pour le OUI et 40.9% pour le NON, et 17 9% d’indécis.Parlant des résultats du sondage CROP hier avec un groupe de journalistes, M.Ryan a affirmé: «C’est déjà tellement loin deux semaines et demie que je ne vais pas perdre mon temps à commenter ça.C’est un passé déjà très lointain dans une campagne qui se déploie aussi rapidement.» Pour le chef du NON, de tels résultats de sondage ont une importance toute relative, affirmant qu’il ne définit pas seç stratégies de campagne en fonction des sondages, mais en fonction de conception de méthodes de travail et surtout des idées qu’il défend Soulignons toutefois que les résultats du sondage IQOP ont neanmoins eu une influence bienfaisante sur les organisateurs du NON, contrairement à ce que peut laisser entendre ce dernier commentaire de M.Ryan.Plusieurs personnes dans l’entourage de M.Ryan ne cachent pas en effet que les résultats du sondage IQOP les avaient grandement rassurées.D’ailleurs, le chef du NON avait eu des commentaires très optimistes dimanche dernier, criant presque à la victoire.Selon lui des résultats donnant le OUI et le NON apparemment nez à nez indiquent en réalité une victoire du NON car les indécis se transformeront majoritairement en votes pour le NON.M.Ryan appuyait cette affirmation sur l’expérience des élections partielles alors qu’on avait observé des situations similaires.Au cours de sa rencontre avec la presse hier après-midi, le président du Comité des Québécois pour le NON a par ailleurs Voir page 16: CROP Entre la mer et les montagnes.Aix-en-Provence, cette jolie ville méridionale française, mérite une visite de plusieurs jours non seulement pour ses célèbres eaux, mais aussi pour ses oeuvres d’art, son beau climat et sa joie de vivre.— page 17 L’unique New York Une ville pas facilement définissable à cause de ses paradoxes À la fois d'une monstrueuse grandeur mais non démunie de charmes multiples depuis les petites boutiques aux pieds des gratte-ciel.jusqu'à ses parcs immenses en passant par ses innombrables ethnies et.bien entendu, ses pittoresques New-Yorkais.— page 18 ¦ Les francophones de Penetang auront leur école secondaire — page 2 ¦ Le RCM met en doute l’octroi d’un contrat de $330,000 par Montréal — page 3 ¦ L’Iran est prêt à fermer l'accès au Golfe — page 5 ¦ Washington songe à un pont aérien pour faire face à l’afflux cubain — page 6 ¦ Les ronds-de-cuir du Canada: un éditorial de Jean-Claude Leclerc ¦ Les faux ogres: un commentaire de Lise Bisson-nette — page 14 U Croissance nulle au Québec et négative en Ontario en 80 * mm i s mh près de Saint-Denis Anderson se porte candidat indépendant aux présidentielles WASHINGTON (AFP) - M.John Anderson a lancé, hier, un véritable défi à l’histoire, en annonçant sa candidature à la présidence des Etats-Unis comme indépendant.Depuis 120 ans que la vie politique américaine est dominée par l’alternance entre le Parti démocrate et le Parti républicain, aucun candidat indépendant, ou d'un tiers parti, n’a réussi à se faire élire à la Maison-Blanche.John Anderson, 58 ans, représentant républicain de l’Illinois, était trop libéral pour obtenir l’investiture de son parti.Il a finalement décidé que la perspective peu réjouissante pour les Américains d’avoir à choisir entre le démocrate Jimmy Carter et le républicain Ronald Reagan lui donnait cette année une chance raisonnable de changer le cours de l’histoire.Peu d’observateurs politiques partagent aujourd'hui son optimisme.Depuis trois semaines qu’il méditait son aventure solitaire, aucun sondage d’opinion ne lui a donné plus de 20 pour cent des voix s’il se présentait comme indépendant.La semaine dernière, un sondage du Washington Post estimait, qu’en cas de lutte à trois (Carter-Reagan-Anderson), le démocrate Carter l’emporterait avec 42 pour cent des voix contre 35 pour cent au républicain Reagan et 17 pour cent seulement à l’indépendant Anderson.Certains éléments jouent pourtant en sa faveur: — L’électorat américain a rarement été aussi peu enthousiasmé par le choix que les deux grands partis lui proposent.Selon un récent sondage New York Times-CBS, la moitié des électeurs souhaitaient voir Anderson se présenter comme indépendant, sans nécessairement être prêts à voter pour lui, mais pour avoir la possibilité d’un troisième choix entre Carter et Reagan ; — l’électorat américain n’a jamais été aussi indépendant des deux grands partis.Alors qu'en 1952.il y avait 48 pour cent de démocrates, 30 pour cent de républicains et 20 pour cent d'indépendants, on estime cette année qu'il n'y a plus que 38 pour cent de démocrates et 20 pour cent de républicains, mais 38 pour cent d’indépendants; — bien que John Anderson n'ait pas remporté une seule élection primaire depuis le début de la campagne, il a réuni une appréciable coalition de républicains libéraux, de démocrates insatisfaits et d’électeurs indépendants, dans des primaires ouvertes à tous les électeurs, quelle que soit leur affiliation, comme l’est l’élection présidentielle elle-même.Mais les handicaps d’une candidature indépendante sont, à première vue, autrement impressionnants: — le processus extraordinairement complexe d'une élection présidentielle multiplie les obstacles légaux, financiers et matériels sur la voie de ceux qui ne sont pas le candidat d’un des deux grands partis Certains États refusent simplement d inscrire les candidats qui ne sont pas nommés par un parti en convention nationale.D’autres exigent des listes de pétition portant jusqu'à 200,000 signatures; — un candidat devient président des États-Unis, non pas en obtenant le plus grand nombre de votes populaires, mais en réunissant la majorité des votes électo- raux affectés à chaque Etat et attribués au candidat vainqueur dans l’État.Pour être élu, il est donc indispensable de gagner dans le plus grand nombre d’États possible; — M.Anderson, en s’y prenant si tard, a laissé passer la da^te limite d’inscription dans au moins six Etats qui représentent un total de 78 votes électoraux sur les 270 nécessaires pour être élu président.La principale question que se posaient hier ies états-majors politiques n’était donc pas tant de savoir si John Anderson avait une chance d’être élu.mais de savoir à qui profitera sa candidature, selon qu’elle enlèvera plus de voix au démocrate Jimmy Carter ou au républicain Ronald Reagan.Dans une déclaration faite au National Press Club de Washington, M.Anderson a affirmé qu’il était convaincu qu’un assez grand nombre d’électeurs n’étaient pas satisfaits par les deux candidats qui se dégagent des primaires : le président Carter et Ronald Regan, pour que lui puisse devenir le premier candidat indépendant à remporter des présidentielles.Le représentant de l'Illinois a souligné que les derniers sondages lui donnaient entre 18 et 21% des voix si une élection avait lieu actuellement.Mais, a-t-il ajouté, une bonne moitié de l’électorat ne me connaît pas assez.«J'ai le sentiment, a-t-il indique, que je peux convaincre ces Voir page 16: Anderson En se portant hier candidat indépendant aux élections présidentielles, le républicain John Anderson pourrait bien favoriser la réélection du président Carter.(Photolaser AP) Lévesque tient Ottawa responsable de l’état des chantiers maritimes LAUZON — M.René Lévesque a vertement blâmé le gouvernement fédéral qui défavorise le Québec ces dernières années dans l’adjucation des contrats de construction navale.Le premier ministre qui avait terminé la veille une tournée de deux jours sur la Côte-Nord et dans le Bas Saint-Laurent, a visité hier midi le chantier de la Davie Shipbuilding à Lauzon, au sud-est de Qué- bec, où il a reçu l’adhésion au OUI de quelque 700 des 1,200 ouvriers qui y travaillent.S’attaquant une fois de plus, comme il l'avait fait la veille aux îles-de-la-Madeleine au sujet de la mine de sel Se-leine, qui attend toujours la subvention de $10 millions promise par Ottawa, le premier ministre a souligné qu’au niveau canadien où le marché est très dépendant des politiques gouvernementales, ce sont les chantiers maritimes du Québec qui ont encaissé le plus durement 'les effets de cette conjoncture.À l’aide d un dossier étayé de statistiques, M.Lévesque a démontré la stagnation du Québec dans le domaine naval alors que traditionnellement il occupait environ 40% du marché canadien de construction et de réparation de navires.Trudeau déplore le manque de passion des tenants du NON OTTAWA —¦ Au Canada anglais qui commence à faire pression sur lui pour qu’il promette aux Québécois une belle constitution toute neuve en moins de deux ans, le premier ministre Pierre Trudeau répond qu’il préfère attendre et voir ce qui arrivera après le référendum.Pour l’instant, il jalouse un peu les forces du OUI pour avoir réussi à en convaincre plusieurs qu’avec un peu de fierté et de courage on vote nécessairement OUI.Bref, la priorité de M.Trudeau, si l’on en juge par les réponses données hier aux Communes et à l’occasion d’une conférence de presse, paraît beaucoup plus d’ordre stratégique que de caractère constitutionnel Le premier ministre a paru plutôt froid ou hésitant devant les suggestions qui lui parviennent d’un peu partout au Canada pour qu’il s'engage à offrir aux Québécois un fédéralisme renouvelé d’ici à deux ans, ceci évidemment pour inciter les Québécois à rejeter l’idée de la M.Paul Tremblay accède au Conseil d'administration Pour la quatrième fois depuis le 20 mars, LE DEVOIR n'a pas été publié jeudi 23 avril, le personnel syndiqué de la rédaction ayant débraye durant 24 heures pour appuyer ses revendications salariales Aux lecteurs privés de leur journal et aux annonceurs incommodés par cette absence de publication, la direction offre ses excuses et l'assurance qu'elle s'efforce de régler au plus tôt ce différend avec le concours des conciliateurs.Si les perturbations et les moyens de pression devaient s'accentuer, il deviendrait difficile de publier un jour- nal dont la qualité et la régularité seraient indignes de la confiance que lui témoignent ses lecteurs.Le cas échéant, LE DEVOIR se verrait dans la pénible obligation de suspendre la publication.Mais il est permis de penser que les journalistes, conscients de leurs responsabilités professionnelles en campagne référendaire, voudront surseoir aux débrayages et renoncer aux mesures de pression, du moins jusqu'au 21 mai D’autre part, l'assemblée annuelle des actionnaires de l'Imprimerie populaire, qui s'est réunie dans la soirée du 23 avril, a élu M.Paul Tremblay au conseil d'administration de la société.Président du Comité catholique du Conseil supérieur de l’éducation, M.Tremblay comble la vacance créée par le départ de M.Léonard Fournier, démissionnaire.Deux actionnaires, MM.Guy Marchessault et Norbert Robitaille, ayant proposé la candidature de Mgr Jean-Marie Lafontaine au poste d’administrateur, l'assemblée a dû procéder à un scrutin par actions Le président du conseil, le notaire Denys Pelletier, a engagé les 3,501 actions de la Voir page 16: Tremblay souveraineté-association.Mais pour M.Trudeau le problème en ce moment se situe à un autre niveau.«Je sens peut-être une lacune du côté des forces du NON ; le PQ a été assez habile à faire croire qu'il suffit d’avoir un peu de fierté pour voter OUI», a dit le premier ministre.Puis, contrairement à l’approche adoptée par plusieurs de ses ministres au cours des derniers jours, M.Trudeau a soutenu ceci: «Et nous, notre position c'est que bien au-delà de la question de l’administration, de la question du gros bon sens, le Canada est une noble entreprise; ce n’est pas une entreprise mesquine d’avoir mis ensemble dans la moitié d’un continent deux cultures parmi les plus importantes de l’Occident qui vivent ensemble de façon fraternelle; au contraire c’est une noble cause à défendre.C'est le message que je voudrais voir livrer».En somme, M.Trudeau constate avec plusieurs autres militants de son camp qu'il n’est pas facile d’accoler la fierté au NON, ce que les gens du OUI semblent capables de réussir plus facilement.Au Canada anglais, où après des mois d’indifférence apparente on commence à suivre de près ce qui se passe dans le Quebec et il y a des signes d'agitation.On commence à sentir qu’il faudrait faire quelque chose.Les premiers ministres des quatre provinces de l'Ouest ont proposé avant-hier une conférence sur la constitution avec l'engagement de renouveler le fédéralisme en moins de deux ans Cette proposition a été bien accueillie à Ottawa par les partis d'opposition.Les conservateurs et le NPD croient qu'il faut faire sentir très clairement aux Québécois Voir page 16: Trudeau «Aujourd'hui, a-t-il dit aux ouvriers, Vickers a définitivement cessé toute construction navale.» En 1966, a-t-il poursuivi, le Québec avait plus de 9,000 emplois dans ce secteur; il n’en aura bientôt que 3,600.En 1972.nous avions 49.7% des emplois canadiens; six ans plus tard, nous n’en avions plus que 34.2%.Ce qui revient à dire que le Québec a subi 80% de la perte d’emplois dans la construction navale au Canada.À preuve, la part des chantiers québécois, en terme ae production par rapport au Cannada tout entier, est passée de 50% en 1966 à 42% en 1972 pour baisser à 32% en 1976 «Face à cet état de faits, a fait remarquer le premier ministre, le Québec a dû réagir et il est intervenu dans la mesure de ses moyens.Ainsi, la division des wagons de Marine Industries sera consolidée, ce qui permettra de réembaucher 550 travailleurs mis à pied».Après avoir souligne que l’action du gouvernement fédéral a plutôt contribué a augmenter les problèmes de l’industrie maritime ici en accordant massivement ses contrats de construction à d’autres chantiers maritimes canadiens «en oubliant systématiquement le Québec», M.Lévesque a donné les chiffres suivants: au cours des cinq dernières années, le Québec n’a eu que pour $230,000 de contrats comparativement à $60 millions pour l’Ontario.$97 millions pour la Colombie-Britannique et $37 millions pour les Maritimes.«Cela représente une injustice flagrante», a-t-il dit.Au rythme où vont les choses, l’industrie québécoise de construction de navires perdra bientôt toute chance de revoir page 16: Lévesque (?utci*te élteCie*iHe eUitAentique Hteiféeure cave à "TMontiear ATMOSPHÈRE.TRADITION.EXCELLENCE 735-3623 5412 Côte des Neiges Montréal ¦¦¦¦¦¦¦i i 2 ¦ Le Devoir, vendredi 25 avril 1980 Des unités démontables sur le campus de l’école anglaise Les francophones de Penetang auront leur école secondaire en septembre par Patricia Dumas TORONTO - Les francophones de Penetanguishene auront leur école secondaire française homogène et distincte des septembre prochain, et ce sans que le gouvernement ait eu à adopter de loi spéciale comme il dut le faire dans le cas d'Essex.Le ministre de l'Éducation, Mme Bette Stevenson, s’est rendue mercredi soir à une réunion du Conseil scolaire de Simcoe, dont relève l’en- seignement’du français à Penetanguishene.pour présenter une autre solution acceptable à toutes les parties impliquées Il s'agit cette fois de la construction de «port-o-pack» (unités démontables) qui.selon M Davis, le premier ministre de l'Ontario, se retrouveraient sur le «campus de l’école secondaire de Penetang» (PSS) et qui pourrait même inclure un gymnase et une cafétéria distincts Les membres du Conseil consultatif de langue française (CCLF) de Penetanguishene, invités à cette assemblée, ont clairement manifesté leur satisfaction devant l’accord de principe auquel les parties en sont arrivées.Ils soulignent que les classes démontables proposées ont «impressionné tout le monde quand le CCLF est allé en visiter à Guelph» parce que même si elles sont de type temporaire, elles peuvent durer vingt ans.Si la proposition tient, dès septembre 240 jeunes francophones pourront s’inscrire à la nouvelle école secondaire Contestation de la loi 57: la cour entend la FCSCQ QUÉBEC (PC) - La Cour supérieure a entrepris hier à Québec l'audition de la preuve sur le fond de la requête déposée par la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec (FCSCQ) à rencontre de la loi 57 sur la réforme de la fiscalité municipale La cause est entendue par le juge André Trottier La FCSCQ et dix autres requérants contestent la constitutionnalité de certains articles de la loi 57 qui limitent considérablement.selon eux.le pouvoir de taxation des commissions scolaires Pour ce faire, ils s'appuient sur l'article 93 de l'Acte de l'Amérique du Nord britannique en alléguant que \ cet article impose certaines réserves au pouvoir de la province en matière d'éducation, et lui interdit d'adopter une législation qui peut porter pré- | judice à un droit ou privilège conféré lors dej'Union à quelque classe particulière de personnes dans la province relativement aux écoles confession- R.-Canada: nelles La FCSCQ a déjà obtenu une injonction interlocutoire ordonnant au gouvernement de suspendre l'application de 11 articles de la loi 57 qui ont trait spécifiquement au pouvoir de taxation des commis- sions scolaires.Le gouvernement québécois a interjeté appel de cette injonction.La cause a été plaidée mercredi devant les juges Jean Turgeon et François Lajoie, de la Cour d'appel.française homogène.Mme Stevenson promet de reviser la situation d'ici deux ans «quoiqu'il arrive».Interrogée hier, à l’extérieur de la Chambre, Mme Stevenson a déclaré que la révision ne tiendrait pas nécessairement compte des inscriptions à ce moment-là, mais des prévisions d’inscription dans l’avenir.Elle dit qu’il est impossible d’avoir des normes fixes pour déterminer le nombre nécessaire d'élèves et déterminer les politiques d'enseignement en français en Ontario, parce qu'il faut tenir compte de la region en question, du nombre d’étudiants dans cette région, de sa population et de la croissance de cette population.Les francophones de Penetang avaient déjà refusé la construction d’une annexe à PSS où ils auraient reçu l’enseignement «homogène» en français.Mme Stevenson souligne que les classes démontables, prévues pour le même site, coûteront probablement un million de dollars de moins.Elle croit que la raison pour laquelle les francophones de Penetang ont accepté la solution des «port-o-pak» plutôt que celle de l’annexe est due au fait que les «port-o-pak» constituent «une séparation physique» par rapport aux anglophones de PSS Bien que M.Davis ait déclaré que le site de la nouvelle école se trouverait sur le campus de PSS, il semble qu’il soit encore possible que le CCLF de Penetang remette en question cet endroit.M.Davis, de même que Mme Stevenson, nient catégoriquement que la décision sur Penetang qui a été prise tout récemment ait quoique ce soit à faire avec le voyage prochain de M.Davis au Quebec.Ils disent tous deux qu’ils cherchaient depuis des mois une solution efficace qui plaise à toutes les parties tout en respectant l’autonomie des communautés locales.Dans la situation présente, la solution sera adoptée par le Conseil scolaire de Simcoe, qui paiera 5% de $500,000 pour la construction.Le gouvernement paiera le reste.Argent confié par la Banque Royale Air Canada exonérée Contrairement à la Cour supérieure, qui avait décidé de tenir Air Canada partiellement responsable pour un vol de $18,000 — somme que lui avait confiée la Banque Royale du Canada — tout en condamnant le transporteur aérien à dédommager cette dernière d’une somme de $9,000, la Cour d'appel du Québec estime pour sa part que l’institution bancaire n’avait aucun recours légal dans cette affaire et, dans un jugement unanime rendu cette semaine, elle donne entièrement gain de cause à Air Canada.Le 28 février 1968, la bangue en cause avait confié au transporteur aerien pour expédition un sac contenant une somme de $18,000 en billets de banque mais le bordereau à cet effet ne mentionnait aucune valeur.Placé dans une armoire avec d’autres objets de valeur, le sac avait été râflé, tôt au matin du 1er mars suivant, lors d’un vol à main armée C’est à la suite de cet événement que la Banque Royale avait décidé de poursuivre Air Canada.Le tribunal de première instance avait statué à ce moment que les parties en cause devaient être tenues également responsables pour la perte subie, d’une part, parce que la banq valeur réelle de parce que Air Canada n’avait pas pris" toutes les précautions voulues pour protéger ce qu elle savait être une valeur importante.Mais, unanimement: les trois juges de la Cour d'appel disent ne pas partager cette pou ; la banque n’avait pas déclaré la ’ ; l’envoi et, d’autre part, opinion, notamment parce que c’est la banque elle-même qui est à l'origine de sa perte.Cette dernière, note-t-on( aurait-elle pris la peine de déclarer jusqu’à quel point renvoi était précieux que la compagnie aérienne auraient prévu des précautions encore plus grandes et que le coût de celles-ci en aurait été facturé à l’expéditeur.De plus, lors de l’audition de la cause, il avait été mis en preuve que le soin mis par Air Canada pour protéger les objets qu'on lui confiait rencontrait adéquatement les normes usuelles à cet effet.Par ailleurs, parlant au nom de ses deux autres confrères, le juge Fred Kaufman fait remarquer qu’au moment où les vols à main armée deviennent de plus en plus fréquents, ils sont quand même prévisibles et qu’il y a lieu de les considérer comme une force incontrôlable.À .ses yeux, cette situation donne sûrement à Air Canada le droit d'invoquer la règle des transporteurs en commun voulant que leur responsabilité dans les vols se termine au moment où commence leur négligence.Et dans l’esprit des trois juges, Air Canada a entièrement rempli ses obligations dans les circonstances.Une erreur technique, soit l’absence de certaines pages à la copie du jugement de la Cour d’appel, nous avait malheureusement amene a donner un compte-rendu erroné de cette décision, dans LE DEVOIR de mercredi, et nous nous en excusons auprès du principal intéressé, Air Canada.DES PROFITS ACTIFS L’Impériale prévoit investir $1 milliard au pays cette année.À même ses profits.conciliateur dans le dossier des journalistes Le ministère fédéral du Tra- ! vail a nommé hier M.Roch j Saint-Hilaire conciliateur dans i le conflit de travail gui oppose la direction de Radio-Canada à ses journalistes à propos du I renouvellement de fa convention collective Cette nomination survient | le jour même où les ioumalis- ! tes de la société d'État décident de revenir au travail à la suite d'une grève de 24 heu- ; res En privant leur i employeur de leurs services.I les journalistes voulaient protester contres des suspensions de quelques jours aécrétées I par la direction de Radio-Canada à l'endroit de trois journalistes anglophones et d un cadre, qui ont rendu public les résultats d'un sondage quelques heures avant sa divulgation officielle à l'émission L’Enjeu Plusieurs autres médias avaient obtenu précédemment les résultats de ce son- j dage et les journalistes en cause ont estimé que leur éthi- I que professionnelle les rele- : vait.dans ces conditions, de ' l'embargo décrétée par la di- , rection Le débrayage illégal a été massivement appuyé par les autres membres du syndicat L'incident en cause n'a rien | a voir avec la négociation de la convention collective.cLecF^villoi\ de F^Allantique SOUPER SPÉCIAL DE HOMARD au complet S1750 incluant Soupe aux Palourdes Nouvelle Ecosse Homard vivant cuit à la vapeur ou grillé Salade Pavillon Pommes de terre en julienne Desserts délectables thé — calé Nous offrons un des plus grands cho«x de frutfs de mer et poissons frais du Canada Table d'hôte complète Lunch et dioere tout les jours Montréal: 1454-A rue Peel Tél (514) 285-1636 wmm ¦=*.U 4*" m ’400,000,000 L’Impériale investira cette somme en 1980 dans l’exploitation de nouveaux approvisionnements en énergie.Dans l’Ouest canadien, des équipes de forage, dont celle d’Eldun Tegler, s’acharnent à découvrir les gisements de pétrole et de gaz naturel devant servir à nos besoins immédiats.Cette recherche prioritaire engloutira la majeure partie de l’investissement; le reste servira au financement de l’exploration visant l’auto-suffisance à long terme du pays.15O0OO0OO C’est la somme que l’Impériale investira dans l’huile lourde de l’Alberta.Il s’agit de projets énormes qui exigent une technologie nouvelle et complexe.À Cold Lake, par exemple, nous utilisons de la vajx'ur sous pression |xiur liquéfier le pétrole visqueux enfoui à grande profondeur.Ce projet coûtera éventuellement la fabuleuse somme de $7 milliards.‘50000000 C’est ce que l’Impériale investira en 1980 dans son programme permanent de recherche concernant les minéraux susceptibles de fournir de l’énergie nouvelle, tels le charbon et l’uranium.Bonnie I/iwe et d’autres géologues passent une bonne partie de leur temps à prospecter les régions sauvages du nord de l’Ontario à la recherche d’uranium.Esso1 1880-1980 Compagnie Pétrolk Impériale Ltée Partenaires de notre av collectif depuis déjA cen ‘25O0OO0OO C’est ce que dépensera l’Impériale pour l’entretien et l’amélioration de ses puits.Les différentes méthodes que nous utilisons pour extraire plus de pétrole d’anciens puits représentent un genre d’exploitation difficile et onéreuse.‘150000000 Cet investissement couvre un large éventail de projets.Citons comme exemple la mise en place de mesures anti-jxillution plus rigoureuses et une diminution radicale de notre consommation d’énergie dans toutes nos raffineries en 1980.L’énergie de demain coûtera des milliards.L’Impériale investit massivement dans le développement de nouvelles ressources énergétiques pour le pays.• Nos investissements pourraient atteindre $15 milliards au cours de la prochaine décennie.Sans profits, elle ne pourrait jouer ce rôle.rz « ¥ l Le Devoir, vendredi 25 avril 1980 ¦ 3 En préparation de sa 14e saison.La Ronde subit depuis quelques jours un véritable grand ménage du printemps et se met au goût des Floralies de 1980.Dans un décor enjolivé et d'une impeccable propreté, faisant place à une riche décoration florale.La Ronde accueillera les visiteurs le samedi et le dimanche, du 3 mai jusqu'à la mi-juin.et tous les jours ensuite jusqu'à la fin de la saison de Terre des Hommes, en septembre.La plupart des attractions de l'an dernier seront présentes cette année et.indique-t-on à l'AMARC.quelques surprises attendent les Montréalais.(Photo LE DEVOIR) Les professionnels débraient Des fonctionnaires du Syndicat des professionnels du gouvernement du Québec (SPGQ) ont dressé hier des lignes de piquetage devant la plupart des édifices gouvernementaux de la région de Montréal.Le SPGQ a décidé de continuer ces grèves perlées à travers le Québec pour forcer le gouvernement à revenir à la table de négociation qu'il a quitté vendredi dernier.Aujourd'hui les professionnels du gouvernement québécois doivent débrayer dans toutes les régions à l’exception de Québec et de Montréal.Lundi, le mouvement s'étendra jusqu'à l'étranger puisque les professionnels qui travaillent dans les délégations du Québec à Milan, Washington, Paris, Bruxelles, Toronto, Londres ou Washington, feront la grève d'une journée.Le SPGQ a par ailleurs annoncé son inten- tion de porter plainte en vertu de la Loi du travail parce que le ministère de l'Éducation aurait employé deux briseurs de grève à son kiosque au Salon international du livre à Québec, mercredi, alors que les professionnels ont débrayé ce jour-là.Il a aussi accusé le gouvernement de contourner sa loi anti-scabs en adoptant «une nouvelle pratique de soi-disant bénévolat des jours de grève, lequel est compensé en temps supplémentaire par la suite.» AQTE Moi un pollueur?JAMAIS! MAITRISE EN EDUCATION Objectifs Ce programme d’études de quarante-cinq (45) crédits a pour objectif le développement de capacités et l’acquisition d’habiletés professionnelles propres aux différents secteurs d’enseignement et au domaine de l’administration scolaire.Plus spécifiquement, le programme permet à l’étudiant de se familiariser avec la théorie des systèmes et ses applications en éducation, de développer une vision intégrée de l’éducation, d’acquérir une connaissance plus poussée de l’acte pédagogique ou de la gestion scolaire, de devenir un agent de changement dans son milieu et enfin de développer des capacités de recherche-action.Conditions d’admission Diplôme de 1er cycle ou l’équivalent avec une moyenne cumulative d’au moins 3.0 ou l’équivalent.Conditions particulières • Avoir un minimum de deux années d’expérience en éducation.Une entrevue est prévue dans le processus d’admission pour les candidats qui auront été retenus suite à une pré sélection.Le nombre de places est limité.Orientâtbn du programme Le participant, après avoir dégagé la problématique reliée à ses interventions quotidiennes et l’avoir située dans le cadre conceptuel approprié, est invité à forger ses propres outils en vue d’une recherche-action centrée sur ses préoccupations professionnelles; les ressources humaines mises à sa disposition lui facilitent l’acquisition de connaissances, le développement d’habiletés et l’élaboration d’une synthèse personnelle.Le rapport de recherche devient le centre d’un programme personnel d’études dont l’accent est mis sur l’acquisition de connaissances pertinentes à la problé.matique de l’étudiant et sur la possibilité d’application de ces connaissances dans une action appropriée en milieu scolaire.Rythme des études Ce programme est offert à temps partiel uniquement.Date limite d’admission pour l’année 1980-1981 1er mai 1980 Renseignements supplémentaires Roger Claux, directeur ou Département des sciences de l’éducation Centre d’études universitaires dans l’Ouest québécois Case postale 1250, succursale "B" Hull, Québec, J8X 3X7 Service des admissions Centre d’études universitaires dans l’Ouest québécois Case postale 1250, succursale ’’B” Hull, Québec, J8X 3X7 Tél.: (819) 776-8244 79-80 083 "I Université du Québec Centre d'études universitaires dans l'Ouest québécois Un contrat de $330,000 octroyé par la ville de Montréal Le RCM demande l’intervention de la Commission municipale Le Rassemblement des citoyens de Montréal (RCM) a demandé l’intervention de la Commission municipale du Québec au sujet de l’octroi d’un contrat de $330,000 pour la réalisation d’un programme d’identification visuelle de la ville de Montréal, À sa dernière assemblée, le Conseil municipal a adopté en fin de soirée une résolution du comité exécutif octroyant à la firme Georges Huel et Associés un important contrat visant à revoir l’identification visuelle de la ville et à en concevoir une nouvelle.«Le programme toucherait tous les aspects de l’identification visuelle, aussi bien sur les immeubles et les biens municipaux que sur la papeterie et autres menus objets utilisés pour la promotion de Montréal».Le conseiller du RCM, M.Michael Fainstat, estime que la présentation de cette résolution n’a pas suivi le cheminement habituel, le dossier explicatif n’étant disponible pour étude que quelques neures avant l’assemblée».Mais au delà de ces questions de procédure, le RCM s’interroge sur le bien fondé de pareille dé- marche.La ville de Montréal met des crédits de $330,000 à la réalisation d’un programme que la Communauté urbaine a pu réaliser pour la somme de $30,000 environ.Il s'agit là, selon le RCM, d’une dépense superflue dans une période où l’administration municipale applique avec vigueur et rigueur un programme de compression des dépenses.L’empressement avec lequel l’administration municipale procède laisse soupçonner anguille sous roche.«Il s agit là d’une procedure douteuse qui pourrait prendre la dimension d’un scandale politique», affirme le RCM dans une communication faite à la Commission municipale.Le RCM a noté de plus que l’administration avait nrocédé confidentiellement sans recourir à la procédure des appels d’offres ou encore à la procédure des concours sous la surveillance de la Société des graphistes du Québec.Et meme si [’administration municipale avait résolu de confier à cette firme la réalisation d’un programme d’identification visuelle, le RCM affirme qu’elle agit avec imprudence en convenant dès maintenant de la totalité du contrat.Habituellement, le client prévoit une première phase de conception et juge ensuite de la qualité des projets que le graphiste lui propose avant de poursuivre plus loin le programme.La résolution du Conseil municipal lie pour 36 mois les parties en cause.Enfin, le RCM souligne que le contrat prévoit aussi les phases d’application et de surveillance alors que l’administration municipale a déjà à son service un personnel suffisant et compétent pour effectuer ce travail.La démarche du RCM auprès de la Commission municipale a pour but de l’inciter à surseoir à son approbation, requise en pareil cas, jusqu’à ce que l’administration municipale ait donné des réponses satisfaisantes à toutes les questions soulevées aussi bien par la nature du contrat que par les procédures qui ont entouré son adjudication.Le RCM a également saisi le ministre des Affaires municipales et le vérificateur général de la ville de Montréal de cette affaire en leur transmettant copie de la communication adressée à la Commission municipale du Québec.Des spécialistes en affaires sociales dénoncent Avec la loi 24, l’aide aux jeunes délinquants du Québec en péril Un peu plus d’un an après l’entree en vigueur de la Loi sur la protection de la jeunesse, un groupe de spécialistes du secteur des affaires sociales ont averti, hier, que l’ensemble des services et des programmes d’aide aux adolescents délinquants du Québec est en péril.C’est un véritable constat d’échec qu’ont dressé des travailleurs des centres d’accueil et des universitaires lors d’une conférence de presse destinée à alerter l’opinion publique sur cette situation critique et à réclamer la modification de certaines dispositions de la loi 24.La Loi sur la protection de la jeunesse «est peut-être un chef-d'oeuvre sur le plan théorique» mais, dans les faits, son application a entraîné toute une série de nouveaux problèmes, a révélé le directeur général du centre Boscoville, M.Raymond Jost.Non seulement ces nouveaux problèmes menacent la réinsertion sociale des jeunes intéressés, mais ils commencent à provoquer la démobilisation générale des travailleurs de ce secteur qui se sentent tout à fait démunis.De plus, J.Jost a dit craindre que d'ici très peu de temps, le Québec connaîtra la même situation qu'en France, en Belgique et en Angleterre, où on fait marche arrière et où les enfants se retrouvent désormais en prison.Ces spécialistes et universitaires, qui ont reçu l'appui d’une vingtaine d’organismes, compris l’Archevêché de ontreal et de nombreux centres d’accueil du Québec, ont conclu que l’application de la loi a: ¦ relégué le rôle des centres d'accueil à celui de l’hébergement plutôt qu'aux services d’éducation et de rééducation; ¦ déparsonnalisé l'aide en multipliant les paliers décisionnels; ¦ paralysé des initiatives in- téressantes de prise en charge des jeunes sur une base communautaire.Mme Ginette Gadoury, la femme de carrière de l’année A l'occasion de sa conférence annuelle qui avait lieu hier, le Collège O’Sullivan a rendu hommage à la présidente de Décormag, Mme Ginette Gadoury, qui a été choisie la Femme de carrière de l’année.Diplômée en administration des affaires de l’École des hautes commerciales, Ginette Gadoury a fondé, en 1972, les Publications Décormag Inc.L’entreprise publie le magazine Décormag dont le tirage atteint aujourd'hui plus de 50,000 exemplaires.Au début de 1979, Ginette Gadoury fondait la compagnie Environart qui publie l’édition anglaise de Décormag à travers tout le Canada ainsi que les Cahiers de Décormag qui, contrairement au magazine, servent surtout à développer un marché international.En lui rendant hommage, hier, on a souligné ue Ginette Gadoury travaille activement au éveloppement de l’industrie québécoise, particulièrement les industries qui touchent l’aménagement intérieur, le meuble, les accessoires, l’habitation.Cette jeune femme très dynamique siège aux conseils d’administration de la Société ae développement des industries culturelles, des Musées nationaux du Canada, du Centre des dirigeants d’entreprise et de la Chambre de commerce de Montréal.Cette deuxième conférence annuelle O’Sullivan, organisée cette année sous le thème «La femme dans le milieu des affaires», a attiré près de 450 participantes.• •• • •• • •• • •• • •• ••• ••• • •• • •• • •• • •• • •• • •• • •• • •• • •• • •• • •• • •• • •• ••• • •• • •• • •• • •• • •• • •• • •• • •• • •• ••• • •• • •• • •• ••• ••••< ••• • •••< ••• • •• • •• • •• ••• • •• ••• • ••' • •• • •• ••• ••• • •• ••• • •• ••• • •• • •• ••• • •• ••• ••• • •• • •• • •• • •• • •• • •• • •• ••• • •• • •• • •• ••• • •• • •• • •• ••• ••• • •• • •• • •• • •• ••• • •• • •• • •• • •• • •• ••• • •• • •• • •• • •• ••• • •• ••• ••• ••• [•••••• • •• • •• • •• • •• • •• • •• ••• • •• • •• ••• >•••• ••• • •• • •• • •• • •• • •• • •• • •• • •• ••• • •• • •• • •• • •• ••• ••• • •• •• • • •• • •• • •• ••• • •• • •••• • ••••i ••• • •• • •• • •• • •• • •• ••• • •• • •• ••• • •• ••• ••• • •• • •• • •• • •• •ï ••••••• • •• • •• >••• ••• • •• ••• • •• • •• >••• • •• • •• • •• ••••••••• Nouveau àIa Banque dE Montré aI ••••••• •••••• ••••• ••••••• ••••••• •••••«» ••••••• ••••••• ••••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••••••• ••••••• ••• ••• ••••••• ••••••• ••• ••• ••••••• •••••• ••••••• ••• ••• ••• ••••••• ••• ••• ••• ••••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• U COMpTE d'EpARCjNE À INTÉRÊT QUOTIDIEN AVEC CHÈQUES Un seul COMpTE, plusiÈURS avantages! Intérêt quotidien Ce tout nouveau compte vous rapporte de l’intérêt quotidien.Votre intérêt est calculé chaque jour sur chaque dollar en banque.Ainsi vous tirez profit au maximum de l’argent, pendant la ou les journées qu’il est dans votre compte.Chèques sans frais De plus, en maintenant un minimum de $200 durant le mois, vous pouvez faire autant de chèques que vous le voulez, sans avoir à payer chaque fois.Intérêt payé chaque mois Ce nouveau compte vous paie votre intérêt à la fin de chaque mois.Vous avez votre argent plus vite, et il peut accumuler plus d’intérêt pour vous.Relevé mensuel détaillé Chaque mois, vous recevez un relevé facilitant considérablement votre comptabilité personnelle.Il indique vos dépôts, vos chèques, vos virements et toute transaction faite à votre compte.Et si vous désirez encore plus de facilité, vous pouvez obtenir, à frais modiques, des chèques-paysages personnalisés numérotés consècu-tivement.Ces chèques portent également votre nom, votre adresse et, si vous le vouiez, votre numéro de téléphone.Lorsque l’un de vos chèques-paysages sera payé, son numéro figurera sur votre relevé mensuel détaillé, ce qui facilitera grandement la tenue de vos dossiers.Qui dit mieux?Total mensuel des épargnes accumulées Votre relevé mensuel vous donne un autre avantage.Si vous avez d’autres comptes chez nous, vous pouvez faire inscrire, sur demande, le solde total de tous vos comptes personnels dans une même ville.Accès à l’lnter-Servlcem d L’Inter-Service vous donne accès, sans frais supplémentaires, à tous vos comptes personnels, dont notre nouveau compte d’épargne à intérêt quotidien avec chèques, dans toutes les succursales de la Banque de Montréal reliées par ordinateur.Votre compte est bon dans plus de 1 000 succursales! Comme vous le voyez, un seul compte vous donne plein d’avantages.Alors, pour faire des chèques sans frais et profiter de l’intérêt calculé chaque jour, venez vous renseigner et ouvrir un compte d’épargne à intérêt quotidien avec chèques à la Banque de Montréal._______UNE INITIATIVE ^¦1 EFFICACE DE LA BANOUE DE MONTREAL md marque déposée de la Banque de Montréal 6 4 M Le Devoir, vendredi 25 avril 1980 La méthode Heimlich Quand quelqu’un s’étouffe en mangeant 4.000 personnes meurent chaque année aux États-Unis victimes de suffocation alors qu elles se sont étouffées en mangeant.C'est la sixième cause de décès.En extrapolant au pro rata de la population, cela signifie qu'au Québec, une centaine de décès du même type surviennent chaque année.Et pourtant, un grand nombre de ces accidents foudroyants peuvent être évités si on agit vite, à l'intérieur de quatre minutes.C'est ce qu'affirme un médecin américain, le Dr Henry J.Heimlich qui a mis au point une méthode qui a permis jusqu'à maintenant de sauver des centaines de vies.Le Dr Heimlich était de passage à Montréal à l'occasion du deuxième congrès international sur les services médicaux d'urgence où il était invité à présenter sa méthode Le ministère des Affaires sociales, alerté en août dernier par un citoyen de Saint-Hilaire qui avait assisté a un sauvetage dramatique, vient de lancer un dépliant-affiche indiquant étape par etape la technique à utiliser.Grâce à une collaboration du ministère du Tourisme.Loisir.Chasse et Pèche, ce dépliant-affiche tiré dans un premier temps à 7.000 exemplaires, sera bientôt distribué dans la majorité des restaurants et cafétérias du Québec.Selon les statistiques disponibles.60% des accidents par suffocation se produisent dans les restaurants tandis que les autres 40% surviennent dans les maisons.Aux États-Unis, on estime à 35.000 le nombre de personnes qui.depuis les cinq ans que la méthode existe, ont pu être sauvées.La méthode Heimlich est affichée dans de nombreux restaurants à New York, à Boston et dans plusieurs autres grandes villes américaines La méthode Heimlich peut s'appliquer dans trois cas différents, selon que la victime est debout.assise ou est couchée par terre.Il est d'abord important de bien identifier les symptômes propres à la suffocation par absorption de corps étrangers, dit le dépliant intitulé Que faire si une personne s’étouffe en mangeant car on peut facilement les confondre avec ceux d'une attaque cardiaque.Une personne est en train de suffoquer si elle ne peut respirer, ne peut parler, est prise de panique et devient bleue.Si la victime est debout, placez-vous derrière elle et mettez vos bras autour de sa taille.Attention: n’appuyez pas sur ses côtes.Placez la face inter d'un de vos poings sur le ventre de la victime, entre le nombril et la cage thoracique.Agrippez solidement ce poing avec l'autre main.Appuyez fortement sur l'abdomen de la victime en exerçant une brusque pression de bas en haut.Repétez l’opération au besoin.Si la victime est assise, tenez-vous derrière elle et procédez comme ci-dessus.Si elle s’est évanouie, le temps presse.Etendez-la sur le dos.Agenouillez-vous au-dessus d’elle, en posant vos genoux de chaque côté de ses hanches.Placez le talon d'une de vos mains sur le ventre, entre le nombril et la cage thoracique.En vous aidant de votre autre main, appuyez fortement sur l'abdomen de la victime et exercez une brusque pression vers le haut de son corps.Répétez l'operation au besoin.Si la victime vomit, placez-la rapidement sur le côté et dégagez sa bouche et sa gorge afin de Prévenir une nouvelle absorption de nourriture.orsque la nourriture est delogée, faites examiner la victime par un médecin le plus rapidement possible.Un étudiant a gain de cause: son renvoi était «irrégulier» Les locataires de HLM doivent être en mesure de discuter du référendum QUÉBEC (PCI - Le ministre québécois des Affaires municipales.M Guy Tardif, n'hésitera pas à intervenir en personne si des gestionnaires d'habitations à loyers modiques (HLM) ou d'autres personnes abusent de leurs droits et interdisent les assemblées de locataires pour discuter du référendum.Le ministre a profité de son passage au congrès de l’Association des offices municipaux d'habitations, hier matin à Québec, pour lancer cet avertissement et inviter les administrateurs de HLM à respec- Important manufacturier recherche un: DISTRIBUTEUR Pour s'occuper de trois lignes d’équipement léger de construction pour la Province de Québec.Occasion intéressante pour d’excellents profits avec protection complète du manufacturier.Adresser toute demande à: Deaver Enquiries 2432 Basswood Cres.Mississauga, Ont.L5L 1Y1 ter la liberté de réunion et d'association des citoyens.M.Tardif a aussi indiqué que son ministère avait reçu d'autres plaintes selon lesquelles les envois massifs de pamphlets ou autres publications référendaires étaient détournés dans certains immeubles.Le gouvernement ne saurait tolérer de tels accrocs au libre exercice de la démocratie et de l'information des gens en cette période cruciale au Québec.peu importe la teneur de ces messages.Ceux qui seront pris en défaut seront rappelés a l’ordre.Par ailleurs, M.Tardif a tenu à rectifier des informations récentes affirmant que les HLM seraient appelées à disparaître pour faire place à de nouveaux programmes.Il a explique que ces habitations subventionnées ne constitueraient plus l'unique et principal moyen d’aider les gens les plus défavorisés à se loger et que le nombre de leurs mises en chantier diminueraient graduellement bien qu’il y en aura encore.Le ministre a précisé que le gouvernement projette la concrétisation de deux nouveaux programmes; Loginove destine à assurer la qualité des logements à prix modestes et l’ailocation-logement à l’in- tention surtout des personnes âgées désireuses de demeurer dans leur maison au lieu de se faire placer dans un petit appartement à cause de l'insuffisance de leurs revenus.Le premier programme devrait entrer en vigueur dès l’été prochain tandis que le second pour les personnes du troisième âge est prévu pour l'automne L’Université du Québec à Montréal (UQAM) vient de réintégrer un étudiant expulsé, il y a 11 mois, du module d’animation et de recherche culturelles (ARC).Cette décision a été adoptée à l’unanimité le 15 avril dernier par la Commission des études de la constituante montréalaise.Elle survient après le dépôt, auprès de cette même commission, d’un volumineux rapport produit par deux professeurs qui, peu après l’exclusion de M.Gaston Hervieux, se sont dissociés l’année dernière du Rassemblement (département de professeurs) d’ARC.«Un cas de discrimination idéologique, le cas Gaston Hervieux» est le dernier d’une série de rapports que les deux professeurs, MM.Pierre Grenier et Serge Wagner, ont porté à l’attention de i’UQAM au cours de l'année.L’UQAM a repris à son compte une des conclusions de ce rapport, à savoir que l’exclusion, en mai 1979, deM.Hervieux «ait irrégulière puisque le relevé de notes qui a été à Fo-rigine de ce renvoi comprenait, contrairement aux règlements de l’Université, les résultats de quatre cours suivis par l’étudiant dans un autre programme, à l'automne 1976.Les règlements de l’UQAM stipulent en effet, que «lorsqu’il s’agit d’un changement de programme, les cours du programme antérieur sont automatiquement déclarés hors programme».Gaston Hervieux s’était inscrit à l'automne 1977 au module de recherche culturelle qui sera ultérieurement fusionné avec celui d’animation culturelle.En février 1978, il demande la révision de ses notes pour trois cours suivis au semestre précédent, pour lesquels il a obtenu C, D et D.Un comité de revision maintient les trois notes.À la session d’hiver 1978, M.Hervieux obtient un D et encore une fois conteste cette note.Avant que le deuxième comité ne statue sur cette note — il la maintiendra — l’étudiant est informé du fait qu’il sera, au cours de la prochaine session, en période de probation.À l’automne 1978, l’étudiant échoue trois des quatre cours qu’il suit au module d’ARC.Il conteste ces notes.En mai 1979 il est expulsé du module d’ARC à la suite d’une recommandation en ce sens du directeur, M.Robert Boivin, du vice-doyen de la famille des lettres, M.Guy Labelle, et du registraire M Ygal Leibu.Le 15 avril dernier, lorsqu’elle s’est penchée sur le cas de M.Hervieux, la Commission des études a aussi décidé de mettre sur pied un co-' mité de révision de notes formé non pas de professeurs du Rassemblement mais «exceptionnellement», de trois professeurs non membres de cette discipline et auquel sera ajouté un observateur de la Commission des droits de la personne.Ce comité aura pour mandat d'étudier la révision de notes pour les trois cours échoués à l'automne 1978, qui n’avaient pu être réexaminés.Par ailleurs, il étudiera 1’ «opportu nité» de réviser également les notes attriDuées dans les quatre cours que l'étudiant a contestées en 1978 et pour lesquelles des décisions ont été rendues.En outre, la Commission des droits de la personne a reçu au début du printemps 1979 une plainte formulée par M.Hervieux qui protestait contre la discrimination politique aont il était l’objet et contre la fausse représentation du programme d’ARC détourné a son avis à des fins d’endoctrinement marxiste.L’UQAM a été informée de cette requête.Plus récemment, soit le 14 avril, dans une lettre adressée au vice-recteur à l'enseignement et à la recherche, M.Michel Leclerc, le registraire de l’UQAM commente sommairement le rapport des professeurs Grenier et Wagner, confirmant queja rpoyenne cumulative des notes de M.Hervieux en 1978 était «techniquement erronée» et réfutant, d’autre part, les passages du rapport Grenier-Wagner qui, à son avis, incriminent l’université dans cette affaire.Il est précisé dans cette lettre que, contrairement a ce qu’affirment MM.Wagner et Grenier, l’étudiant n’a déposé aucune plainte formelle auprès des instances de l’UQAM.«À ma connaissance, la seule pièce allant dans ce sens est une lettre qu’il a adressée au doyen des études du premier cycle le 20 mars 1979, demandant la révision des résultats aux cours de la session d’automne 1978», y lit-on.Dans cette lettre du 20 mars, qui est tombée entre les mains du DEVOIR, l'etudiant demande à la doyenne des études de premier cycle, Mme Claire McNicoll, une révision totale de toutes ses notes.M.Hervieux s’y plaint en outre d’être victime d’une tactique vicieuse et déloyale.Il demande une commission d’étude sur son cas.Mme McNicoll, avait alors répondu à M.Hervieux que toute l’attention necessaire est portée à sa demande.«J’ai demandé aux services compétents de faire enquête sur vos demandes; ce travail est en cours», lit-on dans sa lettre datée du 16 avril 1979.Depuis l’UQAM a mis le Rassemblement d’ARC en tutelle afin de scruter son administration et ses cours.L’enquête est en cours.Pour leur part, en se dissociant publiquement du Rassemblement d’ARC, les professeurs Grenier et Wagner ont voulu manifester leur désaccord le plus complet sur les circonstances entourant l’expulsion de M.Hervieux.troisième âge V* r# cP iOè n.VS'* ^ Cx .rt* ^ C»' y* • C •••' V® , A1’ xA- ,é> V ' - , V Référendum Oui IM on position de la C.S.D.Dès sa fondation en 1972, la Centrait?des syndicats démocratiques se déclarait libre de toute attache politique.Cette position fondamentale est inscrite dans ses règlements depuis 1977 et a fait l’objet d’un référendum parmi tous les membres de ses syndicats adhérents et seul un autre référendum parmi ses adhérents pourrait modifier cette position.C’est pourquoi, à l’occasion du référendum annoncé pour le 20 mai prochain, la C.S.D.réitère sa position.En tant qu’organisation syndicale elle déclare n’être attachée ni vouloir s’attacher à quelque formation politique que ce soit, respectant ainsi la liberté individuelle de ses adhérents comme le veut sa déclaration de principe inscrite à I article I de ses règlements.Le projet politique soumis aux Québécois implique une suite à donner —quelh que soit l’issue du référendum —qui engagera ceux qui se seront prononcés au début —dans un sens ou dans l’autre.C’est cejte attache que la C.S.D.refuse consciemment.* Tout en reconnaissant aux autres organisations le droit de s’attacher politiquement et de laisser croire qu’elles parlent au nom de leurs adhérents, la C.S.D.considère cependant que ces démarches trahissent une «partisannerie» mal venue de leurs dirigeants quand ce n’est pas l’expression d’une reconnaissance pour services rendus à des individus ou à des groupes favorisés par le pouvoir.De plus, toutes les réticences énoncées à l’occasion (Je ces engagements, que ce soit le «oui critique» de la CSN ou les critiques de la FTQ à l’endroit des lois d’exceptions, ne réussissent pas à masquer la frime que représentent ces prises de position.D’ailleurs, le contexte dans lequel ces prises de position sont claironnées laisse voir qu’elles ont été sollicitées (la C.S.D.l’a été) ou quelles résultent de compromis non avoués de certains leaders qui, agissant au profit de leur partisannerie » connue, exploitent sans aucun respect des libertés individuelles un membership souvent non représentatif.C’est donc en tout respect du droit de ses adhérents à leur liberté d expression que la C.S.D.entend laisser a c hacun de ses membres le* droit de décider de leur option et refuse de jouer le jeu du ralliement a l’une ou l’autre des factions en présence.le Conseil de direction de la C.S.D., au cours d’une réunion spéciale, tenue à Quebec, vendredi, le* 18 avril 1980, a tenu à réitérer cette position fondamentale et tient à la rendre t.Centrale des syndicats démocratiques 6569 Le Devoir, vendredi 25 avril 1980 ¦ 5 n ***** -m .S‘" f * : Selon un ancien agent, Jack Plummer Dans les années 70, la GRC surveillait les conversations des membres du cabinet ;.X ILS Confortablement assis sur un banc du zoo de San Diego, ce jeune éléphant du Ceylan.nommé Devi.se laisse conter une histoire par un visiteur.Devi est après coup appelé à réciter par coeur ce qu'il vient d’entendre, histoire de pratiquer sa mémoire.d'éléphant (Photolaser AP) OTTAWA (D’après CP) -Au cours des années 70, le service de sécurité de la Gendarmerie royale du Canada surveillait les conversations de Çlusieurs membres du cabinet rudeau, selon un ancien agent, M.Jack Plummer.«Il n’y avait aucune directive de la GRC nous empêchant de surveiller les conversations des ministres du cabinet ou des haut fonctionnaires», a révélé hier, M.Plummer lors de son témoignage devant la commission d’enquête McDonald sur les activités de la GRC.Il a révélé avoir eu personnellement connaissance de rapports faisant allusion à certaines conversations de six ministres ou peut-être moins.Ces rapports provenaient d’indicateurs de police et le service de sécurité ne possédait è'jcun enregistrement de ces conversations.M.Plummer qui est maintenant à la retraite, a indiqué qu’il n’avait pas joué un rôle de premier plan dans ces opérations sauf dans le cas où Warren Hart avait enregistré une conversation de l’ancien solliciteur général, M.Warren All-mand, en 1974.M.Hart, un employé du FBI prêté à la GRC, a déjà affirmé qu’il avait enregistré une conversation entre le ministre et un militant noir, Rosie Douglas, à la demande du service de sécurité.Cependant hier, M.Plummer a nié ces dires et a déclaré que M.Hart avait contrevenu aux directrives de la GRC qui lui avait défendu d’enregistrer la conversation.Le service de sécurité lui avait tout de même remis un magnétophone miniature pour enregistrer les conversations d’autres personnes, a reconnu l’ancien agent qui fut pendant quelques temps le contrôleur de M.Hart.Par ailleurs, M.Plummer a indiqué qu’il ne voyait pas pourquoi, la police ne pouvait pas surveiller les conversations des ministres.En décembre 1971, la GRC avait ordonné à M.Hart de mentir aux fonctionnaires du ministère de l’Immigration afin que ceux-ci l’obligent à quitter le pays.Quelques mois plus tard, en 1972, M.Hart est revenu au Canada illégalement, toujours à la demande de la GRC mais en septembre 1975, le ministère de l’Immigration s’en est rendu compte et menaça de le déporter.C’est ainsi que la GRC a décidé de le renvoyer aux États-Unis.Lors de son témoignage, M.Plummer a indiqué qu’il avait eu l’impression que la GRC avait traité M.Hart injustement en 1975 lorsqu’elle lui avait donné deux jours pour quitter le Canada sous peine d’emprisonnement alors que ce dernier avait infiltré des groupes pendant plus de quatre ans pour le compte du service de sécurité.«Je croyais qu’il pouvait nous être encore utile», a-t-il déclaré en reconnaissant que M.Hart était un indicateui difficile à contrôler et souvent un peu trop zélé.Un autre contrôleur, le sergent Wayne McMorran a révélé pour sa part qu’il croyait aussi que M.Hart aurait dû pouvoir revenir au Canada.Il avait été question que l’ancien agent du FBI puisse aider la GRC qui préparait les mesures de securité en vue des Jeux olympiques du Montréal en 1976.La CECM assure un enseignement religieux dans toutes ses écoles La CSN-Construction près de la grève générale Les petits syndicats du CPMC déplorent ne pouvoir travailler en paix La Commission des écoles catholiques de Montréal (CECM) a pris hier de nouveaux engagements pour assurer l'implantation des projets éducatifs et de l’enseignement religieux «dans toutes ses écoles et toutes ses classes».Le débat sur l'enseignement religieux à la CECM vient sur le tapis à chacune des réunions des commissaires depuis quelque temps, surtout depuis que (a CECM a rejeté la requête d'un changement de statut pour l'école primaire Notre-Dame-des-Neiges.Au cours d'une réunion précédente, les commissaires avaient reçu de chacune des quatre régions administratives formant son territoire un compte-rendu de la vitalité du projet éducatif chrétien, qui, à plus d'un endroit, n'a pas l'importance que la commission lui souhaiterait.D’où le nouvel engagement d’hier.Les commissaires qui ont voté pour un engagement plus ferme incluent ceux qui se sont distingués au cours des derniers mois, sans succès, par leur appui à un statut neutre pour l’école Notre-Dame-des-Neiges.Mais ces mêmes commissaires, dont MM.Robert Sauvé, Angelo Montini et Donat Tadaéo, sont aussi ceux qui ont présenté récemment toute une série de résolutions pour pousser plus loin la réflexion sur le type d'enseignement religieux que veut la CECM.Outre les trois commissaires ci-haut mentionnés, MM.Hubert Benoît, Rodrigue Tour-ville, Jimmy Di Geneva, Louis Bouchard et Eric Renaud ont appuyé un nouvel effort d'implantation des projets éducatifs chrétiens.Par contre, une majorité a rejeté une autre proposition invitant la Commission à èf-fectuer une évaluation contk nuelle et à exiger «de chaque classe et de chaque école» un rapport bi-annuel sur les progrès du projet éducatif chrétien.Le président de la CECM, M.Luc Larivée, a par ailleurs annoncé hier que 423 enseignants étaient «en surplus», ceci en prévision de la clientèle scolaire à l’automne prochain.Les ententes entre les syndicats d'enseignants et les commissions scolaires prévoient que l'employeur avise son personnel de ses besoins futurs une première fois au cours du printemps.Parmi les 423 professeurs en surplus, 40 seulement sont officiellement sortis du réseau, les autres bénéficiant de la sécurité d’emploi.Par ailleurs, les commissaires ont rejeté à très forte majorité une proposition du commissaire Montini qui désirait que le conseil des commissaires se prononce sur le référendum au 20 mai prochain.Le refus des commissaires de prendre de position a relégué aux oubliettes la deuxième partie de la suggestion de M.Montini sur l’opportunité de se prononcer pour le NON et en faveur du renouvellement du lien fédéral.Il reste trois réunions publiques des commissaires d'ici la tenue des élections scolaires, le 9 juin prochain.Afin d’attirer un plus grand nombre de parents et de citoyens d’ici là, il fut décidé hier que les réunions des 8 mai, 22 mai et 5 juin se dérouleraient en soirée, à compter de 19 h.Au moment où la CSN-Construction et ses 30,000 membres s’apprêtent à déclencher une greve générale illimitée, les corps de métier qui sont parvenus à une entente de principe avec les employeurs sont aux abois et se plaignent non seulement de ne pouvoir travailler en paix mais aussi de ne pouvoir toucher les bénéfices déjà négociés.La loi régissant cette industrie n’autorise en effet la signature que d’une seule convention collective pour tous les corps de métier par l’association syndicale ayant obtenu l’adhésion de plus de 50 des syndiqués.Le mécontentement des syndicats qui sont déjà parvenus à une entente avec les entrepreneurs s’est exprimé hier par la voix de M.Normand Tousignant, de l’Union internationale des journaliers, qui a dénoncé hier le principe en vertu duquel la convention n’est pas signée tant que tous les syndicats concernés n’ont pas terminé leurs négociations avec les employeurs.Divisé en deux camps, le Conseil provincial des métiers de la construction voudrait signer une convention au nom des 13 ou 15 corps de métier qui ont accepté les conditions des entrepreneurs mais qui restent minoritaires devant les cinq grands syndicats encore en négociation.Le gouvernement doit intervenir d’une façon ou d’une autre pour que les corps de métier ayant en poche une entente de principe puissent en bénéficier immédiatement, a dit M.Tousignant.Refusant de prendre partie pour l'un ou l’autre camp au sein du Conseil provincial des métiers de la construction, il a précisé que cette «guerre pour le pouvoir» pourrait paralyser en- core longtemps la signature d’une entente.De son côté, la CSN-Construction a décrété une grève générale pour lundi prochain.Elle espère que les syndicats de la FTQ qui ne sont pas parvenus à un règlement emboîteront le pas et respecteront ses piquets de grève, comme elle l’a fait à leur endroit au cours des se-‘ maines précédentes à l’occasion de débrayages sporadiques.La CSN-Construction n’est pas autorisée à négocier le renouvellement du prochain décret mais, parce qu’elle représente 15% des travailleurs, elle a droit d’être présente aux négociations.C'est pour cette raison qu'elle s’en est pris au ministère du Travail après avoir appris que les deux conciliateurs, MM.Raymond Leboeuf et Raynald Brassard, ont convoque des syndicats de la FTQ sans l’inviter à ces rencontres.Pour la CSN, il s’agit d’un geste «illégal» d’autant plus répréhensible qu’il provient de conciliateurs gouvernementaux et que le Parti québécois avait dénoncé les négociations «illégales» de 1973, entreprises par le gouvernement libéral de l’époque, qui avaient privé la CSN de ses droits en pleine négociation.La CSN-Construction veut obtenir pour ses membres un certain nombre de gains, qui n'apparaissent pas dans tes demandes officielles des syndicats de la FTQ mandatés pour négocier.Il s’agit de l’an-ciennete à l’occasion des mises à pied, de l’indexation des salaires, de la mise en place d’horaires réguliers, la reduction des heures de travail pour les travaux routiers et d’excavation et la reconnaissance par les entrepreneurs d’un certain nombre de droits acquis sur les heures de travail et les vacances.Autour de Trudeau de se faire rappeler ses promesses OTTAWA (PC) - Le spectre des promesses violées, dont il fut tellement question au cours des deux dernières campagnes électorales, commence à hanter les libéraux moins de deux semaines après l’ouverture de la session Cette fois, ce sont les progressistes - conservateurs qui sont les accusateurs.M.Pierre Trudeau et les libéraux ont mené une campagne très prudente avant le 18 février en parlant beaucoup des variations conservatrices et de violations de promesses.Et cela, en prenant eux-mêmes peu d'engagements.Mais il appert déjà que les libéraux ont violé ou sont à la veille de violer quelques-unes de leurs rares promesses concernant les dépenses du gouvernement, l’aide aux régions dans le besoin et le doublement des voies ferrées à travers l'Ouest.Et leur position sur le prix du pétrole continue à changer.Dans un discours à Toronto en janvier, M Trudeau a pro- La Chambre de commerce de Montréal Déjeuner-causerie spécial le vendredi, 2 mai 1980 LE TRÈS HONORABLE PIERRE-ELLIOTT TRUDEAU Premier ministre du Canada Hôtel Reine Elizabeth Le Grand Salon-12h Le public est admis Billets à l'entrée - $25.Réservations et renseignements: 866-2861 mis que les libéraux tiendraient la hausse des dépenses fédérales en bas du taux de croissance de l’économie — environ 10% cette année — et réduiraient le déficit du budget fédéral, croissant, «par étapes et de façon ordonnée».Et cependant, lundi, le ministre fédéral des Finances révélait que les dépenses de cette année pourraient atteindre $60.4 milliards, soit près de 14 pour cent de plus que les $53.1 milliards dépensés l’an dernier.Le déficit budgétaire, qui atteignait l’an dernier le record de $12.1 milliards, monterait donc à $14.2 milliards.M.MacEachen a dit que les prévisions «ne constituent d'aucune façon des projets de dépenses non plus qu'elles ne reflètent les exigences financières de ce gouvernement pour l'année financière 1980-81».Mais il ne promet nullement de ramener les augmentations au niveau de 10 pour cent.Interrogé à ce propos lors de sa conférence de presse hebdomadaire hier, M.Trudeau a répondu que son gouvernement n'était «pas obsédé par le déficit de la même manière que l’était le gouvernement Clark».Son gouvernement ne couperait pas les dépenses au risque d’accroître le chômage.Selon M.MacEachen, quand il présentera un nouveau budget — il ne dit pas quand —, il envisagera «d'autres changements dans les dépenses et les revenus».Si les «changements dans les revenus» signifient des hausses de taxes, l'Opposition pourrait éclater de rage.M MacEachen avait attaqué le budget de l’ancien ministre des Finances, M.John Crosbie, en décembre dernier, parce que ce document annonçait, selon lui, «une inflation à deux chiffres, l'aggravation du chômage, des taxes plus élevées et une croissance économique plus lente».Lundi, M MacEachen présentait essentiellement les mêmes mesures, moins la hausse de la taxe d’accise sur l’essence, que le budget Crosbie.Et M.MacEachan a fait prévoir une inflation à deux chiffres, une hausse de chômage, une croissance économique plus lente, et il a im- posé des taxes plus élevées.Dans un discours à Estevan, Sask., en janvier, M.Trudeau firomettait de doubler toutes es voies ferrées de la ligne principale du CN entre Winnipeg et Vancouver au coût de $800 millions.Les gens de l’Ouest et les spécialistes — songeant au coût énorme de la construction de ces voies à travers les Rocheuses — ont trouvé la promesse si grotesque qu’ils l'ont ridiculisée.Un candidat libéral en Alberta a même laissé entendre que l’on avait mal cité M.Trudeau.Depuis lors, les libéraux ont reculé devant cette promesse.Le ministre des Transports, M.Jean-Luc Pépin, dit maintenant que ce doublement ne se fera que «là où ce sera nécessaire».M.Trudeau a aussi déclaré dans un discours électoral en janvier que les libéraux allaient «augmenter la puissance économique du Canada en renforçant chacune des régions».i UROPCAR* 'L Europ* «n automobile Plan achat-rachat - location Citroen - Renault - Slmca -Peugeot - etc.Ventes hots taxes ‘ Marques européennes AÉÜviji Location caravanes campers I Permis de conduire international Billet avlon-air-auto EUROPCAR 1176 rue Drummond.Montréal.Tél R61-0200 Permis 13B0B252-O2BO rs\ Association des Économistes Québécois V congrès annuel HÔTEL «LE CHATEAU FRONTENAC» LES 25 ET 26 AVRIL A QUÉBEC THÈME Le râle de l’État dans le développement économique du Québec Jacquet Parizeau, conférencier au banquet Inacrlptlona étudiants $35.Membres $55.Non-membres $85.Michel Cailloux (514)282-3527 Renseignements: Gérald Garant (514) 284 0048 Le référendum vu par l'ensemble du Canada Une question de pays Coproduction Tel quel-Quarterly Report, ce soir à 20 heures.Émission bilingue spéciale de deux heures, présentée simultanément sur les chaînes française et anglaise de Radio-Canada et animée par Barbara Frum et Bernard Derome.Une question de pays nous révélera d'abord les résultats d'un sondage mené par le Centre de recherche sur l'opinion publique, auprès de 3300 personnes au pays, dont 1500 au Québec.Les interrogés ont notamment fait connaître à CROP leurs intentions de vote au référendum et aux prochaines élections provinciales, ainsi que leur avis sur les changements à apporter à la Constitution.Dans sa partie filmée, l'émission comprend des éléments du débat sur la question à l'Assemblée nationale du Québec et des entretiens touchant les répercus- /4+ * McLgnllOp 500 $12 11* 12 + * Melcor 1000 $12* 12* 12*+ * Mentor 2400 490 475 475 + 5 Mercantil 1000 $18 17* 17*— * MerlandE 4500 $23* 23 23*+ * MetStorsp z50 $12* 12* 12* Mi nr I Res 27076 280 255 275 +19 Mitel Corp 26850 $18* 18 18*- * MolsonA 4660 $27* 26* 26*— Va MolsonB 108 $25 25 25 * Monlnv 700 $10* 10* 10* MonencoA 400 $11* 11* 11* Mtl Trust z8 $17* 17* 17* Moore 9713 $34 33* 34 + * Mtn States 5100 $10* 10* 10*- * MSL p 300 $8* 8* 8* Murphy 2050 $24 23* 24 + * NBCook 100 $5* 5* 5* NBU Mine 27142 380 370 380 +15 Nat Bk Can 2090 $9* 9* 9* + * NatPete 9900 320 290 305 NatSeaA 600 $12* 12* 12*+ * Nemco 12100 300 28 7 298 — 7 Neomar 442 345 325 325 -20 NBTel 373 $19* 19* 19*- * NBTell.85 386 $19* 19* 19*- * N Kelore 235X 45 42 42 1 N ProvidD 20X 48 48 48 2 NQueRagl 5000 415 380 415 +35 N Senator 44000 57 53 57 + 5 N YorkOil 394 247 240 245 2 NfldLPA IX $21 21 21 % Newnor 2000 26 26 26 1 NickRim 40X 39 38 38 NobleM 15X IX 157 157 NomaA 2X $10 10 10 + % Nor Acme 4000 73 72 72 Noranda 42015 $24* 23* 24% + * 1 Norbaska 87X 65 62 62 — Norcen 14247 $33 32* 32* — Va Norcn 288 5X $59 57* 59 + 1 Norlex 11600 36 34 35 NorCt260p Z40 $25% 25% 25% NorCt785p 500 $20 19* 20 Nor Tel 23210 $40 39* 40 Northgat Northld 8X $9* 9* 9* + * 141X 110 106 IM — 2 NowscoW 6775 $22 21 21* + * Nu-WstA 5260 $16% 16 i6Va + Va NufortRes 75X 84 82 84 + 4 Numac 28X $37* 36 36% Va OPIA 900 $46 42 45 + 3 OakwoodP 34X $17* 17* 17* Va Obrien 75X 2» 225 230 + 3 Ocelot A 3X $25* 25* 25* — * Ocelot B 55X $25* 25* 25* — * Onaping 10700 470 455 455 -15 OshawaA 2975 $7* 7* 7*+ * Osisko 30500 47 45 45 PacCoper 15300 315 300 315 +5 PacNthG 150 $9* 9* 9* + * Page Pet 2200 $21* 21 21*- * PagurianA 1000 490 485 485 - 5 PalomaP 930 $5* 5* 5* PamourA 9873 $11 10* 11 + * PancanaA 1125 $5* 5* 5VS$- * PancanaB 325 $5* 5% 5*+ * PanCentr 18900 220 205 217 + 3 PanCan P 500 $70 70 70 + * PangoGId 500 100 100 1 00 - 5 Parlake 400 260 260 260 +3 PatinoNV 716 $31 31 31 PeBenO 2400 300 300 300 +1 Pembina 10600 $11% 11 11*+ * Pennant 24200 282 270 280 +13 Penningtn 600 $5* 5Va 5* PJewlA 530 $10* 9* 9*- * Petrofina 1310 $50 50 50 - Va Petrol 1200 $9* 9* 9*- * PeytoOils 7610 $23* 22* 23*+ * PhonixOil 1666 $5* 5* 5* Phnx r 52140 9 8 8*-* Pine Point 3050 $38 37* 38 Place G 4300 335 325 335 +10 Placer 6450 $50* 49* 50 + Va Plysr840 300 $23* 23* 23* Pominex 10500 175 168 170 - 1 Ponder 400 220 220 220 PowrCorp 3770 $14* 14* 14Va PowC4* z50 $23 23 23 PradoExp 1000 100 100 1 00 Precamb 2900 465 455 455 - 5 Premiere zlO $17* 17* 17* SÊBOtNC.Claude Maillé M.Marcel Deslauriers, président du conseil et chef de la direction de Sico Inc., est heureux d'annoncer la nomination de M.Claude Maillé au poste de directeur général des achats.M.Claude Maillé possède une vaste expérience de la gestion qu'il a acquise à la direction générale d'une importante maison d'édition canadienne.Sico Inc., le plus important fabricant de peinture à capitaux exclusivement canadiens, excelle dans tous les domaines où il exerce ses activités, au Québec, en Ontario, dans les Maritimes et aux États-Unis.Ventes Heut Bae 1 Ferm.Ch.QMGHldg Qasar Pet 10341 176X 465 X* 440 5* 465 +20 6* + * QueSturg 202X $5 410 5 + 1 Ram 1475 $20 19* 19*- Va Rchmn 2400 $14* 13* 14 - Va Ranger 13500 $26% 25* 25* + * RankOrg 100 495 495 495 - 5 Rayrock 600 275 270 273 - 2 Redpath 170 $15 15 15 Redstone 161X 140 132 140 +10 ReedPapA 6000 $10* Ï0 10 - * ReedPapB 28X $9* 9* 9* R Sth A 128 S8 8 8 + % Reichhold 5X $12 11* 11* + * ReitmanA 258 $15% 15% 15%- * Resservie 205X $10* 10 10* + * RevnuPrp 3770 166 165 166 + 1 RileysD 1200 170 165 165 RioAlgom 550 $28* 28* 28* + Va Rio8.5 Z46 420 420 420 R Little 16X 2» 2» 2» Roman 2983 XI X 60 - 1 RonyxCor 1000 $5*4X 4X -25 Rothman IX $19* 19* 19* + Va RothmAp 2X X7 66% 66%+1% Royal Bnk 10346 $39* 39* 39* Ryl T8.M 2X $9* 9* 9* RyTrscoA 12X2 $13* 12* 13* + * Ruprtlnd 52X $5 495 5 RusselA 1112 $19 19 19 - Va Russel9* 5X S 1 8’/a 18% 18 Va — * Russel170 IX $16% 16% 16% — Va StFabien 70X 46 45 46 SandwellA 12X $11* 11 11* + 1 Sceptre 7910 $11% 11* 11 Va + * Sceptre w 2X $6* 6* 6* + Va Scot Paper 295 $14% 14% 14% Scot York 850 $5* 5* 5*- * Scotts 500 $6 6 6 + * Scoffs C 17X X 6 6 + Va Seagram 41566 X4* 62* 64% +1* Seaway pr 4X $5 5 5 - * SecoCem 3X $8 Va 8% 8% — Va SheliCan 28200 $31% M* 30*- Va SheperdP 8X $5* 5* 5*- Va Sherritt 19240 $12* 12 12* + * Sigma 8700 SX 46 X +4* Plus huit points Les valeurs boursières ont été soutenues, hier à Wall Street L'indice des industrielles a clôturé à 797.09 en hausse de 7,85, après avoir dépassé de plus d'un point le niveau 800 une heure avant la clôture Environ 35.940 millions actions ont été échangées Les services publics ont dominé l'activité.Deux heures après l'ouverture.six parmi les 15 valeurs les plus activement traitées étaient des compagnies d'électricité et 10 blocs de 100.000 titres avaient changé de mains Cela signifie, selon les observateurs boursiers, que les grands investisseurs institutionnels avaient décidé de garnir leurs portefeuilles en actions de ce secteur, en raison de la baisse récente des taux d'intérêt En clôture.le nombre des hausses dépassait celui des baisses, soit 1.018 contre 484.et 339 actions étaient inchangées.Aux services publics.Texas Utilities a clôturé à 19 1-4 en hausse de 3-8 et Southern California Edison a monté de 1-2 point à 25 Les maisons de jeu ont bénéficié d une recommandation d’achat par un analyste boursier Caesars World a clôturé à 15 en hausse de 1 7-8 et Bally Manufacturing a gagné 2 7-8 à 25 1-8.Parmi les valeurs canadiennes cotées à la Bourse de New York, Dome Mines gagne 4 1-2 à $61 1-4.McIntyre Mines 1 3-4 à $50 3-4 et Seagram Co.1 3-4 a $54 3-4 Par contre Canadian Pacific perd 3-4 à $32 1-8.Ashland Oil 1-8 à $32 5-8 et Bell Canada 1-8 à $15 7-8 Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE urttiâiaMKB Algoma Central Railway: exercice clos le 31 déc.1979, $11.807.000.$3 60 par action: 1978.$8.816.000.$2.69 Bow Valley Industries: exercice clos le 31 dec 1979, $16,400.000.$1 48 par action: 1978 $14.300.000, $1 41 Black Photo Corp.: neuf mois clos le 31 déc 1979 $2.713.000 *2 52 par action 1978.$2.193.400 $2 03 Blackwood Hodge Canada: exercice clos le 31 déc 1979 $3.862.000.$1 59 par action; 1978 $2 784.000 $1 15 Brascan: exercice clos le 31 déc 1979 $35.000.000 US.$12 par action: 1978.$8.100.000.21 cents Canadian Reserve Oil and Gas: exercice clos le 31 déc : 1979, $8 228.000 .84 cents par action; 1978 $6.885.000 .71 cents Consolidated Pipe Unes: exercice clos le 31 déc 1979.$707.274 $1 19 par action 1978 $705.728 $1 19 Corporate Foods: 52 semaines closes le 29 dec 1979 $1 621 000 $4 96 par action.1978.$1.250.000.$3 82 DRG Ltd.: exercice clos le 31 déc 1979 $2.355.256.66 cents par action; 1978 $2.720.000 76 cents Domlin: exercice clos le 31 déc 1979 $2 400 000 $4 25 par action 1978 $1 700.000, $3 05 Harding Carpets: trimestre clos le 31 janv : 1980.$391.872.perte, aucun chiffre par action; 1979, $496 862.perte Ivaco: exercice clos le 31 dec 1979 $42 742 000 $4 40 par action.1978 $23.971 000 $2 44 Iron Ore Canada: exercice clos le 31 déc 1979.$95 600,000, aucun chiffre par action; 1979.$299,000 John I^batt: neuf mois clos le 31 janv 1980 $ 29.492.000 $2 12 par action.1979 $17,384 000, $132 London Ufe Insurance: exercice clos le 31 déc : 1979, $34 800 000 $23 51 par action; 1978 $28.700,000 $19 10 Magna International: semestre clos le 31 janv 1980, $3 069,000 61 cents par action.1979, $3,632,000, 75 cents Nordair: exercice clos le 3’ déc 1979, $2 053.000, 94 cents par action 1978 $5.215,000 $2 46 Ogilvie Mills: neuf mois clos le 31 janv 1980 $15.500,000.$5 02 par action 1979 $10,400.000.$3 34 Ranger OU (Canada): exercice clos le 31 déc 1979, $10,942,000 US,.57 cents par action; 1978, $3 773,000.22 cents SNC Group: exercice clos le 31 déc 1979.$2,501,045, 81 cents par action: 1978, $3.853 094 $1 24 Simpsons-Sears: 52 semaines clos le 30 janv 1980 $67,932,000 85 cents par action; 1979.$58,346.000.77 cents United Asbestos: exercice clos le 31 déc 1979 $1,654,543 , 25 cents par action 1978.$5,433,748 77 cent* Warrington Products exercice clos le 31 déc 1979 $556,000.5 9 cent* par action.1978, $8 723.000, perte Walax: exercice clos le 31 déc 1979 $7 031,000 $2 10 par action: 1978 $5 244 000 $1 80 Vtnle» Haut Baa Ferm Ch ACF In 6 713 30* 29% »%+l AM Intl 131 16* 15* 16 - * ASA Ltd 787 43* 40* 42 +1* Alcan 4 1187 u24* 23* 24*+ * AllegCp 4 1 19% 19% 19%+ Va Alla Lud 3 X 26* 25* 26*+ * Allis Ch 5 256 24* 23* 24* Alcoa 4 331 58 55* 57 +1* Amax 6 329 43* 43% 43*- Va A Hess 4 982 47 45* 46*- * AmAir 22 662 7% 7* 7*- * ABrnd 5 128 61* 61% 61 Va— * AmCan 5 96 29* 28* 29 + Va A Cyan 71502 25* 24* 24* + * Am ElPw 8 1629 18* 18% 18*+ * AmExp 7 883 33% 32* 33*+ * A Home 10 2180 25* 24* 25*+ * Am Mot 4 1027 5* 5* 5% A Stand 5 84 52 51% 51* + * Am TT 6 3332 52 51* 51* Amp Inc 10 545 34* 33* 34 + Va Ampex 8 813 17* 17 17*+ * Armco St 5 119 26* 26% 26*- * ArmstCk 5 3» 14% 13* 14* Asarco 3 1734 37 34 36*+ 2* Atl Rich 9 1149 89 87* 88* AvcoCp 2 527 21* 21% 21 Va- * AvcoPf 42 54* 54 54 - * Av net in 6 79 24* 23* 24*+ * Avon 8 4X 35* 34 Va 35* + * Bâche 3 168 8* 8* 8* Bakr Int 17 605 59* X* 58* + * BaxtTr 13 1211 45% 43% 44*+ 1 * Beckmn 14 156 26% 25* 26% + * Bel How 8 I4ft 22% 21* 21*+ * BetiCan 21 15* 15* 15*- * BenfICp Beth Stl 5 690 20 19* 20 + Va 3 748 19* d!9 19 - * Black D 7 268 18* 11% 18* + Va Boeing Bois Cas 7 3067 37 36* 36* + * 5 295 30* 29* 30*+ * Borden 5 415 21 20* 21 + * BorgW 5 33 33 32* 33 + * BosEd 6 61 72 21* 21*- Va Br 1st M 10 2007 35* 34 35 +1 Brlt Pet 6 57 29* 29* 29*- Va Brnswk 6 243 11* 10* 11 BocyEr 6 127 16* 16% 16*+ * Burl ind 5 216 15 14* 15 Burrgh 9 403 67* 65* 67*+1* CBS 6 1301 45V» 44* 45 - * CPClnt 19 375 59* X 59*- * Cllhnl 671 7 4» 22* 20* 22*+2 Camp PL 159 31 29% 30*+1* CemSp 6 72 77* 24* 26* Cdn Pac 355 32* 32* 32*- * CapCIt 9 9 46 45* 45*- * Carling Catrp r 10 115 6 5* 5* 1 463 47* 46* 47* +1 % Calanese 4 4I 44 43* 43* Chase M 4 173 39* 38* 39* + * Chassie 4 102 29 28* 28*- * ChrlsCft 11 148 19* 18% 19*+1 % Chrysler 786 6* 5* 6 + * Cltlcrp 5 595 19* 19 19%- Va Cities Sv 7 147 89* •8* 89* Clark Eq 4 36 30* 30* 30* + * ClarkOII 3 IX 31* 30% 30%— Va Clorox 6 118 9% 8* 9Va + * Coca Col 10 XI 33* 32* 33 + * Co Ig pel CofPIc 6 783 12* 12* 17*- * 1 143 30* 29* 30* + * Com En 9 «1 53* S3 53 - Va Comsat 1 42 36% 36 36 - * Cor» Ed 5 1347 24* 24 24*+ * ContCp 5 371 26% 25* 25* ConGp 5 110 28 77% 77* + * ConDat 7 357 S3 Va 57* 57* + * Crane 7 7 37% 36* 37Va + * CrnCk 5 70 24* 24* 24*- * Cr Zefl 7 333 38 Va 35* 37*+ 2* CurtW 5 809 20* 19* 20 + * Dertln 5 333 36* 35* 36* + * DeteGen J 2 178 X 57* 59 +1Va Vente* Haut Baa Farm Ch Data Ter 11 211 21*d21Va 21*- * Deere 6 825 30* 29% 30*+1 % DenMf 6 23 16* 16* 16* Dexter 8 21 22* 22* 22* Digital E 14 19X 65* 63* 64*+1* Disney 11 492 45* 44* 44*- Va Dr Peppr 10 159 11* 11* 11*+ * Dome 226 61* 57* 61 Va+4* Dorsey 4 26 13 12* 12* Dow Ch 7 12X 32 31* 31*+ Va duPont 6 1076 35* 35% 35* EGG 18 209 28% 27* 28 - * EasKod 8 870 49* 48* 48*+ * Eaton 4 83 23* 22% 23 + * El Paso 6 467 18* 18 18*+ Va EIMeMg 13 61 3* 3* 3*+ * Esmerk 6 244 25* 25 25* Ethyl 5 80 24* 24* 24*+ * ExCelO 5 X 27 26* 26* Exxon 5X74 59* X* 59%- * FMCCp 5 X 22* 22* 22*+ * Falrch 7 ' 202 49* 48% 49%+ * F 1res ton 13 335 6* 6* 6*+ Va Fisher Sc 6 32 21* 21* 21%+ * Fluor Cp 13 285 55* 55% 55*+ * Ford 2 1759 24% 22* 24*+1 FoxPro 8 53 32* 32* 32*- * Fruehf 4 59 23* 23* 23*+ * GnDyn Gen Elec 10 564 66 65 65% + * 7 899 47* 46* 46*+ * GnFood 5 363 27* 26* 26* - * Gnlnst 7 454 44 43% 43*+ * Gen Mills 7 1X5 23 V» 22* 22*- * GnMot 72366 42* 41 42*+1* Gn Port 3 80 13* 13* 13* GP 3 574 5 4* 5 GTelEI 8 797 27* 77 27%+ * GnTlre 6 434 14 13 14 +1 GaPac 8 1387 24* 23* 24*+ * Gillette 6 415 21* 21% 21*+ * Goodrch 4 54 18% 17* 18 + * Good y r Gould 6 4» 12 11* 11*- * 6 89 21 * d21 * 21* Gt AP 236 4* d 4* 4*- * Gulf Oil 6 2683 40* 39* 39*- * Halbrtn 14 1259 93* 92% 92*- * HartSM 4 65 10* 10* 10*- * Hecla 6 506 28* 26* 28%+2 Heinz HJ 6 210 36* 36* 36*+ * Hercules 4 232 16* 16 16*- Va Heublln 7 1337 26* 26 26* HewPck 14 i 643 X* 55* 57* +1* High Vit Hooart 11 82 9* 9% 9*+ * 5 38 14* 14* 14*+ * Hldyln 6 3211 16* 15* 16*+ * Homes tk 8 M 46% 43 45*+3% Honywl 71676 75 72* 73* +1* Househ F 5 147 16* 15* 16*+ * HwdJn 11 1731 16* 16 16*- * HudBay 37 20* 19* 20*+ * HuntCh 7 13 10 9* 10 + * IC Ind 4 125 22* 23 22% INACp2 205 377 31* 30* 30%— * 1U Int 7 1399 13 12* 17*+ * INCO 8 666 22* 21* 22 + * IngerR Intrlk In 6 164 48* 47* 48*+ * 4 42 26% 25 ÎBVa + l IBM 10 3719 54% 53% 53*+ * InFlaF 12 214 20* 19* 19* IntHar 3 476 28* 77* 27*+ * intPap 6 665 34* 34* 34*+ Va Int TT 10 4535 26* 25* 76%+ Va ipcoCp 16 57 4* 4* 4*+ * itefcC 11 4M 19* II* 19*+ * Jhn Man 5 343 19* 18* 19*+ * » 8 192 32 31* 32 f Va 7 418 20* 20* 20*+ * Kellogg 8 113 17* 16* 17*+ * Kenecot 7 987 28* 27 27*+ 1* KerrM 123196 73% X* 71 Va+ 4* Kreftco 7 291 45 44* 44*+ * Kroehlr 299 4 3* 3*- Va Lear S 4 678 4P* 19* 19%— * Lee E nt 9 119 19* 19* 19*- * Vente* Haut Baa Farm.Ch.SllvanaMn 1350 $6* 6* 6*+ Va Sllvmq 5400 47 45* 47 SllverwdA 266 $13* 13* 13* SllverwdB z 6 $14* 14* 14* SlmcoErl 400 295 295 295 SSearsA 31660 $7* 6* 7* + * S Sears B 217 $7* VU VU SklarM 700 200 200 200 +5 SkyeRes 1800 $10* 10* 10* SkylIneH 44410 $5* 5* 5*+ * Slater 6 pr z75 $12* 12* 12* Sogepet 500 155 155 155 Southm 360 $31* 31 31*+ Va SparAero 1908 $9* 9 9*+ * Spooner 2700 145 140 142 - 5 StBrodcst 575 $10* 10* 10*- * Stand IA 4300 $8* 8 8*+ * StelcoA 11098 $26* 26 26 - * Steep R 1000 450 445 445 -5 Steinbglnc 600 $20* 20 20 SterTrust zlO $13* 13* 13* StrathrnA 800 146 146 146 - 4 SudCont 10800 145 140 145 + 2 SulpetroB 4615 $18* 18 18*+ * Sulpetro7p 4620 $20 19* 20 Sulivan 3148 300 SunbrstE 17000 52 Suncorpr 602 $26 Tara 250 $12 TeckCorA 3173 $17* Teck Cor B 14499 $14 Teledyne Tex Can 295 295 - 5 50 50 -2 26 26 11* 11*- * 16 17*+2* 13 14 +1* 900 $10* 10 10 - * 865 $86* 85* 86 Txsglt 10850 $40* 38 40*+1* ThdCGInv 480 $15* 15* 15*- * ThomL 200 1 50 150 150 +10 ThomNA 48600 $15* 15* 15* ThomNpr z20 $34* 34* 34* Toromont 2380 365 350 365 + 50 TorDmBk 4208 $26 25* 26 + * TDRltyp 1100 $19* 19* 19*+ * Tor Sun 100 $14* 14* 14*+ * TorstarB 100 $20* 20* 20*- * Total Pet 12603 $26* 25* 26 + * Total P Ap 1400 $46 45* 46 + * TotIPetw 295C $16* 16* 16*+ * TradersA 3173 $13* 12* 13*+ * TradersB 300 $13 13 13 TradersSp z25 $17* 17* 17* TrlO* 900 $9* 9* 9*-* Trade7*p 300 $36 35* 36 + 1 TrCan Res 48700 $6* 6* 6*- * TrnsMt 3124 $11 Va 11 11*+ Va TrnsWst 12350 $7* VU 7* + * TrCan PL 13527 $22* 21* 22*+ * TrCanCpr zl $70* 70* 70* Trecolnc 800 400 390 400 + 40 Trimac 11600 $20 Trlmacwt 1500 $16 TrinChlb 7000 42 TrinityResl3600 $10 TrlzecCrp TurboCIA 18* 20+2 16 16+1 40 40 9* 9* + * z85 $30* 30* 30* 3350 $21* 20* 21*+ * TurboCIB 1650 $21* 20* 21*+ * TurboS* 200 $24* 24* 24* Turbow 900 $15* 15 15*+ * Ulster Pet 16175 $5* 5* 5* Ultramar z34 $15* 15* 15* UnicoA 783 425 400 425 +25 Unlco B 683 425 400 425 +25 UnCarbld 810 $31* 31* 31*- * UGasA 8070 $11 10* 11 + Va UGas5* z 100 $30 30 30 UnionOII 2030 $37* 36* 37*+ * UnAsbstos 3000 $5* 5* 5* UCanso 9350 $22 19* 21*+2* UKeno 3873 $32* 30 32*+3* Un Reef P 2000 88 88 88 +1 USiscoe 215 $14* 14 14*+ * UW OG 13000 435 410 425 -20 VGMTrsco 1500 $7* 7* 7* VanDer 1400 $8* 8* 8*+ Va VerstICor 9110 $23* 23* 23*+ * VerstICorp 3090 $14* 14* 14*+ * VerstICw 6500 $8* 8 8*+ Va Vestgron 200 $18 18 18 Villcentre 200 $8* 8* 8* VulcanInd 1600 $12* 12* 12* WainocoO 1400 $30 30 30 • WajaxA 1600 $17* 17* 17* WalkrCons3707l $24* 24 24*+ * WlkrConA z20 $58 58 58 WlkrConB z5 $54 54 54 W1krCon9 300 $31* 3Ï* 31*-1* 25114 $25* 25* 25* .1500 395 380 385 - 5 1500 108 106 106 600 $19 18* 18*- Va 2100 $31 30* 30*+ * 3800 $22* 22 22*+ * 6020 $13* 13* 13*+ * 18345 450 430 440 250 $12 12 12 - * WestMine 5110 $15* 15* 15*+ * Westfield 1400 350 350 350 +15 z40 $38 * 38 * 38* 2975 $22* 22* 22*- * zl5 $54* 54* 54* 3900 $7* 7* 7* — * 567 450 440 450 +10 17400 72 68 70 +2 3600 $6* 6 6* + Va 10100 125 120 125 +10 15000 $7* 7* 7* + * Woodreef 52566 54 50 50 Woodwd A 775 $23* 23 23*+ * WrHarg 500 350 350 350 + 25 YkBear 8350 $12 YorkCons z25 53 YLambton 9930 210 WC7* Wardalr Wrintn Weldwod Wstburne WcoastPt WcoastT Wcoastw WBcasA Westnhse Weston Wstn 4*p Whonok A Wilanour Wilco Wiliroy Windfall WixCorp ZellersA 950 $9 BBCRun BM-Rtun CPermun C Realty u TDRealfy 10* 11*+ 1 53 53 190 205 + 25 8* 8*- * Trust Units 900 $14Va M* 14*+ * 3595 $10* 10 10 - * 3302 $7* VU VU- Va 1560 $5* 5* 5* 2700 $23* 23 23 - * Ventes Haut Baa Ferm.Ch.MassF MasCp Maytag McDnld NCR NatGyp Norflk W Nor Tel Norgte Northrp Penzoil 8 696 37* PepsiCo 8 1151 23* Perk Elm 13 453 39* Pfizer 12 590 39* PhelpD 6 593 29* Phil Mr 9 1340 37* Pitney B 8 894 32* Pittstn 14 2331 20* Polaroid 20 2357 22* ProctG 9 375 69* RCA 6 1228 21* Rais Pur 8 1865 10* Raymlnt 5 12 13* Rdg Bat 12 205 38 RelGp 3 32 61 RepStl 4 57 22 Revlon 9 332 42* Rich Mr I 6 528 21 RiegelT 4 5 17* Robins A 4 87 7* Rockwel 6 121 48* Roy ID 3 281 76* SCMCp 4 28 1 24* Safeway 6 218 29Va St Reg P 5 100 26* 1 718 52* X* 52%+1* 1 424 31 »% 30%- 1* 1 205 X* 65* X*+3* ï IX 55* 53* 55 +1* ’ 149 15 14* 14* 1 246 X 49* X + * 604 53* 53 53*- * • 129 56 55* 55*- * 1 82 13* 13* 13*- Va » 502 41* 40* 40*- * 1 69 21* 21% 21*+ * 184 8 7* 8 + Va xX 13* 13* 13* i 125 22* 22 22 - * H152 43* 42* 42*- * .439 32* 31* 31*+ * » 323 28* 27* 28*- * 113 51 48* 50*+1* 11173 X% 66% 67*+ * i 328 19* 19* 19*+ * l 1992 22* 20* 22*+2* i 13 22* 22% 22*+ * » 10X 52* X* 51 Va+ * ’6090 72% 70* 70*-: 2 67 1* 1* 1* 32 8% 8 8 - Va >3482 45% 44 44* + * » 975 46% 44* 46 Va+ 1 Va 6785 56 54% 54*+ * 1462 41* 39* 41 + 1* 212 26* 25* 26* + * 175 18* 18* 18% + Va 199 28 V» 28 28 - * 115 34 33* 34 + * 235 8* 7* 8*+ * X 41* 41* 41% 999 11* 11% 11* 67 37% 36* 37%+ * 2122 24* 23* 24 + * 63 9% 8* 9 + * 95 29 28* 28*+ * 773 4* 4 4* i 210 41* 40* 41* + * 36 22* 38* 38* 28 36* 30* 19 37*+ * 23* +1* 38*+ * 39* +1* 28*+1 37*+ * 32*+1* 19*+ * 22* 21* 22*+ * 69* 67* 69* +1* 21% 20 V» 21 + * 10* 10* 10* 13* 13* 13*+ Va 38 37* 37*- Va 61* 61* 61* + * 22 21* 21*- Va 42% 41* 41*- * 21 20* 21 + * 17* 17% 17* 7* 7* 7* X* 47* 48*+1 76% 75* 75*- * 24* 22* 24 +1* 29 V» 29* 29*+ * 26* 26 26*+ * Singer SunOII TWCpwt US Steel Un Tech Upjohn Walt j 15 54 37* 6* 37*- * 42 234 33* 32* 32*+ * 8 2565 35% 34* 35 20 5992 105% 100 103 - 2* 4 777 15* 14* 15 + * 12 694 20* 20 20*- * 6 1»1 16% 16 16 41 146 72 X* 71*+3* 8 304 62* 62* 62 Va— * 369 8 7* 8 + * 13 61 10* 10* 10Va— * 3 xi 14* 14* 14*— * 5 1267 31* 30% 30*— * 6 6 19* 19* 19*+ * 6 394 45* X* 45*+ * 11 706 29* 29* 29*- * 9 241 26% 25* 26% + Va 6 1916 X 67* 67*- 1% 9 1236 101* 99* 100 + * 7 496 89% 88 88* + * 5 36 3 2* 3 + Va 10 571 18 17* 17*- * 3 34 12* 12* 12*+ Va i 8 306 13* V3 13*- * 6 238 M* 65% 65%— * 14 1491 12 10* n*+ IVa 8 203 27* 27 27* + * 8 274i j33% 37 32*+ * 16 277 17% 17 17% + Va 4 538 98* 97% 98% + * 7 1104 35* 34* 34*- Va s: 7717 35% 34* 35 + * 10 696 85% 83* 84*+' 1* 6 989 34* 32* 34*+1* 5 IX 21* 21 21 - * 7 17 49% 49 49 8 399 41* 39* 41*+1* S 216 46 45* 45*- * 6 22 32 31* 31*+ * 6 246 11 10* 10*- * 46 4 3* 3*+ * 8 15% 14* 14*- * 4 848 16* 15* 16 + * 4 4 21 20* 21 6 227 37* 37 Va 37* + * 4 478 39 V» X* 39% + * 4 66 28* 77* 28 + Va 459 17 16* 16*- % 6 1 MX 40* 39% 40*+1 » 7» X* X X* f-1 * 5 40 28* 21* 21*+ * 121 1207 18* 18 11% 6 914 72* 21* 27*+1* 7 325 29* 29 29* + Va 4 22 20 19* 20 + * 7 36 15* 15* 15*+ Va 4 1041 24 23* 24 f * 8 1414 53* 51* 57* F1 8 521 9* 9* 9* + Va 6 62 16* 16 16* + * Mois Prix Vol.C ouv.Ferm.Titre 20 214 $2 $18* 2 746 10 $18* 3 79 1 75 $18* 14 603 170 $26* 5 563 50 $26* 10 351 $3* $26* 14 457 $2* $26* 2 653 125 $26* 10 310190 $29* 2 607 80 $29* 5 369 35 $29* 1 49 $7* $29* 3 53 $2* $29* 3 642 $2* $29* 10 706 $2* $29* 19 55 $4 $29* 4 400 80 $29* 85 76 $6 $29* 2 37 $5 $29* 2 105 150 $29* 2 67 $12 $51* 7 583 $5* $51* 2 308 $3 $51* 1 117$14*$51* 49 1 $17 $51* 1 4 $5* $21* 2 389 $3* $21* 1 362 $2* $21* 13 566 150 $21* 1 509 95 $21* *2 40 $4* $21* 1 5 $11* $21* 5 237 $2* $19 10 981 95 $19 7 448 $2* $19 15 625150 $19 2 49150 $19 41 584 70 $24* 10 395 25 $24* 1 534 $2* $24* 3 225 $3* $24* 3 135 $2* $24* 5 100 $4* $23* 12 1 062110 $23* 10 198195 $23* 4 251 $3 $23* 5 169170 $23* 8 167 85 $23* 5 104185 $24* 5 10 $8* $39* 3 3 $7 $39* 1 112 $4* $39* 5 328 90 $39* 1 26 $4* $39* 3 65 $2* $39 Va 2 2 $7 $44* 5 166 $7* $44* 4 47 $3 $44* 58 513 $4* $44* 16 777 $2* $44* 21 474 $2 $44* 8 1067150 $44* 3 672 80 $44* 2 104 $10 $44* 24 172 $5* $44* 3 8 $3* $14* 5 7 $4* $14* 17 300 90 $14* 3 334 50 $14* 8 198 25 $14* 28 46 140 $14* 12 263 50 $14* 200 529 85 $37* 10 159 $5* $37* 2 396 $2* $37* 11 25 $3* $37* 3 245125 $37* 4 212 40 $37* 5 87 140 $37* 7 26 50 $39* 6 180170 $39* 8 379 50 $39* 5 167 $4 $39* 8 477 $2* $39* 1 9 $7* $39* 2 245 95 $39* 1 1 $5 $40* 3 4 $5* $40* 2 19110 $40* 2 63 $3 $40* 2 10 $6^.$40* 1 250 100 $40* 3 13 $6* $40* 8 70 $2* $40* 2 3$19 $72 1 34 $15 $72 6 83 $8*872 1 26 $4 $72 1 32 S8 $72 2 4 $14 $66 7 278$24 $66 10 276 $19 $66 2 519S15 $66 22 698 $11 Va $66 12 306 $3 $66 79 889 $8* $66 16 189 $5* $66 16 997 $6 $66 11 180 $7* $66 16 910 $4 $66 25 921 $3* $66 64 918 $2* $66 10 314519 $66 20 509 $16 $66 49 377$13 $66 4 56 $6* $66 3 456 $10* $66 5 574 $8 Va $66 20 509 $7 $66 51 711 $5* $66 1 1590 146* 16 225 $50 146* 10 169 25 146* 2 251 $40 146* 4 283 $28 1 46* 6 213 90 146* 242 355 $22 146* 32 217 $2 146* 200 577 $15* 146* 48 112 $4*146* 365 627 $8 146* 47 125510 1 46* 47 296 $4*146* 10 45 $ 13* 146* 33 612 $2*146* 50 9 58 1 25 1 46* 11 472 75 146* 1 1 $42 146* 1 357 $56 146* 7 195 $48* 146* 1 90 $41 146* 9 190533 146* 5 119 $8*146* 55 352 $28 146* 77 355 $23* 146* 36 312519 1 46* 17 168 $14* 146* 9 515 $12* 146* 44 266 $9*146* 1 19 $46* 146* 2 15 $40* 146* 5 88 $35 146* 10 126 $20 146* 14 310 516?% 146* 1 110 $3Va $26* 2 27 $2 Va $24 3 5 $4% $24 3 3$22 $87 3 35 $20 *$87 10 53 517 $87 2 112514* $87 1 41$11 $87 10 150 $9 $87 6 171 $5* $87 2 12 $19 Va $87 5 19 $3% $11 Va 4 486 150 $11 Va 10 458 60 $11 Va 5 15 $4* $11 Va 10 390 $2* $11 Va 25 360 100 $11 Va 2 12 $4*811% 10 119 $2* $11 Va 1 142 $7* $42* 29 804 S3* $42* 3 186100 $42* 55 1321 155 $42* 11 107 $2* $42* 21 1371 55 $42* 113 870 $7 $42* 3 94 $2* $42* 56 828 14 Va $42* 7 1187 $3 $42* 5 512120 $42* 1 197 $9* $42* 1 233 $2* $42* 1 17 $3Va $28* 4 177 $2 $28* 11 30 145 $28* 4 5 $5Va $28* 2 45 $3* $28* 4 274100 $21* 15 388 50 $21* 2 2)9120 $25 Va 2 70 20 S25Va 10 214 75 $34 3 140 $6* $26* 57 234 $4 $26* Ab Prc Ag 17* AbPrc Ag 25 Ab Prc Nv 20 Alt GA My 25 Alt GA My 27* Alt GA Ag 25 Alt GA Ag 27* Alt GA Ag 30 Alcan My 27* Alcan My 30 Alcan My 32* Alcan Ag 22* Alcan Ag 27*p Alcan Ag 30 Alcan Ag 32* Alcan Ag 32*p Alcan Ag 37* Alcan Nv 25 Alcan Nv 27* Alcan Nv 37* Aqutln Jn 40 Aqutln Jn 50 Aqutln Jn 55 Aqutln Sp 40 Aqutln De 40 Asama Ja 20 Asama Jy 20 Asama J y 22* Asama Jy 25 Asama Jy 27* Asama Oc 20 Asama Oc 32*p Bell Can Ag 17* Bell Can Ag 20 Bell Can Nv 17* Bell Can Nv 20 BelICanNv 20 p BrscnAMy 25 BrscnAMy 27* Brscn A Ag 25 Brscn A Nv 25 Brscn A Nv 27* Bk Mtl Ag 19* Bk Mtl Ag 24* Bk Mtl Ag 24*p Bk Mtl Nv 22* Bk Mtl Nv 25 Bk Mtl Nv 27* Bk NS De 25 BP Can Ja 40 BPCanJa 45 BPCanJy 40 BP Can Jy 55 BP Can Oc 45 BP Can Oc 55 Bow Val Ja 45 p Bow Val Jy 40 Bow Val Jy 40 p Bow Val Jy 45 Bow Val Jy 50 Bow Val Jy 55 Bow Val J y 60 Bow Val Jy 65 Bow Val Oc 40 Bow Val Oc 50 CBth A Ja 12* CBthAJy 10 CBth A Jy 15 CBthAJy 17* CBthAJy 20 CBth A Oc 15 CBth A Oc 20 CP Ltd My 40 CP Ltd Ag 35 CP Ltd Ag 40 CP Ltd Ag 40 p CP Ltd Ag 45 CP Ltd Ag 50 CP Ltd Nv 50 CPlnv My 35 p CPlnv My 40 CPlnv My 45 CP Inv Ag 40 CPlnv Ag 45 CPlnv Ag 45 p CP Inv Ag 50 Denis Ja 40 p Denis Ja 45 Denis Jy 35 p Denis Jv 40 p Denis Jy 45 p Denis Jy 50 Denis Oc 40 Denis Oc 55 Dom M Jy 55 Dom M Jy 60 Dom M Jy 70 Dom M Jy 80 Dom M Oc 80 D Pete Ja 70 D Pete J y 45 D Pete Jy 50 D Pete Jy 55 D Pete J y 60 DPete Jy 60 p D Pete Jy 65 DPete Jy 65 p DPete Jy 70 DPete Jy 70 p DPete J y 75 DPete J y 80 DPete Jy 85 D Pete Oc 55 D Pete Oc 60 D Pete Oc 65 D Pete Oc 65 p D Pete Oc 70 D Pete Oc 75 D Pete Oc 80 D Pete Oc 85 Gulf C My 60 Gulf C MylOO Gulf C MylOO p Gulf C MyllO Gulf C Myl20 Gulf C Myl20 p Gulf C My 130 Gulf C My 130 p Gulf C Myl40 Gulf C Myl40 p Gulf C Myl50 Gulf C Myl50 p Gulf C Myl60 Gulf C Myl60 p Gulf C My170 Gulf C My180 Gulf C My190 Gulf C My 190 p Gulf C AgIOO Gulf C Agi 10 Gulf C Agi20 Gulf C Agi30 Gulf C Agi30 p Gulf C Agi40 Gulf C Agl50 Gulf C Agl60 Gulf C Agi70 Gulf C Agi80 Gulf C Agl90 Gulf C Nvl20 Gulf C Nvl30 Gulf C Nvl40 Gulf C Nv180 Gulf C Nvl90 Gnstar Oc 27* HBMn Sp 27Va HB Mn De 25 Husky Ja 80 Husky Jy 70 Husky Jy 75 Husky Jy 80 Husky Jy 85 Husky Jy 90 Husky Jy 100 Husky Oc 80 I AC Jn 7* IAC Jn 10 I AC Jn 12* I AC Sp 7* I AC Sp 10 I AC Sp 12* IAC De 7* I AC De 10 IOII A My 35 IOII A My 40 IOII A My 40 p IOII A My 45 IOII A My 45 p IOII A My 50 IOII A Ag 40 IOII A Ag 40 p IOII A Ag 45 IOII A Ag 50 IOII A Ag 60 IOII A Nv 40 IOII A Nv 60 Kaiser Jy 27* Kaiser Jy 30 Kaiser Jy 32* Kaiser Oc 27* Kaiser Oc 30 Labat A Jy 22* Labat A Jy 25 MB Ltd My 25 MB Ltd My 32* Moore Ag 40 Inco My 20 Inco My 22* Moi* Prix Vol.C.ouv.Farm.Titra Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Roy Bk Jy Roy Bk Jy Shell C My Shell C My Shell C My Shell C My Shell C My Shell C My Shell C Ag Shell C Ag Shell C Ag Shell C Ag Shell C Ag Shell C Nv Shell C Nv Shell C Nv StlcoA My StlcoA My Stlco A Ag StlcoA Nv Total P Ja Total P Jy Total P Jy Total P Jy Total P Jy Total P Jy Total P Oc Total P Oc TrC PL Ag TrC PL Ag Segrm Jy Segrm Jy Segrm Jy Segrm Jy Segrm Jy Segrm Jy Segrm Oc Segrm Wlkr C Wlkr C Wlkr C Wlkr C Wlkr C Wlkr C Wcoast Jn Wcoast Jn Wcoast Sp Wcoast Sp Wcoast De My My My My My My My My My My Ag Ag Ag Ag Ag Ag Ag Ag Ag Nv Nv Nv Nv My My My My My Ag Ag My My My My My Ag Ag î° îfl Ag Nv Nv Nv Jy Jy Jy Jy Jy Oc Oc Oc Oc 25 25 p 27* 27*p 30 30 p 32* 32*p 35 40 22* 25 25 p 27* 30 32* 32*p 35 40 25 25 p 27* 30 30 32* 32*p 35 p 40 30 35 20 22* 25 25 p 27* 20 22* 25 30 32* 22* 25 25 p 20 25 27* 30 32* 20 27* 30 35 40 45 27*p 30 32* 35 35 p 40 30 30 p 32* 35 40 30 35 40 25 30 25 25 30 22* 27* 30 32* 35 27* 35 22* 27* 45 50 55 60 65 70 50 65 20 25 32* 25 27* 30 15 17* 12* 15 15 50 986 $2 $26* 4 57 75 $26* 10 1030 85 $26* 12 58 175 $26* 16 1238 45 $26* 22 247 S3* $26* 5 727 25 $26* 5 186 $7 $26* 32 2306 20 $26* 8 1255 10 $26* 80 355 $5 $26* 33 484 $3*» $26* 32 55185 $26* 6 458 $2* $26* 14 1212175 $26* 5 309125 $26* 2 91 $7* $26* 17 1532100 $26* 10 618 70 $26* 5 17 $5 $26* 7 16 $2 $26* 3 60 $4* $26* 4 511 $2* $26* 6 640 $2* $32* 11 399140 $32* 2 21 140 $32* 5 138 $2* $32* 3 1506 10 $32* 1 122 $4* $32* 11 544 $2 Va $32* 1 475 $4* $24* 13 1135 $2Va $24* 29 2674110 $24* 3 115175 $24* 17 2014 45 $24* 2 1411 $5* $24* 8 2029 $3* $24* 30 1245 $2* $24* 20 748110 $24* 5 339 90 $24* 5 246 $4* $24* 6 245 $3* $24* 4 6 $3 $24* 2 38 $7* $25* 22 411 $3* $25* 21 406 $2* $25* 11 637195 $25* 6 235115 $25* 10 40 $8* $25* 15 112 $4* $25* 9 69 $3* $25* 20 74 $2* $25* 3 163 $2 $39* 5 46 50 $39* 10 15 40 $30* 25 619 $2* $30* 10 580 90 $30* 3 1581 45 $30* 1 74 $5 $30* 41 2648 25 $30* 22 749 $4* $30* 3 25 $2* $30* 3 381 $3* $30* 47 1105 $2* $30* 6 1157125 $30* 4 129 $6* $30* 4 226 $3* $30* 20 305 $2* $30* 6 232140 $26 2 1196 15 $26 1 150 $2* $26 5 101 $3* $26 10 33 $3* $26 2 102 $5 $26 29 748 $2% $26 21 951IX $26 16 679 95 $26 50 X2 65 $26 3 2» $3* $26 11 324175 $26 40 656IX $22% 5 543 25 $22% 5 111820 $64% 8 1169 $ 16 $64% 3 152 $12 $64% 55 171810 $64% 61 470 $6 Va $64 % 449 4X $4* 864% 2 45 $18* $64% 2 95 $8* $64% 2 4 $4*824% 14 467125 $24% 24 781 25 $24% 10 1M3 $2*824% 11 429IX $24% 1 652100 $24% 5 1569 30 $13% 6 884 15 $13% X 796 155 $13% 126 1677 X $13% 10 124100 $13% Voici les taux des devises tel que fournis par la Banque Nationale du Canada Les cotes sont en monnaie canadienne Afrique du Sud fond 14719 Afrique Française Franc CFA 005598 Allemagne-Ouest Mark 6523 Antilles Anglaises Dollar 4400 Australie Dollar 13109 Autriche Schilling 09143 Bahamas Dollar 1.1926 Belgique Franc 03979 Danemark Couronne 2082 Espagne Peseta 01681 Etats-Unis Dollar 1 1837 Finlande Mark 3154 France Franc 2799 Grèce Drachme 02822 Hollande Florin 5931 Hong Kong Dollar 2413 Inde Koupie 1495 Israël Livre 02753 Italie Lire 001390 Jamaïque Dollar 6668 Japon Yen 004842 Liban Livre 3479 Mexique Peso 05193 Norvège Couronne 2376 Nouvelle-7.é1ande Dollar 1 1375 Portugal Escudo 02391 Royaume-Uni l Sterling 2 6834 Suède Couronne 2766 Suisse Franc 6983 Venezuela Bolivar 2758 Le dollar canadien Le dollar américain a clôturé, hier, en baisse de 39-100 et cotait $1 1795 face à la devise canadienne La livre sterling finit en baisse de 1.28 à $2 6692 À New York, le dollar canadien a monté de 7-25 à $0 8478, mais la livre a fléchi de 1.25 à $2 2630 Cours de l’or Cours de clôture de l'or, en devises américaines, sur les principaux marchés mondiaux avec, entre parenthèses, les cours de la journée précédente: Ixindres — $525 00 ($506 50); Paris - $535 62 ($522 10); Francfort - $517 00 ($508 981; Zurich - $518 50 ($507 50); Hong Kong - $507 90 ($505.47).Cours de l’argent Handy and Harman of Canada cotait l'argent-métal.hier, à $16 905 l'once de troyes et $543 50 le kilo, en regard de $16 056 l'once et $516 21 le kg la veille Ces cours sont en dollars canadiens AGF Group Amer Grwth 6 91 Cdn Gs Egy 8 04 Cdn Sec Gth 9 04 Cdn Trusteed 4 03 Corp Invest 7.08 Corp Inv Stk 10 78 Gwth Equity 18 30 Japan 13.23 nMMF 14 69p 10.00 Option Equity 4 61 Special 7 67 Bolton Tremblay Cda Cumul 10.26 Income Fund 9 32 Internatnl 9.13 Pld Resourcs 10.11 Taurus 1163 Calvin Bullock Gr Acrofund 1.99 y Banner Fnd 4.72 xdCIF 558 xdCIF Incm 10 04 Central Group yCam Grwth 7 07 yCompound 705 y Dividend 7 60 /Fund 4000 4 99 ylntl Energy 2 84 ylntl Grwth 4 84 ylntl Income 3 69 yNat Res Gth 5 25 yNorthn Eay 5 41 yRevenueGfh4 19 yUnlvtst 6 56 CSA Mgmt Gr Goldfund 1300 Goldtrust 508 Conferi Group Dolphin Eqty 6 10 yDolphln Mtg 4 71 Cundlll Group /Security 885 value 639 Dynamic Group ynDyn Amer 4 78 ynDyn Fnd 13 14 ynDyn Incom 5 49 Eaton-Bay Group Commwth 1881 481 6 37 3 73 595 797 Dividend Growth Income Internatnl Viking Guaranty Trust Gr ynlnvEquIty 11 54 ynlnv Income 3.69 ynMorfgaoe 9 32 Guardian Group Enterprise 1.36 GIS Income 4 89 yGwth Fnd 17.87 Noorth Amer 7 16 Mutual Acu 6,29 Sec Income 9 66 World Equity 5.72 Investors Group y Bond +16 yDIvIdend 741 yGrowth ylnternatnl yJapan yMortgage yMutual yProvIdt Stk 8 56 yRetlremnt 10 04 ynJonesHewrdS 95 Principal Gr yCollactlve 10 78 yGrowth 6.35 yVenture 5 56 y Bond 2 82 Prudential Gr Growth 887 Income 4 56 ySask Dev Fd 4 20 Scotlafund Gr Scotlafund 1 43 Scotlafnd Mtg 96 Templeton Gth 7 33 United Bond Share Roy Fund 10 56 RoyFnd Inc 4 75 Universal Group Equity 1+16 Income 4 20 Internatnl 4 40 Resource 7 87 1605 8 61 8 71 444 697 Non-Members nAltamlra Fd 6 24 Assoc Inv 8 36 yBeaubran 5 71 Canagex Gr yBond 792 Fund 1346 yMortgage 9 34 yCapItal Grth 5 07 xChase 7 30 vnComCp Mtg 9.25 C*op Trust Gr ynco-op Fnd 14 60 ynLandmk 1667 Desjardins Gr yActlons 11.38 yHypotheq 3 97 ylnternatnl 981 yObllgatns 409 y Quebec 4 74 nySpec 805 Dixon Krog Gr Dixon, Krog 14.39 Heritage 3.93 Vanguard 1182 yDomequIty 1559 yDomln Comp 12.74 Dreyfus Group xlnc 12 57 xlnternetnl 18 50 ynExecut Inti 1 28 xFId Trend 23 58 nFst Cdn Mta 9.13 Flscon Fund 5.73 Harvard 12 28 Industrial Gr Indust Amar 298 Indust Dlv 692 Indust Eq 10.23 Indust Gth 6.49 y Indust Incom8.44 y Indust Pens 30.11 Keystone Gr xCus K 2 5 59 xCus S I 17 24 xCust S-4 6 52 xLox Rsrch 1587 xManhatn 3.21 y Maritime Eq 3 S3 Marlborough 8.59 nNatrusco 18.45 NW Group yCanadlan 7 39 yEquIty 1155 xOne Wm St 15 45 xOppenhmr 7.85 Pemberton Gr nPacIflc Dlv 6 75 nPacIflc Ret 5.13 nPacIflc US 5.95 PHN Group yBond 889 yCanadlan 11.94 yDIv Income 9 89 Fund 17.69 y Pooled 39 18 nyRRSP 19 90 PM F Managmnt nPenslonMu 12.07 nXanadu Fd 7 43 nPutnam 11.20 Prof et Revenu Gr American 12.30 Canadian 863 /Fonds H 4 64 Retraite 9.29 Sterling Group Equity 738 yMortgage 4.53 ySynchrovest 646 xTech 996 yTradex 1808 Trans Canada Gr A 588 B 63 30 C 11.32 United Group /Accumula 6.24 yAccumula R 6.93 yAmorlcan 1.88 yCont Mortg 4.83 yMorlzon 4.21 y Security 4.01 y Venture 4.78 yVenture Ret 8 22 nyWaltalne K) 69 y We* tern Grth 7.37 I ) 4 Le Devoir, vendredi 25 avril 1980 ¦ 23 Le prime rate continue de baisser; le dollar canadien se maintient Les banques réduisent leur taux préférentiel à 16 %% Les taux d’intérêt ont encore baissé d’un cran hier, et plusieurs économistes en sont rendus à prédire que le taux préférentiel des banques canadiennes pourrait se situer entre 12 et 14% avant la fin de l’année.Pour la deuxième semaine consécutive le taux d’escompte de la Banque du Canada a marqué un léger recul hier, passant cette fois de 15.96 a 15.67%.Aussitôt, les cinq plus grandes banques à charte du pays annonçaient une nouvelle diminution de leur taux préférentiel, celui qu’elles appliquent à leurs meilleurs clients corporatifs.Ce taux passera donc a 16.75% aux banques suivantes: Royale, Commerce, de Montréal, Toronto-Dominion et Nouvelle-Écosse.Il avait été fixé à 17.25% la semaine dernière par toutes les banques, sauf la Banque de Montréal, qui l’avait ramené à 17%.La Banque Mercantile du Canada avait déjà prévu ce nouveau fléchissement puisqu’elle annonçait mercredi sa décision de réduire son taux Îiréférentiel d’un demi point, e ramenant de 17.25% à 16.75%, avec effet immédiat.Le taux de l’intérêt sur les comptes épargne sans chèques demeure inchangé à 13.50%.À Mississauga, où il pro- nonçait une conférence devant la Chambre de commerce, M.Robert Davidson, président directeur-général de la banque, a déclaré que le taux d’intérêt préférentiel pourrait chuter à 13% d’ici la fin de l’année, comme aux États-Unis, où il devra baisser par suite de la récession qui y sévit.Selon M.Davidson, le taux américain devrait baisser en deçà du niveau canadien en 1980, et pourrait tomber à 12%.La Banque du Canada devrait veiller à faire en sorte que les taux d’intérêt au Canada demeurent supérieurs à ceux des États-Unis afin de Des «Mercuriades» pour l’entreprise québécoise «Il était temps que l'entreprise québécoise, tellement présente dans notre vie collective de tous les jours et sur laquelle notre société fonde autant d’espoirs pour son avenir, développe elle aussi — comme les arts et le sport — ses héros, ses vedettes, son public.» Ainsi s'exprimait M.Marcel Baril, président de la Chambre de commerce de la province de Québec, en lançant mercredi à Montréal les «Mercuriades 81», nouveau concours destiné à «consacrer l’excellence chez les entreprises québécoises».Le 6 mars 1981, à l’occasion d’une soirée de gala à Montréal, 17 «Mercure» seront attribués à des compagnies qui se seront distinguées dans une des 14 disciplines du concours: investissements, exportation, emploi, marketing, etc.Les disciplines des Mercuriades se divisent en fait en deux grandes catégories, a expliqué M.Baril.Une pre-’ mière porte sur des «objectifs retenus par la société québécoise»: la qualité de la vie en entreprise, la protection de l’environnement, l'engagement dans les activités communautaires, etc.La deuxième catégorie porte plus spécifiquement sur la vocation économique de l'entreprise, «sa mission première».Les Mercure seront attribués non pas à des individus, mais à des entreprises, quelle que soit leur taille ou leur sec- teur d’activité.Les lauréats seront choisis par un jury présidé par M.Pierre Laurin, directeur de l’École des Hautes Études commerciales, et appuyé par la firme Mallette, Gi-rouard, Letendre Ltée, conseillers en administration.«Nous nous sommes inspirés un peu des Olympiades, a affirmé M.Baril, et de la mythologie du dieu Mercure, qui est particulièrement associé au commerce.» Parmi les membres d’honneur du Comité organisateur des Mercuriades figurent de nombreuses personnalités bien connues dans le monde des affaires, dont Mlle Aline Hooper, présidente de Aline Hooper et Associés, qui présidera le Comité opérationnel, chargé de la réalisation et de la coordination de l’ensemble des Mercuriades 81; M.Robert Demers, président de la Bourse de Montréal; M.Pierre Nadeau, président de Petrofina Canada; M.Paul Desmarais, président du conseil de Power Corporation; M.Ian Sinclair, président du conseil de Canadien Pacifique Ltée et M.David Culver, président d’Alcan Aluminium.Nouveau centre de gestion à Concordia Le Québec anglophone a désormais sa revue d affaires: Il s’agit du Montreal Business Report, un magazine trimestriel d’allure dynamique que vient de lancer le Concordia Centre for Mama-gement Studios.Cet organisme en gestation, dont la paternité revient à M.Pierre Simon, doyen de la faculté de commerce et d'administration de l’Université Concordia.sera entièrement financé par des dons d'entreprises et devrait voir le jour offi-ciellement l’automne prochain.L’objectif du Centre est créer des canaux de communi- La société canadienne de la sclérose en plaques Division du Québec Gilles Roch Alfred Hamel M.Alfred Hamel, président et chef de direction de Québecair et d'Expéditex a accepté la présidence honoraire de la campagne de l'oeillet contre la sclérose en plaques.Cette campagne aura lieu les 8, 9, 10 et 11 mai dans-plus de 85 centres du Québec.La division du Québec de la Société canadienne de la sclérose en plaques annonce la nomination de M.Gilles Roch à la orésidence de la camoaane annuelle de sollicitation de fonds auprès des entreprises M Gilles Roch est vice-président exécutif de la Banque Nationale du Canada VOLCANO LIMITÉE AVIS DE RACHAT Aux détenteurs de débentures, 7%, série "A ", à fonds d’amortissement, datées du 1er juin 1966 et échéant le 1er juin 1981.AVIS, par les présentes est donné que, conformément aux dispositions de l’acte de fiducie portant la date officielle du 21 juin 1966, entre Volcano Limitée, ci-après appelée la ’compagnie’’ et Société de Fiducie du Québec, maintenant connue sous le nom de Fiducie du Québec, en qualité de fiduciaire des débentures, 7%.à fonds d’amortissement de la compagnie, une valeur nominale de $60,000.00 desdites débentures portant les numéros de série ci-après énoncés, c'est-à-dire: Débentures à coupons de $500.00 portant chacune le préfixe AD: 006-013-024-039-046-051 -064-071 - 104- 111 - 122- 129 Débentures à coupons de $1,000.00 portant chacune le préfixe AM: 002- 011 - 040 - 055 - 118 - 127 - 134 - 141 - 152 - 257 - 270 - 291 - 298 - 303 - 314 - 325 - 332 - 363 - 376 - 419 - 426 - 433 - 454 - 461 - 488 - 499 - 518 - 527 - 550 - 563 - 590 - 601 - 622 - 635 - 650 - 667 - 674 - 695 - 702 - 713 - 728 - 739 - 746 - 763 - 814 - 825 - 846 - 855 - 870 - 881 - 902 - 917 - 920 - 929 - ont été choisies pour rachat le 1er juin 1980 par tirage au sort, à même les deniers du fonds d’amortissement et que lesdites débentures seront rachetées à ladite date à leur valour nominale, en monnaie légale du Canada, à toute succursale au Canada de la Banque Nationale du Canada, au choix du détenteur, sur présentation et remise desdites débentures avec tous les coupons échéant le 1 er décembre 1980 et suivants.AVIS, est de plus donné que l'Intérêt sur la valeur nominale des débentures ainsi appelées pour rachat cessera d’être payable à partir du 1er juin 1980.N.B.: À ce jour, les débentures de l’échéance cl-haut mentionnée et portant les numéros cl-aprôs énumérés, qui furent rachetées pour le fonds d’amortissement le 1er juin 1978 ainsi que celui du 1er juin 1979, n'ont pas été présentées: AD-010 - 033 - 097 AM-329 - 368 - 928 DATÉ A MONTRÉAL, CE 21ieème jour du mois d'avril 1980.VOLCANO LIMITÉE Par FIDUCIE DU QUÉBEC, fiduciaire 1, Complexe Des|ardlni Montréal, Québec H5B 1E4 défendre le dollar canadien, a ajouté M.Davidson.Il prévoit que le dollar canadien fluctuera, au cours des prochains mois, entre 84 et 88 cents.Son taux sera influencé, a-t-il dit, par le référendum au Québec, la politique énergétique du Canada, le taux de l inflation et la politique fiscale du gouvernement fédéral.Le taux d’escompte de la Banque du Canada est fixé à un quart de point au-dessus du rendement moyen des bons du Trésor à 91 jours, adjugés chaque semaine le jeudi.Le rendement de ces bons, émis hier pour une valeur de $665 millions, est de 15.42%, contre 15.71% la semaine dernière.La banque centrale a décidé, le 10 mars dernier, de laisser flotter son taux d’escompte en raison de la montée sans précédent des taux d'intérêt préférentiels aux États-Unis, qui avaient atteint un sommet de 20% le mois dernier, avant de redescendre il y a quelques jours à 19%.Én annonçant la baisse d’hier, le président de la Banque du Canada, M.Gerald Bouey, a déclaré que la désescalade des taux d’intérêt américains avait permis «un certain fléchissement des taux d’intérêt au Canada sans que les risques d’aggravation de l’inflation ne s’intensifient par le biais d’une nouvelle dépré- ciation importante de notre dollar».Le dollar canadien a du reste gagné 7/25 de cents à 84.78 cents US, hier, sur le marché new-yorkais.Le recul d’hier dans les taux canadiens n’a pas paru impressionner M.John Cros-bie, critique financier du Parti conservateur.«La situation économique est très précaire, a-t-il dit, et ces légers mouvements ne sont pas vraiment des indicateurs significatifs».De son côté, M.Ian Deans, du Nouveau Parti démocratique, a déploré que ce nouveau mouvement à la baisse reflète notre dépendance envers les États-Unis.«Et qui sait ce qui va se passer aux États-Unis»?a-t-il ajouté.Chez nos voisins du Sud, la tendance semble nettement à la baisse, puisque la Chase Manhattan Bank, la troisième banque des États-Unis, vient de réduire son taux préférentiel d’un point complet en moins d’une semaine.La Chase Manhattan a en effet annoncé mercredi qu’elle ramenait son taux de 19.50 à 19%.«Ce geste reflète davantage une diminution dans le coût de nos fonds plutôt qu’une augmentation dans la demande en prêts», a expliqué un porte-parole de la banque.Entre-temps, au Canada, la désescalade se répercute sur les taux d’intérêt hypothécaires ainsi que les taux pratiqués sur les comptes d’épargne.Hier, le Trust Général du Canada a fait savoir qu’il baissait de un quart de un pour cent l'ensemble de ses taux hypothécaires, qui passent tous à 15.75% sur 5 ans.Pour sa part, la Banque de Nouvelle-Écosse avait déjà annoncé la veille qu’elle rédui- sait jusqu’à trois quarts de un pour cent ses taux hypothécaires résidentiels, gui s’établissent maintenant a 15.75% sur trois ans et 16% sur cinq ans.À partir d’aujourd’hui, par ailleurs, le Crédit foncier baisse les taux d’intérêt sur certains de ses certificats de placement garanti et obligations.La baisse varie de 0.125 à 0.25%, selon la durée et le type de placement.Pour un placement d’un an, par exemple, l’intérêt annuel est de 14.5%, et de 14.625% pour un placement de deux à cinq ans.La Banque Nationale détiendra 40% du capital de l’Union Occidentale La Banque Nationale du Canada a conclu un accord de principe — sous réserve de l’accord des autorités gouvernementales concernées — en vue de la fusion de la Banque Nationale du Canada (France) et de la Banque de l’Union Occidentale.La Banque Nationale détient déjà 20% du capital de la Banque de l’Union Occidentale dont le principal actionnaire est la Banque Worms.Une fois la fusion approu- vée, la Banque Nationale détiendra 40% du capital de la Banque de l’Union Occidentale qui continuera les opérations en francs de la BNC (France), absorbera une partie du personnel et occupera l’immeuble de l’Avenue George V à Paris.Le bureau de représentation européen de la Banque Nationale sera logé dans l'immeuble devenu celui de la Banque de l’Union Occidentale.Il aura la coopération de cette dernière pour toutes opérations en francs.Tel que prévu lors de l’ouverture de la succursale de Londres en 1977, on compte y déménager bientôt la direction des affaires de syndicalisation de prêts internationaux de la Banque Nationale à l’étranger.À la suite de ces différentes opérations, la Banque Nationale pourra compter sur une présence plus efficace et plus rentable en vue de poursuivre le développement des contacts déjà établis en Europe à partir de Paris ainsi que sur le marché des prêts internationaux à Londres.D’autre part, la Banque Nationale a annoncé qu’aucune décision n’a été prise en ce qui concerne le maintien ou l’abandon de l’une des deux cartes de crédit: Chargex-Visa et Master Charge.Il n’est d’ailleurs pas exclu que la Banque maintienne les deux cartes.La Banque fera connaître sa décision d’ici quelques semaines.cation entre l’université, le gouvernement et le monde des affaires afin d’aider à résoudre les problèmes de plus en plus complexes de l’entreprise.Le Centre comprendra diverses sections reliées à l’enseignement, la recherche, la diffusion de l’information, etc.Le seul élément qui ait pris corps pour le moment est The Montreal Business Report.Ce magazine, lancé au coût d’environ $25,000, présente des articles signés par des journalistes anglophones québécois (dont plusieurs du défunt Montreal Star) et des professeurs d’université sur des sujets variés propres à intéresser les hommes d’affaires québécois.Le tirage initial de la revue est de 20,000 exemplaires, nous a affirmé son rédacteur en chef, M.Robert Karniel, ancien relationniste pour la Ville de Montréal et éditeur d’une publication touristique, Visiting Montreal.Environ 2,000 exemplaires du Report seront vendus dans les kios-gues à $2 chacun, le reste étant distribué par la poste.Alton Mines: trimestre clos le 31 déc.: 1979, $5,398,000.$1.43 par action: 1978.$377.000.10 cents.Canadian Imperial Bank of Commerce: trimestre clos le 31 janv.: 1979.$46.032,000, $1.17 par action; 1978, $50,076,000.$1 28 Kaps Transport: neuf mois clos le 31 déc.: 1979, $925,825, perte, aucun chiffre par action; 1978, $362,000, perte.National Trust: trimestre clos le 31 janv.: 1979, $1,128.200, 30 cents par action; 1978, $2,406.800.64 cents.Sklar Manufacturing: exercice clos le 31 déc.: 1979, $1,424.000.59 cents par action; 1978, $950,000, 40 cents.Steinberg: 24 semaines closes le 12 janv.1979.$11,608,000.$130 par action: 1978, $11,383,000.$1.60 Horaires en vigueur le 27 avril VERS LES USA, DB1A OFFRE PLUS! Seule Delta vous rend à Boston sans escale.Nous avons six vols sans escale chaque jour, qui vous mènent à Boston en seulement une heure.Nous vous offrons aussi un nouveau vol quotidien avec une seule escale vers Philadelphie; vous avez donc maintenant deux vols vers cette destination.Notre vol à la mi-journée vous rend à Washington avec une seule escale, et vous pouvez aller à Baltimore grâce à des vols le matin et l’après-midi.Delta vous conduit à Miami sans escale tous les matins à 9 heures.Vous pouvez aussi choisir notre vol de nuit de fin de semaine, sans escale, à 21h50.C’est le seul vol de nuit économique sans escale.Nous avons aussi trois vols vers Ft.Lauderdale, y compris le seul vol de nuit économique offert vers cette destination.Vers Tampa/St.Pete et West Palm Beach, nous vous offrons des vols directs, en plus de trois vols chaque jour vers Orlando/Walt Disney World.Renseignez-vous au sujet des économiques vols de nuit et des avantageux tarifs excursion aller-retour.Communiquez avec Delta au 337-5520 ou voyez votre agent de voyage.Delta et votre agent de voyage acceptent la plupart des cartes de crédit tout usage.A'DELTA Noos sommes des professionnels de l'an JP J W Nancy Kilch, Agent de bord, est un des 35 000 professionnels de l’air Delta, toujours là pour vous servir.Vers Boston, Philadelphie et Washington Vers Miami, Ft.Lauderdale et West Palm Beach Départ de Montréal Arrivée à Boston Arrivée à Philadelphie Arrivée à Washington/Baltimore Départ de Montréal Arrivée à Miami Arrivée à Ft.Lauderdale Arrivée à West Palm Beach 7h30 8h29sE 10hl2 10hI2 N 9h 12h08se 13h09 UEDir.- 7h30 — — lOhlO I 10h40 &R - 15h51 Dir.15h05 Dir 10h40 Ilh39se 13hl5 13h20 N 15h40 SfR 20hl7 20h25 21hl0 12h50 13h49 se 16h52 15h32 N UEDir.19h32 lh49 lh05 0h57 15h40 16h39 se 18h27 UEDir.18h35 N 91 lvtnd **** Zinou d.mseul , 0h58 se lh59 UEDir - 15h40 17h50 Ï9h32 18h49 se 18h24 l_ 20h35 N Vols avec correspondance, sauf dans le cas des vols sans escale ou directs.20h32 se Vols avec correspondance, sauf dans le cas des vols sans escale et directs.Horaires sujets à changement sans préavis.Départ de l’aéroport de Dorval.Détenteur d’un permis du Québec.Vers Tampa/St.Pete et Orlando/Walt Disney World Départ de Montréal Arrivée à Tampa/St.Pete Arrivée à Orlando/ Walt Disney World 7h30 llh40 UEDir.13h07 cSiwtcscfôyal 10h40 ' A : Service Royal.UE: une escale.K DEUA EST TOUJOURS LA Le Devoir, vendredi 25 avril 1980 Malgré des bénéfices records au premier trimestre Une période un peu moins facile guette les majors Imperial Tobacco par Simon Michau WASHINGTON (AFP) -Les grandes compagnies pétrolières américaines sont toujours florissantes, mais une période sans doute un peu moins facile pourrait s'ouvrir pour elles, marquée par un certain «recentrage» de leurs activités sur les Etats-Unis.Telles paraissent être les lignes de forces que révèlent les bilans — et les commentaires officiels qui les accompagnent — que ces compagnies viennent de publier pour le 1er trimestre 1980.Pour le troisième trimestre de suite, les «grands du pétrole» viennent en effet d’annoncer des bénéfices records par rapport aux périodes antérieures comparables.Les benefices nets d'exploitation d'Exxon, la plus grande compagnie mondiale, ont atteint en effet $1.92 milliard len augmentation de 101.6% par rapport au 1er trimestre 1979).ceux de Texaco $600 millions (plus 97 6%).ceux de la Standard Oil iIndiana' $576 millions (plus 65% ).ceux de la Standard Oil (Ohio) $450 millions ( plus 169%) et ceux de Shell $373 millions (plus 67%).Ces bénéfices, comme pour les deux trimestres précédents.reflètent essentielle- NOMINATION ment les hausses des prix du pétrole (décidées par les pays de l'OPEP) et des produits raffinés (en particulier à l'étranger).Il traduisent également l'avantage — estime à plusieurs centaines de millions de dollars — que plusieurs des grandes compagnies américaines tirent, par leur appartenance à l'Aramco.du prix relativement bas du pétrole saoudien.Ils découlent enfin de certains «gains de change» du fait de la remontée du dollar pendant la période sous revue.Exxon a ainsi «gagné» $314 millions, mais en a.reperdu $130 millions en avril à la suite de la rechute de la devise amé- ricaine.La publication de ces «super-bénéfices» n’a pas, comme lors des deux précédentes, provoqué de «tollé» général aux Etats-Unis.Il est vrai qu’entre-temps, le Congrès a fini par voter la fameuse taxe sur les superrevenus que l industrie pétro-lière doit tirer de la libération progressive des prix du pétrole national.Cette taxe, entrée en vigueur le mois dernier, doit rapporter $227 milliards à l'État en dix ans.' Les commentaires officiels des directions qui accompagnent les bilans des compagnies pétrolières pour le 1er trimestre ont fait ressortir à la fois les craintes de celles-ci devant la politique de certains pays producteurs oui tend à les «exclure» et leur souci d'un effort particulier, sur le plan de la production énergétique, aux États-Unis même En ce qui concerne le premier point, le président de Texaco, M Maurice Granville, est très net: «la flexibilité de l'industrie pétrolière internationale, dit-il, se trouve continuellement réduite par l'augmentation des accords de livraisons de gouvernement à gouvernement.Cette politisation des flux pétroliers internationaux accroît les risques d'interruption des approvisionnements».Toutes les compagnies affichent en conséquence des dépenses d'investissements, en particulier dans la recherche pétrolière aux États-Unis, en forte augmen- tation.«Il v a encore beaucoup de pétrole et de gaz à découvrir aux États-Unis et nous pensons que l’avenir de notre compagnie se trouve dans le développement de nos sources nationales d’énergie», a affirmé ainsi M.John Bookout, patron de Shell.Il a rappelé à cet égard que Shell a annoncé récemment un programme de recherche de gaz naturel dans le golfe du Mexique de $1.2 milliard.Shell, a-t-il ajouté, entend prospecter rapidement les terrains immenses et prometteurs qu’elle vient d’obtenir par son acquisition, pour $3.65, de la société Belridge Oil.Même son de cloche chez Texaco qui a annoncé «un ef- fort intensif de recherches pétrolières aux États-Unis» dans le cadre d’un programme d’investissement global qui vient d’être relevé et porte à $2 3 milliards pour les cinq prochaines années.Exxon, de son côté, précise que, dans le cadre d’un programme global d’investissements et de recherches pétrolières de $7.5 milliards pour 1980, $1.47 milliard ont été dépensés au 1er trimestre (soit 35% de plus qu’au 1er trimestre 79), dont près d’un milliard aux États-Unis, au Canada et en Europe.La Standard Oil (Ohio) fait état, quant à elle, d’un programme de recherche d’un milliard de dollars pour cette année, axées sur la mer de Avec l’appui des producteurs modérés L’Occident tient tête aux durs de l’OPEP Jacques Richard ME JACQUES RICHARD a été récemment élu Président du Conseil d administration du Centre hospitalier Notre-Dame de I Espérance de Ville Samt-Laurent.ME JACQUES RICHARD est un avocat bien connu â Ville Saint-Laurent où il pratique depuis près de 20 ans.Me Richard est membre actif de plusieurs clubs sociaux, organismes régionaux et provinciaux.Il est notamment membre du Comité de liaison avec le public du Barreau Me Richard est membre du Conseil d administration du Centre hospitalier Notre-Dame de l Espérance de Saint-Laurent depuis 1978.par Simon Michau WASHINGTON (AFP) -L'Occident, à l'initiative des États-Unis et en accord avec certains pays producteurs de pétrole modères, a apparemment décidé de dire non à tout relèvement considéré comme exagéré des prix du pétrole brut, estime-t-on dans les milieux compétents Cette offensive, ajoute-t-on, vise essentiellement l'Iran qui a porté son prix de vente du pétrole à des niveaux record.Elle entre en même temps dans le cadre des efforts déployés par les États-Unis pour obtenir la libération des otages américains détenus à Téhéran.Elle intervient également, notent les observateurs, au moment où le comité intérimaire du FMI s'est réuni à Hambourg pour examiner les moyens de taire face, dans les mois à venir, aux très importants déficits que les pays industrialisés et en voie de développement vont encourir du fait des fortes hausses des prix du pétrole décrétées à la fin de 1979 et au début de 1980 Le Japon, qui précédemment avait coutume d'acheter du pétrole à tout prix dès qu'une menace sur les approvisionnements pétroliers mondiaux se précisait, a été le premier pays à dire «non» a la hausse des prix décidée par Téhéran.Sans doute, murmure-t-on.à Washington non sans avoir au préalable reçu des promesses d’aide de la part des États-Unis.Les ministres de la CEE.réunis à Luxembourg, viennent de leur côté de recommander que l'Europe évite d'acheter du pétrole a des prix supérieurs aux niveaux fixés par l'OPEP.L'offensive pétrolière de l'Occident s'appuie, estiment les experts, sur les considérations suivantes: ¦ les stocks de pétrole chez les pays consommateurs sont à des niveaux souvent record, cependant que leur consommation de produits pétroliers tend à diminuer.Cette évolution devrait s'accentuer à la suite des mesures de conservation déjà prises et du fait du ralentissement attendu de l’activité économique mon- diale.Aux États-Unis, les stocks de pétrole brut atteignent actuellement le niveau record de 364.6 mb (millions de barils) contre seulement 323.7 mb un an plus tôt.Ceux d’essence s'élèvent également à un niveau record: 283.2 mb contre 233 mb.¦ les pays modérés producteurs de pétrole, en particulier au Moyen-Orient, ont indiqué qu'ils entendent éviter tout excès et même contribuer à une certaine stabilité des conditions économiques mondiales.Koweit vient notamment de décider d’accroître très substantiellement ses livraisons au Japon pour compenser la perte de ses approvisionnements iraniens (10% de ses approvisionnements totaux en pétrole).Un porte-parole des émirats arabes unis vient d’affirmer que le monde ne peut absorber une nouvelle hausse des prix du pétrole.L’Arabie Saoudite enfin maintient sa production au niveau élevé de 9.5 millions de barils par jour.Dans les milieux américains compétents, on estime que l’Occident pourrait, dans ces Les prix du brut continuent de monter sur le marché libre BRUXELLES (AFP) - Les Bnx du pétrole sur le marché bre de Rotterdam ont augmenté d'environ 16% entre le 7 et le 14 avril 1980.révèle le bulletin pétrolier publier hier à Bruxelles par la Co commission MINES NORANDA LIMITÉE F.FRANTISAK W.J.MARSHALL Mines Noranda Limitée annonce la nomination de F.Frantisak au poste de Directeur de la protection de l’environnement.M Frantisak possédé une expérience riche et variée et des connaissances techniques poussées des méthodes employées en génie chimique, écologie et protection de l’environnement.Il succède a W.J.Marshall, qui a pris sa retraite le 1er avril.M.Marshall a travaillé au groupe Noranda pendant 43 ans, dont 30 a des postes de haute direction.Pétrofina Canada Inc.Jacquét J.Giasson, B.8c., B.Eng.J.William E Mingo, C.R.M Pierre Nadeau, président du conseil de Pétrofina Canada Inc., est heureux d annoncer que lors de I Assemblée annuelle des actionnaires tenue le 24 avril.MM Jacques J.Giasson, B.Sc , B Eng et J William E Mingo, C.R ont été élus membres du conseil d administration de la société M Jacques J.Giasson, B Sc B Eng , de Montréal est président et chef de la direction de la Compagnie des Ciments du St-Laurent et directeur de La Banque Nationale du Canada de ( Association American Portland Cernent, de Sidbec et de Sidbec-Dosco.des Prévoyants du Canada, de la Fondation de l'Université du Québec â Montréal et d’autres entreprises in dustrielles et commerciales M J.William E Mmgo, C.R de Halifax, est associé de iétude légale Stewart MacKeen S Covert, président du conseil de la Commission du port Halifax-Dartmouth et de Halterm Ltd vice-président et directeur de la Maritime Steel and Foundries Ltd et directeur de la Banque du Canada, du Montréal Trust et d'autres sociétés canadiennes européenne.On estime dans les milieux européens à Bruxelles que cette augmentation est due à des achats de précaution provoqués par la situation en Iran Le niveau des prix hors taxes des principaux produits pétroliers dans la CEE a également augmenté d'environ 8% pendant la période considérée, ajoute le bulletin.Par ailleurs, M.Guido Brunner, le Commissaire européen chargé de l'énergie, a déclaré hier à Bruxelles qu'il estime que des ventes de pétrole iranien aux pays de l'Est ne changeait rien à la situation du marché mondial.En effet, ces pays achètent de plus en plus de pétrole sur le marché international.Les ventes iraniennes entraîneraient donc une baisse de la demande des pays de l’Est sur le marché mondial, ce qui compenserait la réduction de l'offre iranienne sur le marché mondial.Selon des courtiers, l’arab light aurait été vendu mercredi à $36 le baril (contre 35.20 lundi et 33.20 avant le renversement de la tendance).D'autre part, le Koweit augmentera ses livraisons de pétrole au Japon et les facturera à un prix inférieur aux 35 dollars demandés par l’Iran, apprend-on hier à Tokyo.La compagnie «Idemitsu Kosan Co.» de Tokyo a indiqué qu’à partir du mois de mai et pour un an le Koweit lui fournirait à 33 dollars le ba- Chieftain Development: exercice clos le 31 déc.: 1979, $5.155 000 53 cents par action.1978 $5 132.000 61 cents Copperfields Mining: trimestre clos le 31 déc 1979, $1,591,000, 36 cents par action: 1978, $333.000.huit cents bigitecb: semestre clos le 31 déc 1979, $360,000, 14 cents par action, 1978 $541,000 22 cents Dome Mines: exercice clos le 31 déc 1979.$72 409,000 $4 14 pa action 1978 $52 568.000, $2 95 l/oeistec Cors.: exercice clos le 31 dtw 1979 $1,504,828 $1 03 par action: 1978, $1,146,392, 79 cents Mid Industries and Explorations: exercice clos le 31 déc 1979 $652.567, 13 1 cents par action.1978.$552.082.II cents.Monarch Trust: exercice clos le 31 déc 1979 $143,380 65 cents par action, 1978 $48,711, 22 cents Newfoundland IJght and Power: exercice dos le 31 déc : 1979, $11.861.000 $2 51 par action, 1978 $11.091 000 *2 88 Sigma Mines (Quebec): exercice clos le 31 déc 1979, $7 446,000 $3 72 par action, 1978, $4,273,000, $2 14 Sllverwood Industries: exerdce clos le 30 déc 1979.$982,629, $2 22 par action 1978 $1,518,558 $1 13 Union Oil of Canada : exercice dos le 31 dé< 1979.$19 3 millions $1 13 par action 1978 $136 mil lions.94 cents ril (y compris une prime de 5.50 dollars) 110,000 barils par jour au lieu des 30,000 vendus actuellement.Le prix officiel actuel du brut koweïtien est de 22.50 dollars le baril Ces livraisons couvriront 157c du manque quotidien qu’a entraîné l’embargo iranien.L'Iran, en effet, fournissait 530.000 barils par joyr au Japon.La compagnie «Daikyo Oil Co.» de Tokyo a indiqué de son côté qu’elle importerait 30.000 barils par jour du Koweit au prix de 32.5 dollars le baril et ce pendant un an.En 1979 le Koweit a fourni 162 millions de barils de brut, soit 9.17c des importations totales japonaises de l’année.DOMINION BRIDGE-SULZER Harold J.Reichel M.Harold J Reichel a été nommé président de Dominion Bridge-Sulzer Inc., compagnie canadienne récemment constituée par l’association de La Compagnie Dominion Bridge Limitée de Montréal et de la société Sulzer Bros.Ltd de Winterthur en Suisse.La nouvelle société regroupe essentiellement toutes les affaires et les installations de la compagnie Dominion Bridge dans la province de Québec dont la société Sulzer possède maintenant 49 pour cent.Le siège social et l'usine de fabrication sont situés â Lachine où continueront â être manufacturés les produits de Dominion Bridge ainsi que des alternateurs pour basses chutes â usage hydro-électrique M Reichel ôtait auparavant directeur général des opérations de la compagnie Dominion Bridge au Québec Diplômé de l'université McGill, il est au service de la compagnie depuis 1958 et a occupé différents postes en Ingénierie et en administration.Il fut notamment administrateur de Robb Engineering en Nouvelle-Écosse et directeur général de la division des charpentes métalliques et des services de construction de la compagnie a Montréal conditions, se passer sans trop de difficultés, de tout ou partie des exportations iraniennes, tombées d'ailleurs à un million de bj seulement.On doute d'autre part dans les mêmes milieux que les pays socialistes d’Europe de l'Est puissent enlever la totalité de ce tonnage, ne serait-ce qu'en raison du prix demandé par l'Iran.Ce que l'on veut éviter, ajoute-t-on, c’est qu'en cas de reduction ou d'interruption des livraisons iraniennes à l’Occident, certains pays ou compagnies ne se fassent concurrence pour assurer leurs approvisionnements.Une telle attitude, souligne-t-on, ferait en effet le jeu des «faucons» de l’OPEP.On croit savoir que les États-Unis ont actuellement des échanges de vues à ce sujet avec les pays occidentaux, notamment par l'intermédiaire de l'Agence internationale de l'énergie, et avec les grandes compagnies pétrolières.Les États-Unis, indique-t-on enfin dans les milieux gouvernementaux, demeurent prêts à contribuer à la solution de toutes difficultés d’approvisionnement pétrolier que leurs alliés pourraient rencontrer dans les circonstances présentes.Bell Canada Avis du 15e dividende Un dividende trimestriel de quarante-cinq cents par action privilégiée, classe B, série F, a été déclaré et sera payable le 2 juillet 1980 aux détenteurs desdites actions privilégiées enregistrés aux livres de la compagnie à la fermeture des bureaux le 30 mai 1980.Le secrétaire de la compagnie, G.Houle, Montréal, le 23 avril 1980 Beaufort (Arctique), les montagnes Rocheuses et, ultérieurement, le golfe du Mexique.La Standard Oil (Indiana) annonce enfin que ses dépenses pour la recherche pétrolière aux États-Unis a progressé de 53 % au premier trimestre, pour atteindre $406 millions.Selon les statistiques privées déjà publiées, ces efforts se sont notamment traduits, depuis le début de l’année par un doublement des forages effectués et par une très légère amélioration de la production nationale qui, ces dernières années, avait tendance à décroître.Les grandes compagnies pétrolières se préparent par ailleurs à jouer un rôle important dans le développement envisagé d’énergies de rechange, et en particulier de carburants synthétiques.C’est ainsi que la Standard Oil (O-hio) annonce l’accélération de ses recherches sur l’utilisation du charbon, des sables bitumineux, de la fusion nucléaire et de l’énergie solaire.C’est ainsi, encore, que Texaco révèle la création d’une filiale chargée de coordonner ses intérêts dans les domaines du charbon, des sables bitumineux.de l'uranium, etc.Texaco, rappelle-t-on, projette d’entreprendre dès la fin de l'année la construction d’une première unité commerciale de gazéification du charbon.Bell Canada Avis du 20e dividende Un dividende trimestriel de cinquante-sept cents par action privilégiée, classe C, série E, a été déclaré et sera payable le 2 juillet 1980 aux détenteurs desdites actions privilégiées enregistrés aux livres de la compagnie à la fermeture des bureaux le 30 mai 1980.Le secrétaire de la compagnie.G.Houle, Montréal, le 23 avril 1980 Roland Bouchard M.Jean-Louis Mercier, président de l'Imperial Tobacco Limitée.a le plaisir d'annoncer la nomination de M.Roland Bouchard au poste de secrétaire de l’entreprise.M.Bouchard, précédemment secrétaire adjoint, remplace M.William Harris qui a été promu vice-président, administration, de la société mère, Imasco Limitée.Né à Montréal.M.Bouchard a débuté au sein de l’Im-perial Tobacco en 1942.Il a consacré plusieurs années de sa vie au service des ventes de l’entreprise où il occupait le poste de directeur régional des ventes de la province de Québec.Son bureau est situé au siège social de l'Imperial Tobacco à Montréal.Bell Canada Avis du 27e dividende Un dividende trimestriel de cinquante-six cents par action privilégiée, classe B, série C, a été déclaré et sera payable le 15 juin 1980 aux détenteurs desdites actions privilégiées enregistrés aux livres de la compagnie à la fermeture des bureaux le 15 mai 1980.Le secrétaire de la compagnie, G.Houle, Montréal, le 23 avril 1980 Bell Bell Bell QUEBEC ORDRE DES COMPTABLES AGRÉÉS DU QUÉBEC Corporation professionnelle d’exercice exclusif régie par le Code des professions 680.rue Sherbrooke ouest.Montréal, Québec H3A 2S3 Téléphone: (514) 288-3256 ARTHUR ANDERSEN & CIE Comptables Agréés, 800 Boul.Dorchester ouest, Montréal, H3B 1X9 Bureaux à Montréal Ottawa Toronto Winnipeg Calgary Vancouver Société affiliée - Gagné Vaiiiancourt A Associés AUDET.LAPOINTE & ASSOCIÉS Comptables Agréés Romain Audet.L S.C C A Michel H Gosselin, M S C C A Robert Moreau, M S C C A Carol Lapointe.C A 50 ouest.Boul.Crémazie, Suite 700 Montréal H2P 2T4 382-3080 BERNIER & BISSON Comptables Agréés Georges Bernier c A Marcel Bisson C A 60, St-Jacques.Suite 601 Montréal — 845-0209 CHARETTE.FORTIER.HAWEY & CIE TOUCHE ROSS A CIE 1 Place Ville-Marie Montréal - H3B 2A2 861-8531 Montréal Québec Hull Partie intégrante de Touche Ross A Co avec bureaux a Sydney.Halifax St John.Ottawa Toronto Hamilton Kitchener.London Windsor.Mississauga Cornwall Winnipeg Regina Saskatoon Calgary Edmonton New Westminster Vancouver.Victoria Kelowna.Langley St John s Bermuda.Nassau Bahama Islands Grand Cayman CLARKSON.GORDON Comptables Agréés Aasoctéa-réaidanU Montréal Quebec A Benedetti C A G W Bidneoger G A M Camirend C A L J Cer'4'e C A j P De»i»ie G A G Fréchette G A R Getmam C A j P Grevetme G A R S Lavota G A P j Me***' G A Ft K Peimer C A W J Smith, C A C C Bismuth C A T R Burpee G A H M Garon C A M Q Ghamberiand C A M M Domanaki C A % R Gagne G A O Qingraa G A A lanthHH G A G Limogea G A J D Mornaon G A R Pearl.C A OS Wells CA Bureaux è Si Jean (T N » Halifax Saint Jean (N B> Quebec Montreal Ottawa Scarborough To ronto Mnaiaaauga Hamilton Kitçhanar London Windsor Thunda* Bay Winnipeg Regma Saskatoon Calgary Edmonton Van couvar Victoria CLOUTIER.LACHANCE FONTAINE.ALLARD CROTEAU & ASSOCIES Comptables Agréé* MOMTétAl LAVAL 1)20, Bout Oraham Ville Mont Royal 141-MO# COGAN.LANDQRI « DUBE Comptables Agréés MOHTRftAL OTTAWA J Dolnik.C A 3 M Hopmeyer.CA R Landon Hoffmann C A A Soroka.C A I Tobenstein.C A J F Witkowski.C A 1901.rue Jean Talon oueet suite >14 (114)711 7111 COURTOIS.ZI RI « ASSOCIÉS Comptables agréés 397 o.rua Laurier Mtl.P.Q.H2V 2K3 DUNWOGDY « COMPAGNIE Comptables Agréés 1440, rua Sla-Catherine ouest Suite 110 - «61 9011 Montreal.Québec H3Q 1RS Bureaux dans les principales viles du Canada et cabinets associés A travers le monde ERNST & WHINNEY Comptables Agréés Sept-lles.Montréal Ottawa Toronto, Hamilton.Kitchener London Winnipeg Calgary Edmonton.Abbotsford.LLangley Vancouver, Victoria.Halifax et dans les principales villes du monde 1200.avenue McGill College Suite 1100 Montréal, Québec.H3B 407 871 1901 GAUVIN.DUMAIS ET ASSOCIÉS Comptables Agréés R Gauvln R Forget G Villeneuve M Duquette A Gareau B Dumals C Boyer J R Charette P Saint-Julien L Maheu 561 boul.Crémazie eat Montréal, H2M 1LS — 394-1430 38 boul.8t-Viataur Rlgaud.J0P 1P0 - 458-7528 GRIGNON.DE PALMA.POIRIER « ASSOCIES Société Nationale CAMPBELL SHARP Comptables Agréés 3730 tel.boul Crémazie Montreal.Québec.H2A 1B4 376-5010 500 Place d'Armee.Suite 1700 Montréal.Québec.H2Y 2J1 •45-7211 HAREL.DROUIN « ASSOCIES Comptables Agréés 276 ouest.St Jacques suite 600 Montréal H2V 1N3 145 9253 Bureaux: Montréal Repenttgny Iles de la Madeleine KENDALL.TRUDEL « CIE Comptables Agréé* •66 oueet.rue Sherbrooke Suite 1400 2II-09II LALIBERTÉ.LANCTÔT.MORIN « ASSOCIÉS coopersTlybrand •30, bout Dorcheeter oueet Montréal H2B 1W8 (514)171-9792 LAVALLEE.BÊ0AR0 « CIE Comptables Agréés Pierre Bédard.c a Michel Champoux.c a 19 oueet.Le Royer Bulle 100 Montréel HIV 1W4 •44-1111 MAHEU.NOISEUX.ROY S ASSOCIES Comptables agréés 2 Complexe Deaiardins.bureau 2600 C P 153.montréal H5B 1E8 Tél (514) 201-1555 Télex 055-60917 Bureaux à Ottawa.Montréal.Laval.Hull.Hawkesbury Québec.Lévit et Moncton Société Nationale Collins Barrow Bureaux A Vancouver.Calgary.Edmonton.Winnipeg.Toronto.Montréal.Québec.Halifax et autres villes Représentation dans les grands centres financiers internationaux MacGILLIVRAY A BRUNEAU Comptables Agréés • Chartered Accountanta 1155 Dorchester ouest Montréal, P O.H3B 3T9 (514) 871-8630 National Mac6ILUVRAY A C0.Bureaux dans les principales villes au Canada et partout dans le monde MALLETTE, BENOIT BOULANGER.RONDEAU & ASSOCIES C.P.95 1, Complexe Desjardins MONTRÉAL (Québec) H5B 1B2 (514) 281-1850 Montréal.Québec.Sherbrooke.Rimouski Magog Saint-Jérôme Richmond.Sainte-Agathe-des Monts Montmagny.Port-Cartier Société Nationale WARD MALLETTE Représentation Internationale dans 45 paya BINDER DIJKER OTTE A CO.MESSIER.BOURGEOIS & CIE Comptables agréés 50.Place Crémazia.Suita 1410 Montréal-H2P2T9 384-7430 N0RMANDIN BARRIERE & ASSOCIES DELOITTE HASKINS • SELLS comptables agréés m ouMt, rue Metra-Oame §44-4443 1 Place Ville-Marie M1-M12 ••• oueet.béai Dorcheeter M1IM1 Daloltta Haskins ( Salis est établi dans 32 centres de Victoria à Halifax et tait partie d’une aiaociallon internationale qui a ttend A 61 pays PETRIE.RAYMOND S CIE.Prmlx.D Orsonnws A Cia Comptables Agréés 1120 Bout Graham Butta 100 Mont-Royal, H1P ICI Tél.: 71S-4647 PRICE WATERHOUSE • CIE Comptablas Agréés tzoo MeOIII Cottaya Montreal.Que H IB Z04 - 171 MM Montreal Québec Haute* Ottawa Toronto Miéwéuuqa HamiMon * rtchonor iondon Windsor YhunrtarBay Winnipeg Saskatoon Galgary Fdmorrton Vancouver Victoria RAYMOND.CHABOT MARTIN.PARE & ASSOCIÉS Comptables Agréés Montréal.Québec.Ottawa Therford Mmes.Hull.Buckingham 17éma étage.Tour de la Bourse Montréal.Québec.H4Z 109 (514) 97S-2691 RICHTER.USHER & VINEBERG Comptables agréés Montréal - Toronto Associés - Résidants è Montréal Céctl Vmébérg C A Mérvtn Cor ber C A Arnold M Shoétak C A Qaraid S Goidbmg C A l'Win H K rame- C A Yves Touga* C A Howard Giimour C A Berry Ciamen C A David A Vinéberg C A Allan Wiener C A John j Swdier C A «•chard S V.nebérg C A Philip Manet C A Patrick K M So C A 1 Westmount Square Montréal.Québec H3Z 2Z9 931-2511 ROBERT SAINT-DENIS «CIE Comptables Agréés 7000, Avenue du Parc.Suite 301 Montréal H3N 1X1 - 274-2797 SAMSON.BÉLAIR « ASSOCIES Comptables Agréés Québec • Montréal Ottawa Toronto -Calgary - Vancouver - Rimouski -Trois-Rivières - Sherbrooke -Saint-Hyacinthe - Kitchener - Sept-lles Matane Coaticook -Fort Lauderdale (USA) Sulla 3100, Tour de la Bourse Montréal, Qué H4Z 1H8 (814)991-8741 Poissant, Richard et Associés affilié A THORNE.RIDDELL Comptables Agréés •30 ouest, Boul.Dorchester Suite 2800 Montréal.Québec H1B 1W2 Téléphona (814) 899-7181 A l échelle internationale McLintock Main Lafrentz VIAU.ROBIN S ASSOCIES Comptables Agréés Lucien D Vtau.C A Armand H Viau.C A J Serge Qervais.C A Waguih Boulot.C A Jacques R Chedlllon.C A Jacques Joval.C A Louis Baril.C A f arid A Chah C A 4928, ave Verdun.Verdun H4Q INI SSA, BlalnvIMe Cal, Ste Thérèse J7C 1L4 799-1971 - 418-4991 ZITTRER.SI BIIN.STEIN.LEVINE « CIE Comptables Agréés MONTStAL .TOaONTO Jack f Iittro C A Herbert f Sibiin C A Samuel f» Çlem C A Bon» G Irvinr C A Marvin B fiokhmith C A David A Stem C A Arnold J I chrnborg (, A Steven A Yaphr C A MorlonS Spoclot Ca B.iiiy A Tusonhaiim C A GêraldA Han CA JeffreyI Paynr CA NoimanDxilihmzn CA BiahmD Ltvlrw CA MontéI foqeltiAiini CA lawimréM Chandlfi CA Alan M l ivnman C A Jack Allman C A Robert M /ittféf CA 4119 •herferoofce oueet Weetmevnt.Qué.911111» H1Z 1K9 I i Le Devoir, vendredi 25 avril 1980 B 25 Grâce à une poussée de 5 buts en quatorze minutes Les North Stars reviennent au Forum dimanche soir BLOOMINGTON - Certains facteurs d’ordre émotif et psychologique peuvent avoir énormément d'importance pendant les séries éliminatoires de la coupe Stanley.Un seul but, une bonne mise en échec, quelques bons arrêts d’un gardien ae buts et l'allure d'un match peut être totalement modifiée, l’ascendant psychologique changer de camp, de meme qu’une équipe apparemment abattue peut tout d'un coup réaliser des jeux parfaits et dominer largement ses adversaires.C'est un peu l'histoire de la série quart-de-finale opposant les North Stars du Minnesota et le Canadien de Montréal, série qui est maintenant égale 3-3 suite à la victoire de 5-2 remportée hier soir par les North Stars devant leurs partisans au Metropolitan Centre de Bloomington.Bafoué au Forum lors des deux premières rencontres de cette série, le Canadien s’est ensuite admirablement ressaisi pour remporter les trois suivantes haut-la-main.Le Canadien semblait se diriger vers une quatrième victoire consécutive hier soir après avoir ouvert le pointage des l'engagement initial, mais les Stars ont finalement compté cinq buts en 14 minutes au second tiers pour égaler les chances de cette série qui se poursuivra et prendra fin dimanche soir prochain au Forum lors du septième et ultime match.Et entre le but de Mark Napier et les cinq suivants des North Stars, il y a justement eu de très beaux arrêts de Gilles Meloche et des mises en échec assez solides pour blesser Pierre Larouche par exemple.Meloche a en effet frustré le Canadien de plusieurs buts vers la fin du premier engagement et au debut du suivant, et les Stars ont profité d’un jeu de puissance pour réussir le premier but.Ils ont par la suite contrôlé le jeu presque à volonté pour éviter l’humiliation d'une élimination.Le moral était bas chez les North Stars hier après-midi Îiourtant.On répétait qu’il fal-ait absolument marquer le premier but du match pour es- pérer l’emporter, que le Canadien était une fort bonne équipe, bref on commençait à excuser une probable défaite.On assurait qu'on allait donner un baroud d’honneur, mais que leur inexperience ne pouvait plus leur permettre de lutter à armes égales avec un adversaire trop aguerri en séries de fin de saison.Et de fait, les North Stars ne jouaient pas avec beaucoup d’ardeur avant de niveler le pointage pendant une pénalité a Brian Engblom.Mais les North Stars ont été irrésistibles après le but de Steve Christoff et ont très mal fait paraître les défenseurs montréalais, eux qui avaient pourtant été très solides au cours des trois dernières vie- m i Mark Napier a ouvert le pointage dès la première période contre des North Stars déchainés en deuxième période Ligue Nationale Mercredi Montréal 3.Pittsburgh 2 St-Louis 3.Chicago 1 New York 3.Philadelphie 2 Atlanta 2, San Diego 1 Cincinnati 3, Houston 2 Los Angeles 4, San Francisco 0 Hier Atlanta 8.San Diego 7 San Francisco à Los Angeles Aujourd'hui (Lanceurs prévus) Pittsburgh.Rooker (2-0) à Chicago.Reuschel (1-1), 14 h 30 Montréal, Lee (0-2) à Atlanta, McWilliams (0-2), 19 h 35 St-Louis, Vuckovich (2-1) à Philadelphie.Lerch (0-1), 20 h 05 New York, Falcone (1-0) à Houston, Richard (2-0), 20 h 35 San Diego, Wise (1-1) à Los Angeles, Sutcliffe (0-1), 22 h 30 Cincinnati, Bonham (1-0) à San Francisco, Blue (2-1), 22 h 35 Les meneurs (Parties d hier non comprises) SCOTT 34 4 0 0 .118 SPEIER .27 5 0 3 208 TAMARGO .1 0 0 0 .000 VALENTINE 45 10 2 7 .222 WHITE .6 0 0 0 000 Les lanceurs fl-p V* ml rab mpm BAHNSEN .0-0 0 9.0 3 0.00 FRYMAN .0-0 1 2.0 0 0.00 GRIMSLEY 0-1 0 6.0 0 4.50 LEE 0-2 0 15.2 3 563 MURRAY .0-0 0 7.1 4 643 NORMAN 0-0 1 8.2 6 7 00 PALMER 0-0 0 40 2 000 ROGERS .2-2 0 25.0 14 4 68 SANDERSON 1-1 0 15.0 3 600 SOSA Assistance.2-0 0 115,893 4.1 1 0.00 mais le Canadien n’a pu conserver son mince avantage (Laserphoto CP) La RIO a offert $3.5 millions à S.R.Leonard pb CS moy.Cromartie.Mtl 42 18 429 Reilz.St-L 42 18 429 Buckner.Chl.43 18 .419 Kingman, Chi.33 13 394 Smith.LA 53 20 .377 Hendrick, St-L 48 18 375 Maddox.NY 39 14 359 Schmidt.Phi.45 16 356 Cabell.Hous.48 17 354 Youngblood.NY 37 13 351 Circuits Kingman, Chi,, 4, Schmidt.Phil.4 Points produits Cruz, Hous.15; Kingman, Chi.et Garvey.LA, 13.Lanceurs (2 décisions) LaCoss.Cin , 3-0, Lamp, Chi .et Sosa, Mon , 2-0 3k, Ligue Américaine Mercredi Kansas City 7, Toronto 4 Californie 17, Minnesota 0 Cleveland 7, Milwaukee 3 New York 6, Baltimore 5 Detroit 5, Texas 4 Oakland 5, Seattle 2 Chicago, à Boston, remis Hier Chicago 9, 8oston 3 Aujourd'hui Boston, Eckersley (1-1) à Detroit, Schatzeder (0-3), 13 h 30 Oakland, Keough (3-0) à Minnesota.Koosman (1-1, 14 h 15 Texas, Perry (1-1) à Cleveland, Waits (1-), 19 h 35 Chicago.Baumgarten (1-0) à New York, Fugueroa (1-1, 20 h Toronto, Lemanczyk (1-2) à Milwaukee.Sorensen (1-1),20 h 30 Baltimore, Stone ( 1 -1 ) à Kansas City, Gura (1-1), 20 h 35 Californie, AAse (1-1) à Seattle, Parrott (1-2), 22 h 35 Les meneurs (Parties d'hier non comprîtes) Les meneurs ALMON pb 11 et 4 cc 0 PP 0 moy.364 BERNAZARD 7 2 1 1 286 CARTER 43 12 2 8 279 CROMARTIE 42 18 3 6 429 DAWSON 36 10 2 8 278 HUTTON 6 1 0 0 167 LEFLORE 40 12 0 1 300 MACHA 3 1 0 0 333 OFFICE 8 3 0 1 .375 PARRISH 40 12 1 5 300 pb et moy.Staub, Tex 35 15 .429 Bochte.Sea.51 21 412 Nordhagan, Chl.25 10 .400 Mlitor, Mil 46 18 391 Watson, NY 49 19 388 Sundberg.Tex.31 12 387 Yount, Mil 44 17 386 Johnson, Chl.46 17 .370 Summers.Det.33 12 364 Cooper, Mil 36 13 .361 Circuits Smalley, Min., 5: Murray et Singleton, Balt., 4.Points produits Gamble, NY, 15: Smalley, Min , 13.Lanceurs (2 décisions) Keough, Oak., et Honeycutt, Sea , 3-0; 6 lanceurs à 2-0.LIGUE NATIONALE Section Est 0 P moy.dm.PITTSBURGH 8 4 667 — CHICAGO 6 4 600 1 MONTRÉAL 5 6 455 2V4 PHILADELPHIE .5 6 455 2Vi NEW YORK 5 7 417 3 ST-LOUIS 5 Section Ouest 7 417 3 CINCINNATI 12 2 857 — HOUSTON 8 5 615 3Vi LOS ANGELES.7 7 500 5 SAN DIEGO 6 8 429 6 ATLANTA 4 9 308 7Vt SAN FRANCISCO 4 10 LIGUE AMÉRICAINE Section Est 286 8 a P moy.dm.MILWAUKEE 6 5 .545 — NEW YORK 7 6 538 — BOSTON 6 6 .500 H TORONTO 5 6 455 1 OAL TIMORE 5 8 365 2 DÉTROIT 4 9 308 3 CLEVELAND 3 Section Ouest 8 .273 3 OAKLAND 10 4 .714 — CHICAGO 9 14 692 Vk TEXAS 8 4 667 1 KANSAS CITY .7 6 538 2Vk SEATTLE.3 7 533 2Vk MINNESOTA 6 8 429 4 CALIFORNIE 6 7 417 4 par Michel Lajeunesse, de la Presse canadienne S’il n’en tient qu’à Sugar Eay Leonard, c’est au Stade olympique qu'il défendra sa couronne mondiale des mi-moyens, (version du WBC), face à Roberto Duran.C’est du moins l'avis de Jean-Yves Perron, de la Régie des installations olympiques, qui tente d'obtenir depuis plusieurs mois la présentation de ce combat de championnat à Montréal.Mercredi soir, à New York, les promoteurs Don King et Bob Arum avaient convoqué une importante conférence de presse pour annoncer que ce combat tant attendu allait être présenté le 20 juin.On laissait un doute quant au site.On Rarlait du Superdome de la louvelle-Orléans, de l'Astro-dome de Houston et du Cea-sar’s Palace de Las Vegas en plus du Stade olympique.Si les promotteurs n ont pas encore fixé leur choix quant au site c'est qu’ils sont gourmands et ils veulent encore faire monter les prix.Hier matin, Perron a fait une offre qu'il qualifie de finale, à Mike Trainer, gérant de Leonard II a donné 48 heures à Trainer pour accepter ou refuser cette offre.«J’ai offert la somme de $3.5 millions à Trainer pour ce combat, a déclaré Perron II s’agit d’une offre ferme, d'une somme garantie.Quand j’ai rencontre Trainer la dernière fois, il semblait intéressé à présenter ce combat de championnat à Montréal.» Perron travaille à ce projet depuis plusieurs mois et il pense qu'il a toujours de bonnes chances de pouvoir présenter ce combat, même si certaines nouvelles en provenance de New York mentionnaient que le combat avait déjà été accordé à Las Vegas.Perron a connu certaines difficultés à convaincre Trainer et Angelo Dundee, entraîneur de Leonard, mais Leonard n'a pas été très long à convaincre.«Depuis le début de ces négociations, j'ai appris beaucoup au sujet de la boxe, a dit Perron.Avant, je ne connaissais strictement rien à la boxe.Il m’a fallu convaincre Trainer et Dundee et je pense que c’est maintenant fait.Pour ce qui est de Leonard, les choses ont été plus faciles».Sugar Ray avait conquis le public montréalais et mondial en 1976 quand il avait enlevé une médaille d ur aux Jeux olympiques.Perron a surtout insisté là-dessus dans ses discussions avec Leonard.«J'ai joué la carte des sentiments avec Leonard et Dundee, a mentionné Perron.Je travaillais au COJO en 1976 et j'ai pu dénicher des photos de toires.Battus parce qu’ils n’avaient pu rivaliser de vitesse avec le Canadien, les North Stars ont pu s'imposer hier soir parce qu’ils ont eu le meilleur à ce chapitre.Le but de Christoff leur a donné des ailes.Ils ont alors adopté un style de jeu similaire à celui du Canadien et qui consiste à presser continuellement leurs adversaires dans leur zone, avec le résultat que le Tricolore n'a jamais eu la chance de riposter aux attaques intensives des Stars.Le but de Christoff fut suivi cinq minutes plus tard par celui de Kent-Erik Anderson, pendant que Meloche frustrait tour à tour Steve Shutt et Pierre Mondou.Finalement, les North Stars ont assommé le Canadien avec deux buts en 27 secondes, ceux de Paul Sh-myr et de Bobby Smith, ce dernier pendant un jeu de puissance, tandis que Glenn Sharpley comptait dans la dernière minute du second engagement.Si Meloche a encore une fois été très solide, réalisant des arrêts clés quand le Canadien ne se tenait pas encore pour battu, on ne peut en dire autant de Michel Larocque, qui a été faible sur au moins trois buts, la rondelle lui passant entre les jambières à deux occasions notamment.Larocque, qui n’avait accordé que trois buts en autant de matches lors des trois victoires du Canadien, n’est quand même pas à blâmer pour cette défaite.Ses défenseurs ont dans l'ensemble mal joué, le laissant souvent seul pour se défendre contre les Stârs ÉCHOS — Gilles Lupien, Daniel Geoffrion, Doug Ri-sebrough, Guy Lafleur, Yvan Joly et Guy Lapointe n’ont pas pris part à la rencontre.Par contre, Lapointe et Ri-sebrough ont recommencé à patiner hier tandis que Lafleur rechaussera ses patins à compter de ce matin.Lafleur pourrait être de retour pour le second ou le troisième match des semi-finales, si évidemment le Canadien parvient à éliminer les North Stars.Le Canadien a été hué à son entrée sur la glace du Met Centre hier soir, les spectateurs ne veulent pas les encourager avec leurs fanatisme.Larouche a été blessé à la jambe droite après avoir été mis en échec par Fred Barrett.Il souffrirait d’une élongation musculaire mais sera présent quand même dimanche soir.Chaque joueur du Canadien empochera $23,000 s’ils parviennent à remporter une autre coupe Stanley.Pierre Mondou a pris la place de Larouche entre Steve Shutt et Mark Napier après que Larouche eut été blessé.1- North Stars 5, Canadien 2 l Première période -MONTRÉAL.Napier (1) Shutt.Engblom 5:23 Pénalités Shmyr Min 0:57, Engblom Mtl 1 46.Lambert Mtl 2:35, Tremblay Mtl, Shmyr Min 7 39, McCarthy 13:16 Deuxième période 2—MINNESOTA, Chrisloff (6) Maxwell, Sharpley 5:22 3—MINNESOTA, Andersson (2) Sharpley 10:29 4—MINNESOTA, Shmyr (1) 13 20 5—MINNESOTA.B Smith (1) Payne 13:47 6—MINNESOTA, Sharpley (1) Andersson.McCarthy 19:19 Pénalités Gingras Mtl 3:49.Mondou Mtl 13:23 Troisième période 7—MONTREAL.Chartraw (2) Lambert, Dupont 5:08 Pénalités: McCarthy Min 1:45, Giles Min 11:41 Tire au but: MONTREAL 10 12 6-29 MINNESOTA 7 18 11-36 Gardiens Larocque, Montréal: Meloche, Minnesota Assistance—13,829 Biletnikoff se joint aux Alouettes la victoire de Leonard à Montréal et il était très fier de revoir ces photos.Je suis persuadé qu’à offre égale, le clan Leonard, acceptera de venir à Montréal.Je sais depuis long temps que notre principal adversaire est Las Vegas, mais je pense que les chances sont encore de notre côté».Nous devrions donc savoir samedi si le clan Leonard accepte ou non l’offre de Perron et de la RIO.Perron est persuadé que s’il n’en tenait çu’à Leonard, le combat aurait lieu à Montréal.1 «Mais Leonard n’est pas un homme d’affaires, ce n’est pas lui qui décide finalement, a ajouté Perron.Il laisse ces décisions à son gérant et jusqu'à présent il s est assez bien débrouillé.Mais je sais que Leonard aimerait mieux se battre à Montréal, là où il est connu et aimé, devant une foule qui pourrait atteindre les 75,000 spectateurs que de se battre à Las Vegas devant une foule d’au plus 4,000 personnes».Cette offre ferme de $3 5 millions est très alléchante.Les promoteurs veulent peut-être encore plus.En attendant encore, ils veulent faire monter les enchères.par François Lemenu La venue à Montréal de l’ailier éloigné Fred Biletnikoff, annoncée hier par les Alouettes, tient-elle avant tout d’un coup publicitaire ou simplement de la volonté de la direction d'améliorer l’équipe?Fred Biletnikoff n’est pas le premier venu, on en conviendra facilement.Son palmarès est éloquent.Durant ses 14 saisons avec les Raiders d’Oakland, de la Ligue nationale de football, Biletnikoff a capté 589 passes, ce qui ie place au quatrième rang derrière les immortels Charley Taylor, Don Maynard et Raymond Berry dans le réputé circuit Rozelle.Dans la Ligue canadienne, il n'est devancé que par Tommy-Joe Goffey, le meneur dans tout le football professionnel, et Terry Evans-hen, autrefois des Alouettes.Mais ce n’est pas tout.Biletnikoff a aussi été choisi le joueur par excellence du Super Bowl XI à la suite de la victoire de 32-14 des Raiders contre les Vikings du Minnesota, et il a été egalement retenu à quatre reprises au sein de l’équipe d’étoiles.N’en jetez plus la cour est pleine.Il ne fait aucun doute que Biletnikoff apportera dans ses bagages une riche expérience.Mais à 37 ans, et après une année sabbatique, il n'est pas certain qu’il sera aussi efficace qu’à ses meilleures saisons à Oakland.En ce sens, son passage à Montréal (il a signé un contrat d'un an avec une année d’option) est un coup publicitaire comme le fut l’embauche l’an dernier du secondeur Tom Cousineau, du reste excellent.L’acquisition de joueurs collégiaux et même de joueurs américains confirmés n’a pas toujours été très heureuse.Qu’on se rappelle seulement le passage malheureux d'Anthony Davis à Toronto ou encore la performance ordinaire de Terry Metcalfe l’an dernier avec les Argos.L’expérience de Biletnikoff à Montréal pourrait être moins heureuse qu'espérée.Mais un fait demeure: les Alouettes ont terriblement souffert la saison dernière de passes échappées.La direction de l’équipe n'a eu aucune difficulté à identifier les coupables et de conclure que l'acquisition d’un receveur de qualité était une condition sine qua non aux succès des Alouettes.C’est la raison pour laquelle l'instructeur-chef Joe Scannella est allé chercher Biletnikoff.Les deux hommes se sont connus chez les Raiders en 1972 et ils se vouent une admiration mutuelle.Déjà l'an dernier, Scannella avait inscrit le nom de Biletnikoff sur la liste de négociations des Coupe Stanley Mardi Philadelphie 3, Rangers NY 1 Montréal 6.Minnesota 2 Islanders NY 4, Boston 2 Hier Minnesota 5, Montréal 2 Dimanche Minnesota à Montréal, 20 h 05, Les meneurs b p pts Trottier, NYI .6 9 15 McNab, Bos .8 6 14 Perreault, But.4 9 13 B.Smith, Min .1 11 12 Lambert, Mtl.8 3 11 MacAdam, Min.5 6 11 Bourque, Bos.2 9 11 Payne, Min .5 5 10 Wilson.Chi .2 8 10 Ligue Majeure du Québec Mercredi Sherbrooke 10, Cornwall 3 Ce soir Sherbrooke à Cornwall, 20 h Dimanche Cornwall à Sherbrooke, 14 h Les meneurs b p pts Hawerchuk, Cor.14 21 35 Boisvert,She.10 17 27 Corrigan, Cor.12 14 26 Aubin, She.13 11 24 Haworth, She.11 13 24 Carbonneau, Chi.9 15 24 Gallant, She.9 15 24 Cyr, Mon.10 13 23 Savard, Mon.7 16 23 COUPE STANLEY Quarts-de-finale 4-de-7 Série I Pi 9 P bp bc pts PHILADELPHIE 5 4 1 14 7 8 RANGERS NY 5 Série J 1 4 7 14 2 BUFFALO 4 4 0 16 7 8 CHICAGO 4 Série K 0 4 7 16 0 MONTRÉAL 6 3 3 19 15 6 MINNESOTA .6 Série L 3 3 15 19 6 ISLANDERS NY 5 4 1 19 14 8 BOSTON 5 1 4 14 19 2 LIGUE MAJEURE DU Finale 4-de-7 Série G QUÉBEC Alouettes après que les Raiders l’eurent remercié avant le début de la saison.Aucune négociation n'a été engagée à ce moment, mais Scannella savait ce qu’il faisait.«Je connais les sentiments qu’éprouvent les joueurs de football après un congédiement, a expliqué Scannella, hier.Fred devait être très déçu de quitter les Raiders après une aussi longue association et il était normal qu’il s’éloigne du football durant quelque temps.Mais le désir de jouer à nouveau peut se manifester et c’est ce qui s’est produit quand j’ai communiqué avec lui.« Il est un grand athlète, de poursuivre Scanella.J’ignore ques offres d’équipes américaines que j’ai refusées.Celle de Scannella m’a cependant vivement intéressée.D’abord je savais Joe sincère et qu’il désirait vraiment me voir à Montréal.Il est très important de se savoir désiré.«Ma famille et moi sommes emballés par l’occasion qui s’offre.J’ai vu quelques matchs de la LCF à la télé à San Diego et j’ai apprécié la qualité du jeu, les mouvements des joueurs, les trois essais qui ajoutent a la tension.«Aux Etats-Unis, poursuit-il, je n’avais plus de défi à relever.Je me suis entraîné durant les derniers mois mais ma condition physique n’est pas celle d’un véritable joueur de football.Cela m’a déçu profondément.J’ai bien aimé ce repos d'une année mais le temps est venu de travailler à nouveau.» Fred Biletnikoff?Un coup publicitaire, certes, mais aussi un excellent joueur de football.ÉCHOS — Le quart-arrière Tom Clements a préféré l’offre des Chiefs de Kansas City même si celle des Tiger-Cats de Hamilton était supérieure.Clements a signé un contrat de cinq ans d’un million alors que les Tiger-Cats lui offraient $1.3 million.Seul un boni de $100,000 serait toutefois garanti selon le directeur-gérant des Alouettes, Bob Geary.Fred Biletnikoff.répondant à une question d'un journaliste lors de sa présentation à la presse montréalaise, hier.(Photo Jacques Grenier) Pl g p bp bc CORNWALL 3 2 1 11 16 SHERBROOKE 3 1 2 16 11 pu 4 2 son âge (!) et je ne veux pas le savoir.Je sais toutefois qu'il est un receveur de passes hors-pair qui excelle dans les situations difficiles et les moments importants.C’est un gagnant.» Scannella a indiqué qu’il avait l'intention d'aligner l’ailier rapproché Peter Dalla Riva et Biletnikoff du même côté du terrain, ce qui donnerait au quart Joe Barnes deux cibles de choix.En fait les succès de Biletnikoff ne dépendent pas uniquement de ses talents mais plutôt de ceux de Bames.Celui-ci n'est pas reconnu en effet comme un grand passeur, et il n’a rien d’un Ken Stabler, l’ex-quart des Raiders aujourd'hui avec les Oilers de Houston.Biletnikoff n’est pas très rapide, et il reconnaît lui-même a la blague n’avoir jamais été chronométré sur 40 verges.Diplômé en sciences sociales de l’Université de la Floride en 1965, il a appris vraiment les rudiments de son métier avec Peter Manning qui, pendant quatre mois, lui a enseigné l’art de se démarquer.Biletnikoff a prouvé par la suite que Manning, qui a brillé dans la LCF, était un excellent professeur.Il ne croit pas par ailleurs que la dimension du terrain sera un handicap puisqu'il rappelle que le football canadien compte un joueur de plus.Pour Biletnikoff, l'aventure de la LCF repreésente un défi dont il avait besoin pour se stimuler après une année passée loin du football en compagnie de sa femme Jennifer et de ses trois enfants.«Je crois que le temps était venu de changer de décor après 14 saisons dans la LNF, explique-t-il.J’ai reçu quel- ¦ Le 1/2 marathon de l’U de M La quatrième édition du demi-marathon de l’Université de Montréal aura lieu dimanche avec des épreuves de 10.6 km et 21.1 km.Le demi-marathon de TU de M, troisième épreuve du Circuit de course à pied du Québec, a déjà 800 inscriptions et les organisateurs espèrent doubler ce nombre d’ici dimanche.L’accueil et l’inscription ($5) sont prévus pour 9 h et le départ à 11 h au Centre d’éducation physique et des sports de l’U de M, 211 Edouard-Montpetit Le module Longueuil de Kino-Québec collabore encore une fois à l'organisation du «Jogging populaire de Longueuil», qui aura lieu dimanche.L’épreuve en est une de participation et non de compétition L'inscription ($3) et la remise des dossards auront lieu au pavillon Le Caron du collège Edouard-Montpetit, 945 chemin Chambly, à 10 h, et le départ de la course sera donné à 12 h au colisée Jean Béliveau.Les personnes intéressées à prendre part à la Course du Parc olympique du centre Immaculée-Conception prévue pour le 4 mai prochain doivent s'inscrire aujourd hui au plus tard au 527-1256.Les épreuves au programme sont le 1.6 km, 3 km, 5 km, 10 km et 15 km.¦ Randonnée équestre Plein Air Carrefour, une corporation sans but lucratif reconnue par le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, offre des séjours d'initiation à l'équitation ou de randonnée ou pour les initiés.D’une durée de deux, quatre ou sept jours, les séjours s’adressent aux 18 ans et &lus aux prix de $65, $115 et $150.Ces tarifs incluent l'hé-ergement, les repas et collations, et le service d'animation.La natation, le cyclotourisme, l’exploration de la nature, l'hébertisme, l’orientation, les repas communautaires sur feux de bois, les soirées dansantes sont d’autres activités qui peuvent être pratiquées au Plein Air Carrefour, qui est situé près de Drummondville.Pour informations: Base de Plein Air Carrefour Chemin Gagnon, l’Avenir, Cté de Johnson, J0C 1B0; téléphone: 819-394-2688.¦ Spéléologie La Société québécoise de spéléologie organise un stage de formation de cadre- du 31 mai au 8 juin.Ce stage de neuf jours s’adresse à une clientèle déjà sensibilisée à la spéléologie ou encore désireuse d'en connaître davantage.Le coût du stage est de $60, incluant le logement (sous la tente), l'encadrement, la nourriture et l'equipe-ment collectif de spéléologie Pour informations: 374-4700, postes 441-442 i 26 ¦ Le Devoir, vendredi 25 avril 1980 Musique Une semaine marquée par des annulations par Gilles Potvin La présente semaine restera celle des annulations aussi bien à l’Orchestre symphonique de Montréal qu'à la Société de musique contemporaine du Québec.À l’OSM, la pianiste Martha Argerich devait être la soliste du 12e des Grands Concerts, à la salle Wilfrid-Pelletier.mardi et mercredi mais, une fois de plus, elle a contremandé son engagement.Une fois de plus car c’est la deuxième fois, sinon la troisième, que cette remarquable pianiste annule ainsi son contrat avec l’OSM.À la SMCQ, le compositeur Ernst Krenek qui devait être ici hier pour un concert consacré à ses oeuvres à l’occasion de ses 80 ans s’est vu contraint de demeurer chez lui, en Californie, sur l’ordre de ses médecins.Le programme, lequel marque aussi la fin de la saison à la SMCQ, est cependant demeuré inchangé.À l’OSM.l’oeuvre annoncée.le Concerto no 2, en si bémol majeur, de Beethoven, complétait la présentation des cinq concertos, tous joués au cours de cette série.Il fallait donc maintenir ce concerto peu familier au programme et trouver un pianiste pour l’exécuter.On a finalement déniché Justus Frantz, un pianiste allemand venu à l’OSM en 1970 mais dont le passage n’avait pas laissé le moindre souvenir.M.Frantz s’est fort honorablement acquitté de sa tâche un peu ingrate même s'il n’a pas fait oublier celle qu’il remplaçait et encore moins Maurizio Pollini qui jouait cette même oeuvre avec le même orchestre lors d’un concert hors-série il y a quelques semaines seulement.Au plan de la technique, M.Frantz affiche une compétence certaine.Son jeu est généralement propre, clair et précis et il phrase avec goût et élégance.Mais il n’a pas réussi à conférer à son interprétation cette magie indéfinissable qui fait toute la différence du monde entre une bonne exécution de routine et une autre que l’on ne voudrait oublier pour rien au monde.Au pupitre de l’OSM, le chef britannique Raymond Leppard.bien connu par ses enre-istrements et ses reprises ’oeuvres lyriques oubliées, faisait ses débuts.Lui aussi s’est montré d’une indiscutable compétence, tout d’abord dans sa participation au concerto, lequel était fort curieusement placé au début du programme.Ce changement au programme imprimé était d’autant plus étonnant que l’œuvre suivante, le Concerto no 1, «a due cori», de Handel est l’une de ces suites instrumentales qui, par leur caractère, se placent naturellement au debut, et semble toute désignée pour ouvrir le programme.Les «due cori» ou «deux chœurs» sont ici deux roupes de trois solistes, deux autbois et un basson, qui dialoguent avec l’ensemble des cordes à la manière du concerto grosso.Il n’y a rien de particulièrement ’ révélateur dans ces pages qui puisse ajouter à la gloire du musicien si- Régionalisation de Radio-Québec: une campagne d’information est en cours Le pdg de Radio-Québec.M.Gerard Barbin, vient de donner le coup d’envoi d’une campagne d'information sur la phase la plus significative de la régionalisation.Il s'agit de former sous peu huit comités permanents de Radio-Québec dans autant de régions: les présidents de ces comités entreront au Conseil d'administration de Radio-Québec sitôt nommés par un arrêté en.conseil et seront ainsi à même d’influencer l'orientation d'une télévision educative adoptée aux besoins exprimés dans les régions D ores et déjà, agents de développement et agents d'information parcourent les régions.dans le but de sensibiliser la population en général.Vient ensuite la consultation des organismes culturels, populaires ou socio-économiques sans but lucratif, et la cueillette des suggestions de candidatures de gens aptes à s’acquitter du mandat dans chaque comité régional — on n'oubliera pas.dans cette consultation.les institutions d’enseignement Un comité-conseil de trois personnes • Une mise en scène efficace assure la solidité de l'ensemble, et Miou-Miou impose son personnage FICHE DU CINEMA • Le nouveau film de Boisset est excellent excellent par ses dénonciations.C'est intelligent, bien filmé et aussi un très bon spectacle.o de com v s d • Le meilleur film de Boisset - TELERAMA Dénonce la forme de criminalité la plus odieuse; LA PROSTITUTION ENFANTINE 1 30 - 3 30 - 5 30 MiOU-MIOU WES BOISSET a % - 7 30-9 30 1C i ¦ ^ ’ON 042 60 5 3 4 'ueSi-Uuv | DU CINEMA A VIF (COMME PEUT L'ÊTRE UNE PLAIE) QUI CINGLE ET QUI DÉRANGE.” -ÉCRAN lâ «UlE CHOS€ QUE JE «GUETTE C EST O AVOtR UN E NE A NT DOMINfOUÉ LA F FIN * HAYDEE POUTOFF Un Itlfn ecrtf et reol*se p©r JACQUES DOfliON PUWK Sr* 7 30-9 30 Sa* 5 30 • 7 30 9 30 D*n 1 30 3 30 - 5 30 - 7 30 9 30 sem UN ENCHANTEMENT DE TOUS LES INSTANTS.DEUX HEURES DE BONHEUR.Robert Chazal- (FRANCE-SOIR) IR POUR TOUS .The Besflea totow 8utangrfn8 SUBMARINE 7 3Q Sam 7 30 Dim 3 30 - 7 30 HAIR: Sem 9 15 - S*m 5 15 9 15 m 115-5 15*» 15 fera, pour chaque région, le tamisage de ces candidatures.M.Barbin a rappelé, le 23 avril, les grandes étapes de la régionalisation, le travail assumé par le comité Rocher et l’adoption de la Loi (juin 1979) no 5 offrant un cadre de démocratisation et de participation.Quelles ressources humaines et financières sont- elles prévues pour ces comités régionaux?$500,000 et un noyau de sept personnes (incluant un directeur régional) permettront à chaque région (sauf Montréal et le Nouveau Québec) de produire 15 heures d’émissions en 1980-81; 30 heures un an plus tard et.enfin, en 1982-83.57 heures d’émissions par semaine.kl fixais [AV Albert Miliaire présente La céleste bicyclette de Roch Carrier au Théâtre du Manoir Saint-Castin (Lac Beauport) jusqu'au 3 mai.Créée au Café de la Place à Montréal en décembre dernier, cette pièce a été écrite pogr Albert Miliaire qui en a par ailleurs signé la mise en scène.La scénographie est de Marie-Josée Lanoix.les éclairages de Jean Benoit et la direction technique de Denise Dion.Ce spectacle est une production de la Compagnie Albert Miliaire.Pour réservations (418) 849-7872.¦ Opéra-Fête, groupe d’expérimentation multidisciplinaire présente les 24.25 et 26 avril à la Galerie Motivation V (1447 rue Bleury) un spectacle inti- tulé Chant des doigts — Rose des vents, à 21 h 30.Ce spectacle est un travail collectif à partir d’un scénario de Serge Rivest.Renseignements.524-6074 ou 525-5985.¦ La direction des arts d’interprétation du ministère des Affaires culturelles a prolongé jusqu'au 30 avril la période d'inscription au programme de subvention pour les organismes non-subventionnés au cours de l’année 1979-80 dans les secteurs du théâtre, de la musique, de la danse et des structures d'accueil visées par le programme accessibilité-Scène.Tous les renseignements peuvent être obtenus dans les bureaux régionaux du MAC, à Montréal (222 boul.Saint-Laurent, 873-6191).KAMEL RAHMOUNI présente WEST INDIES LES NÈGRES MARRONS DE LA LIBERTÉ joeote ïUStCO^ coroéçJj© HONDO, TTJTTTTT Une un film de MED J tiw POUR TOUS * 2e RIVOLI 2 SEMAINE! ST 0ENIS ET BELANGER 277 3125 12.45, 2.45.4.50, 7.00, 9.00.Jj POUR TOUS V.GAGNANT DU PRIX DE L’ACADÉMIE pour meilleur documentaire dédié à l’un des interprètes le plus acclamé et respecté dans le domaine de la musique.les moments les plus marquants de ses concerts et de ses films.PAUL ROBESON: HOMMAGE A UN ARTISTE narration par Sidney Poitier Meilleur Documentaire Sujet Court AMPA3° a au même programme LE LONG MÉTRAGE EMPEROR JONES » d après Id pièce dramatique de Eugene U'Neill avec PAUL ROBESON - k L AFFICHK! ¦v WÊÊESSnWML WESTM0UNT SQUARf 931 74/7 Représentation complète e 1 00, 3 00 5 00, 7 00 9 00 non son utilisation d’extraits provenant de d’autres oeuvres, notamment Le Messie.M, Leppard a dirigé ces pages avec toute la solennité requise et la participation des solistes et des cordes de l’OSM affichait le même esprit.Le chef avait cependant réservé le gros de ses énergies à la Symphonie no 1 de son compatriote, sir William Walton, sans doute le mieux connu des compositeurs britanniques depuis le décès de Britten.Aujourd’hui âgé de 78 ans, Walton a vu ses concertos joués par les plus grands virtuoses mais c'est sa musique pour des films de Laurence Olivier comme Hamlet et Henry V qui lui a apporté une notoriété mondiale.La première de ses deux symphonies date de 1935 mais l’OSM ne l’avait pas encore jouée.Feu Josef Krips l’avait inscrite à un programme au début des années 1960 mais elle fut ensuite retirée.La Symphonie no 1 se place dans la lignée des grandes symphonies de compositeurs anglais comme Elgar et Vaughan Williams.Tout au long de ses quatre mouvements, Walton fait état d’une science peu commune de l’instrumentation et de l’agencement des timbres.Les éléments de base de l'œuvre demeurent cependant d’une banalité presque constante, ce qu’une écriture savante et recherchée pas plus qu'une orchestration brillante n'arrivent à masquer.Cela sonne, bien entendu, et Raymond Leppard s’est employé non sans succès à faire valoir les mérites d’une œuvre en laquelle il semble croire intensément.Le départ de nombreux assistants tout au long de l’exécution de mercredi ainsi que l’accueil cordial mais réservé qui suivit le dernier accord, indiquaient toutefois que le chef n’avait que partiellement réussi à faire partager son enthousiasme et sa conviction.CH SOIR (d Ipç grands enfants un film de paul lana avec gilbert sicotte et julie Vincent production: a.dTp.a.v.distribution: cinéma libre Ouimetoscope i f ST SAINT! CATmI RiN! S2«.A PARTIR DU VKNDRH.D1 25 AVRIL La plus fameux spectacle EQUESTRE au MONDE Les Incomparables ÉTALONS BLANCS QUI SAURA ENCHANTER TOUTE LA FAMILLE! LES ÉTALONS ROYAUX LIPIZZAN et leurs fameux “AIRS AU DESSUS du SOL" UN SOIR SEULEMENT .2 mai à 20h.Billets: $4.50 6.00 7.50 En vanta au FORUM al A loua la» comptoirs TR8 - y «Guillaumetel quel»: un mauvais spectacle par Jacques Larue-Langlois Guillaume tal quel, de François Camlrand; une production du Théâtre En Douce; mise en scène et scénographie collective; avec: Johane Beauchamp, François Camlrand et Claude Desrosiers: à l'affiche du Café Nelllgan, 550 est, boulevard Dorchester, à 20 h 30 du mercredi au dimanche inclusivement, jusqu'au 4 mal.L’émergence à Montréal des cafés-théâtres est, en principe, une excellente chose.Elle offre l’occasion à de jeunes troupes ou à des noyaux de comédiens débutants de produire leurs propres spectacles, plutôt que de jouer dans d'inqualifiables boulevards ou de se contenter de s'insérer dans de non moins ineptes continuités télévisées.Il importe cependant que les tenanciers de ces cafés fassent preuve d'un minimum de discrimination et de bon goût et ne confient pas inconsidérément leurs scènes à n'importe qui souhaitant y monter n’importe quoi.Le Café Nelligan ne bénéficie manifestement pas des services d'un directeur artistique vigilant et semble choisir au hasard les productions qu’il offre en pâture à son public.On y a retrouvé, depuis un an, du meilleur et du pire.Alors que la dernière pièce qui y était présentée.Panique d Longueuil, de René-Daniel Dubois, constitue sans aucun doute le meilleur spectacle de café-théâtre de la saison, le show présentement en cours, Guillaume tel quel, de François Camirand, est d’une désolante pauvreté à tous points de vue.En fait, on y retrouve in vivo le résultat du travail que nous offrait in vitro le personnage titre d'Appelez-moi Stéphane, à l’affiche du Théâtre des Voyagements: absence de toute conjoncture dramatique, enchaînement de blagues éculées et de mots d’une facilité déconcertante répétés avec insistance, mise en scène inexistante, un très mauvais comédien sur trois (l’auteur) et une naïveté «gra-nolesque» dans l’expression des sentiments.Le tout, bien sûr, aux dépens d’une admirable bonne volonté qu’on ne peut contester mais dont est pavé l’enfer du critique.TORONTO - Le ministre de la Consommation de l’Ontario, M.Frank Drea, a décidé de censurer le film allemand Le Tambour parce qu’il ne respecte pas la morale établie en Ontario.Il dit que des prix comme la Palme a'Or de Cannes et l’Oscar qui ont été accordés à ce film ne changent rien à sa décision.À une question lui demandant comment il se fait qu’on ne peut pas voir un film ae cette envergure en Ontario alors qu'on peut le voir dans d’autres coins du pays, le ministre a répliqué vertement que si les citoyens Et allez donc parler de ça inteligemment dans le journal sans montrer les crocs ou passer pour snob .surtout que le public, sans doute habitué à la’ subtilité d’un Réal Giguère, a ri, applaudi et crié «Bravo!» venant de d’autres coins du, pays ne peuvent pas s’adapter a la morale ontarienne, ils n’ont qu’à retourner chez eux.Il a dit que le gouvernement j devait respecter le désir de ses citoyens en matière morale, mais a ajouté que le gouvernement ne se faisait pas dicter ses décisions et qu’il n’exerçait pas non plus de leadership dans ce domaine.Il semblerait que la censure se fait par une osmose entre les perceptions morales de la population et de ses représentants.- CRÊPERIE-GAUFRERIE BRETONNE RESTAURANT •Pt LA BOLEE fête son 4*" anniversaire! JEUDI 8 MAI À cette occasion, Betty vous offrira le punch au Grand Marnier etc.Également, le soir, crêpes flambées au GRAND MARNIER grâce à la participation de la compagnie DANDURAND.En venant 6 la Bolée, vous attraperez la gautromanle! Recommandé par Gault-Millau 825 est, Laurier (métro Laurier) Cartes de crédit acceptées f 274-9179 «Le Tambour» est censuré en Ontario 18ans Adultes DIDfER FARRE présente etêitmùme?.Un film de Potrick SCHULMANN ovec Jeon Luc DIDEAU Evelyne DRESS Oernord GlRAUDEAU À l’affiche Le PARISIEN 5 480 STE CATHERINE 0 866-3856 12.20,2.05,4.00,5.50, 7.45,9.35.SAMEDI, DERNIER PROGRAMME _________à 11,25_________ LE GRAND GAGNANT! du 7ITei//e 7,/m Ctr scar "anycr J >annes 7estiua/ de ( LE TAMBOUR Le jour de ses trois ans, Oscar reçoit en cadfau un tambour Ce jour même, il décide de ne jamais plus grandir! Mais, il connaîtra l'amitié, l'amour et même la volupté! Tambour un film de Volker Schtondor f f daprès te roman de Gunter Grass 36 SEMAINE! Lisez le roman en vente dans toutes les librairies * i 03 Le Devoir, vendredi 25 avril 1980 ¦ 27 TOUS écrit et mis en scène par 1 ARIANE MNOUCHKINE produit par CLAUDE LELOUCH VERSION INTEGRALE DE 4 HEURES Adultes LES CINÉMAS FRANCE HlM Après HISTOIRE D O Corinne Cléry se surpasse é Hôtel l Kleinhoff tin film