Le devoir, 26 juin 1980, jeudi 26 juin 1980

C'EST EN PERMANENCE LA FOIRE DU LIVRE OXJSSA-TJIiT 8955.BOUL.ST-LAURENT OUVERT JUSQU À 21 H LES JEU.ETVEN ( Vol.LXXI — No 144 Généralenent ensoleillé.Maximum 31.Montréal, jeudi 26 juin 1980 °* 25 CENTS Quatre bombes explosent autour d’Alicante L’ET A déclenche la «guerre des plages» MADRID (d’après Reuter et AFP) — Les militants de l'organisation séparatiste basque ETA ont fait exploser hier quatre bombes dans des stations balnéaires espagnoles de la côte méditerranéenne dans le but de faire pression sur le gouvernement en mettant en danger l’industrie touristique du pays.Les deux premières explosions, survenues dans la matinée, ont causé de sérieux dommages matériels dans un hôtel d’Alicante et creusé un trou dans le jardin d’une résidence de vacances de Ja-vea, appartenant à une famille basque.Les deux autres bombes ont explosé, au cours de l’après-midi, dans un club de tennis et un centre social de Javea.Les explosions, qui ont coïncidé avec la courte visite à Madrid du président Carter, n’ont pas fait de blessés.En revanche, dans la matinée, le directeur de Michelin-Espagne a été tué dans la ville basque de Vitoria par des hommes armés qui appartiendraient à l’aile militaire de TETA.L’aile politico-militaire de l’organisation séparatiste avait averti au cours du week-end dernier qu’elle ferait exploser des bombes en plein coeur de la saison touristique à moins que le gouvernement n’accepte de libérer 19 de ses militants et de limoger le directeur d’une prison où la plupart d’entre eux sont détenus.Mais à Madrid, le gouvernement espagnol a annoncé qu’il «ne céderait pas» aux pressions de l’ETA-PM et qu’il allait transférer dans d’autres prisons plus éloignées du pays basque “(les militants dont le mouvement demande la libération».Le gouvernement espagnol a refusé à ce jour de céder aux pressions de l’ETA, en dépit du fait que la «guerre des plages» pourrait porter sérieusement prejudice a l’industrie touristique du pays.Le préavis de quelques minutes donné par Î’ETA-PM indiquant hier matin l’endroit exact où se trouvaient les deux premières bombes, n’a pas permis de désamorcer à temps les engins.La première bombe a explosé à l’hôtel Melia d’Alicante (sud-est) qui compte plus d’un millier de lits.Peu puissante, elle avait été placée dans une gaine d’aération.L’évacuation des hôtels et des places d’Alicante a posé d’énormes difficultés, d’autant plus que les habitants célébraient dans la nuit de mardi à mercredi les fêtes traditionnelles de la Saint-Jean.Mais la coopération des habitants et des touristes a été exemplaire, selon la police.Les clients des hôtels menacés ont été relogés dans d’autres établissements, mais selon le directeur d’un hôtel, de nombreux clients ont exprimé leur mécontentement.Les attentats ont été condamnés par la classe politique espagnole.Mardi déjà, à la quasi-unanimité le Parlement espagnol avait condamné les menaces de l’ETA-PM contre les zones touristiques de la péninsule.Un dirigeant de la coalition indépendantiste Basque «Herri Batasuna» proche de l’ETA militaire, a jugé la campagne de l’ETA «absurde» et «nocive» pour les intérêts du pays basque et de la gauche basque indépendantiste.L’extreme-droite menace de recourir au contre-terrorisme: un correspondant anonyme se réclamant du «bataillon bas-Voir page TO: Guerre Londres: oui au rapatriement avec l’accord des provinces mm ¦ *î Après avoir participé aux travaux du sommet de Venise et rendu visite au pape Jean-Paul II.le premier ministre Trudeau s’est amené àj-ondres hier pour une visite de 24 heures.On le voit ici en compagnie de son homologue britannique.Mme Margaret Thatcher, qu’il est allé rencontrer au célèbre 10 Downing Street.Plus tard.M.Trudeau a été reçu par la reine Elizabeth II.(Photolaser CP) Le gouvernement survit à une motion qui avait coûté le pouvoir à Clark * par Claude Turcotte OTTAWA — Voulant sans doute démontrer qu’il n'a pas de préférence pour un gouvernement libéral ou conservateur.le leader du Nouveau Parti démocratique, M.Ed Broadbent, a présenté hier une motion identique à celle qui a entraîné la chute du gouvernement de M.Joe Clark en décembre, mais cette fois à cause de leur majorité parlementaire les libéraux ont aisément survécu à cette menace plus théorique que réelle dan le cas présent.Cette stratégie néo-démocrate a, semble-til, rappelé de fort mauvais souvenirs aux conservateurs, puisque leur chef, M Joe Clark, a mis beaucoup plus d’ardeur à dénoncer «ces socialistes qui pensent toujours aux motions et jamais à l’action».Les libéraux, pour leur part, accusés de ne pas respecter leurs promesses électorales, ont surtout tenté de convaincre les députés qu'une telle accusation n’était pas valable, puisqu'ils n'avaient pas fait de promesses au cours de la dernière campagne électorale.Ce débat à la Chambre des communes hier a donc essentiellement pris l'allure d’une joute politique.Le chef de l’opposition officielle a cependant fait dévier la discussion sur l’indexation des impôts en présentant un amendement à la motion néo-démocrate en vue d’empêcher le gouvernement d'abandonner cette politique d’indexation.Le ministre des Finances, M.Allan MacEachen, a soutenu que le gouvernement n'avait pas de plan en ce sens.«Vous n’avez pas de plan tant que vous n'avez pas de décision», a-t-il ajouté.M.MacEachen a répété qu’une décision sera prise éventuellement par le gouverne- ment et qu’elle sera annoncée dans le discours du budget, ce qui laisse une porte ouverte à la désindexation.Quelques minutes plus tard, le ministre d’Etat aux Finances, M.Pierre Buissiè-res, a reproché à M.Clark de s'attaquer à des moulins à vent de rumeurs.Quoi qu’il en soit, à 18 h il fallait mettre fin au débat et voter sur l’amendement et la motion.Dans les deux cas le vote fut de 128 contre 88.Les libéraux ont facilement survécu même si les conservateurs et les néo-démocrates ont voté ensemble.Dans son approche globale à la situation économique, le NPD voudrait faire disparaître l’indexation, qu’il remplacerait par des mesures budgetaires incitatives de plus de $2 milliards, ce qui augmenterait le déficit d’au moins $800 millions.Selon le NPD, il arriverait cependant après quelques années, à cause des effets par Michel Vastel LONDRES — Le premier ministre, M.Pierre Trudeau, semble avoir obtenu hier du chef du gouvernement britannique, Mme Margaret Thatcher, l’assurance que Londres ne fera pas d'opposition à un rapatriement de la constitution au Canada si ce rapatriement recueille une assez large approbation dans le pays.M.Trudeau est tellement convaincu de la volonté de toutes les provinces de progresser rapidement dans le renouvellement de la fédération canadienne qu’il «est probable que, dans un avenir pas trop lointain, son gouvernement viendra en Grande-Bretagne, pour une dernière fois, faire amender sa propre constitution».Au cours d’une entrevue en anglais, M.Trudeau a même évoqué «l’automne prochain ou le cours de l’année prochaine».Le chef du gouvernement canadien passait la journée à Londres hier où il a successivement rencontré le premier ministre, la reine Elizabeth II, le chef de l’opposition, M.James Callaghan, et le secrétaire général du Commonwealth.Un entretien privé avec Mme Margaret Thatcher, d’une durée d’une heure, suivi d'un déjeuner avec plusieurs autres députés, a surtout porté sur le sommet de Venise et l’organisation du prochain sommet des Sept au Canada.En tout, les deux chefs ae gouvernements n’ont consacré que de huit à dix minutes aux problèmes constitutionnels canadiens.M.Trudeau a ouvert la discussion par un exposé général sur la tenue du référendum au Québec et son interprétation des résultats.C’est alors, semble-t-il, qu’il a informé Mme Thatcher qu’ «à peu près tous (les chefs de gouvernements) ont fait la promesse de tenter de renouveler la fédération canadienne et qu'il est donc probable que le gouvernement canadien très actifs sur l’économie, que le déficit connaîtrait une baisse nette de $3 ou $4 milliards.A l'opposé, Içs conservateurs favorisent toujours une position reflétant la philosophie de leur budget fatal en décembre dernier.M.Clark et M.John Crosbie, l’ex-ministre des Finances, pensent toujours que leur, façon est encore la meilleure méthode d’aider les pauvres, contrairement à ce que soutiennent les libéraux et les néo-democrates.Comme d'habitude, les libéraux essaient de maintenir une position du juste milieu entre leurs voisins de droite et de gauche.C'est ce que M.Broadbent appelle Toption Mackenzie King, «c’est-à-dire ne rien faire en espérant que le problème va disparaître de lui-même».Mais au-delà des nombreuses altercations partisanes à survenir hier, il y a eu Voir page 10: Motion viendra en Grande-Bretagne, pour une dernière fois, faire amender sa constitution».À sa sortie du 10 Downing Street, le premier ministre a également expliqué qu’ «à cause de cet engagement, nous viendrons certainement en Grande-Bretagne mais avant cela il y aura une réunion des premiers ministres en septembre après tout un été de travail».M.Trudeau a ajouté qu’il «espère que nous pourrions présenter (à Mme Thatcher) des conclusions appuyées de part et d'autre et qu’à ce moment-là la Grande-Bretagne ne verra aucune difficulté à agir immédiatement sur notre requête».D’autre part, des membres de la délégation officielle canadienne ont laissé entendre que M.Pierre Trudeau est sorti de sa réunion avec le premier ministre bri- par Norman Oelisle VERGENNES, Vermont (PC) - D’éventuelles ventes d'électricité par l’Hydro-Québec aux États américains de la Nouvelle-Angleterre demeurent très hypothétiques, si l’on en croit un rapport du gouvernement du Québec.Ce rapport a été déposé par le premier ministre du Québec, M.René Lévesque, à la huitième conférence des premiers mi- M.Ed Broadbent tannique avec l’impression qu’il a le soutien au gouvernement de Londres.Ces mêmes personnes indiquent aussi que le retour de la constitution, et par conséquent la requête au parlement de Westminster, «sont liés à un consensus».D’ailleurs, M.Trudeau semble écarter d’emblée la possibilité d’un blocage constitutionnel.«Je suis sûr que les roses fleuriront en septembre», a-t-il lancé à sa sortie de la résidence de Mme Thatcher.D’autres sources indiquaient cependant hier soir à Londres que M.Truaeau ne s’est pas contenté de discuter de rapatriement de la constitution dans la perspective d'une requête réunissant un certain consensus.On aurait en fait discuté de plusieurs scénarios.Cette hypothèse n’a cependant pas été Voir page 10: Londres nistres des provinces de l'Est du Canada et de?gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre.La conférence a débuté hier et se poursuivra jusqu'à vendredi, alors que les questions énergétiques seront à l honneur.Selon le document, il est impossible de déterminer quels seront les suppléments en électricité de l’Hydro-Québec à partir de 1987.Ces suppléments seront déterminés par le niveau d’eau dans les rivières aménagées et par le niveau de la consommation interne.De plus, note le document, les États de la Nouvelle-Angleterre pourraient être en concurrence avec d’autres clients pour acheter les surplus d’électricité de l’Hydro-Québec.Bref, on se demande du côté du Québec, quels seraient les avantages de construire des lignes de transmission entre le Québec et les États américains pour y acheminer les suppléments d’électricité.Actuellement, deux de ces lignes existent, l’une passant par l’Etat de New York, l’autre par le Vermont.«Pour être justifiée, la construction d’une nouvelle ligne suppose la présence d’énergie supplémentaire et le stockage de courant dans les réservoirs de l’Hydro-Québec», mentionne le rapport.La création d'un nouveau lien coûterait entre $660 et $1,053 millions.«Les bénéfices prévus ne justifient pas ces investissements et un projet en ce sens a été abandonné», dit le rapport.Malgré tout, un accord signé en juin dernier prévoit la vente par l'Hydro, à partir du 1er octobre 1980, de 52 mégawatts par heure au Vermont.Ce surplus du Québec sera acheminé par la ligne existante de 120 kilowatts entre les deux États.L’Hydro reconsidère son projet de vente de surplus aux USA ¦ La commission des groupes ethniques du PLQ vise dix candidats - page 2 ¦ Gaulin invite la CEQ à participer au débat politique — page 3 ¦ La cote de Carter en baisse constante _______ ¦ Washington et Pékin avertissent Hanoi après l’attaque en Thaïlande — page S ¦ L’autre question nationale: un éditorial de Jean-Claude Leclerc — page 8 ¦ Des conseillers en salopettes pour redresser les entreprises _pagt>11 Raymond Garneau au iseil de la Banque d’É- conseil pargne — page 13 Le rendez-vous constitutionnel de septembre 1) le sens de la déclaration de principes par Léon Dion Un peu plus d’un mois s’est écoulé depuis le référendum, aussitôt suivi d’une relance de la révision constitutionnelle qui doit s’achever en septembre au cours d’une conférence fédérale-provinciale.Le professeur Léon DION, très engagé dans le débat qui a précédé le 20 mai.fait aujourd'hui le point de la situation nouvelle dans une série de quatre articles dont voici le premier.L’énoncé de principes qui, selon le premier ministre Trudeau, doit inspirer la révision constitutionnelle et qu’il a communiqué à ses homologues des provinces à l'occasion de la rencontre du 9 juin a un double mérite: celui de replacer le débat constitutionnel à son juste point de déart, à savoir au plan des concepts de ase plutôt qu'à celui des formules juridiques et des structures institutionnelles qui ne peuvent logiquement que venir en second, et celui de dissiper les illusions entretenues au cours de la campagne référendaire quant à la miraculeuse souplesse d’esprit dont il était censé faire preuve après la victoire du NON au référendum a l'égard des revendications du Québec.L’énoncé de principes ne prend tout son sens que si on le situe dans le contexte des orientations constitutionnelles traditionnelles du Québec qu'il paraît contredire de même que dans celui des deux grandes commissions d'enquête fédérales qui se sont montrées compréhensives à l'égard de ces orientations et auxquelles il semble vouloir faire contrepoids.De façon encore plus directe et provoquante, il parait prendre le contre-pied, non seulement du livre blanc du gouvernement du Parti québécois, mais egalement du livre beige du Parti libéral du Québec.Dans l'immédiat, la déclaration solennelle du premier ministre Trudeau pourrait bien avoir une conséquence heureuse au Québec: celle d’obliger les groupes sociaux et les partis politiques à mettre en sourdine leurs divergences légitimes et les amener à entreprendre de la façon la plus concertée possible un examen des implications pour le Québec de cette déclaration de même qu'à s'entendre sur le texte d'une réponse qui résume les revendications et les aspirations du Québec d'aujourd'hui.De la sorte, le rendez-vous constitutionnel de septembre pourrait revêtir un caractère encore plus dramatique que le référendum québécois du 20 mai.Si, même devant l’opposition unanime et catégori-ue du Québec, le premier ministre Tru-eau refusait de modifier ses positions constitutionnelles telles qu’il les a souvent exprimées dans le passé et qu’elles transparaissent dans la déclaration de principes et si, avec l'accord des autres provinces ou de façon unilatérale, il décidait de passer quand même aux actes, il faudrait bien que, confrontées de la sorte à un aussi redoutable adversaire, les forces politiques du Québec trouvent le moyen de faire front commun Pareille éventualité, certes, n'est pas chose certaine mais elle apparaît aujourd'hui assez plausible pour persuader,du moins faut-il l’espérer, les Québécois de mettre pour quoique temps entre parenthèses l'enjeu encore non résolu du référendum et de travailler dès maintenant à élargir au maximum le champ des consensus.Mais avant de s’engager dans un combat d’une si grande portée, il convient de s'interroger sur le sens exact de l’énoncé de principes, de comprendre pourquoi le premier ministre Trudeau tient si fermement à ses convictions et de bien préciser comment le Québec doit se préparer en vue de l’échéance constitutionnelle de septembre.Les termes de l’énoncé de principes qui font particulièrement problème sont les suivants: «Nous, le peuple du Canada.issus de la rencontre du fait anglais et du fait français en terre d’Amérique.nous avons choisi de vivre ensemble dans un même pays souverain, au sein d’une véritable fédération.nous sommes convenus de nous doter d’une nouvelle constitution qui sera conçue et adoptée au Canada qui réaffirmera le caractère officiel de la langue française et de la langue anglaise au Canada et le pluralisme culturel de la société canadienne, qui enchâssera nos libertés fondamentales, nos droits civils, humains et linguistiques, y compris le droit d’être éduqué dans sa propre langue française ou anglaise, là où le nombre le justifie.» Le chef du Parti libéral du Québec, M.Claude Ryan, a qualifié l’énoncé de principes de «brouillon à refaire au complet» et un grand nombre de commentateurs ont exprimé leur déception, voire leur indignation.devant ce texte.Certains vont meme jusqu'à voir dans les propos récents du premier ministre Trudeau une sorte de trahison, voire une escroquerie, à l’égard des Québécois.Certes, la majorité de ceux qui ont voté NON au référendum l'ont sans doute fait parce qu’ils s’opposaient à la souverainete-association mais également parce qu'ils croyaient en la possibilité d'un fédéralisme renouvelé ui aille dans le sens des revendications u Québec.Ils se sont eux-mêmes induits en erreur parce qu'il n’y eut jamais au cours de la campagne référendaire d’engagements fermes de la part des groupements du camp du NON et encore moins du premier ministre Trudeau quant au contenu concret de ce fédéralisme renouvelé.Celui-ci, du début à la fin, est demeuré absolument non spécifié.Le premier ministre Trudeau affirme aujourd'hui qu'en votant NON au référendum les Québécois ont dit qu'ils étaient d’accord avec sa conception au fédéralisme.C'est bien ainsi que je l’entendais et c'est pourquoi, après avoir été confronté à l'alternative que je jugeais insuffisante du livre beige, j'ai déclaré que je voterais OUI.Il faut savoir gré à Pierre Trudeau de n'avoir jamais maquillé ses convictions à propos du Canada et du fé-Voir page 10: Rendez-vous 2 ¦ Le Devoir, jeudi 26 juin 1980 La chasse aux candidats est ouverte chez les libéraux 2) La rive nord de Montréal par Rodolphe Morissette Dans les 13 comtés québécois situés sur la rive nord de Montréal, les prochains aspirants à l'investiture libérale seront pour la très grande majorité de nouvelles figures.La nouvelle carte électorale redécoupe Ville Laval en cinq comtés ideux de plus qu'aupa-ravant).tandis que la région des Laurentides occidentales forme huit comtés, dont deux nouveaux VILLE LAVAL À l'ouest de l'ile Jésus, le nouveau comté de Fabre (Sainte-Dorothée.Laval-Ouest.Fabreville).Deux aspi- rants libéraux ici.D'abord, Mme Lise Thibault, animatrice et recherchiste à Télémétropole depuis quelques années, une femme de 40 ans, très impliquée socialement dans son milieu depuis le début des années 70.Elle présidait le comité du NON dans l'ancien comté de Laval en mai dernier.Elle est très sollicitée et se montre également intéressée à briguer les suffrages pour les libéraux.L'ancien chef de la section uébécoise du Nouveau Parti émocratique.M.Henri-François Gautrin.un professeur de l'Université de Montréal, est également intéressé à ce comte, où il réside, d'ailleurs.M Gautrin s’est mis au service des libéraux durant la campagne référendaire; il présidait le comité du NON dans le comté de Tail-lon, sur la rive sud de Montréal.Deux autres noms sont mentionnés dans le nouveau comté de Fabre.Il s'agit de MM.Jean-Marc Cuvillon.conseiller muncipal de Laval, et Robert Plante, un entrepreneur de construction de Fabreville, qui préside l'association libérale fédérale de Laval.Le nouveau comté de Cho-medey, encadré par la rivière des Prairies, les autoroutes Chomedey (13), Laval (440) et des Laurentides (15) et recouvrant l’ancien village de Chomedey, est celui où se présentera M.Jean-Noël Lavoie, député actuel de Laval et ancien maire de Chomedey lavant la fusion à Laval).Rumeur avait couru que M.Lavoie se retirerait de la politique, mais le député paraît avoir choisi de «faire encore un bout de chemin», comme il le signalait ces jours-ci au DEVOIR Dans la nouvelle circonscription de Vimont (Vi-mont, Auteuil et Sainte-Rose), plusieurs personnes manifes- tent de l’intérêt, dont en première ligne un cadre supérieur de Ville Laval, M.Yves Robillard, ancien collaborateur de M Jean-Noël Lavoie.Au sud de Vimont, dans le comté de Laval-des-Rapides, les personnes le plus fréquemment mentionnées sont MM.Gilles Vaillan-court, de l'entreprise de meubles M.D.Vaillancourt et conseiller municipal de Laval, et Lucien Desrochers, un cadre de Ville Laval.Enfin, à l’extrémité est de l'île Jésujj, dans Mille-Iles (DuvernâyK l'aspirant le plus intéressé semble pour l’heure Me Jean-Pierre Bélisle.L’ancien député libéral du comté, M.Bernard Lachance (1973-1976), défait par M.Guy Jo-ron, péquiste, voudrait bien y être de nouveau candidat lui aussi.Dans le même comté, il semble que M.Jacques McCann, un courtier d'assurances de Duvernay et proche collaborateur de M.Claude Ryan, le chef du parti, ait, comme on djt, «des intentions».Il en va de même de M.Claude Ulysse Lefebvre, architecte.La majorité des comtés de Laval sont intéressants pour les aspirants libéraux et l’on peut s’attendre qu’il y ait de nombreux jeux de coulisse avant les assemblées d'investiture.C’est déjà commencé, du reste.L'ancien député libéral de Fabre, M.Gilles Houde, aurait bien aimé revenir en scène dans un comté de Ville Laval, mais on lui a clairement fait savoir, en haut lieu, qu’il n’était pas le bienvenu.Par ailleurs, les stratèges du Parti libéral sont conscients qu'il leur faudra des hommes forts pour affronter les deux ministres locaux du Parti québécois, MM.Guy Joron et Bernard Landry.LES LAURENTIDES A l'est, dans Joliette, l'aspi- rant le plus intéressé pour l'heure est certes Me André Asselin, le maire de Sainte-Emilie-de-l'Energie et préfet de comté.Il était le candidat de l’Union nationale dans ce comté en 1976 et il s’était classé troisième, derrière le péquiste, M.Guy Chevrette, et le libéral, M.Robert Quenneville.Au fédéral, M.Asselin milite dans les rangs du Parti conservateur.Deux autres personnes semblent très intéressées également: le commissaire industriel de la cité de Joliette, M.Roch Malo, et le maire de Crabtree, M.Alain Landreville.Quant à Me Gilles Râtelle, qui a échoué de peu à vaincre M.Roch LaSalle au dernier scrutin fédéral, tout le monde le prend pour un candidat potentiel, ce qu’il nie avec la plus grande vigueur.Les libéraux paraissent à court de candidat pour l’heure dans L’Assomption, le comté représenté par m.Jacques Parizeau, ministre des Finances, et où le OUI l’a emporté le 20 mai dernier.Les militants libéraux du comté pressent actuellement celui qui a présidé la campagne du NON dans le comté, M André Ouellette, directeur général de la Commission scolaire Le Gardeur, mais ce dernier dit à qui veut l'entendre qu’il n'a guère songé, encore, a faire de la politique active.On souhaite également pouvoir décider le maire actuel de Repentigny, M.Louis-Philippe Picard, a relever le (redoutable) défi libéral dans ce comté.Le nouveau comté de Rousseau est peu homogène, qui va de Sainte-Adèle jusqu'aux municipalités rurales de l'ancien comté de l'Assomption (Saint-Esprit, Saint-Rocn-de-l’Achigan, etc.) Le maire de Sainte-Adèle, le Dr Jean-Guy Caron, qui voulait se présenter dans un comté des Laurentides pour les libéraux, s'est découragé lorsqu'il a vu la composition, très rurale.du nouveau comté («Je ne connais rien des questions agricoles», dit-il).Actuellement, le maire de Saint-Esprit.M.Yvan Rochon, paraît intéressé lui.à l'investiture libérale.Dans le comté de Terre-bonne, qui comprend maintenant essentiellement les villes de Mascouche, Lachenaie et Terrebonne, on parle de deux candidats! Me Claude Paquette, qui présidait l’an dernier la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec et qui est juge municipal à Sainte-Thérèse et à Blainville, et le maire de Ter-rebonne.M Claude Desjardins M Paquette dit n’avoir pas été sollicité encore, qu'il n’est pas un militant, mais qu'il n a pas renoncé à entrer en politique active.Dans le nouveau comté de Groulic qui regroupe maintenant Sainte-Tnérèse, Blainville, Boisbriand, Lorraine, Rosemère et Bois-des-Filion, il y aura au moins trois candidats à l'assemblée d’investiture libérale: MM.Nolan Fi-liatrault, maire de Boisbriand, Jean Blanchard, maire de Sainte-Thérèse, et Denis Hardy, ex-ministre dans le gouvernement Bourassa (et ancien député du vieux comté de Terrebonne).La lutte sera vive ici: M.Hardy, qui voulait se présenter à l’élection partielle de Prévost l’an dernier, s'était fait écarter de la route assez vigoureusement par la direction du parti; dans Sainte-Thérèse, cependant, où il contrôle l'organisation libérale, cela pourrait être autre chose.Quant à M.Filiatrault, il était très près du Parti québécois il y a quelques années; mais il est passé aux libéraux depuis l'adoption par le gouvernement Lévesque de la loi sur le zonage agricole, dont il n'apprécie pas toutes les modalités.Mme Solange Chaput-Rolland, députe libéral de Prévost s'y présentera de nouveau.Le maire actuel de Saint-Jérôme et ancien député libéral de ce comté (1973-1976), M.Bernard A.Parent, aurait voulu, en 1979, revenir en scène dans Prévost, mais il en avait été écarté lui aussi.Il a toujours la piqûre de la politique provinciale, mais il se demande où il pourrait se porter candidat.Dans le comté de Deux-Montagnes, Me Guy Bélisle, un notaire de Saint-Eustaehe qui a présidé la campagne du NON dans ce comté au printemps.se présenterait «demain matin si l'Assemblée nationale siégeait à Montréal».Il est très sollicité par les militants du comté et il a entrepris une longue période de reflexion Deux autres personnes se montrent intéressées à la candidature libérale: MM.Jacques Cyr.un courtier d’assurances.et le maire de Saint-Colomban, le Dr Jacques Surprenant.À ce dernier la nouvelle carte électorale a joué un tour: son village, qui était de Deux-Montagnes auparavant.se trouve aujourd'hui dans le comté d'Ar-genteuil, celui du chef du parti.M.Ryan Enfin, dans le comté de La-belle (de Sainte-Agathe jus-u'à Mont-Laurier), le prési-ent du comité local du NON, Me Martin Gélinas se révèle intéressé, de même que son compatriote de Sainte-Agathe.M Damien Hétu.un militant de Mont-Laurier.M.Fernand Poisson et Mme Réal Mo-nette, de Ferme-Neuve.La Commission des groupes ethniques du PLQ vise dix candidats «ethniques» à Montréal par Rodolphe Morissette La Commission des groupes ethniques du Parti libéral du Québec recommandera dans les jours qui viennent à la direction de la formation les noms de dut candidats «ethniques» pour dix comtés de l'ile de Montréal en vue des prochaines élections générales C'est ce qu'a déclaré hier au DEVOIR un porte-parole de la Commission.M.André Fortas À la lecture du premier d une série d'articles du quotidien sur l'ouverture de la chasse aux candidats libéraux et qui traitait, celui-là.de l'ile de Montréal.M Fortas a dit que des trois aspirants mentionnés par l'article en question (voir LE DEVOIR du mercredi 25 juin) et issus des groupes ethniques — MM.Demetrius Manolakos.Louis Marandola et Bill Cusano.la Commission des groupes ethniques n'endosse pas la candidature des deux premiers.mais appuiera, en revanche.M Cusano.Voilà cependant qui n'ira certainement pas sans poser un certain nombre de problèmes au chef libéral.M Claude Rvan.à ses stratè- André Marchand, député de Laurier.ges principaux et, dans certains cas.à des députés du parti.Une première question se pose quant au rôle exact que jouera une commission spécialisée par rapport aux associations de comté en cette affaire.Une deuxième ressort de la liste même des comtés (dix) que vise en l'occurrence la commission des groupes ethniques du PLQ.La Commission fonde les revendications qu elle soumettra à la direction du parti sur un passage du fameux guide du candidat libéral idéal qu'avait produit le chef de la formation au conseil général du parti des 8 et 9 septembre derniers à Sherbrooke.Évoquant la nécessité de choisir des candidats capables «de représenter avec compétence et autorité les milieux anglophones et les milieux ethniques», M.Ryan précisait, au sujet de ce deuxième groupe: «Il faudra un effort spécial de planification pour éviter que leur désir legitime d une représentation directe à l'Assemblée nationale ne soit noyé sous les données brutales d’une carte électorale qui ne leur donne à peu près nulle part autre chose qu'une importante voix minoritaire au chapitre.» Selon M Fortas, la réaction de la direction du parti à la liste des candidats recommandés par la Commission pour dix comtés de Montréal «sera l'un des tests les plus importants de la direction».Il parle de dix candidats et comtés parce que les communautés ethniques représentent 12% de la population du Québec et qu'il y aura au prochain scrutin 122 comtés.À supposer que la Commission des groupes ethni- 3ues ait l'aval de la direction u parti pour les candidats Fernand Lalonde, député de Marguerite-Bourgeois.qu'elle propose et pour les comtés où elle veut les faire se présenter, il lui faudra néanmoins l'approbation des exécutifs d'associations de comté en l'occurrence, ce qui.dans certains cas, pourrait n'être pas facile et pour de tout autres raisons que «racistes».Ainsi, les dix comtés montréalais visés par la Commission des groupes ethniques sont les suivants: Viger (une partie du quartier Rosemont et une portion de Saint-Léonard) et Jeanne-Mance (Saint-Léonard et une partie de Montréal-Nord), Laurier (qui voisine Ville Mont-Royal, à l'est), Viau et Dorior.(au sud de Ville Saint-Michel et d'Ahuntsie) et Mercier (le plateau Mont-Royal); enfin.Saint-Henri, Sainte-Anne et Marguerite-Bourgeois (LaSalle) au sud-ouest de l'ile.Voilà en somme des comtés qui ont d'importantes minorités ethniques.dont l'italienne et la grecque sont les plus importantes.La Commission des groupes ethniques ne veut cependant pas que des candidats italo-québecois ou d’origine grecque.Il s'agit au contraire de présenter «une mosaïque» d'aspirants-candidats issus de la plupart des communautés ethniques de Montréal.Ensuite, certains problèmes «techniques» pourraient se poser dans le cas de comtés déjà pourvus de députés libéraux qui, sans représenter par leur race une com-munauté ethnique, voudraient néanmoins se porter de nouveau candidats aux prochaines élections.C'est probablement le fait de M Fernand Lalonde, député libéral de Marguerite-Bourgeois.Ce pourrait être également le cas de MM.André Marchand, de Lau- Harry Blank, député de Saint-Louis rier, et Harry Blank, de Saint-Louis (centre-ville).Quoi qu'il en soit, dans certains de ces comtés, des associations locales pourraient envisager — et envisagent déjà dans quelques-uns d'entre eux — aenaosser la candidature de personnes aui n'ont pas l'imprimatur e la Commission des groupes ethniques.M.Fortas n'a pas voulu faire état de la liste des candidats que la Commission recommandera au chef du parti dans les prochains jours, sauf pour ce qui est du nom de M.Bill Cusano.Quelques lignes, Agathe, pour vous parler de La Maison Chamard, à La Malbaie, près du fleuve, sur un cap d’où l’on voit les mille attraits d’un pays de vacances.Quand vous viendrez en Charlevoix, arrêtez-vous ici, ou mieux encore, arrêtez tout et venez en Charlevoix, à la Maison Chamard de La Malbaie.Chambres et chalets, bonne table, golf, bar, piscine, sauna, bain tourbillon et téléphone (418) 665-4413 Réservez maintenant La Maison La vraie nature du Charlevoix.Avocats de pratique privée et de l’Aide juridique s’unissent QUÉBEC (PC) - Pour la première fois de leur histoire, les avocats ont décidé de faire front commun en vue d'amener le gouvernement du Québec à négocier de meilleures conditions pour ceux qui doivent défendre des citoyens en vertu de la loi de l’Aide juridique.C'est ainsi que les avocats de la pratique privée et ceux de l’Aide juridique exerceront encore des moyens de pression, c’est-à-dire des grèves perlées, mais dans le respect des droits des citoyens qui doivent comparaître devant les tribunaux Me Richard Cliche, président du comité des avocats de la pratique privée, a expliqué en conference de presse hier que les avocats se désintéressent de plus en plus de l’Aide juridique parce que la rémunération n’en vaut tout simplement plus la peine De fait, a-t-il ajouté, les tarifs établis à l’acte n'ont pas été révisés depuis 1974, n'ont même pas été indexés de sorte que les avocats appelés à défendre un citoyen démuni refusent en nombre croissant de répondre à l'appel Quant aux permanents de l'Aide juridique, ils continuent de travailler à leur bureau du palais de justice de Québec mais ne se rendent pas au prétoire, sauf s'il s'agit de «sortir» un prévenu de prison.Pour sa part.Me Pierre Ga- Québec On a l’tour de dire bonjour! I FR Toumme Bka »•!»¦-Un Un militaire thaïlandais finit d’ajuster des bandeaux sur les yeux de trois soldats vietnamiens, gardés dans un enclos de barbelés après leur capture mardi, près du (Photolaser AP) village thai deTabPrik.Namibie: les «cinq» vont presser Pretoria JOHANNESBURG (d’après Reuter et AFP) — Les autorités politiques et militaires sud-africaines ont entamé une étude approfondie des propositions relatives à la Namibie (Sud-Ouest africain) que leur a transmises le 20 juin M.Kurt Waldheim, secrétaire général de l'ONU.Cet examen doit permettre de répondre aux doutes que nourrit Pretoria au sujet du firocessus de paix conçu par es Nations unies pour la région, et prendra sans doute plusieurs semaines, fait-on savoir de source autorisée.L’Afrique du Sud compte en effet consulter les formations politiques namibiennes et le conseil des ministres du territoire, qui doit prêter serment le 1er juillet prochain.À Ankara, tes cinq pays du «groupe de contact» de l'ONU sur la Namibie — Canada, France.Allemagne fédérale, Grande-Bretagne et États-Unis — ont convenu d’apporter leur soutien au plan Waldheim Les chefs de la diplomatie de ces États participent dans la capitale turque à la session de printemps de l’OTAN.Ainsi, les cinq pays occidentaux vont demandèr à l’Afrique du Sud d’accepter les clarifications du secretaire général de l’ONU La démarche commune sera effectuée par les cinq ambassadeurs à Pretoria auprès du gouvernement sud-africain.Dans l'entourage de la délégation canadienne on indiquait que les clarifications de M.Waldheim «remplissent» les conditions de Pretoria sur la présence de bases sud-africaines dans la future zone démilitarisée, le déploiement des forces de l’ONU dans cette zone, le désarmement de la SWAPO et sur les bases de cette organisation en Namibie après les élections.À Freetown, le conseil ministériel de LOUA a adopté un projet de résolution condamnant le conseil des ministres namibien assimilé à un «gouvernement fantoche», et proposant une aide accrue aux combattants de la SWAPO en lutte contre Pretoria.Ce texte, qui doit être approuvée lors du sommet de l’OUA la semaine prochaine, prend la défense de «l'intensification de la lutte armée contre les forces d’occupation sud-africaines en Namibie».Les ministres africains demandent à la communauté internationale de faire pression sur Pretoria pour l’amener à supprimer l'equipe mise en place au Sud-Ouest africain en vertu d'un mandat périmé de la Société des Nations Dans sa lettre du 20 juin, M.Waldheim indique que l’Afrique du Sud sera autorisée à conserver vingt bases à l'intérieur du territoire durant la période transitoire qui doit précéder la tenue d’élections.L'Angola et la Zambie, ajoute-t-il.lui ont donné l’assurance qu’aucune infiltration de la SWAPO n'aurait lieu à partir de leurs territoires à l'expiration du cessez-le-feu.à Windhoex, capitale de la Namibie, le président du conseil ministériel, M.Dirk Mudge, de l'Alliance démocratique Turnhalle, a déclaré que le plan Waldheim était «l’un des documents les plus importants apparus jusqu'ici» dans la perspective d'un règlement acceptable sur le plan international.Il a toutefois jugé nécessaire de l’étudier en profondeur avant tout autre commentaire.M.Andreas Shipanga, président de la SWAPO-Democrate (dissidence de l'organisation que dirige M.Sam Nujoma) a estimé qu'il s'agissait de «la meilleure offre que nous sommes susceptibles de recevoir.M.Kurt Waldheim est allé aussi loin qu’il le pouvait».M.Vekuii Rukoro, représentant du Front national de Namibie (NNF) regroupant cinq partis de gauche à majorité noire, a exprimé une opinion analogue.WASHINGTON AFP et AP) — Les États-bnis ont adressé au Vietnam une mise en garde solennelle contre deux «nouveaux actes d’agression menaçant la sécurité et l’intégrité territoriale» de la Thaïlande.Dans une déclaration publiée hier à Washington par le département d’État, M.Edmund Muskie, secrétaire d’État américain (qui se trouve actuellement à Ankara) demande également à l’Union soviétique, «dont le soutien rend possible» les attaques vietnamiennes contre la Tnaï-lande, d’user de son influence pour mettre fin au conflit.«La violation par le Vietnam de l’intégrité territoriale de la Thaïlande menace également la paix, la sécurité et la stabilité» dans l’ensemble du Sud-Est asiatique, ajoute M.Muskie De son côté, la Chine a adressé, hier au Vietnam une menace voilée en réaffirmant formellement son «soutien résolu» à la Thaïlande dans sa «lutte contre l’agression».Une déclaration du ministère chinois des Affaires étrangères met en demeure «les autorités vietnamiennes de cesser immédiatement leur agression contre la Thaïlande et de retirer toutes leurs troupes d’agression du Kam-puchéa».Entre-temps, la situation demeurait explosive à la frontière entre la Thaïlande et le Cambodge, bien que les positions se soient quelque peu stabilisées depuis les affrontements des deux jours précédents.qui faisaient suite au début du rapatriement «volontaire)) par les autorités thaïlandaises de milliers de réfugiés cambodgiens.Tandis que les forces vietnamiennes semblaient porter leur offensive sur les concentrations de combattants khmers, partisans ou opposants de l’ancien premier ministre Pol Pot, l’armée thaïlandaise renforçait ses positions et les organisations internationales s'efforçaient de venir en aide aux dizaines de milliers de réfugiés supplémentaires, forcés a fuir devant les combats qui auraient fait entre 600 et 1,000 blessés parmi les populations civiles.Le plus gros des troupes vietnamiennes qui s'étaient L’Iran desserre l’étau de l’embargo occidental TEHERAN (AFP)-L’Iran cherche à desserrer l'étau de l'embargo occidental en multipliant les accords commerciaux avec les pays de l’Est et du tiers monde! estime-t-on dans les milieux économiques de Téhéran.Cette réorientation du commerce extérieur vise, selon les responsables iraniens, à assurer l'indépendance du pays.L'Iran cherche à faire valoir des arguments diplomatiques — par le resserrement des liens avec les pays musulmans et du tiers monde et économiques — par le développement des échanges avec les pays ayant d'importants besoins financiers et pétroliers.Les négociations menées récemment avec des pays tels que l'URSS, la Roumanie, I Inde et la Turquie n'ont pas abouti à des accords fermes et définitifs, mais à des protocoles d'accord.La réticence des pays à s’engager s'expliquerait par le contexte d'instabilité actuel et la faiblesse du pouvoir de décision des autorités iraniennes, estime-t-on dans les milieux diplomatiques à Téhéran.Ainsi, pour des raisons de politique intérieure, le premier protocole d'accord signé avec l'URSS depuis la révolution a été annoncé à grand renfort de publicité par la presse iranienne.En fait, les échanges entre les deux pays restent soumis à la reprise des négociations sur les livraisons de gaz iranien à l’URSS, estiment les observateurs.Les Soviétiques main- tiennent leur présence en Iran dans les Domaines du charbon, de la sidérurgie et des centrales électriques, mais les responsables iraniens ont maintes fois répété leur désir de ne pas «remplacer un matérialisme par un autre».Un protocole d'accord a également été signé avec la Roumanie, qui recevra cette année près de 100.000 barils par jour de pétrole iranien en échange de produits alimentaires et de matières premières industrielles.Le commerce entre les deux pays devrait atteindre 800 millions de dollars contre 500 millions en 1979.L'Iran s'est également tourné vers l'Inde, avec laquelle il a signé un mémora-dum prévoyant le développement des échanges, pour les produits alimentaires et les médicaments notamment.Un autre accord a été conclu avec la Turquie, assurant la détaxe des transports routiers à destination de l'Iran.Cet accord intervient alors que la seule voie ferrée reliant l'Iran à l'Europe est coupée près de la frontière turque, a la suite d'un sabotage.L'Iran fournira à la Turquie près de quatre millions de tonnes de petrole cette année et les échanges entre les deux pays devraient, selon les responsables iraniens s'accroître considérablement à 250 millions de dollars contre 60 millions en 1979.Ces accords s’accompagnent d une offensive iranienne vers les sociétés relevant de pays n'ayant pas participé aux sanctions occidentales.Des contrats importants leur sont proposés afin de faire face à l’effet des sanctions, qui devrait se faire sentir dans les prochain mois, indique-t-on dans les milieux diplomatiques à Téhéran.Benihcinci|77TY GRILLADES JAPONAISES Spectaculinaire 1 Changez votre ordinaire, passez une soirée spectaculinaire au Benihana Steak House de Bill Wong! A peine assis à votre table, le chef armé de tout son attirail culinaire commence le spectacle En un tour de main, votre table se transforme en scène de théâtre.Vos yeux sont éblouis.Votre palais est ravi Steak Hibachi, succulentes crevettes, poulet teriyaki.pourquoi pas ce soir Au dauxlèma étage Bill wong'S 7965 bout.Décarie Réservations: 731-8202 Ouvert pour le lunch et le dîner.Geste chinois envers l’Inde PEKIN (AFP) — La Chine a proposé hier que New-Delhi et Pékin renoncent à leurs revendications territoriales respectives en vue de régler leur différend frontalier, «dans un esprit de compréhension et de concession mutuelles».Cette proposition figure dans un long commentaire consacré aux relations sino-indiennes.publié par l'agence Chine-Nouvelle au lendemain de la visite dans la capitale chinoise du secrétaire au ministère indien des Affaires étrangères, M.Eric Gonsalves.De source indienne, on souligne qu’il ne s’agit là que d'une «suggestion» ou d'un «ballon d essai» dont il n a pas été question au cours des conversations de M.Gonsalves avec ses interlocuteurs chinois sur les perspectives d'une normalisation des relations des deux pays.Le différend frontalier opposant les deux géants de l'Asie remonte à leur conflit de 1962.L'agence chinoise relève que Pékin estime qu’il pourrait être régie par voie de concessions, «la Chine en faisant dans le secteur oriental (de la frontière), et l'Inde dans le secteur occidental».Par èette proposition, la Chine offre de renoncer à ses revendications sur 93,000 kilomètres carrés contrôlés par l'Inde, à l'ouest et au sud de la ligne Mcmahon, dans la région du Tibet, en échange d une renonciation par New-Delhi de 35,000 kilomètres carrés sous contrôle chinois dans la région de la chaîne de Karakoram.CREDO juin-juillet 1980 La famine en Ouganda Les Haïtiens, réfugiés de la mer Melbourne 1980: évangéliser le monde De l'idéal monastique à la Réforme: entrevue avec l'auteur de La Religion en Occident Il était une Foi.l’Islam.Credo, 34 80.Oécarie.Montréal, Qué.H4A 3J5 486-9213 introduites lundi en territoire thaïlandais a regagné le Cambodge.Elles ont pris position sur une bande de 60 kilomètres le long de la frontière au nord d’Aranyaprathet, d’où elles peuvent harceler à coups d’artillerie les forces thaïlandaises et lancer des opérations contre les Khmers.Selon le commandement militaire thaïlandais, des combats ont opposé les Vietnamiens au Knmers rouges à Ni-mit, village situé sur un axe stratégique à 15 kilomètres à l’intérieur du territoire cam- bodgien.D’autres combats ont été signalés dans le nord du Cambodge entre les soldats de Hanoi et les combattants Khmers libres, hostiles au régime communiste.Ceux-ci ont dû se réfugier en territoire thaïlandais.Bangkok a annoncé par ailleurs l'envoi de renforts dans la région des combats de ces derniers jours afin de repousser les derniers soldats vietnamiens encore présents sur son territoire.Des affrontements ont été signalés mardi à Trad, une importante ville côtière située dans le sud-est de la Thaïlande.Ils auraient fait deux morts parmi les Vietnamiens et un mort et six blessés parmi les miliciens thaïlandais.Après avoir élevé une protestation auprès du secrétaire général des Nations unies, Bangkok a condamné devant ses partenaires de l’Association des pays de l’Asie du sud-est, ASEAN, réunis à Kuala Lumpur, la capitale de la Malaisie, l’acte d’agression des forces vietnamiennes.Pour les observateurs, l’in- Washington renoncerait à une base en Somalie Vashing- WASHINGTON (AFP) -Les Etats-Unis envisageraient de renoncer à négocier l'utilisation de la base de Berbera à la Somalie, a-t-on appris hier de bonne source à Wa ton.«Les difficultés que nous rencontrons avec la Somalie sont évidentes pour tout le monde», a déclaré M.Hod-ding Carter, porte-parole du Département d’État.On note dans la capitale fé- dérale américaine que M.Edmund Muskie, secretaire d’État américain, a indiqué à Ankara, où il assiste au conseil ministériel de l’OTAN, que le gouvernement américain hésitait de plus en plus à poursuivre les négociations avec la Somalie.Les exigences financières de la Somalie et les risques de voir les Etats-Unis mêlés au conflit de l’Ogaden, qui oppose l’Ethiopie, soutenue par Charnier en Inde NEW DELHI (AFP) - Un nouveau charnier d'un millier de cadavres a été découvert dans l'État indien de Tripura, à une vingtaine de kilomètres de la capitale, dans le village d'Athara Card, apprenait-on hier.Un autre génocide avait été découvert récemment dans le village de Mandi, où environ 400 immigrants venus du Bangladesh avaient été exécutés.Selon des sources officielles, sur 448 familles vivant à Athara Card, 18 seulement ont réussi à s’échapper, le reste des habitants ayant été massacré, précise le rapport officiel, qui cite un témoin oculaire ae la scène.Des estimations rendues publiques à New-Delhi font état, depuis le début du mois de juin, de plus de 2,000 victimes des violences au Tripura.Dans cet État de deux millions d'habitants, la population autochtone convertie au christianisme a déclaré une véritable guerre aux immigrés hindous ou musulmans venus du Bangla Desh, deux fois plus nombreux.l’Union soviétique, au gouvernement de Mogadiscio, ont singulièrement compliqué les négociations.Aucune décision n’a cependant été prise du côté américain.Le président Carter a chargé M.Muskie de sonder les alliés des Etats-Unis à ce sujet lors de la réunion de l’OTAN à Ankara, indique-t-on à Washington.Pour assurer leur présence dans l'Océan Indien, les Etats-Unis ont déjà conclu un accord au début du mois avec Oman qui a autorisé l'armée américaine à utiliser ses ports et aéroports.Un accord semblable est sur le point d’être signé avec le Kenya.tervention vietnamienne en Thaïlande est survenue à un moment particulièrement inopportun, puisque venant à la veille de cette réunion de l'ASEAN avec laquelle Hanoi cherchait pourtant à améliorer ses relations.Elle aura sans doute pour effet de renforcer l'unité des cinq pays de l'association, Thaïlande, Malaisie, Indonésie, Singapour, Philippines, contre le Vietnam et de réduire ainsi les chances de règlement du problème cambodgien.En outre, les combats de cette semaine, les plus violents depuis l’invasion vietnamienne au Cambodge en 1978, ont provoqué un nouvel exode de réfugiés qui sont venus s’ajouter pour les autorités thaïlandaises au problème posé par l’exode précédent, qu’elles s’apprêtaient précisément à résoudre.On évaluait jusqu'alors à 170,000 le nombre des réfugiés vivant dans des camps et à 200,000 celui des Cambodgiens vivant dans des campements improvisés sous le contrôle des Khmers libres.La Croix-Rouge et l’Unicef ont dépêché des équipes médicales et du ravitaillement pour les milliers de réfugiés supplémentaires, évalués à 10,000 à Kok Sugn, 5,000 à Nong Chan et près de 15,000 à Nong Sa-met.Des dizaines de milliers d'autres auraient fui dans des zones isolées ou seraient sous le contrôle des Vietnamiens.Mais les convois qui acheminaient l’aide internationale à l'intérieur du Cambodge ont dû être interrompus.Expérience requise: aucune.LN.\k V Si vous êtes âgé(e) de 17 à 21 ans, Katimavik vous offre de vous dépasser.Vous travaillerez pendant 9 mois, dahs trois provinces différentes, à trois projets différents, avec d’autres gens de votre âge venus des quatre coins du pays.Ce sera peut-être du travail de ferme, le nettoyage d’un cours d’eau ou la restauration d’un site historique.Vous pouvez même choisir de faire un stage de trois mois sur une base militaire.Katimavik est un programme financé par le gouvernement fédéral dont le but est d’aider les jeunes à élargir leurs horizons, d’aider certaines communautés à améliorer leur mode de vie et, d’une façon générale, de faire respecter l’environnement.Dans chaque projet, fi vous serez hébergé quelque temps par une famille de la localité1 où se déroule le projet.< Vous apprendrez une autre façon de vivre, l’autosuffisance, vous devrez participer aux tâches quotidiennes, vous 4» rencontrerez d’autres gens.té» Vous ferez aussi du bénévolat social auprès des vieillards, 1er octobre des jeunes et des enfants.Quoi qu’il en soit, ce sera un travail physique ardu, sans grande rémunération: $1 d’argent de poche par jour et $1 000 de récompense à la fin du programme.Katimavik, c’est tout un défi, une nouvelle façon d’envisager votre vie.Les dates limites d’acceptation des demandes de participation sont le 21 juillet, pour les projets réguliers débutant le 17 septembre, et f7 le 11 août, pour les projets réguliers ^ et militaires débutant le Écrire en lettres moulées Katimavik, Responsable des participants, 2270, av.Pierre-Dupuy, Cité du Havre, Montréal, (Qué ) H.3C3R4 Le programme m'intéresse énormément: faites-moi parvenir une Demande de participation et le Guide du participant! ?en français IJ en anglais Nom Adresse Ville Prov Katimavik Code postal P.S.: Ceci n'est pas votre Demande de participation.Vous devrez faire parvenir votre Demande à Katimavik avant le 21 juillet ou le 11 août. 6 ¦ Le Devoir, jeudi 26 juin 1980 L’industrie des pâtes et papiers est menacée de plusieurs grèves par Louis-Gilles Francoeur D'importantes grèves risquent de frapper d'ici quelques jours l'industrie des pâtes et papiers, principalement au Quebec, à la suite de la décision de 5.500 syndiqués de la CSN d’opter pour ce moyen de pression, décision qui risque d'être imitée d'ici quelques jours par les 6.200 employés de T Abitibi-Price, affiliés au Syndicat canadien des travailleurs du Papier (FTQ).Les 5,500 syndiqués de la CSN entreront en grève à minuit et une minute, dimanche.29 juin en cas d'impasse dans les négociations Ce vote secret, a 74% en faveur de la 1 JP dans les onze syndicats CSN implantés chez T Abitibi-Price, la Consolidated-Bathurst, la Quebec North Shore, la CIP, la Kruger, la Donohue, la St-Raymond Paper et la Domtar.Les grévistes pourraient être 8,000 du côté ae la CSN si les autres syndicats appelés à se prononcer au cours des prochains jours emboîtent le pas.Les 12 syndicats FTQ implantés à VAbitibi-Price au Québec, en Ontario et à Terre-Neuve ont pour leur part commencé à voter pour ou contre la grève.Les résultats du vote vont être dévoilés demain au siège social du syndicat à Montréal.La direction syndicale a fait savoir que le moment précis du déclenchement de la grève pourrait être annonce en même temps que les résultats du vote, s’il va dans ce sens.A certains endroits, comme aux usines de l’Abitibi Price de Thunder Bay, Sault-Sainte-Marie, Smooth Rocks Falls en Ontario et à Grand Falls, à Terre-Neuve, les travailleurs sont déjà en «journées d’étude».Les syndiqués voulaient essentiellement protester par ces débrayages contre l’envoi par la compagnie de lettres à domicile les incitant à ne pas faire la grève.L’annonce du déclenche- ment d’une grève des employés CSN dès samedi chez sept producteurs de pâtes et papiers a provoque un branle-bas de combat sans précédent chez les acheteurs, qui n’auront pas grand temps pour s'approvisionner à l’Abitibi-Price, laquelle pourrait être touchée a très court terme elle aussi.La plupart des grands journaux américains ont en général des réserves de papier de 45 jours.Au Canada, on en garde cinq fois moins en réserve.Au Canada, la grève importante de 1975 dans le secteur des pâtes et papier avait incité les journaux a réduire quelque peu le volume de Les Indiens de Restigouche libèrent ’accès au pont de Campbellton CAMPBELLTON, N.-B.(CP) — Les Indiens de la réserve de Restigouche ont démantelé hier la barricade qu’ils avaient mise en place pour bloquer l'accès au pont de Campbellton, au Nouveau-Brunswick.mettant ainsi fin.pour le moment, à cet épisode de ce qu'on peut maintenant appeler «la guerre des saumons».Cette barricade avait été érigée dimanche pour protester contre les fouilles par les gardes-pêche de toutes les voitures traversant le pont, dans lesquelles on cherchait du saumon livré illégalement au Nouveau-Brunswick à partir de la réserve indienne de Restigouche.au Québec.Il est illégal, en vertu d'un programme de conservation, de pécher le saumon pour des fins commerciales, et c’est pour mettre fin à ce commerce que les gardes-pêche fouillait les véhicules faisant route vers le Nouveau-Brunswick.Les saumons se dirigent à cette époque de l'année vers les frayères du nord du Festival d’été de homards au complet *15.75 incluant Soupe aux Palourdes Nouvelle-Écosse Homard vivant cuit à la vapeur ou grillé Salade Pavillon Pommes de terre en julienne Desserts délectables thé - café Nous offrons un des plus grands choix de fruits de mer et poissons frais du Canada Tab'e d'hôte complète Lunch et dîners tous les jours GLe\d%onX IS ^Vancouver / 9 (Saskatoon Great y AVÈRSESy NAmrseopoLs Sall/l^é^ClIy -Francisco précipitations (-j haute pression P.basse pression [' f ir ., .Nouvelle"*’"* y T masse d air trais q,| masse d'air chaud A midi aujourd hui Une dépression sur le nord-ouest québécois se déplace vers Test pour se situer au nord ae Sept-Iles ce soir.Un front froid associé à cette dépression amènera du temps moins chaud sur nos régions nord en journée, puis sur nos autres régions ce soir et vendredi.Des averses et des orages seront associés à la dépression et au front froid.¦ Abitibi, Témiscamingue et réservoirs Cabonga et Gouin: plutôt nuageux et brumeux avec quelques averses ou orages le matin Dégagement graduel par la suite Vents modérés.Maximum de 20 à 22.Vendredi : beau.¦ Pontiac.Gatineau.Lièvre.Laurentides, Lac-St-Jean, Saguenay, Mauri-cie et parc des Laurentides: plutôt nuageux avec quelques averses ou orages.Vents modérés par moments.Maximum près de 25.Vendredi: beau.Outaouais, Montréal, Trois-Rivières, Drummondville, Québec, Estrie, Beauce, Rivière-du-loup et Malbaie: ensoleillé avec passages nuageux en matinée.Nébulosité variable avec quelques averses ou orages en après-midi Vents modérés par moments Maximum de 29 à 31.Vendredi: beau et moins chaud.¦ Rimouski.Matapédia.Ste-Anne-des-Monts, parc de la Gaspésie et Gas-pé: plutôt nuageux avec quelques averses ou orages, surtout en fin de journée.Vents modérés Maximum de 23 à 26.Vendredi, ciel variable.¦ Baie-Comeau, Sept-Iles, Basse-Côte-Nord et Anticosti: plutôt nuageux avec quelques averses ou orages surtout en après-midi.Vents modérés.Maximum de 20 à 23.Vendredi: ciel variable.Écrasement du DC-10 à Chicago: une première indemnisation CHICAGO (AFP) — Un tribunal de Chicago a accordé les premiers dommages et intérêts à la famille d'une des victimes de la catastrophe aérienne de Chicago, en mai 1979, au cours de laquelle 273 personnes avaient péri.La cour a condamné le constructeur du DC-10, McDonnell Douglass, et la compagnie aérienne American Airlines à payer $277,500 à l'épouse et à la fille de Craig Valladares Les plaignants avaient réclamé plus de $900,000, en se basant sur une espérance de vie de 70 ans pour Mme Valladares et sur la part du salaire de la victime consacrée à sa famille.Le jury a estimé que $250,000 de dommages et intérêts et $27,500 destinés à couvrir les dépenses des plaignants étaient suffisants De nombreuses autres plaintes similaires de familles des victimes sont encore en instruction.Feffort des forts l ire ni.il.nlc ce n est agrt able |Hmr personne, mais ((nanti c'est court, on l'onhlie I tre longtemps malade être Ii.iikIh .ijm on être «ne pervinne âgée % $25% 25'+ 25'+ — *4 $27 27 27 + ’% $18% 18 18 — % $14% U% 14% $11 11 11 — '+ 90 89 89 — 6 $10 10 10 — '% $29% 29 29'4 $23 23 23 + '% $26% 26 26% + '% 126 120 125 + 5 $5% 5% 5% — '% $18% 18*4 18% + % $19% 18% 19'% + *4 $41% 41 41 >+ + *4 $15% 15% 15*4 $40% 39% 40' 4 + '% $8% 8'% 8% — '% 520% 20% 20% — '+ $26 26 26 + % $28 % 28 28 — '+ $51*4 51*+ 51*4 $27 >+ 27'+ 27»+ $26 26 26 $21% 21'% 21»% — '+ $8*4 8*.8*4 + '+ $12’% 12'% 12V% + '% $6% 6*4 6% + '% $30% 30 30% + '% 300 290 300 + 5 $15 14*4 14*4 — '+ $16% 16 16 — '% $9*4 9% 9% — '% $16*4 16% 16% $17% 17% 17% + '% $19 18*+ 18*.+ *4 $13% 13’% 13*4 $6% 6 6»% -r '% $18% 18 18 — '% $12% 12*4 12'% + % 450 450 450 490 480 490 + 5 305 305 305 + i RC% 11'% 11% + '% 3+ 34 34 + 6 $23% 23'+ 23'% + '+ $8 7*4 7*.— *4 450 450 450 50 50 50 — 7 $6% 6*4 6*4 $52% 51*4 52% 4-1 l'+ $25 25 25 Forte reprise Forte reprise des cours hier a la Bourse de Montréal, où l'indice composé gnmpe de 6 32 a 349 30 et le volume s'inscrit à 697 798 actions contre 358 872 lundi Les gains remportent sur les pertes par 76 à 41.tandis que 50 valeurs restent inchangées Les industrielles gagnent 8 99 à 377 32.les banques 4 09 a 358 00 et les papiers 1 04 a 178 63 tandis que les services publics perdent 0 14 à 252 22 Gulf Oil avance de 1 1-2 a $33: Imperial Oil A 2 3-4 a $45 Shell Canada ! 1-8 a $35 1-2 Banque de Commerce 3-8 a $28 1-2 Dome Petroleum 2 1-4 a $83 3-4 et Total Petroleum A I 1-2 a $46 7-8 Walker Home ¦ ede I a $27 12 et Huskv Oïl 1-8 a $17 .341 Parmi les spéc ulatives.Lynx-Canada Explorations gagne deux cents a $1 27 sur un volume de 48 .300 actions Cour» fourni» par la PRESSE CANADIENNE Ve«te» M#ut Bat Ferm Ch Apfi Prie 1250 $19 18% 19 % AltaEnerg 702 $18 18 1| - % AiteGasf 3155 $31'% 31% 31'+ + % AitaGTj X» $43% 43% 43% + % Alcan 3722 $32% 31% 32 +1 Aldona 2000 ' 77 1 25 125 -2 A marte 8000 29 26 29 +1 Aquitain* 4300 163% 61% 63%+2% BPCan 4100 $44% 44% 44%+ % B*ert«lc 16300 106 100 105 4-5 BankMtl 4240 $27% 27% 27% + % BantrNS 100 $30% 30% 30% - % BoueNat 4067 $13% 13% 13% + % Ba’eman 24500 23 23 23 Bai'Canad 7560 $20% 20% 20% Bell prE 200 $30% 30% 30%+1% Baü Pr H 3900 $23% 23 % 23 % - % Belches >000 76 76 76 -2 Bomb 1 ne 676 $13 13 13 BrcanA 250 $26 s 26 % 26 % Brunaau 2500 51 50 50 Cad.UacEr 9100 375 365 370 Cal pw A 11300 $18 17% if CdeCem 30800 $12% 12% 12% C Davlp 100 $12% 12% 12% — % CFound 125 210 210 210 -10 C lmp Bank 8708 $26 % 26% 26’%+ % CP Ltd «4SI $40 4 40 40% - % CdnTireA 100 $28 28 28 - % CanronA 400 $14% 14% 14% Canto) 100 290 290 290 -10 CarlO 1320 $9% 9% 9% Cetane** 100 14 Chieftain ÎOO $23/4 Chrysler 400 $7% Cominco 600 $52% C Bath A 1200 $15 C Divpr 159 $21 Vanta* Haut Bat Ferm Ch H Bay MS 550 $24% 24% 24% 4- % H Bay Co 108 $24% 24% 24%-1% H Bay pr A 1500 $20% 20% 20 % + % HB Oil Gas 2340 $32% 32% 32% 4- % Husky OU 8275 $17% 17% 17% - % 1 AC 4414 $10% 10% IOV4- % iUInt 100 $17% 17% 17%+ % I m«*co 450 $49% 49 49%+ % ImpOA 17537 $45 43% 45 +2% Imp OB 100 $44 % 44% 44% 4-5 loco 7900 125 24% 24% IPLA 300 117% 17% 17% Ivaeo 4750 $17 4 17% 17% + % JamexExpl 250 200 200 200 Kiena 26575 $14% 13% 14 + % Ladubor 8100 205 197 197 -4 Lynx Exp 48300 133 125 127 +2 MRPM ’00 $25 25 25 +1 Mclean H A 5000 $16 16 16 - % Cons I Res 18800 260 6 23 4 7% 52 15 21 255 6 23% -7% -52% -15 -21 255 • % 1% % 1 MB Ltd Maislin MassFer Massvai Mcintyre Mciaug M n r a R v Mercantl Midepsa Min est M Mo 1 son A Mo I son B Mnt Trst Moore Muscoch 4850 $29% 29% 29%+ % 200 425 425 425 +10 C Sum 7250 40 39% 40 Daon 300 17% 7% 7% ¦ Domco 1100 $7% 7% 7% DomePete 7785 $83% 12% 13% Derdge 4550 $17% 17 17% OofastoA 2700 $33% 33 33 Domtex 11100 $14 14 14 Domtar 15Vj $24% 24 24 Donohue 1000 177 U 22 % 22 % Donohuepr A140 817% 17% 17’/4 - Dumgmi 15500 15% 5% 5% ¦ Dumont 11200 79 72 79 - DynMn 20100 99 91 99 - Dyn M Wt* 9000 24 22 2?- En P Met 2600 84 % 4% 6% 7042 $22% 22 2?500 290 790 290 EntCanP FCA Inter FaiNck Francana Fulcrip GBCpr Ga/Metr Gentler Solde* G ma Lee GuMCan 770 $99 » 700 $!?% 1000 $10 % 200 $75 925 17% 1135 $30% 7)00 145 99/> 99 % 19% 19% 10% 10% 75 25 7% 7% 30% 30% 1)0 145 2 % 2% % 10 % 32000 761 750 756 34537 $33% J!% 33 + 1% + 1$ -2 + 1% 2900 $7% 7 7% — % 3050 33 33 33 +1 100 $79% 79% 79V* —11 1500 $9% 9% 9% +1% 8150 70 68 68 -6 9000 *19% 19% 19% 2000 32 32 32 -1 500 315 315 315 +5 640 * 32 31% 32 + % 100 $29% 29% 29%+1% 500 *19% 19% 19% - % 600 $37 34% 34%+ % 20600 225 71* 223 +18 Nat Cble p A 100 87% 7% 7%- % NewfidA 793 $22 22 22 NewfldE 400 $9% 9% 9% NewfldF 375 $9% 9% 9% + % NflTpC 2500 $19% 19% 19%+ % Noranda 1350 1 25% 25% 25%+ % Nor can 5418 $35% 34% 35%+1% Normick 650 $7% 7% 7% - % NARare 3400 28 25% 25’/,- % Pancan 500 172% 72% 72%-1% Petrofina 400 152 51% 52 + % Phoenix 1254 14% 6 6%+ % Phoenixwts 800 100 95 100 + 24 Placer 3400 $17% 17% 17%- % PowrCrp 1200 $15% 15 15%+ % ProtoEx 2000 179 175 175 -5 Prov.go 200 132% 32 32% + % PubStrg* 450 $19% 19% 19% QueExpi 14400 180 171 171 -4 Queenttn 5700 340 335 340 +10 PoyaiBank 1237 $49% 49 49%+ % Seagram 100 $64% 64% 64%+1% SheiiCan Si! Stack Statrd StelcoA SteprC Tiwlnd Talismn TeleC 8870 $35% 35% 35%+ 1% 31100 $15 14% 14% -f 1 4000 340 355 340 +20 7710 *29% 29 79 % - % • 15 *24% 24% 24% + H50 504 $4 6 6 5500 210 205 706 1000 $15% 15% 15% Tele Met 8 1000 $21% 71% 21% - % iswt«f«ct]ia Ventes Haut Amos Minet 1000 II Augmitto E xploretn 1000 7)0 Bow Valley pr 100 $70 Bras d'Or Mines Can utilities East Bay Or06 Jenkins Canada Kewagame Gold Lang»» Silver Oak wood PetePe Petro Fin* pr U'tian Oueber tNette» n Quebec 8»» II 730 70 100 $7'% 7'% 175 »2f’% »'% •000 33 28 200 $70*4 70*.1500 tfO 190 1000 18 If 7000 •75 75 5450 MOH JOVi 7000 17 12 1000 155 150 Texaco Texetgult Tot Petpr TrCan PL Traco TurbPrD Turbo wtt Union G A UntdAtbet Velcro Wabatto WlkrC WlkrPrD WlkrPrE Wrost wf3 Wrightbr York Lam ZeilertA 6711100 98% 100 +1 1000 $44 44 44 +1% Tor Dm Bk 2001 $79 % 29 29’/» 4- % Tot Pet A 5650 $29% 28% 29%+1% 6775 $46% 45% 46%+ 1% 1645 823% 23% 73% + % 1700 375 375 375 +25 400 829% 79 29% + 1 BOO 120% 20% 20% 4 /, 5900 $11% 11% .1% + % 100 85 V» 5% 5% 600 $10 9% 10 500 $13% l|% |)%- % •546 $77% 27% 77% - % •000 136% 36% 34% *4% 700 1 78 % 28% 28% % 4650 470 470 470 -5 1000 60 60 60 1800 165 150 165 +15 500 810% 10% 10% - % Ventât Haut Bat Ferm Ch CMarben 6700 290 285 290 CMorisn 14800 380 375 380 +15 Cons Prof 6000 215 201 210 —10 C Rambler 6600 480 440 480 + 35 C Rexspar z200 59 59 59 ConTextle 200 $6% 6% 6%- % Con Distrb 11100 *8% 8% |% — % Con Glass 1100 $18 18 18 - % Conventrs 2400 $17% 17 17 + % ConwestA 1500 $6% 6 6 Con west B 2400 *5% 5% 5%— % CopFields 300 $16 16 16 + % Corby vt 900 $18% 18% 18% + % CorpFood 200 *30 30 30 CosekaR 17320 $22% 22 22% +1% CostainLtd 540 $9 9 9 - % Courvan 5300 180 155 180 + 30 Craigmt Crestbrk CZelrbaA Crush Inti CuvierM Cyprus 7250 $18% CzarRes 28300 *17% DRG Ltd A 900 $6% DalcoPet 3400 $9% Dalmys 300 *7 Daon Dev 55300 $8 Daon 8% p 10800 $8*6 Daon 9% p 300 *9% Dejour 386700 130 DEIdona Delhi Pac Denison Dicknsn Digtech Digtecr Discovry Domanl 1350 $6% 6% 6% *13 *24% 24% 24% 498 *21*6 21% 21%+ % 311 *14% 14% 14% - % 2500 77 72 77 +5 18 18 - % 17'% 17*6+ % 6% 6% 9'% 9'% - % 7 7 + % 7*6 8 8% 8% 9'% 9'%- % 120 125 + 6 53400 208 200 205 + 2 7100 87 83 87 +4 6396 $43 42'% 42% - % 42305 $15% 15% 15*6+ % 2100 $7?% 7% 7% + % 26500 30 20 27 +3 8400 192 190 190 +2 450 $8% 8% 8% — % DomeM i ne 11983 $ 106 102'% 103 +1*6 Dome Pete 48433 $83*4 82% 83*6 + 1% DPeteBp 3200 $21'% 21% 21% - % DBridge 22710 $17*6 17 17*6 + DCitrsA DExplor DofascoA Dom Store DTextie Domtar Dr Mc C B Dunde Pal Dunraie DuPontA Dylex L A Dynamar E-LFin EstMIrtic EastSul EstnProv EaoRes Ernom ElksStors Emco Emcow Extndcar F a Icon C Flbrg Nik FedlndA Fed Pion FidelityTr FideltyTrp Finning T 300 460 450 460 15700 83 78 78 8638 $33% 33 33 - % 1200 $25 25 25 + '% 200 $17*4 17'+ 17’+ — »% 700 $14 13% 14 + '% 3696 $24'% 24 24 - % z5 $10 10 10 2000 117 117 117 8300 155 140 150 +18 z60 $24% 24% 24% 4500 $10% 10*4 10% + '% 8822 $5% 5% 5% + '% 4151 $11% 11 11 - *4 2314 320 300 320 + 5 z30 300 300 300 500 $8 8 8 + »/4 13800 220 218 220 + 5 1100 $6 5% 5% 100 415 415 415 2200 $11*.11*4 11*4 + '% 1000 285 275 285 +10 425 $10% 10'+ 10'% 11680 $10% 10*4 10% + % 2955*100 99 99'%+ '% 390 $7% 7% 7% + '% 150 $36’% 36'% 36’%+ '% 300 440 440 440 -10 250 $15*4 15*6 15*6 700 $24 24 24 FCalgary 11955 295 290 290 - 9 FCityFin 300 $15*6 15*4 15*6+ *6 “ 100 *7'% 7'% 7'%+ % 1100 $999 1000 214 214 214 + 9 500 $6*6 6*6 6*6- % 120 $43 43 43 100 $7% 7% 7% Francana 10724 $19'% 19 19'%+ 1 Fruehauf 10U $10*4 10*6 10*4+ '% 600 175 175 175 6100 $6% 6% 6*6- '% 5200 260 250 260 +5 100 S7'% 7'% 7'%+ '% 350 $8'% 8'% 8'%- % 353 $10*6 10% 10% 1600 450 450 450 776 $54’% 54% 54'%+ % 9718 $30% 30 30*6 + *6 Gnstar2.35 7810 $33'/4 32% 33%+ *4 GiantYk 3100 $22*4 21*6 22 + 1 Gibraltar 12600 *12% 12 12'%— % GlbeRltyp 500 $23 23 23 Goldale A 1400 $5% 5% 5% + '% GoldundM 6350 350 335 335 - 5 Granduc 2400 320 3300 135 480 $49 3920 450 10700 420 F City wf2 FCtyTrB FMar Foodex p FordCnda F Sea A pr G&HSteef G M Res Galveston GazMetr GenBaker GDistrbA GDistrbw GMC Genstar L GLNickl GLForest GNFin GtWestS Greyhnd GuarTrp 305 315 133 135 48’% 49 420 450 400 420 400 $15’% 15 15'%+ % 100 *16*4 16*4 16*4+ '% + 5 + 1 + 35 + 30 GulfC 228541 $33’% 31*4 33'%+1% Gulfstrem 50790 $7*6 7 7% + % HCIHIdgA 434 $27'% 27 27'%+ '% HCIHidgB 1075 $27'% 26 27’%+ 2 H Group A 675 425 425 425 Hardee 500 72 72 72 HardCrpA 1000 190 190 190 HardCrpC 2300 170 170 170 - 5 Harlequin 6300 $19?% 19'% 19% HarrisA 300 450 440 4 50 + 20 HarrisB 200 450 450 450 + 30 HatleighA 480 $6% 6% 6%+ % HatleighB 900 $6% 6% 6% + % Hawker 7110 *19*6 19 19%+ '% Hayes D 112 S7’% 7'% 7'%- »% Highfieid 1705 320 320 320 + 20 HolingerA 100 $42 42 42 —1'% HBayMng 6115 $24*6 24'% 24'%+ ’% H Bay Co 291 $25 24*6 25 - ’% HBCpr 878 $20'% 20'% 20'%+ % HBOilGas 25960 $32% 32% 32% + % Husky Oil 38980 $17*6 17% 17%- '% Huskywf7 77000 $14% 14*4 14*4+ % Hydra Ex 9847 81 79 80 +1 6545 $ 10% 10'% 10'%- '% 13997 $17% 17% 17*4+ % 9100 $49'% 49 49’%+ % 98325 $45’% 42% 45+2 1249 $44'% 43% 44'% +2% 40127 *25 24'% 24'%- '% IAC IU Inti • masco impOilA ImpOilB Inco lnco7 85 indal Indusmin Inalis Inland Gas Inter-City Inter C A p lntrCwf2 Intrmetco IBM IntMogul Inti Thom intprPipe Ipsco ironBayT Irwin Toy islandTel ivaco JQRes Jannock Jannock 8 Janockwf2 Jorex Ltd Joutei K-Tellnti kaiser Re keeprite KelseyH KerrAdd 200 $23'% 23»% 23'% 6000 $13*4 13*4 13*.z22 $17% 17% 17% 1300 $13% 13% 13% ( 407 $13% 13% 13'% — '/4 4490 $19 18*4 18?% + % 300 $14 14 14 — 1 100 $15'% 15»% 15»% — '% 450 $11% 11% 11% — '% Z332 $69 66'+ 67'+ 129 $9% 9% 9% 6800 $9% 9% 9% — *4 7619 $17% 17% 17% + '% 835 $26'% 26'% 26'% — '% 200 $0% 6% 6’% 1200 325 325 325 456 $15 15 15 1600 $17% 17 17% + % 1700 125 120 120 743 $11'% 11»% 11'% + *4 1213 $12% 12*+ 12% — '% l 100 $5% 5% 5'% + *4 11000 90 85 85 — 10 5400 145 143 143 2 100 $9'% 9'% 9'% + 1 6374 $31*4 31'% 31'% 10400 $7 6% 6% + '% 9900 100 98 98 — 2 9396 $15'% 15 15'% + '% 600 $24'+ 24'+ 24'+ 6459 $17 15% 16*4 + 1*4 m'Awwwu Le ministère des finances a annoncé que 120 milliards de bons du trésor du Québec d une durée de 91 jours livraison et jouissance le 25 juin 1980 ont été adjugés hier au prix et taux de rendement nominal de $97 416 .10,639'; i Mercredi prochain, le 2 juillet I960 il y aura adjudication d une autre tranche de $20 millions de bons du trésor d une durée de 91 jours livraison et jouissance le 3 juillet 1980 Les cours étaient â la baisse, hier, sur le marché canadien des obligations, les acheteurs iastitu-tionnels étant restés dans l'attente Le court terme cédait 10 cents, tandis que les moyen et long termes ainsi que les titres provinciaux et ceux des sociétés fléchissaient d'un point L argent au jour le jour était disponible a 16 ’2” Handy and Harman cotait I argent métal hier a $18 449 l'once et $593 14 le kilo, en regard de $17 771 et $571 34 mardi Ces cours sont en dollars canadiens lilHIHM»; Consolidated ( omputer: exercice clos le 31 mars 1980 19 997 0perte, aucun chiffre: 1979.$614.000, deux cents Craigmont Mines semestre clos le 30 avr 1980 $2.726.000.53 rents par action 1979, $6,752.000 $1 32 Hudson's Bay Co: trimestre clos'le 28 avr 1980 $8,598,000 perte, aucun chiffre 1979 $2 968 000 un cent Normick Perron: trimestre clos le 31 man 1900 $1.044,000 19 cents par action.1979 $2 589.000, 57 cents Petrofina Canada: trimestre clos le 31 mars 1980 $16.400,000.$1 62 par action.1979 $13.500.000 $1 35 Place Gts and OU: trimestre clos le 31 mars 1980 $91 547.0 015 cent par action; 1979 $171.109, 0 f/29 cent Reader's Digest Association (Canada» neuf mois clos le 31 mars 1980 $996.000.$103 par action 1979.9340 000.35 centi Vent*» Haut Bat F*rm Ch KAnacon 4087 71 70 71 +2 100 $6*6 6*6 6*6 55737 *24'% 24 24'%- '% 700 *51 51 51+1 37634 *9% 9 9% + % 8100 $6'% 5% 6'% + 1 400 *6% 6'% 6'%- •% 3800 $6 5% 5% — '% 2008 *9% 8% 8% + '% 4550 160 150 160 +10 LaLuz LabattA LabMIn Lacana Lacanaw LaidlawA LaidlawB LShore LasitrKm Laurasia LavaCap Leigh Inst LevyApr LLLac LoblawCo LobCopr Lochiel 6500 95 90 95 +5 300 $7*6 7*6 7*6+ '% 400 $9*6 9'% 9*4+ % z2 $8'% 8'% 8'% 5838 *9'% 9% 9% 1925 490 485 485 - 5 300 $25% 25% 25% - % 18510 $7% 7% 7'%+ % Madeline Madsen MagnaA Magna B Magnetcs 9*4+ '% 10'%+ % 8*6- % 7% + '% 7 - % Lochiel A 3300 $13'% 13% 13%+ '% LyttonM 4000 60 60 60 +2 MDSHelth 800 $10 9*4 10 + '% MICC 1900 $11% 11 11'%+ % MICC8% 100 $21'% 21'% 21'%+ % MSZRes 9700 240 220 238 +18 Mclan H A 32900 *16V% 16 16 - '% MB Ltd 16350 $29*4 28% 29'% 1500 235 227 227 - 3 900 195 195 195 + 4 600 $9% 9*r.9*6- '% 500 $10 9'% 9'%- '% r 2600 160 160 160 + 5 MajstcWil 3950 $5% 5*6 5% + % Malartic 2414 210 210 210 +29 ManBar 2000 135 135 135 - 3 Mrtme El 300 $14'% 14'% 14'%+ % Maritime 838 $24*4 24% 24'%+ % MartimAp 700 $7% 7% 7% - '% Mar T860 10000 $9*4 Mar TV40 989 $10'% MarT765 100 $8*4 MarkSpnc 1100 $7% MassFer 36525 $7% Mas F A Mas F B Matchan McAdam 10500 75 McIntyre 1030 $79'% McLaghln 10650 $9*4 McLghl9p 1250 $20 McLghlw z25 $5% Melcor 1500 $17'% Mentor 500 $5% Mercantil 5057 $19*4 19'% 19'% MerlandE 38100 $9% 9 9% + '% MetStorsp z20 $12*4 12*4 12*4 Midcon 1600 275 265 265 — 5 Minrl Res 19900 244 237 240 - 5 MitelCorp 14529 $25% 25% 25'%+ % MoffatA 300 $16% 16% 16% MolsonA 1151 $32% 32 32%+ '% Mol son B 100 $29*6 29*6 29% - '% MonencoA 350 $13 12*6 12% Moore 13453 $37'% 36% 36% MtnStates 10800 $12'% 12'+-12*4 — % Murphy 3350 $28% 27% 28%+ 1 NBCook 700 $67% 6% 6% — % NBUMine 7214 370 340 350 +10 NatBkCan 7307 $13% 13'% 13%+ % NatDrug 625 $13'% 13'% 13'% NHeesEnt 3900 $6'% 6% 6'%+ % + 5 + '% + 14 9% 10% 8% 7% 7 1500 $16’% 16'% 16'%- % 1725 $16% 16'% 16% — '% 9750 60 58 59 +3 75 78 9'% 20 5% 17 5% 75 79'% +1 '% 9%+ % 20 5% 17 5% — '% NatPete 15850 375 360 370 NatSeaA 300 $14 14 14 Nemco 6750 280 275 280 Neomar 3380 415 400 400 NBTel 917 $20'% 20% 20% NB Tel A p 450 $15 15 15 NBTel 1.85 129 $20 20 20 N Kelore 35000 54 52 52 + 2 NProvidD 8000 52 48 52 + 4 N Que Ragl 10500 $5*4 5 5%+82 N Senator 37900 63 61 62 + 1 NYorkOil 14712 294 280 285 + 10 NfldLPA 1177 $22'+ 22 22 NfldTel 5054 $107% 107% 10% -NfldTe975 610 $21 21 21 Newnor 40000 30 28 28 +1 Nick Rim 7000 40 39 40 NobleM 4000 160 158 160 + 8 NomaA 1925 $11% 11% 11%+ % NorAcme 35150 105 95 100 +1 Noranda 30429 $25% 25'% 25%+ '% Norbaska 17300 8 5 78 84 +6 Norcn 117463 $35% 34'% 35%+ 1 NorcenB Norcn 288 Norlex NCOils NorCt270p NorTel Northgat Northld 100 $20 1935 $64 2500 30 680 $20 z50 $29 4055 $41 2551 $11'% 10% 11 20 62 30 20 29 20 64 + 30 20 + 29 40% 40% + + Northstar NSSavngs NowscoW Nu-Wst A Nu-Wstp Omega Onaping Oshawa A Osisko 19200 98 95 97 2200 $6% 6'% 6% — '% 1900 $11 11 11 4260 $24'% 24 24 2954 $187% 18% 18% - '% 100 $19 19 19-1 NufortRes 9700 98 95 95 Numac 1250 $35'% 35'% 35'%+ 1 OPI 100 $26 26 26 Oak wood P50800 S18% 17% 18 - % Obrien 21570 285 277 280 - 2 Ocelot B 9045 $28'% 28'% 28'%- % 2110 $7'% 7'% 7'% 2400 460 460 460 +10 3500 *9'% 9 _____ 2500 45 43 PCLIndust 2396 410 410 PacCoper 10500 350 345 PacNthG 100 *10% 10% 10 Page Pet 9300 $28 % 27».% 28 + PagePet7 6900 $14% 14% 14'% PagurianA17340 $8% 7% Paloma P 7305 $6% 6 Pamour 27458 $16% 15% Pancana A 325 $5% 5% PancanaB 425 *5'% 5% PanCentr 28016 285 270 280 +10 PanCanP 2900 $73 72'% 73 + 1 PangoGld 6700 i?0 115 130 +20 1 9 43 410 350 8'%+ % 6%+ % 16 + '% 5% — % 5% — '% Imasco Limitée Haut Bas Farm Ch ) 310 305 305 - 5 Î 275 272 272 + 1 ) $12'% 11% 12 + '+ ) 263 253 262 + 10 5 475 475 475 + 50 3 $14 14 14 + '% ) 370 350 365 + 10 ) $52 51 52 + 1 Rita Tahhan Paul Paré, président du Conseil et chef de la direction d'Imasco Limitée, annonce la nomination de Rita Tahhan au poste de secrétaire adjointe de la compagnie.Madame Tahhan aura son bureau au siège social d'Imasco au 4.square Westmount, Montréal.Parlake PeBenO Pembina Pennant 3 Peningtnp PJewIA Petrofina Petrol 500 J93-.9A4 9V.+ V, PeytoOils 200 S24'/i 24V5 24'/.+ V.Phonix Oil 2750 1649 6 649 + Vi PhnxOilw 1475 150 145 150 Pine Point 2440 S33'4 3249 33V.+ 49 PlaceG 13700 320 305 305 -10 Placer 20977 S17Î9 17'/2 1749+ V.Pominex 1000 175 175 175 +15 PopSbops 1000 170 170 170 PowrCorp 86023 S15V, 15 15 POWC2.375 z50 S2544 2544 2544 PradoExp 500 87 87 87 +4 Precamb 10100 J53, 5>/j 544 + V, Provigo z50 S3144 3144 3144 QMG H Idg 39175 S7V9 644 7V9 + V.OasarPef 1400 5549 549 519 + Vi QueSturg 39800 5549 5'/j 51+ Ram 13200 522'+ 2249 22Vi Rchmn 6100 SII49 I079 107% — 49 Rang 218598 $3814 32Vj 38'+ + 6 RankOrg 600 S5V.5V, 5V.+ '/.Rayrock 20050 375 360 375 +15 Redlaw 1200 125 125 125 Red path 380 S15V» 15 15'/% + '/i Redslone 15800 135 130 135 + 6 ReedPapp 2600 51149 1149 1149- '9 R Sth A 1635 S9'+ 949 9Vi + >9 Reichhold 800 $12'9 12'4 12'/j ReitmanA 1000 $1579 15'9 !5'9- '9 Resservie 8300 Sll'/j 11 m9+ Vi Revelstk z58 S919 919 949 RevnuPrp 4150 184 182 183 + 2 R'IeysD 5110 230 220 230 + 5 " 596 530'+ 3059 30'4 + 19 1400 450 450 450 2300 335 330 335 - 5 100 $659 659 659 - 49 200 235 235 235 -15 200 58 8 8 S Sears B SklarM SkyeRes SlaterStl Slater 6 pr SobeyStor Sogepet Southm Spar Aero Vent®.Haul Ba.Farm Ch Seagram 14956 56444 64 64'4 + 44 SelklrkA 1000 $23 23 23 - 44 Shawlnd zl $12 12 12 ShelICan 30183 $3544 35V.3549 SheperdP 300 56 6 6 Sherritt 7617 $1244 1254 t254 Sigma 852 $3654 35 35 +1 SifvanaMn 4900 $7 644 6’4+ '9 SllverwdA 970 $1454 14V.14V.— 54 SlmcoEri 17500 350 325 350 +20 S Sears A 5573 $859 8 859 855 $8 8 8 1000 220 220 220 3600 $13’/% 1249 13 2965 $1549 1 5V.15V.500 $13'/.13V.13V.+ V.200 $1144 1144 1144 500 162 162 162 1750 $35 35 35 - V4 651 $1049 10V* 1054 SparAerop 200 $2! 21 21 Spooner 15000 138 130 138 +9 StBrodcst 1000 $1244 12'/% 12'4 StandlA 135 5744 744 744+ '4 StelcoA 14912 $29V.29 29V% — 49 StelcoCp 5150 $ 2454 24V.24V.- 54 SteepR zlO 420 420 420 Steinbglnc z5 $1944 1944 1944 Sterystm 4376 325 315 320 +10 Strathrn A 8000 130 130 130 + 5 SudCont 10500 214 212 213 — 1 Sulpetro B 7200 $1849 1 8 1 8'/.- '9 Sulpetro7pl0275 S21'/z 21V.2149+ V9 Sulivan 300 315 315 315 +15 SunbrstE 16000 57 51 53 —2 Suncorpr 185 $2849 2849 2849 + 49 TalcorpA 100 $8 8 8 TeckCorA 1134 $177% 17V.1779+ ’9 TeckCorB 12724 $157% 1549 157% + '9 Teledyne — — TexCan Txsgll Thom L Thom N A 4850 $1744 1759 1744+ '9 Tombtll 1900 152 140 140 -10 Tor Dm Bk 31066 S29'/j 2879 29'/.+ V.TDRItyp 100 $22 22 22 - V.2600 SlB'/z 1BV.18V.+ V.1600 523V.23 23 V.+ V.29 2949 + 49 46 47 +144 TotIPetw 4700 SI8'/a 18 18 + '9 TradersA 830 $1379 1 3'/j 1359- 19 Tr 10V.100 $1079 1 079 1 07% + 49 TrCanRes 25300 57'9 679 7 TrnsMt 5805 $13 1249 1279+ !/« TrnsWst 4200 $8 744 7'9 TrCanPL 18644 $2349 2 Trecolnc 300 375 350 375 +25 Trimac 702 $23 23 23 + 49 Trc 9.12 TrinChib TrinityRes!320Ô $1449 Î4V9 H49 + V.TrizecCrp 1800 $33 33 33 - 44 TurboCIA 1677 $2659 26 26'9 + '9 TurboCIB 20675 $2644 26 2644 + 1 Turbo8'/.5000 $ 29 2859 29 + 44 Turbow 4550 S20'9 20 20'9 + 59 UlsterPet 36132 $649 6 49 6'9 Ultramar 902 $10 10 10 Unico A z70 490 480 480 Unico B Z70 490 480 480 UnCarbid 210 $28'/.28'/.28'/.- 44 UGasA 22038 $1144 1149 1144 + 49 UGas844 250 524'z 24'9 24'9 + V.UnionOil 3835 $384.3819 38+.+ V.UnAsbstos 3179 $ 549 559 549+ '9 354 $10 10 10 + '% 4919 $100 98 100 + 2 1635 $44 43'% 44 + '% 4200 150 145 145 5 Tor Sun TorstarB TotalPet 28100 $30 TotalPAp 1580 $47 18644 $23% 23'% 23'% 300 375 350 375 702 $23 23 23 500 $25 25 25 2000 38 *z 38 38’% Moi» Ffix Vol.C ouv.Ferm.Titre Ab Prc Fb 20 Ab Prc Ag 17'% Ab Prc Ag 20 Alt GA F b 32'% Alt GA Ag 25 Alt GA Ag 27'% Alt GA Ag 30 Alt GA Nv 30 Alt GA Nv 32'% Alcan Ag 30 Alcan Alcan Alcan Alcan Aqutin Aqutin Aqutin Aqutin Aqutin Ag 32'%p Nv 30 Nv 32'% Nv 35 Sp 45 Sp 50 Sp 60 Sp 60 p Sp 65 Aqutin De 65 Asama J y 22'% Asama Asama Asama Asama Asama Jy 25 Jy 27'% Jy 30 Oc 25 Oc 27'% Bell Can F b 17'%p Bell Can Ag 20 Brscn A Ag 25 Brscn A Ag 27'% BkMtl F b 27'% BkMtl Fb 30 BkMtl Ag 24Mj BkMtl Ag 27'% BkMtl Ag 27'%p BkMtl Ag 30 BkMtl Nv 25 BkMtl Nv 27'% BkMtl Nv 30 Bk NS Mr 30 Sp 25 p Sp 27'%p Sp 30 p De 32'% P 12 50 5 5 1 19 35 23 5 4 10 2 2 7 3 2 30 3 161 1 7 25 40 2 2 5 3 83130 $18% 298 170 $18% 844 30 $18% 10 $2'%$31'/4 306 $6% $31 '/ Rdy Bat RelGp RepStl Revlon RiegelT Robins A Rockwel 7 471 26'% 26 26%+ % RoylD 3 261 86'% 86'% 86'%+ % SCMCp 5 x523 27% 26% 27'/.+ *4 Safeway 7 89 34 33*4 34 StRegP 6 233 29 28*4 287%+ V» Sanders 15 448 39'/4 38'% 38'%+ '/» SFelnt 19 87?39'% 38'% 39% + 1 ScherPI 9 589 39*4 38'% 39'Zi+ '% Schlmb 21 1018 119% 118% 119% + 2% D Pete D Pete Oc 60 D Pete Oc 65 D Pete Oc 70 D Pete Oc 75 D Pete Oc 75 p D Pete Oc 80 D Pete Oc 80 p D Pete Oc 85 DPete Oc 85 p CanPEFb 17'%p CanP E Ag 16'/.CanP E Ag 22'% CanP E Ag 22'%p CanP E Nv 22'% CanP E Nv 22'%p Gulf C Fb 30 F b 32'% Fb 35 Fb 35 p Ag 24 Ag 26 Ag 26 p Ag 28 Ag 30 Ag 30 p Ag 32 Ag 32 p Ag 34 Ag 36 Ag 36 p Ag 38 Nv 26 p Nv 27'% Nv 30 Nv 30 p Nv 32 Nv 32 p Nv 34 Nv 36 Nv 38 Ja 30 J y 27'% J y 32'% 3 $9'/4 $83*4 120 $43 $83*4 148 $38'% $83*4 317 $28'% $83*4 396 $23'4 $83*4 197 15 $83*4 603 $18*4 $83*4 194 25 $83*4 77 1025$13'% $83*.4 380 50 $83*4 121 1003 $9 $83*4 28 214 100 $83*4 269 1210 $5'% $83*4 8 173 $2*4 $83*4 124 1197 $2'% $83*4 16 105 $4'%$83*4 288 $30*4 $83*4 430 $25*.$83*4 374 $21'% $83*4 645 $18 $83*4 660 $14 $83*4 115 $3'% $83*4 932$11 $83*4 40 $5*4 $83^ 73 1585 $8 $83*.1 32 $7'% $83*4 2 3 75 $22 2 20 $5*4 $22 30 1022105 $22 3 12 5 31 9 14 52 2 11 12 3 33 8 7 50 2 Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rwng Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Jy 20 J y 22'% Jy 25 J y 27'% Jy 30 J y 32'% Jy 35 Jy 35 p Oc 27'% Oc 30 Oc 32'% Oc 32'%p Oc 35 Oc 35 p Roy Bk Jy 45 Roy Bk Jy 50 Roy Bk Oc 50 Shell C F b 27'% Shell C Fb 35 Shell C Ag 30 Shell C Ag 32'% Shell C Ag 32'%p Shell C Ag 35 Shell C Ag 40 Shell C Ag 40 p Shell C Nv 30 Shell C Nv 30 p Shell C Nv 35 Shell C Nv 40 Shell C Nv 40 p Stlco A Ag 27'% Stlco A Ag 30 Total P Ja 30 Total P Jy 20 Total P Jy 22'% Total P Jy 25 ouv.Form.Tltro 66 25 S29'% 525 $3'% 129'%V 172 $2’/.$29'% 24 123125 $29'% 10 27 $6'%$24'% 1 2 80 $24’% 10- 17 3 17 1 2 10 30 9 20 1 10 5 3 10 4 12 67 66 8 1 3 6 4 25 60 3 26 10 15 158 : 5 53 17 2 2 20 6 5 27 40 366 95 158 15 13 33 14 5 174 12 10 6 10 10 1 61 7 12 36 53 2 19 1 1061 130 1038 40 1671 20 1570 10 28 $10 68 $4'/.$24'% 23 135 $24'% 585 $2'%$24’% 598 150 $24'% 783 105 $24'% 15 $10 $24'% 320110 $13'% 117 $3*4 $13'% 288 150 $13'% 41 $4% $35*4 4 185 $35*4 162 $5% $35*4 188 $4 $35*4 789 $2'% $35*4 481 40 $35*4 5 $9'%$35*4 30 $7'%$35*4 238 $5 $35*4 15 85 $35*4 294 $3'%$35*4 407 165 $35*4 332 $4*4 $25% 56 $3*4 $25% 494 $8 $25% 1406 $5'% $25% 2099 180 $25% 130100 1359 65 350150 404 80 111 $2’/.$15 74 $5*4 $38'% 15 $16 $38'% 47 $12 $38'% 268 $13'/.$38'% 285 $10 $38'% 478 $8'/b$38'% 279 $6*4 $38'% 337 $5 $38'% 10100 $38'% 98 $12 $38'% 133 $8*4 538'% 191 175 $38'% 36 175 $38'% 455 $6*4 $38'% 17 $2'%$38'% 87 $4% $49% 34 60 $49% 84 175 $49% 17 510 $35'% 73 $5% $35'% 937 $5'% $35'% 675 $3% $35'% 84 75 $35'% 1614 $2 $35'% 1407 60 $35'% 4 $5 $35'% 220 $6?% $35'% 10100 $35'% $25% $25% $25% $25% 847 $3% $35'% 472170 $35'% 1 $5'%$35'% 313 $2*b $29 *4 998 70 $29'/.112 $4*0 $29% 76 $9% $29% 118 $7'/»$29% 453 $5 $29% Segrm Jy 65 Segrm Oc 65 Segrm Wlkr C Wlkr C Wlkr C Wlkr C Wlkr C Wlkr C Wlkr C Wlkr C WIAr C Wcoast Wcoast Wcoast De 12'% Wcoast De 15 Oc 70 Mr 30 Sp 22'% Sp 25 Sp 27'% Sp 30 Sp 32'% De 22'% De 25 De 27'% Sp 12'% Sp 15 2 1 9 2 10 10 22 10 2 2 2 10 100 5 8 524 160 $64'% 513 $4*4 $64'% 166 $3 Mb $64'% 9 $2'% $27'% 50 $5'% $27'% 991 $5 $27’% 873 175 $27'% 1346 75 $27'% 186 40 $27'% 200 $6*2 $27'% 1620 $4*4 $27'% 198 $2*4 $27'% 723 180 $13*4 2480 40 $13*4 145 $2'/.$13*4 958 65 $13*4 Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gnstar Gnstar Gnstar 5 6 4 2 7 78 1 2 10 HB Mn Mr 22'% HB Mn Sp 27'% HB Mn HBOG HBOG HBOG Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky IAC (Oil A 1011 A lOil A lOil A lOil A IOII A lOil A IOII A Dc 22'% Ag 32'% Nv 32'% Nv 35 Ja 10*4 Ja 13% Jy 14'+ Jy 15 Oc 10 14' 15 Oc 17'% Sp 12'% Fb 35 Fb 40 Fb 45 Ag 35 Ag 39% Ag 39%p Ag 44% Ag 44 %p 46 120 $22 241180 $22 4 $2 $22 236 $8*8 $33*8 67 $6*4 533% 183 $5'% $33*8 1 $5*4 $33% 518 $9*4$33% 997 $7'% $33% 635 40 $33% 40 1752 $6% $33% 183 4684 $5 $33% 5 337 120 $33% 191 4064 $3*4 $33% 5 274 190 $33% 171 3102 $2*4 $33% 253 3582 180 $33% 15 96 $4*4 $33% 297 2179 125 $33% 6 301 100 $33% 5 79 $7% $33% 36 1024 $6*4 $33% 115 283 $2 $33% 35 619 $5% $33% 1 75 $2*4 $33% 119 1048 $4% $33% 144 1308 $4 $33% 86 1487 $3'+ $33% 3 15 $3 $30*4 12?$3*2 $30*4 200 40 $ 30'4 2 $4*4 $24% 42 80 $24% 4 $3*4 $24% 117 $2%$32% 203 $4% $32% 6 $3 $32% 3 $7*4$17% 255 $5*4 $17% 397 $3*4 $17% 215 $2% $17% 88 $7% $17% 352 $3%$17% 317 $3*a$17% 385 195 $17% 506 30 $10% 56 $12*4 $45 97 $8 $45 225 $5*4 $45 341110 $45 126 1971 $6*4 $45 18 142100 $45 296 2109 $3’+$45 29 51 $2*4 $45 13 5 ?2 2 25 8 3 1 250 10 5 21 3 8 69 5 5 ?19 32 17 111?26% 25*2 253+ lOil A Ag 49% 223 1607165 $45 22 389 24’+ 233+ 24 + % IOII A Ag 54% 12 1044 55 $45 10 664 75'% 73% 75'+ +1 '+ IOII A Ag 59% 3 54?40 $45 6 1038 ?3/4 22% 2?% — % lOil A Nv 35 20 19?$11 $45 9 996 11% 11% 11%— % (Oil A Nv 39% 49 893 $8 $45 10 130 14% 14 14 - *4 • IOII A Nv 44% 48 1260 $5% $45 13 808 49*2 46*2 49'++2*2 IOII A Nv 49% 49 526 $3' + $45 3 35 603/4 68% 683/4 + '/2 IOII A Nv 59% 1?320115 $45 4 .341 223+ ?'+ 22% + % Kaiser Jy 10 5 673 190 $31*2 10 49?47% 46*2 47% + '+ Kaiser Jy 35 8 171 15 $31*2 7 241 24»+ 24 24% + % Kaiser Oc 32Va 1 35 $23+$31 *2 4 32 18*4 17% 18*4 + *4 Kaiser Oc 35 5 64 160 $31*2 5 193 0% 8*4 8*4 + % Labaf A Ja 25 10 238 110 $24% Scott P 5 2066 17Va 16% SearleG 13 1051 27% 72% Sears 9 3618 17% 16% Sedco 29 1032 u90 85 ShellOi 9 601 39% 38% Singer 199 7% 7% Skyline 23 220 12*4 11% SmithA 3 28 14% 14% 6 455 33% 33 7 8 Sou Pac Sparton SporyR Squib 18% 17% 6 341 49% 48% 12 90 7 34% 33*4 St Brand 10 861 32% 32*2 St O In 10 2950 59 56*4 StdOilO 8 1497 51 50% Steego 5 74 3% 3% SunsM 15 463 13% 13% Steven J 4 97 14% 14% SunOll 6 719 38»+ 37% SunsM 15 461 13% 13% TaftBrd 9 109 30’+ 30% Tethcolr 7 256 36’+ 35 17%+ % 22*4 + % 17%+ % 89 f 4% 39%+ % 7%— V« 12*4 4 % 14%+ *4 33%+ % 18%+ % 48%+ % 33% -1% 32*4+ *4 59 +3% 50%+ *4 3%+ % 13% 14*4 38*4 f '+ 13% 30*4 F % 36'+ I 7 Teldyn 5 367 121*4 119% !2l%+2% Tenneco 7 973 41% 40 Texaco 5 564?18 37% Tex Inst I?504 94»+ 93% Tex Gif 7 288 18 Vk 37% Textron 6 170 24% 24'+ Thlokot Tlmeln Tlmkn TranUn 8 181 55'+ 53 9 479 47'+ 46% 6 18 51'+ 50% 35 34*4 34% 40%+ % 37*4+ *4 94% ?% 38%+ % 24'/j+ % 55 fl*.46% % 50% TWCorp 7 375 12% 12'+ TWfpwt Trantm 6?3% 17'+ 5 850 18 Tranwy I 6 35 21% 21'+ TC Fox ' ‘ “ UCamp UnCarb US Gyps US Steel UnTech Upjohn WkMCn Walt J WarnL Westg El Weyerhs WhltCn 34% f 12*4 f 4 + 18 + ?1%f 7 416 u3S3/4 14 35*4 + 2*4 7 402 4?41*4 4?5 532 44*4 43% 44% + % 5 81 14 33*2 3,1*4- '/4 1497 193/4 19*2 19% + % 6 057 43 47% 47% 10 596 55*4 54% 54%- '/2 7 478 74'/» 74 74 7 325 13% 33 13% f % 17 1114 19% 19 19% ?'/4 6 914 73'+ 72% ?3'+ F *4 9 1 1101 14 31*2 33% 5 91 74% 74 74 - % 9 165 19% 19 19% *4 4 472 26*2 75% 26*2 F % 8 7.14 56% 55*2 56*2 f 1% 9 765 103/4 IOV2 IOV2 6 716 18% 17% 18% f % Labat A Jy 20 LabatAOc 25 MB Ltd Fb 30 MB Ltd Ag 27% MB Ltd Ag 30 MB Ltd Aq 32% ?10 1 80 8'.80 164 $4% $24% 616 70 $24% 32 $3 $29% 321 $2% $29% 813145 $79% 150 75 $29% Voici les taux des devises tel que fournis par la Banque Nationale du Canada Les cotes sont en monnaie canadienne Afrique du Sud Afrique Française Allemagne-Ouest Antilles Anglaises Australie Autriche Bahamas Belgique Danemark Espagne Etats-Unis Finlande France (irere Hollande Hong Kong Inde Israël Italie Jamaïque Japon Liban Mexique Norvège N Zélande Portugal Hovatime l’ni Suede Suisse Venezuela Hand Franc CF A Mark Dollar Dollar Schilling Dollar Franc Couronne Peseta Dollar Mark Franc Drachme Florin Dollar Boupie Livre Lire Dollar Yen Livre Peso Couronne Dollar Escudo 1 Sterling Couronne Franc Bolivar I 4922 005616 6515 4283 1 3319 09168 I 1608 04071 2102 01643 1 1522 3163 2808 02695 5947 2339 1474 02369 001 177 6492 005294 3372 05035 2371 1 1372 02359 2 6887 2763 7038 2685 Le dollar canadien Le dollar américain, en devise canadienne clôturait hier en hausse de 43-100 à $1 1530.contre $1 1487 lundi La livre sterling a pris 57 100 a $2 8963 À New York le dollar canadien, en devise américaine, a cédé 33-100 a $0 8673 ci la livre sterling perdait 19 50 a $2 3385 Cours de l’or Cours de clôture de T ses américaines, sur les marchés mondiaux aver renthexes les cours dr précédente Londres ($605 001; Paris ($604 971.franc fort ($602 071; Zurich ($603 501.Hong Kong ($588 701 or en devi principaux entre pa la journée - $623 (K) $618 27 $018 57 $625 50 $605 03 imtlCHfillIIIUIK AGF Group Amer Grwth 7 56 Cdn G» Egy 9 34 Cdn Set Gth 10 30 Cdn Trusteed 4 19 Corp Invest 7 78 Corp Inv Stk 12 53 Gwth Equity 21 85 Japan 15 42 nMMF 13 56p 10 00 Option Equity 4 86 Special 8 47 Bolton Tremblay Cda Cumul U 48 Income Fnd 9 08 Internatnl 10 18 Pld Retourcs 10 86 Tauru» 12 40 Calvin Bullock Gr Acrofund 7 77 /Banner Fd 5 32 CIF 6 17 Clf Income 10 46 Central Group yCam Grwth 7 48 /Compound 7 58 /Dividend 8 01 /Fund 4000 5 41 /Inti Energy 3 05 y Inti Grwth 5 09 y Inf I Income 3 98 yNat Ret Gth 5 80 yNorthn Egy 5 65 /RevenueGth4 76 yUnlvett 6 96 CSA Mgmt Gr Goldfund 14 88 Goldtrutt 6 11 Conled Group Dolphin Eqty 6 79 /Dolphin Mty 4 98 Cundlll Group Value 7 05 Dynamic Group ynDyn Amer 5 52 ynDyn End 14 70 jnDyn Inrom 6 06 Eaton-Bay iv Group 1h - Commwfh 20 87 Dividend 521 Growth 7 12 Income 4 04 Internatnl 6 66 Viking 8 95 Guaranty Trust Gr ynlnv Equity 12 53 ynlnv Income4 I?/nMorlgaue 9 84 Guardian Group Enterprise 1 5?GIS Income 5 18 yGwth Fnd 19 62 North Amer 7 73 Mutual Acu 7 08 Sec Income 9 79 World Equity 6 62 Investors Group /Bond 4 55 /Dividend 8 01 /Growth 17 51 /Internatnl 9 13 /Japan 10 31 /Mortgage 4 77 /Mutual 7 55 vProvidt Stk 9 34 Retlremnt 10 80 ynJones MewrtM 77 Principal Gr /Collective II 78 /Growth 7 01 /Venture 6 01 /Bond 3 07 Prudential Gr Growth 10 04 Income 4 94 ySask Dev Fd 4 74 Scotlatund Gr Srotlafund I 55 Scollafd Mtg 1 03 Templeton Gfh 7 60 United Bond Share RoyFund 17 14 Ro/Fnd Inc 5 11 Universal Group Equity 14 97 Income 4 50 Infëmatnl 4 73 Resource 8 55 Non-Membort nAltamira Fd 6 71 Assoc Inv j vrH yBeoucanayx 6 14 Canagox Gr /Hypotheq 9 88 yObligatns 8 84 /Capital Grth 5 38 xChase 7 81 ynComCp Mtg 9 07 Co-op Trust Gr ynCo-op Fnd 14 73 ynLandmk 18 48 Dosjardins Gr 12 74 4 19 10 13 461 6 13 8 44 /Ac tlons /Hypotheq /Internatnl yObligatns /Quebec nySpoc Dixon Krog Gr Dixon, Krog 15 80 Heritage 4 10 Vanguard 12 ?| yDomequIty 16 74 yDomln Comp 17 97 Droyfus Group Inc |4 n Internatnl ?o 77 ynExocutv Inti I 73 xFld Trend 76 45 nFst Cdn Mtg 10 12 Fltcon Fund 6 25 Harvard 13 45 Industrial Or Indust Amer .1 31 Indust Dlv 7 10 Indust Fq 1109 Indust Gth 7 05 Indust lncome9 15 Indust Pens 31 68 Key stone Gr 6 18 lus de 33% dans cette chaîne de restaurants à service rapide aux USA.Du côté du commerce de détail, on poursuit l’intégration des groupes Shoppers Drug Mart et Top Drug Mart, le premier ayant été acquis avec le rachat de Koffler’s Stores en 1978.Aü Québec, on a également racheté la participation de 50% que détenait Steinberg’s dans Pharmaprix.Maintenant filiale à 100%, on a changé une grande partie de l’équipe de direction afin d’augmenter les profits.Shoppers Drug Mart ouvrira pres de 30 magasins en Floride en 1980-1981.Les quelque 600 débits de tabac UCS, au Canada et Tinder Box, aux USA continuent de donner de bons résultats tout comme les produits ali- mentaires.(Ce secteur dont la direction est à Montréal a été dissocié de la firme torontoise qui contrôle les activités du commerce de détail.) Si le secteur du commerce de détail — regroupé sous le nom des Produits Associés Imasco dont le siège social est à Toronto — a connu une baisse de $3 millions de ses profits l’an dernier en raison des pertes d’Arlington principalement, les Aliments Imasco montrent une progression à tous les niveaux.La division des biscuits (Viau, Montmagny) élargira sa part du marché au Québec avec l’acquisition au printemps dernier des Biscuits Lido, une filiale du groupe Cu-linar.On a acquis également l’an dernier la Fromagerie Corne-ville, une filiale du groupe américain Anco, afin d’avoir «une activité complémentaire» des dérivés du pain, Grissol et Melba.Du côté des produits alimentaires d’origine méditerranéenne vendus sous la marque Unico, on commence à pénétrer activement le marché québécois avec l’huile de tournesol sur laquelle on fonde beaucoup d’espoir en Massey-Ferguson: l’action tombe à $7 Les actions de la compagnie Massey- Ferguson ont glissé à $7 nier à la Bourse touchant ainsi le plus bas niveau de leur histoire.En 1976, ces titres s’échangeaient à plus de $30.Les actions privilégiées du fabricant de machinerie agricole sont également tombées à leur plancher le plus bas des dernières années soit $16.Ce recul traduit l’inquiétude croissante des milieux financiers quant à l’avenir de la compagnie torontoise, contrôlée dans une proportion de 16% par la société de gestion Argus Corp.de Toronto.Après avoir perdu $257 millions en 1978, Massey-Ferguson est entré dans une phase de réorganisation complète sous la direction d’un nouveau président, M.Victor Rice.De nombreuses filiales ont été vendues et l'entreprise approche maintenant le seuil de rentabilité.Il y a un hic cependant.La demande de tracteurs et de moisonneuses-batteuses stagne en Amérique du Nord.De plus, la compagnie devra faire face à une dette bancaire d’un milliard de dollars en 1980 et à un fardeau obligataire pour plus de $600 millions portant des taux d’intérêt élevés.Il en coûtera donc pas moins de $250 millions en frais d’intérêt.Pour sortir de cette situation, Massey Ferguson a désespérément besoin de $500 millions sous la forme d’investissements par ses actionnaires.Deux articles récents du Financial Post et du Globe and Mail ont démontré que le principal actionnaire de Massey-Ferguson, Argus Corp., semble être moins intéressé dans l’avenir de cette entreprise.M.Black a quitté récemment la présidence du conseil d’administration tout en ne cachant pas sa préférence pour le secteur des richesses naturelles.Les trois millions d’actions d'Argus ne valent donc plus que $21 millions alors qu’ils sont inscrits dans les livres d’Argus a une valeur de $43.5 millions.Quelle sera l’attitude adoptée par Argus si M-F lance des appels financiers?Le groupe de M.Black ne disposeras présentement de ressources importantes pour renflouer cette filiale que la firme de conseillers en placement, Canadian Business Service, recommandait néanmoins récemment à ses clients au prix de $8.La qualité du titre était de nature «spéculative».«Il y a un élément important de risque présentement dans cette compagnie mais le secteur de là machinerie agricole est maintenant prêt pour une période plus faste», affirme CBS.raison de ses vertus quasi-médicinales.La réorganisation des dernières années s’est faite à partir des fonds internes de la compagnie Les profits ont doublé en cinq ans.La dette à long terme ne bronche pas autour de $96 millions.Le fonds de roulement est également maintenu à un niveau très stable autour des $190 millions.Les profits sont donc partiellement investis dans la modernisation des installations de tabac (au rythme de $15 millions par annee) et surtout dans les efforts de diversification.Les actionnaires ont également leur part du gâteau des profits puisque, l’an dernier, ils se sont partagés pas moins de $21 millions.Le dividende trimestriel est maintenant de 60 cents, le double d’il y a cinq ans.À quelques reprises, le gouvernement fédéral, par l’intermédiaire de l’Agence d’examen de l’investissement étranger, a exprimé le voeu que Factionnaire majoritaire britannique réduise de 48% à 40% sa participation dans Imasco.Des développements seraient possibles à ce niveau au cours des prochains mois.Le groupe B.A.T.est réticent à laisser des titres qui ont grimpé de $25 à près de $50 en trois ans.Hier, l’assemblée a décidé de fractionner les actions sur la base de deux nouvelles actions pour une action actuelle.Vendus autour de $25, les titres d’Imasco seront plus liquides.La direction a indiqué qu’elle avait versé l’an dernier $1 million à différents groupes communautaires dont $56,850 à des partis politiques ou groupements fédéraux et provinciaux «qui travaillent à l’unité du Canada».L’avis de convocation fournit enfin des informations sur la rémunération des 21 principaux cadres supérieurs de la compagnie qui se sont partagés l’an dernier $2,307.000 pour un salaire moyen (incluant les bonis) de $110,000.ïajHèrejUartm /f/tt/d r/r/tu/d ////td f/(t/t d/sr/r.Chez la Mère Martin, on pend la crémaillère chaque jour, pour vous depuis S générations.À la bonne franquette.Que vous aviez envie d'un léger lunch ou dim dîner copieux, nos 12(1 ans d expérience et votre bon goût se marieront très bien pour apprécier nos Côtes de Boeuf de choix, notre traditionnelle Sole de Douvres ou nos fameuses Langoustines d'Alaska.Venez chez nous, nous avons eu le temps de bien nous préparer depuis IHtil.Bien sûr.il est de nos traditions d accepter la carte American Express!' La Mère Martin 990, rue Saint-Antoine ouest Tél : (514)866-3461 / AW.AAJU t La carte American Express.Ne sortez pas sans elle.*'0 Dans le secteur privé, les grèves sont cinq fois plus longues (CPQ) par Louis-Gilles Francoeur Les salariés du secteur privé doivent faire des grèves cinq fois plus longues que leurs collègues du secteur public pour parvenir à une entente négociée avec leurs employeurs.Telle est l’une des nombreuses conclusions contenues dans une étude publiée hier par le Conseil du patronat du Québec.Selon cette étude, en effet, les salariés du secteur public font une grève d’une durée moyenne de sept jours par année pour résoudre leurs différends alors que cette même moyenne grimpe à 34 jours dans le secteur privé.Par contre, le syndiqué du secteur public a 4.3 fois plus de chance sur une base annuelle de se retrouver en grève que celui du secteur privé.Cela peut s’expliquer, semble-t-il par le fait que la quasi totalité des employés du secteur public sont syndiqués alors qu'environ le tiers seulement du secteur privé est équipé de l’outil syndical.La probabilité d’être touché par une grève a été établie par une compilation des statistiques gouvernementales entre 1974 et 1979.L’étude du CPQ démontre d’autre part que pour la période 1961 à 1979, c’est en Colombie-Britannique que le poids des grèves «a été le plus lourd».On y compte en moyenne 108 jours perdus par tranche de 100 salariés.Le Québec obtient une moyenne de 97 jours, l’Ontario de 70 et l’Alberta, «les résultats les plus positifs», note le communique du CPQ, une moyenne de 24 jours perdus.Si l’on isole statistiquement les cinq dernières années, ce qui couvre les deux grandes négociations du front commun du secteur public, c’est le Québec par contre qui obtient les plus hautes notes avec 149 jours, comparativement à 104 jours perdus par 100 salariés en Colombie-Britannique et 70 en Ontario.Fusion Rolls-Royce/Vickers LONDRES (Reuter) — Rolls-Royce, constructeur d automobiles recherchées dans le monde entier par la clientèle de luxe, a décidé de fusionner avec Vickers, une des plus anciennes compagnies industrielles britanni- ques, produisant notamment des moteurs d'avions et de la mécanique de précision.L'accord, qui doit encore être soumis à l’approbation des actionnaires des deux sociétés, permettra la constitution d'un groupe disposant A nLBGRTa Gas trunk urne AVIS DE DIVIDENDES Avis est par les présentes donné que les dividendes trimestriels suivants ont été déclarés payables le 15e jour d'août 1980, aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 23e jour de juillet 1980 ACTIONS PRIVILÉGIÉES 4- 3/4%, Séries C, Dividende no.60 Un dividende de $1.1875 par action sur les actions privij légiées, en circulation, rachetables, 4-3/4% cumulatif, séries C.5- 3/8%, séries D, Dividende no.47 Un dividende de $1 34375 par action sur les actions privilégiées.en circulation, rachetables.convertissables.5-3/8% cumulatif, séries D.7- 3/4%, Séries, Dividende no.26 Un dividende de $0.484375 par action sur les actions privilégiées.en circulation, rachetables.7-3/4% cumulatif.9-3/4%, Séries, dividende no.18 Un dividende de $0.609375 par action sur les actions privilégiées.en circulation, rachetables.9-3/4% cumulatif.9.76%, Séries, dividende no.16 Un dividende de $0.61 par action sur les actions privilégiées.en circulation, rachetables, 9.76% cumulatif.7.60%, Séries, dividende no.11 Un dividende de $0.475 par action sur les actions privilégiées, en circulation, rachetables, 7.60% cumulatif.6- 3/8%, Séries, dividende no.7 Un dividende de $0.3984375 par action sur les secondes actions privilégiées, en circulation, rachetables.convertissables, 6-3/8% cumulatif.8- 1/2% 8éries, dividende no.2 Un dividende de $0.40625 par action sur les secondes actions prlvlllgées, en circulation, rachetables.convertissables, 6-1/2% cumulatif.ACTIONS ORDINAIRES Classe “A”, Dividende no.72 Un dividende de $0 28 par action sur les actions ordinaires en circulation, de Classe "A".The Alberta Oas Trunk Une Company Limited Calgary.Alberta George L Bastln 13 juin 1980 Vice-Président et Secrétaire de la Corporation HYMAC LTÉE/ HYMAC CORPORATION H.L.Rolllt Paul A.Hofer Le Conseil d'administration de la Hymac Limitée est heureux d'annoncer la nomination de M.H.L Rollit au poste de Président, et l'élection de M.Paul A.Hofer au poste de Président du Conseil d'administration de la compagnie.M.Rollit, anciennement directeur général, se joignait à la compagnie Hymac il y a 33 ans.M Rollit et M.Hofer, anciennement président de la compagnie, assumaient chacun un posta supérieur de direction en 1958.Depuis, les ventes annuelles de la compagnie, fondée il y a 75 ans, sont passées de moins de $1,000 000 â une valeur estimée à $15 millions en 1980.Au cours de la mêjne période, le marché de Hymac allait en s'agrandissant, dépassant les frontières du Canada pour englober les États-Unis et 8 autres pays dans les hémisphères de l'ouest et de l'est La Société Hymac fabrique et assure la mise en marché d'équipement à la base du procédé et de systèmes pour l'industrie des pâtes et du papier.Le Conseil annonce également l'incorporation d'une nouvelle filiale à part entière, la Hymac Corporation.Incorporée en vertu des lois de l'état de Géorgie, ayant son siège social à Atlanta, lui permettant de traiter des affaires en pleine croissance et techniquement importantes de Hymac aux États-Unis Les principaux directeurs de la Hymac Corporation sont T.P.Krleser.président, C l.Polegato.Vice-président des ventes, et , Peter Caldwell, Directeur de l'exploitation pour le sud des États-Unis.M Caldwell aura son bureau au siège social de la Hymac Corporation é Atlanta.MM.Krleser et Polegato.Directeurs seniors de la société-mère continueront de travailler à partir du siège social de Hymac Limitée é Laval, Québec.d’une suffisante puissance financière pour réussir dans le monde des affaires internationales de plus en plus compétitif et difficile, déclare le communiqué commun publié hier par Rolls-Royce et Vickers.Aux termes de l’accord, Vickers échangera une de ses actions valant une livre sterling ($2.70) contre deux actions de 25 pence ($0.68) chacune de Rolls-Royce.La fusion devrait offrir à la compagnie automobile (la partie moteurs d'aviation de Rolls-Royce a été reprise par l’État en 1971) des possibilités accrues d’investissement pour développer ses activités, Vickers, dont la division avions et construction de navires a été également nationalisée en 1977, compte recevoir de ce fait environ 50 millions de livres sterling ($185 millions) d'indemnisation cette année, ainsi que 25 millions de livres ($67 millions) pour la vente d'une filiale de matériel de bureau.Cet argent servira à financer la fusion avec Rolls-Royce.Fusion de Superior Oil et McIntyre CALGARY (PC) - Les sociétés Canadian Superior Oil et McIntyre Mines ont annoncé lundi leur accord pour un projet de fusion, aux termes duquel l'action privilégiée de la nouvelle compagnie pourra être échangée contre 2 1-2 des actions ordinaires de McIntyre, et une action ordinaire de Canadian Superior Quant à la répartition des jours perdus entre les secteurs privés et public, l’étude du CPQ note que «du total de jours perdus par les grèves et les lock-out en six ans, 77% l’ont été dans le secteur privé et 23% dans le secteur public.Compte tenu de la taille de chaque secteur, cela représente un certain équilibre.Mais il n'y a pas d’équilibre d’une année à l’autre.En 1976, plus de 30% du temps perdu par les grèves et les lock-out l’a été dans le secteur d'Etat; en 1979, (autre année de négociation), c’est plus de 40%.Par contre, en 1974 et en 1975, le secteur privé comptait à lui seul plus de 95% du temps perdu par les grèves et les lock-out».La même étude révèle qu’en 15 ans, la moyenne des grèves a augmenté de 9% par an au Canada, de 4.4% en Ontario et de 14% au Québec.Par contre, précise la même étude, la durée des grèves est plus courte au Québec (14 jours) qu’en Colombie-Britannique et en Ontario (21 jours).D’autre part, on apprend que le nombre de conflits est relativement stable d’une année à l'autre au Québec.Sur les centaines de conventions collectives qui se signent annuellement, seulement 286 en moyenne ont donné lieu à des conflits ouverts dans le secteur privé, 201 en 1977 et 340 en 1974.Dans le secteur public, il y a eu en moyenne 64 conflits par an de 1974 à 1979.Raymond Garneau au conseil de la Banque d’Épargne v_ Il se pourrait fort bien que M.Raymond Garneau, vice-président (développement) de La Laurentienne entre ce matin au conseil d’administration de la Banque d’È-pargne dont 42,5% des actions appartiennent au groupe d'assurances de Québec.Les administrateurs de la Banque d'Épargne doivent désigner aujourd’hui un successeur à M.Marcellin Tremblay, président des Prévoyants du Canada, filiale du Groupe Prenor qui a cédé récemment sa participation dans la Banque d’È-pargne.Rejoint au téléphone, le président Vu conseil d’administration de.La Laurentienne, M.Jean-Marie Poitras n’a pas voulu faire de commentaire à ce sujet.L’homme d’affaires n’a pas commenté également un article dans l’hebdomadaire Finance qui affirmait, samedi dernier, que M.Garneau serait désigné au poste de président de la Banque d’Épargne.Il a été impossible d’obtenir la réaction du président du conseil d’administration de la Banque d’Épargne, M.André Marcil.Ce dernier occupait jusqu'au printemps de 1979 les postes de président du conseil et président de la Banque d’Épargne.Le vice-président de l’institution, M.Roger Lavoie, fut alors nommé à la présidence de la banque de la rue St-Jacques.On sait que le groupe La Laurentienne n’a pas caché récemment son espoir d’obtenir un troisième fauteuil au conseil d’administration M.Raymond Garneau de la Banque d’Épargne.Depuis trois ans, le président du conseil de l'impérial Life, M.Claude Castonguay siège au conseil de la Banque d’E-pargne où fut nommé l’an dernier, M.Guy A.Beaudin, le président du conseil du Fonds F.I.C, une autre entreprise associée au Groupe La Laurentienne.La nomination de M.Garneau accordait à la Laurentienne le quart des douze postes disponibles au conseil d’administration.En février 1977, la Banque Provinciale et son principal actionnaire, le Mouvement Desjardins, tentèrent de prendre le contrôle de la Banque d’Épargne dont la direction s’assura alors l’appui de La Laurentienne pour repousser cette tentative d’acquisition qui se serait terminée par une fusion.Un des bras droits de M.Poitras à la direction de La Laurentienne, M.Castonguay fut alors désigné au conseil après que La Laurentienne eut porté de 6% à 10% sa participation dans la Banque d’Épargne.Publicité Martin inc.Monsieur Yvon Martin, président de Publicité Martin inc., est heureux d'annoncer les nominations suivantes: M.ONYL BOLDUC MonsieurOnyl Bolduc, nommé au poste de vice-président, directeur de la création, possède une formation en sciences humaines, sociologie et économie politique du Collège Bois-de-Boulogne de Montréal.Publicitaire depuis dix ans, M.Bolduc a travaillé pour le compte de plusieurs des plus grands annonceurs nationaux et internationaux à titre de concepteur-rédacteur et chef de groupe de création au sein de différentes agences dont ) Walter Thompson.Young & Rubicam, Communication PNMDet Publicité Caledon.Après seulement dix ans au service du détaillant comme à celui de la P M E.et de a grande entreprise, Publicité Martin, Grand Prix Argent du 21*' Gala du Publicité-Club de Montréal, occupe une place enviable dans le monde québécois des communications commerciales.M.ROBERT THÉRIAULT Monsieur Robert Thériault, nommé au poste de vice-président, service à la clientèle, est détenteur d un B A.et d'une licence en sciences commerciales, option marketing de l'École des Hautes Études Commerciales.Il s’est joint à Publicité Martin en 1978.M Thériault possède une dizaine d'années d'expérience en marketing en tant que directeur de produit tant dans des P M E.que dans des multinationales, notamment chez Catell i Ltée, Cadbury Schweppes Powell.Versafood, Paris Pâté et Borden Cie Ltée ASSOCIATION DES INGÉNIEURS-CONSEILS DU QUÉBEC m Jean-Marc Lagacé Gérald Ruel Jean-Guy René a Moi un pollueur?JAMAIS! L Ai c.on des ingénieurs-conseils du Québec a le plaisir d'annoncer la nomination de ses omclers pour l'année 1980-1981.Il s'agit, en l'occurrence, du président, M Jean-Marc Lagacé.ing .de J M.Lagacé et Associés, du vice-président, M.Gérald Ruel, ing., de Hamel.Ruel.Beaulieu & Associés; et du trésorier, M.Jean-Guy René, ing., de la Société d'ingénierie Cartier Limitée Le Conseil d'administration de l'AICQ pour l'exercice 1980-1981 est composé des administrateurs suivants: M Jean L Roquet, ing.de LMBDS — Sidam Inc., président sortant Bernard Malchelosse.ing., de Lavalin International Inc., Claude Comtois, ing , de Lalonde Girouard, Letendre & Associés Ltée; Émile Langlois, ing., de Roche Associés Limitée J Bernard Pelletier, ing., de Surveyor, Nennlger, Chônevert Inc.; et Luc Benoit, ing d'Asselin, Benoit, Boucher, Ducharme, Lapointe Inc.APTE I Le Devoir, jeudi 26 juin 1980 Une pénurie de sucre risque de faire exploser les prix LONDRES (Reuter) — La pénurie croissante de sucre sur les marchés mondiaux risque de provoquer une envolée des prix comparables à celle de 1974, qui alimenta l'inflation et perturba les approvisionnements.Si l'on en croit les analystes des opérateurs et des spécialistes.le relèvement des cours du sucre, denrée largement utilisée dans les industries agro-alimentaires, se traduira par un renchérissement du coût de nombreux autres produits.Déjà cette année, le cours du sucre sur les places mondiales a doublé, atteignant 38 cents la livre contre 20 cents en janvier 1980 En 1974.le cours-plafond s était établi à environ 65 cents.L une des explications de cette pénurie de sucre réside dans la mauvaise récolte enregistrée cette année dans plusieurs importants producteurs de canne à sucre et de betterave (Cuba.URSS.Pérou.Afrique du Sud.Tahïlande et Inde).Cette situation a conduit les experts à tabler sur une chute brutale des stocks en 1981.De l’avis des opérateurs, ce sont ces prévisions qui sont à l'origine de la remontée des prix.D'après les projections pour l'anrfee sucrière en cours, qui s’achève en septembre, la demande dépassera l'offre de six millions ae tonnes (la production mondiale tournera autour de 85 millions de tonnes et la consommation à plus de 91 millions).Si ces chiffres se vérifient, les stocks tomberont à seulement 24 millions de tonnes au début de l'année 1980-81, un niveau plancher jamais atteint ces dernières années.Pour de nombreux spécialistes.la consommation sera également l'an prochain supérieure à l'offre, ce qui risque de créer de fortes tensions pour les industries utilisatrices de sucre.Les conséquences de la maladie qui a affecté cette année la canne à sucre à Cuba — qui a réduit d'un million de tonn-tes la récolte et contraint l'URSS à s'approvisionner massivement sur des marchés occidentaux déjà très sollicités — risquent de se faire sentir encore en 1981.De même, on estime que la sécheresse qui a sévi en Afrique du Sud, au Pérou et en Thaïlande se fera sentir l'an prochain.Les craintes concernant la production soviétique ont été causées, par les estimations du département de l'Agriculture américain, que les semailles en URSS seraient sensiblement en retard à cause d'un temps défavorable.Alors qu’un gros déficit de la production mondiale de sucre par rapport à la consommation est aejà prévu pour la saison courante, les estimations américaines font redouter que la pénurie ne s'aggrave au cours de la prochaine campagne.Le Conference Board prédit une croissance de 2% en 81 OTTAWA ( PC) — Les dernières prévisions économiques pour cette année sont plus pessimistes qu’on ne l'avait cru.affirme une étude publiée hier par le Conference Board du Canada.La plupart des experts ne prévoient pas de croissance economique réelle en 1980.L'inflation est estimée à 10.1%, soit un peu plus qu’on ne l'avait prévu en début d'an- CARTES PROFESSIONNELLES ET D’AFFAIRES.Fonûee en 1892 B'evets d tnventfon Marques d« commerce Dessins industriels • Ootts d auteur 1514 Docteu' Penf>eid Montrèa H3G 1x5 Te (514)934-0272 Tesex 05-268656 Cable MARION Te écoper international Xerox 400 INVESTISSEZ AVEC MESURE: ANNONCEZ DANS LE DEVOIR MACHINES À ÉCRIRE reconstruites, modèles récents UNDERWOOD TM $185.OLIVETTI 88 $130.Rég.SPfC.Editor 4: $990 $650.Editor 3: $725.$425.Portative neuve $ 129.50 Quantités limitées CANADA DACmOGRAPHC INC 7035 av.du Parc Mtl 270-1141 OUVERT SAMEDI MATIN BELZILE.ST-JEAN SPERANO ET ASSOCIES Comptables agrées G*LlES SPERANO CA JACQUES BRANCHAJD CA 2345 est.Belanger Montréal 729-5226 LUCIEN DAHMÊ.C.A.Comptables agréés 210 St-Jacques Suite 300 845-4194 samson.Bei_air él associas- Comptables agrees MONTRÉAL OTTAWA - - QUÉBEC — SiMOUSKI — SHEPBROOKE — TROIS-RIVIERES - SEPT-iLES - SAIHT-HYACINTHE — COATICOOK - MATANE née.Pour 1981.la croissance devrait atteindre la moyenne de 2%.ce qui indique que l'on ne croit pas à une nette amélioration dans un proche avenir.L'étude a été élaborée entre le 22 avril et le 12 mai.Elle évoque l'escalade du taux de l'intérêt aux États-Unis au cours du premier trimestre, qui entraînera, selon le Conference Board, une montée des taux au Canada et une baisse de la demande américaine de marchandises canadiennes.De l avis des experts, le taux du chômage cette année devrait s'inscrire à 8%, légèrement en baisse par rapport aux prévisions du mois de janvier.Les bénéfices des entreprises seront légèrement meilleurs, avec une croissance moyenne de 4%.L'excédent des échanges commerciaux montera lui aussi pour atteindre $3.2 milliards et les mises en chantier de logements porteront sur 168.000 unités, contre 182.000 que l’on avait prévus en janvier L'indice des prix à la consommation mesure le taux de l'inflation essentiellement selon les quatre critères suivants: les prix de l'énergie, des aliments, de la main-d'œuvre et des importations.La plupart des experts estiment que le prix du pétrole brut augmentera cette année d'au moins S4 du baril.Le montant exact dépendra de l'issue des négociations en cours entre Ottawa et les provinces productrices.Les prix des aliments devraient augmenter à une allure plus rapide que l'ensemble de l'indice des prix à la consommation.Le prix de la main-d'œuvre croîtra à une allure quelque peu moins rapide, mais la productivité devrait fléchir.Le prix des importations devrait augmenter de près de 14%, selon le rythme de l'inflation dans d'autres pays et le taux de change des mon- Une marche: de marche en marche! V) HKTKiPtcnonW e Mitchtf D»a aujourd'hui naies étrangères.Le Conference Board s’attend à un modeste gonflement des disponibilités monétaires dans le but d'assurer un taux d'intérêt supérieur à celui des États-lTnis.ce qui permettrait d'attirer plus de capitaux, et de préserver la valeur du dollar canadien sur les marchés monétaires internationaux.Quant au taux privilégié (le prime rate) il devrait être de 14% vers la fin de l'année.Pourtant, depuis l'achèvement de cette étude, les taux de l’intérêt au Canada et aux États-Unis n’ont cessé de fléchir par rapport aux niveaux records atteints en avril, et le taux privilégié est tombé à 13.25% au Canada.Les experts estiment, en moyenne, que la valeur du dollar canadien par rapport à la devise américaine devrait se situer à US $0.855 d'ici la fin 1980.Cependant, pris individuellement, les experts ont eu des opinions marquant des variations sensibles Ciments Canada Lafarge Ltée Dominic J.Costantini CIMENTS CANADA LAFARGE LTÉE annonce la nomination de Dominic J.Costantini au poste de vice-président, services Béton & Construction, au siège social.M.Costantini était auparavant vice-président, Opérations, chez Fran-con.Celle annota e ne i et an épié par la pnnpe< '"lue Pu' une offre puhliqué de ces valeurs dans quelque province du Canada à moins qu'un prospectus n ait été régu commission de i al eu r s mobilières nu autre organisme similaire de telle province.Coffre n’est Jade que par ledit De i npic i du prospectus peuvent être obtiennes des soussignés et autres courtiers qui seront légalement qualifiés pour offrir ( es valeurs dans telle province.\ouselle émission FINA $45 000 000 (1 500 000 actions) ROFINA OANADA I Actions privilégiées rachetables, convertibles, à dividende cumulatif de $1,875 Prix: $30.(X) par action Pitfield Mackay Ross Limitée A.L.Ames & Cie.Limitée l-évesque, Beaubien Inc.McLeod Young Weir Limitée Wood Gundy Limitée Richardson du Canada Walwyn Stodgell Cochran Murray Limitée (ieoffrion, Leclerc Inc.Odium Brown & T.B.Read Md.Peters & Co.Limited Juin IW) Greenshields Incorporée Nesbitt I homson Valeurs, limitée Midland Doherty Limitée Pemberton Securities Limited Houston Willoughby Limited Andras, Hatch & Hetherington ltd Scotia Bond Company Limited Dominion Securities I.imitée Burns try Limitée Merrill Lynch, Royal Securities liée R.A.Daly & Compagnie Limitée Mol vin, Rousseau Ht Ci e.I.lée Brault, Guy, O'Brien Inc.lassé & Associés Limitée L'Union soviétique a déjà acheté deux millions de tonnes cçtte saison pour compenser sa dernière faible récolte, tandis que plusieurs pays habituellement exportateurs se sont trouvés contraints d’importer en raison d'une baisse de leur production.En outre, les experts prédisent que les bonnes récoltes betteravières qu’ont connu les pays de la CEE depuis trois ans ne se reproduiront pas en 1981.Alors que la consommation prévisionnelle devrait connaître une légère hausse, les spécialistes estiment qu’il n’y a aucune chance pour que l'offre satisfasse la demande en 1981.Une explosion des cours est donc vraisemblable au début de l’an prœhain.Il existe tputefois une inconnue qui, pour les experts, peut limiter un nouveau bon en avant des prix, la réaction des consommateurs.Le boom de 1974 fut suivi par une brutale chute des cours l’année suivante, les consommateurs ayant eux-mème — à la surprise des opérateurs — réduit leur consommation.Les années suivantes, les prix avaient continué à baisser en raison d'une production élevée.La vive réduction des récoltes a déjà amené dernièrement de nombreux pays exportateurs à restreindre leurs ventes et même, dans certains cas.à importer du sucre pour couvrir leurs besoins.D'après les dernières estimations, la production mondiale de sucre pourrait être déficitaire de sept millions de tonnes cette année.Ainsi les prix du sucre brut ont.depuis le début de l'année, progressé de 85 pour cent.m N Le sucre brut en train d’être déchargé d’un bateau à la raffinerie de Toronto des sucres Redpath.C P A R R O R F I E È S R S E I S O N ET S Les postes sont offerts également aux hommes e» aux femmes Directeur Communications "S Face au défi des années 80 et désireuse de se tailler une place prépondérante dans son domaine, une prestigieuse institution financière a récemment procédé à une refonte de ses structures.C’est dans ce cadre que le poste de directeur des communications est créé au siège social de Montréal.La haute direction de l’entreprise accorde une importance capitale au professionnalisme de ses communications.C’est dans ce contexte que le titulaire sera responsable de l’élaboration et de la mise en oeuvre de politiques et programmes de communications s’adressant aux employés et aux différents publics y compris les média d’information, les actionnaires et le grand public.De formation universitaire, les candidats à ce poste apportent une solide expérience des communications alliée à un professionnalisme indiscutable.Ils se distinguent par leur habileté à répondre aux besoins du milieu et à collaborer étroitement avec les membres de la haute direction.La souplesse d'esprit, un jugement sûr et un leadership approprié sont aussi des qualités requises.Veuillez soumettre votre curriculum vitae è la compétence de Claude Rousseau, sous le numéro de référence 1565.Montreal 1808 ouest, rue Sherbrooke H3H 1E5(514) 937 9525 Toronto: 20.av Prince Arthur M5R 181 (416) 925-3451 (cRourhg, cBourbonnais & (Associés Cabinet-conseil en gestion des ressources humaines NOTRE RUBRIQUE CARRIÈRES ET PROFESSIONS Téléphonez ou écrivez à LE DEVOIR 211 rue du St-Sacrement Montréal - Tél 844-3361 Compétence MichelineTurgeon SECRÉTAIRE DE COMITÉS La Commission de la Capitale nationale, responsable de l'aménagement des propriétés fédérales dans la région de la Capitale nationale, est à la recherche d'un professionnel d'expérience dans le domaine de l'architecture et de l’aménagement.Le titulaire sera responsable de la coordination des activités du Comité consultatif d’architecture, du comité d'aménagement de la Capitale nationale et du comité des politiques et priorités de la CCN.Les candidats doivent avoir un baccalauréat en architecture ou une maîtrise en aménagemert et plusieurs années d'expérience reliée aux fonctions du poste et une maîtrise suffisante des deux langues officielles pour lui permettre d’occuper le poste sans formation supplémentaire De l'expérience en administration serait un atout Traitement: pouvant atteindre $30.832 selon l'expérience et la compétence ($32.990 dès le 21 juillet 1980).Prière de mentionner le numéro de concours: 1980-27-DE Les demandes dûment remplies, avec curriculum vitae complet, doivent venir avant le 18 juillet 1980 à l’adresse suivante: V i * m » L'Agent principal da dotation Diviaion du paraonnal Commission da la Capitale nationale 161, ouest, avenue Laurier, 6e étage Ottawa (Ontario) K1P 6J6 ALGONQUIN DIVISION DU COMMERCE LE DÉPARTEMENT SECRÉTARIAT recherche un PROFESSEUR À PLEIN TEMPS pour ses programmes post secondaires en SECRÉTARIAT FONCTIONS: Enseigner dans le domaine du secrétariat bilingue au campus Woodroffe; le département enseigne les programmes suivants: programmes de deux ans menant à un diplôme soit Secrétariat juridique, Secrétariat médical.Secrétariat de direction et Secrétariat de direction bilingue, et pro-grammes d'un an menant â un certificat.Secrétariat (unilingue).et Secrétariat bilingue EXIGENCES: Les candidats doivent détenir un diplôme universitaire un diplôme dun collège communautaire ou (expérience de I enseignement de la sténographie, de la dactylographie et des méthodes de bureau; la capacité de traiter efficacement avec les étudiants et (expérience du monde des affaires sont essentielles; la connaissance des méthodes les plus récentes de bureau et du traitement des mots constituent des avantages Le bilinguisme est essentiel.ENTRÉE EN FONCTIONS: Le 1er janvier 1981.On demandera au candidat choisi d enseigner à contrat durant le semestre d’automne, c'est-à-dire à compter du 25 août 1980.SALAIRE: $15, 478 - $30,230 par année (en vole de révision).Veuillez préciser le numéro du concours dans la demande que vous ferez parvenir , par écrit, au Service du personnel 1385, avenue Woodroffe NEPEAN, Ontario, K2G 1V8 19801 “"P08®0’ ,613) 725-7287 au plus tard le 4 juillet Le concours 89-80 s'adresse aux femmes et aux hommes.Le Collège Algonquin est un collège communautaire qui offre une formation professionnelle, en français et en anglais au niveau postsecondaires (les programmes sont identiques dans les deux langues et les étudiants peuvent suivre tous leurs cours en français ou en anglais) Le Collège 2°nnn è in ni 8'h°° é,udlan,s à P|eln temps, dont environ 2,000 à la Division du commerce J VI mmmtt «as* ' V.WÎ »S7® :';w : : : LE YOUPPING À SON MEILLEUR EN JUILLET contre Pittsburgh • Le vendredi 27 juin à 19h35 • Le samedi 28 juin à 19h35 • Le dimanche 29 juin à 13h35 (partie père-fils) contre Chicago • Le samedi \d juillet a iono5 (2) (défilé de mode) • Le dimanche 13 juillet à 13h35 contre St-Louis • Le jeudi 10 juillet à 19h35 • Le vendredi 11 juillet à 18h05 contre Cincinnati • Le lundi 28 juillet à 18h05 (2) (Soirée Bingo) • Le mardi 29 juillet à 19h35 • Le mercredi 30 juillet à 19h35 -TÊ—J i c#.Pour vos billets, appeler Expos-Tel à 253-0700.Pour tout autre endroit au Québec, y compris la région d'Ottawa, composer sans trais 1-800-361-0658 Viens faire ton Youpping ! expos Victoire de 34-24 sur les Rough Riders d’Ottawa Les Alouettes s’approchent de l’équilibre offensif par André Chartrand La perspective de devoir compter uniquement sur le jeu aérien pour compter des points ne sourie guère à Joe Scannella, l'instructeur-chef des Alouettes de Montréal.En bon théoricien de football qu’il est, il sait pertine-ment bien qu’une attaque équilibrée est mille fois plus dangereuse parce qu'elle peut surprendre l’adversaire à tout moment.Aussi M.Scanella avait toutes les raisons du monde de se réjouir hier soir après avoir vu son équipe infliger une défaite de 34-24 aux Rough Riders d’Ottawa devant 28,352 spectateurs au Stade olympique.Cette recherche d’un équilibre offensif, Scanella croit qu’il s’en approche, qu’il l’a presque atteint.«Nous avons bien paru ce soir, n'est-ce pas, a-t-il déclaré dans son vestiaire après la rencontre.Nos receveurs de passes ont été égaux à eux-mêmes, c’est à dire excellents, et nos porteurs de ballon ont bien mieux fait que lors de nos deux matches précédents, sans compter nos unités spéciales, qui nous ont toujours donné une bonne position sur le terrain.«Je pense que nous avons également trouvé le quart-arrière substitut qu’il faut our seconder, Joe Barnes.ans rien enlever à Gerry Dat-tilio, il est de plus en plus évident que Ron Calcagni mérite d’être mon quart numéro deux.Il commence à montrer des signes de maturité et ne court plus comme une girouette quand il est pressé dans son jeu»,a expliqué Scanella.Scanella était également enchanté du travail du demi offensif Alvin Walker, qui a gagné 81 verges en 13 courses et qui rappelait par moments David Green.«Il a de belles feintes et ne se laisse pas pla-uer facilement», a admis un canella admiratif, qui voit en Walker le porteur de ballon qui pourrait peut-être remplacer Green.«Walker n’a pratiqué que cinq jours avec nous, a précisé l’instructeur des Alouettes, mais il connaît quand même notre système un peu pour avoir fait le camp d'entraînement avec nous l’an dernier.En chiffres, les Alouettes ont complètement surpassé les Rough Riders.162 verges de gains au sol contre seulement 23 pour Ottawa, 406 verges au total contre 271 pour les Rough Riders.Une seule ombre au tableau de la formation montréalaise, les 24 points accordés par la défensive et quatre joueurs blessés pendant le match.«Nous avons utilisé une formation défensive inhabituelle et nos demis n’étaient pas tout à fait à l’aise, mais ça ne demande que quelques ajustements.Et puis j’ai utilise toutes mes recrues dès le second quart, ce qui explique les trois touchés des Riders», a dit Scanella.Ray Watrin (devra être opère à un doigt), Ernie Rogers (cou), Charles Benbow (claquage à une cuisse) et Larry Smith (genou) sont ceux qui devront guérir des bobos.Cette victoire, la troisième en autant de matches hors-concours, les Alouettes la doivent à une poussée de 10 points réalisée au dernier quart, et à la capacité de réussir les jeux importants quand la situation l’exigeait.Malgré la belle allure qu’il a su imprimer à son équipe au cours des trois premiers matches pré-saison, Scanella n’est pas encore au bout de ses peines.Plusieurs points d’interrogation demeurent et il ne dispose plus que de deux semaines s’il veut les résoudre pour le début de la saison.Il y a d’abord et avant tout l’épineux problème du champ-arrière offensif, qui a forcé Scanella à repenser complètement sa stratégie offensive en fonction du jeu aérien.David Green, le meilleur joueur de la Ligue canadienne de football en 1979, est toujours à la retraite.Son agent Andrew Benson aurait repris les négociations avec le directeur-gérant Bob Geary, mais l’argentier des Alouettes a nié hier soir que les deux parties seraient sur le point d’en venir à une entente, même si une rumeur laissait croire le contraire.Et comme John O’Leary annoncera sa retraite du football professionnel aujourd'hui, c’est donc dire que Scanella devra sans doute se débrouiller sans ses deux demis réguliers de l’an dernier.L’instructeur des Alouettes sait quand même ce dont il a besoin.A défaut de Green, il exigera que ses demis offensifs soient d’excellents bloqueurs afin que Joe Barnes puisse jouir a’une protection adéquate sur les jeux de passe.Il a ce matériel sous la main.Pour bloquer, Chuck McMann ou Larry Smith.Pour porter le ballon, Charles Burgess, Charles Benbow, Alvin Walker et Emmet King, les deux derniers s'étant joints aux Alouettes cette semaine.Mais aucun de ceux-là n’a la trempe et le talent de Green, Scanella en a fait son deuil.Dickie Harris ayant par ailleurs signé son contrat avant-hier, il ne reste plus que deux récalcitrants chez les Alouettes, Green et le bloqueur of- fensif Dan Yochum.C’est toujours le statu quo en ce qui concerne Yocnum.Il demande un contrat garanti et Geray ne veut pas en entendre parler, de sorte qu’il serait surprenant que Yochum rejoue un jour au football canadien puisqu’il a 30 ans.La mise sous contrat de Harris a soulagé Scanella.Sans son vétéran demi de coin, il aurait été obligé de confier ces deux positions à des recrues, soit Woodrow Wilson, Cari Brazjey ou Dave Ducars.Il peut maintenant respirer un peu plus à l’aise, sa défensive sera encore l’une des meilleures de la LCF cette année.ÉCHOS — Les Alouettes disputent leur quatrième et dernier match hors-concours le 2 juillet prochain à Hamilton contre les Tiger-Cats.Le prochain match local de la formation montréalaise aura- lieu le 22 juillet alors que ces mêmes Tiger-Cats seront les visiteurs.Alouettes 34, Rough Riders 24 1er quart MONTRÉAL: Touché de Barnes, course de 2 veroes, converti par Sweet.3:03 MONTRÉAL: Touché de Burgess, course de 9 veroes, converti par Sweet .6:19 OTTAWA Placement de 44 verges de Organ .10:40 2e quart MONTREAL: Placement de 34 verges de Sweet.13:42 OTTAWA: Touché de Cox, passe de 11 verges de Holloway, converti de Organ .14:41 3e quart OTTAWA: Touché de Goury, retour de botté de dégagement de 66 verges, converti de Organ MONTREAL: Touché de Aragki, passe de 60 veroes de Caliagni, converti par Sweet8:00 OTTAWA.Touché de Crump, passe de 4 verges de Weatherbie, converti par Organ 12:39 4e quart MONTREAL: Touché de Walker, course de neuf veroes, converti par Sweet.2:12 MONTRÉAL.Placement de 16 verges de Sweet.11:25 Montréal.14 3 7 10—34 Ottawa 3 7 14 0—24 Assistance 28,352 Les Phillies remettent la politesse aux Expos PHILADELPHIE - Les Phillies ont remis la politesse aux Expos, hier soir, en l’emportant 2-1 en 10 manches grâce à un simple de Mike Schmidt avec les buts remplis devant 31,416 personnes au Vétéran Stadium de Philadelphie.La veille, les Expos l’avaient emporté 7-6 en 10 manches.Schmidt a réussi son coup au champ centre, hors de la portée d'André Dawson, après que Stan Bahnsen eut alloué un but sur balles à Greg Cross, un double à Pete Rose et un but sur balles à Bake McBride pour remplir les coussins, sans un seul retrait.En gagnant, les Phillies se sont approchés à une partie et demie des Expos, qui l’auraient peut-être emporté en huitième lorsque Rodney Scott a frappé un triple en début de manche alors que le compte était égal, 1-1 Mais André Dawson a ensuite frappé un roulant au troisième but, et Gary Carter un coup en flèche au voltigeur de droite Bake McBride qui a relayé avec précision au marbre pour retirer Scott.McBride a également bien frappé, claquant un circuit en iolo contre le débutant Bill Gullickson, en sixième, pour égaler le compte.Les Expos avaient pris l'avance à la suite d'un bailon sacrifice de Brad Mills à la clôture de droite.Bahnsen a succédé à Woo- die Fryman, que Dick Williams a remplacé par un frappeur suppléant en début de 10e.Bahnson (5-2) a lancé uatre balles consécutives à ross, et une balle à Pete Rose avant que celui-ci ne frappe sa première prise au champ droit.Après un excellent début de saison, Bahnson semble fatigué, pour ne pas dire déboussolé au monticule depuis le début du voyage des Expos.A Los Angeles, il n'a pu préserver une avance de 7-2 en concédant deux buts sur balles et un circuit aux trois frappeurs à lui faire face en releve à Steve Rogers.Hier, il a failli à la tête le jour où Gullickson a offert une excellente performance contre un club aguerri, les Phillies, ne leur accordant qu'un point, cinq coups sûrs et un but sur balles en sept manches et un tirs II a retire cinq frappeurs sur trois prises, et n'avait alloué qu’un seul coup sûr à l’adversaire avant que McBride ne réussisse son circuit en solo, après deux retraits en sixième.Ron Reed (6-1) a remporté la victoire, lançant les deux dernières manches en relève au jeune Bob Walk, qui n'a permis que quatre coups sûrs aux Expos en huit manches.Walk a concédé quatre buts sur bailes, mais les Expos n’ont volé qu'un seul but.par Rodney Scot en première.Les Expos ont maintenant une fiche de quatre victoires et cinq défaites depuis le début de leur voyage à l’étranger.Ils doivent encore jouer ce soir, à Philadelphie, avant de revenir à Montréal pour y affronter les Pirates de Pittsburgh vendredi, et les Phillies, lundi, dans deux séries de trois matchs.À St-Louis, les Pirates ont encore perdu, hier soir, subissant un revers de 4-1 face aux Cards, pour demeurer à quatre parties des Expos et du sommet de la section Est.Les Cards ont marqué en septième contre le releveur Grant Jackson pour battre les vainqueurs de la Série mondiale de Tan dernier.Les Pirates ont maintenant subi neuf défaites à leurs 10 derniers matchs.Dans la défaite, Warren Cromartie a frappé un simple en quatrième, pour ainsi porter a neuf matchs consécutifs sa série de parties avec au moins un coup sûr.Il a maintenant réussi l’exploit dé frapper en lieu sûr dans 19 des 21 dernières parties des Expos.Scott.Dawson et Rowland Office ont obtenu les autres coups sûrs des Expos.Office s’est distingué à la défensive en neuvième, en plongeant pour saisir un faible coup devant lui, avec un coureur rapide, Larry Bowa, au premier but.Chris Speier a aussi brillé à Tinter, notamment en fin de quatrième alors qu’il a volé un coup sûr certain à Manny Trillo en plongeant pour cap- ter un roulant, derrière le deuxième but, et ensuite relayer à Scott pour compléter l’optionnel.Au total, les Phillies ont frappé 10 coups sûrs, dont deux chacun par Rose, McBride et Garry Maddox.En frappant son circuit, et ensuite en brillant à la défensive, McBride a fait oublier qu’il a commis une erreur qui avait permis à Cromartie de se rendre au troisième but à la suite de son simple, et de marquer le premier point du match, en quatrième.Bahnsen.lui, devra attendre une autre présence au monticule afin de se racheter.Les partisans des Expos lui pardonneront volontiers ses largesses s’il se rachète, contre les Pirates.ECHOS.Le match de lundi soir contre les Phillies, au Stade olympique, commencera exceptionnellement à 20 h 35, à la demande du réseau américain ABC qui télévisera le match au Etats-Unis.Dernier match, ce soir, alors que Scott Sanderson (6-4) affrontera Randy Lerch (2-9), un gaucher.EXPOS (1) PHILLIES (2) LeFlore, cg .ab p es pp 5 0 0 0 Rose.1b ab p es pp 5 0 2 0 RScott, 2b .30 10 McBrid .4121 Dawson, cc 40 10 Schmdt,3b 4 0 11 Carter, r 3 0 0 0 Unser.cg .2 0 0 0 Cromrt.1b 4 110 LSmith, cg .1000 Mills, 3b 3 0 0 1 Trillo, 2b .4 0 0 0 Office, cd 4 0 10 GMddx cc 4 0 2 0 Speier, ac 2 0 0 0 Bowa, ac 4 0 0 0 Bernzrd.ac 1000 Boone.r 4 0 10 Gullcksn.I .2 0 0 0 Walk, I 2 0 0 0 Fryman, I 0 0 0 0 GVkvh.fs .0 0 0 0 Hutton, fs 100 0 Reed,1 0 0 0 0 Bahnsen.1 .o o o r Gross, fs 0 10 0 Totaux: 32 1 4 1 Totaux: 34 2 8 2 Montréal.000 100 000 0-1 Philadelphie: 000 001 000 1-2 E—Boone, McBride DJ—Montréal 1, Philadelphie 1 LSB—Montréal 6, Philadelphie 10 2B—Rose 3B—RScott C—McBride (5) BV—RScott.McBride.GMaddox BS—Mills.Montréal ml ca p pm bb rb Gullickson 71-3 5 1 1 2 5 Fryman 12-3 1 0 0 1 1 Bahnsen(P,5-2) 1 21 1 2 0 Philadelphie Walk 8 4 1 0 4 3 Reed (G 6-1) 2 0 0 0 0 2 T—2 42 A—31.416 contre Philadelphie l Le lundi 30 juin à 19h35 (Soirée Bingo) Le mardi 1er juillet à 19h35 Le mercredi 2 juillet à 19h35 contre Houston • Le vendredi 25 juillet à 19h35 • Le samedi 26 juillet à 19h35 • Le dimanche 27 juillet à 13h35 (journée de la ferme) Victoire LIGUE NATIONALE Section Est O P moy.diff.MONTRÉAL 37 27 .585 — PHILADELPHIE 35 28 .556 1V» PITTSBURGH 35 33 515 4 NEW YORK 30 36 .455 8 CHICAGO 29 35 .453 8 ST-LOUIS 28 Section Ouest 40 .412 11 HOUSTON 41 26 612 _ LOS ANGELES 40 29 .580 2 CINCINNATI .36 32 529 5Vt SAN FRANCISCO .30 37 448 11 SAN DIEGO 30 38 .441 11V.ATLANTA 28 38 .424 12V4 LIGUE AMÉRICAINE Section Est 9 P moy.diff.NEW YORK 44 24 .657 MILWAUKEE 38 29 .567 5Vi BOSTON 37 31 544 7 DETROIT 35 30 .533 7 W BALTIMORE 36 32 .529 8 CLEVELAND 33 33 .500 10 TORONTO .' 31 Section Ouest 34 .477 114 KANSAS CITY .42 29 .600 TEXAS 32 36 .471 9 CHICAGO 31 35 .470 9 OAKLAND 31 39 443 11 SEATTLE 30 39 .435 11 Vfc MINNESOTA 29 40 .420 12Vfr CALIFORNIA 23 42 .354 164 \ ml» L'('t Le demi défensif des Alouettes Randy Rhino est arrêté lors d’un retour de botté par Bob Stephen (56) des Rouqh Riders d’Ottawa.Montréal l’a emporté néanmoins 34-24.(Photolaser CP) Glickstein surprend Ramirez et il affrontera Borg en deuxième ronde LONDRES, (AFP) - Les traditionnelles «batailles» du premier tour ont pu véritablement commencer, hier, à Wimbledon, sous un ciel redevenu heureusement plus clément.Après deux journées particulièrement pluvieuses, qui ont obligé les organisateurs à avancer le programme de deux heures, aujourd’hui et vendredi, pour accélérer le déroulement du tournoi, les 18 courts du «Ail England Club» ont été enfin le theatre de parties disputées dans des conditions normales.Les 30,000 spectateurs, qui avaient envahi les tribunes et les allées de Wimbledon, ont le plus souvent assisté à de féroces assauts, trouvant pour la plupart d’entre eux leur solution finale au 5e set.Ainsi, l’Italien Adriano Panatta.malgré les encouragements de plusieurs centaines de supporters bruyants — des policiers durent faire régner Tordre — n'a-t-il vaincu l’Américain Erik van Dillen que 9/7 dans la 5e manche, après avoir été mené par 2 sets à 0.Le Romain avait même dû sauver une balle de match dans le 14e jeu du 5e set, avant de réussir un bris libérateur qui allait enfin faire la différence.En simple dames, l’Australienne Evonne Cawley-Goolagong (no 4) a effectuée une entrée sans problème contre T Américaine Sharon Walsh (6-1.6-2).À un degré moindre.la Britannique Virginia Wade (no 7) s’est relativement aisément débarrassée de l’Argentine Ivanna Madruga (6-4, 6-4), une adversaire qui l avait pourtant battue quatre fois cette année.Ligue Nationale Mardi Montréal 7, Philadelphie 6 St.Louis 3, Pittsburgh 2 New York 6.Chicago 5 ék Les frappeurs (Partie d'hier non comprise) pb et cc PP moy.Almon 38 10 0 2 263 Bernazard 110 26 2 8 236 Carter 226 56 13 39 248 Cromartie 247 78 6 32 316 Dawson .196 57 9 38 291 Hutton .27 5 0 2 185 LeFlore 247 64 2 18 259 Macha 74 25 1 7 338 Mills .41 15 0 6 366 Office .107 24 1 12 224 Parrish .131 31 6 19 237 Pate 18 7 0 5 389 Scott 212 45 0 15 212 Speier .121 31 1 13 256 Tamargo 23 5 0 4 217 Valentine 146 42 4 28 288 White 63 17 4 7 270 Les lanceurs (Partie d'hier non comprise) 0-P VS ml rab mpm Bahnsen 5-1 1 39 2 14 2.03 Fryman 1-2 9 33.1 24 1 91 Grimsley .2-4 0 34 1 9 635 Gullickson .0-1 0 26 1 14 3 46 Lee 2-1 0 22.2 6 2.38 Lee 3-4 0 71.1 22 4.79 Norman 0-0 2 300 17 660 Palmer .4-1 0 760 46 2.37 Rogers 9-5 0 1192 69 2.84 Sanderson 6-4 0 74 0 46 3 16 Sosa 5-3 5 400 27 3 60 Houston 5, Los Angeles 4 Cincinnati 8, Atlanta 2 San Diego 5, San Francisco 3 Hier Philadelphie 2, Montréal 1 (10 manches) St-Louis 4, Pittsburgh 1 New York 9-1, Chicago 1-4 Los Angeles 9, Houston 2 Cincinnati 15, Atlanta 3 San Francisco à San Diego Aujourd'hui Montréal.Sanderson (6-4) à Philadelphie, Lerch (2-9), 19 h 35 New York.Swan (5-5) à Chicago.Lamp (6-6), 14 h 30 San Francisco, Whitson (5-7) à San Diego, Mura(1-2), 22 h de Weld NEWPORT, Rhode Island (CP) — L’Américain Phil Weld, qui a remporté, hier, à Newport, sur son trimaran Moxie, la sixième édition de la traversée de la transatlantique en solitaire, a surpassé de près de 48 heures le record de l'épreuve détenu par le Français Alain Colas, depuis 1972.Ligue Américaine Mardi Minnesota 2-2, Kansas City 1-4 Baltimore 1, Toronto 0 Detroit 5, Cleveland 4 New York 10, Boston 5 Texas 5, Seattle 4 Chicago 2, Californie 1 Milwaukee 5, Oakland 3 Hier Baltimore 6, Toronto 3 Detroit 13, Cleveland 3 Boston 4, New York 3 (10 manches) Texas 6, Seattle 1 Milwaukee 5, Oakland 2 Kansas City 4, Minnesota 1 Chicago à Californie Aujourd'hui Toronto, Clancy (6-3) à Baltimore, Stone (9-3), 19 h 30 Seattle, Bannister (4-6) à Texas, Matlack (4-3), 20 h 35 Chicago, Baumgarten (1-4) à Californie, Tanana (3-7) 22 h 30 16 ¦ Le Devoir, jeudi 26 juin 1980 t'J if i 4M ^üfiy^tmmmm ¦Mm ¦m Festival Beethoven: Ida Haendel est encore à la hauteur par Gilles Potvin Beethoven était cette année un participant inattendu aux fêtes de la Saint-Jean.L'Orchestre symphonique de Montréal avait en effet décidé d'inaugurer mardi soir, à l’église Notre-Dame, son festival d’été de huit concerts consacrés aux neuf symphonies et aux cinq concertos pour piano avec, en plus, le Concerto en Ré pour violon.Cette dernière oeuvre éjait la principale du bref 12.30 13.00 O CBFT 10.10 Ouverture et horaire 10.15 En mouvement 10.30 Les Chiboukis 10 45 Fablio le magicien 11.00 Magazine-Express Le Planning familial avec Christiane Maire L acquisition d'une résidence avec Pierre Bélanger 11.30 Temporel 12.00 Les Pierrafeu 12.30 Sur des roulettes Jeu-Questionnaire 13.00 Reflets d'un pays De Winnipeg M Médéric McDougall nous parle du mode de vie du métis au début du siècle de Louis Riel de la Rébellion de 1885 M Emile Cham-Dagne nous parle de la vie sur la ferme 13.55 Le télèjournal 14 00 Documentaires Chronique de France No 138 André Malraux Rappel de ses séjours en Asie en Espagne Son action dans la résistance et dans la politique 14 30 Cinéma Les rebelles du Missouri (USA 63) Western réalisé par Gordon Douglas avec Wendell Cory.McDonald Carey.Ward Bond et Ellen Drew 16.00 An-magerie 16.30 Qrzowei ou I enfant de ta forêt 17.00 Les gens de Mogador Feuilleton de Robert Mazcyer d après *e -oman d Elizabeth Barbier 18.00 Ce sow 19.00 Pulsion Inv Stephen Faulkner et Sylvie Choquette 19 30 Du tac au tac 20 00 Les grands films P;aytime (Fr 67) Comédie réalisée et interprétée par Jacques Tati avec Barbara Bennek et Bill Kearns 22 30 Téièjoumai 23.10 Les nouvelles du sport 23.20 Cméma Ango sses « hystérique'' (Brit) Drame réalisé par Shaur 0 Riardon avec Pamela Franklin Jim Norton et Donafi McCann 24.35 Le îéiéjouma! 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 19.30 21.30 22.30 22.32 23.00 23.15 23.30 1.00 1.30 Le Dix vous informe Batman Votre amie Suzanne Vivre ensemble Entrevue avec Johanne Guay Vivre ensemble Ciné-Quiz Poker au colt" (Jt 67) Western réalisé par Joseph Warren avec George Eastman.George Hilton.Ànnabella In-contrera.Dick Palmer José Torres et Aimo Albenelli Le Saint Janette veut savoir (Comment vivre avec son cancer du sem" Le 10 vous informe Ma sorcière Bien-Aimée J ai mon voyage Ciné-Jeudi "Si.si mon colonel ' (Fr -Itl 73) Comédie militaire réalisée par Mmo Guerrini avec Jacques Dufilho A doMaccione Michelle Gammino et Christa Under Un air d été La quotidienne Nouvelles TVA Sports La couleur du temps Film-O-Dix Maître du temps" (Fr 70) Film de science-fiction avec Jean-Pierre Kal-fon et Duda Cavalcanti (noir et blanc) Coup de filet Dernière édition ! Fermeture © RADIO-QUÉBEC 15.30 16.30 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 20.15 20.30 O C F T M 10.55 11.00 11.30 1^.00 Horaire Fanfan Dèdé Grornco et Cie Entre deux nuages Tnème Les fleurs Droit de parole Visage le Château Frontenac Situé face au fleuve St-Laurent, le Château Frontenac compte parmi les plus belles pièces d architecture de la ville de Québec En compagnie de Clémence Desrochers nous arpentons 'les cou-tows du vieil édifice qui parfois a été le théâtre d événements historiques La publicité au Québec Le petit prince orphelin Science et fiction Un magazine scientifique qui traite d astronomie.d astronautique, de science et d ovnis Fleur de Macadam C'est beau dans le paysage Construction d une rocaille'' Prévenir ou guérir "Ecologie Babillait Un magazine culturel qui fart le bilan de I activité artistique au Québec et qui nous fait connaître artiste et créateur de chez nous Chacun son tour La leçon Rayomer En provenance de la COte-Nord une émission qui nous parie des tristes conséquences qu'ont les fermetures d usines pour les habitants de cette région 21.30 Civilisation "Une notion de permanence '.Une série de documents présentés par Kenneth Clark sur l'histoire de l'homme â travers ses expériences civilisatrices Q TVFQ (Câble) 9.30 Pour les jeunes Tarn Tarn dossier ‘Le premier enfant" Jeune partique et si vous chantiez" 10.15 Feuilleton: Des lauriers pour Lila" 10.30 Société d aujourd'hui: Rimmel Rock A travers des portraits de Sapho.Mylène et autres, on fait le point sur le rock au féminin 11.30 Midi-première Inv Charles Aznavour 12.00 La rage de lire: Les prix des livres en question: avec René Monory, ministre de l'économie.Trois éditeurs et deux libraires 13.00 L invité du jeudi Evelyne Sullerot: sociologue, fondatrice du Planning familial, membre du Comité économique et social du Haut Comité de la population 14.00 L événement "Sous un océan d'arbres" Nous suivons une opération survie organisée par la Gendarmerie Nationale dans la forêt amazonienne du sud de la Guyane 15.00 Télé-série 16.00 Actualités régionales “L'Ouest de la France 17.00 Pour les jeunes Tam Tam dossier témoignages de jeunes couples Jeune partique 17.45 Feuilleton: Des lauriers pour Lila" 18.00 Société d aujourd'hui: Madame des villes, madame des champs Des femmes qui vivent à la campagne et d autres qui se sentent isolées dans les grandes villes témoignent du lien que la télévision a créé entre elles 19.00 Midi-première Inv Carlos 19.30 La rage de lire: Des femmes savantes avec Dcminique Desanti Clara Malraux.Han Suyin.Claudine Herrman 20.30 L invité du jeudi Jean-Marie Soutou ambassadeur de France et président de la Croix rouge Secrétaire d ambassade à Belgrade en 1945 une grande partie de sa carrière sera dans le monde slavo-communiste 21.30 L'événement Douaniers français et banquiers suisses étudiants étrangers en France: dernier coup d état en Ouganda: les réfugiés cambodgiens 22.30 Télé-série 23.30 Actualités régionales "L'Ouest de la France c B M T 10.00 A Thought tor Today 10.05 CBC Good Morning 10.15 The Friendly Giant 10.30 Mr Ofessup 11.00 Sesame Sheet 11.58 Weather Report 1200 From Now On 12.28 Senior Citizens Billboard 12.30 Work with yan 13.00 VIP 13.30 This Land 14.00 The Edge ol Night 14.30 Thirty from 15.00 The Boh McLean Show 18.00 Beyond Reason 16.30 All in the family 17.00 The Beachcomhers 17.30 The Mary Tyler Moore Show 18.00 The City at Six 19.00 Happy Oays 19.30 Northern games 20.00 Mork and Mindy 20.30 The King of Kensington 21.00 Barny Miller 21.30 Happiness is loving your teacher 22.00 Summer scope 22.30 Canadian authors 23.00 The National 23.27 The City Tonight 23.45 T BA 24.45 Station Closing O CFCF 5.59 Sign On 6.00 University o! the Air 6.30 Morning Exercice 7.00 Canada AM 9.00 Romper Room 9.30 What's Cooking 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 21.00 21.20 22.00 23.00 23.21 24.00 Ed Allen Définition Montreal summer Street talk: Should States and Provinces be given indépendance of they want It" The Flinstones Rocket Robin Hood It's your move The Allan Hamel Show Another World The Mad Dash Family Feud The Price is Right Pulse Benson The littlest Hodo Buck Rogers Live it up Soap Barnaby Jones CTV National News Pulse The Twelve Midnight Movie."Feer is the Key" (1973) Aventures avec Barry Newman.Suzy Kendall, John Vernon Sign off ATWATER I.Plaza A)exi$ Nihon (935-4246) — The nude bomb sem 17 h 10 19 h 10 21 h 10 ATWATER II.».aza Alexis Nihon (935-4246) - •SHernsc'eam sem 17 h 35 19 h 35 21 h 35 ATWATER ill.P’aza Aiexts Nihon (931-3313) - The consecueoce se*- 17 h 20 19 h 20 21 h 20 avenue.f224 Avenue Greene Westmount 937-27471 — The Mac* station Mer .*u 19 h 00 21 h 10 BEAVER.5117 Avenue du Parc (844-1932) — Emmanuelle w America 12 h 00 14 h 50 17 h 4C 20 h 30 tip 13 h 24 16 h 14 19 h 04.21 h 54 BWOU, 503C Papineau 527-9131) - Ca-roussd d'amour 12 h 00 15 h 15 18 n 35 22 h 00 Dans ta chaleur de Jufie 13 h 40 16 h 55 20 h 20 bonaventure I.i *ace aonavermwe Mi-2725) — The r$tar>d sem 17 h 00 19 * 15 21 h 25 BONAVENTURE II.— AH That j*ZZ Sem 17 " 00 19 h 15 21 h 25 BROSSARD (.Mat' Cttamptam 6600 Boui Taschereau 465-5906.— les muppets ça c e* du cména 14 h 30 18 h 00 21 h 30 .e trèscr de la montagne sacrée 12 h 50 16 h 20.19 * 50 BROSSARD il.— Saiact'ca « cyckyis attaquer* *4-05 17 h 45 21 h 25 "Hulk remwrt 12 h 15 15 h 55 19 h 35 brossard m.— Oui e* chemise 14 h 30 '7 h 50 21 h 30 O^aîres mercenaires d E >zsc 13 h 00 16 h 20 19 h 4C Champlain 1.1815 es* Ste-Catttenne (52da Haerw v*oWr.»te La musique de Beetfiover.sera â l'honneur Entrée iitve LA CHACONE.338 et4 0mar* (843-8620) - La troupe La Bene A «are prHeme 1 » mam de Haro»d Porter avec René Gagnon Hélène Merci» et Chartes Vmson Mar 1 ven 21 h X LE SOLEIL LEVANT.286 ouest $t« Catherine (861 0657) — Sem ?ihX23h X ven sam 21 h X 1 h X Time Sarah 6 The Cfwcago Machm« un MOTIVATION v.1447 B*eury - Opéra Fête groupe théStrai muitidiécrpfinai'e yéwt Requiem de Pierre A LaroQue M» 4 dim.21 h X tnt 5244074 ou 525*5985 PLANETARIUM 10X ou»»4 St Jacques (672-4530) - Revoyons Jupftr jusqu au 21 aoO» R» Ac he lundi PARRAIN ET MARRAINE.479 >Aient (849 /058) - Tvn 0 bar' f am*** bur lesque jeu ven sam 20 h X tant ¦ *Tt*U TM**THf H»C*Lf SW* Mr ¦ tu.M «ichtiwu Trantctntawiru w mil?utut** m* - SonntWtmt man onto* Mco QU0W*nne Itl» bu*.Bowfi im #*»! Mtr I *•" 21 hOC et NTnf cuirunt 1 ou 1 ac n*i§o» Sa.ntt-ifarjuerii« Autoroutt 15 tort» 55 961-35M: — Cnrou.1» * Jtar Btrtxar ovtc Don» Utrcitr Orijlir» Paouent Samnti.Vtrm Hubtn Mar â «n 20 n X LA RELÈVE A MICHAUD.Ctlrrt-Ljvjtltt Autoroutt 30 ett ton» 149 M5K)5»3-3776 — La Vérvt a Emrlio æ Jean Barbeau avec france Cartel Arejrt earner et Clause Mrcnauj Wim en u«ne Yvon la-rouv Mar a ven 21 n 00 THÉÂTRE LES ANCÊTRES.Saint-Germain de Grantham roula 20 tonie 170 (!19| 395-22S3 — Du tang Meu dant les reinet corn*)» Dt moeurt ae Georges Oer avec Eaç» fruiter Mangue Chabot Louee DeschSte-ets Sem 21 h 00 THÉÂTRE BEAUMONT.SAINT.Michel.Samt-Michai ae BeMtchastt (416|8BA.2839 — Quatre rtietchet «autlt-lantt a Alan Ayrttbourn avec Oiarre Thé-nautt Odette Br retry- Normana Choumara Lionel Villeneuve ttaeneLoitet» Sem 20 H X THEATRE DU BOIS DE COULONQE.Chem.r.St-Louis Stmtt-foy Qufbeç l4HtB92-0205 — Vdoont ou » RtnarS satre ae Bernamm Jonton avec Jean M»ie lameur Yves Jacoues Oiar» Jules Soec tartes a 21 h 00 théâtre du chiendent.453 Linaiav Orummonthnl» (819)470-1014 - (Ma Orchara wnnafi pas ae A4»an Vigneauti Mer I ven 20 h X THÊATRC-Of-LA-FENIÊRE.’500 La N mare Anoante-Lorent Québec 1411872-1424 - ta voyage a voit an48ie 0a Jean ae Levai i 21 h 00 théâtre DE l III, 1 rue Wellington Hull (71 ' «M| — Biaise un vauaevtl» æ Claude Magner avec Roger Laberie OdorM Qrtiame Lowte Bourgeois Gorton Michaud Jenny Crurtm Mangue Mercer BemarWite St Jean Mar» franca Bdduc Mar a ven 20 h 30 THÉÂTRE DU MONT JACOB.JonguMre (418(547 5771 - AA4> dJÎ’ de (haut Goulet avec Roger Labor Namai» Naubon Ghrrtam T-embiay Arme Villeneuve Soac tartes a 20 h M THÉÂTRE DU MANOIR RICHELIEU Vomie au-Ric La MaRraw (28* 9103) -Lot toneriei do samoa wt> ae Marcd Mtrhore MC AndrAe lechabd» LAn» Scd 'te Tvon Dumont et Gabrwi Gascon Jeu i 4«i 21 h 30 THÊATRI du manoir SAINTXASTIN.W chemin Su Tour Su Lac Lac Beauson (418)849 4277 - "let trances St i «mort i nnge de Joe Onon troc Ctiharme Begm J «carre, GdiRoair Michel Q»gN Mar» Chnrtme Perreault.Yves Bourque et Aiaerl M.llairt Sem 20 h 30 THÉÂTRE DES MARGUERITES.Trois.Rivieres-Ouert (819)377.3223 — foutou i* de Henri Deyglun avec Janine Sutto Guy Protrort Claudine Chatei Mireil» Dtyglun Yyan Ponton Sem 20 h 30 théâtre de la marjolaine.East man, comte de Brome, autoroute des Cantont-ae-l Est son» 106.(514)297-2862 — "Tourne?cnevauv de Dots de Loutt-Gewges Carrier et Leon Bernier avec en autre Jean-Louis Millette Sem .21 h 00 THÉÂTRE des prairies.NoveOame des-PraPies.comte de Joliette Autoroute de la Rive Nr»d sort» 122, 756-0559 - "Hlt-lorres a ddmtr debout a Alan Aydrbourn avec Miche» Oertauners Louts de Santis Arme Caron Marthe Choquette Normand Levesque Jean-PMrre Chartrand louleo Ga mâche Claude Maher Mar a ven 21 h 00 théâtre pont chateau.Cdteaudu lac Autdoute 20 ouert son» 17 (456-3224) — Oui nop erntyatte da Joyca Ray burn avec Péiean Gu4nette Claude Pretqn tan» Sylv» Beauregard tucll» Paomeau Yvan Canuel Sem 20 h 30 THÉÂTRE SUN VALLEY.Sainte Adeie Autoroute des lautentides sort» 67 (229 6655) — Rantoutf» d Alan Ayrtrboum avec Pierre Outtesne.Louis Lalande Gîté» Odour et inerte Guertm Mar a von 21 h M THÉÂTRE LE SAINT-LAURENT.2405 I» Charron longueutl (651 5250) - Les 88 tards de Robert Thomas avtc Rl|ean LeVancdS Jamr» Mignoid.Robort Thomas Sem 21 h 00 THÉÂTRE du VIEU* PORT.Vieuv Eort 2000 de Bourgogne fort Chambly route 116 (67* 5016) - Le bonheur c ert bas bon pour la same comdd» do L nuise Matteau et Yvan Banort Sem 21 h 00 THÉÂTRE du nouveau MONOE.84 ouest Ste Catherine 1661 05631 - Le» nulle de I Indnre de Joan-Ctaude Germaw nier (yete par Nrcde teblanc Mar a sam 21 h 00 THÊATRI EXPÉRIMENTAL DES femmes, 320 est Ndrt-Oame (879-1306) — L'Organisation 0 prteente Do Idea 8 dSchue ma cemisde surta d hn avec Da nid» Proute Johanne romaine (rance lad» Mar a ven 20 h 30 CENTRE NATIONAL DÉS ARTS.Ottawa 14613)237 4400 - Stud-o la Sagouir» d Antomne Maillet (an anglais) Sam 20 h 00 ORANO THÉÂTRE.269 Bout St Cyrille est 1643 4975) Sdon t»he a chanson* U Chantonner» spodactae 121 h 00 P»r Jo afour compotitaur imarpvda »udr 17 h 00.19 h 15.21 h 30 PARADIS I, 8215 Hochelaga (354-3110) -Gaiactica les cyclons attaquent Mer a ven 19 h 30 "Hulk revient Met â ven 21 h 30 paradis II, 'Le jour de la fin du monde Mer jeu : 19 h 00 "les monstres sont tou-lours vivants' Mer jeu : 20 h 50 PARADIS III, "C est I apocalypse Mer a ven 20 h 00.PARALLÈLE.3682 St-Laurent (843-4725) -"Vie d'ançe de Pierre Harel, 19 h 30 21 h 30 PARISIEN I, 480 ouest Ste-Calherine (866-3856) — "le secret de la banquise": 13 h 10.17 h 20.21 h 30 "Souffle de la tempête" 15 h 10.19 h 20.parisien il, "La cage aui folles 13 h 10 14 h 55,16 h 40,18 h 25, 20 h 10.21 h 50 PARISIEN III — Gigolo arndicaln" 13 h 00 15 h 05.17 h 05, 19 h 20.21 h 25 PARISIEN IV- "Letambour : 13h00.15h 30, 18 h 15.21 h » PARISIEN V — "El la tendresse bddel" 12 h 20, 14 h 05, 16 h 00 17 h 50,19 h 45, 21 h 35 PLACE DU CANADA, Plat» du Canada (861-4595) — "The empire strikes back' 12 h 00, 14 h 30.16 h 45, 19 h 00, 21 h 30 PLACE VILLE-MARIE 1,1 Place Ville-Marie (866-2644)-"The tin drum": 13 h 15.15 h 45, 18 h 20.21 h 00 PLACE VILLE-MARIE II - Being there 12 h 10,14 h 25 16 h 40, 18 h 55.21 h 15 PUSSVCAT, 4015 St-Laurent (845-5215) - One page ot love".12 h 00 14 h 50.17 h 40,20 h 30 Relatives are coming".13 h 35.16 h 25.19 h 15, 21 h 50 RIVOLI I, 6906 St-Denis (277-3125) - Elles en veulent ": 14 h 55 18 h 05.21 h 15 Ces sacrées anglaises 13 h 20 16 h 35 19 h 45 RIVOLI II - Les 12 travaux d Astéri» 12 h 35.15 h 35 10 h 30 21 h 30 "Lucky Luke la ballade des Dallons" 14 h 05.17 h 00 20 il 00 SAINT-DENIS I, 1594 St-Denis (849-4211) - "Lancer happé Lun â jeu : 21 h 00 Dracula Lun â /eu 19 h 00 SAINT-DENIS II, 1590 St-Denis (845-3222) - "A l est de Berlin" 12 h 55,16 h 20,19 h 45 "Le vengeur aux pdngs nus": 14 h 35 18 h 00, 21 h 25 SAINT-DENIS III, 1590 St-Denis 1845-3222) - Cordélia 12 h 20 14 h 30.16 h 40 18 h 50.21 h X SNOWDON, 5225 Décarie (482-1322) - "Up the academy Mer ieu 18 h 00 19 h 40 21 h 20 VAN MORNE, 6150 COte-des-Neiges (731-8243) — " The long riders ' Mev *ud 19 h 00, 21 h 00 VERDUN, 3841 Wellington Verdun (768-2092) — "Cul et chemise 14 h 50,18 h 20, 21 h 40 Manche Callahan se déchaîne 13 h 00 16 h 30 20 h 05 VERSAILLES I, 7285 est Sherbrooke (353-7880) - Jeux d amour che?les adolescentes Liaison clandestine ) I hOtet Klefn-hofl Mer jeu 18 h 05, 19 h 50 VERSAILLES II.- "le secret de la banquise Souffle de la lempéle Mer jeu I9h 05 VERSAILLES ill.- Coup de gueule Inspecteur Buldorer Met «u 18 h 00 19 h 45 VIAU.226 des Lautentides Ront-Vlau 1869-38661 — "Cascadeurs en péril " Lun éjeu 19 h 30 "le vengeur aux poings nus" Lun 1 jeu 21 h 10 VILLERAY, 8M2 St-Denis (368-5577) -"Les visiteurs d'un autre monde 13 h 30, 160 45, 20 h00 "Lés 101 dalmatlens " 15h 10.18 h 30, 21 h 45 WESTMOUNT SQUARE, 1 Westmount Square Westmoung 1931-2477) - "Carny" 13 h 15.15 h 10, 17 h 05.19 h M 21 h 00 YORK, 1487 outrt Ste Catherlr» (937-8976) - "fame" 13 h 25,15 h 55,18 h 25, 21 h CINÉ-PARCS LM elnée-perce «onl ouverte loue Me •otrt dM tS h tl.CINÉ-PARC SOUCHCRVILLE l.Autoroute 206.sortie 95 (655-5515) — 'Lee muppets ça c est du cinéma"" "le trésor de la montagne sacrée CINÉ-PARC BOUCHERVILLE II.— "Lé |0W de la «n du monde C élan demain CINÉ-PARC CHATEAUQUAY, CMtélu-guay 18911310) — J- "ta Champion "Sara" 1- Cul et chemise "Capitaine Apache" 2- Les muppets çs c'sst du cinéma" “La trésor dé Is montagne sacrée CINÊ-RARC DOLLARD I, 75 Brunswick.Dollard-dés-Ormeau* (864-844?) - "Tht black Stallion Hide in plain sight" Special dim "f 1ST " Brass larger CINÉ-PARC DOLLARO II.- Urban cow boy 2t film Spécial dim 2 suites films CINÊ PARC LAVAL I, Autorouts dts Lau-'entitles, sort» 14 (622-5555) - "Gslactlcs lé» cylons attaquant "Hulk tev»m' OMÊ PARC LAVAL II, "Is chamokyi s».II" CINÊ PARC LAVAL III.- "Kramer contre Kramer "L "amour sur Déqulllts CINÊ PARC LAVAL IV, - Cul st cheml se Otango d«f» Ssrtmi" CINÊ PARC OOÊON I, Trans Canadienne sort» 98 (523-9751) - Cul st chemisa Capitaine Apache CINÊ PARC OOÊON H, - GeMctlce les cylons attaquent Mu» revient CINÉ-PARC ST-JÊROME, 650 St Nicolas St Jérome (1)436-4773 "Cul «1 chémlie" "Lit requins du désert CINÊ-PARC ST MATHIEU, route 15 ms PletleDufgh sortie 36 (659 3445) - LtS vl tltews d un autre monde "Les 101 daims tiens CINÊ-PARC VAUDRCUIl I, Trsns Canadienne vert Toronto tort» 2 (455-5154) Cul « Charmas Capitaine Apart» CINÊ-PARC VAUORIUIt II, - "Lté Vttl-tawi d un autre monde Lee 101 detms programme inaugural qui comprenait également la Symphonie no 1, en do majeur.La soliste invitée était Ida Haendel.cette remarquable violoniste qui a élu résidence à Montréal il y a déjà plusieurs années, tout en poursuivant sa carrière internationale.L’idée d’un festival Beethoven d’été est celle de Charles Dutoit ej malgré l’indéniable popularité du compositeur, il y avait là un certain risque.Encore une fois, Beethoven a triomphé et a démontré qu’il était l'homme de toutes les saisons.Il y avait foule mardi soir au temple de la Place d’Armes et il n’y a pas l’ombre d’un doute que ce même public se retrouvera aux concerts subséquents.Charles Dutoit a donc relevé une fois de plus un nouveau défi.Faire l’éloge d’Ida Haendel demeure pour le critique un plaisir toujours renouvelé car il est peu ^’artistes qui font preuve d'une musicalité aussi constante et d’une fidélité jamais défaillante à leur art.L'admirable concerto a été mardi l'objet d'une interprétation qui défie difficilement toute comparaison.La merveilleuse sonorité de son Stradivarius nous parvenait dans toute sa splendeur et Ida Haendel s'est révélée une fois de plus l’humble servante du compositeur et son oeuvre.Les deux allegros ont été enlevés avec tout le brio souhaitable, sans la moindre défaillance technique mais c’est surtout dans l’émouvant adagio que l’art de cette artiste admirable a brillé de son plus bel éclat.Le chant de son instrument, d’une égalité et d’une pureté absolues, était un ravissement et l’on sentait que l'auditoire retenait son souffle pour l’écouter dans toute la plénitude de son expression.Charles Dutoit et les musiciens de l’OSM ont, de leur côté, été entièrement à la hauteur et l’accompagnement épousait la haute conception de la soliste.Madame Haendel a utilisé les cadences de Joseph Joachim lesquelles permettent au soliste de briller tout en respectant le contexte de l'oeuvre.La Symphonie no 1, en do majeur, a également été l'objet d'une execution enle- Charles Dutoit, le directeur temple de la Place d'Armes vante, superbement équilibrée et détaillée.Mardi prochain, le deuxième concert du festival sera aussi dirigé par Charles Dutoit et comprendra la Symphonie no 2, en ré majeur ainsi que Concerto no 1, en do majeur, avec le concours du pianiste Henri Brassard.Ce festival est donné sous les auspices de CP Air qui contribue ainsi à une saison symphonique d'été qui, depuis quelques années, faisait grandement sentir son absence.D'ores et déjà son succès semble tout à fait assuré.artistique de l’OSM.a relevé un autre défi mardi soir au où a commencé le festival Beethoven I Les lauréats du Conseil canadien de la musique glosai &üp2 “'ikTffrîîii ÎTtff* joATjr ttUT" un film de IQANS Federico Fellini I PROVA I D ORCHESTRA PROVA 9:30 u MARIAGE m MARIAGE c7VlARIA - CBRAUN “Jonathan „ Livingston” le goéland” JONATHAN 7:30.HAROLD 9:15 d après la pièce de MICHEL GARNEAU UN FILM DE YVES SIMONEAU ETUDIANTS ^avec carte .POUR TOUS Harold et Maude MjKJué* CAT STEVENS yr.Mma* HAL ASHBY 18 ANS OTTAWA (PC) - Le Conseil canadien de la musique a proclamé artistes de l’année, mardi, le Montréalais Louis-Philippe Pelletier et la Toron-toise Teresa Stratas.Le compositeur de l’année, par ailleurs, est le Torontois Harry Freedman.Le conseil a décerné des médailles a Nicholas Koudriatzeff, de Montréal; Norma Dickinson, de Toronto; et John Avison, de Vancouver.Une mension spéciale a été faite à la Fondation DuMau-rier, qui a versé $5 millions aux arts au cours des 10 dernières années et qui s’est engagée à fournir $2 millions au cours des trois prochaines années.Louis-Philippe Pelletier, «un jeune pianiste très actif dans la vie musicale de Montréal», a été honoré pour sa «participation remarquable» au quatrième concours international Schoenberg, à Rotterdam en 1979, où il a mérité le premier prix.Teresa Stratas est un soprano qui a tenu le rôle-titre dans «Lulu» d'Allan Berg, à Paris en 1979.Elle a repris le même rôle au Metropolitan de New York, avant de créer le rôle de Jenny dans «Rise and Fall of the City of Mahagon-ny», de Kurt Weiîl.Quant à Harry Freedman, il a été l'un des musiciens les plus en demande en 1979.Ses «Images» ont été interprétées par le Toronto Symphony, son «Romeo and Juliet» joué par les grands ballets canadiens à plusieurs reprises et trois nouvelles oeuvres ont eu leur première: «Abracadabra», «November» et «Green Blue White».UN FILM DE PIERRE HAREL ^ AVEC PAULE BAILLARGEON PIERRE HAREL DISTRIBUTION CINEMA LIBRE À partir de mercredi le 25 juin jusqu’au 29 LE CINEMA PARALLÈLE 3682 ST-LAURENT, INF.; 843-4725 Adm.: $2.00 — aucune réservation La bonne forme, c’est au moins à tous les deux jours.tenon in ¦ thenlrp des marguerites inc JANINE SUTTO GUY PROVOST CLAUDINE CHATEL MIREILLE DEYGLUN YVAN PONTON Fil ORGES CARRÈRE DU 24 JUIN AU 30 AOÛT mar., marc., |au., van., t 8h30 Sam.(2 apact ) 7h.— 10h30 Ratée.ha dim al lundi Admltélon 16 00 V«n et Sam $7.00 (Prix apécial pour groupa*) Billets en vente au guichet Tél.(819) 377-3223 T rois-R ivières-Ouest OFFREZ VOUS LE DEVOIR CHAQUE MATIN RENSEIGNEMENTS SERVICE DU TIRAGE life: 0k: Votre passeport pour les îles ^ Les plus belles et les moins chères vacances .dans les îles! S Le passeport combiné: Terre des Hommes.Les Floralies 1980, La Ronde Adulte: Saison/$18 Unjour/$6 Jeunesse: (13 à 18 ans) Saison/$10 Un jour/$4 Le visa: Terre des Hommes et La Ronde Adulte: Saison/SlO Unjour/S4 Jeunesse: (13 à 18 ans) Saison/$ 6 Un iour/$2 Avec la collaboration de la Brasserie l^abatt Limitée LES FLOKALIES-TERRE DES HOMMES**^ TONDE) mm 7%^ &xw l'espace d\ n ete in hlm l< André Melançon 1 Matt» ThAtè** Rlbeyton Mi'mot > ' t" loon I/'t'ine n Claude Beaugr.ind • • Matio Andrée Hn nullard ¦ ¦'•I' France Pilon lu t"'ir Craig Graham Franco» (Trampagna ‘ Un» production SD A Lté», avec I» participation da la Société de développement do l'Induetrie cinématographique canadienne.Radio-Ouéhec et l'office de la télécommunication éducative de l'Ontario.IMS»» Tu Lam-Kuang, saxophoniste d'origine vietnamienne et de nationalité française, âgé de 21 ans, et une Canadienne, Marie-Claude Binette.23 ans, née à Disrali, près de Thetford-Mines.ont remporté les deux premiers prix décernés cette année au concours de saxophone du Conservatoire national supérieur de musique de Paris où sept candidats étaient en lice.Tous les lauréats sont élèves de Daniel Deffayet.a Le 17e Festival international de télévision Prague d’or a décerné, dans la categorie des oeuvres musicales de télévision, son prix Prague d’or à L’Oiseau de feu, de la société Radio-Canada.Le prix Prague d’or est l'un des prix les plus prestigieux au monde.¦ Le Festival international du jeune cinéma s’est ouvert lundi soir à Hyères avec la présentation de La triple mort du troisième personnage du Chilien Helvio Soto et La mort d’un président du Polonais Jerzy Ka-walerowicz, festival, créé en 1955, s’achèvera le 30 août par la projection du film-événement du Soviétique Otar Iosselari, Pastorale (1977).Ce film n’a jamais été présenté en Europe occidentale, malgré une flatteuse réputation.¦ Le Service du théâtre du Ministère des Affaires culturelles vient de lancer un dépliant intitulé Cet été au théâtre.Ce dépliant contient toutes sortes de renseignements utiles comme la programmation de chaque pièce, le nom des auteurs et acteurs, le coût, l’horaire et enfin le numéro de téléphone à composer pour les réservations et ceci pour trente-neuf théâtres à travers tout le Québec, pendant la saison estivale.Réalisé avec la collaboration de l’Association des directeurs de théâtre, ce dépliant est distribué gratuitement dans les bureaux régionaux du Ministère des Affaires culturelles, les bureaux de Communications-Québec, les Maisons de tourisme ainsi que ëhtr@]0E® À l’occasion des Fêtes du Canada Le CONSERVATOIRE D’ART CINÉMATOGRAPHIQUE présente: FESTIVAL DU CINEMA CANADIEN Dimanche 29 juin 3 h oo You are on Indian Land DRYLANDERS 5 h 00 La roule de l'ouest Capitale de I or CHASSEURS CRIS DE MISTASSINI 7 h 00 Pas de Deux Allred Pellan.peintre Paul-Emile Borduas BOZARTS 9 h 00 DEUX SOLITUDES Mardi 1er juillet 3 h 00 ACTION: THE OCTOBER CRISIS 5 h 00 Les Raquetteurs LA VIE HEUREUSE DE LEOPOLD Z 7 h 00 QUÉBEC: DUPLESSIS ET AUTRES 9 h 00 MOURIR A TUE-TÊTE Samedi 28 juin 3 h 00 PEOPLE OF THE SEAL 5 h 00 POUR LA SUITE DU MONDE 7 h 00 The Street VOLCANO 9 h 00 LA NUIT DE LA POÉSIE Lundi 30 juin 3 h 00 GAMESOFTHE XXI OLYMPIAD 5 h 00 Le Merle Le Hibou et le lemming Félix Leclerc.Troubadour JE CHANTE A CHEVAL AVEC WILLIE LAMOTHE 7 h 00 Fiddle-de-dee Ladies and Gentlemen Mr Leonard Cohen MUSICANADA 9 h Œ) MON ONCLE ANTOINE Remerciements - Le Comité National de la Fête du Canada - Le Conseil Canadien de9 Arts Populaires - L'Office National du Film Lieu des projections: 1455 de Maisonneuve Ouest - Tél : 879-4349 les kiosques de renseignements du ministère de l’Industrie, du Commerce et du Tourisme.Diane Dufresne fête la Saint-Jean à Paris et y remporte un triomphe reel, mais c’était un «reel pour rire».Fascinante et étonnante dans les chansons violentes, bouleversée et émouvante dans les aires tendres, elle a laissé éclater sa nostalgie du temps où l'on se roulait par terre pour chanter du rock and roll et aussi du temps où les stars descendaient de grands escaliers pour cacher leur solitude et leur désarroi.Comme pour lutter contre les blessures des années et les nièges de la folie.\près avoir chanté en rappel sans accompagnement une admirable «berceuse pour un homme», elle remontait sur scène pour un dernier rappel et a demandé au public enthousiaste de «laisser passer les clowfis».La fête était finie.La scène était vide.Les confettis tombaient du plafond et les ballons commençaient à se crever.Dans ce lieu qui permet toutes les audaces et tous les défis, Diane Dufresne s’était offert — et avait offert aux Parisiens — une fête de la Saint-Jean belle et étonnante.iSf m Diane Dufresne par Jean-Pierre Lavoignat, collaboration spéciale PARIS — Fleur de lys, ballons bleus et blancs voisinaient avec les rouges et or du Palace.Le temps d’une soirée, cet ancien théâtre devenu le haut lieu des noctambules parisiens, ressemblait mardi à une petite parcelle de terre québécoise: Diane Dufresne y fêtait la Saint-Jean et y a remporté un triomphe.Vêtue simplement d’un boa en plumes et d’une fleur de lys bleue posée sur le sein droit, coiffée d'une pluie de plumes et de lys blancs, à la fois amazone et Ophélie, elle voulait être, a-t-elle dit, aux 2,000 spectateurs qui avaient rempli le Palace, «une vraie québécoise»! Le show avait d'ailleurs commencé par la projection d’un court métrage sur la Saint-Jean 1977 à Montréal.En pleine forme, déchaînée et séduisante, usant de ia provocation comme d'autres usent du charme, jouant avec sa voix comme d’autres jonglent avec des torches en flammes, Diane Dufresne a pendant plus d’une heure et demie cnanté beaucoup de vieilles chansons et quelques nouveaux airs quelle avait présentés la saison dernière à l’Olympia.Et elle a même, tradition oblige, chanté un Cest lété DANS LES ÎLES.À MONTRÉAL! \ Menez passer l'été dans les Èîles.à Montréal! À deux & minutes du centre-ville; au f milieu du fleuve Saint-Laurent dans l'île Ste-Hélène et l'île Notre-Dame, c'est l'été! Les îles, c’est Terre des Hommes avec une exposition renouvelée développée sous le thème l'Homme et la Nature.Terre des Hommes, c'est aussi le carrefour international des arts, des sciences, des cultures avec ses 27 pavillons et ses 15 pays participants: les restaurants exotiques, les espaces verts de détente et de loisirs: les spectacles et les activités pour tous.Terre des Hommes, c'est partir à la découverte dans une île .l'île Ste-Hélène.Les îles, c’est Les Floralies internationales de Montréal.Là où le palmier et le cèdre, le lilas et l’érable de Norvège, le cactus et le rosier se rencontrent pour former un même et gigantesque bouquet.Les Floralies, c’est sentir mille et un parfums dans une île .l'île Notre-Dame! Les îles, c'est également La Ronde avec ses manèges, ses jeux d'adresse, ses restaurants, casse-croûte et boutiques, son Village québécois, son Carrefour international, son Monde des petits, son Fort Edmonton et pour la première fois, son Cirque national d'Égypte.La Ronde, c’est venir chercher frissons et fous rires dans une île.île Ste-J lélène! z-«- La chorale de St.Paul donne un concert apprécié par Sylvaine Martin, collaboration spéciale Lundi soir dernier à Montréal, quelques heures avant que ne débutent les festivités de la Saint-Jean, se produisait la célèbre chorale de la Cathédrale St.Paul de Londres qui terminait sa tournée des Etats-Unis et du Canada par une représentation à l’église St.Patrick’s.Comme le groupe repartait le soir même pour l’Angleterre, le concert débuta à 18 h précises devant un public extraordinairement nombreux et animé, dans une église ancienne, aux longs pans de murs sculptés de nombreuses effigies, aux arcades en ogives, aux vitraux délicats.L’assistance était si gaie et bruyânte qu’on se serait cru transporté au sein des réjouissances naïves et éclatantes qui animaient les services liturgiques du Moyen-Age.Trente-deux adolescents et dix-huit adultes forment l’effectif de cette chorale qui est la plus importante de toutes celles, et elles sont nombreuses, d’Angleterre.Il est impensable dans ce pays de célébrer les services religieux des cathédrales sans la participation active des choeurs, et ceci, à deux services par jour! Cette noble tradition remonte au 19e siècle et les jeunes chanteurs de la chorale St.Paul sont formés à la manéeanterie de la cathédrale où ils reçoivent de plus toute leur scolarité régulière.«Souvent les élèves jouent d’un ou deux instruments en plus de développer leur voix, précise M.Barry Rose, directeur de cette société musicale, et notre répertoire s’étend sur cinq siècles, du 16e au 20e inclusivement».Lundi soir, aux oeuvres de Vittoria, Schütz, Sweelinck, Blatchy et Rose, s’ajoutaient celles de trois compositeurs canadiens, Bernard Naylor, résidant actuellement à Vancouver, Healy Willan dont on fête le centenaire cette année et Lennox Berkeley.Un jeune organiste, John Scott, accompagnait la chorale à un petit orgue à vent et, en deuxième partie du concert, exécuta brillamment L’Ascension d’Olivier Messiaen au grandes orgues de l’église.Durant les trois motets de Willan, on pouvait apprécier à sa juste mesure la solidité et le charme des voix enfantines.Celles en fuseaux de deux jeunes solistes dans les pièces de Berkeley et Schütz se faisaient entendre limpides dans un silence appréciateur de l’attention que leur portait fas-sistance, émue.Elle réclama du reste deux rappels.Rarement salle n’a été plus réceptive et enthousiaste.Composée sans doute en grande partie d'amateurs de chants et de membres de chorales, elle manifestait tout son plaisir à l’écoute.Cela tire certes un pied de nez à tous ceux qui ne sont contents d'un concert que lorsqu'ils ont trouvé matière à le critiquer.Ouimetoscope 1204 EST SAINTE CATHERINE 19h00 et 21 h 00 RENSEIGNEMENTS S25-8600 T I 18 O Le Devoir, jeudi 26 juin 1980 Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres Voir autres Avis légaux, en page 19 ] Ventes en justice Conditions et Renseignements 1 Les ventes judiciaires ont lieu aux adresses ci-dessous mentionnées.2 L’enchérisseur doit en payer le montant immédiatement et en argent comptant.3 II est préférable de téléphoner au bureau de l’officier instrumentant le matin de la vente en cas d’annulation.La Chambre des huissiers du Québec Province de Quebec District de Montreal.OOl'R SUPëfUEl’RE.No 500-05-006448-•05 SOirS MINISTRE DU REVENU DU QUEBEC, demanderesse -vs- CHEZ BOl RGETEL INC défenderesse Le 7 juillet 1980 a 10 heures de lavant-midi a la place d affaires de la défenderesse au no 145$ rue De I-a Montagne en la cité de Montreal district de Montréal seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause consistant en !5 ( ases en metal vert pour vêtements 1 malaxeur industriel 1 système extincteur 1 fichoir Redcicl 1 compresseur et autres biens meubles et équipements de restaurant Bar Salon etc Conditions ARGENT COMPTANT HENRI DESCOTEAUX.huissier 284-1007 Montréal le 23 juin 1980 Province de Quebec District de Montreal.COUR PROVINCIALE No 50042-031000-794 SHORE HOLDINGS CORPORATION demanderesse -vs- BERNARD BOOKMAN, defendeur Le 7 juillet 1980 a 3 heures de l'après-midi au domicile du defendeur au No 7431 Ch Kingsley, app 1406 en la cité de Côte St-Luc et district de Montreal seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du defendeur saisis en cette cause consistant en I t v Panasonic port 1 peinture avec cadre et meubles de menage etc Conditions ARGENT COMPTANT JEAN-MARC LACHANCE huissier 842-9192 Montréal, le 26 juin 1980 Province de Quebec District de Montreal.COUR SUPERIEURE No 50045-003589-809 APEX PRESS 1970 LTÊE demanderesse -vs- REGIONATIONAL MONTREAL LTflE défenderesse Le 7 juillet 1980 à 11 heures de I avant-midi a la place d'affaires de la défenderesse au No 1221 rue Crescent en la cité et district de Montréal seront send us par autorité de Justice les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en 1 dictaphone Grundig De Sur 4 Acc 13 rarousseb Kodak 1 reproduction avec cadre Picasso etc Conditions ARGENT COMPTANT JEAN-MARC LACHANCE huissier 842-9192 Montreal le 26 juin.1980 Praire de Quebec District de Montreal.COUR PROVINCLALE No 50042-003136-806 CARRY TOBIN demandeur -vs-S.AMUEL DALEY ET AL defendeurs Le 7 juillet 1980 a 12 heures de l'avant-nudi au domicile du defendeur NORMAND BUFFONG au No 2810 rue Provost avenue app 411 en la cite de Lac h i ne et district de Montreal seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du defendeur NORMAND BUFFONG.sais» en cette cause consistant en 1 TV RCA port et meubles de menage etc Conditions ARGENT COMPTANT ANDRÉ LESSARD huissier 842-9192 Montréal le 26 juin 1980 Province de Quebec District de Montreal COUR PROVINCIALE No 50042406532 WJ GUIDE DE MONTREAL NORD INC demandeur -vs- LEM DISCÔTHÉQIE LTEE défenderesse Le 7 juillet 1980 a 1100 heures de I avant-midi à la place d'affaires de la defendere»e au No 1175 de I Autoroute 440 en la cité de Chomedey district de Montréal «eront vendus par autorité de Justice les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause consistant en 1 machine a boules.1 svsteme de lumière disco 4 acc etc Conditions ARGENT COMPTANT Pierre Rnrard huissier Tél 288-4511 Montreal le 26 juin 1980 AVIS COMMISSION DES TRANSPORTS OU QUÉBEC Modifie*** de ctriams tarifs survar tes ar-2 64 et syrvants du Réçiemem 2 sur tes '8g*s de pratique et de ^èg*e -«terne de ia Com-mmxr un le cas de concixrence tarifaire avec le transpor ferrovtare Requérant CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS "N M-30004 SU-TT / C**e M-S3382-B Camionnage tréer-Oîy 'Canada) me Tarif spécial poix les courtiers ré 1 (action indépendante} Prene avrs que le requérant susmentionné a obtenu de la Commès*** a nod^'cat»* de ses tards comme sud 1 Le mouvement œ hufl sené-remorquaf complètes de marchasse chaque jour smrjtN du lundi au vendre** a i exception des congés légaux origin** de emplacement du casser a Devr-sve* Ontario et d jr autre mouvement de hurt sem.-remorques comp*«es p* jour du lundi au vendre* a • h'jk’vr des congés légaux ongmant de ; empiocemert du cottier a Oorval Québec dans ia banlieue de la vrtie de Montré* et imar-Oty 'Canada) inc comnem de transporter '«s charges complètes de marcharidtse précitées par a rame entre N Ornano et Montré* Québec r entre Montré* Québec * le Toronto-Métropole Ornano 2 U courtier scehera chaque semi-remorque lorsque le chargement axa «té complété e» Camionnage mter-Cify (Canada) me convient de ne pat entever « scellés saut dans et c*¦ constances suivantes a) hu vérif»* ! état de ta cnau*erefe et du chargement en route dans te cas de chargements chauffés conformément aux procédures d'opératio* de Cartonnage mtr-Oty (Canada) me bj Sur demande de Mut employé gow*rémen-t* dûment autoneé 3 Lé courber remplra les connartSéments poix le mouvemem de chaoue serm-remorgue lu la base de «chargé et compté* p* ! erpédréur chaque p*t»e devant se conformer aux exiger.ces du Pub* Gommer ci* Vehicles Act de i Ontario am* qu aux lois et réglements pendents de la Province de Québec 4 L* courber certifie qu aucune e*n»-remoroQ« conMnant des marchandées eu ton* iiégaies ou qm enfreignent les ton des provinces de i Ontario du Québec ou du Canada ré sera offerte a Camionnage inter-Oty (Canada) tnc Le couru* s engage I ident»** foute expédition impNquant des m**es dangereuses .e oon-duefeur a*ra ta p*m»tsion d e/am*n* vêtement i eidéneur des sem- 'emorques fourmes p* le ran»* «t les parties conviennent de remplir les ententes 3 ml*change de s*m-remorques exécutées entre les parties avant le début de chaoue voyage 5 Camionnage imr-Cdy (Canada) me impu t*a au courti* un taux de Six cent serrante dollars (1860 00) pour chaoue mouvemem «h*, retour entre les t*mmus du couru* précrét de Toronto Ont*to et de Montré* Québec 6 Les parues conviennent que N taux de base e* dés*m»ré 3 après le coût du carburant pour Camionnage mt*-Cfty (Canada; Inc c*d*m* étant te prix au wagon-tréme pub* *4 p* tmpe ri* OM Limited et qu« pour chaque augmentaiton dudit prix publié le taux de base augmen t*a conformément au supplément no 1 de ce tarif Camionnage mi*-Oty (Canada; me s engage I tourne au courtier un feuillet de ltvr»son confirmant le prix du carburant au 31 m*s I960 7 U oourti* s engage é pay* les ter rts précités têts que ch*gês p* Camionnage fré* Qty (Canada) me dans les aept jours dé ta date de préaenuuon de la facture p* Camionnage tnt*-City (Canada) me Supplément no 1 - N supplément t* le car durant a*a df O ie N m*«e Cens modmcation a* entrée en vigueur te 17 juin I960 Tout mtéresaé peut s oppoé* é cent modrfica bon dam fee 5 jour» dé la irof*émt ***c*kk en fv mutant « Ut Comme**) une oppo*b* » cens An 6EUMSQER LECLERC Procureurs de la raqu*ante i*t pMbhcatton te » *m i960 Mme publication le 77 jutu 1960 Province de Quebec.District de Montréal.COUR SUPERIEURE.No 50045403036-793 AFPEC INC demandeur - vs- VICTOR GENEREUX, défendeur Le 7 juillet 1980.i 12 30 heures de 1 après-midi au domicile du defendeur au No 2150 rue 39ième Ave en la cité Laval-Ouest district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du defendeur saisis en cette cause, consistant en 1 système de son Kenwood avec table tournante aspirateur etc Conditions ARGENT COMPTANT PIERRE RIVARD huissier 288-4511 Montréai.26 juin 1980 Province de Québec District de Montreal COUR PROVINCIALE No 02463144-79 GOUTTIÈRES DE LA RIVE SUD demanderesse -vs- NICK GIGINTZIS défendeur Le 9 juillet 1980.à 12 heures au domicile du défendeur au No 305 rue Champs Fleuri en la cité Laprairie.district de Montreal seront vendus par autonte de Jistice.les biens et effets du defendeur saisis en cette cause, consistant en stereo, meubles de menage Conditions ARGENT COMPTANT CLAUDE B ANGERS, huissier (288-0211) Montréal.23 juin 1980 Province de Quebec.District de Montréal.COUR PROVINCIALE.No 50042404340403.JOSEPH ÊLIE LTÊE demandeur -vs-MICHEL LAPINTA defendeur Le 7 juillet 1980 à U 00 heures de l avant-midi au domicile du defendeur au No 958 rue Honore Mercier en la cité Chomedey Laval, district de Montreal seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du defendeur saisis en cette cause, consistant en 1 stéréo meuble Zénith et meubles de menage Conditions ARGENT COMPTANT PIERRE RIVARD, huissier 288-4511 Montreal, 26 juin 1980 Province de Quebec District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 12-077940-78 NOELLA LÉVEILLÊ demanderesse -vs-JEAN DESBIENS defendeur Le 10 juillet 1980 a 11 heures de lavant-midi à la place d'affaires du defendeur au No 9 4 9A rue St-Pierre en la cité St-Constant.district de Montreal seront vendus par autorité de Justice.les biens et effets du defendeur saisis en cette cause, consistant en caisse enregistreuse Equipement d Epiceries Conditions ARGENT COMPTANT CLAUDE B ANGERS huissier i28842Il' Montréal.23 juin 1980 Province de Quebec District de Montreal.COUR PROVINCIALE No 50042461272-790 STANLEY K A.N DESTIN ET AL.demandeurs -vs- ANGELO DONATELLI.defendeur Le 7 juillet 1980 à 3 heures de r après-midi au domicile du défendeur au No 7540 rue Verdier en la cité et district de Montreal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du défendeur saisis en cette ce use.consistant en 1 t.v couleur Viking 1 t.v couleur console RCA et meubles de menage etc Conditions ARGENT COMPTANT ROMEO LOISELLE huissier 842-9192 Montréal, le 26 juin 1980 Province de Quebec.District de Montréal.COUR PROVINCIALE.NO 50842405974-808 SERVICE DE PNEUS SALOIS INC de manderesse -vs- LOUIS HUDON defende resse Le 8 juillet 1980 a 11 heures de l'avant-midi au domicile du defendeur au no 8310 rue Chateaubriand, en la cite de Montreal, district de Montreal seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en 1 télévision portative noir et blanc.1 grille pain 1 laveuse et secheuse General Electric 1 véhicule automobile de marque Dodge 75 de couleur bleu et autres biens meubles Conditions ARGENT COMPTANT HENR.DESCOTEAUX.huissier 284-1007 Montreal le 23 juin 1980 Province de Quebec District de Quebec COUR PROVINCIALE NO 20042406349-791 AUBERGE DES GOUVERNEURS ET AL demanderesse -vs- JOHN WALTER MURRAY défenderesse Le 8 juillet 1980 à 10 30 heures de l avant-midi a la pUce d affaires de la défenderesse au no 1276 rue boul Labelle ste 205.en la cite de Chomedey.Lavai.district de Montreal seront vendus par autonte de Justice les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause consistant en 1 bureau de secrétaire 1 calculatrice.3 chaises, et autres biens meubles et équipe ments de bureau Conditions ARGENT COMPTANT CHARLES PAQUETTE huissier 284-1007 Montréal le 23 juin 1980 Province de Quebec District de Montréal.COUR SUPÉRIEURE No 500-12427655-73.DAME MARIE PAULE HOULD demande resse -vs- GERARD COUTU défenderesse Le 8 juillet 1980 a 10 heures de l avant-midi au domicile du defendeur au No 472 rue Dieppe en la cité de SteJulie district du Richebeu seront vendus par autorité de Justice les biens et effets du defendeur saisis en cette cause consistant en i téléviseur noir et blanc 1 humidificateur.1 autre téléviseur noir et bianc et autres biens meubles 1 véhiculé automobile Ford LTD 1977 Conditions ARGENT COMPTANT MICHEL GRENIER huissier 284-1007 Montreal, le 23 juin 1980 AVIS COMMISSION DES TRANSPORTS OU QUÉBEC Modification de certains tarifs suivant les articles 2 64 et suivants du Réglement 2 s* les régies de pratique et de régie interne de la Commission dans le cas de concurrence tarifaire avec le transoort ferroviaire Requérant CANA0IAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS N Dossier M-30004 543-TT / Cause M-53381-ê Camionnage inter-Oty (Canada) Inc Tar* spécial pour les courtiers no 4 (action indépendante) Prenez av-s que le requérant susmentionné a obtenu de »a Commission la modification de ses tarrfs comme surt - 1 Le mouvement d'ime semi-remorque complète de marchandise chaque jour ouvraWe du Hmd» au vendredi a I exception des congés légaux origin** de 1 emplacement du courti* â Toromc Ontario et d ur autre mouvement 3 une semi-'emorque complète p* jour du lundi au vendredi a i exception des congés légaux origin** de l emplacement du courti* a Mcrtréai Québec * Camionnage :nt*-C«ty 1 Canada) c convient de transoort* les charges corne»-,«s de marchandise précitées p* la route entre Toronto Ontario * Montréal Québec et entre Montréal Québec * Toronto Ornano 2 Le courti* scellera chaque semi-remorque i*sque le chargement aura été compté et Camionnage int*-Oty (Canada) Inc convient de ré pas eniev* les scellés saut dans les circonstances savantes aj Po* vérrf»* état de a chauff*tfte et du ch*gem** en route dans «e cas de chargements chauffés conformément aux procédures d'opération de Cam-onnaçe 'nt*-City (Canada) Inc b) S* demande de tout employé gouv*«*nen-t* dûment autorisé 3 Le court»*'emplira ns connaissements pour è mouvemer* de chaque semi-remorque sur la base de «chargé et compté- p* i expéditeur chaoue partie devant se conform* aux exigences du PubK Comm*c»* vehicles Act de rOn-t*K a** qu aux io*s e* règlements pertinents de la Province de Québec 4 Le court i* certifie qu aucune s*m -remorque contenant des marchandise» q* sont i légales o* er^e^ner* les lors des provinces d« Omar* du Québec ou du Canada ré s*a offerte i Camionnage taMr-Gfy (Canada» me Le court* t ergage a vî**/fi* toute expédition •m*ouar* des matières dangereuses Le conducted k/i ta p*mte*on 3 examm* rituellement 1 extérieur des s*r>e co*ti* «t les parties cor****** de rempur tes ententes d mt*change de semi-remorques exécutées entre les parties avant le début de chaoue voyage 5 Camionnage mt*-Crty (Canada) inc impu-f*a au co*ti* un taux de sept c** enquante-deux douar» r soixante cents ($752 00) pour chaque mouvement aii*-r*our entre *es t*mi-nus du courti* précités de Toronto Ontario * de Montré* Québec 6 Les parties conviennent que ie taux de base est d4t*miré d après le coût du carburant pour Camionnage mt*-Oty (Canada; hc ced*m* étant le pnx au wagon-c**ne pubré p* impe n* (X Limited et que po* chaque augmentation dud* pnx publié le taux de base auQmen-t*a contorrrémer* au wpp*ém** no 1 de ce t*rf Cermonnage mt*-Oty (Canada) me sen gage I 060 NK Le père Jean de la Trinité doit rester en prison par Bernard Morrier Dans un jugement unanime qu’elle vient de rendre, la Cour d'appel du Québec maintient le verdict de culpabilité, relatif au rapt de trois enfants, rendu par un jury le 3 octobre dernier, contre Gaston Tremblay, alias le père Jean Grégoire’ de la Trinité, désigné comme le pape de la secte des Apôtres de l’Amour infini, dont le monastère est à Saint-Jovite.D’un même trait, les juges Laurent Bélanger, Albert Mayrand et Claire L Heureux-Dubé maintiennent également la sentence de deux ans d’emprisonnement qui avait été prononcée contre le prévenu à l’issue de son procès.Gaston Tremblay était notamment accusé d’avoir illégalement retenu Brenda, Karen et Germain Currier, âgés de moins de 14 ans, entre le 19 août 1976 et le 5 août 1977, à Saint-Jovite et ailleurs au Québec.dans l'intention de les soustraire à la garde légale qu'avait obtenue leur père, M.Bill Currier.En août 1978.le père Jean avait été condamné pour outrage au tribunal en refusant de rendre les trois enfants à leur père, malgré une ordonnance de la Cour supérieure.En s'adressant à la Cour d'appel, il avait soutenu que sa plus récente condamnation était un exercice abusif du droit de punir.Mais le plus haut tribunal du Québec note que les buts poursuivis par les deux poursuites étaient fort différents, l'une ayant trait à l'omission de respecter une ordonnance du tribunal et l’autre visant plutôt à assurer l'exercice de l’autorité parentale et la sécurité de la famille.Certes, fait remarquer le tribunal, les circonstances ont voulu que les deux accusations soient le résultat d’un même acte, mais les conséquences de cet acte se répercutent sur deux plans distincts et justifient une double condamnation et des peines d’une sévérité différente.Les deux infractions ne sont pas de même nature, puisque l’outrage au tribunal a été commis dans un litige de droit civil, alors que la séquestration des enfants est une violation du droit public.En 1970, la famille Currier s'était installée au monastère de Saint-Jovite, 'mais, en juillet 1973, le père abandonnait la secte, parce que celle-ci ne semblait plus correspondre à ses aspirations.Après plusieurs discussions entre les époux, Mme Currier décidait de demeurer sur place avec les trois enfants, refusant de suivre son mari et lui interdisant de voir leurs trois enfants.Vers la fin de 1970, M.Currier, à qui l’accès au monastère était interdit, intentait des procédures judiciaires et obtenait ainsi la garde légale des trois enfants.Après ce jugement, le père avait tenté par des démarches, recherches et procédures multiples, de retrouver ses enfants et d’en prendre la garde.S’étant présenté au monastère plusieurs fois sans succès, il avait obtenu, le 27 mai 1977, l’autorisation de pr manu militari.Il réussit ainsi à découvrir Karen à Sainte-Véronique, dans une maison appartenant aux Apôtres de l’Amour infini, tandis que Brenda et Germain n’avaient pas été retrouvés à la date du procès en septembre 1978.Ce qui est toujours le cas actuellement.Jacques Laperrière était-il couvert pour une blessure?L'ex-joueur de défense du Canadien de Montréal, Jacques Laperrière, est-il couvert par une assurance pour une blessure qui a mis fin à sa carrière en mars 1975?Et si oui, qui devrait payer?C’est le litige qu’a com- mencé à entendre hier le juge Austin Johnson, de la Cour supérieure, dans la poursuite de $50.000 que l'ancienne vedette montréalaise, qui se déclare maintenant chômeur, avait intenté en 1976 contre le Canadien, la Ligue nationale de hockey et la comt Paul Fire & Marine Saint Insu- rance.Jacques Laperrière, maintenant âgé de 38 ans, avait été blessé au genou gauche, lors d’une pratique le 18 octobre 1974.’ $ IL H FLAMMARION-SCORPION Vacances-Soleil ou Vacances-Pluie Les meilleurs livres de la saison à des prix réduits du 21 juin au 19 juillet.écfeii, retrouve « roman * ALVIN $80 tiwam du Pacifique au* MarittffwM GUIDE DE LA ROUTE CANADA Sélection du Reader’s Digest Rég.S27.95 Réduit S21.95 ÉDEN RETROUVÉ Michel Salomon Rég.S14.95 Réduit $11.95 LA VAGUE AltfinToffter ¦Rég.$19.95 Réduit $15.95 LE MONDE SELON GARP John Irvtàjt Rég.$14.95 Réduit $11.^5 PAUWERDE YvvsThérlault ; I GUIDf des OISEAUX d'AHtWQUf du NORD LES BONS SENTIMENTS Marilyn French Rég.$15.95 Réduit $12.95 PAL0VERDE Jacqueline Briskin Rég.$14.95 Réduit S11.95 LA QUÊTE DE L'OURSE Yves Thériault Rég.$15.95 Réduit $12.95 GUIDE DES OISEAUX D'AMÉRIQUE DU NORD Robbins, £runn, Zim, Siger Rég.$14.95 Réduit $11.95 15% DE RÉDUCTION SUR TOUTE BANDE DESSINÉE.Offre valable jusqua l’épuisement des stocks.LjpX ^9 | LF i !|!kq Ntrare flamnwon i LIBRAIRIES DU SCORPION LES TERRASSES 705 ouest, rue Ste Catherine Montreal 288-3514 l LIBRAIRIE FLAMMARION 1243, rue University Montréal 866 6381 GALERIES D’ANJOU 7525, boul Galeries d'Anjou Ville d Anjou 351 8763 MAIL CHAMPLAIN 2150.boul Lapimere Brossard 672 9222 CENTRE LAVAL 1600, boul.Le Corbusier -Chomedey, Lava! or" 688-5422 OFFREZ-VOUS LE DEVOIR Chaque matin ' ' Renseignements Service du tirage 844-3361 J