Le devoir, 6 avril 1981, lundi 6 avril 1981

C EST EN PERMANENCE LA FOIRE DU LIVRE -, iVl FAIS CE QUE DOIS kt^îlLo., OUVERT JUSQU'A *1 H.LES JEU.ET VEN.Vol- LXXII — No 80~ Nuageux avec éclaircies Maximum 8 (Détail en page 10) Montréal, lundi 6 avril 1981 (Hauterive.Baie-Comeau.Sept-lles40cente) 25 CENTS mm tÜT"" %m#** " L’agro-campagne par Guy Deshaies Il est fortement question d'agriculture au cours de la présente campagne électorale.On parle de drainage, de crédit agricole, de production, de zonage des terres arables, de mise en marché, de boeufs de boucherie, de plates-formes à fumier, d’agroalimentaire, de tant de dollars du cent livres, de grains de provende et de récoltes.Mais pour les gens de la ville, cela ne veut encore pas dire grand’chose.Ici, en ville, on se fait encore toujours une image bucolique de la vie rurale.On voit des chapeaux de paille, des mains calleuses, des gens humbles se berçant sur les grands perrons des petites maisons de bois, fumant des pipes en regardant les poules, ayant une odeur de cheval.On revoit «le geste auguste du semeur» dont nous avait parlé Victor Hugo.On a une conception paysanne folklorique qui fait du cultivateur un homme de peu d'instruction ayant beaucoup d'enfants qui vont aux fraises pour vendre leurs récoltes sur le bord des routes rurales.On l’imagine lisant Terre de chez nous ou Vers Demain on le voit réparant des toitures de chalets de touristes l’automne, vendant du sable, halant des voitures embourbées avec son cheval, se saoulant aux noces, s'agenouillant le soir pour le chapelet en famille, plantant des clôtures a la masse, tirant quelques vaches maigres, faisant du lait à travers des essaims de mouches, vendant des oeufs aux passants et ayant parfois plus de chats que de poulets autour de la maison.Allons-y voir: l’ennui est que depuis Maurice Duplessis, nous avons eu au Québec des premiers ministres essentiellement urbains.Quoiqu'avocat trifluvien, Duplessis, en annonçant l'électrification des campagnes, disait des phrases comme celle-ci par exemple: «L’agriculture, mère nourricière de la province de Québec, gardienne de nos traditions ancestrales, rempart contre le socialisme, a été.est et sera la principale industrie de chez nous».A la ville on disait: «C’est ça, branche-les et qu’on en parle plus».Seulement les cultivateurs avaient en lui un solide allié.Ensuite ils se sont farçis Sauvé, Barette.Lesage, Johnson, Bertrand, Bourassa et Lévesque c'est-à-dire des gens plus familiers avec les économies industrielles et les droits linguistiques qu'avec le drainage et la production laitière.Depuis quatre ans, toutefois, ils ont eu droit à M.Jean Garon, ministre de l’Agriculture.Il n'a pas tout fait mais il a mieux fait connaître au reste de la population le secteur agricole et il s’est collé plus que tout autre aux problèmes non plus des cultivateurs mais ce qu’il est convenu d’appeler les producteurs agricoles.Il ne m’appartient pas d’évaluer ses politiques mais il se répand dans les campagnes avec ses bottes aux pieds, il s'adresse aux populations rurales avec force, il roule Voir page 18: Campagne Après cinq jours de bombardements La survie du Liban est menacée Le leader du Parti libéral, M.Claude Ryan, et M.Camille Laurin, ministre de l’Éducation, ont bien ri de la situation lorsque, poursuivant leur campagne électorale, ils se sont rencontrés inopinément dans un centre commercial de Bourget, comté de M.Laurin, au cours de l’après-midi de samedi.(Photo CP) En campagne.et en ville BEYROUTH (d’après Reuter.AP et AFP) — Les combats n’ont pas cessé pendant le week-end à Beyrouth, dans la ville chrétienne de Zahlé et au Sud-Liban et la situation était si sérieuse hier que M.Ghassan Tunei, représentant du Liban à l’ONU, a déclaré que son pays avait atteint «la limite de la survie».Pour M.Tunei, le Liban se rapproche de plus en plus de la partition.«Ce qui est en jeu maintenant, c’est notre capacité à demeurer un État et un peuple unitaire», a-t-il déclaré.Pour tenter d’empêcher une nouvelle guerre civile, le gouvernement du président Elias Sarkis a négocié hier un 16e cessez-le-feu en cinq jours afin de mettre fin aux affrontements entre Syriens et milices chrétiennes.Un porte-parole du Palais présidentiel a indiqué que les forces syriennes, l’armée libanaise et les milices chrétiennes du parti des phalanges avaient accepté d’arrêter les combats à Beyrouth et à Zahlé à 17 h 00.La police libanaise a indiqué que 153 Libanais avaient été tués et plus de 500 autres blessés à Beyrouth et à Zahlé depuis le début des combats mercredi.Selon des sources gouvernementales à Beyrouth, les Etats-Unis et la France feraient pression sur toutes les parties concernées pour que les combats cessent.Selon ces mêmes sources, le gouvernement libanais craindrait que des affrontements prolongés entre Syriens et l'armée libanaise à Beyrouth ët entre Syriens et nili-ciens à Zahlé ne poussent Israël à intervenir militairement.De nouveaux combats ont éclaté hier à Beyrouth et dans le Sud du pays, mais c'est à Zahlé que la situation semblait la plus critique.Voir page 18: Liban L’étau se ferme sur la Pologne PRAGUE (d’après AP.AFP et Reuter) — Le président Brejnev est arrivé hier à Prague pour assister au 15e congrès du PC tchécoslovaque qui s'ouvre aujourd'hui alors que des renforts de troupes sont engagés dans les manoeuvres du Pacte de Varsovie qui ont été prolongées dans et hors de la Pologne.Ce renforcement du dispositif du Pacte de Varsovie aux frontières de la Pologne intervient au moment où les «craintes» américaines d'une inter- vention soviétique dans ce pays atteignent leur plus haut niveau.’ M.Alexander Haig a déclaré hier au Caire que la situation en Pologne lui paraissait «plus tendue qu elle ne l’était» auparavant.«Nous avons observé avec une inquiétude croissante les mesures militaires soviétiques, a-t-il ajouté, considérant que «n'importe quelle intervention soviétique ou répression intérieure aura d'importantes conséquences sur les relations Voir page 18: L'étau Lévesque veut concentrer ses efforts dans les «coins utiles» par François Barbeau MONTMAGNY — À une semaine du scrutin, c’est toujours le thème de la confiance que prêche René Lévesque de plus en plus confiant en une victoire, et qui met prudemment ses partisans en garde contre une euphorie prématurée.Le premier ministre du Québec, dans ce dernier sprint, a pressé un peu l’allure, dans un coin de la province ou le mauvais temps cherchait à compliquer ses déplacements.De Rivière-du-Loup, il s'est rendu hier à Montmagny pour prononcer en début de soirée un dernier discours devant plus de 1,000 personnes qui lavaient brave une salle enfumée pour l’écouter bouche bée parler de cette confiance, point-clé du développement.Samedi à Sherbrooke, il avait expliqué qu’au cours de cette dernière semaine, il concentrerait ses efforts «dans les coins où ça pourrait être utile».«Vous serez beaucoup plus exposés à courir d’une place à l’autre dans une tournée pas préparée d’avance», avait-il prédit aux journalistes.Ces derniers, qui commencent à tirer un peu de la patte, ont malgré cet avertissement eu un petit congé hier, l’avion qui devait les conduire de Sherbrooke à Rivière-du-Loup n'ayant pu atterrir à cause du brouillard.C’est de Québec qu'ils sont partis en autobus vers Montmagny.Le même contretemps a forcé M.Lévesque à faire le même trajet en auto mais jusque dans la circonscription de Témiscouata.Un discours, a-t-il expliqué en fin de semaine, c’est une espèce de matière qui évolue quasiment par elle-même, une armature centrale qui correspond à des priorités, armature à laquelle viennent se greffer des problèmes courants, régionaux, qui correspondent à des priorités.Depuis le début de la campagne, ce discours.M.Lévesque l’a perfectionné, mis au point.Ses propos varient peu d’estrade en estrade.Ces jours derniers, il a mis l'accent sur l'importante pour les Québécois de ne pas accepter de recul au chapitre du financement des partis politi- ques.Jamais un gouvernement sortant, proclame-t-il, n'est revenu demander aux Québécois de regarnir les coffres du parti avant une campagne électorale.«Il faut que ça rentre dans nos moeurs que les partis politiques se considèrent comme des administrateurs publics.Voir page 18: Lévesque La lumière vient de nos idées (Ryan) par Bernard Descôteaux QUÉBEC — Le chef du Parti libéral du Québec, M.Claude Ryan, a entrepris hier la dernière étape de la campagne électorale en affichant la confiance: le ton se veut dynamique et même passionné, le discours percutant et les assemblées enthousiastes et populeuses.C’est dans la région de Québec que le chef libéral a mis a l’essai cette nouvelle stratégie qui, a-t-il prévenu, ne mettra pas de côté les idées sur lesquelles il compte avant tout pour répandre la lumière libérale.Ainsi à Saint-Lazare, dans le comté de Bellechasse, M.Ryan a rencontré en matinée plus de 300 personnes, dont une partie venait des comtés environnants.Plus tard en après-midi à Pont-Rouge, dans le comté de Portneuf, plus de 600 personnes étaient entassées dans une petite salle Yitzhak Shamir au DEVOIR Les frontières de 1949 sont indéfendables RÉSOLUTION des Nations unies ou pas, Israël n’envisage absolument pas de restituer la totalité des territoires conquis en 1967.Au cours d’un entretien privé avec LE DEVOIR la semaine dernière, le ministre israélien des Affaires étrangères, M.Yitzhak Shamir, a clairement réaffirmé sa conviction que «si on rend tous les territoires, on perd la sécurité.C'est pas possible de tenir cet État (Israël) dans ces lignes (celles de janvier 1949) qui sont indéfendables».La Résolution 242 des Nations unies prévoit cependant le retrait des Israéliens des territoires conquis pendant la «guerre des six jours», soit le Sinaï et la bande de Gaza, la Judée et la Samarie, les quartiers arabes de Jérusalem et le plateau du Golan.Au moment où le secrétaire d’État des États-Unis reprend contact officiellement avec Israël et ses voisins arabes, l’entretien avec le ministre des Affaires étrangères à Jérusalem confirme l’interprétation que l’État juif fait des accords de camp par Michel Vastel Notre correspondant parlementaire à Ottawa revient d un voyage en Israël où il était l’invité du gouvernement de Jérusalem.Il rend compte d’un entretien qu'il a eu lundi dernier avec le ministre des Affaires étrangères.David : ¦ les accords de camp David, a expliqué M.Shamir, représentaient «une synthèse entre la paix et la sécurité».Israël a en effet compromis sa sécurité militaire en se retirant de tous les territoires du Sinaï et en acceptant même de fermer ses colonies de peuplement.Mais ce compromis consolidait la paix en «neutralisant» l'Égypte.Reprenant les mots du président Sadate à la Knesseth, M.Shamir estime en effet que «sans l’Égypte.on ne peut faire la guerre ni la paix au Moyen-Orient».Et.d’ajouter M.Shamir.«dans les guerres qu'Israël a faites avec ses voisins.l’Égypte a été le participant le plus important, le plus dangereux».Ainsi, tant que la paix avec l’Egypte sera assurée, Israël ne serait plus sous la menace d une invasion totale de la part du front arabe: ¦ tout en se défendant de vouloir conclure une paix partielle au Moyen-Orient, le ministre des Affaires étrangères estime qu'une paix avec l'Égypte et la Jordanie, et un accord avec la population arabe palestinienne, créeraient «une large zone de stabilité.» Et puis, ajoute M.Shamir, si un jour on avait la paix avec l’Égypte d'un coté, avec la Jordanie de l'autre, et avec la population palestinienne, alors je crois que ce serait déjà presque, presque une paix générale.» Ainsi on n’envisage absolument pas à Jérusalem qu’il soit nécessaire de traiter avec la Syrie, ni de discuter avec l’OLP pour aboutir à une paix «presque générale» dans cette région du monde.En fait, ajoute-t-on au ministère israélien des Affaires étrangères, une paix avec la Syrie, sur le modèle des accords de Camp David, serait carrément incompatible avec les objectifs de sécurité des militaires israéliens.«Le pire qui puisse nous arriver, confie un fonctionnaire israélien, ce serait que la Syrie veuille négocier avec nous sur le modèle des accords Begin-Sadate.En renonçant à l'ensemble du territoire du Sinaï.et aux bases militaires.l'État d'Israël a créé un dangereux précédent.Il est exclu qu’on rende l’ensemble du plateau du Golan ou les territoires de la rive occidentale du Jourdain» confirmait ce même fonctionnaire.Voir page 18: Frontières pour l’entendre, alors qu’en soirée dans le comté de Limoilou, à Québec, on attendait plus de 1,000 personnes.Les stratèges libéraux avaient écarté jusqu’ici les grandes assemblées tant pour éviter les échecs que dans le but de garder pour la fin le mouvement de victoire que de telles assemblées sont censées créer le jour du scrutin.Én principe cette stratégie devrait se poursuivre un peu partout cette semaine, l’assemblée la plus importante devant avoir lieu mercredi soir à Montréal au Centre Paul Sauvé.«Le parti libéral n’a pas besoin des techniques les plus enlevantes de sons et lumière pour faire campagne, la lumière vient de nos idées», a affirmé M.Ryan aux électeurs de Saint-Lazare, pour bien indiquer que les idées restaient sa première arme dans la bataille électorale.Il faisait aussi allusion à la stratégie du Parti québécois qui utilise beaucoup les techniques sons et lumière dans ces grandes assemblées électorales.La stratégie qu’on déploiera vise à montrer la force du Parti libéral sans toutefois chercher à concurrencer le Parti québécois sur son terrain.On reconnaît que de manière générale les péquistes sont beaucoup plus forts que les libéraux en matière de grosses assemblées.On vise dans ce cas-ci, à réunir, au lieu des 300 personnes en moyenne qui assistaient aux assemblées de M.Ryan jusqu'ici, environ 1,000 personnes à chaque soir.Mercredi soir à Paul Sauvé, on espère réunir environ 6,000 personnes.Le Parti libéral pourrait lui aussi comme le Parti québécois réunir plusieurs milliers de personnes à chaque soir, a dit hier soir M.Pierre Bibeau, organisateur en chef du parti.Les efforts que cela demande sont tels que les libéraux préfèrent plutôt se consacrer au porte à porte et rencontrer, 40,000 personnes comme cela fut fait samedi dans les comtés de l'est de Montréal, a-t-il affirmé.Soulignons au en plus des assemblées auxquelles M.Ryan a participé hier, sept autres ont eu lieu dans autant de comtes du Québec.Chacune réunissait, entre 200 et 1.200 personnes, la plus grosse assemblée ayant été tenue dans le comté de Chauveau.Dimanche prochain, un blitz semblable aura lieu à travers la province, a indiqué M.Bibeau.Dans la stratégie libérale, pour cette dernière semaine, on a pas modifié toutefois le fond du discours puisque M.Ryan a repris hier toutes les mêmes idées qu'il Voir page 18: Ryan | week-end sportif ht \ r: - SA Les Oilers contre le Canadien Les Oilers d’Edmonton et Wayne Gretzky seront les adversaires du Canadien lors de la série huitième-de-finale de la Coupe Stanley qui commencera mercredi au Forum.Pour leur part, les Nordiques de Québec, qui ont terminé au 11e rang suite à leur défaite de 4-2 contre les Maple Leafs de Toronto hier, affronteront les Flyers de Philadelphie.Grâce à leur victoire contre les Nordiques, les Leafs se sont assurés de la 16e et dernière place donnant accès aux séries éliminatoires, et ils se mesureront aux Islanders de New York, qui ont remporté samedi un deuxième championnat de saison régulière au cours des trois dernières années.Le titre de meilleur compteur est allé à Wayne Gretzky (en haut à gauche), qui a terminé la campagne avec le nombre de points record de 164, soit 29 de plus que Marcel Dionne.L’honneur d’avoir marqué le plus de buts est revenu à Michael Bossy (en haut à droite), tandis que les gardiens Denis Herron (en bas à gauche), Richard Sévigny (en bas à droite) et Michel Larocque ont remporté le trophée Vézina, accordé à l’équipe ayant donné le moins de buts dans une saison.Page 15.Benoît Baril détrône Boucher Bénoît Baril, de Québec, a remporté hier à Meudon, en France, le Championnat mondial de patinage de vitesse à l’intérieur.Il succède ainsi au médaillé olympique Gaétan Boucher, qui a dû se contenter du 2e rang cette année.Page 14.Ælillfi Editorial À moins d’événements imprévus qui modifieraient profondément la campagne électorale dans sa dernière semaine, l’électeur dispose déjà des éléments qui lui permettront lundi de faire un choix entre les deux équipes qui sollicitent sa confiance.L’éditorial de Jean-Louis Roy.Page 16 Le monde ¦ La police arrête à Milan le dernier chef des Brigades rouges.Page 4.¦ Haig réitère l’engagement américain à Camp David et à la sécurité d’Israël.Page 5.I UMEROS GAGNANTS 6 7 13 I 29 32 I 34 6 sur 6 GAGN AMTt 0 206 939.00S N COMPLEMENTAIRE S APPLIQUE SEULEMENT AU 3 SUR 6 ?C 1 ) VENTES TOTALES 2155 610$ 5 sur6 123 1 514.20$ 4 surô 6325 81.80$ 5 sur6+ 7 17 737.50$ ^Approximatif vendredi 423 000$ 5450986 450986 0986 986 I 86 500 000$ 50 000$ 1 OOOS 100$ 25$ 10$ DATE: 3-04-81 Numéro Possibilité de En cas de dis- 638044 3 Gagnant» do 50 OOOS parité entre 38044 30 Gagnant» dp 5 OOOS Céllê llaïc dé numéros ga- 8044 306 Gagnant» de 250$ gnants et la liste officielle, cette derniere 044 3051 Gagnant» de 50$ 44 30510 Gagnant» de $$ a priorité.ENCAISSEMENTS: Tous les billets gagnants sont encaissables, au comptoir ou par courrier, au siège social de Loto-Québec.2 000.rue Berri.Montreal H2L 4N5.Les billets gagnants de 1 000$.2SOS, 100$.SOS.25$ et 10$ sont encaissables à toute suc' cursale de la BNC.Les billets de Provincial ainsi encaissés seront automatiquement enregistres et inscrits pour les tirages subséquents.lusqu'a échéance.On peut egalement encaisser les billets gagnants de 10$ cher le détaillant, a l’echéance seulement.Québec Festival des sucres St-Jean-de-Matha du 10 au 19 avril On y sera.y serez-vous?un des 63 événements commandités par O ?lotoquébtx i ) Le Devoir, lundi 6 avril 1981 Columbia: début du compte à rebours CAP CANAVERAL (d’après AFP) — Les techniciens de la NASA ont remédié au mauvais fonctionnement d'une valve de la navette spatiale qui aurait pu retarder le déclenchement du compte a rebours prévu pour 11 h 30 hier soir.L une des deux valves destinées à régulariser l'alimentation en oxygène liquide de la navette s'était ouverte sans raison.Un porte-parole de la NASA a déclaré hier soir que le système électrique alimentant cette valve avait pu être réparé rapidement.Le début du compte à rebours aurait pu être retardé de plus de 32 heures s'il avait fallu changer ce système électrique Normalement la navette devrait être lancée vendredi à 6 h 50, à l’issue d'un compte à rebours de 73 heures.Les deux astronautes Robert Crippen et John Young ne prendront part aux opérations de compte à rebours que dans les deux dernières heures précédant le lancement.Dimanche.les deux hommes ont poursuivi leur entrainement à Houston (Texas), répétant en vol simulé les phases les plus critiques de leur mission.Ils doivent gagner Cap Canaveral mardi.Pour les États-Unis, la navette spatiale amorce une ère nouvelle: celle de l'exploitation de l'espace après deux décennies d'exploration.La navette spatiale, premier véhicule réutilisable de l’histoire de la conquête de l'espace.ouvre d'immenses perspectives dans les domaines commercial, industriel et militaire.Pour la première fois, les États-Unis vont avoir à leur disposition un véritable «camion de l'espace» pour effectuer un service régulier entre la terre et l'espace proche De la taille d'un avion de ligne DC-9.la navette est lancée comme une fusée et re- vient sur terre comme un planeur, après avoir effectué des missions allant jusqu'à 30 jours A chaque voyage, elle peut satelliser jusqu'à 30 tonnes de matériel spatial transporté dans une soute de 18 m de long, munie de grandes portes d'accès, et emmener a son bord sept personnes.Dès a présent, la navette semble assurée d'un bel avenir Alors qu'elle ne sera opérationnelle qu'à partir de septembre 1982, 70 vols sont déjà entièrement réservés.La NASA, qui prévoit deux vols par mois, a fixé le prix de loea- • tion de la soute à $35 millions par mission spatiale.La navette spatiale devrait permettre au secteur des télécommunications.en pleine expansion.de faire des économies.La NASA facture actuellement $44 millions le lancement d'un satellite de communications par une fusée Atlas-Centaur.Or.pour $35 millions, la navette pourra emmener dans l'espace deux satellites et les placer en orbite.Il sera également possible d'utiliser le «camion de l’espace» pour aller réparer un satellite défaillant et.en cas de besoin, de le ramener sur terre.L'industrie des telecommunications envisage déjà de se servir de la Space Shuttle pour construire dans l'espace des stations permanentes pour la poste et la télévision.Une telle station serait en mesure d'acheminer simultanément 250.000 conversations téléphoniques À titre de comparaison.Intelsat-5.le plus perfectionné des satellites de communications commerciales au monde, lancé en décembre dernier de Cap Canaveral et qui sera opérationnel le mois prochain, se contente d une capacité de 12,000 communications téléphoniques Selon des prévisions récentes, ces stations spatiales de télécommunications pourraient rapporter annuellement entre 40 et 80 milliards de dollars en l'an 2010.Avec la navette spatiale, l'industrie va disposer d'un nouvel environnement de recherche exceptionnel L'Agence spatiale européenne a construit pour la NAsA le Spa-celab, un laboratoire spécialement conçu pour être embarqué à bord de la Space Shuttle à partir de 1983 ELECTIONS QUEBEC MODIFICATIONS IMPORTANTES DANS LA TENUE DU SCRUTIN Parce que tout est mis en oeuvre pour vous faciliter l’exercice du droit de vote.UN NOUVEAU BULLETIN DE VOTE Ce bulletin de vote est nouveau.1- parce qu’il est imprimé sur un fond noir; 2- parce qu’il y a maintenant quatre façons d’inscrire son choix au lieu de deux; 3- parce qu’il est possible de le marquer avec une plume, un stylô ou un crayon.¦ •8 BBBj 13 avril 10h.à2Dh DE NOUVELLES HEURES POUR VOTER La nouvelle Loi électorale stipule que le scrutin se déroulera désormais de lOli le matin à «Oh (8h le soir).Pour vous prévaloir de votre droit de vote, vous devrez donc vous rendre au bureau de scrutin de lOh.& 20h.UNE NOUVELLE FAÇON DE VOTER Marquer le bulletin de vote dans un des cercles, en y faisant une croix ( +), un (X), une coche (V) ou un trait ( -); vous servir d’un stylo, d’une plume ou du crayon qui vous est fourni par le scrutateur.QUELLE ESTi- LA FAÇON 2- Vous rendre dans l’isoloir; après avoir voté, plier le bulletin; DE VOTER?permettre au scrutateur de vérifier détacher le talon et le remettre au Q- scrutateur qui le détruit; 5 déposer vous-même le bulletin dans ~ l’urne du scrutin.ses propres initiales au verso; La nouvelle Loi électorale facilite aussi l’exercice du droit de vote de l’handicapé visuel.En effet, le scrutateur doit fournir à un handicapé visuel qui en fait la demande un gabarit pour lui permettre de voter sans assistance.Le scrutateur lui indiqiie alors l’ordre dans lequel les candidats apparaissent sur le bulletin et la mention inscrite sous leur nom, le cas échéant.L’électeur qui se présente & un bureau de vote ne peut utiliser un signe permettant d’identifier son appartenance politique ou manifestant son appui & un parti ou & un candidat.Pour plus de renseignements, composez SANS FRAIS:1-800-463-4378 parce qum vote, ça compte Le Directeur générai des élections du Québec Pierre-F.Côté, C.R. W ~'r'0w 1 Pour régler le problème salvadorien, Mgr Rivera appuie la solution négociée Le premier ministre canadien, M, Pierre Trudeau, a dansé avec la très élégante Lucy Neuhaus, de Houston (Texas) à la grande fête du Metropolitan Opera, samedi soir à New York.Le bal du «Met», son vingt-et-unième, avait lieu en l'honneur de la contribution canadienne aux arts.(Photolaser AP) Une Texanne accompagne Trudeau à la fête du Canada au Met Opera NEW YORK (PC) — Le premier ministre du Canada, M.Pierre Trudeau, a dansé avec une grande blonde du Texas mais la grande fête du Metropolitan Opera, samedi soir, n’en était pas moins surtout canadienne.Lucy Neuhaus, de Houston, très élégante, invitée-surprise de M.Trudeau, est entrée au «Met» avec celui-ci tandis que la foule a dû attendre quelques minutes, des barrages étant établis à l’intérieur de la salle de 4,000 sièges.Des agents du service secret des États-Unis veillaient sur la sécurité du premier ministre du Canada avec plus de vigilance que jamais par suite de la tentative d’assassinat toute récente contre le président des États-Unis.Le bal du «Met», son 21e, avait lieu en l’honneur de la contribution canadienne à la musique classique, à l’opéra, aux arts en général.Il appert qu'il y a eu des milliers de demandes d’admission mais seulement 800 personnes ont été admises à la salle de bal.ce que l’on considère comme un succès, attendu que les billets coûtaient $400 le couple.Durant ses 100 ans d’existance, une cin- quantaine de Canadiens ont fait partie de la troupe du Metropolitan Opera.La première fut Emma Albani, qui y fit ses débuts en 1890 dans le rôle de Desdémone d’Othello, à l’ancien opéra à l’angle de Broadway et de la 39e rue.Tout était canadien au bal, tenu sous le patronage du gouvernement canadien et du secteur privé des affaires.Mais l’ensemble de la Canadian Opera Company a eu quelque difficulté à se faire entendre malgré son usage des micros.Au dîner, M.Trudeau présidait une table et le ministre des Affaires extérieures, M.Mark MacGuigan, une autre.Il ne semble pas y avoir eu d’incident regrettable bien que des photographes aient eu quelques petits accrochages avec les agents sécurité.Le premier ministre a prononcé une brève allocution sur les grandes heures d’amitié internationale dans un monde perturbé.Au menu, du saumon de la Colombie-Britannique et du homard du Nouveau-Brunswick, du boeuf de l'Alberta avec sauce au vin du Niagara, légumes du Manitoba et des Maritimes, fromages canadiens et mousse à l’érable du Québec.MAIGRIR Joignez-vous à un cours des Weight Watchers au Québec.Offre débutant le 6 avril 1981 et recevez en cadeau une ceinture de cuir Weight Watchers tout à fait ajustable valant $19.g5 OBTENEZ UN CADBAU DE HS SS POUR APPRENDRE A PERDRE DU POIDS CEINTURE DE CUIR GRATUITE EN JOIGNANT MAINTENANT LES RANGS DES WEIGHT WATCHERS NOUVEAU! CEINTURE EN CUIR VÉRITABLE WEIGHT WATCHERS (pour hommes et dames), S'AJUSTANT À LA PERFECTION À MESURE QUE VOTRE TOUR DE TAILLE S'AMENUISE.CE QU'IL Y A DE PLUS BEAU.C'EST LA FAÇON DONT LE PROGRAMME DES WEIGHT WATCHERS VOUS AIDE A PERDRE DU POIDS ET À DEMEURER MINCE: REPAS DÉLICIEUX.UN PLAN RÉVOLUTIONNAIRE DE MODIFICATION DES HABITUDES ALIMENTAIRES.ET LE SUPPORT AMICAL ET MORAL QUE VOUS TROUVEZ DANS NOS RÉUNIONS.I OFFRE POUR UN TEMPS LIMITÉ ENRÔLEZ-VOUS DÉS MAINTENANT SOYEZ GRATIFIÉ WEIGHT WATCHERS LA VRAIE SOLUTION Weight Watchers du Québec Ltée dont l'usage est enregistré.Tous droits réservés.Valide pour la province de Québec seulement Mme MARILYN REICH Directrice de région Pour renseignements: MONTRÉAL 727-3788 • Aucun contrat • Frais d inscription $10 00 • Classe hebdomadaire $5 par Denise Robillard Mgr Arturo Rivera y Damas.évêque administrateur de l'archidiocèse de San Salvador.a déclaré à la presse américaine a New York, au cours du week-end.son appui à une solution négociée pour régler la situation du Salvador.Il a précisé qu'il a eu des contacts avec la gauche en mars et qu'il a obtenu des guérilleros l'assurance qu'ils accepteraient la négociation Mgr Rivera arrive de Rome où il a passé trois heures avec le pape Jean-Paul IL après un séjour en Allemagne.à l’invitation des évêques de ce pays.M.Walter Guerra, prêtre salvadorien qui était au Quebec la semaine dernière, a rencontré Mgr Rivera et assisté à sa conférence de presse Rejoint au téléphone hier, il a déclaré au DEVOIR que «Mgr Rivera s'est montré plus ouvert qu'avant à l'égard du FDR».un regroupement de la gauche II en a parlé comme d une «force dont on doit tenir compte» dans la négociation.mais qui ne peut gagner du point ae vue militaire Il a rappelé que «le peuple a refusé l'insurrection» en janvier Autre point important, a noté M.Guerra.Mgr Rivera a fait des distinctions qu'on omet souvent de faire et déclaré que tous les membres de ce groupe ne sont pas communistes.Interrogé sur la division de l'Eglise.Mgr Rivera a déclaré.«Nous sommes en train de faire beaucoup d'efforts pour parvenir à l'unité Ce n'est pas facile On est à la recherche de moyens de nous unir » Quant à là condamnation de la CONIP (Coordination nationale de l'Eglise populaire).Mgr Rivera a précisé que «l'Eglise ne peut pas faire une option concrete historique pour un projet politique.» ce qu'a fait CONIP Les missionnaires de Ma-ryknoll — l'ordre religieux au- quel appartenaient les trois religieuses assassinées au Salvador — ont déclaré à M.Guerra qu'elles n'avaient pas été aeçues par les déclarations de Mgr Rivera, qu'aies demeuraient optimistes Mgr Rivera a déclare que la négociation était la plus valable des quatre solutions qui s'offrent au Salvador La victoire de la gauche paraît difficile.sinon impossible, a-t-il dit, la perspective d'un coup d'Etat de la droite est toujours possible et l'actuel projet de la junte est compromis Ear l'instabilité économique.a rencontre des deux forces en présence dans un processus de négociation apparaît la meilleure solution Mgi Rivera peut compter sur 1 appui du Pape en faveur de cette solution D'où l’importance d'obtenir que cessent les envois d’armes.Mgr Rivera est aujourd'hui à Washington Après une conference de presse, il rencontrera les membres du Congrès américain et ceux de la Conférence des evèques catholiques des Etats-Unis II prononcera ensuite une conférence publique au Trinity College.il se rendra ensuite à Boston, à Cleveland et à Miami d'où il rentrera au Salvador, jeudi.Le Canada invité à accroître son aide à cinq millions de réfugiés africains OTTAWA (PC) - Le Canada sera instamment invité cette semaine à accroître son aide à quelque citfq millions de réfugiés africains qui veulent échapper à la guerre, aux conflits politiques internes, à la sécheresse, à la famine.Le ministre des Affaires ex- térieures, M.Mark MacGuigan, dit que le Canada est prêt a faire davantage pour le continent qui abrite plus de la moitié des réfugiés du monde mais il n’a pas dit, la semaine dernière, quelles offres concrètes il fera à une conférence spéciale de deux jours des Nations unies sur les réfugiés africains, qui commence jeudi à Genève Selon l'Agence canadienne pour le développement international, le Canada a fourni Lan dernier environ $240 millions de vivres, de médicaments et d’argent aux pays africains et aux agences de secours qui s'occupent d’eux.Le gouvernement s’est aussi engagé à verser cette année $4 millions au haut-commissariat de l’ONU pour les réfugiés.Mais ce dernier désire davantage et l’Organisation de l’unité africaine veut recueillir des Pour bloquer les travaux des Communes, les conservateurs ont bien étudié les règlements OTTAWA (PC) - Le Parti progressiste-conservateur a bien scruté les règlements parlementaires en vue de sa récente destruction aux Communes.Leur principal instrument fut de soulever des questions de privilège, le droit le plus fondamental peut-être des députés.Le chef parlementaire des conservateurs a pu déclarer ainsi que son parti était prêt à «gaspiller» le temps de la Chambre pour empêcher le gouvernement de mettre fin au débat constitutionnel.Selon le président de la Chambre, Mme Jeanne Sauvé, qui Ta déclaré jeudi, jamais dans l’histoire du Parlement a-t-on été incapable pour si longtemps de suivre l’agenda.La stratégie conservatrice a consisté à empêcher le gouvernement de passer aux affaires du jour, en fait, à la première, qui est une motion du chef parlementaire libéral, M.Yvon Pinard, pour mettre fin au bout de quatre jours au débal qui dure depuis six mois sur la constitution.Cette motion suggère que les discours soient abrégés, que les séances durent jusqu’à 13 heures par jour et propose des heures précises pour les votes sur les amendements.Le président des Communes ne peut empêcher les députés de soulever des questions de privilège.Après sept jours, les conservateurs ont laissé le gouvernement présenter un projet de loi qui l’autorise à emprunter $14 milliards pour la présente année financière qui a commencé mercredi.Mais ils ont donné avis, vendredi, qu’ils gardent en réserve d’autres questions de privilège.Vers la fin de la semaine dernière, on a commencé à négocier la proposition que le gouvernement attende la décision de la Cour suprême du Canada sur la légalité de son projet de «rapatriement» et d’amendement de la constitution avant de réclamer un vote final.La Cour doit entendre le 28 avril la contestation provinciale de la légalité du projet fédéral.En plus des questions de privilège, les conservateurs ont également eu recours aux «points d’ordre».M.Pinard a laissé entendre vendredi que le gouvernement pourrait bien présenter des amendements aux règlements après Pâques.$1.15 milliard au cours trois prochaines années.C’est en Somalie que la situation est la plus grave: 1.4 million de Somaliens et d’Éthiopiens, en majorité des femmes et des enfants, y ont trouvé refuge dans vingt camps après avoir fui ta guerre de quatre ans entre les deux pays.Le Botswana, le Zimbabwe, la Zambie, le Zaïre, l’Angola et le Mozambique manquent de vivres.À l’ouest du continent, des sécheresses au cours des années 70 ont aggravé une pénurie d’aliments.Et même des pays relativement riches à Test, tels le Kenya et la Tanzanie, manquent de céréales Un rapport préparé pour la conférence de Genève signale que l’arrivée de réfugiés dans des pays déjà pauvres paralyse l’économie de ces derniers.On espère que cette conférence aura des résultats semblables à celle d'il y a deux ans sur les réfugiés d’Indochine.L'ONU, semble-t-il, préfère pour diverses raisons que les réfugiés africains restent sur leur continent, et plusieurs pays, dont le Canada, voudraient ne pas en accueillir en trop grand nombre à cause des tensions inévitables qui sont la conséquence des divergences culturelles.Pour Broadbent, l’inflation est le principal problème RED DEER, Alberta (PC) — Il devient de plus en plus évident que pour le chef du Nouveau Parti démocratique, M.Ed Broadbent, le problème numéro un au Canada est celui de l’inflation.M.Broadbent, qui parlait à une réunion de son parti à Red Deer, en Alberta, s’en est pris aux médias qui à son avis contribuent à faire croire à la population que la constitution est la question primordiale à régler au Canada.Le chef du NPD a déclaré que l’importance, bien que très réelle, de la constitution, ne se comparait quand même pas à l'impact de l’inflation sur la vie des Canadiens de condition modeste.M.Broadbent a signalé en tout premier croissants des compagnies pétrolières, dans la composition des principes moteurs de l’inflation.Université de Montréal Faculté de l'éducation permanente Quatre activités de choix Printemps 1981 (mai - juin) Lundi et mercredi soirs: Vie politique de l’occident: Analyse d’une oeuvre (POL 2032G) “Guerre et violence dans le monde-contemporain” L’évolution (QCF3123) récente du Québec Mardi et jeudi soirs: Introduction à la discipline historique (HST 1020G) — Musique et (QCF2132) chanson au Québec Ces activités sont offertes dans le cadre des certificats de culture et civilisation et d’études québécoises.Date limite d’inscription: 15 avril Renseignements: 343-6090 4L Université de Montréal Faculté de l’éducation permanente Formation professionnelle et perfectionnement professionnel Printemps 1981 (mai-juin) Administration: • Principes de l’administration et de l’organisation • Administration du personnel • Psychologie du travail Linguistique et langues: • Le français écrit Publicité: • Art contemporain et publicité Psychologie: Arts et lettres: • Musique et chanson au Québec Communications: • Opinion publique • Communication Connaissance du Québec: • Musique et chanson au Québec • L'évolution récente du Québec Consommation: • Attitudes du consommateur Droit: • Droit du travail I • Le droit et les personnes âgées Économie: • Économique! Éducation et pédagogie: • Atelier d’animation en enseignement • Introduction à l'audiovisuel • Psychologie de l'apprentissage • Valeurs chez les jeunes • Intervention psycho-sociale scolaire Famille: • Sociologie de la famille Gérontologie: • Marginalisation des personnes âgées • Personnes âgées et nutrition {.• Le droit et les personnes âgées • Dynamique des relations humaines • Dynamique de la famille • Psychologie de l’apprentissage • Psychologie sociale • Valeurs chez les jeunes • Psychologie du travail Relations publiques: • Initiation aux relations publiques Sciences: • Introduction à la statistique • Physiologie humaine Science de la santé: • Sociologie de la santé Sociologie: • Opinion publique • Éléments de sociologie • Sociologie de la famille • Sociologie de la santé Techniques et méthodes: • Processus et techniques d'organisation • Entraînement au travail en équipe • Méthode de travail intellectuel • Statistiques dans la vie quotidienne • Introduction à la statistique Toxicomanies: • Alcoolisme et drogues Travail: • Droit du travail • Psychologie du travail Tous ces cours, sauf exception, conduisent è l'octroi de 3 crédits.Date limite d’inscription: 15 avril Renseignements: 343-6090 S»»*®* 716495 Tirage 326 16495 6495 495 95 On peut se procurer le dépliant [ 25« Ht* 1 2 5#é* a 25é* 5é* .10» Gros lots de 25 000» 099925 T 200302 106029 NUMEROS itlKlXftXSXD Numéro tiré 7 FAÇONS PI OAONI» 2 300 S Numéro tiré (D®®® 3 EACONS Pt GAGNER 350 S Numéro tiré Numéros non décomposablos 2 5 0 4 8 X X 2 5 0 4 8 Us billets gagnants de 350$ et 50$ sont encaissables * 4 4 8 5 X X X 4 4 8 5 X X X 4 4 8 5 (DdXD 4 FAÇONS PI GAONI» SO S 3 ,3 2 X X X X X jf 3 X X X X x|x 3 3 2 gagnants et la liste officie Ile, cette dernière a priorité ‘Qui gagne à Loto-Québec?dans la plupart des kiosques de vente et aux bureaux de Loto-Québec LOTO-QÜÉBEC remettra cette année plus de 170 OOO OOOS- , en lots aux gagnants O B btoquébec I Le Devoir, lundi 6 avril 1981 ^1 f.% à La Géorgie résiste à la russification MOSCOU (AFP) — La politique de russification menée par les communistes soviétiques traverse parfois des phases difficiles à la périphérie de l'URSS, au Caucase notamment.Les manifestations qui se sont déroulées fin mars à Tbilissi, capitale de la Géorgie, en sont une nouvelle preuve, estime-t-on généralement à Moscou.Ce qui est inconcevable dans la capitale soviétique, s'est produit à Tbilissi: des gens, jeunes en général, sont descendus dans la rue le 31 mars dernier.Ils étaient mille avec des banderoles déployées, devant le bâtiment du Soviet suprême où se tenait le congrès des écrivains de Géorgie, pour défendre la culture géorgienne, qu’ils estiment menacée.Ces mille etudiants et intellectuels ont, malgré les efforts de la milite pour les disperser, réclamé que l'enseignement de l’histoire géorgienne soit inscrit au programme des écoles et des établissements d'enseignement supérieur de la République.Une semaine auparavant, ils avaient été tout aussi nombreux à protester contre le renvoi de l’université du critique littéraire Akaki Bakhrdze dont les cours de littérature géorgienne étaient très appréciés des étudiants.Pour les autorités, l’alerte a dû être chaude.M Bakhradze a été réintégré aussitôt, tandis que le premier secrétaire du PC de Géorgie, M.Edouard Chevarnadze, à qui de nombreux Géorgiens reprochent de respecter trop à la lettre les consignes de Moscou, a non seulement accepté de recevoir les manifestants, mais encore de venir le 15 avril prochain à l’université pour discuter avec eux de leurs problèmes.Ces deux manifestations ont remis en mémoire celle encore plus importante survenue en avril 1978 au moment de l’adoption de la nouvelle constitution.Quelque 20,000 manifestants avaient alors défilé Çendant plusieurs heures dans les rues de bilissi pour protester contre la suppression du Géorgien dans la nouvelle constitution.M.Chevarnadze avait alors déjà dû intervenir personnellement et satisfaire les revendications.Depuis que les Géorgiens, après une courte période d’indépendance de 1881 à 1922, ont été «soviétisés», au moindre signe trop évident de russification leur colère ne tarde pas à éclater.Elle va même jusqu’à prendre la forme extrême de l’attentat.Ainsi, en 1976, une bombe a explosé devant le bâtiment du conseil des ministres de Géorgie à Tbilissi.Au cours de l’année précédente plusieurs bâtiments administratifs avaient été incendiés dans diverses villes géorgiennes et en 1974 on avait mis le feu à l’Opéra de Tbilissi.Le nationalisme géorgien, soucieux de préserver son identité face à Moscou, se heurte à un sentiment identique de la part des Abkhazes.La république autonome Abkhazie est rattachée administrativement à la Géorgie, mais les Abkhazes souhaitent leur rattachement à la République de Russie, ce qui entraîne entre Abkhazes et Géorgiens des frictions permanentes.Lors des manifestations du mois de mars, les participants ont protesté contre les «poursuites» dont sont victimes les Géorgiens vivant en Abkhazie.Certains Géorgiens rejettent sur les Russes la responsabilité de leur différend avec les Abkhazes et les soupçonnent d’attiser les conflits pour affaiblir la République géorgienne.Les Géorgiens ne sont pas les seuls a s’opposer aux ' tentatives de russification.La résistance est également vive dans les pays baltes incorporés à l’URSS en 1940.En Lithuanie et en Esthonie, elle parvient parfois à prendre la forme d’une dissidence organisée La force du nationalisme estonien s’est révélée une nouvelle fois, en septembre et octobre derniers, lorsque des étudiants et des écoliers ont manifesté dans la capitale.Tallin, et à Tartu pour protester contre la «domination russe» et reclamer «la liberté pour l’Estonie et les pays baltes».Ces manifestations ont été suivies de nombreuses arrestations et le ministre de l’Intérieur est intervenu à la télévision pour dénoncer «les voyous rassemblés pour faire du désordre».La police arrête à Milan le dernier chef des Brigades rouges MILAN (AFPi — Les Brigades rouges italiennes se trouvent décapitées, estiment les observateurs, après l’arrestation samedi à Milan de M.Mario Moretti.présenté comme le dernier des «chefs historiques» de l’organisation, et de M.Enrico Fenzi.considéré comme l’un des «penseurs» du «parti armé».Deux autres personnes ont été arrêtées, parmi lesquelles se trouverait une femme, dont l'identité n’a pas été révélée «pour les besoins de l'enquête».La préfecture de Milan a cependant démenti que l’une de ces personnes soit le Pr Giovanni Senzani, le criminologue soupçonné d’avoir conduit l’interrogatoire du juge Giovanni D'Urso, enlevé par les BR le 12 décembre dernier puis libéré.Selon la préfecture, les deux personnes arrêtées seraient des membres «du second plan» de l’organisation.Même sans M.Senzani, le coup de filet de samedi est sans doute le plus important jamais réalisé par la police depuis l'arrestation de Renato Curcio, fondateur des Brigades rouges, il y a cinq ans.Après la chute de Curcio, puis celle de Corrado Alunni («dissident» des BR qui fonda l'organisation rivale Prima Li-nea et la mort de Margherita Cagol (femme de Curcio), M.Moretti représentait la continuité entre la vieille et la jeune génération des BR.Pour la Digos (Police anti-terrorisme), M.Moretti est d’abord soupçonné d’être l’organisateur de l’enlèvement puis de l’assassinat, en 1978, d’Aldo Moro, alors président de la démocratie-chrétienne.Il est considéré depuis cette date comme le chef présumé de la colonne romaine des BR et tenu pour responsable à ce titre d a peu près tous les attentats et enlèvements commis à Rome depuis cette date Patrizio Peci, le premier brigadiste «repenti», le présente comme un membre de «très haut niveau» de l'organisation clandestine Selon lui, il s'occupait notamment des relations avec les autres mouvements terroristes internationaux, et avait mission de se procurer les armes utilisées par les BR.Selon les révélations d’une jeune terroriste arrêtée peu après la libération du juge D’Urso, M.Moretti aurait également été l’instigateur de l'enlèvement de ce magistrat La jeune femme a affirmé que c’est M.Moretti qui a convoqué un «sommet» de la direction stratégique des BR réuni l’été dernier dans une villa de Tor San Lorenzo (littoral romain), où fut décidé l’enlèvement.Outre M.Moretti, M.Giovanni Senzani et son beau-frère, M.Enrico Fenzi, (lui-aussi arrêté samedi à Milan), auraient participé à ce «sommet».• F.Ge Washington menace Moscou de créer un axe militaire avec Pékin WASHINGTON (AFP) -Les États-Unis brandissent maintenant la menace de res-serer leurs liens militaires avec la Chine pour tenter de dissuader l'Union soviétique d’intervenir en Pologne, estimait-on hier à Washington.Visiblement à l’intention du Kremlin, M.Caspar Weinberger, secrétaire américain à la Défense, actuellement en tournée en Europe, a profité de sa première escale à Londres pour agiter le «spectre» d’un axe militaire Washington-Pékin que redoute par dessus tout l’Union soviétique.M.Weinberger a en effet indiqué aux journalistes américains qui l’accompagnent que les Etats-Unis pourraient décider de vendre des armes à la Chine, si l’Union soviétique décidait une action de force en Pologne.L’idée n’est pas nouvelle.L’ancien président Jimmy Carter avait, en décembre dernier, alors qu’une intervention soviétique semblait imminente, fait dresser une liste des armes offensives que le Pentagone serait susceptible de livrer à la Chine Il y a une semaine, le sénateur Charles Percy, président de la commission sénatoriale des Affaires étrangères, avait indiqué que ce plan était toujours l’une des options envisagées par le président Reagan en cas de coup de force soviétique en Pologne.La vente d'armes offensives à Pékin constituerait un revirement de la politique américaine en matière de coopération militaire avec la Chine.Depuis la visite en janvier 1980 à Pékin de M.Harold Brown, le premier secrétaire américain à la défense à se rendre en Chine, les États-Unis ont agi avec prudence et ont exclu les armes offensives de l'aide qu’ils étaient prêts à accorder a la Chine, Lors de la venue aux États-Unis, en mai 1980, de M.Geng Biao, vice-premier ministre et principal responsable militaire chinois, le gouvernement américain s'était déclaré prêt à accorder une aide militaire limitée à la Chine pour l'aider à moderniser son infrastructure technologique.La Chine, dont les forces armées sont équipées d’un matériel vétuste, est particulièrement intéressée par l’achat d’avions de transport C-130, d'hélicoptères, de camions, d’équipement électronique et de radars.Une importante délégation du Pentagone s'était rendue en septembre dernier en Chine pour examiner sur place les besoins de ce pays en matériel militaire non offensif.La technologie militaire chinoise en est aujourd’hui au stade où se trouvaient les États-Unis dans les années 60, avait déclaré l’un des membres de la délégation américaine à son retour de Pékin.La perspective d’une livraison d’armes offensives américaines à la Chine en cas d’intervention soviétique en Pologne a été accueillie avec réticence dans certains milieux politiques américains.Les émeutes de Kosovo: une grave crise pour la Yougoslavie guénn l'éditeur édite L’histoire du Canada et du Québec en quelques épisodes Daniel Michaud 86 pages $4.95 BELGRADE (AFP) - La vie se normalise progressivement à Pristina, capitale du Kosovo où de violentes émeutes se sont déroulées la semaine dernière, et l’activité commence à reprendre dans les usines, annonce un communique officiel cité hier dans la presse yougoslave.La mention par ce communiqué de la reprise de l'activité dans les usines témoigne, selon les observateurs, de l’ampleur que les évènements du Kosovo ont pu prendre parmi les travailleurs.La télévision de Belgrade soulignait samedi soir que «certaines entreprises n'avaient pas encore rouvert leurs portes».De fait, le régime socialiste yougoslave affronte avec les émeutes de la région à majorité albanaise du Kosovo l’une des plus graves crises de son histoire moins d’un an après la mort de Tito.Alors que le respect de l’état d’urgence au Kosovo est assuré par une présence massive de l’armée et de la police, En vente dans toutes les librairies la meilleure explication immédiate de cette crise est sans doute la récente dégradation de la situation économique générale réactivant un vieux problème historique jamais vraiment résolu.Malgré le silence officiel entretenu sur le déroulement des événements survenus à Pristina, la capitale, et dans plusieurs autres agglomérations de la région depuis le 11 mars, il est désormais certain qu'aux simples manifestations d'étudiants a succédé un ample mouvement de contestation où les ouvriers ont pris une place croissante.Il en a été ainsi notamment dans le district de Podujevo, proche de Pristina, qui compte 80.000 habitants.Mercredi, apprend-on de bonne source, une dizaine de milliers de travailleurs ont convergé vers le chef-lieu.Le lendemain, des affrontements violents s’y sont poursuivis jusqu'à la tombée de la nuit.Dans l’important district minier de Trepca et à Pristina même des manifestations ouvrières ont également été singalées.Et c’est d’ailleurs pourquoi M.Dzabid Nimani, «président de la présidence collégiale» du Kosovo, a souligné jeudi la nécessité de «surmonter le plus rapidement possible certaines difficultés sociales et économiques» qui affectent la région comme l'ensemble de la Yougoslavie.guérin éditeur limité* 4674 nié SAINT DENIS MONTRÉAL H2J *L3 TÉL : (514) §42-3481 Mais, comme l’ensemble des dirigeants notamment ints politiques et M.Fadilj Hodza, représentant des Albanais du Kosovo à la direction yougoslave, il explique les «événements» par l’action de «nationalistes» eux-mêmes manipulés sinon téléguidés par des «ennemis de l’intérieur et de l’extérieur».Effectivement, dès les 11 et 26 mars, les étudiants de Pristina étaient passés des revendications «d’intendance» (comme l’amélioration de la nourriture servie au restaurant universitaire) aux slogans «nationalistes».Ceux-ci avaient d’ailleurs été entendus déjà au moment des manifestations de 1968.Et ainsi ressurgit le problème de la cohabitation des Albanais et des Serbes que la Yougoslavie socialiste après celle de la monarchie hérite du passé.Pourtant, aucune région du pays n’a autant bénéficié de l’instauration du socialisme sur le plan économique et social et en particulier dans le domaine de l’enseignement comme le soulignent les dirigeants.La moderne université de Pristina symbolise à elle seule cette évolution.Mais ce progrès pose autant de problèmes qu’il n'en ré- soud.Les Albanais yougoslaves (actuellement un peu plus d’un million et demi sur un total de 24 millions d’habitants) ont une croissance démographique 3 fois supérieure î la moyenne nationale.Et si le nombre de leurs étudiants augmente dans les mêmes oroportions, ils ont aussi plus }ue les autres de difficultés à irouver un emploi correspondant à leur qualification Trop d'accidents et de morts dans les forêts Le coupable: le travail à forfait voir conçu et rédigé les communiques des BR sur le regime carcéral italien diffusés en particulier dans les prisons de Trani et Palmi lors de l’enlèvement du juge D'Urso.Après l'arrestation de MM.Moretti et Fenzi.la digos devrait désormais concentrer ses recherches sur la fameuse «colonne Walter Alasia» de Milan, considérée comme la plus dure et déclarée «dissidente» par la direction straté- gique de l'organisation à l'automne dernier Elle s'est notamment manifestée en revendiquant l'assassinat.le 17 février dernier, du directeur de l’hôpital polyclinique de Milan Incident en souvenir de l’émeute de Tienanmen versité de Gênes, est considéré comme l'une des «têtes pensantes» des BR.Arrêté une première fois pour «participation à une bande armée» après que l’on eut découvert à son domicile un pistolet 7.65 mm et des tracts des BR, il avait été relâché par la cour d’assise de Gênes pour «insuffisance de preuves».Avec son beau-frère, M.Senzani, il est soupçonné d’a- M.Robert Byrd, chef de la minorité démocrate au Sénat, a exprimé hier à la télévision américaine ses réserves à ce sujet.«Nous ne devons pas donner l’impression que nous nous servons des Chinois», a-t-il déclaré lors d’une interview à CBS.«La fourniture d'armes à la Chine doit être une décision politique mûrement réfléchie, et non une simple réaction à une invasion soviétique de la Pologne», a affirmé le sénateur de Virginie occidentale.PÉKIN (AFP) — Le 5ème anniversaire des émeutes du 5 avril 1976 place Tienanmen a été marque hier matin à Pékin par une interpellation et quelques gestes contestataires Un jeune homme a été interpellé par des policiers en uniforme alors qu'il disait un poème à la gloire des «héros du 5 avril (1976)» devant une foule de plusieurs centaines de personnes, au pied de la stèle «aux héros du peuple».Des tracts ont été lancés au beau milieu de la foule composée pour une forte proportion de militaires Ils ont été aussitôt saisis par des milliers de mains et la plupart du temps déchirés par des personnes qui tentaient de s'en emparer Un célèbre contestataire de Pékin, Xu Wenli, a pour sa part déposé au pied du monument.faisant face au mausolée de Mao Tsétoung, un grand portrait d'un jeune nomme du nom de Yu Luoke, mort au cours de la répression des émeutes qui se sont produites il y a cinq ans.«L'esprit démocratique au 5 avril brillera toujours», a écrit le contestataire sur une calligraphie accompagnant le portrait dessiné.Plusieurs centaines de Chinois, civils et militaires, étaient venus dans la matinée pour admirer les couronnes de fleurs en papier déposées en hommage aux héros du régime par les jeunes de Pékin au pied du monument.Depuis une semaine, des membres de la Ligue de la jeunesse communiste prêtaient serment de fidélité au régime de part et d'autre de la stèle.Un important service d’ordre, composé de policiers en uniforme et en civil, ainsi que de nombreux photographes de la police, avait ete egalement déployé pour prévenir toute velléité de manifestation des contestataires.Ceux-ci avaient été mis en garde contre toute action à l'occasion de la Fête des morts et de l’anniversaire du 15 avril par la presse officielle, notamment le journal de la jeunesse chinoise «Zhongguo Qingnian Bao».Tous les grands journaux de dimanche ont reproduit un éditorial de samedi de l’organe de la Ligue de la jeunesse communiste condamnant toute «libéralisation bourgeoise» de la Chine, l’intention qui est prêtée aux dissidents par le régime.Les émeutes de la place Tiananmen avaient éclaté lorsque les autorités chinoises avaient interrompu un gigantesque hommage des pékinois a la mémoire de Chou Enlai.décédé trois mois plus tôt Cet hommage était rendu à l’occasion de la Fête des morts traditionnellement fixée aux alentours du 5 avril La repression des émeutes, qui avait été suivie par le limogeage de M Deng Xiaoping — aujourd'hui l'homme fort de la Chine — est tenue par les Pékinois pour avoir fait un certain nombre de morts.Mais le régime, qui considère aujourd’hui ces émeutes comme «révolutionnaires» car dirigées contre les leaders déchus de la Révolution culturelle.n'a jamais admis que des morts aient été alors enregistrées La Suisse refuse de changer le statut des saisonniers BERNE (d'après AFP et Reuter) — Les Suisses ont rejeté hier une initiative populaire demandant l’abolition du statut des travailleurs saisonniers.La majorité des cantons (12 sur 23) s’est d’ores et déjà prononcée massivement «contre», à plus de 80 P C.des votants, alors que le dépouillement n’est pas encore terminé.La majorité des cantons suffisait pour que le résultat soit acquis.Cette réforme du statut des travailleurs saisonniers (qui ne peuvent séjourner plus de neuf mois en Suisse) était demandée par la gauche, l’extrême-gauche et certaines organisations chrétiennes, mais combattue par les gouvernement fédéral, le parlement, les partis «bourgeois» et les milieux patronaux.Les 186,000personnes déficientes mentales du Québec constituent 53% de l’ensemble des personnes handicapées du Québec.Sdcrose en plaques 3% Paralytiques cérébraux 5% Handicapés visuels 5.3% Epileptiques 10% Autres: 23.70% CSN Vous pouvez remettre la valeur d’une heure de votre temps au bénévole qui vous sollicitera ou à votre Caisse populaire ou en complétant le coupon ci-attaché.Assodatlon du Québec pour les déficients mentaux 1193 rue Place Phillips, suite 3950, Montréal, Québec H3B 3E ! Nom_____ Adresse Ville.code postal.Don Reçu.( $5.et plus) AssociaUon du Québec pour les déficients mentaux 1193 rue Place Phillips, suite 3950, Montréal.Québec H3B 3E1 "Nous demandons des institutions politiques qui conviennent à l'état de société où nous vivons." — Louis-Joseph Papineau Ce livre présente avec simplicité, une trentaine d'événements qui ont fait notre histoire, il prétend ainsi donner une perspective globale de cette évolution qui depuis ses débuts apparaît comme un rappel de ces paroles de Papineau.En vente dans toutes bonnes librairies et aux librairies Guérin: 4560 rue Saint-Denis Montréal.Québec Tèl .(514)849-1112 Station Métro-Longueuil Longueuil.Québec Têl (514)677-6525 168 est.rueSamte-Cahterine Montréal.Québec Tél : (514) 861-5647 4440 rue Samt-Denis Montréal.Québec Têl (514)843-6241 SIAF ANTIQUITÉS FRANÇAISES MANIC Un litige quant a la conduite de ce concours peut être soumis â la Régie des loteries et courses du Québec Prsearez was iamédiaiemeai votre livret de participation gratuit dans tous les supermarchés Provigo et restaurants McDonald's participants de Tile de Montréal et de Laval.Hâtez-vous, les quantités sont limitées! A Collaboration de ^ s Le Devoir, lundi 6 avril 1981 ¦ 9 Au Parlement du Canada: En tant qu’un groupe national d’individus ayant les mêmes préoccupations, nous cherchons à promouvoir un Canada libre, fort et uni.Nous sommes en faveur du repatriement de la Constitution canadienne, à condition qu’elle s’accompagne d’une formule d’amendement qui soit acceptable à la majorité des provinces.La proposition actuelle d’Ottawa ne suscite pas suffisamment de support chez les provinces et le public pour justifier qu’elle soit imposée au pays.Elle ne jouit même pas du support provincial exigé par la constitution même pour effectuer des amendements futurs.Nous croyons que, dans les intérêts de leur pays, le Premier ministre, son parti, son gouvernement et les Premiers ministres des provinces doivent se mettre d’accord au moins en ce qui concerne la formule d’amendement.Nous sommes sûrs que les Premiers ministres des provinces répondront favorablement si l’opportunité leur est donnée, d’ailleurs c’est le moins qu'on puisse attendre d’eux.Nous demandons au Parlement du Canada de rendre possible une telle opportunité en remettant à plus tard la considération de la proposition constitutionnelle qui lui a été présentée.r-1 Les Canadiens pour le Canada est une organisation financée par les contributions de ces membres individuels.Si vous nous appuyez dans notre entreprise, toute indication d'intérêt et de support et toutes les contributions financières pour nous aider à continuer notre travail dans ce sens seraient grandement appréciées.Il faut faire les contributions à l'ordre de » Les Canadiens pour le Canada», en indiquant les renseignements suivants: Nom:.Adresse:.Numéro de téléphone:.L-J Les Canadiens pour le Canada w C.P.159 First Canadian Place Toronto, Ontario Canada M5X 1H4 (416)865-0807 ÜÜ ÜJ mjtüj fÜNMHl En tant que citoyen du Canada, vous avez peut-être des choses à dire à ce sujet.Vous pouvez le faire en écrivant directement au Premier ministre du Canada, au Premier ministre de votre province, à votre membre de la Chambre des communes, à la législature provinciale ou à votre journal local.Ne vous arrêtez pas là cependant, eneouragez-en d'autres à écrire aussi.A 10 m Le Devoir, lundi 6 avril 1981 Le communiqué du Syndicat de la rédaction du DEVOIR Le Syndicat de la rédaction du DEVOIR (CSN) a émis hier un communiqué (dont nous publions plus bas le texte intégral) où il est fait état de la position des journalistes dans le conflit qui paralysera ce journal à partir de demain.Il s'agit, évidemment, d'un plaidoyer à ! appui des thèses syndicales et correspond bien sûr aux lois du genre Quant aux nombreuses erreurs, omissions, déformations, accusations mensongères.qu'il contient, la liste en est trop longue pour qu'il vaille la peine de les relever une à une.A en croire le dernier éditorial de notre employeur, les propositions des journalistes du DEVOIR, en négociation, mettent en péril la liberté du journal et l’intégrité de ses structures juridiques.Aussi bien dire que la santé d'un mourant est compromise par le goût un peu amer du médicament qui lui est prescrit! Le DEVOIR est malade et nos propositions constituent une réaction de défense contre le mal qui le ronge.L’indépendance de notre journal, c’est d’abord notre liberté d’écrire.Cette dernière est attaqué, à l’occasion, par la censure.Un exemple entre plusieurs: depuis une semaine, LE DEVOIR retient une série d’articles qui démontrent qu’un million de Canadiens sont menacés à leur insu dans leur confort, leur santé et même leur vie à l’intérieur de leurs propres maisons! Ce grave problème de santé publique est directement attribuable à l’incurie du gouvernement et à l'absence de normes réglementaires efficaces.Le remède à cette situation coûterait au moins $1 milliard, au Québec seulement.Dossier explosif s’il en est un, surtout en période électorale.Les cadres de l’information au DEVOIR ont en main depuis dimanche dernier les textes de ce reportage et leur valeur n’a pas été mise en doute.Le comité de rinformation s’est majoritairement prononcé en faveur d’une publication rapide de cette enquête, mercredi, mais le directeur de l’information a bloqué tout consensus au sein de cette instance.Le directeur du DEVOIR a été pressé d’agir aussi bien par l’auteur que par le syndicat.Peine perdue, rien n’a encore été publié.¦ La vigueur du DEVOIR repose non seulement sur sa structure juridique mais surtout sur son tirage, qui stagne depuis des années; sur sa clientèle, qui ne se renouvelle pas et qui vieillit et, enfin, sur son réseau de distribution, d’une inefficacité proverbiale.Sur le plan économique, l’entreprise a du plomb dans l’aile.Ses bénéfices nets ont chuté de moitié en 1980.Jamais elle n’a eu la stabilité requise pour offrir à son personnel un régime de pension ou de retraite digne de ce nom.A quelques heures d'une grève annoncée depuis 15 jours, elle n'a pas encore trouvé le moyen de soumettre la moindre offre monétaire à ses employés.Pourtant, l’ensemble des demandes monétaires des 35 journalistes représente trois fois seulement les exigences monétaires du nouveau directeur pour son entrée au DEVOIR.¦ Après s'être épuisés pendant 18 mois pour empêcher le vieux système de cooptation d’accoucher d’une nomination par-tisanne au poste de directeur du DEVOIR, les journalistes savent que les structures actuelles n’ont pas toutes les vertus qu’on leur prête.Ces dernières années, c’est leur syndicat qui aura été le rampart de l'independance du DEVOIR.Or, à titre d’actionnaire, le syndicat vient d'apprendre que les statuts corporatifs de l’entreprise ont été changés le 21 janvier dernier en vertu de la nouvelle loi des compagnies, soit dans les jours qui ont suivi l’entrée en fonction du nouveau directeur.A notre grande stupeur, nous avons découvert que la nouvelle réglementation ne fait plus aucune mention des prérogatives du directeur du DEVOIR, ni de son autonomie totale dans l’embauche du personnel de rédaction, dans la gestion quotidienne du journal et dans son orientation.Toute référence à la charte du DEVOIR, qui définissait l’orientation fondamentale du journal, a disparu dans les nouveaux règlements.La compagnie et le directeur ne sont donc plus régis par le fameux Prospectus de 1908.inspiré par Henri Bourassa.Vendredi, en présence du conciliateur, le syndicat a protesté auprès du directeur contre des changements juridiques dont nous poursuivons l’évaluation.Nous comprenons mal cependant que le directeur, M.Jean-Louis Roy, pourfende les demandes des journalistes en s’appuyant précisément sur des dispositions juridiques fondamentales qu’il a contribué à éliminer.¦ En somme, le phénomène de la censure, la stagnation du tirage, les déficiences chroniques de la distribution, la baisse des profits et le coup de force du conseil d’administration qui a modifié en douce les structures de la compagnie, voilà autant de raisons qui empêchent les journalistes d’accorder une confiance aveugle à la direction.Pour remédier au tripotage des textes et à la censure, nous préconisons le recours à un arbitre de l’extérieur qui pourrait imposer, le cas échéant, des correctifs professionnels appropriés.N’est-ce pas un moyen concret et légitime de protéger le droit du public à 1 information?Pour améliorer la planification de l’information, nous misons sur le comité conjoint de l’information, qui existe depuis six ans.Nous voulons simplement raffermir sa procédure interne sans nier au directeur le pouvoir qu’il a toujours eu de modifier ou d’annuler toutes ses décisions, prises par consensus.Le directeur du DEVOIR est membre d’office de ce comité de travail qui se réunit chaque semaine.Cependant, il a refusé systématiquement d’y siéger depuis sa nomination.Bien plus, les modifications qu’il exige auraient pour effet d’en changer profondément la nature et d’en réduire l’efficacité et la rapidité d’intervention.Jusqu’à la mise en place de ce comité, en 1975, les journalistes n’avaient que deux supérieurs hiérarchiques non syndiqués: le directeur de l’information et le directeur du Devoir.C’était insuffisant et c’est pourquoi le comité de l’information a été créé.Plutôt que de miser sur ce comité, agréé de part et d’autre, l’entreprise a préféré multiplier les cadres patronaux et courtcircuiter ainsi son fonctionnement.Samedi dernier, le directeur définissait ainsi sa philosophie: «L’exercice général de la responsabilité au Devoir, écrivait-il, se fait entre le directeur et les cadres rédactionnels du journal, sur les bases d’une collégialité réelle».On est loin d’avoir épuise toutes les ressources de la «collégialité» quand celle-ci ne peut s'appliquer qu'à la libre circulation des idées entre un directeur et ses cadres supérieurs! Les journalistes s'inscrivent d’ailleurs en faux contre ceux qui voudraient réduire les cadres à de simples mandataires des pouvoirs juridiques du directeur.La liberté et l’indépendance du journal reposent en définitive sur le dynamisme et la créativité de ses journalistes.Voilà pourquoi les cadres soivent aussi avoir une fonction d'animateur et de leadership professionnel.Les journalistes n’ont jamais prétendu imposer au directeur des cadres dont il ne voudrait pas.Parce que nous signons nos textes et parce que les cadres manipulent chaque jour notre production intellectuelle, nous sommes en droit de nous prémunir contre de mauvaises nominations.Un minimum de confiance doit exister entre eux et nous.Enfin, à l’égard des structures du Devoir ou de la distribution du journal, les journalistes demandent simplement à siéger sur des comités d’étude conjoints avec les représentants de l'entreprise.Il s’agit là de demandes raisonnables qui ont pourtant été refusées.¦ Dans l’ensemble, les journalistes ont conscience d'avoir proposé des correctifs modestes et modérés.Ils ont misé sur une négociation courte qui chercherait des solutions concrètes aux problèmes les plus urgents.Voilà pourquoi le syndicat est surpris d’être acculé à la grève.Nous nous étions engagés à ne pas reprendre la négociation avant la fin du contrat de travail pour laisser au nouveau directeur le temps de s’installer.Nous avons respecté cet engagement.Nous avons aussi annoncé nos échéances dès l’entrée en service de M.Roy pour ne pas le prendre au dépourvu.Nous avons insisté continuellement pour une négociation intensive, de bonne fois.Nous avons scrupuleusement évité de dégrader le climat ae travail par une guérilla stérile et, finalement, nous avons laissé deux pleines semaines à la négociation entre le vote de grève et son déclenchement.La direction, elle, a systématiquement refusé de consacrer plus d’une portion de soirée par semaine aux rencontres de négociation.Elle n’a proposé aucune solution aux problèmes soulevés.Elle n’a fait aucune proposition monétaire.Après le vote de grève, elle a refusé toute négociation avec le syndicat sous prétexte qu’elle attendait un conciliateur pour aider au règlement.Et quand le conciliateur a été disponible, il a constaté rapidement que la direction maintenait les positions et les silences antérieurs au vote de grève.On en est là, à quelques heures de l’arrêt de travail.Le directeur nouvellement nommé a opté pour une stratégie d’affrontement.Il oppose des objections de principe sans chercher de solution aux problèmes concrets et humains que nous soulevons.Pourquoi donc écrivait-il samedi qu’il lui «semble inutile et stérile d’opter pour des formules qui érigeraient la confrontation en système»?LE COMITÉ DE NÉGOCIATION Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres a Hydro-Québec APPELS D'OFFRES Pour 10h30, heure de Montréal, aux dates indiquées PMN-81-19088 le mardi 28 avril 1981 Région Manieouagan EXPLOITATION D’UN SERVICE D’AUTOBUS À L’INTENTION DES VISITEURS MANICOUAGAN 3 ET MANICOUAGAN 5 COMTÉ DE SAGUENAY {SOUMISSION PARTIELLE ACCEPTABLE) Garantie de soumission: 3 000 $ Principale place d'affaires au Québec PMY-81-19092 le mardi 28 avril 1981 Région Montmorency CONSTRUCTION D’UN MUR GRAVITÉ EN BÉTON ET MISE EN PLACE DE MATÉRIAU DE REMBLAYAGE BARRAGE MARCHES NATURELLES COMTÉ DE QUÉBEC Garantie de soumission: 9 000 $ Principale place d'affaires au Québec ECL-81-19086 le mardi 28 avril 1981 DÉBOISEMENT ET TRAITEMENT DES SOUCHES DE L’EMPRISE DE LA 3e LIGNE DE TRANSPORT À 735 kV DUVERNAY -LA VÉRENDRYE SECTION SAINT-MICHEL-DES-SAINTS MILLAGE 102,5 Garantie de soumission: 60 000 $ Principale place d’affaires au Québec HIR-81-19104 le mardi 28 avril 1981 Institut de recherche d'Hydro-Québec Comté de Verchères DÉMOLITION DE CERTAINES PARTIES DES MURS EN BLOCS DE BÉTON DU LABORATOIRE HAUTE TENSION ET CONSOLIDATION DES PARTIES À CONSERVER Garantie de soumission: 6 000 $ Principale place d’affaires au Québec ECP-81-19091 le mardi 28 avril 1981 Poste Matane Comté de Matane INSTALLATION ÉLECTRIQUE ET TRAVAUX CONNEXES DE GÉNIE CIVIL (ADDITION 1981) Garantie de soumission: 15 000 $ Principale place d'affaires au Québec RMY-81-19065 le mardi 28 avril 1981 Région Montmorency CONSTRUCTION SUR PYLONES D’ACIER D'UNE SECTION DE LA LIGNE À 120 kV BEAUCEVILLE - ETCHEMIN Garantie de soumission: 10 000 $ Principale place d’affaires au Québec Toutes les conditions de chacun des appels d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de S25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à Hydro-Québec.du lundi au vendredi inclusivement de 8n30 à Ibh.IO à l endroit suivant HYDRO-QUEBEC DIRECTION DES CONTRATS BUREAU N ° 809 75 OUEST, BOUL.DORCHESTER MONTREAL, QUE., CANADA H2Z I A4 Pour renseignements, tél.(514)289-2895.La garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire soit un chèque vise soit un bon de garantie de soumission, au montant indique Lorsqu'il est indique ci-haut qu'une soumission partielle est acceptable, la garantie choisie doit être d'un montant égal au multiple de SI .000 le plus près de DIX POUR CENT < I0T ) de la somme totale de la soumission ou de la proposition la plus élevée, lusqu à concurrence du montant mentionne ci-dessus Seules les personnes, sociétés et corporations qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau sus-indique sont admises à soumissionner Hydro-Québec se réserve le droit de fejoter l une quelconque ou toutes les soumissions reçues Le Directeur général Approvisionnement.Roger A Labrie Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 15 février 1981 à LA BANQUE T0R0NT0-00MINI0N de toutes dettes, présentes ou futures, payables à 92429, CANADA LTEE.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal, le 17ième jour de mars 1981, sous le numéro 3155289 Ce 26e jour de mars 1981 LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 15 février 1981 à LA BANQUE TORONTü-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à S.O T E R a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 19ième jour de mars 1981.sous le numéro 3156032 Ce 26e jour de mars 1981 LA BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS Avis est donné par ces présentes que par contrat exécuté le 26 mars 1981.CLICHE BELTS LTD /CEINTURES CLICHE LTEE vend, cède et transfère à Compagnie Financière Canadienne toutes ses créances présentes et futures Ce contrat a été enregistré au Bureau d’Enregistre-ment pour la Division d'Enregistrement de Montréal le 27 mars 1981, sous le numéro 3158253 MONTREAL, le 30 mars 1981 COMPAGNIE FINANCIERE CANADIENNE iKfMàilim Une importante dépression sur le Nouveau-Québec se déplace vers le nord-est et a donné de la pluie sur la plupart de nos régions hier A Carrière.le ciel demeurera plutôt nuageux et donne même des chutes de neige sur le nord Les vents tourneront au nord-ouest et les températures descendront près de la normale saisonnière Les nuages se dissiperont temporairement mardi avant l'arrivée d'une autre perturbation de l'ouest MONTRÉAL Nuageux avec éclaircies.Maximum près de 8 Aperçu pour mardi: ensoleillé avec passages nuageux Lever du soleil: 5 h 26 Coucher: 18 h 29 QUÉBEC Abitibi.Témiscamingue nuageux avec éclaircies et flocons de neige Dégagement en fin de journée Maximum 0 Aperçu pour mardi ennuagement suivi de pluie.Réservoirs Cabonga Gouin nuageux avec éclaircie et flocons de neige Maximum 0 Aperçu pour mardi: ennuagement Pontiac-Gatineau, Rivière de Lièvre, Laurenti-des naugeux avec éclaircies et neige en terrain montagneux*Maximum 6 Aperçu pour mardi ennuagement au cours de la journée Outaouais, Montréal, Trois-Rivières.Drum-mondville nuageux avec éclaircies Maximum 3 Aperçu pour mardi: ensoleillé avec passages nuageux Québec.Rivière-du-Loup.la Malbaie nuageux avec éclaircies et possibilité de neige légère Maximum 6 Aperçu pour mardi: ensoleillé avec passages nuageux Estrie-Beauce: nuageux avec éclaircies et vents modérés Maximum 8 Aperçu pour mardi ensoleillé avec passages nuageux Lac-Saint-Jean, Saguenay, Mauricie, parc des Laurentides nuageux avec éclaircies et neige en terrain montagneux Maximum 5 Aperçu pour mardi: ensoleillé avec passages nuageux Rimouski Matapédia, Sainte-Anne-des-Monts, parc de la Gaspésie, Gaspé nuageux avec pluie ou neige fondante Maximum 4 Aperçu pour mardi: nuageux avec éclaircies et averses de neige Baie-Comeau.Sept-lles nuageux avec pluie ou bruine passagère Maximum 4 Aperçu pour mardi: nuageux avec éclaircies Basse Côte-Nord, Anticosti, nuageux avec pluie ou bruine passagère Maximum 2 Aperçu pour mardi: nuageux avec neige Données fournies par le Centre de prévision du Québec, Environnement Canada CANADA