Le devoir, 9 novembre 1981, lundi 9 novembre 1981

FAIS CE QUE C EST EN PERMANENCE LA FOIRE DU LIVRE 8955.BOUL.ST-LAURENT OUVERT JUSQU À 21 H LES JEU ET VEN Vol.LXXII — No 205 ^SQU^ Ensoleillé avec passages nuageux.Maximum 4 (détail an page 10) Montréal, lundi 9 novembre 1981 (Hauterive.Baie-Comeau.Sept-lles 40cents) 35 CENTS La façon et le moment restent à fixer Les Québécois auront à se prononcer avant longtemps Plusieurs personnes parlant sur diver-ses tribunes ont déploré en fin de semaine (absence de reconnaissance des droits des autochtones dans le nouvel accord constitutionnel et souhaité que les négociations se poursuivent pour infléchir la decision du Québec de faire cavalier seul.Les neuf provinces anglophones du Canada ont convenu jeudi dernier des ter-m»nt»ni la dm», rance entra la tamp»ratura qui ne requiert aucun chauffage (16 degré» Celsius) et la moyenne enregistrée pendant la iournée Ils sont proportionnels à la quantité de chauffage requis, donc utiles à qui garde un oeil sur les coûts de chauffage RECTIFICATIF Canada, Province de Québec, District de Montréal, COUR PROVINCIALE.No 500-02-025736-815, PARKWAY CHEVROLET OLDSMOBILE CADILLAC INC Partie de manderesse -et- MIKLOS TITONELL1.Paritie défenderesse PRENEZ AVIS que It 12 novembre 1981 â 10:30 heures du 689 boni des Laurentides.a Laval, district de Montréal, seront vendus par autorité de jus tiee.les biens et effets de MIKLOS TITONELLI saisis en cette cause, consistant en 1 télévision couleur de marque Zénith portative.1 système de son comprenant.I radio cassette AM-FM et 2 haut-parleurs, 1 table de salon, 1 divan et 1 sofa, 1 chaise de maître 1 table de coin.1 cadre Conditions: PAIEMENT COMPTANT.Renseignements JACQUES FORTIER, huissier.DE L ETUDE Paquette.Rocheleau.Dion.Grenier & ass.huissier (tel 284-10071 Montréal, le 28 octobre 1981.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE JOLIETTE NO: 705-05-000-20680 André Auger -vs- Pierre Deslaurier COUR SUPÉRIEURE Ordonnance d'assignation pour interrogatoire sur faits et articles et signification par avis public art 408 cpc.A Monsieur Pierre Deslaurier Avis vous est donné de comparaître personnellement au greffe de la Cour Supérieure de Jo-liette chambre 12, au Palais de Justice, â Jo-liette, Mardi le 24 novembre 1981 â 9:00 de l'avant-midi pour répondre sous serment â l'interrogation sur faits et articles déposés avec le bref d'assignation émis le 15 octobre 1981.Par: Mes Chartrand & Champagne 325 Boul.Laurier.La Plaine.Qué.JON 1B0 Outremont VILLE D’OUTREMONT Avis public est donné par la soussignée, greffier de la ville d'Outremont, que lors de rassemblée générale tenue le 4 novembre 1981.le Conseil de cette Ville a adopté par résolution le projet de règlement de zonage numéro 1044-55, pour modifier ie règlement de zonage 1044-1 tel qu'amendé, dans le but de créer à môme le secteur de zone 1-2, une nouvelle zone multifonctionnelle appelée ICRP, prévoyant à certaines conditions les usages industriels, commerciaux, résidentiels et publics ainsi qu’une réglementation applicable à telle zone.~RUC HUTt HI SON CHfMlN OC FER DU CANADIEN P ACFIQUE cour ooutrcmont Zone 1-2 Cadastre Subdivision 32 P32 P33 P34A P35 36 36 P37 P38 P39 P44 MUNICIPAUX ,* et qu une assemblée publique de consultation sera tenue en le Salle du Conseil, 530 avenue Davaar.mercredi le 25 novembre 1981.è 20 heures Au cours de cette assemblée, le Maire expliquera le projet de réglement, et les conséquences de son adoption, et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer sur ce projet de réglement Le projet de règlement est disponible pour consultation au bureau du Greffier de la Ville Donné A Outremont ce 9e jour de novembre 1981 Jocelyne Perreault greffier de la VHIe LOI SUR LA FAILLITE AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE (Article 80 (4)) DANS L’AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: LE GROUPE RADIO SERVICE LTÉE, corps politique légalement constitué, ayant son siège social et sa principale place d’affaires au 2500 rue Bates, en la Cité de Montréal, dans la Province de Québec, H3S 1A6.AVIS est par les présentes donné que la débitrice susdite a déposé une cession le 30ième jour d’octobre 1981, que la première assemblée des créanciers sera tenue le 18ième jour de novembre 1981, à 1:15 heure de l'après-midi, au bureau du Séquestre Officiel, au 1410 rue Stanley, 9ième étage, en la Cité de Montréal, dans la Province de Québec.MAHEU NOISEUX INC., syndic (Jean-Pierre Pellerin, c.a., administrateur) MAHEU, NOISEUX ROY & COMPAGNIE, 2 Complexe Desjardins, bureau 2600, C.P.153, Montréal, Qué.H5B 1E8 Tél.: 281-1565 Maheu Noiseux Inc.SYNDIC LIQUIDATEUR BUREAU A OTTAWA MONTRÉAL.LAVAL.QUÉBEC Lhu./nwjt/vouy I ¦ *3 Am KH m H 11 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 VILLE DE MONTRÉAL SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS APPEL D’OFFRES Contrat: M-178 Terre-des-Hommes Rénovation du poste é 25KV La date d'ouverture des plis Les conditions et les exigences sont contenues dans les documents que l'on peut obtenir aux bureaux du Contre un dépôt remboursable de Sous forme de chèque visé à l'ordre du • 9 décembre 1981 • Module Eaux (Tech.- Installations Motorisées) • Sise au 700 est, rue St-Antolne Suite 300 (Tél.: 872-3481) • $100,00 • Directeur des Finances de la .Ville de Montréal Quel que soit le mode d expédition que le soumissionnaire choisit d adopter, toute soumission ooit pour être validement reçue, se trouver physiquement le jour fixé pour son ouverture, entre ^s mains du secrétaire administratif à son bureau, chambre 415, Hôtel de Ville.275 rue Notre-uame est, Montréal, avant l'heure de midi.Les soumissions seront ouvertes à midi au bureau du grettier de la Ville à la chambre 120 Hôtel de Ville Le 9 novembre 1981 Le Greffier, Marc Boyer.C.R.Horlzontalamant 1— Bouillie médicinale.2— Quinzième lettre grecque.— Projectile lancé par una boucha è feu.3— Dana la montagne, veraant é l'ombra.— Dana la poésie anclanne, pied de vers composé d’une brève at d'une longue.4— Exprimeront un sentiment de gaieté.— Da cette façon.5— Enlèverais.— A aux.8—Nickel.— Mène — D'un verbe gai.7— Célébration d'un mariage.— Unité monétaire d'Extrême-Orient.8— Examen d'une cavité interna du corps avec un endoscope.9— Première forma larvaire des crustacés.10— Pièce da la charrue.— Chemin da halage.— Règle obligatoire.11— Personne qui arracha.— Lui.12— Ane.villa d'Italie.— Moquerie.Verticalement 1—Sur la tête d'un roi.— Poche.2— Rechercher avec ardeur.3— Dignité papale.— Cad mlum.— Petite prairie.4— Instrument de mualque.-Aluminium.5— Praséodyme.— Action d< nattre.6— Tempe suffisant pour tain una chose.— Cuivra.-Hélium.7— Recueil da bone mots.-La couleur varia (hérald.).8 —A mol.— Larme.9—Corps an mouvement.-Deux.— D'un verbe gai.10—Bols noir.— Eaaeulé.11 —Certaine.— Poil du porc.12—Analgésique.— Terra an iréa d'eau.tour é Solution do samedi ^ >3 4 14 7 1 t 10 11 II I Le Devoir, lundi 9 novembre 1981 ¦ 11 Requêtes à Ottawa pour mettre fin au «drame du réfugié» par Angèle Dagenais Le ministre de l’Immigration du Canada, M.Lloyd Ax-worthy, devrait suspendre immédiatement toute expulsion ou interdiction de séjour faites aux personnes dont on ne reconnaît pas le statut de réfugié au Canada; de plus, il devrait permettre aux réfugiés détenteurs d’un certificat de sélection du Québec de faire une demande d’immigration à partir du Canada.Enfin, M.Ax-worthy devrait obliger le Canada à se déclarer pays de «premier asile» conformément aux obligations internationales auxquelles il s’est engagé formellement en signant la Convention de Genève relative aux réfugiés, au lieu de refouler systématiquement 70% des personnes qui se présentent individuellement à ses frontières en demandant le statut de réfugiés.Telles sont les trois grandes revendications adoptées unanimement, samedi, à Montréal par plus de 120 personnes, membres actifs d’organismes d’aide aux immigrants et aux réfugiés, au cours du colloque intitulé «L’insensibilité gouvernementale face au drame du réfugié».Ce colloque visait à faire la lumière sur les pratiques du gouverne-jnent fédéral en matière d’accueil aux réfugiés qui se présentent sur une base individuelle aux ports d’entrée au Canada et dont les demandes sont refusées dans sept cas sur dix.Organisé par 12 organismes .professionnels et communautaires québécois — parmi lesquels on note l’Association des juristes québécois, la Maison de l’amitié, le Comité chrétien pour les droits humains en Amérique latine, le Service d’aide aux néo-québécois et aux immigrants (SANQUI), le YMCA-International, l’Union des travailleurs immigrants du Québec (UTIQ), etc.— ce colloque a mis en évidence la capacité et la volonté d’accueil de la population canadienne et québécoise particulièrement envers les réfugiés, contrecarrées par l’attitude très restrictive et anti-humanitaire du gouvernement canadien en matière de reconnaissance du statut de réfugié.Des représentants du ministère québécois de l’Immigration et des communautés culturelles ainsi qu'un membre du Comité consultatif du sta- Nouveau père bouleversé et chanceux EVREUX, France (AFP)-Un nouveau père de famille bouleversé de bonheur par l’heureux événement et certainement aussi par les nombreuses libations qui accompagnent généralement une naissance, s’est jeté du Sème étage de son appartement de Pon-taudemer, près d’Evreux (Normandie), avec un drap de lit en guise de parachute pour («aller boire un coup» de plus.L’heureux père dont l’identité n’a pas été révélée, avait été enfermé dans sa chambre par son épouse qui n’appréciait guère son ivresse.Il réussit toutefois à ouvrir la porte et à se jeter par la fenêtre avec un drap de lit en guise de parachute.Il a miraculeusement atterri sans problème sur le sol détrempé par la pluie et s’est relevé indemne.tut de réfugié (Ottawa) étaient présents à ce colloque d’une journée.Les participants ont tenu à dénoncer la politique canadienne du «deux poids, deux mesures» à l’endroit des réfugiés: selon qu’il s’agit dé groupés de réfugiés d’Europe ou de régimes communistes en général ou de personnes seules ou de familles qui s’échappent de régimes de droite du tiers-monde dont on exige, de plus, souvent, un visa d’entrée au Canada.Le Comité consultatif du statut de réfugié qui a étudié un peu plus de 400 demandes de refuge adressées à partir du Québec depuis le début de l’année en a refusées 70%.Des familles entières ont été expulsées ou sont en voie de l’être, après avoir vécu ici plusieurs années.Les cas des familles Lotke (cinq Argentins) et Bustamente (sept Chiliens) ont servi de cas type au cours des ateliers.Les participants ont fait remarquer que depuis toujours les Québécois et les Canadiens avaient généreusement levé des fonds — $100 millions est un chiffre conservateur pour l’opération «boat people» au Canada — pour accueillir des réfugiés démunis mais que maintenant les groupes communautaires étaient obligés de ramasser des fonds pour défrayer les billets d'avion des réfugiés expulsés du Canada! D’autres ont discuté de l’arbitraire qui entoure le traitement des réfugiés individuels ui se présentent aux ports ’entrée du Canada — par exemple Mirabel, le port de Montréal ou tout poste frontière.Ils sont souvent mis en prison, a-t-on fait remarquer, jusqu’au début de leur enquête devant des agents de l’immigration et sont particulièrement vulnérables du fait qu’ils ne parlent pas la langue ou n’ont pas d’avocats.Au colloque, on a cité le cas d’un Guatémaltèque qu’un agent de l’immigration voulait détenir en prison durant toute la durée de son enquête eh vue de la reconnaissance du statut de réfugié — procédure qui peut durer des années.Il fut finalement autorisé à circuler sur Tile de Montréal uniquement; il est mort d’une crise cardiaque le 23 octobre dernier dans le plus grand dénuement sans savoir s’il serait accepté au Canada.Le colloque a souligné le fait que le Canada a besoin de 130,000 immigrants par année alors qu’il se limite a n’accepter que 16,000 réfugiés (cette année), minutieusement choisis par des agents d’immigration dans des camps de réfugiés à l’étranger.Le chiffre de 400 réfugiés «individuels» pour le Québec ou de 1,500 pour le Canada (1981) n’a pas de quoi faire sursauter, ont souligné les participants.Le colloque a demandé également au ministre de l’Immigration, M.Axworthy, de concrétiser la politique de mesures spéciales annoncées par le Canada pour accueillir les réfugiés salvadoriens des camps d’Amérique centrale dont l’entrée au Canada depuis avril se fait à un rythme démesurément lent.On demande aussi au ministre de faire pression sur le gouvernement américain pour que soient traités lus humainement les réfugiés aïtiens mis en prison ou dans des camps en Floride et que soit facilitée leur intégration à la société nord-américaine.Université de Montréal Faculté de l'éducation permanente Certificats de relations industrielles Hiver 1982 La FER vous offre le soir, à temps partiel, deux programmes d'étude de 30 crédits chacun.Objectifs Le premier certificat vise à; - fournir des connaissances de base, théoriques et pratiques, dans les secteurs de l’administration du personnel et des relations de travail; - favoriser le développement d'aptitudes professionnelles Le deuxième certificat offre à ceux qui détiennent le premier Certificat de relations industrielles, une formation de base, théorique et pratique, plus large et è leur faciliter l'acquisition d'une méthodologie nécessaire à leur tâche professionnelle ou â des études ultérieures.Annuaire disponible Date limite d’admission Renseignements: 343-6090 Nouveau premier ministre L’lle-du-Prince-Édouard compte depuis samedi soir un nouveau premier ministre, M.James Lee, qui remplace désormais M.Angus MacLean, démissionnaire.Ministre de la Santé dans le cabinet conservatéur de M.MacLean, M.Lee, 44 ans, a été élu à Tissue du troisième tour aux dépens de ses trois concurrents.Il a récolté 737 votes contre 577 pour son plus proche adversaire, le ministre de l’Énergie, M.Barry Clark.Élu en 1979, M.MacLean, 66 ans, a indiqué que le transfert des pouvoirs prendrait une dizaine de jours.(Photolaser CP) La navette spatiale «Columbia» devrait partir jeudi matin Cape Canaveral (d'après AFP, Reuter, AP) — Annulé mercredi dernier à 31 secondes du départ, le deuxième vol de la navette spatiale «Columbia» a été remis à 7 h 30 jeudi (12 novembre), a annoncé la NASA.L’élément le plus spectaculaire de cette deuxième mission devrait être le déploiement du bras télécommandé, construit et payé par le Canada.La mission doit durer cinq jours, si tout va bien, et les essais du bras devraient se prolonger pendant treize heures.Long de 50 pieds, ce bras de $100 millions est un outil polyvalent de grande précision.Il peut déplacer des charges de 35 tonnes, observer de près des satellites, en dévisser des modules amovibles, et même brancher électriquement d’autres véhicules orbitaux sur la navette pour échanger des informations codées ou de Té-nergie.Le deuxième envol a été contremandé mercredi quand des impuretés ont bouché des fûtes à huile dans le système de lubrification de deux turbo-génératrices.Ces dernières sont très importantes: elles fournissent l’énergie requise pour changer l’attitude des tuyères, et des volets de direction ainsi que pour sortir le train d’atterrissage.Les spécialistes ont découvert que ces impuretés cireuses se sont formées à la suite de fuites qui ont mis en contact Thuile, de fair et Thydra-zine qui sert de combustible aux turbo-génératrices.Heureusement, il semble que ces impuretés n'altèrent pas les propriétés lubrifiantes de Thuile.En outre, même un bloquage complet des filtres n’empecherait pas la circulation du lubrifiant, grâce à des soupapes de sécurité déjà prévues.Evidemment, on n’en a pas moins changé les filtres et net- toyé complètement les circuits.Hier, on a refait le plein en hydrazine, ce qui a fait cesser toute autre activité sur Taire de lancement.La remise en état de ces systèmes a obligé les techniciens à se relayer sur trois équipes, 24 heures sur 24, S’il avait fallu changer complètement les deux génératrices, il aurait fallu une semaine de travail supplémentaire.Patrons français à Montréal Montréal a accueilli hier une délégation de 700 membres du Conseil National du Patronat Français, qui discuteront pendant trois jours de formation et d’innovation sous le vocable «Deauville Quatre».Les participants rencontreront leurs homologues du Québec ainsi que des leaders syndicaux.TRAVAUX DE PHOTOCOPIE ET OTMPRESSION URGENTS?SGRIBEC - 45, rue Jarry est - 387-2486 Plusieurs millions de dollars par année, voilà l’ampleur des pertes forestières occasionnées par la tordeuse des bourgeons de l’épinette et autres insectes, par les maladies et le feu.Comme les forêts appartiennent en grande partie au domaine public, c’est vous qui faites les frais de ces sinistres.Cette créature dévore votre argent Pour chaque groupe de deux arbres qui servent à fabriquer de la pâte et du papier, un autre est détruit par les insectes, les maladies ou le feu.La tordeuse des bourgeons de l’épinette et d’autres insectes risquent de devenir un véritable fléau pour notre plus grande richesse renouvelable.Les arbres poussent lentement.En effet, ceux qu’on prévoit récolter dans 30 ou 40 ans sont en train de croître actuellement.C’est pourquoi il est si important de protéger nos forêts.Il est possible de limiter les ravages occasionnés par les insectes en prenant des mesures telles que la vaporisation judicieuse d’insecticide pour sauvegarder les arbres.Il faut aussi procéder au développement génétique de nouvelles espèces d’arbres mieux pourvus pour résister aux divers agents destructeurs.“Nous ne sommes pas plus avancés qu ’en 1947”, disent les gardes forestiers, face à tous les incendies de forêts.En 1980, le feu a détruit une aire forestière 6 fois plus grande que celle qui a été exploitée.Mais au lieu d’attendre que surviennent de tels sinistres, il faut, conformément à une gestion moderne et efficace des forêts, chercher à les prévenir.Comment?En investissant de façon soutenue dans des programmes de Les exportations de pâles et de papiers injectent annuellement dans l’économie nationale plus de $1 000 par famille canadienne.Il est donc dans notre intérêt de protéger cette importante source de revenu contre les insectes, les maladies et le feu.protection de nos forêts ainsi que dans la recherche et le développement de nouveaux moyens de défense contre les maladies et les insectes.Les Canadiens, par la voie de leurs gouvernements, sont propriétaires de plus de 90% des forêts du pays.Ces gouvernements perçoivent un loyer pour les terres exploitées et des redevances pour le bois récolté.Ces sommes, additionnées aux impôts que payent l’industrie et ses employés, ajoutent annuellement près de trois milliards de dollars aux fonds publics.Les sylviculteurs travaillent à développer de nouvelles espèces d’arbres qui pousseront mieux et plus vite tout en étant capables de résister aux maladies et aux insectes.Ce que nous investissons aujourd’hui dans nos forêts constitue l’héritage que nous laisserons à nos petits-enfants.Les économistes prévoient que la demande mondiale de pâtes et de papiers va doubler au cours des prochains vingt ans.Pour satisfaire à ces besoins grandissants, le Canada doit augmenter sa production forestière.Un moyen pour améliorer le rendement de nos forêts est de réduire les ravages causés par les insectes, les maladies et le feu.Investir dans la protection de nos forêts, c’est aussi collaborer à la création de nouveaux emplois, car l’industrie forestière crée au pays un emploi sur dix.Pour obtenir notre brochure intitulée: “Des forêts pour l’avenir”, écrivez au Service de l’information, Division N3, Association canadienne des producteurs de pâtes et de papiers, 2300 Immeuble Sun Life, Montréal, Québec H3B 2X9.Lindustrie des pâtes et papiers du Canada \ i 12 ¦ Le Devoir, lundi 9 novembre 1981 La crise constitutionnelle, une arme pour les indépendantistes QUEBEC (PC) - La tournure prise par la crise constitutionnelle donne une nouvelle arme pour les indépendantistes qui croient que le gouvernement Lévesque tarde trop à proclamer sa souveraineté.Aux journalistes qui lui demandaient jeudi si le résultat de la derniere conférence sur la constitution ne favorisait pas la thèse de la souveraineté-association, M.René Lévesque s’est contenté de répondre que ce jour aurait des conséquences incalculables pour l’avenir.Il a refusé d’élaborer, mais il est probable qu'il songeait à ceux, de plus en plus nombreux, qui croient que les Québécois ont perdu trop de temps et d’énergie dans le débat sur la constitution et qui voudraient que le Québec y mette fin en proclamant unilatéralement 1 indépendance et en la faisant ratifier ensuite par la population.Ce débat ne peut se prolonger indéfiniment, il coûte trop cher, surtout en énergies qui pourraient être consacrées à d’autres problèmes importants, dit M.Louis O’Neill, an- cien membre du cabinet Levesque et professeur à l’Université Laval «Ou bien l’indépendance nationale est une affaire primordiale, et alors on la realise le plus tôt possible, ou bien c’est une question secondaire, et alors on cesse d’en parler et on passe à autre chose,” dit-il.Depuis un an, le gouvernement Lévesque s’est fait reprocher à plusieurs reprises de sembler oublier que son objectif premier était l’indépendance du Québec.Les chefs de file les plus connus, dans la région de Qué- bec, de ceux qui croient que le gouvernement Lévesque n’est pas assez indépendantiste, sont M.O’Neill et Me Guy Bertrand, deux pionniers de l’indépendantisme, tous deux ennemis de l’étapisme.Me Bertrand, un criminaliste, croit que le gouvernement Lévesque a une occasion en or de faire l’indépendance par des moyens démocratiques.Pour déclarer l’indépendance, il faut une occasion, «Y a jamais eu d’occasions plus grande que cella-là.ANNONCES CLASSÉES/286-1202 Les offres d’emploi sont faites également aux hommes et aux femmes.Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Le Devoir ne se rend responsable que d'une seule insertion erronée.Toute erreur doit nous être signalée immédiatement.Régulières Chaque parution coûte ‘ $4.50 avec un maximum de 25 mots.Tout mot additionnel coûte $0.15 chacun.Minimum: deux parutions.Encadrées $0.55 la ligne agate.Minimum $8 80 Heure de tombée: 10 heures 30.Nous acceptons par téléphone 286-1202 Pour tout autre service 844-3361 ¦ Aides domestiques MÉNAGÈRE, femme mature, doit habiter sur place, pour couple de professionnel et 2 enfants, à West-mount.Références nécessaires.481-6274 1 0-11-81 ¦ Antiquités à vendre PIANO environ 60 ans, marque ENNIS, remis à neuf.321-3117 10-11-81 DECAPAGE sur boiseries, portes et fenêtres, etc.Traitement du bols et finition.Travail personnalisé, estimation gratuite.521-5135 ou 255-8950 J.N.O.ACHETONS antiquités de toutes sortes — Gravures par Louis Icard — tableaux — etc Claude Morrier, 288-0318 10-11-81 CARPETTES DE SOIE, PERSE.Bon investissement! Voici une opportunité d'acheter en bas du prix courant une authentique carpette de soie Perse "Ghom" ou laine et soie (nain) ou toute laine "Kashan" ou "Fabrize” faite à la main, grandeur variée Particulier.489-7470 ou 486-0717 16-11-81 par Charles-A.Durand ?v ?Donneur: Sud Vulnérables: Nord-Sud Nord ?1)95432 V \ Ml 6 ?A4 ?V 3 Ouest Ksi ?H h ?' 10 K * »74 * H3 ?K IOV6 2 ?1)7.T ?542 4 A 1) III M 7 Sud ?A 7 ?A K D 5 2 ?V h 5 ?K K h l.es enchères: Sud Ouest Nord K.st MT passe 14 passe 3» passe 44 passe passe passe L’entame; le 4 de coeur du joueur Ouest.Les négligences du bridgeur lui font souvent perdre des contrats intéressants.Nous étudierons, dans la donne ci-dessus, queloues tours de mains qui s’offraient au déclarant mais dont il ne sut profiter, ce qui le porta à son insuccès.L’étude de ces erreurs bénéficiera à un grand nombre de joueurs.L’entame du joueur Ouest fut d’un atout; le déclarant joua le Valet du mort qu’il fit suivre du 10.Sud prit la main ensuite avec l!As de pique et le-T de pique suivit Ouest s’empara de ce pique et selon un coup d’expert il n’hésita pÜR â Jouer son Roi de carreau.C’est le coup de Merri-mach qui consiste à saborter un gros honneur dans le but ¦ Antiquités à vendre MEUBLES EN PIN: armoires, coffres, commodes, buffet deux corps, divan, causeuse, lave-main, tables, courtepointes, fenêtres, miroir, lampes à huile, divers.659-2651 19- 11-81 ¦ Autos/Motos SUBARU, 2 portes, 1981, 25 000 km, coût.$6 500.849-4229, 274-9109 11-11-81 OMNI, 1978, 74 000 km, très bon état, appeler Mme Barrette: 270-1324, après 19h 12-11-81 DÉMONSTRATEUR Chrysler 1981, New Yorker, noir, 4 portes.V-8.318 pc, toute équipée, 7 800 km.Vice-président de La Salle Automobile 366-7818.12-11-81 DÉMONSTRATEUR Chrysler New Yorker 1981, gris, 4 portes, Fifth Avenue, V-8, 318 pc, toute équipée, 9 600 km Vice-président de La Salle Automobile, 366-7818.12-11-81 ¦ Ameublements à vendre MEUBLES NON PEINTS: vendons et fabriquons.Vaste choix (commodes, bureaux doubles et triples, etc.) Avons aussi matelas toutes grandeurs à prix d’aubaines, 207 est Beaubien.Tél.276-9067 ou 3611 ouest, Notre-Dame 935-6716 et 10,192St-Michel, 387-2841 J N.O ¦ Animaux CHAT Siamois blue point sans pedigree, $85, appelez après 4.30h à 7h: 625-6183.16-11-81 ¦ Appartements à louer AMEUBLEMENT complet luxueux 4V2 â vendre avec sous-locatlon intéressante.Soir: 843-8992.11-11-81 VIEUX-MONTREAL, grands studios, 1V?pièce, murs en briques anciennes, poutres, complètement rénovés avec armoires en chêne, cuisinière et réfrigérateur.Libre $320, 878-1213.11-11-81 ¦ Appartements à partager 6'?à partager, $225/mols, non tumeur, garage disponible, coin tranquille.489-8853 10-11-81 ¦ Bureaux à louer RUE LAURIER OUEST, bureau à louer, local rénové, $700 par mois plus chauffage Individuel Libre maintenant.Renseignements: 737-9490,271-6647.11-11-81 AHUNTSIC, Henri Bourassa, près métro, 5 pièces redêcorées 382-5395 16-11-81 d’enlever une entrée fort importante qui se serait éventuellement avérée bénéfique au déclarant en face des piques établis dont le mort regorgeait.L erreur première du déclarant fut de jouer le Valet de coeur dès la première levée et de le faire suivre du 10.Il enlevait ainsi 2 entrées précieuses au mort.Les entrées sont des valeurs importantes dans le jeu de bridge; le joueur habile Ouest le comprit fort bien, c’est pourquoi il joua son Roi de carreau pour décapiter le mort de sa dernière prise de main.Une déplorable situation venait ainsi d’être créée pour le déclarant.Le jeu de ses premières cartes n’était pas un rêve; il avait permis au joueur Ouest de posséder le 9 d’atout tandis oue le mort n’avait que le 6.Pourquoi le 10 d’atout n'a-t-il pas été conservé?Prenons des leçons, avons-nous dit, et regardons jouer l'expert.Celui-ci aurait conservé le 10 d’atout dans la main du mort et après le jeu du Roi de carreau il aurait avec ce 10 enlevé le 9 du joueur Ouest et encaissé 4 pi-ques affranchis sur lesquels il aurait écarté ses trèfles ainsi qu'un carreau remportant ainsi 11 levées Au pis aller après les bévues de Sud en atout et lorsque la main était en Nord avec l'As de carreau, un trèfle pouvait être joué pour tenter l'impasse indirecte du Roi.L’as étant en Est, le Roi de Sud aurait servi de levée de secours pour l'accomplissement du contrat Les jeux de bridge ne sont as toujours remplis de coups rillants.Une foule d'erreurs et d'omissions conduisent maints joueurs au désastre.¦ Chambres demandées CHAMBRE DEMANDÉE avec accès cuisine si possible, secteur Sauvé -St-Laurent.381-2965 11-11-81 ¦ Condominium à vendre VIEUX L0NGUEUIL, "LE SQUARE ", 3 cc, près métro, Place Longueuil, tennis, service C.T.C.U.M , piscine, sauna, dépanneur, hyp.18y2%.679-5725.11-11-81 CENTRE-VILLE, rue Aylmer, triplex Victorien remis à neuf, construction de qualité supérieure, foyer, espace de stationnement inclus, pour être vendu en copropriété de 3 logis ou dans son ensemble.ENTR0PAL INC 937-0590 12-11-81 ¦ Condominiums à louer en Floride FORT LAUDERDALE, à louer LUXUEUX C0N00, disponible 1er déc.pour la saison.$875 U S.men-seulement.Appelez de 9 à 5 h à: 731-3261 12-11-81 ¦ Cours COURS D’ESPAGNOL accéléré, très bon jeune professeur, groupe 4 mà-ximum, jour ou soir, ambiance très agréable Débutant ou intermédiaire.Informations: 279-3523.16-11-81 ¦ Déménagements R M.DÉMÉNAGEMENTS, gros et petit, 24 heures par jour.677-6938, 677-9945 J.N 0.DISPONIBLE en tout temps pour petit et gros déménagements.Spéciaiité.poêle et réfrigérateur, aussi emballage et bien-être social accepté.253-3275.J.N 0 ACCEPTERAIS déménagements de tous genres.Spécialité: appareils électriques.Assurances complètes.Téléphone: 327-6026.J.N.O.VOTRE conseiller en petits et gros déménagements, service rapide, qualité, courtoisie, bon prix.Demandez Jean-Paul.670-7729.J.N.O.A BAS PRIX, appelez Pierre Déménagements.en tout temps, estimation gratuite, 937-9491.J.N.O.¦ Divers / Services ACHETERAIS disques usagés et neufs, 33 tours et 10 pouces, en bon état.Classique, rock, jazz, blues, chansonniers français, québécois.651-0736 de midi à 6 h 00.13-11-81 ¦ Entretien-réparations PEINTURE INTÉRIEURE & extérieure, finition de plâtre, maintenance de bureau, déneigement de tous genres.374-2237.J.N.O ¦ Équipements de bureaux DACTYLO ÉLECTRIQUE Olivetti + un bureau de secrétaire 7 tiroirs.656-5440 12-11-81 ¦ Logements à louer LOGEMENTS LUXUEUX, Christophe-Colomb coin St-Zotlque.entièrement restaurés, armoires, boiseries et planchers en chêne, climatiseur central silencieux.Libres, 4V2 $430.878-1213.11-11-81 PLATEAU MONT-ROYAL, sous-louer, grand logement meublé, vaisselle.literie, lave-vaisselle, laveuse-sécheuse.janvier à septembre 82, références, $350.non chauffé.Matinée 524-6730.16-11-81 BESOIN PLUS DE CH0IXI Compilons toutes les disponibilités résidentielles région de Montréal.Service Location Hart 274-5606.FRAIS.OUVERT 7 JOURS J.N 0.¦ Maisons à louer BR0SSARD, secteur "N", bungalow 9 pièces, s.â manger, 4 chambres â coucher, foyer, garage double, $550/mols.Denis Bolvln.463-0060 10-11-81 ¦ Occasions d'affaires AGENCE DE VOYAGES établie au centre-ville recherche Investisseur pour mise en marche d'un concept exclusif en tourisme, investissement minimum requis $15,000.Pour Informations appelez au: 849-2341 21-11-81 ¦ Oeuvres / objets d'art TABLEAUX Pierre Ambrojlanl, huile, 10Vj x 4'/j, prix réduit, renseignements: 472-3395 10-11-81 GRAVURES DE QUALITÉ DES MAITRES INTERNATIONAUX: Mlro, Chagall, Picasso, Renoir, Ernct, Tamayo, Wunderlltz, Hochl, Folon, Hundert Wasser, Colgnard.Egalement gravures d'artistes québécois.ACHETONS oeuvres graphiques Internationales de qualité.842-3778.J N.O.Prenons des leçons ¦ Offres d’emploi PRÉPOSE(E) à l’abonnement et à la publicité pour revue culturelle.Connaissance de la dactylo et de l'anglais requise.Téléphonez à 282-0205 10-11-81 ANALYSTE-PROGRAMMEUR expérimenté pour contrat 6 à 8 mois à Québec.Salaire élevé, frais de séjour.Envoyer C.V.à C.P.158, Suce.De-lorimier, H2H 2N6 Dossier #411.10-11-81 SECRÉTAIRE JURIDIQUE D'EXPÉRIENCE pour étude d'avocat à Outremont.523-2052, 733-7169 11-11-81 ¦ Propriétés à vendre SITE MERVEILLEUX, bord rivière des Prairies, Ahuntsic, près parc, écoles, autobus, 2 X S’A, sous-sol fini avec salle bain, foyer, salle de lavage, entrées séparées, pouvant être loué comme bachelor.381-0435.10-11-81 CENTRE-VILLE près Radio-Canada, d'abord superbe 11 pièces avec sous-sol fini, boiseries, fenêtres en Baie, 220V, etc.Aussi 2 X 6V2 et 2 X 7.Co-op?Comptant $32,000.1446, Montcalm, 721-7122 ou 253-3945.Faut voir ça.flergeron Courtier.10-11-81 DULUTH & ST-DENIS'3 étages, commercial, café terrasse avec permis de boisson, prix raisonnable.Germain Tardif, courtier.527-3131.10-11-81 BAIE ST-PAUL, jolie maison 20 X 24, construction de très haute qualité, vue exceptionnelle sur le fleuve et les montagnes.(418) 435-3663, 435-6739.10-11-81 ST-LAMBERT Parc Logan, cottage détaché, 3 chambres à coucher, solarium hivernisé, sous-sol fini, cuisine et salle de bain rénovées, très bonnes conditions de financement.672-4314.Vente privée.10-11-81 FORT LAUDERDALE, nouveau projet situé sur le bord d'un lac.Copropriété de 2 et 3 c.c.Pourquoi ne pas former un groupe et investir?Lina Castonguay, 281-1818, 445-1426.TRUST GÉNÉRAL, courtier.10-11-81 REPENTIGNY, luxueux split level, 4 paliers, suite des maîtres avec salle de bain, et appartement pour Invités, 3 foyers, garage, piscine creusée Idéal pour professionnel.René & 0.Trudeau.581-5802, 585-4001.M LACHAPELLE COURTIER.10-11-81 REPENTIGNY, boisé, majestueuse canadienne 1981, 4 lucarnes, garage, foyer 10 pièces, appareils électriques encastrés, finition haute qualité.Idéal pour professionnel, prix $174,000.Gisèle St-André 581-6302, 585-4001 M LACHAPELLE COURTIER.10-11-81 FACE au Parc Lafontaine, 2 solides triplex attachés, logements de 7’A, idéal pour 2 acheteurs.Total $120 000, URGENT.TARDIF COURTIER.527-3131 11-11-81 BORD DE L’EAU: Une excellente construction, un financement incomparable, 13,000 pi.de terrain.Appelez en toute confiance Susan 467-1120, 584-2522 MONTRÉAL TRUST, COURTIER.10-11-81 SITE MAGNIFIQUE en plein centre-ville, maison victorienne, 4 étages, garages, revenus + de 16,000.Possibilité de condominiums ou bureaux professionnels.Appelez Louise Angrlgnon.Les Imm.M L.G.277-2879 ou 731-9084.10-11-81.N.D.G.une visite s'impose Magnifique! Magnifique! Cottage semi-détaché.divisions spacieuses et ensoleillées.4 chambres à coucher, cuisine et salle de bain rénovées, boiseries en chêne, foyer, verrière, occupation immédiate Réduit à $127,000 pour vente rapide Excellent financement, 649-4431 particulier.12-11-81 ¦ Terrains à vendre TERRAIN zoné Industriel près aéroport St-Hubert.aqueduc et égoOt.superficie: 92,155 p.c.Appelez 656-9272 11-11-81 ¦ Sociétés-Loisirs RENDEZ-VOUS.••t un* tgenc* d® rencontres professionnel!» Une intervention discrète de notre pert vous per* mettre de nouer des relstions evec des gens sérieux Nous servons exclusivement une clientèle distinguée (Cedres.Professionnels.femmes et hommes deffeires) Pour uno brochuro ou uno con$ul-tolton gratuit», téléphonai au 282-0058 1117 OUMI.lu* SI*-C*tlMrln*.•ull* 101, H*ur** d* bgr**u: '•10-11-81 O CBFT 8.55 Ouverture et horaire 8.00 En mouvement 8.15 les Oraliens 8.30 Animagerie 8.45 Tape-tambour 10.00 Passe-partout 10.30 Magazine-express "En forme partout", avec Nora Nê-very; "Cuisine régionale", avec Roch Laforest.de l'institut du tourisme et d'hôtellerie du Québec 11.00 Mon pays, mes amours: Documentaires réalisés par Yves Hébert "Anticosti".11.30 Capitaine Caverne 11.55 Les Pierrafeu 12.25 Le téléjournal 12.30 Allô Bou Bou 13.30 Femme d’aujourd’hui.Emission consacrée à l’oeuvre humanitaire Domrémy, service d'aide en al- • coolisme et autres toxicomanies 14.30 La terre des mille colères Histoire des volcans à travers le monde 15.00 Ouverture de la session de l'Assemblée nationale 16.30 Edgar Allan, détective 17.00 Galactica: Série américaine de science-fiction.Avec Lome Greene, Richard Hatch, Dirk Benedict et Terry Carter 18.00 Ce soir: Les grands titres des nouvelles nationales et internationales suivis des nouvelles régionales.18.40 Nouvelles du sport 18.50 Télex arts 18.00 La fine cuisine d'Henri Bernard 18.30 Terre humaine.Téléroman écrit par Mia Riddez-Morisset 20.00 Télé-sélection: "Du sable dans l'engrenage" (Américain) Policier réalisé par Lee H.Katzin, avec Richard Yniquez, Gregory Sierra et Julio Medina.22.00 Vivre ici maintenant: Série écrite, interprétée et réalisée par Jacques Languirand.22.30 Le téléjournal 23.05 Nouvelles du sport 23.15 Femmes d'aujourd'hui: Inv.: Marguerite Duras 0.15 La couronne du diable: /: D'après l’oeuvre de Ken Taylor.1.20 Le téléjournal.0 CFTAA 7.10 Horaire 7.15 Les p'tits bonshommes 7.30 Première-heure: La météo — La ronde de nuit — Evolution de l'actualité — Le monde des affaires — La revue des éditoriaux — Les nouvelles artistiques.9.00 Votre amie Suzanne: "Notre langue ", "J'aimerais vous dire", "Bien dans sa peau' ; "Cuisine rapide".10.30 Jinny 11.00 Fanfan Dédé 11.30 Les p’tits bonhommes 11.45 Les satellipopettes 12.15 Le dix vous informe 12.30 Ciné-Quiz: "Poker au colt" (italien 1967) Western réalisé par Joseph Warren, avec George Eastman, George Hilton, An-nabella Incontrera, Dick Palmer et Jose Torres 14.30 Janette veut savoir: Sujet: "Clinique du couple" (10e volet) 15.30 Service à la communauté 16.00 Gronico & Cie 16.30 Les joyeux naufragés 17.00 L'artishow Avec Pierre Lalonde et Daniel Hétu 18.00 Le dix vous informe 18.30 La petite maison dans la prairie 18.30 Dominique en rappel.Texte de Antoine Lefebvre 20.00 Marisol Texte de Gérald Tassé 20.30 croisière s'amuse 21.30 Michel Jasmin 22.28 La quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 23.00 Les sports 23.15 La couleur du temps 23.30 Mannix 0.30 Fermeture bbs, de Grande Bretagne, usan Léo, d’Australie, en d .sets, 6-3 et 6-4.La pluie a interrompu la finale masculine, alors que TA-méricain Van Winitsky menait l’Australien Mark Edmondson par 6-4 et 5-5.Le match se pqursuivraaujourd'hui.A Turin, les Etats-Unis ont battu l’Europe par 14 points contre 11 à l’issue de la dernière journée de compétition comptant pour la Coupe de tennis Kim.La journée d’hier n’a été que pure formalité, Billie Jean King ayant donné Résultats DETROIT VS MONTRÉAL (DATE: 81/11/07 ) Dernier but 16:54 400$ Seconde avant 16:53 25$ Seconde après 16:55 25$ Premier but 16:52 50$ Seconde avant 16:51 10$ Seconde après 16:53 10$ Première punition 08:12 10$ Dernière punition 10:39 10$ Tous les autres buts valent 10$ Loto-Hockey 18:53 08:33 04:02 15:49 En cas de dispaiité entre les temps apparaissant ci-dessus et le tappon officiel de Eoto-Ouébec.ce dermet a pnotité ?loto-quêbec les deux points victorieux aux Américaines grâce à sa victoire de 6-4, 2-6 et 6-3, samedi, contre la Roumaine Virginia Ruzici.Hier, la Britannique Virginia Wade a vaincu Leslie Allen lors du dernier match, 6-4, 4-6 et 6-4.Loto-Hockey Résultats BOSTON VS QUÉBEC (DATE: 81/11/07 Dernier but 18:56 400$ Seconde avant 18:55 25$ Seconde après 18:57 25$ Premier but 06:23 50$ Seconde avant 06:22 10$ Seconde après 06:24 10$ Première punition 08:02 10$ Dernière punition 15:40 10$ Tous les autres buts valent 10$ 10:56 1b:UU 07:10 19:58 05:15 11:58 06:47 05:43 En cas de disparité entre les temps apparaissant odessus et le tappon otficiel de Loto-Québec, ce demiet a txiorttè ?loto-quêbec Pour un déjeuner complet.81 4* '¦ %» r % &  % % f*' s* ¦¦ ¦ - m & -h èit-* 4 ’S # 4 e * è ¦rf u!-:'-' 99 n K.X-A \ »1 j6 U Le Devoir, lundi 9 novembre 1981 Le développement des entreprises est prioritaire (Biron) par Marie-Agnàs Thellier Le développement des entreprises demeure la priorité du gouvernement québécois, aui va leur offrir la possibilité 'associer leurs travailleurs à la gestion et aux profits, d'augmenter leur effort de recherche-développement et de trouver des nouveaux marchés d’exportations.Samedi midi à Montréal, ce message rassurant du ministre de l’Industrie, du Commerce et du Tourisme, M.Rodrigue Biron, a été apprécié par la Chambre de commerce de la province de Québec, qui aurait cependant préféré entendre parler de négociation multipa-tronale, d’equilibre budgétaire, de la mort de la Société des alcools et des taux d’intérêt plutôt que de participation des travailleurs a la vie de l’entreprise.«Le gouvernement veut encourager une meilleure participation des travailleurs à la vie de l’entreprise.D’ici un an, nous préparons un système pour les entreprises qui croient que les travailleurs sont intelligents, capables de participer à la gestion, d'être partenaires, dans un climat où il y aura moins d’affrontements.Les entreprises auront le choix entre deux systèmes (traditionnel et participatif).Mais je vous garantis que, tant que je serai au gouvernement aucune entreprise ne sera forcée de faire participer ses travailleurs.Le système sera facultatif», a précisé M.Biron.Une consultation sera menée dans les prochains mois auprès de tous les milieux intéressés à cette participation, qui pourrait être liée à un financement des petites et moyennes entreprises à la Bourse de Montréal, comme le suggérait le «plan Biron», préparé lorsque le ministre n’était que député indépendant mais dont le principe a été repris dans les promesses électorales du Parti québécois en 1981.Depuis quelques années, la Chambre de commerce de la province de Québec favorise l’encouragement de la participation des travailleurs au capital-actions, en réclamant l’elargissement du Régime d’épargne-action du Quebec, mais elle demeure sceptique sur la participation des travailleurs a la gestion de l'entreprise.Sans se référer aux expériences québécoises comme Tembec, mais plutôt à l’expérience allemande, le nouveau président de la Chambre de commerce de la province de Québec, M.Roger Philips estime que les attitudes des travailleurs sont liées à des facteurs culturels et qu’il faudra plusieurs générations d’éducation économique pour faire évoluer des mentalités, aujourd'hui conflictuelles.«Mais nous sommes d’accord pour des expériences si quelqu'un (une entreprise) veut les faire.Ce n’est cependant pas une solution magique», dit M.Philips qui attend de connaître les composantes du projet gouvernemental avant de prendre position.La Chambre de commerce n’a pas obtenu du ministre de l’Industrie une position sur l’accréditation multipatro-nale.Selon elle, cette accréditation réclamée par la Fédération des travailleurs du Québec pourrait devenir un projet de loi d’ici l’automne 82, ce qui lui semble une menace mortelle pour les PME.La Chambre aurait obtenu en privé de M.Yves Bérubé, pré- sident du Conseil du Trésor, l’assurance que le Conseil des ministres n’appuierait pas ce projet.«Jusqu'ici, il n a pas été discuté en Conseil des ministres», a répondu M.Biron aux journalistes.La Chambre réclame que le gouvernement confie à l’entreprise privée la fabrication, la distribution, et la vente des vins et spiritueux.M.Biron a rappelé qu’une table de consultation se réunirait en février prochain pour étudier le secteur des boissbns alcooliques et notamment la possibilité d’augmenter l’embouteillage au Québec.Mais la SAQ n’est pas morte.«On peut cependant améliorer le service à la clientèle et les retombées économiques de la SAQ», dit M.Biron qui attendra avril pour prendre position.Au gouvemenent du Québec, la Chambre de commerce de la province de Québec demande notamment de ne pas donner suite aux recommandations de la Commission Jean sur l’éducation des adultes, afin que «le domaine de la formation professionnelle des adultes demeure un marché libre où les entreprises ont le choix entre plusieurs fournisseurs privés ou publics.Elle voudrait aussi que l’on améliore le service d’aide à domicile des personnes âgées, ce qui permettrait leur maintien dans leur demeure actuelle et la création d'emplois pour les chômeurs.Dans le domaine du tourisme, la Chambre demande que le gouvernement confie, de maniéré urgente, à l’entreprise privée le mandat de la promotion et de la mise en marché du tourisme québécois à l’extérieur du continent nord-américain, avec des ressources financières prises à même les crédits votés et les ententes négociées.Selon la Chambre, depuis deux ans, $2 millions par an ont été rayés du budget du MICT et $4 millions par an n’y ont pas été consacrés, malgré l’entente conclue avec l'Ontario, les provinces maritimes et la Nouvelle-Angleterre.Ces chiffres n’ont pas été confirmés par le ministre: il estime que les $2 millions ont été réellement engagés et il n’a jamais entendu parler des $4 autres millions.M.Biron demande d’autre part à la Chambre d'attendre les résultats de l’étude confiée au ministre du Revenu, M.Reynald Fréchette, sur l’implantation éventuelle d’un casino au Québec.Les ministères du Tourisme, des Affaires sociales et de la Justice auront alors leur mot à dire.La Chambre veut que des casinos soient implantes au Québec par 1 entreprise privée.Au gouvernement fédéral, la Chambre demande notamment que soit annulée la décision d’augmenter les tarifs ugir Da postaux.Dans son premier discours, le nouveau président de la Chambre a attaqué le ministre des Postes, M.André Ouellet: «M.Ouellet nous promet pour bientôt une loi antimonopole.Mais les vertus de la concurrence ne valent pas pour le service postal et les fonctionnaires seront les gardiens de la «vraie» concurrence dans le secteur privé.C’est une proposition qui ne cesse de me faire frémir et j’ose espérer que le Québec s’éveillera avant que cette nouvelle hégémonie fédérale ne s’abatte sur notre économie», a déclaré M.Philips (Alcan).Les concurrents privés de la poste sont en effet obli- Bombe au PQ de Viau: la police n’a pas d’indice La police de la CUM n’a aucun indice sur l’identité de ceux qui ont déposé, vendredi soir, une fausse bombe devant les locaux du Parti québécois, dans le comté de Viau, à Montréal.La taille du présumé engin était telle qu’une cinquantaine de policiers ont participé à l’opération de désamorçage après avoir fait évacuer quelques immeubles environnants.La «bombe» a été localisée à la suite d’un appel anonyme adressé au poste de police local.Les techniciens de la sûreté municipale ont facilement localise l'engin, qui avait été déposé sur le seuil de porte du 2536 est Jean-Talon.La boîte contenant la présumée bombe recélait en réalité des journaux enroulés en forme de bâtons de dynamite.Les spécialistes de l’escouade technique ont démantelé l’engin sans le déplacer grâce à un jet d’eau, a précisé hier un sergent du poste de Rosemont.L'INSTITUT DE LA RENCONTRE HUMAINE SEUL(E)?et POURQUOI?N’est-il pas préférable de partager avec une personne qui aurait les mômes goûts, les mêmes affinités?Venez consulter nos spécialistes de la rencontre afin de donner un “VISAGE A VOS RÊVES".847 rue CHERRIER (métro Sherbrooke) Montréal, Qué .OUVERT ‘ « Lundi au ven.de 9h à 21h.¦ Samedi de 10h„à 15h.524-1176 gès par la loi de faire payer à leurs clients au moins quatre fois le prix d’une lettre ordinaire mise à la poste.On a senti lors des débats sur les politiques d’action de la Chambre de commerce la volonté mais la difficulté de la cohérence entre les demandes et la philosophie néo-libérale, fondée sur la non-intervention de l’Etat, la réduction des dépenses gouvernementales et l’équilibre budgétaire.Certains membres demandaient par exemple que les budgets de promotion touristique soient accrus comme en Ontario, mais l’assemblée n’a accepté que l’utilisation des bud- gets déjà votés par l’Assem-lée nationale.Mais la Chambre continue de demander moult interventions de l’Etat.«Mais nous demandons des abattements fiscaux et des crédits, qui sont des aides pour les entreprises qui réussissent.Nous ne demandons pas des subventions, qui aident ceux qui ne font pas de profits», explique M.Philips.C’est dans cette voie que la Chambre voudrait voir le gouvernement s'orienter lorsqu’il affirme vouloir aider la recherche-développement et la conquête de marchés d’exportation.M.Biron a annoncé des programmes (à durée limitée) pour développer la recherche dans l’entreprise, im- planter des centres de recherche sectoriels et favoriser la création de consortiums d’exportation, qui s’autofinanceront à moyen terme.GRATUIT 200 cartes affaires IMPRIMÉES “OR” avec achat de 100$ de factures accumulées