Le devoir, 15 décembre 1981, mardi 15 décembre 1981

Hp** jdu2063rue 1£d&na "fwiqa 6Q./'ennumgefon (lE CAVLAlj ._ I ^ Br «ta.Odti+Jbetia "franqaUt Tabt* d*h6t« mM I *t •okt Ré* tv at ton a: 844*1624 (Vol.LXXII — No 236 Faible neige s'intensifiant en après-midi Maximum 1 (détail en page 12) Montréal, mardi 1 5 décembre 1 981 (Hauterive, Baie-Comeau, Sept-lles40cents) 35 CENTS Selon le directeur du Centre de toxicologie du Québec La MIUF neutralise les défenses immunitaires par Gilles Provost OTTAWA — «La mousse isolante d urée-formol (MIUF) est un produit beaucoup plus dangereux qu'on ne l’a cru jusqu'à maintenant: les dossiers médicaux que j'ai rassemblés à Québec me permettent déjà de conclure qu’elle provoque chez certaines personnes une grave dépression de tout le système immunitaire.Cela les laisse sans défense devant les infections, comme les vieillards en phase terminale ou les victimes de cancer qu'on traite à la chimiothérapie».Voilà le témoignage-choc qu’a présenté hier le directeur du Centre de toxicologie du Québec, le docteur Albert Nantel, devant la commission Lamou-reux, chargée de réévaluer le bien-fondé de l'interdiction de la MIUF.Exhortant la commission à ne pas tirer de conclusion prématurée sur le caractère relativement anodin des malaises qu'on attribue généralement à la MIUF.le docteur Nantel a soutenu qu’on commence à peine à toucher au coeur du problème.Se disant lui-même «effrayé» par la gravité de ses propres conclusions.M.Nantel a avoue qu'il a hésité à les formuler publiquement.«Cependant, je ne pouvais pas garder le silence alors que la commission achève ses audiences et que des familles entières risquent de développer des maladies graves.J'ai atteint un certain niveau de crédibilité en toxicologie au Québec et je ne risquerais pas ainsi ma réputation si je n'étais pas moralement certain de ce que j’affirme», a-t-il dit.M.Nantel a rappelé aux commissaires les articles que LE DEVOIR a publiés récemment sur deux familles dont les en- fants étaient morts d'un cancer rare.«Ce qui m a impressionné dans cette affaire.ce ne sont pas tant les décès par cancer, même si ce n est pas négligeable: c’est surtout que les familles entières étaient frappées d'une multitude d’infections plus rares les unes que les autres», a-t-il déclaré.«Or, j'ai rencontré au moins quatre autres familles qui présentent les mêmes symptômes.Dans tous les cas, l'évolution est la même, les problèmes classiques liés à la formaldéhyde apparaissent chez Lun ou l’autre, puis cela s’aggrave.En- Défiant la réprobation, Israël annexe le Golan r Cette photo reprise d’un film tourné dimanche par une équipe de la chaîne de télévision ABC montre des manifestants sifflant et huant les soldats qui bloquent les abords des locaux de Solidarité à Varsovie occupés et saccagés dès samedi soir.(Photolaser AP) Grèves signalées dans sept régions Les ouvriers essaient de résister en Pologne apr — Au lendemain de la promulgation de l'état d'urgence en Pologne, l’existence de mouvements de grève a été confirmée hier tant par la télévision que par un communiqué diffusé clandestinement par le syndicat Solidarité.En outre, un comité national de grève clandestin composé des dirigeants de Solidarité ayant échappé à l’arrestation a lancé un mot d'ordre de grève générale à toutes les entreprises du pays, dans une déclaration parvenue hier à la presse occidentale de Varsovie.La déclaration est signée par cinq membres de la Commission nationale (KK) de Solidarité.MM.Niroslaw Kru-pinski (vice-président de la KK).Jan Waszkiewicz.Andrzej Konarski.et MM.Szumiejko et Przygodzinski.Selon le communiqué de Solidarité, les grèves sont effectives dans au moins sept régions de Pologne, toutes les usines sont paralysées dans les deux grands centres industriels de Poznan et de Wroclaw et des mineurs silésiens ont occupé leurs lieux de travail.Solidarité indique par ailleurs que l'armée encercle plusieurs usines, se préparant vraisemblablement à en expulser les grévistes pendant le couvre-feu Ces informations n'ont pu être confirmées dans la mesure où les communica- fceôtaurant Datfmiôcppr le retour d’un grand restaurant italien avec le fameux chef-expert MARINI et le chef Italien PASQUALE — facilités pour banquets 1426 ouest, Notre-Dame tét: 933-5873 h«ur•« d'ouV.du »wn su v«n à 11.30 •m Mnv •» tftm.: Jh pen ou lions téléphoniques et de télex ont été coupées et où il est interdit aux habitants de Varsovie, qu'ils soient polonais étrangers, de se rendre en province.La télévision polonaise a annoncé hier soir que des arrêts de travail avaient été constatés dans plusieurs usines, que l'armée était intervenue pour enrayer une tentative de grève à l’aciérie Muta Kato-nice, la plus importante de Pologne, et que des meneurs, membres de Solidarité, avaient été arrêtés.Le présentateur, revêtu de l’uniforme militaire, a déclaré que la proclamation de l’état d’urgence avait été nécessaire car.dans le cas contraire.Solidarité aurait déclenché un coup d'État avant Noël.Il a montré des documents secrets donnant pour consigne aux syndiqués de s'opposer aux autorités en édifiant des barricades Des «instructions» pour un dispositif de guerre civile ont été saisies lors de la perquisition effectuée dimanche au siège de la section Mazowzse de Solidarité, comité du syndicat pour la capitale, a affirmé Radio Varsovie.Ces «instructions» demandent, dans l'éventualité d'un investissement d’usines par les forces gouvernementales, d' «élever des barricades, allumer de grands feux, arracher les pavés, harceler les patrouilles de la sécurité».Toujours selon la radio.les «instructions» en question suggèrent de s'efforcer de «déloger les forces du régime des installations stratégiques et des bureaux» D'autres «instructions» recommanderaient enfin l'organisation d'un «ilotage révolutionnaire des maisons d'habitation».L'agence PAP a indiqué dans un commentaire que des affrontements étaient à Voir page 8: Pologne suite, cela se répand à toute la famille.Enfin, on passe aux infections de plus en plus graves et leur histoire médicale se transforme en film d'horreur», a-t-il ajouté.«Je comprendrais que puisse apparaître une infection par champignons même si c’est relativement rare.Mais je ne peux pas admettre que plusieurs membres d'une même famille fassent plusieurs infections par champignons dans la même année juste après avoir fait isoler leur maison a la MIUF.Surtout s'ils sont atteints en même temps d'infec- tions généralisées par toutes sortes de virus ou de bactéries», a poursuivi le docteur Nantel.Chez toutes ces familles, le docteur Nantel a aussi trouvé des anormalités du sang, ressemblant à des cas de mononucléose mais sans que ce n'en soient vraiment.À titre d'hypothèse de travail, il attribue à cette atteinte sanguine les problèmes immunitaires de ces familles.«Je ne peux pas attendre les délais normaux de subventions pour la recherche scientifique», a-t-il dit.«On va remuer Voir page 8: MIUF JÉRUSALEM (AFP) — Le premier ministre israélien, M.Menahem Begin, a fait voter hier au pas de charge par la Knesseth une loi d'annexion du territoire syrien du Golan Tablant sur la situation internationale pour atténuer les effets des condamnations à l'étranger.La loi est passée a une vitesse foudroyante par 60 voix contre 17 en première lecture, puis dans la même soirée par 63 voix contre 21 en deuxième et troisième lectures Le résultat révèle un large consensus israélien à propos d'une mesure qui vise essentiellement à empêcher le retour à la Syrie des hauteurs du Golan, territoire occupé depuis 1967.La Syrie a condamné la décision d’Israël et les gouvernements américain et égyptien ont déclaré qu'elle constituait une violation flagrante des accords de Camp David, du droit international et des résolutions du Conseil de sécurité de LONU.À Ottawa, un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a fait savoir que le Canada «s’opposerait fortement» à toute action unilatérale d’Israël pour annexer les hauteurs du Golan.Pour le Canada, a expliqué le porte-parole, le Golan est un «territoire occupé» où se trouvent 250 observateurs de paix canadiens.M.Begin a monté son offensive en prenant le monde entier par surprise, y compris, selon leurs dires, ses propres ministres.À peine sorti de l’hôpital, où il avait été soigné pendant deux semaines d'une fracture du col du fémur pouvant faire craindre le pire.M.Begin avait convoqué vers midi à son domicile une réunion de cabinet.Puis il se rendait à 16 h au parlement où, dans une chaise roulante, il annonçait son projet.Avant minuit, la page était tournée.La victoire intérieure du premier ministre est flagrante à cause de la débandade de l'opposition qui.incapable d'une critique de fond, a reagi en ordre dispersé.Quelques travaillistes, avec les communistes.ont voté contre, d’autres ont joint leurs voix à celles du gouvernement, la plupart n ont pas participé au vote.«Nous avons été mis au pied du mur», a déclaré à l'AFP un député travailliste.M.Ouri Sebag.La Syrie estime que la décision israélienne «signifie la déclaration de la guerre contre la Syrie et l'abolition du cessez-le-feu».dans une première déclaration gouvernementale rendue publique hier soir à Damas.«La Syrie, poursuit la déclaration, n'épargnera aucun effort pour la défense de son territoire et de ses intérêts nationaux et pan-arabes».Elle «se réserve le droit de prendre les mesures adéquates face à cette grande violation de la charte des Nations unies et les résolutions de celles-ci.particulièrement celle portant le numéro 338».Le document rappelle que «le gouvernement syrien a demandé en premier lieu la convocation urgente du Conseil de sécurité de l’ONU pour débattre de cette situation dangereuse qui menace la sécurité et la paix dans la région et le monde, prendre une décision abrogeant les mesures israéliennes et imposer des sanctions sur l'ennemi israélien conformément à la charte et aux résolutions des Nations unies».«Le gouvernement de Damas, dit aussi la déclaration, invite l'opinion publique mondiale à se ranger à ses côtés pour faire face à cette évolution dangereuse».La colère, mêlée de stupéfaction, des Voir page 8: l«ra«t Prenant le monde entier par surprise, le premier ministre israélien, M.Menahem Begin, arrivé à la Knesseth en fauteuil roulant après avoir subi une fracture à la jambe, a fait voter au pas de charge une loi d’annexion du territoire syrien du Golan.(Photolaser AP) Le projet de lo[ 16 sur Hydro-Québec Le gouvernement impose la clôture par Jean-Claude Picard QUÉBEC — Le gouvernement Lévesque devra imposer a l’opposition libérale I adoption du projet de loi 16 obligeant l'Hydro-Québec à verser, à même ses revenus, des dividendes substantiels au trésor provincial Le leader parlementaire du gouvernement.M Claude Charron, a inscrit hier au feuilleton de l'Assemblée nationale une motion de clôture des travaux de la commission parlementaire qui étudie, depuis la semaine dernière, cnacun des articles de ce projet de loi.Cette motion de clôture, qui équivaut en réalité à bâillonner l'opposition, fait suite au filibuster que les députés libéraux ont décidé de mener sur cette question Pour M Charron, il s’agit de sa première motion de clôture depuis qu'il dirige les travaux de l'Assemblee nationale, soit depuis un peu plus de trois ans.Cette «Moving West» 2) Le budget MacEachen retire ce que la constitution vient de donner motion de clôture constitue cependant le troisième bâillon du gouvernement pé-quiste, les deux autres ayant porté sur la loi 101 et celle établissant le régime d'assurance-automobile Ce n’est pas de gaieté de coeur que M.Charron s’est résigné à imposer la clôture.Encore la semaine dernière, il avait publiquement invité l'opposition libérale a mettre un terme à son obstruction systématique et à convenir avec le gouvernement (l'une procédure pour adopter ce projet de loi.Son appel est resté lettre morte et son vis-à-vis libéral, M.Gérard D.Lévesque, l a prévenu, tout aussi publiquement, que l'opposition continuera son filibuster tant et aussi longtemps que le gouvernement ne consentira pas à retirer son projet et à tenir un débat public sur cette question En fait, les députés libéraux mènent une guerre à finir contre ce projet de loi depuis l'automne dernier alors qu Hydro-Québec était appelée à témoigner en commission parlementaire à la fois sur ce texte législatif et sur sa nouvelle tarification.Pour l'essentiel, l’opposition libérale considère que ce projet de loi constitue une mainmise inacceptable du gouvernement sur Hydro-Québec et oblige cette dernière a hausser indûment ses tarifs Ainsi, elle estime que l’augmentation moyenne de 16% des tarifs de l’électricité Voir pago 8: Gouvernement CALGARY — Pour déplacer un mineur de la Côte-Nord vers les mines de charbon du sud de la Colombie-Britannique.il a fallu lui offrir une deuxième hypothèque de $20.000 sans intérêt.Ici.dans la banlieue de Crows Nest, sur les premières pentes des Rocheuses en arrivant de l’Alberta, la petite maison familiale vaut de $80.000 à $90.000 Pour faire venir un ouvrier spécialisé Je Verdun à Fort McMurray — au nord de l'Alberta — Syncrude offre un prêt par Michel Vastel sans intérêt de $32.000.et le reste de l'hypothèque à un taux réduit de 7 à 8'"- par rapport aux cours du marché actuel Dans les deux cas.la mine de charbon ou le champ des sables bitumineux se trouvent à 20 ou 30 milles de la ville: les employeurs fournissent aussi le transport.gratuit.Mais, dans la nuit du 12 novembre 1981, le ministre des Finances.M, Allan MacEachen a soudain déridé de changer les règles du jeu.Ces centaines d'employés ordinaires, qui ne sont pas des «executives» en quete de quelque nouvelle «échappatoire fiscale» ont vu.en une nuit, leur salaire net diminuer de $150 à $200 par mois C'est que.du jour au lendemain, le gouvernement fédéral a décidé de taxer ces «avantages marginaux» que tous les travailleurs transfères ou engagés en Alberta reçoivent, sans pratiquement aucune exception» I.a hantise des Québécois déplacés, en Alberta, ce n'est pas la disponibilité de classes françaises pour leurs enfants, mais l'urgence de se loger, décemment.Et le budget de M MacEachen les in-Voir page 8: Budget -r ilITfcelé A Ail - " -vs.¦ T-Tej^ I H H v J / f jBkg 4ii/¦ A ;• l Æ ¦' flik •1 «u Jour d« l'an., fturant Mm ouvart te», eish.jc 881 de Maisonneuve, Est, tél.:527-1221 2 ¦ Le Devoir, mardi 15 décembre 1981 Ottawa maintient sa norme pour aider les victimes de la MIUF par Gilles Provost OTTAWA — Pour être admissibles à la future «aide humanitaire» d'Ottawa, les victimes de la mousse isolante d'urée-formol (MIUF) devront avoir été malades à cause de cette mousse ou avoir été exposés à des taux de formaldéhyde supérieurs à un dixième dé partie par million (0 1 ppmt, a déclare hier le ministre de la Consommation et des Corporations.M André Ouellet, à sa sortie des Communes.Avare de détails jusqu'à la fin des consultations en cours avec l'industrie de l'isolation et avec les gouvernements provinciaux.M.Ouellet a quand même soutenu qu'à peine 10% des 80,000 familles dont les maisons sont isolées à la MIUF sont exposées à des taux de formaldéhyde supérieurs à ce seuil critique de 0 1 PPm Pourtant, le rapport déposé hier matin devant la Commission Lamoureux (chargée de réexaminer le bien-fondé de l'interdiction de la MIUF') révèle que l'on a retrouvé plus de 0.1 ppm de formaldéhyde dans 16% des 1,897 maisons isolées à la MIUF qui ont été testées cet automne à travers le Canada.À l'occasion, de cette séance de la Commission, hier, un fonctionnaire du ministère de la Santé, le Dr G.S, Wiberg, a déclaré aux journalistes que la «norme»de 0 1 ppm ets «purement arbitraire».Lui-meme avait d'ailleurs contribué à l'établir, Ce caractère arbitraire avait été indirectement confirmé par M.Ouellet il y a quelques jours, lorsqu'il avait indiqué que le tiers des familles sont malades même avec des taux de formaldéhyde inférieurs à ce guérin l’éditeur édite LE FOLKLORE du Temps des Fêtes Jacques Lamothe 228 pages 8,95$ -‘fc* J ?,* / seuil critique.Malheureusement, le rapport déposé hier devant la Commission Lamoureux ne permet pas de vérifier cette information cruciale parce que le document passe sous silence la majeure partie des données rassemblées pendant cette enquête qui aura coûté rés de $2 millions aux contri-uables.Le document préparé par le Centre de coordination et d'information sur la MIUF (rattaché au ministère de la Consommation ne contient en effet qu'une compilation générale des taux de formaldéhyde dans l'air ambiant des maisons canadiennes.Pas un mot sur la gravité variable du problème selon les provinces.Pas un mot non plus sur toutes les autres informations qui devaient être colligées relativement à l'état de santé des occupants, aux niveaux d'humidité dans les murs (l’humidité favorise la dégradation de la MIUF') on aux quantités de gaz toxiques et de champignons dangereux dans ces mêmes murs.Les membres de cette commission de révision présidée par l ex-organisateur électoral de M.Ouellet n ont pas jugé bon de poser la moindre question à ce sujet.Les témoins ont aussi fait preuve d'une grande discrétion par la suite, disant suivre les conseils de leur avocat en ne répondant pas aux questions des journalistes.Les commissaires n’ont pas davantage posé de questions sur un volumineux document qui leur a été remis en même temps (mais dont les journalistes ne devaient pas avoir copie).Ce document démontre toutefois que les tests effectués dans des milliers de maisons n'ont à peu près pas de valeur parce que la campagne d'échantillonnage a été improvisée et confiée a du personnel peu compétent qui ne se souciait aucunement de la qualité des résultats.Cette «analyse de qualité» réalisée par la Concord Scientific Corporation de Toronto, conclut en effet que la performance générale de la méthode d'échantillonnage a été «bien pire que tout ce qu'on avait prévu».En effet, la marge d'erreur excède 50'% (sic) sur toutes les mesures de formaldéhyde inférieures à 0.06 ppm et elle atteint même 100% lorsqu'on descend à 0.02 ppm.Chargée elle-même de «garantir»-la valeur des résultats, la compagnie Concord soutient au contraire qu'on ne peut considérer comme fiables les mesures inférieures à 0.06 ppm.Or, la moyenne de toutes les valeurs les plus élevées mesurées dans chacune des maisons isolées à la MIUF est de 0.066 ppm, à peine au-dessus de la limite de détection valide.De plus, une maison dont la teneur en formaldéhyde serait exactement de 0.1 ppm pourrait tout aussi bien avoir une «note» de 0.15 ou encore de 0.06 ppm.La compagnie Concord affirme aussi que 61% des feuillets d'information qu’elle a pu vérifier (un par maison) étaient incohérents et ne satisfaisaient pas aux normes de qualité initiales.Elle soutient aussi que ces défaillances auraient dû être corrigées sur-le-champ mais que «la hâte avec laquelle on a mené ce programme a empêché en bonne partie d'obtenir un réel contrôle de qualité».Concord Scientific Corporation estime en outre que les résultats obtenus par la compagnie Technitrol.au Québec et en Ontario, posent plus de problèmes que les autres, mais que la palme de l'incompétence revient aux tests effectués en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick.Sur le terrain, les inspecteurs de Concord ont constaté que les techniciens ignoraient souvent comment fonctionnaient leurs appareils, si bien qu'ils oubliaient de briser un flacon de révélateur essentiel à une mesure dans les murs.Parfois ils ne prélevaient pas l'échantillon dans la bonne cavité ou bien ils ne prélevaient pas assez de gaz pour que les résultats soient valables.On déplore aussi le peu d’attention accordé au calibrage des instruments, à tel point que cela rend invalides un grand nombre de mesures.«Toutes les données devront donc être révisées avec soin, écrit-on, surtout pour déterminer s'il est possible de retracer les données qui auraient été faussées par un mauvais calibrage du système d'échantillonnage».Les professeurs s’estiment aussi productifs au Québec qu’en Ontario par Rodolphe Morissette Les professeurs d’université du Québec s'estiment aujourd'hui mieux payés que leurs collègues de l'Ontario.Ils se pensent par ailleurs aussi «productifs» qu'eux.Répliquant aux allégations récentes des autorités du ministère de l'Education, suivant lesquelles les professeurs d'université du Québec seraient à la fois mieux payés et moins productifs que ceux de l'Ontario, la Fédération des associations de professeurs d'université du Québec (FAPUQ) vient de publier ses propres données chiffrées.Au plan des salaires, la FAPUQ estime, suivant ses En vente dans toutes les librairies Le Folklore du temps des Ffttes recherches statistiques, qu’en 1979-80, le salaire moyen du professeur québécois est supérieur de $3,000 à celui de l’ontarien.En 1971, c'était le salaire moyen en Ontario qui dépassait de $3,000 celui des professeurs du Québec.La Fédération s'empresse cependant de préciser que «les professeurs d'université» d'Ontario recouvrent dans la province voisine aussi ceux du collégial; s'il fallait ajouter à ceux du Québec les professeurs de cégep, «le salaire moyen serait à peu près équivalent dans les deux provinces».La FAPUQ fait voir que la supériorité récente du salaire des professeurs du Québec ne fait que suivre la tendance générale de l'ensemble des salaires.notamment dans la fonction publique et parapublique.«La rémunération hebdomadaire moyenne est supérieure au Québec à celle de POntario en 1981; elle (lui) était inférieure en 1971.» Voilà qui suit en effet l'indice de croissance de la productivité dans les deux provinces depuis 1971: en 1979, il était passé à 97.8 en Ontario, pendant qu'il atteignait 1111 au Quénec.Les statisticiens de la renferme de nombreuses illustrations et traite de sujets tels que; le Père Noël saint Nicolas ou le p’tit Jésus; le Santa Claus du 20e siècle; l’Avent; la consommation et l’alimentation au temps des fêtes; Noël, ses coutumes et ses traditions; la nativité, la date de Noël; Les Noëls d’autrefois; Les Noëls guérin •dtUur limités 4674 nié SAINT DENIS MONTRÉAL H2J *L3 TÉL (614) M2 3461 'll d’ailleurs; Le jour de l’An; l’Épiphanie.Le menu des fêtes; Les chansons des fêtes, etc.FAPUQ précisent que le salaire moyen des employés des secteurs public, parapublic et péripublic augmentait de 70% entre 1976 et 1981 au Québec, alors que sa croissance en Ontario n'était que de 18% (elle atteignait 44% dans l’ensemble du Canada).La FAPUQ dit qu’elle ne possède pas encore de chiffres précis quant au salaire moyen des professeurs d’université au Québec en 1981-82, mais ue celui-ci se situait autour e $35,000 en 1979-80.Quant à la productivité du professeur d’université québécois, la FAPUQ suggère un certain nombre de paramètres.D'une manière générale, l'organisme critique «la productivité telle qu'on semble l'entendre actuellement», qui «s'apparente plutôt aux modèles de production manufacturière qu'aux institutions d'éducation».Pour évaluer leur productivité, les professeurs estiment qu'il faut d'abord établir la proportion entre le nombre de diplômes discernés en regard des inscriptions.Si l’on ne retient que les diplômes décernés à des étudiants à temps complet (baccalauréats, maîtrises et doctorats), le rapport diplômes/inscriptions était de 98 au Québec et de 100 en Ontario en 1975, puis, en 1980, de 104 au Québec contre 100 en Ontario.Quant à la proportion entre les diplômes décernés et la population dans son ensemble — autre paramètre, suggèrent les professeurs, le rapport aurait été de 70 à 100 en faveur de l'Ontario en 1975, mais de 99 à 100, toujours en vaveur de l’Ontario, cinq ans plus tard.Enfin, la FAPUQ pense u'on devrait évaluer la pro-uctivité des professeurs en fonction de la persévérance des étudiants inscrits.Mais elle se plaint de ce que les professeurs ne peuvent, en milieu francophone, diplômer autant de jeunes de 18 à 24 ans qu’ils le voudraient, puisque ces derniers ne s’inscrivent pas à temps complet à l'université autant que le font leurs cousins anglophones.Bref, sous-entend la FAPUQ.il faudrait rendre l’université plus accessible aux jeunes francophones pour que les professeurs puissent afficher une plus grande productivité.La FAPUQ dénonce d’avance — sans avoir vu les données chiffrées qu’annoncent d'une manière voilée le ministre de l'Éducation, le Dr Camille Laurin, et son sous-ministre en titre, M.Jacques Girard.Elle prétend que de telles études établissant la productivité comparée des professeurs d'université du Québec et de l’Ontario n’existent pas.Elle dit avoir vérifié le fait auprès de l’Association des universités et collèges du Canada, de l'Association canadienne des professeurs d'université et de l'American Federation of Teachers.Interrogé vendredi dernier au sujet du moment où il publierait ses propres chiffres, le Dr Laurin a simplement donné à entendre qu’ «il faudrait bien» qu'il le fasse bientôt.Une entente de principe GUÉRIN ÉDITEUR LIMITÉE ET LES LIBRAIRIES GUÉRIN SOUHAITENT A TOUS LEURS CLIENTS DE JOYEUSES FÊTES! 4560 rue Saint-Denis Station Mètro-Uongueuil 168 est.rue Sainte-Catherine 4440 rue Saint-Denis Montréal.Québec Longueuil.Québec Montréal.Québec Montréal.Québec Tél (514)849-1112 Tôl (514)677-6525 Tél : (514)861-5647 Tél (514)843-6241 Votre pr^ réunion o» ne sera P®* >"îbelk> C ©st vrai pu on n a pas ««•l•• hôtels om Mamr'c Mill Park nMauua Major's Hill Park, Ottawa Tarifs de week-end d autres hôtels CN Hôtel Macdonald.Edmonton.$36: Hôtel Beauséjour, Moncton $33 Hôtel Newfoundland, St John s, $33 y 1 Le Devoir, mardi 15 décembre 1981 ¦ 5 Liza Alexeyeva a reçu un visa MOSCOU (Reuter) — La belle-fille de Sakharov.Liza Alexeyeva.pour qui le couple a fait la grève de la faim pendant dix-sept jours, a reçu un passeport lui permettant d'émigrer en Occident.Les autorités soviétiques lui ont dit qu’il lui faudrait quitter le pays avant le 21 décembre.«Je suis très heureuse», a-t-elle confié aux journalistes occidentaux.L’octroi d’un document de voyage va permettre à Liza Alexeyeva de rejoindre aux États-Unis Alexis Semionbv.son mari qu elle a épousé par procuration.M.Semionov est le fils de Mme Elena Bonner, épouse d'Andrei Sakharov.«Je suis heureuse maintenant que je vais pouvoir rejoindre mon mari», a encore déclaré Liza Alexeyeva aux journalistes occidentaux.L’ancienne étudiante en mathématiques, âgée de 26 ans, avait été convoquée pour midi au bureau des visas.Après moins d'une heure, elle en est ressortie.tenant son document de voyage rouge lui permettant de se rendre en Occident.Mlle Alexeyeva avait pu se rendre durant le week-end à Gorki pour y visiter les Sakharov à l’hôpital.A leur retour, elle avait dit qu'ils sont gravement affaiblis par leur jeûne.Elle a cependant déclaré qu’elle s’attendait à ce que Mme Bonner vienne mercredi à Moscou pour prendre congé d’elle.«Je ne sais pas exactement quand je m’en irai, mais ce ne sera qu’après qu'Elena arrive ici», a-t-elle dit.Le passeport donné à Liza Alexeyeva lui permet de conserver sa citoyenneté soviétique et de revenir en URSS jusqu'à trois mois par année.Mais elle a déclaré aux journalistes: «Je m’en vais pour toujours.» Au moment où elle a quitté le bureau des visas, un policier en uniforme l’a arrêtée et.avec un grand sourire, lui a offert ses meilleurs souhaits pour sa nouvelle existence à l'étranger.Dans les milieux diplomatiques occidentaux.où l’on estime que l'affaire constitue une grande victoire pour Sakharov, on déclare que la raison principale de la décision du Kremlin réside sans doute dans le désir de cultiver une image de marque à l’étranger, et surtout auprès du Mouvement de la paix en Europe occidentale.Alors que celui-ci organise des manifestations, déclare-t-on.Moscou ne tient pas à se compromettre auprès de ce mouvement par une mauvaise publicité concernant les droits de l’homme.Les liberaux et sociaux-chrétiens formeront le nouveau cabinet belge BRUXELLES.(Reuter) -M.Wilfrid Martens, social-chrétien.a annoncé hier l’accord sur la formation d'un gouvernement de centre-droit mettant fin à trois mois de crise politique en Belgique.Il a indiqué aux journalistes que le Parti social-chrétien et les libéraux flamands et wallons s’étaient mis d’accord pour former une coalition et sauver la Belgique de la situation économique grave qu’elle traverse.M.Martens, dont la coalition disposera d’une majorité de 113 députés sur 212, a annoncé qu’il demanderait au Parlement des pouvoirs spéciaux jusqu’à la fin de 1982 afin de pouvoir prendre des mesures économiques d'urgence sans consulter la Chambre.Son programme comprend notamment des réductions d’impôts pour l’industrie destinées à relancer la production et la productivité et des diminutions des dépenses publiques et sociales.L'indexation des salaires sur les prix de détail sera suspendue.L'augmentation des salaires ne devra pas dépasser trois pour cent en 1982 alors que l'inflation atteint 8%.Ces mesures ont été immédiatement dénoncées par l’opposition socialiste qui a prédit des mouvements sociaux dans l’industrie notamment wallonne.À travers ces mesures d'urgence.le gouvernement devrait économiser l'équivalent de 2.5 milliards de dollars et limiter à cinq milliards de dollars au maximum son défi-, cit budgétaire, a indiqué M.Martens.Interrogé sur l'avenir de l'aciérie wallonne géante Cockerill-Sambre, dont le programme de modernisation atteint 700 millions de dollars, M.Martens a dit que des investissements seraient consentis pour rendre la firme compétitive.Les difficultés de l’économie belge résultent en partie du déclin de certains secteurs autrefois profitables comme le charbon en Wallonie et de la perte de certains marchés à l'exportation.Elles résultent aussi du niveau élevé des dépenses socia- Les États-Unis haussent leur aide militaire et économique au Salvador les — notamment près de 10% de la main-d'oeuvre — ainsi que d'une politique de subventions à des industries peu rentables.Tous ces facteurs n'ont cessé de faire grimper la dette publique à une période où les taux d'intérêt sont élevés.D'où le sentiment d’urgence qui prévaut dans les milieux politiques.Mais depuis quelques années.les gouvernements se sont succédés sans durer, et tandis que la situation économique intérieure se détériorait, le franc subissait des pressions à la baisse sur le marché des changes.Le dernier gouvernement, constitué de sociaux-chrétiens et de socialistes, est tombé en septembre, les socialistes francophones s’étant désolida- risés de la coalition pour n'avoir pas eu l’aide qu ils réclamaient pour la sidérurgie wal-lone.Les dernières élections, le 8 novembre dernier, n'ont donné aucun clair mandat à qui que ce soit, sinon que les sociaux-chrétiens ont reculé au profit des socialistes et des liberaux, situés aux pôles opposés de l'éventail politique.M.Martens a ajouté qu'il espérait pouvoir former le prochain gouvernement le plus tôt possible, peut-être jeudi, dès que la direction des quatre partis politiques aura endossé le programme, ce qui faire dans les jours devrait se qui viennent.Le pays risque la catastrophe économique si l’on ne s'efforce pas d'équilibrer les dépenses et les recettes du gouvernement et si l'on n'allège pas le fardeau fiscal des entreprises, a-t-il dit.Les syndicats et le patronat seront consultés sur les moyens de mettre en oeuvre la réduction des salaires en termes réels, mesure qui s'appliquera également aux honoraires des professionnels, a poursuivi M.Martens.Il a ajouté qu'il ne souhaitait pas imposer un gel des prix et des salaires et que cela serait possible si le Parlement consentait au gouvernement les pouvoirs spéciaux qu’il sollicite pour une période d’un an.M.Martens a été quatre fois premier ministre au cours des trois dernières années.CONSERVATOIRE LASSALLE Cours pour les «15-17» ans le vendredi de 17 h à 19h — expression orale — art de dire — jeux expressifs — commedia dell’arte — lectures — fables — jeu choral Début des cours: PROGRAMMES DES COURS ENVOYÉS SUR DEMANDE AU 288-4034 3505, rue DUROCHER MONTRÉAL, H2X 2E7 (Métro Place des Arts) WASHINGTON (AFP) -Les États-Unis ont décidé d’augmenter leur assistance militaire et économique au Salvador, en réponse au «danger» représente par le régime castriste à Cuba, a indiqué hier à Washington le secrétaire d’Etat adjoint chargé des Affaires interaméricaines.M.Thomas Enders.Devant le comité des affaires interaméricaines de la Commission des affaires étrangères du Sénat.M.Enders a révélé qu’un représentant du Front démocratique révolutionnaire du Salvador (FDR, branche politique de la guérilla) serait reçu cette se- maine au département d’Etat.Bien que le diplomate américain n'ait pas fourni de précisions sur cette rencontre sans précédent entre Washington et la guérilla salvado-rienne.on affirme de source bien informée que celle-ci sera représentée par M.Ruben Zamora, membre de la commission politico-diplomatique du FDR.M.Enders a déclaré que.depuis 1978, le gouvernement de Fidel Castro avait estimé qu'il «pouvait aider avec une certaine impunité les mouvements de guérilla dans cet hémisphère».En réponse à ce changement de stratégie, a-t-il expliqué.J administration américaine a adopté une série de mesures pour montrer à Cuba que «le coût de l’escalade interventionniste qu’il pratique dans la région sera très elevé».Parmi ces mesures, le secrétaire d'Etat adjoint a cité le durcissement de l’embargo américain contre Cuba, la prévention contre un nouvel afflux de réfugiés cubains aux États-Unis et Ta mise en place rapide d une station de radio émettant à destination de La Havane.La nouvelle stratégie de La Havane, a-t-il précisé, consiste également à échanger l’assis- La Grèce s’apprête à reconnaître l’OLP ATHÈNES (AFP) - Le gouvernement socialiste grec de M.Andreas Papandreou est à la veille d’octroyer à l’Organisation de libération de la Palestine (OLP) la reconnaissance juridique Cette impression prévalait hier dans les cercles grecs autorisés à l'issue du déjeuner que le premier ministre Andreas Papandreou venait d’offrir au chef de l’OLP Yasser Arafat et à quatre de ses collaborateurs, dont M.Fa-rouk Kaddoumi, directeur du bureau politique de l’organisation palestinienne.Le porte-parole du gouvernement grec a déclaré à l'issue de cette rencontre qualifiée d’ «extrêmement cordiale» tant du côté arabe que grec, que la question du nouveau statut du bureau athénien de l’OLP serait examinée au cours d’un entretien que le président du comité exécutif de l'OLP devait avoir dans la soirée avec le premier ministre.Il a laissé entendre qu'une décision pourrait n'ètre prise que lors d'une nouvelle entrevue prévue pour ce matin.Selon l’accord attendu, le bureau de l’OLP en PEKIN (AFP) - Un haut responsable chinois a confirmé que des arrestations de prêtres restés fidèles au Vatican avaient eu lieu récemment en Chine, estimant qu'une telle mesure était «absolument nécessaire».Grèce serait élevé au rang de représentation diplomatique.Un haut fonctionnaire grec soulignait que l'OLP aurait droit au même nombre de diplomates que celui dont dispose la représentation diplomatique d'Israël à Athènes, c’est-à-dire 11 personnes.M.Zhang Zhiyi.vice-directeur du département du front uni du Parti communiste chinois (PCCl.cité hier par l’agence Chine Nouvelle, a indiqué qu’il était «tout à fait correct de frapper les contre-révolutionnaires qui se dissimulent dans les cercles religieux».Il a ajouté que les organes judiciaires chinois avaient récemment «puni un certain nombre de personnes qui, après avoir purgé leur peine de prison et avoir été libérées, ont poursuivi des activités illégales sous le manteau du catholicisme».Selon des informations recueillies au début du mois dans les milieux catholiques de Hong Kong, 15 à 20 prêtres avaient été arrêtés en novembre à Hong Kong, dont semble-t-il tous les jésuites de la ville ainsi que plus de 10 autres catholiques restés fidèles au Vatican La Chine et le Vatican ont rompu leurs relations à la fin des années 1950 Parmi les prêtres arrêtés figurerait notamment le père Vincent Zhu Honpsheng.65 ans.un jésuite libéré en 1979 après avoir accompli plus de 20 ans de camp de travail, qui entretenait des contacts avec de nombreux étrangers.B€LL€RIV€ Rf Al ISL7 VOS RtVLS 5, Ploce Bellerive Chomedey, lovai Tél 331 5512 811.Vi ftü ________ v —** r*" »¦» • 788 appar»*m«n»s «poci^ux luxueux d« l’A à 6Vj pièces.• Jusqu’à 3 terrasses par appartement • Plusieurs salles de bains.SERVICES • TrontpoH gratuit par l'ovtobui •BdWfivo • Part a p*qt*-mqv« av«c B 6 0 • Mogrofiqur prorrwnodr nv*rain« • Club nt ruiné 1 espoir qui était né».On peut, •il est vrai, se demander combien de dé- mocraties libérales auraient toléré aussi longtemps de subordonner l’économie et même la vie du pays à la négociation d'un nouveau régime social avec un mouvement de ses syndicats, si nombreux soit-il.À vrai dire, inquiétante à Moscou, l'expérience polonaise n était pas non plus très rassurante pour les capitales du monde «libre!» Si la Pologne en vint à frôler le désastre, toutefois, cela ne saurait être attribuable aux revendications syndicales, fort légitimes, de Solidarité, ni même aux débordements qui les accompagnaient parfois, mais d'abord et avant tout au pourrissement interne du gouvernement du PGUP, ce parti communiste dit «ouvrier», complètement dépassé par les événements.Les dirigeants syndicaux n’avaient pas d’interlocuteurs valables devant eux pour négocier leurs griefs particuliers, encore moins pour jeter les bases d’un nouveau pacte social.Cela devint évident quand le pouvoir civil dût se tourner vers le général Jaruzelski pour empêcher une première fois la débâcle et une intervention du Pacte de Varsovie.Là est le coeur de la crise: incompétence, corruption et inconscience gouvernementales, même si la Pologne n'a pas le monopole de ces plaies politiques.Les autorités de Varsovie n’auront pas été les premières à prendre des mesures extrêmes et injustes pour endiguer une crise largement due à leurs propres abus.Le nouveau gouvernement militaire a promis que son règne serait de courte durée et ne supprimerait pas les changements d’apres 1980.Toutefois, ces «mesures de guerre» étaient planifiées depuis longtemps, et il sera difficile au général Jaruzelski de revenir au dialogue d'avant le coup militaire et d’empecher le retour des bureaucrates revanchards.Soit pôur préserver le régime, soit pour sauver le paiement de la dette extérieure polonaise, plusieurs pays ne cachent pas leur pressant désir de voir le calme revenir en Pologne.En fait, malgré le grand intérêt dont ils ont été T objet /4 AtICCop 1200 100 95 100 CanPEnt 24744 $18% 1874 18% — Va Atlas Yk 21900 60 55 55 - 5 CanPerm z50 $35 35 35 Atlasw 20314 18 7a 17 18 - 1 CPermS 300 $13 13 13 - 1 Augmltto 3200 134 130 132 + 2 CS Pete 9900 $6’/b 5*8 5*8- Va AtoHard A 400 $10'/a 10 7a 10 7a - Va Can Trust 700 $28 7a 287a 28 Va — Va BCSugar A 300 $16'/a 16'/a 167a - 3/4 C Trust 774 1075 $21'/a 2 l'/a 2 l'/a BPCan 3640 $333/4 33'/a 33% - % CTuny 100 $26 26 26 + % Bachelor 4600 395 375 380 + 15 Canadex 43900 370 345 345 Bakertalc 5000 40 38 38 - 2 CdnArrow 2400 31 31 31 BanisterC 1200 $53/4 53/4 53/4 CC Man Y 8000 $1174 11'/4 11'/4- Va Bank BC 875 $46 46 46 CCurtis 1000 90 90 90 - 5 BkBC228 100 $167b 167b 1678 - Ve C Formst 483 350 350 350 +25 BankMtl 80107 $233/4 23% 237a - % C Fms s 183 325 325 325 + 5 BkMtl 285 11295 $25*8 25% 25% - Ve C Found pr 100 $12 12 12 + Va BankNS 2981 $26 7a 26 Va 26 7b - 7b ClBkCom 29240 $30 29% 29 Va — % Bankeno 1000 $73/4 73/4 73/4 - 7a CIBC250p 39100 $203/4 2074 2074- % Barbecon 200 $9 9 9 CIBC2.05p 12175 $2374 223/4 23 - Va Bary Expl 13500 15 15 15 CIBCw 2100 $83/4 83/4 83/4- 74 Basic Res 7200 $5 475 480 -57 CLencour 10000 20 19 19 Bathrstp 250 $8 8 8 CManoir 12000 295 295 295 - 4 Baton A 700 $7 7 7 CMarconi 370 $323/4 3 l'/a 317a-l'/a Baton B 400 $7 7 7 - 3/4 C Nat R 15100 $9 8% 83/4- 74 Bell Canad 50955 $19 103/4 18% — 7b CNat8 50 1300 $21 207a 20 7a + Ve BellApr Zl $5578 55 Ve 5578 COcdental 1840 $1P/4 10 7a 10'/a-l'/4 BellCpr 1300 $17 1674 17 CPLtd 19463 $4278 4P/4 413/4- % Bell) 80 600 $13 13 13 - 7b CPU A p z50 $6% 6*8 6% Belli 96 3500 $22% 22 7a 22% — 7b CdnTire 1150 $32% 323/4 32%+ Ve Bell2.05 3415 $19 18% 18% - 3/4 CdnTireA 1952 $36% 36 36 - 7a BighartOG 4900 $6% 6 Va 6% - Ve C Uilties 200 $22 22 22 + Va Biltmorel zl $674 6'/4 674 CUtilôpr 100 $43 43 43 - 2 Bl Hawk 2000 207a 20 Va 207a — l'/a CU 10'4 Z100 $18 17% 17% Black Phot 4150 $6% 6 Va 6'/a - % CUtil9 24 200 $16 16 16 - Ve BlakeRes 6700 400 390 400 -15 C Util 7.30 3100 $13 123/4 123/4- Va Bluesky 7100 410 400 400 - 5 CUtil 2nd D 200 $22+4 223/4 223/4 BombdrB 800 $12% 12*8 12% CUtil2ndE 250 $21 21 21 BonzaO 18152 305 290 300 -10 CUtil2ndF 200 $253/4 253/4 253/4 Bow Valy 37508 $20+4 20'/4 20 V» — % CWN 57a p 100 $73/4 73/4 73/4+ Vb BowVly?150 $75 75 75 - 2 Canbra 800 $73/4 7+4 73/4 Bow Vly R 3500 $7% 7 Va 774 + Va Canray 1100 48 48 48 - 2 Bralor Res 3400 $133* 13% 13% — Va CanronA 200 $15'/a 15 7a 15 Va + Va Bramalea 6000 $8'4 8+4 83/4 - Va Canuc 11700 74 70 70-5 Brscadep 3692 $32 3 l'/a 31% — '/a Canusa 14800 225 220 220 - 5 BrascanA 14364 $25 7b 243/4 24 > 4 - '/a Canusaw 4400 28 26 26-4 Brscn 1981 500 $217a 21 21 + 1 CnwstFinp 1200 $20% 20 7a 20%+ Vb Brenda M 2656 $123/4 11 117a -17a Cara 500 $5% 5’/a 5% + Vb Noranda à $22 Chute des cours hier à la Bourse de Montréal, où l'indice composé cloture à 315 34 en baisse de 3 14 points lin total de 699.135 actions ont changé de mains.Au total.37 titres étaient en hausse.80 en baisse et 54 stationnaires Parmi les pétroles, qui reculent de 10.48 à 574 85.Texaco perd 1 3-4 à $35 1-2.Gulf 1-2 à $19 3-8.Huskv 1-2 à $10 3-4.Hudson s Hav Oil and Gas 3-8 à $50 3-8 et HP Canada 1-8 à $33 5-8 Les industrielles abandonnent 3.90 à 3.32 45.les bancaires 2 50 à 345 37.les services publics 1 26 a 239.79 et les papetières 0 87 à 184 75 Noranda perd 5-8 a $22 Total Petroleum 1-2 à $18 1-2.Dome Pete I 2 à $14 5-8.Hiram Walker 1-4 à $2 5-8 Dome Mines 1-8 à $20 1-4 et Hudson's Bay Mining and Smelting 1-8 à $24 5-8 Rio Algom gagne 1 à $40 14 et Alcan 5-8 à $27 Bell est stable à $19 Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE V*nl«« Haul Bas Fetm Ch AgnicoE 100 $7'/4 7'/4 7’4 + % Alcan 28844 $27 2534 27 + % Argus 500 450 450 450 — 10 Asbestos 5475 $17''4 17 17 —• % Astral 325 $5% 5% 5% B C Fors» 2000 $11'a 1 l'/a 11% + V4 BC Phone 2700 $15' 8 15% 15% — % BPCan 7000 $33‘4 33'a 33% — % BqueCont 950 $8% 8% 8% BMercan 6300 $16 16 16 — % BqueMtl 6184 $23*4 23% 23% V4 BMOA 2980 $25% 2534 25% % BankNS 312 $26'4 26'4 26’4 — '4 BEpargn 1862 $12 12 12 — % BqueNat 20638 $6% 6+4 6+4 — % Bq Nat A 1950 $21'4 21 ’ B 21% — % BqRoyale 3691 $25*4 25% 25% — % Bell Can 21434 $19 18% 19 BombA 100 $12' a 12 Va 12’ a BombB 170 $12% 12% 12% Bow Val 1700 $20' a 20% 20'a % Brascade 257 $32 32 32 BrincoPr 100 425 425 425 75 BrConOil 700 13 13 13 ) CAE Ind 1400 $10 9.4 9% % CadFrvw 100 $1334 13+» 13*4 + % CdaCem 500 $11% 11% 11% % CDC Pr C 600 $13% 13% 13% C lmp Bk 5300 $29+.29’ a 29V4 % ClmpprB 2200 $23 23 23 % CPLtd 3005 $42 41+.41% % CanronA 350 $15'a 15% 15% CarlOk 8500 $5’a 5% 5% % Celanese 100 tlO1* 10'.I0'4 - M* CentDyn ÎS00 65 60 60 -5 Chrysler 850 815 415 415 -5 Comlerm 20700 465 450 450 -5 C Bath A 8600 518'.17r.17'.- I CosekaRs 200 510’h 10!» 10’»- '.CralnRL 100 $12'i 12'i 12'/i - ' .ClarRes 100 490 490 490 - 10 DalcoPet 200 140 140 140 1 DomeCda 19920 $54» 5'a 5’»- '.DomeWIs 1600 127 122 124 -6 DomeMns 1300 $20''.20’.20''.— '» DomePet 50050 $15 14s» 141»- 'a Dom Store 10000 $16 16 16 - % Domtex 5604 $1574 15% 15% Domtar 242 $23 23 23 Donohue 2800 $25 24% 25 + % DrMcCA 294 *6'.» »'» 8% EnPr Met 500 $5 5 5 + 40 EnPr A 800 50 50 50 + 5 EntrepCP 1291 $18% 18% 18% — % Min est M 100 305 305 305 FCAlnter 900 $8% 8 8 — % FalcnCop 300 $13'/4 13% 13'/4 + % GBC Pr 1000 $1774 17% 17% - % GaiMetr 2500 440 440 440 + 5 Gaz 5.5pr 100 $55 SS 55 + 4 Gentfar 1110 $24% 24% 24% - % L’or et l’argent ¦ L'once d'or en devise canadienne était cotée hier à la clôture des marchés à $492 30 (offre) et $499 60 idemandei par la Fiducie Guardian, un courtier de métaux précieux et de devises étrangères L'once d'argent était cotée quant à elle à $10 25 (offre) et à $10 78 (de mande).• Voici les cours de l'once (Troyi d'or à la fermeture des ci-paux marchés mondiaux, hier, en dollars US avec, entre parenthè-•es.les cours de vendredi: Undrc» $418 63 ($411 00); Paris: $422 88 ($414 99); Francfort: $421 00 ($409 01): Zurich: $419 50 ($409 50).Hong Kong: $42186 /4 7 7 - Vè HCIHIdgB 300 $7 67* - Haley 2000 $5’* 5 5 - Va Hardee 2095 51 51 51 -4 Harris A 3200 $6 5Va 5Va - Ma HatleighA 4500 425 405 410 -15 Hawker 12750 $123/4 12Va 123/4+ Mb Hawkerpr i20 $40'4 40’/4 40'4 Hayes D 100 $7+4 7^ 7^ + Heritage 100 $14%% 14%% 14%% Heritage A 2000 $14+4 14+4 143/4+ V4 Highwood 23 195 195 195 Hollinger 2237 $30'4 30'/4 30'4- +» HBayMng 2630 $24%% 24%% 24%% HBayCo 4651 $20'a 20'4 20’%- Vi HBCpr 2904 $11'% 11 11V%+ '/% HBOG 241693 $503y4 50%% 50'/% Hu-Pam 5000 42 36 36 - 4 Husky Oil 52406 $ 11 ’ 4 10% 10+.- % Husky Apr 100 $28 28 28 - 1 Husky Bpr 100 $23 23 23 - % HydraEx 11300 45 45 45 - % ITLInd 1516 95 95 95 - 5 lUIntl 3100 $16% 16% 16% Imasco 5850 $40% 40% 4034 - +1 ImascoAp 600 225 225 225 +20 imascoBp 5800 $423 4 42 42+.- ’/« impOil A 35447 $26% 25+.2S-% - % Inco 53809 $16% 16% 16%- % lnco7 85 850 $ 14 % 14% 14% Indal 400 $15% 15% 15% iniandGas 544 $14% 14% 14% Inland G p 1100 $7% 7 7 - % Inter-City 0 | $9% 9% 9%- % inter C A p 200 $9 9 9 - % Intrmetco 100 $8 8 8 +1 *4 IBM 1061 $63 63 63 - % IntMogul 1 Mogul A 500 $5% 5% 5% 100 $10 10 10 - % Inti Thom 3450 $6% 6% 6% Intpr Pipe 17325 $15% 15 15 - 1 Inverness 1600 375 365 375 Invernw 2200 17 17 17 - 1 InvGrpA 520 $24% 24% 24%+1% Irwin Toy 11401 $15% 15% 15+.- % Ivaco 100 $21+.21% 21+1- % IvacoCp 400 $29% 29% 29% - 2% JQRes 10090 70 65 70 - 5 Jannock 3731 $10% 10 10 Jannock 8 496 $8'».8% 8+1 + % Janockwf 2 300 425 425 425 - 25 JottreRes 15600 152 146 149 Jorex Ltd 4000 49 48 49 - 1 Joutei 9700 200 183 183 - 17 KamKotla 11750 122 112 113 - 2 Kerr Add 3530 $1634 16% 16%- % K Anacon 5133 83 83 83 L K Res A 200 300 300 300 L K Res B 100 200 200 200 - 75 LabattA 4739 $28 4 28% 28’4 LabMin 100 $40% 40% 40% + 1% Lacana 25500 $5% 5 5% Lacanaw 49600 52 37 40 - 8 LaidiawA 200 $8% 8% 8% + % LaidiawB 1000 $8'4 8+» •+»- % Ldl 9+.l77 $7% 7% 7% LaidiawB l77 $7% 7% 7% LOntCem 600 $6% 6% 6% LShore 600 $16 15% 15+.+ % LarderRes 1850 26 26 26 LasltrKm 2100 30 30 30 Laurasia 7500 37 36 37 LavaCap 5558 360 335 345 - 15 Leighl 400 440 440 440 - 10 Leigh2 380 430 420 430 - 10 LevyApr 1000 $6 6 6 - % Liberian 1150 173 173 173 LL Lac 200 $16% 16% 16% + % LoblawCo 3775 $5% 5+1 5% — % LobCopr 200 $17% 17 Vi 17% Lob Ltd Bp 400 $11 11 11 Lochiei A 9274 120 110 no Lochlei B 9300 105 100 100 - 1 Lochitl9p 700 $6% 6+.6+.- «% LLMnrli 3250 $8% •% 8% + % Lumonici 2975 $14% 14% 14% + % Lynx Can 6000 •2 80 80 LvttonM 1100 44 39% 44 + S Conseil scolaire de ITIe de Montréal NOMINATION Le Conseil scolaire de l'île de Montréal annonce la nomination de M.L.G.Serge Gadbois au poste de directeur des services financiers.M.Gadbois était auparavant contrôleur du Conseil.Dans sa nouvelle fonction, M.Gadbois sera responsable non seulement du contrôle des dépenses du Conseil scolaire et de la préparation de, ses budg-gets et de ses états financiers mais aussi du financement à court terme de ses dépenses d’opérations et d'immobilisation.M.Gadbois a une longue expérience dans le domaine financier.Il est comptable agréé (C.A.) et détient une maîtrise en administration des affaires (M B A.) de l’École des Hautes Études Commerciales.Mentionnons que le Conseil scolaire est responsable, entre autres choses, du financement des huits commissions scolaires de l’île de Montréal.Il dessert une population d'environ 230,000 élèves.Son budget pour l'année 1981-82 s'élève à $912,000,000.M.Gadbois Ventes Heut 1 Bee Ferm Ch MDSHA 100 $113/4 113/4 113/4 + 74 MICC A 400 $163/4 1672 163/4 + 74 MICC8% 550 $12% 1272 1272 — 74 MPGInvA 500 $8% 872 872 MSR Exp 9733 $974 9 9 — 74 MSZRes 24875 175 160 160 — 15 MSZResw 11850 31 30 31 + 1 MclanHX 3461 $1174 1174 1174 MclanHY 2300 $1174 1174 1174 — 74 Macmilan 22077 $263/4 2678 2672 Mcmiln20C18366 $193/4 1974 1974 — % Mcmiln208 i 1274 $18% 18 1874 Madeline 2820 70 66 66 — 4 Magna A 2800 $7 63/4 7 + 74 Magna B 200 $9 9 9 — 72 Magnason 1200 350 350 350 — 30 Magnetcs 1000 90 90 90 — 10 Maislin i 900 125 120 120 — 5 MaistcWil 41850 $772 63/4 772 + % Malartic 1300 325 325 325 + 25 ManBar 8300 35 31 33 Manville 5200 260 255 260 Manvilew 800 55 55 55 — 5 Maritime 2289 $21 2072 21 — 74 MartimAp 2850 $5% 5 5% + % MarT860 291 $672 672 672 — % MarT765 4400 $53/4 572 572 — 72 MarkSpnc 2300 $9*8 9*8 9*8 MarkWrk 2425 310 305 305 — 10 Mascan9 450 $183/4 18% 18% MassFer 41731 215 205 210 Mas F A 5250 $63/4 672 672 Mas F B 5050 $6% 5% 5*8 — % Matchan 5000 27 26 26 — 1 Maynard 200 360 360 360 + 5 Me Adam 6000 29 27 27 — 3 McChip 1100 105 101 101 Me Intyre 535 $4672 44*8 4672 +272 McPhar 1000 150 150 150 Melcor 1000 $14*8 1472 14*8 + 74 Mentor 3300 470 470 470 Mercantil 12371 $16 16 16 — Va MerlandE 7893 $972 9 978 — 72 Merlandp 600 $2172 2178 2178 — 72 Meston 1400 335 325 335 + 15 MetStorsp 200 $13 13 13 Minrl Res 16596 219 210 215 + 4 Minorco p 270 $40'% 4072 4072 — 74 Mitel Corp 12412 $3074 2972 2972 — 1 MoffatA 1000 $18 18 18 MolsonA 300 $253/4 253/4 253/4 — 74 MolsonB 100 $2374 2374 2374 + 74 MonencoA z20 $1774 1774 1774 Mtl Trust 100 $21 21 21 Moore 5040 $383/4 38 38 — 3/4 Morisn 15200 225 221 225 — 1 Mt Jamie 8300 43 36 40 + 8 MSL p 1000 $53/4 572 572 — 74 Murphy 500 $2678 26 26 N BCook 2600 230 211 211 — 9 NBUMine 19500 252 222 228 36 NSRRes 40300 36 34 34 — 1 Nat BkCanl7087 $6*8 6% 6*8 + 78 NatBkcv 1000 $21% 21 2178 — Vs NHeesEnt z50 $1474 1474 1474 NatPete 11400 79 75 76 — 1 NatSeaA 100 $772 772 7% Neomar 700 205 205 205 Nearctic 4600 320 310 315 10 N B Tel 337 $1772 1772 1772 — % NB Tel 1.37 400 $10% 10% 10% Ventes 1 Haut Bas Ferm.Ch.NBTell.85 100 $13% 13% 13% — 1% N Kelore 9500 36 3372 3372 — T/a N Provid D 5800 32 32 32 NQueRagl 7300 290 280 290 + 10 N YorkOil 4900 161 155 155 — 1 NfldCapA 200 $10 10 10 + 78 Nf Id LP A 410 $193/4 193/4 193/4 — 74 NfldTel 2823 $03/4 83/4 83/4 + Ve NfldTel725 ) 150 $117a 11’/a ll’/a Nfld Te885 450 $113/4 113/4 113/4 — Va Newnor 6000 14 12 14 + 2 Nick Rim 4000 17 16 16 — 2 NobleM 4000 72 70 70 + 2 NomaA 300 410 410 410 — 15 Noma B 300 405 405 405 — 20 Nor Acme 800 130 130 130 + 8 Noranda 41942 $22% 21*8 21*8 — 3/4 Nor9’/2 2199 $897a 6874 8874 — IVa Norcen 11315 $26'/a 2674 2674 — Va Norcen B 100 $23'/a 2372 2372 Norcn288 600 $48 48 48 + 3/4 Norlex 17000 15 13 13 — 3 Normick P 548 $83/4 8% 83/4 + % NCOils 24300 $3072 2972 29% — *8 NorCt260p 300 $18 1772 18 + Va NorCt785p 800 $13% 13'/e 1378 — Va Nor Tel 2389 $57 56 56 — 3/4 Northgat 5100 $678 53/4 6 Nthlnd Bk 150 $1672 1672 1672 NthlndBw 450 300 300 300 Northld 29900 25 25 25 Northstar 5400 255 240 240 — 15 Nthstar 10 400 $63/4 672 672 — 74 Nthumber 8900 81 80 80 — 5 NovaAltA 28773 $972 974 974 — 74 NovaCp 100 $5972 5972 59'/a NovaEp 1800 $15 15 15 Nova F p 180 $17% 17% 17% — 78 NovaGp 960 $17 17 17 + % NovaHp 575 $1372 1372 1372 + 3/4 NovaJp 650 $3972 39 3974 — 74 Nova K p 2450 $2572 2578 2578 — % NowscoW 2849 $14% 14% 14% — 74 Nu-Wst A 18805 $774 6*8 7 — % Nu-WstC 14909 $6’/a 6% 6% Nu-Wstp 1300 $10’/2 1 O’/a IO’/a — % Nu-WstBp 200 $10% IO’/a 10% Nu-Wst9p z62 $14 14 14 Nu-Wst8p 2200 $11*8 11% 11*8 + 7b Nufort Res 8000 49 48 48 — 1 Numac 200 $32 3172 31’/a — l’/2 DPI 24550 $10 10 10 Oakwood 6792 $18 173/4 18 Oakwodpr 700 $2272 22 22 — 1 Obrien 20500 160 150 155 + 1 Ocelot A 200 $3672 3472 34'/a — 2 Ocelot B 4350 $36 347a 34% — 178 Odyssey 100 395 395 395 — 5 Okanagan 900 $10 10 10 + 3/4 Omega 7325 $11*8 113/4 113/4 — 74 Onaping 14375 365 330 330 30 Onyx Pete 1340 $9 8*8 9 Oshawa A 200 $14 14 14 Osisko 4000 20 20 20 PacCoper 26200 160 155 155 — 10 PacNth A z50 $9*8 9*8 9*8 PacNth63/4 900 $11*8 11*8 11*8 PagePet 2201 $16 1574 1574 — 1 Ve PagurianA45800 430 400 430 — 10 Pgrn w 1400 60 60 60 Paloma P 300 415 415 ¦ 415 + 5 Moins 15 points Le marché boursier a rraqué sur un large front hier, à la suite d'une recrudescence de la tension en Pologne et au Moyen-Orient et des préoccupations de la situation économique aux États-Unis mêmes La plupart des pertes ont été enregistrées au début et à la fin de la séance.I.indice des industrielles a dégringolé de 15.03 points, pour clôturer à 871 48 Les perles ont enterré les gains par 1.373 à 243 el 350 titres ont conservé leurs positions Une forte hausse inattendue de la masse monétaire aux États-Unis avait elé signalée après la clôture, vendredi.Et hier, la Crocker National Bank relevait son taux de base de 15.50 à 15.75%.alors que le département de Commerce annonçait un accroissement des invendus dans les entreprises américaines en octobre.Quelque 44 74 millions d'actions ont changé de mains, contre 45.85 millions vendredi Phillips Petroleum, valeur industrielle la plus traitée, gagne 7-8 a $45.MGIC Investment gagne 4 1-8 à $47 3-4.Baldwin-United cède 7-8 à $55 7-8 Dans les métaux.ASA gagne 1 1-8 à $45 3-8.Heda Mining 1-4 à $10 7-8 et Homestake Mining 1 3-8 à $40 1-2 Parmi les valeurs canadiennes.Genslar perd 1-2 à $20 1-8.Alcan 1-4 à $21 3-4 et Canadian Pacific 1-4 à $35 McIntyre Mines gagne 2 à $39.Campbell Bed Lake 3-8 à $16 3-8 el Massey-Ferguson 1-8 à $1 875 Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Ventes Haut Bas Ferm Ch.Ventes Haut Bsa Ferm.Ch ACF 11 205 37 37 37 Dexter 10 43 2674 2678 26’%- % AM mtl 756 3% d 3% 3% .Digital 12 1712 86+4 85’ a 86% ASA Ltd 537 46 45% 45%+1 % Disney 14 290 51% 50% SO'a-l’/s Alcan 5 409 21 *8 21 Va 21+4- Va DrPepp 8 381 1274 11% 12 - % AllgCp 8 46 47% 47'% 47%—1 Dome 454 17% 163/4 16%— Va Alglnt 8 342 32 >4 31% 31 %- % Dorsey 7 112 1874 18% 18'%- % AllisCh 11 117 17 16% 16%— % Dow Ch 7 2567 25% 25 25’/4- Va Alcoa 5 635 26 25 25%- % Dravo 9 634 17% 16+4 17 - % Amax 11 1758 51+4 49% 49 %-2% Dresr 9 532 35% 34% 34%- % Am Hess 9 1246 27'a 26+4 27%— % duPont 6 1560 39% 38% 38+4- % AmAir 24 626 12% 12 12 - % EGG 18 105 40% 40 40% - ’/a ABrnd 6 290 36% 35% 36 - Va Eas Kod 9 1734 69 Va 687a 69 -1 AmCan 9 492 35% 3474 34%- % Eaton 11 76 3274 32 32 - % A Cyan 7 1606 27% 27% 27%— % ElPaso 10 174 253/4 2574 2574- % Am EIPw 7 1366 16% 16 16’e- % EIMeMg 84 240 3% 374 3%— Va AmExp 8 997 43% 43% 43 Va— +4 Esmrk 9 90 52% 52% 52%— % AHome 11 1860 35% 34+4 35%— % Ethyl 5 24 22% 22% 22%- % AmMot 666 2% 2% 2 %— % ExCel 7 113 24 23% 23%- % AmStd 6 267 29+4 28% 29%— +4 Exxon 5 8353 31% 30% 31 - '/« ATT 7 3793 58% 58% 5874- % FMCCp 8 1418 27 26% 27 - % Ampin 16 629 53 52% 52%— % Fairchd 3 983 1374 12% 13 - V« ArmcoS 6 415 27% 27% 27’4- % Firestn 5 1523 12% 11% 12 - % Arm Wlr 7 136 16% 16% 167a Fluor Cp 11 1355 29 28% 29 + 74 Atl Rich 7 2482 46% 45% 45%—1% Ford 1445 18 17% 17%— % AvcoCp 5 294 19% 19% 19% Foxbro 13 49 52% 51% 51 Va—1 % Avnet 13 326 50 45% 49'4- % Fruehf 6 505 18% 17% 17%— % Avon 8 668 31% 31 31 %- % Gn Dyn 10 1237 25% 25% 25'/4— % Bkr Int 12 349 40% 39% 39 %- % GenEI 8 2067 59% 58 58 -1% BaxTr 16 520 32% 31+» 31%— % GnFood 7 227 31% 31% 31%— % Bec km 26 408 46% 46% 46%— % Glnst 15 825 4134 40+4 41%+ % Bel How 7 28 19 18+4 18%- % GnMills 9 416 37 36 Va 36% - % BellCan 7 15% 15% 15%— % Gn Mot 148 3536 37% 3634 36%-lVH Benfl Cp 136 19 ¦ 18% 18%- % GPU 17 897 5% 5% 5%+ % BethStl 4 672 22% 22% 22%— % GTE 7 1178 31% 31 31 %- % BlackD 10 394 15% 15 15 - % GnTire b 7 105 22% 21% 22 - '/a Boeing 42133 23+.23% 23% — % GaPac 10 3539 20% 20 20 -1 Bols Cas 8 288 35% 34% 34 Va-1 % Gillette U 714 34 33% 33%- %'G Borden 6 125 28% 28% 28%- % Goodrch 5 256 20% 19% 19%— % BorgW 8 351 28 27% 27%- % Goodyr 9 2266 18% 18% 187a Bos Ed 5 149 22'-a 22% 22 %— % Gould 10 249 24% 23% 23%- % Bnst M 121450 54'a 5374 53%—1% Gt AP 177 4% 4 4 BritPt 4 16 24 23% 23+.- % Greyh 5 250 15% 15% 15%- % Brnswk 7 418 17% 17% 17%— % Gulf OU 6 1548 37% 36% 37% - % Bucy Er 8 137 16% 15% 15%—1 Halbtn 10 1824 56% 55 55 %—2 Burl Ind 6 181 24 23% 23» 4 — % Hart SM 7 1036 22% 21% 22 + % Burrgh 10 1273 34''2 34 34% Hecla 15 568 11% 10% 10%+ % CBS 7 224 46% 46% 46%- % Heinz 7 324 28% 28% 28%- % CPC 8 92 33% 32% 33%— % Hercul 8 318 22% 21% 22%- % CSX 7 673 58+4 57 58%- % HewIP 16 1153 40% 40 40 - % Callahn 11 160 13% 12% 12%— % HiVolt 10 96 7% 7% 7 Va— % camp RLa 260 1634 16% 16%+ % Hldy In 7 x90 26% 26 26 - '/a Lftm bp 7 32 29% 28% 29%+ VU Homstk 17 609 40% 40 40'%+1 % CdnPac 367 35 35 35 - % Honwll 5 766 70% 69% 70 + % CapCIt 12 64 72+.72% 72%— % Houalnt 8 440 15% 1574 15%— % Carling 79 4% 4% 4%- % HudM 15 20% 20% 20% CatrpT 8 503 56% 55% 55%— % HuntCh 32 6 10 9% 9%- % Celante 6 56 58% 57% 57%—1% IC ind 6 1232 35% 35% 35% Chase 5 621 53% 53’4 53%—1% INACp 7 1745 45% 44% 45'%- % ChrilCIt 27 11 34% 34% 34%— % IU Int 4 397 14% 14% 14'%- % Chryslr 1732 3% 3% 3 Va— % INCO 906 13% 13% 13%— % Cltlcrp 7 2090 25% 24% 25%— % Ingr R 7 77 59 58% 58 %— % Cities Sv 13 2783 52% SI 51%-1% Infrlk 4 5 36% 36% 36'%— % Clark Eq 7 148 27% 26% 26’4-1% IBM 9 5685 53% 53% 53%—1»% Ciorox 6 546 11% 11 11 IntFlav 14 1181 20 19% 19%- % Coca Col 9 1176 35% 34% 35 - % intHarv 350 2078 7%d 7 7 - »% CoIgPal 8 2506 16% 15+1 16 - % IntPap 6 548 41% 41 41 - % Col Gas 7 328 34 33% 33% Int TT 9 1947 29% 29% 29%— % Col Pic 11 133 47% 46'4 4674 — 1% tpcoCp 10 179 4% 4% 4%— '% CmbEn 9 185 37% 36% 37 - % ItekCp 15 118 21% 20% 20% - % Comsat 12 263 62% 61% 62%+ % JoyMf 8 201 36 35% 35%—1% Con Ed 5 496 32% 32% 32% K Mart 8 3174 15% 15% 1S'%- % CntICp 6 236 28% 28% 28% Kellogg 9 113 22% 22 22 - % CntIGrp 4 465 34% 33% 33%— H'< KerrM 10 538 39% 38% 31 %- % Coopr 1 10 406 53 52% 52%—1 Kroehlr 22 8% 8 8 - % Copw Cp 6 27 40% 40 40 - % LTV 67t 2 1093 17% 16% 16%- % Crane 7 42 35% 35% 35% LTV pf 5 1 43 43 43 -1 CrnCk 8 91 29% 29 29%+ % LearSg 6 170 29% 29% 29%- % CrZoll 11 456 30% 29% 29%-1% LeeEnt 11 11 29 29 29 - % Curtvy 4 12 39% 38% 3I%-1 Litton 7 332 56% 55% 55%—1% DartKtl 8 973 54% 53% 54 - % Lockhd 10 1979 46 a 45% 45% - % DetaG IS 223 56% 55% 55%— % Loews 5 116 91% 90+4 90%-l’% Da'aT 253 10' '4 10% 10%- % LuckyS 6 218 13% 12% 13 - % Datpnt 19 455 48% 47% 47%-m MCA inc 10 120 45% 43% 43%-1% Deere 10 610 36+» 36 36%— % Manvltl 10 548 14% 14% 14% DenWt 8 46 23% 22 22s»— j* Mar Oil 15 2161 91 88 81’%-lVi V*nt«B H«u( Bat Farm.Ch.Partake 6200 PeBenO 1000 Peerless 1900 Pembina 2904 Penn West 44833 Pen WA 6531 PenWstW 2415 Pennant 21800 PJewl z5 PJewlA 600 PetroCan 902 $125%% 125 Va 125%% + %% Petro Sun Petrol $672 57% 57% — Va States Exp 100 330 330 330 Turbo wf 1299 230 215 230 +10 410 410 410 Steep R 1100 460 460 460 UlsterPet 98594 219 206 209 - 9 425 425 425 Steinbglnc 100 $29 29 29 - Va Ultramar 700 $112 11 11 135 130 130 Stinbg 57» z50 $50+.503/4 50+4 UnicanS 2250 305 300 305 $68 67 68 Stinbg 195 600 $123/4 12+4 12+4-1'% Unico B z50 415 415 415 63 61 61 StelcoA 14842 $31% 30% 303/4- 1 UnicorplO 300 $11'% 11'% 11’%- 1 265 265 265 - 5 StelcoCp 1425 $23% 23% 23’%- '% UnCarbid 525 $14 14 14 + Va $6 6 6 - Va StelcoDp 250 $21'% 21’% 21'%- Va UnionGas 6970 $8% 8% 8% $9 83/4 9 Strhcona 25060 51 47 50 - 1 UnAsbstos z85 $6% 6% 6*8 96 93 96-4 StrathrnA 1300 75 75 75 UCdnShar 200 $19'% 19’% 19'% 75 65 75 SudCont 3300 320 305 310 +10 UCanso 2600 $14 13'% 13'%- % 9 6 6 SulpetroB 7876 $173/4 17»% 17'%- Va UKeno 2250 $17 16% 16%+ 1% 144 130 130 - 7 Sulivan 600 240 225 225 -15 Un Reef P 0000 16»% 15'% 16'%+lVa $18 18 18 Sunbrst E 6020 26 25 26 U Siscoe 7350 $674 6 674 $13+4 133/4 133/4+ % Suncorpr 300 $233/4 233/4 23+i- '% UW OG 4400 77 70 70 - 7 190 190 -10 465 465 -20 225 225 + 10 435 440 -15 18 18 - 1 $1674 1574 15'% — '% 142 142 142 $24'% 24 24 37 35 35 26 25 25 — 1 $1578 15'% 15'/b — Ve $2474 2474 2474 23 22 22 — 3 $6 5% 5% — % $100 100 100 $5*8 5'% 5% — Va $6 6 6 290 290 290 350 325 330 + ' 15 $6 6 6 — Ve $6% 6% 6% 280 277 277 — 3 PhillipsCb 100 $18 PhonixOil 1600 $ll'/2 11%% 11%%- Vb Phnx Oil w 500 365 365 365 Photo Eng z50 $13+- 133/a 133/a Pine Point 2670 $42Va 41 Va 41 Va-l Va Place G 8750 87 85 85 -6 Placer Poco Plysr840 Pominex PopShops 6200 26 PowrCorp 4680 $15 PowC2.375 525 $24 PradoExp 9000 23 Precamb 99550 $6 PreTrst QMGHldg Quartet Que Tel Bp 500 $6 Ram 1500 Rambler 1600 RnchmnA 1924 $5Vb 470 470 -55 Rnchmnp 100 $17Va 17'/4 17Va+ Va Ranger 54450 $93/4 9Va 9%%— Vb RankOrg 600 350 350 350 +10 Rayrock 21100 380 365 365 - 5 Readers D 500 $8'/4 8V4 8V4 RealCapA 1000 350 350 350 Redpath 1900 $13%% 13 13 - Va Rdpthl .665 300 $16’/4 I6V4 I6V4 Redstone 11500 63 57 60 -2 R Sth A 6148 $12 12 12 - Va Reichhold 1415 $67/a 67/b 67/b+ Vb ReichlOVa 2500 $73/a 7%% 7%%- Va ReitmanA 400 $21 Va 21'/a 21 Va- 1 Resservie 18800 355 340 340 - 5 Revelstk 2700 $7Vb 7 7 Revelstkp 175 $8 8 8 + Va RevnPrpA 8433 130 125 130 + 5 RevnPrpB12773 84 78 80 -3 Rileys D 1050 156 155 155 - 1 RioAlgom 1200 $40%% 40 40 Rio8.5 710 300 300 300 -25 RioAlto 2800 191 180 185 -10 RivYarn 300 125 125 125 R Little 100 245 245 245 RogersA 3281 $10Vb 93/a 93/a - Va RogersB 3705 $10%% 10 10 - %% Rolland 1300 $6 5Va 6 Roman 5950 $11 10%% 10%%- %% RonyxCor 500 $5%% 5Va 5%% RothmAp 235 $50 50 50 + +a Rothm2p z25 $9%% 9%% 9%% Roxy Pet 22400 400 385 385 -20 Roxy wt 7550 125 100 100 -25 Royal Bnk 17684 $257/b 25Va 257/b + Vs RyBkl.88 2700 $14'/4 133/4 133/4 - Va Ryl T & M Ruprtlnd St Fabien StLCemA Sgbrsh Sandwell/ SantaM Scarboro Scarborov Sceptre Scotts ScurryRn Seco2.25p SecoSer B SelkirkA Shawnee ShellCan Shelter SheperdP Sherritt Sigma Silvmq Silverton Silverwd A Simco Eri SSears A SSearsB SkyeRes SlaterStl 300 $774 7 7 -l'/4 ! 1912 $1474 14 14 - 74 8700 355 345 350 +10 28400 25 21 23 + 1 400 $17 17 17 601 100 100 100 k 200 $11 11 11 + % 10000 117 110 111 - 4 8400 390 350 350 -30 / 6600 90 85 85 - 5 5643 $13 123/4 123/4 - Va 1400 $20'% 20'% 20'% 4800 300 290 300 + 1 350 $9 83/4 83/4 - % ¦ 300 $1974 1974 1974 - Va 5933 370 350 350 -20 400 $674 678 6'/b - % 500 $51 51 51 11331 $6974 69 69 - % 53100 77 70 77 + 7 2000 $7'% 7'% 7'% + '% k 300 $5'% 5'% 5'% + '% 750 $16% 16 16 - % 200 $223/4 223/4 223/4 + Va 300 $974 974 974 1200 55 55 55 + 5 9913 $19*8 19% 19% - % 2200 271 265 265 -13 z50 $5% 5% 5% 83085 $8 7'% 7’% - Ve 200 $11 11 11 + Va 26050 24 21 24 + 2 5300 198 190 195 - 5 1350 $1074 10 10 - »/4 900 310 300 300 1570 $57/b 53/4 53/4 196 $6>/4 6V4 6V4 z!43 $8 Va 8%% 8%% 200 $15Va 15V4 15V4- %% Slat Steel p 100 $11 Va 11 Va 11Va+ Va Sobeys 9 p 200 $15 15 15 - Va Somvillep 100 $23'/% 23Vb 23'/b- Vb Southm 3375 $343/4 34'/a 34'/a— Va Spar Aero 2200 $6%% 6'/b 6V4 SparAerop 150 $14'/b 14'/b 14'/b Spooner 22200 58 55 56 - Vb St Brode st 5000 $9 Va 9'/a 9Va Stanford 1100 360 350 350 Vanta* Haul Ba* Farm.Ch.MrshM 11 122 35Va 35'/b 35%%- Vb MrshF 7 207 14%% 14 14'/b- Vb MartM 6 1098 36 35 35 -1 MaryK 11 245 163/4 16%% 163/4+ Vb Masco 12 55 39Va 38%% 38%%- Vb Massey 354 17/b 13/4 l7/8+ Ve MasCp 22 18'/4 IS'/e 18'/b- %% Maytg 9 259 26 25'/a 25'/a-1 McDnld 10 363 647/b 64 64%%- 7/b McDnD 8 278 317/b 31 Vb 31'/4- 3/4 McGrH 14 95 53Va 53 53 - %% Mclnt 65 39Va 37 39 +2 Merck 16 717 867/b 86'/4 86%%-l'/4 MerrLyn 6 1246 33'/b 32%% 32%%-1'/4 MGMFI 12 864 8'/b 73/4 Mid Ros MMM Mitel Mobil MoblH 7Ve— Vb %% 24 + 3/4 7 62 18%% 18Va 18%% 11 1730 543/4 54%% 54'/a— Va 513 25Vb 243/4 243/4- 3/4 24 4796 25'/a 25'/a 25'/4- %% 106 2Va 2Va 2 Va.Mohasc 11 66 12%% 117/b 12'/b- Va Monsan 8 594 72'/b 70'/4 70'/a-2 Motrola 10 2269 603/4 59'/a 60 -1 5 680 41 40%% 403/4- %% 10 816 41V4 39%% 393/4-1%% 7 659 30 29Vb 29'/a 7 1273 24%% 23 Nat Gyp 8 248 21 Va 21'A 21 Va- Va Nia MP 5 479 12%% 12'/% 12Va- %% Norflk W 6 421 53Va 52'/b 52'/2-1'/8 Nor Tel 50 255 47%% 463/4 46+a-1V% Nthgate 100 5'/% 5 5 .15 118 Nor Sim Nucor Occ Pet OutbM PanAm PrkDrl Penney 52%%- Va NCR NLInd NabscB NatDist 15 118 493/4 49'% 7 528 17*8 17% 12 125 59 573/4 3 1901 23% 23% 6 160 183/4 18% 1113 3'% 3 8 493 213/4 203/4 5 2640 273/4 2674 11 1164 5274 503/4 10 282 35*8 3574 15 688 26'% 25*8 18 2717 523/4 52 9 239 3674 35'% 5 897 28'e 27 Va 9 834 50’% 493/4 710303 45 7% 43 6 226 474 4 Ve 45 + i/e 4'/%.23 - a/» PerkEi Pfizer PhelpD Phibro Phil Mr Phil Pet Pier 1 Pitney B 6 826 23%% 23 PittStn 48 1366 28Va 273/a 28'/%- %% Polaroid 11 817 20*% 20'% 20'/b- '/% ProctG 9 594 77%% 77%% 77'/%- %% QuakO 7 70 367/% 36%% 367%+ V% RCA 66 2458 17Va 17 17Va- %% Rais Pur 7 1694 11%% 11'/% IIVa Raymd 18 17 19+i 19%% 19%%- Va ReadB 80 9 394 24+a 24Va 24'/%- V% RelGp 7 141 97'/% 95'/a 953/4-1%% RepStl 2 158 25%% 25'/% 25'/4- Va Revlon 7 1445 30’/a 297/8 297%- %% RchVck 8 59 28Va 28’/* 28'% RiegelT 5 108 21'/a 21'/% 21'/% Robins 8 73 IO'/a IOMi 10'/a- Va Rockwl 8 732 323/4 32'/a 32'/a- %% RoylD 6 714 36 35%% 35%%-1 RyderS 8 571 31 Va 297% 30 -1V% SCM 5 166 223-4 22%% 22%%- V» Safeway 6 191 267% 26'4 26’/4- %% St Reg P 6 229 32’X» 32 32 - %% Sanders 16 17 47 463/4 463/4- '/a SchrPIo 8 534 27%% 26%% 26+*- 7% Schlmb 13 2954 567% 557% 55?%-!%% Va Scott P Seagrm 6 408 17%% 17 17'/%— V» 6 248 58’% 57+.58 - '/% Sear le G 20 206 31%% 30+4 31’/4- %% Sears 8 2909 16’,% 15'/% 16'/%+ V% Sedco 12 358 38 37%% 37’% Shell Oil 8 338 45Va 44' a 44’'a-1'/% Singer 6 503 15%% 15Va 15%%- Va Skyline 24 x448 14%% 14’% 14’%- Va SmithA 3 33 12+.12*% 12+i Smtkln 13 657 677% 67%% 67'/%- %% SouPac 6 388 41*i 40' a O'/a—2'/% Spartn 7 22 147% 1434 14+.- V.Sperry 6 756 35 34'% 34'%-1Va Squibb 13 427 317% 31%% 31%%- Va StOilCI 6 2593 437(•** tli*t *184» I Le Devoir, mardi 15 décembre 1981 ¦ 11 Le transfert de déductions entre conjoints CIMENT ST-LAURENT INC.LA Loi de l'impôt sur le revenu (la «loi fédérale») et la Loi sur les impôts (la «loi québécoise») permettent à un contribuable, sous réserve de certaines conditions, de soustraire de son revenu certaines déductions auxquelles son conjoint aurait eu droit s il avait eu des revenus suffisants pour en bénéficier.Ces règles de transfert de déductions ont pour but de compenser le fait que les revenus de la personne mariée diminuent dans une certaine proportion la déduction de personne mariée à laquelle son conjoint aurait eu droit par ailleurs.Par exemple, supposons un contribuable dont le conjoint n'a encaissé au cours de l'année que la somme de $2.000, soit $1.000 à titre de revenus d'intérêts et $1,000 en vertu de son régime d'épargne-retraite.En vertu de la loi fédérale, la fraction des revenus du conjoint qui excède $490 réduit l'exemption de personne mariée à laquelle l'autre conjoint aurait eu droit, alors qu'en vertu de la loi québécoise, le conjoint peut gagner jusqu'à $1.180 sans que le montant de l'exemption de personne mariée de l'autre conjoint soit affecté (chiffres valables en 1981).Or.dans notre exemple, la somme de $2,000 reçue par le conjoint n'était pas imposable, puisqu'il jouissait d'une exemption de $1.000 pour ses revenus d'intérêts et d'une autre exemption de $1.000 pour ses revenus de pension Compte tenu du fait que des montants non imposables réduisaient l'exemption de personne mariée à laquelle un contribuable aurait pu avoir droit, les législatures fédérale et québécoise adoptèrent les dispositions permettant le transfert de déductions entre conjoints.Les déductions qui peuvent faire l'objet d'un tel transfert sont les suivantes: la déduction de $1.000 en faveur des personnes âgées de 65 ans et plus, la déduction de $1.000 en faveur des aveugles et des personnes devant garder le lit ou demeurer dans un fauteuil roulant, la déduction de $50 par mois pour les étudiants à plein temps, la déduction de $1.000 pour les revenus d’intérêts.de dividendes, ou les gains en capital, et finalement la déduction de $1.000 pour les revenus de pensions.Le transfert de la déduction de $1,000 en faveur des personnes âgées de 65 ans et plus sera possible lorsqu'un contribuable est âgé de 65 ans et jouit de revenus inférieurs aux exemptions auxquelles il a droit.Le conjoint d'une personne aveugle, ou devant garder le lit ou devant demeurer dans une chaise roulante pourra aussi profiter du transfert de la déduction de $1.000 si les revenus de cette personne handicapée ou malade sont inférieurs aux exemptions auxquelles elle aurait droit.Par ailleurs, l'étudiant à plein temps dans une université ou un collège reconnu aux fins de la Loi sur les prêts et bourses aux étudiants a droit à une déduction de $50 par mois au cours desquels il était étudiant à temps plein, moins le montant de son revenu imposable.Or, si l'étudiant en question ne dispose pas de revenus suffisants pour profiter de cette déduction, il pourra la transmettre à son conjoint, sous réserve des limites que nous verrons plus loin.La déduction de $1,000 pour intérêts, dividendes ou gains en capital pourra aussi faire l’objet d'un transfert, à condition que les règles d'attribution ne s'appliquent pas: ces règles prévoient que lorsqu'un Le Barreau canadien et l’ICCA s’opposent au budget MacEachen Reagissant directement pour la première fois à un budget fédéral, le Comité conjoint sur la fiscalité de l'Association du Barreau canadien et de l'Institut Canadien des Comptables Agréés (ICCA) a présenté au ministre des Finances.M.Allan MacEachen.un mémoire dans lequel il CDC corporation de développement du canada DIVIDENDE No 5 ACTIONS PRIVILÈGIÉES de 1980 Avis est par les présentes donné qu'un dividende trimestriel de $0.38 l'action sur les actions privilégiées de 1980, en circulation, a été déclaré payable le 1er février 1982 aux détenteurs de ces actions privilégiées inscrits à la clôture des affaires le 4 janvier 1982.Pour le Conseil d'administration.le secrétaire Claude R.Marchand Vancouver, Colombie-Britannique le 19 novembre 1981 exprime son opposition au processus utilisé dans la mise en place des dispositions contenues dans le budget du 12 novembre.Dans le mémoire, on s’en prend surtout au fait que de nombreuses opérations tout à fait légitimes, voire même encouragées par l'ancien régime fiscal, qui ont été planifi ' ;s et conclues avant le 12 novembre.entraînent des pénalités en date du 13 novembre.«Le budget a amené une réforme d'envergure du régime fiscal canadien sans même que les gouvernants aient préalablement consulté le public sur les répercussions des changements proposés pour les contribuables du Canada».déclarent, dans la lettre de présentation du mémoire.MM.Robert J.Dart, président du Comité de fiscalité de 1TCCA et David W.Smith, président de la section de fiscalité de l’Association du Barreau canadien.«Nous ne pouvons que déplorer le fait que cette réforme importante du régime fiscal entre immédiatement en vigueur sans que l'on ait prévu des règles transitoires pour les opérations en cours.» En ce qui concerne d'autres réformes fiscales majeures — la modification du système de taxe de vente fédérale, par exemple — le mémoire fait remarquer que la consultation du public a toujours été considérée comme essentielle dans la mise au point d'une politi-que fiscale Assurance-vie Desjardins M.Gilles Juneau M.Réal Bolduc L'Assurance-vie Desjardins annonce la nomination de Monsieur Gilles Juneau, f.l.m.i., au poste de directeur des Relations publiques et de Monsieur Réal Bolduc, f.s.a., f.i.c.a., au poste de directeur du Service aux assurés, assurance et rentes individuelles.Monsieur Juneau est au service de l'Assurance-vie Desjardins depuis près de cinq ans.Il fait carrière dans le domaine de l'assurance-vie, en publicité et en relations publiques, depuis dix ans.Il est fellow du Life Management Institute.Monsieur Bolduc, fellow de la Société des actuaires, est au service de l’Assurance-vie Desjardins depuis six ans.Il a été professionnel en actuariat puis directeur de la division Actuariat, assurances et rentes individuelles, avant d'accéder à la direction du Service aux assurés.Ils exercent tous deux leurs fonctions au siège social, à Lévis.fcttf fiscalité par Maurice Mongrain Cette chronique est une collaboration spéciale de l’Association québécoise de planification fiscale et successorale.Maurice Mongrain est avocat chez Desjardins, Ducharme, Desjardins & Bourque.contribuable transfère des biens à son conjoint, les revenus découlant de ce bien doivent être inclus dans son revenu sa vie durant Ainsi, dans l'hypothèse où un mari aurait déposé une somme d’argent au nom de son épouse, il ne pourrait se prévaloir du transfert de la déduction de $1.000 à laquelle celle-ci aurait eu droit, puisque lesdits intérêts doivent être inclus dans le revenu du mari, selon cet exemple.Finalement, le contribuable âgé de plus de 65 ans jouit d'une exemption de $1.000 relativement à ses revenus de pension, c'est-à-dire les sommes reçues en vertu d une caisse ou un régime de retraite, un régime enregistré d'épargne-retraite, un fonds enregistré de revenu de retraite et un régime de participation différée aux bénéfices.La partie inutilisée de cette exemption pourra sussi faire l'objet d'un transfert au conjoint du contribuable.La détermination du mon- tant que peut faire l'objet d'un transfert s'effectue de la façon suivante: en premier lieu, il faut déterminer le montant du revenu du conjoint qui est en sus de son exemption personnelle de base ($3,170 au fédéral et $4,350 au Québec).La deuxième étape consiste à déterminer le montant des exemptions ci-haut mentionnées auxquelles le conjoint aurait eu droit.Le montant pouvant faire l'objet d'un transfert sera le suivant: total des exemptions - (revenu du conjoint - exemption personnelle de base).Par exemple, supposons un mari aveugle âgé de 66 ans et n'ayant encaisse pendant l’année que $1,000 d'intérêts et $2.000 en provenance d'un régime enregistré d'épargne-retraite.La partie du revenu du mari qui excède son exemption personnelle de base est nulle tant au fédéral qu'au Québec, ledit revenu n'étant que de $3,000.Le montant des exemptions auxquelles ce mari aurait eu droit est de $4,000 (exemption en raison d'âge de $1.000.exemption en raison de cécité de $1.000.exemption d'inté-réts de $1.000 et exemption de revenus de pensions de $1.000.L'épouse de ce contribuable aura donc droit à un transfert de déductions de $4,000 puisque le revenu du mari est inférieur à son exemption personnelle de base, ce qui permet le transfert de la totalité des exemptions auxquelles il aurait eu droit.Supposons maintenant un deuxieme exemple, soit celui d'une étudiante mariée ayant fréquenté l'université de janvier à avril et de septembre à décembre, et ayant encaissé les sommes suivantes pendant l'année: $5.000 provenant d un emploi d'été et $100 d’intérêts.La partie du revenu de cette étudiante qui excède son exemption personnelle de base est de $1.930 au fédéral (5,100 - 3.170) et de $750 au Québec (5.100 - 4.350).Le montant d'exemptions auxquelles cette étudiante aurait eu droit est de $500 (e-xemption d'étudiante à plein temps de $400, soit 8 mois x $50.et exemption d'intérêts de $100).Il n'y aura donc aucun transfert de déductions en faveur du mari de cette étudiante, puisque la partie du revenu de celle-ci qui excède son exemption personnelle de base est supérieure au montant d'exemptions auxquelles elle aurait eu droit., __Les règles énoncées jus- qu'ici seront encore valables pour l'année d'imposition 1981 et les contribuables pourront donc en tenir compte pour la déclaration qu'ils devront produire d’ici le 30 avril prochain.Toutefois, le ministre des fi-nances.M Allan J.MacEachen.dans son budget du 12 novembre dernier annonçait des modifications importantes aux règles de transfert de déductions entre conjoints.applicables à partir de l'année d'imposition 1982.le total des déductions du conjoint relatives aux revenus de placement et de pensions qui peut être transféré à un contribuable dans une année d'imposition ne pourra excéder le montant par lequel l'exemption personnelle du contribuable à l'égard de son conjoint est diminuée par le revenu de celui-ci.Nous avons vu antérieurement que l'objet des règles de transfert était de compenser la diminution de l'exemption de personne mariée; par ailleurs, grâce aux exemples que nous avons utilisés, nous avons constaté que le montant des déductions transférées pouvait largement excéder la diminution de l'exemption de personne mariée.En effet, en vertu de la loi fédérale, l'exemption de personne mariée est de $2.780 moins les revenus du conjoint qui excèdent $490.Ainsi, il suffit que le conjoint ait des revenus de $3,270 pour que l’exemption cesse de s'appliquer.En conséquence, la di- minution maximale de l’exemption de personne mariée est de $2.780 alors que le transfert de déductions atteignait $4.000 dans le premier exemple que nous avons utilisé.Ainsi, supposons une épouse âgée de 67 ans et ayant, encaissé $2,000 en provenance d un REER et $1.000 d’intérêts.Le mari aurait eu droit à un transfert de déductions de $3.000 (exemption en raison d'âge de $1.000.exemption de revenus de retraite de $1.000 et exemption de revenus d'intérêt de $1.000).Selon les règles proposées par le nouveau budget, le montant transféré au conjoint ne pourra excéder $2,780.soit le montant par lequel l'exemption de personne mariée à laquelle le mari aurait eu droit est réduit par le revenu de l’épouse.L’amendement proposé par le budget MacEachen aura donc pour effet, en ce qui concerne les revenus de placement et de pensions, de limiter les transferts de déductions au montant de la diminution de l'exemption de personnes mariée, conformément à l'objectif qui avait été fixé lors de l'adoption des dispositions permettant le transfert de déductions Nous ne pouvons donc contester le bien-fondé de l'amendement envisagé.Cependant, les contribuables auront encore avantage à s'assurer qu'ils profitent au maximum des transferts permis, afin de minimiser le montant d'impôt payable.¦S Jean-Claude Malo Monsieur Pierre Viger, premier vice-président, division du Québec, de Ciment St-Laurent Inc., a le plaisir d'annoncer la nomination de Jean-Claude Malo au poste de directeur général des divisions Demix Béton et Demix Agrégats.Monsieur Malo se joint à la compagnie avec plusieurs années d'expérience dans le domaine de la gérance de projets et après avoir occupé des postes de direction au sein d'importantes compagnies de construction.Monsieur Malo détient un diplôme d’ingénieur de l'École Polytechnique de l’Université de Montréal et ses bureaux sont situés à Longueuil.Le présent avis est publié à titre d’information seulement.«A» PROVINCE DE QUÉBEC CAN $500,000,000 US $250,000,000 Ouverture de crédit à 12 ans Chefs de file BANQUE NATIONALE DU CANADA LA BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE BANQUE CANADIENNE IMPÉRIALE DE COMMERCE BANQUE D’AMÉRIQUE DU CANADA CRÉDIT LYONNAIS CANADA LIMITÉE BANQUE MORGAN DU CANADA La Banque TD.La Caisse Centrale Desjardins du Québec Caisse de Dépôt et Placement du Québec La Banque d’Épargne de la Cité et du District Banque Barclays du Canada Chemical New York Canada Limitée Citibanque Canada Banque Continentale du Canada Co-chefs de file Crédit Commercial de France National Westminster Bank Group ABN Bank Canada de Montréal Amsterdam-Rotterdam Bank N.V.The Bank of Tokyo Canada Commerzbank Aktiengcsellschaft Crocker National Bank Manufacturers Hanover Limited Co-chefs de file adjoints La Banque Mercantile du Canada The Dai-Ichi Kangyo Bank Ltd.Landesbank Rheinland-Pfalz Und Saar International S.A.Fonds Banque Nationale du Canada La Banque de Nouvelle-Écosse Banque Canadienne Impériale de Commerce Banque d’Amérique du Canada Bank of America NT & SA Crédit Lyonnais Crédit Lyonnais Canada Limitée Banque Morgan du Canada La Banque TD.La Caisse Centrale Desjardins du Québec Caisse de Dépôt et Placement du Québec La Banque d’Épargne de la Cité et du District de Montréal Banque Barclays du Canada Chemical New York Canada Limitée Citibanque Canada Banque Continentale du Canada Crédit Commercial de France Crédit Commercial de France (Canada) NatWest Canada Limited ABN Bank Canada Amsterdam-Rotterdam Bank N.V., New York Branch The Bank of Tokyo Canada Commerzbank International Société Anonyme Crocker National Bank Manufacturers Hanover Trust Company mis à disposition par: La Banque Mercantile du Canada The Dai-Ichi Kangyo Bank Ltd.Landesbank Rheinland-Pfalz Und Saar International S.A.First Interstate Financial Services Ltd.Irving Trust Company LBI (Canada) Limited The Sanwa Bank, Limited Security Pacific Bank Canada Daiwa Bank Trust Company The Fuji Bank and Trust Company LTCB Asia Limited The Mitsubishi Bank, Limited The Mitsui Bank, Limited The Nippon Credit Bank, Ltd.Sumitomo Finance (Asia) Limited The Taiyo Kobe Bank Limited The Tokai Bank, Limited The Bank of New York Crédit du Nord New England Merchants National Bank The Saitama Bank, Ltd.Société Générale de Banque S.A.The Industrial Bank of Japan Trust Company The Sumitomo Trust and Banking Co.Ltd., New York Branch Yamaichi International (Nederland) N.V.Yamaichi (Switzerland) Ltd.Agent BANQUE NATIONALE DU CANADA Novembre 1981 < « 12 ¦ Le Devoir, mardi 15 décembre 1981 AVIS PUBLICS AVIS Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 5 juin 1979 par lequel Les Ateliers Le Martre Inc a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal, à titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d Enregistrement de Montréal le 7 juin 1979 sous le No 2981996 Banque de Montréal, le 27 novembre 1981 Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 24 novembre 1981 â LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes présentes ou futures, payables à AIR COOLING (1973) CORP - CORPORATION CLIMATISATION (1973) a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 1er jour de décembre 1981, sous le numéro 3225482 Ce 7ième jour de décembre, 1981 LA BANQUE TORONTO-DOMINION CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR MUNICIPALE NO 61-03975 VILLE DE MONTRÉAL -vs- ANTONIO MAIORINO autrefois du 9103 Lionel Groulx, Ville de St-Léonard, et maintenant de lieux inconnus Il est enjoint au défendeur Antonio Maiorino, â l’intention duquel une copie du bref et de la déclaration a été laissée au greffe de cette Cour, de comparaître dans un délai de 30 jours Lomer Rivard J CM M Péloquin, Badeaux, Allard et Lacroix 275 est, rue Notre-Dame, Montréal Procureurs de la demanderesse CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE NO 500-05 012857-817 STANDARD FISH COMPANY LTD Plaintif -vs- CONSORTUM OF STAINLESS STEEL INDUSTRIES MANUFACTURERS AND EXPORTERS Défendant -et- THE ROYAL BANK OF CANADA -et- TRÊS BIEN Tierce Saisie Mls-en-cause AVIS LÉGAL AVIS est par les présentes donné à Consortum of Stainless Steel Industries Manufacturers and Exporters, défendeur et Très Bien, Mise en cause de Madras, India de comparaître au Pa lais de Justice de Montréal dans un délai de 30 jours suivant la publication du présent avis Une copie pour le défendeur et Mise en cause du bref du saisie avant jugement en mains-tierce et de la déclaration ont été laissées au greffe de la Cour Supérieure du Palais de Justice de Montréal.1 est Notre-Dame, Montréal DOMINIQUE DI BERNARDO, P A Protonotaire C S M Mes Rosenhek & Machlovitch 1 Westmount Square Bureau 1700 Westmount, Qué H3Z 2S3 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE No 500-14-003 615-812 DAME EMILIENNE MORIN, REQUÉRANTE -et- MONSIEUR LE GREFFIER DE LA VILLE DE MONTRÉAL, -et- MONSIEUR LE PROTONOTAIRE DE LA COUR SUPÉRIEURE POUR LE DISTRICT DE MONTRÉAL.-et- VITAL PELLETIER, MIS-ENCAUSE PAR ORDRE DE LA COUR Le mis-en-cause, Vital Pelletier, est par les présentes, requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours â compter de la dernière publi cation Une copie de la requête en insertion d'un acte de naissance a été laissée au greffe de la Cour Supérieure de Montréal, â son Intention PRENEZ DE PLUS AVIS qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requé rante procédera à obtenir jugement Montréal, ce 9 décembre 1981 /S/ARMAND BEAULIEU, P A REGISTRAIRE ADJOINT Lord, Lefebvre & Gouffet Me Suzanne Desautels 1010, Ste-Catherine Est Suite 530 Montréal, P Qué Avis est par les présentes donné que le contrat de vente «n date du Décembre 1.1981 â LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes présentes ou futures, payable à LES PRODUCTIONS CLAUDE LÉGER INC , a été enregistré au bureau d 'enregistrement de la division d enregistrement de MONTREAL le le jour de décembre 1981, sous le numéro 3225544 Ce 7e jour de décembre 1981 LA BANQUE TORONTO-DOMINION Le requérant, Les services Jean Poupart enr 521 Haute-Rivière Chateauguay s’adresse â la commission des transports du Québec dans le but d'étre autoriser â donner les services suivants Transport restreint, longue distance, route restreinte, contract de la frontière Québec/USA (port d entrée, Dundee, Trout River, Lacolle) â Montréal pour le transport de bois provenant de Baillie Lumber co.inc Hamburg, N Y U S A Le permis serait exploité conjointement avec les autorité de I' ICC Toute personne désirant s'opposer peuvent y faire opposition dans les 5 jours de la 3ième parution Première parution 15 décembre 1981 Deuxième parution: 16 décembre 1981 Troisième parution 17 décembre 1981 “SOCIÉTÉ FINANCIÈRE INTERNATIONALE MERCANTILE LTÉE INTERNATIONAL MERCANTILE FACTORS LTD.ACCORD BUSINESS CREDIT INC , par acte daté le 13 novembre 1981, et enregistré le 24 novembre 1981, au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal, sous le numéro 3224078 a rétrocédé et transféré à HEFTCO INTERNATIONAL LTD tous les droits, titres et intérêts que ACCORD BUSINESS CREDIT INC a obtenus sur les créances, comptes de livres, demandes et droits d'action que HEFTCO INTERNATIONAL LTD lui a cédé suivant une cession générale de créances datées le 17 avril 1980, et enregistrée au bureau d'enregistrement de la division de Montréal sous le numéro 3066556 ACCORD BUSINESS CREDIT INC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE NO 500-05-015916-818 MICHAEL RADZICHOWSKY, homme d'affaires, de la ville de Pierrefonds, district de Montréal, y résidant et domicilié au 13255 Acadie, Demandeur -vs- ROGER BERGERON, présentement d'adresse inconnue, -et- SERVICE DE DISTRIBUTION P M E LIMITÉE, un corps politique légalement constitué selon la Loi.présentement d'adresse inconnue, (faisant affaires ensemble sous le nom et la raison sociale de Salon de la St-Jean), Défendeurs IL EST ENJOINT aux Défendeurs, ROGER BERGERON et SERVICE DE DISTRIBUTION P M E LIMITÉE, à l'Intention desquels une copie du Bref et de la Déclaration a été laissée au greffe de cette Cour, de comparaître dans un délai de trente (30) jours MONTRÉAL, le 7 décembre 1981 ARMAND BEAULIEU P A Mendelson, Gross, Pinsky, Dizgun, Zelman Procureurs du Demandeur 1 Westmount Square Suite 1212 Montréal, Québec Avis Service de camionnage Drummond Ltée s'adresse â la Commission des transports du Québec afin d'obtenir le permis spécial suivant: Service 1: Transport restreint —- longue distance route restreinte — A la frontière Québec-Etats-Unis (tous ports d'entrée) de St-Nicéphore et Bernières et retour, pour le transport de bois ayant subi d'autres opérations que la coupe transversale, l'ébranchage, l'écorçage et le sciage longitudinal Origine ou destination tous les états des États-Unis Service 2: Transport restreint — longue distance — route restreinte De la frontère Québec-États-Unis (tous ports d'entrée) à St-Eustache, Te r" n' et Montréal métropolitain pour le transport de bois, ayant subi d'autres opérations que la coupe transversale, l'ébranchage, l'écorçage et le sciage longitudinal Origine ou destination tous les états des Etats-Unis De plus prenez avis que tout intéressé peut y faire opposition dans les cinq jours qui suivent la troisième publication du présent avis à la Commission des transports du Québec, 585 boulevard Charest est, Québec VÉZINA, POULIOT, L'ÉCUYER & MORIN Procureurs de la requérante 2535 boulevard Laurier.5ème étage Ste-Foy, Qué G1V 4M3 Première parution 14 décembre 1981 Deuxième parution 15 décembre 198t Troisième parution 16 décembre 1981 llttMWKMtWHail 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1— Plante herbacée.— Jeter en l'air, avec force, les pieds de derrière 2— Principale difficulté d’une affaire.— Donne la vie.— Sans vêtement 3— Mois.— Débarrasse de ce qui encombre.4— Cent ans.— Algue verte marine.5— Ancienne mesure de capacité.— Galère que montait le roi ou le général des galères 6— Epoque — Métal de numéro atomique 39 7— Soumettre à la cémentation.— Triage 8— Dans — Conifère — Erbium.9— Graisse servant à oindre — Vrais.10— Crient, hurlent.11— Sorte de caoutchouc synthétique.— Ville du Japon 12— Machine qui coupe le blé et le met en javelles — Parcouru des yeux.Verticalement 1— Poinçon utilisé pour enfoncer profondément un clou.2— Cours d'eau Important — Baryum.3— Action d écréter.4— Pas ailleurs.— Recouvre une céramique d'une couche de matière terreuse pour masquer la couleur naturelle de la pâte 5— Pièce.— Aucun, pas un.6— Pronom Indéfini.— Arbre exotique 7— Habitation.— Double règle — Instrument pour maintenir des objets qu'on veut limer.8— Tueur 9— Tirer, avec une règle, des lignes sur du papier — Instrument de musique 10— Possédait — Les siens 11— Lésion Inflammatoire provoquée par le froid, — Aucun, pas un.12— Chemin de ville.— Dignité d'émir Solution d'hier il) 4 s > r a a io n la Avis est par les prtsentes bonne que le contrat de vente en date du 27 novembre.1981 a LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes présentes ou futures, payables à LES DISTRIBUTEURS H MARVIN INC/H MARVIN DISTRIBUTORS INC a été enregistré au bureau d'enregistrement de MONTREAL le te jour de décembre 1981 sous le numéro 3225545 Ce 7e jour de décembre 1981 LA BANQUE TORONTO-DOMINION DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE LOUIS DANIEL GARIEPY.représentant ayant fait affaires sous les nom et raison sociale de."STILOBEC ENRG 70 St-Hubert, Montréal, Qué AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLEE DES CREANCIERS AVIS est par les présentes donné que, LOUIS DANIEL GARIEPY, a fait cession de ses biens le 27iême jour de novembre 1981, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le t7ième jour de décembre 1981, â neuf heures quinze (9:15) de l’avant-midi, au bureau du syndic, Maheu Noiseux Inc., 2 Place Laval, suite 460.Laval.Qué Le 4iême jour de décembre 1981 Maheu Noiseux Inc — Syndic Par C A Michaud adm.Bureau de Maheu Noiseux Inc.— Sundic 2 Place Laval, suite 460, Laval, Qué H7N 5N6 DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: DANIEL MAILLE, sans emploi, taisant affaires sous les nom et raison sociale de "LONGERIE CARRIERE ENRG 214 St-Joseph, Mont-Rolland, Qué JOR 1G0 AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE DES CREANCIERS AVIS est par les présentes donné que, DANIEL MAILLE, a fait cession de ses biens le 27iême jour de novembre 1981, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 17lême jour de décembre 1981, â une heure quinze (1:15) de l’après-midl au bureau du Séquestre Officiel, 1410 rue Stanley, 9iéme étage, Montréal, Qué Le 4iéme jour de décembre 1981 Maheu Noiseux Inc.— Syndic Par: C A, Michaud adm Bureau de Maheu Noiseux Inc — Syndic 2 Place Laval, suite 460, Laval, Qué H7N 6N6 PANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR PROVINCIALE NO: 500-02-043872-816 SEMAD, DIVISION OF DGW ELECTRONICS CORPORATION LTD , Demanderesse -vs- TECHMISONICS INC .Défenderesse ORDONNANCE Il est enjoint à la défenderesse de comparaître dans un délai de trente (30) jours suivant cette publication Une copie du bref et de la déclaration a été laissée pour elle au Greffe de cette Cour MONTRÉAL, le 8 décembre 1981 ARMAND BEAULIEU, P A Mes Chart, Sternthal, Katznelson & Michelin Place du Canada Suite 1020 MONTRÉAL, (Québec) H3B 2N2 Tél : 878-1011 DRM/4172-B Prenez avis que Rovan Enr.et Les tranports Inter-Cité Ltée (M-300001) introduiront conjointement devant la Commission des transports du Québec une requête pour permis spécial d'une durée de 364 jours afin d'autoriser Rovan Enr à tirer les semi-remorques vides ou chargées de la requérante-conjointe et ce en vertu des clauses détenues au permis M-300001 du rouller Demande est aussi faite par le roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque Les requérantes-conjointes prient la Commission que la présente devienne exécutoire à la date de la décision portant sur l’affaire en instance Tout intéressé peut s'opposer en introduisant une opposition â cette fin devant la Commission dans les 5 jours suivant la troisième parution du présent avis LES TRANSPORTS INTER-CITÉ LTEE GILBERT G BERIAULT Première publication le 15 décembre 1981 Deuxième publication le 16 décembre 1981 Troisième publication le 17 décembre 1981 PRENEZ AVIS QUE la requérante, TRANSPORT D ART DEAKIN LIMITÉE, s'adressera â la Commission des Transports du Québec afin d'être autorisée à donner les services suivants par permis spécial: 1 TRANSPORT RESTREINT - LONGUE DISTANCE ROUTE RESTREINTE TRANSPORT SPÉCIALISÉ CONTRAT De Québec â la frontière Québec/Nouveau-Brunswick (port d'entrée Matapédia) â destination de St-Jean, Nouveau-Brunswick, pour le transport de peintures (paintings) par véhicule' spécialement agencé à cet effet pour le compte de Musées Nationaux du Canada Restriction Ce permis ne sera valide que pour un seul mouvement à être effectué entre le 16 et le 25 janvier 1982 2 TRANSPORT RESTREINT - LONGUE DISTANCE - CORRIDOR - TRANSPORT SPÉCIALISÉ CONTRAT De la frontière Québec/Nouveau-Brunswick (port d'entrée Matapédia) à la frontière Qué bec/Ontario (port de sortie Rivière Beaudet te), à destination de Winnipeg.Manitoba, pour le transport de peintures (paintings) par véhicule spécialement agencé à cet effet pour le compte de Musées Nationaux du Canada Restriction Le présent permis ne sera valide que pour un seul mouvement à être effectué entre le 15 mars et le 1er avril 1982 Droit additionnsl En donnant les services ci-dessus, la détentrice sera autorisée â utiliser des véhicules spécialisés tels que ceux prévus â l artlcle 51 de I Or-donnance Générale sur le Camionnage, de même que des véhicules isothermes Restriction Ce permis sera opéré concurremment avec les permis émis par les juridictions concernées la requérante demande de plus, conformément à l article 2 58 1 du règlement no 2 (1976) que la décision prenne effet à la date où elle sera rendue Toute personne Intéressée à faire opposition à la présente demande devra le faire dans les cinq jours suivant la dernière parution de cet avis en s adressant â la Commission des Transports du Québec Hère parution 15 décembre 1981 2ième parution 16 décembre 1981 3ième parution 17 décembre 1981 BÉLANGER.LECLERC Procureurs de la requérante Q Hydro-Québeç APPEL D'OFFRES Surplus d'actif A8A 82-01 Au court de t année 1962.Hydro Québac mettra an vante des surplus de matAriel tels que — Ameublement et matAriel de bureau — Matériel d électricité, de plomberie et de quincaillerie de lignes — Appareillages de postes et de centrales —•Transformateurs et régulateurs de distribution — Métaux ferreux et non ferreux — Métaux précieux — Véhicules et pièces automobiles — Pneus usagés/rebuts — Appareillage de télécommunication — BAtixses è démolir ou à transporter — Équipement de chantier — Papier, carton — Huile usée Pour obtenir le documentation pertinente s adresser A Louis Oeorges Dupont Chef du service Surplus d'actif Hydro-Québec 79.bout.Dorchester ouest Montréal, Québec H22 1 A4 en précisant les catégories de matériel désirée et les régions Roger A.Lebrte La directeur général Approvisionnement Avis public 62-01 AVIS LÉGAL AVIS est par les présentes donné, selon l'article 31 de la Loi sur les Pouvoirs Spéciaux des Corporations (L R Q .1977.Chapitre P-16) que la garantie, créée par un acte de fiducie passé devant Laurent Oécarie, notaire, entre LES INDUSTRIES NORTEMP LTEE et TRUST GENERAL DU CANADA, à titre de fiduciaire, portant la date officielle du 1er juin 1981 et enregistré au bureau d enregistrement de Montréal sous le numéro 319078C, est devenue exécutoire â la suite du défaut de ladite compagnie en vertu dudit acte de fiducie TRUST GENERAL DU CANADA Es qualité de fiduciaire Pour les détenteurs d'obligations de LES INDUSTRIES NORTEMP LTÉE Prenez avis que Gilles Labbé et Les Transports Inter-Cité Ltée (M-300001) introduiront conjointement devant la Commission des Transports du Québec une requête pour permis spécial d'une durée de 364 jours afin d'autoriser Gilles Labbé â tirer les semi-remorques vides ou chargées de la requérante-conjointe et ce en vertu des clauses-détenues au permis M-300001 du roulier.Demande est aussi faite par le roulier dans le but d ’obtenir un permis de courtier en transport réciproque Les requérantes-conjointes prient la Commission que la présente devienne exécutoire â la date de la décision portant sur l'affaire en instance Tout intéressé peut s’opposer en introduisant une opposition à cette fin devant la Commission dans les 5 jours suivant la troisième parution du présent avis LES TRANSPORTS INTER-CITE LTÉE GILBERT G BERIAULT Première publication le 15 décembre 1981 Deuxième publication le 16 décembre 1981 Troisième publication le 17 décembre 1981 PANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL TRIBUNAL DE LA JEUNESSE NO: 500-43-000931-930/81 ORDONNANCE D’ASSIGNATION ET DE SIGNIFICATION PAR AVIS PUBLIC (art.139 C.p.c.) A Mario Lee Considérant la demande formulée par requête en date du 6 octobre 1981 la Cour ordonne à l’intimé de comparaître au greffe du Tribunal de la Jeunesse, 410 est, rue Bellechasse, Montréal dans un délai de trente (30) jours à compter de la publication de la présente ordonnance pour être informer, sous réserve des restrictions légales prescrites, de la demande dont le Tribunal de la Jeunesse est saisie concernant l'adoption de Joseph Jean-François LEE né le 5 octobre 1979 et Marie Isabelle LEE, née le 5 octobre 1979 et pour y donner ou refuser son consentement.A défaut par lui de ce faire, le Tribunal pourra procéder dans l’instance sans autre l J ^ O AVERSES capons \ sfiandoTt* ^:^ > n -ii' Rafales Chicago 'WjndjAF^Vy H ' ^ I Kansas City Prévision de la carte du temps è midi aujourd'hui Freeport Guadelajara Guadeloupe La Havane Kingston Montego Bay Mexico Monterrey Nassau San Juan San Juan Trinidad LE MONDE (Températures enregistrées hier, en degrés Celsius.) TEMPS DEGRE HEURE Aberdeen nuageux 4 13 h Amsterdam neige 0 13 h Ankara nuageux 14 15 h Athènes nuageux 17 14 h Auckland nuageux 17 Minuit Beyrouth clair 20 14 h Berlin nuageux -4 13 h Bonn nuageux 4 13 h Bruxelles nuageux 4 13 h Le Caire P.nuageux 20 14 h Casablanca nuageux 19 Midi Copenhague P.nuageux 0 13h Dublin pluie 3 13 h Genève pluie 5 13 h Jérusalem clair 17 14 h Lisbonne P.nuageux 18 Midi Londres clair 6 13 h Madrid clair 16 13 h Malte nuageux 18 13 h Moscou neige -4 15 h New Delhi — 21 1/h Nice clair 8 13 h Oslo clair -16 13 h Paris P.nuageux 8 13 h Rome P.nuageux 9 13 h Solia nuageux -2 14 h Stockholm clair -il 13 h Tokyo clair 4 21 h Tunis nuageux 20 13 h Vienne neige -3 13 h Varsovie clair -6 13 h RETROSPECTIVE TEMPERATURES MIN MAX A18 h hier -5 1 Normale -9 -2 Records -27(1943) 9(1975) PRÉCIPITATIONS* (Pour la période de 24 heures se terminant à 13 h hier.) Hier PLUIE (mm) 0 NEIGE (Cm(j Ce mois-ci 1 22 Normale de ce mois 32 57 Cette année’ 835 47 Normale pour l'année 707 240 ‘Accumulation de pluie depuis le premier janvier et de neige depuis le premier juillet DEGRÉS-JOURS* Avant-hier 22 Ce mois-ci 256 Normale pour ce mois 765 Cette saison 1288 Normale â la fin de ce mois 1638 ‘Les degrés-jours représentent la différence entre la température qui na requiert aucun chauffage (18 degrés Celsius) et la moyenne enregistrée pendant la journée Ils sont proportionnels à la quantité de chauffage requis, donc utiles a qui garde un oeil sur les coûts de chauffage DANS L’AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: ENTREPRISES DE FRUITS ET LEGUMES DOMINIC INC 805 du Marché Central, Montréal, Qué H4N 1K2 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS AVIS est par les présentes donné que ENTREPRISES DE FRUITS & LEGUMES DOMINIC INC , la compagnie débitrice, a fait cession de ses biens le 27ième jour de novembre 1981, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 17ièmc jour de décembre 1981, à deux heures (2:00) de l’après-midi, au bureau du Séquestre Officiel, 1410 rue Stanley, 9ième étage, Montréal, Qué Le 4ième jour de décembre 1981 .Maheu Noiseux Inc.— Syndic Par: C.A.Michaud adm.Bureau de Maheu Noiseux Inc.— Syndic 2 Place Laval, suite 460, Laval, Qué H7N 5N6 Prenez avis que Yvan Tremblay et Les Transports Inter-Cité Ltée (M-300001) introduiront conjointement devant la Commission des Transports du Québec une requête pour permis spécial d'une durée de 364 jours afin d'autoriser Yvan Tremblay à tirer les semi-remorques vides ou chargées de la requérante-conjointe et ce en vertu des clauses détenues au permis M-300001 du roulier Demande est aussi faite par le roulier dans le but d’obtenir un permis de courtier en transport réciproque Les requérantes-conjointes prient la Commission que la présente devienne exécutoire à la date de la décision portant sur l'affaire en instance Tout intéressé peut s'opposer en introduisant une opposition à cette fin devant la Commission dans les 5 jours suivant la troisième parution du présent avis LES TRANSPORTS INTER-CITE LTEE GILBERT G BERIAULT Ptemière publication le 15 décembre 1981 Deuxième publication le 16 décembre 1981 Troisième publication le 17 décembre 1981 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE No 500-12-111197-814 FRANTZ JEUDY, demeurant et domicilié au 8380 A, Boni St-Michel à Montréal, district de Montréal REQUERANT -C- NIRVA WACLECHE.autrefois demeurant au 3365 Est, Beaubien App 14 à Montréal, district de Montréal INTIMEE AVIS A NIRVA WACLECHE, présentement d adresse inconnue PAR ORDRE DE LA COUR L 'intimée NIRVA WACLECHE est par les présentes requise de comparaître dans un délai de soixante jours de cette publication Une copie de la requête en divorce, affidavit du requérant, déclaration de l'avocat, avis relatif â la contestation, certificat du Registraire ont été laissés à son intention â la Cour PRENEZ DE PLUS AVIS qu à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le requérant procédera à obtenir jugement par défaut dontre vous VEUILLEZ agir en conséquence Montréal, le 8 décembre 1981 ARMAND BEAULIEU PROTONOTAIRE-ADJOINT MICHEL COULANGES, Avocat 2125 Est.Jean Talon, suite 203 Montréal, Qué Tel 725-2403/04 PROCUREUR DU REQUERANT DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: ROLAND ARCHAMBAULT, technicien en chauffage 559 rue Piché Terrebonne, Qué.J6W 1V4 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLEE DES CREANCIERS AVIS est par les présentes donné que ROLAND ARCHAMBAULT, a fart cession de ses biens le 27ième jour de novembre 1981, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 17ième jour de décembre 1981, à neuf heures (9:00) de l'avant-midi au bureau du syndic, Maheu Noiseux Inc., 2 Place Laval, suite 460, Laval.Qué.Le 4ième jour de décembre 1981 Maheu Noiseux Inc.— Syndic Par: C.A.Michaud adm.Bureau de Maheu Noiseux Inc.— Syndic 2 Place Laval, suite 460, Laval, Qué.H7N 5N6 AVIS PUBLIC est, par la présente, donné, conformément aux dispositions des articles 293 et 281 de la Loi sur l'instruction publique, que le Conseil des commissaires de La COMMISSION SCOLAIRE SAINTE-CROIX a adopté le 1er décembre 1981, lors de l'ajournement de son assemblée régulière du 17 novembre 1981, un règlement visant â régir les règles relatives aux réunions du comité exécutif de la Commission et les délégations de pouvoirs du Conseil des commissaires au comité exécutif, au directeur général et au secrétaire général.Toute personne intéressée pourra prendre connaissance dudit règlement au bureau du secrétaire général de la Commission scolaire, pendant les heures normales de bureau, au 1100 Côte Vertu, à Ville de Saint-Laurent.Le présent règlement entrera en vigueur quinze (15) jours après sa publication.Le secrétaire général ALAIN GAUTHIER AG/lm Ce 9 décembre 1981 Prenez avis que Roger Therrien et Les Transports Inter-Cité Ltée (M-300001) introduiront conjointement devant la Commission des Transports du Québec une requête pour permis spécial d'une durée de 364 jours afin d'autoriser Roger Therrien à tirer les semi-remorques vides ou chargées de la requérante-conjoint et ce en vertu des clauses détenues au permis M-300001 du roulier.Demande est aussi faite par le roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque Les requérantes-conjointes prient la Commission que la présente devienne exécutoire à la date de la décision portant sur l'affaire en instance Tout intéressé peut s'opposer en introduisant une opposition à cette fin devant la Commission dans les 5 jours suivant la troisième parution du présent avis LES TRANSPORTS INTER-CITE LTÉE GILBERT G.BERIAULT Première publication le 15 décembre 1981 Deuxième publication le 16 décembre 1981 Troisième publication le 17 décembre 1981 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE GREFFE DES DIVORCES OU DISTRICT DE MONTREAL NO 500-12-111129-817 MARIA CARDELLINO -vs- CARMELO BENTIVEGNA Requérante Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé CARMELO BENTIVEGNA est par les présentes requis de comparaître dans un délai .de soixante (60) jours de la date de la publication Une copie de la requête en divorce a été laissée â la Division des Divorces â son intention PRENEZ DE PLUS AVIS qu à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous Montréal, ce 4ème jour du mois de décembre 1981 RONALD CHASSÉ Protonotaire adjoint FRANCESCO ORLANDO Avocat 5325 est.rue Jean Talon, suite 217 St-Léonard.Québec 725-3137 Procureur de la requérante TRANSFERT DE PERMIS EN VERTU DE L'ARTICLE 41 DE LA LOI DES TRANSPORTS ET DE L'ARTICLE 2.59.1 DES RÈGLES DE PRATIQUE PRENEZ AVIS que la requérante, AUTOBUS VENISE (1978) LTÉE, (requérante-cédante) s'adresse à la Commission des Transports dans le but d'être autorisée â transférer à Autocar Connaisseur Inc (requérante-cessionnaire) toutes les clauses de son permis de transport numéro M-000413 à l'exception du service numéro 1 (service urbain dans les limites de la cité Salaberry de Valleyfield) et du service numéro 5 (transport d'étudiants, de leur domicile situé dans Valleyfield à Vaudreuil (Cité des Jeunes) et retour) Tout intéressé peut faire opposition à la présente demande de transfert dans les cinq (5) jours qui suivent la date de la 3ième publication dans les journaux 1ière publication: 15 décembre 1981 2ième publication: 16 décembre 1981 3ième publication: 17 décembre 1981 MONTREAL, le 11 décembre 1981 MARTINEAU WALKER, procureurs de la requérante 1010 Sherbrooke ouest #1610 Montréal, Qué H3A 2R7 Prenez avis que AUTOBUS DES ÉRABLES LTÉE, 480, 32ième rue.St-Georges Ouest, Beauce, Québec, s'adressera à la Commission des transports du Québec pour demander la permission d'augmenter ses tarifs pour le transport le midi des étudiants sur le territoire du Grand St-Georges.villes et campagnes, dans l'exploitation du service 3 décrit à son permis, de la façon suivante: Tarif* an viguaur Passage simple: S 0 35 7 billets pour: $ 2 00 Passe annuelle: $85 00 Tarifa proposés Passage simple: $ 0 40 6 billets pour $ 2.00 Passe annuelle: $100 00 (Pour le transport le midi durant l'année scolaire) Toute personne intéressée peut s'opposer à la présente demande dans les quatre jours de la première publication de cette demande en s'adressant à la Commission des transports du Québec Demande en vertu de l'article 2 71 du règlement 2 La requérante demande que la décision à être rendue entre en vigueur le 4 janvier 1982 selon l'article 2 58 1 du règlement 2, sauf pour le prix de la passe annuelle qui entrera en vigueur au début de l'année scolaire 1982-83 Me Pierre Delorme 1117 Ste-Catherlne 0 .#923 Montréal.Québec H3B 1H9 1ère publication: 15 décembre 1981 2ième publication: 16 décembre 1981 3ième publication: 17 décembre 1981 OPÉRATION 10000 LOGEMENTS CIDEM-HABITATION J Lj U rue Hochelag* JJ avenue.Souligny EMPLACEMENT (S) 23-10 Tétreaultville Le comité exécutif de la Ville de Vontréal, dans le cadre de son programme Opération 10.000 logements, recevra de toute société intéressée des propositions pour la construction d'habitations sur le ou les terrains illustréjs) au plan en vignette Le potentiel de logements de la présente proposition est de 155 logements Les propositions pour le ou les terrains seront remises de main à main au secrétaire administratif, à son bureau, suite 415, Hôtel de Ville, 275 rue Notre-Dame est, Montréal, avant l'heure du midi et seront ouvertes immédiatement après au bureau du greffier, suite 120, le 10 lévrier 1982 Le dossier d'invitation est disponible moyennant la somme non remboursable de $15 00 pour copie payable en argent ou par chèque visé, au 155 rue Notre-Dame est.à la réception de CIDEM, au deuxième étage, suite 209 à compter du 16 décembre 1981 Les propositions ne seront valables qu'accompagnées d'un dépôt soit sous forme d'un chèque visé tiré sur une caisse populaire ou une banque à charte canadienne et payable à l'ordre de la Ville de Montréal; soit sous (orme d une lettre de crédit irrévocable émise par une caisse populaire ou une banque à charte canadienne: soit sous (orme d'un cautionnement de proposition selon le modèle fourni au dossier d'invitation Valable pour une durée de soixante (60) jours, ce dépôt sera de $35 000.00 La Ville de Montréal ne s'engage pas à accepter aucune des propositions repues et le proposant ne pourra prétendre à aucune indemnité, ni contester, pour quelque motif que ce soit, le choix de la Ville De plus, les propositions seront jugées au mérite suivant les critères décrits au cahier des charges, Le directeur - Commissaire général CIDEM, Ville de Montréal Pierre Shooner Montréal 1981 VILLE DE MONTRÉAL BELCO KNITTING COMPANY INC.Avis de demande d’abandon de charte AVIS est par les présentes donné que la compagnie BELCO KNITTING COMPANY INC., constituée en vertu de la Loi des compagnies de Québec et ayant son siège social dans la ville de Montréal, demandera au ministre des consommateurs, coopératives et institutions financières de la province de Québec la permission d'abandonner sa charte conformément aux dispositions de la Loi des compagnies.DATE A MONTREAL le 12ième jour de novembre 1981 SECRETAIRE Jacqueline Salama LA BONNE BOULANGERIE LTÉE AVIS est, par les présentes, donné que la compagnie LA BONNE BOULANGERIE LTÉE., constituée en corporation en vertu de la Loi des compagnies, par lettres patentes datées le 10 avril 1964, et ayant son siège social à Montréal, District de Montréal, demandera au Ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières de la Province de Québec, la permission d’abandonner sa charte conformément aux dispositions de la Loi des compagnies.DATE à Montréal, le 7 décembre 1981.Les Procureurs de la compagnie, ROBINSON CUTLER SHEPPARD BORENSTEIN CHAPIRO LANGLOIS & FLAM I* Construction de defense Canada Defence Construction Canada DOSSIER: SJ12710 bfc St-Jean (Québec) Fournir et installation de générateurs pulsé au gaz naturel (CMR) Les documents constituant la soumission sont disponibles aux entrepreneurs principaux et aussi dans les deux langues officielles.DATE DE FERMETURE: le jeudi 7 janvier 1982 DÉPÔT POUR DOCUMENTS: $25 Le secrétaire recevra jusqu'à 3 heures de l’après-midi (heure normale de l’Est) les soumissions sous pli cachetées, dont les enveloppes indiqueront le contenu et seront adressées au soussigné.Les plans, devis et les formules de soumission sont disponibles pour examen au Bureau de l'Association des Constructeurs aux endroits suivants: Montréal, Ville de Québec, Sherbrooke, Trois-Rivières, St-Jean ainsi qu'à notre bureau régional à Montréal.Les intéressés pourront se procurer les documents de soumissions en adressant leur demande à notre Service des plans, à l'adresse ci-dessous, ou téléphoner l'indicatif régional 613-998-9549, ou télex 053-4231.Cette demande devra être accompagnée du dépôt ci-dessus, payable à l’ordre de Construction de Défense (1951) Limitée.Un dépôt de garantie, si nécessaire, au montant indiqué dans les documents devra accompagner chaque soumission.W.J.Mulock, secrétaire Construction de Défense (1951) Limitée Billings Bridge Plaza 12ième étage, Immeuble SBI 2323 Promenade Riverside Ottawa, Ontario K1A0K3 Canada Société d’énergie de la Baie James APPEL D’OFFRES Aménagement de la Grande Rivière Heure limite: 15 h 30, heure de Montréal, à la date indiquée JEUDI, LE 7 JANVIER 1982 S.E.B.J.81-1550 FOURNITURE DE BISCUITS VARIÉS EMBALLÉS EN PORTION INDIVIDUELLE DE CONSOMMATION DE 255 A 50 G.POUR LES BESOINS DES ENTREPRENEURS EN ALIMENTATION DES DIFFÉRENTS PROJETS DE LA BAIE-JAMES DURANT L'ANNÉE 1982.GARANTIE DE SOUMISSION: 2500 $ PRIX DE VENTE DU DOCUMENT: 10,$ Les documents d'appels d'offres peuvent être achetés ou consultés sur place, du lundi au vendredi inclusivement, de 8 h 30 à 16 h 30, à l'endroit suivant: Société d'énergie de la Baie James Direction Approvieionnement 800 est, bout.deMaisonneuve 19e Étage Montréal, (Québec) H2L4M3.Le paiement des documents s'ettectue par chèque visé ou mandat fait à l'ordre de la Société d'énergie de la Baiee James et n'est pas remboursable.Une garantie de soumission au montant indiqué plus haut est exigée de tout soumissionnaire, conformément aux stipulations du document d'appel d'offres.Seules les personnes, sociétés, corporations ou entreprises en coparticipation ayant une place d'affaires au Québec et qui ont acheté le document d'appel d’offres de la Société d énergie de la Baie James peuvent soumissionner.Cette dernière se réserve le droit de rejeter n'importe quelle sou-missln ou toutes les soumissions reçues.Pour renseignement, ._ tél.844-3741, poete 333 A.Rousseau Directeur, Approvisionnement Le Devoir, mardi 15 décembre 1981 B 13 Le président des médecins omnipraticiens prévoit un débrayage général cette semaine par Marie Laurier Le Dr Clément Richer, nouveau président de la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec (FMOQt a révélé hier au DEVOIR que tout était en place pour déclencher un débrayage généralisé à l'échelle provinciale «jeudi ou vendredi», si les amendements au projet de loi 27 ne sont pas satisfaisants.Le projet de loi qui remanie en profondeur le système de santé au Québec devrait franchir l'étape de la deuxième lecture et d'un débat à l'Assemblée nationale d’ici demain soir, après avoir été soumis à l'analyse de différents organismes de professionnels de la santé en com- mission parlementaire la semaine dernière.Sans se dire «ni optimiste ni pessimiste», le Dr Richer croit toutefois que le ministre Pierre-Marc Johnson, parrain du projet de loi.en modifiera certains articles, notamment ceux qui ont provoqué la contestation des médecins ces dernières semaines.«Je continue à penser et à dire que le projet de loi, tel que rédigé et conçu est nettement antisyndical», a souligné le Dr Richer qui, immédiatement après son election samedi, a rencontré M.Johnson pour lui faire part encore une fois de l'opposition des médecins aux clauses qui accordent au gouvernement des incidences réglementaires et des possibilités étendues de décrets inacceptables pour l'ensemble de la profession médicale.Si l'étude du projet de loi retarde les négociations pour le renouvellement de l'entente entre la FMOQ et le MAS, le Dr Richer a toutefois obtenu que les pourparlers pour régler le dossier des mé-decins omnipraticiens anesthésistes exerçant en régions éloignées soient accélérés.Une rencontre devait avoir lieu hier soir entre les parties, et c'est le Dr André Czitrom, président sortant de la FMOQ depuis septembre et défait à l'élection qui représentera le syndicat professionnel à la table de négociation.Le Dr Czitrom connaît bien le dossier des anesthésistes pour avoir exercé cette discipline pendant de nombreuses années en Gaspésie.Au cours de sa réunion annuelle tenue à Montréal samedi dernier et à laquelle participaient 90 délégués des 19 associations régionales, le conseil exécutif de la FMOQ a convenu de renflouer le «fonds de contestation» accumulé depuis un an — il était de $500,000 — mais dont une grande partie a été dépensée ces dernières semaines pour organiser et vivre l’opposition au projet de loi 57.Il y a eu des journées d'étude et des débrayages dans différentes régions du Québec, la marche sur la colline parlementaire le 8 décembre et le débrayage généralisé du 30 novembre avec le grand rassemblement des 1,200 médecins au Centre Paul-Sauvé.La cotisation spéciale des 5,300 membres de la FMOQ pour ce fonds de défense professionnelle a été doublée et elle est de l'ordre de $200, ce qui porte à $700 la cotisation annuelle totale des omnipraticiens à leur syndicat professionnel.Le Bureau de direction de la FMOQ accueille quatre nouveaux administrateurs et pour la première fois un représentant de l'Association des médecins omnipraticiens de CLSC, le Dr Jean Rodrigue, du Lac Etchemin.Les trois autres administrateurs sont les Drs André Godin, de Québec.Hughes Bergeron, de Sherbrooke, Rénald Dutil, de Montréal.Ainsi, selon les amendements que le ministre des Affaires sociales apportera au projet de loi 27.les médecins décréteront ou non un débrayage dans toutes les régions du Québec «jeudi ou vendredi», a précisé le Dr Richer.«Nous poursuivrons encore plus fermement notre opposition à ce projet de loi.a-t-il déclaré.Et cette fois nous aurons l'appui de nombreux médecins spécialistes de «la base», notamment ceux des hôpitaux anglophones».Rappelons que la Fédération des médecins spécialistes du Québec (FMSQ), qui regroupe 7,100 professionnels, n'appuie pas encore officiellement la contestation organisée des généralistes.annonces classées 286-1202 Les offres d'emploi sont faites également aux hommes et aux femmes.Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Le Devoir ne se rend responsable que d'une seule insertion erronée.Toute erreur doit nous être signalée immédiatement.Régulières Chaque parution coûte $4.50 avec un maximum de 25 mots.Tout mot additionnel coûte $0.15 chacun.Minimum: deux parutions.¦ Instruments de musique PIANO à vendre, tous recondltion-nés à neuf, avec une garantie de 2 ans écrite.253-3275.19-12-81 ¦ Logements à louer PLATEAU MONT-ROYAL, Joli SV?complètement restauré, occupation immédiate.Laveuse-sécheuse, terrasse avec porte patio, chauffage électrique à la charge du locataire.270-4171,270-9496 17-12-81 CENTRE-VILLE Vk, 2 paliers, foyer, prix intéressant (3029) ou 4V2 chauffé, WESTM0UNT, $335 (3017) ou 6’?OUTREMONT $160 (2834) ou 6'/j N.D.G.avec sous-sol aménagé $370 (538) plusieurs autres, tous secteurs, tous prix.SERVICES LOCATION HART 274-5606.;frais.15-12-81 Montréal émet le permis attaquent sur-le-champ par Alain Duhamel Aussitôt le permis municipal émis, hier matin, le propriétaire de la maison Dan-durand, la First Quebec Corporation.a mis à l'oeuvre les démolisseurs.«Nous avons reçu une opinion du contentieux de la Ville qui nous disait que nous devions émettre le permis de démolition.Nous ne pouvons imposer un moratoire», a dit le président du comité exécutif.M.Yvon Lamarre, en réponse à des questions du conseiller du Rassemblement des citoyens et citoyennes de Montréal, M.Michael Fains-tat, À l'interruption des travaux du conseil municipal, tard en soirée vendredi, le directeur du Service des permis et inspections, M.Camille Choui-nard, avait indiqué qu'il n'émettrait un permis de démolition que sur réception d'un avis des avocats de la Ville.Pour une des rares fois dans ses interventions.M.Fainstat a estimé que l'administration municipale avait une terrible efficacité.M.Lamarre n'a pas voulu déposer au Conseil le texte de l'avis des avocats de la Ville, ni préparer un rapport sur cette affaire qui, à bien des égards, constitue un précédent.La maison Ucal-Hisopome Dandurand est située au 1740 ouest, boulevard Dorchester, dans un secteur de la ville de Montréal qui, autrefois, devait être l'un des plus cossus.Il s'agit d'un bâtiment en pierre grise construit vers 1871.Au tournant du siècle, un promoteur immobilier prospéré.U-H.Dandurand.l'habitait.Cet homme d'affaires a.dans l'histoire de la ville, une distinction particulière puisqu'il fut le premier automobiliste.Avant de tomber entre les mains de la Baystate Corporation, filiale à parts entières de la First Quebec Corporation, la maison Dandurand servait de maison de chambres.Depuis plusieurs mois, elle était inoccupée en prévision de sa démolition afin de faire place à important complexe d’immeubles.La maison Dandurand se trouve en face de la maison-mère des Soeurs Grises de Montréal et de la maison Shaughnessy.toutes classées monument historique en vertu de la Loi sur les biens culturels.Le ministère des Affaires culturelles n'a pas posé d'obstacle à l'émission d’un permis de démolition.En août dernier, le comité exécutif de Montréal, s'appuyant sur le règlement municipal sur la protection du patrimoine résidentiel, refusait l'émission d'un permis de démolition.Le propriétaire a interjeté appel auprès de la Commission d'arbitrage pour la protection du patrimoine résidentiel qui.à la fin d’octobre, sur division de ses membres, renversait la décision du comité exécutif et ren- AVIS PUBLICS AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 25 novembre 1981 à LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N de toutes dettes, présentes ou futures, payables à 107212 CANADA LTÊE / LTD a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 3ième jour de décembre 1981.sous le numéro 3226174 Ce 7ième jour de décembre 1981 LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N Prenez avis que le contrat en date du 25 novembre 1981 par lequel JOUSSE CANADA LTD a cédé et transporté à BANQUE NATIONALE DE PARIS (CANADA) toutes ses «éances, réclamations et comptes à recevoir actuels et futurs, a été enregistré au Bureau d'Enregistrement de la Division d'Enregistrement de Montréal le 7 décembre 1981, sous le numéro 3226772 Le 9 décembre 1981 BANQUE NATIONALE DE PARIS (CANADA) AVIS AVIS est par les présentes donné que R0SELAWN HOUSING INC , s'adressera au Ministre des Institutions Financières, compagnies et coopératives pour obtenir l'abandon de sa charte MONTREAL, le 9 décembre 1981 Frankel & Frankel Procureurs de la Requérante FRANKEL & FRANKEL 10 St Jacques Suite 910 Montréal.Québec H2Y 1L3 PRENEZ AVIS QUE M : Transport ARD Inc .M-509611 demande à la Commission des Transports du Québec de lui émettre un permis spécial pour le transport de la neige et glace dans la Région 10 pour une période de 180 jours et/ou la saison hivernale 1981-82 Tout intéressé peur s'opposer à cette demande dans les 5 jours qui suivent la troisième parution de cet avis Poste de camionnage en vrac Région 06 Inc 1000.De Serigny, suite 530.Longueuil, J4K 5B1 Itère publication: 15 décembre 1981 2ième publication: 16 décembre 1981 3ième publication 17 décembre 1981 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL TRIBUNAL DE LA JEUNESSE N0 500-43-000237-81 ORDONNANCE D'ASSIGNATION ET DE SIGNIFICATION PAR AVIS PUBLIC (art 139 C p.c.) A Fixie Pierre Considérant la demande formulée par requête en date du 12 novembre 1981 la Cour ordonne â l intimé de comparaître au greffe du Tribunal de la Jeunesse.410 est.rue Bellechasse.Montréal dans un délai de trente (30) jours â compter de la publication de la présente ordonnance pour être informer, sous réserve des restrictions légales prescrites, de la demande dont le Tribunal de la Jeunesse est saisie concernant ( adoption de Rose Gilberte Ifermie DAGRAIN.née le 15 octobre 1975 et pour y donner ou refuser son consentement A défaut par lui de ce faire, le Tribunal pourra procéder dans l'instance sans autre avis Le Greffier-adioint.Lucille Rouiller AVIS Prenez avis que le requérant.Serge Lévesque s adressera â la Commission des Transports du Québec afin d'être autorisé par voie de permis spécial â tirer les remorques et / ou semi-remorques en possession légale de Kingsway Freight Lines Limited et de Kingsway Transports Limited, et ce sur toutes et chacune des clauses des permis de ces dernières, portant les numéros M-301108 et M-304623 lesquelles compagnies demandent un permis de courtier réciproque Durée du permis 364 tours Les requérants demandent également â la Commission des Transports du Québec de décréter suivant Tarticle 2 58 V que la décision devienne exécutoire A la date où elle sera rendue Tout intéressé peut faire opposition â la présente requérante, dans les cinq jours qui suivent la troisième publication du présent avis en s adressant â la Commission des Transports du Québec 505 Sherbrooke Est Montréal Québec Hère publication 14 décembre 1981 2iéme publication 15 décembre 1981 3ième publication 16 décembre 1981 Corbeil.Qroleau & Dufresne 31 St-Jacques.suite 100 Montréal.Québec M2Y 1K9 LABORATOIRES S O R.B INC AVIS est par les présentes donné que LABORATOIRES SO R B INC.demandera au ministre des Institutions financières, compagnies et coopératives, la permission d'aban: donner sa charte Montréal, le 30 novembre 1981.B S KERTESZ I.C.I.A.Comptable de Laboratoires S.Q.R B INC AVIS DE CESSION GÉNÉRALE AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 1er décembre 1981 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à CHAMPLAIN PONTIAC BUICK CADILLAC GMC LTEE a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 4ième jour de décembre 1981, sous le numéro 3226528 Ce 9ième jour de décembre 1981 LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N ROGER CARRIERE INC AVIS est par les présentes donné que "ROGER CARRIERE INC '.une compagnie incorporée en vertu de la Loi sur les compagnies "Québec ", ayant son siège social à "Montréal ", P Q demandera au Ministère des Consommateurs, Coopératives et Institutions Financières, la permission d'abandonner sa charte conformément aux dispositions de la Loi sur les compagnies Montréal, le 15 décembre 1981 Succession Roger Carrière MONTREAL COIN & STAMP EXCHANGE INC AVIS est par les présentes donné que MONTREAL COIN & STAMP EXCHANGE INC ", une compagnie incorporée en vertu de la Loi sur les compagnies "Québec ", ayant son siège social à "Montréal' .PQ.demandera au Ministère des Consommateurs, Coopératives et Institutions Financières, la permission d'abandonner sa charte conformément aux dispositions de la Loi sur les compagnies Montréal, le 15 décembre 1981 Jean Normandin PRENEZ-AVIS que Terry's Cartage Inc s'adresse à la C T Û aux fins de faire transférer les droits rattachés â son permis no M-300995-001 et 002 à les Transports Pierre Benoit Inc Toute personne intéressée peut s'opposer à la présente dans les cinq jours suivant la dernière publication, en s'adressant à la C T û Serge L Coulombe.procureur 1ère publication 14 décembre 1981 2ième publication 15 décembre 1981 3ième publication 16 décembre 1981 CANADA PROVINCE DE QUÊEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE NO 500-02-016197-787 ROBERT H WALKER, c r, et al .Demandeurs -VS- DAME GLORIA LEVINE SAZANT.Défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR La Défenderesse.Gloria Levine Sazant, d adresse inconnue, est par les présentes requise de comparaître dans un délai de quinze (15) jours â compter de la présente publication Une copie du bref d assignation et de la déclaration ont été laissées à son intention au greffe de la Cour Provinciale au Palais de Justice, ce I2ième jour de décembre 1981 ARMAND BEAULIEU Protonotaire adjoint MARTINEAU.WALKER (Procureurs des Demandeurs) 3400 Place Victoria Montréal.Québec PRENEZ AVIS QUE.MAURICE PRUD HOMME s adressera â la Commission des transports du Québec aux fins d'être autorisé â agir comme voiturier-remorqueur, pour tirer des remorques ou semi-remorques vides ou chargées, en possession légale de I K 0 FORWARDERS LTD.entre les points autorisés par toutes les clauses du permis M-302595 ci-après appelé roulier.et également un permis similaire pour 109246 CANADA LTEE entre tous les points autorisés par toutes les clauses du permis M-305638 Ces deux rouliers demandent chacun un permis de courtier réciproque A cet effet 364 purs Tout intéressé peut contester cette demande de permis spécial déposée à la dite Commission, dans les cinq (5) purs de la troisième parution de cet avis, en s adressant â la Commission des Transports du Québec 505 csl rue Sherbrooke Montréal.Québec 1ère publication le 14 décembre 1981 2ème publication le 15 décembre 1981 3ème publication le 16 décembre 1981 RAQUETTE PERREAULT.RIVET & ASSOCIES Par Me Adrien R Paquette PROCUREUR AVIS est par la présentes donné que le contrat de vente en date du 25 novembre 1981 à LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N de toutes dettes, présentes ou futures, payables à 10148?CANADA INC a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 3ième jour de décembre 1981, sous le numéro 3226173 Ce 7ième jour de décembre 1981 LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 24 novembre 1981 à LA BANQUE TORONTO DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à COFFRES-FORTS GARDEX INC - GARDEX SAFES INC , a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 1er jour de décembre 1981, sous le numéro 3225481 Ce 7ième jour de décembre, 1981 LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N AVIS Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 6 novembre 1981 par lequel Arcade du Vieux Montréal Ltée a transporté et cédé toutes ses dettes de livres présentes et futures à la Banque de Montréal, à titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d'Enregistrement de Montréal le 18 novembre 1981 sous le No 3222786 Banque de Montréal, le 9 décembre 1981 AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 4 décembre 1981 à LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N de toutes dettes présentes ou futures, payables à LES INDUSTRIES BELTEK (1981) INC a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 4ième jour de décembre 1981.sous le numéro 3226639 Ce 8ième jour de décembre 1981 LA BANQUE TORONTO-DOMINION Prenez avis que le contrat en date du 4 décembre 1981 par lequel IMPORTATIONS FRANCK LIMITEE a cédé et transporté à BANQUE NATIONALE DE PARIS (CANADA) toutes ses créances, réclamations et comptes à recevoir actuels et futures, a été enregistré au Bureau d'Enregistrement de la Division d'Enregistrement de Montréal, le 8 décembre 1981 sous le numéro 3227246 BANQUE NATIONALE DE PARIS (CANADA) le 9 décembre 1981 LOI SUR LA FAILLITE AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE (Article 80 (4) ) DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE SERGE MICHEL1, vendeur, et ANNICK BASTILLE-MICHEL.ménagère, domiciliés au 7285.boul Pelletier, en la ville de Brossard, dans la province de Québec.J4W 3A3 Débiteurs AVIS est par les présentes donné que les débiteurs susdits ont déposé une cession le 4ième jour de décembre 1981, que la première assemblée des créanciers sera tenue le 23ième jour de décembre 1981, A 1 15 heures de l après-midi, au bureau du Séquestre Officiel, au 1410 rue Stanley.9iême étage, en la cité de Montréal, dans la province de Québec MAHEU NOISEUX INC Syndic (Jacques Franco, c a .adm ) MAHEU NOISEUX.ROY & COMPAGNIE 2.Complexe Desjardins, bureau 2600 CP 153, Suce Desjardins.Montréal.Qué H5B 1E8 Têl (514) 281-1565 PRENEZ AVIS QUE la requérante.TRANSPORT GILLES-ROBERT LTEE.détentrice du permis M-305141.s adressera à la Commission des transports du Québec afin d obtenir le permis spécial suivant TRANSPORT RESTREINT -LONGUE DISTANCE - ROUTE RESTREINTE -CONTRAT De Saint-Gérard-de-Beauce à destination des frontières Québec/Etats Unis (tous ports d entrée), pour le transport de lattes de clôtures, de clôtures en panneaux et de clôtures â neige vendues par I expéditrice dans tous les Etats-Unis d Amérique â l est de la Rivière Mississippi.pour le compte de Clark Bros Rustik Fence Inc (364 jours) Tout intéressé peut contester cette demande de permis spécial déposée à la dite Commission, dans les cinq (5) jours de la troisième parution de cet avis, en s adressant A la Commission des Transports du Québec 505 est rue Sher brooke Montréal Québec 1ère publication le 14 décembre 1981 2ème publication le 15 décembre 1981 3ème publication le 16 décembre 1981 PAQUETTE, PERREAULT.RIVET & ASSOCIES PAR Me Adrien R Paquette/PROCUREUR et les démolisseurs Encadrées $0.55 la ligne agate.Minimum $8.80.Heure de tombée: 10 heures 30.CARRÉ ST-LOUIS, rue Laval, sous-sol 4Vj entièrement rénové.$400 + chauffage 521-4798 1-1-82 ¦ Maisons à louer la maison Dandurand dait la sienne exécutoire après 45 jours.Ce délai a expiré la semaine dernière.Ce délai devait permettre à l'administration municipale d'adopter un règlement de zonage permettant une compensation en densité urbaine, ou de trouver une autre solution avec le propriétaire afin que la conservation de la maison Dandurand ne le pénalise pas.L'administration municipale ne s'estime pas suffisamment avancée dans ses études sur le zonage dans le centre-ville et les quartiers voisins pour adopter une formule de compensation en densitée en usage dans certaines grandes villes du continent.Cette formule permet à un constructeur de récupérer sur un immeuble en hauteur la perte en densité que lui impose la conservation d'un batiment ancien plus petit ou d'une rentabilité moindre.Par la formule du règlement municipal portant sur plan d'ensemble, l’administration municipale peut.cependant, déroger au règlement de zonage en vigueur et faciliter la réalisation de projets importants.Il ne semble pas, dans le cas de la maison Dandurand.que cette formule ait convenu au promoteur immobilier.La Commission d'initiative et de développement économique (CIDEM) a proposé au propriétaire une autre solution consistant à transporter la maison Dandurand sur un autre terrain où elle aurait servi d’auberge pour les parents des enfants hospitalisés au Montreal Children- Hospital.Cette solution a été jugée par le propriétaire trop coûteuse et trop risquée.La semaine dernière, des groupes de citoyens, tels Sauvons Montréal, l’Association du village Shaughnessy et la fondation Héritage Montréal, ont multiplié en vain les démarches auprès de l’administration municipale et d'autres promoteurs immobi- liers dans le but de persuader la First Quebec Corporation de retarder son projet ou de se départir de sa propriété.Ces groupes avaient espéré que l'expression «compensation équitable» employée dans la decision de la Commission d'arbitrage puisse laisser une certaine marge de manoeuvre et même donner lieu à un recours devant les tribunaux aussi longtemps que le promoteur immobilier avait devant lui une offre de compensation, qu elle provienne de l'administration municipale ou d'un tiers.C'était la première fois que la Commission d'arbitrage pour la protection du patrimoine résidentiel rendait une décision comportant une période de négociations pour sauver un bâtiment qui, tout en lui reconnaissant une valeur patrimoniale, ne pouvait, à son point de vue, être mise en valeur sans compromettre la rentabilité d'un projet de construction.AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 25 novembre 1981 â LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N de toutes dettes, présentes ou futures, payables à N.SELTZER S WAREHOUSE LTD / L’ENTREPOT N SELTZER LTEE a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 3ième jour de décembre 1981, sous le numéro 3226172 Ce 7ième jour de décembre 1981 LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N Prenez avis que le contrat en date du 25 novembre 1981 par lequel CHEMSI CANADA LTD , a cédé et transporté à BANQUE NATIONALE DE PARIS (CANADA) toutes ses créances, réclamations et comptes à recevoir actuels et futurs, a été enregistré au Bureau d'Enregistrement de la Division d'Enregistrement de Montréal le 7 décembre 1981 sous le numéro 3226773 Le 9 décembre 1981 BANQUE NATIONALE DE PARIS (CANADA) AVIS est donné par ces présentes conformément aux dispositions de l'article 1571D du Code Civil de la Province de Québec, que le contrat de vente et cession exécuté le 3 décembre 1981 à WALTER E HELLER FINANCIAL CORP de toutes les créances présentes et futures.payable à LE GROUPE DE COMPAGNIES JOSEPH INC a été enregistré au Bureau d'enregistrement pour la Division d enregistrement de Montréal le 7 décembre 1981 sous le numéro 3226861 9 décembre 1981 WALTER E HELLER FINANCIAL CORP AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Avis est par les présentes donné que FERNAND GRANGER, résidant et domicilié au 5283 De Cannes, en la cité de Laval, district de Montréal entend présenter une requête au Lieutenant Gouverneur en conseil, afin d'obtenir un décret lui permettant de changer son nom en celui de TRANK GRANGER Anjou, ce 8 décembre 1981 PROCUREURS DU REQUERANT LEVEILLE.GRANGER.DAVID 7777 boul Louis H Lafontaine Suite 204 Anjou, Québec H1K 4E4 LES PLACEMENTS PAUL A BLAIS LTEE Avis est par les présentes donné que LES PLACEMENTS PAUL A BLAIS LTEE.compagnie constituée en vertu de la Loi sur les corporations canadiennes, et ayant son siège social au 2251 Letourneux Ave Montréal.P Q demandera au ministre de la Consommation et des Corporation la permission d'abandonner sa charte en vertu des dispositions de ladite Loi Le 9 décembre, 1981 MICHAEL GREENBLATT, CR pour les procureurs de la requérante PHILLIPS.HALPERIN AVIS LEGAL AVIS est par les présentes donné selon l article 31 de la Loi sur les Pouvoirs Spéciaux des Corporation (L RQ .1977, Chapitre P-16) que la garantie créée par un acte de fiducie passé devant Me Louise Beaulieu notaire entre 95149 CANADA LTEE et TRUST GENERAL DU CANADA A titre de fiduciaire, portant la date officielle du 31 mars 1981 et enregistré au bureau d enregistrement de Montréal sous le numéro 3172158.est devenue exécutoire â la suite du défaut de ladite Compagnie en vertu dudit acte de fiducie TRUST GENERAL DU CANADA Es qualité de fiduciaire Pour les’détenteurs d obligations de 95149 CANADA LTEE PERMIS DE TRANSPORT PRENEZ AVIS QUE Conrad Comeau.72 des Chanterelles Parc Ferland.SepMles Sague nay.s adressera à la Commission des Transports du Québec pour obtenir ( autorisation de transférer son permis de camionnage en vrac 0-507289-001 région 09.pour le transport de matières en vrac en faveur de Madame Dolorès L arrivée 424.rue Franquelin.Sept-lles Sague nay.G4R 2L8 Tout intéressé à ladite requête peut s y opposer dans les Cinq (5) jours de la troisième pubfica-tion dans ce journal a Commission des Transports du Québec 585 Est.Boulevard Charest, Qué G1K 7W5 1ère publication 15 décembre 1981 2ième publication 16 décembre 1981 3ièm« publication 17 décembre 1981 Kronstrom.Turmel Desjardins & Villeneuve Procureurs de la requérante-cessionnaire L’UQAMafait ses «scénarios» Selon ses tout derniers «scénarios» budgétaires, l’Université du Québec à Montréal pourrait être acculée à un déficit aussi élevé que $21.2 millions en 1982-83.ou atteindre un petit surplus de $2.7 millions.Mais cette dernière hypothèse, la plus rose, se produirait en sabrant dans les conventions collectives de toutes les catégories de personnel.et en limitant radicalement l'admission des étudiants à l'université.Réunis en assemblée spéciale hier, les membres du Syndicat des professeurs de l'UQAM (SPUQ-CSN) ont pris connaissance de ces «scénarios» préparés par le vice-rectorat à l'enseignement et à la recherche pour être soumis jeudi â l'Assemblée des gouverneurs du réseau de l'Université du Québec.Celle-ci réclame de l'UQAM qu elle trouve le chemin de l'équilibre financier avant d'approuver son budget de 1981-82.Les rofesseurs ont vivement lamé l'administration de l'UQAM pour avoir consenti â la préparation d'hypothèses faisant fi de leurs conventions collectives.Quatre des sept hypothèses préparées par les services financiers de l'UQAM respectent intégralement les conventions collectives, en prévoyant des ouvertures normales de postes d'enseignants réguliers, et en tenant compte des ratios maître-élèves actuellement en vigueur.Mais les déficits.qui varient selon d'autres facteurs, restent alors très élevés: ils vont de plus de $21 millions à près de $12 millions Tous les scénarios sauf les deux plus déficitaires, prévoient de fortes compressions au chapitre du personnel de soutien, comme des fusions ou abolitions de services, et des réductions des budgets de fonctionnement.Quatre scénarios suggèrent de geler littéralement la clientèle de l'UQAM à son niveau actuel (17,000 étudiants), alors que les prévisions d’inscriptions pour l'an prochain sont de près de 19,000 étudiants.Le scénario le plus optimiste financièrement, celui qui donnerait un surplus de $2.7 millions gèle ainsi les clientèles, change les ratios maîtres-élèves pour abolir des postes de chargés de cours, n ouvre aucun poste d'enseignant régulier.met fin aux congés de perfectionnement et aux années sabbatiques, sabre dans les services de soutien.Tous les scénarios, sauf le plus déficitaire supposent des subventions additionnelles du ministère de l'F.ducation et du réseau de l'UQ.pour une somme de $5.7 millions, dont le versement est loin d'étre garanti.décès LAVOIE, Père Mèdard — À Sic Agalhc-dcs-Munis, le 1.3 décembre a l'âge de 81 ans es! décédé le Père Mèdard Lavoie.Missionnaire Oblal de Marie Immaculée Ses proches parents tous décédés, seuls survivants cousins et cousines Kxposé à l'édifice Notre-Dame no 4110 1ère rue a Richelieu lundi de 7 h (Kl a 10 h (Kl Los funérailles auront lieu mardi après-midi a 2 h (Kl à I église paroissiale de Richelieu Inhumation au cimetière des Pères Ohlats à Richelieu carrières & professions Les postes sont offerts également aux hommes et aux femmes Une université populaire ^ est à la recherche de PROFESSEURS (à temps partiel) pour enseigner des: matières populaires: (dessin, tricot, peinture, etc.) matières hors-programme: (tarot, astrologie, etc.) Expérience d'enseignement requise dans l'une ou l’autre des matières précitées Prière de laire parvenir son curriculum vilae au: DOSSIER 1053 Le Devoir C.P.6033, Montréal H3C 3C9 ce.avant le 1er janvier 1982 Nous acceptons : » par téléphone 286-1202 Pour tout autre service 844-3361 A ST-HILAIRE, cottage b'h, avec garage, entourée d'un Immense terrain, magnifique salon avec foyer.Occasion formidable! Renseignements: 467-1646.J.MO.¦ Aides domestiques AIDE DEMANDEE pour effectuer travaux ménagers 1 fois par semaine, secteur N.D.G., Appeler entre 10 et midi.484-3846 16-12-81 ¦ Ameublements à vendre MEUBLES NON PEINTS: vendons et fabriquons.Vaste choix (commodes, bureaux doubles et triples, etc.).Avons aussi matelas toutes grandeurs à prix d'aubaines, 207 est Beaubien.Tél.: 276-9067 ou 3611 ouest, Notre-Dame 935-6716 et 10,192 St-Michel, 387-2841.J.N.O ¦ Appartements à louer STUDIO, alcove, centre-ville, $225, tout compris, tour Trylon, 3463 Ste-Famille, 843-3971, ou 844-7715, rét, app.2209.17-12-81 3 'h moderne â sous-louer, 1er janvier ou 1er février, $280.342-4260 16-12-81 ¦ Antiquités à vendre DECAPAGE sur boiseries, portes et fenêtres, etc.Traitement au bols et finition.Travail personnalisé, estimation gratuite.521-5135 ou 255-8950.J.N.O.¦ Autos/Motos .BMW, 320 1, toit ouvrant, excellente condition 483-2349 16-12- 81 ¦ Chalets à louer LAC BROME, face lac, 3 chambres, foyer, lave-vaisselle, couche 9; plein pied, loyer, couche 3; semaine, mois 273-0842, 276-7449 18-12-81 ¦ Condominium è vendre ROYAL YORK, Oulremont, appartement rénové, 6'6, grandes pièces, boiseries, loyer, appeler: 276-5213.spor et soir et fin de semaine 16-12-81 ST-LAURENT, 1ère phase, Montpelier, coin, 4% élevé, cuisine équipée, plusieurs extras Hyp.11'/?%.Beauchesne Courtier 388-1171, 744-2367 17-12-81 ¦ Déménagements A BAS PRIX, appelez Pierre Déménagements.en tout temps, estimation gratuite, 937-9491.J.N.O.ACCEPTERAIS déménagements de tous genres Spécialité: appareils électriques Assurances complètes.Bien-être social accepté Téléphone: 327-6026 J.N.O.¦ Déménagements DISPONIBLE en tout temps pour petit et gros déménagements Spécialité poêle et réfrigérateur, aussi emballage et bien-être social accepté 253-3275.J.N 0.VOTRE conseiller en petits et gros déménagements, service rapide, qualité, courtoisie, bon prix Demandez Jean-Paul 670-7729 J.N.O.¦ Divers / Services BOIS FRANC de chauflage mélangé, livré, prix de 40 â 65$ Tél : 1-248-2643 17-12-81 ¦ Instrumente de musique PIANO de concert Helntzman, 5’, 20 ans.blanc cassé.$7000.Tél: après 6h 733-6977 J N O PIANO STEINWAY' Baby Grand, style "M", condition impeccable.$9000 ferme Après 18h: 1-538-2878 19-12-81 L.D.R., 8 pièces, split-level/bungalow, 4 cc.2 sb.piscine, porte de garage automatique, $700/-mois.735-6561.17-12-81 SAINT-FRANÇOIS, I.O., vieille maison refaite â neuf — grand vlvoir, 3 cc, s.lavage, s.bain, foyer; finition intérieure: bols naturel; chauffage électrique — non meublée, libre janvier 82 — $425 mois (pas chauffée) René Montminy, 1/5, avenue Royale, tél.: jour: 418-524-4117, après 19h, 418-829-3348 21-12- 81 Oeuvres / objets d’art LÉO AYOTTE, huile, 8x10, tél.: 523-3324,272-8932.17-12-81 TABLEAUX - huile, Henri d'Anty, 31 V?x43, peint dans les années 50, $6000.Collection privée."Scène paysanne, moulin à vent".523-4600 ou 1-833-6806 21-12-81 I Offres d’emploi PATISSIER d'expérience pour patisserie Française Téléphoner Tobie: 272-2035, ou 684-6671, soir.18-12-81 Propriétés à vendre CARRÉ ST-LOUIS (SECTEUR) Maison de ville, besoin de rénovations, façade en pierre, 9 pièces, belles boiseries, grand puits de lumière, toit neuf.$85 GJ0.FRANÇOIS: 679-8308.28-12-81 17-12-81 BOUL St-Joseph, 3 rues du métro, superbe triplex, sous-sol fini.$125,000 737-7386 21-12-81 MAURICIE, bungalow 4 ans.en campagne, St-Etlenne des Grès, 20 min de Trois-Rivières, 5% à l'étage, au sous-sol: 2cc, + s de séjour, terrain 175X300.Laisserais aller pour balance d'hypothboue ($23 600) 819-376-1766 (surtout soir).22-12-81 CARIGNAN, hyp.15%, 3 ans, superbe cottage canadien 7 pièces, loyer, chauflage électrique, terrain 43 846 p.c., taxes $505, facilité pour transport Mme Bergeron 672-6450,465-7711 MONTREAL TRUST COURTIER 16-12-21 BROSSARO, luxueux cottage secteur "S", 7 pièces, foyer, garage, hyp.15T«%, 2 ans Mme Bergeron.6/2-6450, 465 7711 MONTREAL TRUST COURTIER 16-12-21 ATTcNTI0N, offre exceptionnelle duplex comprenant commerce de dépanneur établi depuis plus de 30 ans Très bon secteur, pour seulement $32 500 Suzanne Bienvenue, 255-8821 M LACHAPELLE COURTIER 17-12-81 ST-LAMBERT, site magnitlque, malson de ville, (condo), 8 pièces, foyer, garage Intérieur, piscine, etc Unité de bout ensoleillé.Vente privée $82,500 671-2804 21-12-81 LONGUEUIL, Domaine de Normandie.pour professionnel ou homme d'affaires, propriété à vendre, 11 pièces.4cc, 1 bureau, piscine intérieure.2 sb + 2 s.toilette, s.familiale Tél : semaine après 5h, fin de sem de 11 à 6h 679-5107.$220 000 16-12-81 ¦ Propriétés è vendre en Floride FLORIDE De la cote est "West P Beach " è la cote ouest "Clearwa copropriétés 1 c.c.â3c.c avec vice de location et entretien sur lieux Una Castonguay.281-11 445-1426.TRUST GÊNER courtier 16-12-81 I Sociétés-Loisirs COURRIER DU COEUR, Agence rencontres sérieuse, efficace, co deniielle, pas d'occasionnell Pour dames de 18 â 30 ans grat Ouvert de 12 â19h samedi 10 âl 3374, est St-Zotlque, 7S 0422 21-12-81 14 ¦ Le Devoir, mardi 15 décembre 1981 Mime Expresse au Café Nelligan: un admirable bonheur d’expression par Jacques Larue-Langlois Monsieur Chose, Le Repas frugal, Déjeuner du matin, La Saison des amours et L'Addition, un spectacle de Mime .Expresse, composé de cinq brèves créations collectives d'Alberto Bertelli, Michelle Courchesne, Suzanne Lan-tagne et Danielle Trépanier; à J'affiche du Café Nelligan, 550 •boulevard Dorchester est, à 18 h, du mardi au samedi, jusqu'au 20 décembre Oasis de fraîcheur et de bonheur d'expression nouvelle.Car il est d'autres moyens de .communiquer qu'avec de bêtes mots.Difficulté pour le journaliste de transcrire ces images en toutes lettres.! Trois filles, un gars: tous quatre admirables dans un petit spectacle qui s'avale a 18 h jous les soirs, comme le plus «ain des apéros.Si Monsieur Chose en met un peu à gober ses deux raisins, s'il défend avec autant d'acharnement le petit plaisir frissonnant que lui procurera enfin le contenu de sa cantine, ce n'est oue pour mieux situer l'atmosphère, instaurer les règles du jeu.Son masque l’a-nonymise: c'est vous, c’est moi.protégeant nos petits biens de la convoitise d'autrui.Le mime est gros; la vie qu’il illustre l est davantage, où I on abat les caissières de banque pour une bouchée de pain.Le Repas frugal, c’est le célèbre tableau de Picasso, période bleue, qu'on affiche, qu'on mime puis qu’on fait vivre dans une succession de gestes fluides comme l’air dont le mouvement est pure merveille d'agencement visuel, de coordination synchronisée des deux actants.Sur le chant d'une mélopée soutenue que pousse de chaude voix une compagne témoin, le couple du tableau se dévore littéralement petit à petit, des doigts aux oreilles, du nez au sexe, sur un rythme impeccable, dans un flegme absolu et avec-une froide élégance du plus haut comique Suivent deux Prévert.Le Déjeuner du matin, difficile et superbe interprétation de l'absence de l’homme, se nourrit du texte laconique du poète mais surtout du regard triste, perdu, presque effaré de sa compagne de table.Dans La Saison des amours, la fillette de la chanson s’«imagine qu’ça va.u'ça va, qu'ça va du.qu'ça va urer tout l’temps».Superbe, cette mince et gracieuse jeune fille dans sa robe légère, faisant à tout venant des mines de chatte réjouie, de séductrice assurée.Sublime, sa progressive transformation, sans artifice, en vieille crochue et voûtée, le temps que dure le poème.Du grand mime.Pour la coda, c’est L’Addition, dont la somme est celle des quatre mimes dans un scénario haut en couleurs, plein de surprises et dressant un réaliste portrait d'ensemble urbain moderne.Quatre types.très clairement établis dès le départ, se prolongeant l'un en l'autre pour camper un inoubliable tableau plastique de l'hypocrisie sexuelle courante.pertinence sociale parfaite.Hélas, il n'y en a plus pour longtemps, la troupe ayant déjà remporté des succès quotidiens au Café Nelligan.depuis le 12 novembre.Désolé d’en rendre compte si tard, puis-je tout de même vous presser d'y courir?Oui, parlons-en de notre culture! par Jean Basile • C'est avec un râle d’hor-peur.mêlé d'incrédulité, que j'ai entendu James Bamber bous affirmer, avec sa froideur goguenarde de correspondant parlementaire à Ottawa qui en a vu d'autres, que Radio-Canada et CBC mangeaient à eux seuls deux tiers (lu budget que le gouvernement fédéral dévolue annuellement aux industries culturelles.Deux tiers! Que le rôle de Radio-Canada au chapitre de la culture soit considérable, personne n'en doute.Que Radio-Canada remplisse sa mission avec toute l'énergie (jue l'on souhaiterait, compte tenu des avantages exceptionnels dont elle dispose, voilà qui n est pas toujours sûr.FOn tous cas, cela me confirme dans l'idée que l'indulgence critique à son endroit, qui est si souvent la mienne, n'a pas de raison d'être.A tout seigneur tout honneur.Mais ça tombe bien! Kn effet.cette déclaration de James Bamber était faite dans le cadre d'une émission spéciale que l'on nous présentait au cabal 2 (vendredi, à 20 h .'10) sous I L'HOMME ml ELEPHANTI desjardins 1 BASILAIRE I 288-3141 félicitf desjardins 2 BASILAIRE 1 288-3141 NOCES ü DE SANG desjardins 4 BASILAIRE 1 288 3141 le titre alléchant de Parlons de notre culture.Il fallait bien que Ton en parle un peu quelque part puisque la Commission Applebaum-Hébert (la Commission Applebert, télévision comme on la nomme dans les coulisses) n'a pas drainé les foules lors de son passage au Québec Et pour cause! On se demande toujours un peu ici.à tort ou à raison, ce qu'Ottawa vient faire dans la culture du Québec.Ne savons-nous (du moins au chapitre du livre que je connais un peu) que les organismes fédéraux, s'ils sont efficaces, sont d'une rare sclérose et d'un conformisme affligeant (pour ne pas dire pire).au Conseil des Arts par exemple.Mais, trop souvent.Conseil des Arts et Radio-Canada s’échangent, sinon des services, du moins du personnel.Passe-moi la moutarde, je te passe la relish.A dures réalités de la vie des arts dans un peuple! Bonne émission?Disons qu elle fut traditionnelle.Un travelogue qui va de côte à côte et qui.selon la volonté bien établie d'un mandat, nous serine une fois de plus que le Canada est multiculturel et que la culture, en elle-même, est avant tout une industrie ($(> milliards en 1980).Tout le monde veut sa petite part du gâteau et du ghetto.J’avoue, bien humblement, que cette attitude culturelle laM Pierrot le Fou Léger sera l'invité de la Place aux poètes demain au Studio Altaire.2071 Saint-Laurent.La soirée dédiée à Marie Uguay aura pour thème Petit Pierrot Noél quand tu descendras du ciel.Accompagné par l’accordéoniste, Rejeanne Bujold.Pierrot Léger donnera son dernier spectacle pour un an Le tout débute à 21 h Se SEMAINE POUR TOUS TROIS RERES Philippe Noiret, Charles Vanel ELYSEE 1 35 MILTON 8426053 ENTRÉE.PRIX RÉGULIER SEMAINE 7.15, 9.25.(qui est aussi et trop souvent celle de Radio-Quebec) qui consiste à faire de la culture un phénomène social, où le créateur n'a que peu de part, me hérisse.Pourquoi, après tout, la culture ferait-elle les frais de la socialisation?Je n'ai rien contre, d’ailleurs.Mais que l'on soit juste, et que l'on dise que la production appartient au travailleur et non pas au patron.Je crains que la présentation sur notre réseau d’Etat de cette émission n’ait guère aidé à la popularité de la commission Applebert sur les industries culturelles au Québec.Qui voyait-on pour le représenter?Des vieux de la vieille, les seuls peut-être capables de supporter les tonnes de mots qui s’accumulent, comme une poussière asphyxiante et inutile, sur ce genre de commission.Jean-Louis Roux patauge dans ce genre d’exercice depuis que je le connais.Jacques Hébert aussi dans un sens.La nouveauté (puisque cette commission entend établir une politique tournée vers le futur) était représentée par Alain Stanké, Guy Robert et Denis Héroux.Ne doutons pas que les idées nouvelles ne seront pas si nouvelles.Attendons maintenant les conclusions.La fin de semaine n'était pas dominée toutefois par cet événement de télévision, 11 y avail, d'abord, le combat Ali-berbick (au canal 12, samedi après-midi).Ce spectacle était pénible s’il en est.Ce n'est jamais exaltant de voir une idole bafouée, même pour un million.C'était aussi le temps de la crise polonaise.Radio-Canada a présenté (dimanche, à 23 h) des informations convenables à ce sujet qui nous tracasse tous, qui nous bouleverse tous un peu.Passons rapidement sur Yves Montand (Les Beaux dimanches, à 19 h 30).Comme Ali, il apparaît dans cette émission déjà ancienne comme une idole déclinante qui ne peut que répéter ses anciennes formules de succès: un peu western à la "sur les plaines du far-ouest quand vient la nuit ".un peu d’érotisme à la Sanguine, un peu de générosité sociale puisque Yves Montand est communiste après tout.Ce n’était pas le vrai Montand.La réalisation d'Averty était d’ailleurs insupportable de trucs et de machins.Cest de la télévision complaisante avec tous ses arrières fonds, ses gadgets électroniques et ses clins d'oeil aux Amériques.C’est aussi de la télévision démodée.L’événement était la présentation des Contes d'Hoffman d’Offenbach (Les Beaux dimanches, à 20 h 30).Qui ne se souvient pas de la remarquable création de Michel Serrault dans la série de Radio-Canada présenta sur ce musicien charmant et plus mystérieux que l'on ne pense?La réalisation était magnifique, en provenance du Covent Garden, de Londres.L'opéra lui-même est une oeuvre forte et touchante et son romantisme échevelé nous apparaît, encore aujourd'hui, si présent.Jusqu'à la surprise finale où l'on voit le jeune garçon, serviteur d'Hoffman, se transformer en muse de la poésie.C’est Paul Chamberland qui va être content.les ballets jazz montreal école supérieure Montréal: 1231 O., rue Ste Catherine Montréal, Quebec H3G IPS (514)849 6071 Session hiver 1982 4 jan.— 10 avril (14 semaines) Inscriptions: 14 au 30 déc.Succursales Québec 777 Côte des Glacis Quebec, Quebec G1R 3R1 Laval 1950 boul de la Concorde Duvernay Laval, Qué H7G4P5 St-Jean 112 Richelieu St-Jean, Québec J3B6X3 Toronto 207B rue Adelaide Toronto Ontario M5A1M8 Fondalrtcvs: QanavtSva Salbalng Cva von Orancay Permis No 749889 CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE MONTRÉAL CONCOURS D’ADMISSION ANNÉE SCOLAIRE 1982-1983 Disciplines principales: Piano, orgue, clavecin, violon, alto, violoncelle, contrebasse, flûte, hautbois, clarinette, basson, saxophone, cor.trompette, trombone, tuba, harpe percussion, guitare, ondes martenot, art vocal, écriture, composition, analyse, histoire de la musique Toutes les demandes d admission doivent être rendues au secrétariat du Conservatoire avant 16 h 30.le vendredi 5 lévrier 1982 Les concours d admission auront lieu dans la semaine du 22 lévrier 1982 AUCUNS FRAIS DE SCOLARITÉ Renseignements: Conservatoire de musique de Montreal 100 rue Notre-Dame est Montréal Tel (514)873-4031 Ministère des Altaucs culturelles Direction des conservatoires de musique et d'art dramatique O C B F T 8.55 Ouverture et horaire 9.00 En mouvement 9.15 Les Oraliens 9.30 A tire d'aile 9.45 Tape-tambour 10.00 Passe-partout 10.30 Magazine-Express “Le tricot avec Solange Brien Généalogie".avec René Beaudoin 11.00 Des goûts des formes et des couleurs L'art québécois au présent Deux troupes de théâtre la troupe d'Euh et le théâtre d Aujourd'hui nous présentent l'orientation nouvelle du jeune théâtre québécois 11.30 Heidi Dessins animés 11.55 Entre nous Un jeune couple relate avec humour leur vie quotidienne 12.25 Le téléjournal 12.30 AII0 Bou Bou 13.30 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinéma "Amour, grenouille et ogre” (Canadien) Conte de fées réalisé par Jim Henson, avec Trudy Young et Gordon Thompson 16.00 Bobino 16.30 Au jeu 17.00 Les Pierrafeu 17.30 Téléjeans Magazine jeunesse 18.00 Ce soir 18.40 Nouvelles du sport 18.50 Télex arts 19.00 Lautrec 82 Variétés Promotion du disque canadien et de ses vedettes 19.30 Du tac au tac Télérornan écrit par André Dubois.Collaboration au scénario: Raymond Plante et Jean-Pierre Plante 20.00 Les Girouettes: Téléroman écrit par Jean Diable.Avec Lionel Villeneuve, Murielle Dutil, Sophie Clément, Jean-Pierre Matte, Jacques Galipeau et Lenie Scoffié.20.30 Quincy: Série dramatique américaine 21.30 Le Point: Une équipe de journalistes nous renseigne sur les actualités nationales et internationales de la scène politique 22.30 Le téléjournal 23.05 Les Nouvelles du sport 23.15 Rencontres: Inv.Bernard Sesboué, s.j.Théologien il aborde le problème auquel sont confrontés dans leur foi les chrétiens du XXe siècle: est-il vrai que Dieu exige que Jésus-Christ, doive mourir pour expier les péchés du monde.23.50 Cinéma."L'ordinateur des pompes funèbres'' (Français 1976) Comédie policière réalisée par Gérard Pirès, avec Jean-Louis Trintignant, Bernadette Lafont et Mireille Darc.1.30 Fin des émissions ® C F T M 7.10 Horaire 7.15 Les p'tits bonshommes 7.30 Première heure: "La météo", "La ronde de nuit", "Evolution de l’actualité", "Le monde des affaires", "Les nouvelles artistiques", "La revue des éditoriaux".9.00 Votre amie Suzanne: "Les compagnons verts , "Nos racines québécoises "Mailles, mailles, o est facile ', "Ici ou ailleurs”.10.30 Jinny 11.00 Fanfan Dédé 11.30 Les p'tits bonshommes 11.45 Les satellipopettes 12.15 Le dix vous informe 12.30 Ciné-quiz "Les deux filleuls du parrain" (Italo-Espagnol 1966) Comédie réalisée par Giorgio Simonelli, avec Franco Franchi, Ciccio Ingrassia, José Calvo et Moira Orfei 14.30 Janette veut savoir Sujet: Fantasmes et thérapies" 15.30 Services à la communauté 16.00 Gronigo & Cie 16.30 Adèle 17.00 L'artishow Avec Pierre Lalonde et Daniel Hétu L artichef: Johnny Farago 18.00 Le dix vous informe 18.30 Chips 19.30 Ciné-choix "La vie et l'assassinat de Huey P.Long" (Américain 1977).Drame réalisé par Robert Collins, avec Edward Asner, Nicholas Pryor, Diane Kagan et Fred Cook 21.30 Michel Jasmin 22.29 La quotidienne 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Les sports 23.15 La couleur du temps 23.30 La filière 0.30 Fermeture (S) RADIO-QUÉBEC 10.00 Marché aux images Une série de films éducatifs à l'intention des enfants.13.30 Marché aux images 14.30 Les 100 tours de Centour 15.30 Les lundis de Pierre Nadeau Une émission d'affaires publiques dans laquelle l'animateur Pierre Nadeau et ses invités discutent les événements qui font la manchette de l'actualité politique, tant sur la scène québécoise, canadienne qu’internationale.16.30 Visage "Fernand Leduc".Peintre d’allégeance plasticienne, Fernand Leduc signait en 1948 le manifeste du refus global.Peu après, il s'embarquait pour la France où il réside toujours.Il nous parle de son oeuvre et de son évolution dans l’univers de la peinture 17.00 En scène: "Gilles Valiquette et ses musiciens".18.00 Passe-partout 18.30 Téléservice: Des informations sur la santé, la consommation, l'éducation, la culture et le monde scientifique.19.00 La période de questions: La diffusion d'un des moments les plus intéressants des travaux à l'Assemblée nationale.20.00 L'objectif Animé par Simon Durivage, un magazine d'information consacré à l'analyse des faits saillants dans les domaines sociaux, politiques, économiques, culturels et scientifiques.Sujet: "Les pêcheurs hauturiers ".20.30 Ciné-Mardi: "Ce fleuve qui nous charrie".Film français réalisé en 1979 par Raymond Vouillamoz, avec Jean-Luc Bideau.La course de fond Morat-Fribourg réunit chaque année plus de 7000 enragés du "jogging" A travers les péripéties du marathon, nous apprenons les motifs qui ont poussé Simon, un jeune coureur, â prendre part à cette épreuve 22.30 Les débats â l Assemblée nationale Deux heures de diffusion des travaux à l'Assemblée nationale Q TVFQ (Câble) 9.30 Les couleurs du temps Emission pour les jeunes L 'histoire du régiment de cavalerie de la garde républicaine 10.00 Des livres pour nous: "Les sorcières" de Colin Hawkins.10.15 Les amours des années grises jolicoeur Feuilleton d’après le roman de Michel Davet Avec Claude Marcault et Arnaud Lacoste 10.30 Avis de recherche La photo de Pierre Bellemare 11.00 Des chiffres et des lettres 11.30 Aujourd’hui madame "Que reste-t-il de la famille?" Les femmes travaillent souvent, de nos jours, à l'extérieur.Les enfants sont élevés dans des crèches ou confiés à des nourrices.12.30 Une autre vie Chronique de quelques Indiens Wayana Cette émission retrace la vie d'un petit groupe d'indiens de la Guyane Française appelés: les Wayana du Haut Maroni.13.30 Bravo Emission de variétés Avec Gérald Holtz; Catherine Lara; Lisette Malidor; Jean Edern Hallier et Jean Dutourd; Gabriel Tecchino.14.30 Jean de la Fontaine L'émission tente de cerner la personnalité du poète à l'aide de citations extraites de ses fables, de ses contes, de ses lettres, etc.16.05 Passez donc me voir; Talk-show.Inv.; Dr Gilbert Schlogel, Alain Durret, Christian Clavier, Claudine Bory et Christine Cayol.16.30 Actualités régionales 17.00 Les couleurs du temps Emission pour les jeunes.17.30 Des livres pour nous "Le requin vengeur".Album de science-fiction écrit par Gérard Gué-gan et illustré par Thierry Dalby 17.45 Les amours des années grises jolicoeur Feuilleton d'après le roman de Michel Davet.Avec Claude Marcault et Arnaud Lacoste.18.00 Avis de recherche La photo de Marie Dubois.Inv.: Yves Qimon et Jean Poiret.18.30 Des chiffres et des lettres 19.00 Aujourd’hui madame "Des adeptes pour de nouvelles croyances: l'Orient".Ce second volet de l'enquête menée sur les sectes nous introduit à l'intérieur de l'Association Internationale pour la conscience de Krishna.Il est également question de la scientologie, de la méditation trans-cendentale et du Guru Maharaji.20.00 Une autre vie Chronique de quelques Indiens Wayana Cette émission retrace la vie d'un petit groupe d'indiens de la Guyane Française appelés: les Wayana du Haut Maroni.21.00 Paroles et musique pour un portrait "Jean-Claude Pascal”.Au cours de l'émission, Jean-Claude Pascal nous fait partager ses souvenirs en compagnie de quelques amis: Françoise Christophe, Bernard Dimey et Henri Lambert.22.00 Voyage entre les lignes "Pierre Benoît" Pierre Benoît est mort en 1962 laissant une cinquantaine de romans, un par année d'activité littéraire 23.00 Passez donc me voir: Talk-show Inv : Cécile Philips et les frères Jacques 23.30 Actualités régionales O c B M T 9.26 A Thought for Today 9.30 CBC 6 Good Morning 9.45 The Friendly Giant 10.00 Canadian Schools 10.30 Mr Dressup 11.00 Sesame Street 12.00 The midday news 12.10 Midday 12.27 Community Announcements 12.30 McLean at Large 13.28 Weather report 13.30 Today from Montreal "First edition" The program will evaluate the meaning of the PQ convention for the future of Quebec society 13.58 Program higlights 14.00 Wok with Yan 14.28 Program highlights 14.30 Coronation street 15.00 The edge of night 15.30 Take 30 16.00 Spread your Wings 16.29 News match 6 16.30 Beachcombers 17.00 Happy Days 17.30 The Muppet Show 18.00 The City at Six 19.00 Quebec report presents: Consumerscope: Topics: "Consumer credit"; "Christmas-tree buying tips 19.30 Barney Miller 20.00 The fith estate 21.00 Three's company 21.30 Too close for comfort 22.00 Paper chase 23.00 National News 23.27 The City Tonight £3.45 Barney Miller 0.15 Naked City 1.15 Station Closing © cfcf 5.50 Sign on 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercise 7.00 Canada AM 9.00 Romper Room 9.30 What's Cooking 10.00 Ed Allen 10.30 The Community 11.00 Definition 11.30 Looking good 12.00 The Flintstones 12.30 Super pay cards 13.00 The Alan Thicks show 14.00 Another World 15.00 Texas 16.00 Let's make a Deal 16.30 The Family Feud 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 M.A.S.H.19.30 Stars on ice 20.00 Nurse 21.00 Taxi 21.30 Headline hunters .22.00 Hart to hart 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 0.00 The Twelve Midnight Movie: "The greatest" (Drame 1977) avec Muhammed Ali, Ernest Borgnine et John Morley.2.00 Emergency 3.00 Sign off JISiYifi ASTRE I, 9480 Lacordaire (327-5001) -"T'inquiète pas, ça se soigne" 19 h 10 "Les sous-doués" 20 h 50.astre M, — "Les dents de la mer” 19 h 00."Lancé frappé" 21 h 05.ASTRE m, — "Le train de la (erreur" 19 h 00.“Le bal de l'horreur” 20 h 45.ASTRE IV, — "Fleur du vice" 19 h 10."Vaudcu aux Caraïbes" 20 h 30.avenue, 1224 Avenue Greene, Westmount (937-2747) — "French Lieutenant’s Woman" 19 h 00, 21 h 15.BEAVER, 5117 Avenue du Parc (844-1932) — "Sizzle" 12 h 00.14 h 50.17 h 40.20 h 30."Maraschino Cherry” 13 h 20,16 h 10,19 h 00, 21 h 50.BERRI I, 1280 St-Denis (288-2115) — "Goodbye Emmanuelle" 13 h 20,16 h 35,19 h 55."San Antonio ne pense qu’à ça" 15 h 05, 18 h 20, 21 h 40.BERRI II, - "Garde à vue" 12 h 30.14 h 20, 16 h 10, 18 h 00, 19 h 50, 21 h 40, BERRI III, — "Psy" 12 h 10,14 h 05,16 h 00, 17 h 55, 19 h 50, 21 h 45.BERRI IV, — "Le magicien de Lublin” 13 h 15, 15 h 20, 17 h 25, 19 h 30, 21 h 30.berri V, — "La gueule de l'autre" 13 h 15, 15 h 15, 17 h 15, 19 h 20, 21 h 20.BIJOU, 5030 Papineau (527-9131) — "Petites filles pour le week-end" 12 h 25,14 h 44,17 h 03,19 h 29.21 h 58 "Claudio" 13 h 38,15 h 57, 18 h 16, 20 h 47.BONAVENTURE l, 1 Place Bonaventure (861-2725) - Relâche BONAVENTURE II, — "Tattoo" 17 h 20, 19 h 20, 21 h 20.brossard I.Mail Champlain, 6600 boni Taschereau (465-5906) — “Time Bandit" 19 h 00, 21 h 00.brossaro il, — “Le collège américain" 18 h 05.21 0 40 "Cheech & Chong, la suite" 20 h 00 brossard III, — "Scanners" 19 h 50."New York 1997" 18 h 10, 21 h 45 CARRE ST-LOUIS.3900 St-Denis (842-2361) - "Filles insatiables" 11 h 30.15 h 15, 19 h 10 "Mon bel amant" 12 h 50.16 h 40.20 h 35 "Celte malicieuse Martine" 14 h 15, 18 h 05, 22 h 00.CHAMPLAIN 1,1615 est, Ste-Catherine (524-1685) - "New York 1997" 18 h 15.21 h 45 "Scanners" 20 h 00.CHAMPLAIN II, — "Au-delà du réel" 18 h 10, 20 h 00.21 h 50 CHÂTEAU I.6956 St-Denis (271-1103) -"Chek-Up â la suédoise" 13 h 00.15 h 30,18 h 00, 20 h 30 "La terreur des zombies" 14 h 00.16 h 30.19 h 00, 21 h 30 CHÂTEAU II, — "Les désirs amoureux de Mélodie 12 h 45 16 h 10.19 8 40 Tendres cousines” 14 h 30 18 h 00, 21 h 25 CINÉMA DE MONTREAL I, 1584 est Mont Royal (521-7870) — "L fle sur le toit du monde" 12 h 15.15 h 45, 18 h 55.22 h 00 "La belle et le clochard" 14 h 00.17 h 30, 20 h 30 CINÉMA DE MONTRÉAL II, — "Arrête de ramer, t es sur le sable" 12 h 20.16 h 10.20 b 00 "L'homme éléphant" 14 h 00,17 h 50, 21 h 45 CINÉMA DE PARIS, 896 ouest.Ste CONSERVATOIRE DE MUSIQUE, 100 est Notre-Dame (873-4031) — Salle Gabriel Cusson — Classe de chorale, dlr,: Louis Lavl-gueur.20 h 30 Entrée libre CAFÉ DE LA PLACE, Place des Arts -"Deux femmes pour un fantôme" de René de Obaldia Avec Monique Chabot.Elizabeth Chouvalldzê.Jean-Louis Milletle Lun â)eu 20 h 30 Ven sam 19 h 30 22 h 00 Jusqu'au 23 ianv CAFÉ-MOLIÈRE.1200Sl-HuDetl(844 7000) — "j'fiie lout cloche ', écrit et interprété par Marc Proulx Mar à dlm : 20 h 30 jusqu'au 17 |anv CAFE NELLIGAN, 550 esl, Dorchester (288-9535) — Prolongation de "L Addition" par le fhêâtte Mime Expresso.Mar à sam 18 h 00 Jusqu'au 19 déc Cancun PQ de François Beaulieu Avec Richard Léger.Serge Lessard Isabelle Letourneau Mar » sam 20 h 00 Jusqu'au 19 déc CENTRE SAIDYE BRONFMAN.5170 Chemin de la Côte Ste-Catherine (739-2301) — "Tevye de Sholem Alelchem Mise en scène Dora Wasserman Mar é |eu 20 h 00 Sam I9h00.21 h 30 Dim 13 h 30.20 h 00.Relâche (un.ven Jusqu'au 20 déc CHAPELLE LOYOLA, Campus Loyola 7141 ouest Sherbrooke (482 0320) Barbara Lewis, chanleuse.Beverley McGuire, chanteuse.Lauretta Milkman planiste 20 h 30 Oeuvres de Monteverdi.Mendeossoh, Poulenc.Dvorak, Ravel, Mozart Entrée libre cafê-thEAtre ouartiër latin.4303 St-Denis (843 4384) — Est partie comme un p'Ut poulet' avec Jean-Raymond Châles du 16 déc au 11 |an 20 h 15 CENTAUR.453 St-Francois-Xavier (288 1229) — "Dr Fautur, de Christopher Mar (owe avec Davis Calderlsl et Errol Slue Mar é sam 20 h 00 01m 19 h 00 Matinée sam 14 h 00 Jusqu'au 20 déc ESPACE LIBRE.’945 Fullum angle Ontario — Le Nouveau Théllre Expérimentai de Mon-tréal présente Vie et mort du roi boiteux la quatrième el cinquième pièces "La (aunes se ", mar (eu sam 20 h 30 "Les voyages'.mer van dlm 20 h 30 Relèche lun Jus- Catherine (861.2996) - "Caligula" 12 h 00.15 h 00, 18 h 00, 21 h 00.CINÉMA lumière, 1313 est Bélanger (272-1080) — "Métier: boxeur" 19 h 30 "Ladies and gentleman", "Janls Joplin" 21 h 30.CINÉMA PLAZA-COLON, 6505 St-Hubert (272-7233) - "Ratero" 18 h 15, 21 h 45."Ornela Mutti, Una chica y un senor” 20 h 30.CINÉ-PLEX I, 2001 Université, suite 100 (849-4518) — "Not a Love a Film About Pornography" (anglais) 12 h 40, 14 h 30, 16 h 25, 18 h 15, 20 h 10, 22 h 00, CINÉ-PLEX II, — "Moskow Does Not Believe in Tears" (russe, s.t ang.) 12 h 35,15 h 20, 18 h 00, 20 h 45.CINÉ-PLEX III, — "A letter from mother" (yiddish, s.t, anglais) 12 h 20, 14 h 15,16 h 10, 18 h 05.20 h 05, 22 h 05.CINÉ-PLEX IV, — "The Fox and the Hound" (anglais) 12 h 30, 14 h 15, 16 h 00,17 h 45, 19 h 30, 21 h 15, CINÉ-PLEX v, — "Only When I Laugh" (anglais) 12 h 25.14 h 40, 16 h 55,19 h 10, 21 h 25, CINÉ-PLEX VI, — "Heavy Metal" (anglais) 12 h 30,14 h 15, 16 h 00,17 h 45.19 h 30, 21 h 15.CINÉ-PLEX vu, — "Babylon" (anglais) 12 h 50,14 h 40,16 h 30.18 h 20, 20 h 10, 22 h 00 CINÉ-PLEX VIII, — "Pixote" (portugais: s.t, ang.) 12h20,14h40,17h00,19h20,21 h 40 CINÉ-PLEX IX, — "Monty Python’s Lite of Brian ' (anglais) 12h40,14h30,16h20,18 h 10, 20 h 00, 21 h 50.CLAREMONT, 5038 ouest.Sherbrooke (486-7395) — "Apocalypse Now" 18 h 10, 20 h 45, COMMODORE, 5780 Ouest, Boul.Gouin (334-8560) — "Femme objet" 18 h 25, 22 h 10 "Pensionnaires de petites vertus" 20 h 45 "Soeurs meurtrières" 19 h 25.COMPLEXE DESJARDINS l, Complexe Desjardins (288-3141) — "L'homme éléphant" 13 h 00, 15 h 35, 18 h 10.20 h 45 COMPLEXE DESJARDINS II, — "Féliclty" 13 h 15,15 h 15,17 h 15,19 h 15, 21 h 15 COMPLEXE DESJARDINS III, — "Claudio" 12 h 20, 14 0 30.16 0 40,18 0 50.21 h 00 "Petites filles pour le week-end" 13 h 20, 15 h 30.17 h 40, 19 h 50.22 h 00 COMPLEXE DESJARDINS IV, - Noces de sang" 13 h 50.15 h 25, 17 h 00.18 h 35.20 h 10, 21 h 45 CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE, 1455 bout de Maisonneuve (879-4349) — "The cocoa-nuts" (de Robert Florey et Joseph Santley U.S.A., 1929) 20 h 30 CÔTE-DES-NEIGES I, 6800 Côte des-NEiges (735-5528) — "Altered stales' 19 h 15 "Scanners" 21 h 15 CÔTE-DES-NEIGES II, — "Time bandit" 19 h 15, 21 h 15 CRÉMAZIE, 8610 St-Denis (388-4210) -"Le chanteur de jazz" 19 h 15, 21 h 15 DAUPHIN I, 2396 est.Beaubien (721-6060) — ' 'De la vie des marionnettes' ' 19 h 30,21 h 30 DAUPHIN II, - "Excalibur" 20 h 15 DORVAL I, 260 Dorval.Oorval (631-8586) -Buddy buddy" 19 h 00.21 h OO OORVAL II, - "Rich & tamous" 18 h 50,21 h 00 qu’au 23 déc Inf : 526-9372 L'EX-TASSE.816 est, Ontario (526-9396) -"Le journal d'une folle' de Marie Savard et Les laiseuses d'anges de Jovette Marches sault Avec Marie Tilo el Madeleine Arsenault Mise en scène Louise Laprade Mar â sam 20 h 30 Jusqu'au 19 déc LA POLONAISE, 57 est Prince-Arthur -"Urgence du moment " texte de Paul Douce!, mise en scène Sylvie Legaull Dim â jeu 21 h 00 Ven.sam : 20 h 00, 23 h 00.Matinée dim 15 h 00 Jusqu'au 23 déc L'AIR DU TEMPS, 191 ouest, St-Paul (842 2003) — Mar mer Karen Young Jeu ven Demesure Spectacle â 21 h 30 L'imprévu, 446 Place Jacques-Cartier.Vieux-Montréal (878-9397) - Manuel Brault, jusqu'au 20 déc.Dlm el Mar â jeu 22 h 00.24 h 00 Ven sam 22 h 30,24 h 00 1 h 30 LE GROUPE DE LA VEILLÉE.550 Atwater (521-1946) - "Transvlvance ou Merlin et la bête â sept télés ' avec Claude Lemieux Jusqu'au 20 déc â 20 h 30 PLANÉTARIUM, 1000 Saint-Jacques (872 45301 — "L'étoile des Mages', jusqu'au 31 janv.Sam 14 h 15, 16 h 30, 18 h 30, 21 h 30 Dlm 13 h 00, 15 h 30 16 h 30.21 h 30 Mai |eu : 12 h 15, 21 h 30 Mer ven 14 h 15, 21 h 30 SALLE WILFRIO-PELLETIER.Place des Arts 475 ouest, Ste-Catherine (842-2112) — L'OSM David Atherton, chel invité, Claudio Arrau, planiste.Mar mer 20 h 00 Oeuvres de Brahms SALLE POLLACK.555 ouest Sherbrooke (392-8224) — Atelier de trombones, concert de Noél, 13 h 00 THEATRE EXPÉRIMENTAL DES FEMMES.320 esl Notre-Dame (879-1306) - La terre est trop courte Violette Leduc de Jovette Marchessauh Miee en scène Pol Pelletier Avec Hubert Eielden, Luce Gull-Deault, Laurence Jourde.Louise Laprade, Luc Monssflte Guy Nadon el Sophie Séné cal.20 h 30 Relèche dlm K lun juequ eu 19 die THEATRE DENISE PELLETIER.4353 est Ste-Catherlne (253-8974) — Salle Denise Pelletlei - "Th Coq" de Gratlen Gélmas avec Daniel Gadouas Mai mer jeu : 19 h 30 THEATRE DU NOUVEAU MONDE.84 ouest.Ste-Catherine (861-0563) — "Un rwl ben beau ben triste de Jeanne-Mance Dell-sle Avec Raymond Bouchai Sophie Clément.Michel Dalqle Monique Soaziem Mise en OÉCARIE SQUARE l, Centre Décarie Square, 6855 Clanranald (341-3190) — "Stir crazy” 19 h 10 "Stripes’- 21 h 10.DÉCARIE SQUARE II, — Ticket to Heaven" 19 h 00, 21 h 00 ÉLYSÉE I, 35 Milton (842-6053) — "Les trois frères" 19 h 15, 21 h 25.ÉLYSÉE II, - “Salo ou les 120 journées de Sodome" 19 h 15, 21 h 30.fairview I, 7555 Transcanadienne, Pointe-Claire (697-8095) - "Body Heat" 19 h 00.21 h 00.FAIRVIEW II, — "Apocalypse Now" 18 h 05, 20 h 45.greenfield I, 519 Taschereau, Greenlield Park (671-6129) — “La terreur des zombies" 18 h 05, 21 h 25 "Pensionnaires de petites vertus" 19 h 45.GREENFIELD II, — "Les hommes prélèrent les grosses" 18 h 20, 20 h 00, 21 h 45.GREENFIELD III, — "Amour interdit'' 18 h 00, 20 h 35 "Secrétariat privé" 19 h 25,22 h 00 IMPÉRIAL.1430 Bleury (288-7102) - "Les aventuriers de l'arche perdue" 12 h 30.14 h 40, 16 h 50, 19 h 05, 21 h 20, JEAN-TALON, 4255 est, Jean-Talon (725-7000) — "Confessions d’un obsédé sexuel" 18 h 30 "Désirs" 20 h 00 "Une femme spéciale" 21 h 45, KENT l, 6100 ouest, Sherbrooke (489-9707) — ''Gallipoli" 19 h 15, 21 h 20.KENTII,- "Body Heat" 19 h 10, 21 h 20 LA CITÉ I, 3575 Avenue du Parc (844-2829) — "The elephant man" 18 h 55.21 h 10 LA CITÉ II, — "Prince ol the city" 18 h 00,21 h 00.LA CITÉ III, — "True confession" 19 h 15,21 h 15.LAVAL 1,1600 Le Corbusier, Chomedey (688-7776) - "Messaline " 19 h 00.21 h 10 LAVAL il, — "Les hommes préfèrent lee grosses” 18 h 00.19 h 45.21 h 30.laval III, - "Le roi des cons' 18 h 00,19 h 50, 21 h 40.laval IV, — Dernière maison sur la plage 18 h 30,21 h 45."Prends l'oseille el lire-loi” 20 h 10.LAVAL V, — "Secrétariat privé" 18 h 00, 20 h 40 "La terreur des zombies" 19 h 10, 21 h 50.LAVAL-ODÉON l, Centre 2000, 3195 ouest, boul, St-Martin, Chomedey (687-5207) — "Goodbye Emmanuelle” 18 h 15, 21 h 30."San Antonio ne pense qu'à ça" 20 h 00 laval-odEon II, — "Confessions d'un obsédé sexuel" 18 h 30, "Une femme spéciale" 19 h 45."Désirs" 21 h 35.LOEWS l, 954 ouest, Ste-Catherine (861-7437) — "Buddy buddy" 13 h 30,15 h 30, 17 h 30, 19 h 30, 21 I 30 LOEWS il, — lady in the evening" 13 h 20, 15 h 20.17 h 20.19 h 20.21 h 20, LOEWS III, - "Body Heat" 12 h 50.14 h55 17 h 00, 19 h 05, 21 h 10.LOEWS IV, - "Arthur" 13 h 30,15 h 30 17 h 30.19 h 30, 21 h 30 LOEWS V, — "For your eyes only" 12 h 00 14 h 15.16 h 30, 18 h 45.21 h 00 mascouche I.3131 boul de Mascouche Place G P A Mascouche (474-4141) - "Sa-lari express" 19 h 15, "La boum" 21 h 10 MASCOUCHE il, — "Le photographe de petites venues" 19 h 30, "Collégiennes émancipées'' 20 h 50 "Amandine belle â croquer" 22 h 15 MERCIER, 4260 esl, Ste-Catheriné (255- scène: Olivier Relchenbach Mar â ven 20 h 00 Sam 21 h 00 Dim 19 h 00 Jusqu'au 23 déc THEATRE MAISONNEUVE.Place des Arts, Yvon Deschamps "C'est tout seul qu'on est l'plus nombreux" tous les soirs 20 h 30 jusqu’au 16 déc THEATRE PORT-ROYAL, Place des Arts-"Bonne lêle maman " d'Elisabtth Bourget, avec Béatrice Picard.Denise Morelle.Aubert Pallascio, Loulson Danls Mar â ven 20 h 30 Sam : 17 h 00.21 h 00 Relâche dlm lun A compter de mercredi THÉÂTRE DE OUAT SOUS.100 Avenue des Pins (845-7277) — "Les anciennes odeurs" de Michel Tremblay Mise en scène André Brassard, avec Gilles Renaud et Hubert Gagnon Mer à dlm 20 h 00 Prolongation jusqu’au 20 déc UQAM, Salle communautaire (JM-100).Pavillon Judlth-Jasmln, 1400 Bern — "On esl d 'dans par le Théllre de Quartier dans le cadre d’une exposition organisée par le mouvement pour la Diffusion des Arts Carcéraux du Québec 20 h 00 Inl 521-1983 ou 845-3358 UNIVERSITÉ DE MONTREAL, 2375 Côte Ste-Catherine.salle 1020 (343-8479) - Atelier de musique contemporaine 20 h 00 Oeuvres de Bedford Boudreault, Chénier, Oro-goz.Feldman, Maimer.Luloslawskl, Papineau-Couture Entrée libre THÉÂTRE DE L'Ile.La Maison du Citoyen 25 Laurier.Mull (771-6669) - "Un bon petit diable" de Raphael Albant d’après la Comtesse de Sêgut Mise en scène Brigitte Haentjens jusqu au 10 )anv 19 h 30 Mali-nées 15 h 00 QUEBEC GRAND THEATRE, 269 est Doul S1-Cyrille Québec 4i8(643-4975) Salle Louis Fréchette — les Grands Ballets Canadiens "Casse Noisette du 16eu 19déc I9h30 (elle 19è 14 h 30) THEATRE PETIT CHAMPLAIN.66 Petti Champlsm Québec(692-3094)-PierreBertrand frsncli Cebrei et lee autres, mini-lestivil de la jeune chanson bancopbone jusqu au 20 déc 20 h 30 OTTAWA CENTRE NATIONAL OEB ARTS, Ottawa (613)237-4400 Théltre - "Tom Fooléry de Torn Lehrer revue musicale Sam 14 h 00, 20h00 Sem 20 h 00 Reléchedlm Studio Danse partout Mar met 20 h OO 6224) — "Les mercenaires de l'espace" 18 h 05, 21 h 45, "Drôle de flic" 20 h 00.MISSION CHRETIENNE CANADIENNE, 3166 est, Henrl-Bourassa (381-6116) — "Jésus de Nazareth" 19 h 00.MONTENACH I, 522 boul.Sir Wilfrid Laurier.Beloeil (464-1541) — "Quelque part dans le temps" 19 h 00, "Le chanteur de jazz" 20 h 55.MONTENACH II, — "Fondu au noir" 19 h 15."Le massacre â la scie" 21 h 05 OUIMETOSCOPE l, 1204 est, Ste-Catherlne (525-8600) — "Le juge et I assassin" (de Bertrand Tavernier, France, 1976) 19 h 00, 21 h 30.OUIMETOSCOPE II, — "Si C'était à refaire " (de Claude lelouch.France, 1976), 19 h 18, 21 h 15.OUTREMONT, 1248 ouest, Bernard (277-4145) — "Guerre et amour" 19 h 00, "La cité des femmes" 21 h 00.PALACE I, 698 ouest, Ste-Catherine (866-6991) - "Airplane” 13 h 00, 16 h 20, 19 h 40."Kentucky fried movie" 14 h 45,18 h 05, 21 h 25.PALACE II, — "Prince ol the City" 12 h 20, 15 h 10, 18 h 10, 21 h 10.palace m, — "Emmanuelle around the World" 12 h 20.14 h 10,16 h 00,17h 50 19 h 40, 21 h 30, PALACE iv, — ''Southern comfort" 13 h 30, 15 h 30, 17 h 30, 19 h 30, 21 h 30.PALACE V, — "Le choix des armes" 14 h 15, 16 h 45, 19 h 15, 21 h 45, PALACE VI, — "Blood Beach" 13 h 10,15 h 10, 17 h 10, 19 h 10, 21 h 10.paradis I, 8215 Hochelaga (354-3110) — "Le grand prix du siècle" 19 h 30."Le shéril et les extra-terrestres" 20 h 55.PARADIS II, — "Comment se débarrasser de son patron" 19 h 05, "La malédiction finale" 21 h 00.PARADIS III, — "Kramer contre Kramer" 19 h 15.“Le lagon bleu1' 21 h 10.PARALLÈLE, 3682 St-Laurent (843-4725) — "Le soulier "(de Jorge Fajardo.Québec.1981) el "Des générations de résistants" (de Peter Davis.Angleterre, 1979) 19 h 30."Châteaux" (de Pierre Gaudette, Québec, 1977) et "Manger avec sa tête'' (de Monique Crouil-lêre, Québec, 1981) 21 h 00 PARISIEN l, 480 ouest, Ste-Catherlne (866-3856) — "Les uns les autres" 13 h 00.16 h 45, 20 h 30.PARISIEN II, — "Les hommes prélèrent les grosses " 12 h 45,14 h 30.16 h 15,18 hOO, 19 h 40.21 I 30, PARISIEN III, — "Le roi des cons" 13 h 00.15 h 00, 17 h 00, 19 h 00, 21 h 00 PARISIEN iv, - "Messaline" 13 h 05,15 h 10.17 h 20, 19 h 25, 21 h 40.PARISIEN V, — "Inspecteur La Bavure" 13 h 15, 15 h 15, 17 h 15, 19 h 15, 21 h 15.PLACE ou CANADA.Place du Canada (861-4595) —"Tommy" 17 h 15,19 h 34 21 h 45 PLACE LONGUEUIL l, Centre Commercial.Place Longueuil (670-7451) — "Confessions d'un obsédé sexuel' 18 h 20, "Désirs” 19 h 40 "Une femme spéciale" 21 h 25, PLACE LONGUEUIL II, "Goodbye Emmanuelle" 18 h 20,21 h 30 "San Antonio ne pense qu'â ca" 20 h 05, PLACE VILLE-MARIE i, Place Ville-Marie (866-2644) - "Beau-pêre" 12 h 15,14 h 35.16 h 55, 19 h 15.21 h 35 PLACE VILLE-MARIE II, "lllll Marleen 12 h 30.14 h 40.16 h 50, 19 h 00, 21 h 10.PLACE ALEXIS-NIHON I, Niveau métro.Plaza Alexis Nihon (935-4246) - "Time bandit" 19 h 00, 21 h 10 PLACE ALEXIS-NIHON II, Stir crazy ' 19 h 30 "Slrlpes 21 h 30 PLACE ALEXIS-NIHON III, "Halloween II" 19 h 30, 21 h 30 PUSSYCAT, 5380 Pool St-Laurent (845-5215) — "Fantasy world" 12 h 00, 15 h 00.17 h 40, 20 h 20 "These pleasures condemned " 13 h 10, 15 h 50, 18 h 30, 21 h 20 SAINT-DENIS 1 1590 St-Denis (845-3222) -"Bronco Billy" 18 h 45 "Superman II" 20 h 50 SAINT-DENIS III, 1590 Sl-Denis (845-3222) - "Pulsions" 17 h 50, 21 h 20 "Bolides hurlants" 19 h 40 SNOWDON, 5225 Décarie (482-1322) -"Buddy buddy" 19 h 35, 21 h 20 VAN MORNE, 6150 Céte-des-Nelges (731-8243) — "Fame" 18 h 30.21 h 00 VERDUN, 3841 Wellington Verdun (788-2092) — "Le chanteur de jazz " 19 h 10 "Lee hères Blues" 21 h 15 VERSAILLES l.7265 est.Sherbrooke (353-7860) — "Les hommes prêtèrent les groe-ses" 18 h 00, 19 h 40, 21 h 25 VERSAILLES II."Le roi des cons' 18 h 15 19 h 50.21 h 30 VERSAILLES m.Messaline 16 h 50.21 h 00 VILLERAV, 8042 Sl-Oenls (388-5577) -Mercenaires de I espace ' 16 h -0, 21 h 40 Drôle de flic" 19 h 50.WESTMOUNT SQUARE I, 1 Weitmount Square, Westmount (931-2477) - "Arthur" 19 h 00, 21 h 00 YORK, 1467 ouest, Ste-Catherlne (937-8978) Raiders ollhe lost ark" 12 h 30 lé h 40 16 h 50 19 h 05 21 h 20 Au Québec, faut se tenir., en santé V Le Devoir, mardi 15 décembre 1981 ¦ 15 Canadien 6, Capitals 3 «Wick» n’a pas écouté Murray.par François Lemenu L'un jouait pour la première fois contre son ancien entraîneur chez les juniors, l'autre contre l'équipe avec laquelle il a fait ses débuts dans la Ligue nationale.Peut-être faut-il voir là l'explication de la performance de Doug Wic-kenheiser et de Robert Picard.qui ont mérité les deuxième et troisième étoiles du match d'hier soir au Forum remporté fi-3 par le Canadien de Montréal face aux Capitals de Washington.Wiekenheiser, relégué aux tribunes au cours des trois derniers matches, a inscrit deux buts dans ce qui fut d'emblée sa meilleure partie de la saison et certainement l une de ses plus solides avec le Tricolore.Wiekenheiser n'a pas «brûlé les planches», entendons-nous.Il a toutefois suffisamment bien joué pour nous rappeler qu'il a été il y a près de deux ans le premier choix au repêchage de 1980.Avant la rencontre.“Wick" a croisé son ancien entraîneur avec les Pats de Reginal.Bryan Murray, qui dirige aujourd'hui les Capitals.«Il m’a simplement demandé comment allaient les choses, comme s'il voulait m'encourager, a indiqué Wic-kenheiser.Mais en me quittant.il m'a demandé de mettre la pédale douce contre les Caps.Il ne voulait quand même pas que le connaisse du succès justement contre son équipe».Il n'en reste pas moins que cette rencontre avec Murray lui a rappelé les succès qu'il a connus à l'âge de 18 ans.et ce retour à un passé encore récent a semble le motiver et lui redonner confiance.Wiekenheiser n'a pas vu qu'un seul entraîneur hier, comme si les conseils et les encouragements d'un seul instructeur étaient insuffisants en ces temps difficiles pour lui-même et le Canadien.Wiekenheiser s’est en effet entretenu en matinée avec Bob Berry dans l’espoir de trouver une solution à ses problèmes.«C'est à ma demande que cette réunion a eu lieu, a dit l ex-joueur de centre transformé aujourd'hui en ailier gauche.Il est parfois difficile de corriger ses défauts et l'entraîneur peut souvent apporter un éclairage nouveau qui nous fait prendre conscience de nos erreurs.D’ailleurs en le rencontrant, j'ignorais que je participerais au match», de préciser Wicken-heiser.Il se rend bien compte qu'en l'absence de Steve Shutt, blessé, c'est une chance inespérée qui s'offre à lui.Et il doit la saisir, au risque de relancer les rumeurs d'échange qui, cette fois.ourraient se concrétiser.ême s'il s'exprime peu.Wic- P° M Shutt absent au moins 10 jours L'ailier gauche Steve Shutt du Canadien manquera à l’appel au cours des 10 prochains jours, au moins, à la suite de la découverte de fragments d os au poignet droit.Shutt a déjà rate quelques parties depuis qu'il a été cinglé par le défenseur Lee Fogolin des Oilers d'Edmonton le 1er décembre dernier.Les ra- diographies n'avaient cependant rien dévoilé à ce jour en dépit d'une douleur persistante.et Shutt avait repris son poste.De nouvelles radiographies hier ont toutefois révélé la nature du mal.Le poignet de Shutt a été mis dans un plâtre, et il sera de nouveau examiné dans 10 jours.fcmWiMlH: Rangers 5, Pittsburgh 4 Première période 1— NY RANGERS.Pavelich (11) Vickers.Dave Maloney.6:39 2— NY RANGERS, Duguay (17) Dave Maloney, Silk 15:28 3— NY RANGERS, Vickers (2) Rogers .17:52 Pénalités: Boyd Pgh 1:55, Beck NYR219, Baxter Pgh 6:01, Younqhans NYR 6:55, Graham Pgh, Laidlaw NYR 9:07, Dore NYR 13:06, Milliard Pgh 16:42.Hospodar NYR 18:24.Deuxième période 4— PITTSBURGH, Shedden (2) Price.Bullard .a.5:55 5— NY RANGERS.Rogers (12) Gillis, Talafous .,.14:11 6— NY RANGERS, Ruotsalainen (9) Duguay, Pavelich .15:22 7— PITTSBURGH, Lee (10) Shedden.19:31 Pénalités: Boyd Pgh, Hospodar NYR 1:01, Dave Maloney NYR 3:54, Dorey NYR 5:43.Sheppard Pgh 6 28, Baxter Pgh majeure, inconduite, Beck NYR double mineure, majeure, inconduite, match, Fotiu NYR match 5:31.Troisième période 8— PITTSBURGH, Baxter (6) Carlyle.Gardner 13:38 9— PITTSBURGH, Kehoe (14) Snedden, Stackhouse .19:13 Pénalités: Bullard Pgh 0:23, Boyd Pgh 4:45, Laidlaw NYR 13:24.Tirs au but: Pittsburgh .9 18 6—33 NY Rangers.6 6 6—18 Gardiens: Harrison, Pittsburgh; Weeks, NY Rangers A—17,341 ISCOlHan (Partie d’hier non comprise) b a pts Guy Lafleur 12 15 37 Keith Acton 15 21 36 Mario Tremblay .14 16 30 Steve Shutt 15 14 29 Mark Napier 13 14 27 Larry Robinson .4 21 25 Pierre Mondou 12 12 24 Pierre Larouche .9 12 21 Doug Jarvis 11 8 19 Bob Gainey .7 10 17 Rod Langway .1 15 16 Brian Engblom .2 12 14 Doug Wiekenheiser .4 9 13 Guy Lapointe .0 11 11 Doug Risebrough .3 7 10 Mark Hunter .8 1 9 Réjean Houle .2 5 7 Gilbert Delorme .1 6 7 Robert Picard .0 6 6 Craig Laughlin .4 1 5 Chris Nilan .3 2 5 Gaston Gingras .0 1 1 Rick Wamsley .0 1 1 Qardlan* min be bl moy.R.Wamsley .307 15 1 2.93 D.Herron .947 47 1 2.98 R.Sévigny .546 31 0 3.41 Ligue Nationale Dimanche Québec 4, Buffalo 4 Boston 5, Colorado 1 Detroit 2, Winnipeg 1 Chicago 9, Hartford 3 Edmonton 4, Islanders NY 3 Calgary 7, Vancouver 6 Hier Montréal 6, Washington 3 NY Rangers 5, Pittsburgh 4 Ce soir Québec à Islanders NY Los Angeles à Buffalo Minnesota à St-Louls Mercredi Montréal à Hartford Philadelphie à Rangers NY Los Angeles à Pittsburgh Toronto à Vancouver Winnipeg à Chicago Edmonton au Colorado Ligue Majeure du Québec Hier Québec 5, Laval 4 Ce soir Shawinigan à Chicoutimi Sherbrooke à T.-Rivières Mercredi Québec à Granby Laval à Hull Ligue Collégiale Vendredi Thetford Mines à St-Georges St-Laurent à Limoilou Reprise dos activités la 8 janvier) LIGUE NATIONALE Conférence Prince de Galles Section Adams Pl S P n bp bc pis BUFFALO 30 16 6 8 117 90 40 BOSTON 29 17 8 4 116 89 38 MONTRÉAL .30 14 7 9 146 91 37 QUÉBEC 33 15 13 5 149 144 35 HARTFORD 29 7 14 8 97 119 22 Section Patrick PHILADELPHIE .29 17 11 1 112 110 35 ISLANDERS NY .29 15 9 5 119 104 35 PITTSBURGH .30 14 12 4 114 112 32 NY RANGERS.30 12 15 3 103 122 27 WASHINGTON .30 9 19 2 119 128 20 Conférence Campbell Section Norrle MINNESOTA .29 13 7 9 127 96 35 CHICAGO 29 12 9 8 138 124 32 WINNIPEG 30 11 13 6 115 134 28 ST-LOUIS 31 12 15 4 111 130 28 DETROIT 31 10 16 5 112 132 25 TORONTO 29 7 15 7 121 139 21 Section Smythe EDMONTON .32 19 7 6 179 119 44 VANCOUVER .31 13 13 5 120 112 31 CALGARY 31 10 14 7 121 143 27 LOS ANGELES .28 11 16 1 118 141 23 COLORADO .30 5 20 5 74 149 15 LIGUE MAJEURE DU QUÉBEC Pl B P n bp bc pte HULL 32 25 6 i 175 112 51 SHAWINIGAN 32 21 11 0 183 125 42 SHERBROOKE 31 19 11 1 175 136 39 TROIS-RIVIÈRES 31 19 12 0 192 134 38 MONTRÉAL 19 13 0 147 120 38 CHICOUTIMI 31 15 15 1 145 147 31 LAVAL 32 13 19 0 141 179 26 QUÉBEC 31 5 26 0 90 193 10 GRANBY 4 27 1 122 224 9 kenheiser veut prouver à tous que le Canadien a eu raison de le réclamer au tout premier rang, et qu'il est encore temps de satisfaire la direction.Robert Picard en est un autre qui a été longtemps sur la corde raide depuis le début de la saison, mais qui semble se retrouver depuis quelques matches.Encore hier, il a été solide à la ligne bleue.Et comme Wiekenheiser, Picard était doublement motivé face à son ancienne équipe dont il a été le leader à sa sortie du junior.La première étoile de la rencontre est néanmoins revenue à Keith Acton.Celui-ci a retrouvé ses jambes et il anime à nouveau le meilleur trio du Canadien.Il a obtenu un but et deux aides.Acton a mérité sa première étoile en fin de première période sur un jeu qui a cassé les reins et brisé le moral des Caps.Avec sept secondes à faire dans la période.Acton a gagné une mise en jeu contre Bob Carpenter en zone des Caps, et il a aussitôt remis le disque à Guy Lafleur dont le tir, violent, n'a donné aucune chance à Dave Parro.Le Canadien a pu ainsi regagner le vestiaire avec une priorité de deux buts (4-2).Craig Laughlin.avec son cinquième but en six parties depuis son rappel des Voyageurs de la Nouvelle-Écosse, et Larry Robinson durant un jeu de puissance, ont également marqué pour le Tricolore.Mike Siltala.Dennis Ma-ruk.avec son 25e.et Bengt Gustafsson ont déjoué Richard Sévigny.qui fut par ailleurs excellent, lui qui a reçu 34 lancers contre 41 à Parro.En l'emportant, le Canadien s'est approché à un point des Bruins de Boston, installés au deuxième rang de la section Adams, et à trois des Sabres de Buffalo, qui occupent le premier rang.Soulignons enfin que Berry a de nouveau fait confiance aux jeunes, de préférence à Pierre Larouche.Les rumeurs d'échange se multiplient dans son cas.et le principal intéressé ne se fait plus d'illusion sur son sort à Montréal.Il s'attend à être échangé.Mais quand?La réponse appartient à Irving Grundman.qui refuse d'échanger son joueur de centre contre une bouchée de pain.ÉCHOS — Le défenseur Guy Lapointe n était pas en uniforme hier.Il a été blessé à la nuque samedi lorsque mis en échec par Rick Vaive des Maple Leafs de Toronto.Il pourrait toutefois retrouver son poste demain soir alors que le Tricolore affronte les Whalers, à Hartford.Rick Wamsley, Gaston Gingras, Steve Shutt et Pierre Larouche n'ont pas non plus pris part à la rencontre.Le Canadien a maintenant remporté les 21 parties qu'il a disputées aux Capitals au Forum.Doug Jarvis a disputé son 510e match consécutif.Canadien 6 Capitale 3 Première période 1— MONTRÉAL: Laughlin (5) Mondou, Engblom .3:25 2— WASHINGTON Siltala (1) MacKinnon, Gustafsson .18:21 3— WASHINGTON Maruk (25) Valentine, Walter.12:35 4— MONTREAL: Acton (16) Napier, Picard 17:02 5— MONTRÉAL: Wiekenheiser (5) Delorme, Lafleur 18:34 6— MONTRÉAL: Lafleur (13) Acton.19:55 Pénalité: Murray Wash 4:55.Deuxième période 7— MONTRÉAL: Wiekenheiser (6) Picard, Acton .6:12 Pénalités: Delorme MtM2:14, Engblom Mtl 16:14 Troieième période 8— MONTRÉAL: Robinson (5) Laughlin, Tremblay.11:38 9— WASHINGTON: Gustafsson (10) Carpenter, Murray 18.00 Pénalités: Gartner Wash, Hunter Mtl 7:16, Pocza Wash 10:49, Jarvis Wash 13:31.Tire au but Washington .13 14 7—34 Montréal.15 10 16-41 Gardiens: Parro, Washington; Sévigny, Montréal.A—15,498 Montréal présente sa programmation d’hiver Satisfaire les citoyens et faire en sorte qu'ils puissent accéder à une meilleure qualité de vie, voilà une des préoccupations majeures de l'administration municipale de Montréal.Au chapitre des sports d’hiver.tout a été mis en oeuvre afin que les Montréalais aient l’occasion de pratiquer des activités de plein air a l’intérieur de leur ville, de leur quartier.Les aménagements de plein air sont non seulement nombreux, mais diversifiés, faciles d'accès et offerts gratuitement aux utilisateurs On retrouve ainsi plus de 150 patinoires extérieures.Les patinoires conventionnelles sont utilisées pour le hockey, le patinage, le ballon sur glace, la ringuette ou tout autre sport de glace.Pour les réserver, les citoyens doivent obtenir un permis d’utilisation qui est émis par le bureau de la région administrative dans laquelle est située la patinoire.Les patinoires sont éclairées et les- utilisateurs ont accès aux locaux adjacents de 15 h 30 à 22 h du lundi au vendredi, de 9 h à 20 h le samedi et de 13 h 20 h le dimanche.Pendant la période des Fêtes, soit du 21 au 31 décembre, ces services sont assurés de 9 h à 22 h chaque jour à l’exception de Noël et du Jour de l’An où ces services ne sont pas dispensés, et du 24 au 31 décembre où Tho-raire est de 10 h à 18 h.Parmi les 150 patinoires extérieures, une trentaine sont dites «décoratives», ayant des dimensions et un trace qui s'adaptent à l'environnement.De forme irrégulière, elles Doublé des frères Mahre à Cortina CORTINA.Italie (AFP) -Les frères Mahre ont dominé hier le slalom de Coupe du Monde de Cortina d'Ampezzo, infligeant au Suédois Ingemar Stenmark une nouvelle défaite.Les deux Américains ont fait le trou dans la première manche.Steve Mahre précédant son frère jumeau Phil de 15 centièmes.Stenmark, seulement 7e à 1.30, réalisait bien le meilleur temps de la seconde manche mais ne pouvait remonter totalement son handicap et terminait troi- sième à 1.06 de Steve Mahre, qui, pour 8 centièmes, conservait la première place devant son frère.En terminant second.Phil Mahre a encore accentué son avance à la tête du classement de la Coupe du Monde où il compte maintenant 115 points, contre 50 à Ingemar Stenmark qui s'est hissé en deuxième position.Le Suédois, qui n'a encore rien gagné cette année, aura encore une occasion de l’emporter dans le géant de Cortina aujourd'hui, dernier rendez-vous avant la coupure de Noël pour les slalomeurs.ISélélIlH Ligue Nationale Samedi Jets NY 14, Cleveland 13 Detroit 45, Minnesota 7 Dimanche Washington 38, Baltimore 14 Buffalo 19, N.-Angleterre 10 Cincinnati 17, Pittsburgh 10 Green Bay 35, N.-Orléans 7 Giants NY 20, St-Louls 10 San Diego 24, Tampa Bay 23 Miami 17, Kansas City 7 Chicago 23, Oakland 6 San Francisco 28, Houston 6 Dallas 21, Philadelphie 10 Denver 23, Seattle 13 Hier Atlanta à Los Angeles Samedi Buffalo à Miami Dallas à Giants NY Dimanche Cincinnati à Atlanta Cleveland à Seattle Denver à Chicago Green Bay à Jets NY Kansas City à Minnesota N.-Angleterre à Baltimore Pittsburgh à Houston St.Louis à Philadelphie San Francisco à N.-Orléans Tampa Bay à Detroit Washington à Los Angeles Lundi Oakland à San Diego (Fin du cal«ndrl«r régulier) LIGUE NATIONALE Conférence Américaine Section Est Pi B 10 10 9 2 1 P 4 5 5 13 14 n 1 0 1 0 0 0 0 0 0 y-MIAMI.15 y-BUFFALO .15 JETS NY .15 N.-ANGLETERRE .15 BALTIMORE.15 Section Centrale x-CINCINNATI .15 11 4 PITTSBURGH.15 8 7 HOUSTON.15 6 9 CLEVELAND.15 5 10 Section Ouest DENVER .15 10 5 0 SAN DIEGO.15 9 6 0 KANSAS CITY .15 8 7 0 OAKLAND.15 7 8 0 SEATTLE.15 5 10 0 Conférence Nationale Section Est x-DALLAS.15 12 3 0 PHILADELPHIE .15 9 6 0 GIANTS NY.15 8 7 0 ST.LOUIS.15 7 8 0 WASHINGTON.15 7 8 0 Section Centrale DETROIT.15 GREEN BAY .15 TAMPA BAY.15 MINNESOTA.15 CHICAGO .15 9 x-SAN FRANCISCO .15 ALTANTA .14 LOS ANGELES.14 N.-ORLÉANS .15 r - champion do aoctlon 1 • participant oui éllminatolraa pp 329 305 327 301 236 391 336 260 255 297 455 333 263 280 357 330 282 315 317 pc moy.269 .700 260 .667 284 347 .643 .133 512 .067 276 .733 276 533 335 .400 333 .333 254 .667 380 .600 284 .533 320 467 367 .333 264 221 247 370 342 800 .600 .533 467 467 6 7 0 360 302 .533 15 8 7 0 321 333 533 15 8 7 0 295 251 533 .15 7 8 0 319 359 467 .15 5 Section 10 Oueet 0 218 300 .333 .15 12 3 0 336 233 .800 .14 7 7 0 362 304 500 .14 5 9 0 275 305 .357 15 4 11 0 190 357 .267 sont agrémentées d'ornements aux arbres, soit des lumières, cônes lumineux, sapins, ballons et autres éléments décoratifs dont le nombre total s'élève à près de 1,000.Tout le long du parcours, les patineurs peuvent entendre une musique d'occasion qui crée une ambiance par excellence pour le patinage familial.Instauré depuis quelques années, le réseau des patinoires «décoratives» a pris une ampleur peu commune cette saison.De 18 l'an dernier, le nombre est maintenant passé à 2.8.Les sports de glace sont maintenant pratiqués depuis le début de 1 automne jusqu'à la fin du printemps grace aux patinoires intérieures.Ayant constaté l’hiver dernier l'utilisation optimale des arénas durant les heures de patinage libre mises gratuitement a la disposition des citoyens, la Ville de Montréal a décidé de presque doubler ces périodes cette saison.Ainsi, les Montréalais peuvent patiner gratuitement, de 16 h à 17 h du lundi au vendredi.Au cours des fins de semaine, un prix minime est fixé pour l'accès à ces patinoires.Actuellement, la ville possède 19 arénas parmi lesquelles les trois glaces viennent d'être mises a la disposition des Montréalais cet automne.Il s'agit de Taréna Michel-Normandin dans le quartier Crémazie à proximité du complexe Claude-Robillard.l'aréna St-Louis dans le quartier du même nom et une deuxième glace à l’aréna St-Michel.Le territoire montréalais comporte 66.6 kilomètres de ski de randonnée répartis en quatorze circuits.Le tracé des pistes varie en longueur et en difficulté de manière à s'adapter à l'habileté et à l'âge des skieurs.Toutes les pistes sont balisées et entretenues.Dans la plupart de ces endroits, on retrouve des installations sanitaires, des relais ainsi que des terrains de stationnement pour accommoder les utilisateurs.Les amateurs de plein air pourront aussi profiter de sept pentes de ski alpin, treize descentes de toboggan et des vastes étendues pour les promenades en raquette.En divers endroits, des tables, des foyers et du bois de chauffage facilitent les pique-niques d'hiver «.a patineuse artistique Tracey Wainman, âgée de 14 ans, succède à la golfeuse Sandra Post au palmarès de l’athlète féminin par excellence au Canada en 1981.(Photolaser CP) Tracey Wainman nommée l’athlète féminin de 81 La jeune patineuse artistique de 14 ans de Toronto, Tracy Wainman.a été choisie comme l'athlète féminin de l'année 1981 au Canada.Elle a triomphé devant Susan Natrass, d'Edmonton, six fois championne mondiale de tir aux pigeons, par 21 points, et est devenue la cinquième patineuse à remporter cette distinction en 48 ans.Mary Rose Thacker, une patineuse de Winnipeg, avait triomphé en 1939 et en 1941 et Barbara Ann Scott.d'Ottawa, l'avait emporté trois fois de 1946 à 1948.Tracy Wainman a totalisé 167 points, contre 146 à Susan Natrass et 143 1-2 à la skieuse de Kimberley, Gerry Sorensen.Tracy Wainman a mis fin un règne de deux ans de la golfeuse Sandra Post, qui a fini au quatrième rang avec 96 points, devant la gymnaste Elfi Schegel, la cycliste et patineuse Sylvia Burka et la golfeuse Heather Kuzmich.Wainman recevra le trophée Bobbie Rosn-feld lors du banquet annuel de la Fédération canadienne des sports le 4 janvier à Toronto.Rejointe à l'entraînement, à Grilla, Ont., Mlle Wainman n’en croyait pas ses oreilles.«Vraiment, c'est merveilleux.» Elle a révélé qu’elle avait commencé à patiner «pour le plaisir» à l'âge de cinq ans.«J'aimerais bien devenir championne olympique et mondiale.Quand je participe à une compétition, je fais toujours mon possible, me pensant pas à mes rivales.» Wainman s’est classée sixième aux championnats juniors mondiaux en 1978.à l’âge de 11 ans et, en 1979, elle a remporté une médaille de bronze lors du trophée de Vienne.Après une 3e place aux championnats nationaux en janvier 1980, elle a terminé au 14e rang aux championnats mondiaux, deux mois plus tard.En octobre 1980, a terminé au deuxième rang aux championnats de St.-Ivel à Londres.Elle a aussi pris le deuxième rang à Skate-Canada en novembre.Elle a remporté le championnat national il y a 11 mois et est retournée aux championnats mondiaux à Hartford en mars dernier, se classant 10e Hart-Lalonde, un combat à la limite des 12 rounds?Si l'on s'en tient aux propos des principaux intéressés, le duel de championnat des poids légers, disputé ce soir au Centre Paul-Sauvé entre le monarque canadien Michel Lalonde et le vétéran Gaétan Hart, devrait atteindre la limite de 12 rounds.Tous deux imbus d'un sentiment de respect mutuel envers l'autre, les deux pugilistes s'attendent sûrement a un combat aussi farouche que spectaculaire.Bien que les sni de eux combattants apprécieraient bien sûr un K O., aucun ne le prévoit.Il s'agira, selon eux, d'une longue bataille, d'un dur affrontement, d’un match à finir.Bref, du meilleur combat, dont les Montréalais auront été témoins cette année.Certains observateurs affirment par contre que l’actuel champion canadien est un peu «vert» pour s’en prendre à un athlète aussi aguerri que Hart, qui en sera à son 73e combat professionnel.Le gérant et homme de coin de Lalonde ne partage évidemment pas cet avis.«Ceux qui se prononcent ainsi ne savent pas de quoi ils parlent.Michel compte 58 combats amateurs et 11 autres chez les professionnels.Cela en totalise un nombre de 69.Donc, la différence d’expérience entre les deux hommes n’est pas forte à ce point,» de réagir le coloré Rodolphe Huneault Huneault ajoute par ailleurs que son clan connaît bien les faiblesses de Hart qui.«avec ses deux combinaisons de base», a-t-il précisé, ne vient pas à la cheville de son protégé au point de vue technique «Je respecte Gaétan, mais d'après ce que j'ai vu de lui récemment.il ne s'est guère amélioré.Le courage sera son meilleur ami.car il est plus lent que Michel et frappe moins fort», de poursuivre Huneault.Ce dernier a toutefois fait remarquer ne pas vouloir discréditer Hart pour autant.’ «Gaétan n'est pas à son dédinj; a-t-il conclu, il compte encore en lui quelques bonnes année; de boxe».I De son côté, Hart possèdç une haute opinion de Lalonde; «Si je reprends le titre cana; dien, c'est que je l’aurai mérité.Demain (ce soir), ce sera une bataille brutale et la condition physique jouera un rôle prépondérant».Ottawa et Montréal, des marathons de niveaux différents Selon des savants finlandais, on peut stopper la calvitie LONDRES — Deux spécialistes finlandais déclarent avoir créé un traitement du cuir chevelu susceptible de stopper la calvitie et même, dans de nombreux cas, de stimuler une nouvelle pousse capillaire.Les spécialistes qui ont mis le traitement sur le marché sous forme de lotion, déclarent que parmi les volontaires l'ayant appliquée sur leur cuir chevelu pendant 28 semaines, 60% ont constaté la reprise de la pousse capillaire et une diminution de la chute des cheveux, en l espace de quatre semaines.Cette déclaration tut toutefois accueillie avec des réserves par certains experts médicaux Le produit contient un détergent synthétique qui élimine les cheveux morts et autres impuretés obstruant les follicules pileux — les minuscules sacs membraneux dans lesquels les cheveux se développent Un autre ingrédient, un composé, amorce alors le processus auquel on attribue la reprise de la pousse capillaire Le texte qui précédé et d'autres articles ont été publiés dans les plus grands journaux du monde entier a la suite de la présentation de ce mode de traitement lors d un symposium organisé a Londres, Angleterre Pour obtenir de plus emples renseignements, veuillez écrire *; Bioscel Csnede, Dept LD P.O.Box 113, Adelaide P O.Toronto, Ont.M5C 2H8 cartes d’affaires Les organisateurs du Marathon d'Ottawa sont frustrés par le changement de date apporté à la présentation du Marathon de Montréal.La raison?Les deux épreuves auront maintenant lieu fin mai.celui d'Ottawa lé 14 et celui de Montréal le 20 En dépit de cette situation, le directeur général du Marathon de Montréal, Tony At-tanasio, considère qu’il n’y a aucun conflit entre les deux organismes.«Ce ne sont pas deux événements du même type, le marathon d'Ottawa est une excellente épreuve à son niveau, et ce n'est pas péjoratif, et le Marathon de Montréal est une excellente compétition à son niveau, ils auront leurs 4.000 coureurs et nous auront nos 12.000 participants», d'expli- quer Attanasio «L’Association canadienne d’athlétisme a décidé d'instaurer des catégories pour les marathons courus au Canada, celui de Montréal est le seul de catégorie A (international), ceux d Ottawa, de Winnipeg, de Toronto et de Vancouver sont de niveau B (national), et, lors de la dernière assemblée, tenue à Winnipeg, en juin, les organisateurs du marathon d'Ottawa ont voté en faveur de cette résolution.» de dire Attanasio.«Les gens d’Ottawa savaient depuis octobre 80, à l’issue de la réunion de Faro, au Portugal.oue le marathon de 82 aurait lieu à la fin du mois de mai et non plus en début de septembre, et ça ne semblait pas les choquer», de poursuivre le directeur général ROBIC, ROBIC & MtÔciâTtt Fondé* tn 1892 Brevets d invention Marques de commerce Destine industriels • Droits d auteur 1514 Docteur Pvnfieid Montréal M3G 1X5 Tél (514)934-0272 Tél*« 05-268656 Cable MARION Telecopier international Xerox 400 °0T!o*04 ô66'u DEKABEKLTÉE WILLIAM G.MORRIS AVOCAT MORRIS & ASSOC.SUITE 402 2078 UNIVERSITÉ MONTRÉAL H3A 2L1 TÉL (814)282-0028 i 16 ¦ Le Devoir, mardi 15 décembre 1981 %m û m ' fMm WmrnSSmÊÊSmmm .WMm fïmmÊmmm mmm ¦ Nos affaires servent aussi vos intérêts.Le saviez-vous?8t§ iSl Conjuguée à un taux d inilation à doux ohitiios ot aux nomlm*usos inoortitudos dconomic|ut’s, la hausse; seins piooédunl d(>s taux d intoiôt a itmhIu la \io tios dillu ilo à do nomhioux Canadions pondant los dou/.o dorniors mois.Si \i\o