Le devoir, 25 avril 1994, Cahier B

[" Agenda culturel Page B6 Culture Page B8 Économie Page B2 Les sports Page B5 ?LE DEVOIR ?I.K |) K V O I R , I.K I.I! N l> I 2 \"» A V RII.I !l !» I 1,'ENTIÎ.EVUE (i 1 L L K S , D O s T AI K R Un anti-impérialiste de la pensée économique Seule une science sociale globale permettra de comprendre la société #\u2022* » \u2018\"'¦i I i .r> A V K I I.I !» !» I B 2 > LE DEVOIR ECONOMIE \t\t\tHHHBB Semaine du 24 au 30 avril 1994\t\t\t ASSEMBLÉES GÉNÉRALES\t\t\t Nom de la Compagnie\tDate\tHeure\tLieu Sears Canada Inc.\t25-04\t10h00\tToronto The Canam Manac Group Inc.\t25-04\t16h00\tBeauce Newfoundland Capital Corporation Limited 25-04\t\t16h30\tToronto Vitran Corp.Inc.\t25-04\t16h30\tToronto Torstar Corporation\t26-04\t10hOO\tToronto Aventure Electronique Inc.\t26-04\t11 hOO\tMontréal Bonar Inc.\t26-04\t11 hOO\tBurlington Coca-Cola Beverages Ltd.\t26-04\t11 hOO\tToronto Mabaie Inc.\t26-04\t11 hOO\tMontréal Nuinsco Resources Ltd.\t26-04\t11 hOO\tToronto The Toronto Sun Publishing Corp.\t26-04\t11 hOO\tToronto United Dominion Industries Ltd.\t26-04\t14h00\tToronto Novicourt Inc.\t26-04\t15h00\tMontréal MDS Health Group Ltd.\t26-04\t15h30\tToronto Challenger International Ltd.\t26-04\t16h00\tToronto Logistic Corporation\t26-04\t16h00\tMontréal United Westburne Inc.\t27-04\t09h30\tMontréal BCE Inc.\t27-04\t10hOO\tToronto Co-Steel Inc.\t27-04\t10hOO\tToronto Rio Algom Limited\t27-04\t10h30\tToronto Transat A.T.Inc.(Groupe)\t27-04\t10h30\tMontréal Acier Leroux inc.\t27-04\t11 hOO\tMontréal The Horsham Corporation\t27-04\t11 hOO\tMontréal Loblaw Companies Limited\t27-04\t11 hOO\tToronto Shaw Industries Ltd.\t27-04\t11 hOO\tToronto Canada Malting Co.Limited\t27-04\t11 h30\tToronto Air Canada\t27-04\t14h00\tMontréal Hemosol Inc.\t27-04\t14h00\tToronto Bestar Inc.\t27-04\t15h00\tMontréal Cascades Paperboard International Inc.\t27-04\t15h00\tMontréal Alcan Aluminium Limitée\t28-04\t10hOO\tMontréal Dramex (corporation)\t28-04\t10h00\tSaint-Laurent Placer Dome Inc.-\t28-04\t10hOO\tMontréal TVX Gold Inc.\t28-04\t10h00\tToronto UAP Inc.\t28-04\t10hOO\tSt-Antoine Domtar Inc.\t28-04\t10h30\tMontréal Great Lakes Power Inc.\t28-04\t11 hOO\tToronto Matco Ravary Inc.\t28-04\t11h00\tMontréal Québécor Inc.\t28-04\t11 hOO\tMontréal Wajax Limited\t28-04\t11 hOO\tToronto Northern Telecom Ltd.\t28-04\t11 h15\tToronto Central Capital Corporation\t28-04\t14h00\tToronto Third Canadian General Investment Trust Ltd.28-04\t\t14h00\tToronto British Gas pic\t28-04\t14h15\tBirmingham Imasco Limited\t28-04\t14h30\tMontréal Samuel Manu-Tech Inc.\t28-04\t16h30\tToronto Simard-Beaudry Inc.\t28-04\t17h00\tLaval Trenton Industries Inc.\t28-04\t17h00\tRichmond Hill Linamar Corp.\t28-04\t18h00\tGuelph Anglo-Canadienne (La compagnie de téléphone) 29-04\t\t09h00\tMontréal Black Swan Gold\t29-04\t10h00\tVancouver Canada Tungsten Inc.\t29-04\t10hOO\tToronto Corporate Foods Ltd.\t29-04\t10hOO\tToronto New Goldcore Ltée\t29-04\t10hOO\tMontréal Harrowston Inc.\t29-04\t10h30\tToronto PWA Corporation\t29-04\t10h30\tCalgary Stelco Inc.\t29-04\t10h30\tToronto BC Gas Inc.\t29-04-9411h00\t\tVancouver GWS Inc.\t29-04\t11 hOO\tFergus Jannock Limited\t29-04\t11 hOO\tToronto Bachelor Inc.(Mines D\u2019Or Lac)\t29-04\t11 h30\tMontréal Derian Industries Ltd.\t29-04\t11 h30\tToronto Kerr Addison Mines Ltd.\t29-04\t11h30\tToronto Phillips Cables Ltd.\t29-04\t11h30\tToronto Gentra Inc.\t29-04\t14h00\tToronto Cassidy\u2019s Ltd.\t29-04\t15h00\tBrassard Lambert Somec Inc.\t29-04\t16h00\tQuébec REGROUPEMENT D\u2019ACTIONS ET CHANGEMENT DE RAISON SOCIALE Kelly Desmond Mining Corporation Ltd Valeurs : actions ordinaires Modalités : la société mentionnée ci-dessus a changé sa raison sociale pour Premium Letney Canada Inc.Les modalités de l\u2019échange sont d'une (1) action ordinaire de Premium Letny Canada inc.pour chaque groupe de dix (10) actions ordinaires de Kelly Desmond Mining Corporation Ltd détenues.PROJET DE DIVISION D\u2019ACTIONS imprimeries Québécor Inc.(IQI) Valeurs : actions avec droit de vote subordonné.Actions avec droit de vote multiple.Modalités : dans le cadre d\u2019un projet de réorganisation, la société ci-haut mentionnée prévoit effectuer une division d\u2019actions à raison de trois (3) actions pour chaque groupe de deux (2) actions détenues.Date de l'assemblée : le 25 avril 1994 PROJET DE CHANGEMENT DE RAISON SOCIALE International Innopac Inc.(INO) Valeurs : actions ordinaires.Modalités : dans le cadre d\u2019un projet de réorganisation, la Société mentionnée ci-dessus prévoit changer sa raison sociale pour Great Pacific Enterprises Inc.Date de l\u2019assemblée : le 20 mai 1994 DISTRIBUTION D\u2019ACTIONS Goldcorp Inc.(G) Valeurs : actions catégorie A Modalités : une distribution de 0,5 action ordinaire de Lexam Explorations inc.pour chaque action de catégorie A de Goldcorp inc.Date de clôture des registres : le 30 mars 1994 Remboursement total d'une émission ' Hydro-Québec.Valeurs :8,25 % - 1er mai 1997 Taux :100 % du capital plus des intérêts courus et non versés de 0,23 $ par tranche'de 1 000 $ d\u2019obligations, soit une somme totale de 1 000,23 $.Date de remboursement : le 2 mai 1994 La société d'hypothèques de la compagnie Trust Royal Valeurs :5,5 % - 2 juillet 1995.Taux :100 % du capital plus des intérêts courus et non versés de 19,14 $ par tranche de 1 000 $ d\u2019obligations, soit une somme totale de 1 019,14 $.Date de remboursement : le 9 mai 1994 DERNIER VERSEMENT Alberta Energy Company Ltd (AEC.R) Valeurs : premier reçu de versement Modalités : la société mentionnée ci-dessus informe de la marche à suivre quant à la remise des certificats et au dernier versement pour le titre susmentionné et ce, selon les options suivantes: option A : dernier versement Un reçu de versement d'Alberta Energy Company Ltd plus 9,50 $ permettent de souscrire à une (1) action ordinaire d\u2019Alberta Energy Company Date d\u2019échéance : le 11 mai 1994 Option B : dernier versement fait en retard (pénalité imposée) Un reçu de versement d\u2019Alberta Energy Company Ltd plus 10 $ (9,50 $ plus 0,50 S de pénalité par action ordinaire) permettent de souscrire à une (1) action d\u2019Alberta Energy Company Ltd Dafp H\u2019prhppnrp \u2022 Ip 97 mai 1QQ4 NOTE : si le dernier versement n\u2019est pas fait et que les frais relatifs au paiement tardif n\u2019ont pas été payés avant 17h le 27 mai, les actions des valeurs sous-jacentes seront vendues.Le produit de la vente sera versé aux détenteurs des reçus de versement en défaut, déduction faite du paiement total payable et la part au prorata des coûts de la vente, sous réserve de frais minimums de 25 S.Les détenteurs des reçus de versement en défaut seront responsables de tout manque dans le produit découlant de la méthode mentionnée ci-dessus.Les transferts ne seront plus permis à compter du 11 mai prochain, à 17 h.Les renseignements contenus aux présentes proviennent de sources que nous croyons dignes de foi mais nous ne pouvons pas en garantir l\u2019exactitude.Ce document, étant un bulletin d'information, pourrait s'avérer incomplet.Tassé & Associés, Limitée TASSÉ Tout en se montrant relativement heureuses des réductions récentes Les chambres de commerce réclament une enquête sur les tarifs aériens en région -v .-ï-K, ' RACHEL DUCLOS LE DEVOIR Les compagnies aériennes ont entendu les appels des régions qui protestaient contre les tarifs aériens trop élevés.Mais les chambres de commerces régionales demandent encore plus: elles veulent une enquête publique sur la question des tarifs aériens en région, «On apprécie que ça bouge, mais ça ne nous empêche pas de penser que la solution passe par une enquête approfondie», indique Pierre Breton de la Chambre de commerce de Baie-Comeau qui a initié le mouvement de contestation.Inter-Canadien a lancé le bal des réductions au début du mois de février, avec une baisse de tarifs permanente de 50% sur la liaison Montréal-Bagotville pour les voyageurs qui réservent sept jours à l\u2019avance.Air Alliance a rapidement suivi.Inter-Canadien, à la fin du mois de mars, a baissé de nouveau le prix des billets, principalement sur les lignes intérieures gaspésiennes.La réduction va de 25 à 45%, en respectant certaines conditions.Sur la Côte-Nord, des rabais sont offerts sur la liaison Baie-Comeau-Sept-îles.Vers Montréal, Inter-Canadien offre maintenant des réductions de plus de 50%.Les voyageurs qui désirent bénéficier des tarifs spéciaux doivent cependant voyager en groupe de quatre, un pré-requis qui n\u2019a pas l\u2019heur de plaire aux gens d\u2019affaires.«Canadien a imposé des conditions très précises, extrêmement limitatives qui font que les gens d\u2019affaires ne se sont pas trouvés particulièrement emballés», dit Michel Audet, président de la Chambre de commerce du Québec, un organisme réunissant les chambres dé commerce régionales qui protestent contre les tarifs aériens.Pourtant, «les avions sont pleins» depuis ces nouveaux tarifs, indique Béatrice Pepper, porte-paro-lè d\u2019Inter-Canadien.Puis, il y a deux semaines, Air Alliance a annoncé, suivi d\u2019Inter-Canadien, une réduction de 25% sur le plein tarif économie aux gens d\u2019affaires qui réservent cinq jours à l\u2019avance.La réduction était, et demeure, de 15% pour ceux qui ne planifient leur voyage que trois jours à l\u2019avance et le tarif n\u2019est pas réduit pour les voyages impromptus.Cette réduction, valide jusqu\u2019au 10 septembre chez Air Alliance, a fait plaisir aux gens d\u2019affaires des régions.Besoins ponctuels «On est heureux de ça.Mais on considère que c\u2019est loin des objectifs qu\u2019on s\u2019était fixés», dit Pierre Breton.M.Breton se refuse toutefois de chiffrer publiquement ces objectifs, réservant cette information pour un mémoire devant être complété fin juin.Ce que craignent également les PHOTO ARCHIVES Sur la Côte Nord, des rabais sont offerts sur les vols entre Baie-Comeau et Sept-îles (ci-dessus).AUX QUATRE COINS DU QUÉBEC InterCanadim Publicité d\u2019Inter-Canadien au début des années 1990.gens d\u2019affaires, c\u2019est la date d\u2019échéance des tarifs réduits.«Ce qu\u2019on déplore, c\u2019est que les compagnies utilisent et manipulent les tarifs pour répondre à des besoins très ponctuels», accuse M.Breton.La compagnie se dit sensible aux craintes de cette classe de voyageurs, qui constituent 70% de sa clientèle.«On tente de stimuler le marché.Peut-être que ça va donner des résultats, peut-être que non», rétorque Johanne Chiasson, adjointe aux communications chez Air Alliance.Pour la liaison de Bagotville, dont la réduction est en vigueur depuis 3 mois, la clientèle n\u2019aurait pas encore augmenté.«Il me semble que ce n\u2019est pas sensible encore, dit Mme Chiasson.Elle ajoute cependant que ce n\u2019est qu\u2019à moyen terme qu\u2019il sera possible d\u2019évaluer si la baisse de prix a poussé les gens à voyager.» Inter-Canadien soutient le contraire.«Le succès a été instantané, ça fonctionne très bien», dit Béatrice Pepper.Dans un souci de «rationalisation», Air Alliance a baissé la fréquence de ses vols Montréal-Baie-Comeau et Montréal-Mont-Joli.Ainsi, les vols du matin et du soir sur ces deux liaisons ont été supprimés.«Personne n\u2019a pleuré, ce sont des avions qui circulent à vide», soutient Pierre Breton.Deux vols hebdomadaires ont cependant été rajoutés par la filiale d\u2019air Canada sur PHOTO ARCHIVES la liaison vers Val-d\u2019Or et Rouyn-Noranda.Des intervenants de toutes les régions touchées \u2014 Bas-Saint-Laurent; Gaspésie, Saguenay-Lac Saint-Jean, Abitibi \u2014 se sont réunis la semaine dernière sous l\u2019égide de la Chambre de commerce du Québec pour établir un plan d\u2019action.Ils préparent un mémoire, qu\u2019ils comptent avoir1 terminé d\u2019ici la fin de juin.L\u2019argumentation leur servira de base pour convaincre les grandes entreprises régionales de les appuyer et pour attirer l\u2019attention des gouvernements.Entre-temps, la Chambre de commerce du Québec veut inviter les deux transporteurs à rencontrer les chambres de commerce régionales pour leur expliquer leur point de vue.Hausse de 56,8% depuis 1988 Depuis 1988, le prix des billets d\u2019avion a monté en flèche: 56,8%, tandis que l\u2019achalandage dans les aéroports a diminué de façon alarmante.Ainsi, Baie-Comeau a accueilli 18% moins de voyageurs en 1992 qu\u2019en 1990, Mont-Joli 34% de moins, VaL d\u2019Or, 23% de moins.Les compagnies aérienn\u2019é\u2019à soutiennent que c\u2019est à cause de la récession, qui a entraîné une érosion atteignant 40% sur certains marchés, et qu\u2019une baisse des prix n\u2019améliorera pas nécessairement la situation.«Il y a des régions où pas beaucoup de passagers ne s\u2019ajoutent lorsqu\u2019on baisse les prix», soutient Béatrice Pepper.Les chambres de commerce sont conscientes du fait que la récession a pu affecter les compagnies aériennes.«On ne vise pas à mettre ces compagnies en difficultés financières, on veut travailler avec elles», dit Michel Audet.Il n\u2019y a pas de solution facile, ce qui est certain, c\u2019est que les tarifs actuels découragent les gens à utiliser le transport aérien.11 faut trouver un moyen de baisser les tarifs et d\u2019augmenter l\u2019achalandage.» Taux de change Des «zones cibles» pour stabiliser les monnaies IXTashington (AFP) \u2014 A défaut VV d\u2019une improbable réforme «fondamentale» du système monétaire international, un accord entre les principales banques centrales sur des «zones cibles» pour les taux de change serait une réponse utile aux variations excessives des monnaies, a suggéré ce weekend à Washington un responsable du FMI.«Les solutions à mi-chemin peuvent aussi être utiles», a estimé Morris Goldstein, directeur adjoint du départememt des recherches du Fonds monétaire international (FMI).Ces «zones cibles» pourraient être rendues publiques ou gardées secrètes.M.Goldstein s\u2019est toutefois refusé a indiquer si le FMI recommande-! rait formellement la mise en place j de telles zones cibles.Mais il a rap-j pelé les «plaintes fréquentes sur le degré excessif des variations des monnaies et son coût*.L\u2019approche du ôOeme anniversaire de la conférence de Bretton Woods, qui donna naissance au FMI en juillet 1944, a relancé une ré- flexion, d\u2019ailleurs largement théorique, sur une éventuelle réforme du système monétaire international.Le système de taux de change fixes mis en place à Bretton Woods a volé en éclats après la décision prise le 15 août 1971 par Richard Nixon de suspendre la convertibilité du dollar en or.Les taux de change flottants et leurs excès sont une part de l\u2019héritage de l\u2019ancien président des Etats-Unis, décédé vendredi soir à New York.Pour redonner une certaine stabilité au système, «il faudrait d\u2019abord que les principaux pays tombent d\u2019accord sur le niveau jugé approprié de leurs monnaies et sur les conditions d\u2019ajustement», a expliqué M.Goldstein.Un accord souvent difficile, comim; le montrent les tensions entre les Etats-Unis et le Japon à propos du rapport dollar/yen.Système monétaire européen ta seconde condition est un accord sur «l\u2019action qui peut être menée pour maintenir ce niveau», a ajouté M.Goldstein.A cet égard, en se référant aux crises de 1992 et 1993 dans le Système monétaire européen (SME), il a souligné les «limites de ce que peuvent obtenir les interventions sur les marchés des changes».La politique budgétaire n\u2019est pas non plus très efficace pour défendre la monnaie, selon l\u2019expert du FMI.«Le candidat évident est la politique monétaire», a-t-il poursuivi.«Mais lorsque l\u2019engagement sur le taux de change et les contraintes de la politique intérieure entrent en conflit, c\u2019est cette dernière qui l\u2019emporte», a-t-il expliqué.Ni la Réserve fédérale des Etats-Unis, ni la Bundesbank, ni la Banque du Japon ne se sont montrées prêtes dans le passé à sacrifier leur objectifs internes à la stabilité des taux de change.Selon M.Goldstein, «c\u2019est la raison la plus convaincante pour expliquer l\u2019absence de réforme fondamentale du système monétaire international au cours des 25 dernières années».Cela ne veut pas dire que les principaux pays «ont été indifférents à la valeur de leur monnaie mais ils ont refusé d\u2019annoncer des objectifs de taux de change précis», a encore expliqué M.Goldstein, qui exclut un retour à un accord du type Bretton Woods.Il a toutefois relevé que les variations des taux de change avaient eu moins d\u2019ampleur depuis les accords du I.ouvre en 1987.Lors de cette réunion à Paris, les ministres des Finances et les gouverneurs des banques centrales du G7 (Etats-Unis, Japon, Allemagne, France, Grande-Bretagne, Italie et Canada) sont supposés avoir défini des marges de fluctuation souhaitables entre leurs monnaies, information qui n'a jamais été confirmée ni infirmée.Les ministres du G7 se retrouvaient hier à Washington pour leur traditionnel échange de vues en marge des réunions de printemps du FMI.En dépit de l\u2019insatifaction des Japonais qui jugent trop élevé le cours actuel du yen, le problème des taux de change retiendra moins leur attention que celui des taux d\u2019intérêt, après la hausse rapide des taux à court et à long terme américains au cours des dernières semaines. I.K H K V O I H .I.K I.I\u2019 N I* I 2 5 A V IM I.I II II I B B ECONOMIE ilili DEVISES ÉTRANGÈRES (EN DOLLARS CANADIENS) Un «guide de survie» à l\u2019étranger La compagnie de téléphonie américaine MCI s'offre dans l'édition internationale du USA Today une publicité dont le but immédiat n'est pas de vanter ses produits Les voyageurs d\u2019affaires ont à leur disposition plusieurs outils de plus en plus sophistiqués: bureautique, ordinateurs portatifs, télécopie, etc.Même loin de leur lieu de travail habituel et dans un environnement étranger, le développement continu des techniques leur permet, bien plus que cela ne l\u2019a jamais été auparavant, de suivre de près ce qui se passe chez eux tout en exerçant leurs activités ailleurs.Avec la venue des transmissions sans fil et des communications par satellite, la téléphonie ne cesse pour sa part de prendre de l\u2019importance dans l\u2019organisation et le déroulement des voyages d\u2019affaires.Et les compagnies de téléphonie l\u2019ont bien compris en menant auprès de cette clientèle des campagnes de marketing et de publicité à la fois soutenues et très ciblées.Entre autres, MCI Communications Corporation publie ces temps-ci, à intervalles réguliers, sur une pleine page de l\u2019édition internationale du quotidien américain à fort tirage USA Today une annonce couleurs dont l\u2019objet immédiat n\u2019est pas de vanter les mérites ou qualités de ses produits mais de livrer des conseils aux voyageurs d\u2019affaires.Le titre qui la coiffe ne laisse d\u2019ailleurs aucun ambiguïté, MCI Business Travelers\u2019 Survival Guide.«Voyager à l\u2019étranger, écrit MCI, confronte le voyageur d\u2019affaires à un ensemble de problèmes particuliers.La solution est pourtant simple: mieux il est informé, meilleurs seront ses voyages.Le MCI Business Travelers Survival Guide vous donne cette information.Lisez cette page, décou-pez-la, emportez-la: elle vous aidera à faciliter vos voyages, à les rendre plus productifs, plus rentables.A faire partie de ceux qui savent» Bien sûr, la traduction est de moi.Il serait préférable que vous la lisiez vous-même pour vous faire une idée plus exacte de son message.Soutenue, pour seules illustrations, par deux croquis assez fantaisistes, la page comporte quatre parties distinctes: ¦ Des conseils livrés sous la forme d\u2019un texte suivi portant sur l\u2019art de faire des affaires à Londres et d\u2019y voyager en toute sécurité.¦ Deux encadrés présentant également - ce qu\u2019il faut savoir et faire avant de partir pour Londres et la Grande-Bretagne (essentiellement des adresses et numéros de téléphone d\u2019hôtels, d\u2019organismes privés ou gouvernementaux de nature à aider les voyageurs d\u2019affaires ou à leur faciliter la vie en matière d\u2019affaires consulaires, d\u2019organisation de voyage et de santé); - que voir et que faire à Londres après le travail (suggestions de musées, théâtres, restaurants et excursions).¦\t.Enfin, sur un bandeau occupant tout le bas de la page, la liste des numéros de téléphone, avec leurs indicatifs, des différentes lignes de MCI tant aux Etats-Unis (MCI Call USA) qu\u2019à travers le monde (A/C/ World Reach), avec la précision suivante: «Composez le numéro voulu et une standardiste vous répondra en anglais et vous aidera à acheminer votre appel.» Le plus étonnant dans cette approche publicitaire est le faible niveau d\u2019expérience des voyages accordé aux lecteurs d\u2019une page pourtant publiée, je le répète, dans l\u2019édition internationale du USA Today dont les acheteurs sont pour la plupart des voyageurs d\u2019affaires.Les conseils prodigués sont en effet plutôt élémentaires, n\u2019entrent pas dans de grandes subtilités et vont même parfois jusqu\u2019aux excès de prudence.Voici quelques exemples pour en juger (en se rappelant qu\u2019il s\u2019agit toujours de Londres qui n\u2019est pourtant pas un coupe-gorge comme certaines villes américaines ni une lointaine bourgade au fond d\u2019une contrée sous-développée): ¦\t«Soyez sur vos gardes: ne laissez pas voir que vous êtes un voyageur étranger» (comme si l\u2019accent US ne se reconnaissait pas en Angleterre.).¦\t«Mettez votre passeport et autres documents personnels en sécurité, hors de portée de vue.» ¦\t«Ne vous habillez pas de façon ostentatoire.» ¦\t«Evitez les foules dans la mesure du possible.» D\u2019autres conseils ont cependant une portée plus élevée, notamment ceux qui ont une connotation culturelle et qui touchent les comportements.Par exemple: ¦.«Londres possède sa propre culture d\u2019affaires: en conséquence, vous devriez prendre des rendez-vous avec des clients ou des collègues au moins deux à trois semaines avant votre départ» ¦\t«Respectez une certaine étiquette, même si vous préférez une approche plus informelle: ainsi, n\u2019appelez jamais votre interlocuteur par son prénom.» Mais, quelle que soit l\u2019analyse qu\u2019on puisse faire de la publicité de la société MCI, il est à retenir que la démarche se fait au second degré: se montrer utile comme entreprise en fournissant de «précieux» conseils plutôt que faire la preuve de la supériorité de ses produits.Argument auquel, sans doute, sont et seront de plus en plus sensibles les voyageurs d\u2019affaires.Normand Cazelais PHOTO ARCHIVES Les conseils prodigués par MCI aux voyageurs à destination de Londres sont plutôt élémentaires.AGENPA D'AFFAIRES LUNDI ¦\tMoody's à Montréal John A.Bohn, président de l'agence américaine d'évaluation Moody's Investors Service, fait une allocution devant le Cercle canadien de Montréal sur le Canada et les marchés financiers internationaux.¦\tDéveloppement de Va-rennes Colloque de deux jours sur le développement économique de Va-rennes à l'Institut de recherche d'Hydro-Québec, sous le thème «Rendez-vous de l'avenir».MARDI ¦\tOccasions d'affaires au Liban Le Forum francophone des affaires invite Aida Kamar, présidente du comité de planification de la Chambre de commerce et d'industrie Canada-Liban, à parler du potentiel commercial relié au programme de reconstruction et de l'ouverture du marché libanais.¦\tAtteindre vos objectifs financiers Séminaire d'information de deux jours sur la façon d'atteindre nos objectifs financiers, organisé par la succursale Laval de Lévesque Beaubien Geoffrion.MERCREDI ¦ Le Sénégal Pierre Diouf, ambassadeur de la République du Sénégal au Canada, est l'invité du petit déjeuner-rencontre du Club Montréal du Centre de commerce mondial.Si votre comptable dit \u201céconomie,\u201d Afrique du Sud (rand)\t0,4032 Allemagne (mark)\t0,8161 Australie (dollar)\t1,1257 Barbade (dollar)\t0,7183 Belgique (franc)\t0,040694 Bermudes (dollar)\t1,3987 Brésil (cruzeiro)\t0,0014 Caraïbes (dollar)\t0,5224 Chine (Renminbi)\t0,1655 Espagne (peseta)\t0,00831 États-Unis (dollar)\t1,3784 Europe (ECU)\t1,5961 France (franc)\t0,2379 Grèce (drachme)\t0,0059 Hong Kong (dollar)\t0,1851 Italie (lire)\t0,000884 Indonésie (rupiah)\t0,000678 Jamaïque (dollar)\t0,0504 Japon (yen)\t0,01335 Mexique (nouv.peso)\t0,44509 Pays-Bas (florin)\t0,747 Portugal (escudo)\t0,0083 Royaume-Uni (livre)\t2,0517 Russie (rouble)\t0,000784 Singapour (dollar)\t0,9144 Suisse (franc)\t0,9978 Taïwan (dollar)\t0,05363 Venezuela (bolivar)\t0,012131 moins SOURCE BANQUE DE MONTREAL Relais d\u2019affai RELAIS & CHATFAUX LA FINE FLEUR DES MAITRES HÔTEUERS ESTRIE / NORTH HATLEY AUBERGE HATLEY Grand Prix National de la Gastronomie 1993 «b Table d'Or».Un relais pour les gourmeis-gourmands, classifié 4 fourcheiics.Le charme d'une vieille demeure bourgeoise perchée sur une colline dominant le Lac Massawippi.25 chambres dont certaines avec foyer.Forfait conférence incl.3 repas, 2 pauses-café, service.140$ p.p.occ.simplc/jour ou 110$ p.p.occ.dble/jour.Tel.: (819) 842-2451 LAURENTIDES / SAINTE-ADÈLE HÔTEL L\u2019EAU À LA BOUCHE Hôtel-Restaurant 4 diamants CAA, b Table d'Or des burenlides.Table de Bronze au Grand Prix National de la Gaslronomie 1993, 25 chambres luxueuses, vue sur les pentes de ski.*** Spécial Forfait d'affaires *** du dimanche au jeudi : 42,50 $ par personne, par nuit, occ.double, incluant luxueuse salle de réunion, café en permanence, équipement d'audio-visuel et service.Tel.sans frais de Mtl: 514-227-1416 ou 229-2991.Fax: 229-7573 montérégie / SAINT-MARC-SUR-LE-RICHEL1EU HÔTELLLERIE LES TROIS TILLEULS \u2018 À St-Marc-sur-Ie-Richelieu Une hostelleric paisible et confortable, dans une demeure d'un autre âge.sur le bord de la mûre Richelieu, où le personnel ria qu'un seul désir satisfaire Lauréat national «Mérite de la Restauration» 5 salles de réunions dispom blcs.Du 18 au 24 février, la cuisine Normande avec le chef invité Patrick Simon de i HostclIcric Le Clos.Nous avons differents forfaits a vous proposer.856-7787 Swissair.Contrairement à la croyance populaire, il n'est pas plus coûteux de voyager avec Swissair qu\u2019avec toute autre ligne aérienne.Ce qui est remarquable, lorsque l'on sait que Swissair est totalement différente des autres lignes.Les gens d'affaires avertis reconnaissent que la classe économique de Swissair offre une expérience inoubliable: avec moins de sièges et plus d'espace que toute autre ligne aérienne, des repas servis dans des couverts de porcelaine, des consommations gratuites et des écouteurs haute fidélité.Il n'est donc pas surprenant que Swissair se classe parmi les meilleures lignes aériennes internationales.Swissair vous propose dix ports d'embarquement en Amérique du Nord et plus de KM) destinations à travers le monde.Vous transiterez par Zurich ou Genève et goûterez I efficacité et le confort de nos aéroports.Alors la prochaine fois que vous planifierez un voyage d'affaires \"économique.\" dépensez votre temps et votre argent judicieusement.Pour réserver, communiquez avec votre conseiller en voyages d\u2019affaires, votre agent de voyage ou Sw issair au l-8(M)-267-9477.Le temps notion universelle.Swissair participe aux programmes grands voyageurs de Delta, USAir et Air Canada.swissair^/ Abidjan \u2022 Abu Dhahi \u2022 Accra \u2022 Alger \u2022 Amsterdam \u2022 Ankara \u2022 Athene' \u2022 Atlanta \u2022 BâlcIMulhou'C \u2022 Bangkok \u2022 Banjul \u2022 Barcelone \u2022 Beijing \u2022 Beyrouth - Belgrade \u2022 Berlin \u2022 Berne Bilbao \u2022 Birmingham \u2022 Bombas \u2022 Bordeaux \u2022 Boston \u2022 Bra//av ille \u2022 Bruxelles \u2022 Bucarest \u2022 Budapest \u2022 Buenos Aires \u2022 Casablanca \u2022 Chicago \u2022 Cincinnati \u2022 Copenhague \u2022 Cracovie Dakar» Damas» üar-es-Salam \u2022 Delhi» Douala» Oubai» Dusseldorf \u2022Francfort \u2022 Gênes «Genève \u2022 Cïotehorg \u2022 Gra/\u2022 Hambourg \u2022 Hanox re \u2022 Harare \u2022 Helsinki \u2022 Hong Kong \u2022 Istanbul Izmir \u2022 Jeddah \u2022 Johannesburg \u2022 Karachi \u2022 Kiev \u2022 Kinshasa \u2022 Ktagenfun \u2022 Lagos \u2022 Lurnaca \u2022 Le Caire \u2022 Le Cap \u2022 Libreville \u2022 l.in/ \u2022 Lisbonne \u2022 Ljubljana «Londres \u2022 Los Angeles Luxembourg \u2022 Lvon \u2022 Madrid \u2022 Malaga \u2022 Malle \u2022 Manchester \u2022 Manille \u2022 Marseille \u2022 Mascaie \u2022 Milan \u2022 Montréal - Moscou \u2022 Munich \u2022 Nairobi \u2022 New York \u2022 Nice \u2022 Osaka \u2022 Oslo Palma de Majorca \u2022 Paris \u2022 Philadelphie \u2022 Porto \u2022 Prague \u2022 Rio de Janeiro \u2022 Riyad \u2022 Rome \u2022 Sal/hourg \u2022 Santiago \u2022 Sao Paulo \u2022 Séoul \u2022 Singapour \u2022 Solia \u2022 Stockholm \u2022 Sl-Pétershourg Strasbourg \u2022 Stuttgart \u2022 Tel Av iv \u2022 Thessalomque \u2022 Tirana \u2022 Tokyo \u2022 Toronto \u2022 Toulouse \u2022 Tunis \u2022 Turin \u2022 Valence \u2022 Varsov ie \u2022 Vienne \u2022 Yaounde \u2022 Washington \u2022 Zagreb \u2022 Zurich I.K I) K V 01 H .I.K I.I\u2019 N 0 I 2 li A V Itll.I II II I RELIGIONS Un dissident de l\u2019intérieur / Jean-Paul Lefebvre propose des changements pour l\u2019Eglise catholique JTean-Paql Lefebvre est un catholique en co-I 1ère.L\u2019Eglise de Rome, son Eglise, ne le sa-I tisfait plus telle qu\u2019elle est et il ne se gêne } pas pour l\u2019écrire noir sur blanc dans son re tout frais sorti des presses dç Fides, sous un titre sans équivoque: En quoi l\u2019Eglise doit-elle changer?Et M.Lefebvre répond aussi franchement: pour lui, l\u2019Eglise est trop conservatrice, voire carrément réactionnaire sur tant de questions, de l\u2019ordination des femmes au mariage des prêtres, en passant par le divorce des fidèles, la contraception ou le droit à la critique par le geste et la parole.Elle doit donc opérer une vaste et profonde redéfinition de son magistère et des liens qui unissent ses dirigeants et ses fidèles, par ailleurs de moins en moins nombreux en Occident.Ce n\u2019est pas la première fois que ce catholique né en 1926, ancien député de l\u2019Assemblée nationale (1966-1970), haut fonctionnaire à la retraite, mqnte aux barricades.On lui doit notamment L'Eglise a-t-elle abandonné les croyants?(Editions Paulines), paru en 1992.Cet ouvrage et le tout récent se répondent.Ils constituent en quelque sorte une autopsie en deux temps, une vaste radioscopie de l\u2019Eglise catholique, le premier s\u2019intéressant davantage aux questions théologiques, le second attaquant de front le problème des structures ecclésiastiques et de l\u2019éthique chrétienne.«J\u2019ai voulu rap,peler l\u2019énorme crise qui affecte actuellement l\u2019Eglise, et, en même temps, essayer de voir comment il serait possible de rendre le discours et la pratique de cette institution crédibles aux générations montantes.» Le diagnostic D\u2019abord la crise, donc, le portrait des maux qui rongent l\u2019institution.Le livre s\u2019ouvre sur des symptômes chiffrés qui doivent semer - le doute et le désespoir à tous les niveaux de la hiérarchie.Une étude effectuée récemment dans la région de Lon-gueuil a, par exemple, montré que le taux de pratique chez les 15-25 ans est d\u2019envir.on 2%.«Le plus grand schisme que l\u2019Eglise ait connu, écrit M.Lefebvre, est probablement la vague immense de générations entières q,ui, en terre de liberté, ont quitté une Eglise qu\u2019ils jugeaient, à tort ou à raison, ne plus représenter adéquatement les valeurs évangéliques.» ,En entrevue, il rajoute même qu\u2019à ses yeux, l\u2019Eglise catholique est tout simplement menacée de disparition au Québec.Le livre-diagnostic dresse ensuite la liste des rn^ux.Il traite des tristes erreurs historiques de l\u2019Eglise, du procès de Galilée à la critique de Theilhard de Chardin.L\u2019ouvrage rappelle aussi les rendez-vous manqués récemment, de la révolution féministe à l\u2019interdit d\u2019avortement prononcé par Jean-Paul II pour les femmes violées dans l\u2019ex-Yougoslavie.«Le pape adopte une attitude d\u2019évangélisation anachronique, digne du XVIe siècle, dit M.Lefebvre.Et la situation risque de s\u2019empirer, puisque d\u2019ici quelques années, il aura nommé environ la moitié des 4000 évêques du monde.» Et puis, finalement le livre montre que l\u2019Eglise doit surtout se démocratiser.M.Lefebvre cite l\u2019encyclique Centesimus annus dans laquelle le pape vante les mérites du régime démocratique et se demande pourquoi diable ne pourrait-on pas appliquer ses ^ «Lê grand i principes aux gouvernements spirituels.Stéphane Ha il la rgeon ?problème de l\u2019Église, c\u2019est l\u2019autorité, dit le dissident.Le pape est un grand communicateur, mais il n\u2019écoute personne.Et la bureaucratie vaticane y est aussi pojur beaucoup dans la crise actuelle.L\u2019Eglise est une pyramide inversée, qui repose sur sa pointe.Il faut que ceux qui occupent des fonctions de direction, des curés de paroisse jusqu\u2019aux évêques, acceptent que la fonction critique est essentielle pour la survie de leur institution.L\u2019Eglise n\u2019appartient à personne, et elle doit servir le peuple de Dieu.» Le remède En fait, M.Lefebvre n\u2019a pas l\u2019impression d\u2019être un trouble-fête et un empêcheur de penser et de célébrer en rond.«Je dis tout haut ce que d\u2019autres pensent tout bas», confesse-t-il.Et pour le prouver, pour montrer qu\u2019ij n\u2019est pas le seul croyant à juger et critiquer l\u2019Eglise, i\u2019ancien journaliste rapporte des propos tenus par bon nombre de religieux ou de spécialistes des questions théologiques qu\u2019il est allé interviewer jusqu\u2019en France et aux Etats-Unis.Il ouvre ainsi un dialogue avec des interlocuteurs activement engagés dans le renouveau de l'Eglise catholique, aussi bien des évêques (Jacques Gaillot, Kenneth Untener, Charles Valois), des théologiens (Gregory Baum, Maris Gratton-Boucher), que des chrétiens d\u2019autres confessions, dans une perspective résolument œcuménique.Ce dialogue permet de proposer quelques voies de renouveau.On y retrouve des pistes intéressantes de réajustements d\u2019horloges institu-tiQnnelles à l\u2019heure du siècle, par exemple sans l\u2019Eglise unie du Canada, progressiste à maints égards, puisqu\u2019on y ordonne des femmes depuis 1939 et des homosexuels depuis peu, et que la contraception y est acceptée comme «l\u2019exercice responsable de la planification des naissances».Mais M.Lefebvre sait bien que m,ême ces réajustements n\u2019ont pas évité à cette Eglise, comme à d\u2019autres, de subir d\u2019énormes chutes de fréquentation.Il sait bien que la crise est plus profonde, qu\u2019elle touche la nature même de la foi et la façon actuelle de vivre sa spiritualité, dans le monde contemporain.«La foi change, mais, elle a toujours changé.Et ce mouvement rend l\u2019ajustement des structures et des règles encore plus nécessaire.» Et au total, pour lui comme pour tant d\u2019autres, il s\u2019agit moins de rester sympathique à la cause de l\u2019Eglise (si important^ soit-elle) qu\u2019à celle de Dieu.«Les misères de l\u2019Eglise ne changent rien à Dieu, mais il faut bien prendre conscience de l\u2019urgence d\u2019agir pour offrir aux croyants d\u2019aujourd\u2019hui une plus riche figure de Dieu.» 985-3344 ANNONCES CLASSEES 985-3340 »«;|H Jl\u2019t ' ldi \u201c / REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100*199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100*150 Achat-vente-échange 160*199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat-vente-échange 251 *299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D\u2019EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D\u2019AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES PROPRIÉTÉS À VENDRE CHOMEDEY, duplex délaché, éval.189,000$.Prix éval.nég.963-9959.CONDOMINIUMS CO-PROPRIÉTÉS CENTRE-VILLE 1,150 pi.ca., ensoleillé, aire ouverte, 2 c.c., foyer, espace stat., extras.117,000$.937-8460.CO-PROPRIÉTÉ, superbe, 81/2, St-Denis près Beaubien, bois franc, boiseries, stat., 15 000$ comptant, financement possible.Proprio-Dired.856-4444,277-4077.LOFT 1800 pi.ca., superbe, vue sur fleuve, 12 grandes lenêtres, beaucoup d'indus, au coeur du Vieux-Montréal.Faut voir! 219,000 S.Re/Max St-Lambert, 486-4000 OUTREMONT, 1273 Lajoie, Superbe 1900 p.ca., rénové, 3 c.c., foyer, pas d'agent.178 000S.Visite libre dim.14000 à 16(100.276-9431.LAURENTIDES ST-SAUVEUR, à 10 min.village, endroit paisible, plage privée, terrain 20,000 p.ca., 3 c.c.mezzanine, foyer, int.pin, terrasse.98,000$.1-227-8776 CANTONS DE L\u2019EST FRELIGHSBURG.Ch.campagne, sec-leurchampètre.65,000$ Claude Felber, Imm.Dynamiques, 1-538-2205,1-538-4000.APPARTEMENTS-LOGEMENTS A LOUER 41/2 1e av., près métro Iberville, 440S mois, haut duplex, ensoleillé, entrée lav.séch., 1er juillet, références, 725- 51/2 A ROSEMONT, 20e Avenue, près commodités et métro St-Michel.Très propre, eau chaude, stat., ensoleillé.729-5744 6574, MARQUETTE.Immenses 5 1/2,4 1/2 chauf.frais peints.Pas d'animaux.274-9514 A 2 PAS metro Vila-Maria sur Old Orchard 61/2, bas de duplex, boiseries, loyer, 820$/mois non chauffé.«88-7567 A AHUNTSIC: Demi sous-sol, 31/2 et 4 1/2 complètement rénovés.385-3097 ADJ.OUTREMONT, 71/2, chauffé, ap-pareits.haut, fibre- 738-3586 AHUNTSIC Grand 41/2,2 ch.fermées, moderne, 500$/mots.388-4825 AHUNTSIC: Luxueux 41/2,2c.c\u201e foyer, stat., etc., 975$ non-chauffé.Face au parc 383-6905.C.D.N.31/2 \u2022 41/2 Rénové, équipé, pour personnes tran-quües.Près U.de M.et transports 739- 9850 C.D.N., rue Wïlderton.près U.de M.6 1/2.haul duplex.I propre, bien éclairé, dnuflé, garage 330S/mois 7394465 CENTRE-VILLE St-Urbain sud Sherbrooke 3 1/2, 4 1/2 4503/750$ Visite dm 1«h à18h 4(5-1538 CHEMIN STE-CATHERINE superbe laut de diplex, grand 712 diaM.poé-Méfogéraleix.entrée tavTsédi.garage chauhé Très prés de rhép Ste-Justine.Col Brébeuf.U d M .1 200$/m Lire pour»** Mo MmeBaudn 737-7554 DE GASPÉ, Près Jarry.métro.31/2-4 1/2 modernes daSés.eau di tara, «tarage 3840203 après 16h OEUVRES D'ART LES ANNONCES CLASSEES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8 H 3 0 A 1 6 H 0 0 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 985-3344 Télécopieur: 985-3340 Pour placer votre annonce par la poste: C.P.6033, suce.Place d\u2019Armes Montréal H2Y3S6 APPARTEMENTS-LOGEMENTS A DE MAISONNEUVE E.Près Radio-Canada, luxueux 3 1/2, poêle, frigo, lav/séch.intégrés.522-9481,642-1285.FACE PARC J.E.CARTIER.7 1/2 chauffé, planchers bois franc, très clair, près métro.932-5345,348-5634 MÉTRO JOLIETTE Condo 4 1/2, foyer, Rachel/Sherbrooke, non-chauffé, 600$/m\u201e 1 er juillet.Après 6h: 524-7687.N-D-G: près métro Villa-Maria, haut de duplex, chauffé.7 1/2,750S/mois.485- 9643 N.D.G.Place Groveltlll Haut de duplex, grand 71/2 non chauffé, 925$.489-8573 N.D.G., Melrose Monkland, 4 1/2, 5 1/2, chauffés, eau chaude, rénovés, grands.486-5700, 596-0299.Voir concierge 4315 Melrose #30.OUTREMONT, 50 Willowdale, 2 1/2, 3 1/2,41/2, ascenceurs, chauffé.849-7061 OUTREMONT, face au Mont-Royal, 33 ch.Côte Ste-Catherine, 2 1/2, 3 1/2,4 1/2, chauffés, gym., \"sun deck\u201d.277-5873.OUTREMONT, grands 3 1/2, 4 1/2, chauffés, eau chaude, poêle/frigo.565$ à 595$.272-9162 en sem.OUTREMONT: Bemard/Wiseman, 61/2, 51/2,41/2, chauffés, équipés, spacieux.Résidentiel.Mai et juillet.271-4168,342-0443.PLATEAU, joli 41/2, calme, éclairé, près métro, 525$.1er juin.844-8941 PLATEAU, magnifiques 4 1/2, chauffés, 575$, 590$.598-8030.ST-LAURENT-CART1ERV1LLE: Grand 4 1/2, ent.rénové, 2 min.gare Monkland, C.N.Haut et bas duplex dispo., chauff.individuel.Jour: 954-1432, soir: 272-7037.VAN HORNE / DE VIMY.Grand 7 1/2 chauffé, libre 1er juill.: VILLE ST-LAURENT, Thompson 31/2-41/2, équipés, chauffés, près ser-vices.333-1402.WESTMOUNT, 5 1/2, près Sherbrooke ouest, entre 2 parcs, 6755, poêle/Frigi-daire indus, non-chauffé.931-0408.CONDOMINIUMS A LOUER A SOUS-LOUER, 6 1/2 meublé, équipé.3e étage, beau quartier.Juillet 94 à janvier 95.Raison: voyage.(514)521-2418.ST-DOMINIQUEiVILLENEUVE 5 1/2.1er étage, moderne, 2 c.c\u201e balcons, jardin, stat.intérieur.700$.Rép: 273-3808.ST-DONAT, Bord de l\u2019eau, tranquille, 3 c.c., foyer, toutes commodités, mois/saison Poss d\u2019achat 354-5334 CHALETS A LOUER LAC DES SABLES (STE-AGATHE) Luxueux 6 pièces, foyer, tout équfoé.gr.terrain paysager.Sem/mors.2560179 PETIT UC LONG 3 chambres sur lac sur péninsule, été et/ou hiver, tout équipé 731-2821 (soir) BUREAUX A LOUER LUXUEUX bureaux 2.500 p< ca.avec peut entrepôt et quai Aussi espaces 300 pi.ca et \u2022 Coin 13 et 40.vide St-Lau-rent 4760500.ANTIQUITÉS & VITRAUX.Tout doit être vendu! Sam.,dim.9h.-15h., lun-ven, 16h-20h.au 7503 ST-DENIS, #5 ______________ MOBILIER DE BUREAU ETACC.AMEUBLEMENT complet de bureau neuf et usagé.685-4051.Les Aménagements F.B.Inc.AMEUBLEMENT Futons, matelas, meubles 3580 Notre-Dame Ouest 939-6155 SET DE SALLE à manger, haut de gamme: table en marbre, + chaises, vaisselier laqué cuit noir, bordure dorée.Payé 6 500$ pour 3 200$.668-4192 LIT queen, très propre, 300$.DACTYLO IBM Selectric, 300$.634-7566.FAITES PARAITRE VOTRE PETITE ANNONCE PAR TÉLÉCOPIEUR! INFORMATIQUE INFORMATIQUE LE DEVOIR INFOGRAPHISTE Exigences : diplôme collégial ou universitaire en arts graphiques ou l\u2019équivalent.Maîtrise des logiciels Quark XPress, Illustrator, Photoshop, Free Hand, Streamline, etc.(3-5 ans d\u2019expérience).C.V.avant le 29 avril 1994: LE DEVOID AIs Marie-France Turgeon, 2050, rue de Bleury, 9e étage, Montréal H3A 3M9 MAGASIN FINITIONS DE PHOTOS: service 1h., centre-ville, chiffre d'affaires 200,000$ et + par an.Rendement de 20 à 30%.Cause maladie.Denis: (514)462-9019.ANGLAIS INTENSIF prol diplômée de McGill.Privé et semi-privé 849-5484.ENTRETIEN, RÉNOVATION ENTRÉES ELECTRIQUES Rénovations André Blais Électrique, 471-0232.MAÇONNERIE.PIERRE ANTIQUE RESTAURATION LAZARE ENR.455- ECES PERE WILFRID NADEAU, S.J.À Saint-Jérôme, le 24 avril 1994, le Père Wilfrid Nadeau, Jésuite, est décédé à l\u2019âge de 91 ans.Né à Taunten, Mass,, aux États-Unis, le 22 décembre 1902, il est entré chez les Jésuites, après avoir terminé ses études secondaires au Collège Sainte-Marie de Montréal.Sa formation terminée, il fut professeur d\u2019anglais au Collège Saint-Bonifa-ce, puis au Collège de Sudbury, où il fut aussi recteur.De 1947 à 1949, il fut ministre des étudiants en philosophie et en théologie à Montréal.Il retourna ensuite à Saint-Boni-face où il enseigna la religion, la déontologie médicale et l\u2019anglais.Enfin, après quelques années comme supérieur de la maison de retraite Saint-Jean-de-la-Lande, à Saint-Jean, Québec, il prit sa retraite à Saint-Jérôme où il continua son ministère sacerdotal comme desservant de la chapelle Notre-Dame-du-Lac aux Quatorze-Îles.Il passa les dernières années de sa longue vie à lire un bouquin après l'autre.Il laisse plusieurs neveux et nièces aux États-Unis.Son corps est exposé à la maison Notre-Dame-de-Monserrat (175, blv des Hauteurs, Lafontaine.) Les funérailles y auront lieu mardi le 26 avril à 10h00.Suivra l\u2019inhumation au cimetière de la communauté.PARCE QUE c'est beau la ¦y I ^ DONNEZ! + La Société canadienne de la Croix-Rouge Division du Québec \t \t OCCASIONS D\u2019AFFAIRES\tAUTOMOBILES CHERCHE PARTENAIRE\tSUBARU 91 LOYAL Actif ou passif d'entreprise novatrice en\tFamiliale, automatique.92 000 km.parqueterie.279-3153.\t7 950$,balance de garantie.626-5331.^CADREZ votre ANNONCE CLASSÉE 985-3344 ENDEZ VOTRE AUTO DÉMÉNAGEMENT CRIES JOOOM TRANSPORT MC Déménagements tft tous germ Spé-CflHé Apprêts Utonqm Assurance COTpUte 2534374 Pour seulement 25^°$, annoncez votre auto sur 3 lignes durant 6 jours consécutifs.8,50$ la ligne supplémentaire \u2022 Il est possible d\u2019annuler la parution des annonces, mais la facturation demeure inchangée.\u2022 De plus, aucune modification ne peut être apportée au texte apres la première parution.LE DEVOIR ANNONCES CLASSÉES 985-3344 LA MET E 0 Prévision à long terme pour Montréal Aujourd\u2019hui CeSoir Mardi Mercredi Jeudi 15 SS min 9 SS max 20 Températures : MAX / MIN\t\t Centres de prenlon ® ® Haute Batte\t\t VENTEUX BROUILLARD PLUIE AVERSE ORAGE NEIGE VERGLAS O CajHa1rv/ Saskatoon | - a/-2 Regina Situation générale: une vaste bande nuageuse qui a recouvert une bonne partie du Québec dimanche devait se dissiper graduellement pendant la nuit et lundi matin.Aujourd\u2019hui, le ciel sera généralement ensoleillé et les températures seront près des moyennes saisonnières.Abitibi et Témiscamingue: ciel variable.Min,: de -2 à -4.Max.: près de 6.Demain: ciel variable.Min.: 4.Max.: 18.Réservoirs Cabonga et Gouln: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: près de -5.Max.: près de 6.Demain: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: 3.Max.: 18.Pontiac, Gatineau et Lièvre: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: de 2 à 4.Max.: de 10 à 13.Demain: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: 5.Max.: 20.Laursntides: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: de 2 à 4.Max.: près de 12.vents de 15 à 30 km/h en après-midi.Demain: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: près de 4.Max.: de 18 à 20.Ottawa, Hull et Cornwall: dégagement le matin.Ensoleillé avec passages nuageux par la suite.Min.: de 6 à 8.Max.: de 15 à 18.Demain: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: 9.Max.: 20.Montréal: dégagement le matin.Ensoleillé avec passages nuageux par la suite.Min.: près de 6.Max.: de 15 à 18.Demain: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: près de 9.Max.: près de 20, Québec: ciel variable le matin.Dégagement par la suite.Min.: près de zéro.Max.: de 8 à 10.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: de 2 à 4.Max.: de 12 à 14.Trois-Rivières et Drummondville: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: près de 3.Max.: de 10 à 12.Vents de 15 à 30 km/h en après-midi.Demain: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: 2.Max.: 15.Estrie: nuageux avec éclaircies et 30 p.c.de probabilité d\u2019averses.Dégagement tard en après-midi.Min.: de 2 à 4.Max.: près de 12.Demain: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: 2.Max.: de 18 à 20.Beauce: dégagement graduel.Min.: près de zéro.Max.: de 8 à 10.Demain: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: 2.Max.: de 15 à 18.Lac-Saint-Jean et Saguenay: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: de -2 à -5.Max.: de 6 à 8.Demain: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: zéro.Max.: 12.La Tuque: ciel variable le matin.Ensoleillé avec passages nuageux par la suite.Min.: -2.Max.: de 6 à 8.Demain: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: zéro.Max.: 12.Environnement Canada Charlevoix et Rivière-du-Loup: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: près de zéro.Max.: de 6 à.B., Vents de 15 à 30 km/h.Demain: ensoleillé avec passages nuageux! Min.: près de 2.Max.: de 12 à 14.Réserve faunique des Laurenlides: dégagement le matin.Ensoleillé avec passages nuageux par la suite.Min.: près de -2.Max.: de 6 à 8.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: près de zéro.Max.: près de 12.Rlmouskl, Matapédla, Sainte-Anne-des-Monts et parc de la Gaspésie: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: -2, Max.: près de 5.Demain: ensoleillé.Min.: -2.Max.: 9.Gaspé, parc Forlllon, Côte-Nord al baie des Chaleurs: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: de -3 à -6, Max.: près de 5.Demain: ensoleillé.Min.: -2.Max.: 9.Baie-Comeau: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: près de -5.Max.: près de 5, Demain: ensoleillé.Min.: -2.Max.: 9.Sept-IIes, Basse Côte-Nord, île d'Anticostl, secteur de Chevery et.à l'ouest: ensoleillé avec passages nuageux.Min.: -6 à -9.Max.: 3.Demain:, ensoleillé.Min.: -3.Max.: 6.Prévision à long terme pour Québec Aujourd'hui Ce Soir Mardi Mercredi Jeudi g\tmin 3 Prévision à long terme pour Ottawa Aujourd'hui Ce Soir Mardi Mercredi Jeudi max 15 awH min 9\tmax 20 Aider le monde mot à mot CODE L'autonomie grâce à l\u2019alphabétisation dans le monde en développement Pour plum dm renseignements, téléphoner eu 1-900*61-CODE LES SPORTS G I L L E MARCOTTE ?Roymanie Savez-vous quoi?Patrick Roy a été malade.Il a pris du mieux, comme on l\u2019a vu samedi soir.Si vous étiez au pays la semaine dernière et que, par un hasard gros comme la lune où vous étiez peut-être, vous seriez de ceux qui ignorent que l\u2019annonce de l\u2019appendicite mineure du grand «goaleur» a gonflé la balloune médiatique au point de faire planer sur la province un frisson de deuil national appréhendé, eh bien, du calme! Ne courez pas chez un psy vérifier si vous êtes bien dans la réalité.Puis-je plutôt vous suggérer l\u2019hypothèse que le «corps médiatique» a dérapé, qu\u2019il est tombé tout à coup plus malade que le malade dont il parlait, qu\u2019il s\u2019est d\u2019ailleurs mis à pourchasser, comme dans les télé-séries, jusqu\u2019à la porte de sa chambre d\u2019hôpital.Qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un cas où la réalité a précédé la fiction.Samedi soir vers 11 heures, une vingtaine de minutes après le match, Patrick Roy s\u2019est présenté dans son survêtement bleu blanc rouge devant l\u2019attroupement des plumes-micros-caméras.Il avait du brillant dans l\u2019oeil, il venait de l\u2019être sur la glace, il l\u2019avait même été malgré lui sur son lit d\u2019hôpital pendant deux jours, tenant «en hialfine» le pays qui était informé régulièrement de ce qi$ disait le rapport émis par l\u2019équipe médical du Montréal General.Patrick Roy n\u2019est pas un ingrat.Avant même que de$$ questions lui soient posées, il a tenu à commencer par remercier les médias de leur compréhension et ses trois médecins, en les nommant, de leur précieuse vigilance.Puis, à savoir s\u2019il avait pris de son propre chef la décision de revenir au jeu, il a répondu qu\u2019en définitive, oui c\u2019était lui bien sûr, faisant ensuite savoir que bien évidemment si les sages disciples d\u2019Hippocrate penchés sur son cas avaient évalué qu\u2019il n\u2019était pas en état de le faire, il y aurait renoncé mais à grand regret.Voilà un honnête travailleur, amoureux de son métier, fier compétiteur, qui se réveille un bon matin en ressentant un fâcheux malaise.Il se retrouve prestement à l\u2019hôpital.On décrète que son appendice est enflé.Mauvaise nouvelle.La bonne quand même, comme dirait mon ami Boris, c\u2019est que mieux vaut l\u2019appendice que la tête.Bon.Alors?Alors, traitement aux antibiotiques, l\u2019organisme répond suffisamment bien, l\u2019appendice reste un peu enflé, l\u2019inflammation se résorbe à la périphérie, le patient recommence à manger, les médecins donnent le OK, Patrick s\u2019en va à la «shoppe», met son habit de travail et s\u2019exécute.Avec brio.Bravo, ça vaut un bon coup de chapeau.Mais qui mieux qu\u2019un athlète au sommet de sa carrière et de sa forme physique aurait pu agir ainsi?Qui peut mieux que Patrick Roy, dont on peut soupçonner la capacité de résistance, sans compter les soins «pointus» dûs à son statut, pouvait reprendre le boulot dans les circonstances?C\u2019est quoi cette ardeur frénétique à faire un tel «chiard», à sortir le piédestal, à faire un tel énorme héros d\u2019un homme qui sort de son lit d\u2019hôpital assez guéri pour s\u2019en aller devant son filet ?Les faiseurs d\u2019idoles ont la verve enthousiaste et abondante.Et la couenne dure.Et ils finissent par tomber sur l\u2019appendice du peuple.Rangers et Stars en quatre Les Islanders et les Blues n\u2019ont pas fait vieux os Uniondale \u2014 Les Islanders de New York ont marqué des buts à leurs deux premiers tirs, hier après-midi, mais les Rangers ont répliqué avec cinq buts pour l\u2019emporter 5-2 et éliminer les Islanders en quatre matches consécutifs.«Les Islanders ont débuté le match en force, mais nous avons gardé notre calme», a dit le gardien Mike Richter, des Rangers.Les Islanders ont pris les devants en début de match pour la première fois de la série, mais il aurait fallu bien plus pour ébranler les Rangers dans cette série qu\u2019ils ont facilement dominée.Ils ont remporté les trois premiers matches par des scores de 60,6-0 et 5-1.«J\u2019ai été impressionné, a dit Richter.Quand je suis allé au banc des joueurs après avoir donné deux buts, les gars ne parlaient que de garder leur calme, d\u2019épuiser les Islanders et de prendre le contrôle du match.» Les Rangers ont balayé une série en quatre matches pour la première fois depuis 1972, contre les Blackhawks de Chicago.«Nous avons commis cet après-midi les mêmes erreurs qui nous ont fait mal pendant toute la saison, a dit l\u2019entraîneur des Islanders, Al Arbour.Nous avons donné des buts faciles, nous avons été trop hésitants.Nous avons donné la rondelle aux Rangers sur leurs quatre derniers buts.» Victoire des Stars À St Louis Mike Modano, qui avait eu l\u2019audace de prédire il y a deux matches un balayage de la série, a marqué les deux buts des Stars de Dallas, hier après-midi, dont celui de la victoire en avantage numérique à 3:49 de la fin, pour mener les siens à une victoire de 2-1 et à un balayage en quatre matches contre les Blues de SL Louis.«Il a fait une gaffe avant le troisième match en disant des choses qu\u2019il n\u2019aurait pas dû, a rappelé l\u2019entraîneur des Stars, Bob Gainey.Mais quand le même joueur marque deux buts dans une victoire de 2-1, on peut le lui pardonner et dire que l\u2019affaire est oubliée.» Les Blues ont été impressionnés par la performance de Modano: «Il a été formidable, a reconnu Bob Berry.Nous avons tenté de le ralentir, de le bousculer un peu.Il a répondu avec un effort remarquable.» Humilié par Demers samedi EN BREF ?Patrice Brisebois a la mine basse GUY ROBILLARD PRESSE CANADIENNE Wakefield \u2014 Patrice Brisebois n\u2019en menait pas large hier et le jeune défenseur du Canadien a admis vivre «les moments les plus difficiles» de sa carrière.Lui habituellement si ouvert et si confiant, il parlait tout bas et avec peine, visiblement abattu par le traitement que lui a réservé Jacques Demers en le renvoyant au vestiaire au beau milieu d\u2019un match de la coupe Stanley.Si le but de l\u2019entraîneur était d\u2019ébranler son jeune défenseur, il aura peut-être drôlement bien réussi.Après une rencontre avec Serge Savard, Demers a d\u2019ailleurs confirmé que Brisebois serait de retour dans la formation pour le match de ce soir à Boston.Demers a admis que d\u2019autres joueurs déçoivent depuis le début de la série, mais dans le cas de Vincent Damphousse et John LeClair par exemple, il estime que ce n\u2019est pas par manque d\u2019efforts, tandis que dans celui de Brisebois, «j\u2019ai trouvé qu\u2019il a été nonchalant, qu\u2019il l\u2019accepte ou pas».Pour qu\u2019un entraîneur retourne un joueur au vestiaire plutôt que de le clouer simplement sur le bout du banc, c\u2019est que la situation est grave.Hier, Demers a répété ce qu\u2019il avait dit après le match de la veille, à savoir qu\u2019il avait prévenu ses joueurs qu\u2019il agirait de la sorte pour ceux qui «ne se présenteraient pas».Quand on lui a demandé si Brisebois avait encore le défaut de toujours se trouver des excuses, Demers a répondu qu\u2019il ne s\u2019acharnerait pas sur lui «mais que son patin n\u2019est pas resté pris dans la glace; il y avait peut-être une petite coche, mais ce n\u2019est pas ce qui l\u2019a empêché de laisser un joueur sortir du coin de la patinoire avec la rondelle».Demers a rappelé qu\u2019il avait été patient mais n\u2019avait pas oublié le cinquième but des Bruins lors du match précédent.«Et hier, c\u2019est encore ce petit taba-rouette-là qui a fait une erreur.Il faut être intense et je ne pense pas qu\u2019il avait la tête au hockey lors des derniers matches.ROBICHAUD A TOUT BALAYÉ Toronto (PC) \u2014Jocelyn Robichaud, de Joliette, a tout balayé en fin de semaine aux championnats de tennis pour les moins de 16 et 18 ans à Toronto.Robichaud, classé premier favori, a défait Peter Cibula, de Cooks-ville en Ontario, 64,6-3 pour remporter le titre chez les moins de 18 ans, hier.La veille, il avait enlevé celui de la catégorie des moins de 16 ans.«Je ne pense pas que j\u2019aurais pu faire mieux en fin de semaine, a indiqué Robichaud qui n\u2019a perdu qu\u2019une seule manche en cinq matchs dans la catégorie des 18 ans et moins.Je suis vraiment heureux de la manière dont j\u2019ai joué.» -?- GRAF DOUTE DE SELES Hambourg (AP) \u2014 Steffi Graf doute que sa grande rivale Monica Seles puisse un jour retrouver la compétition de haut niveau à la suite de l\u2019agression dont elle a été victime voici presque un an au tournoi de Hambourg.«Je pense que son retour est plus qu\u2019improbable», a confié la numéro un mondiale.«En fait, je crois qu\u2019elle en serait capable, c\u2019est une super athlète.Mais c\u2019est très difficile de retrouver le rythme après une interruption d\u2019un an».Elle estime pourtant que le retour de l\u2019ex-numéro un à la compétition «serait mieux pour le tennis féminin en général».L\u2019agent de Seles a cependant annoncé que la championne ne participerait pas aux prochains Internationaux de France, qui commencent le 23 mai à Roland Garros.HOC KE Y SÉRIES ÉLIMINATOIRES Conlérance de l'Est Montréal vs Boston Wash, vs Pittsburgh Samedi, 16 avril\tDimanche.17 avril Montréal 2 Boston 3 Wash.S Pittsburgh 3 (Boston mono 1-0) (Washington mène 1-0) Lundi, 18 avril\tMardi.19 avril Montréal 3 Boston 2 Wash.1 Pittsburgh 2 (Série égale 1-1)\t(Série 1-1) Jeudi, 21 avril\tJeudi, 21 avril Boston 6 Montréal 3 Pittsburgh 0 Wash, 2 (Boston mène 2-1) (Washington mène 2-1) Samedi, 23 avril\tSamedi, 23 avril Boston 2 Montréal S Wash.4 Pittsburgh 1 (Série égale 2-2)\t(Washington mène 3-1 ) Lundi.25 avril\tLundi.25 avril Montréal â Boston Washington à Pittsburgh Islanders vs Rangers Butlalo vs New Jersey Dimanche.17 avril Dimanche, 17 avril Islanders 0 Rangers 6 New Jersey 0 Buffalo 2 (Rangers mènent 1 -0) (Buffalo mène 1 -0) Lundi, 18 avril\tMardi, 19 avril Islanders 0 Rangers 6 New Jersey 2 Buffalo 1 (Rangers mènent 2-0)\t(Série égale 1 -1 ) Jeudi.21 avril\tJeudi, 21 avril Rangers 5 Islanders 1 Buffalo 1 New Jersey 2 (Rangers mènent 3-0) (New Jersey mène 2-1 ) Dimanche, 24 avril\tSamedi, 23 avril Rangers 5, Islanders 2 New Jersey 3 Buffalo 5 (Les Rangers gagnent la (Série égale 2-2) série 4-0)\tLundi, 25 avril Buffalo au New Jersey Conlérance de l'Ouest San Jose vs Detroit Chicago vs Toronto Lundi.18 avril\tLundi, 18 avril San José 5 Detroit 4 Chicago 1 Toronto 5 (San José mène 1 -0) (Toronto mène 1 -0) Mercredi, 20 avril Mercredi, 20 avril San José 0 Detroit 4 Chicago 0 Toronto 1 (P) (Série égale t -1 )\t(Toronto mène 2-0) Vendredi, 22 avril Samedi, 23 avril Detroit 3 San José 2 Toronto 4 Chicago 5 (Detroit mène 2-1 ) (Toronto mène 2-1 ) Samedi.23 avril\tDimanche, 24 avril Detroit 3 San José 4 Toronto à Chicago, (Série égale 2-2)\t20h38 Mardi, 26 avril\tMardi, 26 avril Detroit à San José Chicago à Toronto Vancouver vs Calgary St.Louis vs Dallas Lundi, 18 avril\tDimanche, 17 avril Vancouver 5 Calgary 0 St.Louis 3 Dallas 5 (Vancouver mène 1 -0) (Dallas mène 1 -0) Mercredi, 20 avril Mercredi, 20 avril Vancouver 5 Calgary 7 St.Louis 2 Dallas 4 (Série égale 1 -1 )\t(Dallas mène 2-0) Vendredi, 22 avril\tVendredi, 22 avril Calgary 4 Vancouver 2 Dallas 5 St.Louis 4 (P) (Calgary mène 2-1 ) (Dallas mène 3-0) Dimanche, 24 avril\tDimanche, 24 avril Calgary à Vancouver\tDallas 2, St.Louis 1 Mardi, 26 avril\t(Dallas gagne la série 4-0) Vancouver à Calgary LES MENEURS B P Pts\tB PPts\tB P Pts\tB P Pts Leetch, NYR 2\t5\t7\tDiPietro, Mon\t2\t3\t5\tAmontc.Chi\t4\t0\t4\tReekie, Wash\t2\t2\t4 Fleury, Cal 3\t3\t6\tLarionov, SJ\t2\t3\t5\tCiccarelli, Det\t3\t1\t4\tJanney.StL\t1\t3\t4 Kovalev, NYR 3\t3\t6\tMadnnis.Cal\t2\t3\t5\tLemieux, Pit\t3\t1\t4\tMironov, Tor\t1\t3\t4 Modano, Dal 3\t3\t6\tMessier, NYR\t2\t3\t5\tMogilny.Buf\t3\t1\t4\tNoonan, NYR\t1\t3\t4 Shanahan, StL 2\t4\t6\tBrunet, Mti\t1\t4\t5\tE!lett,Tor\t2\t2\t4\tRoberts, Cal\t1\t3\t4 Cavallini, Dal 1\t5\t6\tCourtnall, Dal\t1\t4\t5\tJuneau, Wash\t2\t2\t4\tZubov, NYR\t1\t3\t4 Muller, Mon 4\t1\t5\tGilmour.Tor\t1\t4\t5\tMcCarty, Det\t2\t2\t4\tHawerchuk, BuO\t4\t4 Graves, NYR 3\t2\t5\tFedorov, Det\t0\t5\t5\tHvonka, Wash\t2\t2\t4\tJagr.Pit\t0\t4\t4 \t LIGUE NATIONALE HIER\tLIGUE AMÉRICAINE HIER Pittsburgh 0, Atlanta 3\tOakland à New York Floride 2, Cincinnat 5\tKansas City à Milwaukee Houston à St.Louis\tCalifornie à Boston Chicago 12, Colorado 4\tMinnesota à Toronto Philadelphie 5, San Diego 6\tSeattle à Baltimore New York 2, San Francisco 4\tDetroit à Chicago Montréal à Los Angeles\tCleveland au Texas M fl Samedi Montréal 8 Los Angeles Pittsburgh 6 Atlanta 1 S.Francisco 10 N.Y.1 Floride 3 Cincinnati 2 Colorado 8 Chicago 2 Houston 15 St.Louis 5 San Diego 8 Phi.2 Aujourd'hui Atlanta (Glavine 2-1) en Floride (Weathers 2-1) Chicago (Young 0-1) à Cincinnati (Rijo 1-1) Pitt.(Neagle 1-2) à Houston (Harnisch 0-2) Col.(Reynoso 1-1) à St.Louis (Sutcliffe 1-1) Mardi Atlanta en Floride S.Francisco à Montréal Chicago à Cincinnati San Diego à New York Pittsburgh à Houston Colorado à St.Louis Phi.à Los Angeles Mercredi Colorado en Floride San F.à Montréal Cincinnati à Pittsburgh San Diego à New York Chicago à Houston Atlanta à St.Louis Philadelphie à Los Angeles Samedi Toronto 8 Minnesota 6 Boston 5 California 3 Baltimore 4 Seattle 3 New York 8 Oakland 6 Chicago 9 Detroit 3 Milwaukee 3 K.C.2 Cleveland 10 Texas 9 Aujourd'hui Minn.(Deshaies 1-2) à Clev.(D.Martinez 0-2) Cal.(Letter 2-0) à N.Y.(Key 2-1) Oak.(Karsay 1-1) à Balt.(Mussina 3-1) Toronto (Stewart 2-0) à K.C.(Cone 2-1) Milwaukee (Higuera 0-1) à Chi.(McDowell 1-2) Detroit (Moore 2-1) au Texas (Helling 1-0) Boston (Clemens 2-0) à Sea.(R.Johnson 1-1) Mardi Oakland à Baltimore, Californie à New York Minnesota à Cleveland Toronto à Kansas City Milwaukee à Chicago.Detroit au Texas Boston à Seattle (Parties d'hier non comprises) Section Est \tG\tP\tMoy.\tDilf Atlanta\t13\t5\t.722\t\u2014 New York\t9\t8\t.529\t3 1/2 Montréal\t9\t9\t.500\t4 Floride\t8\t9\t.471\t41/2 Philadelphie\t8 10 Section Centrale\t\t.444\t5 Cincinnati\t10\t5\t.667\t\u2014 St.Louis\t10\t6\t.625\t1/2 Houston\t9\t7\t.563\t1 1/2 Pittsburgh\t8\t7\t.533\t2 Chicago\t4\t11 Section Ouest\t\t.267\t6 San Francisco\t10\t8\t.556\t\u2014 Colorado\t8\t8\t.500\t1 Los Angeles\t7\t11\t.389\t3 San Diego\t5\t14\t.263\t51/2 (Parties d\u2019hier non comprises) Section Est \tG\tP\tMoy.\tDiff Boston\t12\t5\t.706\t Toronto\t12\t5\t.706\tr^Z Baltimore\t10\t6\t.625\t1 1/2 r New York\t10\t6\t.625\t1 1/2-' Detroit\t5\t12 Section Centrale\t\t.294\t\"Z.;, Chicago\t11\t6\t.647\t11 *> ¦ Cleveland\t9\t6\t.600\t1 \u2019 Milwaukee\t9\t7\t.563\t11/2 Kansas City\t7\t8\t.467\t3 Minnesota\t5\t13 Section Ouest\t\t.278\t61/2 Californie\t8\t10\t.444\t\u2014 Oakland\t7\t10\t.412\t1/2 Texas\t5\t10\t.333\t1 1/2 ' Seattle\t5\t11\t.313\t2 TEL.: 985-3344 AVIS PUBLICS F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 S u i I, c des a v i s de 1 a p a g e A 4 a Hydro-Québec APPELS D'OFFRES pour 14 h heure de Montréal CMQ 43027 A ! le mardi 10 mai 1994 1 Centrale Farmers Comté de Getineeu SERVICES DE MAIN-D'OEUVRE SPÉCIALISÉ POUR L'OPÉRATION DE GRUES .Admissibilité : Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission : 10 % du montant total ; prix du d.a.o.: 25$ ABA.40220 A CMQ 43029 A le mardi 10 mai 1994 SERVICES DEMAIN-D'OEUVRE SPÉCIALISÉE, SUR DEMANDE.POUR DIVERS TRAVAUX DE MODIFICATIONS DANS LES POSTES AU SECTEUR MIRABEL Admissibilité : Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission : 10 % du montant total Prix du d.a.o.: 25 S CMQ 43034 A Ib mardi 10 mai 1994 BarrageTémisc ouate Comté de Témiscoueta FOURNITURE SUR DEMANDE OE MATÉRIEL ET DE MAIN-D'OEUVRE POUR L'EXÉCUTION DE DIVERS TRAVAUX AU BARRAGE Admissibilité : Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission : 10% du montanttotal Prix du d.a.o.:25$ le mardi t7 mai 1994 CTB42051 F le mardi 17 mai 1994 Centre de Formation CD Rouyn-Noranda RÉAMÉNAGEMENT DES LOCAUX AU 401.BOULEVARD RIDEAU Admissibilité : Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission :10% du montant total Prêt du d.a.o.: 25$ FOURNITURE D'UNE ARMOIRE DE BRANCHEMENT ET 11 PANNEAUX DE SERVICES AUXILIAIRES AdmissiMité : Place d'affaires au Québec Garantie de soumission :10 % du montant total Prix du d.a.o.: 25S Le montant du document d'appel d'offres (d.a.o.) est non remboursable et doit être payé sous forme de chèque ou de mandat è l'ordre d'Hydro-Québec.La garantie de soumission devra être sous forme de chèque visé, de ceutionne ment fourni par une compagnie d\"assurance, de lettre de crédit irrévocable ou d'obligations au porteur.L'intéressé è soumissionner doit fournir son numéro de téléphone et de télécopieur lors de sa demande de document d'appel d'offres Le document d'appel d'offres peut être consulté ou obtenu du lundi au vendredi de 8 h è 16 h è Fendroit suivent : Hydre-Québec Direction Acouitition HQ bout de Meitonneuve est2e étage.bureeuZ-007.Montrée! (Québec) H2L 4MI i: (514)1 CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR MUNICIPALE DE MONTRÉAL-EST, NO: C92-04900, C93-05053, C92-04901.VILLE DE MONTRÉAL EST, Partie demanderesse, -vs- ALAIN ROCHETTE, Partie défenderesse.Le 6ième jour de mai 1994, à 10h00.au 32 Broadway, Montréal-Est, Oc, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de: Alain Rochette, saisis en cette cause, consistant en: 1 radio Sharp GF-777, double cassette et 4 enceintes accousttques gris et acc.; 1 téléviseur Sanyo Spectic Tech 21 pouces, et acc.; 1 télévision dans meuble gris, avec 2 enceintes accoustiques incorporées et acc.; 1 vidéo VHS Sanyo, VHS, 2351, et acc.; 1 air climatisé Feddens et acc.; 1 machine à coudre dans meuble brun et acc.; et divers autres items.Conditions: ARGENT COMPTANT el/ou CHEQUE AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLEE (ART.102) DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: BOISERIE DORION INC.Corporation légalement constituée ayant son siège social et sa principale place d'affaires au: 656, St-Grégoire, Les Cèdres.Oc.Avis est par les présentes donné que Boiserie Oorion inc.a déposé une cession le 12e jour d\u2019avril 1994 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 2e jour de mai 1994.à 14h00 au: 10, Grand Boulevard, bureau 202 île Perrot.Québec J7V7P8 et que.pour avoir le droit de voter, les créanciers doivent déposer entre nos mains avant rassemblée, les preuves de réclamation et.au besoin, les procurations.Daté à rite Perrot.Québec ce 15e jour d\u2019avril 1994.PIERRE ROY A ASSOCIÉS.SYNDIC 10.Grand Bçulevard.bureau 202.Ile Perrot (Québec) J7V7P8 Tél: (514) 453-9657 Ligne Mtt: ($14)497-9290 Télécopieur (514) 4S3-2134 VISE.Information: GUY GAUCHER, huissier du district de Longueuil, (514)465-4650.MAURICE GAUCHER 8 ASSOCIÉS, HUISSIERS, 558, Noire-Dame, bureau 102, Saint-Lambert, Québec, J4P2K7.Prenez avis de Me France LeBlanc, notaire à Montréal, est en possession du greffe et des dossiers de Me Manon Mironchuck tel qu\u2019il appert d'une ordonnance de garde provisoire émise par le Président de la Chambre des Notaires du Québec en date du 31 mars 1994.France LeBlanc, notaire, 3859, Décarie, Montréal, P.Q., 489-4981.Bureau: 9h.à 5h.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE TERREBONNE NO: 700-05-000485-940 COUR SUPÉRIEURE BANQUE NATIONALE DU CANADA Demanderesse c.JEAN-PAUL REID, Défendeur -et- LISE MEEHAN, -et- L\u2019OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIERE DE TERREBONNE.Mis-en-cause AVIS ORDRE est donné à la mise-en-cause, Lise MEEHAN, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 400, rue Laviolette, à St-Jérôme, province de Québec, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis.Une copie du bref et de la déclaration a été remise au greffe à l'intention de la mise-en-cause Lise MEEHAN SAINT-JÉROME, le 21 avril 1994.ABRUNET GREFFIER-ADJOINT.CST.AVIS M.LUIS MACERA, vous avez 90 jours pour venir chercher vos biens au 1115 rue Lapraine.smon je vais enrtsposer.John-A Furlong PRENEZ AVIS de la clôture de l'inventaire des biens de la succession ANDRÉ PHANEUF.décédé è Saint-Hyacmlhe.le 30 l octobre 1993, et de l\u2019adresse où peut être consulté cet inventaire: Edéa Perron, 298 bout.Laurier, app.112, Beloeil, (Québec), J3G4G7.Montréal, 21 avril 1994.Le Procureur, Robert Côté, notaire.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-216923-940 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT DAME BRANKAGASPIC, Partie demanderesse c.DIMOGUEOURGIEV, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à DIMO GUEOURGIEV de comparaître au greffe de cetfe cour situé au 1, rue Notre-Dame est, Montréal (Québec), salle 1.100.dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans LE DEVOIR.Une copie de la Déclaration de Divorce a été remise au greffe à l'intention de DIMO GUEOURGIEV.Lieu: MONTRÉAL Date: 12 avril 1994.DOMINIQUE DIBERNARDO, G.a.AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM D'UN ENFANT MINEUR Prenez avis que Monica Delbuey.en ma qualité de mère, domiciliée à 569.rue Canning.Montréal (Québec) H3J 2R1 présentera au directeur de l'état civil une demande pour changer le nom de Yasmin Molavi-Tabrizi en celui de Yasmin Delbuey-Molavi et pour changer celui de David Hossem Molavi-Tabrizi en celui de David Hossein Defcuey-Molavi.Montréal, ce 23 mats 1994.MONICA DELBUEY.demanderesse.PRENEZ AVIS que Mane Lise Noéla Boucher, divorcée de M.Nestor Turcotte, et dormciée au runéro 7400.tue Beaubien, app 406.Vie D'Anjou P O .HIM 385.présentera au dreâeir de l'état civil une demande pour changer son nom en ceU de Mane Lse Noélla EBACHER.divorcée de M Nestor TurooOe Montréal, le 12 avri 1994 Mane Lse Noéla Ebather-Tixcooe AVIS est donné, conformément à l'article 98.1 de la Loi sur la qualité de l'environnement (L.R.Q.c.Q-2) que MARINA L\u2019ESCALE INC.a porté en appel devant La Commission municipale du Québec la décision du ministre de l'Environnement et de la Faune du Québec de refuser de lui accorder un certificat d'autorisation, en vertu de l'article 22 de la Loi sur la qualité de l'environnement, pour la construction d'une nouvelle marina sur et en front des lots 7-6,7-7,7-24, 7-25 et P-6 du cadastre de Lacolle, bornés par la rivière Richelieu, située sur le territoire de la municipalité de Mont-Carmel.Montréal, le 22 avril 1994, Les procureurs de Marina L\u2019Escale Inc.Lavery.de Billy.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-12-217040-942 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT: Greffier-adjoint SIMONE ANTOINE, demanderesse c.BRUNO YVENS PIERRE.défendeur PAR ORDRE DE LA COUR ORDRE est donné à BRUNO YVENS PIERRE de comparaître au greffe de cette Cour situé au 10 est, St-Antoine, Montréal, salle 1.100, dans les trente jours de la date de publication du présent avis dans le journal LE DEVÔIR.Une copie de la déclaration en divorce a été remise au greffe à l'intention de BRUNO YVENS PIERRE.MICHEL MARTIN.G.a.Lieu: MONTRÉAL Date: 20 avril 1994 MES BOISCLAIR, DESY, LAFORTUNE & FUOCO 11441 Lacotdarre.#450.Montréal-Nord.Qué Procureurs de la demanderesse.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-12-216680-946 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT GISELE POULIN, Partie demanderesse c.JEAN GUY YOCKELL, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à JEAN-GUY YOCKELL de comparaître au greffe de cette Cour situé au 1 rue Notre-Dame à Montréal, salle 1.100, dans les 30 jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR.Une copie DE LA DÉCLARATION DE DIVORCE a été remise au greffe à l'intention de MONSIEUR JEAN GUY YOCKELL.Lieu: MONTRÉAL Date: 18 avril 1994.MICHEL MARTIN, G.a.ME LORRAINE V.DAIGLE, AVOCATE, 443, rue Saint-Vincent, Bureau 100, Montréal, Qc H2Y 3A6, tél: 866-4167.GRENIER, POISSANT & ASS., HUISSIERS.3, rue St-Louis, Lemoyne, Qc J4R2L3, tél: 466-2628.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-34-000049-948 COUR DU QUÉBEC CHAMBRE D'EXPROPRIATION (GREFFE DE MONTRÉAL) L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC, Expropriante-requérante -vs- 2970-8245 QUÉBEC INC., Expropriée-intimée, -et- COMPAGNIE MONTRÉAL TRUST DU CANADA.Mise-en-cause PAR ORDRE DE CETTE HONORABLE COUR Les parties expropnées 2970-8245 QUÉBEC INC., d'adresse inconnue, est par la présente, requise de comparaître dans un délai de trente (30) lours de ta pubfcation.Une copé de ravis tf expropriation a été lassée à Intention de 2970-8245 QUÉBEC INC., à la Chambre de (Expropriation au Palais de Justice de Montréal, au no 1 Notre-Dame est su» 8100.Montréal « Astnct Faute par la parte expropriée 2970 8245 QUÉBEC INC.de comparaître \" dans ce délai, le tribunal d«R: l'expropriation sera appelé à statueri#' sur la demande et prononbéT'h1 jugement par défaut, avec les même§('t conséquences qu\u2019à la suite dtyfcj débat contradictoire.Me Bélanger, Sauvé\ti\"û 800, Square Victoria Tour de la PlaSe-Victoria C.P.221, bureau 2800, Montréal Montréal, ce 21 avril 1994.René Roy, j.c.q.Le Président Chambre de l\u2019expropriation.PANAnA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO: 505-12-012640-945 COUR SUPÉRIEURE RICHARD SAMSON Partie demanderesse c.MURIELLE SONIER Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à MURIELLE SONIER de comparaître au greffe de , cette cour situé au 1111 Jacquésù,.Cartier Est, Longueuil, salle RC-31, dans les trente jours de la date de la -publication du présent avis dans LEL* DEVOIR.\t«nq Une copie de la déclaration en-divorce a été remise au greMé'éi** l'intention de MURIELLE SONIER.^ Lieu: Longueuil Date: 21 avril 1994 E.S.GOBEILLE, GAC.S.\" Avez-vous signé votre carte de don d'organes ?Le don d'organes d'une seule personne permettra à dix autres d'améliorer leur condition de vie et même d'échapper à une mort certaine.i \\ ni\\n\\iiov DIAXF.IIF.BF.ltf (514) 965-0333 I.K I) K V (MH.I.K I.Il N |) |\t2 5 A V H M.I II II I AGENDA culturel ASTRE: (849-3456) \u2014 Cops and Robbersons sam dim.13 h 10,15 h 10.17 h 10.19 h 10,21 h 10.sem.19 h 10.21\th 10.dern.rep.ven.sam.23 h 10 \u2014 Bralnscan sam.dim.13 h, 15 h, 17 h.19 h, 21 h, sem.19 h, 21 h, dem.rep.ven.sam.23 h - Mighty Ducks sam.dim.13 h, 15 h 05.17 h 05, 19 h 15, 21 h 25 \u2014 Naked Guns 331/3 sam.dim, 13 h.14 h 45,16 h 15,20 h, 21 h 45, sem 19 h, 21 h, dern.rep.ven.sam.23 h 30 BERRI: (849-3456) -Louis 19 12 b 30,14 h 45,17 h, 19 h 15,21 h 30\u2014 Maman ne se laisse pas marcher sur les pieds 13 h, 15 h, 19 h, 21 h \u2014 La Patrouille 12 h 30,14 h 45,17 h, 19 h 15, 21 h 30 \u2014 Les Héritiers alfamés 19 h \u2014 Eva el Dodger 13 h, 15 h, 17 h \u2014 Guet-apens 21 h 15\u2014 De lramour et des restes humains 14 h 45, 19 h, 21 h 15, jeu.16 h 45,21 h 30 \u2014 Poucelte 12 h 30.14 h 30.17 h BROSSARD: (849-3456) \u2014 La liste Schindler sam.dim.12 h 35,16 h 15,20 h, sem.20 h \u2014 Naked Gun sam.dim.13 h 15,15 h 15,17 h, 19 h, 21 h, sem.19 h, 21 h \u2014 Louis 19 sam.dim.12 h 30,14 h 45,16 h 45,19 h 15.21\th 30, sem.19 h 15,21 h 30 CARREFOUR DU NORD: 900.rue Grignon, St-JérOme (849-3456)\u2014 Louis 19 sam.dim.14 h 40,16 h 40,19 h, 21 h 30, sem.19 h, 21 h 30 \u2014 Poucette sam.dim.13 h \u2014 Jeu de puissance 2 sam.dim.12 h 30,14 h 40,16 h 50,19 h 20,21 h 30, sem, 19 h 20,21 h 30 \u2014 La liste Schindler sam.dim.17 h, 21 h, sem.21 h \u2014 Eva el Dodger sam.dim, 13 h, 15 h, sem.19 h \u2014 Croc blanc sam.dim, 12 h 30,14 h 40,16 h 50,19 h 10, 21 h 30, sem.19 h 10,21 h 30 CARREFOUR LAVAL: (849-3456) \u2014 Héritiers affamés 21 h 25 \u2014 Madame Doubllire sam.dim.mar.mer.14 h, 16 h 30,19 h, ven.lun.jeu.19 h \u2014 Eva et Dodger ven.lun.jeu.19 h 10, sam.dim.mar.mer.13 h 20,15 h 15, 17 h 10, 19 h 10 \u2014 Guet-apens 21 h 05 \u2014 Patrouille sam.dim.mar.mer.13 h, 15 h05,17 h 10,19 h 15,21 h 30, ven.lun.jeu.19 h 15,21 h 30\u2014Cops and Robbersons 19 h, 21 h 10 \u2014 Poucelte sam.dim.mar.mer.13 h 15,15 h 15,17 h 05 \u2014 Bad Girls sam.dim.mar.mer.13 h, 15 h, 17 h, 19 h 05,21 h 20, ven.lun.jeu.19\th 05,21 h 20 \u2014 La liste Schindler sam.dim.mar.mer.13 h, 16 h 30.20 h, ven.lun.jeu.20 h CENTRE EATON: Mtl \u2014 Sirens 12 h 25,14 h 40,19 h, 21 h 15, dern.rep.ven.sam.23 h 20\u2014Chasers 12 h 30, 14\th 45,19 h 05,21 h 20, dern.rep.ven.sam.23 h 25 \u2014 Major League 2 ven.dim.lun.mar.mer.jeu.19 h 15,21 h 30, sam.21 h, dern, rep.ven.sam.23 h 45 \u2014 Thumbelina 12 h 15,14 h 30,16 h 40 \u2014 Surviving the Game 12 h 45,15 h, 17 h 10,19 h 25.21 h 25, dern.rep.ven.sam.23 h 30 \u2014 Croc blanc 12 h 10,14 h 25,16 h 45,18 h 55,21 h 10, dern.rep.ven.sam.23 h 35 \u2014 The Myth of the While Fang 12 h 35,14 h 50,17 h 05,19 h 20.21\th 35, dern.rep.ven.sam.23 h 40 CINÉMA BOUCHERVILLE: 20, boul.de Mortagne, Boucherville \u2014 Louis 19 sam.dim.mar.mer.13 h, 15 h, 17 h 15,19 h 20, 21 h 30, ven.lun.jeu.19 h 20,21 h 30 \u2014 La lisle Schindler sam.dim.mar.mer.13 h, 16 h 45, 20\th 30, ven, lun.jeu.20 h 30\u2014 Maman ne se laisse pas marcher sur les pieds sam.dim.mar.mer.13 h, 15\th, 17 h, 19 h 15,21 h 20, ven.lun.jeu.19 h 15,21 h 20 \u2014 Ligue majeure 2 sam.dim.mar.mer.19 h, 21 h 20, ven.lun.jeu.19 h, 21 h 20 \u2014 Poucelte sam.dim.mar.mer.13 h, 15 h, 17 h \u2014 Madame Doubtlire sam.dim.mar.mer.13 h 30,16 h 15,19 h, 21 h 30, ven.lun.jeu.19 \u2019 h, 21 h 30 CINÉMA ÉGYPTIEN: (849-3456) \u2014 Four Weddings and a Funeral 13 h 30,16 h, 19 h, 21 h 30\u2014 Bitter Moon 13 h 30,16 h 05,18 h 45,21 h 20, jeu.13 h 30,16 h 05,21 h 30 \u2014 Serial Mom 13 h 30,15 h 30,17 h 30, -jJ9h30,21 h 30 \"^CINÉMA LANGELIER: Mtl \u2014 Guet-apens 19h 45,21 h 50, dern.rep.ven.sam.23 h 50\u2014 Poucette sam.dim.12 h 45,14 h 30,16 h 15,18 h 10, sem.18 h 10\u2014 Ligue majeure 2 sam.dim.13 h, 17 h 10,19 h 10, sem.19 h 10 \u2014 Philadelphie 21 h, dern.rep.ven.sam, 23 h 20 \u2014 Eva el Dodger sam.dim.13 h, 15 h, 17 h, 19 h, sem.19 h \u2014 Héritiers affamés sam.dim.15 h, 21 h 15, sem.21\th 15, dern.rep.ven.sam.23 h 25 \u2014 Philadelphie 21 h, dern.rep.ven.sam.23 h 20 \u2014 Eva et Dodger sam.dim.13 h, 15 h, 17 h, 19 h, sem.19 h \u2014 Maman ne se laisse pas marcher sur les pieds sam.dim.13 h 05, 15 h 05,17 h 05,19 h 10,21 h 20, sem.19 h 10,21 h 20, dern.rep.ven.sam, 23 h 15 \u2014 La patrouille sam.dim.12 h 45,14 h 50,16 h 55,19 h 05,21 h 10, sem.19 h 05, 21 h 10, dern.rep.ven.sam.23 h 25 \u2014 Louis 19 sam.dim.13 h 10,15 h 10,17 h 10,19 h 10,21 h 15, sem.19 h 10.21\th 15, dern.rep.ven.sam.23 h 10 CiNÉMA NOUVEL ÉLYSÉE: (288-1857) \u2014 Garçons d\u2019honneur 16 h 45 \u2014 De l\u2019amour et des restes humains (v.o.s.t.f.) 17 h, 19 h 15, 21 h 30 \u2014-Philadelphie 19 h \u2014 Le Journal de Lady M 21 h 20 CINÉMA ONF: 1564, St-Denis (496-6895)\u2014 CINÉMA PARADIS: (354-3110)\u2014Les yeux de braise 19 h \u2014 Rock\u2019N'Nonne 219 h 10 \u2014 Ma vie 19 h 10 -L\u2019affaire Pélican 21 h \u2014 Jurassic Park (v.f.) 21 h 10 \u2014 L\u2019été de mes 11 ans - la suite 21 h 20 CINÉMA PARALLÈLE: (843-6001)\u2014Jusqu'au 27 avril \u2014 A 19 h 15: Gelsuo, Manège, Première, Le monde est petit, La dernière pièce \u2014 A 21 h 15: Haute fidélité CINÉMA DE PARIS: (875-7284)\u2014 Claire of the Moon 13 h \u2014The Wonderful Horrible Life of Leni Rietenslahl 15 h, 18 h 30 \u2014 The Wedding Banquet 21 h 45 CINÉMA POINTE-CLAIRE: (849-3456) \u2014 Threesome 19\th 30,21 h 30 \u2014 Cliflord sam.dim.mar.mer.13 h 30, 15 h 30.17 h 30 \u2014 Serial Mom sam dim mar.mer.13 h, 15 h, 17 h, 19 h, ven lun.jeu.19 h\u2014 The Paper 21 h \u2014\tCops and Robbersons sam dim mar mer 15 h 10, 17\th 10.19 h 10,21 h 10, ven.lun jeu 19 h 10.21 h 10 \u2014\tMonkey Trouble sam dim mar mer.13 h 10 \u2014 Four Weddings and a Funeral sam.dim.mar mer 14 h.16 h 30,19 h, 21 h 30, ven.lun jeu 19 h, 21 h 30 -Bad Girls sam.dim.mar.mer.13 h.15 h 05,17 h 10,19 h 15,21 h 20, ven.lun.jeu.19 h 15, 21 h 20-Schlndler\u2019s List sam.dim mar.mer.13 h, 16 h 30,20 h, ven.lun.jeu.20 h CINÉMA QUARTIER LATIN: (849-0041)- sam Zero Patience 19 h 30, 21 h 30- Pink Floyd: Live al Pompel 23 h 30 \u2014 dim Zero Patience 17 h 30,19 h 30 \u2014 Pink Floyd: Live al Pompel 21 h 30 CINÉMA STE-THÉRÈSE: 300, rue Sicard, Ste-Thérèse: -Jeu de puissance 2 sam.dim.13 h, 15 h 05.17 h 05, 19\th 15,21 h 25, sem.19 h 15,21 h 25 - Croc blanc sam.dim.13 h 05,15 h 10,17 h 10,19 h 15, 21 h 30, sem.19 h 15,21 h 30, dern.rep.ven.sam.23 h 35 \u2014 Louis 19 sam.dim.13 h 15,15 h 15,17 h 15,19 h 15,21 h 15, sem.19 h 15,21 h 15, dern.rep.ven.sam.23 h 15 \u2014\tLa patrouille sam.dim.12 h 45.14 h 50.16 h 55,19 h 05,21 h 10, sem.19 h 05,21 h 10, dern.rep.ven.sam.23 h 25 \u2014Eva et Dodger sam.dim.13 h, 15 h, 17 h, 19 h, sem.19 h \u2014 Guet-apens 21 h.dern.rep.ven.sam.23 h 15 \u2014 La lisle Schindler sam.dim.16 h 30,20 h, sem.20\th, dern.rep.ven.sam.23 h 30 \u2014 Poucelte sam dim.13 h, 14 h 45, sem.18 h 10 \u2014 Héritiers allamés sam.dim.13 h, 19 h 05, dern.rep.ven.sam.13 h 10.sem.19 h 05 \u2014 Maman ne se laisse pas marcher sur les pieds sam.dim.15 h 10,17 h, 21 h 20.sem.21 h 20, dern.rep.ven.sam.23 h 30 \u2014 L\u2019agent lait la farce 3 sam.dim.13 h, 14 h 45,16 h 30,18 h 15, 20 h, 21 h 45, sem.19 h, 21 h, dern.rep.ven.sam.23 h 30 CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: (842-9768)\u2014 CINÉPLEX CENTRE-VILLE: (849-3456)\u2014Philadelphie sam.dim.13 h, 15 h 30,18 h 45.21 h 15, sem.15 h 30, 18\th 45,21 h 15 \u2014 The Paper sam, dim.13 h, 16 h, 18 h 45, sem.16 h, 18 h 45 \u2014 La fêle des rois 21 h 10 \u2014 Ligue majeure 2 sam.dim.13 h 05,15 h 15,19 h, 21 h 20, sem.15 h 15,19 h, 21 h 20 \u2014 Trois couleurs: blanc sam.dim.13 h 05,15 h 10,17 h 15,19 h 20,21 h 25, sem.15 h 10.17 h 15,19 h 20,21 h 25 \u2014 Love and Human Remains sam.dim.13 h 05,15 h 30,19 h, 21 h 20, sem.15 h 30,19 h.21 h 20 \u2014 Cliflord sam.dim.13 h 05,19 h, sem.19 h \u2014 In lhe Name of the Father 15 h 30,21 h \u2014 L\u2019enfanl lion sam.dim.13 h 10,15 h 10, 17 h 10,19 h 10,21 h 10, sem.15 h 10,17 h 10,21 h 10 \u2014\tSchindler\u2019s List sam.dim.13 h, 16 h 40, 20 h 15, sem.16 h 40,20 h 15 \u2014 La vie sexuelle des Belges sam.dim.13 h, 15 h, 17 h, 19 h 05,21 h 05, sem.15 h, 17 h, 19 h 05,21 h 05 COMMODORE: \u2014Madame Doubtlire 19 h COMPLEXE DESJARDINS: (849-3456) \u2014Lune de fiel 13 h 15,16 h, 18 h 45,21 h 30 \u2014 La liste de Schindler 13 h, 16 h 45,20 h 30\u2014 Au nom du père 13 h 15,16 h, 19\th, 21 h 30\u2014 L\u2019enfer 13 h 10,15 h 15.17 h 20,19 h 30.21\th 40.CONSERVATOIRE D\u2019ART CINÉMATOGRAPHIQUE:\u2014 Lady from Shanghai 20 h 30 CRÉMAZIE: (849-FILM) \u2014La leçon de piano sam.dim.14 h, 16 h 30,19 h, 21 h 20, sem.20 h DAUPHIN: (849-3456) \u2014 La lisle Schindler sam.dim.12\th 45,16 h 30, 20 h 15, sem.19 h 30 \u2014 De l\u2019amour el des restes humains sam, dim.13 h, 15 h, 17 h, 19 h, 21\th, sem.19 h, 21 h DÉCARIE: (849-3456) \u2014 Schindler\u2019s List sam.dim.13 h 30,17 h, 20 h 30, sem.19 h 30 \u2014 Serial Mom 19 h, 21 h \u2014 Monkey Trouble sam.dim.13 h 30,15 h 15,17 h DORVAL:\u2014 Bad Girls 19 h 10,21 h 10, sam.dim.13 h 10,15\th 10,17 h 10 \u2014 D2 Mighty Ducks 19 h 15, sam.dim.13 h, 15 h 05,17 h 10\u2014Cops & Robbersons 21 h 20\u2014Serial Mom 19 h, 21 h\u2014Thumbelina sam.dim.13\th, 15 h, 17 h \u2014 Major League 2 19 h 05, 21 h 05, sam.dim.13 h, 15 h, 17 h DU PARC: (844-9470) \u2014Naked Gun 19 h 10, 21 h 10 \u2014\tRemains of the Day 18 h 30,21 h 05 \u2014Surviving the Game 19 h 15,21 h 15 FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE: \u2014Sirens 19 h 05.21\th 30, ven.sam.dim.mar.12 h 30,14 h 40,16 h 50 \u2014\tThe Surviving Game 19 h 15, 21 h 20, ven.sam.dim.mar.12 h 40,14 h 50,17 h \u2014House of the Spirits 21 h 15 \u2014 Thumbelina ven.dim.lun.mar.mer.jeu.19 h, ven.sam.dim.mar.13 h, 15 h, 17 h \u2014 Chasers 19 h, 21 h 20, ven.sam.dim.mar.12 h, 14 h 20,16 h 40 \u2014 D2 Mighty Ducks 19 h 10,21 h 30, ven.sam.dim.mar, 12 h 10.14\th 30,16 h 50 \u2014 Bralnscan 19 h, 21 h 15, ven.sam.dim.mar, 12 h 15,14 h 30,16 h 45 \u2014 Naked Gun 19 h 15,21 h 30, ven.sam.dim.mar.12 h 45, 14 h 45,14 h 45 - The Myth of the White Fang 19 h 10, ven.sam.dim.mar.12 h 10,14 h 30,16 h 50 \u2014 The Piano 21 h 30 FAUBOURG SAINTE-CATHERINE: (849-3456) \u2014 Bad Girls 13 h 30,15 h 30,17 h 30, 19 h 30, 21 h 40 \u2014 Philadelphia 13 h 35,16 h 10,19 h, 21 h 35, mer.jeu.13\th 35,16 h 10,21 h 35\u2014 Schindler\u2019s List 13 h 30,17 h, 20 h 30\u2014 Cops and Robbersons 13 h 35,15 h 30, 17 h 25,19 h 25,21 h 30, jeu.13 h 35,15 h 30,17 h 25, 21 h 30 GOETHE INSTITUT: (499-0905) \u2014 GREENFIELD PARK: (671-6129) \u2014Cible humaine 18 h 45,21 h, sam.dim.12 h 10,14 h 15,16 h 20 \u2014 Croc blanc 2 19 h, 21 h 15, sam.dim.12 h 15,14 h 30,16 h 45 \u2014 D2-Jeu de puissance 19 h 15, sam.dim.12 h 30, 14\th 45,17 h \u2014 L\u2019agent fait la farce 21 h 30 1MAX: Vieux-Port de Montréal (496-4629)\u2014 IMPÉRIAL: (288-7102) \u2014Lalcho Drom 12 h 45,14 h 55,17\th 05,19 h 20,21 h 35 LAVAL: (688-7776) \u2014 Schindler\u2019s List 13 h 05,16 h 45,20 h 15\u2014 D2-Jeu de puissance 12 h 10,14 h 40, 17 h 05,19 h 25,21 h 35 \u2014 La Maison aux esprits12 h 45.15\th 30,18 h 15,21 h 05, dem.rep.sam.23 h 35\u2014 Chasers 12 h 30,14 h 35,17 h, 19 h 15, 21 h 30, dern.rep.sam.23 h 40\u2014 L\u2019agent fait la farce 13 h, 15 h, 17 h, 19 h, 21 h, dern.rep.sam, 23 h \u2014 Sirens 13 h 15,15 h 20.17\th 25,19 h 30,21 h 40, dern.rep.sam, 23 h 45 \u2014 Cible humaine 13 h.15 h 05.17 h 10 19 h 20.21 h 30, dern rep sam 23 h 30 Bralnscan 12 h 45,15 h, 17 h, 19 h 05,21 h 15, dern rep sam 23 h 20\u2014 Croc blanc 2 12\th 15 14 h 35,17 h 05,19 h 20.21 h 35 \u2014 The Mylh of the White Fang 12 h 10,14 h 35,16 h 45 \u2014 Naked Gun 19 h, 21 h, dern rep sam 23 h\u2014 Surviving lhe Game 13 h 05,17 h 15,21 h 10 \u2014 Threesome 15 h 10, 19 h 15, dern.rep sam 23 h 10 \u2014 La leçon de piano 13\th 10,15 h 50,18 h 40.21 h 20 LAVAL 2000: (849-3456)- Louis 19 sam.dim.13 h 30.15 h 25,17 h 20,19 h 20.21 h 15.sem.19 h 20,21 h 15 -\tMaman ne se laisse pas marcher sur les pieds sam, dim.13 h 45,15 h 40,17 h 35,19 h 30, 21 h 25, sem.19 h 30.21 h 25 LOEW\u2019S: (861-7437)\u2014The House of the Spirits 12 h 45.15\th 30.18 h 30.21 h 10, dern rep.ven.sam.23 h 45\u2014 I Love a Man In Uniform 12 h, 14 h 10,16 h 30, 18 h 50,21 h 20, dern.rep ven sam, 23 h 30 \u2014 Naked Gun 13 h, 15 h, 17 h, 19 n, 21 h, dern.rep.ven, sam.23 h \u2014\tBelle époque 12 h 10,14 h 30,16 h 50,19 h 10,21 h 30, dern, rep.ven sam.23 h 45\u2014 Hudsucker Proxy 12 h 05,14 h 20.16 h 40,19 h 20,21 h 35, dern.rep.ven.sam.23 h 50 OMEGA: (647-1122 )- Ligue ma|eure 2 sam.dim.13 h, 15 h 30.19 h 10, 21 h 30.sem.19 h 10, 21 h 30 \u2014 Poucette sam.dim.13 h, 15 h, 17 h, 19 h, sem.19 h \u2014 Guet-apens 21 h 30 \u2014 Eva et Dodger sam.dim.13 h, 15 h, 17 h.19 h 10,21 h 30, sem.19 h, 21 h 30 \u2014 Philadelphie 19 h, 21 h 30 \u2014 Beethoven 2 sam.dim.\u2014\tPoucelte sam.dim 15 h 30 \u2014 Guet-apens 21 h 30 \u2014\tEva et Dodgers sam dim 13 h 30,15 n 30,17 h 30 \u2014\tHéritiers affamés sam dim.19 h 15.sem 19 h \u2014 PLAZA COTE DES NEIGES: (349-3456) - The Paper sam.dim.mar mer.13 h 35,16 h.19 h 05.21 h 35, ven.lun.jeu.19 h 05.21 h 35 Cops and Robbersons sam.dim.mar.mer.13 h 30.15 h 25,17 h 25,19 h 25,21 h 25, ven lun.jeu.19 h 25,21 h 25 \u2014 Chasers sam.dim.mar mer 13 h 30.15 h 30.17 h 25,19 h 25,21 h 30, ven.lun.jeu.19 h 25,21 h 30 \u2014 Threesome 19 h 20,21 h 20 -Clifford sam.dim.mar.mer.13 h 30,15 h 25,17 h 25 \u2014 Bad Girls sam.dim.mar.mer.13 h 30.15 h 30,17 h 25, 19 h 25,21 h 35, ven.lun.jeu, 19 h 25,21 h 35 \u2014 Four Weddings and a Funeral sam.dim mar.mer.13 h 45.16 h 20,19 h, 21 h 30, ven.lun.jeu 19 h, 21 h 30 \u2014 Bralnscan sam.dim.mar.mer.13 h 35,15 h 30,17 h 25, 19 h 20,21 h 20, ven.lun.jeu.19 h 20,21 h 20 TERREBONNE: (849-3456)- Jeu de puissance 2 sam.dim.13 h, 15 h 05,17 h 05,19 h 15,21 h 25, sem.19 h 15,21 h 25 \u2014 La lisle Schindler sam.dim.16 h 30,20 h, dern.rep.ven.sam.23 h 30.sem.20 h \u2014 Poucelte sam.dim.13 h, 14 h 45 \u2014 Croc blanc 2 sam.dim.13 h 05.15\th 10,17 h 10,19 h 15,21 h 30\u2014sem.19 h 15,21 h 30, dern.rep.ven.sam.23 h 35 \u2014 Héritiers alfamés sam.dim.13 h, 19 h 05, dern.rep.ven.sam.23 h 05, sem.19 h 05 \u2014 Maman ne se laisse pas marcher sur les pieds sam.dim.15 h 10,17 h, 21 h 15, sem.21 h 15, dern.rep.ven.sam.23 h 25 \u2014 La patrouille sam.dim.12\th 45,14 h 50,16 h 55,19 h 10,21 h 20, sem.19 h 10, 21 h 20, dern.rep.ven.sam.23 h \u2014 Louis 19 sam.dim.13\th 10,15 h 10,17 h 10,19 h 10,21 h 10, sem.19 h 10, humaine 13 h, 15 h, 17 h.19 h 20, 21 h 30 \u2014 Philadelphie 15 h 55,19 h 05,21 h 40 \u2014 Beelhovan\u2019s 2nd 12 h, 14 h PLACE CHAREST: - La lisle Schindler 12 h 40,16 h 35,20 h 30- Jeux de puissance 213 h 45.16 h, 19 h \u2014 The Paper 21 h 30 \u2014 Eva el Dodger 13 h, 15 h, 17 h - Lune de fiel 19 h, 21 h 40 - Poucette 12 h 30.14 h 35,16 h 50 \u2014 Héritiers allamés 19 h 15 \u2014 LES MARDIS CAMPUS IJ N E CHRONIQUE ORIGINALE ET UNIQUE SUR LE MILIEU ETUDIANT SES PREOCCUPATIONS, SES BATAILLES, SES ACTIVITES.A LIRE, DANS 13\th, 15 h, 17 h PALACE: \u2014Lalcho Drum ven.sam.dim.lun.mar.jeu.19\th 25, 21 h 30.mer.21 h 30, ven.sam.dim.lun.mar.jeu.13 h 10,15 h 15,17 h 20, mer.13 h 10,15 h 15 \u2014 The Piano 13 h 30,16 h, 18 h 45, 21 h 15\u2014 Whal\u2019s Ealing Gilbert Grape 13 h 15,15 h 45,18 h 30,21 h -D2-Mighty Ducks 13 h, 15 h 05,17 h 10,19 h 15,21 h 20\t-Cible humaine 13 h 20,15 h 20,17 h 20,19 h 20, 21\th 20 \u2014 Jimmy Hollywood ven.sam.dim.mar.mer.jeu.19 h 10, ven.sam.dim.lun.mar.mer.jeu.13 h 05 \u2014 Six Degrees of Separation 21 h 25, ven.sam.dim.mar.mer.jeu.15 h 15,17 h 15, lun.15 h 15 PARISIEN: (866-3856) \u2014 Le jeune Werther 12 h 50, 15\th, 17 h 10,19 h 20,21 h 30- Belle époque 12 h 05, 14\th 30,16 h 40,19 h 15, 21 h 30\u2014 L\u2019agent fait la farce 13 h, 15 h 10,17 h 20,19 h 20, 21 h 30 -La maison aux esprits 12 h 40,15 h 20,18 h 20, 21 h\u2014 Smoking 12 h, 18 h 20 - No Smoking 15 h, 21 h 10 \u2014\tMina Tannebaum 12 h 50,15 h 30,18 h 40,21 h 20 \u2014\tLa Leçon de piano 13 h 10,15 h 50,18 h 30,21 h 15 PINE DE STE-ADÈLE: (229-7655) - Bad Girls ven.dim.lun.au jeu.10 h 10, sam.19 h, 21 h 25 \u2014 Cops Robbersons ven.dim.lun.au jeu.20 h 10, sam.19 h 15, 21 h 25 \u2014 Chasers ven.dim.lun.au jeu.20 h, sam.19 h, 21 h 20 \u2014 Louis 19, le roi des ondes ven.dim.lun.au jeu.20 h 10, sam.19 h.21 h 25 \u2014 The House of the Spirits ven.dim.lun.au jeu.20 h, sam.18 h 30,21 h 20 PLACE ALEXIS NIHON: (849-3456) \u2014 Threesome 13 h, 15 h, 17 h, 19 h 05,21 h 15- Brainscan 13 h 05,15 h 10,17\th 15,19 h 20,21 h 35 - The Paper 13 h 30,16 h, 19 h, 21 h 20, lun.13 h 30,16 h, 21 h 30 PLACE LONGUEUIL: (849-3456) - La Patrouille sam.dim.13 h 30,17 h 30,19 h 30,21 h 30, sem.19 h, 21 h 30 Guet-apem 21 h 45 \u2014 La Patrouille 14 h, 16 h 30,19 h 20,21 h 40 \u2014 Maman ne se laisse pas marcher sur les pieds 13 h, 15 h 10,17 h 10,19 h 25,21 h 40\u2014 Louis 12 h 15,14 h 20, 16 h 20, 19 h, 21 h 15 \u2014 L\u2019agent lait la larce # 313 h 15,15 h 15,17 h 15,19 h 30,21 h 35 MUSIQUE CLASSIQUE 21 h 10, dern.rep.ven.sam.23 h \u2014 Guet-apens 21 h, dern.rep, ven.sam.23 h 15 \u2014 Eva et Dodger sam.dim.13 h, 15 h, 17 h, 19 h, sem.19 h \u2014 L'agent fait la farce 3 sam.dim.13 h, 14 h 45,16 h 30,18 h 15,20 h, 21 h 45, sem.19 h, 21 h, dern.rep.ven.sam.23 h 30 THÉÂTRE RIALTO: (272-3899)\u2014 VERSAILLES: (353-7880)\u2014D2-Jeu de puissance 19 h 15,21\th 35, ven.sam.dim.mar.mer.12 h 05,14 h 30,16 h 55, dern.rep.sam.23 h 50\u2014 L\u2019agent fait la farce 19 h, 21 h 05, ven.sam.dim.mar.mer.12 h 45,14 h 45,16 h 45, dern.rep.sam.23 h, 05\u2014 Threesome 19 h 05, 21 h 15, ven.sam.dim.mar mer.13 h, 15 h, 17 h, dern.rep.sam.23 h 10 \u2014 Bad Girls 19 h 10, 21 h 10, ven.sam.dim.mar.mer.12 h 30,14 h 40,16 h 50, dern.rep.sam.23 h 15 \u2014 La Maison aux esprits 18 h 30, 21 h 20, ven.sam.dim.mar.mer.12 h 35,15 h 30, dern.rep.sam.23 h 50\u2014 Croc blanc 19 h 10, 21 h 25, ven.sam.dim.mar.mer.12 h, 14 h 25,16 h 50, dern.rep.sam.23 h 45 À QUÉBEC ?CINÉMA STE-FOY:\u2014Croc blanc 19 h, 21 h 15, sam.dim.mar.12 h 30,14 h 40,16 h 50 \u2014 Threesome 19 h 15, sam.dim.mar.13 h \u2014 Madame Doubllire 21 h 20, sam.dim.mar.15 h 30 \u2014 La leçon de piano 19 h, 21 h 30, sam.dim.mar.13 h 15,15 h 40 GALERIES CAPITALE: (628-2455)- Smoking 18 h 55\u2014 No Smoking 21 h 40 \u2014 Poucette 11 h 45,13 h 45,15 h 25,17 h 10 \u2014 D2-Jeu de puissance 19 h, 21 h 20, ven.13 h 45,16 h 45, sam.dim.lun.mar.mer.jeu.12 h 10,14 h 25,16 h 45 \u2014 L\u2019agent fail la farce 11 h 50, 13 h 40,15 h 30,17 h 15,19 h 15,21 h 15 \u2014 La Maison aux esprits 13 h 05,15 h 50,19 h, 21 h 45 \u2014 Cible CATHÉDRALE CHRIST CHURCH: 1444, ave Union (843-6577)\u2014 Le 30 avril à 17 h, Les Cuivres de la Montêrégie présentent en récital des oeuvres de Mauer, Scheldt.Farnaby.Calvert et Arutiunian.Le 7 mai à 17 h, les chambnsles de la cathédrale (violon, violoncelle, piano) jouent Haydn et Brahms.\u2014 Le 14 mai à 17 h, la version pour 2 pianos, percussion, choeurs el solistes de -Carmina Burana» de Carl Orff.CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR: 100, Sherbrooke Est (872-5338)\u2014 Dans le cadre de la Quinzaine de Montréal, le 27 avril à midi, récital des jeunes chanteurs qui chantent les jeunes compositeurs: le 27 avril à 20 h, «La voix: à partir de ce qui Dieu nous a donné», concert imaginé: une audition comparée d\u2019oeuvres vocales; le 28 avril à 20 h, récital de Michael Donovan, baryton, et de Francine Kay, pianiste; le 30 avril à 20 h, récital de Kevin McMillan, baryton, et de Michael McMahon, pianiste.CITADELLE DE MONTRÉAL: 2085, Drummond (274-1736)\u2014 Le 18 mai à 19 h 30, Les Petits Violons, dir.Jean Cousineau, fêtent leur 29e fin d\u2019année: Mozart, Mendelssohn, Kreisler, Corelli, Vivaldi et Cousineau.ÉGLISE BAPTISTE DE WESTMOUNT: Sherbrooke Ouest et Roslyn (486-7555)\u2014 Le 2 mai à 20 h, la chorale Nouvelle de Montréal, dir.Brock McElheran, présente le \u2022\u2022Requiem» de Verdi.ÉGLISE DE JÉSUS-CHRIST DES SAINTS DES DERNIERS JOURS: 1777, Delorimier - Le 30 avril à 19 h 30, conced à l\u2019orgue Casavant par Antoine Bouchard.ÉGLISE SAINT-CAJETAN: Mansonville\u2014 Le 30 avril à 20 h, la Chorale Pot-Pourri se produit au profit des oeuvres paroissiales.ÉGLISE STE-GENEVIÈVE: 16037, BOUL.GOUIN Ouest, Ste-Geneviève (630-7621)\u2014 Le 30 avril à 20 h, l\u2019Orchestre Symphonique des Jeunes du West Island, l\u2019orchestre de la relève, dir.Véronique Lacroix, et l\u2019Orchestre Symphonique des Jeunes de Lévis, dir.Stéphane Laforest vous offrent un concert.ÉGLISE ST.JOHN THE EVANGELIST: 137, ave.Président-Kennedy (485-9618) \u2014 Le 30 avril à 20 h, Les Chanteurs d\u2019Orphée, dir.Peter Schubert, chantent Palestrina, Byrd, Leibowitz, Sullivan et Vaughan Williams.ÉGLISE ST.PHILIP: Sherbrooke Ouest et Brock Nord (481-9133)\u2014 Le 5 mai à 20 h, conced bénéfice grâce aux prestations du violoncelliste Denis Brott, des violoniste et pianiste Martin Foster et Eugène Plawutsky, du Quatuor Joachim, du marimbiste Danny Pancaldi et du pianiste Louis-Philippe Pelletier.ÉGLISE DE SAINT-LAMBERT: 41, ave.Lome, St-Lambert ( 671-0918H Le 30 avril à 20 h et le 1er mai à 15 h, la Société chorale de St-Lambert présente les plus grands succès de Rodgers et Hammerstein.ÉGLISE ST-MARC DE ROSEMONT: 2602, Beaubien Est (872-1730)\u2014 Le 1er mai à 14 h 30, concert de l\u2019organiste Georges Robert de Versailles, France: Bach et improvisations sur des thèmes de R.Arsenault.ÉGLISE SAINTS-MARTYRS-CANADIENS: Père Marquette/Murray/des Braves (418-659-7291)\u2014 Le 30 avril à 20 h.les Amis de l\u2019orgue de Québec présentent l\u2019organiste français Georges Robed.MUSÉE CANADIEN DES CIVILISATIONS: 100, Laurier, Hull (819-776-7169\u2014 La série Trésors vivants de l\u2019Inde comprend : le 6 mai, Shivkumar Sharma; le 10 juin, Pandit Jasraj.SALLE ALBERT-ROUSSEAU: (418-643-8486) - Le 27 avril à 20 h, l\u2019Orchestre symphonique de Québec, dir.Charles Bruck: Bartok, Poulenc, Dvorak.SALLE ANDRÉ-MATHIEU: Maison des Ads de Laval, 415, bd de l\u2019Avenir, Laval (667-2040)\u2014 Le 27 avril à 20 h, l\u2019Orchestre symphonique de Laval, dir.Jacques Lacombe, présente \"Edgar.et le violoncelle» : Weber, Elgar, Schuman.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE: 220, ave.Vincent-d\u2019lndy, Outremont \u2014 Le 4 mai à 20 h, grand concert classique annuel du Nouvel Ensemble Moderne, dir.Lorraine Vaillancoud.\u2014 Le 7 mai à 20 h, l\u2019Orchestre symphonique des Jeunes de Montréal, dir.Louis Lavigueur, padicipe aux Journées de la musique française en offrant un conced qui compode, notamment, la musique de deux Charpentier et le -Boléro» de Ravel.SALLE DE CONCERT CONCORDIA: 7141, Sherbrooke Ouest (487-5768,848-4718 ou 669-4056)\u2014 Le 6 mai à 20 h, l\u2019Association des femmes croates du Québec présente le pianiste Lovro Pogorelic à l\u2019occasion d\u2019un concert bénéfice.SALLE LOUIS-FRÉCHETTE: Grand Théâtre de Québec (418-643-8131)\u2014 Le Club musical de Québec présente pour la première lois au Québec le baryton américain Thomas Hampson.SALLE MARIE-STÉPHANE DE L\u2019ÉCOLE VINCENT-D\u2019INDY: 628, Cote Ste-Catherine \u2014 Le 7 mai à 20 h, l'Ensemble vocal féminin Modulation, dir.Jean-Pierre Guindon, donne un récital: Scarlatti, Britten, Caplet.SALLE PIERRE-MERCURE OU CENTRE PIERRE-PELADEAU: 300, de Maisonneuve Est (987-6919)\u2014 Le 28 avril â 20 h, la Société de Musique contemporaine du Québec présente le Groupe vocal de France, dir.John Poole.SALLE REDPATH: 3461, McTavish (398-4547)- Le 25 avril â 20 h l\u2019Orchestre de chambre McGill, dir.Boris Brott.présente \"Concert vitraux»: programme -Bach et ses fils-, soliste' Olra Harnoy, violoncelle \u2014 Le 28 avril â 20 h, la Fondation Allegra présente un concert violon et piano.Renseignements: 489-5631.\u2014 Les 29 et 30 avril â 20 h, l\u2019Ensemble Arion nous entraîne dans des Conversations en musique: oeuvres du 18e siècle.Réservations: 844-2172.SALLE WILFRID-PELLETIER: P.d.A.(842-2112)- les 27 et 30 avril â 20 h, l\u2019Opéra de Montréal, Diana Soviero dans le rOle titre, présente »Carmen» de Bizet \u2014 Les 3 et 4 mai à 20 h, Les Grands Concerts, dir.Charles Dutoit: Kodaly Beethoven, Chostakovitch.\u2014 Les 10 et 11 mai à 19 h 30, Les Concerts Air Canada, dir.Charles Dutoit\u2014 Du 12 au 14 mai, les Grands Ballets canadiens dansent des oeuvres de chorégraphes réputés: Nils Christe, Duato, Kudelka, el, en première montréalaise, -Open Blue» de Mark Godden.\u2014Le 15 mai à 14 h 30, Les Dimanches Standard Lile, dir.Charles Dutoit.Le 16 mai à 20 h, concert Mozart du violoniste Itzhak Pearlman, avec l\u2019Orchestre de chambre McGill, dir.Alexander Brott.THÉÂTRE MAISONNEUVE: PdA (842-2112)- Les 28 avril, 1er, 3,5,7 mal à 20 h, sauf le 1er mai à 14 h, l\u2019Opéra de Montréal propose l\u2019opéra -Les Contes d\u2019Hoffman» de Jacques Offenbach.Interprétation en français avec surtitres anglais.Distribution canadienne.L\u2019AGORA DE LA DANSE: 840, Cherrier Est (525-1500)\u2014 Du 27 avril au 1er mai, Lucie Grégoire Danse \"Les choses dernières».\u2014 Du 4 au 15 mai (relâche les 8 et 9 mai).Danse-Cité présente -Volet Chorégraphes XI: Le Chant des \u2019 lieux» avec Harold Rhéaume et Lucie Boissinot.CÉGEP MAISONNEUVE: 3800, Sherbrooke Est (254-7131)\u2014 Le 29 avril à 20 h, Pas de chat, la compagnie rie ; danse du Cégep Maisonneuve, dir.Elke Glackmeyer, présente un aperçu de l\u2019Irlande: «Ombres et lumières».SALLE PIERRE-MERCURE du Centre Plerre-Péladeau : 300 est, de Maisonneuve Est (987-6919 ou 790-1245)\u2014 Du 29 avril au 8 mai, le Ballet Ouest produit : \u2022¦La Belle au Bois Dormant».SALLE WILFRID-PELLETIER: PdA (842-2112)\u2014 Le 13 mai à 13 h 15, les Grands Ballets canadiens présente Les Matinées étudiantes Banque Laurenlienne: -Na Floresta», le chef-d\u2019oeuvre contemporain du chorégraphe espagnol Nacho Duato.STUDIO 303:372, Ste-Catherine Ouest (527-7530)\u2014 Les 29 et 30 avril t le 1er mai à 21 h, la troupe La Famille Bptte donne un spectacle actuel de danse gumboot.THÉÂTRE BISCUIT: 221, St-Paul Ouest (845-7306)\u2014Du 3 au 14 mai à 20 h 30, -La Steppette», un monologue gigué par Yves Raymond sur un texte de Jacques .Duchesne.THÉÂTRE D\u2019AUJOURD\u2019HUI: 3900, St-Denis (282-3900)\u2014 Jusqu'au 1er mai, la compagnie de danse O Vertigo, dir.Ginette Laurin, présente »La Chambre blanche».AUDITORIUM DE L\u2019ECOLE JEAN-BAPTISTE-MEILLEUR: 777, boul.Iberville, Repentigny ( 585-2593)\u2014 En collaboration avec Les Arts du Maurier, l'ARAM et le TPQ présentent -Houdini» de Patrick Quintal, le 30 avril à 20 h.CAFÉ-THÉÂTRE DE CHAMBLY: 1309, boul.Fréchette (447-2953)\u2014 Jusqu\u2019au 8 mai à 20 h, la Compagnie de théâtre du Richelieu inc.présente -L'arbre humain» de Rita Amabili-Rivet.ÉGLISE ST-VINCENT-DE-PAUL: 2310, Ste-Catherine Est (843-9825)\u2014 Le 3 mai à 20 h 30, l\u2019équipe de Tohi vous invite à voir -Le miroir» d'Augustin Rioux ESPACE GO: 5066, Clark (271-5381 ou 790-1245)\u2014 Du 5 avril au 7 mai, à 20 h, on joue \"Tête d'or » de Paul Claudel.LA RADIO DU\tEN UN CLIN D'OEIL NOS CHOIX A LA RADIO CBE \u2022 AM Du lundi au vendredi CBF BONJOUR 6H07 RADIOJOURHAL 6h00,7h00.8h00 TOUT COMPH FAIT 9h08 à 9h30 EN DIRECT 9h30 RADIOJOURHAL 12h00 LE MIDM512h15 L'AVENTURE 13h07 PAR 4 CHEMINS14b07 RADAR I5b06 MONTRÉAL-EXPRESS 15h30 RADIOJOURHAL 17h30 LES ACTUALITÉS 17H50 C K M F \u2022 FM Du lundi au vendredi UH MATIN N'ATTEND PAS L'AUTRE ékOOiPMO MARIE JOSÉE MORIN StiOOaWhOO MIDI PLUS 12bOOi13bOO ROCH DENIS UbOOilMiOO LES GRANDES GUEULES IMOOilSMXI m ;\t\t?\t\ti 730\t\t850\t\t89,3 \t\t\t\t Du lundi au vendredi\t\tDu lundi au vendredi\t\tDu lundi au vendredi BONJOUR MONTRÉAL\t\tU POINT DU JOUR\t\tMUSIQUE FRANCOPHONE 6h00 à 10hOO\t\t6h00 à 9h00\t\t9h00à 10600 CONTACT\"COURNOYER\"\t\tVEDETTES EN DIRECT\t\tBLOC ETHNIQUE 10hOO à 12h00\t\t9h00 à12h00\t\t10600 à 11600 MIDI LAPIERRE\t\tL\u2019HEURE DE VÉRITÉ\t\tMICROFUN llhOOè 13600 12h00à13h30\t\t12h00à 14h00\t\tAFFAIRES PUBLIQUES LE7E CIEL\t\tU CIEL À U CARTE\t\t13h00à14600 13h30è 15HOO\t\tHhOOèfShOO\t\tTHÉMATIQUE MUSICALE SANS DÉTOUR\t\tDU PLAISIR AU TRAVAIL\t\t14600 è15h00 15600 à 17hOO\t\tIShOOàlJhOO\t\tFACULTÉ 15600 à 16600 AMATEURS DE SPORTS\t\tSPORTS VÉRITÉ\t\tU GRANDE TRAVERSÉE 17h00à I9M5\t\t17h00 è 18h00\t\t16600 è 18600 i\t\tt\t\ti 96,9\t\t98,5\t\t100,7 \t\t\t\t Du lundi au vendredi\t\tDu lundi au vendredi\t\tDu lundi au vendredi rÉTROP D-BONNE HEURE\t\tJEAN-PIERRE COAllIER\t\tRADIOJOURNAl 6M»è8hOO\t\tn SON ÉQUIPE!\t\t6600,7600.8600 ZODIAQUE EXPRESS\t\t6600 à 9600\t\tUS PORTES DU MATIN 6h07 9hOOè9ti15\t\tPAROUS n MUSIQUES!\t\tMUSIQUE EN FHE 9605 ÉRIC ARSON 9h1Sà10h00\t\t9600 a 12600\t\tRADIOJOURNAL 12600 COUP D'OEIL lOkOOAIObtS\t\tCIEL EST À VOUS,\t\tTRAVERSES 12610 CKOI TON CHOIX\t\témission entièrement consacrée aux\t\tLA CORDE SENSIBLE 12630 10h30a11h30\t\tdemandes spéciales des auditors\t\tUS FEUX DE LA RAMPE 13630 US MIDIS F0US11k30i12h0è\t\tel «durées\t\tCARTE BLANCHE 15M5 liCIRQUEÀnr 13M0il5M»\t\t12hOOi14bOO\t\tRADIOJOURNAL 17630 U FRANCOEUR SHOW\t\tREIOURÀLAMAISON\t\t1.2.3.NOUS IRONS AU BOIS 17650 16MX) a17h00\t\t14600 a 18600\t\tLA FARANDOLE IBM» CIBL \u2022 FM Du lundi au vendredi CHANSON-RÉVEIL 6h00 à 6h30 LES YEUX BROUILLÉS 6H30 è 9h30 CHANSON FRANCOPHONE 9h30à 11H30 PERSPECTIVES 11h30àf2li30 PANORAMA 12h30èl4h00 VIRGULES 16h00 A18h00 CFGL \u2022 FM Du lundi au randredi MICHa BEAUDRY 6h00A9M)0 VERSION ORIGINALE 9tiOOil2hOO CEST MA TOURNÉE 12h00A IShOO RETOUR EXPRESS 1SH00A18800 CJMS \u2022 AM Du lundi au vendredi MONTRÉAL CE MATIN 6h00â 9h00 TOUS LES COUPS SONT PERMIS 9h00 à 10hOO MARCOTTE {COMPAGNIE lOhOOè11h30 JOURNAL DU MIDI Ilh30è 14h30 LES QUATRE VÉRITÉS 14H30 à 16h00 PARIONS SPORTS 16h00 à 18h00 CITE \u2022 FM Du lundi au vendredi L'ÉMISSION DU MATIN U PLUS MUSICALE A MONTRÉAL 6h00 A 8h00 MA RADIO AU BOULOT 9fvOOA llhOO ROCK DÉTENTE CAFÉ 11hOO à 12h00 HA RADIO AU BOULOT 1ÎW04I6M0 CENTRE VILLE 17h00»18h00 \u2022QUEBEC LOVE» Robert Laplante passe une heure en compagnie de Gaston Man-deville.CISM-FM, 9h \u2022MAGAZINE CENTRE-VILLE» Claudette Hénault s\u2019entretient avec un sidéen autour du thème «comment se vit le sida au quotidien».Aussi Daniel Péloquin, directeur des Grands frères et grandes soeurs parle de l\u2019organisme.C1NQ-FM, lOh \u2022 1,2,3, NOUS IRONS AU BOIS* Vignettes radiophoniques pour voix d\u2019enfants, voix d\u2019adultes, effets sonores et musique.ou le monde selon les enfants.CBF-FM, 17h 50 \u2022CHANSONS EN LIBERTÉ* Ce soir Elizabeth Gagnon s\u2019attarde sur l\u2019attente.Des textes et des chansons qui parlent de l\u2019at-\u2022 tente.Yves Duteil, Diane Dufresne et Gilbert Bécaud sont du nombre.CBF-FM, 19h \u2022275-ALLO* Les émissions seront spéciales cette semaine, pour souligner la 1000e émission.Aujourd\u2019hui, Michel Mongeau et Anne Poliquin animent une table ronde en compagnie d\u2019anciens auditeurs maintenant âgés entre 9 et 17 fins.CBF-AM, 19h 04 \u2022TEXTUEL* la semaine est consacrée à Jacques Ferron, dont les auditeurs ne se lassent jamais.Ce soir Le Bouddhiste, Ulysse, U Pont et Retour à Vald\u2019Or.CBF-FM, 22h 10 Paille des Rivières DANSE Le plaisir de choisir où sortir tous les jours dans LE DEVOIR « 9 I.K |) K V 0 I R .I.K I.U N I» I - r» A V RII.I II II I |i AGEN ESPACE RENE-PROVOST: 39, rue Leduc.Hull (819-595-7455)\u2014 Jusqu'au 30 avril, le Théâtre de l'ile présente, en français.\u201cSteel Kiss- du Torontois Robin Fullord dans une traduction de Maurice Roy intitulée -Aimé à mort-.Du mercredi au vendredi à 20 h.MAISON DE LA CULTURE KOTRE-OAME-DE-QRÂCE: 3755, Botrel (872-2157)\u2014 Le 27 avril a 20 h, présentation de -Haval sous le manteau», ou -Pétition- de Vaclav Havel â Prague en 1970.MONUMENT NATIONAL: 1182, bout St-Laurent (871-2224 ou 790-1245)\u2014 Du 2 au 7 mai.a 20 h, à la salle [gdger-Duvernay, les Unissants de la section française de l\u2019Ecole nationale de théâtre du Canada présentent leur dernier spectacle de l'année: »La Bonne âme de Se Tchoüan- de Bertold Brecht dans une mise en scène de Claude Poissant, LA NOUVELLE COMPAGNIE THÉÂTRALE: Salle Fred-Barry 4353.Ste-Calherine Est.Montréal (253-8974)\u2014 Salle Denise-Pelletier, jusqu'au 5 mai a 20 h,\"Comme il vous plaira» de Shakespeare.OBSCURE: 729, Côte d'Abraham, Québec (418-529-3775)\u2014 Le Théâtre de recherche le conlre-couranl présente «Madame F.sur la roule blanche», une création solo, de Jane O'Reilly, les 28,29 et 30 avril â 20 h.SALLE FRED-BARRY DE LA NCT: 4353.Sle-Calherine Est ( 253-8974)\u2014 Dès le 28 avril, «Maison» de Daniel Maclvor.SALLE OCTAVE-CRÉMAZIE DU GRAND THÉÂTRE DE QUEBEC: (418-643-8131)- Du 19 avril au 14 mai, à 20 h, le Théâtre du Trident présente «Chat en poche» de Georges Feydeau.SALLE ST-SULPICE DE LA BNQ: 1700, St-Denis (790-1245)\u2014 Les 7 et 8 mai, à 11 h et à 13 h 30, Carmen Campagne offre aux entants son spectacle: «Une fêle pour lesenfants».THÉÂTRE BISCUIT: 221, St-Paul Ouest, Vieux-Montréal (845-7306)\u2014 Spectacle de marionnettes, danse, mime, chanson «Opéra tou» du 5 Opéra dimanchesà 15 h j 5 mars au 5 juin, les samedis et THEATRE CENTAUR: 453, St-François-Xavier ( 288-3161)\u2014 Du 14 avril au 22 mai, «Blokes deux - Blokes Two»,Jhéâtre et revue musicale.THÉÂTRE DE LA BORDÉE: 1143, rue St-Jean, Québec ( 418-694-9631) \u2014 Du 5 au 30 avril à 20 h, en primeur à Québec, «Le baiser de la lemme araignée» de Manuel Puig.THÉÂTRE DE LA MANUFACTURE LA LICORNE: 4559, Papineau (523-2246)\u2014 Du 28 avril au 21 mai à 20 h (dimanche à 15 h), Danger Public présente la pièce «Danny et les Ilots bleus de l'océan» de John-Patrick Stanley.THEATRE DE LA VILLE: 180, de Gentilly Est (670-1616 ou 790-1245)\u2014 Le 29 avril à 20 h, «Les Beaux Dimanches» de Marcel Dubé.THÉÂTRE DE QUAT\u2019SOUS: 100, ave.des Pins Est (845-7277p- Du 4 avril au 13 mai, «Pitchlork Disney» de Philip Ridley, THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE: 84.Ste-Catherine (866-8668 ou 790-1245)\u2014 Du 19 avril au 14 mai, «En pièces détachées», une comédie tragique de Michel Tremblay.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 355, Gillord (844-1793)\u2014 Du 26 avril au 21 mai, «La Foire de la Saint-Barthélémy» de Ben Jonson, trad, et adap.Anlonine Maillet.Du mardi au vendredi à 20 h; le samedi à 16 h et 21 h; le dimanche à 15IÙ : THÉÂTRE PÉRISCOPE: 939, ave.de Salaberry, Québec (418-529-2183)\u2014 Du 12 au 30 avril à 20 h, le Théâtre Les Enfants Terribles présente, dans une adaptation pour la scène de Marie-Josée Baslien, «Les entants terribles» de Jean Cocteau.UQAM: (987-3733) \u2014 Au Studio-Théâtre Allred-Laliberté (J-M400), du 27 au 30 avril à 20 h et le 29 avril à 14 h, des étudiants en art dramatique présentent «Le Troisième Jils du professeur Yourolov» de René-Daniel Dubois.\u2014 A la salle'Marie-Gérin-Lajoie de l'UQAM (salle J-2020), les 26, 27, 28, 29 et 30 avril à 20 h et le 29 avril à 14 h, des étudiants en art dramatique présentent «La Tour de Nesle».Micheline Houde.Laurent Cauchon, Yves Robitaiile.CAFÉ THÉLÈME: 311, Ontario Est (845-792) - Les 29 et 30 avril â 21 h 30: DC Blues Band CAVE DU ST-GABRIEl: 120, St-Gabriel (878-8561)\u2014 Les 29 et 30 avril â 22 h: Anne Bisson \u2014 Les 5 et 6 mai à 22 h: «Libre» de Sylvain Lippé \u2014 Le 7 avril â 22 h: Le Trio très tentant.ESPACE LIBRE: 1945, Fullum (521-4191)- Le Nouveau Théâtre Expérimental présente, du 6 mal au 11 juin, les vendredis et samedis â minuit, le Cabaret Théâtre.L'BAROUF: 4171, St-Denis (844-0119)\u2014Le 1er mai à 21 h.Anne-Marie Gélinas interprète une vingtaine de ses chansons dans le cadre de son spectacle «Aux urinoirs, citoyensl».L'EXTÉRIEUR JAZZ ET BLUES: 4062, St-Laurent (286-0834) \u2014 Le 25 avril: Jazz Jam Session \u2014 Le 26 avril: Skip Bey Jazz Session \u2014 Les 28,29,30 avril: Vibrophonisl Joe Locke in Quartet \u2014 Le 1er mai: Blues With the Blue Train.LES FOUFOUNES ÉLECTRIQUES: 87.Sle-Calherine Est (845-3090)\u2014 Le 26 avril a 21 h: Mardi â n'en plus linir avec Sanlieria + Pushing Up Daisies \u2014 Le 27 avril à 21 h: Soirée psychotronique: projection de films \u2014 Le 30 avril, de 13 h à 23 h: Festival Hardcore \u2014 Le 3 mai à 21 h: Mardi â n\u2019en plus tinir avec Zealous Witness + The Hoax + Scrubmullin MICRO-BAR: 321, Place Jacques-Cartier (876-1061)- À 21 h, spectacle du chansonnier rock Robert Piché les 28.29,30 avril \u2014 Les 5,6.7 mai et les 12,13,14 mai, André Levasseur.O'BLUES BILLARD: 7567.boul.Taschereau.Brossard (926-1885)\u2014 Le 26 avril, Honky Tonk Bougie avec Gaby au piano acoustique.LE P'TIT BAR: 3451, St-Denis (281-9124) \u2014 Spectacles à 22 h \u2014 Les 26 el 27 avril: Jacques Rochon.\u2014 Le 29 avril: Christian Beaulieu \u2014 Le 30 avril: Jules Fonlenelle (Jules Le Gaulois).QUAI DES BRUMES: 4481, St-Denis (499-0467)\u2014 Spectacles à 22 h \u2014 Les 26 et 27 avril: lé quartet de Denis Hébert (jazz).\u2014 Les 28, 29, .30 avril: Don Juarez du Brésil \u2014\tLe 1er mai: Festival des Iles-de-la-Madeleine dès 16 h \u2014\tLe 2 mai'Yanninck Rieu et son ensemble \u2014 Les 3 et 4 mai\u2019Bop Walsh et Billy Craig.RESTAURANT LA VIEILLE-FRANCE: 52.St-Jacques (845-1575 ou 522-8424)\u2014 Le 1er mai: Ireneusz Bogajewicz, violoniste.SALLE ALBERT-ROUSSEAU: ( 659-6710)- Le 13 mai à 20 h, spectacle de Francine Raymond.ST-LOUIS BLUES: 3580, St-Dominique (499-0620)\u2014 Le 27 avril à 21 h: Soundogs (rock-rockabilly)\u2014 Les 28,29, 30 avril à 21 h: S.A.C.Université de Montréal (jazz chorale).THÉÂTRE DE L\u2019ESQUISSE: 1650, Marie-Anne Est (527-5197)\u2014 Le 30 avril à 21 h, la compagnie Tango Libre présente Amurado ou l'emprise du tango.THÉÂTRE DES DEUX-RIVES: 30, boul.du Séminaire Nord, St-Jean-sur-Richelieu (358-3949)\u2014 Le 29 avril à 20 h, spectacle de Daniel Bélanger.THÉÂTRE LA CHAPELLE: 3700, St-Dominique (843-7738 ou 842-7479)\u2014 Les 11 et 12 mai à 20 h 30, le quatuor de musiciennes Justine se produit avant sa tournée européenne.THÉÂTRE OLYMPIA: 1004, Ste-Calherine Est (790-1245 ou 286-7884) \u2014 Les 27 et 29 avril à 20 h, spectacle de Luc De Larochellière «Los Angeles - Le show de l'ange».THÉÂTRE ST-DENIS: (849-4211)\u2014 Les 4, 6 et 7 mai, Marie-Denise Pelletier présente son spectacle «J'ai hâtelll».\u2014\tLes 13 et 14 mai, supplémentaires du spectacle «Dominique Lévesque et Dany Turcotte se reproduisent».Ticketmaster: 790-1111.3 mois dans plus de 30 pays en développement.Au CLSC i Plateau Mont-Royal, 4689, Papineau, local 216.VARIÉTÉS L\u2019AIR DU TEMPS: 191, St-Paul Ouest (842-2003)\u2014 Du 28\tau 30 avril, Jean-Pierre Zanella el son groupe \u2014 Du 5 au 8 mai, Irka et Tadeü.BAR-JAZZ LE LUX: (5220, boul.St-Laurent, 2e étage (271-9272)\u2014 Jusqu\u2019au 30 avril, jeudi, vendredi, samedi, dès 22 h 30, Spécial Musique brésilienne et des Caraïbes.LES; BEAUX ESPRITS: 2073, St-Denis (844-0882)\u2014 Spectacles à 22 h 30.\u2014 Les 27,28 avril: Boomers.\u2014 Les 29\tet 30 avril et le 1er mai: Blouin-Bélanger.\u2014\u2022 Le 4 mai: Copper Head \u2014 Les 5,6,7,8 mai: Cari Tremblay.BOÎTE À CHANSONS LES DEUX PIERROTS INC.: (361-9373)\u2014104, St-Paul Est : les 29 el 30 avril: Le Groupe Lux el le Groupe Bandid Bandit.\u2014114, St-Paul Esl: Du 28 au 30\tayril: Gilbert Lauzon el Jules Lavoie.BUTTE ST-JACQUES: 50, St-Jacques Ouest (845-1575)\u2014 Le 26 avril à 20 h, soirée nouveauté avec Karine Jetlé, Stéphane Lemieux, Dominica Merola \u2014 Le 27 avril 20 h, soirée nouveauté avec Pierre Cavale, Dominica Merola, Stéphane Lemieux.CAFÉ SARAJEVO: 2080, Clark (284-5629)\u2014 Place aux Poêles le 27 avril à 21 h: découvertes - poésie - jeunesse: François Miville-Dechêne (bonne fêle), Cybèle Carelte, À SURVEILLER ?L\u2019ACEF du Sud-Ouest de Montréal vous offre un cours sur le budget à compter du 4 mai.Comment mieux gérer ses revenus et ses dépenses?Comment mieux planifier son budget?Inscriptions: 932-5577.L\u2019Alliance pour les malades mentaux inc.offre, à compter du 3 mai à 19 h, une session sur comment prendre conscience des effets de la maladie mentale dans la famille, comment s'en sortir et comment aider davantage.Au 5253, Décarie, bureau 150.Réservations: 486-1448.Les Amis du Jardin botanique de Montréal vous proposent: Cours Introduction à l'observation des oiseaux, les 7 et 21 mai, de 8 h à 11 h.\u2014 Les mercredis de Jean-Claude Vigor, de 19 h 30 à 21 h 30; le 11 mai: les plantes aromatiques; le 8 juin: les plantes grimpantes.Renseignements: 872-0650.L\u2019Antenne universitaire du troisième âge en Montérégie (AUTAM) organise, le 27 avril à 11 h 45, un diner-conférence sur le nouveau code civil et ses conséquences pour les 50 ans et plus.Au 232, Richelieu, St-Jean-sur-Richelieu.Réservations obligatoires.Renseignements: 348-3704 ou 346-6982.Les Arts du Maurier présentent la répétition ouverte de l'Orchestre symphonique de Montréal è la Salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts le 17 mai à 10 h.L\u2019Association canadienne pour la santé mentale, filiale de Montréal, organise, à l'occasion de la Semaine nationale de la santé mentale, un colloque intitulé «La prévention, ça commence dans ma cour» le 5 mai à l'Université de Montréal.Inscriptions: 521-4993.L\u2019Association culturelle T.X.Renaud présente, le 27 avril à 20 h, une conférence intitulée «L'exotisme chez Debussy el Ravel.» À l'Auditorium St-Alberl Le-Grand, 2715, chemin de la Côte-Ste-Calherine.Renseignements: 332-4126.L\u2019Association des Amies et Amis de la Bibliothèque d\u2019Outremont accueillent M.Jean-Pierre Chalifoux, bibliothécaire de la Fondation Lionel-Groulx, comme conférencier le 26 avri) à 19 h 30, au Centre des Arts et Loisirs, 215, ave.de l'Epée, salle 112, Oulremont.Renseignements: 276-9257.L'Association des hommes séparés et divorcés vous invite â venir entendre, le 26 avril à 18 h 30, le témoignage d éniants ayant vécu la séparation.Au 4689, Papineau Renseignements: 281-0176.L'Association des locataires de Vllleray organise, le 27 avril à 13 h 30, une rencontre d'intormation sur la recherche d'un logement et la discrimination.Au 7378, Lajeunesse, #213.Renseignements: 270-6703.L'Association des hypoglycémiques du Québec invite les intéressées â une rencontre d'intormation le 27 avril de 13 h 30 à 16 h Au 5109, St-Hubert.Inscription: 273-3662.L'Association québécoise de gérontologie, région Montréal.Montérégie, Laval, Laurentides, Lanaudière, vous invite â sa conference «Pour le meilleur el pour le rire» ou comment gérer son stress pat l'humour, le 4 mai à 17 h 30.Au 1051, St-Huberl.Inscriptions et renseignements jusqu'au 29 avril: 387-3612.L'Association québécoise des parents et amis du malade mental Inc.vous invite, le 26 avril â 20 h, à assister à une conférence intitulée: «L\u2019impact de la maladie mentale dans la famille».Au Pavillon Mailloux de l'Hôpital Notre-Dame.Renseignements: 524-7131.Les Belles Soirées de l'Université de Montréal vous proposent, entre autres activités: «L'observation des oiseaux» avec Denis Doucel, le 26 avril dès 19 h 30.\u2014 Du 19 avril au 10 mai, série de quatre rencontres sur le thème «Pour une rénovation réussie».\u2014 Du 20 avril au 4 mai, série sur «Le grec dans le vocabulaire français».\u2014 Le 27 mai à 19 h 30, rencontres sur «L\u2019évolution du jazz et les musiciens-clés».\u2014Renseignements: 343-6090.La Bibliothèque de Beaconsfleld présente une conférence audiovisuelle sur «L'Égypte, vie quotidienne d'hier à aujourd'hui», le 4 mai à 19 h 30.Au 303, boul.Beaconslield.Renseignements: 697-9040.La Bibliothèque Germaine-Guèvremont vous invite à vernir vous renseigner sur le compostage le 4 mai à 19 h 30 au 2900, boul de la Concorde, Laval.Renseignements: 662-4002.CAMMAC, Musiciens Amateurs du Canada, vous invite à la lecture à vue de mai pour orchestre et chorale, le 1er mai à 14 h, à l\u2019église Ste-Famille de Boucherville.Renseignements: 352-7499 ou 486-5440.Le Camp de jour du Biodôme à l'intention des 10-13 ans, c'est l'aventure écologique unique en plein air et en plein coeur de Montréal par le biais des sciences, des loisirs et des jeux.Réservations et renseignements: 868-3056.Le Carrefour canadien international vous convie, le 4 mai à 20 h, à une soirée d'information sur les échanges interculturels par le biais de stages de travail bénévole de 2 à 6 n.\t.du I Renseignements: 596-3759 ou 369-8123.Le Centre d'éducation et d'action des femmes organise, le 27 avril à 13 h 30, une rencontre avec l'artiste peintre illustratrice Danielle Poisson qui partagera avec son auditoire divers aspects de son art.Au 1468, Fullum.Service de halte-garderie.Inscriptions: 524-3901 ou 524-5656.Le Centre de prévention des agressions de Montréal offre aux femmes un cours d\u2019auto-défense nommé «Action», soit des techniques verbales et physiques.L'âge et la force physique n'ont pas d\u2019importance.Le prochain cours aura lieu le 30 avril et les 29 et 5 juin.Inscription: 284-1212.Le Centre des arts Saldye Bronfman vous invite, le 27 avril à 12 h, à une conférence sur les «Artistes contemporains de l'Amérique latine» prononcée par la directrice de la galerie Art et Arte.Renseignements: 739-2301.Le Centre des Arts visuels accueille, les 28 et 29 avril, un groupe d'artistes de renom qui participent â l'événement «L'Art vous est servi - la collection d'assiettes exclusive».Les artistes produiront leurs oeuvres au Centre le 28 avril de 10 h à 18 h ou le 29 avril de 10 h à 16 h.Au 350, ave.Victoria, Westmount.Le Centre pour l\u2019avancement des associations du Québec organise, le 27 avril à 11 h 30, la Fête des secrétaires, en collaboration avec l\u2019Association hôtelière de vente et marketing (HMSAj.Renseignements: 731-3316.Le Centre Immaculée-Conception organise, le 27 avril à 19 h 30, une soirée d'information sur son camp de jour qui aura lieu du 27 juin au 26 açOt pour les enfants des groupes d'âge de 3 à 14 ans.\u2014 À compter du 27 avril, tous les mercredis soirs, de 19 h è 21 h, le Club sportif pour gens seuls invite les intéressés à s'inscrire pour pratiquer une activité sportive.\u2014Au 4265, Papineau, Renseignements: 527-1256.Le Centre Info-Arts Bell de la Place des Arts expose jusqu'au 1er mai les jouets gagnants du concours du Club 2/3 , soit les jouets fabriqués à partir de matériaux récupérés par des jeunes de 6 à 17 ans du Canada et de quelques pays étrangers.Le Cercle Jung de Montréal reçoit le 13 mai à 20 h, l'analyste Guy Corneau qui élabore sur (e thème: «Homme et femme: le couple impossible?».A la Bibliothèque Nationale du Québec, 1700, St-Denis.Renseignements: 844-4153.Le Cinéma Parallèle présente, du 21 au 27 avril, «Haute fidélité», un document vidéo réalisé par Claude Desrosiers.Au 3682, St-Laurent, Renseignements: 843-4725.Le CLSC René-Cassin/Institut universitaire de gérontologie sociale du Québec organise un colloque ayant pour thème: «Le partenariat en gérontologie entre citoyens, praticiens, chercheurs, et décideurs: Un défi à relever».Les 28 et 29 avril, au pavillon Hubert-Aquin de l'UQAM.Renseignements: 488-9163.Le Club de marche dynamique vous invite à pratiquer la marche d'entraînement les mardis et vendredis (12-14 km), départ à 19 h du Métro Mont-Royal.Renseignements: 731-8925 ou 466-1778.Collecte de sang, le 2 mai de 10 h à 16 h 30, à l\u2019auditorium de l'Hôpital général juif, 5750, chemin Côte-des-Neiges, Renseignements: 340-8216.Le Complexe Desjardins donne rendez-vous sur la Place, du 25 au 30 avril, aux collectionneurs de diverses cartes qui mettent â l'honneur des personnalités sportives ou artistiques, des voitures rares et des series télévisées.Le Vie Congrès québécois du théâtre se déroule du 29 avril au 1er mai au Pavillon Judith-Jasmin de l'UQAM, salle des Boiseries (J-2805).Renseignements: 278-9208.Le Conseil des relations internationales de Montréal (CORIM) recoil, â son déjeuner-causerie du 27 avril, l'Ambassadeur d Algérie â Ottawa qui a intitulé sa conference.«L\u2019Algérie, contexte politique et perspectives des relations économiques avec le Canada » Au 1050, Sherbrooke Ouest.\u2014 Le CORIM accueille, le 29 avril, le chef sommelier chez Seibu à Tokyo.La conlérence porte sur: «Le vin sous d'autres deux» Au 1050.Sherbrooke Ouest.Réservations: 523-7520.Le Conservatoire de musique de Montréal vous Invite à assister, du 11 avril au 5 mai, aux 17 récitals que donneront, à l'occasion des examens et concours publics, ses quelque 60 élèves.Au 100, Notre-Dame Esl.Renseignements: 873-4031.Développement et Paix un organisme de coopération internationale, met en vente, le 30 avril, de 9 h à 15 h, des milliers de timbres usagés.Renseignements: 467 -5901, 464-6015 ou 257-8711 L'École secondaire Joseph-François Perrault de la CECM vous invite â assister aux concerts de tin d'année des élèves des ensembles musicaux de l'école, début le 5 mai à 19 h 30: Concert conjoint de l'orchestre symphonique JFP avec l'orchestre du lycée David-d Angers.Renseignements: 596-4620.L'équipe de la Clinique de ménopause de l'Hôpital St-Luc vous invite à une rencontre, le 4 mai, de 19 h 30 à 21 h 30, à l'Auditorium de l'hôpital Sl-Luc.Réservations: 281-2142.Festival culturel de l'ARAM 94 du 27 avril au 22 mai à l\u2019Auditorium Jean-Baptiste-Meilleur, 777, boul.Iberville, Repenligny: théâtre, journées musicales el concours.Renseignements: 585-2593.Le Festival du cinéma International de Ste-Thérèse présente, en prévision du festival lui-même qui aura lieu l'automne prochain, deux projections-bénéfices le 25 avril: à 19 h 10: «Les portes tournantes» en hommage à Francis Mankiewicz; et â 21 h: «Duel» le premier lilm de Steven Spielberg.Renseignements et réservations: 434-0387.La Fondation culturelle Jean-de-Brébeuf accueille, le 25 avril à 13 h 30, le Dr Marc P.Launay qui a intitulé sa conférence «Le processus du vieillissement».Renseignements: 342-9342, poste 412 ou 739-4637.Le Gala annuel de l'Ordre du Mérite organisé par Les Diplômés de TU.de M.a lieu le 29 avril dès 18 h 30 au Ritz-Carlton.Renseignements: 343-6230.La Galerie d'art-vente et location du Musée des Beaux-Arts présente «Effervescence» du 3 au 31 mai.Au 1390, Sherbrooke Ouest.Renseignements: 285-1611.Les Grands Ballets canadiens ouvrent toutes grandes leurs portes pour vous faire découvrir les coulisses du monde de la danse, le 30 avril de 11 h à 18 h, à la Maison de la Danse, 4816, Rivard.La Guilde des artisanes de la courtepointe de Beaconsfleld présente, du 2 au 28 mai, l'exposition annuelle de ses oeuvres à la Bibliothèque de Beaconslield, 303, boul.Beaconsfield.Renseignements: 697-9040, L\u2019Institut maritime du Québec, Centre de Montréal, offre aux jeunes de 10 à 16 ans un cours intitulé: «Ad'Eau Sécurité».On y apprend à quel âge et à quelles conditions on peut conduire sur le lac Champlain, dans l'État de New York, dans l'État du Vermont.Les cours débutent les 7 et 8 mai.Renseignements et inscriptions: 367-0051.Laudem, l'Association des organistes liturgiques du Canada, est heureuse de convier le public à participer à la conférence «Orgue el liturgie en temps de crise: sagesse du passé, défi du présent» le 28 avril à 19 h 30 à la salle paroissiale de la Cathédrale de Montréal.Lévesque Beaubien Geoffrion inc, succursale de Laval, organise un séminaire d'information sur «Comment atteindre vos objectils financiers.».Les 26 ou 27 avril à 19 h.Réservations: 629-3111.La Maison Hamel-Bruneau de Ste-Foy organise le 10 mai à 20 h, dans le cadre de l'exposition «L'odeur de l'encre: trois regards sur l'estampe,actuelle», une conférence-présentation sur le thème: «Ethique et toc: La position éthique d'une graveure face à sa discipline.» Au 2608, chemin St-Louis, Ste-Foy.Renseignements: 418-654-4325.Le Musée des Beaux-Arts de Montréal inaugure les matinées du Musée du 8 avril au 22 juillet, de 13 h 30 à 15 h 30.Cette saison, on y abordera l'histoire de la représentation florale et les plus beaux paysages de la Collection permanente du Musée.Places limitées.Réservations: 285-1600, poste 135.La Nouvelle Messe du Monde de Pierre Teilhard de Chardin donne lieu à une présentation collective animée par Thérèse Gineys le 28 avril à 20 h.Au Gesù, 1200, de Bleury.Renseignements: 523-6966.Le Planétarium de Montréal accueille, le 25 avril à 19 h 30, l'astrophysicien Hubert Reeves qui prononce une conférence sur la naissance du cosmos.Réservations: 872-4530.Randonnée Plein Air invite tous les adeptes de la marche à participer à Marchons Montréal les 30 avril et 1er mai, une marche non compétitive, mais qui exige de l'entraînement.D'Ici là, marches sportives les mardis et vendredis soirs et (parches de santé les lundis soirs et les mercredis malins.À l'île-de-la-Visitation.Renseignements: 278-3577.Réseau Hommes Québec invite les hommes intéressés à son colloque de fondation les 29 et 30 avril el le ter mai au Cégep du Vieux-Montréal, 255, Ontario Est.A cette occasion, présentation de «Médium artiste-homme», exposition d'oeuvres inédites à la salle d'exposition de l'agora du Cégep.Renseignements après 18 h: 767-0998.Le Salon de la Maternité et de la Paternité nous C lî L T II R E OPÉRA Petites miseres des grandes voix QUINZAINE DE MONTRÉAL Soirée d'ouverture; Aprile Millo (soprano), Louis Quilico (baryton) et Christina Petrowska (piano): Verdi.Dvorak, Mozart, Massenet, Verdi et Rossini.Vendredi, 22 avril, salle Wilfrid-Pelletier.CAROL BERGERON Ah ces chanteurs!.«L\u2019accord du piano est trop haut», fait remarquer la cantatrice inquiète de la fragilité de ses aigus \u2014 comme si l\u2019accordeur pouvait s\u2019arroger le droit de modifier à sa fantaisie (ou à celle d\u2019un chanteur) la hauteur du diapason.Pour ajouter au ridicule de la situation, une voix vint jiar la suite nous prévenir que, «par respect pour le public!», les deux chanteurs allaient néanmoins faire l\u2019effort de poursuivre leur programme \u2014 laissant sous-entendre par là que l\u2019accompagnatrice, l\u2019épouse du baryton, avait été incapable de transposer vers le bas (une pratique pourtant élémentaire) les morceaux aux aigus redoutables.Un tel comportement n\u2019est acceptable que dans une soirée d\u2019amateurs! Que Madame Millo ait souffert d\u2019un vibrato par trop instable, il n\u2019y avait pas de quoi s\u2019étonner; réalisé en mai 1990, son enregistrement de Ritoma vincitor, par exemple, le laissait déjà prévoir (Aida de Verdi, Sony S3K 45973).Mais fallait-il subir une mauvaise forme vocale qui affectait singulièrement le registre aigu, alors qu\u2019à la solution de «transposer» s\u2019ajoutait aussi celle de modifier le contenu du programme?Je me suis par ailleurs demandé si seulement la cantatrice américaine et son collègue canadien d\u2019un soir avaient une petite idée de ce que pouvait être un récital de chant et piano, eux qui avaient choisi de nous faire assister à répétition sans orchestre d\u2019airs d'opéras \u2014 comme si le répertoire de la mélodie et du lied n'existait pas! Cette musique de Verdi, Massenet et Dvorak sonne généralement fort mal, lorsque privée de son revêtement orchestral \u2014\tfallait-il en faire l\u2019objet d\u2019un concert gala, que la Quinzaine de Montréal aurait dû louer les services d\u2019un orchestre.Agé de 65 ans, Louis Quilico peut encore s'offrir le plaisir de chanter sans trop de gêne.La voix n'est plus très souple et plus très sûr est le souffle, ainsi que le démontra cruellement le lMrgo al factotum de Rossini.Mais la projection n\u2019a pas vraiment faibli, qui sert ce timbre «ver-dien» qui contribua largement à lui assurer une carrière lyrique.Toutefois, en dépit de tout l\u2019effort qu\u2019il semble mettre à vouloir émouvoir, ses interprétations demeurent artificiellement fabriquées et superficiellement expressives.Chez lui et encore davantage chez sa jeune collègue la musique ne peut semble-t-il s\u2019exprimer qu\u2019à travers l\u2019insistance d\u2019un geste théâtral et redondant.Le second duo (Mira di acerbe lagrime) de Verdi en fut réduit à un caricatural jeu d\u2019ombres chinoises alors que chanté à genoux \u2014\tpour faire plus vrai, plus juste \u2014, L'altra notte in fondo al mare de Giordano s\u2019acheva néanmoins dans le pénible embarras d\u2019une voix détonante.Dans l\u2019ensemble cette éprouvante soirée montra, une fois encore,,,, que le manque de discernement conduit hélas certains chanteurs à chercher l\u2019expression musicale à travers les grimaces et les pitreries.Gilbert Rozon réalise un gros coup en France MICHEL DOLBEC PRESSE CANADIENNE Paris \u2014 Gilbert Rozon vient de faire un gros coup.Le producteur montréalais a vendu à la télévision publique française une émission d\u2019humour qui sera diffusée chaque jour, à compter de ce soir, en heure de grande écoute.Avec ce contrat d\u2019environ neuf millions de dollars, Rozon, déjà très présent sur France-2, débarque sur «l\u2019accès prime time» (comme disent les Français), le créneau horaire stratégique qui, en termes de cotes d\u2019écoute, donne le ton à la soirée.La chaîne qui ne réussit pas à attirer les téléspectateurs à cette heure aura bien du mal à les rattraper plus tard.«La pression sur nos épaules est extrêmement lourde, admet Gilbert Rozon.Il s\u2019agit d\u2019une case fondamentale.Avec une émission quotidienne comme ça, tu peux modifier toute la moyenne de la chaîne et changer toute sa grille publicitaire.» Le patron de Juste pour rire a toutefois mis toutes les chances de son côté.11 se lance à l\u2019assaut du «prime time» avec la version télé de «Rien à cirer», devenue en deux ans sur France Inter (l'équivalent de Radio- Canada AM) l\u2019émission d\u2019humour la plus écoutée de la radio française et sur laquelle il a eu l\u2019habileté de mettre la main avant tout le monde.Une émission «pilote», avec le comique québécois Michel Courte-manche comme invité, avait été diffusée en décembre dernier.Le très talentueux animateur Laurent Rul-quier, ses comédiens et ses animateurs avaient remporté un succès «colossal»; pour une rare fois, Fran-ce-2 avait réussi à battre TF1, la toute puissante chaîne rivale.Les choses s\u2019annoncent donc plutôt bien.«Je pense, résume Rozon, qu\u2019on a vraiment une très bonne idée entre les mains.» Avec ce nouveau contrat, qui pré1 voit la diffusion d\u2019une centaine d\u2019émissions en direct, Gilbert Rozon assoie davantage sa présence sur la première chaîne d\u2019Etat française, dont il est au fil des ans devenu un important partenaire.Il a déjà vendu à France-2 le festival «Juste pour rire», «Surprise sur prise» (25 mil-lions$ sur trois ans), «De quoi j\u2019ai l\u2019air?», le spectacle des 80 ans de Charles Trenet et, récemment, une fiction d\u2019humour de 90 minutes.La France représente maintenant -«et largement»- plus de la moitié de ses activités.\t\t\t¦fit\t\t\t\t\tm\t\tmm\t\t\tB\tH\t RÉSEAU\tCF\tVD\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t RC O\t4\t4\tCe soir\t\tMarilyn ?\tHockey: Cinquième match si nécessaire d'une série de quart de finale\t\t\t\t\tLe Téléjournal a Le point/sport/météo\t\t\tLa ruée vers l'art\t TVA EU\t7\t7\tLe TVA ?éd.18hres\tPiment fort\tLà tu J parles!\tDrôle de vidéo\tLes héritiers du rêve\t\tLes Olden a\t\tAd Lib\t\tLe TVA, éd.réseau a TVA sports et loterie\t\tSuper Copter TQS (35)\ty\t5\tLa guerre des clans\tSonia Benezra \u2022\t\tQuelle histoire!\tCinéma: Sparks\u2014Am.90 Avec Victoria Principal et Ted Wass\t\t\t\tSalle des nouvelles\t\tLe Grand Journal a\tSports plus a\tCinéma: Les poulets RQ CB\t8\t8\tPasse- Partout\tL'étalon noir\tTéléservice\t\tHistoires ?inventées\tEstuaires du Pacifique\tConsommaction a\t\tCinéma: Les deux fragonard\u2014Fr.89 Avec Jaquim de Almeida et Robin Renucci\t\t\t\tTéléservice TV5 QE\t15\t15\tScully rencontre\tDes chiffres et des lettres\tJournal ?de F2\tVision 5\tLes grands siècle\tours du\tBas les masques\t\tAutant savoir\t22h40 / Cinéma: Les yeux doux Bel.76\u2014Avec Danièle Dénié\t\t\tJournal de F3 CBC B\t13\t13\tNewswatch\t\tÀ communiquer\tHockey: Cinquième match si nécessaire d'une série de quart de finale\t\t\t\t\t\tNews a\t\tÀ commu- niquer\tNewhart ?ctv (g\t11\t11\tPuise a\t\tEntertain- ?ment Tonight\tThe3 Simpsons\tEvening ?Shade\tMurphy ?Brown\tCinéma: Getting Out\u2014Am.94 Q Avec Rebecca De Momay et Ellen Burstyn\t\t\t\tNewsQ\t\tThe Arsenio Hall Show a CBS GC\t3\t3\tNews\t\tNews ?\tEntertain- ?ment Tonight\tDave's ?World\t704 Hauser Street ?\tMurphy a Brown\tHearts a Afire\tNorthern Exposure J\t\tNews\tLate Show with a David Letterman\t NBC GD\t16\t16\tNews\tNews a\tJeopardy! a\tWheel of Fortune ?\tThe Fresh Prince.?\tSomeone Like Me a\tCinéma: Web of Deception\u2014Am.94 a Avec Powers Boothe et Pam Dawber\t\t\t\tNews\tThe Tonight Show a\t ABC E9\t22\t22\tNews\tNews J\tStar Trek: ?The Next Generation\t\tDay One ?\t\tCinéma: Getting Out\u2014Am.94 a Avec Rebecca De Momay et Ellen Burstyn\t\t\t\tNews\tNightline a\tCommercial Programs PBS E9\t27\t14\tITN World News\tThe Nightly Business.\tThe MacNeil/Lehrer Newshour 3\t\tI'll Fly Away J\t\tMasterpiece Theatre: a Middlemarch (3e/6)\t\tRenaissance a\t\tEastenders\tAmerica with D.Wholey\tThe World in Review pbs E9\t14\t27\tThe MacNei Newshour C\til/Lehrer i\tThe Nightly Business.\tGardens of the World.\tI'll Fly Away 3\t\t\t\tAratomy of a Springroll a\t\tMystery! 3\t\t MUSIQUE fônl Plus\t20\t20\tMusique vidéo (17h30)\tCinémaclip (18h45)\tRock Velours VJ: Juliette Powell\t\tMusique vidéo\t\t\t\t\t\t\t\t MUCH f26l MUSIC\t\t\t19h/Fax\t\t\tSiouxsie & The Banshees\tBig Ticket: 1994 Soul Trainmusic Awards\t\t\t\tVidéoflow\t\t\t\t NOS CHOIX À LA TELE \u2022SCULLY RENCONTRE* Robert-Guy Scully rencontre Terry Waite, ancien otage au Liban.C\u2019est déjà passé à un autre réseau mais l\u2019été arrive et nous n\u2019en serons bientôt plus à une reprise près.7Y5,18h \u2022 LES SÉRIES ÉLIMINATOIRES* Le Canadien retourne à Boston, pour jouer contre les Bruins.Radio-Canada, 19h 30 Les grandsjours du siècle Ce soir, documentaire sur Gandhi.C\u2019est produit par Vision 7 et Gaumont TV5,20h \u2022C0NS0MMACTI0N* Les jeux électroniques, les accompagnantes, la copropriété, l\u2019alcool au volant et la tarte tatin.Radio-Québec, 21h \u2022 WEB 0F DECEPTION» Téléfilm sur un psychiatre, souvent appelé comme expert dans des affaires criminelles, qui subit à son tour un procès lorsqu\u2019il est accusé d\u2019un meurtre qu\u2019il n\u2019a pas commis.NEC, 21h \u2022 RENAISSANCE* L\u2019histoire des réformateurs religieux John Wydif, Jan Hus et Martin Luther.Avec des commentaires de dissidents contemporains.PBS-57,22h \u2022LES DEUX FRAGONARD* Au XVIIIe siècle, une belle lavandière devient du jour au lendemain une vedette du beau monde.Reconstitution d\u2019époque intéressante mais récit inégal.Radio-Québec, 22h Paule des Rivières T II É À Tj&R E Le plaisir de choisir où sortir l ous les jours dans LE DEVOIR MUSIQUE CLASSIQUE Rencontre internationale des écrivains lî 8 I.K D K V 0 I l< .I.K |.I' N D I ï A V Itl I.I il il I LE CULTURE SPECTACLES Tête première Luc de Larochellière fait Le show de l\u2019ange, mais pas tout seul MARIE LAURIER ?Le NEM a cinq ans, un passé et un avenir Le Nouvel Ensemble Moderne fête son 5e anniversaire et la directrice Lorraine Vaillancourt saisit cette occasion pour faire le point sur cette formation qui déjà possède un intéressant passé et un avenir prometteur.Depuis la fondation du NEM, en 1989, les musiciens ont respecté la mission initiale formulée par la directrice, soit approfondir le répertoire classique du XXe siècle, le jouer, le faire entendre et apprécier du public.Et dès le premier concert du 3 mai 1989, le public et la critique ont convenu que «la musique contemporaine méritait qu\u2019on s\u2019y attarde».En cela, convient Lorraine Vaillancourt, le NEM a poursuivi le travail de défricheur et de découvreur de la Société de musique contemporaine du Québec (SMCQ).Ainsi depuis cinq ans, le NEM a mis 164 oeuvres à son répertoire dont 45 créations québécoises, a joué 307 oeuvres en 89 concerts.A titre d\u2019organisme musical «en résidence» à l\u2019UdM, le NEM contribue aux différentes manifestations culturelles et éducatives de l\u2019institution tant au plan de la recherche qu\u2019au sein de la revue Circuit Le NEM a joué dans toutes les grandes villes canadiennes, à New York, à San Francisco et dans plusieurs villes d\u2019Europe et vraisemblablement bientôt à Tokyo, Barcelone et Sydney, en Australie.Lauréat de plusieurs prix, visible et audible à l\u2019écran et à la radio de Radio-Canada, le NEM a aussi mis sur pied le Forum international des jeunes compositeurs et participé à plusieurs festivals dont le Bang on a Can à New York, maintenant associé au Lincoln Center.Un grand concert classique soulignera les cinq ans du NEM le mercredi 4 mai à la salle Claude-Champagne.L\u2019ensemble dirigé par Lorraine Vaillancourt interprétera en première à Montréal Les sensations confuses, du compositeur québécois Jean Lesage, l\u2019opéra Wozzeck, d\u2019Alban Berg selon une réorchestration de John Rea, une oeuvre retenue par le festival du Banff Center of the Arts pour l\u2019été 1995, et enfin Secret Theatre , du britannique Harrison Birtwistle, aussi en première montréalaise.Ce concert sera diffusé au réseau FM de Radio-Canada le 12 mai à 20h.Pour plus de renseignements: 343-5962.PHOTO JACQUES NADEAU Le NEM.Une Diva bien sympathique Aprile Millo considérée comme «la» soprano verdien-ne d\u2019aujourd\u2019hui est une femme très sympathique qui mène sa carrière de façon fort résolue et professionnelle, sans vouloir en faire trop ni trop peu, juste ce qu\u2019il faut d\u2019intelligent dans un milieu où l\u2019on peut se brûler si vite.De passage à Montréal où elle inaugurait la Quinzaine du chant, vendredi soir dernier, avec Louis Quilico, l\u2019émule de Maria Callas a confié à la presse quelques-unes de ses réflexions notamment sur les chefs d\u2019orchestre qui tiennent très peu compte des chanteurs et des solistes, faisant toutefois une exception pour James Levine, «un des rares chefs qui aiment l\u2019art lyrique» et avec qui elle a enregistré quatre opéras de Verdi.Des propos très articulés de la chanteuse italo-américaine et entérinés par le baryton Louis Quilico qui en a remis en disant que les «chefs d\u2019orchestre détruisent les voue plutôt que de les aider et les soutenir en récital».Lui n\u2019a fait aucune exception.Les Petits Chanteurs du MR au Texas L\u2019organiste titulaire de l\u2019Oratoire Saint-Joseph, Raymond Daveluy sera l\u2019artiste invité aux deux concerts-bénéfice en faveur des Petits Chanteurs du Mont-Royal les 28 et 29 avril à l\u2019église Saint-Jean-Baptiste.L\u2019argent recueilli servira à financer la tournée de deux semaines de la maîtrise au Texas en août prochain.L\u2019année dernière, le directeur Gilbert Patenaude et les jeunes chanteurs étaient accueillis en France, en Allemagne et à l\u2019exposition internationale de Taejon en Corée.Lors des deux concerts des 28-29 avril, les Petits Chanteurs interpréteront deux oeuvres colossales, la Missa Choralis de Franz Liszt et la Messe solennelle de César Franck.L\u2019organiste Raymond Daveluy jouera pour sa part une oeuvre de Liszt Les billets sont en vente à l\u2019Oratoire Saint-Joseph et dans les cinq librairies Champigny.Premier DC Quatuor Alcan Le Quatuor Alcan qui depuis sa fondation en 1989 ne cesse de rayonner au Québec et au Canada, vient de lancer son premier enregistrement chez Analekta, des oeuvres de Debussy, Borodine, Hugo Wolf, représentatives de la diversité esthétique des deux dernières décennies du XIXe siècle musical.Fleuron de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean, où le quatuor a pris naissance et y maintient une résidence permanente, le Quatuor Alcan est formé de Brett Molzan et Nathalie Camus, violons, Steven Larson, alto et David Ellis, violoncelle.Bourses de chant FACEG La Fondation Abbé Charles-Émile Gadbois (FACEG) tiendra sa 9e audition le 1er juin à la Faculté de musique de l\u2019UdM pour les jeunes chanteurs francophones ayant entre 16 et 29 ans.Ce concours est ouvert à tous les débutants en chant et aux candidats à la maîtrise dans les catégories classique et semi-classique, entendre par là chanson française de bon goût.Les frais de déplacement des candidats sont assumés par la fondation.Celle-ci donne ensuite des bourses d\u2019étude aux gagnants.On s\u2019inscrit jusqu'au 1er mai.Pour plus de renseignements, écrire ou téléphoner a la Fondation, 68, bout.Saint-Joseph ouest, Montréal, Qué.HZT 2P4.Au/éléphone: (514) 288-1233 LE SHOW DE L\u2019ANGE Luc de Larochellière Au Théâtre Olympia les 27 et 29 avril; le 13 mai à Hull.SYLVAIN CORMIER Ils ne le savent pas, mais Luc de Larochellière, son guitariste-réalisateur Marc Pérusse, son gérant Pierre Dumont, son ingénieur de son Joe Petrella et sa relationnis-te Marie Barcelo me font penser aux bandes dessinées de mon enfance, celles qu\u2019inventait le grand Jean-Michel Charlier: les Blueberry, les Tanguy et Laverdure, les Buck Danny, les Marc Dacier, les Barbe-Rouge, et surtout la série de la Patrouille des Castors.A maints égards.Par la façon dont les rôles sont distribués; par les relations entre les personnages, leur côté boy-scout, les amitiés fortes; et par le sens du risque.Dans les bédés de Charlier, cela se passait invariablement ainsi: les protagonistes se retrouvaient dans un pétrin sans issue, ou devaient accomplir une mission carrément impossible.Soudain, le héros avait une idée.Une idée follement audacieuse.«C\u2019est de la folie pure!», lui répliquaient ses copains.«Tu n\u2019a pas une chance sur mille de réussir! Perdu pour perdu, on y va avec toi! On ne te laissera pas commettre une aussi gigantesque bêtise tout seul!» Inévitablement, toute la bande suivait, galvanisée par son chef comme le Canadien par Patrick Roy.Et le truc réussissait, forcément.A la fin, Barbe-Rouge, se retournant alors vers le vieux sage unijambiste Triple-Pattes, étemel sceptique, lui répétait à chaque fois le même adage: «L\u2019audace produit des miracles!» Le grand Luc et ses amis, c\u2019est la même chose.Une bande de boy-scouts qui jouent d\u2019audace et gagnent.Jugez plutôt II y a tout juste un an et demi, Larochellière et l\u2019humoriste François Pérusse (la bassiste techno-dingue à qui l\u2019on doit /es Deux minutes du peuple et les deux volumes de L\u2019Album du peuple) quittaient (sans fracas) l\u2019écurie Trafic de Réjean Rancourt, alors en situation financière précaire, pour aller fonder leur propre étiquette, Zéro Musique.Pourquoi Zéro?«Parce que c\u2019est de là qu\u2019on partait», m\u2019avoua un jour Larochellière en rigolant Dumont et Barcelo ont suivi: les bureaux de la petite mais vaillante compagnie sont installés dans le sous-sol de leur appartement, au salon duquel m\u2019attendent Marc Pérusse et Luc de Larochellière en cet après-midi frisquet et venteux d\u2019un avril qui ne veut pas s\u2019assumer.Pierre Dumont n\u2019est pas encore là à mon arrivée.H est à la banque.Pérusse et Larochellière ont la blague facile et nerveuse: «Ces jours-ci, l\u2019argent n\u2019arrête pas de sortir.Pierre a une crampe au pouce à force de signer des chèques».Une première montréalaise, ça vous essore un budget «C\u2019est l\u2019été, à cause des festivals, qu\u2019on se renfloue», précise Larochellière.L\u2019audace n\u2019est pas tant d\u2019être parti à zéro que d\u2019avoir tablé, pour faire rouler l\u2019entreprise naissante, sur un album profondément aventureux, Los Angeles, le troisième de Larochellière et le premier de Zéro Musique.La logique aurait supposé, histoire de consolider un peu les assises de la bâtisse, un minimum de prudence, un album farci de refrains-hameçons aussi gros que Cash City ou Chinatown Blues.A l\u2019opposé, tel l\u2019Entreprise de Star Trek, on a résolument mené les chansons de Larochellière là où elles n\u2019étaient jamais allées.«Le mot d\u2019ordre, rappelle l\u2019intéressé, tellement enfoncé dans son fauteuil que les genoux lui cachent les yeux, c\u2019était de garder tout ce qui nous excitait.Quand c\u2019était tellement spécial qu\u2019on se demandait si on n\u2019avait pas été trop loin, quand on est était rendu au point où la question se posait, cela voulait dire que la prise était bonne, et on la gardait.» Peu importe son potentiel commercial.Question de confiance.Larochellière ne sait faire que des mélodies qui se fredonnent et s\u2019agrippent à l\u2019auditeur comme un anticorps s\u2019attaque à un virus.Pérusse a beau trafiquer, salir, détourner, tripatouiller le son à l\u2019infini avec ses milliards d\u2019échantillonnages de guitares et de claviers, Larochellière peut bien tenter de déjouer ses propres règles d\u2019écriture musicale et composer des mélodies étranges dans des clés improbables comme Success In Media, rien n\u2019y fait: quand on a le génie de la chanson pop indélébile, l\u2019audace ne peut produire que des miracles.Kunidé, drôle de chanson à un seul accord, fondamentalement monocorde, n\u2019a pas trôné au sommet du palma- PHOTO JACQUES GRENIER De la spontanéité contrôlée; un show de l\u2019ange dans le vide, mais avec des parachutes pour de Larochellière et ses complices.rès Radio-Activité sept semaines pour rien.«On expérimente, explique Pérusse, mais ça ne devient jamais hermétique pour autant.On n\u2019est pas assez fous pour se renfermer et faire un trip musical complètement nowhere et faire chier tout le monde.» Dumont, qui a fini par nous rejoindre et qui arbore un magnifique oeil au beurre noir qui lui vaut les railleries de Luc et Marc au sujet de ses tractations bancaires, poursuit: «On est tous un petit peu en marge.Si c\u2019est trop évident, on n\u2019y va pas.On n\u2019a jamais à se battre pour savoir quelle direction prendre: on s\u2019en va tous dans le champ!» Le salon explose d\u2019un grand rire.Pérusse, d\u2019une voix grave qui jure avec sa gueule de collégien à perpette, ramène le sujet sur ses rails: «On se tient sur le mince fil entre le formatage radio easy-listening et l\u2019inaccessible, en essayant d\u2019évoluer.» Dumont: «Tu ne peux pas te fier aux lois du marché quand il y a une démarche artistique.L\u2019amortissement, c\u2019est mon problème à moi.Je travaille en fonction de Luc de Larochellière, de ce qu\u2019il a créé.Il faut qu\u2019il soit libre.» Pérusse complète la phrase: «.libéré de quelques dollars.» Dumont lui lance un oeil noir et un sourire en coin.Larochellière, calme depuis tantôt, ricane en douce.Le show sera du même ordre.De la spontanéité contrôlée.Un show de l\u2019ange dans le vide, mais avec des parachutes.«On ne jouera pas deux fois le même solo, jure Pérusse.Et on sera tous au même niveau, sans plate-forme.Les yeux dans les yeux.» Larochellière élabore: «On a essayé de recréer l\u2019ambiance du studio Divan Vert de Marc, avec des tapis.» Pérusse complète: «On est plus groundé.Musicalement, ça change tout.Ça ressemble plus à l\u2019album.On a l\u2019impression de jouer de la musique pour vrai.On veut que ce soit un gros plaisir physique.La part de risque est nécessaire, sinon, c\u2019est un éternel recommencement, comme dirait justement Luc de Larochellière dans une des ses excellentes chansons.» Et la rigolade reprend.J\u2019ai l\u2019impression d\u2019avoir devant moi un groupe de rock, pas l\u2019équipe d\u2019un artiste solo.C\u2019est une dynamique de band, une véritable démocratie, où Larochellière, même s\u2019il est le Buck Danny de l\u2019opération, ne se risquerait pas en mission sans ses fidèles ailiers.Sans eux, vivre dangereusement n\u2019aurait pas autant d\u2019intérêt.«Il y a des gens qui, pour se renouveler, vont changer l\u2019équipe au complet à tous les disques ou à tous les shows, observe Luc.Il suffit pourtant d\u2019avoir une volonté commune, le même besoin de progresser.» Pérusse: «Il y a des groupes qui sont forts ensemble et qui seraient pas mal plus faibles séparément.Même si je ne renie pas mes autres activités (propriétaire de studio, il a réalisé plusieurs albums), Je travail que je fais avec Luc, Pierre et Joe, c\u2019est ce qu\u2019il y a de plus puissant pour moi.» Après sept ans ensemble, vraiment, rien ne s\u2019est effrité?Les trois compères se regardent l\u2019un l\u2019autre.Ensemble: «Ça va.» Dumont ne pouvait pas en rester là: «Dès que tu va t\u2019en aller, on va se taper dessus.Mais un oeil au beurre noir, ça guérit».DANSE La fin des idéologies dites-vous?ANTOINE ROBITAILLE COLLABORATION SPÉCIALE Un colloque d\u2019écrivains sans débats, ce serait comme une histoire sans drame ou un couple qui ne s engueule pas: sans intérêt.Il est donc heureux qu a Québec, cette fin de semaine, le début de la Rencontre québécoise internationale des écrivains ait été le théâtre d\u2019amicaux affrontements verbaux dont le thème central était «Regards sur le XXe siècle».Samedi après-midi, Nairn Kattan, collaborateur au DEVOIR et professeur de l\u2019UQAM, a habilement ouvert les «hostilités» en axant son allocution d\u2019ouverture sur des questions controversées.Son regard rétrospectif s\u2019est en particulier arrêté sur l\u2019Occident, qui commença le siècle avec une pleine et orgueilleuse confiance en ses moyens et en ses idées (la science, le progrès, l\u2019universalité) et qui le termine actuellement par une prise de conscience brutale:«La civilisation qu\u2019il avait construite était mortelle».Kattan a ensuite abordé le thème de la «fin des idéologies» (l\u2019a-t-on annoncé trop rapidement?», se demande-t-il pertinemment), puis a défini sa conception de l\u2019écrivain comme un être résolument en lutte: «Nous devons nous pénétrer de la conviction que nos mots peuvent devenir armes de combat dans la mesure où ils demeurent mémoire, rappel et quête de sens».L\u2019allocution d\u2019ouverture avait donné alors au débat ses axes principaux qui divisèrent (joyeusement) les quelque 60 invités présents: l\u2019engagement de l\u2019écrivain, la dégradation de notre monde et en particulier de la langue, la question du sens dans la littérature, et les efforts des littératures dites périphériques pour se faire valoir.Sur la question de l\u2019engagement de l\u2019écrivain en particulier, Jacques Godbout a voulu répondre à Kattan qu\u2019il se méfiait des «odes à l\u2019écrivain».«Nous n\u2019allons pas changer le monde, nous ne sommes ni des prêtres, ni des prophètes», a-t-il affirmé.L\u2019écrivaine belge Jacqueline Harpman (Le bonheur sans crime, Stock, 1993) a ajouté qu\u2019elle écrivait «pour se faire jouir, pour se faire plaisir».«Ne jouons pas aux sociologues», a-t-elle conclu sous une forme de mise en garde.La thèse de Kattan sur la non-fin des idéologies a toutefois eu plus d\u2019appuis.Dans une des envolées les plus passionnées de l\u2019après-midi, Gaston Miron a lancé: «Tous les jours, j\u2019entends parler de nettoyage ethnique: c\u2019est pas une idéologie, ça?Et l\u2019économisme occidental, où le chômeur perd son titre et devient un rationalisé; c\u2019est pas une idéologie, ça?» John Saul (Les bâtards de Voltaire, Payot, 1993) a poursuivi en disant qu\u2019il refusait de croire que les idéologies étaient mortes «alors que Mussolini (lire Berlusconi) revient au pouvoir en Italie!» Pour faire sortir le débat de son ornière soi-disant trop occidentale, Louise Desjardins, (La love, Leméac 1993) a alors voulu rappeler que le XXe siècle était aussi celui «de l\u2019émergence de plusieurs autres littératures, dont celles des femmes.» Maryse Condé (La colonie du nouveau monde, Robert Laffont, 1993), Guadeloupéenne, a alors cherché à décentrer les débats sur la langue et sur le sens en mettant l\u2019accent sur la diversité des choses: «On ne peut parler de la langue française, il faut voir qu\u2019il y a des langues françaises, de même qu\u2019il me semble réducteur de vouloir réduire un texte à un sens particulier».Enchaînant sur les propos de Condé, Elise Turcotte (Caravane, Leméac, 1994) est intervenue en déplorant l\u2019atmosphère quelque peu intellectuelle dans lequel le débat était plongé depuis le début: «Arrêtons de chercher à aller au-delà; au-delà des apparences, par exemple; moi, poursuit-elle, je veux partir des apparences pour accéder au reste.Je ne suis pas une intellectuelle» a-t-elle lancé, déclenchant une autre polémique.Hier matin, les hostilités se sont poursuivies, toujours de façon amicale, mais peut-être avec plus de familiarité.Pierre Morency, (Lumière des oiseaux, Seuil, 1992) a déploré la dégradation de la nature, évoquant «l\u2019émouvante musique des baleines, sorte de rappel se répercutant sur les fonds abyssaux et formant le plus raffiné des langages.» Ensuite Jacqueline Harpman s\u2019est lancée dans une curieuse charge contre la féminisation de la langue et la résistance du français aux néologismes.Lise Gau-vin, de l\u2019Université Laval, a ensuite tenté de redéfinir la catégorie des littératures périphériques dont la québécoise par rapport à un terme de son invention, littérature de «l\u2019intranquillité».Ce qui lui a éveillé le scepticisme de Maiyse Condé: «enfin, toutes les littératures sont de l\u2019intranquillité».On serait tenté de conclure: comme les rencontres d\u2019écrivains.Les Québécois incontournables à Ottawa VALÉRIE LEHMANN Le Festival Dance Canada ouvre très grand ses portes à la danse actuelle québécoise.Seize chorégraphes du cru participeront à la 5e édition de cette manifestation bisannuelle dédiée à la danse canadienne qui se déroulera du 11 au 18 juin prochain à Ottawa.Cette année, cet événement, qui rassemble plus de 45 compagnies et chorégraphes indépendants venus des quatre coins du Canada, sera d\u2019ailleurs inauguré par un Québécois.Ç\u2019est à la chorégraphe la plus connue du Québec sur la scène internationale, la Montréalaise Ginette I^iurin, fondatrice de la compagnie 0'Vertigo, que revient l\u2019honneur d\u2019inaugurer le festival avec sa nouvelle pièce Déluge, qui sera jouée en Première mondiale le 11 juin au Centre national des Arts d\u2019Ottawa.Parmi les neuf premières mondiales à l\u2019affiche durant le festival, on retrouve également trois autres créations québécoises.La jeune et inspirée Danièle Desnoyers du Carré des Lombes qui avait donné au FIND 1992 un Ex-Voto intriguant, livre une grosse commande encore sans titre au Festival Dance Canada.Le collectif Brouhaha Danse, à qui l\u2019on doit la Galerie des Horribles jouée à plusieurs reprises à Montréal en 1993, offre une récidive dans le style extrême avec une pièce de danse théâtre dénommée Sabbat.L\u2019anthropolo-chorégraphe Hélène Blackburn, de Cas Public, qui n\u2019a pas eu de chance lors du Find 1993 à cause de problèmes techniques, lance en catimini une nouvelle oeuvre-témoignage de son cru intitulée Bestiaire.Parmi les créateurs des quatorze premières ou-taouaises qui se dérouleront pendant les huit jours que dure la manifestation, se rangent l\u2019artiste Lynda Gau-dreau, Sylvain Émard et Jean Pierre Perrault, la directrice de la petite Compagnie de Brune, qui a fait ses classes à Tangente pendant de nombreuses années et qui mérite PHOTO ROLLINE LAPORTE Pierre André Côté, Daniel Desputeau et Hélène Duval dans la dernière création de Brouhaha Danse et Mécanique générale.bien d\u2019être présente sur une scène festivalière, a été invitée à montrer sa Construction version 1994, réalisée avec le soutien avec le Centre national des arts.Celui qui tient fort à son qualificatif de chorégraphe indépendant offre aux habitants d\u2019Ottawa ses Terrains vagues, sa demiere danse formelle et douloureuse créée au printemps 1993.Et le célèbre père de la danse moderne québécoise y va de son oeuvre fétiche conçue en 1984, Joe, interprétée pour l\u2019occasion par 32 danseurs appartenant à trois compagnies canadiennes.Au-delà de ces spectacles très officiels, les artistes québécois en danse abondent dans les séries plus intimes.Louise Bédard, Daniel Léveillé, José Navas, Roger Sinha, Tammy Forsythe, Irène Stamou et Zab Maboungou font partie des dix-huit «jeunes» chorégraphes inscrits au programme «Regards brefs» de l\u2019Atelier du Centre national des arts.En plus de cela, au Musée canadien des civilisations, on attend le retour du Sacre du printemps de Marie Chouinard; et dans le Gala de clôture du festival Dance Canada, est inscrite une figure connue de la danse québécoise actuelle : Paul André Fortier.Incontournables ils seront, les Québécois, au 5e festival d\u2019Ottawa.En quantité et en qualité.La présence dYvonne Coutts, fameuse exchorégraphe du Groupe de la Place Royale d\u2019Ottawa, maintenant devenue artiste indépendante, ne changera rien à cette donnée.Le fait que les figures les plus imposantes de la danse torontoise \u2014 comme Tedd Robinson, Christopher House du Toronto Dance Theatre, Deepti Gupta, Peggy Baker, Denise Fujiwara et le Ti-piskaki Gohroh \u2014 soient invitées au festival ne peut que renforcer l\u2019impact de la présence des Québécois.Comme la programmation des artistes les plus importants de Vancouver \u2014 Barbara Bourget du Koroko Dance et John Alley-ne du Ballet British Columbia \u2014 et de Winnipeg \u2014 Jumpstart et Ruth Cansfield \u2014 servira de prétexte au rayonnement du festival, dans tous les sens, les artistes 3uébécois en danse sortiront du Canada Dance.agran-is, A noter que la sélection des deux créateurs Lynda Gaudreau et William Douglas pour le Concours international de danse de Bagnolet en France, qui se déroule en juin également et réunit 19 chorégraphes de 12 pays différents.ne peut qu'annoncer les mêmes bénéfices: une danse québécoise désormais considérée incontournable, orbi et urbi.A1C "]