Le devoir, 9 janvier 1995, Cahier B

s.H / w Agenda culturel Page B6 Culture B8 Economie Page B2 Les sports Page B5 Télévision Page B7 LE DEVOIR L'ENTREVUE I.E I) E V O I R .L E I- U N I) I !) .1 A N V 1ER I 9 9 5 T H E O D O R E ZELDIN L’historien de la vie quotidienne Si l’histoire bégaie, c’est peut-être que nous manquons d’imagination CHRISTIAN RIOUX CORRESPONDANT DU DEVOIR À PARIS u’y a-t-il de commun entre les clochards de cette fin de siècle et les esclaves de l’Antiquité, entre la séduction à l’époque du féminisme et l’amour courtois du Moyen Age, entre les oracles de l’Antiquité et les astrologues d’aujourd’hui?Pour le commun des mortels, rien.Mais pas pour l’historien Theodore Zeldin! Attablé à un café parisien, ce petit homme peut vous expliquer pendant des heures comment le barman, la midinette ou le marchand d’à côté ne cessent de rejouer des rôles écrits depuis longtemps.Professeur Tournesol de l’histoire, docteur Mabuse des comportements, Theodore Zeldin est un curieux personnage qu’on dirait sorti d’un épisode de Chapeau melon et bottes de cuir avec son flegme britannique qui n’a d’égal que son audace intellectuelle.Comme les héros de la populaire série télévisée des années 60, il change souvent d’identité.On le croit historien, il se fait reporter.On le croit journaliste, le voilà philosophe.On s’en doute, ce fils d’émigrés russes devenu sujet de sa Gracieuse Majesté, dont les livres se vendent autant en français qu’en anglais, est loin de faire l’unanimité.Certains de ses collègues ne voient en lui qu’un vulgarisateur, un humaniste courtisé par les médias, qu’ils accusent de trop s’intéresser à l’histoire immédiate.«On ne fait pas de découvertes scientifiques en restant prisonnier de sa discipline, rétorque l’historien controversé.Moi, je prêche pour une curiosité sans bornes!» Le magasin à rayons de l’histoire Lorsqu’il quitte son cottage d’Oxford pour Paris, Theodore Zeldin loue invariablement une chambre dans un petit hôtel trois étoiles, boulevard Raspail, à deux pas du cimetière Montparnasse.Là, dominant les sépultures de Baudelaire, de Sartre et de Dreyfus, il est chez lui.«Les Français, dit-il, sont mon laboratoire.» Licencié d’histoire à dix-sept ans, doyen d’Oxford à trente, son œuvre majeure est un ouvrage de 2000 pages (!) intitulé Histoire des passions françaises: 1848-1945, une histoire des mœurs qu’on a comparée aux synthèses du grand historien Fernand Braudel.Pourtant, Zeldin a toujours refusé de s’installer en France où il est beaucoup plus connu que sur son île.«Il faut être étranger pour bien voir les choses, dit-il.Si je viens m’installer en France, il me sera impossible d’observer les Français avec détachement.Et toute ma position ici vient du fait que je suis étranger.» Si Zeldin s’intéresse à la France, c’est qu’il la considère comme un cobaye.«Cela aurait pu être une autre société, mais c’est mon laboratoire.Corn- On le croit historien, il se fait reporter.On le croit le journaliste, voilà philosophe.me Freud étudiait les Viennois pour parler de tous, j’étudie les Français pour tirer des conclusions différentes.Freud était un homme du XIXe siècle.Il a dit que nous héritons des habitudes mentales des siècles passés, que nous sommes tels que notre enfance, notre jeunesse, nos parents nous ont modelés.Comme la plupart des historiens, les penseurs d’aujourd’hui reprennent ces vieilles idées et disent que nous sommes le produit de notre environnement, de notre nationalité, des forces économiques et sociales.Bref, des prisonniers.» Or, l’histoire est pour cet historien de la vie quotidienne un grand magasin à rayons où chacun devrait faire ses emplettes chaque semaine afin de mieux se libérer des chaînes du passé.Car, si l’histoire bégaie, c’est peut-être que nous manquons d’imagination! «Prenons la solitude qui est souvent perçue comme un malheur.L’histoire de la solitude montre que des gens ont trouvé moyen de l’utiliser pour en faire quelque chose: des œuvres artistiques, des romans.Imaginez que c’est au Vile siècle, en Arabie — un endroit et une époque où la situation des femmes n’était pas rose —, que les femmes ont inventé un type d’amour nouveau, l’amour-passion.Ce n’est que plus tard que cette conception fut introduite en Occident par les troubadours.» Voilà l’histoire qu’il faudrait enseigner dans les collèges, explique Zeldin: celle de l’amour, de l’hospitalité ou encore de la sexualité.«JJ ne suffit «On doit donner aux gens leur héritage.On doit leur enseigner l’histoire de ce qui pas d’avoir les préoccupe.Pas celle de rois et de reines dont ils n’ont rien à faire.» une Esclaves de l’an 2000 Jamais, répète inlassablement Zeldin, la liberté n’a été aussi grande.«Nous vivons actuellement dans un monde où l’on peut avoir des amitiés n’importe où.Où l’on peut téléphoner à n’importe qui sur n’importe quel continent.Nous avons tous des liens avec Los Angeles parce que nous regardons les films qui s’y font.Tout le monde s’intéresse un peu à la famille royale britannique.Tout le monde aime la cuisine française.L’idée que nous nous faisions de l’être humain est donc radicalement transformée.Nous vivons tous, en quelque sorte, sur la terre entière.Et cela exige une idée différente de ce qui est possible.» Pourtant, rarement les gens se sont-ils sentis aussi dominés, rejetés.«Cela illustre bien qu’il ne suffit pas d’avoir une déclaration des droits de l’homme pour être libre.Encore faut-il savoir quoi faire de sa liberté.Je crois que nous avons plus de liberté que ce que nous croyons.«Ce qui se passe actuellement ressemble à ce qui s’est passé à la fin de l’empire romain quand tout s’écroulait.Qu’ont fait les gens?Us ont choisi d’établir des relations intimes avec certains, de reconstruire le monde à partir de minuscules rencontres.C’est ça la chrétienté: de petits groupes où chacun est respecté et peut se retrouver, comme une personne digne, écoutée.Ce que veulent les gens aujourd’hui, c’est être écoutés, respectés.» déclaration des droits de l’homme pour être libre.» Voilà pourquoi la situation de ceux que l’on nomme les sans-abri, ou les exclus, est si dramatique.«Ce sont les esclaves d’aujourd’hui.Il n’y a pas de place pour eux.En ce sens, ils sont pires que les esclaves de jadis.Personne ne leur parle.Lorsque vous leur donnez de l’argent, vous découvrez qu’ils ont surtout besoin de parler, qu’on reconnaisse qu’ils existent.Les esclaves, eux, avaient une place dans la société.» La reconnaissance, c’est aussi ce que cherchent tous ceux qui se tournent vers une forme ou une autre d’intégrisme, dit-il.«Qui sont les fondamentalistes?Ce sont des gens qui arrivent en ville, qui ne trouvent pas de travail, qui souffrent d’pn certain mépris.Il y a des fondamentalistes aux Etats-Unis, dans les pays arabes, partout.En France, les membres du Front national sont des gens coupés du reste du monde.11 faut les ramener vers la société humaine, causer avec eux, les inviter, essayer d’éliminer leur peur.» Le moteur de l’intégrisme, c’est la peur, dit Zeldin.«L’islam a déjà été une religion tolérante car elle n’avait peur de personne.Aujourd’hui, elle a peur.» Encore faut-il savoir écouter ceux qui ont peur, dit l’historien.«Le grand problème, c’est que nous préparons une guerre contre l’islam.Dans dix ans, peut-être (.).Voyez ce que nous avons fait en Irak.Bien sur, Saddam Hussein est un dictateur, mais les Irakiens sont consternés de constater que le monde entier s’oppose à eux.Les Américains ne comprennent rien à ces souffrances.Pourtant, l’Irak est l’un des pays arabes les plus modernes, l’un des plus ouverts aux femmes notamment (.) Nous avons fait la même chose en abandonnant les musulmans de Bosnie qui vivaient à côté des Chrétiens.» Le pouvoir en question Si les rapports entre les gens se transforment, dit Zeldin, les relations de pouvoir sont aujourd’hui totalement renversées.Et c’est une des causes profondes de la crise qui frappe le monde de la politique.«Nos démocraties sont en difficulté.Dans tout les pays les gouvernements au pouvoir sont élus par des minorités.Par 43 % de la population çn France, par une minorité encore plus faible aux Etats-Unis.Les gens ne sont pas satisfaits.Vous savez que, dans la Grèce antique, le président de l’assemblée démocratique changeait tous les jours, pour montrer que chacun avait une place dans la société.«On a cru pendant longtemps que la réussite consistait à obliger les autres à faire ce qu’on voulait.Le roi vous opprimait et il en était fier.Vous le respectiez parce qu’il vous opprimait.Le dirigeant d’entreprise était comme un roi, le père aussi.Tout le monde voulait être roi.«Actuellement, le respect est devenu plus important que le pouvoir.L’oppression n’est plus valorisée et les gens au pouvoir veulent maintenant être aipiés pour ce qu’ils sont.Le président des Etats-Unis ne réussit pas à être aimé de tout le monde.Il est donc moins respecté que mère Teresa à qui personne n’est obligé d’obéir et qui s’attire l’admiration de tous.«Cela fait que les hommes politiques sont de moins en moins crédibles.Ils n’ont plus le pouvoir des rois, mais ils fonctionnent de la même façon.Et comme ils ne peuvent pas tenir leurs promesses, ils sont impuissants.C’est une comédie.Sans oublier qu’ils sont parfois corrompus.» Zeldin aime parler de son jardin d’Oxford où, sous des apparences paisibles, se déroule une guerre sans merci.«Le renard mange le lapin, les insectes s’entretuent.Tout cela donne un peu d’humilité.» Puis, parlant de la télévision et de son pouvoir émotif, il dit: «Vous savez, c’est extraordinaire d’être ému par quelqu’un qu’on ne connaît pas.C’est un phénomène unique dans l’histoire.Confucius disait qu’il ne fallait pas aimer les étrangers, qu’il ne fallait aimer que sa famille.Cette ouverture sur l’étranger est une véritable révolution.» «Je me dis toujours que nous sommes au début de l’histoire.On dit que nous sommes vieux.Je crois qu’on n’a pas encore commencé, que nous sommes au début de l’âge de la découverte.» Francophonie et bonne chair Que demandent les Québécois aux Anglais du Canada, sinon d’être compris?Les gens veulent être compris.Pas tolérés! La culture française, Theodore Zeldin est tombé dedans quand il était étudiant.Sa découverte de la France date de sa thèse de doctorat sur Napoléon III à l’Université d’Oxford.Rapidement, il a eu le coup de foudre pour un pays qui, dit-il, considère que «pour avoir une vie complète, il faut bien vivre.» C’est une des clefs du succès de Zeldin en France.Rien ne flatte plus l’ego tricolore que ces déclarations d’amour.surtout lorsqu’elles ont un petit goût de sauce à la menthe! «La culture française est exceptionnelle car elle s’occupe de l’art de vivre, dit Zeldin.C’est sa préoccupation centrale.En France, les femmes sont au centre de la conversation, de l’art de vivre, de la culture.Il y a une espèce de capacité de discuter qui est unique.D’ailleurs, si l’on mange bien en France, c’est parce qu’on discute bien.Bien manger, c’est élargir sa capacité d’accueil.Sans intelligence il n’y a pas de bonne chaire.D’autre part, la culture française a un intérêt pour l’universel.La déclaration des droits de l’homme a été faite pour tous les hommes dans tout les pays.Tandis que les Anglais on fait Yhabeas corpus pour les anglais.» Mais la culture française n’est-elle pas en déclin et la frilosité n’a-t-elle pas remplacé depuis longtemps l’ouverture sur le monde?«Il est évident qu’il y a une morosité dans la civilisation française qui empêche de voir plus grand.Et il y a aussi comme une limitation de l’ambition.En France, on peut vivre de son écriture en n’écrivant qu’en français.Donc, on n’écrit pas pour le monde entier.fi y a la tentation de n’écrire que pour ses adeptes.Tandis qu’à l’époque de Voltaire, il y avait très peu de lecteurs et les livres en français se vendaient dans tous les pays du monde.Pour Zeldin, le français reste cependant une des seules langues à pouvoir tenir tête à l’anglais.«On est nécessairement happé par la civilisation anglo-saxonne qui est très puissante.Or, tout le monde à besoin de plusieurs personnalités.Pour être libre, il faut avoir plusieurs choses en soi, sinon on est prisonnier.Au Québec, vous avez une situation merveilleuse, vous avez cet héritage du passé et vous êtes confrontés à la civilisation américaine.Vous pouvez donc créer quelque chose de nouveau: garder ce qui vaut la peine et rejeter cè qui est inutile.C’est une situation très excitante, à une époque où il est nécessaire de penser universellement» Zeldin ne connaît pas le Québec, pourtant il ajoute: «Que demandent les Québécois aux Anglais du Canada sinon d’être compris?Les gens veulent être compris.Pas tolérés! (.) Vous savez, c’est normal d’être en guerre avec ses voisins.Avec les voisins proches, il y a toujours des heurts et des difficultés.La solution, c’est d’élargir le cercle de ses relations.Pour moi, la solution au Québec, c’est d’y importer des idées de partout et d’avoir des relations avec de nombreux autres peuples.» C.R.Serge Chapleau L’année Chapleau 1994 Cent douze dessins de Serge Chapleau, mordants, irrévérencieux, hilarants, qui sont autant de façons de transformer les mauvais souvenirs de l’année en occasions de rire.-15.95* Du grand Chapleau comme toujours ! S Boréal -, Oui m 'aime me lise I.E I) E V OIK.I, E I.I! N I) I !» .1 A N V I E II I !) !) f> LE ECONOMI Date Heure Lieu 10-01-95 09h00 Toronto 10-01-95 10hOO Montréal 11-01-95 11 hOO Toronto 11-01-95 11 hOO Vancouver 11-01-95 15h00 Kitchener 11-01-95 16h30 Toronto 12-01-95 10hOO Vancouver 12-01-95 11 hOO Montréal 12-01-95 11 hOO Montréal 12-01-95 15h00 Toronto 13-01-95 11 hOO Montréal CETTE SEMAINE A LA BOURSE Semaine du 8 au 14 janvier 1995 ASSEMBLÉES GÉNÉRALES Nom de la Compagnie Canadian Satelite Communications Inc.MPACT Immedia Corporation Laidlaw Inc.Western Garnet Company Ltd.Electrohome Limited Meridian Technologies Inc.Baja Gold, Inc.Goodfellow Inc.Univers Info Inc.SHL Systemhouse Inc.Socanav Inc.OFFRE EN ESPÈCES GREEN FOREST LUMBER CORPORATION (GFT) Valeur: actions avec droit de vote subordonné Modalités: la société MACMILLAN BLOEDEL LTD a fait une offre en espèces visant à acquérir la totalité des actions avec droit de vote subordonné en circulation de la société susmentionnée, au prix de 12,50 $ pour chaque action avec droit de vote subordonné de GREEN FOREST LUMBER CORPORATION soumise à l’offre.Date d’échéance: le 13 janvier 1995 Date limite pour soumettre les instructions écrites au service du crédit : le 9 janvier 1994 PROJET IVACO INC.(IVA.PR.E)(IVA.PR.F)(IVA.PR.G)(IVA.PR.H) Valeurs: actions privilégiées de second rang, série 1 Actions privilégiées de second rand, série 2 Actions privilégiées de second rang, série 3 Actions privilégiées de second rand échangeables, série 4 Modalités: la société mentionnée ci-dessus a déclaré un versement de dividendes initial conditionnel sur ses quatre séries d’actions privilégiées de second rang en circulation.Il est prévu que les dividendes seront versés au cours du premier trimestre de 1995.Les dividendes seront composés d’espèces et d’une nouvelle série d’actions privilégiées de second rang lesquelles sont appelées actions privilégiées de second rang cumulatives rachetables au gré de la société et du détenteur 2,625 $ série 5.IVACO INC.a aussi annoncé qu'elle prévoit recommencer à verser les dividendes trimestriels réguliers sur toutes ses séries d’actions privilégiées de second rang à compter d’avril 1995.Elle prévoit également payer le reste des dividendes arriérés sur les actions privilégiées de second rang en circulation en trois versements égaux qui seront effectués au plus tard les 31 mars 1996,1997 et 1998.Le reste des dividendes arriérés sera payé en espèces, en actions privilégiées de second rang série 5, en actions avec droit de vote subordonné de catégorie A, ou toute combinaison de ses éléments.NOTE: le versement de dividendes initial à valoir sur les dividendes arriérés et la reprise du versement des dividendes trimestriels sont conditionnels à la modification des statuts d’IVACO INC.Les administrateurs d’IVACO INC.ont convoqué une assemblée extraordinaire des actionnaires pour le 24 janvier prochain afin d’approuver la modification des statuts de la société.FUSION ET RACHAT AU GRÉ DE LA SOCIÉTÉ LAMBERT SOMEC INC.(LS) 9011-5643 QUEBEC INC.9011-6955 QUÉBEC INC.Valeur: actions ordinaires Modalités: la fusion entre les sociétés mentionnées ci-dessus est maintenant en vigueur.Les modalités de l’échange sont d’une (1) action privilégiée rache-table au gré de la société de catégorie B de la nouvelle société pour chaque action ordinaire de LAMBERT SOMEC INC.détenue, laquelle sera immédiatement rachetée au prix de 1,65 $ par action.PROJET DE FUSION ABACAN RESOURCE CORPORATION (ABC) CANADIAN ANGUS RESOURCES LTD (AGB) CANADIAN INDUSTRIAL MINERALS CORP.(CIJ) CANSTAR VENTURES CORP.(CZV) PROFILE CAPITAL CORPORATION (PCU) 633221 ALBERTA LIMITED Valeur: actions ordinaires Modalités: dans le cadre d’un projet de réorganisation, les sociétés susmentionnées prévoient poursuivre leurs activités sous la raison sociale d’ABACAN RESOURCE CORPORATION.Les modalités de l’échange sont d’une (1) action ordinaire d’ABACAN RESOURCE CORPORATION pour chaque action ordinaire d’ABACAN RESOURCE CORPORATION détenue; 0,30 action ordinaire d'ABA-CAN RESOURCE CORPORATION pour chaque action ordinaire de CANADIAN ANGUS RESOURCES LTD détenue; 0,51 action ordinaire d’ABACAN RESOURCE CORPORATION pour chaque action ordinaire de CANADIAN INDUSTRIAL MINERALS LTD détenue; 0,45 action ordinaire d’ABACAN RESOURCE CORPORATION pour chaque action ordinaire de CANSTAR VENTURES CORP.détenue et 0,23 action ordinaire d’ABACAN RESOURCE CORPORATION pour chaque action ordinaire de PROFILE CAPITAL CORP.détenue.Date de l’assemblée: le 20 janvier 1995 avant le regroupement, la société PROFILE CAPITAL CORP.procédera à une réorganisation et transférera certains actifs à PROFILE RESOURCES INC.(nouvelle société) en échange de droits de souscription spéciaux de PROFILE RESOURCES INC.La société PROFILE CAPITAL CORP.versera ensuite aux détenteurs non dissidents un dividende en espèces des droits de souscription spéciaux de PROFILE RESOURCES INC., qui seront détenus chez un fiduciaire au nom des actionnaires de PROFILE CAPITAL CORP.Chacun de ces droits permettra aux actionnaires de PROFILE CAPITAL CORP.de recevoir sans frais une action ordinaire de PROFILE RESOURCES INC., sous réserve de l’approbation des organismes de réglementation.Date d’entrée en vigueur prévue: le 13 février 1995 FAILLITE PENNINGTON’S STORES LTD (PNS) Modalités: la société mentionnée ci-dessus a été mise en faillite.PROJET DE FUSION (Suite) WISCAN RESOURCES INC.(WSR) MINERA YAMANA INC.1102316 ONTARIO LTD (filiale à 100 % de Wiscan Resources Inc.) Valeur: actions ordinaires Modalités: dans le cadre d’un projet de réorganisation, les sociétés susmentionnées prévoient poursuivre leurs activités sous la raison sociale de YAMANA RESOURCES INC.Les modalités sont d’une (1) action ordinaire de YAMANA RESOURCES INC.pour chaque action ordinaire de WISCAN RESOURCES INC.détenue.Date de l’assemblée: le 20 janvier 1995 Date d’entrée en vigueur prévue: le 31 janvier 1995 Les renseignements contenus aux présentes proviennent de sources que nous croyons dignes de foi mais nous ne pouvons pas en garantir l'exactitude.Ce document, étant un bulletin d'information, pourrait s'avérer incomplet.TASSE Tatsé & Associés, Limitée CLASSE A F F A I K E S Éviter, si possible, les dangers A quel point les voyageurs d’affaires mènent-ils une vie dangereuse?Certes, ils sont plus exposés à divers dangers que les personnes faisant l’habituel aller-retour boulot-dodo.Mais encore?Cette semaine, le ministère fédéral des Affaires étrangères et du Commerce international émettait un communiqué recommandant aux gens d’affaires en voyage au Mexique d’éviter le Chiapas, en raison des affrontements armés qui s’y produisent.De semblables avertissements pourraient être diffusés pour de nombreux coins d’Afrique, des parties de la Turquie, sans parler évidemment de l’Algérie, de la Bosnie-Herzégovine " ~ ' ou de la Tchétchénie.Sans parler non plus des Etats-Unis qui sont, il ne faut pas l’oublier, l’un des pays les plus violents au monde, s’il faut en croire les relevés statistiques sur les meurtres et les agressions de toutes sortes.On se rappellera, pqr exemple, que les voitures de location, dans un Etat comme la Floride, ne sont plus identifiées pour diminuer justement les risques d’agressions.Malgré ce triste bilan, les gens d’affaires de ce côté-ci de la frontière conservent une bonne impression du géant américain et continuent d’y voyager en grand nombre sans ressentir de craintes particulières quant à leur sécurité.Si l’on excepte certains métiers et professions tels que correspondants de guerre ou prospecteurs qui impliquent d’inévitables dangers, les voyageurs d’affaires peuvent en général éviter les situations trop corsées en prenant les mesures voulues.En voici quelques-unes: ¦ Se renseigner au préalable, pour les destinations moins familières, sur les mœurs, les lois et règlements, les pratiques commerciales, les endroits dangereux, les attitudes à éviter.¦ Veiller à ne jamais laisser traîner passeport et cartes de crédit; en garder des photocopies ainsi que les numéros.u u u n gvj{er jes signes évidents de richesse ° 1 s (montres et bracelets en or, bagues ser- ties de pierres précieuses, vêtements trop recherchés, etc.) et les comportements arrogants ou pouvant être interprétés comme tels.¦ Toujours avoir sur soi une courte liste de personnes à rejoindre et de numéros de téléphone à composer en cas d’urgence.¦ Prendre contact, s’il s’agit d’une destination inconnue, largement exotique ou à la réputation ambiguë, avec un organisme, une compagnie ou une association qui puisse déléguer une ou des personnes aptes à assurer l’accueil à l’aéroport ou au principal point d’entrée.¦ Eviter les comportements susceptibles d’attirer des ennuis: changer de l’argent dans des coins sombres, fréquenter les endroits louches, prêter flanc à des magouilles plus ou moins légales, etc.Il existe, d’autre part, de nombreuses sources d’information et de support qui peuvent venir à la rescousse des gens d’affaires en voyage à l’étranger: ¦ Les consulats et ambassades du Canada qu’il est possible de consulter ou de contacter ici (avant de partir) et à l’étranger (une fois sur place).Il peut être fort utile en effet, dans certaines circonstances, de les informer de l’itinéraire et du programme envisagés.¦ Les missions commerciales du Québec et du Canada peuvent jouer un rôle similaire en raison de leurs connaissances des divers marchés.La lecture régulière du bulletin CanadExport, publié par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (125, Promenade Sussex, Ottawa, Ontario K1A 0G2, 613-996-2225/992-5791, télécopieur) peut aussi se révéler très précieuse, fl Les différents offices de tourisme nationaux présents au Canada peuvent, à leur façon, fournir un apport non négligeable.¦ Les chambres de commerce dites ethniques ainsi que les diverses associations professionnelles (de comptables, d’ingénieurs, etc.) comptent toujours, parmi leurs membres, des personnes de grande expérience pour des marchés en particulier ou simplement de bon conseil.TCHETCHENIE Les «pétro-dollars» motivent aussi la Russie à rétablir l’ordre constitutionnel MARIE JEGO LE MONDE Si l’acharnement manifesté aujourd’hui par la Russie pour «rétablir l’ordre constitutionnel» en Tchétchénie semble, avant tout, guidé par des motifs politiques, le Kremlin n’admettant pas plus aujourd’hui qu’hier une quelconque spécificité tchétchène, les motivations économiques, et notamment l’enjeu pétrolier, ne sont toutefois pas négligeables.Certes, les spéculations des médias russes sur les «pétro-dollars» amassés par le général Doudaev et par la redoutable «mafia tchétchène» sont bien exagérées quand on compare les 2,6 millions de tonnes de pétrole produites en 1993 par la Tchétchénie aux 354 millions de tonnes extraites par la Russie dans le même temps.Salambek Khadjiev, ancien ministre du pétrole de l’URSS et opposant à Doudaïev choyé par Moscou, affirmait ainsi que le président tchétchène avait «exagéré ses revenus pétroliers».Cet ancien directeur de l’institut du pétrole de Grozny rappelle que si «au bon temps», la Tchétchénie raffinait entre 12 et 13 millions de tonnes de brut, elle n’a jamais produit plus de 3 à 4 millions de tonnes.En 1994, la République indépendantiste a extrait, tant bien que mal, 1,2 million de tonnes dont 200 000 ont pu être exportées, avec l’assentiment de Moscou, par voie ferrée.Le 3 septembre 1994, parachevant sa politique d’étranglement de la République, l’administration russe ordonnait le blocus ferroviaire de Grozny, mettant un terme à cette manne.L’intérêt stratégique de la Tchétchénie n’est donc pas dans cette maigre production pétrolière mais dans le fait que cette République, traversée de part en part par des arun n en ie qu’à sa tête.oléoducs, dont celui qui relie la mer Noire à la Caspienne et par lequel transite le pétrole de Bakou, est un point de passage obligé.Le 20 septembre 1994, l’Azerbaïdjan signait avec un consortium de compagnies occidentales un important contrat pétrolier.Le trajet qu’emprunteront les 511 millions de tonnes extraites annuellement des gisements de Gunechli, Tchirag et Azeri n’a pas encore été défini.Plusieurs variantes sont à l’étude.L’Azerbaïdjan, favorable au transit de son pétrole par la Turquie, jusqu’au terminal pétrolier de You-mourtalik sur la Méditérrannée, peut cependant difficilement accepter que le futur oléoduc traverse l’Arménie quand 20 % du territoire azéri est occupé par les Arméniens.L’autre éventualité consisterait à faire passer l’oléoduc par l’Iran mais les Américains, partie prenante du «contrat du siècle», n’y sont guère favorables.Dans ces deux cas de figure, l’oléoduc traverserait l’est ana-tolien, théâtre d’affrontements incessants entre l’armée turque et les combattants du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), lequel s’est empressé de faire savoir qu’il s’opposait à ce tracé.Les Russes, frustrés de n’avoir reçu que 10 % des parts du contrat signé le 20 septembre, sont soucieux de garder la mainmise sur le transit des matières énergétiques des anciennes Républiques.Afin que le pétrole ne passe ni par la Turquie ni par l’Iran, ils privilégient donc le tracé Bakou-Novorossisk, un terminal pétrolier sur la mer Noire, lequel passe par la Tchétchénie.L’oléoduc existe déjà, mais il a été rendu «inexploitable par le pompage pratiqué par des voleurs», comme le déplorait récemment le premier vice-ministre russe de l’énergie, Vladimir Kostiounine.En juillet 1994, la Turquie fixait des règles plus rigides du passage S des tankers par les détroits du Bos-1 phore et des Dardanelles, où les ac- ] cidents étaient fréquents.Dès sep-tembrel994, la Russie donnait le change en signant avec la Bulgarie et la Grèce un projet d’oléoduc qui, contournant la Turquie, relierait le port de Bourgas à la ville d’Alexan-droupolis.Depuis l’intervention russe en Tchétchénie, le contrôle de l’oléoduc semble bien compromis et les «voleurs» devraient continuer à se servir tranquillement.Quelle que soit l’issue des combats actuels, les Russes devront affronter la guérilla tchétchène, tout comme leurs rivaux turcs sont aux prises avec les attaques du PKK Ankara et Moscou pourraient, alors, perdre le contrôle de l’acheminement du pétrole de Bakou.C’est pourquoi il soutient la vaccination au Bénin.Si vous pouviez appuyer des projets qui vous tiennent à coeur comme l'eau et l'environnement, la condition de la femme dans le monde, l'éducation, l'alimentation et la santé et qu'en plus ces projets aidaient les plus démunis de la terre, vous feriez comme Martin, n'est-ce pas ?OXFAM-QUÉBEC change le monde, pour vrai.1 800 WFAM 94 2330, Notre-Dame O., Bureau 200, Montréal, Québec H3J1N4 Relais d’affaires REIAIS & CHATFAUX LA FINE FLEUR DES MAITRES HOTELIERS CH ARLEVOIX/C AP-À-L’AIGLE LA PINSONNIERE Entre fleuve et montagnes, une destination de charme pour agréablement combiner travail et détente.Sous un même toit: 27 chambres, 2 salles de réunion, piscine intérieure, sauna et massothérapie.Restaurant et cave réputés.Forfaits réunion et certificats-cadeaux.pour faire plaisir à vos confrères, clients ou employés méritants.Tel.: (418) 665-4431 ou 1-800-387-4431 ESTRIE / NORTH HATLEY AUBERGE HATLEY Grand Prix National de la Gastronomie 1993 et 1994 «b Table d’Or».Un relais pour les gourmets-gourmands, classifié 4 fourchettes, b charme d’une vieille demeure bourgeoise perchée sur une colline dominant le Lac Massawippi.25 chambres dont certaines avec foyer.Forfait conférence inch 3 repas, 2 pauses-café, service.150$ p.p.occ.simplc/jour ou 120$ p.p.occ.dble/jour.Tel.: (819) 842-2451 LAURENTIDES / SAINTE-ADÈLE HÔTEL L’EAU A LA BOUCHE Hôtel-Restaurant 4 diamants CM, b Table d’Or des burentides.Table de Bronze au Grand Prix National de la Gastronomie 1993, 25 chambres luxueuses, vue sur les pentes de ski.••• Spécial Forfait d’affaires *** du dimanche au jeudi : 42,50 $ par personne, par nuit, occ.double, incluant luxueuse salle de réunion, café en permanence, équipement d'audio-visuel et service.Tél.sans frais de Mil: 514-227-1416 ou 229-2991.Fax: 229-7573 MONTÉRÉGIE / SAIN T-MARC-S U R-LE-RICHELIEU HÔTELLLERIE LES TROIS TILLEULS À St-Marc-sur-le-Richelicu.Une hostellcrie paisible et confortable, dans une demeure d’un autre âge, sur le bord de la rivière Richelieu, où le personnel n’a qu'un seul désir: satisfaire.Lauréat national «Mérite de la Restauration».5 salles de réunions disponibles.Nous avons différents forfaits a vous proposer.856-7787 4 t i i A1C mSmmSïimË: lllllll ililllli; ill* ¦ : .WM mm ¦¦¦¦¦ ilpilllllll illiil Jill ¦ .' MM §11111 llilill 1 :V; i-iyi;:;'.:; .¦ Iflllill Wm .¦' ' ¦¦ :::- ¦¦¦'¦ **«;*.«• «1 MBBBf —si»j WÊËË v;| .mmM ;-x .> y- : 5®WJq ^ «III** ¦ 'X ?' ' : .v.-.•; Wmm : ‘ : .; liiil «*«** yy .I > I /11' ?' ¦• "* :¦' * « - < \ " \ - ¦Ml .mariette Clermont 45 A^S vm DES PET|T£S FOUeSUi Jusqu’à 40% de rabais sur presque tout.6255, rue St-Hubert, Montréal 273-7711 2020, rue University, Montréal 845-7296 2300, boul.Le Corbusier, Laval 382-6870 mariette clermont Aussi beau que vous l’imaginez, moins cher que vous ne le croyez. I E I) E V 0 I R .I.E L II N I) I !) .1 A N V I E II i !) !) 15 985-3344 AVIS PUBLICS ANNONCES CLASSEES 985-3340 AVIS PUBLICS HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél.: 985-3344 Fax: 985-3340 CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE JOLIETTE, COUR PROVINCIALE, NO: 705-27-014895-939 - Bref d'exécution.Le Percepteur des amendes, Partie demanderesse -vs-Johnny Laflamme, Partie défenderesse.Le 23ième jour de janvier 1995, à 11 hOO, au 1210 Montée Major, La Plaine, Qc, district de Joliette, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de Johnny Lallamme, saisis en cette cause, consistant en: 1 Ford Ranger de couleur grise, plaque F786913, et accessoires, numéro de Série: FTCR10T4KUB83059 et accessoires.CONDITION: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: Pierre Foisy, huissier du district de Joliette, (514)654-6511.GAUCHER, TESSIER & ASSOCIÉS, HUISSIERS, 264 rue De Boisbriand.Repentigny, Qc., J6A8A1.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE JOLIETTE, COUR PROVINCIALE, NO: 705-27-001098- 935 - Bref d'exécution.Le Percepteur des amendes.Partie demanderesse -vs-Gilles Lapostolle, Partie défenderesse.Le 24ième jour de janvier 1995, à 10h00, au 684 Providence, Repentigny, Qc, district de Joliette, seront vendus par autorité de Justice les biens el effets de Gilles Lapostolle, saisis en cette cause, consistant en: 1 Honda Prélude, 1987, blanc.série: JHMBA3146HC800531 et accessoires.CONDITION: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISE.Information: Michel Gaucher, huissier du dislrict de Joliette, (514)654-6511.GAUCHER, TESSIER & ASSOCIÉS, HUISSIERS, 264 rue De Boisbriand.Repentigny, Qc„ J6A8A1.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE JOLIETTE.COUR PROVINCIALE, NO: 705-27-001097-937 - Bref d'exécution.Le Percepteur des amendes, Partie demanderesse -vs-Grabec Aluminium Inc., Partie défenderesse.Le 24ième jour de janvier 1995, à 10h00, au 684 Providence, Repentigny, Qc, district de Joliette, seront vendus par autorité de Justice les biens et elfets de Grabec Aluminium Inc., saisis en cette cause, consistant en: 1 Honda Prélude, 1987, blanc, série: JHMBA3146HC800531 et accessoires.CONDITION: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: Michel Gaucher, huissier du district de Joliette, (514)654-6511.GAUCHER, TESSIER & ASSOCIÉS, HUISSIERS, 264 rue De Boisbriand.Repentigny, Qc., J6A8A1.LA METEO Prévision à long terme pour Montréal Aujourd'hui Ce Soir Mardi W: » -—„ * * T max -12 Mercredi Jeudi -18/-7 55-11/-1 Températures : MAX / MIN & = l'H'l !'! f *k T’W' VENTEUX BROUILLARD PLUIE AVERSE ORAGE NEIGE VERGLAS Contres de prossion 327*33 >t.John's f *v Edmonton .-15/-18 -12/-25 ¦ -15/-2( Caîœryi 10/5 Saskatoon ¦ -13/-2Î îunder Ba> 487-261 New York 5 B 7 ?CULTURE ?LIVRES L’apôtre du capitalisme s’est adouci BENOÎT MUNGER LE DEVOIR Guy Sorman est un formidable producteur de mots.Il fait partie de cette «nouvelle classe» constituée des producteurs de mots qu’il oppose aux entrepreneurs, aux producteurs de biens, dans le dernier de ses huit livres (en onze ans), Le Capital, suite et fins, publié plus tôt cette année.Cette nouvelle classe, ex-plique-t-il dans son livre, est devenue, pour le capitalisme, qu’elle ne comprend pas et dénigre à tout venant, l’ennemi de l’intérieur.Partisan convaincu et actif du capitalisme et des thèses ultralibérales, Guy Sorman, tout producteur de mots soit-il, échappe à ce travers, c’est le moins que l’on puisse dire: «Bien entendu, tous les membres de la nouvelle classe ne sont pas déterminés par cette logique de situation: sinon, il ne pourrait exister d’intellectuels libéraux», écrit-il en épilogue de son livre.C’est tout Sorman, qui a réponse à tout.Vu à travers sa lorgnette d’intellectuel libéral, le capitalisme n’est coupable de rien.S’il montre quelques imperfections, s’il donne lieu à l’exclusion d’un large pan de la population — les pauvres, chômeurs, assistés sociaux et autres laissés pour compte — c’est parce qu’il n’est pas assez présent: «Je constate que très souvent, des dysfonctionnements attribués au capitalisme ont en fait des causes tout à fait extérieures», dit-il au cours d’une entrevue lors de son dernier passage à Montréal, il y a quelques mois.N’est-ce pas ce que disaient les marxistes du marxisme quand les ficelles dépassaient?«Absolument sauf qu’on peut quantifier les avantages du capitalisme,» lance-t-il du tact au tact.Réponse à tout je vous dis.Aboutissement Le Capital, suite et fins est l’aboutissement d’un cycle commencé en 1983 avec son premier ouvrage, La Révolution conservatrice américaine.Ont suivi, La Solution libérale (1984), L’État minimum (1985), La Nouvelle Richesse des nations (1987), Les Vrais Penseurs de notre temps (1989), Sortir du socialisme (1990) et En attendant les Barbares (1992).Pour défendre le capitalisme, les vertus de la libre entreprise et les valeurs individualistes, Sorman ne fait pas dans la dentelle, quitte à s’exposer aux coups.Ses livres, qui tien- nent à l’essai, à la réflexion, au récit et au reportage, sont truffés d’affirmations, de jugements et qui font sursauter ceux qui ne partagent pas son enthousiasme pour la doctrine chère aux Reagan et aux Thatcher de ce monde.«C’est une technique littéraire, j’en conviens, une technique qui a un caractère relativement artificiel mais qui est justifiée par la théorie sur le rôle positif de l’individu.Je me sers de héros, réels ou synthétiques.En Chine, par exemple, je fréquente certains de ces personnages depuis 10 ou 12 ans», explique-t-il.Diplômé de,l’Institut d’études politiques et de l’École nationale d’administration, Sorman a une vision cinématographique du capitalisme: «Je considère que le capitalisme est une épopée avec ses héros positifs et ses héros négatifs, ses braves gens et ses vilains.» Et comme dans les westerns classiques, les bons ne sont jamais difficiles à distinguer des vilains.Dans Capital, suite et fins, les jugements de l’auteur sont un peu moins tranchés.Moins en tout cas que dans La Solution libérale, écrit dix ans plus sur un ton est nettement plus polémique.Notre homme se serait-il adouci?«Nous avons un devoir d’autocritique.Nous devons le faire avec la même vigueur que nous avons combattu nos adversaires.Tout change, vous savez, les circonstances changent, l’auteur aussi; sa pensée évolue.Heureusement parce qu’autrement on devient sa propre caricature.» Mais en quoi sa pensée a-t-elle évolué?«Je n’avais pas assez pris en considération la dimension culturelle des problèmes économiques, la dimension mythologique des sociétés.J’ai certainement été beaucoup trop influencé par les idées de Hayek (Friedrich August von, économiste autrichien néolibéral, Prix Nobel en 1974) qui considérait que les grands mythes collectifs n’étaient que des mythes et que par conséquent, il ne valait pas la peine de s’en occuper.Or, ce sont des mythes mais aussi des choses réelles.Vous devez accepter le fait que le capitalisme est certes source de progrès économique et social mais pas nécessairement de satisfaction.» Autrement dit, si le capitalisme crée le progrès matériel, il n’est pas automatiquement source de bonheur.Cela, les exclus du système capitaliste, les laissés-pour-compte le savaient déjà.DISQUES CLASSIQUES E N H R E F ?TLDUfjfg llÜifc-: ’-V lâù* y >.Ijr^e Çbvaillé?ÿfcoii^lab.ati.Gle,de.Saiht-.Sean,gies); CONCERTS LE JEU • LE DISQUE Le côté plus intimiste d’un grand instrument vos pions (fournis également) selon le dé (toujours fourni mais trouvez-en un autre: il est vraiment trop petit).Questions écrites, questions de connaissances musicales (du genre: «En quelle année est né J.-S.Bach» ou encore «Nommez trois opéras de Puccini») ou encore commentaires humoristiques («Voici une leçon inestimable pour les générations de futurs interprètes.Dommage que seulement trois personnes puissent en témoigner.Restez sur place.») tout est là pour vous faire parcourir le clavier du piano (c’est la table de jeu également fournie!, quel luxe!!!) du grave à l’aigu.Sans compter que les extraits musicaux du disques sont là pour agrémenter la partie.Un peu de mercantilisme de (presque) bon aloi, mais qu’y peut-on?Bonne chance! FRANÇOIS TOUSIGNANT LOUIS VIERNE: 24 PIÈCES EN STYLE LIBRE OP.31 Jacques Boucher et Denis Regnaud, orgue Cavaillé-Coll de l’abbatiale de Saint-Sever (Landes) REM 311244 2XCD Œuvre souvent dénigrée que cet op.31 de Vierne, compositeur qui d’ailleurs n’a la cote que chez les «organistes symphonistes».Encore vaut-il la peine qu’on s’arrête un peu à mieux entendre son travail, ne serait-ce que pour découvrir une autre facette du XXe siècle.Si vous croyez que l’orgue n’est que fugues et pièces baroques ou encore des «monstres» de sonorités pâteuses d’aspirations symphoniques, essayez d’écouter ce disque.On y découvre un côté plus intimiste et clair de ce grand instrument, qui saura agrémenter vos soirées plus calmes, à la recherche d’atmosphères — disons-le franchement — mélodieuses et faciles.L’écoute intégrale du coffret (il s’agit de deux disques) s’avère fastidieuse mais quelques pièces, dont la très belle Canzona, savent ravir l’âme la plus sèche.Nos deux organistes se sont divisé la tâche et il est difficile de ne pas les comparer.Jacques Boucher a l’articulation toujours nette et la registration claire; son interprétation de la musique de Vierne a un petit côté «froid» qui enlève, avec bonheur, le sirop de beaucoup de pièces.Denis Regnaud prend plus de risques quant au rubato, ce qui donne parfois des résultats intéressants, comme dans la Canzona citée plus haut, mais il manque parfois d’épine dorsale à son articulation rythmique, ce qui n’aide pas à rendre la sonorité de l’instrument moins molle et donne un résultat plus incertain.Un soufle constant en arrière-fond fait croire à une soufflerie qui aurait grandement besoin d’être améliorée.Pas question de chef-d’œuvre ici, non plus que de remarquable réussite; on pense cependant à un disque bien fait, à l’intention des collectionneurs ou des fanatiques.L’interprétation sert bien le propos musicogra-phique, mais l’œuvre de Vierne ne mérite-t-elle pas un tel effort de la part de nos interprètes?CONCERTS: LE JEU - LE DISQUE Michel Laverdière ATMLA ATM 2 9700 Vous avez oublié d’offrir un petit rien à des amis mélomanes, ou encore, vous avez envie de jouer à un genre de Docte-Rat musical pour animer vos longues veillées d’hiver?Voici une solution.Michel Laverdière et la maison ATMA vous offrent ce petit loisir, amusant comme tout, aux règles simples et dont le plaisir est garanti.Sur un clavier (fourni dans le coffret) vous faites avancer DÉCÈS DE LOULOU GASTÉ (Paris (AFP) — Le compositeur français Loulou Gasté, époux de Line Renaud et auteur de Ma cabane au Canada, est décédé hier à l’âge de 88 ans près de Paris, a-t-on appris auprès de son entourage.Louis Gasté, dit Loulou, était depuis plus de 44 ans l’époux de la chanteuse et actrice Une Renaud.Il est décédé à son domicile à la suite d’un cancer généralisé.Né le 18 mars 1908 à Paris, Louis Gasté avait commencé sa carrière dans les années 30 comme guitariçfs dans l’orchestre de Ray Ventura : ; avant de composer plus de mille chansons, comme Battling Joe, chantée par Yves Montand, Elle était swing, interprétée par Jacques Pills, Avec son Ukulélé, Luna Park, Le Petit chien dans la vitrine, Bal aux Baléares, Ma petite folie ou encore Son cœur est amoureux.Il a également composé des chansons pour plusieurs films dans les années 40 el au début des années 50.Pour Le feu aux poudres, un film de Henri Decoin, il avait notamment signé en 1956 la chanson Pour toi, plagiée en 1975 par le brésilien Moms Albert qui en avait fait un tube international intitulé Feelings.Après huit ans de bataille judiciaire en France et aux États-Unis, Loulou Gasté et Une Renaud avaient obtenu, en 1987, que la justice américaine leur attribue la partemité de Feelings et condamne Morris Albert à leur verser 500 000 $ US de dommages et intérêts.Pour toi et sa version plagiée Feelings ont donné lieu à 1200 versions dans lç monde, dont 200 pour les seuls États-Unis.La chanson a été interprétée par une multitude de vedettes comme Frank Sinatra, Johnny Mathis, Andy Williams, Dionne Warwick ou Julio Eglesias.-?- PAS DE RAP À DJAKARTA (Reuter) — Préférant certainement les ondulations des Balinaises, le ministre indonésien de la Recherche et de la Technologie, le très influent Ju-suf Habibie, s’en est pris violemment au rap, estimant que ce type de musique ne doit en aucun cas s’introduire dans la culture de l’Indonésie, pays musulman le plus peuplé au monde, rapportait hier le journal Bis-nis Indonesia.«Je ne veux pas dire que cela fie rap) est décadent; ce serait peut-être offensant; mais que cela ne pénétre pas dans notre culture!», dit le ministre.7 4 H PAULE DES RIVIÈRES \ PHOTO RADIO-CANADA LA PETITE VIE Après un automne de reprises, les épisodes originaux débutent.Ce soir, Lison et Raynald décident de suivre les conseils d'un psychologue et d'adopter une poupée informatisée, vu qu'ils ont un problème d’infertilité.Ça promet! Radio-Canada, 19h30 Début ce soir de 13 nouveaux épisodes de La Petite Vie.LA GUERRE DE LA DROGUE: CAMARENA Première de six.Un agent de la DEA en poste au Mexique entreprend une enquête sur une plantation de marijuana.Il lève sur une affaire de corruption au sein du gouvernement.TVA, 20h LES HÉRITIERS DUVAL Début du téléroman de Guy Fournier qui met l'accent sur la deuxième génération de la famille Duval.Zénon trouve un condom dans les affaires de Guillaume qui risque par ailleurs d'être renvoyé de l'école pour avoir vendu des vidéos pornographiques.Radio-Canada, 21h WHAT CAN WE DO ABOUT VIOLENCE?Première de deux.Reportage sur des programmes mis sur pied par des citoyens pour lutte contre la violence et protéger leurs enfants.• PBS-33, 21h ocsm mcDo GDIDQD CD Bêtes pas bêtes plus Watatatow Que le meilleur gagne Ce soir 4 et demi.La Petite Vie À nous deux! Les Héritiers Duval Le Téléjournal Le Point (22:25) Nouvelles du sport/ La Météo (23:25) La Course destination monde OfHdD raotu CD (TU L]3 j m Claire Lamarche / Un voyage qui a transforme ma vie (16:00) Mongrain Le TVA Piment fort Là tu parles La Vie des gens riches et célèbres Minisérie / La guerre de la drogue: Camarena (1/6) Les Héritiers du rêve Ad Lib / Nouveautés de la saison hiver 95 Le TVA & le TVA Sports/ Loteries (23:56) OS QD @3) (MK® Garfield et ses amis As-tu vu ça?Les 100 Watts Passe- Partout Téléservice Lumière sur le monde Médecine apprivoisée Consommation On aura tout vu Téléservice Pause musicale QJGTKHO 00 (35) (491 Épicerie en folie-Métro Le Grand Journal Sonia Benezra / Breen Leboeuf, Suzanne Champagne, Marcel Béliveau, Martine Doucet La Guerre des clans Épicerie en folie-Métro Cinéma /CHACUN SA CHANCE (5) avec Nick Nolte, Debra Winger Détecteurs de mensonges Le Grand Journal Sports Plus Sports Plus Extra ao CD Family Matters The Simpsons Fresh Prince of Bel-Air Newswatch Citybeat The Odyssey Fresh Prince of Bel-Air Blossom .Kids in the Hall This Hour Has 22 Minutes CBC Prime Time News News Scoop Newsday/Rockburn & (5) Inside Qc OO SS CD Oprah (16:00) Cheers Roseanne Newsline Wheel of.Jeopardy! Melrose Place Cinéma / FIGHTING FOR MY DAUGHTER avec Lindsay Wagner, Piper Laurie CTV News Nightline Puise Roseanne Cheers Puise E.T.Murphy Brown Boys Are Back Dave's World News Night.(23:35) Murphy Brown CD (13) dD Current Affair First at Five Coach News ABC News Wheel of.Jeopardy! Coach A Whole New Ballgame Family Matters Hard Copy E.T.Roseanne Transformers Roseanne The Simpsons Star Trek: The Next Generation Night.(23:35) 3D m Fresh Prince Coach Price Is Right News CBS News E.T.The Nanny Women of the House Murphy Brown Cybill Chicago Hope The Late Show (23:35) Real Stories News Coach News CBS News Wheel of.Jeopardy! as Aladdin | The Ricki Lake Show NBC News Jeopardy! Wheel of.Fresh Prince of Bel-Air Blossom Cinéma/JACK LASSITER: JUSTICE IN THE BAYOU avec Gerald McRaney, Robert Loggia The Tonight Show (23:35) Oprah (16:00) Live at Five Inside Edition American.Extra.S) @7) Ghostwriter Carmen.Science Guy MacNeil / Lehrer Newshour Nightly.Travels in.Call the Governor Violence with Bill Moyers Cinéma / SHA NE (3) Carmen.Science Guy Ghostwriter ITN News Nightly.| MacNeil / Lehrer Newshour Golden Age of Piano | Masterpiece Theatre Flambards Eastenders Mystery! m m The Young an d the Restless Global News Current Affair E.T.[Coach Dave's World | Madison Ray Bradbury Chicago Hope Global News Sports Art/Nature Pingu / Dot / Tots Polka Dot Ghostwriter Bill Nye [Vista Studio 2 TVO Mystery / P.D.James The Darling Buds of May Senior Report Future Sense Ü8) Pumped! Be a Player Muscle Magazine Sportsdesk Inside Sports Sky Diving PGA Golf Tour Year in Review Old Pins Bowling Game 9-Ball Pro Billiards Sportsdesk RDS La Classique d 3 bowling 1994 Snooker Skoda Sports 30 Sport en crise Sommet 1994 Patinage artistique / Lalique Trophée d'Or Plongée Sports 30 Sport en crise Pyramide Découverte Journal/Revue Tout Coffe Cuisine/.Journal FR2 Téléobjectif Paris lumières | Bas les masques / Ces femmes.Le Soir 3 Visions (22:55) Studio.(23:15) m Shlak Schtroumpfs Télé-pirate Orson et Olivia Bibi/Théo.C (MP) Musique Vidé 3 (16:00) Planète Rock Les Bombes 1 x5 Rock Velours 'MM! RapCity | The Wedge Power 30 Daily R.S.V.P.SuperHitVideo Fax Spotlight Big Ticket 1:1994 CMVA'S VideoFlow Fax Spotlight SB M.Morlock.(16:55) Capitaine Ron Le Sexe des étoiles (20:10) L'Ambitieuse Cinéma (23:40) TW Superhuman Batman Rugrats Dave Osborne Video &.Are You Afraid Rocko's Must Be Mad! Rough Guide Tarzan Swiss Family Dave Osborne Bizarre Mansion (HD Jeux safari As-tu vu ça?Meilleur gagne Le TVA Piment Fort Watatatow Black Jack 21 L'Enquête Roulette VIP L'Ascenseur Psychotron AdLib Miroir, Miroir L'Indiscret (DUS Inner Sanctum 2 (16:30) (18:15) (20:00) (21:45) | Martin Lawrence You So Crazy (19:00) (20:45) (22:30) Beverly Hills Cop III (21:00) Beverly.RD i Journal (16.00) Aujourd'hui I Euronews [Au travail! J | Monde ce soir | Capital actions Grands Reportages |Le Téléjoumal | Sans détour Le Canada aujourd'hui Capital actions nn Le Saint (16 00) Mission impossible La Planète des animaux Nova Archéologie | Force brute Destination danger Cinéma/SUR UN ARBRE.! CINEMA AU PETIT ÉCRAN CHACUN SA CHANCE (5) (Everybody Wins), G.-B., 1989.Drame policier de K.Reisz avec Nick Nolte, Debra Winger et Will Patton.Un détective privé enquête sur le meurtre d’un médecin à la demande d’une femme mystérieuse qui croit fermement en l’innocence du présumé coupable.TQS 20h (2h) -?- FIGHTING FOR MY DAUGHTER PREMIÈRE ’ MONDIALE.É.-U.1995.Drame de P.Levin avec Lind-say Wagner, Piper Laurie et -ChadLowe.Une jeune fille troublée quitte son domicile et s’adonne à la prostitution.CTV 21h (2h) ~u -?- SHANE (3) É.-U.1953.Western de G.Stevens avec Alan Ijadd, Brandon de Wilde et Jean Arthur.Un aventurier s'unit à des fer niiers qu’on veut chasser d’une région de l’Ouest., n PBS 23h (2h) (1) Chef-d’œuvre (2) Excellent (3) Très bon (4) Bon (5) Passable (6) Médiocre (7) Minable I ^21232^2621242 L E 1) E V 0 I R , I, E I.II N i) I !) .1 A N V I E 11 I 9 !) 5 B 8 Le Devoir - CULTURE THÉÂTRE L’Homme gris pour les dix ans du Périscope REMY CHAREST CORRESPONDANT À QUÉBEC Ancienne synagogue convertie à un autre genre de rituel, le théâtre Périscope fête cette année le dixième anniversaire de son aventure, lancée sous le nom d’Im-planthéâtre, le 26 mars 1985, avec la présentation de L’Homme gris de Marie Laberge par le théâtre du Vieux-Québec.Le nom représentait aussi, alors, tout un programme, celui de donner au théâtre de création la place qui lui revient véritablement dans la Vieille Capitale.Quelques mois après l’ouverture, l’Implanthéâtre devait trouver un exemple de sa vocation dans une création collective du théâtre Repère dirigée par Robert Lepage, La Trilogie des Dragons.La première version d’une heure et demie n’était alors que le croquis prometteur de la fresque magique et vivante de six heures qui devait ensuite faire un triomphal tour du monde de six années, dont les derniers moments sont peut-être même encore à venir.Comme exemple de ce que peut accomplir le théâtre de Québec, La Trilogie n’a, il faut bien le dire, jamais été surpassée.Mais la vie qui y a lieu depuis a su donner son lot de beaux moments en création, en répertoire, en théâtre pour la petite enfance et la grande adul-tie.Le développement considérable de ce nouveau lieu, qui remplaçait la foule de salles microscopiques et de théâtres improvisés où jouaient alors les troupes de création de la ville, est marqué par le changement de nom survenu il y a cinq ans.Le théâtre était désormais implanté, il convenait maintenant de l’appeler Périscope, d’après cet objet qui aide à voir un peu plus haut, un peu plus loin.Lieu de diffusion qui accueille cinq organismes en résidence — les Productions Les Gros Becs, le Théâtre Blanc, le Théâtre de la Commune, le Théâtre Niveau Parking et le Théâtre Repère — le Périscope demeure d’ailleurs bien ouvert à ce qui vient devant et s’est montré, depuis quelques années, le lieu d’accueil de plusieurs projets des jeunes troupes professionnelles qui continuent sur la voie tracée par ceux qui ont fondé l’Im-planthéâtre.La fête et le voyage Pour souligner son dixième anniversaire et contribuer justement à son fonds de développement, destiné à supporter les projets de la relève, le Périscope a lancé tout récemment une loterie à caractère très théâtral.Cinq cents billets vendus au coût de 20 $ donnent la chance de gagner un voyage théâtre pour deux personnes à New York, le week-end de Pâques, deux passeports coup de foudre pour le prochain Festival de théâtre des Amériques, présenté à Montréal du 24 mai au 6 juin prochain, et deux abonnements à la saison 1995-96 du Périscope.On organise également un voyage théâtre comprenant l’hôtel, le voyage en autocar, un tour de ville personnalisé en compagnie de l’artiste québécois Paul Hunter, ainsi que des billets pour la pièce Dancing on moonlight de Randy Glover, présentée Off-Broadway au Public Theater et pour une production présentée sur Broadway.Finalement, autour de la date anniversaire du 26 mars auront lieu deux activités.Premièrement, le 25, à 23h, les Standardistes appliqueront au théâtre ce qu’ils font subir à la chanson québécoise depuis quelques temps déjà, soit un révisionnisme irrévérencieux et intelligemment humoristique.Le 27 mars, également la journée mondiale du théâtre, on organisera également un cocktail bénéfice au cours duquel on nous réserve, nous dit-on, quelques surprises.On peut s’informer sur toutes ces activités en téléphonant au Périscope, au (418)648-9989.SPECTACLES Le triomphe tranquille de tonton Henri En un tour de main, Henri Dès arrive à mettre les enfants dans la petite poche arrière de son pantalon MICHEL BÉLAIR LE DEVOIR On dit toujours que c’était gagné d’avance! Qu’Henri Dès arrive à mettre les enfants dans la petite poche arrière de son pantalon sans même sembler faire le moindre effort.Hé bien c’est vrai! tout le weekend durant, c’est précisément le tour de force qu’il a encore une fois réus-' si dans la grande salle remplie à craquer du Théâtre Saint-Denis.Mais ce n’est pas parce que tout semble facile au grand efflanqué à moustache qu’il faut croire qu’il est donné à n’importe qui de séduire aussi complètement un public composé au deux tiers d’enfants de 4 à 10 ans.Faut le faire comme dirait l’autre.Tentez l’expérience dans votre sous-sol de banlieue lors du prochain anniversaire de votre rejeton pour vous en rendre compte.Dès les toutes premières chansons du tonton à moustache et bien avant le passage de la petite Charlotte ou de la sorcière de minuit, même les adultes présents dans la salle vendredi soir dernier ont pu sentir passer un vent de magie et de complicité.C’est que le triomphe tranquille d’Henri Dès est loin d’être fortuit.Ce n’est pas parce qu’on chante des chansons devant une salle bondée d’enfants que cela marche à tout coup, loin de là! Dans ce savant mélange de complicité, de jeu et de grand art que représente son spectacle, il faut voir le résultat d’une longue maturation.De celles qui mènent à toujours poser le geste juste au bon moment; à dire ce qu’il faut dire de la bonne façon; à provoquer et à surprendre au moment où le public est déjà ravi de se contenter de ce qu’il voit et de ce qu’il entend.Henri Dès a cette grande qualité de donner toujours un peu plus que ce qu’on attend de lui.Et que l’on s’adresse à des enfants ou à un public d’âge mûr, c’est là la marque PHOTO ARCHIVES Séduire aussi complètement un public composé au deux tiers d’enfants de 4 à 10 ans.Faut le faire comme dirait l’autre.d’un grand.En construisant ses chansons au- tour des petits moments et des petites choses de la vie la plus quoti- dienne qui soit, tonton Henri place les enfants dans un environnement qu’ils connaissent bien: celui des émotions toutes simples de leur vie de tous les jours.Un environnement qui dépasse de loin la simple entreprise de marketing que certains adultes pointilleux s’empressent de dénoncer comme si les artistes ne devaient pas s’adresser directement au public qui les a choisi.Si les enfants sont gagnés d’avance dans ce spectacle rodé au quart de tour, c’est qu’ils se reconnaissent dans ces petites chansons ficelées à la perfection.C’est qu’ils font, chacun d’eux, partie du spectacle.Mais son triomphe, Henri Dès le doit d’abord à cette remarquable aisance qui en fait une sorte d’immense bête de scène sous ses allures de grand simplet Ses petites mises en scène sont toujours un peu prévisibles, certes, mais dans leur facture classique elle ne font la plupart du temps que refléter volontairement le comportement typique des adultes face aux enfants ou encore les jeux aussi tendres que cruels des enfants entre eux.Il faut aussi souligner la justesse et l’entrain de la bonne douzaine de musiciens qui l’accompagnent et qui donnent un relief exceptionnel à ses chansons.Un relief qui manquait, il faut le dire, à son tour de chant du printemps dernier alors qu’Henri Dès s’était contenté d’apporter sa guitare et une bande magnétique pré-enregistrée.La présence des Petits Violons de Jean Cousineau venait, tout comme les éclairages et les effets spéciaux, donner un petit côté «spectacle pour les grands» à tout cela.Quand tout le monde s’amuse autant sur une scène, il ne faut pas se surprendre de voir toute la salle frétiller sur son siège en tapant des mains.Lorsque le grand Suisse à moustache repassera de ce côté-ci de l’Atlantique, ne le ratez pas, vos enfants ne vous le pardonneraient pas.Auteur de La Belle de Cadix Avec Francis Lopez, c’est l’opérette qui meurt Son parolier, Daniel Ringold l’a qualifié d’«Offenbach du XXe siècle» dont la richesse musicale PHOTO ARCHIVES Marie Michaud et Marie Gignac dans Im Trilogie des dragons, création dirigée par Robert Lepage qui demeure l’exemple le plus réussi de la vie théâtrale qui a pris forme autour de l’Implanthéâtre d’alors, qui fête aujourd’hui son dixième anniversaire sous le nom de Périscope.AGENCE FRANCE-PRESSE Paris — L’opérette a perdu l’un de ses «rois»: Francis Lopez, compositeur d’une quarantaine d’œuvres à succès comme La Belle de Cadix, Méditerranée ou encore Le Chanteur de Mexico et d’un millier de chansons a succombé la semaine dernière à Paris à un arrêt cardiaque.Il avait 78 ans.Le compositeur, au nom principalement attaché à ceux de Tino Rossi, Luis Mariano et Georges Guétary, avait récemment été opéré d’une occlusion intestinale.De retour à son domicile parisien, il a été victime d’une hémorragie interne avant de sombrer dans le coma dans la quit de mercredi à jeudi.A l’annonce de sa disparition, le chanteur d’opérette José Villamor qu’il avait découvert en 1977 s’est déclaré très peiné.«Peut-être maintenant qu’il est mort, a-t-il dit sur RTL, on va à titre posthume lui accorder le talent qu’il avait réellement».Son parolier Daniel Ringold l’a quant à lui qualifié sur France Inter d’«Offenbach du XXe siècle» dont la richesse musicale était «égalable à celle de Strauss».Pour Francis Lopez, un seul mot d’ordre existait: «Vive l’amour!».«La recette n’est pas compliquée, se plaisait à souligner ce spécialiste de l’espagnolade: de la féérie, de l’humour, des costumes, du dépaysement et des couplets qui rentrent dans la tête.» Ce maître de l’opérette privilégiait ainsi la «romance fleur bleue, sans nu, ni adultère» au grand dam des Américains qui, selon lui, ne l’acceptaient pas.«Ils me demandaient du sexe et de la mort, mon côté latin ne pouvait l’admettre.» Né à Montbéliard (Doubs) le 15 juin 1916 de mère argentine et de père péruvien, Francis Lopez avait passé toute son enfance au pays basque dont il avait conservé l’âccent et la passion pour la pelote et le rugby.Monté à Paris au début des années 1930, il fit des études à l’école dentaire et devint pianiste de bar dans des cafés de la Rive Gauche pour améliorer son ordinaire.Il ouvrit un cabinet de chirurgien-dentiste à la veille de la guerre mais fut mobilisé peu de temps après.C’est ainsi qu’en 1939, à la demande de l’un de ses supérieurs, il monta son premier spectacle.De retour dans la capitale, il dut abandonner la roulette et commença à composer des opérettes sur les encouragements de plusieurs chanteurs qu’il comptait parmi ses amis.En quatre jours et quatre nuits, il signa en 1945 sa première œuvre, l’une des plus célèbres: La Belle de Cadix, qui marqua sa rencontre avec Luis Mariano.Suivirent Quatre jours à Paris, Andalousie, Christobal le Magnifique, Méditerranée.Il signa également des chansons rapidement sur toutes lèvres comme Danse avec moi et Avec son tralala, les deux titres phares de Quai des Orfèvres.Ou encore Le Rat des villes et le rat des champs, Perrette.PHOTO ARCHIVES Francis Lopez en 1984, lors d’un séjour à Montréal Pour ces dernières fêtes de fin d’année, les opéras de Metz et de Nancy affichaient encore ses opérettes Quatre jours à Paris et Le Prince de Madrid.Francis Lopez goûta également au cinéma en produisant notamment A la Jamaïque et Cargaison Blanche.La vie privée de celui qui prônait «l’amour, encore l’amour, toujours l’amour» ne fut pas exempte de drames.Il divorça de sa première femme, Colette et sa deuxième épouse, Sylvia, mourut d’une leucémie en 1959.Sa troisième femme, Anja et mère de son unique enfant Rodriguo se tua dans un accident d’hélicoptère en 1986.Il se maria en 1990, pour la quatrième fois, avec Catherine du Puy-Montbrun.De ce compositeur prolifique, Boris Vian avait dit: «Il a l’esprit agile et sait se plier aux exigences d’une situation.Sa vie le prouve.Il a été dentiste et c’est un boulot de précision».Valeur de 10 millions $ US Vol d’un tableau du Titien Une tragédie, selon Lord Bath, le propriétaire Warminster (AP) — Le vol d’un tableau du Titien estimé à cinq millions de livres (environ 10 millions $ US) qui était exposé à Lon-gleat House (ouest de l’Angleterre) est «une tragédie», a déclaré dimanche Lord Bath, le propriétaire de l’œuvre dérobée vendredi.Au cours de la journée, les assureurs ont annoncé qu’ils offraient une récompense estimée à plus de 100 000 livres pour toute information permettant de récupérer l’œuvre, peinte par l’un des plus célèbres artistes de la Renaissance.Vendredi, les voleurs ont fait irruption dans la pièce où se trouvait le tableau, au deuxième étage, puis ont enlevé de son cadre l’œuvre faisant 61cm sur 41cm ainsi que deux autres toiles avant de s’enfuir.La septième marquise de Bath a déclaré que le tableau représentant Marie, Joseph et l’enfant Jésus lors de la fuite en Egypte était la fierté de la collection de Longleat, une résidence de la Renaissance située à une vingtaine de kilomètres de Bath.Lord Bath, qui vit dans un appartement de la résidence, a décidé d’ouvrir la maison et le parc environnant aux- visiteurs.«Tout s’est produit si rapidement, a-t-il déclaré en faisant allusion au vol.Des milliers de visiteurs de Longleat étaient heureux de voir la toile.C’est une tragédie».«C’est un Titien particulièrement beau et l’une des peintures acquises par la quatrième marquise de Bath, a-t-il ajouté.Elle serait extrêmement difficile à vendre.Nous serions très contents si nous récupérions.Tout cela est très pénible».Outre l’œuvre du Ttien, les deux toiles dérobées sont un portrait d’Eléonore de Habsbourg (XVIe siècle) attribué au cercle de Joos Van Cleve et Une Personnification de la Justice de Bonifzio Veronese.Chacune d’elles est estimée à 10 000 livres.