Le devoir, 22 avril 1995, Cahier B

LE Bourse Page B6 Monde Page B8 Avis Page B10 Classées Page Bll Sports Page B12 ECONOMIE Tassé 9> 514 879-2100 1-800 - 55 Tassé 25* Intérêt annuel composé ~q/ 10 ans, garanti P.Q.• sujet à changement Tassé & Associés, Limitée Valeurs mobilières S A M E I) I I) I M A N (' Il E 2 3 A V U I I, Robert Dutrisac PRESPECTIVES U Eurêka de M.Bérard C’est à la fin des années 80, à l’époque euphorique des prises de contrôle sauvages.En pleine gloire, sûr de lui — il vient de ravir Federated Department Store après une âpre lutte —, Robert Campeau s’adresse aux membres sélect du Canadian Club à Montréal.Avec une virulence qui étonne sur le coup, le magnat de l’immobilier dénonce l’ineptie des gouvernements au Canada et du gouvernement fédéral en particulier.Il y va de ses recettes simplistes, inspirées du secteur privé et inapplicables pour réformer l’Etat et le réduire à sa plus simple expression.On le voit: le président de la Banque Nationale, André Bérard, n’est pas le premier homme d’affaires à crier «eurêka: j’ai trouvé» et à proposer des solutions simples à des problèmes complexes.Dans sa hargne qui avait gêné l’auditoire — on s’attendait plutôt à ce qu’ils fassent l’éloge des OPA et l’étalage de ses talents présumés —, Robert Campeau n’avait oublié qu’une chose: sa fortune immobilière, l’homme d’affaires d’Ottawa la devait au développement de la fonction publique fédérale.De fait, le gouvernement fédéral était son plus important locataire.Et la plupart des bungalows construits par Campeau dans les années 60 étaient occupés par des fonctionnaires fédéraux.Rarement avait-on vu quelqu’un mordre avec autant d’inconscience la main qui l’avait nourri.Dans le discours, écrit pour lui, qu’il a prononcé cette semaine devant le Canadian Club à O iawa et que l’on suppose fidèle à ses idées, M.Bérard ne s’emporte pas comme l’avait fait son ex-client Robert Campeau qui a d’ailleurs fait perdre à sa banque 150 millions $.Mais il s’appuie sur les mêmes prémisses que bien d’autres avant lui: la supériorité indiscutable, en tout, du secteur privé sur le secteur public et la possibilité d’appliquer les mêmes recettes, que l’on soit directeur d’hôpital ou gérant de supermarché.Comme dans les années,80 les Paul Gobeil et Pierre Lortie nous avaient pondu l’Etat-Provigo (on aurait du mal aujourd’hui à voir dans Provigo le pqrangon de la gestion éclairée), M.Bérard nous propose l’État-Banque Nationale.Concurrence oblige, la Banque Nationale a «pris le virage de la décentralisation».Aux gouvernements fédéral et provinciaux d’appliqqer la même formule.De toute façon, l’Etat, ce n’est rien maintenant, ra n’a plus les moyens, c’est désuet.«Que reste-t-il de l’Etat?Somme toute, l’Etat est devenu une immense entreprise de services», s’est réjoui ,M.Bérard dans son discours.Et si une «succursale» de l’État ne fait pas ses frais, qu’on fasse comme les banques, qu’on ferme les régions.«Dans l’histoire de ce pays, des entreprises et des industries ont connu des booms avant de disparaître, des régions étaient peuplés qui ont été abandonnées», a déclamé M.Bérard.Le monde perçu comme un centre commercial «Nous devbns créer la concurrence entre les gouvernements», a soutenu M.Bérard.Les provinces et les régions doivent s’aguerrir: elles se disputeront les citoyens et les entreprises qui rechercheront le fardeau fiscal le plus bas et le rapport qualité-prix pour les services sociaux.Dans cette vision où le monde n’est pas «une scène», comme l’a écrit Shakespeare, mais un vaste centre commercial, le citoyen est un consommateur averti des services que prodigue la grosse entreprise étatique.S’il est insatisfait, il n’a qu’à prendre ses cliques et ses claques et s’en aller là où les services sociaux sont offerts au meilleur prix.«La concurrence entre les provinces deviendra un facteur encore plus important dans le profil de développement futur des différentes régions du Canada», a souligné M.Bérard, dans un contexte où l’État doit être «un producteur efficient et à bas coût (efficient low-cost producer) de services publics».Le secteur privé, on l’aura compris, c’est le nec plus ultra.C’est l’étalon par lequel on juge de la performance des écoles publiques, nous dit M.Bérard.En matière de santé, on devrait éliminer les normes nationales, introduire des tickets modérateurs et favoriser l’émergence de l’entreprise privée dans ce domaine.On comprend que M.Bérard ait un préjugé favorable à l’égard du secteur privé et des institutions bancaires, en particulier.M.Bérard est employé de banque depuis plus de 35 ans.Il aime la banque, il n’a connu que ça.Tellement qu’il voudrait que l’État soit fait à l’image de l’institution financière chérie.En psychologie, ils ont un nom pour ça.M.Bérard est un homme riche.Comme président de la Banque Nationale, il fréquente les grands de ce monde, du moins (es plus riches, et brasse des affaires avec cette crème.A ce titre, il a prêté des centaines de millions de dollars à Robert Campeau et aux frères Reich-man, des sommes qui furent englouties.Inversons l’équation pour un instant: si M.Bérard avait été chef d’un Etat démocratique à cette époque, que serait-il advenu de son gouvernement?1*111 -11 UN $ IGNAL FORT, SVP Tokyo souhaite que le G7 affirme sa volonté de raffermir le dollar FREDERIC GARLAN AGENCE FRANCE-PRESSE Tokyo (AFP) — Étranglé par la hausse du yen, le Japon souhaite que la réunion des ministres des Finances et des gouverneurs de banques centrales du G7, mardi à Washington, adresse un «signal fort» aux marchés, estimant qu’il avait déjà fait tout ce qui était en son pouvoir pour y ramener le calme.Le ministre des Finances Masayoshi Takemura a indiqué hier qu’il s’attendait à ce que les discussions soient centrées «sur ce que la communauté internationale doit faire pour parvenir à un dollar fort».Tous les pays du G7 (Allemagne, Canada, États-Unis, France, Grande-Bretagne, Italie et Japon) sont d’accord pour estimer que les parités de change actuelles ne reflètent pas les données économiques fondamentales, a souligné un haut fonctionnaire des Finances interrogé par l’AFP.«L’important est donc d’envoyer un message, exprimant la fermeté de notre position sur la situation actuelle» des principales devises, a indiqué ce responsable Chute du dollar L’Allemagne tape du poing sur la table Frankfort (AFP) — À quatre jours d’une réunion des grands argentiers du G7 mardi à Washington, l’Allemagne, inquiète de la chute du dollar, a fermement enjoint les États-Unis à remettre de l’ordre dans leur politique budgétaire.Dans un entretien accordé jeudi soir à une télévision allemande, le Chancelier Kohl a demandé au président américain Clinton de «ne pas laisser couler le dollar».De manière directe et inhabituelle, il a fermement critiqué les politiques fiscale et monétaire américaines, estimant qu’elles frétaient «pas acceptables» et que les États-Unis devaient contrôler leqr déficit budgétaire.«Chaque État contribue à la stabilité de sa monnaie par sa politique budgétaire», a renchéri hier le ministre des finances Théo Waigel.«Les Européens doivent poursuivre leur politique de consolidation, le Japon doit ouvrir ses marchés, déréguler et renforcer la demande intérieure, les États-Unis et le Canada doivent réduire leurs déficits».Le dollar a perdu 11 % de sa valeur face au Deutschemark depuis le début de l’année et les industriels allemands, en particulier dans les secteurs automobile et aéronautique, se plaignent de plus en plus de l’impact sur leurs bilans de la hausse du mark, qui entame la compétitivité à l’étranger de leurs produits.Ainsi, Daimler-Benz Aerospace (DASA), filiale aéronautique et spatiale du géant industriel Daimler-Benz, a indiqué mercredi qu’elle accuserait une perte d’au moins 100 millions de DM «si le dollar ne se stabilisait pas au-dessus des 1,60 DM».en précisant que la forme de ce message restait à déterminer.Selon des diplomates étrangers en poste à Tokyo, le Japon semble avant tout soucieux d’éviter une confrontation bilatérale avec les États-Unis et veut transformer le problème du «yen fort» en un problème de dollar faible, dont les conséquences sont lourdes pour l’ensemble des pays membres du G7.Cette stratégie a été confortée par la prise de position du chancelier allemand Hemut Kohl qui a demandé jeudi soir aux USA de soutenir leur monnaie.Ayant abaissé la semaine dernière son taux officiel d’escompte,,1e Japon s’estime en droit d’attendre des États-Unis la décision inverse.Les Allemands ayant également baissé leurs taux, il ne reste plus qu’à la Réserve fédérale américaine à relever les siens pour que les conditions posées par les marchés financiers pour un retour à plus de sérénité soient remplies.M.Takemura a souligné qu’il espérait que cette question soit évoquée par le Fonds monétaire international.Le directeur général du FMI Michel Camdessus avait d’ailleurs appellé la «Fed» à une telle mesure, le jour même où le Japon réduisait son taux d’escompte, fait-on valoir à Tokyo.L’analyse officielle japonaise est que les mesures de déréglementation présentées vendredi dernier ont été injustement critiquées.«Nous devons être patients et il y aura une correction (des parités) à l’avç-nir», dit-on au ministère des Finances.A l’appui de cette analyse, le dollar a repris un peu de vigueur depuis jeudi, en remontant au dessus des 83 yens.Minimisant des propos récents de son ministre, le haut fonctionnaire japonais a souligné que le G7 allait se pencher sur la question des déficits publics de tous ses membres, sans se cantonner au seul déficit américain accusé par le Japon d’être à l’origine des perturbations monétaires actuelles.Selon la même source, «il est naturel de penser» que M.Takemura et le secrétaire américain au Trésor Robert Rubin allaient se rencontrer en tête à tête à Washington.L’accueil plus que réservé fait au plan de déréglementation nippon par le responsable américain avait été à l’origine en début de semaine de la chute historique du dollar, tombé pour la première fois de l’après-guerre à moins de 80 yens (79,75 yens).M.Camdessus a demandé à la Réserve fédérale de relever ses taux, mais le patron de cette dernière, Alan Greenspan, risque de faire la sourde oreille.À travers la crise, le FMI se cherche VOIR PAGE B 4: ALLEMAGNE Washington (Reuter) — La crise du dollar et les flux de plus en plus énormes et rapides des capitaux dans le monde figureront à l’ordre du jour de l’assemblée intérimaire de printemps du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale qui s’ouvre lundi à Washington.En marge de cette rencontre, les ministres des Finances et gouverneurs de banque centrale des pays du Groupe des Sept se réuniront mardi pour discuter de la coordination de leurs politiques monétaires et du marché des changes.La crise des changes et la vitesse des mouvements de fonds ont mis en relief fes lourdeurs institutionnelles du FMI.A l’heure actuelle, le Fonds ne peut intervenir dans une crise monétaire qu’après examen approfondi de la situation et de longues négociations.«Nous ne sommes plus en phase avec le monde tel qu’il est», déclarait récemment le directeur général Michel Camdessus.Il a laissé entendre que le FMI accentuerait à l’avenir ses pressions sur les pays qui ne mèneraient pas une politique responsable.Le Mexique, victime exemplaire de la rapidité de déplacement des capitaux, aura peut-être servi de révélateur.Dans les jours qui ont suivi la dévaluation du peso en décembre, on a vu une sortie massive de capitaux étrangers à une vitesse telle qu’un plan de sauvetage a du être élaboré d’urgence, essentiellement par les Américains.Craignant que la crise mexicaine ne s’étende à d’autres marchés émergents, le FMI a vite apporté une contribution de 17,8 milliards $ US au plan global de 50 milliards $ US.Mais l’affaire a provoqué beaucoup d’acrimonie aux États-Unis ainsi qu’entre Washington et ses alliés européens qui ont eu le sentiment d’être placés devant un fait accompli.Quant à la chute du dollar, plusieurs gouvernements ont l’impression que Washington laisse faire, malgré les affirmations contraires de l’administration et de la Réserve fédérale.Bonne pour les exportations, favorable à la contraction de l’énorme déficit commercial avec le Japon, la situation arrange Washington, disent ses critiques.Camdessus a invité la Fed à relever ses taux d’intérêt pour affirmer le rôle de monnaie internationale de réserve du dollar.Mais la banque centrale américaine risque de faire la sourde oreille puisque son objectif d’une croissance maîtrisée, alliée à une inflation jugulée, parait presque atteint A un an des élections présidentielles américaines, une hausse des taux serait mal reçue par l’administration Clinton et par la majorité républicaine au Congrès qui a promis une baisse des impôts sans dérapage budgétaire.Quant à la réunion des ministres du G7, elle préparera le terrain pour le sommet du Groupe, à Halifax en juin, qui devrait étudier la refonte des institutions financières internationales.Pour l'heure, il n’y a pas unanimité, entre l’Allemagne, le Canada, les États-Unis, la France, la Grande-Bretagne, l’Italie et le Japon sur la question des interventions sur les changes, par exemple.Tiiri.Mirr.uSTvnxnrx'iniHA j: q MILLE Un rêve Montréalisable ACHETER EN VILLE, C Montréal offre un nouveau congé de taxes à tout acheteur de maisons neuves: trois ans au centre-ville, deux ans ailleurs à Montréal.Obtenez une subvention allant jusqu'à 10 000 $.Renseignements: 872-0581 Ville de Montréal A1C I.E I) E V (HR.I.E S S A M E I) I 1 2 E T I) I M A N (' Il E 2 3 A V It I I.I !) I) i> B 2 ?E C 0 N 0 MIE ?; Seville STS 1995 JeorM Une image ne vaut pas forcément mille mots.Mais l’impact de l’image, en publicité, n’est plus a démontrer.De nombreuses campagnes publicitaires, d’Absolut à Black Isabel, restent davantage gravées dans les mémoires pour leur contenu visuel que pour leur contenu textuel (sauf lorsque celui-ci conforte ou renforce le visuel, cômme En noir et black).La profession de graphiste est pléthorique.Les aspirants réalisateurs de cinéma et de télévision sont également nombreux.Mais rares sont les formations qui don- ?nent aux futurs publicitaires la compétence qui leur est nécessaire en amont de la réalisation graphique d’une annonce: la capacité de traduire un message en image.Le baccalauréat en design graphique de l’UQAM a cette ambition.Chaque année, l’exposition des finissants est l’occasion de rappeler cette spécialité.(L’exposition de cette année a été inaugurée mercredi dernier, au centre de design de l’UQAM, sur la nie Sherbrooke).«L’UQAM ne m’a pas donné une formation technique, raconte Martin Beauvais, directeur artistique de l’agence de publicité Taxi.Elle m’a plutôt appris à trouver des solutions graphiques à des problèmes de communication.D’ailleurs, en agence, un directeur artistique exécute rarement lui-même les annonces: il embauche des graphistes, des illustrateurs, des photographes et des réalisateurs.Le directeur artistique doit définir l’image qu’il veut obtenir pour traduire un message, et en confier à P at rie k d’autres la réalisa- Pierra tfon.» ?Parce que l’ap- titude à résoudre des problèmes de communication n’est pas seulement lié au sens esthétique d’un individu, le programme de design graphique de l’UQAM a une politique d’admissibilité très ouverte.«Certains étudiants n’ont pas suivi de formation préalable en graphisme, dit Philippe Meunier, responsable de la création (il se définit officiellement comme vice-pompiste de l’agence Diesel et ancien de l’UQAM).Le programme accepte surtout des individus qui ont une bonne culture générale.» LES 10 EMISSIONS LES PLUS REGARDEES SEMAINE DU 3 AU 9 AVRIL 1995 1 La Petite Vie R-C lundi 2 941 000 2 Scoop R-C jeudi 1 955 000 3 Le Sorcier TVA mardi 1 789 000 4 Chambres en ville TVA mardi 1 650 000 5 Les Héritiers Duval R-C lundi 1 513 000 6 La Poule aux œufs d’or TVA mercredi 1 298 000 7 Ent’Cadieux TVA mercredi 1 208 000 8 Sous un ciel variable R-C mercredi 1 127 000 9 Blanche R-C mardi 1 096 000 10 Les Machos TVA mercredi 1 073 000 Source: Nielsen PHOTO JACQUES GRENIER Luce Beaulieu a remporté le premier prix de design à l’UQAM.Cette diversité à l’entrée du programme se retrouve aussi à sa sortie: les anciens étudiants suivent des parcours très divers.«Sur les quelque 30 étudiants qui ont fini en même temps que moi, en 1988, dit Martin Beauvais, je n’en vois qu’une dizaine aujourd’hui dans le milieu publicitaire.» Certains ont complètement abandonné le secteur dès l’obtention de leur diplôme.D’autres ne conservent qu’un lien indirect avec la publicité.«Une ancienne étudiante a lancé sa propre compagnie de danse et elle se charge personnellement de produire le matériel promotionnel de la compagnie», dit Luce Beaulieu, qui vient elle-même de finir le programme après une formation initiale en sciences humaines.Pendant leurs trois années d’études, les étudiants reçoivent notamment des cours spécialisés en publicité, mise en pages, typographie et illustration.Une grande partie des cours sont donnés par des professionnels, québécois ou étrangers.895$ par mois pour faire partie dune classe à part.Mettez enfin la main sur la Cadillac Seville STS 1995 et faites l’expérience ultime de la conduite automobile.La puissance de et tous les privilèges de posséder une Cadillac pour seulement 895 S* par mois pour 36 mois avof: versement initial de 5 500 S.* Paiements mensuels basés sur un bail de 36 mois avec versement initial (ou échange équivalent) de 5 500$.du crédit.Dépôt 025 $ exigé.Frais de 5 e du kilomètre après 72 OOOkm.Préparation et transport inclus.Taxes en sus.(ou échange équivale Sujet à l’approbation i remboursable de 1 02 Vos concessionnaires Séances de formation - Kr a m r* 1-\ i k Wm » * I» -/ I / r group «-conseil en technologies de l'information Services aux entreprises Commission scolaire de Verdun Une occasion unique de s'initier au fonctionnement et aux ressources du réseau Internet Afin de mieux se familiariser avec Internet, chaque participant aux séances d’initiation@internet dispose de son propre ordinateur.Prochaines séances Lieu • Samed, le 6 mai de 9 h 30 i !6h X • Samedi,le 20 mai de 9h30 i I6h 30 Centre Informatique et bureautique de Verdun ’4 1240.rue Moffat, local ^t 3 Verdun (Québec) H4Y IY9 Métro Jolicoeur - autobus 112 Pour information : NéoMédia (51-4) 990-1664 Création d’une école en technologie multimédia Sainte-Foy (PC) — Les petites entreprises de haute technologie de Québec qui s’arrachent les cheveux pour trouver du personnel compétent et dont les employés doivent se rendre en Californie pour demeurer à la fine pointe de leur domaine pourront compter prochainement sur une nouvelle «institution» pour former et développer les compétences de leur personnel.Devant les coûts énormes des équipements et des logiciels requis, vite désuets, trois cégeps, Sainte-Foy, Limoilou et Garneau, la commission scolaire des Découvreurs, la Chambre de commerce de Sainte-Foy, les gouvernements du Québec et d’Ottawa et l’Université Laval ont mis leur compétence, leur énergie et leurs sous en commun pour créer un centre d’expertise en technologie multimédia que l’on veut branché sur les besoins de cette industrie qui emploie une centaine de personnes dans la région de Québec.Le projet démarre avec une mise de fonds de près de 500 000 $: 300 000 $ proviennent du fédéral; Sainte-Foy, Limoilou et les Découvreurs mettent chacun 50 000 $ et la Société québécoise complète la mise avec 10 000 $.Tous ces partenaires annonçaient jeudi, en conférence de presse, que le projet débutera modestement au début de mai.Quinze jeunes chômeurs, détenant des qualifications de base, apprendront, pendant un an, à marier informatique et infographie sur les bancs de l’école et dans des entreprises locales de haute technologie où ils feront deux stages de 15 semaines.Le premier stage les familiarisera avec la culture et les méthodes de travail de ces entreprises tandis qu’ils auront à réaliser un prototype, une borne ou un catalogue interactif par exemple, au cours du second.La partie didactique du cours portera sur les bornes interactives, l’édition interactive, les didacticiels et le matériel didactique, la gestion de banques d’image et de données, les clips publicitaires et les effets spéciaux.Cette initiative réjouit au plus haut point les jeunes cracks autodidactes qui dirigent des entreprises, telles Mégatoon, OMarius, Pulsion Design et Absolu Technologies.Ils confirmaient d’ailleurs, par leur présence à la conférence de presse, le maillage serré qui lie les institutions d’enseignement et l’entreprise dans cet ambitieux projet «On n’a pas le temps, avec nos délais de production et les exigences de nos clients qui veulent toujours du nouveau, de former des employés», a dit Jean-Michel David de Mégatoon (passé de quatre à 30 employés en deux ans), un producteur de jeux vidéo interactifs.Nos nouveaux employés doivent être «up and running», a renchéri Luc Giguère de Absolu Technologies (qui passera de 15 à 30 employés d’ici la fin de l’année).Cette entreprise développe, en concurrence avec quelques multinationales, un nouveau téléphone public, incluant les services du fax et des pages jaunes.La formation actuelle en informatique ou en infographie, disent-ils, produit des programmeurs qui n’ont pas l’oeil d’un artiste ou des infographistes qui ne savent pas naviguer dans l’univers informatique.Devant la difficulté de recruter des talents locaux, plusieurs sous-traitent leurs contrats avec des entreprises montréalaises ou recherchent des candidats à travers l’Amérique du Nord.TSE-300 DOW JONES SCAN +3,05 2111,87 +8,12 4258,10 +39,43 4270,09 •2,00 390,50 Le design graphique, Fart de traduire un message en images Les yeux ouverts sur le monde «Les professeurs nous poussent à compléter cette formation en lisant beaucoup et en gardant les yeux bien ouverts sur le monde qui nous entoure, tant que nous en avons le temps», explique Luce Beaulieu.Même s’ils sont enthousiastes dans la défense de leur aima mater, ils ne cachent pas que la réalité du marché du travail a peu de ressemblance avec le contexte universitaire.«L’université ne m’a appris que 10 % de ce que je connais de l’industrie, dit Philippe Meunier, de Diesel.Dans la réalité quotidienne, la profession s’exerce sous une pression constante, inconnue à l’école: manque de temps, pression économique, exigences des clients.Mais cette pression ne vient qu’ajouter au problème de communication que l’on doit résoudre.» Martin Beauvais, de Taxi, abonde dans le même sens.«Ce sont les contraintes qui nous forcent à être créatifs, dit-il.La création sans aucune contrainte, c’est le travail des artistes, pas le nôtre.» LA SEMAINE ÉCONOMIQUE CANADA B L’inflation à son plus aut en deux ans fl M • L’iiidice des prix à la consommation a progressé de 2,2 %, en mars en rythme annuel, contre 1,8 % en février.C'est un taux record sur un an depuis les 2,3 % de février 1993.Les plus fortes hausses ont été constatées sur les prix des automobiles, des primes d’assurance-auto et sur les taux d’intérêt des hypothèques.h Commerce extérieur Les exportations et les importations canadiennes ont enregistré leur première baisse en dix mois en février.La valeur des produits exportés a été de 21,5 milliards $ en février, une diminution de 1 milliard $ par rapport au mois précédent.Quant aux importations, elles ont aussi chuté de 1 milliard pour s’établir à 19,1 milliard $ en février, après avoir atteint un montant record de 20,1 milliards $ en janvier.C’était la première baisse depuis septembre.Ce faisant, le surplus commercial au Canada a grimpé à un niveau record de 2,4 milliards $ en février.¦ Baisse du taux d’escompte Baisse de 12 centièmes du taux d’escompte, mardi, la Banque du Canada ramenant son taux directeur de 8,30 à 8,18 %.b Recul des livraisons manufacturières Les livraisons de biens manufacturiers ont baissé, en février, la demande pour les voitures et les produits forestiers aya/it décliné autant au Canada qu'aux Etats-Unis.Les livraisons provenant des usines et manufactures ont chuté de 1,3 % à 26,5 milliards $.Il s’agissait de la deuxième baisse, seulement, au cours des 12 derniers mois.Les livraisons demeuraient quand même 23 % plus fortes en février que durant février 1994 et le carnet de commandes continue de s’enrichir.b Plus de visiteurs américains au Canada Les visiteurs étrangers semblent apprécier au plus haut point la faiblesse du dollar canadien.Un nombre record de 1,4 million de personnes ont visité le Canada pour un séjour supérieur à 24 heures, au mois de février dernier, alors que la devise canadienne était évaluée autour de 71 cents US.La majorité de ces visiteurs, va sans dire, étaient américains.Pourtant, pas moins de 22 % d’entre eux venaient d'outre-mer.Environ 317 000 séjours de plus de 24 heures ont été faits par des étrangers autres que des Américains, au cours de ce mois.ÉTATS-UNIS b Réduction du déficit commercial Le déficit commercial s’est réduit de 24,6 % à 9 milliards $ US en février comparativement à janvier.Le déficit américain avec le Japon a également diminué en février à 4,7 milliards $ contre 4,9 milliards $ le mois précédent.B Baisse de 7,9 % des mises en chantier Les mises en chantier de logements ont baissé de 7,9 % en mars alors que la baisse du mois de février a été révisé à -3,7 %, contre -2,6 % annoncé initialement.En rythme annuel corrigé des variations saisonnières, les mises en chantier ont totalisé 1,211 million d’unités contre 1,315 million (chiffre révisé) en février.Il s’agit du plus bas niveau de mises en chantier depuis mars 1993.Sur un an, les mises en chantier ont baissé de 19,2 %.¦ Sombres perspectives immobilières Les demandes de permis de construire ont baissé de 4,4 % en mars après une baisse de 1,2 % en février, à 1,231 million d’unités en rythme annuel, soit le niveau le plus bas depuis juillet 1993.\ fill neuves, (oyer, très propre Site recherche, enchante minutes de Magog (Chemin Georgevrtte) Panorar Mont Orion) et rAbbaye St-Benoit du Lac Acheteun Tél: (514) 465-8729 iéneuxset rr»> irrnr 340-1552 •jj «IKI PHOTO ARCHIVES .iV/* *.- hifrfr r«» / «• «*• « lîd^v 4 »•««** IfWf i n ni ii b 1 il s CLICHÉ RÉPÉTÉ h ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT.EN RAISON DU TEXTE MAL IMPRIMÉ DEUX MONTAGNES DIRECTEMENT DU CONSTRUCTEUR Style californien.Cour intérieure, piscine chauffée, foyer, b/tourbillon thérapeutique, garage double, syst.intercom/caméra 3200 pi.ca.sur un étage + sisal.395 000 S Construction Personnalisée sur demande 491-6131 SUR LE TERRAIN DE GOLF DU BOISÉ DE LACHENAIE ATTENTION AUX ACHETEURS SÉRIEUX Une propriété de prestige réduite à un prix incomparable.Cause de transfert.Ici.l aubaine — qualité supérieure.229 000$ France Simard 644-1844 654-7223 Le Courtier INT-ACT Inc.STE-DOROTHÉE - LAVAL Bord de l'eau.250 pi.sur la rivière des Prairies, rue privée, joli cottage 8 pièces, rénové en '92.Garage double, terrain paysager de 16 500 pi.ca.Près de 3 clubs de golf.Bienvenue aux intermédiaires.Contactez Me Jocelyn Langlois, notaire Le taux d’inflation atteint 2,2 % en mars Ottawa (PC) — L’indice des prix à la consommation a grimpé à un taux annualisé de 2,2 % en mars, ce qui représente un sommet pour les deux dernières années.Il s’établissait à 1,8 % le mois précédent.Statistique Canada explique que le taux d’inflation a dépassé 2 % à cause des hausses de tarifs de la câblodistribution, du coût plus élevé des voyages et des nouvelles taxes.Entre février et mars, l’indice des prix à la consommation a fait un bond de 0,2 %.Le mois dernier, les câblodistribu-teurs ont augmenté leurs tarifs après avoir offert de nouveaux canaux à leurs clients.Le coût de la câblodistribution a augmenté en moyenne de 9 %.Ces tarifs ont augmenté encore plus rapidement en Ontario et à Terre-Neuve, des hausses de 15 et 12 % y étant respectivement signalées.Quant aux automobilistes, ils ont dû assumer une hausse de taxes de 1,5 cent le litre d’essence, telle qu’annoncée dans le budget du 27 février dernier.Les primes d’assurance et le prix des véhicules neufs ont aussi subi des hausses.Le coût des cigarettes a aussi grimpé de 2,5 %, en raison des nouvelles taxes imposées sur le tabac par les gouvernements fédéral et provincial.Le coût des intérêts hypothécaires a été haussé de 0,6 % ainsi que le coût des voyages.Depuis janvier, le coût des déplacements a d’ailleurs fait un saut de plus de 13 %, en raison surtout des tarifs plus élevés des voyages vers la Floride.Tout n’était pas gris, toutefois, dans le ciel de la consommation, en ce mois de mars dernier.Le prix des vêtements et des chaussures a baissé de 0,5 % durant ce mois, les détaillants tentant de s’arracher la clientèle par des ventes nombreuses.Ces mêmes biens avaient toutefois subi une hausse de 1,4 % en février dernier.LAC MEMPHREMAGOG Bord de reau de 285 pieds Terrain de 285 pi.x 100 pi., dont 90 pi.ouvert sur le lac.Quai en béton 10.67m longueur > 3.05m largeur.Bord de reau aménagé et grève Chalet d'été.2 ch à c.cuisine et ferétres neuves, foyer, très Le retour à la prospérité des années 1960! Le gouverneur de la Banque du Canada se montre optimiste à propos de l’économie canadienne Cadillac Fairview La restructuration proposée aux trois quarts approuvée PRESSE CANADIENNE Toronto — Cadillac Fairview a atteint le troisième but et se dirigeait vers le marbre hier, après que le troisième de quatre groupes de créanciers ait voté en faveur de la restructuration proposée.Mais un groupe de créanciers garantis pourraient bloquer le marbre.L’important promoteur immobilier s’est placé sous la protection de la loi des faillites et tente de restructurer sa dette d’environ 7,3 milliards $.«C’est fantastique, jusqu’ici les trois votes ont frôlé l’unanimité, a déclaré le président de la compagnie Charles Masson.Mais je crois qu’il est juste de dire que la clé, c’est le quatrième.» Le quatrième groupe, des créanciers prioritaires, est surtout constitué de «fonds charognards» pour le rachat à rabais de sociétés en difficulté et d’une poignée de fonds de retraite, dont ceux des services publics de la Floride et de la Californie.On leur a offert entre 94 cents et 1,06 $ pour chaque dollar qui leur est dû, selon qu’ils choisiront de l’argent, des actions ou une combinaison des deux.Ceux qui prennent des actions reçoivent plus parce que les actions ne sont pas liquide en ce moment et leur valeur sur le marché n’est pas claire.«Le problème, c’est que les types qui choisissent l’argent seulement pensent qu’ils devraient toucher un peu plus de 94 cents, a expliqué M.Masson.Ils pensent que les types qui prennent un mélange d’argent et d’actions devraient recevoir.disons 1,05 $, et qu’eux devraient avoir 95 cents.» Le plan doit être appuyé par une majorité des voix dans chaque classe représentant 75 % de la valeur de l’argent dû à ce groupe.Si un seul des quatre sabote le plan, Cadillac pourrait être mis en liquidation.Selon la restructuration proposée, 832 millions $ d’argent frais serait injecté dans la compagnie.La Place Montréal Trust de Montréal, le Eaton Centre et le Toronto Dominion Center de Toronto font partie des propriétés les plus connues de Cadillac Fairview.Seul un groupe de créanciers pourrait bloquer le tout CLYDE GRAHAM PRESSE CANADIENNE Ottawa — L’économie pourrait redevenir aussi prospère que dans les années 1960 lorsque les problèmes de la dette et du Québec auront été réglés, a affirmé le gouverneur de la Banque du Canada.Gordon Thiessen s’est montré plutôt optimiste au sujet de l’économie dans une entrevue abordant plusieurs sujets à l’émission de radio Momingside, sur les ondes de CBC.11 a déclaré que la baisse de la cote de crédit du fédéral et la perspective d’un référendum sur la souveraineté au Québec ont fait de l’ombre à plusieurs changements économiques positifs et discrets, comme le faible taux d’inflation.«Je suis très optimiste», a déclaré M.Thiessen dans la première entrevue qu’il accordait depuis qu’il a succédé à John Crow au début de l’an dernier.«Si nous continuons à reprendre l’économie de ce pays en main et si l’incertitude politique disparaît, nous avons une économie sous-jacente qui, je pense, fonctionne mieux qu’à toute autre période depuis les années 1960.» Les années 1960 — une ère de budgets équilibrés, de faible inflation, de revenus à la hausse et de prêts hypothécaires abordables — ont ouvert la voie aux crises pétrolières, aux contrôles des prix et des salaires et à la montée des déficits gouvernementaux dans les années 1970.Statistique Canada rapportait hier que l’efficacité des entreprises — la productivité — a enregistré sa plus importante progression des dix dernières années en 1994.La productivité s’est accrue de 2,6 %, après avoir augmenté de 0,7 % en 1993.«Il se passe des choses très significatives, a souligné M.Thiessen.Il y a des gains de productivité dans les entreprises canadiennes, que je considère très impressionnants.» Gordon Thiessen a balayé du revers la suggestion selon laquelle les entreprises plus productives emploient moins de travailleurs, ce qui augmente le chômage.«Vous ne serez pas capable de vendre vos produits à l’exportation, à moins d’être concurrentiels.Et pour être concurrentiel, il faut être productif», a-t-il soutenu.«C’est aussi de cette façon que vous rehausserez la qualité de vie au Canada à long terme.» M.Thiessen a indiqué que le faible taux d’inflation actuel — un objectif central de la Banque du Canada — est aussi un avantage pour l’économie.Le taux d’inflation a grimpé de 1,8 % à 2,2 % de février à mars.«Dans les années 1960 par exemple, la dernière période pendant laquelle l’inflation est demeurée faible durant longtemps, diable, ça c’était le bon temps pour l’économie.» Il a ajouté que la faible inflation ferait probablement baisser les taux d’intérêt, mais que cela prendra du temps.M.Thiessen croit également que l’agence de cotation Moody’s s’est emballée lorsqu’elle a modifié la cote de crédit triple A du Canada plus tôt ce mois-ci.Il a affirmé que même si l’endettement du Canada est élevé, le gouvernement fédéral a employé des mesures significatives pour reprendre le contrôle.«Je pense que Moody’s est probablement trop prudente.» Plus besoin d’un dollar faible La veille, M.Thiessen a mentionné que les compagnies canadiennes n’avaient plus besoin d’un dollar faible pour pénétrer les marchés étrangers.Selon lui, les firmes canadiennes n’ont pas ménagé les efforts pour accroître leur efficacité, contrôler leurs coûts et faire la promotion de leurs produits.«Les entreprises canadiennes peuvent espérer demeurer compétitives dans l’avenir sans pour autant devoir compter sur la faiblesse du dollar», peut-on lire dans le texte d’une allo- cution prononcée jeudi par M.Thiessen devant la Chambre de commerce de Kitchener, en Ontario.M.Thiessen avait choisi Kingston pour faire ces commentaires parce que cette ville du sud de l’Ontario dépend fortement du marché américain.La Banque du Canada a modifié sa politique monétaire ces dernières semaines afin d’appuyer la montée du dollar, en limitant la baisse des taux d’intérêt.Plusieurs économistes s’attendent d’ailleurs à une appréciation marquée du dollar au cours des prochains mois, à 75 cents US ou davantage.Le dollar canadien s’est apprécié sensiblement la semaine dernière par rapport à la devise américaine et se maintient aux alentours de 73 cent US cette semaine.Les entreprises exportatrices ont bénéficié de la sous-évaluation du dollar au cours des dernières années.Le dollar est en effet demeuré sous les 73 cents US depuis le début des années 90, si l’on fait exception de l’année 1991, où il a atteint son dernier sommet à 89 cents US.La devise canadienne est venue bien près d’atteindre un plancher record tout juste sous 70 cents US en février dernier mais il a depuis pris du mieux, en mars et depuis le début du mois courant.Conséquence de cette faiblesse de sa monnaie, le Canada a çtabli des records d’exportations tant en 1993 qu’en 1994, enregistrant même un balance positive de ses échanges commerciaux pendant neuf mois de suite, une série qui a pris fin en février dernier.M.Thiessen estime que les exportations continueront à être le moteur de l’économie canadienne.«Les exportations nous ont permis de sortir de la récession et continuent à stimuler significativement l’économie du Canada», a-t-il dit.Le gouverneur de la Banque du Canada a répété que la banque centrale ne s’est pas fixé d’objectifs en ce qui concerne la valeur du dollar Le gouverneur de la Banque du Canada, Gord Thiessen.canadien.Mais les analystes croient pour leur part que la Banque du Canada préférerait une devise plus forte.M.Thiessen estime quant à lui que le flottement du dollar agit comme un «amortisseur» contre les changements survenant sur les marchés financiers internationaux.Il a expliqué que la récente crise K, i:i>( monétaire au Mexique et l’incertitude concernant l’avenir du Qqqbeçj ; contribuaient à faire baisser laiyqlpjjj',!, de la devise canadienne.MaiSjÇes, « fluctuations n’ont pas été très jrqgorrc tantes, a-t-il ajouté.«Bien plqç,; ppf,, rapport aux autres monnaies ipipon-; tantes, la volatilité du dollar canadien, a été plutôt modeste.» > j i i , NOMINATION CHEZ BOMBARDIER Le président du groupe matériel de transport en Amérique du Nord de Bombardier, Jean-Yves Leblanc, annonce la nomination de Peter E.Stangl, qui a démissionné de son poste de président du conseil et chef de la direction de la Metropolitan Transportation Authority de New York.M.Stangl se joint à Bombardier à titre de président de Bombardier Transit Corporation, une composante américaine de la compagnie.largeur de la bande de ce réseau au coût de 250 millions $ pendant 10 ,,., ans.Mise en service en novembre • > 1994, la portion est du réseau de Téléglobe s’étend depuis Pennant ; Point, en Nouvelle-Ecosse, jusqujà \ \ f Toronto, laquelle sera ensuite rêjièé: j à Vancouver, dès la fin des travaûy ; t l par Northern Telecom.' l * « V» 4 -4*4** 1 en mars contre 32,32 milliards un ïùi j auparavant, a annoncé hier le Trésor ] \ américain.Les analystes s’atteft- ¦ daient à un déficit de 44 milliards ÿî * î î US.Les recettes se sont montées îij J « ; 92,5 milliards $ US pendant le rwtî : de référence et les dépenses à,£42^.’ : milliards.L’administration Cliilteài j U ¦ prévoit un déficit de 192,8 milli'ands $ ’ US pour l’année fiscale en cours; ; ; : : ; contre un déficit de 203,6 milliards: ï : ‘ l’année passée.BASSIN DE CHAMBLY Résidence luxueuse, vue saisissante du Bassin, Mont St-Hilaire.Rougemont.Le Fort Chambly, const.1990 de qualité supérieure, env.6 000 pi.ca.sur 3 étages, terrain 15 000 pi.ca.-Plein-Soleil", 3 c.c., terrasse ext.800 pi.ca., piscine creusée.Terrain Riverain.Sans intermédiaire 685 000 S 514-658-3987 SIDEN CES EST IGE •jnr c = n HE-SM VILLE LORRAINE Magnifique maison modèle, 3 ch.c., possibilité 4 ch.c., salle de cinéma, cuisine toute équipée, syst.d’alarme, aspir.central commercial.Terrain boisé disponible avec services.Lundi au mere.: 8h30 à 20h30 Jeudi et vend.: 8h30 à 17h00.Samedi et dimanche 12h00 à 17h00.205 boul.de Gaulle (aut.640, sortie 26, à l’est aut.15) Roger Pilon Const.Inc.621-6500 CAP-A-L’AIGLE (CHARLEVOIX) Résidence exclusive 1993, vue partielle sur le fleuve, face à La Pinsonnière (membre Relais et Châteaux), 8 Km Casino de Charlevoix ou du Mont Grand-Fond.Terrain paysager de 10 000 pi.ca.3 c.c., 3 s/bains, plancher céramique chauffante, planchers bois franc, bureau, foyer, s/sol fini selon vos spécifications, plaque et four encastrés, lave-vaisselle.asp.central, piscine.179 000 S Propriétaire: entrepreneur en construction.(418) 665.7432 tXsX I.!•: I) K V 0 I li .I.K S S A M K DI 2 2 E T I M A N ( Il E 2 3 A V KIL I I» !» 5 E C 0 N 0 M h ?Les fonds d’investissement retrouvent leur popularité Après une campagne REER poulie moins atone, où les décaissements ont surpassé les achats nets, les fonds d’investissement ont retrouvé en mars une partie de leur pouvoir d’attraction.Emboîtant le pas à cette troisième vague d’un marché boursier haussier, qui a également pris naissance au sortir de la campagne REER, ce sont, encore une fois, les fonds offerts à l’extérieur des banques (et des fiducies) qpi ont retenu le gros de l’attention.Décidément, les banques n’ont pàs la cote dans cette sphère d’activité.En mars, selon les données dévoilées en début de semaine par l’Institut canadien des fonds d’investissement, il s’est vendu (net) pour 432 millions $ en nouvelles parts alors que le mois précédent, on observait plutôt un rachat net de 772 millions $.Au total, ventes et rendements confondus, l’actif des fonds canadiens a progressé de 2,5 % durant ce * Gérard B é r il b è mois, pour atteindre 127,1 milliards $.Un petit air rafraîchissant, donc, après deux mois (janvier et février) désastreux au cours desquels l’industrie canadienne dans son ensemble voyait son actif fondre de 3,4 milliards $ (2,7%).Les fonds d’investissement ont ainsi fait écho à la reprise des cours boursiers amorcée véritablement en mars, engagés qu’ils sont dans cette traditionnelle troisième vague d’un cycle boursier haussier.Les profits des entreprises sont au rendez-vous, supérieurs aux attentes même, les taux d’intérêt donnent des signes de plafonnement en Amérique du Nord, Voire de repli au Canada, et les prix des matières premières subissent des pressions à la hausse.Un climat propice, donc, à une dernière incursion du côté des titres à revenu variable, avec un léger biais favorable au marché canadien, influencé qu’il est par lé poids des ressources naturelles.: Les statistiques de l’Institut, pour mars, vont dans ce sens, la plus importante augmentation des ventes étant comptabilisée dans la catégorie des fonds d’actions canadiennes.Cette classe a affiché à elle seule des ventes nettes de quelque 435 millions $ au cours du mois sous observation.Plus représentatives encore du comportement de ce marché depuis un an, les banques (et fiducies) ont continué à perdre du terrain face aux «spécialistes».En mars, ce sont les Trimark, Templeton et Dynamic qui ont continué à marquer des points.Sur un an, ces trois grandes familles de fonds ont vu leur actif (ventes et rendements confondus) croître respectivement de 38 %, 28 % et 41 %.A titre d’exemple, la section fonds d’investissement de la Banque Royale (et Trust Royal), numéro deux dans l’industrie selon la taille, a vu son actif décroître de 3,5 milliards $ (24 %) en un an.Pour ce type de produits financiers, les tailles de l’actif et du réseau de distribution n’arrivent pas ci remplacer la crédibilité et l’expé-* rience du gestionnaire de portefeuille.Et la structure des fonds offerts par les banques, mettant l’accent sur l’absence de frais à l’entrée et à la sortie, n’offre pas ce pouvoir de rétention, cette incitation à la patience.En d’autres termes, on ne vend pas des fonds d’investissement comme des CPG.Et on ne vend pas des fonds d’investissement dims un mode statique, mais plutôt dynamique, évolutif, d’où l’importance du suivi après-vente et des ajustements selon les aléas des cycles économiques.Enfin, les institutions bancaires subissent les contrecoups du rôle dominant qu’elles exercent dans le segment des CPG-dépôts à terme, ces papiers que privilégient 70 % des épargnants et qui se présentent, en période de taux d’intérêt élevés, comme étant l’alternative aux fonds obligataires ou du marché monétaire, deux catégories largement représentées dans la panoplie de fonds offerts par les banques.Il arrive un point où le décloisonnement et la concentration de l’épargne engendrent le cannibalisme.Une année record pour l’industrie du disque Londres (AFP) —- 1994 a été une année record pour l’industrie de la ihusique enregistrée dont les ventes mondiales de disques et cassettes ont totalisé 35,5 milliards $ US, une hausse de,16,5 % sur 1993 tirée par la forte progression des disques compacts.’ Les ventes de ceux-ci ont bondi de 35 % en valeur pour atteindre 1,74 milliard Ü’unités, tandis que les disques en vinyle voyaient leur vente diminuer dé S3) 1 % à 40 millions d’exemplaires, selon des chiffres publiés hier par la fédération internationale de l’industrie phonographique (IFPI).Avec 400 millions de disques vendus, le chiffre d’affaires des «singles» (un ou deux titrés) a chuté de 3,6 % tandis que 1,38 milliard de cassettes ont été vendues, une hausse en valeur de 2,6 %, note l’IFPI, qui attribue ces scores à la reprise économique mondiale.La fédération, qui collecte les données dans 64 pays -y compris cette année des estimations pour la Russie-relève que les, cinq premiers marchés que sont les Etats-Unis, le Japon, l’Allemagne, la Grande-Bretagne et la France, représentent 70 % des ventes mondiales, soit 24,9 milliards $ US.Avec des ventes de 11,8 milliards $ US (+20,4 % sur 1993), les Etats-Unis concentrent 33,3 % du marché, devant le Japon (16 % avec des ventes en hausse de 1,1 % à 5,9 milliards).En troisième position, l’Allemagne a vu ses ventes progresser de 3,2 % à 2,8 milliards, devant la Grande-Bretagne (2,36 milliards, +17,4 %), la France (1,9 milliard, +0,9 %), le Canada (975 millions, +14,2 %), le Brésil (782 millions, (+79 %), le Mexique (673 millions, +17,5 %), les Pays-Bas (629 millions, -1,8 %), l’Australie (598 millions, +3,5 %).SEMINAIRE GRATUIT Les Services D’Investissement Ligne Verte ET DECISION-PLUS Vous êtes cordialement invités à participer à une soirée d’animation boursière animée par le dynamique Michel Carignan et les Services d’Investissement Ligne Verte.Michel Carignan est fondateur de Decision-Plus et chroniqueur financier.Il s’agit d'une excellente occasion pour faire le point sur la situation des marchés et augmenter vos connaissances en matière d'analyse et de prise de décision.AU PROGRAMME P Démonstration du logiciel d'analyse boursière VISION 4 ¦o Stratégie d’investissement à court terme P Comment découvrir les meilleurs titres à acheter ; o Les titres les plus en demande sur écran géant ¦là Comment maximiser les profits et minimiser les pertes ,"Q Les services de courtage à escompte avec démonstration de "MicroMax'", présentée par la Ligne Verte En français: En anglais: 25 avril et 3 mai 1995 26 avril 1995 19:00 hrs 19:00 hrs Réservez maintenant: Montréal Sans frais Québec Sans frais (514) 289-1479 1-800-363-1171 (418) 654-0700 1 800-363-1531 Mentionnez la référence publicitaire 1717.Im Wall Street termine la semaine sur son 19e record de Tannée New York (AFP) — Wall Street a terminé la semaine sur son 19e record de l’année hier, soutenue par la publication de très bons résultats financiers d’entreprises au premier trimestre et la stabilisation du dollar avant la réunion des pays du G7.L’indice Dow Jones des valeurs vedettes a fini hier à 4270,09, en hausse de 61,91 points (+1,5 %) par rapport à la semaine précédente.Mais la grande bourse new-yorkaise devrait marquer une pause la semaine prochaine car les afflux de capitaux pour le deuxième trimestre ont déjà eu lieu, a indiqué Mace Blicksilver, analyste du Crédit Lyonnais Securities.En outre, le principal baromètre de Wall Street devrait se stabiliser autour de la barre psychologique des 4250 points pour un certain temps, estime cet analyste.Selon lui, une petite correction baissière pourrait ramener le Dow Jones à 4180 points à la fin de la semaine prochaine.Mais le marché reste haussier à long terme.Le principal baromètre de Wall Street devrait se stabiliser autour de la barre psychologique des 4250 points pour un certain temps Wall Street a débuté la semaine a la baisse sous i influence des prises de bénéfices et d’une remontée des taux d’intérêt à long terme.Elle a renversé sa tendance à partir de la mi-semaine, aidée par la stabilisation du dollar avant ^réunion des ministres des Finances du G7 et la publication d’un déluge de résultats de sociétés conformes ou supérieurs aux attentes des analystes.Le Dow Jones a surtout profité d’un bond des titres Eastman Kodak mercredi et IBM jeudi.Le bénéfice net de Eastman Kodak a triplé au premier trimestre à 262 millions $ US (77 cents par action) et celui de IBM a presque quadruplé atteignant le chiffre record de 1,29 milliard $ US (2,12 $ US par action).Le dernier jour de la semaine a été plus irrégulier en raison de l’expiration mensuelle d’options liées aux indices boursiers («journée des deux sorcières»).Des habillages de portefeuilles et des opérations de mise à jour ont dominé les échanges en cette occasion.Falconbridge dégage un bénéfice de 96 millions $ '"p oronto (FC) —- Falconbridge a 1 dégagé un bénéfice consolidé de 96.5 millions $ (55 cents par action) pour le trimestre terminé le 31 mars 1995.Au cours du premier trimestre de 1994.elle avait subi une perte consolidée de 7,6 millions $ (8 cents par action).Au cours de l’assemblée annuelle des actionnaires qui avait lieu hier, Frank Pickard, président et chef de la direction, a annoncé que la compagnie rouvrirait la mine de Loc-kerby, à Sudbury, d’ici à 1998, compte tenu de la forte demande de nickel.Pour le premier trimestre de 1995, les revenus consolidés se sont établis à 614,7 millions $, soit 193,9 millions $ de plus que pour le trimestre correspondant de 1994 et le bénéfice d’exploitation, à 181,1 millions $, a progressé de 162,4 millions $.Restructuration, expansion, nouveaux concepts Giorgio avait mis la main à la pâte dès 1992 GERARD BERUBE LE DEVOIR Bannière connue de la restauration dans le Grand Montréal, Giorgio est sortie de sa torpeur.Un nouvel élan est donné à l’entreprise familiale, autour d’un double, voire d’un triple concept, un second souffle qui va se chiffrer par des ventes multipliées par 2,5 en cinq ans, avec un réseau d’établissements augmenté de 50 %.«Ça a brassé beaucoup au cours des dernières années.Notre restructuration n’a pas commencé en 1994, avec le recours à la protection des tribunaux, mais plutôt en 1992.Après 15 ans d’existence, il y avait un peu d’usure», a reconnu George Despatie, président et co-propriétaire de Restaurants Giorgio (Amérique), lors d’une rencontre de presse tenue jeudi.M.Despatie innovait en 1977 en lançant un premier restaurant italien Giorgio, rue Saint-André à Montréal.«Mais lorsque tu es en avance, tu vis également les problèmes avant les autres», a fait remarquer Gilles Vigeant, vice-président, Marketing.Faisant face à des concurrents beaucoup plus riches, et proposant une formule qui n’avait pas été renouvelée depuis l’ouverture du premier restaurant, en 1977, «le volume d’affaires de nos sites allait en diminuant et nos coûts étaient devenus difficiles à contrôler».Le tout sur fond de capi- ' talisation déficiente.La famille Despatie avait dû récupérer, en 1990, le bloc d’actions de Giorgio détenu par Métro-Richelieu, bloc vendu trois ans plus tôt au moment de l’acquisition des Restaurants Pastelli, alors filiale des Rôtisseries Saint-Hubert.L’ouverture, début 1993, d’une succursale rue Jean-Talon à Montréal, véhiculant une nouvelle image qui délaissait cette obsession pour le prix, est venue, toutefois, donner le ton au repositionnement de la chaîne autour du concept combiné Giorgio/Steak Frites.Du mariage entre la sauce italienne traditionnelle et les bistros Steak Frites Saint-Paul, appartenant également à la famille Despatie, dont le premier fut ouvert en 1986.Du double, bientôt du triple concept en fait.r LES BELLES SOIREES DE ^UNIVERSITÉ DE MONTREAL vous proposent un voyage culturel en SICILE'tàROME A en compagnie de Suzel Perrotte, historienne de l’art et de P.-Richard Bisson, architecte 3 479 $, taxes en sus Départ le I 5 mai - 2 semaines - hôtels 3 et 4 étoiles Réservations: Voyages Constellations (Marjorie) 397-0467 ou 987-9798 J ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONT-ROYAL «Symphonie et Délices» GALA BÉNÉFICE L’Orchestre symphonique de Mont-Royal organise un gala bénéfice qui aura lieu le 28 avril, à 20h00, à la Salle Schofield de l’Hôtel de Ville de Mont-Royal (90, avenue Roosevelt).La soirée, sous le thème de *Symphonie et Délices», se déroulera sous la présidence d’honneur de monsieur Pierre Bourgie, avec le concours de monsieur Dennis Trudeau qui l’animera.L’orchestre, dirigé par Stéphane Laforest, interprétera un programme de musique de danse et de délicieuses gâteries seront servies.On peut se procurer des billets en appelant Daniel Robert 731-6227 ou Betty Miller 7)8-7155 au prix de 50$ l'uniié (reçus pour fins d'impôt de 25$).Des tables pour 10 personnes peuvent V Mais il fallait auparavant se débarrasser des canards boiteux, de ces boulets qui drainent énergie et cash flows, ce que vient faciliter la nouvelle loi sur la faillite et l’insolvabilité.«1994 a été l’année du grand choc, souligne M.Despatie.Sous la protection de cette loi, nous avons pu régler le cas des quelques sites qui causaient problèmes.» Deux d’entre eux ont été fermés et le bail d’un troisième a été renégocié à la baisse.«En plus des problèmes de cash flows que ces sites nous causaient, nous devions lutter avec nombre de concurrents nouvellement arrivés sur le marché, disposant de baux signés à des prix déprimés», a ajouté Gilles Vigeant.Les créanciers acceptant la proposition du «70 cents dans la piastre», Giorgio a pu solidifier les bases de son expansion, nouvelle génération.Malgré un recul de 1 million $ du chiffre d’affaires de la chaîne, recul découlant de la fermeture des sites, Giorgio terminera son exercice 1994-1995 avec un profit «dans les six chiffres», sur des revenus de 32 millions $ répartis entre 30 établissements, dont 13 corporatifs et 17 franchisés, qui emploient quelque 1000 personnes (1200 en période de pointe).Se dotant d’un «Agenda 2000», Giorgio prévoit que la relance stimulée par ce nouveau plan d’affaires propulsera les revenus du groupe à 80 millions $ d’ici cinq.Le réseau comptera alors 45 établissements dont la moitié sera composée de succursales «combinées» offrant aux consommateurs de deux à trois types de restaurants sur un même site, «autour d’une même cuisine», distincts mais partageant les mêmes infrastructures.Des émules du Giorgio/Steak Frites de la rue Jean-Talon, auxquels viendra se greffer prochainement un nouveau concept faisant cette fois appel au poulet.«Dans notre industrie, tout est question de volume, de coûts, de dynamisme et d’innovation.Avec cette approche double ou triple concept, il nous est permis d’innover, de rationaliser, de maximiser nos revenus au pied carré», a précisé George Despatie.Giorgio cherche ainsi à obtenir au moins 2 millions $ de re- ALLEMAGNE Jeudi après-midi, le président de la Bundesbank Hans Tietmeyer a souligné que c’était aux pays dont la devise est attaquée de prendre les mesures nécessaires.En matière de stabilisation des taux de changes, «il n’y a pas de recette toute faite», a-t-il déclaré.«Nous espérons un retour au calme pour bientôt sur le marché des changes (.) mais tout dépend des pays dont la monnaie est sous pression», a-t-il ajouté.Il est du devoir des pays dotés d’une devise affaiblie de mettre en place «des solutions crédibles et concrètes» pour remédier à leurs difficultés économiques, et cela vaut surtout pour les pays dont la monnaie fait office de devise de réserve, a souligné le patron de la Bundesbank, se refusant toute/ois à nommer expressément les Etats-Unis.Les autorités monétaires allemandes estiment avoir fait ce qui était en leur pouvoir pour freiner la chute du dollar, en abaissant d'un demi-point le taux d'escompte le 30 mars dernier, dans un geste totale Les autorités monétaires allemandes estiment avoir tait ce qui était en leur pouvoir pour freiner la chute du dollar, en abaissant d’un demi-point le taux d’escompte i Après 15 ans d’existence, il y avait un peu d’usure», a reconnu George Despatie, président et co-propriétaire de Restaurants Giorgio.La compagnie a réagi en ouvrant de nouveaux types de restaurants (photo de droite).venus annuels par point de vente avec le concept double, et 3 millions $ avec le triple.«Nous devons offrir des avenues de croissance à nos franchisés.Et nous voulons développer une approche originale, attrayante pour les investisseurs, exportable.» Car derrière cette formule «combinée» se profile une expansion Ijors-Québec, en Ontario et aux Etats-Unis, avec l’octroi de franchises maîtresses.«11 faut également protéger nos acquis, a insisté M.Despatie.Sans progression démographique, les gains de clientèles ne peuvent s’obtenir qu’en puisant chez les autres.» Il faut également réagir à l’arrivée des chaînes, américaines pour la plupart, disposant de moyens financiers de loin supérieurs.Le Québec, avec la moitié de sa population regroupée dans le Grand Montréal, se veut une cible intéressante pour eux.«Si, il y a 10 ans, 20 % des ventes (dans la restauration) étaient retenues par les grandes chaînes, cette proportion atteint 40 % aujourd’hui.et passera à 60-70 % à l’an 2000.» ment inattendu, soulignent les économistes à Francfort.Pour les,Allemands, c’est maintenant aux Etats-Unis de réduire leur déficit budgétaire et au Japon d’ouvrir son marché afin de réduire leur excédent commercial avec les Etats-Unis.La Bundesbank, toujours soucieuse de souligner une conduite de sa politique monétaire en fonction de données strictement intérieures, avait justifié la baisse de son taux directeur par l’évolution favorable de la masse monétaire allemande M3 et par les répercussions sur l’inflation allemande de l’appréciation du Deut-scheinark, qui freine les prix à l’importation.Brièvement requinqué par le geste de la banque centrale allemande, le dollar est reparti à la baisse quelques jours plus tard, atteignant mardi les 1,3535 DM (à quelques fractions de son plus bas historique atteint le 8 mars, à 1,3450 DM).Le billet vert approchait les 1.39 DM hier matin à Londres, grâce à des achats de couverture à l’approche du G7.En janvier, le dollar évoluait aux alentours de 1,55 DM.CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT.EN RAISON DU TEXTE MAL IMPRIMÉ ; Br.isd Louis Village I N T MjTORfflffi Village Saint-Louis Plate cVclfl6/t ¦Si* ii UN MILIEU DE VU ÉQUILIBRÉ A DIX MINU TES DU CENTRE-VILLE MAISONS UNIFAMILIALES à partir de 128 900$ INCLUANT : Piscine, foyer et plancher de bois franc au séjour.Remise de taxes foncières de 7 500 $ T.P.S.et T.V.Q.incluses.vivre en Les courts termes s’ajustent à la baisse hypothécaire Après la diminution généralisée des intérêts imposés sur les hypothèques à long terme, voilà que la Banque de Montréal vient de signaler qu’il était temps d’ajuster à la baisse les taux des hypothèques à court terme, soit les six mois et un an.Hier dans la matinée, la troisième institution bancaire en importance au Canada a indiqué qu’elle avait soustrait 0,25 % aux hypothèques d’un an pour les ramener à 9 % et sept points de marge aux six mois pour les fixer à 9,12 %.Après coup, la plupart des autres institutions ont imité le geste de la Banque de Montréal.Président de la société hypothécaire de la Banque S e de Montréal, Torn Alton a Tru précisé lors d’un entretien ?que cet apaisement des pressions sur les intérêts à court terme était le reflet de la baisse anticipée de la croissance économique américaine.Dans l’optique de M.Alton, les statistiques témoignant d’un ralentissement de la production aux Etats-Unis ont favorisé cet ajustement des courts termes aux modifications apportées plus tôt cette semaine aux longs termes.Actuellement, la courbe du rendement moyen des taux hypothécaires est de 9 96.D’ici la fin de la présente année, il est probable, selon M.Alton, que la courbe en question retraite aux alentours des 8 %.De telle sorte que l’on pourrait se retrouver avec un cinq ans variant entre 8,50 96 et 9 96, alors que le un an oscillerait aux environs des 8 96.Si tel est le cas, si le rendement moyen est établi à 8 %, ce sera grâce, en partie, à l’écart dont la Banque du Canada s’est dotée en matière d’intérêt à court terme par rapport aux Américains.Actuellement, cet écart entre les bons US et les bons canadiens est de 220 points, soit passable-rge ment au delà de l’écart ffa u t moyen ou historique qui ?est de 100 points, ou 1 96.Selon Torn Alton et Jacques Pelletier, économiste à la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL), la plupart des signaux témoignant,de l’évolution économique des Etats-Unis semblent indiquer que la Réserve fédérale (Fed) de ce pays commandera, au pire, une autre majoration des intérêts à court terme dans le courant du mois de mai.Après quoi, l’institution américaine devrait agir de façon à conjuguer l’évolution des taux avec la stabilisation pendant quelques mois en attendant de savoir avec exactitude quel est le degré du ralentissement de l’économie américaine.Si la Fed hausse ses taux de un demi-point, la Banque du Canada, compte tenu de la marge de manœuvre dont elle dispose, pourrait s’abstenir d’imiter la Fed.Que l’écart passe en dessous des 200 points pour se fixer à environ 175 points ne saignera pas tant que cela notre position concurrentielle.Maintenant, si la Banque du Canada suit les traces de la FED, il n’est pas certain que les institutions décident d’imprimer une pression à la hausse sur les courts termes.Pourquoi cela?Parce que l’immobilier est totalement déprimé.Complètement étejnt.A cet égard, les chiffres fournis par l’économiste de la SCHL sont très révélateurs: depuis le début de l’année, les ventes d’unités déjà existantes ont chuté de 20 96 pendant que les mises en chantier diminuaient de 28 96 par rapport à la période correspondante l’an dernier.Incidemment, la moyenne du taux de un an au cours des six premiers mois de 1994 était de 6 %, a rappelé M.Pelletier.Depuis le début de l’année, la moyenne a été de 9,5 %, soit 3,5 96 de plus.C’est à cause de cela, de la situation lamentable dans laquelle est plongée l’activité immobilière, que les banques pourraient ne pas faire écho à une éventuelle majoration des taux à court terme, à condition évidemment que la majoration en question ne soit pas du genre salé.A cet égard, Robert Normand, économiste au Mouvement Desjardins, et Elizabeta Bigsby, première vice-présidente à la Banque Royale, ont souligné que la diminution des taux à long terme commandée plus tôt cette semaine avait consacrée du même coup une diminution de la marge qui sépare les cinq ans et ces obligations de cinq ans qui déterminent justement le niveau des hypothèques.«Normalement, a précisé M.Normand, les institutions profilent leurs hypothèques à long ternie en fonction des obligations en ajoutant 200 points.Depuis mardi dernier, l’écart entre les obligations canadiennes de cinq ans et les hypothèques d’un même terme est de 135 points.Autrement dit, on a réduit l’écart historique.» Et pourquoi cela?«Tout le monde a constaté qu’à 10,75 %, ce qui était le cas de certaines hypothèques il y a peu, on était à un seuil psychologique que les consommateurs trou- vaient trop élevé.En fait, le seuil est à 10 %.Et puisque les marchés ont fait preuve de stabilité à l’égard du long terme, on a jugé qu’il était possible de réduire notre marge pour la première fois.» Paradoxalement, si l’on analyse la moyenne des taux hypothécaires au cours des 20 dernières années pour mieux les comparer avec la moyenne en cours présentement, les taux restent abordables.C’est du moins l’avis de Michel Mailloux, directeur principal, produits des particuliers, à la Banque Nationale, qui a estimé que le comportement des consommateurs traduisait notamment ceci: «Ils sont conscients qu’en termes réels, soit par rapport à l’inflation, les taux sont élevés.» ( Bien évidemment, la hauteur atteinte par les taux à court comme à moyen terme est le reflet de notre endettement.On paye pluàjcUèr qu’on le devrait à cause de notre déficit.De fait, les marchés.voiit attendre de constater comméiitlès gouvernements du Québed èt’dè l’Ontario entendent agir en màtièfè d’administration des finances puL bliques avant de signaler si lés taûx doivent diminuer ou augmenter.: Selon l’économiste du Mouvement Desjardins, les probabilité^ que les taux hypothécaires reciilen't de façon marquée sont plus èlèvééf pour 1996 que d’ici le terme delà présente année.Prix d excellence ' en architecture de paysage ,a Par l’autoroute 2-20 ou 13, sortie 32e avenue, rue Provost Lundi, mardi, mer., de 12 h a 19 h Samedi, dim., de 12 h à 17 h Lac Saint-Louis 637-2375 Citadines sur Berges PISCINE • GARAGE INTERIEUR PRIVE • FOYER MAISONS DE VILLE SUR 3 ETAGES 199 000 $ toutes taxes incluses Toit-terrasse • bureau • 3 salles d'eau 2 ou 3 chambres MAISONS DE VILLE SUPERPOSEES 135 000 $ toutes taxes incluses • 2 chambres 159 OOO $ toutes taxes incluses * 3 chambres La piste cyclable, I eau, la verdure, le calme.Le marché Atwater, le métro, l'énergie du centre ville! Notre-Dame Citadines sur Berges Ste Cunegonde Canal Lachinc .» .989-8336 Tout de 12h à 18 h, jeudi sur rendez vous.Sam., d*n.de 12 h a 17 h.Lun., mar.Mont Saint-Sauveur: s’adapter à l’évolution du marché MIVILLE BOUDREAULT COLLABORATION SPÉCIALE Au milieu des années 1980, Mont Saint-Sauveur International n’avait pas à se poser trop de questions quant au type de produit immobilier à proposer.On construisait en bordure des pistes de ski des condominiums et ces derniers s’envolaient comme des petits pains chauds.Lorsque la demande pour ce type d’habitation a commencé à fléchir, l’entreprise a dû revoir sa stratégie de vente afin de s’adapter à la nouvelle réalité du marché immobilier des années 1990.C’est à Morin Heights que Mont Saint-Sauveur International a choisi de lancer son projet le plus innovateur: Les Primeroses.Innovateur en ce sens que c’est la première fois que ce promoteur offre une maison unifamiliale destinée à un marché de premiers acheteurs.Les lots, au nombre de 45, ont une superficie d’au moins 16 000 pieds carrés et chacun d’entre eux a été aménagé de façon à préserver le caractère boisé du site.Les maisons, elles, comptent deux ou trois chambres.Le prix: à compter de 86 000 $ (incluant les infrastructures) avec, en prime, un abonne- ment de ski familial valide pour une saison.Lancé en décembre dernier, le projet a connu un réel succès puisque le tiers des lots ont déjà été vendus.«Contrairement à nos autres projets qui visent surtout des personnes à la recherche d’une résidence secondaire, Les Primeroses attirent une clientèle différente, puisque un acheteur sur deux acquiert la maison pour en faire sa résidence principale», dit Jacques Papin, vice-président immobilier de Mont Saint-Sauveur International.L’unifamiliale intégrée Situé cette fois à Saint-Sauveur, le projet des unifamiliales intégrées offre une formule hybride entre le condominium et l’unifamiliale traditionnelle.Le principe en est le suivant: sur une surface de 100 000 pi2, Mont Saint-Sauveur offre 10 unités de 4000 pi2 chacune (en fait l’espace suffisant pour y construire une maison).Chaque unité se vend entre 150 000 et 225 000 $.Quant aux 60 000 pi2 restant, ils constituent l’espace commun à tous les propriétaires qui en partagent les frais d’aménagement et d’entretien (par exemple le déneigement).Encore là, la ré- ponse des acheteurs a été telle que déjà, on s’apprête à lancer un projet semblable, cette fois à Mont-Gabriel.«Pour l’acheteur d’une résidence secondaire, l’unifamiliale intégrée constitue une alternative intéressante par rapport au condominium.Elle offre les avantages de la copropriété tout en éliminant certains de ses inconvénients, comme celui d’avoir à cohabiter dans le même immeuble», dit Jacques Papin.A ces deux projets s’en ajoutent d’autres, notamment des maisons de ville jumelées ou en quadruplex (offertes à partir de 99 900 $), ainsi que des terrains, situés dans le Domaine La Québécoise, qui sont vendus entre 1,75 et 2,10 $ du pi2.Acheteur pour louer Et le condo dans tout ça?Si aucune nouvelle mise en chantier n’est prévue cette année, il en reste encore un certain nombre à vendre à des prix variant entre 150 000 à 200 000 $ (avis aux intéressés: plusieurs d’entre eux, construits avant l’introduction de la TPS, sont vendus libres de toutes taxes).Et ils pourraient bien trouver preneur.La raison?La demande pour la location de condos qui a explosé depuis quelques an- nées.L’affaire est avantageuse pour le propriétaire: louer pour cinq mois un condo situé en bordure de la piste de ski La Plagne peut facilement représenter un revenu annuel de 12 000$.«Sur les 300 unités de condos construites dans le secteur du Mont Saint-Sauveur, environ 5Q 96 sont offertes en location durant la saison de ski, explique Jacques Papin.Ce nombre est nettement insuffisant pour répondre à la demande en location.Au cours des prochains mois, nous voulons donc approcher une nouvelle clientèle d’acheteurs, particulièrement les gens retraités qui passent l’hiver en Floride et n’ont besoin d’un pied-à-terre que durant les mois d’été.» Outre le condominium, Mont Saint-Sauveur International propose également le concept «Village de Ski — suites hôtelières».Les unités offertes, des suites pouvant loger jusqu’à six personnes, sont conçues pour la location de courte durée (à la nuit ou à la semaine), le propriétaire pouvant se réserver pour son usage personnel les périodes qu’il désire.Avec ce concept, on souhaite augmenter considérablement le parc hôtelier qui compte présentement 250 lits.Msisons unifamiliales situées en bordure de la piste La Plagne, à Mont Saint-Sauveur.PHOTO ARCHIVES COUP D'ŒIL BOURSIER Surveillons le prochain mouvement MICHEL CARIGNAN COLLABORATION SPÉCIALE ' ' es investisseurs continuent d’être plus enthou-.siastes sur le marché américain que sur le cana-c ien.L’indice industriel de New York affiche un gain de près de 600 points pour 1995 contre environ deux cents seulement pour le TSE 300, même si on fait le calcul depuis le plus bas niveau de 1995 pour ce dernier.Encore une fois, l’indice américain s’est permis une autre hausse lors de la dernière séance pendant que le TSE 300 s’est contenté de se stabiliser à sa ligne de tendance haussière.Le secteur des communications prend un air un peu douteux en perçant son support à court terme, mais il faut dire que Roger Communication en est pratiquement le seul responsable.Tous les autres secteurs ont interrompu leur chute, et à temps, puisqu’ils n’avaient plus de place pour se corriger.Une rechute entraînerait automatiquement des conditions techniques baissières.Cependant, il est encore possible que la tendance haussière reprenne vie, nous laissant pour compte avec nos craintes.Cela ne veut pas dire qu’il faut se fermer les yeux.Attendons de voir une reprise de la tendance de la majorité des secteurs pour continuer à acheter.En début de semaine, nous procéderons ensemble à un autre survol des marchés à la recherche de compagnies en situation de revirement haussier, à moins que le marché canadien ne démontre une reprise évidente de sa tendance haussière ou qu’une rechute vienne gâter la sauce.INDICE COMPOSÉ NEW-YORK (X-NYA) -200-jours BOURSE DE TORONTO TSE 300 (X-TT TSE) 200 jours AURIFERES TOR.(X-GL TSE) ¦10000.00 21 A vr 10099.47 SERVICES FINANCIERS TOR.(X-FS TSE) 3300.00 200 jours 3200.00 -3100.00 MINES ET MÉTAUX TOR.(X-MM TSE) 200 jours 4250.00 "4000.00 COMMUNICATIONS TOR.(X-CM TSE) 200 jours GESTION TOR.(X-MG TSE) 200jours 5250.00 5000.00 4750.00 PAPETIERES TOR.(X-PF TSE) 200 jour! - 4500.00 - 4250.00 PÉTROLIÈRES TOR.(X-OG TSE) 200 jours 4250.00 TRANSPORTS TOR.(X-TR TSE) 200 jours ROGER COMMUNICATIONS (RCI.B TSE) 200 jours Séminaire GRATUIT Soirée d’animation animée par Michel Carignan et les Services d'investissement Ligne Verte A Montréal 25 avril (français) et 26 avril(Ang!ais) A Québec 3 mai (français) Réservations 514-289-1479 418-654-0700 Volume Ferme Var, Var.(000) (S) (%) ROIIRSF.DE MONTRÉAL XXMJndice du marché 18287 2111.87 + 3.05 0.1 XCB: Bancaire 6553 2502.25 + 4.24 0.2 XCOiHydrocarbures 2496 1650.60 + 6.79 0.4 XCM:Mines et métaux 4361 2722.94 + 10.23 0.4 XCF:Produits forestiers 1290 2865.97 •17.37 -0.6 XCLBien d'Équipement 5465 2045.89 + 14.50 0.7 XCUiServices publics 1878 1918.75 + 2.47 0.1 BOURSE DE TORONTO TSE 35 24166 225.69 + 0.68 0.3 TSE 100 * 258.33 +0.56 0.2 TSE 200 * 257.09 + 0,15 0.1 TSE 300 45036 4258.10 + 8.12 0.2 Institutions financières 6312 3213.62 + 4.58 0.1 Mines et métaux 3026 4068.92 + 38.99 1.0 Pétrolières 9677 4393.71 +22.49 0.5 Industrielles 8650 2750.36 +2.97 0.1 Aurifères 3272 10099.47 + 12.52 0.1 Pâtes et papiers 2918 4577.62 + 13.82 0.3 Consommation 1467 6401.54 -40.02 -0.6 Immobilières 8 1765.08 -5.80 -0.3 Transport 1573 4922.17 +48.81 1.0 Pipelines 429 3850.00 +20.61 0.5 Services publics 1709 3311.59 +3.39 0.1 Communications 2167 8144.72 -29.38 -0.4 Ventes au détail 1105 3690.81 + 4.87 0.1 Sociétés de gestion 2718 4774.18 -2.81 -0.1 BOURSE DE VANCOUVER Indice général 27811 760.00 + 5.15 0.7 MARCHÉ AMÉRICAIN 30 Industrielles 38584 4270.09 + 39.43 0.9 20 Transports 8922 1642.96 + 8.61 0.5 15 Services publics 3463 192.66 -0.26 -0.1 65 Dow Jones Composé • 50969 1415.84 + 9.32 0.7 Composite NYSE ?274.76 + 1.67 0.6 Indice AMEX ?447.57 + 4.82 1.1 S&P 500 ?508.49 + 3.20 0.6 NASDAQ * 823.44 + 4.43 0.5 LES PLUS ACTIFS DE TORONTO Volume Haut Bas Ferm.Var.Var.Compagnies (000) ($) ($) (S) (S) (%) TOR BK 3033 20.13 19.88 20.13 .NOVA CP 2945 11.63 11.38 11.50 * CDN PACIFIC LTO 2404 21.00 20.63 20.63 -0.13 -0.6 INTL PETROL CP 2056 2.40 2.25 2.35 -0.07 -2.9 STELCOINC A 1772 7.13 8.50 6.75 -0.38 •5.3 ROYAL BANK OF CDA 1242 29.38 29.00 29.25 + 0.13 0.4 BOMBARDIER INC B 1185 29.38 28.88 29.38 + 0.75 2.6 WESTAR GROUP LTD 1184 0.18 0.17 0.18 + 0.01 5.6 DYLEX LTD A 1076 0.14 0.12 0.12 -0.02 •14.3 REPAP ENTR INC 1058 9.75 9.25 9.50 + 0.63 7.1 LES PLUS ACTIFS DE MONTRÉAL Volume Compagnies (000) Haut (S) Bas ($) Ferm.($) Var.(S) Var.(%) METHANEX CP 902 13.75 13.63 13.63 .TOR BK 660 20.13 19.88 20.13 - * REPAP ENTR INC 653 9.63 9.38 9.38 + 0.50 5.8 ROGERS COMM INC B 628 17.13 16.50 16.63 -0.50 •2.9 INCO LTD 431 35.75 35.38 35.50 + 0.25 0.7 DOMTAR INC 351 11.88 11.75 11.88 + 0.13 1.1 NOVA CP 342 11.63 11.38 11.63 + 0.13 1.1 MACMILLAN BLOEDEL 307 18.00 17.63 17.75 -0.13 -0.7 BIOCHEM PHARMA 259 24.00 22.88 22.88 •1.00 -4.2 COMINCO LTD 245 23.50 22.75 23.00 -0.75 -3.2 MONTREAL HEBDOMADAIRE 52 dern.sem.Volume Haut Bas Clôt.Var.Haut Bas A B A8L Can 7200 2.640 2.530 2.530 +0.130 5.250 1.000 ACC.Tel 6900 3.050 2.700 2.800 -0.100 9.500 2.500 ADS Z25185 5.500 5.000 5 500 5.250 2.050 jAur R es 264034 4.950 4.700 4.850 +0.150 5.000 3.650 AbtiPrce 470520 19.875 18.875 19.125 •0.375 20.625 15.7* AbtiPr.ir voir plus bas AgmcoE 40280 17.250 16.125 16.125 +0.125 19.750 112* jAgritek z200 3000 3.000 3.000 8.500 2.650 LAgromx Z25532 0.100 0.080 0.100 0.130 0.040 Air Canda 1184886 6.375 6.000 6.125 •0.250 8.875 5875 AirCan.un r75 2500.0002500.000 AirCan.wt 100000 0.990 0 840 0 850 •0.130 3.050 0.900 Attaenerg 103525 20.250 19875 19.875 -0.375 22.750 16500 AJtaNGs Z15165 15.000 14.875 15.000 16.750 13375 Alcan Alu 489053 38.875 37.000 37.000 •0020 39250 28375 AJcan 84 C Z1000 22.250 22250 22250 23 000 22.125 lAJdora Z13000 0.160 0.120 0.120 1.190 0 080 AJgoSr.1 1182 3.250 2.750 2.750 •0500 3250 2.7* AlgoA 8307 0.550 0 500 0500 •0050 2.000 0500 Alim.CT.a Z20760 4.100 3950 4100 4 300 1700 AJIelix 4716 7.000 6875 6875 8250 5250 Alliance 4100 14 750 14.125 14125 •0.750 18375 12.500 AlliForest Z26800 25.250 25.125 25250 25625 16250 Armsco 1600 1.200 1100 1.100 -0.050 1300 0 900 jA/rasicA 21200 2.200 2 000 2.050 -0.050 2.750 1200 'ArMn 26000 1.500 1.500 1.500 2.000 0910 Astestos Z9710 12.000 9 000 11.125 51000 6.000 Ashton 125700 1350 1.150 1150 •0.170 2.750 0610 Ashton.wt Z45750 0310 0 200 0.200 1300 0040 l Astrai A Z1275 15 500 15375 15 500 17.500 12.000 fAlcol 7300 16 000 15.750 16 000 16.250 12 000 Auberges z825 0.155 0.155 0.155 0 830 0.130 Audrey 49030 1.120 1080 1090 •0020 1.530 10% Aut?Z17744 17.500 17.250 17250 19375 14 875 Autostock Z430Q 4.950 4950 4 950 5375 4 550 AïCOrp 9613 1700 1510 1510 2 040 0 660 Avenor 52353 27.750 27375 27375 -0250 30 000 195% Avenor ir voir plus bas Avr.tr «ta zlOQOO 0200 0 200 0200 1.100 0150 Ave-tere Z4725 5000 45% 45% 7.000 4500 B Dr/ voir plus bas 9 S Wts voirplussas BCGAS 20872 14000 13750 13875 *0125 15625 13.125 BCTeiec 16550 24 500 23 5% 23 5% •0.010 27.375 21625 BCE«t 138000 7.500 20% 20% -0050 6375 20% BCE Ire 164051 43500 42625 43250 •0125 49750 41.125 BCE MW 59706 44 500 135% 43750 ¦0.010 49%0 355% BgrpmA 2150 14 875 14750 14750 +0125 16375 12.5% SMOSwts voir plus Ms fBWTCa Z300Q 9250 9 250 9250 95% 7375 BNSDrv voir plus bas BHS sWts voir Wus bas Sïvstît z5*300 14 000 14 0% 140% 13500 13250 SQLaur 3884 16875 16 625 15750 *0125 17 250 14 7% BpUusrS z850 26 000 25625 26 0% 26 750 240% Bdüutkl Z335 0250 M5Q 02% 3m N?524983 10.500 10125 10125 •0125 105% 8125 BgnasrlO 3081 26 000 25750 26 000 *0125 26 5% 24 7% Bonasrtt 29% 25125 24 750 25125 ?0375 25375 237% Bq Hat si Z3925 26 625 265-30 265-00 26375 24875 Bgrasné 17243 22 0% 215% 21875 *0250 22 5% 197* BqjiClS w plus bas Spttoyie 791169 30 375 29 0% 29 0% -0875 *375 252* BoP/StJ z980G 25 5% 25 250 25375 26 5% 24250 3Q.R/srK voffWusbas BqRjt 145 15150 205% 195% 19750 -0 625 20 5% 197% Bo R/vf 2500 27 750 27625 27 625 •0125 23*0 26125 BoPysrS 71000 27 5% 275% 27 500 287% 26 2* BoSysPI 3450 28 875 28375 235% -0250 290% 26 5% Befysrt vwphjsas StDSvS vwpmsbjs BcT-0 575060 21125 20125 20125 -05% 22375 13375 BTDSfH 7700 25 625 25 375 25 625 *0250 25 625 242* BTDUwt 200 25250 26250 26 250 *0250 29125 24 5% BctçstS Z34QQ 28375 23 250 28 375 23750 267* 676243 35250 33 375 33 5% •1125 352* 237% 5c ütfc 423372 28X0 27125 27 250 -0375 237% 22125 BU0V4 200C 280% 27 875 280% *0125 28 875 26 7* 3MQ Sri 21300 25125 29'// 29 0% 30250 272* âMGsrê orpluste BqHEcos 35517: 28125 270% 277% -0 625 28125 23125 BHESrÇ 2900 25 750 25 5% 25 750 *0375 26 7* 242* 3HESr7 22050 25275 25250 25375 25 625 242* BHEsr! 5300 25*25 25 0% 257% BHEsrt 22800 22125 21875 21875 26625 21525 5*74 21300 25 526 26625 26 625 27125 252* 5HES6 24000 27 500 27250 27375 28375 26375 •jra 48S758 355% 33125 33 875 *1 ’25 36 625 27626 Bvtaÿen 9400 5250 5 00C 57% •0125 72* 39* èmCm 171294 20% 1870 2000 •01* 26% 163Û I* *% 27'//.277% 27 7% 277% "fi.’fif.*4bf.Vf.•3% *7% ¦0*% 25% 13% ars.1550 *4% 155G 22% 0 360 250772 23 875 23375 2287* 24 7% Z115C 3 !% 38% 38% 37% 25% V/y» 227% 2000 1950 27% 3!K Jocrtr r//.SBC ; 850 * 3K '.Vf.Sert* *59*! 29000 27 750 BITS 71 Vf.%at! TTs4*4 28175 27J75 21625 •* '& 28625 Z7% 25275 257% 25 375 fi.fl.255% ftn>A 7500 0350 3» ¦: jj.ÎT ânsur 4 25QC •JR *8250 *1375 4375 T'IL *75% *fcv 2*6 22 75C 23 5% 23 TC •î 'K 285% 22626 - z2B *5X0 00% *57% 82* C I) v+k • 2590 •250 33% A’% (7* 21K M+.* !» 8250 !» 5 v* *7/.52 dern.sem.Volume Haut Bas Clôt.Var.Haut Bas fCCl.In.B 2585 12.375 12.250 12.375 +0.125 12.375 8.125 fCFCF.Inc 44850 13.750 12.000 12.125 -1.625 16.250 10.125 CFS Z1000 1.2* 1.210 1.250 2.000 1.2* CGC Inc.3548 8.375 8250 8.250 -0250 11.000 7.625 fCGlGrA 13060 2.700 2 500 2.500 •0.100 3.000 2.000 CM Div voir plus bas CM S Wts voir plus bas CS Res Z34600 8.375 8.000 8375 8.750 5625 CT Fin.512 18.500 18.500 18500 +0.125 19.500 17.500 Cabano Z11225 1000 0.950 0.960 1550 0.7* fCall-N.B Z10000 8000 8 000 8 000 10.7* 4.8* Cambior 235063 16.375 15500 15.875 +0625 21.7* 12.875 Cambio.wt 59200 1.4* 1030 1.150 +0.170 7375 85.000 CamBi.w a 12950 1.640 1400 1.5* +0.0* 4.700 1.000 Cambrtdg Z7200 11.750 11.625 11.7* 16.500 10.750 Camco 1700 5.125 4.7* 4.7* -0.625 6.000 4.900 Camdev z295 4300 4.300 4300 5.875 3 8* Cameco 24632 39.500 38.250 39.000 +0 500 40250 21.750 Camp des 528412 1.170 1.0* 1.100 +0.100 1.170 0.550 Can Malt 1200 162* 16.000 16125 162* 132* Can.Tung Z2800 1.700 1.700 1.700 2.1* 1.600 Can.Frac Z1300 7 000 6.7* 7.000 12250 6.7* Cdn Oxy 134257 38625 37500 37.7* -0.7* 38750 22000 CP Ltd 443116 21.375 20625 20625 •0625 24.375 19000 CP.App.Rt voir plus bas fC Tire A 70048 137* 13375 13.500 •02* 14.000 10.125 IC UtilitA 14050 23.000 22875 23 000 • +0.125 25000 21.875 C Utilit B 7* 23.125 22.875 22875 *0125 25000 22.125 fCmnacA 45315 47* 45* 4 600 +00* 5.125 3.300 Gangers Z10Q0 1210 1.210 1210 2200 0990 Cantrex 66* 3700 3 500 36* +0.1* 6 000 32* Cara Oper Z27700 38* 3 500 3 800 4 3* 29* fCaraOpA 6500 3.7* 3.500 37* *02* 4200 29* Caréna 6500 0990 09* 0 990 +0040 1950 0660 Cascades 124342 77* 72* 7500 -02* 8 875 6375 Case srl 5935 23875 23 500 23 7* 240% 21500 Cascwta Z17B87 1.760 1520 1.7* 2400 1.2* Cas Paper Z6355 60% 57* 6.000 7.7* 48* Cased s a voir plus bas Celarese 95350 24 2* 22 5% 225% -0010 29375 20 000 Champion 2575 11375 11.125 11375 12625 9500 fChatêau z500 75% 7 500 7.500 14500 6 000 Chauvco 6100 16125 155% 16.125 ?07* 197* 15375 Chrysler 1805 66 000 63 625 63625 -1.875 742* 545% tCrmStL a 4321 9.000 87* 90% -05% 122* 8375 CmarMv Z50201 10125 100% 10125 102* 10 000 fCinarSv Z401 95% 9 500 95% 110% 10 000 Cmram 3600 13125 12.7* 13125 ?02* 14375 7750 CircoCrft 3147% 5875 50% 5875 +00% 57* 4 200 Grco.wt 4700 0690 05% 0690 +0190 09* 02% ICleamta Z1100 11.125 11000 110% 15375 7625 Co-Steei Z31565 26 5% 26125 26375 320% 252* CocaCBev 8200 5375 5125 52* 5 7* 4 200 fCogCaW 4400 3125 7875 7875 11625 /7M tCogeco 18762 65% 62* 62* -02* 11875 57* Cormnco 136764 23 875 23 625 23 7* 26 5% 20 500 iCancorr.10% 77* 7.7* 77* 3375 60% IConsofiex Z103% 20* 1HLL rjrr2r2 *rrBnR=9M9M1'4UQiE-/E H9lUA/€n00017125 ?0125 182* 160% fC?Cl> 171520 2210 2.140 2170 ?0060 29* 1.3* CPCI.B *10 2.1* 2060 21% •0020 27* 12* Corwest 714713 25125 24 5% 250% 26 2* 195% CFO pr A 3% 26 5% 26 0% 26 5% •05% 272* 25 0% CoRr/A 29* 32.7* 32 375 325% ?Q2W 40 0% 310% fCorbyB z3500 32375 31500 320% 39375 30 5% Cofî 42135 135% 12375 130% -02* 325% 112* iCrwtec 74% 02* 02* 02* 0 990 0 230 Crestar 783200 135% 13375 13375 17875 12250 DMRgrA *24% 42* 40* 41% •OÜW 5 625 33% BMI Tfffi 25* 25* 25* 33* 1.6* Der+sonA 220000 01* 0145 0145 0420 0110 (DensnB z545% 0070 0 060 0070 0230 0010 Desjpr.A 22976 160% 15625 15.7* 175% 13875 •Des*'A 73366 fiOOO 57* 60% 70% 4 9% z6% 100 31% 3100 37* 2 400 Dcftsco 94198 17625 16375 17 0% -0*0 242* 1668 D*as2M ffif\ 315% 315% 315% 32 375 29 5% ry*rrr, 7464 135% 1ÇVÏ) 185% 232* 165% y/rte 8375 a jjc 8125 -0125 90% 57* Dorrtar ijfr.''- 11875 11250 Il 7* •0125 1218 65% Z3270 170% 1S625 172* 150% îDonohca 37775 183S0 17875 18%G -0125 182* 112* ÿjfîlA 29% 110% 768 Oort B 244* *05% 11500 6875 37% 15% 1 Vf 15% ¦9100 10* DoRntA 22100 18125 18125 18125 200% 15000 jhfasri 74075 Q2* 0250 05* ÎDrtelJ 3633 10*0 102* 85% ftafeSb ziO *05% 105% 105% 115% 95% OytevLS Z690» 0130 Ûl«G 09* 0t20 1 E F f.% 72* *0 500 568 14 7* *4 '/% 14*/% *9500 18750 122* 135% 1)500 -92* 818 788 3777% yx 18000 -9 *25 110% 65% z5% 5 7* 5 7% *05* 65% Es*» 2*9BQ 9473 16* 04* fjMca tjn 7 11875 12125 «418 1218 688 »/K "ï -*?7Î Y.'11.*97% Y.Vf.il’8 (iM vt ry h r* 24 Vf.?4 r% Tiff.Y: Vf.îr H.,AVIS PUBLICS >*” »>¦>¦ • i*».Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi TéL 985-3344 Fax.985-3340 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL Anjou COUR MUNICIPALE VILLE D’ANJOU -VS- BERNADEL, MIKELEY, 67/07/22; DIAMOND, NANCY, 68/11/03; FILIATRAULT, STÉPHANE, 74/06/11; HADWIN, TREVOR, 65/08/04; LANGLET, LUCIE, 63/03/23; LATORTUE, CARMEL, 68/07/01; LAURENCE, SYLVIE, 68/10/07, LÉVESOUE, RICHARD, 55/12/11; MADDEN, JOHN, 66/12/20.Les intimés sont par les présentes, requis de transmettre un plaidoyer à la Cour municipale de Ville d'Anjou située au 7701 boul.Louis H.Lafontaine, H1K4B9.Une copie du constat d’infraction est déposée au greffe de cette Cour.Prenez de plus avis qu’à défaut de transmettre un plaidoyer dans les 30 jours, un jugement sera prononcé contre les intimés.Ville d’Anjou Carole Quessy Le 22 avril 1995 Greffier O loto-québec LOTO-QUEBEC DEMANDE DE PROPOSITIONS NO 95-502 RECRUTEMENT D’UNE FIRME POUR LA CONCEPTION, LA PRODUCTION ET LA RÉALISATION D’UN GALA TÉLÉVISÉ Clôture le: 4 mai 1995,11 h, heure locale Loto-Québec désire recevoir des propositions «clé en main» pour la conception, la production et la réalisation du gala soulignant son 25e anniversaire, dont la télédiffusion en direct est prévue pour le dimanche 12 novembre 1995.Toutes les conditions de cette demande de propositions sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et qui peut être obtenu contre un paiement non-remboursable de 50 $, présenté sous forme de chèque certifié ou mandat-poste fait à l’ordre de Loto-Québec, du lundi au vendredi, entre 9 h et 12 h et de 13 h 30 à 16 h, à: Loto-Québec Service de l’approvisionnement, 19e étage 500, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A 3G6 Aucune proposition reçue après les délais ne sera acceptée.Pour être admissible à présenter une proposition, le proposant doit répondre aux critères suivants: • avoir obtenu le document de demande de propositions directement de Loto-Québec et avoir acquitté les frais de prise de possession; • avoir un bureau d'affaires au Québec et que le producteur, le réalisateur et les principaux membres de l'équipe aient de l’expérience dans la production de spectacles télédiffusés en direct, devant public; • avoir fourni un ruban d'une émission qu'il a produite, lors d'un gala/spectacle télédiffusé en direct.Loto-Québec ne s'engage à accepter ni la plus basse ni toute autre proposition reçue.Toute information peut être obtenue auprès de Brigitte Vignola au numéro 499-5086.Jean-Marie Dumont Directeur Approvisionnement et services généraux Émis le 22 avril 1995 ’ ___________ MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10 11 12 PP HORIZONTALEMENT 1- Polygone.— Midi.2- Grigou.— Charge d’un impôt.3- Abdominal.— Brille.4- Greffer.— Bonne humeur.5- Extrait de suc de laitue.— Dans.6- Anse.— Aurochs.7- Racaille.— Chute de la paupière.8- Lui.— Flan breton.— Arbre originaire d'Asie.9- Jour.— Si.1C- Châtiment — Magné- sium.11- Qui a cessé d'être.— Mettre les rênes.12- Raine.— Possédé.— Invariable.VERTICALEMENT 1- D'une pâleur maladive.— Endurcir 2- On l'agite pour produire de la fraîcheur.— Direction.3- Papillon de nuit — I CTO ÉFÔt I 'CH P.OP Samarium.4- Vaisseau sanguin.— Flétrir.5- Insecte qui se déplace sur l'eau.— Sauf-conduit musulman.6- Curé.7- Antilope d'Asie.— Créateur.8- Éminence.— Apophyse de l'omoplate.9- Machine à plier.— Navire.10- Porcherie.— Réservoir.— Gloussé.11- En usage.— Ombelti-fère aquatique.12- Tôlard.— Oiseau.Solution d’hier CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE TERREBONNE.COUR DU QUÉBEC.DIVISION PETITES CRÉANCES, NO: 700-32-000848-943 • Bref d'exécution.Le greffier pour et au nom de Allen Marcoux, avocat, Partie demanderesse, -vs- Jean Claude Me Kay, Partie délenderesse.Le 3ième jour de mai 1995, à 11h00, au 136, Avenue Therrien, Ste-Anne des Plaines, Qc, district de Terrebonne, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de Jean Claude Mc Kay, saisis en celte cause, consistant en: 1 véhicule Pick Up Mazda B2200, blanc, avec boite en fibre de verre, Fibrobec, blanche, immatriculé XTE 124 Qc, n.s.: JMZVF3139M0151771 al acc.; 1 système de son complet Yamaha, 4 composâmes, avec 2 boites de son Yamaha, 2 boites de son Kel modèle 105, et acc.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISE.Informations: Michel Panneton, Huissier, (514)471-8078.JACQUES LANCTOT HUISSIERS, 955 boul.Des Seigneurs, S-21, Terrebonne, Qc, J6W 3W5.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE TERREBONNE, COUR DU QUEBEC, CHAMBRE CIVILE, NO: 700-02-001870-949 - BREF D'EXECUTION.CHANCELLERIE DUPUIS INC., Partie demanderesse, • vs,- EMERGLO PRODUITS DE SÉCURITÉ LTÉE, Partie défenderesse, Le 3ième jour de mai 1995, au 4800, 7ième Avenue, Montréal, Qué„ district de Montréal, seront vendus par aulorilé de Justice, les biens et effets dp EMERGLO PRODUITS DE SÉCURITÉ LTÉE, saisis en cette cause, consistant en: classeur métal beige, 4 portes; table de travail en bois, 3X7 env.; radio portatif Panasonic, RX-DT55; mini réfrigérateur blanc Danby; micro-ondes blanc, Magnasonic; et autres items.Conditions: ARGENT COMPTANT el/ou CHEQUE VISÉ.Information: Michel Panneton, huissier du district de Terrebonne.Desjardins & Associés, HUISSIERS, (514)569-9596, Fax: 569-9718, 136A, rue Labelle, St-Jérôme, P.Q.J7Z5K7.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QUÉBEC, DIVISION DES PETITES CRÉANCES, NO: 500-32-005254-943.Le greffier pour et au nom de DISTRIBUTIONS SEVY LTEE, Partie demanderesse, -vs- 2960-2687 QUÉBEC INC., Partie défenderesse.Le 4ième jour de mai 1995.à lOhOO, au 4177, ST-DENIS, MONTRÉAL, QC, district de Montréal, seront vendus par aulorilé de Justice, les biens et effets de: 2960-2687 QUEBEC INC., saisis en cette cause, consistant en: 1 caisse enregistreuse de marque Sharp électronique, modèle ER-2386, 4 Série 2900058, couleur beige & grise; 1 système de caméra de marque Sécurité RAM comprenant 6 caméras coul.noire; 1 réfrigérateur de marque Coldstream ayant 3 portes en vilre & 12 tablettes, portant l'emblème Coca-Cola, coul.rouge et blanc.Condition: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: MICHEL LANDRY, huissier du district de Montréal, 514-278-2414, Fax: 278-9667.ALBERTSON & ASSOCIES, HUISSIERS, 7012, boul.St-Laurent, suite 205, Montréal.P.Q., H2S3E2.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE TERREBONNE, COUR PROVINCIALE, NO: 700-27-013598-931 - Le Percepleur des amendes, Partie demanderesse, -vs- CHARLES HUNEAULT, Partie défenderesse.Le 4ième jour de mai 1995, à 10h00, au 1659 rue de Touraine, LAVAL, district de Terrebonne, seront vendus par autorité de Justice, les biens et elfets de CHARLES HUNEAULT, saisis en cette cause, consistant en: 1 véhicule automobile Cherokee, 4X4, bleu, avec accessoires.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: Patrice SAUVÉ, huissieer du district de Terrebonne, Aveline, Aveline, HUISSIERS - (514)229-4329.646, rue Valiquette, C.P.204, Ste-Adèle, P.Q.J0R1L0.Province de Québec, District de Montréal, COUR DU QUÉBEC, NO: 500-02-009304-945.ROGER COLAS TRAITEUR INC., demanderesse, -vs-GODIN, ROCHARD, Partie défenderesse.Le 4 mai 1995, à 10h30 de l'avant-midi, au domicile du déendeur, au no 5848 rue McLynn, en la cité Montréal, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: un téléviseur couleur de marque Zenith Space Command; une chaine stéréo comprenant un Pioneer stéréo double cassette dech CT-W30ZR; et autres biens saisis dans cette cause.Canada Province de Québec District de Montréal Cour Supérieure No: 500-05-002057-95-6 CAISSE POPULAIRE DESJARDINS DE BERTHIERVILLE Partie requérante 2864 8459 QUÉBEC INC.Partie intimée L’OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIERE DE BERTHIER Partie mise en cause VENTE SOUS CONTRÔLE DE JUSTICE VENTE AUX ENCHÈRES Prenez avis que André Perron, huissier de justice, à être nommé par le tribunal en vertu d’un jugement rendu le 21 mars 1995 par Me Odette Cordeau, greffier spécial, pour procéder à la mise en vente des immeubles ci-après décrits; 1.Une partie du lot originaire numéro DEUX CENT QUATRE-VINGT-NEUF (P.289) au cadastre officiel de la Paroisse de Berthier, circonscription foncière de Berthier, mesurant: Vers le nord par P.290 ci-après décrite; vers le sud-ouest par P.289; vers le sud-est par P.289 et vers le nord-ouest par le lot 288.2.Une partie du lot originaire numéro DEUX CENT QUATRE-VINGT-DIX (P.290) au cadastre officiel de la paroisse de Berthier, circonscription foncière de Berthier, mesurant; Trente-six mètres et seize centièmes (36,16m) dans sa ligne nord-est; trente-deux mètres et deux centièmes (32,02m) dans sa ligne sud-est; trente-quatre mètres et dix-huit centièmes (34,18m) dans sa ligne sud-ouest et vingt-huit mètres et quarante-six centièmes (28,46m) dans sa ligne nord-ouest, ainsi bornée; vers le nord-est par le chemin public Rang Rivière Bayonne-Sud; vers le sud-est par P.289; vers le sud-ouest par P.289 ci-devant décrite et vers le nord-ouest par le lot 288.Avec bâtisses y érigées portant le numéro 665, Rang Rivière Bayonne-Sud, Sainte-Geneviève-de-Berthier, Province de Québec, J0K 1 AO.La vente devra avoir lieu suivant la loi et le jugement rendu par le tribunal.La mise à prix est fixée à 106 300,00 $.Le prix de vente devra être payé comptant que l'adjudicataire devra me verser en argent ou par chèque vise fait payable à Villeneuve, Lortie, Golden & Associés au moment de l’adjudication.L’immeuble sera vendu sans charge et sans garantie de qualité.La requérante pourra s’en porter adjudicataire et elle pourra retenir le prix de vente jusqu'à concurrence de sa créance tant que ne lui a pas été signifié le jugement de distribution.L’adjudicataire doit aussi payer les frais relatifs à l’acte de vente et les droits de mutation, le cas échéant.La vente est faite sans garantie aucune et aux risques et péril de l'adjudicataire concernant la condition environnementale de l’immeuble ci-haut décrit; Les offres ou enchères peuvent être faites par l’intermédiaire d'un procureur.L'adjudicataire et son représentant, le cas échéant, doit fournir la preuve de son identité.Il doit, en conséquence; s’il est une personne physique, déclarer son nom, ce lieu et date de naissance ainsi que l’adresse de son domicile.- s’il est une personne morale, déclarer le nom, la forme juridique qu’elle emprunte, sa loi constitutive, son siège social et fournir la résolution autorisant le représentant à agir comme enchérisseur.- s'il est une société ou une association, déclarer le nom, la forme juridique qu'elle emprunte et son adresse et fournir une résolution autorisant le représentant à agir comme enchérisseur.Pour être vendu à la Caisse Populaire Desjardins de Berthierville, au 670 de Montcalm à Berthiervilie, Province de Québec, J0K 1A0, le 23 mai 1995 à 13 heures.Montréal, ce 31ième jour de mars 1995 ANDRÉ PERRON, HUISSIER DE JUSTICE Condition: ARGENT COMPTANT.SERGE DEMERS, huissier, 397-9277, DE L'ÉTUDE GRENIER & ASS., HUISSIERS.Montréal, le 19 avril 1995.Province de Québec, District de LONGUEUIL, COUR DU QUÉBEC, NO: 505-02-001790-942.MICHEL BISSON, demandeur, -vs- GINETTE RENAUD, défenderesse.Le 3 mai 1995, à 13h30 de l'après-midi, au domicile de la défenderesse, au no 85, rue Potvin Lazure, en la cité St-Rémi, district de Longueuil, seront vendus par aulorilé de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: un téléviseur couleur Sony 27 pouces et accessoires; un vidéo Sony VHS et accessoires; un meuble noir audio vidéo; et autres biens saisis dans cette cause.Condition: ARGENT COMPTANT.NORMAND POISSANT, Huissier, 466-2628.GRENIER POISSANT & ASSOCIÉS, HUISSIERS DE JUSTICE.Lemoyne, le 19 avril 1995.CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR MUNICIPALE DE SAINT-LÉONARD, NO: 0120-26313 - BREF D'EXECUTION.LA VILLE DE ST-LÉONARD, Partie demanderesse, -vs-PICHETTE,CHANTAL, Partie défenderesse.Le 4ième jour de mai 1995, à 10h30, au 7537 Oollier, St-Léonard, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de PICHETTE CHANTAL, saisis en cette cause, consistant en: 1 véhicule automobile de marque Pontiac modèle Sunbird, immatriculé WWB004, de couleur bourgogne.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: PIETRO MACERA, huissier du district de Montréal, 514-848-0979, Fax: 848-7016.MACERA & ASSOCIES HUISSIERS, 31, rue St-Jacques Ouest, Rez-de-chaussée, Montréal, Québec, H2Y1K9.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO: 505-05-000959-955 COUR DU QUÉBEC CHAMBRE CIVILE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT FRANÇOISE BONNET, Partie demanderesse vs SE/ROX INC., Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à SE/ROX INC.de comparaître au greffe de cette cour, situé au 1111 Jacques-Cartier Est, Longueuil, dans les 30 jours de la date de la publication du présent avis dans LE DEVOIR.Une copie du bref d'assignation, déclaration et avis art.119.1 c.p.c.a été remise au greffe à l’itnention de SE/ROX INC.Lieu: Longueuil Date: 19 avril 1995 J.GAUDETTE, G.A.C.Q.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE ST-FRANCOIS CAUSE NO: 450-32-001181-940 COUR DU QUÉBEC (CH.CIVILE) .DIV.PETITES CRÉANCES PRÉSENTE: Colette Bouchard, greffier adjoint DANNY VALENCE, Partie requérante C RICHARD DARVEAU & ALS, Partie intimée ET MONIQUE LEBLANC, Demanderesse en garantie C LUC LAPOINTE & ALS, Défendeurs en garantie ASSIGNATION ORDRE est donné à DANIEL PEPIN, SERGE CHARBONNEAU, LUC LAPOINTE, MICHEL LAPOINTE.REAL PEPIN, JEANNINE BERGERON PEPIN, DENYS LABERGE de comparaître au greffe DIAMOND ASS.INC W//// 345, AVENUE VICTORIA SUITE 400, WESTM0UNT (QUÉBEC) H3Z 2N2 TÉL: (514) 483-2303 FAX: (514) 483-2373 DANS L’AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : CAMPAGNA, GILLES.commis/courier, résidante! domicilié dans la Ville et District de Montréal, Province de Québec, au 2598 Mercier.Débiteur AYIS^X^R|A|^|fla ASSEMBLEE AVIS est par les présentes donné que CAMPAGNA, GILLES a déposé une cession le 18e jour d'avril 1995 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 4e jour de mai 1995 à 14 h 30 de l'après-midi au bureau du Syndic, 345 ave Victoria, bureau 400, Westmount, Montréal, Québec.Daté à Montréal, ce 18e jour d'avril 1995.H 4 M Diamond 4 Associés Inc.Syndics de cette cour situé au 375 rue King ouest, Sherbrooke, Qué., J1H 6B9 (comptoir 7) dans les 30 jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR de Montréal.Une copie de la requête en garantie a été remise au greffe à l'intention de DANIEL PEPIN, SERGE CHARBONNEAU, LUC LAPOINTE, MICHEL LAPOINTE, REAL PEPIN et JEANNINE BERGERON PEPIN, DENYS LABERGE.Lieu: SHERBROOKE, QUÉ.Ce 18 avril 1995.C.BOUCHARD, GREFFIER ADJOINT.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE ST-FRANCOIS CAUSE NO: 450-32-001180-942 COUR DU QUÉBEC (CH.CIVILE) DIV.PETITES CRÉANCES PRÉSENTE: Colette Bouchard, greffier adjoint HELENE BLAIS, Partie requérante C RICHARD DARVEAU 4 ALS, Partie intimée ET MONIQUE LEBLANC, Demanderesse en garantie C LUC LAPOINTE & ALS, Défendeurs en garantie ASSIGNATION ORDRE est donné à DANIEL PEPIN, SERGE CHARBONNEAU, REAL PEPIN, JÈANNINE BERGERON PEPIN, de comparaître au greffe de cette cour situé au 375 rue King ouest, Sherbrooke, Qué., J1H 6B9 (comptoir 7) dans les 30 jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR de Montréal.Une copie de la requête en garantie a été remise au greffe à l'intention de DANIEL PEPIN, SERGE CHARBONNEAU, REAL PEPIN et JEANNINE BERGERON PEPIN.Lieu: SHERBROOKE, QUE.Ce 18 avril 1995.C.BOUCHARD, GREFFIER ADJOINT.PRENEZ AVIS que TECHNOLOGIES ELCORSY INC.et saversion ELCORSY TECHNOLOGIES INC., une compagnie légalement constituée en vertu de la Loi sur les compagnies et ayant son siège social à Saint-Laurent, province de QUébec, demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission d'obtenir sa dissolution.DATÉ à Montréal, Québec, le 11e jour d'avril 1995.Les procureurs de la compagnie, MCCARTHY TÉTRAULT.Avis de clôture d'inveritaire des biens Re: Succession Franziska Brandi décédée le 17 septembre 1994, résidant à Montréal.L’inventaire peut être consulté au Montréal Trust, 1800 avenue McGill College, 4e étage, Montréal, Qc, H3A 3K9.Montréal, le 20 avril 1995.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-04-000919-952 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT LE GREFFIER ADJOINT GLORIA QUAN, Partie demanderesse c.ERNESTO AGUIRRE, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à ERNESTO AGUIRRE de comparaître au greffe de cette cour situé au 1 Est, Notre-Dame, Montréal, le 25 mai 1995, à 9h15, en salle 2.17, pour répondre à la requête pour garde légale et pension alimentaire.Une copie de la requête pour garde légale et pension alimentaire a été AVIS AUX CRÉANCIERS DANS L'AFFAIRE DE LA PROPOSITION DE : TALON ST-GERMAIN INC., légalement constitué ayant son siège social et sa principale place d’affaires au 200 St.Leonides, Rimouski (Québec).Avis est par les présentes donné que Talon St-Germaln Inc., a déposé une proposition entre mes mains, en vertu de la Loi sur la faillite, et la première assemblée des créanciers sera tenue le 26ième jour d’avril 1995 à 15:30 heures à l’Hôtel Rimouski, 225, boul.René Lepage Est, Rimouski (Québec) à la salle "MGR LÉVESQUE”.PHI LL BELL Comptable agréé / Syndic 400 boul.de Maisonneuve Ouest, #1202 Montréal, Québec H3A 1L4 Tél.: (514) 282-1407 JEAN FORTIN & ASSOCIÉS SYNDICS INC.Jean Fortin & Associés Inc.Syndic de faillite - Agent gestionnaire 2625 3631 QUÉBEC INC., société légalement constituée ayant son siège social et sa place d'affaires au 405, Chemin Duhamel à Pincourt, Québec (J7V4E8).AVIS est donné que 2625 3831 QUÉBEC INC.a fait cession de ses biens le 11 avril 1995 et la première assemblée des créanaers sera tenue le 2 mai 1995, 9 h 30, au bureau du syndic situé au 50.Place Crémazie ouest, suite 1109.à Montréal Longueuil.ce 19 avril 1995 AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire des faillites de 9005 9288 QUÉBEC INC., société légalement constituée ayant son siège social et sa place d'affaires au 403.Chemin Duhamel à Pincourt, Québec (J7V 4E8), faisant affaires sous les nom et raison sociale de 'MARCHÉ PINCOURT ENR-AVIS est donné que 9005 9288QUÉBEC INC.afaitces-sion de ses biens le 11 avril 1995 et la première assemblée des créanciers sera tenue le 2 mai 1995.9 h OO.au bureau du syndic, situé au 50, Place Crémazie ouest, suite 1109.à Montréal ROBERT L'ABBE, représentant autonome, domicilié et résidant au 405.Chemin Duhamel à Pincourt, Québec (J7V 4E8).AVISestdonnéque ROBERT L'ABBE a fait cession de ses biens le 11 avril 1995 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 2 mai 1995,10 h 00.au bureau du syndic, situé au 50.Place Crémazie ouest, suite 1109.à Montréal CHRYSTIANNE D'AOUST L'ABBE, administratrice domiciliée et résidant au 405, Chemin Duhamel à Pincourt.Québec (J7V4E8).AVIS est donné que CHRYSTIANNE D'AOUST L'ABBE a fait cession de ses biens le 11 avril 1995 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 2 mai 1995.10 h 30.au bureau du syndic, situé au 50.Place Crémazie ouest, suite 1109, à Montréal N E.V/v OPj* I U uWEPA Jean Fortin & Associés Inc.2360, Marie-Victorin Est, bureau 200 Longueuil (Québec) J4C 1B5 - Tél.: (514) 442-3260 Montréal • Drummondvillc • Longueuil Laval • Saint-Hyacinthe • Saint-Jean • Sorel remise au greffe à l'intention de ERNESTO AGUIRRE.Lieu: Montréal Date: 18 avril 1995 GILBERT CHAPADOS, GREFFIER-ADJOINT.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE UVAL NO: 540-05-000247-951 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT UVALLÉE 4 FRERES LTÉE.Partie demanderesse c.DONATIEN ROY 4 FILS LTÉE, et al Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à la codéfenderesse DONATIEN ROY de comparaître au greffe de cette cour situé au 2800 boul.St-Martin, à Laval, salle du Greffier, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR.Une copie du bref d’assignation et de la déclaration a élé remise au greffe ê l'intention de DONATIEN ROY 4 FILS LTÉE.Lieu: Laval 13 avril 1995 CAROLE LEF0RT CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-223153-952 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT JEAN-ELIE SALVANT, DEMANDEUR C.NICOLE GASTON, DÉFENDERESSE ASSIGNATION ORDRE est donné à NICOLE GASTON de comparaître au greffe de celte cour situé au Palais de Justice de MONTRÉAL, 10 est, rue St-Antolne, Montréal, Salle 1.100, dans les trente jours de la date de la publication du présent avis dans LE DEVOIR.Une copie de la déclaration en divorce a été remise au greffe à l’intention de NICOLE GASTON.Lieu: Montréal Date: 30 mars 1995 MICHEL MARTIN, G.a.2958-3200 QUÉBEC INC.AVIS est, par les présentes, donné que 2958-3200 QUÉBEC INC., compagnie consliluée en vedu de la partie 1A de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social à Montréal, province de Québec, demandera à l'Inspecteur général des Institutions financières la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 18 avril 1995.Les procureurs de la compagnie, DESJARDINS DUCHARME STEIN MONAST, société en nom collectif.CANADA COUR SUPÉRIEURE PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-000214-955 PRÉSENT: LE PROTONOTAIRE ADJOINT CAISSE POPULAIRE DESJARDINS ST-VINCENT-DE-PAULDE MONTRÉAL, 2423, Boul.de Maisonneuve Esl, Montréal, Québec H2K2E9 Requérante C 2951-7513 QUÉBEC INC.2579 Chapleau, Montréal, Québec H2K3H5 Intimée -et- ALS Mis-en-cause ORDONNANCE AVISA: 2951-7513 QUÉBEC INC.Prenez avis qu'une REQUETE EN DÉLAISSEMENT FORCÉ ET PRISE EN PAIEMENT D'UN IMMEUBLE (ART.795 C.P.C.), AFFIDAVIT, AVIS, ANNEXE 3, AVIS A LA PARTIE INTIMÉE sera présentée pour adjudication ce 23 mai 1995, à la salle 2.07 à 9h15 (soit trente (30) jours de la publication de la présente ordonnance, conlormémenl à la requête accordée à cet effet).Une copie de ladite REQUETE EN DÉLAISSEMENT FORCÉ ET PRISE EN PAIEMENT D'UN IMMEUBLE (ART.795 C.P.C.), AFFIDAVIT, AVIS, ANNEXE 3, AVIS A LA PARTIE INTIMÉE a élé laissé à votre intention au greffe de la Cour Supérieure au Palais de Justice de Montréal au 1, Notre-Dame esl, Montréal dit district.Lieu: Montréal Date: 20 avril 1995 RÉAL PLOURDE, G.a.CANADA COUR SUPÉRIEURE PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-000216-950 PRÉSENT: LE PROTONOTAIRE ADJOINT CAISSE POPULAIRE DESJARDINS ST-VINCENT-DE-PAULDE MONTRÉAL, 2423, Boul.de Maisonneuve Est, Montréal, Québec H2K2E9 Requérante C 2853-7827 QUÉBEC INC.3337B, rue Ste-Catherine Est Montréal, Québec H2W2C7 Intimée -et- ALS Mis-en-cause ORDONNANCE AVIS A: 2853-7827 QUÉBEC INC.Prenez avis qu'une REQUETE EN DÉLAISSEMENT FORCÉ ET PRISE EN PAIEMENT D'UN IMMEUBLE (ART.795 C.P.C.), AFFIDAVIT, AVIS, ANNEXE 3, AVIS A LA PARTIE INTIMÉE sera présentée pour adjudication ce 23 mai 1995, à la salle 2.07 à 9h15 (soit trente (30) jours de la publication de la présente ordonnance, conformément à la requête accordée à cet effet).Une copie de ladite REQUETE EN DÉLAISSEMENT FORCÉ ET PRISE EN PAIEMENT D’UN IMMEUBLE (ART.795 C.P.C.), AFFIDAVIT, AVIS, ANNEXE 3, AVIS A LA PARTIE INTIMÉE a été laissé à votre intention au greffe de la Cour Supérieure au Palais de Justice de Montréal au 1, Notre-Dame est, Montréal dit district.Lieu: Montréal Date: 20 avril 1995 RÉAL PLOURDE, G.a.CANADA COUR SUPÉRIEURE PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-000217-958 PRÉSENT: LE PROTONOTAIRE ADJOINT CAISSE POPULAIRE DESJARDINS ST-VINCENT-DE-PAULDE MONTRÉAL, 2423, Boul.de Maisonneuve Esl, Montréal, Québec H2K2E9 Requérante C 2951-7513 QUÉBEC INC, 2579, Chapleau, Montréal, Québec H2K3H5 Intimée -et- ALS Mis-en-cause ORDONNANCE AVISA: 2951-7513QUÉBEC INC.Prenez avis qu’une REQUETE EN DÉLAISSEMENT FORCÉ ET PRISE EN PAIEMENT D'UN IMMEUBLE (ART.795 C.P.C.), AFFIDAVIT, AVIS, ANNEXE 3, AVIS A LA PARTIE INTIMÉE sera présentée pour adjudication ce 23 mai 1995, à la salle 2.07 à 9h15 (soit trente (30) jours de la publication de la présente ordonnance, conformément à la requête accordée à cet effet).VENTES EN JUSTICE Conditions et renseignements 1.Les ventes judiciaires ont lieu aux adresses ci-dessous mentionnées.2.L'enchérisseur doit en payer le montant immédiatement et en argent comptant ou chèque visé.3.Il est préférable de téléphoner au bureau de l'officier instrumentant le matin de la vente en cas d'annu-.lation.JM La Chambre; des huissiers du Québec Une copie de ladite REQUETE EN DÉLAISSEMENT FORCÉ ET PRISE EN PAIEMENT D’UN IMMEUBLE (ART.795 C.P.C.), AFFIDAVIT, AVIS, ANNEXE 3, AVIS A LA PARTIE INTIMÉE a élé laissé à votre intention au greffe de la Cour Supérieure au Palais de Justice^ Montréal au 1, Notre-Dame ejlf, Montréal dit district.Lieu: Montréal Date: 20 avril 1995 RÉAL PLOURDE, G.a.CANADA — COUR SUPÉRIEURE PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-000218-956 PRÉSENT: LE PROTONOTAIRE ADJOINT » CAISSE POPULAIRE DESJARDINS ST-VINCENT-DE-PAULDE MONTRÉAL, 2423, Boul.de Maisonneuve Est, Montréal, Québec H2K2E9 Requérante C 2853-7827 QUÉBEC INC.3337B, rue Ste-Catherine Est, Montréal, Québec H1W3C7 Intimée -et- ALS Mis-en-cause ORDONNANCE AVISA: 2853-7827 QUEBEC INC.! Prenez avis qu'une REQUETE.EN DÉLAISSEMENT FORCE ET PRISE EN PAIEMENT D'UN IMMEUBLE (ART.795 C.P.C.), AFFIDAVIT, AVIS, ANNEXE 3, AVIS A LA PARTIE INTIMÉE sera présentée pour adjudication ce 23 mai 1995, à la salle 2.07 à 9h15 (soit trente fâO) jours de la publication de la présente ordonnance, conformément àiJa requête accordée à cet effet).— Une copie de ladite REQUETE EN DÉLAISSEMENT FORCE ET PRISE EN PAIEMENT D'UN IMMEUBLE (ART.795 C.P.C.), AFFIDAVIT, AVIS, ANNEXE 3, AVIS A LA PARTIE INTIMÉE a été laissé à voire intention au greffe de la Cour Supérieure au Palais de Justice de Montréal au 1, Notre-Dame est, Montréal dit district.Lieu: Montréal Date: 20 avril 1995 RÉAL PLOURDE, G:a.S h i I, c LA MÉTÉO Prévision à long terme pour Montréal Aujourd'hui Ce Soir Dimanche Lundi Mardi wyrr ïvïti max 10 SS mln 3 SS rnox 1 T = i'll1! !'! f *k 'W l/ENTEUX BROUILLARD PLUIE AVERSE ORAGE NEIGE VERGLA Fcmperatures : MAX / MIN Blanc Sablon Kuujjuarapik 8p 4/-7 ***** ¦ 2/-7 La Grande IV ** * * Chibougamau 2/-3 1 t i , Riviere-du-Loup 8/2 ¦ r ™ Chicoutimi / Québec 10/3 Trois-Ftivières 10/3 n'rn Yi'Vir ¦ 5/1 M iles de la Madeleine vaid'0r wmr ./m w _ ¦-Montréal y Y'"nl 7 l ¦,,o/3 mm r ^Sherbrooke O./Tfihl Lever Coucher 19h49 Environnement Canada Prévision à long terme pour Québec ^ HH HH HH HH Prévision à long terme pour OTTAWA Aujourd'hui Ce Soir Dimanche Lundi Mardi Yi'i'i'l' HH m-H HH HH Qfk Qê* I) K V I) ! .11 , I.K S S A M K I) I 2 2 K T I) I M A X ( Il K 2 A A V H I I.I !» !l .1 TEL.: 985-3344 ANNONCES CLASSEES F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 j 1 • N • 1 ) ‘E *x 100 • 199 320 Ameublement IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 335 Bois de foyer « Achat-vente-échange 100 Visites libres 350 Animaux 101 Propriétés à vendre 400 • 499 1P3 Condominiums et co-popriétôs OFFRES D'EMPLOIS 1P5 Propriétés à revenus 401 Postes cadre et professionnel 115 Extérieur de Montréal 402 Éducation 1CQ! Laurentides 405 Santé + serv.communautaires 1ST Cantons de l’Est 408 Secteur culturel 125 Hors-lrontières 410 Bureaux 130 Maisons de campagne 415 Secteur informatique 132 Chalets 420 Secteur vente 134 Terrres-fermes 435 Restaurants et hôtellerie 135 Terrains 440 Services domestiques 150 Transactions diverses 151 Services immobiliers 455 Emplois partiels + saisonniers Location 500•599 160 App.et log.à louer PROPOSITIONS D'AFFAIRES 164 Condominiums à louer El DE SERVICES 165 Propriétés à louer 501 Occasions d'affaires 175 Maisons de campagne à louer 508 Services financiers 176 Chalets à louer 510 Comptabilité 512 Déclaration d'impôts 200 • 299 515 Informatique et bureautique IMMOBILIER COMMERCIAL 520 Préparation de C.V.Achat-vente-échange 522 Traitement de texte à)j Propriétés commerciales 523 Traduction, rédaction 3)3 Propriétés industrielles 529 Services professionnels 205 Espaces commerciaux 530 Cours 210 Commerces à vendre 540 Santé 22# Entrepôt (Vente-location) 542 Massothérapie 230 Gestion immobilière 543 Psychothérapie Location 544 Croissance personnelle 251 Bureaux à louer 546 Cartomancie, astrologie 259 Espaces comm.et ind.à louer 550 Voyages 275 Locaux à louer 555 Garderie UQ 560 Entretien, rénovation 300 • 399 564 Décoration intérieure MARCHANDISES 570 Terrassement, paysagistes 30l Oeuvres d’art 303 Antiquités 575 Déménagement 313 Ordinateurs 600 • 699 314 Bureautique VÉHICULES 31Ï Téléphonie 675 Bateaux, yachts, voiliers 3îtr Mobilier de bureau et acc.695 Automobiles LES ANNONCES CLASSEES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8 H 3 O À 1 6H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.985-3344 985-3340 Téléphone: Télécopieur: Conditions de paiement : cartes de crédit ggjgSs W&f MH MAISONS DE CAMPAGNE Maison anceslrale.(1830), pièce sur pièce, agrandie et entièrement rénovée, meublée et décorée, nombreux objets antiques.Terrain 9 arpents, mi-amé-nagé, mi-sauvage, environnement zoné agricole.Refuge idéal pour qui aime la paix, la tranquillité et le patrimoine québécois.Entre Berthierville et Sainte-Elisabeth, 60 min.de Montréal.Prix: 155 000 S.Visite sur rendez-vous seulement.1-514-753-3353.AHUNTSIC, Bois-de-Boulogne, grand cottage, éclairé, foyer, grand solarium, sous-sôt'bachelor, 239 000$.471-8722, 333-6101.LONGUEUIL, VIEUX, près métro, cottage rénové, 3 c.c., arbres, piscine, gara-ge,249 000$.677-5692.OUTREMONT (montagne), constr.1ère cl., 4 et.(11 pièces), boiseries, 2 loyers, prixinPà l'évaluation.R.V.381-1112.PLATEAU, rez-de-chaussée avec sous-sol, 4 chambres, 3 s./b„ terrasse, 2 stationnements.MICHEL TROTTER, 374-9250, Re/Max Alliance, courtier immobilier agréé.___________________________ CO-PROPRIETES CO-PROPRIETES VIEUX-LONGUEUIL, MAISON DE VIL LE (construction 1992).Ensoleillé, te nestré 3 côtés, foyer combustion lente, 3 chambres, 2 salles de bain, sous-sol semi-tini, terrasse, 2 stationnements, proximité métro, terrain paysagé 140 OOOS.677-8046 ou 670-2526.VILLE MT-ROYAL, 6 pièces, étage su périeur, tr.éclairé, excellent état.A 10 min.U.de M„ taxes basses, 159 000$, 733-0452.WESTMOUNT, lumineux haut de du plex, grand 5 1/2.140 000$.Près parc 844-6183.CONDOMINIUMS CO-PROPRIÉTÉS Superbes condominiums 3 1900, ruc BEAUDRY -lOlf 12Q0 PI.CA., 3 CHAMBRES.FOYER.TERRASSE, PLANCHERS BOIS FRANC, GRAND JARDIN.SYSTÈME D'ALARME.44 PIEDS DE FAÇADE.B 82 OOO $ VISITE LIBRE — DIMANCHE 14HOOÀ16HOO ^ MARJOLAINE LETARTE TEL.: 271-2131 ¦é RE/MAX OUTREMONT INC.CTRIMM.ORMSTOWN Terrain, 35 min.de Mtl, zoné résidentiel, 7.2 arpents.14 500$.S.LATULIPE LES IMMEUBLES MONTEBELLO CRTR 1-800-430-0102 FERMES, FERMETTES TERRES ORMSTOWN 660 arpents, bois, ruisseau, 200 000$.HUNTINGDON 100 acres, étables pour vaches laitières ou boeufs, fosse à fumier, remise, maison victorienne, 4 c.c., bordure de la rivière.1 heure de Mtl.230 000$.S.LATULIPE LES IMMEUBLES MNTEBELLO CRTR 1-800-430-0102 PROPRIETES A ECHANGER DESIRE TROQUER sculpture de A.Vaillancourt contre logement 5 1/2 dans Mtl.Contacter par fax: 274-0878.APPARTEMENTS-LOGEMENTS A JOLI 3 1/2, fin Weslmount, tout meublé, pour env.6 mois.369-7004.JOLI 4 1/2, près U.de M., chauffé, eau chaude, poêle & frigo.550$.733-6020.JOLIE ÉCOLE RÉNOVÉE, rue Roy, métro Sherbrooke, 2 beaux logements chauffés/éclairés, ensoleillés, planchers vernis, buanderie, cour.Très gr.5 1/2, 2e, 3cc, 1 gr.pce dble, 1 cuisinette: 1 080$.Petit 4 1/2, demi sous-sol, 2 cc, 1 pce dble: 543$.Juillet.288-9891.LAVAL, 4 1/2 moderne, stat„ 15 min.métro.A partir de 425S.729-5055.LOUIS-HÉBERT/ Près métro 3 1/2 ensoleillé, 360$/mois, libre juin, 728-9170, MELROSE/MONKLAND, 4 1/2, chauffé, eau chaude, rénové, grand.1er juillet.486-5700, 596-0299, voir concierge 4315 Melrose, #20.MÉTRO FABRE, 5 1/2 pièces fermées, cour, 1er juillet.420$.634-0282.MÉTRO FRONTENAC, bas, 4 1/2, réno-vé, 425$.526-3093.MÉTRO VILLA-MARIA, haut de duplex, 7 1/2, face au parc.Propre, éclairé, foyer.Pas chauffé.680S.489-9107.N.D.G.Magnifique 71/2 rénové, boiseries, foyer + sial, option.Calme, mélro V.M., 1,140$ chauffé, eau ch.482-6972.N.D.G., rue Terrebonne, 6 1/2, 700$ non-chauffé, rénové, garage, 1er juillet.489-5335.OUTREMONT ADJ.41/2,61/2, charme et caractère.4605, Hutchison.279-1380 OUTREMONT POUR UNE VIE PAISIBLE, 2e étage, métro, 6 1/2, propre, éclairé, chauffage électrique.650$, garage possible.Rép: 279-3878.OUTREMONT, 3e, 5 1/2, chauffé, foyer, balcons, stationnement, 990$ -Juillet-276-7444.OUTREMONT, 50 Willowdale, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, ascenseurs, chauffé.849-7061.APPARTEMENTS-LOGEMENTS A APPARTEMENTS-LOGEMENTS A MINIUM DE LUXE Financement SCHL ¦jusqu'à 95% Bureau des ventes sur place Té!.: 344-1049 • Près du métro CdN.et d’Édouard Montpetlt ¦A partir do 98 000$ Côte-des-Neiges Le Seul Nouveau Condominium Dans Càtc-des-neiges Le centre-ville a un chez-soi! Les Habitations Desjardins du Centre-Ville |NCLUS.• Cuisinière et réfrigérateur • Air climatisé * • Chauffage et électricité • Plusieurs autres extras *Sauf dans quelques 3 I/2 Aussi disponible: • Stationnement intérieur Loyers à compter de: Complexe Guy-Favreau 3 |/2 - 66I $ Face au Complexe Desjardins 4 I/2 - 852 $ M Place des Arts El Place d’Armes Bureau de location RENSEIGNEMENTS; app 303 281 "8720 du lundi au vendredi de 9 h à 17 h 30 w EXTERIEUR DE MONTREAL COPROPRIETES ADJACENT OUTREMONT, superbe condo 6 1/2,1988, gar., construction supérieure.très éclairé, prix réduit, visite sur r.y.- 5330 St-Dominique -.278-5039.AHUNTSIC, A.Grasset.Superbe condo, 3e, 2! niveaux, 2 c.c., foyer, toit-terrasse, soleil et +! 139 000$ ou meilleure offre.385-1416.C.D.N., grand 51/2, bon état, 80 000S.733-3062.______________________________ ILE-DES-SOEURS, hypothèque 8,45%, 41 mois, club marin II, 16e étage.Luxueux condo, garage, piscines int.et ext.centre sportif.766-8936.N.D.G.Près mélro, bas duplex, rénové avec'goût, 7 pces, s-sol, garage, jardin clôlufé ensoleillé.179 000$.487-3333.CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS OUTREMONT ADJ.Luxueux, genre loft, 800 'p.o., équipé, jardin, 79 000$.276-^79$ _____________ OUTREMONT.BLOOMFIELD coin Van Home, 41/2 (1 c.c.), boiseries, dans bel immeuble restauré.107 000$.273-8077.OUTREMONT, corxto, 2 C.C., 2 balcons, me Bernard.939-1290.OUTHEMONT, immeuble de prestige avec ascenseur, rue Bernard, appartement 1er étage.51/2 fermées, rénovation de qualité supérieure Charme: planchers bois, moulures: contort: laveuse-sécheuse.coin repas à même la cuisine et sécaMé - conciergerie - 169K - Agents sabsljf.495-7699 pour rendez-vous OUTREMONT PENTHOUSE.3 C.C., vue panoramique, loyer, toit cathédrale.325 000$ Également 4 MAGNIFIQUES LOFTS, entre 73 000$ et 132 000$ Demandez LOUISE 277-0292 _______________ PLATEAU.Dauphins/parc, luxueux 31/2 rénové, 6e.étectro.pise.garden ?4h Métro Pas d'agent 59 900$ RUE HUTCHISON, nord de Mt-Royal.4 1/2 Mmptetement rénové, foyer, nou- Pas dagenl 272-8496 SANCTUAIRE DU MONT-ROYAL | * très ensoleillé * dernier étsfc * 3 ch.ekacaae avec s.Mas 3 «tafleaae—f» x.-set 2146 p.c.• 288 p.c.tarraue A QUEBEC - POUR VENTE RAPIBE Rive sud, à 10 min.des ponts.Joli cottage canadien pierre et brique - 4 c.c., 2 s.de b., 2 foyers c.l.- Terrain 33,377 p.c.Site unique, vue imprenable sur fleuve.Escalier menant au tleuve.Belvédère et chalet romantique à mi-chemin.Quitte pays.Prix: 139,900$.Tél: (418)831-8191.QUÉBEC, Vieux-Port, studio luxueux.Du proprio.39,900$.(418)692-4742.ST-ANICET (VILLAGE) Collage, 3 c.c., 2 s./b., rénové 1992, planchers planches de chêne, grandes pièces, bain tourbillon, système d'alarme et intercom.Vendeurs motivés.ELGIN COTTAGE 3 c.c., rénové.2 acres bordure de la rivière.3 foyers, entouré de pins matures.112 000S S.LATULIPE, LES IMM.MONTEBELLO 1-800-430-0102 LAURENTIDES ST-DONAT.lac Ouareau.Bon) de l'eau, site extraordinaire, boisé.(514)738-3020 STE-AGATHE Site extraordinaire, chalet de montagne, aire ouverte, impeccable, 2 ce.+.Boisé tranquille semi-paysagé.piscine.Très près centre de ski (819)326-6508 CANTONS DE L'EST MAGOG, NORTH HATLEY Villa.1800' altitude, vue 250".Si rordnaire ne vous plait pas.venez voir l'extraordinaire 843-3871._________________________ SUTTON Domaine 79 acres, maison contemporaine inondée de soie# haute de plafond.Voici l'occasion1 JEAN LACROIX.1-538-4000.Dynamique Crtr Immobilier Agréé HORS-FRONTIERES PROVENCE 45 min (f Avignon Mason A MORMOIRON (près vflage).105 m.4 cc, tonan 1800 m.vue sffcndde str vignes & Mt-Ventoui Pronmrté plan d'eau DtsponMe.cause décès 195 OOOS 429-34» APPARTEMENTS-LOGEMENTS A LOUER 31/2, Ile-des-Soeurs, ensoleillé, vue sur tleuve.Mai ou juin.590$.455-7395, 767-7036.41/2 (ancien 6) réno de classe, bas Victorienne, situation idéale, 2 pas métro et marché Atwater, adjacent Weslmount.Jardin, fleurs, calme.650 S + ch.933-5859.AHUNTSIC-EST.Beau 4 1/2, triplex, très tranquille, croissant de rue, idéal, pour 3e âge, juillet.383-1177 BACHELOR.1 1/2, meublé, chauffé.propre, idéal pour étudiant eu personne seule.Tranquille, près de l'Assomption.Références.252-9505,252-8206.BAS DE DUPLEX, propre, grand, boiserie, cour asphaltée, option d'achat possible.5671 - 5e avenue.Rosemont.276-0609.C.D.N.adjacent Outremont, près U.de M„ haut duplex, ensoleillé, 6 1/2,5 électroménagers.736-0915.879-7204.CDN.U de M, 6 1/2.Fendait, h.duplex, chauffé, 995S.poss.gar.-737-7216.COEUR CENTRE-VILLE Luxueux 61/2.2e, triplex victorien, grande baie vitrée ensol., rue t.calme, arbres.15 juin, 1100$ 843-7399 COTE STE-CATHERINE.haut duplex.6 1/2 chauffé, poêle, frigo, garage, près hpitaux, U.de M .métro.1 000$.739-8963 après 17h.____________ DISCRIMINATION INTERDITE •La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que kxqu'un logement est offert en location (ou sous-location).toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans dis-tnction.exduson ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse.(orientation sexuelle, t état cM.I âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, forigne attaque ou naaonaie.la corxHxm sociale le handcap ou Cutisation d'un moyen pour pallier ce handicap* ED.MONTPETTT derrière coiége Bré-beut Beau et grand 31/2.équvé.sur boisé 5GOS Aussi yand stuio.380$ Dsp fu*et 733-9753 IMMENSE 512 charfé 2e étage très propre Personne benquie Pasffanr-maux 274-9614 APPARTEMENTS-LOGEMENTS A OUTREMONT, tace au Mont-Royal, 33 ch.Côte Ste-Catherine.2 1/2,3 1/2, chauffés, gym.277-5873.OUTREMONT: Bemard/Wiseman.Spacieux bachelor, décoré, chauffé.Avril, 375S.51/2,1er juillet.271-4168.OUTREMONT rue Hutchison, près Fairmont.Beau grand, 6 1/2, r.de ch., 3 c.c., entièrement rénové, 850 $, non-chauffé, juillet.271-2955.PLATEAU, 950 Gilford.9 1/2.bas, 1,150$, chauffé.633-0818,522-9909.ROSEMONT - 2 1/2,3 1/2,41/2, chauffé.poêle & Irigo, propre, dernier mois gratuit.729-0667 ou 521-2624.ROSEMONT - 2 1/2,3 1/2, eau chaude, poêle & Irigo, dernier mois gratuit.521-2624 ou 729-4315.ROSEMONT.3 1/2,1er plancher, cour arrière.367S.376-2748.ROSEMONT.6 f/2, des Écores.f ch.fermé, 2 pc.dbl, 600S.376-4783.ROSEMONT.71/2.joli, 2e étage, éclairé.boiseries tranquilles.2 pces doubles, ref 675S.728-4287.ROSEMONT 61/2 enchanteur, vitraux, boiseries, frigo 18 p.c., plaque de cuisson, comptoir de granit, cuisine érable, plancher bois naturel.Balcons avant et amère, staf.privé disp 695$ 721-2474 (soir entre Th.et 10h).RSMT.métro IbervNe.4 t/2 fermé, demi S.-S.tranquie 728-4321.ST-LAURENT.beau haut duplex.61/2.chaut.750S- 2 pas métro 744-5106.VILLERAY.MÉTRO JARRY.5 1/2.2 pces doubles, chauffé, élec.haut de duplex, entrée lavVsèeh., rénové.Balcons 387-5696 VILLERAY.près de Ahuntsic, 6 1/2.haut duplex.2 pces doubles, cachet viefct Bel envxomement calme 580$ 388-3622 CONDOMINIUMS À LOUER COURS MT-ROYAL Luxueux 512.2 Mut maubté.garage indus Disp 1er mai 2 700$ 582-1475 CONDOMINIUMS A LOUER GRAND 5 f/2 NEUF, métro Viau.haut duplex, poss.semi-meublé, slat libre imm.560$ ou à vendre 78 500$.255-2561.LACHINE, 41/2 de luxe, meublé, mezz.piscine, foyer, staf.non-lumeur, 1 200$.637-0260.NAPOLÉON-Près Parc Lafonfaine: Condo 2e, 7 1/2, charmant, style ancien, rénové, boiseries, bois franc, pièces fermées.véranda, garage.950 $.Cherche locataires de qualité, références.1er juillet.762-2623.PROPRIETES A LOUER CENTRE-VILLE ¦ Prestigieuse maison de ville magnifiquement aménagée, syst.d'alarme, terrasse, 7 électromén.3 s./bains, slats, juillet, 2,600$/mois.- Charmante suite avec entrée privée, idéal pour bureau ou adolescent.Juillet.600S/mois.Demandez LOUISE, 277-0292.HORS-FRONTIERES À LOUER BOURGOGNE (FRANCE), petite maison vigneron, idéal couple.400$/sem.Jour: (418)683-8205, soir: (418)527-3607.______________________________ FRANCE,SUD-OUEST Résidence du minervois restaurée.Jardin, ferrasse, terrain clôturé.2 c.c., literie, cuisine ent.équipée, foyers (2), lessiveuse, téléphone, etc.Mi-chemin de Carcassonne el ner, 90 min.d'Espagne.Libre 29 avril au 3 juin (500$/sem.) et 5 août au 1er sept.(600S/sem).Photos.Prop : (514) 7734823.HTE PROVENCE - Digne (station thermale) proche Gorges Du Verdon.2 1/2 dans superbe villa.1,400 ft.semaine.(418)681-5580.ITALIE - RIVIERA 1 1/2 hre aéroport de Nice.Vue sur la mer (4 km).Maison XVIIe, confort nord-américain.Poss.louer plus.Couples.Jardin-terrasse, parking privé.Libre 8 juin - 5 juillet, 15 sept.- 1er oct.15 oct.-15 nov.(514)670-7848.PARIS XVIe.Joli app.meublé, 50 m , équipé, t.v., draps, serviettes, téléphone, min.3 mois.5,700 t/m.276-9817 PARIS, canal St-Martin, joli app., 31/2, meublé, 5 000 If.276-5641.PARIS.Splendide appart.donnant sur parc, refait à neuf 2-4 personnes, meublé ancien, tout équipé, (514)968-0262.SUD DE FRANCE, près Montpellier, bord de mer, jolie maison et terrasse.3 1/2.Libre du 19/08 au 22/09 et après 27/09.527-3830.MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER PRES CARAQUET, N.B., sur plage, grande maison, 4 c.c., 2 s./b., meublée au complet.Juin 95.(819)229-3394, CHALETS A LOUER BORD DE RIVIERE, en montagne, domaine sauvage, chalet rustique confortable, St-Gabriei-de-Brandon.725-1321, 1-835-9805.LAC ACHIGAN, suisse, 5 c.c., pédalo, 750$/sem.1-563-3966,745-5649 LAC DES SABLES (STE-AGATHE) Luxueux 6 pièces, foyer, tout équipé, gr.terrain paysager.Semaine.256-0179.RÉGION LACHUTE 100 km de Mil, fout équipé, 3 c.c., tennis, sur lac tranquille non polué.15 mai au 15 oct.3 200$.(613)730-0519 OU (514)533-4788.A PARTAGER ESPACES COMMERCIAUX A LOUER OUTREMONT.Laurier/de l’Épée.650 p.c.tout compris.Aussi 1 500 p.c.libre.733-1228.LOCAUX A LOUER 7632 CENTRALE - V.LASALLE 1800 p.c.chauffé Aménagement au goût Tél: J.Desmarais 348-7139 OEUVRES D’ART BELLEFLEUR Léon, gouache.20*x 28*.1975.Successor! Jour M Borde-leau-6760367 DESIRE TROQUER sculpture de A.VaAancoud contre logement 512 dns M3 Contacter pat tax 2744)678 LIVRES DISQUES CO1KT10N ORQUES CUSSWUK Vinyle.33 tan 6534401 ESPACES DEMANDES SECTEUR VENTE RECHERCHE un garage fermé à louer de 8'X10‘ pour entreposer une petite remorque avec une voiture de course (KART), de la mimai jusqu'au mois d'octobre.Il devra être accessible en tout temps (de jour comme de nuit) pour faire de l'entretien et de préférence sur l'île de Montréal.Loyer à discuter Pour de plus amples renseignements: 858-9192 (maison), 985-3352 (bureau), demander Sylvain Distribution Allais, grossiste alimentation et cosmétique recherche VENDEURS • Revenu de 30 txx) s à eoooos.produits exclusifs, territoire proiégé.(omtarion à nos frais.• Exigences expérience dans la veille, bilingue tenue soignée, voilure nécessaire.272-9988 EMPLOIS DIVERS MONTRÉAL RECHERCHE Besoin d'interviewers téléphoniques pour travail de recherche (prises de r.-d.-v.éludes de marchés, sondages, etc.).Horaire flexible.Parfait pour étudiants.985-2261, demandez Réjean ou Roland.TRADUCTION, REDACTION MOBILIER DE BUREAU ETACC.LIQUIDATION.+ de 300 bureaux, chaises, filières, neufs/ usagés.6854051.Les Aménagements F.B.Inc.INSTRUMENTS DE MUSIQUE MAGNIFIQUE piano â queue Baldwin (Classic) ST, noir saliné, achat fév.94.Valeur 16 500$.Prix de vente rapide (déménagement) 12 000$.Robert.(819) 378-1819 VETEMENTS, FOURRURE MATHÉMATIQUES & STATISTIQUES.niveau secondaire, collégial, universitaire.Prof, diplômé.522-8153.PETITS DÉJEUNERS LINGUISTIQUES, samedi & mercredi malin (2 heures) + cours.Conversation mercredi soir, anglais, espagnol, allemand.français.Prof, qualifiée Message: 738-9019.MASSOTHÉRAPIE CHINOIS, SUÉDOIS, RUSSES Cornwall.V.M.R.738-7917 MASSAGE HOLISTIQUE.Devenez océan sous les vagues de mes mains.Un beau voyage énergétique el libérateur.Océane, 990-2801 SOCIETES, SPORTS, LOISIRS l AGENCE DES PROFESSIONNELS DU MILIEU DES AFFAIRES ET DE IA COMMUNICATION.Service personnalisé par Lili Gulliver SERVICES PROFESSIONNELS CHAUFFEUR PRIVÉ, service régulier ou sporadique, courte ou longue distance.Très bonne référence.(514) 849-0401.VETEMENTS, FOURRURE Voyage de 10 jours, visite de Carcassonne, des châteaux, de la Méditerranée et 6 jours à cheval.2 départs le 9 juin et le 23 juin.1700 S tout compris.(maximum 6 personnes) K Réservation: Patrice (819) 344-5485 ¦manual VETEMENTS, FOURRURE IRVING SAMUEL SIMON CHANG CHRISTIAN DIOR Boutique Les Mille et Un Trésors (Vêtements légèrement portés pour femmes) 3938, rue Saint-Denis, Montréal (514) 894-2127 * GARDE-ROBES ET ACCESSOIRES HAUTE-COUTURE * PRÊTS À REPORTER Le tout en parfaite condition et pour moins que le tiers du prix Jours et heures d'ouvertures: du mercredi au samedi, dès 11 h.Nous louons aussi des robes de soirée et de graduation ANNE KLEIN UNGARO ESCADA VALENTINO SOCIETES, SPORTS, LOISIRS :t' —1 ¦ LAC MEMPHREMAGOG .Emplacement de marina et site (id dumping disponible pour saison '95.CAMPING RUISSEAU CHATEAU (514) 2ôV.3358 (1er mai) (514) 292-5579 (après) ENTRETIEN, RENOVATION L.PERRON, COUVREUR ESTIMATION GRATUITE 522-8888 PEINTRE, estimation gratuite.Iravail soigné.525-2318.____________,, f.RESTAURATION LAZARE enr.455s 8803.Maçonnerie.Pierre Sl-Marc.PEINTRE, PEINTURE lihxy RÉSIDENTIEL - INTÉRIEUR & EXj|;, RIEUR.Travaux peinture, 15 ans dW-, périence, 10% rabais, estimation grélût*'-te.NORMAND: 270-0064 r ¦>> DEMENAGEMENT - " ARTISAN-DÉMÉNAGEUR Courtois, ponctuel, attentionné JEAN-PIERRE, 598-1761.Aarlon Déménagement 48$/heure, jusqu'au 25 mai, assurances complètes.Visa/M.C., estimation gratuite.326-7179.GILLES J0D0IN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres.Spécialité: Appareils électriques.Assurance complète.253-4374.AUTOMOBILES : ! 237} j ;i ii*î I MERCEDES 190E-2.3.1988, 149 000 km, blanche, automatique.Excellente j condition.S14 900,951-3456.- A RECHERCHE GOLF CABRIOLET ‘92 ou '93 - VERT FORET , , 252-3015 (jour) 529-8386 (SBlr) ' i -rmnoti ENCANS SANS MISE À PRIX A cause de la consolidation d'établissements manufacturiers KORET Canada & MR.JAX Le 25 avril, 10h * Vancouver, BC Grand solde de plus de 200 machines à coudre et spécialisées W\ N.D.G.Grand 4 1/2 propre, rénové, planchers chêne, 5 min.métro, recherche personne, aimable, tranquille, avec références.280$.Tél.: 489-6618.TANNÉE DE VIVRE SEULE?Femme, 42 ans, tranquille, veut partager maison avec 3 femmes non-fum.(pas lesbiennes).671-7468.______________ BUREAUX A LOUER IlMIS® LES JARDINS LE CORBUSIER Espaces disponibles pour bureaux et commerces 800 à 10 000 pi.ca.744-9742 BUREAUX A LOUER CARRÉ ST-LOUIS 294.loft 1500 p.c.4è.rénové, bien éclairé, 9.50S p.c.376-9123,844-3955.CENTRE PROFESSIONNEL 7830 CENTRALE - V.LASALLE IDÉAL PROFESSIONNEL DE U SANTÉ - 2 ex-cabinets dentaires.1800 p.c., chauffés, éclairés.- 2 pièces chauffées, éclairées, 600 p.c., s.d'attente commune, 350$/mois.Tél.: J.Desmarais, 348-7139.VIEUX-MONTRÉAL, charmant air.ascenseur.métro Square Victoria, parking.700 à 1700 pi ca.849-5411 ou William 731-9490; 430 Ste-Héléne.Rationalisation de la production pour le compte de CENTURY 21 APPARELS Le 27 avril, 1 Oh * Winnipeg, MB Manufacture de confection vestimentaire, équipement de sérigraphie & bâtisse de 114 OOO pi.car.30ur le compte de Wolrige Mahon, vLWP agents pour le créancier privilégié de Wp HILINEX PACKAGING INC.^ Le 4 mai, 9h * Vancouver, BC Importante manufacture de sacs de plastique et de papier | TÉLÉPHONEZ OU TÉLÉCOPIEZ POUR DOCUMENTATION GRATUITE \ Tél.: mTraClGLUGLETT Fax: (604) 530-9351 .auctioneers.(604) 530-0194- NOUS ACHETONS tous genres de LIVRES.Service à domicile 274-4659.Iccvtéùru-te- demandé pour cabinet d'homéopathie, excellent bilinguisme parlé/écrit.Excellentes grammaires traitement de texte -Word- et machine à dicter «60 mots/min.Allemand comme 3e langue serait un atout.Poste à temps complet Secteur Outremont.Faites parvenir c.v.à Le Devoir, dossier 426 2050 De Bleury, 9e étage Montréal, Qc H3A 3M9 ALLEMAND adapté à vos besoins (tourisme, affaires, traduction).Centre de langue allemande, 522-8153.ANGLAIS INTENSIF prof diplômée de McGill.Privé et semi-privé.849-5484.COURS D'ANGLAIS, conversation.Diplômé.25 ans d'expérience, individuels ou groupes.Aussi SPÉCIAL; cours d'été pour étudiants.442-4445.DOUBLEZ VOS CHANCES! Diction, prononciation et dialogue d'affaires en anglais avec spécialiste.524-3274.Offre d'emploi La Fondation des maladies du coeur du Québec recrute des candidat(e)s pour t son poste le plus important.• Titre : Bénévole • Nombre de postes : Illimité • Responsabilités : Selon vos qualifications et vos aspirations (ex.: éducation, événements spéciaux, sollicitation, travail de bureau, etc.) ' • Exigences : Votre engagement, vos talents-/: et votre appui à une excellente cause • Rémunération : Satisfaction et croissance personnelle, développement professionnel et social • Date d'entrée en fonction et horaire de travail : Selon votre disponibilité Communiquez avec le bureau de la Fondation des maladies du coeur du Québec.Tél.: (514) 871-0133 FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC IJ y Tî ECES Exprimez vos condoléances par un don aux Oeuvres du Cardinal Léger.Vous aiderez aussi les plus pauvres du monde.Envoyez votre don directement au Cardinal ou utilisez les cartes disponibles dans les maisons funéraires.Nous enverrons à la famille éprouvée votre message de sympathie.Fondation Jules et Paul-Émile Léger 130.av.de l’Épée Outremont H2V 3T2 m MMmÊÊÊ 1 2 3 4 S 6 7 8 9 10 11 12 13 HORIZONTALEMENT I.Mode de sondage très aléatoire.- 11.Prêt à être engraissé.Engraissé.- III.Manifestent leur amour.Montre de la précision, en un sens.- IV.Préposition.Sied aux visages.Dope au Japon.-V.Aide le droit.On est remonté à leurs origines.- VI.A des amateurs surtout en Italie.Fleuve.-VII.Le grand, c’est pour les courageux.Coeur de pierre.Préposition.- VIII.Se réserve une place à la TGB.Elles sont subies comme une humiliation.- IX.A des petits ennuis.Passe au moule.-X.Quand ils vous frappent, vous restez bouche bée.VERTICALEMENT 1.Fripons.- 2.Se met au parfum.Se donna de tout coeur.-3.Osé.Ne pas y toucher est un conseil difficile à suivre.- 4.Ont pris du brillant.- 5.Têtes parfois meurtrières.Sans abuser.-6.Honora Ferrate.Font peur aux enfants mais plaisent aux cuisiniers.- 7.Détruit l’imaginaire.Préposition.- 8.Conseiller.-9.Fart la bombe.Corps.- 10.Fait l’habit Sur la table du violon.- 11.Pris au mot.Volcan.Un à l’endroit, non à l’envers.- 12.Il est sous haute surveillance.Font les ahuris.- 13.On ne les reçoit qu’après un envoi.Solution de la semaine dernière Horizontalement I.Accordéoniste.- II.Malséant.Néon.- III.Proéminent.PC.- IV.Ubu.Emu.Arasa.-V.Ttieur.Irian.- VI.Are.Clean.OMS.- VII.Te.Giens.Ados.-VIII.Boettes.Ire.- IX.Obéira.Epandu.- X.Normalisateur.Verticalement 1.Amputation.- 2.Carbure.Bo.- 3.Clouée.Ber.- 4.Osé.Goïm.- 5.Remerciera.- 6.Daim.Létal.- 7.Ennuient.- 8.Ote.Rasées.- 9.Nain.Spa.- 10.Intra.At.- 11.Se.Anodine.- 12.Tops.Mordu.-13.Encaisseur.4 I B 12 L E 1) E V 0 I R , L E S S A M E 1)1 2 2 E T 1) I M A N C II E 2 3 A V R IL 19 9 5 LE DEVOIR LES SPORTS Mets 3, Expos 1 Fassero cafouille Il donne trois points dès la première manche à son dernier départ avant le match inaugural MICHEL LAJEUNESSE PRESSE CANADIENNE West Palm Beach — Jeff Fassero aurait certes aimé connaître un peu plus de succès à son dernier match préparatoire avant le début de la saison, mais il se consolait à la pensée qu’il avait fait tout le travail nécessaire et qu’il croyait être fin prêt pour le match inaugural de mercredi prochain à Pittsburgh contre les Pirates.Fassero a cédé trois points, dont deux ont été produits par un double de Jeff Kent en première quand les Mets de New York ont battu les Expos 3-1.Un roulant de Bobby Bonilla à l’avant-champ a produit l’autre point.Mais ce qui était plus important pour Fassero c’était de lancer pendant cinq manches.Il est ainsi devenu le premier lanceur des Expos à passer ce cap à l’entraînement.«C’était surtout important de bien lancer pendant cinq manches, a-t-il dit.J’ai effectué 52 tirs et je lançais avec force même à la fin.Je pense que je suis prêt.» Ce sera la deuxième année de suite que Fassero lance lors du match inaugural.Il ne veut cependant pas en faire tout un plat.«C’est un honneur bien sûr, mais ça ne dure qu’une journée.Par la suite, on en revient à la routine, on lance à tous les cinq jours comme tout le monde.» Fassero ne changera rien à ses habitudes, même si le camp est écourté.Il ne veut même pas se fixer d’objectifs précis.«Demain, je ferai mon entraînement et je lancerai le longs des lignes de côté dimanche.Je ne veux rien changer à ma façon de faire.Pour ce qui est des objectifs personnels, je ne m’en fixe jamais.Quand on le fait et qu’on ne peut les atteindre on commence à tenter d’en faire un peu trop et cela peut créer toutes sortes de problèmes.» Son patron reconnaissait que le gaucher lui semblait prêt à entreprendre la vraie campagne 1995.Alou a aussi apprécié le travail des Carlos Perez, Reid Cornelius, Bryan Eversgerd et Tim Scott qui ont tous lancé pendant une manche pour blanchir les Mets, ne leur accordant qu’un seul coup sûr après la cinquième manche.Le seul point des Expos a été le résultat du circuit de Rondell White dès la manche initiale contre le droitier Bobby Jones.Les Expos ont été limités à cinq coups sûrs.Le jeune Mark Grudzielanek en a encore obtenu deux.Quelques joueurs des Expos avaient la mine déconfite après le match d’hier.Ils ont appris que la direction avait renouvelé unilatéralement leur contrat, comme le prévoient les règlements du baseball.Les heureux élus sont Wil Cordero, Cliff Floyd, Mike Lansing, Pedro Martinez et Tim Scott Par ailleurs, Sean Berry, Lou Frazier et Gabe White ont signé de nouveaux contrats d’un an.Les seuls joueurs qui ne sont pas encore sous contrat sont Moises Alou, Jeff Fassero et Mel Rojas qui ont choisi d’aller en arbitrage salarial.Thibault se donne la mission de redevenir le n° 1 Le gardien des Nordiques est prêt à reprendre le travail ROBERT LAFLAMME PRESSE CANADIENNE Fort Lauderdale — De retour au jeu plus tôt que prévu, Jocelyn Thibault estime avoir suffisamment de temps pour mériter le poste de gardien partant des Nordiques en séries éliminatoires.«C’est sûr que je vais essayer fort, a lancé le jeune gardien, hier.Mais ce ne sera pas la fin du monde si j’échoue.Je dois être réaliste.J’ai été à l’écart du jeu pendant plus de trois semaines et Stéphane (Fiset) joue très bien dans le moment.» Après avoir été blessé le 28 mars, Thibault avait confié que la blessure à l’épaule droite arrivait à un mauvais moment pour lui parce que son objectif était de disputer le premier match de J’équipe en séries.A l’époque, on avançait que son absence serait d’un mois ou peut-être même davantage.«Je n’étais pas optimiste en regardant le calendrier, a-t-il avoué.Mais quand on a constaté que la blessure était moins sérieuse qu’on l’avait initialement cru, j’ai pris les bouchées doubles pour écourter la période de réhabilitation.» Thibault se dit complètement rétabli.Il aurait même pu être envoyé dans la mêlée, jeudi, face au Lightning de Tampa Bay.Il a d’ailleurs failli remplacer Fiset.L’entraîneur lui a demandé d’être prêt à toute éventualité après le deuxième but du Lightning en début de match.«Si je reviens, c’est parce que je suis en santé.Il n’était absolument pas question que je hâte mon retour», a-t-il mentionné.Marc Crawford l’a confirmé après la séance d’entraînement d’hier, le jeune homme qui n’a pas perdu en 14 départs cette saison (12-0-2) affrontera les Panthers de la Floride, ce soir.Thibault a gardé le but dans les deux victoires des Fleurdelisés face aux Panthers en 1995.Il les a battus 4-1 à Miami le 19 février et 5-4 au Colisée le 20 mars.«Commencer les séries est un objectif que je me suis fixé.» Aucune crainte Il reste cinq matchs à jouer aux Nordiques en saison régulière.Thibault ne veut pas tous les commencer à tout prix.De toute façon, il ne croit pas que ce sera le cas.«Je ne suis du genre à m’imposer de la pression indue, a-t-il souligné.Je veux simplement connaître d’excellentes sorties.Commencer les séries est un objectif que je me suis fixé comme le font plusieurs athlètes.» Ayant l’épaule gauche plus amochée que la droite, Thibault soutient qu’il ne sera pas craintif dans le feu de l’action.Il ne pense pas non plus que le mot d’ordre chez les équipes adverses sera de lancer haut.«Les tirs hauts ne sont pas dangereux pour mes épaules.La pire chose qui puisse m’arriver, c’est d’avoir un gros bleu.Par contre, si un joueur tombe sur moi, comme lorsque je me suis blessé, le risque d’une blessure sérieuse sera plus grand.«Avec l’orthèse spécial que je dois porter, je me sens toutefois en sécurité.Après tout, j’ai joué la majeure partie de la saison avec l’épaule gauche en mauvais état», a-t-il résumé.Nolan jouera ce soir Fort Lauderdale (PC) — Décidément, Owen Nolan et les médecins des Nordiques ne sont pas sur la même longueur d’onde.Après avoir reçu le feu vert d’un spécialiste de Toronto jeudi, Nolan a rejoint l’équipe en Floride où il jouera, ce soir, contre les Panthers de la Floride.Le branle-bas de combat pour un «gros bleu» à l’épaule droite, semble-t-il, a commencé quand Nolan a été blessé légèrement, dimanche dernier, face aux Capitals de Washington.Après avoir été examiné par le personnel médical de l’équipe mardi, les Nordiques ont fait savoir que l’ailier droit devrait être inactif entre dix et 14 jours en raison de contusions.Sans doute insatisfait, Nolan s’est rendu à Toronto à la suggestion du directeur général Pierre Lacroix.Le médecin là-bas n’a rien trouvé d’anormal.Hier, les médecins de l’équipe ont approuvé le diagnostic.Cette fois, le bouillant Irlandais ne pourra pas mettre en doute la compétence des médecins de l’équipe qui ont été échaudés l’an dernier.Rappelons que Nolan avait suscité toute une controverse après qu’on lui eut dit qu’il devait être opéré à l’épaule gauche.Incommodé par cette blessure depuis plusieurs mois, il avait accusé les médecins de négligence.Il avait même été opéré à Toronto.Team New Zealand en finale de la Coupe de l’America Auckland (AFP) — La Nouvelle-Zélande a célébré hier la victoire à San Diego, dans la Coupe Louis Vuitton des challengers, de Team New Zealand et l’accession pour la première fois d’un bateau Ail Black en finale de la Coupe de l’America.«Tous les néo-zélandais se sentent très fiers de Black Magic et nous attendons maintenant la finale et que la Coupe vienne en Nouvelle-Zélande», a déclaré le premier ministre, Jim Bolger, dans un communiqué.Depuis Bangkok où elle se trouve, Helen Clark, leader de l’opposition travailliste, n’a pas été en reste.«Que Team New Zealand gagne ou non la Coupe de l’America, l’accession à la finale est un succès important, Team New Zealand a remporté aujourd’hui un triomphe majeur», a-t-elle dit La réussite de Peter Blake et de ses équipiers a même eu des répercussions à la bourse.L’action du Port d’Auckland, où se déroulerait dans 4 ans la prochaine édition de la coupe de l’America en cas de succès final de Team New Zealand, a gagné neuf cents.FORMULE La guerre des mots Berger traite Schumacher de «menteur et de clown» Londres (AP) — La querelle entre deux des meilleurs pilotes de Formule un s’est envenimée, jeudi soir, quand Gerhard Berger a traité le champion du monde allemand Michael Schumacher de «menteur» et de «clown».La «guerre des mots» entre les deux pilotes a éclaté cette semaine, quand Schumacher s’était offusqué que Berger ait célébré la victoire obtenue sur «tapis vert» lors du Grand Prix du Brésil de Formule un le mois dernier.Schumacher avait remporté la course sur sa Benetton-Renault devant David Coulthard (Williams-Renault) avant que les deux pilotes soient déclassés pour «essence non conforme» au profit de la Ferrari de Gerhard Berger.Mais lors d’un jugement en appel la semaine dernière, la Fédération internationale de l’automobile avait reclassé Schumacher et Coulthard.«Je ne comprends pas qu’on puisse célébrer une victoire en ayant fini à un tour derrière, avait déclaré Schumacher dans un journal alle- mand.Si Berger avait autant de talent comme pilote qu’en relations publiques, il gagnerait plus de courses.» Berger, en soulignant que Schumacher «perdait son calme», avait à son tour critiqué le comportement exubérant de l’Allemand après sa victoire à Imola l’an dernier, malgré la mort d’Ayrton Senna.Jeudi soir près de Florence, le pilote autrichien a attaqué plus fort, devant quelques journalistes.«Schumacher a commencé de me critiquer, a-t-il dit.Il ne comprend pas qu’on ait fait la fête à Sao Paulo.Que devions-nous faire, pleurer?S’il ne comprend pas cela, je comprends encore moins son comportement à Imola l’an dernier, quand il avait sauté de joie comme un clown, alors que Senna venait de mourir.» Berger a expliqué que Schumacher n’a pas digéré les doutes émis sur sa subite perte de poids au Brésil, laissant suspecter une infraction à la réglementation.HOCKEY LIGUE NATIONALE J «OÛUblJ H 1 IUI' 1 Ut 1 L LO ' Section Nord-Est Jeudi Philadelphie au NJ pj G P N BP BC Pts Boston 6 Ottawa 5 Was'ton à Pittsburgh x-Québec 43 28 11 4 172 123 60 Tampa Bay 5 Québec 2 Tampa Bay à Montréal x-Pittsburgh 41 27 12 2 162 134 56 Floride 1 New Jersey 0 Québec en Floride Boston 41 22 16 3 126 106 47 Phil'phie 2 Islanders 1 Toronto à Dallas Hartford 42 18 19 5 114 119 41 Rangers 3 Hartford 2 Edmonton à Vancouver Buffalo 41 17 18 6 107 104 40 Calgary 2 Vancouver 2 Demain Montréal 42 17 20 5 113 133 39 Hier Rangers à Boston Ottawa 41 4 32 5 89 153 13 Hartford à Washington Philadelphie à Buffalo Anaheim à Detroit Chicago à St.Louis Section Atlantique Winnipeg à Chicago Detroit à San José x-Philadelphie 42 25 13 4 136 115 54 Toronto à St.Louis Anaheim à Los Angeles New Jersey 43 20 16 7 119 106 47 Edmonton à LA Pittsburgh à Hartford Washington 41 17 17 7 104 101 41 Ce soir Winnipeg à Dallas Rangers 42 19 20 3 117 113 41 Ottawa à Islanders Floride 41 16 20 5 95 108 37 Tampa Bay 42 17 22 3 109 118 37 Les meneurs Islanders 42 13 24 5 107 138 31 (Matchs d'hier non compris) ASSOCIATION DE L'OUEST B A P Tkachuk, Win 20 2545 Section Centrale Lindros, Phi 25 4065 Nicholls, Chi 22 2244 x-Detroit 41 29 8 4 158 94 62 Jagr, Pit 28 3361 Forsberg, Qué 12 3244 x-St.Louis 40 24 12 4 151 113 52 Zha'nov, Win 27 30 57 Sundin, Tor 22 21 43 Toronto 42 19 16 7 116 122 45 Saklc, Qué 17 38 55 Selanne, Win 20 2343 Chicago 41 19 18 4 132 104 42 Fleury, Cal 28 2654 Recchi, Mon 12 3042 Dallas 42 15 19 8 117 109 38 Renberg, Phi 25 2752 Gretzky, LA 10 3242 Winnipeg 41 13 21 7 138 157 33 Francis, Pit 11 3950 Housley, Cal 8 3442 LeClair, Phi 23 2649 Turgeon, Mon 22 1941 aecuon racmque Coffey, Det 12 3749 San'strom, Pit 19 2140 x-Calgary 43 zz 15 b 148 120 50 Nieu'dyk, Cal 19 2948 Bourque, Bos 11 2940 Vancouver 42 15 16 11 130 130 41 Hull, StL 28 1947 Young, Qué 17 2138 San José 41 16 22 3 108 143 35 Messier, Ran 14 3347 Gagner, Dal 14 24 38 Edmonton 41 15 23 3 115 153 33 Oates, Bos 10 3747 Mogilny, Buf 14 2438 Los Angeles 41 13 21 7 127 157 33 Fedorov, Det 19 2746 Shep'ard, Det 28 9 37 Anaheim 41 14 23 4 104 142 32 Nolan, Qué 29 1645 Robitaille, Pit 21 1637 x-Assurés de participer aux séries.TEL.: 985-3344 AVIS PUBLICS F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 VENTES PAR SHÉRIF AVIS PUBLIC est par la présente, donné que les TERRES ET HÉRITAGES sous-mention- ' nés ont été saisis et seront vendus au temps et lieux respectifs mentionnés plus bas.MONTRÉAL Avis de vente immobilière en vertu de l'article 670 C.p.c.Canada — Province de Québec Cour supérieure — District de Montréal No: 500-05-010928-925 500-18-000209-941 LA CAISSE POPULAIRE ST-MAXIME DE CHOMEDEY, corporation régie par la Loi sur les caisse d’épargne et de crédit, ayant son siège social au 3740 boul.Lévesque ouest, à Chomedey, district de Laval; partie demanderesse contre SYDNEY FELDHAM-MER, domicilié et résidant au 4022 Mac-Kenzie à Laval, district de Laval et al; partie défenderesse et L'OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE MONTRÉAL mis en cause.«Un emplacement situé en la ville de Montréal, ayant front sur la rue De La Visitation, connu et désigné comme étant composé: a) d'un terrain de figure irrégulière, étant la PARTIE NORD-OUEST de la partie SUD-OUEST du lot numéro UN de la resubdivision du lot numéro DEUX de la subdivision officielle du lot originaire MILLE DEUX CENT TREIZE (Ptie N.0.1213-2-1) aux plan et livre de renvoi officiels de la cité de Montréal, quartier St-Jacques; bornée vers le nord-est par le lot numéro 1213-2-1 partie nord-est (rue de la Visitation), vers le sud-est par les lots numéros 1213-2-2 partie nord-ouest de la partie SUD-OUEST et 1213-2-1 partie sud-est de la partie SUD-OUEST et vers l'ouest par le lot 1213-3 (ruelle); mesurant, selon l'occupation, vingt-huit pieds et trente-six centièmes de pied (28.36') vers le nord-est.six pieds et vingt-cinq centièmes de pied (6.25') et soixante-et-un pieds et quatre-vingt-huit centièmes de pied (61.88') vers le sud-est et soixante-treize pieds (73') vers l'ouest: contenant en superficie neuf oent quatre-vingt-quatre pieds carrés et six dixièmes de pied carré (984 6 p.c.j, mesure anglaise et plus ou moins: b) d'un terrain de forme triangulaire, étant la PARTIE NORD-OUEST de la partie SUD-OUEST du lot numéro DEUX de la resubdivision du lot numéro DEUX de la subdivision officielle du lot originaire numéro MILLE DEUX CENT TREIZE (Prie N O de la Prie SO 1213-2-2) aux susdits plan et livre de renvoi; bornée, vers le sud-est par le lof 1213-2-2 partie sud-est de la partie sud-ouest vers l'ouest par le lof 1213-3 (ruelle), et vers le nord-ouest par le lot 1213-2-1 partie nord-ouest de la partie sud-ouest: mesurant, selon l'occupation, quatre- vingt-un pieds et trente-six centièmes de pied (81.36’) vers le sud-est, vingt pieds et soixante-dix-huit centièmes de pied (20.78') vers l'ouest et soixante-et-un pieds et quatre-vingt-huit centièmes de pied (61.88') vers le nord-ouest; contenant en superficie deux cent cinquante-cinq pieds carrés et un dixième de pied carré (255.1 p.c.), mesure anglaise et plus ou moins.L'ensemble de ces lots forme un terrain mesurant, selon l'occupation, vingt-huit pieds et trente-six centièmes de pied (28.36’) vers le nord-est quatre-vingt-sept pieds et soixante centièmes de pied (87.60’) vers le sud-est et quatre-vingt-treize pieds et soixante-dix-huit centièmes de pied (93.78') vers l'ouest; contenant en superficie mille deux cent trente-neuf pieds carrés et sept dixièmes de pied carré (1 239.7 p.c.) mesure anglaise et plus ou moins; Avec bâtisse y régie portant les numéros civiques 2250, 2252, 2254 et 2256 rue de la Visitation, Montréal, Québec H2L 3C7 dont le mur sud-est est mitoyen.Un escalier menant au premier, deuxième et troisième étage est utilisé de façon commune avec la propriété située au sud-est, soit les lots 1115-6 partie sud-ouest, 1213-2-1 partie sud-est de la partie sud-ouest et 1213-2-2 partie sud-est de la partie sud-ouest.Cet escalier est adossé au mur sud-ouest, soit à l’arrière des édifices.L’édifice situé au sud-est est une construction de trois étages et porte les numéros civiques: 2238 à 2248 de ladite rue de la Visitation; Tel que le tout se trouve présentement avec toutes les servitudes, actives et passives, apparentes ou occultes y attachées et sujet notamment à une servitude de droit de passage et une servitude de vues créées aux termes de l'acte notarié à Montréal sous le numéro 134674.La mise à prix est fixée à 8 575 $.soit 25% de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires Municipales en vertu de la loi sur les fiscalités municipales et modifiant certaines dispositions législatives, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé, à l'ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l'adjudication.Pour être vendu au bureau du shérif.Palais de justice de Montréal, au 1, rue Notre-Dame est, local 8 119.Montréal, province de Québec H2Y 1B6 le VINGT-CINQUIÈME (25e) jour de MA11995 à ONZE (11) heures.Avis de vente immobilière en vertu de l'article 670 Cjj.c.Canada — Province de Quebec Cour supérieure — District de Montréal No: 500-05-006112-948 500-18-000023-953 Banque royale du canada.personne morale légalement constituée en vertu de la Lot sur leis banques, ayant son siège au 1 Place Ville-Marie en les ville et district de Montréal, et une succursale pour les fins des présentes au 360, rue St-Jacques en les ville et district de Montréal; partie demanderesse contre SOCIÉTÉ D’INVESTISSEMENTS NOBLESSE INC., personne morale, légalement constituée, ayant son siège au 263 boul.Graham, en la ville de Mont-Royal, district de Montréal; partie défenderesse et L’OFFICIER DE LA PUBLICITE DES DROITS DE MONTRÉAL, mis-en-cause.«Un condominium situé dans une bâtisse ayant front sur le boulevard Graham, à ville Mont-Royal, province de Québec, étant décrit comme suit: a) la subdivision numéro DEUX CENT UN du lot originaire numéro DEUX MILLE HUIT CENT QUATRE-VINGT-DEUX (2882-201), aux plan et livre de renvoi officiels de la Paroisse de Saint-Laurent, bureau de la publicité des droits de la circonscription foncière de Montréal, étant partie exclusive - unité d'habitation; b) la subdivision numéro A ZÉRO UN dudit lot originaire numéro DEUX MILLE HUIT CENT QUATRE-VINGT-DEUX (2882-A01), auxdits plan et livre de renvoi officiels, étant partie exclusive - unité de garage; c) tous les droits, titres et intérêts indivis correspondant aux parties exclusives ci-dessus décrites, le tout tel qu'établi au pourcentage de 3,91% en vertu de la déclaration de copropriété inscrite au bureau de la publicité des droits de la circonscription foncière de Montréal sous le numéro 3912014, et ce.dans les subdivisions numéros UN et DEUX dudit lot originaire auxdits plan et livre de renvoi officiels; d) l'usage exclusif et irrévocable de parties des subdivisions numéros UN et DEUX dudit lot originaire auxdits plan et livre de renvoi officiels, utilisées comme une terrasse sur le toit et une galerie.Le condominium ci-dessus décrit porte le numéro 964 boulevard Graham.Ville Mont-Royal, province de Québec H3P 2E9.- La mise à prix est fixée à 73 775 S, soit 25% de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires Municipales en vertu de la loi sur les fiscalités municipales et modifiant certaines dispositions législatives, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé, à l'ordre du shérif du district de Montréal, au moment de (adjudication Pour être vendu au bureau du shérif.Palais de justice de Montréal, au 1, rue Notre-Dame est.local 8.119.Montréal, province de Québec H2Y 1B6 le VINGT-SIXIÈME (26e) jour de MAI 1995 à DIX (10) heures Avis de vente immobilière en vertu de rarticle 670 C p c.Canada — Province de Québec Cour supérieure — District de Montréal No: 500-05-004561-948 500-18-000048-950 ONNIER GRAPHIQUES INC., personne morale, dûment constituée, ayant son siège social au 5512 Chemin St-François, ville de St-Laurent; partie demanderesse contre JACQUES DUBOIS, administrateur résidant et domicilié au 10 403 Rang Lafresnière, St-Benoît de Mirabel, district de Terrebonne; partie défenderesse et L’OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE MONTREAL, mis en cause.«Un immeuble situé en la ville de Montréal, ayant front sur la rue Holt, connu et désigné comme étant le lot numéro DEUX MILLE CINQ CENT SOIXANTE-DIX-NEUF de la subdivision officielle du lot originaire numéro CENT SOIXANTE-DOUZE (172-2579) au cadastre officiel du village Incorporé de la Côte-de-la-Visitation.Avec bâtisse dessus érigée portant les numéros 2734, 2736 et 2738 rue Holt, ville de Montréal, province de Québec, H1Y 1P2, dont les murs nord-est et sud-ouest sont mitoyens avec les propriétés adjacentes, circonstances et dépendances.Tel que le tout se trouve présentement, avec toutes servitudes actives et passives, apparentes ou occultes attachées audit immeuble, et sujet notamment à une servitude de vue et de droit de passage établie aux termes de l'acte enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Montréal sous le numéro 3753393.» La mise à prix est fixée à 26 975 S.soit 25% de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce role par le ministre des Affaires Municipales et modifiant certaines dispositions législatives, que (adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé, à (ordre du shérif du district de Montréal, au moment de (adjudication.Pour être vendu au bureau du shérif.Palais de justice de Montréal, au 1, rue Notre-Dame est.local 8.119.Montréal, province de Québec H2Y 1B6 le VINGT-CINQUIÈME (25e) jour de MA11995 à DIX (10) heures.Michel PELLERIN Shérif adjoint 1.Notre-Dame est Bureau 1.16 Montréal.Québec H2Y 1B6 Bureau du shérif Cour supérieure Montréal, lell avril 1995 RJ DOY & ASéOCIfô Dans (affaire de la faillite de Jocelyn DANIEL, gérant «CABROSSERIE SUPERIEURE ENR.» 9560, Henri- Bourassa MONTRÉAL (Québec) H1E2S4 Avis est par les présentes donné que Jocelyn DANIEL, gérant, domicilié à Candiac (Québec) et faisant affaires sous la raison sociale de «CARROSSERIE SUPERIEURE ENR.».à Montréal (Québec), a fait une cession le 18e jour d'avril 1995, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 10e jour de mai 1995, à 11 heures de (avant-midi, au bureau des faillites, situé au 5, Place Ville-Marie, 8e étage, à Montréal (Québec).Daté de Victoriaville (Québec), ce 19e jour d'avril 1995.Jacques Roy, C.A.Syndic ROY & ASSOCIÉS SYNDICS 450, boul.Bois-Francs nord Victoriaville (Québec) G6P 1H3 Tél.(819) 758-0696 LONGUEUIL ORDONNANCE DE SAISIE ET VENTE IMMOBILIÈRE Canada - Province de Québec Cour Supérieure - District de Longueuil Nos: 505-02-003071-945 505-18-000013-953 RE: BREF D’EXÉCUTION VILLE DE LONGUEUIL, 350, boulevard Curé-Poirier Ouest, en la ville et le district de Longueuil, J4J 2G7, partie demanderesse saisissante, contre 2968-5641 QUÉBEC INC., corporation légalement constituée, a/s de SOUEID, Joseph, au 2327, rue René, en la ville et le district de Longueuil, J4K 3É8, Province de Québec, partie défenderesse et L’OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE CHAMBLY, mis en cause.«Un emplacement tenu en co-propriété, connu et désigné comme étant composé des lots suivants, savoir: a) une partie exclusive d'habitation connue et désignée comme étant la subdivision numéro DEUX du lot originaire numéro MILLE TROIS CENT DIX-HUIT (1318-2) aux plan et livre de renvoi officiels de la Paroisse de Saint-Antoine de Longueuil, circonscription foncière de Chambly.b) tous les droits indivis afférents à ladite partie exclusive dans la partie commune connue et désignée, comme étant le lot numéro UN de la subdivision officielle du lot originaire numéro MILLE TROIS CENT DIX-HUIT (1318-1 ) aux plan et livre de renvoi officiels susdits et portant le numéro civique 2327, rue René, Longueuil, Province de Québec, J4K 3E8».La mise à prix est fixée à 18 250,00 $, soit 25% de (évaluation de (immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale, que (adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé à l'ordre du shérif du district de Longueuil, au moment de (adjudication.Pour être vendu au Palais de Justice, 1111 boulevard Jacques-Cartier Est, salle RC-21, Longueuil, Québec, le TRENTIÈME jour de MAI 1995 à QUATORZE heures.Le shérif adjoint ÉLIZABETH S.GOBEILLE Bureau du shérif Cour Supérieure Longueuil, le 7 avril 1995 AIDER LE MONDE MOT À MOT c o ri e L'autonomie grâce à l alpotvitoét isation dans le monde en développement 1-800-661-2633 # /