Le devoir, 30 juin 1995, Cahier B

U/ Visas Page B4 Tourisme Page B6 Québec Page B9 À voir Page B10 ?LE DEVOIR PLAISIRS I.K I) K V (Mil.I.E V K N I» H E I) I H O .1 V I X I !• 1» ILLUSTRATION GUILLAUME DÉGÉ Uinvention de la fête D’APRÈS LE MONDE Impossible d’inventer une fête.On ne peut pas.La spontanéité de la fête ne se décrète jamais, ou alors c’est grave.La tradition ne se crée pas de toutes pièces.Fêter la musique aurait pu sembler acrobatique.C’est comme une invitation à lever les démons et à grincer des dents.L’invention de la fête de la musique, son principal risque, est une obligation à penser la fête, à penser la musique, à penser l’équivoque «fête de la musique-faites de la musique».Une invitation à penser est une invitation qui se retourne.La Fête de la musique est une invention heureuse.On a le sentiment qu’elle existe depuis Las-câux et l’on sait très bien qu’il n’en est rien.On a la mémoire de son histoire et l’on sait, éveillé, qu’elle s’attache à un rêve.Cette fête est à elle seule la trace d’un désir.Qu’elle soit contemporaine de l’abolition de la peine de mort est un signe fort.Partout dans le monde où elle a été reprise, soit à peu près partout, l’idée de Fête de la musique est une greffe heureuse.On devrait analyser de près ce phénomène, cette fable et son sens.Cette idée n’a pas été vendue.L’idée de la Fête de la musique est donné à qui veut la prendre.On n’imagine pas un monde sans musique.Si loin qu’on aille dans l’hypothèse de la bêtise et de la cruauté, ori n’imagine pas un monde sans musiciens.Quelque aberrantes que soient l’écoute et la production de sons aujourd’hui, et impitoyable leur gestion, on n’imagine pas un monde sans instruments de musique.Même si l’on est les premiers humains à subir les premiers sont enregistrés par des morts, même si le modèle rythmique qui s’est généralisé sur cette planète est le modèle militaire, on n’arrive pas à supposer un monde sans musique.La musique est ce qui sauve ce monde.D’où la guerre, l’énorme guerre, la guerre à mort sur fond de marchandise, de spectacle et de totalitarisme, dont la musique est l’enjeu.Tout est fait, les esprits bien pliés, les cerveaux lavés de frais, l’idéologie au poste de commande, pour que la musique soit partout, donc nulle part, pour que tout soit recyclé, banalisé, saucissonné par les publicitaires; pour qu’on ne diffuse que des niaiseries prétentieuses en accompagnant les morts; pour que personne né siffle plus jamais dans la rue, pour que les filles ne fredonnent pas au boulot; tout est fait pour que les enfants ne connaissent plus de chansons par cœur — mais ça ne marche pas.Le seul indice que le fascisme ne prendra jamais totalement nulle part, qu’il ne prendra que provisoirement, ici où là, c’est la musique.La seule invention hors commerce de ces dernières années, c’est le rap.Le rap brûle la langue et la musique.Sur les toits de New York, ses inventeurs noirs se sont appelés Last Poets.Entendez le mépris du rap dans les classes assez moyennes et plutôt contrôlées de l’Europe toulonnée: c’est la haine des pauvres, des drôles et de la musique.La seule chance de dérouter le désastre du monde, c’est la musique.Si la Fête de la musique a un sens, elle a ce sens-là: le sens d’une dépense spontanée, d’une fête heureuse et d’urte fête grave.On peut fêter la musique ou faire de la musique en douce, sur des podiums, officiellement, avec la cârte, ou seul, tranquille comme Baptiste.Un soir par an?Et alors! c’est énorme, c’est un soir tranchant.On se permet d’être musicien un soir de fête de l’été.Se permettre.Chorales du septième âge, pipeaux amateurs, harpistes vélivoles, contrebassistes volés, chanteurs ordinaires, castafiores des faubourgs, rappeurs de campagne, perçus du Trocadéro avec danseuses idoines, coiffeurs opportunistes, chantres de Mingus, émules du pape, mar-lous de Marley, unissez-vous.La révolution commence les soirs de fête de la musique.Il n’y a pas de musiciens amateurs.Il n’y a que des amateurs de musiciens.RENDEZ-VOUS L’île aux trésors Les îles ont toujours un petit quelque chose de paradisiaque et d’évocateur JOSÉE BLANCHETTE omme bien des enfants, j’ai Crêvé d’une île aux trésors où les pirates maboules ne seraient jamais débarqués avant moi.Devenue adulte, j’ai envié Vendredi sur son île du Pacifique et abondamment fantasmé sur les rivages amicaux de l’île vierge.Mon séjour solaire serait gavé, pensais-je, de céviches aux pétoncles et de mangues sucrées; mon parcours serait jalonné de noix de coco à boire jusqu’à plus soif.Je parlerais la langue des îles, celle du silence humide et du temps qui se la coule douce.Je ne lancerais surtout pas de bouteille à la mer, de crainte que l’équipe de CBF Bonjour ou Julie Snyder ne débarquent chez moi.Que d’îles nous portons, nous languissons sans même les connaître! C’est dans les îles, rien d’étonnant à cela, que les Grecs ont puisé toute leur mythologie.«Les îles, assurément, ont toujours été et demeurent un terreau fertile et rêvé pour toutes sortes de chimères: ainsi, les îles des Hespérides, les îles Fortunées.Selon les cas, elles peuvent prendre la forme d’un paradis flottant, comme l’Atlantide, île des hommes parfaits.L’Irlande est une île aussi, de même que le Japon ou la Corse, l’île de Beauté.En somme, les îles ont toujours un petit quelque chose de paradisiaque et d’évocateur: refuges, îles désertes, îles de feu, de bagne ou d’oubli, thème fondamental pour la littérature, le rêve et le désir.» (Lunes de miel, de Luisa Futoransky.) Avec le temps et les voyages, j’ai appris à faire la paix avec MON île intérieure, Montréal, où je suis née de parents 100 % insulaires eux aussi.Cette île précieuse fait partie d’un sautoir de perles du plus bel orient.Je ne m’en départirai qu’à ma mort et le laisserai en héritage comme un bijou de famille dans un écrin de velours bleu usé, ce fleuve un peu pollué.Une poussière de l’île aux trésors dans l’œil, Montréal fait son été d’une succession de promesses festives.En cette saison, surtout, Montréal rend au contribuable ce qu’elle est venue puiser dans sa poche tout au long de l’hiver.Phénomène récent, puisqu’il n’y a pas si longtemps, on la désertait pour retourner à la campagne.Seuls les pauvres restaient en plan sur le macadam brûlant de ses ruelles avec les bains publics en guise de plage.Vers la fin des années 20, ma grand-mère Deleine et ses dix frères et sœurs quittaient la rue de l’Esplanade pour retourner vivre à la campagne le temps des vacances scolaires, à l’angle des rues Gouin et Saint-Hubert, sur le bord de la rivière des Prairies.A partir de la rue Bernard, vers le nord, ce n’étaient plus que champs à perte de vue.«Depuis les années 50, on a assisté à un changement de société complet», me raconte le comédien Jean-Claude Germain, auteur du Feuilleton de Montréal (éditions Stanké).«Avant l’avènement de la société industrielle, on travaillait aux champs l’été et on s’amusait l’hiver.Le temps des Fêtes était important.L’hiver, il y avait les fiançailles et les mariages, le carnaval et même un bal de travestis à Montréal.Ce n’est qu’avec l’Expo 67 que l’été est redevenu une saison.On lui doit l’été.» Avec l’Expo et Terre des Hommes, Montréal tente donc de prouver aux touristes qu’elle habite ses vieux quartiers, le Vieux-Montréal tout particulièrement.L’apparition des terrasses dans les années 70 a largement contribué à faire de Montréal une ville plus européenne, plus oisive, ville à flâner.«Québec est une ville où l’on retrouve l’oisiveté parisienne.Montréal est une ville efficace avant tout.On ne traîne pas tout l’après-midi sur la terrasse», note Jean-Claude Germain.Le règne du maire Jean Drapeau aura nuit à l’apparition desdites terrasses.«Cela faisait partie de ses obsessions, souligne le comédien devenu amateur d’histoire.11 ne trouvait pas ça hygiénique!» Jean Drapeau, il est vrai, était très porté sur le ménage de SA ville au caractère canaille, d’où toute une série de terrasses à portes vitrées dans l’ouest de la ville, comme Bourgetel ou la Casa Pedro, ou comme le Saint-Malo sur la rue Saint-Denis.Héritage puritain, il manque encore à Montréal des seins nus sur la plage Doré pour en faire une véritable Européenne, des vendeurs de tacos et de merguez ambulants (et pas juste durant le Festival de jazz) pour qu’elle soit typiquement new-yorkaise et grignote quand bon lui semble.Il lui manque des marchés aux puces et aux antiquaires où humer les vieux livres la fin de semaine, des siestes espagnoles pour aider la natalité, des arbres centenaires où chercher l’ombre, des passants insouciants se saluant comme à San Francisco histoire de briser la solitude.Une inquiétude me tenaille.Peut-on parler de grande ville à l’égal de Londres, Paris ou New-York sans passer pour un(e) Montréalais (e) aux visions étroites et aux semelles trop propres?«Montréal l’est depuis toujours, s’emballe Jean-Claude Germain tout en tirant sur sa pipe de conteur.Toronto a plus de tout: plus d’argent, plus de musées, plus de théâtres, plus de restaurants ethniques.Et pourtant Toronto restera toujours une ville de province.Montréal bouge comme une vraie grande ville, elle a du rythme.» Né à Montréal, Jean-Claude Germain n’est pas tombé en amour avec sa ville, il a plutôt réalisé qu’il l’aimait depuis toujours, probablement depuis sa fondation en 1642.Avec sa truculence habituelle, il décrit sa ville comme une femme qu’il ne quittera jamais malgré ses défauts évidents.«Plus je vieillis et plus je la trouve belle, surtout lorsque j’arrive par le pont Champlain, dit-il.Elle a 35 ans, l’âge merveilleux de la femme.Elle s’habille de toutes sortes de choses, de modes empruntées.Elle a un sourire dans l’œil, un je-ne-sais-quoi dans la démarche.Elle parle français et a réussi à faire disparaître l’anglais et sa robe victorienne.Elle a déjà été libertine, cabaretière, tout de suite après Jeanne Mance! Elle ne s’est jamais soumise, a gardé le côté gavroche des faubourgs.Et elle est capable d’avoir la réplique populaire.» C’est bien ce que je croyais, batêche de ba-têche! Glané: des informations drôles et précieuses sur Montréal dans Le Feuilleton de Montréal, tome 2 (éditions Stanké), de Jean-Claude Germain.L’auteur a des lettres et une façon toute personnelle de nous faire avaler la pilule historique.À lire en fumant la pipe.Écouté: avec ravissement J’aime les nuits de Montréal, tiré du nouveau disque compact de Jacques Nor- \ mand (collection Les Refrains | d’Abord).Toutes les chansons du disque sont tirées de vieux 78-tours de la collection de Radio-Canada et respirent le || Montréal insouciant des années 50.Offert: Montréal au XX1 siècle (éditions de l’Homme), un magnifique ouvrage-pho- t to supervisé par Michel Lessard.Tout le |k siècle en noir et blanc et aidant de souvenirs % en couleurs.Acheté: des pâtisseries au parfum d’amande | et de fleur d’oranger à L’Algéroise (7024, rue \ Casgrain), juste de biais avec le marché Jean- I Talon, Profitez de cette escale pour prendre un thé à la menthe en placotant avec le propriétaire très sympa.Le Montréal de cette fin de siècle, c’est aussi ça.Adoré: le livre pour enfants Montréal d’est en ouest (éditions Les 400 coups).Tout montréaliste, enfant ou adulte, devrait avoir cet album joliment illustré (19,95 $) dans sa bibliothèque.Vous y apprendrez plein de choses essentielles sur votre ville, le nom de ses quartiers, son histoire.ses lampadaires! Ri: en visionnant la bande-hommage du Centenaire du cinéma consacrée aux rires; 60 secondes de rires gras ou retenus tirés de 38 films québécois.Ces bandes-hommages sont de véritables petites pièces d’anthologie.A voir dans tout bon cinéma ou ciné-parc près de chez vous durant tout le mois de juillet.Décidé: de prendre le mois de juillet pour baguenauder à Montréal et ailleurs.J’irai probablement faire un des circuits du collectif L’Autre Montréal (à compter du 9 juillet), ces tours guidés du dimanche matin qui vous font découvrir votre ville sous ses plus beaux dehors et jupons.(Info: 521-7802).De retour après la pause, début août, et au plaisir de se croiser en ville! GblES PETITS PLAISIRS tous les 0 m venoreout! P‘mcnir '°,re tex,c ?ar TAX ou P°r 9 90 (t la ligne rÿoTRE MESSAGE (en?.34 caractères par ligne ) COURRIER.-S Tk (+TP5 cl TVQ) Conditions de paicment: tarif de credit obligatoire LA* (minimum 5 lignes) - Télécopieur: 985-33-10 • Tel.: 985-33-»-» / Vous pouvr; nous écrire: Les PETITS PLAISIRS 2' parution Le Devoir, 2050, rue De Bltury, 9e étage, Montreal (Quebec) H3A 3M9 FJtII L te» Nom :________________________________________________________________________________ Adresse:_____________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________ Vicie :_______________________________-Code postai :_________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ TELEPHONE rés.:-Bur.: - - No CARTE DE CRÉDIT :______________________________________________EXP- Rubrique: ?À la prochaine 3 À la criée 3 A la rescousse 3 À la recherche b d 1.K I) K V OIK.I.K V V.N l> K K l> I II O .1 I’ i N I !l II .1 fc 2 P LA IS! IIS HORTICULTURE L’ombre jaune L’été est installé à demeure et bien chaud, killin' ( e pendant, d’inquiétantes ombres jaunes se profilent sur la pelouse et vous n'aurez pas trop de la perspicacité de Bob Mo-rane et du courage de Bill Ballanti-ne pour en percer les mystères.Après tout, ce n’est peut-être rien.Une pelouse peut jaunir par endroit en pleine canicule, c’est son droit.On le devine: trop de soleil et de chaleur font blondir les gazons, particulièrement si le sol est sablonneux ou si la pelouse donne du talus plein midi ou franc ponant.La sécheresse sévit aussi souvent près des trottoirs ou des allées, lit-on dans VOrtho Home Gardener’s Problem Solver (précieux pour le diagnostic, enclin aux pesticides dans les traitements: 47,95 $).Un arrosage prolongé mettra fin aux tourments de votre pelouse assoiffée.Rien ne sert de disserter sur les heures les plus propices aux ablutions des pelouses.Dans bien des cas, les jours et 1rs heures d’arrosage sont clétei minés par 1rs administrations des villes, question de ne pas battre l'eau.Cependant, si vous pouvez encore user de votre libre arbitre, arrosez dès po-tron-minet.Mais si des plaques d’herbe jaune et desséchée font tache sur la pelouse, alors là, c’est une autre histoire.Le professeur Yves Desjardins, spécialiste des gazons à l'Université Laval, vous donne quelques indices et on complète l’enquête par des lectures dans Ail about Lawns de Ortho (11,95 $).De quelques centimètres au printemps, insidieusement, ces mouchetures se sont élargies.On peut les trouver disséminées à la grandeur de la pelouse sans distinction Danielle D a fi e n a i s ?SOURCE: ALL ABOUT LA WNS La pyrale des prés: chenille.d’ombre ou de soleil.Des troupes d’oiseaux patrouillent votre terrain.Bizarre autant qu’étrange! Et voilà qu’à l’heure des vêpres ou au petit blanc — selon que vous penchiez pour le frère Cadfael ou pour Maigret, pour Ellis Peter ou pour Simenon —, votre déambulation méditative vous conduit sur les lieux du crime.Vous posez le pied sur une parcelle de pelouse davantage paille qu’herbe fraîche et par-courue de toiles.Quelques sinistres papillons s’envolent.Leur vol en zigzag est hésitant.Leurs ailes se referment au repos.Ah, ah! Le cercle des suspects se rétrécit.Tous les indices incriminent les chenilles de la pyrale des prés, un papillon de nuit terne et de peu d’envergure (deux à trois centimètres).Mais il faudra y voir de plus près.Car ce n’est pas en flânant nez au vent qu’on apprendra de quoi il retourne, prévient le professeur Desjardins.Habeas corpus, qu’ils disaient.En fin limier, il faudra se mettre le nez dans l’herbe, aux confins des zones atteintes, en bordure de la pelouse saine.Là peut-être tomberez-vous nez à nez avec les coupables.Ce sont des chenilles de même facture que leurs parents, brunâtres, longues d’une phalange, qui se nourrissent la nuit de brins d’herbe.Elles enfouissent leur butin dans des galeries qu’elles creusent.Elles laissent derrière elles des excréments verdâtres.En cas de doute, inondez une surface de 0,1 mètre carré avec quatre litres d’eau savonneu- ES PETITS PLAISIRS Pour nous faire parvenir un texte, écrire à: Les Petits Plaisirs, te Devoir, 2050, De Bleury, 9e étage Montréal (Québec) H3A 3M9; ou envoyer par télécopieur: 985-3340 tes textes doivent nous parvenir avant 16 heures le mercredi.Conditions de paiement: carte de crédit obligatoire À LA PROCHAINE Billet doux, feuillet froissé par l’émoi, fleur bleue, moderne ou éclatant, “A la prochaine” le lieu du rendez-vous avec.lui, elle.* Affectueuse “Iseut”, 44 ans, fumeuse, mince, féminine, vivant à Ottawa, in-tello, artiste, sportive, aimerait ren-jcontrer ‘Tristan” qui la soûlerait de jmots, de sensibilité, de rêves.Dossier: 10372.[ARTISTE SURDOUEE cherche [scientifique ou homme heureux pour lui expliquer le sens de la vie et pour lui faire un enfant.Dossier 10373 ?Message pour un coco.Il fallait bien ta différence, ta folie, ta douceur et ton corps pour prendre ainsi tout mon coeur et toute ma tête.J’avais très mal mesuré l’ampleur du vide que causerait ton départ.Reviens vite! Signé: La Petite Affaire.?Troupeau de gazelles à hippo rêveur A l’aube, des gazelles amoureuses, de quoi, de qui, envahissent la savane, gambadent et s’ébattent.Où?Laquelle?Des mâles, encore un peu assoupis, ou tout à fait réveillés, galopent à distance, ou les regardent passer, de peur de les effaroucher.Lequel?* Pour goûter l’atmosphère du matin, je m’évade.pour mieux revenir fondre dans la vase.Exquise extase! Le bonheur est à l’horizon et sous l’édredon! Vous êtes doux, vous êtes fou et moi dans vos bras je vous offre à chaque jour un nouvel amour dans lequel vous croquez des bouchées depuis des années.Votre gazelle préférée fond devant la beauté et la grandeur des trois dernières lettres de votre surnom.Dame 50 ans cherche dame pour loisirs, sorties.En tout bien tout honneur, toute lettre aura réponse.G.G., 4805 boul.A.Sauvé, C.P.70071, Laval Ouest, Qc, H7R 3X0.A LA RECHERCHE Tant perdu, tant trouvé.Des gens et des objets, rares ou insolites, de désirs ou d’intérêts.L’écho des quêtes et des trouvailles.* Urgent besoin d’enfants en santé pour la recherche sur le cancer.Vous pouvez contribuer à l’avancement de la recherche pour l’amélioration des traitements anticancéreux et pour la qualité de vie des enfants leucémiques en permettant à votre enfant de faire partie d’un groupe contrôle.Si vous voulez participer, vous pouvez contacter Mme Phetsa-mone Vanassing au Centre de recherche de l’Hôpital Ste-Justine en composant le 3454931 poste 5705 ou 5520, entre 8h30 et 16h30, du lundi au vendredi et laisser un message.y A LA CRIÉE Si vous voulez que tout le monde le sache rapidement.Une Nouvelle, un message, un graffiti.L’écran des créations, des projets, des réunions.Ubatros perché au-dessus capitale >eut retourner pigeon voyageur Montréal.Vents favorables.Aucun langer pour Julien.A LA RESCOUSSE Vous avez besoin d’un bon joueur, d’une associée, d’un cavalier, d’une alliée, d’un fils, d’une partenaire, d’un ami, d’une guide, de bras.?Partez en voyage en toute quiétude.Couple enseignants, consciencieux, non-fumeurs garantirait gratuitement, jour et nuit, une présence, en habitant et en entretenant votre résidence de campagne et/ou de ville, en votre absence.Information: 731-1437.Madeleinienne de souche ira revoir ses Iles au mois d’août.Cherche 1 ou 2 co-pilote (s) avec parlotte et jugeotte pour partager les coûts de transport (essence, traversiers).Départ de Montréal le 29/07/95 à 6h00 a.m.Départ des Iles le 11/08/95.A date, 2 compagnons font partie du voyage: monsieur Mozart & monsieur Ma-laussène.Signé: Capitaine Cricri.Dossier 10371.tre spéciale 2e parution gratuite! IL v Pour répondre aux annonces, écrire à: dossier #00000, tes Petits Plaisirs te Devoir, 2050, De Bleury, 9e étage, Montréal (Québec) H3A 3M9 I ÛL.Trop de soleil et de chaleur font blondir les gazons.se (30 à 60 ml de détergent), voilà qui ramènera à l’air ces chenilles interlopes que les Amerloques surnomment «sob webworms».La submersion par solution savonneuse puis le ratissage des portions affectées de la pelouse et finalement la cueillette des chenilles feraient office de traitement.C’est du moins ce qu’on suggère comme solution de remplacement aux pesticides au Service de renseignements de la lutte antiparasitaire (sic) de Santé Canada (1-800-267-6315; tout sur les pesticides, leur toxicité et des méthodes de traitement plus vertes).On traite l’herbe déjà trépassée comme les zones limitrophes pour stopper l’avance des chenilles parties en éclaireuses vers des horizons plus verts.Le professeur Desjardins doute fort de l’efficacité de ce remède, un coup d’épée dans l’eau, croit-il.Il proposerait plutôt l’utilisation du Bacillus thurigiensis (un bacille empoisonneur des chenilles) ou d’un nématode entomophage vendu sous le nom de Biovector ou Biosa-fe, deux traitements plus efficaces tout en restant bénins pour le jardinier.Cependant, avant de faire montre d’un enthousiasme débordant, rétablissons les faits.Le Bacillus thurigiensis préparé pour l’utilisation domestique n’est plus disponible dans les centres-jardins.Pas de trace non plus du Biovector ou du Biosafe.De plus, seuls des utilisateurs dûment accrédités par le ministère de l’Environnement et de la Faune du Québec peuvent maintenant se procurer et utiliser le Bacillus thurigiensis.Ne songez pas à en importer même si certains catalogues américains proposent du Dipel, une marque sous laquelle le Bacillus en question est vendu.Le Dipel n’est pas permis pour usage domestique au Canada.Voilà, cette digression finit ex abrupto comme dans le meilleur San Antonio.Et comme dans tout polar qui se avis de demandes relatives à un permis ou à une licence Régie des alcools, des courses et des jeux Toute personne, société ou groupement de personnes visé à l'article 60 du Code de procédure civile (L.R.Q., c.C-25) peut, dans les quinze jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné, en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s’il y a eu opposition, dans les trente jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou cette intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, Bureau 9.200, Montréal (Québec) H2Y1B6.Nom et Nature de Endroit adresse la demande d'exploitation du requérant CHEZ FRANCOS, Changement 1414, Notre-DOMINIQUE INC.de catégorie Dame Ouest Chez Franco & de Montréal Dominique 1 Restaurant 1414, Notre-Dame pour vendre à Ouest 1 Bar Montréal Dossier: 232-116 CHAREST, Changement Shirley de catégorie Restaurant Shirley de 6222, boul.Monk 2 Restaurants Montréal pour vendre à Dossier: 748-582 2 Bars dont 1 sur terrasse 2708116 CANADA Permis 6222, boul.Monk Montréal INC.Chislers Enr.7916, rue Provencher St-Léonard Dossier: 898-080 2848-7874 QUEBEC INC.Nickles Deli & Grillade 5781, boul.Des Grandes Prairies St-Léonard Dossier: 1031-699 2739-0426 QUEBEC INC.Restofiore 705, Ste-Catherine Ouest Local 3-132A.Montréal Dossier: 1196-781 9021-9874 QUEBEC INC.Bar Las Brisas 390, Notre-Dame Ouest Montréal Dossier: 366-617 2752-6748 QUEBEC INC.Reslo-Bar des Joueurs 3802, rue Notre-Dame Laval Dossier: 809-194 2961-1712 QUEBEC INC.2961-1712 Québec Inc.300, rue Ontario Est Montréal Dossier: 861-468 additionnel 1 Bar sur terrasse 7916, rue Provencher St-Léonard Changement 5781, boul.de capacité Des d'un Bar 1 Bar et 1 Restaurant pour vendre 1 Bar avec danse et spectacles Permis additionnels 2 Bars 1 Restaurant pour vendre Grandes Prairies St-Léonard 705, Ste- Catherine Ouest Local 3- 132A, Montréal 390, Notre-Dame Ouest Montréal 3802, rue Notre-Dame Laval 300, rue Ontario Est Montréal 2439-8372 QUEBEC INC.Au Coin du Cornet 2010, rue Ontario Est Montréal Dossier 955-385 Permis additionnel 1 Bar 2010, rue Ontario Est Montréal 2949-5298 QUEBEC INC.Café Sport Alex 4030, rue Masson Montréal Dossier: 982-181 Changement de catégorie de Restaurant pour vendre à Bar 4030, rue Masson Montréal MOFFA, Concetta Casse-Croûte Riccia Enr.1719, rue Thierry Lasalle Dossier: 1197-813 1 Bar 1719, rue Thierry Lasalle 96180 CANADA INC.Restaurant La Casa Grec Enr.200, Prince Arthur Est Montréal Dossier: 309-369 Augmentation de capacité d’un Restaurant pour servir sur terrasse 200, Prince Arthur Est Montréal 2970-7650 QUEBEC INC.Banquets Restaurant La Sirène 480, boul.St-Martin Ouest Laval Dossier: 370-981 1 Restaurant pour vendre 480, boul.St-Martin Ouest Laval RESTAURANT DULUTH INC.Le Poulailler Rôtisserie 451, rue Duluth Est Montréal Dossier: 435-990 1 Restaurant pour vendre 451, rue Duluth Est Montréal 9018-5075 QUEBEC INC.Restaurant Le Bitoque 381, rue Notre-Dame Repentigny Dossier: 739-896 1 Restaurant pour vendre sur terrasse (suite à cession) 381, rue Notre-Dame Repentigny 3105903 CANADA Changement INC.de catégorie Restaurant de 1 Guido’s not Here Restaurant 8200, boul.pour servir à Taschereau 1 Restaurant Local 1450, pour vendre Brossard Permis Dossier: 788-984 additionnel 1 Bar 8200, boul.Taschereau Local 1450, Brossard RESTAURANT QUE-BAB INC.Restaurant Qué-Bab Inc.3401, boul.Cartier Ouesl Laval Dossier: 867-259 Changement de catégorie de 1 Restaurant pour vendre à 1 Restaurant pour servir 3401, boul.Cartier Ouest Laval 3071766 CANADA INC.Reslaurant Missima 3527, boul.St-Laurent Montréal Dossier: 1197-979 2 Restaurants pour vendre 3527, boul.St-Laurent Montréal 2858-3920 QUEBEC INC.Crêperie à la Gourmandise Brelonne Changement d’emplace- ment permanent d'un 1421,suite 4, chemin Gascon Terrebonne 394, Grande-Céte Boisbriand Dossier: 1198-217 Restaurant pour vendre (demande corrigée) Le président et directeur général Ghislain K.-Laflamme, avocat Québec SOURCE: AU.ABOUTLAWtis respecte, le coupable n’est peut-être pas celui qu’on croyait à prime abord.Si vous revenez bredouille de votre chasse aux pyrales, poursuivez vos recherches.Si les zones jaunies sont circulaires et se retrouvent dans les coins ensoleillés, vous pourriez avoir affaire aux punaises velues ou punaises des cé-réales (chinch bugs).Ce sont de sacrés insectes, discrets (trois ou quatre millimètres de longueur), mais qui vous sapent et vous sucent un brin d’herbe en moins de deux.Ses larves, rouges et longues de 1 mm, sont sans pitié.Soyez-le aussi.Plantez une boîte de conserve de 22,5 cm de diamètre, ouverte aux deux extrémités, à la frontière de la zone malade et de la zone saine.Maintenez la boîte remplie d’eau pendant deux ou trois minutes.Vous verrez bientôt les punaises flotter sur l’eau si ces bougresses festoyaient dans votre pelouse.Plus de vingt punaises et il vous faudra traiter les parties atteintes avec un pesticide contenant du chlorpyrifos, soutient M.Desjardins.Le chlorpyrifos est plus toxique que d’autres insecticides mais son action est plus ciblée.Sinon, le volume Protéger votre jardin des Publications du Québec affirme que des arrosages fréquents et abondants peuvent enrayer l’infestation.A Santé Canada, on propose un traitement local d’eau sa: vonneuse (25 ml de savon dans quatre litres d’eau), une fois paf jour pendant dix à quatorze jourfc: Après chaque traitement, on applique un linge blanc sur la pelouse pour une vingtaine de minutes.Qn le retire.Les punaises se seront prises dans les mailles de votre fi[ let.Et hop, on élimine tout ce beabi monde.M.Desjardins émet cependant des doutes sur l’efficacité d’une tel; le recette, comme vos voisins s’in[ terrogeront encore une fois sur votre santé psychologique.Né vous préoccupez pas du qu’en-dinr t-on.Tout grand détective paraît^ un jour ou l’autre, avoir perdu l’es-prit, c’est une règle du genre, foi d’Agatha Christie.Pas plus de punaises que de py; raies, il faut voir ce qu’il y a derrièl re tout cela.Soulevez une partie jaunie du gazon et si vous trouvez plusieurs grosses larves blan} châtres, les hannetons (leurs larves de deuxième année) sont â soupçonner.Mais, si vos investira1 tions finissent en queue de poisson, allez-y pour un interrogatoire serré de votre très serviable mais très brouillon aide-jardinier.Peut-être découvrirez-vous que l’engrais à pelouse épandu avec fougue quelques jours avant la constatation du décès partiel de celle-ci ÿ est pour quelque chose! Babillard Trousse de diagnostic expert: Ortho Problem Solver (449,94 $)1 Le bon diagnostic demeure la prej-mière étape du traitement.Ensuite, pour des méthodes plus douces, consultez les publications de l'Institut Rodale ou le Common Sensé Pest Control (47,95 $).Pour urt compromis acceptable, Handbook of integrated pest management for turf and ornementais.A commander à la librairie Coles: 151 $.1 Rectificatif Quelques erreurs se sont glissées dans le texte intitulé «Regard de cire» publié dans notre édition du 16 juin dernier.Le Musée Grévin de Québec est situé sur la rue Sainter Anne, à l’angle de la rue du Trésor, et non sur la rue Desjardins.Nos excuses. I E I) E V INK.I.K V R.X I» H K |) I :t 0 .1 l' I X I t* » •'» B 3 LA IS IKS L’art de Gyllenskôld La vie de tous les jours repose sur une foule de petits détails qui lui donnent tout son sens, toute sa cohésion, tou-te son harmonie.On pourrait presque dire qu'elle s'organise à notre insu et que nous en vivons sans surprise le calme déroulement.Mais si la vie est un art qui semble s’improviser, l’art de vivre lui, ne s’improvise pas.Ainsi va l’art de vivre.11 existe pour ce faire des hommes à l’esprit a ce point cartésien (on pourrait aussi dire artésien tant il donne des vertiges de profondeur), dont la seule raison d’être réside tout bonnement dans le bonheur d’autrui.L’architecte suédois Gyllenskôld est l’un de ceux-là.L’homme, qui n’a pas froid aux yeux, a dû un jour, comme vous et moi, être confronté à un de ces grands drames de l’existence qui sabote, qui mine, qui tarit l’art de vivre à sa source.Je veux parler du vin servi trop chaud.En effet, ne reculant aucunement devant l’ampleur de la tâche, Gyllenskôld a calculé, par formules et graphiques interposés, le temps exact nécessaire pour amener un vin à la température voulue, quel que soit le cas envisagé.Dorénavant le vin, si amoureusement concocté par le vigneron à sa source, n’allait plus être royalement gâché au moment du service.L’art de boire sans déboires se hissait enfin au rang des beaux-arts.En pratique, cela voulait dire qu’on serait littéralement passé à côté des arômes originaux des cépages cataratto, damaschino et gre-canico en servant l’Alcamo 1993 de la maison sicilienne Duca di Castelmonte (9,85 $ R*) à une température trop élevée comme on les aurait paralysés sous une douche trop froide.Dommage.En théorie, Gyllenskôld nous dit que l’on soustrait de la température du réfrigérateur (4 °C), celle à laquelle on veut amener le vin (10 °C) en divisant le tout par la température actuelle de la dite bouteille (disons 23 °C).Le diagramme conçu à cet effet nous signale qu’il faudra attendre très exactement 155 minutes pour bénéficier d’une dégustation optimum.La règle, plus simple et un cran moins scientifique, qui nous apprend à servir le blanc et le rouge plus frais, quitte à ce qu’ils se réchauffent par la suite, n’est pas non plus dénuée de fondement.Une pièce surchauffée (comme c’est le cas ces jours-ci) entamera gravement la crédibilité du soyeux Vosne-Romanée 1989 (44,54 $ S) de Daniel Rion en le privant de ses délicates et vineuses notes florales.Servi trop chaud, il paraîtra mou et plat.Mais il ne faudra pas non plus verser trop frais le Vosne-Romanée 1991 (35,50 $ S) Gros Frère et Sœur de peur d’en durcir les tanins encore jeunes (et dont il dispose en bonne quantité) même si les intenses parfums de framboises séduisent d’em- V I N S blée.De toute façon, il sera encore mieux pour le moment dans la fraîcheur de votre cave.Le mousseux a, quant à lui, l'habitude d’être frappé, matraqué et assomme par le froid au point parfois d’en perdre la voix et l’expression, la règle ici est claire: moins il est de qualité, plus on le coulera dans la banquise, ce qui aura pour effet d'en raviver l’acidité tout en faisant oublier la lourdeur du sucré.Vous pouvez ménager le Brut Riserva 1991 Duca di Salaparuta de la maison Corvo (15,05 $ S) car il offre vitalité et fruité sur une bouche moyennement dosée.Le cépage vernaccia de Sicile lui donne ici un bien sympathique caractère.Un autre mythe fort populaire qui aurait sans doute intéressé l’architecte suédois a trait au réchauffement brusque du contenu d’une bouteille au four à micro-ondes ou à son refroidissement tout aussi énergique dans le seau à glace, le réfrigérateur ou encore lq congélateur.D’après l’œnologue Emile Peynaud, des expériences méticuleuses montrent qu’il n’y a aucune différence gustative significative sur le jus de la treille en opérant de la sorte.Le vin a le cœur bien accroché.Alors pour rafraîchir vos moments chauds et si vous pouvez encore le dénicher, achetez tout ce qui reste du splendide Riesling Kabinett 1990 de Deinhard (15,95 $ S) dont la vibrante pour ne pas dire la rayonnante franchise des saveurs intimidera le soleil lui-même.En plus dosé (lire sucré) mais aussi avec un équilibre acide impeccable qui le dynamise au plus haut point, le Riesling Spâtlese 1993 Ayler Kupp (18,25 S S) intéressera les amateurs d’été en bouteille avec ses belles notes de cire, de zeste et de cidre de pomme.Enfin, saps jamais être grands, les vins d’Emile Voarick n’en conservent pas moins typicité et générosité de saveurs.Son Mercu-rey blanc 1993 (23,11 $ S) en témoigne encore une fois avec son penchant pour la mangue, la vanille et le citron.Traitez-le chaleureusement.Vin-plaisir de la semaine Mercurey 1993 Les Mauva-rennes, Faiveley (26,82 $ S): un peu plus cher que celui de Voarick, ce chardonnay en a aussi une plus grande définition aromatique.La texture, fine, ample, concentrée et harmonieuse s’intéresse aux nuances boisées comme Je fruité de la pêche au soleil d’été.A déguster les pieds dans le seau à glace en pensant à Gyllenskôld.*R signifie produit régulier et S, spécialité Jean Aubry PHOTO JEAN AUBRY DES GlTES LE DU PASSANT ET AUBERGES .où l’accueil ouec uos hôtes deuient une douce amitié S* Maisons accréditées paiAgricotours (514) 252-3138 .'5^ C-Lu RESTAURANTS Une libellule sur le fleuve JOSÉE BLANCHETTE Le hasard et le boulot nous ont placées l’une en face de l’autre.Le hasard, puisqu’on attribue au sort les places près des fenêtres.Le boulot, puisque je suis ici pour goûter à la cuisine de ce restaurant sur l’eau, et elle, parce qu’elle exerce le métier de guide à bord d’un bateau-mouche parisien.L’espace est restreint et nous n’avons d’autre choix que de nous faire la conversation.Heureusement, nous parlons la même langue.A côté de nous, d’autres touristes français semblent avoir avalé la leur et semblent revoir leur définition du mot «fleuve».Ils ne l’avoueraient que sous la torture d’un Iroquois, mais ils sont impressionnés.Par les grands espaces ou le mal de mer?Sandrine aussi trouve que notre fleuve est bien grand et notre bateau-mouche bien petit.Elle regrette qu’on ne puisse pas sortir sur le pont.D’ailleurs, il n’y en a pas.Nous sommes contraints d’admirer Montréal à travers les yeux globuleux de cette libellule.Chaque soir, ces dîners-croisières quittent le quai Jacques-Cartier à 19h pour aller faire un tour de quelques heures du côté de l’île aux Hérons et des rapides de Lachine.Deux menus sont offerts par le traiteur Benoît Latulipe, maître à bord jusqu’au 1er octobre.Sandrine se demande si on mange mieux qu’en classe affaires sur Air Canada.J’en doute mais pour ne pas l’indisposer, je joue l’optimiste et l’initie à nos gourmandises locales, lui parle des petits pétoncles et du homard des îles de la Madeleine, de l’agneau de Rimouski, des autruches de Mirabel, de fraises des champs et de rigodons.Elle semble intéressée, mais elle prête également l’oreille aux propos bilingues du guide, nous expliquant tantôt l’arrivée de Maisonneuve, tantôt la Montagne, tantôt le fleuve «pollué mais propre».Nous conversons à bâtons rompus le temps qu’arrive notre avocat farci à la californienne.Sandrine est polie et fait mine de trouver intéressant cet amalgame classique d’avocat, de fruits citrins et de crevettes.Déposé sur un lit de luzerne, ce demi-avocat est de facture classique et honnête.Pour ce qui est de mettre en valeur les produits locaux, on repassera.Nous avons le temps de voir mourir le soleil derrière le mont Royal et d’espérer le rayon vert à la surface de l’eau avant de voir arriver nos plats principaux.Le service est excellent mais la cuisine semble avoir des difficultés à fournir, même s’il n’y a que deux choix au menu.Sandrine a choisi le feuilleté de canard, sauce aux fruits.Quant à moi, j’ai pris la paupiette de turbotin à la mousseline de saumon.Le feuilleté est nettement plus réussi que le poisson.Sandrine a la gentillesse de me laisser goûter à son plat.On ne goûte pas vraiment le canard, effiloché dans cette sauce épaisse et sucrée mais ce «vol-au-vent» nouveau genre a un peu de gueule.Les filets de turbot sont enroulés autour d’une mousseline.Qu’elle soit de saumon ou de morue ne fait aucune différence puisque la fadeur de l’ensemble est absolue.Même la sauce légèrement verte ne donne aucun indice quant à sa nature plus que discrète.Ça me rappelle la crème de céleri: incolore, inodore et sans saveur.Les légumes, brocoli et carottes, sont cuits à la perfection, bien croquants.Une mousseline de pommes de terre aux épinards s’ajoute sèchement Ma Parisienne ne refuserait pas un froma- ge, mais elle devra s’en passer.Dommage, car je lui ai vanté nos fromages de chèvre, notre cheddar biologique et tant d’autres petits délices fermiers.Le pain dans la corbeille aurait fait honneur à ces derniers.Pour ce qui est du vin, nous avons partagé une bouteille de rosé, un Château Bellevue Laforêt (24 $).On nous avait annoncé pour le dessert un vacherin aux fruits frais avec coulis parfumé.Le vacherin n’en est pas un et le coulis est une sauce au chocolat des plus ordinaires.Ce gâteau mousse aux poires est décoré d’un petit biscuit meringué qui lui vaut sûrement cette appellation de vacherin.Les fruits frais se résument à des dés d’ananas en boîte et du cantaloup.Sandrine me demande si la terminologie est la même ici et si je m’attendais à trouver moi aussi un disque de meringue fourrée de glace et de Chantilly.Même la définition du coulis est à revoir.Heureusement, le paysage de File Notre-Dame, la Biosphère et la Ronde me sauvent un peu des explications embourbées par lesquelles je tente en vain de sauver la patrie.Le café est tout de même meilleur qu’à bord d’un avion et les mignardises consolent C’est toujours ça de pris.Arrivées au quai, Sandrine me laisse sa carte de visite.«Venez faire un tour sur mon bateau-mouche lorsque vous serez à Paris.La vue n’est peut-être pas aussi jolie qu’ici, mais on y mange bien; je veux dire.français!» Un repas pour deux personnes coûte 119,50 $ avant vin et service.LE BATEAU-MOUCHE _ Quai Jacques-Cartier Vieux-Port de Montréal Tél.: (514) 849-9952 ou 1-800-361-9952 Tous les soirs à 19h jusqu’au 1er octobre.& * S> $>'L ‘ vo x>$ H'os hôtes : iïtuj, le chef % Q)odo, le maître d’ Table d’hôte midi-soir incluant leur tarte tatin «l’une des meilleures en ville» -Josée Blanchette 1444 Metcalfe Les Cours Mont-Royal Stationnement intérieur Dot) Tél.: 842-3636 Fax.: 842-0074 DS Métro Peel Morali RESTAURANT ¦mgm Cuisine monde Le midi: pour groupe seulement Tous les jours de 18 à 24 h.«Le thon grillé.est à pleurer de plaisir» Josie Blanchette 3451, rue St-Laurent Table d hôte à partir: Midi 6,95$ 479 Bout Beaconsfield.Beaconsfield (514) 694-6731 Lt ‘Beaconsfietd Cuisine française POUR FAIRE PARTIE DES RENDEZ-VOUS GOURMANDS, COMPOSEZ LE 985-3322 Cuisine italienne 3479, boul.St-Laurent réservations 282-6644 Bar sushi le YoYo bal aussi la mesure et se met à l'heure de Montréal, à l'heure-jazz.Durant le festival ne manquez rien de l’âme de la fêle en venant au YoYo où un duo piano-guitare agrémentera «os soirées.L'esprit novateur des plats du YoYo se mariera aux effluves créatrices des plus belles mélodies du jazz.Tartare de saumon, antipasto, escargots au basilic, suprême de volaille chevrolin, fricassée de fruits de mer et plus encore, sans oublier nos desserts.û Un heureux mélange de sensualité et de bonne chère, k Bon festival ' l'équipe du YoYo APPORTEZ VOIRE VIN Fermé le lundi 4720, rue Marquette (coin Gilford) Montréal RESTAURANT CUISINE FRANÇAISE 524-4187 l 1212 I.K I) K V U I K .I.K V K X I) It K DI I) U JUIN I U 0 5 B 4 -* LE DEVOIR ?- Basse-Côte-Nord au bout du monde $HiA wmT:'- B9MR5 HMjj Une terre insulaire vaste comme un pays NORMAND CAZELAIS e bout du monde: si l’expression a encore un sens, c’est ici qu’elle se vit.De l’autre côté du grand océan, il y a des terres extrêmes — les colonnes d’Hercule des anciens Grecs au détroit de Gibraltar, le Finistère au bout de la Bretagne, Land’s End aux confins des Cornouailles anglaises — d’où les hommes regardaient au loin, très loin, imaginant que peut-être là-bas d’autres côtes apparaissaient.La géographie a ses ironies.Voilà un long littoral — plus, de 1000 kilomètres séparent Sept-îles de Blanc-Sablon à la hauteur du détroit de Belle-Isle — qui est à l’avant-poste du continent nord-américain, mais presque personne ne le fréquente.Autrefois, au temps des drakkars vikings et des grandes barques des pêcheurs de morues venus de Bretagne, du Portugal et du Pays basque, ce monde rugueux, rébarbatif même — Jacques Cartier ne l’appela-t-il pas Terre de Caïn?—, fut terre de repos et refuge, bien avant que d’officiels découvreurs ne vinssent découvrir le Nouveau Monde.Pour y aller, il faut vouloir.Déjà, s’y rendre implique un long voyage: faire ces interminables kilomètres de la route 138 jusqu’à Sept-îles et Havre-Saint-Pierre ou rouler jusqu’à Rimouski en Gaspésie pour embarquer à bord du traversier, le Nordik Passeur, qui fait escale à Anticosti.Et il faudra revenir! Cargo Belge Croisières autour du monde: Halifax, Liverpool, Hambourg, Zeebrugge, Haifa, Singapour, Fremantle, Melbourne, Sydney, Auckland, Lyttelton, La Nouvelle-Orléans, Charleston, Philadelphie, Halifax.Pour obtenir les renseignements les plus récents sur ces voyages ( itinéraires et meilleurs tarifs ), abonnez-vous à notre bulletin mensuel.Un an à 24S CA ou 2 ans à 40$ CA vous donne droit à un bonus de 50$ US lorsque vous réservez avec Maris USA Ltd., 215 Main St., Westport CT 06880 v J PHOTOS NORMAND CAZELAIS Ut rivière Saint-Paul On vous parlera abondamment des merveilles et des beautés de cette terre insulaire vaste comme un pays, de ses cerfs si nombreux par ses forêts, de ses rivières où sautent les saumons, éblouissement de tout pêcheur, de ses chutes et grottes, du grand rêve d’Henri Me-nier, richissime chocolatier de son état qui fit de toute file, de ses richesses et de ses habitants, sa propriété.On vous parlera des îles de Min-gan, de leurs monolithes de pierre aux formes somptuaires ou étranges, parfois en équilibre surprenant, que le vent, le gel, l’eau de pluie, les vagues et le sel de mer ont usés, creusés, polis, inlassablement, patiemment.Vous irez, il le faut, marcher entre ces sentinelles du temps et prendre la distance entre l’homme et le roc.Vous verrez des macareux moines aux gros becs et des fleurs d’une flore méconnue que vous décriront les guides-naturalistes du parc.Vous vous souviendrez de Louis Jolliet, celui-là qui explora le Mississipi avec le père Marquette avant de devenir le seigneur en titre de ces lieux.Vous irez déguster de très bons fruits de mer Chez Julie à Havre-Saint-Pierre, faire des excursions dans l’archipel de Sept-îles, lancer la mouche sur la Moisie, visiter l’église montagnaise de Mingan.Vous achèterez probablement un recueil du poète Roland Jomphe et vous serez tenté de prendre le train (lent, inconfortable, souvent ennuyeux mais ouvert sur l’infinie forêt boréale) en partance vers Schefferville.Mais allez plus loin.Cette Basse-Côte-Nord, faite de rochers sans nombre et d’arbres battus par les intempéries, d’îles effilochées et de bouches de rivières (qui partout ailleurs seraient des fleuves puisqu’elles se jettent à la mer), n’a nulle part son pareil.Ici, de,s descendants d’Irlandais et d’Écossais se sont établis, des Acadiens aussi, des gens de la Gaspésie, des Montagnais.Cette côte est difficile.Le temps y est frais, humide; il ne faut jamais, même au cœur de l’été, oublier ses vêtements chauds.Il n’est pas rare que des icebergs passent le détroit La plage de Chevery de Belle-lsle au début juin et viennent mourir au large.La mer, à la fois nourrice et agent de transport (car la route n’existe plus que par courts tronçons), est souvent revêche, houleuse et chargée d’embruns.Les villages, dispersés en des havres naturels, y sont des hameaux, rassemblant quelques centaines de personnes tout au plus.Certains, tels Kegaska et Harrington Harbour, bâtis sur leurs îlots rocheux où se déroulent des trottoirs de bois, sont magnifiques de sobriété et d’harmonie.Rares sont ceux qui offrent aux visiteurs des services commerciaux de restauration et d’hébergement.Ici, la vie obéit à d’autres impératifs.Ce pays ne se laisse pas apprivoiser aisément.Depuis près de sept millénaires, des communautés humaines, inuit puis amérindiennes et blanches, s’y sont agrippées, tendant leurs filets, subissant les durs hivers.Serrant les coudes, développant leur imaginaire.Aux yeux des touristes, il est terre d’aventure; à l’expérience de ses habitants, il est lieu de lutte quotidienne.Parlez-leur sur un quai ou le soir à la veillée; ils n’échangeraient jamais leur bout du monde pour le plus réputé des paradis de la planète.Renseignements ¦ Association touristique régionale (le Duplessis, 865, boul.Laure, Sept-îles G4R 1Y6, * (418) 962-0808.¦ SÉPAQ de la réserve d’Anticosti, n 1-800463-0863.fl Parc national de l’Archipel-de-Min-gan, 1303, rue de la Digue, Havre-Saint-Pierre, ® (418) 528-3331.fl Croisières Nordik, ® 1-800-692-8002.\Coyageo à j\jfc cured ou de(&>L VOYAGl N Tl N EN TS ULdir VOYAGES T R A V E L Depuis 1969 en Allemagne, Auteiehe ef en Êgypfe maintenant au Canada // Obtenez les meilleurs prix en appelant notre personnel qualifié, pour l'Europe ou ailleurs avec toutes les compagnies aériennes réputées 1980, rue Sherbrooke 0., bur.100 Mtl Tel.: (514) 935-2900 Fax: 935-1174 EN B K E F ?s LA ROUTE DES VIGNOBLES DU QUÉBEC Pour ceux qui aiment les balades par les chemins du Québec, le nouveau guide Im route des vignobles du Québec, de Huguette Béraud et Thierry Debeur, propose 14 sites où les propriétaires récoltants se feront un plaisir de vous faire découvrir leur vin et déguster leurs produits, L’itinéraire inclut également quelques bonnes tables ainsi que certains attraits touristiques.Le guide (9,95 $) comprend bien sûr des commentaires sur des vinç offerts par les vignerons.® Les Editions Debeur, (514) 465-1700.-«- ZOO DE GRANBY: 42K Le Zoo de Granby vient d’amorcer sa 42' saison estivale avec plus de 1000 animaux de 225 espèces dont le tiers est menacé de disparition.Parmi les nouveautés cette année, on peut découvrir le monde merveilleux des baleines avec l’exposi- .tion «Les baleines en fer et en os» qui présente des reproductions robotisées de ces géants de la mer: des objets à toucher, des squelettes!, modules d’information.® (514) 372-5531.-?- FESTIVAL DE LORIENT Le Festival interceltique de Lorient,' qui en sera à sa 251' édition du 4 au 13 août prochain, est le grand rassemblement annuel des créateurs des Pays celtes.Chaque année, 4500 d’entre eux convergent vers le port breton de Lorient: musiciens traditionnels, classiques, de folk, jazz ou rock, chanteurs, danseurs, peintres, sculpteurs, écrivains, cinéastes.se succèdent sur les scènes, dans les rues ou sous les chapiteaux.® Office de tourisme ' du pays de Dirient, (33) 97 2107 84.-?- INSTITUT MARITIME Du 3 juillet au 4 août prochain, on pourra visiter gratuitement l’Institut maritime du Québec à Rimouski et son Centre de formation en plongée) professionnelle.Des visites guidées auront lieu du lundi au vendredi, à compter de lOh et de 14h.Les gens seront invités à visionner le vidéo Toujours en développement puis à visiter des laboratoires et ateliers de navigation, mécanique, architecture navale et de plongée avec scaphandre.« (418) 724-2822.HURLEZ AUX LOUPS Une activité unique, lauréate du Grand Prix du tourisme québécois 1995, catégorie développement touristique pour la région de Québec, est offerte cet été dans le parc de conservation de la Jacques-Cartier, à 30 minutes de Québec: un contact privilégié avec les canis lupus.Encadré par des guides -naturalistes, vous pourrez hurler aux loups du 8 juillet au 10 août de 19h45 à 23h30 les mardis, jeudis et samedis.Appelez aux loups pour réserver: ® (418) 890-6527 ou 1-800-665-6527.LE BUZZ DU VOYAGE Issu des Clubs Vacances 100 watts, qui s’adressent aux enfants de 6 à 14 ans, Buzz voyage pour jeunes en : est le prolongement naturel.Buzz entend développer un produit touristique novateur en organisant à l’intention des jeunes de 14 à 16 ans des voyages au Québec par petits groupes de 12 personnes, pendant 10 jours.Pour sa première année, Buzz a privilégié la Gaspésie et la Côte-Nord comme destinations.® (514) 270-1009.420 Sherbrooke ouest HOLIDAY INN CROWN E PLAZA RECOM M AN(I É CETTE ANNÉE ] Centre-ville, Montréal HÉBERGEMENT en région iy m* .»', * v.r«t h la FLEUR DES BOIS s épanouit toute l année sur des couchers de soleil jamais r.- — pareil la Fine fleur des auberges est un nom qui attire, mais lorsque cette leur des bois attirance se concrétise, et bien on y resterait sans fin1.Goûtez les plaisirs du silence, du bon goût, des couleurs, des odeurs et de la chaleur d une petite duberge sur la rive sud du St-laurent.offrez-vous un séjour forfait souper, coucher, déjeuner taxes incluses à 12SS pour deux personnes.Rivière Quelle Réservez maintenant.1 -800-463-1201 U AU BERG E L ETE: à St-Joseph-de-la-RIve, à deux pas de la traverse de l'He-aux-Coudres, «L'Été» s'ouvre à vous, «Établissement exceptionnel avec une excellente table.» F.Trépanler.Guide des Auberges 1995 Rés.& Info.(418) 615-2073 AUBERGE PETITE MADELEINE Ici.les dentelles frissonnent dans les fenêtres ouvertes, les matins sont roses, le chat gambade, l'air s'allège, le fleuve coule bleu et lent.MAI Installe sa fraîcheur, ses couleurs tendres, ses odeurs.Çà et là.Offrons-nous le printemps.Une évasion tout en douceur à 52 S/pers.occ.dble, comprenant: souper, dodo, petit déjeuner, Part-Au-Persil (418)638-2460 1 Al l!l R(.[ AUBERGE SUR LA CÔTE: L'intimité de Charlevoix.Le romantisme d'une vraie auberge avec tous les services.La destination d'une cuisine gastronomique.Table d'hôte à partir de 22$ (5 services).Forfait: souper, coucher et petit déjeuner pour 2 personnes à partir de 160$ et plus.La Famille Dumals.205, chemin des Falaises, La Malbale.Tél.: (418) 665-3972, fax: (418) 665-3231 — _ wrtr» m iv/t> «ni «n Offrez-vous un séjour romantique dans un authentique 1y't I :i 0 .1 t’ I N I il II 5 B (i X- Monokini sur la plage Le monokini, héritier du bikini, est apparu en 1963.Plus exactement en septembre, sur la plage de Pampelonne, tout près de Saint-Tropez sur la Riviera française.L’événement fut ultramédiatique: les paparazzi de la planète s'y ruèrent, photographiant sous leurs angles les mannequins qui s'étaient prêtées à l’opération.L'été suivant, les gendarmes dressèrent 23 procès-verbaux aux «audacieuses» qui prirent la relève.En 1965, ils rangèrent leurs crayons, devant l’ampleur du phénomène.Les seins nus avaient gagné — leurs épaulettes?— sur les plages européennes.Ces poitrines dénudées ont eu valeur de symbole, celui d’une certaine affirmation féminine, d'une forme de liberté.Et de tolérance.Un chercheur français, Jean-Paul Kaufmann, ‘'vient de soulever un gros nuage de sable en publiant chez Nathan un ouvrage sur l’univers des 'plages, Corps de femmes, regards d'hommes: sociologie des seins nus.Son constat: les plages ne sont pas les lieux de liberté et de tolérance qu’on croit; et encore moins celles où les femmes vont poitrines découvertes.Appuyant ses affirmations sur une enquête et des interviews menées pendant quelques années sur le littoral de Bretagne où il demeure, Kaufmann soutient que la vie sur les plages est aussi triste, codifiée et cruelle, sinon davantage, que la vie en société.L'émancipation liée aux seins nus fut, avance-t-il, une fausse victoire qui, dans les faits, a assujetti les femmes à de nouvelles contraintes.Celle du regard par exemple.L’astuce, dit-il, est de regarder sans être vu; les hommes, entre autres, ont appris à ne rien manquer, mine de rien, en gardant un air cool.Le contact visuel est évacué, surtout quand une femme a les seins nus.En raison d’une gêne plus ou moins évidente, d’une pulsion érotique plus ou moins camouflée, d’une sensualité refoulée (du moins chez l’observateur).Celle de la beauté également: dévoiler sa poitrine n’est pas à la portée de la première venue.Il faut avoir un corps et un Age qui le permettent.Un corps dénudé ne triche pas.Ne pas avoir la plastique qui convient expose aux critiques — muettes, qui sont les pires.«Quelle femme, ainsi observée, peut être vraiment ,à l’aise et agir en toute liberté?» demande-t-il.A quel point, d’autre part, les femmes qui gardent le haut de leur maillot n’avouent-elles pas des corps imparfaits?Ou de quelconques refoulements?Lieu de comparaison, de ségrégation et finalement de convention, la plage, surtout topless, impose des règles strictes, pense Kaufmann: «Où est alors la liberté?Où sont les valeurs personnelles?» Bien sûr, toutes ces considérations et interrogations appartiennent à notre monde judéo-chrétien de l'hémisphère nord.On ne demandera pas ici aux radicaux musulmans ce qu’ils pensent de la question.On pourrait cependant interroger les Brésiliens qui trippent beaucoup plus sur les rondeurs callipyges (à peine «protégées» d’une ficelle) que sur les seins nus.Autres aires, autres mœurs.Les plages «libres» ont attiré leurs flots de touristes des deux sexes.Pour des raisons différentes.Plus tard, elles se sont propagées dans les Antilles; elles seront bientôt au Québec et même dans les prudes Etats-Unis.S’agit-il d’un mouvement irréversible?Est-ce que Kaufmann laisse présager un retour à une moralité plus conservatrice?Mais de quelle moralité s’agit-il au juste?A Tahiti et en Nouvelle-Calédonie, des femmes qui autrefois allaient seins nus se sont fait convaincre par des missionnaires et des gens bien pensants de les couvrir.Quelques générations plus tard, des légions de vacancières européennes sont venues littéralement les choquer en dénudant leur poitrine et leur corps sur les plages, avides de soleil et de liberté.Est-ce que tout cela n’aura été qu’une illusion?No r ni a n d C a t e l a i s E N ?CHERCHEZ LES FANTÔMES! Aux dernières élections municipales de France, l’agglomération de Caunette-sur-Lauquet en Aude (dans le Languedoc) a élu un maire, même si elle ne compte aucun habitant recensé.Dix-neuf électeurs, anciens résidants ou viliégia-teurs, y sont toujours inscrits sur les listes éectorales et il leur faudra, en plus, élire neuf conseillers municipaux.-?- LES BEAUTÉS DE LISBONNE «Ses rues étroites comme des couloirs.Ses grottes.Ses recoins ingénieux.Ses maisons qui tournent le dos à la mer.Ce funiculaire en panne qui m’oblige à monter à pied jusqu'aux limites du Bairro Alto.Ses escaliers tourmentés et comme agrippés à la colline.Ses empierrements savants, aux couleurs délavées.Ses façades.Ses trompe-l’œil.Ce dédale, en un mot, où, bizarrement, on ne se perd pas.C’est à Lisbonne que Larbaud se rappelle que le labyrinthe est, chez les Grecs, le lieu où, par définition, il est impossible de s’égarer.» bref ?EUROTUNNEL À compter du 10 juillet, la capacité de transport des navettes pour touristes empruntant le tunnel sous la Manche sera accrue de 70 %.-»- LES SECRETS DE NEFERTARI Le tombeau de la reine Nefertari, épouse favorite de Ramsès II, sera bientôt ouvert aux visiteurs, l^s travaux de restauration auront duré neuf ans.L’un des plus splendides de l’Egypte antique, il fut découvert à Louqsor en 1904 mais le public n’y a jamais eu accès.-«- LES JEUNES CHEZ BRITISH AIRWAYS La société aérienne britannique British Airways propose de nouvelles distractions aux jeunes voyageant sur ses vols longs courriers.Les enfants de moins de huit ans peuvent suivre une chaîne de télévision qui leur est spécialement réservée et ceux de plus de huit ans, une chaîne vidéo MTV avec chanteurs, mode et petites nouvelles.TEL.: 9 8 5 - 3 3 4 4 ANNONCES CLASSEES F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 I «N * D *E *X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100 • 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100*150 Achat-vente-échange 160*199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 • 250 Achat-venle-échange 251 • 299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D’EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D’AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES LES ANNONCES CLASSÉES VENDREDI DE 8 H 3 0 A 1 6 H 0 0 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 985-3344 Télécopieur: 985-3340 Conditions de paiement : cartes de crédit VWlERICfrNl IEXBBESS 101 PROPRIÉTÉS À VENDRE .-.= .COTTAGE.Pelit 51/2 refait à neuf.Près -parc Lafontaine & métro Mt-Royal.- Foyer, puits lumière, murs brique, bain "thermo-massage.Jardin, station.120000S.288-4995.EDIFICE DE PRESTIGE, cachet I860, rénové en ‘86.Idéals: hôtel, bureaux et '' résidence, garderie, etc.Toutes offres fraisonables acceptées.861-8787.103 CONDOMINIUMS CO-PROPRIÉTÉS 4525 HUTCHISON DIMANCHE 14H00 A1GH00 Au nord de Mt-Royal, 4 1/2 compl.réno-wVé, loyer, planchers chêne neufs, ' 87 500$.Pas d'agent.272-8496 U CAMPAGNE A OUTREMONT Magnifique 1000 p.c.+ 1500 p.c.avec - foyer, garage, terrasse, dans un boisé orientation sud.Splendide! 277-0292.OUTREMONT, BLOOMFIELD coin Van Home, 4 1/2 (1 c.c.), boiseries, dans bel immeuble restauré.107 000$.273-8077.PLATEAU, copropr.rénov., 1700 p.c., s.-s.fini 700 p.c., 4 ch., 3 s./b., cour + patio privés, 2 stat.Rue St-hubert -199 '000$.526-3569.CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS 103 QUÉBEC.3 1/2 lace au fleuve.R.c., près du pont et de la gare.63 500$.(418)651-5177,(514)334-9586.SANCTUAIRE DU MONT-ROYAL Magnifique condo très ensoleillé - dernier étage -superbe vue panoramique -3 ch.chacune avec s.d.bains -3 stationnements s./sol 2146 p.c.+ 288 p.c.terrasse.943-3846 ou 733-4749 CONDOMINIUMS CO-PROPRIÉTÉS VIEUX-LONGUEUIL - COTTAGE (construction 1992).Ensoleillé, fenestré 3 côtés, foyer combustion lente, 3 chambres, 2 salles de bain, sous-sol semi-fini, terrasse, 2 stationnements, proximité métro, terrain paysagé.Jackie Robert, Agent RE/MAX Crtr.651-8331.105 PROPRIÉTÉS À REVENUS OUTREMONT - Duplex, 868-870 av.Rockland.Cuisines refaites, portes & fenêtres neuves, garage double, grand jardin.379000$.-1-800-363-1757.MOTS CROISÉS 1 2 3 4 .5 8 9 10 ' 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "J f-! ¦ " 8 __ m 1 _ ¦ - ¦ ¦ - B * i B ¦ HORIZONTALEMENT r 1- Paresseuse.— Sujet - qui parle (Philos.).2- Quitter le chemin prin- cipal.— Proclama- tion.3- Prix.— Extrémité y d'une pièce d’assem- blage.4- Saison.— Aéromoteur.-L 5- Se poser à terre.— Rocambole.lo 6- Astate.— Défaite.7- Reconnu par l'État.— 5 t.Dévidoir pour la soie.8- Vrai.— Lâcher un gaz.9- Renard.— Argon.10- Adepte de l'hindouis- (il me.— Nuée.11- Cuvette.— Élément radioactif.12- Utile au golfeur.— Jeton de l'Antiquité.VERTICALEMENT 1- Dépression de la rétine.— Appareil sonore des sauterelles.~ 2- Action de tuer un animal de boucherie.— Bugle à fleurs jaunes.3- Analphabète.— Conteste.4- Rejette comme faux.— Fait une élision.5- Instrument de dessin.— Destin.6- Aube.— Élément du cintre.7- Issu.— Carnet.— Caesium.8- Tirer le lait.— Cavité de la tête.9- Béryllium.— Dissipe les craintes.10- Trop bon.— Vent.11- Blondi.— Capitale de la Bohême.12- Singe de l’Inde.— Unité de radioactivité.Solution d’hier 1 J J 4 S 6 7 S 9 10 11 12 < 6A IL LBjmiS P AS > ÔRLEAi NA | SEW L ECZD i 132 CHALETS LAC SACACOMIE, St-Alexis-des-Monts.Maison villégiature de luxe à 11/2 h.de Mil.Toute équipée, plage privée.A voir! (819)233-4058.laissez message.FERMES, FERMETTES TERRES 134 MAISON RUSTIQUE, 153 ans, rénovée.Terre 112 acres incl.plantation, pâturage, érablière.Vue panoramique.Warwick, 90 min.de Mtl.Terre 100 000$ ou avec maison 175 000S négociable.(819)358-6634.PLUS ou moins 59 acres, chemin du Lac Nord, Sle-Mélanie (1 partie du lot 268).Terre boisée.27 500S.Demandez M.Hurteau.(514)253-0610.160 APPARTEMENTS-LOGEMENTS À 31/2, à louer sur Louis-Hébert (et Beau-bien) avec frigo et poêle.Quartier calme avec parc.340 S/mois + élect.729-4300.4 1/2 RÉNOVÉ ET LIBRE 2e, ensoleillé, repeint tout blanc, planchers chêne, 460$, bien situé près métro Verdun, cuisinière et réfrigérateur disp.769-6455.ADJ.OUTREMONT, Grand 6 1/2 au 3e.Lumineux, immense cuisine/salle-à-m., 5 électro.Disp, dès août.Superbe.910 S (Chauffé).276-6255.AHUNTSIC, bachelor rénové, 21/2, tout inclus (meublé), 360$.745-8394.BERRI-UQAM, studios + logements.100% rénovés, insonorisation maximale, ascenceur, poèle/frigo/eauchaude.Service conciergerie.Visite libre: 1065 Berri.• 843-7642 BORD DE L’EAU Deux-Montagnes, 25 min.centre-v„ condo 31/2, luxueux, climatisé, pisc., ' 2 sauna, calme, imm.prestigieux.560$.762-3321.DE BULLION/LAURIER.bas, 5 1/2, 1000 p.c., 2 c.c., salle de lav., poêle, frigo.lavJvaiss.278-5059.DISCRIMINATION INTERDITE «La Commission des droits de fa personne du Québec rappelle que lorqu’un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l’orientation sexuelle, l’état civil, l’âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l’origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l’utilisation d’un moyen pour pallier ce handicap.» IMMENSE 5 1/2 chauffé, 2e étage, très propre.Personne tranquille.Pas d’animaux.274-9514.MELROSE/MONKLAND, 4 1/2.chauffé, eau chaude, rénové, grand.1er juillet.486-5700, 596-0299, voir concierge 4315 Melrose, #20.MÉTRO FABRE, 4 1/2 dans triplex.Beaucoup de cachet: boiseries.Près de tout.Idéal personne seule (tranquilité).380Sfm 722-0082.MÉTRO JARRY, 61/2, boiseries, entrée laveuse/secheuse.389-8530,273-6938 MÉTRO JARRY 3 1/2 pièces, chauffé, eau chaude fournie, salle lavage 381-2745,389-9725____________________ OUTREMONT sur Rockland Beau 41/2,2e étage 277-1822.OUTREMONT 4 1/2.1 c.c., très éclairé calme, près du métro, 2 électroménagers.655$ (eau chaude/chauff.incl ).270-0926.160 APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER OUTREMOMT, 50 Willowdale, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, ascenseurs, chauffé.849-7061.OUTREMONT, face au Mont-Royal, 33 ch.Côte Ste-Catherine, 2 1/2,3 1/2, chauffés, gym.277-5873.QUARTIER VILLERAY - 31/2 RÉNOVÉ Entrée lav./séch., libre 1er juillet, 425$/mois.Sur rendez-vous: 273-4102.ROSEMONT - 2 1/2,3 1/2, 4 1/2, chauffé, poêle & frigo, propre, dernier mois gratuit.729-0667 ou 521-2624.ROSEMONT • 2 1/2,3 1/2, eau chaude, poêle & frigo, dernier mois gratuit.521-2624.CONDOMINIUMS À LOUER 164 OUTREMONT LOFT 950 p.c.avec 1 ch.c„ terrasse, garage, vue panoramique, 3 électro-mén„ 950$/mois.Également STUDIO 750 p.C„ 650S/mois.277-0292.165 PROPRIÉTÉS À LOUER AU BORD DU FLEUVE - VILLE STE-CATHERINE.Grand cottage pierre et brique, 3 c c., garage avec terrasse au-dessus.10 min.ponts Champlain et Mercier.632-4718.170 HORS-FRONTIERES À LOUER COTE D’AZUR - BAND0L .Condo 2 cc„ vue splendide sur mer, tout équipé.Août disponible.276-9066.DIRECTEMENT SUR PLAGE.Miami Beach Nord, haut duplex (4 pers), 16 au 30 juill.700$canJsem.Villa (6 à 8 pers), 1 200$can./sem.30/07 au 06/08.Serv.hotelier.493-3908 PARIS, St-Germain-des-Prés.Superbe logement tout équipé, + femme de ménage.100 m.car.Du 19/7 -19/8.Un ilôt de tranquillité au coeur de Paris.Métro St-Sulpice.2 400$/ 3 sem.514-596-1266.PARIS.App.17e Porte Maillot, 3 pces, éclairé, 4 jrs minimum, 450Fr/jour.842-2634 TOULOUSE - FRANCE Villa indépendante, 5 1/2, tout équipée, petit jardin, prox.Méditerrannée et Espagne.A partir du 20 juillet.285-2130.175 MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER BORD LAC, Chertsey, très privée, très design, 3 c.c., 2 sJb., loyer ouvert sur 3 côtés, 650S, du 8 au 15 juillet.527-6398.176 CHALETS À LOUER A MAGOG.Southière-sur-le-Lac, saison d’été.Plage & terrain privé.Confort et commodités.5 1/2, vue panoramique.Pas de moustique.842-0904.CHALETS luxueux en Mauricie.Lac-à-la-Tortue, bord de l’eau, St-Mathieu-du-Parc près du Parc National.(819) 539-2462 LAC DES SABLES (STE-AGATHE) Luxueux 6 pièces, foyer, toul équipé, gr.terrain paysager.Semaine.2560179.RÉGION LACHUTE 100 km de Mtl, tout équipé, 3 c.c., tennis, sur lac tranquille non pollué.1er août au 15 oct.1 700$.(613)730-0519 ou (514)533-4788.• 192 ON DEMANDE À LOUER COUPLE PROFESSIONNEL avec 1 jeune enfant cherche 5 1/2 ou plus avec cour Ahuntse 1er août.3870964 PROPRIETES COMMERCIALES EDIFICE DE PRESTIGE, cachet 1860, rénové en ’66.Idéals: hôtel, bureaux et résidence, garderie, etc.Toutes offres raisonables acceptées.861-8787.SERVICES PROFESSIONNELS AVANT DE SIGNER l’offre d’achat d’une propriété, CONSULTEZ.Inspection technique préalable par professionnel du bâtiment accrédité SHQ.2770948.BUREAUX A LOUER COURS CARRE ST-LOUIS 294 LOFT-CARRÉ ST-LOUIS 294, loft 1500 p.c., 4è, rénové, bien éclairé, 9,50$ p.C.727-3176,376-9123,844-3955.VIEUX-MONTRÉAL, charmant air, ascenseur, métro Square Victoria, parking, 700 à 1700 pi.ca.849-5411 ou William 731-9490; 430 Ste-Hélène.LOCAUX A LOUER DE MAISONNEUVE • VISITATION Près Radio-Canada, idéal boutique, 1300$/mois nég.Faut voir! 642-1285.MOBILIER DE BUREAU ElTACC.LIQUIDATION, -r de 300 bureaux, chaises, filières, neufs/usagés.685-4051.Les Aménagements F.B.Inc.APPAREILS ELECTRO-MENAGERS PETIT RÉFRIGÉRATEUR 9 pi.cu.blanc (H 5’ L 2’) 1 an d’usure, comme neuf, garanti, 450$.527-3898.INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO A QUEUE, 6 1/2 pieds.C.Bechslein 1896, totalement refait.12 000$.Répondeur 848-1722.ANGLAIS INTENSIF prof diplômée de McGill.Privé et semi-privé.849-5484.COURS DE FRANÇAIS ÉCRIT Cours individuels ou en groupes.Prof, exp.842-9771.COURS PRIVÉS DE FRANÇAIS (orthographe, grammaire, rédaction) par enseignante, longue expérience France et Ca-nada.271-6610.PETITS DÉJEUNERS LINGUISTIQUES, samedi & mercredi matin (2 heures) + cours.Conversation mercredi soir, anglais, espagnol, allemand, fran-çais.Prof, qualiliée.Message: 738-9019.MASSOTHERAPIE CHINOIS, SUÉDOIS, RUSSES.Cornwall, V.M.R.738-7917 CARTOMANCIE, ASTROLOGIE SAKHO, grand médium voyant, vous aide à résoudre tout vos problèmes affectifs: réconciliation, amour, chance, affaires, etc.Résultats rapides.(514)937-2402 __________¦ ENTRETIEN, RENOVATION L.PERRON, COUVREUR ESTIMATION GRATUITE 522-8888 PEINTRE, estimation gratuite, travail soigné.525-2318.ON DEMANDE PEINTRE, PEINTURE ACHETONS TOUT GENRE DE LIVRES.Serv.à domicile 274-4659.JE PEINDRAIS tout votre univers.pour seulement 12$/h.Travail propre et soigné.Maxime 255-6631.INSTITUT D’AFL, recherche moniteur ou monitrice de langues.Formation en linguistique exigée (30 cr.min.), bilingue.Faire parvenir c.v.4307 St-Hubert, Mtl, H2J 3W6 (Aucun appel).GILLES J0D0IN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres.Spécialité: Appareils électriques.Assurance complète.253-4374.EMPLOIS DIVERS EMPLOIS DIVERS PHOENIX INTERNATIONAL Phoenix Internationale Sciences de la Vie, une entreprise contractuelle de recherches, effectue diverses études portant sur des médicaments nouveaux et déjà commercialisés.Ces études ont lieu à notre centre ultra-moderne de recherches cliniques situé à Ville St-Laurent.Nous offrons les études suivantes pour le mois de juillet: Une étude pour HOMMES NON-FUMEURS âgés de 18 à 35 ans et disponibles pour un séjour en clinique du vendredi soir au dimanche soir, avec deux visites de retour suivant chaque séjour.$300.00 Si vous désirez plus de renseignements, communiquez avec nous dès aujourd'hui.514-333-0010 Du lundi au jeudi de9h00 à18h00 Vendredi de 9h00 à 17h00 EMPLOIS DEMANDES AUTOMOBILES DAME diplômée en gérontologie offre soins à domicile, gardiennage et accompagnement aux personnes âgées 325-0450 OCCASIONS D'AFFAIRES GAGNEZ beaucoup d'argent, rapidement.Détails gratuits, 24h.(514) 273-2777.Avis de DÉCÈS 985-3360 BMW ’92.nouveau modèle, blanc, 4 cyl., 4 portes, pneus neufs, garantie 16 000 km.20 000$.Après 18h.737-1160.NRT Voilures usagées Deux-Montagnes - Buick Regai 1989 2 portes, tout équipée, voiture impeccable, 5 500$.• Otdsmobile Delta 88.6 cyl.1987.106 000 Km, tout équipée 4 000$ - Cavalier 1990.4 cyl.4 portes.102 000 km.air climatisée, rouge, impec.5 250$ - Sundance RS 1988, turbo 2.21, tout équipée (sauf air).92 000 km.Sportive et fable 898-4068,491-4863 O 0 \^v Rés '4X \ < 120 $ ?PROPRIÉTÉS V CONDOMINIUMS V MAISONS DE CAMPAGNE ?CHALETS Annoncez votre propriété à vendre ou à louer pendant 24 journées consécutives, sur 3 lignes de texte pour seulement 120 $.40 $ la Ligne supplémentaire.L’annonce esc annulable en tout temps.La facturation s’établit alors en fonction du tarif régulier, jusqu’à concurrence du tarif promotionnel.LE DEVOIR Aujourd’hui Ce soir Samedi ûb A Y,WP wjw Dimanche Lundi max 28 min 1,7 vtW/ max 26 16/25 == 15/25 = # y! f vtt; t/ENTEUX BROUILLARD PLUIE AVERSE ORAGE NEIGE VERGLAS Temperatures : MAX / MIN Sablôn Kuujjuarapik 22/12 26/12 La Grande IV Gaspé ¦ 14/11 Iles de la Madeleine Chibougamau 28/14 l 26/14 Chicoutimi Québec mf 25/14 ViWIfl1 .27/15 26/15 -Rivières , 28/17 ¦ 26/15 ^Sherbrooke 'i'.i'Æi Montréal Rivière-du-Loup 26/14 rv Lever 5h09 Coucher 20h47 Val d'Or conditions max min Iqaluit gn nuageux 9 4 Yellowknife ensoleillé 18 12 Whitehorse gn ensoleillé 26 9 Vancouver ensoleillé 27 16 Victoria ensoleillé 32 14 Edmonton risque d averses 22 10 Calgary nuage en pm 21 7 Saskatoon ensoleillé 23 10 Régina ensoleillé 22 9 Winnipeg gn nuageux 17 7 Thunder Bay gn nuageux 20 10 Toronto orages 27 19 Ottawa avrses isolées 27 18 Montréal avrses isolées 28 17 Québec ciel variable 27 15 Frédericton prds nuageuses 26 13 Halifax qlqs nuages 20 10 Charlottetown ensoleillé 19 10 St Jean(T.N.) éclaircies 12 6 Old Orchard 22/15 £•) Burlington r 29/19 v*/ ft*/ Lake George ^ 27/18 ¦ Aftxwy Cape Cod 26/17 New York» 25/18 (SjAtlnntlc City 7 23/18 J 27/22 ¦Virginia Beach Aujourd'hui Ce soir '-Samedi A.'/M1/1 max 27 ¦¦ '"in -| 5 ^5 max 24 Aujourd'hui Ce soir Samedi Dimanche Lundi t r II ! Dimanche Lundi ' max 27 min -| Q EJ max 28 Du golf au soleil.ou sous la pluie?Météo-Golf 1-900-451-4199 .la météo à la source 95C/minute O.C^5C I) K K I) I J V I N i it it s l K D K V 0 I K .I.V.V V.3 0 B AGENDA CULTURE! CINÉMA BEHBI: 1280, Bern (288-2115) — Balman è jamais Qh, 16h, 191), 21 h 45; déni.rep.sam.0 h 15 — Casper (v.f.) 13h, 15h, I7h, 19h, 21 h 15; dern.rep.sam.23 h 30 - Apollo 13 (v.l.) 13h, 15 h 45,18 h 40, 21 h 30; dern.rep sam 0 h 15 — Power Rangers 13h, 15 h 05,17 h 10, 19 h 15.21 h 20; dern.rep.sam.23 h 30 — Sur la roule de Madison 13h.16h, 19h.21 h 30; dern.rep.sam.minuit BROSSARD: (849-3456) — Mighty Morphln Power Rangers 13 h 30,15 h 30,17 h 30,19 h 30, 21 h 30 - Casper (v a.) 13 h 30.15 h 45, 19 h 15 - Die Hard With A Vengeance 21 h 20 - Apollo 13 (v.t.) 13 h 30,16 h 10,191), 21035 CARREFOUR LAVAL: 2330, Le Carrefour (688-3684) — Le fadeur 13 h 15, 160, 19 0 10, 21 h 25 -Appolo 13 (v.f.) 121) 30,140,15 0 30,18 0 45,17 0 30, 20 0 30,21 0 30 — Ole Hard With A Vengeance 13 0 30, 16 0 15, 190.21 1) 30 - MlgOly Morphln Power Rangers 12 0 30,130,14 0 40,15 0 10.16 0 45,17 O 15,190,19 0 15, 210, 21 0 15 — Johnny Mnémonique (v.f.) 13 h 40,160, 19 0 05, 21 h 10 “ Johnny Mnemonic (v.a.) 140, 16 0 15.19 0 15, 21 O 20 — Glass SOIeld 13 0 45.16 0 15,190,21 0 20 — French Kiss 140, 16 h 30, 190, 21 0 15 — Quand tombe la null 13 0 50,160,19 0 10.21 0 15 CARREFOUR DU NORD: 900.bd Grignon — Apollo 13 (v.f.) 130,15 0 45,18 0 45,21 h 30 - Balman à jamais 130,160,19h, 21 0 30 — Pocahontas (v.f.) 130, 15h, 17h, 190, 21 0 30 - Juge Dredd 130, 150,170,190, 21 0 30 — Sur la roule de Madison 190, 21 0 30 — Casper (v.f.) 130, 15h, 170 — Power Rangers (v.f.) 130,150,170,190,21 0 30 CENTRE EATON: 705, Ste-Catherine 0.(985-5730) — Balman Forever 12 0 45,130,15 0 45,15 0 50, 190,19 0 10,21 0 30,21 h 50; dern.rep.ven.sam.0 0 15 — Judge Dredd 12 0 15,14 0 30, 16 0 45, 19 0 30, 220; dern.rep.ven.sam.23 0 45 — Pocahontas 120, 14 h 15, 16 0 15, 18 0 45, 210; dern.rep.ven.sam.23h — Crimson Tide 19 h 20, 21 0 50; dern.rep.ven.sam.0 0 05 — Congo 12 0 35,14 0 55,17 0 15,19 h 35, 220; dern.rep.ven.sam.0 010 CENTRE LAVAL: 1600, Le Corbusier (688-7776) — Balman Forever 13 h 15, 13 0 30, 160, 16 0 25, 190.19 0 10, 21 0 30,21 0 50; dern.rep.sam.0 0 10 — Judge Dredd 12 h 40,13 0 20,14 0 45,15 0 30.16 h 55,17 0 35,19 h 30,19 0 45,21 0 45,220; dern.rep.sam.23 0 55 — Bridges of Madison County 13 0 10,16 h 10,18 h 50,21 0 25; dern.rep.sam.0 0 05 — Congo (v.o.) 12 h 15,14 h 45,17 h 10, 19 h 40, 22 0 20; dern.rep.sam.0 0 30 — Congo (v.f.) 14 0 10, 16 h 40, 19 0 05, 21 0 20; dern.rep.sam.23 h 30 — Pocahontas (v.o.) 12 h 30,13 h 15,14 h 30,15 h 15,16 h 30,17 h 15,18 h 30.19 h 15, 20 h 30, 21 h 15; dern.rep.22 h 30 — Braveheart 13 h 15, 16 h 45, 20 h 15 — Pocahontas (v.f.) 12 h 15,13h, 14 h 15,15h, 16 h 15,17h, 18 h 15,19h, 20 h 15, 21h; dern.rep.sam.22 h 30 CINÉMA ANGRIGNON: Carrefour Angrignon — B Batman Forever 14h, 16 h 30,16 h 35,19h, 19 h 15, 21 h 50, 22h — Pocahontas (v.f.) 12 h 30,14 h 45,19h, 21 h — Braveheart 20 h 45 — Bridges of Madison County 13 h 30,16 h 25,19 h 10, 21 h 55 — Congo (v.o.) 14 h 10,16 h 35,19 h 20, 21 h 40 — Pocahontas (v.o.) 12h, 12 h 45, 14h, 15h, 16h, 17(1, 18 h 30, 19 h 05, 20 h 30, 21 h 05 — Juge Dredd 12 h 15,12 h 30,14 h 25,14 h 40,16 h 35, 16 h 50,19 h 20,19 h 30,21 h 45,21 h 55 CINÉMA BOUCHERVILLE: 20, bd de Mortagne, Boucherville — Apollo 13 (v.f.) 13 h 20, 16 h 15, 19h, 21 h 40; dern.rep.sam.0 h 10 — Power Rangers (v.f.) 13 h 10,15 h 10,17 h 10,19 h 10,21 h 10; dern.rep.sam.23 h 20 — Balman à jamais 13 h 30,14h, 16 h 15,16 h 30,19h, 19 h 15, 21 h 3p.21 h 50; dern.rep.sam.minuit — Sur la roule de Madison 13 h 30.16 h 20, 19h, 21 h 30; dern.rep.sam.minuit — Marche ou crève 13 h 45,16 h 10.19 h 10, 21 h 40; dern.rep.sam.minuit CINÉMA DORVAL: 260, Dorval (631-8586) — Apollo 13 13h, 16h, 19h, 22h — Mighty Morphin Power Rangers: The Movie 12 h 40,14 h 50,17h, 19 h 10, 21 h 20 — Pocahontas 12 h 15,14 h 30,16 h 30, 1j h 45, 20 h 45 — Balman Forever 13 h 15,16 h 05.19 h 20.20 h 05 CINÉMA IMPÉRIAL: 1430, Bleury (848-0300) — LES CÜENT ANS DU CINÉMA - Ashes and Diamonds, A.Wajda (Pologne)19h — Andrei Roubliev, A.Roubliev (U.R.S.S.) 21h CINÉMA ONF: 1564, St-Denis (496-6895) — CHARLOT ÉTERNEL Chariot Boxeur / Chariot vagabond / Chariot musicien 18 h 30 — Chariot chef de rayon / Chariot à la banque / Chariot brocanteur 20 h 30 CINÉMA PARALLÈLE: 3726, bd St-Laurent (843-4725) — Lun.au ven.18h, 19 h 30, 21 h 30; sam.dim.13 h 30,15 h 30,181), 19 h 30,21 h 30: Zigrail dîAndré Turpin CINÉMA DE PARIS: 896, Ste-Çatherine Ouest (875-7284) — Crumb, T.Zwigoff (É-U).14h, 19h, minuit — Ready to Wear, R.Altman (É-U) 16 h 15 — Drowning by Numbers, P.Greenaway (G-B) 21 h 30 CINÉMA PINE DE STE-ADÈLE: — Appollo 13 18 h 50, 21 h 40 — Bridges of Madison County 19h, 21 h,45 — Batman Forever 19 h 15, 21 h 55 — Judge Dredd 19 h 15,21 h 55 — Juge Dredd 13 h 35,16 h 05, 19 h 05, 21 h 25 — Mighty Morphin Power Rangers (pour l'horaire de ce film, appeler quotidiennement) CINÉMA POINTE-CLAIRE: 6341, Transcanadienne (630-7286) - Apollo 13 13h, 14 h 30, 16h, 17 h 30, 18 h 45, 20 h 30, 21 I) 30 — French Kiss 21 h 35 - Casper (v.a.) 13 h 10,15 h 20,17 h 30,19 h 30; jeu.13 h 10,15 h 20,17 h 30 - Die Hard With À Vengeance 13 h 30, 16 h 15, 19h, 21 h 40 — Mighty Morphin Power Rangers 12 h 30,13h, 14 h ^5,15 h 15,17h, 17 h 20,19h, 19 h 20.21 h 15 — Johny Mnemonic 21 h 20 CINÉMA STE-THÉRÈSE: 300, rue Sicard — Pocahontas (v.f.) 13 h 15, 15h, 16 h 45, 19 h 05, 21 h; dern.rep.ven.sam.23h — Juge Dredd 13 h jl5, 15 h 15, 17 h 15, 19 h 15, 21 h 15; dern.rep.yen.sam.23h — Apollo 13 (v.f.) 13 h 10,15 h 45, 48 h 45, 21 h 25; dern.rep.ven.sam.minuit — Marche ou crève 13 h 10, 15 h 40, 19h, 21 h 30; (tern.rep.ven.sam.23 h 50 — Congo (v.f.) 15 h 45, 19h, 21 h 05; dern.rep.ven.sam.23 h 15 — Casper (v.f 113 h 05,15 h 05,17 h 05 — Batman à I |ainais 13 h 15, 15 h 40,191), 21 h 20; dern.rep.j yen.sam.23 h 40 — Sur la route de Madison 13 h 15, 19h, 21 h 30; dern.rep.ven.sam.23 h 55 — Power Rangers (v.l.) 13h, 14 h 50, 16 h 45, 19h, 21 h; dern.rep.ven.sam.23h CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: 300 de Maisonneuve Grangier J.(France) 20 h 35 CINÉPLEX CENTRE-VILLE: 2001, rue Université (849-3456) — The Englishman Who Went Up A Hill.131), 151), 17h, 191), 21 h 15 — Pulp Fiction 13h, 16h, 21 h — Johnny Mnemonic 191) — Once Were Warriors 13h, 16h, 19h, 21 h 25 — Une femme française 13 h 05, 15 h 05, 17 h 05, 19 h 05.21 h 05 — Casper (v.f.) 13 h 30.161) — Sur la joute de Madison 19h, 21 h 25 — Batman à jamais 43 h 30, 16 h 15, 19h, 21 h 30 — Power Rangers Vf.) 131).15 h 05, 17 h 10.19 h 15, 21 h 30 — Search and Destroy 13 h 05.15 h 10,17 h 15.19 h 20, 21 h 25 — The Perez Family 13 h 10,161), 191).21 h 30 COMPLEXE DESJARDINS: (288-3141) - La cité des enfants perdus 13 h 45,16 h 30.19 h 05.21 h 25 '¦— Le fadeur 13 h 50,16 h 05.19 h 10.21 h 25 — iFestival de jazz— Quand tombe la nuit 13 h 30.15 30.17 h 30.19 h 30,21 h 35 ONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE DE UinciYIHincijuc QUCDCUUIOC.ouu UC iviuiouiiiicuv Est (842-9763) — Danger de mort, G.Grangie (France) 18 h 35 — SI ça peut vous faire plaisir., •Dhniel-Norman (France) 20 h 35 MONTRÉAL: 1400, de Maisonneuve Ouest (848* 3878) — LES CENT MEILLEURS FILMS - Relâche CRÉMAZIE: 8610, St-Denis (388-4210) — Balman â jamais 14h, 16 h 30.19h.21 h 20 DAUPHIN: 2396.Beaubien — Pocahontas (v.f.) 14h, 15 h 40,17 h 20,191), 20 h 40 — Congo (v.f.) 14 h 05.16 h 15.19 h 10,21 h 20 OÉCARIE: 6900, bd Décarie (849-3456) - Judge Dredd 13 h 30.15 h 30, 17 h 30, 19 h 30, 21 h 30 — Balman Forever 13 h 30,16 h 15,19h, 21 h 30 ÉGYPTIEN: 1455, Peel (843-3112) - Il Posllno (v.o.s.l a.) 14h, 16 h 30,191), 21 h 25- Eclipse 14 h 15,16 h 45,19 h 15, 21 h 15 — Smoke 13 h 45, 16 h 15.19 h 05,21 h 20 FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE: 185, Hymus (697-8095) — Bridges ol Madison County 13 h 20, 16 h 05, 18 h 50, 21 h 30 — Congo 12 h 15,14 h 45.17 h 15,19 h 45,22 h 20 - Braveheart 13h.16 h 30, 20h-Judge Dredd 13h, 15 h 15,17 h 25,19 h 35,22h - Pocahontas 12 h 15,12 h 45,14 h 30, 15h, 16 h 30,17h, 18 h 45,19 h 05,20 h 45,21h — Batman Forever 13h, 13 h 15, 15 h 50, 16 h 05.19h, 19 h 15,21 h 45,22h FAUBOURG STE-CATHERINE: 1616, Ste-Catherine 0.(932-2230) - Apollo 13 (v a.) 13h, 13 h 45, 16h, 17h, 18 h 35,19h, 20h, 21 h 15, 21 h 40; mer.13h, 16h, 21 h 40 — Casper (v.a.) 14h.16 h 15 — The Incredible True Adventures of 2 Girls in Love 13 h 15.15 h 15,17 h 15,19 h 15,21 h 15 GALERIES LAVAL: 1545, Le Corbusier (849-3456) — Sur la route de Madison 13 h 20,16 h 10,18 h 50, 21 h 35 — Balman à jamais 13 h 20,16 h 10,19 h 10, 21 h 40 — Power Rangers (v.l.) 13h, 13 h 30, 15h, 15 h 30,17h, 17 h 30,19h, 19 h 30.21h, 21 h 30 — Apollo 13 (v.a.) 13h, 14h, 161), 17 h 10, 191), 20h, 21 h 45 — Marche ou crève 13 h 30,16 h 15, 19 h 05, 21 h 40 - Casper (v.a.) 13 h 05,15 h 10.17 h 15,19 h 20, 21 h 25 — La petite princesse 13 h 05,15 h 15,17 h 15 — Don Juan de Marco (v.f.) 19 h 20,21 h 30 GREENFIELD PARK: 519, Taschereau (671-6129) — Batman Forever 13 h 15,16 h 05,19 h 20, 21 h 55 — Bridges ol Madison County 13 h 10,15 h 50,19 h 05, 21 h 40 — Pocahontas 12 h 30,14 h 45,16 h 45,19h,21h IMAX: Vieux-Port de Montréal, angle de la Commune et St-Laurent, quai King-Edward (496-IMAX) — Du 17 mai au 17 septembre: Un paradis sous la mer lun.au dim.10 h 15,13 h 15,14 h 15,15 h 15,16 h 15, 17 h 15, 20 h 15; lun.mer.ven.dim.11 h 15; mar.jeu.sam.12 h 15; mer.dim.18 h 15; lun.mar.jeu.ven.sam.19 h 15; Into the deep (version anglaise) mar.jeu.sam.11 h 15; lun.mer.ven.dim.12 h 15; lun.mar.jeu.ven.sam.18 h 15; mer.dim.19 h 15 — Antartica et Les leux du Koweït jeu.dim.21 h 30; en anglaise mar.21 h 30 — Tilanica lun.mer.sam.21 h 30; en anglais: ven.21 h 30 LANGELIER: 7305, Langelier (255-5482) — Sur la route de Madison 21 h 05; dern.rep.ven.sam.23 h 50 — Casper (v.f.) 13 h 05,15 h 05,17 h 05,19 h 05 — Marche ou crève 13 h 10,15 h 40,19h, 21 h 30; dern.rep.ven.sam.23 h 50 — Batman à jamais 13h, 13 h 20,15 h 20,15 h 40,19h, 19 h 20, 21 h 20, 21 h 40; dern.rep.ven.sam.23 h 40 — Power Rangers (v.f.) 13h, 14 h 50, 16 h 45,19h, 21h; dern.rep.ven.sam.23h — Apollo 13 (v.f.) 13h, 15 h 45,18 h 45, 21 h 25; dern.rep.ven.sam.minuit LAVAL 2000: 3195, St-Martin 0.(687-5207) — Batman à jamais 13 h 30, 16h, 19h, 21 h 30 — Casper (v.f.) 13 h 15,15 h 15,17 h 15,19 h 15, 21 h 15 LOEWS: 954, Ste-Catherine 0.(861-7437) — Batman Forever 13 h 15, 16 h 05, 19 h 15, 22h; dern.rep.ven.sam.0 h 30 — Bridges of Madison County 12 h 50,15 h 40,18 h 30,21 h 15; dern.rep.ven.sam.23 h 50 — Pocahontas 12 h 30,14 h 45, 16 h 45,19h, 21h; dern.rep.ven.sam.23h — Don Juan de Marco 12 h 40,14 h 55,17 h 05,19 h 25, 21 h 45; dern.rep.ven.sam.23 h 45 — Braveheart 13h, 16 h 45, 20 h 30 PALACE: 698, Ste-Catherine 0.(866-6991) — Outbreak ven.sam.dim.lun.mar.jeu.19 h 15, 21 h 40; mer.21 h 40; ven.sam.dim.lun.mar.mer.jeu.13 h 50,16 h 20 - Tank Girl 13 h 30,15 h 30,17 h 30.19 h 30, 21 h 30 — Village of the Damned 14h, 16h, 18h, 20h, 22h — Rob Roy 13 h 25,16 h 05,18 h 45, 21 h 20 — Exotica 13 h 45,15 h 50,17 h 50, 19 h 50, 21 h 50 — Bad Boys 14 h 15,16 h 30,18 h 50.21 h 25 PARISIEN: 480 Ste-Catherine 0.(866-3856) — Petits arrangements avec les morts 13 h 40,16 h 20.19 h 30, 21 h 50 — Congo (v.f.) 13 h 30,16h, 19 h 25, 21 h 45 - Coeur vaillant 13 h 15,16 h 50, 20 h 20 — Juge Dredd 12 h 10,14 h 30,17h, 19 h 15, 21 h 35 — Gazon maudit 12 h 20,14 h 40,16 h 55.19 h 10, 21 h 25 — Pocahontas 12 h 30, 13h, 14 h 45,15 h 15,16 h 45,17 h 15,18 h 45,19h, 20 h 45,21 h PLACE ALEXIS NIHON: (935-4246) - Mighty Morphin Power Rangers 13h, 15 h 15,17 h 25,19 h 30.21 h 30 — Die Hard With A Vengeance 13 h 25, 16 h 05,19h, 21 h 30 — Glass Shield 15 h 50,21 h 20; mer.15 h 50, 21 h 50 — Friday 13 h 35,19 h 05; mer.13 h 35 PLACE LONGUEUIL: 825, St-Laurent 0.(679-7451) — Batman à jamais 13 h 30,16 h 10,19h, 21 h 35 — Power Rangers (v.f.) 13h, 15 h 10,17 h 10,19 h 20.21 h 20 PLAZA CÔTE DES NEIGES: 6700, Côte-des-Neiges — Balman Forever 13 h 30,16 h 15,19h, 21 h 35 — Bridges of Madison County 13 h 40, 16 h 25,19 h 05, 21 h 40 — Pocahontas (v.o.) 13 h 30,15 h 25, 17 h 20, 19 h 15, 21 h — Die Hard With A Vengeance 19 h 15, 21 h 35 — Casper (v.a.) 13 h 30.15 h 25, 17 h 20 — Mighty Morphin Power Rangers 13 h 30,15 h 30,17 h 30,19 h 30,21 h 20 — Apollo 13 13 h 35, 16 h 25, 19h, 21 h 40 — Il Postino (v.o.s.t.a.) 13 h 45,16 h 10,19 h 10, 21 h 20 TERREBONNE: (849-3456) — Batman à jamais 13 h 15.15 h 40,19h, 21 h 20; dern.rep.ven.sam.23 h 40 — Pocahontas (v.f.) 13 h 15,15h, 16 h 45,19 h 15.21 h; dern.rep.ven.sam.23h — Apollo 13 (v.f.) 13 h 10,15 h 45, 18 h 45, 21 h 25; dern.rep.ven.sam.minuit — Marche ou crève 13 h 10,15 h 40, 19h, 21 h 30; dern.rep.ven.sam.23 h 50 — Sur la route de Madison 13 h 15,19h, 21 h 30; dern.rep.ven.sam.23 h 55 — Juge Dredd 13 h 15,15 h 15, 17 h 15,19 h 15, 21 h 15; dern.rep.ven.sam.23h — Power Rangers (v.f.) 13h, 14 h 50,16 h 45,19h, 21h; dern.rep.ven.sam.23h — Congo (v.f.) 15 h 45, 19h, 21 h 05; dern.rep.ven.sam.23 h 15 — Casper (v.f.) 13 h 05,15 h 05,17 h 05 VERSAILLES: 7275, Sherbrooke E.(353-7880) — Juge Dredd 12 h 40,14 h 40,16 h 50,19 h 25, 21 h 45; dern.rep.sam.23 h 25 — Balman Forever 13 h 15.16 h 05,19h, 21 h 20; dern.rep.sam.0 h 30 — Pocahontas (v.f.) 12 h 20, 14 h 20, 16 n 20, 18 h 45, 20 h 40; dern.rep.sam.20 h 40 — Congo (v.f.) 12 h 15,14 h 30,17h.19 h 30, 22h; dern.rep.sam.0 h 20 — Pocahontas (v.o.) 12 h 30,14 h 45,16 h 45, 18 h 50, 20 h 50; dern.rep.sam.20 h 50 — Judge Dredd 12 h 50, 14 h 50, 17h, 19 h 10, 21 h 30; dern.rep.sam.23 h 40 À QUÉBEC ?CINÉMA STE-FOY: — Appollo 13 (v.f.) 13 h 15,16h, 19h, 21 h 45 — Pocahontas (v.f.) 13h, 15h, 17h, 18 h 50,21h — Balman Forever 13 h 30,16 h 15,19 h 20,22h GALERIES CAPITALE: (628-2455) — Congo (v.f.) 12 h 30,15h, 17 h 15,19 h 35, 22h — Juge Dredd 12 h 45,14 h 50,16 h 50,19 h 15, 21 h 50 — Batman à jamais 13 h 30,16h, 19h, 21 h 35 — Pocahonlas (v.f.) 12 h 05,14 h 10,16 h 20,18 h 30, 20 h 30 — Power Rangers: le film 12 h 20,14 h 20,16 h 30.19 h 10, 21 h 20 — Coeur vaillant 16 h 40,20 h 15 — Casper (v.f.) 12 h 15.14 h 30 PLACE CHAREST: — Batman à jamais 13 h 30.16 h 15, 19 h 05, 21 h 45; dern.rep.jeu.minuit — Marche ou crève 13 h 35,16 h 15,19h, 21 h 35 — Sur la route de Madison 13h.15 h 45,18 h 40.21 h 30 - Pocahontas 12 h 50.15h, 16 h 45.18 h 30, 20 h 30 - Casper 14h.16 h 10.18 h 25 — Coeur vaillant 20 h 45 — Apollo 1313h, 15 h 50,18 h 40.21 h 25 - Juge Dredd 13 h 55.16 h 05.18h, 20h 22h — Power Rangers 12 h 30,14 h 40,17h, 19 h 10,21 h 15 MUSIQUE C L A S S I Q U E DANS E AMPHITHÉÂTRE DE LANAUDIÈRE: 1575.bd Base-dé-Roc, Joliette (1-800-561-4343) — Le 1er juillet à 20h: l'Orchestre symphonique de Montréal, dlr.Charles Dutoit, avec Bruno Leonardo Gelber au piano, interprète le Concerto n° 1 en ré mineur de Brahms, l'ouverture de Béatrice et Bénédict de Berlioz et Le sacre du printemps de Stravinski — Le 2 juillet à 14 h 30: Les Violons du Roy, dir.Bernard Labadie, interprètent Les Quatre Saisons (le Printemps et l'Été) de Vivaldi, Concerto grosso de Haendel et les 1ère et 2ième Suites pour orchestre de Bach — Le 7 juillet à 20h: l'Orchestre symphonique de Québec, dir.Pascal Verrot, avec Wilhelmenia Fernandez, soprano et Richard Margison, ténor.— Le 8 juillet à 20h: un quatuor de pianos d'Amsterdam interprète des oeuvres de Moschelès, Ravel.Debussy et de Stravinski (le Sacre du Printemps) — Le 9 juillet à 14 h 30: Vocal 80 (choeur de 60 voix) présente «L'Ange de Cristal», fresque musicale ANCIEN MONASTÈRE DE CONTRECOEUR: 9765, Marie-Victorin, Contrecoeur (514-277-8001) — Du 25 au 30 juin, un stage d'improvisation aura lieu sous la direction du flûtiste-compositeur Robert Dick, maître de la flûte traversière et de la musique d'aujourd'hui.A cette occasion, trois concerts seront présentés.— Le 30 juin à 20h: les stagiaires de cette année présentent les fruits de leur semaine de travail.ANCIENNE ÉGLISE DE WEST BROME: West Brome THÉÂTRE DE CHINE: Jardin botannique de Montréal — Du 28 juin au 13 juillat, du mer.au dim.à 13 h 30,14 h 30 et 15 h 30: dans le cadre de l'exposition «Bombyx mori, les merveilles de la sole: 4000 ans d'histoire», le jardin de Chine présente l'ensemble folklorique Dashinan THÉÂTRE DE VERDURE: Parc Lafontaine (274-5655) — Du 6 au 8 juillet à 20 h 30: l'ensemble national de folklore Les Sortilèges T U É A T 1910-1995 85 ans d’information et de liberté L’histoire d’un quotidien qui fuit pur tie de notre putrimoine.LE DEVOIR reflet du Québec au 20e siècle SOUS LA DIRECTION DE Robert Lahajse Préface de Lise Bissonnette Jj Postface de Guy Rocher « f'SWy ////> >5LK DEVOIR 05 .05 lans /TîTnmTf HMH 26 auteurs 512 pages Cahiers du Québec no.110 34,95 $ (263-2346) — Le 1 er juillet à 20h et le 2 juillet à 11 h et 15h: Mark Simons, clarinettiste, Yegor Dyachkov, violoncelliste et Henri Brassard, pianiste, accompagnés de Marie-Josée Arpin, deuxième violon du Quatuor Claudel, interpréteront des oeuvres de Glinka, Brahms et Beethoven.BASILIQUE NOTRE-DAME: rue Notre-Dame, Vieux-Montréal — Le 6 juillet à 19 h 30: l'Orchestre symphonique de Montréal, dir.Gabriel Chmura, avec Louis Lortie au piano, interprète la Symphonie n° 32 de Mozart, le Concerto pour piano n° 1 de Chopin et la Symphonie n° 8 de Dvorak CATHÉDRALE CIIRIST-CHURCH: angle Ste-Catherine et Université — Le 2 juillet, de midi à minuit: «Musique pour une rosace», 12 heures de musique pour recueillir des fonds pour la restauration de la rosace sud de la cathédrale Christ-Church.Au programme: musique instrumentale (solos, quatuors à cordes, quintette de cuivres, divers ensembles de musique de chambre, musiciens dr ''OSM, cors des Alpes, tambours japonais, cornemuses, groupe de musique autoctone.), musique vocale (des chanteurs gospel ainsi que les deux choeurs de la cathédrale), récitals d’orgue, groupes de jazz, danse folklorique.— Le 5 juillet à 12 h 30: l'Ensemble France Hurley, avec Jean Guy Baker, bariton.Au programme: oeuvres de Scarlatti, Bassani, Aldrovandini, Haendel, Byrd, Milani, Mozart, Bach, Muffat, Zachau, Walther et Albinoni CENTRE D'ART D'ORFORD: (salle Gilles Lefebvre) Magog (819-843-7575) — Spectacles à 20h — Les 7 et 8 juillet: l'Ensemble Métropolitain, dir.Agnès Grossmann, interprète des oeuvres de Bach CENTRE NATIONAL DES ARTS: 53, Elgin, Ottawa (613-947-7000) — Du 27 juin au 8 juillet à 20h: Bass Clef présente Les Misérables ORATOIRE ST-JOSEPH: 3800, ch.Queen Mary (733-8211) — Festival d'orgue à l’Oratoire: les 20 sonates de Joseph Rheinberger (1839-1901) — Le 5 juillet à 20h: concert d'ouverture donné par l'organiste Rachel Laurin.Au programme: Sonates nos 9,14 et 19 de Rheinberger, oeuvre de Bach et improvisation.PALAIS MONTCALM: 995, Place d'Youville.Québec (418-691-2399) — Spectacles à 20 h 30 — Le 7 juillet: le trio Arthur Grumiaux — Le 8 juillet: Mykola Suk — Le 9 juillet: les Violons du Roy avec Lyne Fortin et Julie Triquet PARC RÉGIONAL DE LONGUEUIL: (646-8269) — Le 2 juillet à 10h.dans le cadre des Croissants musique: un trio clarinette, violon et violoncelle interprète des oeuvres classiques.ST.JAMES UNITED CHURCH: 463, Ste-Catherine Ouest (288-9245) — Le 4 juillet à 12 h 30: Kevin Komisaruk, organiste Quatre-Bourgeois, Ste-Foy (418-878-5510) — Du 24 juin au 2 septembre, les samedis à 20h: «N° Chanel» écrit et mis en scène par Cyrille-Gauvin Francoeur.(théâtre, airs de compositeurs tels que Bernstein, Offenbach, extra d’opéra.) LION D’OR: 1676, Ontario Est (598-0709) — Tous les lundis à 20 h 30: «C't’à ton tour, Laura Cadieux» de Michel Tremblay, mise en scène de Manon Gauthier.THÉÂTRE BEAUHARNOIS: 600, Ellice, Beauharnois (429-5667) — Du 22 juin au 5 septembre: la comédie musicale «Tune-Up» de Allard, Laflèche et Bélisle THÉÂTRE BEAUMONT ST-MICHEL: 51, route 132, St-Michel-de-Bellechasse (418-884-3344) — Dès le 23 juin, mar.au ven.20 h 30, sam.19h et 22h: «Amies à vie» de Chantal Cadieux THÉÂTRE LE CHANTECLER: Ste-Adèle (514-229-3591) — Du 16 juin au 2 septembre: «Les grandes personnes», comédie d’Olivier Dutaillis, mise en scène de Louis Lalande THÉÂTRE DU CHENAL-DU-MOINE: 1645, Ch.du Chenal-du-Moine, Ste-Anne-de-Sorel (393-9022 -Montréal et région ou 743-8446 - Sorel et région) — Dès le 16 juin: «Haute fidélité» de Ray Cooney, adaptation de Benoît Girard, mise en scène de Monique Duceppe THÉÂTRE CHÉRIBOURG: sortie 118, autoroute des Cantons de l’Est (819-843-5440) — Du 30 juin au 12 août.mar.au sam.à 20 h 30: «L'Estrie d'Show», spectacle avec trois humoristes (Mario Jean, Marielle Léveillé et Guy Richer), mise en scène de Jean-Pierre Brouillé THÉÂTRE DE LA DAME DE COEUR: 611, Rang de la Carrière, Upton (549-5828) — Du 27 juin au 26 août: «La cité bleue», spectacle extérieur pour tous, avec comédiens et marionnettes géantes.THÉÂTRE D’ÉTÉ VENISE-EN-QUÉBEC: sortie 22.Autoroute 10 Est (514-244-6222) — Du 30 juin au 26 août, mer.au sam.20 h 30: «Last call!», comédie à sketches de Réjean Wagner, mise en scène de Réjean Wagner.THÉÂTRE LAC BROME: 267, ch.Knowlton, Knowlton (514-242-2270) — Du 21 juin au 8 juillet, mer.à sam.à 20h: «A Cook’s Tour» (en anglais), mise en scène de Harry Standjofski THÉÂTRE U LICORNE: 4559, Papineau (523-2246) — Du 6 au 15 juillet, jeu.au sam.à 20h: la Joyeuse Bohème présente «Le Royaume des chimères», écrit et mis en scène par Marylène Breault.THÉÂTRE PALACE: 135, Principale, Granby (514-375-2262 ou 1-800-387-2262) — Dès le 5 juillet, les vendredis et samedis à 20 h 30: «On court toujours après l'amour» de Chantal Cadieux, mise en scène de Gilbert Lepage THÉÂTRE DU PALAIS: Ville de La Baie (1-800-667-4582) — Du 22 juin au 30 juillet: «La Fabuleuse Histoire d'un Royaume» théâtre ST-SAUVEUR: 22.Claude, St-Sauveur-des-Monts (227-8466) — Jusqu'au 2 septembre, mar.au ven.20 h 30, sam, 19h et 22 h 30: «Fric fou» de Ray Cooney, mise en scène de André Montmorency THÉÂTRE STE-ADÈLE: 1069.bd Ste-Adèle (229-7611) — Mar au ven.20 h 30, sam.19h et 22 h 30: «Sans rancune aucune» de Sam Bobrick et Ron Clark, mise en scène de Monique Duceppe THÉÂTRE DU VIEUX TERREBONNE: 867, St-Pierre (964-1220) — Jusqu'au 2 septembre, mer.au sam â 20 h 30: «L'avare» de Molière, mise en scène de Luc Durand VARIÉTÉS CAVEAU-THÉÂTRE: 25.Pelletier, Trois-Pistoles (418-851-4759) — Du 5 juillet au 12 août, mar.au sam.à 20 h 30: les Productions théâtrales de Trois-Pistoles présentent «Le bonheur total», comédie dramatique de Victor-Lévy Beaulieu, mise en scène de Roger Blay CENTRE DES ARTS SAIDYE BRONFMAN: 5170, Côte-des-Neiges (735-5565) — Du 5 au 11 juillet: «Maurice et Faby», adaptation de l'oeuvre de Marcel Pagnol (Marius et Fanny) écrite par Bob Oré Abitbol, mise en scène de Carlo Bengio COLLÈGE MARGUERITE-D'YOUVILLE: 2700, ch.des VIEUX CLOCHER: 64, Merry Nord, Magog (819-61T-0470) — Du 27 juin au 19 août i 20 h 30.sam.I9h, 22h: Marc Dupré.humoriste-imitateur VIEUX PALAIS: 255, St-Étienne, l'Assomption (589-3266) — Les 7 et 8 juillet: Jean Racine.En première partie du spectacle: Louise Bernard WESTMOUNT SQUARE: Au centre de la galerie commerciale, entre les avenues Wood et Greene •!* Festival de jazz — Les 3 et 4 juillet à 12h: le groupe de jazz L'esprit de la nuit interprète des mélodies dés années 50 — Les 5 et 6 juillet à I2h L'esprit de la Nouvelle Orléans — Le 7 juillet â 12h: Sheila — Le 8 juillet â I3h: Isabelle Cossette, flûte et Rachfl Ménard, clarinette L K S 1» O U R K N F A N T S ?* ?L’AIR DU TEMPS: 191 ouest St-Paul, Vieux-Montréal (842-2003) — Les 29 et 30 juin: Nome Same — Les 1er, 3 et 4 juillet: Jerry de Villiers.guitare; Jean-François Lemieux, basse; Magella Cormier, batterie — Le 2 juillet: Yvan Ischer — Les 6, 7,8 et 9 juillet: James Gelland, claviers; André Leroux, saxophone: Jerry de Villiers, guitare; Magella Cormier, batterie; Normand Lachapelle, basse L’AUTRE BAR: 278, Laurier Ouest (278-1519) -Tous les dimanches à 21 h 30: jazz jam session avec le trio Pierre Beluse.BAR LES RETROUVAILLES: 1709, St-Denis (849-9275) — Les 30 juin et 1er juillet à 22h: Hurricane Jane — Le 1er juillet à 15 h 30 (à l’extérieur): Bishop and Massé — Le 2 juillet à 15 h 30 (à l'extérieur): Graig Morrison (blues/rock); et à 21 h 30: The Pacetease Blues — Le 3 juillet à 22h: Bonnie and Clyde — Le 4 juillet à 22h: Harmonica Zeke — Le 5 juillet à 22h: Bishop & Massé — Les 6, 7 et 8 juillet à 22h: Highway 61 LES BEAUX ESPRITS: 2073, St-Denis (844-0882) -Les 30 juin et 1er juillet: Angel sings Janis (hommage à Janis Joplin) — Les 2, 3 et 4 juillet: Randy Mac — Les 5 et 6 juillet: Bob Walsh Blues Band — Les 7, 8 et 9 juillet: Guy Cardinal et le Rubber Band BIDDLE’S JAZZ: 2060, Aylmer (842-8656) - Le 30 juin à 18h: Sylvain Provost, guitare; à 22h: Charlie Biddle et ses amis — Le 1er juillet à 17 h 30: Sylvain Provost Duo; à 22h: Charlie Biddle et ses amis — Le 2 juillet à 17h: Glenn Bradley Duo; à 21 h: Remi Bolduc Quartet — Le 3 juillet à 12h: Jean Beaudet Duo; à 17 h 30: Glenn Bradley Duo; à 22h: Jacques Labelle Trio — Les 4 et 5 juillet à 12h: Jean Beaudet Duo; à 17 h 30: Nelson Symonds; à 22h: Bernard Primeau Trio — Les 6 et 7 juillet à 12h: Jean Beaudet Duo; à 17 h 30: Sophie Lapierre, chanteuse; à 22h: Charlie Biddle et ses amis BISTRO D’AUTREFOIS: 1229, St-Hubert (842-2808) — Du 21 juin au 8 juillet: Festival de la chanson de Montréal — Le 30 juin à 21 h 30: Lily et Michel Beaudet chante Reggiani; à 23 h 30: Jean-Pierre Manseau — Le 1er juillet à 21 h 30: Pleins leux sur Pièr Sénécal — Le 2 juillet à 21 h: Claude Robillard — Le 5 juillet à 22h: soirée de Gala Découvertes du Bistro — Le 6 juillet à 21 h 30: Anne de Louvier (France) et Vincent Vallat (Suisse); à 22 h 30: Claude Robillard (Québec) — Les 7 et 8 juillet à 21 h 30: Lily; à 22h: Alys Robi LA BOÎTE FDM: 2090, Bennett (253-7007) — Les 30 juin et 3 juillet à 21 h: Funky Stuff (danse-party) — Les 7 et 10 juillet: Manon Brunet, accompagné par Ma Blues Band BRASIL-BRÉSIL: 4475, St-Denis (849-4264) — Soirées de musique brésilienne à partir de 20 h 30 CAFÉ THÉLÈME: 311, Ontario Est (845-7932) — Tous les jeudis soirs à 21 h: musique brésilienne avec le Carnaval de Rio de Roberto Izzi — Le 30 juin à 21 h 30: Jazz Live Club — Le 1er juillet: Steve Smith's Jazzmen — Les 6 et 7 juillet: Arnold Ludwig Jazz — Le 8 juillet: Steve Smith's Jazzmen CLEO’S JAZZ BAR: 4062, bd St-Laurent (287-1533) — Les 30 juin, 1er et 2 juillet: Dave Gossage Quartet — Le 3 juillet: Steve Amirault Trio avec Joe Sullivan — Le 4 juillet: Steve Amirault Trio avec Kelly Jefferson — Le 5 juillet: Steve Amirault Trio avec Janis Steprans — Le 6 juillet: Steve Amirault Trio avec Remi Bolduc — Les 7, 8 et 9 juillet: Pete Magadini Quintet CLUB BALATTOU: 4372, bd St-Laurent (845-5447) — Le 4 juillet à 22h: soirée dansante tropicale — Le 5 juillet à 22h: Cocktail-Créole, fusion Compas, Zouk, Biguine CLUB SODA: 5240, du Parc (270-7848) — Chaque mercredi à 22h: l'esprit de jazz LES DEUX PIERROTS: 104, St-Paul Est (861-1686) — Du 29 juin au 2 juillet: Gilbert Lauzon et le groupe de Pierre Beauregard MAISON DES ARTS DE LAVAL: 1395, bd Concorde Ouest, Laval (662-1442) — Du 7 juillet au 2 septembre, les vendredis et samedis: Pierre Létourneau chante «Les Années Guitare» entouré de Priscilla, Michel Robidoux et Richard Lupien (pot-pourri des grands succès des années 60 à 85).MAISON DE LA CULTURE DE WATERLOO: Waterloo (514-539-4764 ou 790-1245) — À partir du 30 juin, les ven.et sam.à 20 h 30: Dorice Simon et Danielle Robert présentent le spectacle «C’est pas moi, c'est elle» MAISON HAMEL-BRUNEAU: 2608, ch.St-Louis, Ste-Foy (418-654-4325) — Le 5 juillet à 12h: Claude Gauthier MÉTROPOLIS: 59, Ste-Catherine Est — Le 7 juillet à 22h, à la salle Tierra del Fuego: Orquesta La Modacan — Le 7 juillet à 22h à la salle El Rancho: le contrebassiste cubain Carlitos del Puerto et son quatuor de jazz afro-cubain O'BLUES BILLARD: 7567, Taschereau, Brassard — Les 30 juin et 1er juillet: The Cursed Down and Dirty B.B.— Les 7 et 8 juillet: Pillules B.B.PALAIS MONTCALM: 995, Place d'Youville, Québec (418-691-2399) — Série «Découverte» des Nuits Black à 20 h 30 — Le 30 juin: Jane Bunnett (Ontario) et Jeanne Lee (États-Unis) — Le 1er juillet: Guss Janssen Trio (Hollande) PAVILLON ST-DENIS: 163, des Musiciens, Domaine St-Denis, St-Adolphe d'Howard (227-0909) — Le 2 juillet à 20h: le quatuor de tango Tangologie avec Stéphane Allard au violon.René Gosselin à la contrebasse, Mario Leblanc à l'accordéon et Richard Hunt au piano — Le 10 juillet à 20h: Jean-Luc Gagnon à la trompette et Martin Limoges au cor LE P’TIT BAR: 3451, St-Denis (281-9124) — Le 30 juin à 22h: Clothilde, aut.-comp.-int.et Gilles Bernier, aut.-comp.-int.— Les 1er et 2 juillet à 21 h 30: Anne-Marie Gélinas, accompagnée de Lusse Cloutier au piano — Du 3 au 6 juillet à 21 h 30: Blues à crédit — Le 7 juillet: Gilbert Moore (humour) — Les 8 et 9 juillet: Aral LE PIERROT: 114, St-Paul Est (861-1686) — Du 30 juin au 2 juillet: Alain Pelletier et Alex Sohier — Les dimanches dès 14h: Selim LE QUAI DES BRUMES: 4481, St-Denis (499-0467) — Spectacles à 21 h 30 — Les 30 juin et 1er juillet: Mo Cactus (jazz) — Le 2 juillet: Albert Allègue (chansons) — Le 3 juillet: Auguste Quartet (jazz) — Les 4 et 5 juillet: Catherine Bazin (jazz) SALLE MAURICE O'BREADY: Université de Sherbrooke.2500, bd de l'Université (819-820-1000) — Du 7 juillet au 2 septembre, les vendredis et samedis à 20 h 30: Stéphane Rousseau SCÈNE DE L'HORLOGE: Vieux-Port de Montréal (496-PORT) — Spectacles de musique tropicale les dimanches 2,9,16 et 23 juillet, à partir de 20h, avec le groupe multiculturel Chevere CENTRE INTERCULTUREL STRATHEARN: 3680.Jeanne-Mance (982-1812) — Du 3 au 16 juillet, les lins de semaine: le Jardin Musical d'Étienne Favre, exposition interactive pour jeune public, à partir de,4 ans accompagnés d'adultes (structures muslcales.-à la lois installations et instruments conçus pour éôe à la portée des enfants).PARC LAFONTAINE: (982-6606) — Le 8 juillet: fêle populaire (atelier de sculpture avec Armand Vaillancourt, kiosques de maquillage, jongleurs, magiciens, cracheurs de leu, clowns ambulants, troupe médiévale, ateliers d'arts plastiques.) À S U K V K I L L E R ?Circuits Métropole.Circuits pédestres patrimoniaux.Les intérieurs du «Mille Carré Doré» au tournant du siècle.Les mardis et jeudis des mois de juillet et août.Départ des portes Roddick du campus de l'Université McGill à 9 h 30.Durée: 2 heures.Rens.: 481-8092 Une clinique dentaire d'été, organisée par la faculté de médecine dentaire de l'Université McGill, én collaboration avec l'Hôpital général de Montréal, aura lieu du 3 juillet au 4 août, pour les personnes atteintes d'un handicap physique ou intellectuel i)e tous âges, et les enfants de 10 à 18 ans.Les clients seront examinés et traités sans trais par des étudiants de quatrième année en médecine dentaire, sous l'étroite surveillance d’un personnel qualifié.Au 3e étage de l'Hôpital général, 1650, av.Cedar.Pour rendez-vous ou rens.: 932-1832 L'Entraide pour hommes de Montréal offre quatre groupes d'accueil-échanges, trois groupes de croissance et deux groupes Supères par semaine.Ces groupes, lieux de communication, d'apprentissage et de croissance personnel^, permettent aux hommes de trouver un peu de support et de solidarité afin de briser leur isolemeljt.Pour connaître l'horaire des groupes d'entraide, téléphoner au 355-8300 Le Festival International de Lanaudière se tient jusqu'au 6 août.Pour obtenir des passeports: 1-800-561-4343, (514) 759-4343 ou Réseau Admission: 790-1245,1-800-361-4595 «Images du futur, l'art Interactif».Jusqu'au 15 octobre, plongez dans l'aventure virtuelle avec 18 artistes internationaux du XXIe siècle pour qui le réel n'existe pas.— Toute l'année: le Café électronique, le café branché de Montréal.Au 85, rue St-Pajil Ouest, Vieux-Montréal.Rens.: 849-1612 Parcs Canada propose une visite guidée gratuite à vélo du canal Lachine d’une durée de 90 minutes, du 17 juin au 3 septembre, les samedis et dimanches,'à 10 h 30 en anglais et à 14h en français.Le départ se fait de la Maison des Éclusiers, dans le Vieux-Port de Montréal, angle McGill et de la Commune.Rens.: 283-3147 ou 283-6054 Un symposium de peinture a lieu les 28, 29 et 30 juin au Théâtre des Érables, 870, Montée Laurin, à St-Eustache.La population est invitée à saisir cette occasion de voir des peintres à l’oeuvre.Rens.: 473-3357 Les belles d’autrefois.Une exposition de plus de 200 voitures anciennes a lieu le 2 juillet, de 9 h 30 à 17h, au parc Marie-Victorin de Longueuil, sur la Rive-Sud.Rens.: 674-8045 Symposium de sculpture au Mont-Tremblant.Du 3 au 16 juillet, dans le cadre du centenaire du parc du Mont-Tremblant, les amateurs d’art sont conviés à venir voir trois artistes, Gilles Lauzé, Luis Paniagua et Bruno Dufour, qui réaliseront chacun un totem de 18 pieds de haut.Au centre de services du Lac-Monroe, dans le secteur de la Diable du parc du Mont-Tremblant.Rens.: (819) 326-8959 Concours musical UQAM en scène.Ce concours, qui se tiendra du 11 au 13 septembre, s'adresse aux formations musicales et aux interprètes d'expression francophone.Pour participer, il faut être étudiant à l'UQAM à l’automne 95 (pour un groupe, au moins un des membres doit être étudiant à l'UQAM).Date limite d'inscription: le 7 juillet On peut se procurer le formulaire d'inscription au Centre socio-culturel de l'UQAM, 405, Ste-Catherine Est, local J-M850.Rens.: 987-6651 ACTIVITÉS BÉNÉVOLES ?Accompagnement.Un établissement qui héberge et soigne des gens âgés en perte d'autonomie recherche des bénévoles pour aider les résidents en fauteuil roulant à se rendre à la messe.Les dimanches de 13h à 15 h 30.(métro Radisson) Rens.: 523-6599 Accompagnement.Une résidence pour personnes âgées a besoin de bénévoles patients et sécurisants pour accompagner les résidants à leur rendez-vous médicaux, en taxi ou en transport en commun.Déplacements remboursés.Quelques heures par semaine suffisent, (secteur St-Michel) Rens.: 523-6599 Accompagnement.Jean-Pierre, 37 ans, résidant en institution, autonome malgré un traumatisme crânien qui lui occasionne des pertes de mémoire, a besoin d'une personne bénévole pour l'accompagner dans ses sorties à Montréal ou à l'extérieur; possibilité d'utiliser le minibus de l'organisme.Une fois par semaine, (métro Honoré-Beaugrand).Rens.: 523-6599 Aide-cuisinier.Un organisme de support pour ex-polytoxicomanes a besoin de bénévoles pour aider le cuisinier à préparer le repas: laver et couper les légumes, préparer les plats.Deux ou trois jours par semaine, de 10h à 13h.(métro Joliette) Rens.: 523-6599 Animation.Une institution pour personnes ayant des problèmes de santé mentale recherche des bénévoles pour aider à l'animation lors de la période qui termine le dîner: bricolage, relaxation, etc.Le vendredi, de 12h à 13h.(secteur Rivière-des-Prairies) Rens.: 523-6599 Assistance.Lisette.40 ans, trisomique, a besoin d'une personne bénévole pour s'occuper d’elle pendant que sa mère est en réadaptation à la suite d'un accident.Lundi, mardi ou jeudi avant-midi, jusqu'en septembre, (secteur Mercier-Est/Anjou) Rens.: 523-6599 Assistance.Une agence qui fait la promotion de l'intégration recherche des bénévoles pour assister une personne handicapée dans les tâches de bureau.Rens.: 842-3351 Jours de tombée de l’Agenda culturel: galeries et musées, le mercredi matin avant le samedi de la parution; musique, danse, théâtre, variétés, à surveiller, le 10e jour avant la parution.Adresser à Agenda culturel, LE DEVOIR, adresse postale du journal ou par télécopieur: 985-3360.L’espace et l’intérêt général sont des critères inéluctables.\ I.K I) K V 0 I II .I.K V K X I) It E I) I ;$ o .1 U I X I il h 3 B 8 -* LEDEVOIR «- QUEBEC La canicule du jazz Torrides, ces Nuits Black ANTOINE ROBITAILLE Québec est en pleine canicule de jazz depuis le 22 juin dernier grâce aux Nuits Black qui durent jusqu’au 1" juillet.S’il a fait chaud dès le départ avec la «Rencontre au sommet» qui réunissait Dave Bru-beck et Oliver Jones sur une même scène, il faut dire que la température s’est maintenue à un degré très respectable tout au long de la semaine.Grâce, entre autres, à des groupes comme le très professionnel quartet de Jacky Terrasson & de Javon Jackson, de New York, qui a réussi à réchauffer, mercredi soir, la petite et (disons-le) froide salle du Musée du Québec.D’emblée, les spectateurs ont reconnu certains airs fameux, comme My Funny Valentine, réinterprétés d’une façon tout à fait exceptionnelle.Sans tomber dans la RÉMY CHAREST CORRESPONDANT À QUEBEC Au cours de la prochaine semaine, les mélomanes de Trois-Rivières, Québec et Montréal qui aillent entendre des voix d’enfants chantant en chœur auront de quoi être comblés.Dès aujourd’hui et jusqu’au 8 juillet, ces trois villes accueilleront tour à tour le 27e congrès international des Pueri Cantores (les «enfants chanteurs» ou petits chanteurs, pour les intimes), qui réunit près de 2000 choristes de 25 chorales et manécante-ries de 11 pays pour plus de 20 poncerts.> Même si les petits choristes en profiteront pour faire connaissance avec leurs collègues et se livrer à quelques visites touristiques, les oc- facilité cacophonique du free jazz (comme l’insupportable groupe de Franklin Kiennyer, par exemple, entendu au Clarendon le même soir), Terrasson et cie restent très modernes et extrapolent les bons vieux thèmes sans toutefois être irrévérencieux.C’est là une des marques de commerce de Terrasson et cie: reprendre et réinventer les grands standards du jazz.Audacieux, ils mélangent des thèmes connus, comme I Fall in Love too Early avec leurs propres compositions.Constamment en extase, souriant et marmonant à la Gould, Terrasson impressionne par sa maîtrise sentie du piano.Le très inspiré batteur Leon Parker, lui, manipule son instrument avec minutie (chirurgicalement presque), jonglant fermement avec ses bâtons et balais.Quant à Okegwo à la basse et l’in- casions de les voir sur scène ne manqueront donc pas.La majorité de ces activités seront concentrées à Trois-Rivières, où 17 concerts sont prévus les 1er, 2 et 4 juillet.L’ouverture officielle, le 1" à 10h30, réunira l’ensemble des choristes sur la scène de l’Agora du parc portuaire, qui interpréteront chacun un chant «national» avant d’entonner certains éléments du répertoire tous ensemble.Choeurs européens Le lendemain, les chorales venues d’aussi loin que l’Autriche, l’Italie, l’Irlande ou la Russie se disperseront dans les paroisses de la région pour des messes, pour ensuite participer en groupes de quatre et cinq chorales, au Festival international de l’art vocal de Trois-Rivières.Le 4 juillet, l’ensemble croyable Jackson, au saxophone, ils font carrément corps avec leur instrument.Dire que ce quartet est une découverte du festival ne serait sûre ment pas exagéré.Sextuor André Lame Il faisait chaud aussi au Palais Montcalm, où le sextuor André La-rue a fait vibrer les molécules avec son be-bop assez fifties, mais tendant souvent sur le hard.Plus dépendant de leurs feuilles de musique que les précédents, et semblant donc moins en transe, les musiciens du sextuor ont tout de même su créer une vibrante atmosphère jazzée avec plusieurs bonnes ballades, comme If I'm Lucky, I'll be the One.Le sextuor André Larue a donc prouvé qu’il méritait le prix Oliver-Jones, récompense décernée au début du festival au groupe de musique le plus prometteur de la région de Québec.Le prix?Une bourse et le privilège d’une «mas- des choristes se réuniront à la cathédrale trifluvienne pour deux concerts, en après-midi et en soirée, à l’occasion de l’anniversaire de la fondation de la ville.Ces concerts, auquel participera également l’Orchestre symphonique de Trois-Rivières, seront enregistrés pour rediffusion à la télévision de Radio-Canada et, éventuellement, dans les onze pays participants.Entre deux événements en Mau-ricie, les petits chanteurs réunis auront aussi participé à un autre anniversaire de fondation, celui dp la ville de Québec, le 3 juillet.A 14h, la cérémonie de la paix, traditionnelle dans tous ces congrès, aura d’abord lieu à la place de la Francophonie, mieux connue sous le nom de Pigeonnier.En soirée, les Petits Chanteurs de la Maîtrise de Québec, qui profi- ter class» avec le grand Oliver.Une marque d’encouragement qui a réjoui Lame et ses musiciens.Au moment d'écrire ces lignes, on se prépare avec enthousiasme pour une des prestations les plus attendues des Nuits, baptisée «La rencontre des virtuoses» par les organisateurs.Sur la scène du Grand Théâtre, Stanley Clarke, Al Di Meola et Jean-Luc Ponty prévoient livrer, aux dires de Michel Cloutier, initiateur des Nuits Black, «une performance presque entièrement acoustique, teintée tout de même de certains effets technologiques et de consonances tziganes».Notons que ce spectacle sera présenté à Montréal dans le cadre du Festival de jazz.Enfin, pour la soirée de clôture de ces dixièmes Nuits, Michel Cloutier a attiré notre attention sur le Guss Janssen Trio, figure de proue de lg musique improvisée européenne.A écouter, le samedi 1" juillet à 20h30, au Palais Montcalm.tent de l’occasion pour célébrer leur 80e anniversaire, seront au cœur d’un concert réunissant l’ensemble des formations et l’OSTR, toujours au Pigeonnier de la francophonie.Vient ensuite le volet montréalais de cet immense travail d’organisation, les 5 et 6 juillet.La première journée, les petits chanteurs visiteront la ville de Pierre Bourque et participeront en soirée à un concert gala à l’église Saint-Jean-Baptiste, pour ensuite, le lendemain, prêter leurs voix à une messe solennelle de clôture, à 16h, à l’oratoire Saint-Joseph.Après être montés si haut et avoir fait leurs trois petits tours de ville, les Pueri Cantores n’auront plus qu’à jeter un petit coup d’œil et disperser de nouveau leurs voix un peu partout dans le monde.CONCOURS HIPPIQUE Le Concours hippique de Québec, troisième des huit étapes de la Coupe du monde, est devenu, en trois ans à peine, un des événements incontournables de l’été dans la région.C’est d’abord un des plus beaux spectacles sportifs qu'on puisse imaginer: pacifique, en accord avec le rythme de Pété, élégant, coloré, chic et un brin snob.C’est ensuite, sauf erreur, le seul événement du genre à se dérouler à la fois en plein air et en plein centre-ville, soit sur les plaines d’Abraham, dans un amphithéâtre naturel situé derrière le Manège militaire de la Grande-Allée.Le site est magnifique, vaste, bien équipé, facile d’accès et on voit bien de partout.Et puis, c’est vraiment gratuit, contrairement à d’autres événements qui nous obligent à contribuer volontairement par l’achat d’un macaron pour accéder aux sites des spectacles.Les enfants, généralement nombreux, adorent ce genre de rassemblement.Il y a même un manège pour eux.Et des kiosques d’information pour les adultes, sur le centenaire de l’élevage des chevaux canadiens, par exemple.Le spectacle est autant dans les épreuves, où s’affrontent les compétiteurs internationaux ainsi que les vedettes locales, que dans les boxes et les allées, où circule une foule bigarrée de curieux et de gens de chevaux.La dernière édition a attiré 50 000 personnes.Jusqu’au 2 juillet.Le Grand Prix est disputé dimanche à compter de 14h.JARDINS D’HIER ET D’AUJOURD’HUI Il est de nouveau possible de visiter les jardins historiques du Domaine Cataraqui de Sillery, constitué au milieu du XK" siècle.On y a recréé, à partir des plans originaux, les jardins, les plates-bandes, les potagers et la roseraie Tudor, créés dans leur aspect actuel par Catherine Rhodes et son époux, le peintre Henry Per-cyvalTudor-Hart, à partir de 1935.On visite avec un guide, les samedis et dimanches, de llh à 17h.Réservations au (418-688-8074).Plus contemporain, mais lui aussi un joyau horticole de la région de Québec, le jardin Roger Van den Hende de l’Université Laval est à la fois un laboratoire en plein air et un magnifique parc floral qui gagne à être découvert.Ce domaine de six hectares, fondé en 1966 par le professeur Ro- ger Van den Hende, est ouvert au public depuis 1978.11 renferme plus de 2000 espèces de cultivars qui sont regroupés par familles botaniques.U* jardin est situé sur le campus de l’Université laval, angle du Vallon et Hochelaga.Entrée gratuite.LES MYSTERES DE QUÉBEC On dit de la nouvelle version de ce théâtre musical qu’elle a été considérablement remaniée, qu’elle est plus alerte et accessible, qu’elle fait en particulier une plus large place à la musique et aux chorégraphies modernes et simples de Eddy Toussaint, tout en restant «d’un lyrisme puissant».Il reste à cette courte série trois représentations (ce soir, demain et dimanche).A l’intérieur de l’aréna du parc Victoria, 6, rue Robert Rumilly.BONNE FÊTE! Mémé Québec aura 387 ans lundi.Différentes cérémonies protocolaires publiques, du genre dépôt de gerbes de fleurs et levée du drapeau (de la Ville, pas du Canada), sont évidemment prévues.Mais notons surtout le concert que donnera à midi, au jardin de Saint-Roch, l’Ensemble de cuivres de l’Orchestre symphonique de Québec.Au programme, entre autres, des œuvres de Paul McCartney, Félix Leclerc, Bartok, Gabrieli.A 14h, sur la grande scène du Pigeonnier du parc de la Francophonie (à ne pas confondre avec le parc de l’Amérique française situé à côté du Grand Théâtre), plus de 1500 Petits Chanteurs à la Croix de bois, réunis à Québec dans le cadre du 27" Congrès international de la Fédération des Pueri Cantores, qui se déroule également à Trois-Rivières et Montréal, et du 80" anniversaire de la Maîtrise de Québec, chanteront ensemble sous le thème «Serviteurs de louange et de beauté».A 20h, l’ensemble des 25 chorales, en provenance d’,une dizaine de pays d’Europe, des Etats-Unis et du Québec présenteront un second concert au même endroit.En cas de pluie, le concert, de même que la cérémonie de la paix qui l’accompagne se tiendront à l’église des Saints-Martyrs Canadiens.Toutes ces activités sont gratuites.Serge Laplanle \ y mm Attention chanteurs! Le 27e congrès des Pueri Cantores aura lieu dans trois villes P ?i 1 J l i *-> > /f.- ^ U U PAULE DES RIVIÈRES ANIMALIER Documentaire sur les gnous.Canal D, 18h -?- AMI À VIE Jasmin Roy, Michèle Richard et Yolande Paquet parlent de leur animal préféré.Radio-Canada, 19h TENNIS WIMBLEDON Les meilleurs joueurs de tennis au monde s’affrontent.RDS, 20h POIROT Première de deux.Incarné par l’ineffable David Suchet, notre valeureux détective s’attarde aux propos d’une femme qui lui avoue avoir frôlé la mort à trois reprises en trois jours.Bizarre.Radio-Québec, 21h LE POINT MEDIAS Une entrevue avec le p.-d.g de Radio-Québec, Jean Fortier; un reportage sur le juge dans l’affaire Bamabé.Radio-Canada, 22h25 XJeati Fortier, pdg de Radio-Québec, au Point médias.¦BUM BEHÜUH ® GOGO mczDo ?DSD3D CD Les Débrouillards Madame est servie Watatatow Ce soir Ami à vie/ Fanny Lauzier, Jean-Pierre Ferland, Colette Tougas Cinéma/MEDICINE RIVER (5) avec Graham Greene, Tom Jackson On aura tout vu! Le Téléjournal Le Point médias (22:25) Nouvelles du sport/ Météo (23:25) Cinéma/LE RETOUR A LA VIE (5) avec Michael Keaton, Kathy Baker O CS® O O® cd cm su g® Santa Barbara (16:00) Bla Bla Bla Le TVA Cinéma / LA BELLE ET LE VÉTÉRAN (3) avec Kevin Costner, Susan Sarandon Cinéma/REVANCHE (5) avec Kevin Costner, Anthony Quinn Le TVA & le TVA Sports Loteries (23:38) / Cinéma /LA FEMME.(3) (23:45) os as §3) d® CUJ L U.Laval rencontre (16:00) Ordy Don Quichotte Passe- Partout Le Monde merveilleux de Disney Plaisir de lire Droit de parole Poirot Janette.tout court / Ma vie est un roman: Carole Laporte Cinéma/BOUGE PAS, MEURS, RESSUCITE (3) avec Pavel Nazarov QHS SD ÇcTîl (35) (49) Misez juste (16:00) Le Grand Journal Détecteurs./ F.-X.Gosselin Les Simpson Baseball / Expos - Marlins Le Grand Journal Sports Plus Sports Plus Extra Cinéma/ SANS REMISSION (4) oo Family Matters The Simpsons Fresh Prince of Bel-Air Newswatch Empty Nest Baseball / Blue Jays - Orioles CBC Prime Time News News æ Newsday El Inside Qc mm Oprah (16:00) Cheers Roseanne Newsline Wheel of.Jeopardy! VR 5 Cinéma / HONEY, I BLEW UP THE KID (5) avec Rick Moranis CTV News Nightline m Roseanne Cheers Pulse E.T.Riddle Me This Unsolved Mysteries Homicide: Life on the Street Sirens Puise m Coach News ABC News Wheel of.Jeopardy! Family Matters Boy Meets World Step by Step Hangin' with Mr.Cooper 20/20 News Nightline (23:35) fl 3) Family Matters News Hard Copy News E.T.Roseanne (22) Transformers Roseanne The Simpsons Star Trek: The Next Generation œ Fresh Prince Coach M>A*S*H News CBS News E.T.Diagnosis Murder Due South Picket Fences The Late Show (23:35) m Real Stories News Coach- News CBS News Wheel of.Jeopardy! ® Aladdin Ricki Lake NBC News Jeopardy! Wheel of.Unsolved Mysteries Dateline NBC Homicide: Life on the Street The Tonight Show (23:35) SD Oprah (16:00) Live at Five Inside Edition American Jrnl Extra ES Ghostwriter C.Sandiago Bill Nye MacNeil / Lehrer Newshour Nightly Bus.VT this Week Washington Week Wall Street Week Language of Life / Bill Moyers America: 200 Years and.Cinéma/RAGTIME (3) ds C.Sandiago Bill Nye Ghostwriter ITN News | Nightly Bus.| MacNeil / Lehrer Newshour Mystery! / Prime Suspect 2 Love Hurts/Sister.(22:50) Cinéma/SOLARIS (2) m The Young and the Restless Global News Current Affair E.T.The Simpsons Ready or Not The "X” Files 20/20 Global News Sports m Sharon.iBookmice Polka Dot | Take Off | Eric's World Journeys .Workshop Studio 2 4th Reading The Gravy Train Goes East Cinéma / AU CLAIR DE LA LUNE (4) Markings (23:35) (TÜ Golf/U.S.Open (16:00) | Baseball/Expos - Marlins Football canadien / Baltimore - British Columbia G&Ü Golf / Omnium senior des État-Unis (16:00) | Sports 30 Mag | Autodrome.Tennis/Wimbledon 1995 Sports 30 Mag m Pyramide Journal/Revue Studio Gabriel Des chiffres.Cuisine/Vis.Journal FR2 Thalassa En quête d'amour Aura tout vu! | Paris lumières Journal/Revue Visions Cercle.(23:15) CcE Débrouillards Télé-pirate Spirou Shlak .petite peste Robin des bois | Skippy I (ME Musique Vidéo (16:00) Planète Rock | Le Décompte MusiquePlus Le Combat des clips [ Les Aventures du Grand Talbot {Bouge de là BlackOut (MM) RapCity | The Wedge |MuchMusic Countdown Fax {Spotlight MuchMusic Countdown The Electric Circus Fax Spotlight HD Les Rapides de la mort (16:40) ] Les Trois Mousquetaires (18:15) Au-delà.: sous le lit (20:05) L'Honneur de la cavalerie Roméo pris au piège (22:50) SB S.Samurai Rugrats Batman Dave Osborne Squawk-Man Spider-Man Reboot It's Alive! Hey Vern.Must Be Mad! Dog House Catwalk NBA: Ins.Stuff (TvD Jeux safari Addition SVP Miroir, Miroir Le Journal.l'indiscret Watatatow L'Ascenseur Roulette VIP Black Jack 21 { L'Enquête Psychotron Black Jack 21 Roulette VIP Miroir, Miroir L'Indiscret Stargate (11:30) (14:00) Exit to Eden Stargate (21:30) The Specialist (MED Marchés (16:35) {Aujourd'hui | Euronews J Au travail! | Monde ce soir {Capital actions Reportages / Extra-terrestres Le Téléjournal Scully {Le Canada aujourd'hui Capital actions CE) Cinéma / SUR UN.(4) (16:00) A.Hitchock Animalier: l'année du gnou Le Saint La pub e'est la pub Objectif aventure {Archéologie Mission Impossible AU PETIT ECRAN *LA BELLE ET LE VÉTÉRAN (3) (Bull Durham) Ê.-U.1988.Comédie de R.Shelton avec Kevin Costner, Susan Sarandon et Tim Robbins.Un joueur de baseball vétéran s’éprend d’une enseignante qui a l’habitude de prendre pour amant durant l’été un joueur au talent prometteur.TVA 18h30 -?-— LA MAISON DU PÉRIL (4) (Peril at the End House) G.-B.1990.Drame policier de R.Rye avec David Suchet, Hugh Fraser et Polly Walker.Un détective privé s’intéresse au cas d’une jeune femme qui aurait échappé de justesse à la mort à trois reprises.RQ 21h -?- SOLARIS (2) U.R.S.S.1972.Science-fiction de A.Tarkovski avec Do-natas Banjonis, Natalya Bon-dartchouk et Yotiri Jarvet.Un psychologue appelé à faire enquête sur une station orbitale est victime d’expériences bizarres.PBS 23h -«-D, RAGTIME (3) É.-U.1981.Drame de M.Forman avec Howard E.Roi-lins, James Oison et Brad Dou-rif.Une famille de la banlieue de New York est mêlée à divers événements qui font la manchette des journaux au début du siècle.PBS 23h (1) Chef-d'œuvre (2) Excellent (3) Très bon (4) Bon (5) Passable (6) Médiocre (7) Minable.0521 I.K I) K V 0 1».I.K V E N I» » E » I » » I 1' 1 \ I » » LE DEVOIR CULTURE PORTRAIT L’avenir de Radio-Québec Lou Donaldson ou le réformisme Lou Donaldson a 68 ans.Ce qui d’habitude veut dire beaucoup pour l’état des artères et les attaques de l’amertume.Tout amateur de jazz vous dira qu’il l’a aimé dans les années 50 alors qu’il côtoyait Clifford Brown au sein des Jazz Messengers d’Arl Blakey.Comment pouvait-il en être autrement?En ces années-là, on pratiquait le bop et ses séquelles comme les adolescents pratiquent l’amour.En l’inventant comme si personne avant eux n’avait existé.Puis suivirent les années dites de musique funk, terme que n’accepte pas le saxophoniste.Qu’il suffise de dire qu’il s’agissait d’une musique accrocheuse qui, pour 1 'aficionado sushommé, ne présentait qu’un bien mince intérêt.On ne va pas au bordel quand on aime, à moins d'être pervers d’une façon inquiétante.Ce Lou Donaldson qui nous entraînait dans la débauche n’avait pas complètement perdu de son charme.11 lui arrivait au détour d’une phrase d’évoquer des mondes de folie non imprégnés de relents de mauvaise cuisine.Toutes les modes s’épuisent.Celle des combos avec orgue ne fit pas exception.Apparurent alors des albums non dénués d’intérêt dans lesquels notre altiste montrait ce qu’il lui restait de l’influence parkérienne et surtout puisait dans ce qui fait sa force, le blues.Ces albums, on ne pouvait les dé-goter que si on voyageait un tant soit peu et si, occupant ainsi son temps, on ne dédaignait pas les disquaires spécialisés.On se disait: «Tiens, un Lou Donaldson, pourquoi pas?» Notre homme nous entraînait dans les dédales d’un jazz sans histoire qui avait au moins le mérite de provoquer chez l’écouteur une certaine émotion.Notre saxophoniste est sudiste, ce qui rend à peu près imposs la proc Cilles Archambault peu pres impossible pour lui ruction d’une sonorité dépourvue de blues et de soul.Il est de ceux qui mettent de l’âme un peu partout, qu’ils fassent lustrer leurs godasses ou qu’ils soufflent dans un saxophone.Les soirs de désarroi, on se disait: «Lou Donald-son, quelle perte pour le jazz!» et on écoutait le dernier Marsalis ou l’avant-dernier McCoy Tyner.Mais les choses ont évo-lué.Le Lou Donaldson que l’on nous présente jouit d’une récente mise en lumière.Blue Note ressort ses tartines des années 70, engluées à l'envi de confitures plus sucrées que nature.Profitant d’un renouveau de l’orgue, on le joint à Lonnie Smith pour une session organisée par un major.CBS l’inscrit en effet dans un projet intitulé «Legendary Pioneers of Jazz».Il ne doit pas en revenir, lui qui a toujours revendiqué le plaisir de jouer, implacable adversaire du free.Il reprochait à ces braves téméraires de chasser les amateurs des boîtes.Espérons qu’il se doute qu’on lui joue une comédie qui ressemble à celle qui l’a détourné du parcours qu’il avait amorcé.Les marchands n’ont que la mémoire du tiroir-caisse.J’irai l’entendre ce soir en oubliant mes craintes.J’ai bonne confiance que l’homme sait encore donner vie à des choses que l’on croyait vieilles et inertes.En grattant un peu, il doit bien y avoir du bop pur et dur derrière une patine de funk bonne à faire rêver d’inconditionnels passéistes.Quelques enregistrements: ¦ Blues Walk — Blue Note B2Y 46525 ¦ Live in Sologga — Timeless CDP SJ 202 ¦ Sentimental Journey — Colombia CK 66 790 Michel Bourdon n’est pas d’accord avec le plan proposé Québécois honorés en France PAUL E DES RIVIÈRES LE DEVOIR Le député du Parti Québécois Mi; chel Bourdon n’est d’accord ni avec le fond ni avec la forme du rapport présenté cette semaine sur l’avenir de Radio-Québec.Le député de Pointe-aux-Trembles prend ainsi ses distances vis-à-vis du ministre de la Culture et premier ministre, Jacques Parizeau, qui a applaudi ledit rapport, rédigé à sa demande par un groupe que dirigeait le président de Radio-Québec, Jean Fortier.M.Bourdon a déploré, dans un entretien téléphonique, le fait que les députés de la région montréalaise n’aient pas été consultés dans ce dossier et il compte bien réunir ses collègues du caucus montréalais le mois prochain.11 compte ensuite aborder la question de l’avenir de l'Autre Télévision au caucus national.Voilà, dit-il, un dossier dont le futur ministre de la Culture sera saisi en priorité.M.Bourdon a derrière lui une longue expérience syndicale, à la CSN.En fait, il connaît très bien les conventions collectives des syndiqués de Radio-Québec, auxquelles la direction de Radio-Québec exige des modifications en profondeur avant de rendre accessibles les compensations financières promises aux quelque 400 employés qui doivent quitter.M.Bourdon rappelle que le principe d’ancienneté ne peut, à son avis, être biffé d’un coup de plume, comme s’il n’était pas un principe reconnu par le tribunal du Travail.La direction de Radio-Québec veut que {es mises à pied échappent aux règles de l’ancienneté, donnant la priorité d’emploi aux employés qui sont dans l’entreprise depuis le plus de temps.LE DEVOIR T e Syndicat de la critique drama-Yjtique et musicale en France a reconnu cette semaine le travail de deux artistes québécois dans son palmarès annuel.Il s'agit de Daniel Danis pour sa pièce Celle-là.dans la catégorie meilleure création d’une pièce en langue française.L’autre Québécois honoré est l’écrivain Jean Boivin pour son {ivre sur la musique, La Classe de Messiaen, publié chez Christian Bourgois.La critique française a, par ailleurs, choisi la pièce Oblomov, de Ivan Contcharov, mise en scène de Dominique l'itoiset, comme meilleur spectacle de la dernière saison.En province, le prix du meilleur spectacle a récompensé Pièces de guerre.d'Edward Bond, mis en scène par Alain Françon.En musique, la palme du spectacle lyrique est allée à 1m Petite Renarde rusée, de Janacek, par l’Orchestre de Paris.La critique a également reconnu le Cinquième Quatuor et l’opéra Scliliemann de Betsy Jolas.PHOTO JACQUES NADEAU Michel Bourdon Mais surtout, M.Bourdon se demande pourquoi, au lieu d’embaucher de nouveaux employés qui seront éventuellement appelés à rem-p{ir la mission régionale de Radio-Québec, le télédiffuseur n’offrirait pas ses emplois aux syndiqués de Montréal.«Il me semble que ce serait plus normal qu’un employé aille en région plutôt que de lui verser son salaire pendant deux ans à même nos taxes.» M.Bourdon s’interroge sur la mise à pied de 400 personnes, à partir d’un rapport «que personne n’a étudié».Il me semble, dit-il, qu’il est plus pertinent d’adopter un plan d’abord et de mettre les employés à pied ensuite, et non le contraire.Pendant ce temps, à Radio-Québec, le Syndicat des employés de bureau a accepté de commencer les négociations avec la direction, en vue de rouvrir la convention collective.Selon nos informations, le Syndicat des techniciens a adopté une position contraire, refusant de négocier en vue de l’abandon de clauses importantes.Les réalisateurs doivent faire connaître leur point de vue aujourd’hui.FESTIVAL DE JAZZ DE MONTRÉAL L’art de s’estomper juste ce qu’il faut Gino Vannelli a vraiment jazzé, malgré les préjugés SYLVAIN CORMIER t* Il partait de loin, le Gino.Pour moi, .il partait de la table tournante du Libéré, ancienne disco pour couples échangistes à Cartierville, où j’officiai quelques mois en tant que disc-jockey à la fin des années soixante-dix.Mon job était simple: faire jouer quatre morceaux discos, puis une demi-douzaine de slows, et ainsi de süitç, Pour les slows, il suffisait d'appuyer sur un bouton qui déclenchait un rideau-filet autour du plancher de danse, histoire de voir sans vraiment voir.Je me souviens surtout des demandes spéciales: VU Never Fall In Love Again par Dionne Warwick, Don’t Cry Out Loud par Melissa Manchester, Feelings par Morris Albert.et 1 Just Want To Stop par Gino Vannelli.Au fond du Spectrum mercredi soir, bras croisés, l’œil méfiant, je l’attendais ferme, le Gino.De fait, nous l’attendions en bande, moi et {es autres critiques, qui avons à peu près tous horriblement vécu l’ère disco et en avons gardé une grosse cargaison de fumier sur le cœur à l’endroit de ses vestiges.Peuh! avons-nous levé le nez en voyant s’amener le Gino sur scène, mains dans les poches, débonnaire comme un Italien de Ville d’Anjou, tout frin-gué de noir, la tignasse de jais savamment frisée, mille fois trop chic, mille fois trop cool à nôtre goût.En plus, fulminions-nous, le voilà qui se pointe au FIJM pour nous faire le coup du crooner jazz, ce has-been en mai de carrière.Comme si le succès de Harry Connick Jr.et le fabuleux MTV UNplugged de Tony Bennett lui avaient indiqué la voie inespérée d’un retour en grâce.Jazz, le Gino?Jazz, l’homme de Wheels Of Life?À d’autres.PHOTO ARCHIVES Gino Vannelli Pourtant, à la moitié du show, ma vieille rancune s’était émoussée.Force était d’admettre qu’il savait ce qu’il faisait, le Gino jazzy.Rien qu’à voir les admirables musiciens qui l’entouraient, il y avait de quoi demander un recomptage.Quand on invite l’ex-Uzeb Paul Brochu à la batterie, Alain Labrosse et Luc Boivin aux percussions, Jean-Pierre Zanella au saxo, Chris Botti à la trompette, James Gelfand au piano, tous des cracks de la scène jazz locale, on détient la garantie d’arrangements intègres et de performances notables.En autant qu’on les laisse jazzer.Ce que Vannelli a fait, intelligemment, n’accaparant pas outre-mesure le centre de la scène, sachant s’effacer pour mieux revenir à la fin des îongues pièces de son nouvel album.IÎ n’y avait en cela rien d’emprunté dans les versions de Walter Whitman Where Are You, A Little Bit Of Judas, You Owe It To Yourself, Jehovah And All That Jazz.On finissait par se demander s’il n’avait pas quelques globules de sang jazz dans les veines, le Gino: après tout, papa Russ chantait en son temps dans les orchestres de May-nard Ferguson et Bix Bélair.Le chanteur, de fait, n’a jamais trouvé meilleur faire-valoir pour son incroyable voix, capable de toutes les modulations.Quand il chanté a cappella un bout de Craze Life en second rappel, alors que les lumières du Spectrum étaient allumées, c’est tout juste si je ne lui accordais pas un bon point pour le savoir-vivre démontré.Seules les nouvelles moutures des anciens tubes renforçaient les préjugés: Living Inside Myself, insupportable rengaine pop, ne l’était pas moins en facture jazzée.Pareillement, l’incontournable I Just Want To Stop, même ralenti, nuancé, augmenté de brillants solos, demeurait un slow sirupeux qui produisait exactement le même effet qu’au Libéré en 1979: la salle roucoulait.Et je me retrouvais dans le même lupanar de pacotille.J’ai cherché en vain ie bouton du rideau-filet.Cette fois, il a falîu regarder.IfJM-f*.ROUIM.SIOM APOLLO 13 IttôSIKi VERSION FRANÇAISE « UNIVERSAL IMS UMVMSAl CH» StUOrt* MC i.TrTw*- VERSION FRANÇAISE mm mmsmm 2330 bout.Le Carrefour * ^ Ijrr.iL^ri^ii^ji^i^i ^^lf^1||]|^i|;||iü-iiig rr^^Ti'dlBÉiîij'1! en version originale anglaise: LE FAUBOURG LACORDAIRE 11, PLACE LASALLE 12, POINTE-CLAIRE, CÔTE-DES-NEIGES, GREENFIELD PARK, GALERIES LAVAL 8.DORVAL, CHÂTEAUGUAY, STE-ADÈLE et au ciné-parc ST-EUSTACHE.2e film aux ciné-parcs LAISSEZ-PASSER REFUSÉS “?DÉCIDÉMENT EXCENTRIQUE i ^ ET JOVIALEMENT SOMBRE.” I - Craig Maclnnls, TORONTO STAR “TEL QUE ‘PULP FICTION’, CE FILM EST GARNI DE PERFORMANCES TOUT AUSSI ÉLÉGANTES ET 1 GÉNIALES LES UNES QUE LES AUTRES.” - David Gilmour, CBC PRIME TIME NEWS b VERSION ORIGINALE ANGLAISE ;im (XToiii iim mMHiiiliitiis Astral / ASTRAL FILMS P et rrs Afc-MNCEMENTT AVEC 1E£ /vtOBJT ?I DOLBY STEREO un' Film Ofc P/MMlE FerjMm SB 1:40 4:20 7:30 9:50 oisvaiauf ion |)\NS\ I I l\S RM l>\\\\ MW Ml un KOI LAS (HONG NllM\S/hO Intrigues, dénonciations et abus de pouvoir I à la base de ce procès tiré des grands titres de l’actualité.i 9| P 0 W E R 0 F ATTORNEY DÈS LE 7 JUILLET! nrm Vendredi 7 juillet - 20h Ensemble Métropolitain Au pupitre : Solistes : Agnès Grossmann Les maîtres d'Qrford O F=ç FO F=?m> 9 9 5 Ce concert sera précédé, à 18b30, d’une conférence de François Tousignant, critique musical au journal Le Devoir.J.S.BACH Les Concerts brandebourgeois Concert brandebourgeois No l eu fa majeur Concerto pour violon, hautbois et orchestre en do mineur Concert brandebourgeois No 6 en si bémol majeur Concert brandebourgeois No 5 en ré majeur Samedi 8 juillet - 20h Ensemble Métropolitain BACH Au pupitre : Solistes : Agnès Grossmann Les maîtres d'Orford Les Concerts brandebourgeois Concert brandebourgeois No 4 en sol majeur Concerto pour deux violons en ré mineur Ouverture No 1 en do majeur Concert brandebourgeois No 3 en sol Concert brandebourgeois No 2 en fa majeur Centre d’Arts Orford Fondé en 1951 Renseignements: J 800 432-2262 • (514) 790-ARTS Radiodiffuseur Officiel Mercredi 12 juillet - 20h La Maîtrise d’Antony France Les Petits chanteurs de Sainte-Marie Musique française d'hier à aujourd'hui Entrée libre ¦Ift.Radio ’5wr Réseau FM Stéréo /~\ Hydro loÇ Quét BANQUE NATIONALE - YAMAHA ARCHAMBAULT \}_ |)KYO||! B 10________________________ • Il ou n é ni a Les films-cultes ont envahi la Cinémathèque québécoise jusqu’à la fin juillet.Dimanche à 20n35, El Topo, un film de 1970 tourné par le cinéaste mexicain iconoclaste.Alexandre Jodorowski.Celui là-mime qui avait également signé La Montagne sacrée, un autre long métrage mysti-co-érotico-stercoral où l’on transformait la merde en or.El topo c'est l’histoire de La Taupe un justicier qui est en quête de la Vérité.Violent et visqueux, le film s’est quand même vu décerner le prix du jury au Festival d’Avoriaz en 1975.Mario Cloutier rts visuels .Sylvain P.Cousineau au Musée d’art contemporain de Montréal.Vous aimez être déstabilisés, amusés?Vous aimez l’art qui, mine de rien, gaiement et en toute simplicité en impose?L’expérience vertigineuse de la Tour de Fise qui habite actuellement la Salle de projets de l'établissement rue Sainte-Catherine vaut cent fois la chandelle.Entre ciel et terre l’horizon s’incline, les références spatiales basculent et, du coup, nous devons les acteurs d’une cocasse peinture scénographique.Jusqu’au 6 août, 185, rue Sainte-Catherine Ouest.Jennifer Couëlle u s i q n e n monde Ils vont nous faire danser jusqu’à l’aube aux rythmes endiablés d’un compas entièrement revampé.Zin, c’est la nouvelle génération haïtienne mâtinée des échos d’une New York d’adoption.Si vous ne savez pas où faire la fête le l"juillet, allez au Palais des Congrès de Montréal dès 21h, Zin vous y attend! Pascale Pontoreau Âk u s i q n e classique Au Musée des beaux-arts, tous les dimanches jusqu’à la fin août, joignez la bouffe à la visite.Et pourquoi pas un brin de musique pour couronner le tout?Dans la salle des arts dé-, coratifs, un traiteur vous offre du café et des brioches à compter de llh30.Le concert de musique de chambre suit vers midi, gracieuseté de l’excellent ensemble Clavivent.Le prix d’entrée donne évidemment droit à la visite des expositions: Beautés mobiles et Paradis perdus, l’Europe des symbolistes.Mario Cloutier ^ ° c k Hootie & The Blowfish.C’est ainsi que le rock se regénère: il y a toujours quelque nouveau petit band qui sort de nulle part avec des chansons bien fichues et foncièrement honnêtes qui ne révdlutionnent rien mais qui se fredonnent irrésistiblement, et un chanteur doté d’une voix qui se démarque.Il n’en fallait pas plus à Hootie & The Blowfish pour s’adjuger la faveur populaire: ils en sont à 4,5 millions d’exemplaires écoulés de l’album Cracked Rear View, qui a tenu un mois au sommet du Billboard.Au Métropolis dimanche, à 19h30.Sylvain Connier FESTIVAL DE JAZZ DE MONTRÉAL Joe Lovano au Spectrum à 18h ce soir.Si on est curieux, si on a envie de découvrir un saxophoniste ténor dans un contexte particulier, il faut aller au Spectrum où va se produire l’un des souffleurs qui impriment de plus en plus ses singularités stylistiques auprès des passionnés de la chose jazz.Lovano se produira en trio d’abord, en quintet ensuite.Si notre homme fait écho à la prestation qu’il signa il y a un an tout juste, ce sera le pied.Jimmy Heath au Gesù à 22h samedi.Saxophoniste affectionnant la mélodie, Heath est l’un des rares à avoir réussi sur deux fronts: son style est apprécié par tous ses confrères qui n’hésitent pas, d’autre part à enregistrer fréquemment ses compositions.Frère du contrebassiste et du batteur du Modem Jazz Quartet, soit Percy et Albert, Jimmy Heath est l’auteur de thèmes qui ont fait la réputation, en partie, de Miles Davis, John C^Vane et Dexter Gordon.Steve Turre au Spectrum a 18h dimanche.Tromboniste fort en belles articulations sonores, Steve Turre va se présenter en nous en compagnie d’une dizaine de musiciens.Parmi eux, il y aura quatre trombonistes qui, en plus, jouent des coquillages de mer.Entendre le célèbre Ail Blues à travers la corne de brume, c’est pas du racolage.C’est étonnant Serge Truffaut ?LE DEVOIR ?FESTIVAL EMONTRÉA ’ r.; cïïtôrcm ¦ .w ^ * "il Hl ¦-#- s~S s* ril n ¦ 'in rn 'v-, »-¦ I , ' * - cibcm: Que dire de B.B.King qu’on ne sache déjà?Rien ou peu de choses.En soi, cela traduit un état singulier: B.B.King est connu comme réputé dans le monde entier.Il l’est tellement, connu ou réputé, qu’il fait moins que d’autres de ses collègues maîtres ès blues la une des magazines de blues.Que souligner de Buddy Guy qu’on ne sache pas encore?Un peu plus de choses que dans le cas de B.B.King.Mais d’ici deux ou trois ans, à voir le rythme avec lequel il fait la une des magazines de blues, on risque fort de savoir autant de choses bleues qu’on en sait actuellement sur B.B.King.Or, cela vous a peut-être échappé mais B.B.King et Buddy Guy occuperont la scène du Forum ce soir à compter de 19h 30.Vous le saviez! Zut alors! Mais savez-vous qu’ils joueront en com- pagnie d’une grosse formation, un big-band de neuf musiciens.Non?Bon.En plus de chanter You’re The Boss avec l’appui sonore des gros matons pleins de tendresse, nos duettistes de la six-cordes seront placés dans un décor de cabaret.Intéressant, ça.Ils vont jouer les blues anciens et rénovés ainsi que les blues nouveaux et donc pleins d’actualité dans le cadre d’un cabaret.Au centre de la patinoire, il y aura des tables et des nappes, des bouteilles et des chandelles.Nom dé Diou! On l’a oublié, mais le blues, lorsque Riley King dit B.B.King a commencé à se faire un nom, il le jouait dans les cabarets.Ceux de Memphis en particulier.Ceux qui étaient sur Beale Street A l’époque, à son époque, soit celle qui se conjugue de la fin de 1951 au terme des années 60, le King et ses amis, T-Bone Walker, Rufus Thomas et quelques autres as du vibrato, le blues, ils s’en jouaient dans des gros clubs.Il portait le smoking, l’ami B.B.King.À cette époque qui n’est pas si lointaine, B.B.King et T-Bone Walker parta-geaint parfois l’affiche avec le Duke Ellington Orchestra ou le Count Basie Orchestra.Parce qu’à cette époque, on n’avait pas érigé de frontières entre le blues et le jazz.C’était en tout cas moins épais qu’aujourd’hui.Ce soir, c’est donc à une restauration de ce temps doré que nous sommes conviés.B.B.King, Buddy Guy, un gros orchestre, un décor de cabaret et.surtout la musique.Les blues les plus réputés, les plus chantés, vont être remodelés.Le programme, il y a fort à parier que nos deux artistes vont le confectionner de You Know I Love You et Sweet Littel Angel, Sweet Sixteen et You Upset Me Baby, de Every Day I Have The Blues et Sweet Home Chicago.Espérons qu’ils vont chanter le Inflation Blues, histoire d’être dans le courant économique.Espérons qu’ils vont nous conter fleurette pendant deux heures au moins.SERGE TRUFFAUT LE DEVOIR PETIT MOULE À BEURRE QUAND.Sous la disparition progressive des moules à beurre, c’est toute l’industrialisation du Québec qu’on voit poindre.Ces petits objets à la fois délicats .et robustes faisaient partie du quotidien d’autrefois: ils n’existent plus maintenant que dans les collections de musée.En fait, chaque fois qu’un objet usuel est remplacé par de nouveaux usages, chaque fois que la normalisation remplace l’originalité, c’est un peu de la créativité d’un peuple qui disparaît.C’est du moins l’essentiel de la démonstration orchestrée par le Musée de la ville de Lachine avec son exposition Sous le motif qui s’intéresse aux moules à beurre et autres objets ethnologiques.On peut y voir les 764 moules et estampes à beurre de la collection Lebeau et en profiter pour feuilleter le fascinant catalogue préparé par Dominique Chalifoux et qui explique le phénomène.Le Musée est situé au 110, chemin LaSalle à Lachine.Michel Bélair EXPOTEC Le centre d’exposition estival du Vieux-Montréal a déjà dépassé le cap des 100 000 visiteurs avec son événement La Chimie en fête! Des jeux, des questionnaires, des expériences, des démonstrations, tout y est mis en œuvre pour expliquer les mille et une petites et grandes influences de la chimie sur nos vies.Et tant qu’à y être, aussi bien profiter du saut au quai King-Edward pour plonger dans l’expérience unique de Un paradis sous la mer, le premier film IMAX 3D tourné sous l’eau.Stéphane Baillargeon BRONZE ET BRONZÉS Ça y est, c’est fait! Le Musée du bronze d’Inverness a ouvert ses portes dans l’allégresse le 18 juin dernier.Ce beau coin de pays, tout frémissant de verdure, fut la patrie de nos grands sculpteurs: Laliberté, Suzor-Côté, etc.et plus près de nous, Vaillancourt et tant d’autres qui font réaliser à Inverness, dans l’une ou l’autre des deux fonderies d’art, des œuvres majeures.Le Musée lui-même, maintenant ouvert au public, vient de s’ajouter à la famille locale des «bronzés».Il s’agit d’un bel édifice historique, l’ancienne cour de justice (on y visite même un ancien cachot!), rénové avec beaucoup de soin et de goût.On y admire des sculptures, et aussi des démonstrations de fonderie à petite échelle, dans un atelier en activité continuelle.L’art et la nature se conjuguent, en somme, pour fournir là un magnifique prétexte de balade.Sophie Gironnay LA MAIN A PIED Héritage Montréal organise une promenade pour découvrir l’architecture et l’aménagement du boulevard saint-Laurent.Le reildez-vous est donné demain, à 14h, à la station de métro Place-d’Armes, à l’angle des rues Notre-Dame et de la Main.Le lendemain, dimanche, l’organisme propose une autre visite d’un quartier, cette fois de Montréal-Ouest.Le groupe partira à 14h, à l’angle de la rue Sherbrooke et de l’avenue Brock (métro Vendôme).L’inscription se fait sur place et coûte 6 $.On se renseigne au 875-2985.DES ROSES ET DES ANTIQUITÉS La Société des roses du Québec présente sa 5e exposition annuelle de fleurs sur le thème Les Roses à travers les âges, demain (de 14h à 17h) et dimanche (de 12h à 17h), au collège régional Champlain, à Saint-Lambert, en banlieue de Montréal.Des fleurs seront vendues dimanche à 16h.Par ailleurs, c’est toujours à Saint-Lambert ce week-end, qu’est organisée la foire extérieure des antiquités qui rassemble une centaine de marchands du Québec et de l’Ontario.L’événement se déroule au parc Seaway de Saint-Lambert, sur la rue Riverside entre les ponts Victoria et Jacques-Cartier (sortie 6 de l’autoroute 20-132).Beau temps, mauvais temps.On se renseigne au 65&4126.Stéphane Baillargeon i