Le devoir, 31 août 1995, Cahier B

I.E DEVOIR © Agenda culturel Page B6 Culture Page B8 Économie Page B2 Les Sports Page B5 LES RE(IIONS l.K H K v o I it .I.K .1 K l' ni :» l A o r T i » n Le maire de Hull s’insurge contre la CUO Hull (PC) — Le maire de Hull Yves Ducharme est d’avis que la Communauté urbaine de l’Ou-taouais devrait disparaître.«C’est fini ! La CUO doit disparaître.Nous sommes à planifier l’augmentation des pouvoirs de la CUO alors qu'il faudrait donner plus de pouvoirs aux municipalités», a indiqué M.Ducharme, à l'issue de la réunion du comité exécutif, hier matin.Selon le maire de Hull, les villes ont déjà des responsabilités en matière d’eau potable et d’épuration des eaux.«Nous avons une entente sur l’eau potable qui est très claire.L’épuration des eaux est de toute façon payée par chacune des villes selon le débit et chaque municipalité peut s’occcuper de l’évaluation municipale.De toute façon, ce n’est pas l’existence de la structure qui fait en sorte que l’on a un esprit régional mais bien la volonté de chacune des villes.» «Quand il n’y aura plus de CUO, il ne nous restera qu’à former une nouvelle municipalité régionale de comté en attendant la fusion des cinq villes.La situation actuelle ne peut plus durer.C’est Hull qui fournit l’assiette au beurre et tous les autres pigent dedans», a déclaré M.Ducharme, qui entend demander aux gens d’affaires de se prononcer sur l’utilité de conserver la CUO.Trois-Rivières Les policiers songent à aller en l’arbitrage Trois-Rivières (PC) — L’unique rencontre de conciliation il y a quelques semaines entre le Syndicat des policiers de Trois-Rivières (SPV-r TR), la Ville et le conciliateur n’aura pas donné les résultats escomptés et le syndicat, chargé de négocier un ; nouveau contrat de travail pour ses 97 membres, pourrait bien déposer une demande d’arbitrage.Jean-Yves Ouellet, vice-président du syndicat des policiers, a confié qu’il n’était pas question de rencontrer à nouveau le conciliateur.Ce dernier aurait jugé que les positions de la ville et des policiers étaient trop éloignées pour espérer arriver un jour à un accord.Il doit déposer son rapport le 30 septembre.«C’est sur la question du fonds de pension que nous ne nous entendons pas, résume M.Ouellet.Si on réglait ça, ça irait vite pour le reste.» Le SPVTR a demandé sans succès que l’âge de la retraite des policiers, actuellement à 65 ans, soit abaissé.Le maire Guy Leblanc a déjà fait savoir au syndicat qu’il n’avait pas d’objection à ce que les policiers prennent une retraite anticipée, mais qu'il fallait trouver à l’intérieur même de leur convention collective les moyens de se l’offrir.Les musées cartographiés (PC) — Le Groupe Korem, une jeune entreprise de Sainte-Foy, a remporté deux prix lors du dernier concours de l’Association québécoise de cartograhie avec son document intitulé L’Esspace muséal québécois.Cette carte, véritable bible cartographique pour les amateurs de musées, localise plus de 350 institutions muséologiques québécoises.Les médias au Saguenay Après le parlé, l’écrit La tempête qui s’est abattue sur l’industrie radiophonique du Saguenay atteint maintenant le monde des journaux MICHEL LALIBERTÉ LE DEVOIR Le parc des Laurentides est radieux en ce dernier vendredi d’août.Les automobilistes profitent du beau temps matinal et roulent à vive allure vers Chicoutimi, en toute quiétude grâce aux améliorations apportées à la route 175 au cours des dernières années.Au loin se dessine la nouvelle usine Alcan à Laterrière, à la sortie de la Réserve faunique, tout comme les mqnts Valin tout au nord.A première vue, rien ne semble avoir changé au Royaume: l’autoroute 70 est toujours la plus petite au monde et les médias occupent toujours une place prépondérante dans les mœurs de la population.Même la récente métamorphose dans l’industrie radiophonique ainsi que celle qui se trame dans le monde des journaux ne semblent pas avoir ébranlé l’attachement des Saguenéens à leurs organes d’information.En passant devant le Club de ski de fond du Saguenay, l’animateur de CKRS revient en ondes.Richard Bédard, le bouillant Louis Champagne fie clone de Gilles Proulx) étant en vacances, s’entretient avec sa collègue Myriam Ségal.Les deux discutent du contenu de l’émission du midi.Au menu: une entrevue d’André Arthur réalisée avec le chroniqueur Michel Gratton du Toronto Sun, vantant l’attitude coriace du premier ministre ontarien Mike Harris relativement à l’assistance sociale et au ménage qu’il entend y faire.Les deux animateurs vilipendent alors le système de l’aide sociale au Québec, trop généreux pour ses bénéficiaires, disent-ils à l’unisson.Cette formule d’émission, qui exploite le ras-le-bol des contribuables, a déjà fait ses preuves.Trois thèmes reviennent avec régularité: «l’argent du gouvernement, les fonctionnaires, les assistés sociaux», rappelle Serge Lemelin du journal Le Quotidien de Chicoutimi.Et la seule radio de la bande AM au Saguenay adhère à ce créneau.Mais le décor a considérablement changé.Grand bouleversement Avec son quotidien et ses deux influents hebdomadaires (Le Progrès-Dimanche et Le Réveil), ses stations de radio (CKRS, CJAB et CFIX, les deux dernières sur la bande FM) et de télévision (CKRS et CJPM), le Saguenay est bien nanti en médias.Outre le Cercle de presse, la région compte en plus un organisme de défense des utilisateurs des médias: le Conseil des usagers des médias de la Sagamie (CUMS).Mais bien malgré eux, ces deux organisations assistent impuissantes au déclin de certains de leurs fleurons.Le 30 septembre 1994, une grosse tuile: la station CJMT cessait de diffuser 40 ans après son arrivée sur les ondes.Une vingtaine d’employés se sont retrouvés sans emploi.Sur l’ensemble du territoire québécois, six stations AM ont fermé leurs portes à la suite de la fusion de Télémédia et de Radio-Mutuel, donnant naissance à Radiomédia.La fragmentation des revenus publicitaires est à l’origine de ce chambardement.L’industrie de la radio a, en effet, dû composer avec une grille tarifaire à la baisse de la part des stations de télévision jumelée à la prolifération des licences FM accordées par le CRTC.Ancien journaliste à CJMT, André Emond demeure amer.Bien qu’il dise comprendre la logique éçonomique derrière cette décision, M.Emond accepte mal que les journalistes en région aient écopé plus durement que les scribes des grands centres.«Il y a eu fusion à Montréal [CJMS et CKAC] et Québec [CJRP et CHRC] et fermeture en région.C’est deux médecines: une pour Montréal et l’autre pour les régions», a-t-il dénoncé.Un seul journaliste a été licencié dans la métropole.M.Emond, qui cumule maintenant deux postes de journaliste à temps partiel, un à CFIX-FM, l’autre à CKRS télévision.s’interroge par ailleurs sur le silence des élus au lendemain de la fermeture de CJMT.Idem pour les priorités des éditorialistes.«Lorsque Radio-Canada (le Téléjournal] a décidé d’affecter un journaliste dans la région, ils [les éditorialistes] jubilaient.Nous à CJMT, ça faisait longtemps que nous envoyions des reportages pour le réseau Télémédia.Et pas sur la pêche blanche ou autre sujet folklorique de la région.» Encore le papier Cette tempête radiophonique s’étant apaisée, les journaux sont à leur tour secoués par de forts vents.Les effets de la dernière récession, le phénomène des publi-sacs, la énième augmentation du prix du papier a fait fondre leurs revenus.Pour contrecarrer cette nouvelle donne, les journaux ont réagi par des réorganisations, des activités qui sous-ten-dent des compressions budgétaires et de personnel.«Souvent, une des premières dimensions touchées dans le portefeuille, c’est la communication.Un peu comme si quand ça allait mal il fallait arrêter de dire que tu existes; c’est un réflexe dans les journaux», explique Marcel Martel, maire de Jonquière et ancien directeur de l’information au Réveil.L’hebdomadaire gratuit basé à Jonquière traverse une période difficile.Ses pages ont diminué au même rythme que ses revenus.Il n’était pas rare, encore tout récemment, de compter plus d’une douzaine d’encarts publicitaires à l’intérieur du journal.Ils emplissent maintenant les publi-sacs accrochés aux boîtes aux lettres.D’autres mauvaises nouvelles attendent Le Réveil.On fait état dans le milieu de compressions de 600 000 $ qui seraient annoncées prochainement.Les ratées des hebdomadaires sont ressenties jusqu’à Montréal.Le Groupe Québécor, propriétaire du Réveil, s’est récemment séparé de son vice-président aux hebdomadaires régionaux, Denis Cliche.Son plus sérieux concurrent, Le Progrès-Dimanche, est moins touché.«Nous avons été en mesure de refiler une partie de cette augmentation [du prix du papier] à nos abonnés ainsi qu’à nos annonceurs», confie l’éditeur de l’hebdo vendu, Claude Gagnon.Gratuit, Le Réveil n’a pas ce luxe.La Maison de la presse, sise sur le boulevard Talbot à Chicoutimi, abrite Le Quotidien et Le Progrès-Dimanche.Il en sera dorénavant de même avec les deux salles de rédaction, fusionnées depuis le 16 août bien qu’elles partagent déjà la même pièce.La direction et le syndicat des journalistes viennent de s’entendre sur une nouvelle convention collective, approuvée à 65 %, qui permettra de réaliser des économies d’échelle.Les autres faits saillants du contrat de travail: gel des salaires sur trois ans; diminution du recours aux surnuméraires et autres contractuels.Il s’agit là d’importantes concessions, avoue Michel Simard, négociateur à la Fédération nationale des communications, affiliée à la CSN.«Mais la sécurité d’emploi est maintenue.» Les négociations avec le syndicat des employés de la production pourraient, en revanche, être plus ardues.Une proposition de «modification des juridictions» fait partie intégrante des discussions.La direction souhaite, à l’instar d’autres quotidiens au Québec, que les pupitreurs montent les pages.Cette technologie est déjà présente dans la salle de rédaction, soutient Serge Lemelin, président du syndicat des journalistes.«Est-ce que d’autres changements sont à l’horizon?» Le maire de Jonquière hésite.«Nos médias ne nous appartiennent plus, dit M.Martel en haussant les bras.Nous n’avons pas grand chose à dire concernant l’allocation des ressources.» «JM* ¦E g*- S kl- |.mtm- % - y PHOTO ARCHIVES La métamorphose de l’industrie de la radio AM ainsi que celle qui se trame dans le monde des journaux n’ont pas ébranlé la fidélité des Saguenéens à leurs organes, d’information régionaux.Comme ses médias, Chicoutimi a évolué, à preuve, les améliorations apportées au cours des récentes années, au port, maintenant à vocation récréo-touristique.Fermeture de CJMT Le CRTC est critiqué Au printemps de 1992, Télémédia et Radio-Mutuel proposaient au CRTC une solution qui assurerait, selon eux, la survie des stations rivales CJMT et CKRS, localisées à l’époque à Chicoutimi et à Jonquière.C’était le projet Sami.En substance, le projet proposait une administration unique mais des salles de nouvelles distinctes.sous un même toit.La compétition entre les deux salles garantissait la diversification des informations, soutient Marcel Martel qui fait encore l’éloge du projet.«Sami était un concept brillant et permettait à tout le monde de continuer», se remémore le maire de Jonquière.Malheureusement pour le premier citoyen jonquiérois, le CRTC a apposé une fin de non-recevoir au projet.Ironiquement, l’organisme avait alors plaidé les dangers d’une «uniformisation de l’information».«Et on sait ce qui s’est passé par la suite», d’ironiser M.Martel faisant allusion à la disparition de la salle de nouvelles de CJMT.Encore aujourd’hui, le maire Martel s’explique mal ce refus.«Ils n’ont pas accepté ce concept innovateur et les réseaux ont réagi en conséquence.» La réorganisation de l’industrie de la radio AM au Saguenay de même que l’entrée des stations FM au sçin de réseaux (CJAB avec Radio-Energie et CFIX avec Rock-Détente) ont refaçonné le contenant et son contenu.Ainsi, les trois stations diffusent plusieurs émissions en provenance de Montréal.Les productions locales occupent les ondes le matin, l’après-midi en plus du retour à la maison.En dehors de ces heures, les réseaux prennent l’antenne.Le week-end, hormis les bulletins de nouvelles régionales en matinée, les automobilistes défilant sur la rue Racine écoutent les animateurs montréalais.Les stations de télévision ont sensiblement adopté la même philosophie dans leur horaire.«Nous connaissons la température à Montréal et comment se déroule la circulation sur le pont Champlain», souligne blagueur Serge Lemelin, du Quotidien de Chicoutimi.La «montréalisation» des ondes bat son plein en région.Selon Marcel Martel, la solution réside dans la réappropriation des médias saguenéens par des intérêts régionaux.«Lorsque nous sommes propriétaires d’une entreprise, nous pouvons faire un paquet de choses sans avoir à demander la permission.Quand tu fais partie d’un réseau, tu dois imaginer quelque chose en vase clos, tu le proposes à quelqu’un, qui le propose à un vice-président.C’est trop lourd.» Le maire Martel poursuit: «Un entrepreneur ce n’est pas quelqu’un qui fait ce qu’on lui demande de faire, c’est quelqu’un qui imagine.» L’automne s’annonce occupé pour le syndicaliste Michel Simard.Les pourparlers pour renouveler la convention collective au journal Le Réveil sont à son agenda.Les employés de CKRS et de CJAB tenteront eux,aussi d’en arriver à une entente.A CFIX, le premier contrat de travail, récemment conclu, prévoit une hausse de 2,5 % pour la première année.M.L.^ caAk/'s ¦ÿ)édaa .’§>-**' '¦7rJ^.>''"7L SL Ot-< ¦t'irri~ PROPRIETES A VENDRE ECHANGERAIS maison de qualité à Ottawa pour comparable à Montréal.(514)277-5291.VIEUX-LONGUEUIL - COTTAGE (construclion 1992).Ensoleillé, lenestré 3 côtés, foyer combustion lente.3 chambres, 2 salles de bain, sous-sol semi-fini, terrasse, 2 stationnements, proximité métro, terrain paysagé.Jackie Robert, Agent RE/MAX Crtr.651-8331.VILLERAY.Duplex rénové avec boiseries, jardin, s-sol fini.161,000$, Sans agent.273-7833.____________ CONDOMINIUMS CO-PROPRIÉTÉS A MTL, condo neul, 43 000$ et +, visile 14h00 à 17h00 au 1722 Nicole!.922-5495 ! DE MONTREAL APPARTEMENTS-LOGEMENTS A BERTHIERVILLE.Collage 1 1/2 étage, 3 ch., 2 s.b., salon, t.diner.Terrain 25,000 p.c.Face tleuve, près golf 129,5005.(514)836-7725.BR0M0NT Chalet suisse, montagne, vue imprenable.3 c.c., 2 loyers, pisc.creusée, terrain paysager.170 000$.598-0870, sam.dim.: 534-2545 CHALETS AHUNTSIC, 10 480 A.Auleuil, près Métro Henri-Bourassa.4 1/2,1 000 p.c., 1988, 78 000S.Rél.522-2233 OU 383-6320.OUTHEMONT, BLOOMFIELD coin Van Home, 4 1/2 (1 c.c.), boiseries, dans bel immeuble restauré.107,000$.273-8077.OUTREMONT, rue Bernard.Immeuble de prestige avec ascenseur, 51/2 - rénové, 159,000$.Pour rendez-vous: 495-7699.Agents s’abstenir.SANCTUAIRE OU MONT-ROYAL Magnifique condo très ensoleillé - dernier étage • superbe vue panoramique -3 ch.chacune avec s.d.bains -3 stationnements s./sol 2146 p.c.?288 p.c.terrasse.943-3646 ou 733-4749 EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL ST-PAUL Site exceptionnel.4 sur rivière du Bras Cascades.L vue superbe sur fleuve Chalet 4 is.2 C.C., loyer (514)878-8864 LAC SACACOMIE, St-Alexis-des-Monts.Maison villégiature de luxe à 1 1/2 h.de Mil.Toute équipée, plage privée.A voir! (819)233-4058, laissez message.FERMES, FERMETTES TERRES MAISON RUSTIQUE.153 ans.rénovée.Terre 112 acres incl.plantation, pâturage, érablière.Vue panoramique.Warwick, 90 min.de Mil.Terre 75 000$ ou avec maison 165 000$ négociable.(819)358-6634.______________ APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER 31/2.près U.de.M.clair, propre, chauffé, eau cheude.poêle et frigo.1er sept.465$.733-6020.BEAU 41/2,1 bas, près école, métro St-Henri.450$/m.(non-chautté).Jr: 328-1929, sr 630-9954 FENDALL.près U.de Mil.haut de duplex rénové.3 c.c.cuisme bien équipée, jolie terrasse, stat Meublé si désiré.1 250$ 497-3960.GRAND.5 f/2 avce caractère, complètement rénové Chauffé, tranquille, près du forum.1100$ übre 934-0618 N.D.G., Haul de duplex, 5 1/2, chauffé, poêle-frigo, lave-vaiselle, salle de bain tout rénovée.Stat.800$, 733-1574.OUTREMONT, 50 Willowdale.3 1/2, 4 1/2, ascenseurs, chauffé.849-7061.OUTREMONT, bas duplex, rue Davaar, 10 1/2, 1.900$.524-2020 OU 654-2086 (soir).OUTREMONT, face au Mont-Royal, 33 ch.Côte Ste-Catherine, 2 1/2,3 1/2, chauffés, gym.277-5873.PLATEAU, MEUBLÉ Bien situé, tout meubles anciens, bibelots, t.v., vidéo, Hi-Fi.lave-vaiss., buan-derie, 1,600$/mois.843-8174.QUARTIER VILLERAY - 31/2 RÉNOVÉ Entrée lav./séch., libre imm., 425$/mois.Sur rendez-vous: 273-4102.ROSEMONT - 2 1/2.31/2,4 1/2, chauffé.poêle & frigo, propre, dernier mois gratuit.729-2431 ou 521-2624.ROSEMONT - 2 1/2,3 1/2, eau chaude, poêle & frigo, dernier mois gratuit.521-2624.ROSEMONT, 4 pces.eau ch., chauffé, rénové.Références.Sur R.V.2524732.RUE CHERRIER.superbe appartement 41/2.Maison centenaire.Lav/séch., terrasse.598-7411.SOUS-LOCATION.3 1/2 meublé, sept.95 è juin 96.au Rockhill.près Campus U.de M.C.D.N., 19e étage.Vue panoramique sur la montagne.Mil.les Lau-rentides et le St-Laurent.650$/mois.Piscine 4 services.Préférablement à un(e) professionnel(le).341-7622.TRES GRAND 51/2, vue sur parc, avec piscine, tennis.Secteur recherché dans St-Henri.540S'm (non-chauflé).Jr 328-1929.sr 630-9954___________________ VILLERAY.r-de-c avec cour.4 1/2+ salle de lav.entrée lav./séch.rénové.Lire imm., 525Srinois Sur rendez-vous: 2734102 CONDOMINIUMS A LOUER OUTREMONT condo de classe, tace au Mt-Royal.Vue except., 1100 p.c., meublé, toit cathédrale, mezzanine, foyer.9484589, (819)822-3136.ST-LAURENT, Près ave.des Pins, 4 1/2,2e, 2 balcons, 4 éleclro-mén, air climatisé.Libre 1er déc., 825$.527-8149 PROPRIÉTÉS À LOUER AHUNTSIC O.Près CEGEP et hôpitaux.Cottage moderne 3 + 1 c.c., s/bains + 2 s/d’eau, loyer, garage.Otcobre, 1,200$.333-8498 MAISON DE VILLE exclusive, derrière MBA.Foyer, 3 c.c., 2 s.b.Disponible maintenant.2,900$ (chautt, incl,).849-3152.HORS-FRONTIERES À LOUER COTE D’AZUR (Toulon, Le Mourillon).Condo 3 pces, tout équipé.10 min.mer.Libre 1 er oct.(819) 562-6909.MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER MONT-ROLLAND Rénové.42 acres, lac, ski.randonnée, meublé.Références.(514) 467-7383___________ CHALETS A LOUER CHERTSEY.grande maison, tac privé, toutes commodités.663-7727.MÉT1S-SUR-MER Baie du Phare Boisé mature Ambiance favorable à création el ressourcement 1 è louer sep etod.1 à partager séjours durée variable.20 août - 31 mai.(418)936-3139 Rabais Campus Journaux et magazines Nous recherchons des représentantes pour nos promotions de ventes d’abonnements par kiosques du DEVOIR pour les campus étudiants de Montréal, Québec, Ottawa, Sherbrooke, Trois-Rivières et Chicoutimi.EXIGENCES: SALAIRE: Dynamisme, aptitudes à la vente, disponibilité et bonne présentation Minimum 7,50$/h; de 2 à 5 semaines INFORMATIONS: (entre 9h00 et 12h00) Montréal: (514)982-0180 Extérieur de Mtl: 1 -800-265-0180 télémarketing* Le service de la promotion des abonnements du journal Le Devoir recherche des personnes dynamiques et responsables afin d’exécuter, de nos locaux, un travail de sollicitation téléphonique.Description du travail : /Sollicitation d’abonnements à partir de listes téléphoniques /Suivi téléphonique auprès de la clientèle du Journal /Sondages (au besoin) Exigences: /Excellente connaissance du Journal Le Devoir /Expérience pertinente en télémarketing ou domaines connexes /Maîtrise de la langue française /Facilité d’expression, bonne diction Téléphoner à monsieur David Gracian au 985-3471 du lundi au jeudi de 15h30 à 17h30 LE DEVOIR * Ce poste est ouvert aux hommes et aux femmes DIVERS DÉMÉNAGEMENT OPÉRA DE MONTREAL 2 billets saison.6e rangée, au centre.629-6449.I I I I A PARTAGER ANTIQUITES JOUE CHAMBRE, vue sur parc.Apt.avec foyer.Pour temme.Pied-à-terre pour semaine.250$ m 272-5918.PROPRIÉTÉS COMMERCIALES ÉDIFICE COMMERCIAL comprenant 1 époerie.1 restaurant et 2 logements.(514) 794-2277.LOCAUX À LOUER DE MAISONNEUVE - VISITATION Près Radio-Canada, idéal boutique.1300&'mos nég Faut ww1642-1285 ARMOIRE DE SACRISTIE 5 000$ 272-6942 MOBILIER DE BUREAU ETACC.LIQUIDATION.?de 300 bureaux, chaises, filières, neufs/usagés 665-4051 Les Aménagements F.B.Inc.APPAREILS ÉLECTRO MÉNAGERS OFFRE DE SERVICES POLY PRODUCTIONS SERVICE professionnel de vidéo, photo, sonorisation.Souvenirs, promotion ou éducation.Occasions en tout genre.Prix imbattable.5939948.ARTISAN-DÉMÉNAGEUR Courtois, ponctuel, attentionné JEAN-PIERRE, 598-1761.GILLES J0D0IN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres.Spécialité: Appareils électriques.Assurance complète.2534374.BATEAUX, YACHTS, VOILIERS S1LVERT0N 84 - 40 pteds Flying.I moteurs, tout équipé, radar.LORAN C.excel condition.592-5152 COURS AUTOMOBILES PETIT RÉFRIGÉRATEUR 9 pi eu.blanc (h S’ 1211 an rfusun t.garanti.450$ 527-3898 ANGLAIS INTENSIF prof diplômée de McG* Privé et sem-pové 849-5484.FAIRE DE SA VIE UNE OEUVRE D’ART Sémnare (Trtrodudion à la bo-graphe humane 12 manfcs.12 sept -29nov- 18h30*21h3û 382-3922 BMW 311.4 cyl.1992.nouveau modèle 5 vitesses blanche, balance de garantie.19 000$ Après 18h.737-1160 CITROEN CX 1976 Blanche, suspension hydraulique Superbe 4 500$.387-2147.262-1985 CHAMPAGNE JOSEPH À Montréal le 29 août 1995 est décédé M.Joseph (Jos) Champagne à l’âge de 76 ans, retraité de l’ONF.Époux de Marie-Paule Charlebois, il laisse aussi dans le deuil, ses enfants; Marie-Josée et Martin (Mary-Anne McManus); ses petits-enfants: Maude, Jordan et Laurent; sa soeur Yvette, son frère Jean-Guy ainsi que plusieurs parents et amis.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du Cancer seraient appréciés.Exposé au complexe funéraire Urgel Bourgie Limitée, 1255 Beaumont, ville Mont-Royal (Métro l’Acadie).Les funérailles auront lieu vendredi le 1er septembre à 17h à la chapelle du complexe, 1255, Beaumont, Parents et amis sont priés d’assister sans autre invitation.Heures des visites: jeudi 31 août de 19 à 22h et vendredi à compter de 14h.' MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours, faites 3 souhaits pour l’impossible.publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n’y croyez pas.Merci mon Dieu, c’est incroyable mais vrai.T.Q.N.L.Un don pour ('amour des enfants cb H FONDATION DE L’HÔPITAL SAINTE-JUSTINE 3175.Côte-Sara te-Cat he nnc Montréal (Qc) H3T1C5 Tél : (514) 345-4710 AGENDA CULTUREL CINÉMA BERRI 1280.Barri (288-2115) — Kombal mortel (v t ) 12 h 30.14 h 45,17h.19 h 18,21 h 30 — Un monde une terre 16h.191t.21 h 45 — Bebe i2h.14h - Rangoon 12 h 15.14 h 30.16 h 45.19h, 21 h 15 — Ali encourt du peut panda I2h.13 h 50,15 1)40.17 h 30.19 h 20 — Accèi: Interdit 21 h 15 — Le club det baby-ellten 13h, 16h, 17h — La vallée det nuaget I9h, 21 h 20 BROSSARO: (849-3456) — Mortal Kombal ven.sam dim.12 h 45.15h.17 h 15.19 h 30.21 h 45.lun.jeu 19 h 30,21 h 45 — Water World ven.sam dim 13 h 30.16 h 10.18 h 50,21 h 25.lun.au jeu.18 h 50.21 h 25 CARREFOUR DU NORD: 900.bd Grignon - Maître de l’illution ven.sam.dim 14 h 40.16 h 50,19h, 21 h 30.lun.au jeu.19h.21 h 30 — Mon ami Willy 212 h 30 — Kombal mortel ven.sam.dim.12 h 30, 14 h 40.16 h 50.19h, 21 h 30.lun.au jeu.19h.21 h 30 — Le club des baby-sltters ven.sam dim.13h, 15h.17h, 19h.lun.au jeu.19h — Les potins du sud 21 h 30 — Un monde sans terre ven.sam.dim.13h, 16h, 18 h 45.21 h 30.lun.au jeu.19h.21 h 30 — La vallée dos nuages 21 h 30 — Babe (v.f.) ven sam.dim.13h, 15h, 17h — Au secours du petit panda ven.sam.dim.12 h 15,14 h 05,15 h 55.17 h 45, 19 h 35.lun.au jeu.19h — Accès: Interdit 19h, 21 h 30 CARREFOUR LAVAU 2330.Le Carrefour (688-3684) — Babe ven sam.dim mar.mer.13h, 14 h 55,16 h 50 - Water World 18 h 45, 21 h 35, le 31 août: 21 h 35 — Desperado ven.sam.dim.mar.mer.13 h 20.15 h 30.17 h 30,19 h 30.21 h 35, lun.jeu.19 h 30,21 h 35 — Rangoon ven.sam.dim.mar.mer 13 h 15,15 h 15,17 h 15,19 h 15,21 h 15, lun.jeu.19 h 15.21 h 15 — Le club des baby-sltters ven.sam.dim.mar.mer.13 h 05,15 h 05.17 h 05.19 h 05.21 h 05, lun.jeu.19 h 05, 21 h 05 — Apollo 13 21 h 30 — Au secours du petit panda ven.sam.dim.mar.mer.12 h 15,14 h 05,15 h 55.17 h 45, 19 h 35.lun.jeu.19 h 35 — Mortal Kombat ven.sam.dim.mar.mer.13h, 15 h 05,17 h 10,19 h 10, 21 h 20, lun.jeu.19 h 10.21 h 20 CENTRE EATON: 705, Ste-Calherine 0.(985-5730) — Virtuosity 13 h 30.16 h 30,19h, 21 h 20, sam.23 h 35 — Lord ol Illusions 12 h 30,14 h 50.17 h ; 10,19 h 30, 21 h 55.sam 24 h 15 — Klds 19 h 25, 21 h 45, sam.23 h 55 — Pocahontas 13 h 15,15 h 10,17 h 05 — Maître de l’Illusion 12 h 10,14 h 30, 16 h 50.19 h 10, 21 h 30, sam.23 h 50 — Mentalité dangereuse 12 h 15,14 h 35,16 h 55,19 h 35, 21 h 50, sam.24 h 05 — Kid in King Arthur's Court 12 h 40, 14 h 40,16 h 40 — Hotel Sorrento 19 h 05,21 h 25, sam.23 h 40 CINÉMA ANGRIGNON: Carrefour Angrignon — Mentalité dangereuse 14h.16 h 15.19 h 05, 21 h 15 — Free Willy 2 14 h 35,16 h 55 — Something to Talk About 19 h 25, 21 h 50 —Pocahontas 13h, 15h, 17h — Under Siege 2 19 h 10, 21 h 30 — Maître de l’illusion 13 h 45,16 h 30,19 h 20, 21 h 45 — Clueless 21 h 35 — Amazing Panda Adventure 13 h 55, 16 h 10, 19h — Pocahontas (v.f.) 13 h 15, 15 h 15, 17 h 15 — Bridges ol Madison County 19 h 25, 21 h 55 — Dangerous Minds 14 h 10, 16 h 45, 19 h 35, 21 h 45 — Virtuosity 13 h 45.16 h 25,19 h 30, 22h — Tank Girl sam.23h — Kid in King Arthur’s Court 14 h 15, 16 h 30 — Virtuosité 19 h 15, 21 h 40 — Lord of Illusions 13 h 30,16 h 20,19h, 21 h 30 CINÉMA BOUCHERVILLE: 20, bd de Mortagne, Boucherville — Kombat mortel ven.sam.dim.mar.mer.12 h 30, 14 h 45,17 h 10,19 h 20, 21 h 40, lun.jeu.19 h 20, 21 h 40 — Rangoon ven.sam.dim.mar.mer.12 h 45,15h, 17h, 19h, 21 h 10, lun.jeu.19h, 21 h 10 — La vallée des nuages ven.sam.dim.mar.mer.13h, 15h, 17h, 19 h 10, 21 h 20, lun.jeu.19 h 10,21 h 20 — Le club de baby-sitters ven.sam.dim.mar.mer.12 h 45,14 h 45,16 h 45,19h, lun.jeu.19h — Les potins du Sud 21 h — Un monde sans terre 18 h 45, 21 h 30 — Babe ven.sam.dim.mar.mer.12 h 30,14 h 30,16 h 30 —Au secours du petit panda ven.sam.dim.mar.mer.12 h 15,14 h 05,15 h 55,17 h 45,19 h 35, lun.jeu.19 h 35 — Accès interdit 21 h 40 CINÉMA DORVAL: 260, Dorval (631-8586) — Water World 19 h 05, 21 h 45, sam.dim.13 h 15 — Lord of Illusions 19h, 21 h 20, sam.dim.13 h 10 — Desperado 19 h 10, 21 h 30, sam.dim.13h — Mortal Kombat 19 h 20,21 h 40, sam.dim.13 h 20 CINÉMA GREENFIELD PARK: 519, Taschereau (671-6129) — Apollo 13 21 h 15 — Something to Talk About 19h, sam.dim.14h — La vallée des nuages 21 h 25 — The Baby-Sitters Club 19 h 20, 21 h 35, sam.dim.14 h 20 — Le club des baby-sitters 19 h 10, sam.dim.14 h 15 CINÉMA IMPÉRIAL: rue Bleury — FESTIVAL DES FILMS DU MONDE du 25 août au 4 septembre CINÉMA LAVAL: 1600, Le Corbusier (688-7776) -Virtuosity 14h, 16 h 30,19 h 10, 21 h 35, sam.23 h 45 — Tank Girl sam.23h — Maître de l’illusion 14 h 15, 16 h 40, 19h, 21 h 25, sam.23 h 35 — Mentalité dangereuse 13 h 15,15 h 30,17 h 40,19 h 50, 21 h 50, sam.23 h 55 — Operation Dumbo Drop 13h, 15 h 05,17 h 15 — Lord of Illusions 14 h 20, 16 h 45, 19 h 20, 21 h 40, sam.23 h 50 — Pocahontas (v.f.) 13 h 10, 15 h 10, 17 h 10 — Clueless 18 h 55, 21 h 10, sam.23 h 10 — Kid in King Arthur's Court 13 h 20, 15 h 20, 17 h 15 — Species 19 h 05, 21 h 30, sam.23 h 40 — Pocahontas (v.a.) 13h, 15h, 17h — Bridges of Madison County 18 h 50, 21 h 25 — Opération Dumbo 12 h 50,15 h 05,17 h 20 — Virtuosité 19 h 35, 21 h 45 — Dangerous Minds 12 h 55, 14 h 55, 17h, 19 h 05, 21 h 20, sam.23 h 30 — Under Siege 2 21 h 40 — Amazing Panda Adventure 13 h 15,15 h 30,17 h 35, 19 h 30 — Tank Girl sam.23h — Something to Talk About 13 h 05,15 h 15,17 h 25, 19 h 25,21 h 35, sam.23 h 40 CINÉMA ONF: 1564, St-Denis (496-6895) — Soirée sensass à une piasse de 18h à 23h CINÉMA PARALLÈLE: 3726, bd St-Laurent (843-4725) — Du 25 au 31 août (incl.), à 19h et 21 h: Zigrailde André Turpin CINÉMA DE PARIS: 896, Ste-Catherine Ouest (875-7284) — Martha & Ethel 14 h 30, 21 h 30 — Vanya on 42nd Street 16 h 30 — The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love 19 h 15 CINÉMA PINE: Sainte-Adèle — Beyond Rangoon ven.dim.lun.au jeu.20 h 30, sam.19 h 10, 21 h 45 — Le facteur ven.dim.lun.au jeu.20 h 10, sam.19h, 21 h 45 — Mortal Kombat ven.dim.lun.au jeu.20 h 30, sam.19 h 10, 21 h 40 — Dangerous Minds ven.dim.lun.au jeu.19 h 50, sam.19 h 20, 21 h 45 — The Net ven.dim.lun.au jeu.20 h 20, sam.18 h 55, 21 h 40 — Apollo 13 (v.f.) ven.dim.lun.au jeu.19 h 45, sam.18 h 40, 21 h 40 — Belle de jour (v.f.s.t.a.) ven.dim.lun.au jeu.20 h 30, sam.19 h 15, 21 h 45 — A Walk in the Clouds ven.dim.lun.jeu.19 h 50, sam.19 h 15,21 h 45 CINÉMA STE-THÉRÈSE: 300, rue Sicard — Maître de l’illusion ven.sam.dim.13h 05,15 h 10,17 h 15,19 h 20, 21 h 30, lun.au jeu.19 h 20, 21 h 30, ven.sam.23 h 35 — Un monde sans terre ven.sam.dim.13 h 15, 16h, 18 h 50, 21 h 30, lun.au jeu.18 h 50, 21 h 30, ven.sam.23 h 55 — Kombat mortel ven.sam.dim.13h, 15 h 05,17 h 10, 19 h 15.21 h 20, lun.au jeu.19 h 15,21 h 20, ven.sam.23 h 25 — Virtuosité ven.sam.dim.13 h 05,17 h 15, 21 h 25, lun.au jeu.21 h 25, ven.sam.23 h 30 — Les potins du Sud ven.sam.dim.15 h 10,19 h 20, lun.au jeu.19 h 20 — Au secours de petit panda ven.sam.dim.13h, 15h, 17h, 19h, 21h, lun.au jeu.19h, 21 h, ven.sam.23h — La vallée des nuages ven.sam.dim.13 h 10,15 h 10,17 h 10,19 h 10, 21 h 10, lun.au jeu.19 h 10, 21 h 10.ven.sam.23 h 10 — Apollo 13 21h, ven.sam.23 h 40 — Le club des baby-sitters ven.sam.dim.13 h 15, 18 h 18.17 h 10.19 h 08.lun au jeu 19 h 05 — Accès: interdit ven sam.dim.13h, 18 h 10, *17 h 18.19 h 28, 21 h 38, lun au jeu 19 h 28,21 h 38.ven.sam.23 h 10 CINÉPLEX centre VILLE: 7001.rue Université (849-3486) — Pulp Fiction ven 13 h 30,17 h 18, 20 h 30.sam.dim 13h, 18 h 30.lun au jeu.18 h 30 — Smoke ven 13 h 18,161).I9h, 21 h 30.sam.au jeu.16h, 21 h 30 — Le club des baby-sltters ven 13h.15h, I7h, 19h.21h, sam.dim.13h, I5h, I7h, lun.au jeu 15h, 17h - The Net ven.13 h 30,16h, 19 h 05.sam.au |eu 19 h 05,21 h 30 — La Cité des entants perdus ven.sam.dim 13 h 30,16h.19 h 10.21 h 25, lun.au jeu 16h.19 h 10, 21 h 25 - Apollo 13 (va.) ven.13h, 15 h 45.18 h 30,21 h 15, sam.au jeu aucune représentation — Belle de jour ven aucune représentation, sam dim, 13 h 18,16h.19 h 10.21 h 25, lun.au jeu.16h.19 h 10, 21 h 28 — Water World ven.sam dim 13h.15 h 45,18 h 30.lun.au jeu.15 h 45, 18 h 30 — La vallée des nuages 21 h 25 — Les potins du sud ven aucune représentation, sam.dim.13 h 30,16h, 19h, lun.au jeu.16h.19h — Gazon maudit ven.21 h 30, sam au jeu.21 h 15 — Oouble Haplness ven.13 h 08.15 h 30.19h.21 h 30.sam.au jeu.aucune représentation — Le (acteur ven.aucune représentation, sam dim.13 h 05,15 h 30,19h, 21 h 30.lun.au jeu.15 h 30.19h, 21 h 30 — Kombat mortel ven.sam.dim.13h, 15 h 05,17 h 10,19 h 20, 21 h 30, lun.au jeu.15 h 05.17 h 10.19 h 20, 21 h 30 — Apollo 13 ven.aucune représentation, sam.dim.13h, 15 h 45,18 h 30,21 h 15, lun.au jeu.15 h 45,18 h 30,21 h 15 COMPLEXE DESJARDINS: (288-3141) — Belle de |our ven.13 h 50,16 h 10,19 h 10,21 h 25, sam.au jeu.aucune représentation — Le (acteur ven.13 h 55,16 h 15.19h, 21 h 30.sam.au jeu.aucune représentation — Apollo 13 (v.f.) ven.13h, 15 h 45, 18 h 40, 21 h 30, sam.au jeu.aucune représentation — Les potins du sud ven.13h, 15 h 05,17 h 10,19 h 05,21 h 20 sam.au jeu.aucune représentation CRÉMAZIE: 8610, St-Denis (388-4210) — Un monde sans terre sam.dim.14h, 17h, 20h, sem.20h DAUPHIN: 2396, Beaubien — Virtuosité 21 h 20 — Au secours du pelil panda sam.dim.13 h 45.15 h 40.17 h 40,19 h 30, sem.21 h 30 DÉCARIE: 6900, bd Décarie (849-3456) - Apollo 13 ven.sam.dim.13h, 15 h 45,18 h 30, 21 h 15, lun.au jeu.18 h 30,21 h 15 — Nine Months ven.sam.dim.13 h 30,16h, 19h, 21 h 30, lun.au jeu.19h, 21 h 30 ÉGYPTIEN: 1455, Peel (843-3112) — Mortal Kombat 13h, 15h, 17h, 19 h 15, 21 h 30 — Il Postlno 14h, 16 h 30,17h, 21 h 15, le 30 août: 14h, 16 h 30,21 h30-The Net 13 h 30,16h, 19h, 21 h 20 FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE: 185, Hymus (697-8095) - A Walk in the Clouds 14 h 25,17h, 19 h 30, 21 h 55 — Tank Girl sam.23h — Free Willy 2 14 h 30, 16 h 50 — Something to Talk About 19 h 25,21 h 45 — Pocahontas 13 h 30,15 h 25, 17 h 20 — Clueless 19 h 20 — Lord of Illusions 14h, 16 h 20,19h, 21 h 30 — Dangerous Minds 13 h 55,16 h 15,19 h 10, 21 h 40 — Under Siege 2 21 h 35 — Amazing Panda Adventure 13 h 20, 15 h 15, 17 h 10, 19 h 05 — Kid In King Arthur’s Court 14 h 20,16 h 30 — Virtuosity 19 h 15.21 h 50 — Operation Dumbo Drop 13 h 50,16 h 25 — Bridges of Madison County 18 h 55,21 h 35 FAUBOURG STE-CATHERINE: 1616, Ste-Catherine Ouest — Water World 13 h 10,16h, 18 h 45, 21 h 35 — A Walk in the Clouds 13 h 10,15 h 15,17 h 20.19 h 25, 21 h 40 — Beyond Rangoon 13h, 15 h 05.17 h 10,19 h 15, 21 h 25 — The Baby-Sitters Club 13h, 15h, 16 h 55 — Apollo 13 13h, 16h, 18 h 50.21 h 30 GALERIES LAVAL: 1545, Le Corbusier (849-3456) — Les potins du Sud 19 h 05, 21 h 15 — 8abe ven.sam.dim.mar.mer.13h, 15 h 05, 17 h 05 — A Walk in the Clouds ven.sam.dim.mar.mer.13 h 30.16 h 30,19 h 10, 21 h 15, lun.et jeu.19 h 10, 21 h 15 — Kombat mortel ven.sam.dim.mar.mer.12 h 50,15h, 17 h 10,19 h 15, 21 h 40, lun.jeu.19 h 15, 21 h 40 — Beyond Rangoon ven.sam.dim.mar.mer.12 h 55,15h, 17 h 10,19 h 15, 21 h 25, lun.jeu.19 h 15, 21 h 25 — The Net 18 h 50, 21 h 25 — Arabian Knight ven.sam.dim.mar.mer.13 h 15,15 h 15,17h — Les jumeaux montent la garde ven.sam.dim.mar.mer.13h, 15 h 05,17 h 05,19 h 05, 21 h 05, lun.jeu.19 h 05, 21 h 05 — The Baby-Sitters Club ven.sam.dim.mar.mer.13 h 10, 15 h 10, 17 h 15, 19 h 20, lun.jeu.19 h 20 — Apollo 13 21 h 20 — La vallée des nuages ven.sam.dim.mar.mer.13 h 40,16 h 40,19h, 21 h 20, lun.jeu.19h,21 h 20 IMAX: Vieux-Hort de Montréal, angle de la Commune et St-Laurent, quai King-Edward (496-IMAX) — Jusqu’au 17 septembre: Un paradis sous la mer lun.au dim.10 h 15,13 h 15,14 h 15,15 h 15,16 h 15.17 h 15, 20 h 15; lun.mer.ven.dim.11 h 15; mar.jeu.sam.12 h 15; mer.dim.18 h 15; lun.mar.jeu.ven.sam.19 h 15; Into the deep (version anglaise) mar.jeu.sam.11 h 15; lun.mer.ven.dim.12 h 15; lun.mar.jeu.ven.sam.18 h 15; mer.dim.19 h 15 — Antartica et Les feux du Koweït jeu.dim.21 h 30; en anglaise mar.21 h 30 — Titanica lun.mer.sam.21 h 30; en anglais: ven.21 h 30 LANGELIER: 7305, Langelier (255-5482) - Le club des baby-sitters ven.sam.dim.13 h 15,15 h 15,17 h 10,19 h 05, lun.au jeu.19 h 05 — Les potins du Sud 21 h, ven.sam.23 h 05 — Apollo 13 (v.f.) 21 h 05, ven.sam.23 h 35 — Au secours du petit panda ven.sam.dim.13 h 15,15 h 15,17 h 15,19 h 15, lun.au jeu.19 h 15 — La vallée des nuages ven.sam.dim.13 h 10,15 h 10,17 h 10,19 h 10, 21 h 10, lun.au jeu.19 h 10, 21 h 10, ven.sam.23 h 10 — Accès: interdit ven.sam.dim.13h, 15 h 10,17 h 15.19 h 25, 21 h 35, lun.au jeu.19 h 25, 21 h 35, ven.sam.23 h 45 — Les jumeaux montent la garde ven.sam.dim.13 h 10, 15h, 17h, 19h, 21 h, lun.au jeu.19h, 21 h, ven.sam.23h — Kombat mortel ven.sam.dim.13h, 15 h 05,17 h 10, 19 h 15, 21 h 20, lun.au jeu.19 h 15, 21 h 20, ven.sam.23 h 25 LAVAL 2000: 3195, St-Martin O.(687-5207) — Un monde sans terre ven.sam.dim.13 h 40,16 h 15, 19h, 21 h 40, lun.au jeu.19 h 10, 21 h 30 — Accès: interdit ven.sam.dim.13 h 30,16h, 19 h 10, 21 h 30, lun.au jeu.19 h 10,21 h 30 LOEW’S: 954, Ste-Catherine O.(861-7437) — Dangerous Minds 12 h 20, 14 h 30, 16 h 40, 19 h 05, 21 h 30, ven.sam.23 h 40 — Something to Talk About 12 h 45,14 h 55,17 h 10,19 h 20, 21 h 40, ven.sam.23 h 50 — Clueless 13 h 05,15 h 15, 17 h 25, 19 h 30, 21 h 45, sam.23 h 55 — Awfully Bld Adventure 21 h 20, sam.23 h 30 — Amazing Panda Adventure 12 h 55,15h, 17 h 05,19 h 15 — Operation Dumbo Drop 12 h 35,15 h 05 — Bridges of Madison County 18 h 20, 21 h 20, ven.sam.23 h 35 PALACE: 698, Ste-Catherine O.(866-6991) — Batman Forever 14 h 10, 16 h 45,19 h 25, 21 h 45 — Don Juan De Marco 14 h 20, 16 h 20,19 h 30, 21 h 35 — Crimson Tide 14h, 16 h 10,19 h 20, 21 h 30 — Casper 14 h 30, 17h, 19 h 05, 21 h 10 — First Knight 13 h 50,16 h 30, 19 h 15, 21 h 40 — Die Hard with a Vengeance 14 h 25,16 h 50, 19h, 21 h 25 PARISIEN: 480 Ste-Catherine O.(866-3856) — FESTIVAL DES FILMS DU MONDE du 25 août au 4 septembre PLACE ALEXIS NIH0N: (935-4246) — Desperado 13h, 15 h 20, 17 h 30, 19 h 40, 21 h 55 — Mortal Kombat 12 h 45,15h, 17 h 15, 19 h 30, 21 h 45 — Babe 13 h 15,15 h 15,17 h 15 — The Net 19 h 10, 21 h 35 PLACE L0NGUEUIL 325, St-Laurent O.(679-7451) — Kombat mortel ven.sam.dim.13h, 15 h 15.17 h 20.19 h 30,21 h 40, lun.au jeu.19 h 30.21 h 40 — Un monde sans terre 21 h 45 — Au secours du petit panda ven.sam.dim.12 h 35.14 h 25.16 h 15.18 h 05,19 h 55.lun.au jeu.19 h 55 PLAZA CÔTE DES NEIGES: 6700, Côte-des-Neiges — The Net 19 h 10, 21 h 25 — Arabian Knight ven sam.dim.mar.mer.13 h 35,15 h 20,17 h 15 — A Walk in the Clouds 19 h 05.21 h 35 — A Kld In King Arthur’s Court ven sam dim.mar.mer.13 h 30, 15 h 25, 17 h 20 — The Amazing Panda Adventure ven urn dim.mar mer 13 h 30,15 h 25.17 h 20.19 h 15,21 h 10.lun jeu 19 h 15.21 h 10 - Water World 19h.21 h 40 — The Baby-IMWS Club ven sam dim mar mer 13 h 30.18 h 25.17 h 15 - Desperado ven sam dim mar.mer 13 h 45,16 h 20,19h, 21 h 30, lun.jeu.19h, 21 h 30 —Mortal Kombat ven sam dim mar 30.15 h 20.17 h 25.19 h 25.21 h 35.lun.jeu 19 h 25.21 h 35 — Something to Talk About 19 h 05,21 h 30 — Babe ven sam dim.mar.mer 13 h 30,15 h 20,17 h 10 POINTE-CLAIRE: 6341.Transcanadienne (630-7286) Arabian Knight ven sam dim mar mer 13 h 20.15 h 20.17 h 20 — Tho Net 19h, 21 h 20 — Beyond Rangoon ven.sam.dim.mar.mer.13 h 10, 15 h 10.17 h 10.19 h 10.21 h 10.lun.jeu 19 h 10, 21 h 10 - Waler World 18 h 40.21 h 15 — Blbt (v a.) ven.sam dim.mar.mer.13 h 10.15h, 16 h 50 — Mortal Kombat ven.sam, dim.mar.mer.13h, 15 h 05,17 h 10.19 h 20, 21 h 40 - Desperado ven sam.dim.mar.mer.13 h 30.16 h 30,19h, 21 h 30.lun.jeu.19h, 21 h 30 — The Baby-Sitters Club ven.sam.dim.mar.mer.13h, 14 h 55.16 h 50 — Apollo 13 (v.a.) 18 h 45.21 h 30 TERREBONNE: (849-3456) — Mentalité dangereuse ven.sam.dim.13 h 10,15 h 10,17 h 10,19 h 10, 21 h 10, lun.au jeu.19 h 10.21 h 10, ven.sam.23 h 10 — Au secours du petit panda ven.sam.dim.13h, 15h, 17h, I9h, 21 h, lun.au jeu.19h, 21h, ven.sam.23h — Maître de l’Illusion ven.sam.dim.13 h 05.15 h 10,17 h 15.19 h 20.21 h 30.lun.au jeu.19 h 20.21 h 30, ven.sam.23 h 35 — Accès: interdit ven.sam.dim.13 h 05,17 h 15, 21 h 25.lun.au jeu.21 h 25 — Virtuosité ven.sam.dim.15 h 15,19 h 25, lun.au jeu.19 h 25, ven.sam.23 h 35 — Apollo 13 21 h, ven.sam.23 h 40 — La club des baby-sitters ven.sam.dim.13 h 15,15 h 15,17 h 10.19 h 05.lun.au jeu.19 h 05 — Kombat mortel ven.sam.dim.13h, 15 h 05,17 h 10,19 h 15.21 h 20, lun.au jeu.19 h 15,21 h 20.ven.sam.23 h 25 — La vallée des nuages ven.sam.dim.13 h 10.15 h 10.17 h 10.19 h 10.21 h 10.lun.au jeu.19 h 10, 21 h 10, ven.sam.23 h 10 — Un mande sans terre ven.sam.dim.13 h 15,16h, 18 h 50, 21 h 30, lun.au jeu.18 h 50, 21 h 30, ven.sam.23 h 55 M U S I Q U E CLASSIQUE ÉGLISE ST.ANDREW AND ST.PAUL: angle Sherbrooke Ouest et Bishop — Le 31 août à 12 h 15: Philip Crozier et Sylvie Poirier, organistes ÉGLISE ST.JAMES UNITED CHURCH: 463, Ste-Catherine Ouest (288-9245) — Le 5 septembre à 12 h 30: David Pearson, organiste ÉGLISE DE STE-PÉTRONILLE: — Le 31 août à 20 h 30: concert de musique baroque avec Louise Lecompte-Polrier, llûte i bec; Christine Moran, violon; Margaret Little, viole de gambe; Réjean Poirier, clavecin.OPERA DU CENTRE NATIONAL DES ARTS: 53.ue Elgin, Ottawa (613-952-1379) — Les 9,11,13 et 15 septembre à 20h: l’Opera Lyra Ottawa présente «Les Noces de Figaro* de Mozart, en italien avec surtitres en français et en anglais SALLE POLLACK: 555, Sherbrooke Ouest (398-4547) — Le 8 septembre è 20h: Karis Wiebe, soprano, avec Dr Robert K.Evans au piano et Danielle Waxer à la clarinette.Au programme: oeuvres de Vivaldi, Mozart et Respighi SALLE PIERRE-MERCURE: 300, bd de Maisonneuve Est — Le 5 septembre è 20h: Alain Lefèvre, piano.Au programme: oeuvres de Beethoven et Chopin THÉÂTRE MAISONNEUVE: PdA (842-2112 ou 790-1245) — Le 11 septembre à 20h: l’Orchestre de chambre McGill, dir.Alexander Brott.présente un «concert Haydn» THÉÂTRE OU CHENAL-DU-MOINE: 1645, ch du Chenal-du-Moine.Ste-Anne-de-Sorel (393-9022 ¦ Montréal et région ou 743-8446 - Sorel et région) — Oès le 16 juin: • Haute fidélité* de Ray Cooney, adaptation de Benoît Girard, mise en scène de Monique Duceppe THÉÂTRE LAC BROME: 267, Knowlton Rd.Knowlton (514-242-2270) — Du 23 août au 9 septembre: *0e Beaux Gestes et Beautiful Deeds*, mise en scène de Micheline Chevrier THÉÂTRE PALACE: 135, Principale.Granby (514-375-2262 ou 1 -800-387-2262) - Dès le 5 juillet, les vendredis et samedis è 20 h 30: «On court toujours après l’amour* de Chantal Cadieux, mise en scène de Gilbert Lepage THÉÂTRE OU PALAIS: Ville de La Baie (t-800-667-4582) — Du 5 août au 3 septembre: «Le Tour du monde de Jos Maquillon» THÉÂTRE ST-SAUVEUR: 22.Claude, St-Sauveur-des-Monts (227-8466) — Jusqu’au 2 septembre, mar.au ven.20 h 30.sam.19h et 22 h 30: «Fric fou» de Ray Cooney, mise en scène de André Montmorency THÉÂTRE STE-ADÈLE: 1069, bd Ste-Adèle (514-229-7611) — Mar.au ven.20 h 30, sam.19h et 22 h 30: «Sans rancune aucune» de Sam Bobrick et Ron Clark, mise en scène de Monique Duceppe THÉÂTRE DU VIEUX TERREBONNE: 867, St-Pierre (964-1220) — Jusqu'au 2 septembre, mer.au sam.à 20 h 30: «L'avare» de Molière.'mise en scène de Luc Durand THÉÂTRE DE LA VILLE: 180, de Gentilly Est.Longueuil (255-8160) — Jusqu'au 2 septembre: les productions Namily présentent «L'Auberge du Showbiz*, une comédie de Jean Desaulniers, mise en scène de Jean Desaulniers VARIÉTÉS L’AUTRE BAR: 278, Laurier Ouest (278-1519) — Tous les dimanches à 21 h 30: jazz jam session avec le trio Pierre Beluse.LE BAYOU BRASIL: 4552, St-Denis — Les vendredis et samedis: le groupe Acuarela do Brasil avec Marcelo «Padre» Nascimento et son quartet (samba et bossa nova brésiliennes) LES BEAUX ESPRITS: 2073, St-Denis (844-0882) — Le 31 août à 22 h 30: soirée surprise de la rentrée: L.L.H.— Les 1er, 2 et 3 septembre à 22 h 30: Angel sings Janis BIDDLE'S JAZZ: 2060, Aylmer (842-8636) — Les 1er et 2 septembre à 18h: Nelson Symonds, guitare; à 22h: Charlie Biddle et ses amis — Les 3 et 4 septembre à 19 h 30: Jean Beaudet Quartet — Le 5 septembre à 19 h 30: Bernard Primeau Trio BRASIL-BRÉSIL: 4475, St-Denis (849-4264) — Soirées de musique brésilienne à partir de 20 h 30 CAFÉ TANGO: 4848, bd St-Laurent (285-4848) — Les 8 et 9 septembre è 21 h 30: les Productions Graffiti Tango présentent les musiciens de Quartango, accompagnés par les danseurs Danielle Sturk et Joseph Blain de Graffiti Tango CAFÉ THÉLÈME: 311, Ontario Est (845-7932) — Tous les jeudis soirs à 21 h : musique brésilienne avec le Carnaval de Rio de Roberto Izzi CLUB LE BALATTOU: 4372, boul.St-Laurent (499-9239) — Les 5 et 6 septembre à 22h: soirée DJ Tropicale (entrée gratuite) LES DEUX PIERROTS: 104 St-Paul Est — Les 31 août, 1er, 2 et 3 septembre: le groupe de Dany Pouliot et Alex Sohier MAISON DES ARTS DE LAVAL: 1395, bd Concorde Ouest, Laval (662-1442) — Jusqu'au 2 septembre, les vendredis et samedis à 20h : Pierre Létourneau chante «Les Années Guitare» entouré de Priscilla, Michel Robidoux et Richard Lupien (pot-pourri des grands succès des années 60 à 85).O'BLUES BILLARD: 7567, Taschereau, Brossard — Les 1er et 2 septembre: Hurricane Jane LE PIERROT: 114 St-Paul Est (861-1686) - Les dimanches dès 14h: Selim — Le 31 août: Le Pierrot qui rit — Les 1er et 2 septembre: Réjean Audet et Gervais Gagnon LES RETROUVAILLES: 1709, St-Denis (849-0651) — Les 1er et 2 septembre: Bad Boyz Boogie SALLE MAURICE O'BREADY: Université de Sherbrooke, 2500, bd de l'Université (819-820-1000) — Jusqu’au 2 septembre, ven.et sam.à 20 h 30: Stéphane Rousseau — Le 12 septembre: Raymond Devos SPECTRUM: (790-1245 ou 861-5851) - Le 1er septembre: Banlieue Rouge avec, en première partie, Monsieur Toad et Les Secrétaires volantes THÉÂTRE ST-DENIS: (790-1111 ou 1-800-848-1594) — Les 5 et 6 septembre: Raymond Devos TOUR DU STADE OLYMPIQUE: 4141, av.Pierre-de-Coubertin (252-4737) — Jusqu'au 29 septembre, les vendredis soirs, 3 spectacles de jazz: à 20h, 21 h 30 et 23 h À SURVEILLER ?Annuaire des Subventions au Québec.Le C.A.C.M.M.a mis sur pied l’Annuaire des Subventions du Québec (ASO).Accès à plus de 500 programmes d'aides et de subventions de divers organismes pour démarrer, rentabiliser, promouvoir, moderniser une entreprise ou améliorer une entreprise déjà existante.L’ASQ s'adresse également aux particuliers, que ce soit pour rénover, bâtir, innover, étudier.Rens.: (514) 670-7772 ou 1-800-922-4053 Archl-tram organise des visites guidées de la ville de Lachine.Les visites se font à pied ou à vélo, en français ou en anglais.Les départs se font du relais d'information du Pôle touristique des Rapides (kiosque Musée de Lachine), au coin du Chemin du Canal et du Chemin du Musée.Rens.: 366-2558 «Images du futur, l’art Interactif».Jusqu'au 15 octobre, plongez dans l'aventure virtuelle avec 18 artistes internationaux du XXIe siècle pour qui le réel n’existe pas.— Toute l'année: le Café électronique, le café branché de Montréal.Au 85, rue St-Paul Ouest, Vieux-Montréal.Rens.: 849-1612 Le territoire continental.Le 2 septembre à 15h.René Derouin, sculpteur et graveur, présente une conférence (avec diapositives et vidéo) au cours de laquelle il parlera de son cheminement en art visuel relié aux territoires et expliquera son geste de «larguer» son oeuvre Migrations dans le fond du fleuve St-Laurent.Au centre culturel de Val David (La Maison du village), 2495, de l’Église.Rens.: (819) 322-3660 «Le Plan Vert», symposium de sculptures plein air.Les 2 et 3 septembre prochains, de 11h à 16h, les artistes-résidents de la Maison Bleau du parc-nature de la Pointe-aux-Prairies proposent une deuxième édition du Symposium de sculpture plein air.Au 13,200.bd Gouin Est.L'autre Montréal: des visites guidées dans un Montréal méconnu! Le 3 septembre à lOh, vous êtes invités à découvrir «La courtepointe montréalaise», les quartiers qui, depuis 150 ans.accueillent les nouveaux immigrants.Rens.: 521-7802 Découvrez le vieux Montréal-Nord.La Société pour la conservation du Sault-au-Récollet organise des visites guidées dans le vieux Montréal-Nord es IMAGINEZ VOTRE ENFANT PASSANT D'UNE CHAISE HAUTE A UNE CHAISE ROULANTE Faites le premier pas.[Tonnez.Le telethon de la Dystrophie Musculaire 1995 Week-end de la Fête du Travail, DU 3 AU 4 SEPTEMBRE.jfJJ La Métropolitaine ASA Radio Québec ASSOCIAilOM CANADIENNE Dt.U j DYSTROPHIE MUSCULAIRE! Àîorcède chercher.• THEATRE MAISONNEUVE: PdA — FESTIVAL DES FILMS DU MONDE du 25 août au 4 septembre VERSAILLES: 7275, Sherbrooke E.(353-7880) — Mortal Kombat 14 h 15,16 h 25,19 h 15, 21 h 30; dern.rep.sam.23 h 40 — Maître de l'Illusion 14 h 10, 16 h 30, 19h, 21 h 20, sam, 23 h 50 — Pocahontas (v.f.) 14 h 45 — Dangerous Minds 16 h 40, 19 h 20, 21 h 35, sam.23 h 45 — Mentalité dangereuse 16 h 35,19 h 30, 21 h 40, sam.23 h 50 — Waler World 14h — Lord of Illusions 14 h 20, 16 h 45, 19 h 10, 21 h 50, sam.24 h 10 — Desperado 14 h 30,16 h 50,19 h 05, 21 h 25, sam.23 h 35 À QUÉBEC CINÉMA STE-F0Y: — Apollo 13 (v.f.) 13 h 15, 16h, 18 h 55, 21 h 45 — Dangerous Minds 13 h 45,15 h 50, 19 h 10, 21 h 20 — Desperado 13 h 30, 16 h 10,19h, 21 h 30 GALERIES CAPITALE: (628-2455) — Pccahonlas (v.f.) 13 h 30, 15 h 15, 17h — Mentalité dangereuse 19 h 05,21 h 35 — Maître de l'illusion 12 h 55, 15 h 05,17 h 20,19 h 30, 21 h 40 — Le club des baby-sltters 15 h 10,17 h 10,19 h 10, 21 h 15 — Mon ami Willy 2 13 h 10 — Un monde sans terre 13h, 15 h 50.19h, 21 h 45— Virtuosité 21 h 20 — Au secours du petit panda 13h, 15h, 17 h 15,19 h 15 — Kombal Mortel 12 h 50, 14 h 55, 17 h 10,19 h 20,21 h 30 PUCE CHAREST: — Kombal Mortel 12 h 45, 15h, 17 h 10,19 h 30, 21 h 50 — Accès inlerdil 13 h 45.16 h 20,19h, 21 h 30 — Apollo 13 13h, 15 h 50, 18 h 40.21 h 30 — Mentalité dangereuse 12 h 45, 14 h 50,17h, 19 h 10,21 h 20 — Le club des baby sitters 13 h 20,15 h 30,17 h 35,19 h 45, 21 h 50 — Au secours du petit panda 12 h 15,14 h 15,16 h 10,18b.19 h 50 — Virtuosité 21 h 45 — Un monde sans terre 13h, 15 h 50.18 h 40.21 h 25 — La vallée des nuages 13 h 15,15 h 25.17 h 30,19 h 45.21 h 55 É Â LA CABANE ALCIDE PARENT: 1600, route 343, St-Ambroise-de-Kildare (514-839-7527) — Jusqu’au 2 septembre, les ven.et sam, à 20 h 30: la troupe de danse folklorique Les Petits Pas Jacadiens présentent la comédie musicale «La Chasse-Galerie», d'après une légende québécoise adaptée par Maryolen Paquin COLLÈGE MARGUERITE-D'YOUVILLE: 2700, ch.des Quatre-Bourgeois, Ste-Foy (418-878-5510) — Jusqu’au 2 septembre, les samedis à 20h : «N° Chanel» écrit et mis en scène par Cyrille-Gauvin Francoeur (théâtre, airs de compositeurs tels que Bernstein, Offenbach, extra d'opéra.).LION D’OR: 1676, Ontario Est (598-0709) — Tous les lundis à 20 h 30: «C't’à ton tour, Laura Cadieux» de Michel Tremblay, mise en scène de Manon Gauthier.ORATOIRE SAINT-JOSEPH : Au Théâtre sous les étoiles (733-8211) — Au mois d'août à 20 h 30: Les Jongleurs de la Montagne présentent «Le Jeu de la Passion» de Henri Ghéon.En français les lun., mer., jeu.En anglais les mar.ven.THÉÂTRE BEAUHARNOIS: 600, Ellice, Beauharnois (429-5667) — Jusqu’au 5 septembre: la comédie musicale «Tune-Up» de Allard, Laflèche et Bélisle THÉÂTRE BEAUMONT ST-MICHEL: 51.route 132, St-Michel-de-Bellechasse (418-884-3344) — Dès le 23 juin, du mar.au ven.à 20 h 30, sam.à 19h et 22h: «Amies à vie- de Chantal Cadieux THÉÂTRE DES CASCADES: 2, ch.du Canal, Pointe-des-Cascades (455-8855) — Jusqu’au 2 septembre: «Appelez-moi SKohane» de Claude Meunier et Louis Sala, mise en scène de Fernand Rainville.THÉÂTRE LE CHANTECLER: Ste-Adèle (514-229-3591) — Jusqu'au 2 septembre: «Les grandes personnes-, comédie d'Olivier Dutaillis.mise en scène de Louis Lalande dimanches 3 et 10 septembre prochains Le parcours commence è 14h devant la maison Josaph-Guilbault (4005.bd Gouin Est) Rens 322-2328 musées ?BIODOME DE MONTRÉAL: 4777.av Pierre-de-Coubertm (868-3000) — Exposition permanente CENTRE CANADIEN D'ARCHITECTURE: 1920, Balle (939-7000) — Jusqu'au 24 septembre: «Scènes de la vie luture: l'architecture européenne et la tentation de l'Amérique, 1893-1960» - Jusqu’au 15 octobre: «Parcours de photographes visiteurs au Québec: Slpprell, Moser, Volkerdlng et Kawamata* — Jusqu'au 29 octobre: «Popularisation de l'architecture aux États-Unis» CENTRE D'HISTOIRE DE MONTRÉAL: 335.place d'Youville, Vieux-Montréal (872-3207) — «Les grands magasins à rayons, cathédrales de la modernité», tous les jours de fOh à 18h.CHÂTEAU DUFRESNE, Musée des Arts décoratifs de Montréal: Pie IX et Sherbrooke Est (259-2575) — Jusqu'au 17 septembre: «Douce lumière», sculptures de lumière Akari de Isamu Noguchi CHÂTEAU RAMEZAY: 280, Notre-Dame Es! (381-9386) — Exposition de la collection permanente.Boiseries françaises du 18e siècle.Art amérindien du 16e au 20e siècle.— Exposition «Signe des temps» à l'occasion des 100 ans du Musée.COSMODOME: 2150, Autoroute des Laurentides, Laval (978-3600) — Musée interactif consacré à la vulgarisation des sciences et technologies reliées à la conquête de l'espace — Fusées, satellites, météorite de St-Robert, planètes et marche sur la lune — «La route des étoiles», spectacle multimédia conçu et réalisé par Michel Lemieux et Victor Pilon — Venez voir de près un vrai morceau de Lune: une roche lunaire rapportée par l'équipage d'Apollo 15 MARCHÉ BONSECOURS: 350, St-Paul Est, Vieux-Montréal (861-0999 ou 1-800-841-0999) — «Plein vol», exposition internationale sur l'aviation MUSÉE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE: 9.de l'Université, Québec (418-692-2813) — Jusqu'au 17 septembre: «Pour la mémoire du monde», ou les 50 ans des Archives de folklore de l'Université Laval — Jusqu'au 15 octobre: «Félix Leclerc ou l’aventure» — Exposition permanente: «Souvenirs d'Égypte».MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL: 185, Ste-Catherine Ouest (847-6212) — Du mar.au ven.: murale interactive (sur réservation seulement: 847-6253) — Ateliers de création Pratt & Whitney Canada (jusqu'au 29 octobre): «Laura» — Jusqu'au 1er octobre: «Guido Molinari, une rétrospective» et «Osmose» de Char Davies — Jusqu'au 29 octobre: «Premiers dons 1964-1965» et «Les dons 1989-1994» — Exposition didactique - Jusqu'au 29 octobre: «30 ans d'événements publics au Musée» MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL: 1379, Sherbrooke Ouest (285-1600) — Collection permanente: «Arts décoratifs et art européen du Xlle au XIXe siècle» et «Art précolombien, art inuit, art canadien et arts décoratifs canadiens» — Ateliers Dimanches Esso à 13h, 14h, 15h et 16h: Initiation à l'ouvrage de la gravure — Concert-brunch du dimanche à 12h: l'Ensemble Clavivent interprète des oeuvres de Fauré et de Debussy.— Jusqu'au 15 octobre: «Beauté mobile», «Arrêt Carrefour» et «Paradis perdus: l’Europe symboliste» — Les mercredis: visites commentées de l'exposition «Paradis perdus: Europe symboliste» à 11h, 11 h 30 et 18h et de l'exposition «À la découverte de la collection permanente» à 14h.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DU CANADA: 380, promenade Sussex, Ottawa (613- 990-1985) — Jusqu'au 4 septembre: «Un tour d'Italie», galeries des dessins, estampes et photographies; et «Le fonctionnement de mon esprit» de John Massey — Jusqu’au 10 septembre: «Les tableaux de la Reine.Maîtres anciens de la Collection royale» — Jusqu’au 15 octobre: «L’estampe à Cape Dorset.Les techniques de la gravure sur pierre et du pochoir» — Jusqu'au 29 octobre: «Rituels et transformations.Photographies 1977-1994» MUSÉE CANADIEN DES CIVILISATIONS: 100 rue Laurier, Hull (819-776-7000) — Jusqu’au 14 septembre: «Un brin de fantaisie - Art populaire germano-canadien» — Jusqu'au 24 septembre: «L'or du Klondike» — Jusqu'au 1er octobre: «Dame du temps jadis - Sept figurines paléolithiques de la collection Louis Alexandre Jullien» — Jusqu'au 29 octobre: «Hommage à la nature - Le paysagisme dans les kimonos d’art d’Itchiku Kubota» — Jusqu'au 29 octobre: «Vestiges des Mayas»; «Le coeur du ciel» et «La pyramide maya» — Jusqu'au 7 janvier 1996: salon de Recherche William E.-Taylor, archéologue — Jusqu’au 2 février 1996: «La poterie et la porcelaine du XIXe siècle au Canada» — Jusqu’au 3 mars 1996: «Isumavut ou l'expression artistique de neuf femmes de Cape Dorset» — Jusqu'au 3 juin 1996: «Vivre au Canada à l’époque de Champlain» — Jusqu’au 16 février 1997: «Les paradis du monde», l'art populaire du Québec — Jusqu’au 13 avril 1997: «Souvenirs du Canada» — Jusqu’au 14 septembre 1997: «Liens à la Terre -Traditions vestimentaires de trois cultures autochtones» MUSÉE DE LA CIVILISATION: 85 Dalhousie, Québec (418-643-2158) — Expositions permanentes: «Mémoires», «Objets de civilisation», «La barque», «Collection chinoise des Jésuites» —¦ Expositions temporaires — Jusqu'au 4 septembre: «Forêt verte, planète bleue» et «La culture italienne: lieux et mémoire» — Jusqu'au 5 septembre: «Coca-Cbla: capsules d'histoire» — Jusqu’au 10 septembre: «Les marottes de Charlotte» (des marionnettes au théâtre) — Jusqu’au 15 octobre: «Les hommes de fer d'Autriche impériale: art, armes et armures» — Jusqu’au 14 janvier 1996: «La nuit» — Jusqu’au 2 septembre 1996: «Espace découverte Fallait y penser!» — Jusqu’au 12 janvier 1997: «Jamais plus comme avant: le Québec de 1945 à 1960» MUSÉE McCORD: 690, Sherbrooke Ouest (398-7100) — Musée d’histoire canadienne — Visites guidées les mardis et jeudis à 14h — Expositions permanentes: «La famille McCord: une vision passionnée»; «Les Premières nations du Canada»; «Question de goût: arts décoratifs et beaux-arts au McCord»; sélection tirée des archives photographiques de William Notman — Jusqu'en octobre: «Les cent ans de l'Association cultutélle des femmes de Montréal» et «Les beaux jours de l'ombrelle».— Jusqu'en novembre: «L'invisible se révèle: cent ans de rayons X» — Jusqu’au 7 avril 1996: «Wathahine: photographies de femmes autochtones» de Nancy Ackerman MUSÉE POINTE-À-CALLIÈRE: 350 Place Royale (872-9150) — Musée d’archéologie et d'histoire de Montréal, site historique — Vestiges, collection permanente d’artefacts, spectacle multimédia ef animation — Les dim.de 13h à 17h: «Découverte de l'archéologie» pour les enfants et leurs parents — Jusqu'au 7 janvier 1996: «Vitrines, histoires d'étalage».— Le 6 septembre: Visite guidée du Vieux-Montréal en compagnie de Maisonneuve MUSÉE DU QUÉBEC: 1, av.Wolfe-Montcalm, Québec (418-643-2150) — Jusqu'au 4 septembre: «Lumière et atmosphère: l'impressionnisme au Canada: 1885-1920» — Jusqu'au 17 septembre: «Louis Muhlstock» —Jusqu'au 1er octobre: «L'Assemblée des six comtés» — Jusqu'au 13 octobre: «Contacts: petits formats» — Jusqu'au 19 novembre: •Latitude: 51° 27' 50” - Longitude: 57° 16' 12”» — Jusqu'en 1996: «Passions pour l’art du Québec» — Jusqu'au 14 avril 1996: *La dynamique des (ormes.Arts décoratits et design» — Jusqu'au 26 mai 1996: «Dragons et mystères: Le Château d'Arthur» PLANÉTARIUM: 1000, St-Jacques Ouest (872-4530) — Jusqu'au 17 septembre: «Les machines à voyager dans le temps» — «Au fil du temps» Jours de tombée de l’Agenda culturel: galeries et musées, le mercredi matin avant le samedi de la parution; musique, danse, théâtre, variétés, à surveiller, le 10e jour avant la parution.Adresser à Agenda culturel, LE DEVOIR, adresse postale du journal ou par télécopieur: 985-3390.L’espace et l’intérêt général sont des critères inéluctables. J_L n l J K I’ Il I CULTURE i a ii r t it tt .1 li DANSE Du pain sur les planches La nouvelle saison de Tangente repose sur de nouveaux programmes.et un plancher neuf VALÉRIE LEHMANN Un nouveau plancher de danse, c'est ce aue l'Espace Tangente a décidé de s’offrir en priorité pour ses quinze ans.Adieu plateau de scène noir et absorbant, bonjour bois blond et rebondissant.Adieu scénographies de type sombre avec éclairages colorés, bonjour chorégraphies aux lumières crues et audacieuses.Dena Davida, l’actuelle directrice artistique de Tangente qui est aussi cofondatrice de cet unique organisme québécois de diffusion, production et promotion de la danse expérimentale, réalise là un ses rêves.Elle l'a expliqué, hier: «Tangente, à ses débuts, se logeait dans des galeries d’art, sur la rue Saint-Laurent.Les planchers de ces lofts d’arts visuels étaient toujours blonds, de la couleur de ceux des studios de répétition, du ton naturel de la création chorégra- due, si l’on peut dire.J'aimais cet zon-là.Quand Tangent' a cm ménagé dans l’ancienne palestre de la rue Cherrier, voici quatre ans.je me suis mise à genoux pour tenter d’empêcher les architectes de peindre en noir le somptueux plancher de scène qu’ils avaient construit.Peine perdue, le noir faisait partie de la commande.Comment aujourd’hui, ne pas jubiler?Je pense vraiment que le nouveau plancher doré de notre salle peut offrir une inspiration nouvelle aux chorégraphes, qui ne se situeront plus désormais dans une boite noire, et ceci d’autant plus que notre espace scénique est difficilement mobile.Quant au grand public, il jugera de l'effet n pidement, dès la tenue du Festival international de nouvelle danse.» Attention, ici.le geste de rénover les planches n’est pas seulement esthétique.Il est aussi symbolique.Il n'est d'ailleurs pas difficile de saisir que Tangente entend cette année fermement démontrer qu’il est un petit organisme sans but lucratif qui sait se renouveler et s’ouvrir aux artistes et aux publics, même après quatorze années de lutte pour sa propre survie.Jeter un œil sur la quinzième saison de Tangente révèle que Dena Davida a choisi d’accompagner les tendances artistiques actuelles.Indéniablement, la saison 1995-1996 ne ressemble pas aux précédentes.C’est un remaniement profond dans la programmation régulière qui a été opéré.D’abord, l'Espace propose beaucoup moins de danse une douzaine est consacrée à la chorégraphie véritable.Et cette programmation en danse est constituée '¦Il grande parte d’événements Jeu ne public en décembre.Bancs d’essais internationaux en janvier, Sages-te et Momentum en, février-mars, As-cendanse en avril.A noter que la série Danse en chantier des mardi et mercredi, dédiée aux créateurs en herbe, a été supprimée.Visiblement, Tangente a décidé de s’ouvrir directement au théâtre, à la musique et au multimédia.Et le lieu a voulu se brancher résolument sur les manifestations culturelles montréalaises.A cet égard, la grammation de l'automne 1995 est particulièrement significative, dns trouve une aéQuence de TISEA95 — le 6' symposium international des arts électroniques — en septembre: un concert de l'Association des musiciens improvisateurs de Montréal (AMIM) en octobre: et, en décembre, un Hors-Série composé de conférences et spectacles autour du thème: Les Régions de la danse.Aussi, dans la série Théâtre à Tangente, «orientée en priorité sur le théâtre de mouve-mente», se présente en novembre U* danseur Gin Smart qui reçoit le metteur on scène Martin Fan cher, le musicien Alain ! rancœur et plusieurs de ses collègues-amis-artistes.Enfin, à Tangente, en 1996, on assistera au retour de la perfor mance.Comme le dit Dena Davida en plaisantant: «C’est du pain sur les planches!» que par le passé.Sur les trente-sept semaines de la saison à venir, seule L’art au coin de la rue STÉPHANE BAILLARGEON • LE DEVOIR Le Rallye des Arts a décidé de mettre les bouchées doubles pour sa deuxième édition en étalant sa programmation sur une dizaine de jours, alors que l’événement n’avait duré qu’un seul week-end l'an dernier.Le Rallye, prise deux, se déroulera du 8 au 17 septembre prochains, dans le quartier Centre-Sud de Montréal.Le clou de cette édition est sans contredit la soirée gala du samedi 16 septembre, en hommage à Gilles Vi-gneault, placée sous le haut patronage du premier ministre Jacques Parizeau.14 artistes, dont Angèle Arse-neault, Renée Claude et Sylvie Tremblay, se donneront alors rendez-vous à la Maison de la Culture Frontenac pour «faire sa fête» à l’écrivain-chansonnier.La soirée sera animée par l’humoriste Jean-Guy Moreau.Ce n’est pas tout, loin de là.Au total, on ne propose pas moins de 13 expositions en arts visuels, dans les commerces et les organismes du quartier, et une trentai-, ne de spectacles en tous genres, dont plus de la moitié | présentés gratuitement.Le Rallye se présente comme le «festival de la rentrée , culturelle».Et avec cet événement en pleine croissance, | le quartier Centre-Sud, par ailleurs économiquement dé-: favorisé, s’affirme de plus en plus comme un centre cul-1 turel incontournable.Environ 6 % de ses résidants se- raient des artistes.On y trouve des librairies spécialisées, des éditeurs, d’innombrables studios de création et de production, et maintenant les quartiers généraux de la compagnie Carbone 14 et du théâtre de La Veillée.L’essentiel des activités repose cette fois sur la voix.Les 13,14 et 15 septembre, les trois volets du «Rallye de la chanson» donneront la vedette à des auteurs-compositeurs-interprètes de la relève.Chacune de ces soirées sera parrainée par une des trois Marie, (Carmen, Philippe et Denise Pelletier).Chaque dimanche, l’église du Sacré-Cœur (à l’intersection Plessis et Ontario) résonnera des vocalises des «Cho-Rallyes», des concerts de chant choral offert par l’ensemble Ganymède, la Chorale vertébrale, celle du Gésù et le très intéressant People’s Gospel Choir, en compagnie du Heavenly Sensations (dimanche le 17 septembre, à 14h).Une bonne part de la programmation est cependant destinée aux familles, notamment du théâtre pour enfants et adolescents et des ateliers de peinture pour les jeunes.Le 9 septembre, le parvis de la même église Sacré-Cœur accueillera «le bal de sa Majesté», le maire Bourque jouant cette fois le rôle du roi dans cette fête simili-médiévale, avec ripailles et concert de circonstance.Le Rallye aura aussi son rallye, une vaste «Course aux trés-arts» dont les profits seront versés à trois organismes de charité, la Maison Plein-Cœur, Jeunesse Ecoute et Moisson Montréal.EN BREF PENNAC CAUSE LITTERATURE Dans le cadre d’une tournée de promotion de son der-nier-né, le monumental et rigolo Monsieur Malaussène, Daniel Pennac se présentera directement au public de la Vieille Capitale le 12 septembre prochain, dans le cadre des causeries littéraires qu’organise régulièrement la librairie Pantoute.L’auteur de La fée Carabine et de Comme un roman causera et répondra aux questions du public à partir de 18h, au foyer du théâtre de la Bordée, au 1145, rue Saint-Jean.L’entrée à la causerie est gratuite, mais on doit réserver des laissez-passer au 694-9748.POUR LA PREMIÈRE FOIS AU QUÉBEC JACQUES FERRANDEZ auteur de la série LES CARNETS D’ORIENT une grande fresque historique publiée chez CASTERMAN Venez le rencontrer lors d’une causerie animée par JEAN FUGÈRE (animateur à l’émission «Sous la couverture» de la SRC) qui sera suivie d’une séance de dédicaces le jeudi 31 août à 17 h 30 Jacques Ferrandez » Jean Fugère RENAUD-BRAY au 5117, avenue du Parc (coin Laurier) tél.: (514) 276-7651 [Sj Laurier \> n Y & )\\( - PASSEPORT Un portrait du parrain de la cocaïne et du chef du cartel de Medellin, Pablo Escobar, jusqu'à sa mort le 2 décembre 1993.Radio-Canada, 21h LA FRANCE EN DIRECT Émission spéciale consacrée à la reprise des essais nucléaires français sur l'atoll de Mururoa.Des scientifiques, des militaires et des personnalités politiques commentent la décision de Jacques Chirac.TV5, 20h30 ¦ PAULE DES RIVIERES BIOGRAPHIES Portrait de John F.Kennedy, assassiné au début des années 60 et qui baigne dans le mythe depuis.Archives et souvenirs inédits au programme.Canal D, 21h Pablo Escobar LES FRANCOFOLIES DE MONTRÉAL Spectacle de Zacharie Richard enregistré au Spectrum de Montréal.TVA, 22h ¦ ¦ 1 ¦ ü I P : i 1 : ¦UMIH ¦isndM BMMil gKHSÏÜI OCUCU mczDo GDfDQD SB Les Intrépides/ Dernière Madame est servie Watatatow Ce soir L'enfer c'est nous autres (18:59) Surprise sur prise Passeport / Le Parrain de la cocaïne / Dernière Le Téléjournal Le Point (22:25) Nouvelles du sport/ Météo (23:25) Cinéma/ DANS, LA SOIREE (4) avec M.Mastroianni, S.Bonnaire OŒXÏC qocu CD OU SU (4® Santa Barbara (16:00) Bla Bla Bla / Luis de Cespe des Le TVA Secrets de famille Alerte à Malibu Mini-série / Une Belle Equipe (6/6) Claire Lamarche / J'ai un bon boss Les FrancoFolies de Montréal / Zachary Richard Le TVA & le TVA Sports / Loteries (23:50) / Cinéma/LA DERNIERE ROUTE (5) avec Henry Fonda, Eileen Brennan (23:56) QDGDd® (30) @6) Le Monde des volcans Ordy Charlie Brown Passe- Partout Télé-festival Le Monde merveilleux de Disney Points de vue Cinéma / LA VACHE ET LE PRISONNIER (4( avec Fernandel, René Havard I National Geog Voyage grandi (23:45) raphlC (23:05)/ iur nature mtas® S3 [35) (49) Misez juste (16:00) Le Grand Jour nal Détecteurs de mensonges/ Joël Legendre Téléséries/ Elle écrit au meurtre Pas si bête! que ga Cinéma/LA GLOIRE OUBLIEE (6) avec Burt Reynolds, Reba McEntire C'est chaud! / Axelle Red, Jim Corcoran Le Grand Journal Sports Plus Sports Plus Extra oo CD Family Matters The Simpsons Fresh Prince of Bel-Air Newswatch Health Show This Hour Has 22 Minutes The Nature of Things North of 60 CBC Prime Time News News Golden Girls Newsday 13 Inside Qc HJ SU CB Oprah (16:00) Cheers Roseanne Newsline Wheel of.Jeopardy! Shock Treatment Lonesome Dove ER CTV News Nightline Roseanne Cheers Puise E.T.Mad About.Seinfeld Pulse 0§i Coach News ABC News Wheel of.Jeopardy! Matlock The Commish Boys and Girls Are Different IVCW5 Nightline (23:35) Family Matters News Hard Copy News E.T.Roseanne Transformers Roseanne The Simpsons Star Trek: The Next Generation eu (8) Fresh Prince Coach M*A*S*H News CBS News E.T.Murder, She Wrote Eye to Eye 48 Hours The Late Show (23:35) Real Stories News Coach News CBS News Wheel of.Jeopardy! eu O) Aladdin Ricki Lake NBC News Jeopardy! Wheel of.Friends Mad About You Seinfeld ER The Tonight Show (23:35) Oprah (16:00) Live at Five inside Edition American Jrnl Extra ES Hz) Ghostwriter C.Sandiego Bill Nye MacNeil / Lehrer Newshour Nightly Bus.Burt Wolf's Old House Hometime Mystery! / Rumpole Cinéma/CHINATOWN (3) avec Jack Nicholson, Faye Dunaway C.Sandiego Bill Nye Ghostwriter ITN News I Nightly Bus.MacNeil / Lehrer Newshour Nature /Toadskin Spell Secret of Life Rising Damp New TV eu ED The Young an d the Restless Global News Current Affair E.T.Friends The Simpsons Seinfeld Destiny Ridge Global News Sports Sharon.Bookmice Polka Dot f?R0G Eric's World Prisoners of.Quest for.Studio 2 Head Over Heels Imprint Future Sense Photography (Un) World Sports Car Race Touring Car Championship Sportsdesk Baseball / Blue Jays - Indians Inside Sports Sportsdesk Sport Gillette RDS motorisé Sports 30 Mag ËDS) | Formule 1 / Grand Prix de Belgique (16:00) Sports 30 Mag (TV5) Pyramide Journal suisse Outremers Des Chiffres.Gourm./Vis.Journal FR2 Non merci, j'ai trop de talent| La France en direct Paris lumières Journal belge Visions.40 degrés (23:15) HD Spirou Télé-pirate Débrouillards Shlak .petite peste (MP) M.V.(16:00) Solidrok Musique Vidéo Planète Rock Les Bombes 1x5 VidéoPlus I Box-office | Musique Vidéo (MM) RapCity The Wedge Power 30 Daily R.S.V.P.ISuperHitVideo Fax Spotlight The Partridge VideoFlow L_ i | Fax | Spotlight SB Oublier Palern le (15:50) David Copperfield Terreur sur la iigne 2 Ciné.(20:35) Pour l'amour de Thomas J Les Oiseaux 2 I : le retour (22:40) 1ŸTV) Rugrats Flintstones Batman Super Dave.Once Upon.Pink Panther The Secret.Reboot Whose Line.Super Dave.Tarzan Neon Rider Catwalk (m) Jeux safari Addition SVP Psychotron Le Journal.Miroir, Miroir Watatatow L'Ascenseur Roulette VIP Blackjack 21 Claire Lamarche Black Jack 211 Roulette VIP | Psychotron j Miroir, Miroir m Streetfighter Nell (18:30) (20:45) Dumb and Dumber (20:15) ®bd Marchés (16 35) Aujourd'hui I Euronews Au travail! Monde ce soir 1 Capital actions Enjeux / Banques et l'argent.Le Téléjoumal (Sans détour Le Canada aujourd'hui Capital actions ?D Mission (16:00) Les Champions Animalier: .des orignaux On a marché sur la Terre L’Ouest, le vrai Biographies: John F.Kennedy En rappel: Mireille Mathieu Cinéma / LES MENSONGES.(3) CINEMA AU PETIT ÉCRAN * LA VACHE ET LE PRISONNIER (4) Fr.1959.Comédie de H.Vemeuil avec Femandel, René Havard et Inge Schoener.Un prisonnier de guerre conçoit un moyen ingénieux de s’évader.RQ 21h -?- CHINATOWN (3) É.-U.1974.Drame policier de R.Polanski avec Jack Nicholson.Dans les années 30, à Los Angeles, un détective privé engagé pour une filature découvre d’étranges agissements.PBS 22h -?- LES MENSONGES QUE MON PÈRE ME CONTAIT (3) (Lies My Father Told Me), Can.1975.Etude de moeurs de J.Kadar avec Yossi Yadin.Chronique d’une famille juive installée à Montréal dans les années 20.Canal D 23h -?- UN APRÈS-MIDI DE CHIEN (2) (Dog Day Afternoon), É.-U.1975.Drame policier de S.Lumet avec Al Pacino.Cernés par la police dans une banque, deux voleurs d’occasion se servent des employés comme otages.TQS Minuit (1) Chef-d'œuvre (2) Excellent (3) Très bon (4) Bon (5) Passable (6) Médiocre (7) Minable li s ARTS S U E L S Une virée La Grande Virée ?Eh! bien, ce fut un succès.Comme quoi le tapage promotionnel sait porter fruits.Le bilan général (1rs deux soirées portes ouvertes dans une dizaine des galeries membres de l’Asso-ciation des contempo rain de Montréal (AGAC) jeudi et vendredi derniers est des plus heureux.Pour Claude Bouffant, directrice de l'AGAC, les résultats espérés ont même été dépassés.«Nous avons surtout misé sur l’ampleur de la campagne promotionnelle, dit-elle, car pour cette première expérience, ce qui nous a semblé le plus important était de porter l’existence même des galeries à l’attention du grand public.» Vu la moyenne de fréquentation, de 200 à plus de 500 personnes par soir pour l’ensemble des galeries, il semble que l’AGAC ait sous-estimé l’engouement ou la curiosité du grand public pour les arts visuels.«On ne s’attendait vraiment pas à ce que la participation soit aussi élevée, avoue Mme Bouffard, déjà on sait que pour la prochaine Virée, il faudra augmenter le nombre d’autobus qui font la navette entre les galeries et assurer un meilleur système d’accueil au public.» De toute évidence, du monde, il y en a eu.Puis mieux, des visages nouveaux, «des inconnus» dit Christiane Chassay qui estime avoir vu passer entre 400 et 450 personnes dans sa galerie durant chacune des soirées.«L’atmosphère était à la fête, poursuit-elle, on m’a même demandé si l’expérience ne pourrait pas se répéter à tous les mois.» Il faut dire que l’humour, tant dans la performance (percutante et pleine de fraîcheur) de Sylvie Laliberté que dans les sculptures de Pierre Granche, a sans doute beaucoup joué sur les sourires des nombreux visages illuminés.Pour sa part, le galeriste Simon Blais se dit plus que satisfait de l’expérience.«90 % des visiteurs entraient pour la première fois dans la galerie», affirme-t-il.Le chiffre est d’autant plus impressionnant lorsqu’on considère qu’environ 500 personnes par soir se sont rendus à la galerie de la rue Clark.Même son de cloche chez Yves Leroux qui estime avoir eu quelque 400 visiteurs pour le soir du vernissage de Jean-Paul Albinet.«Il s’agissait clairement de gens du grand public, des personnes qui ne fréquentent pas habituellement les galeries.» Les galeristes Lilian Rodriguez et Elena Lee parlent, elles aussi, de l’enthousiasme des visiteurs.«Ils semblaient enjoués et étaient particulièrement curieux», dit Mme Rodriguez.De son côté, Mme Lee rapporte que de nombreux visiteurs ont avoué avoir vu sa galerie qui a vitrine rue Sherbrooke sans jamais oser y entrer.«Les gens sont intimidés, ils s’imaginent qu’ils doivent à tout prix acheter s’ils entrent dans une galerie», dit-elle.Si les passants de la rue Sherbrooke hésitent devant une galerie à la façade vitrée, on se demande bien ce qu’ils pensent des galeries nichées tout en haut des édifices industriels, ou pis encore, si même ils en soupçonnent l’existence.Puis concernant l’aspect commercial de l’affaire, certains, dont Simon Blais et Elena Lee, ont profité de l’occasion pour faire quelques ventes, tandis que la plupart des galeristes affirment avoir créé des contacts intéressants et escomptent des retombées prochaines.La Foire annuelle ELAC (Entrée libre à l’art contemporain) que la Grande Virée vient judicieusement remplacer était, semble-t-il, plus propice aux ventes — du moins a priori —, mais la plupart de ces dix galeristes sont d’accord pour à répéter JENNIFER C O U K L L E ?dire qu’à long terme, le simple fait ue le public prenne connaissance es galeries et de leur localisation physique est un pas dans la bonne direction.le prochain pas, alors, ne serait-il pas de créer une Virée plus inclusive?le public n’a-t-il pas droit, aussi, de profiter de l’expertise de toutes les galeries commerciales (d’art contemporain) de Montréal, notamment de certains piliers comme les galeries Jean-Claude Roche-fort, Waddington & Gorce, René Blouin et' Samuel Lallouz?Berlin sous l’œil de l’intrépide Amérique à l’affiche au CCA A l’occasion de son exposition Scènes de la vie future: l’architecture européenne et la tentation de l’Amérique, 1893-1960, le Centre Canadien d’Architecture, en collaboration avec la Cinémathèque québécoise, a programmé une série de classiques du cinéma muet donnant la vedette à différents aspects de l’américanisme et de la vie urbaine dans les grandes métropoles d’Europe.Après L’Homme à la caméra du Russe Dziga Vertov qui ouvrait la série la semaine dernière, ce soir à 18h30, on pourra suivre le rythme d’une ville en mouvement depuis l’aube jusqu’au crépuscule dans le lyrique Berlin, symphonie d’utie grande ville de Walther Ruttman.A surveiller: Metropolis de Frifz Lang (le 7 septembre à 18h30) et À nous la liberté de René Clair fie 14 septembre à 18h30).Les projections ont lieu au théâtre Paul-Desmarais du CCA, 1920, rue Baile.L’entrée est libre.SOURCE CCA ™ttna»i mâ BSE»/, * f V: v K Vernissage La Galerie ArtsSutton ne lésine pas sur la photo.Rendez-vous le samedi 2 septembre à 14h pour un méga-vernissage des œuvres de Doreen Lindsay, John Max et Serge Tousignant, ainsi que de celles d’une dizaine d’artistes de la relève, dont Nicholas Amberg, Stephen Ballard, Eve Cadieux, Jean-Marc Corbeil et Mireille Laguë.Par ailleurs, la galerie présentera une sélection de photographies anciennes provenant de familles de la région de l’Estrie et une collection d’appareil photographiques anciens.7, rue Academy, Sutton.TÉLÉVISION Montréal ce soir: le paquet sur la deuxième demi-heure PAULE DES RIVIÈRES LE DEVOIR / Ecorchée par Normand Brathwaite et son Piment Fort au réseau concurrent, la deuxième demi-heure de Montréal ce soir est l’objet de tous les soins cette année à la SRC.Plus de journalistes, plus de reportages, plus de sorties.«Le défi, c’est de renforcer la seconde demi-heure.D y a une certaine perte là», convient Philippe Lapointe, directeur des nouvelles à la SRC, qui ajoute tout de même que «on veut des cotes (d’écoute), mais on veut surtout avoir de l’impact».Simon Durivage entreprend sa quatrième année à la barre du bulletin de 18h.Il fera à l’occasion ses propres enquêtes et proposera, en novembre, une première série de reportages sur Montréal en mettant l’accent sur des aspects plus réjouissants de la ville.«Je suis tanné de dire que ça va mal.Nous irons chercher des choses qui vont bien», dit-il.Jamais, depuis 1986, le Montréal ce soir n’aura été aussi montréalais.Non seulement une équipe de journalistes — Bernard Drainville, Solveig Miller, Sylvie Fournier, Pierre Mignot, Alain Picard et Marie-Christine Trottier — approfondiront-ils l’actualité de la ville, mais ils promettent de sortir, d’être en direct.Ce n’est d’ailleurs pas un hasard si la SRC est allée chercher M.Lapointe qui dirigeait le service de l’information de TVA avant de passer à l’ennemi, au printemps.La rédactrice en chef, Hélène Pichette, a également travaillé quelques années à TVA.«Les gens produiront des reportages plus rapidement, plus proches de la réalité, feront des trucs très collés au quotidien», souligne Mme Pichette.La première partie de Montréal ce soir restera consacrée aux nouvelles de la journée.Jocelyne Blouin se joint à l’équipe, à la météo bien sûr, et Anne-Louise Despatie tiendra une nouvelle chronique quotidienne sur les choses insolites ou les dernières tendances.L’émission a aussi un nouveau décor et une nouvelle infographie.I H |) K V II I K , L K J K 1?H 1 i> I A O f T I II tl a -:-• LE DEVOIR ?- CULTURE K N t O M I* É T I T » « N • À rayer de la liste! ODILE TREMBLAY LE DEVOIR Non, elle n’a laissé personne indifférent hier, laListe Noire de Jean-Marc Vallée, second et dernier hlm québécois a avoir les ho.-urs de la compétition au FFM 95.Ce thriller scénarisé par un ancien avo-cat entend tirer à bout portant sur le pouvoir judiciaire, en mettant en scène une prostituée qui menace de divulguer la liste ae ses illustres clients et place les grosses légumes dans l’eau bouillante.Une affiche de fort mauvais goût (un soutien gorge noir suspendu à la balance de la justice) avait annoncé comme un messager avant-coureur les couleurs de l'affaire.Aussi bien vous prévenir d’entrée de jeu: je suis du camp de ceux qui ont détesté le film de tout leur cœur, tandis qu’à mon étonnement profond, une partie du public embarquait dans cette rocambolesque aventure.Mystère opaque de perceptions si opposées.Le film dans sa facture est une vraie télésérie à la Scoop, galopante, rebondissante, exagérée, cherchant l’effet pour l’effet (avec des bouts de fesses par-ci, des pintes d’hémoglobine par-là), bourrée d’invraisemblances psychologiques et situationnelles.Un produit qui eut mieux trouvé sa place, coupé en tranches comme un pain sandwich, à travers des épisodes d’un téléroman de série B.Côté thème, la corruption de l’appareil policier et judiciaire semble si totale et absolue, qu’elle perd toute crédibilité et rate ainsi l’occasion d’une dénonciation intelligente.Les distributeurs de Liste Noire LE FESTIVAL DES FILMS DU MONDE Avec SOURCE FFM La prostituée en compagnie d’un client.ont prévu vendredi prochain un débat: Cinéma, droit et moralité.Il est étonnant que de vrais juges et des professeurs de droit ressentent le besoin de se défendre contre une charge de cavalerie lancée à si gros sabots.Je ne veux pas jeter la pierre à tous les comédiens.Certains comme Michel Côté dans la peau du juge sans reproche ont fait ce qu’ils ont pu avec leurs répliques, là où d’autres se montraient d’une rare faiblesse.Geneviève Brouillette, la comédienne incarnant la prostituée, joue faux au possible, mais son personnage mal équarri la dessert de tou- te façon.D’autres encore comme Jean-Louis Roux semblent s’être totalement fourvoyés dans un rôle ridicule à la limite de l’hystérie.Toute la magistrature, un ministre, des avocats sont passés sur le corps de la dame, avec chacun leur petite turpitude et perversion — à croire qu’il n’y a qu’une seule prostituée en ville, laquelle réunit tout le club des copains.Elle brandit la liste des noms en cour, va moisir un bout de temps en prison, mais alors même que son avocat vient d’être occis de la plus sanglante manière, que le juge à son procès (Michel Côté) a reçu coups et me- Une partie du public embarquait dans cette aventure: mystère opaque.naces.la voilà à sa sortie de prison qui rentre joyeusement chez elle par le parc désert, comme le petit chaperon rouge, sans songer a s’inquiéter du loup qui rôde (bonjour la prudence!).Mais les invraisemblances foisonnent.Juges et avocats se font justice eux-mêmes, au mépris de toute précaution.Tous des pourris, je veux bien, mais sots à ce point.On croit rêver! C’est vrai que la production a manqué d’argent, que quarante pages de scénario ont du être coupées pour arriver dans l’horaire, mais hélas ça paraît, les coins sont coupés carrés, le récit est tissé de ficelles énormes, et on a parfois l’impression de s’être fourvoyé dans une production d’horreur à la Halloween 3.Décidément, la compétition du FFM ne nourrissait pas son monde hier.On présentait aussi Soupirs d’Espagne (et du Portugal) (Suspiros de Espana (y Portugal) de José-Luis Garcia Sanchez, une petite comédie vaguement coquine et érotique dont l’Espagne est si friande.Il s’agit d’un road movie débutant dans un monas-tère où, après la mort d’un abbé, et découvrant des lettres adressées à l’un d’eux, ils partent à travers le pays renouer avec les séductions profanes du monde extérieur.L’un se croit héritier de son noble père qui l’a conçu bâtard.Chacun de trouver sa chacune.Dans une camionnette de poissonnier, le vieux moine, sa maîtresse d’antan, sa fille et le moinillon épris de la fille suivent les mirages de la fortune escomptée.Les gags paraissent un peu éculés, mais le film arrache ici et là quelques sourires quand l’Espagne, ses taureaux et son armée sont égratignés au passage.Rien pour révolutionner le genre.une effroyable justesse BERNARD BOULAD CRONACA DI UN AMORE VIOLATO De Giacomo Battiato, Italie, 96 minutes Aujourd’hui à 17h au Desjardins Il est beau gosse Luca.Beau et même charmant lorsqu’il parle aux femmes qu’il réussit à séduire avec une admirable aisance.Mais voilà, Luca est incapable de maintenir le lien qu’il vient de créer sans chercher à précipiter les choses.Et alors là, il peut se montrer particulièrement brutal.C’est ainsi que Valeria, qu’il surveille de sa chambre et qu’il filme avec sa caméra vidéo à son insu, deviendra son obsession.Un soir, comme pris de folie, il la viole sauvagement mais elle ne verra pas son visage.Valeria ne sera pas sa seule victime mais c’est jà Valeria qu’il tient et qu’il tentera cette fois d’aimer en lui cachant bien sûr la terrible vérité.Le scénario de Cronaca di un amore violato est très habilement construit et l’évolution psychologique de Luca, qui s’enfonce de plus en plus dans son délire, est cernée avec une effroyable justesse.L’im- pact du film de Giacomo Battiato est d’autant plus fort que le violeur n’est pas un monstre écervelé mais un fils de bonne famille qui arrive même à exprimer une certaine détresse.Le traitement clinique de Cronaca.crée un véritable malaise, en ayant recours notamment aux images vidéo tournées par Luca où il se filme en gros plan livrant ses confessions.Son regard fou est glaçant, tout comme l’éprouvante scène du deuxième viol montée en parallèle avec son témoignage.Tout en se tenant à la limite de la complaisance, Battiato a signé un film qui maintient le spectateur sous une tension permanente.UNDER IHE DOMIM TREE De Eli Cohen, Israël, 102 minutes Aujourd’hui à 18h.Au Parisien.Film sur la douleur de la mémoire, Under the Domim Tree se déroule en 1953 en Israël dans un pensionnat pour enfants orphelins rescapés des camps de la mort.Originaires pour la plupart de Pologne, ils vivent tous dans l’espoir de retrouver un jour leurs parents sauf Mira qui a été adoptée par une famille qui la brutalisait.Aviya, de son côté, a fait la paix La Courte Echelle pornographique?LE DEVOIR Une association de parents catholiques a profité de son passage devant la Commission des états généraux sur l’éducation, hier, à Montréal, pour dénoncer certains livres (Je la maison d’édition La Courte Echelle.«N,ous demandons au ministère de l’Éducation de veiller à un meilleur encadrement des volumes contenus dans les bibliothèques scolaires», dit le texte du rapport de l’Association des parents catholiques du Québec (APCQ), lu hier par sa présidente, Jocelyne St-Cyr.«De nombreux parents nous ont signalé en particulier certaips livres des éditions de La Courte Échelle, La Course à l’amour et Ani Croche.Ces deux volumes se sont retrouvés entre les mains d’élèves de neuf ans, ce que nous considérons inacceptables.Ils vont à l’encontre des idéaux d’une maison d’éducation et de ceux des parents qui font confiance à l’école.» Ces deux volumes, parus respectivement en 1989 et en 1985, comportent quelques scènes disons osées.Ainsi, dans La Course à l’amour, le jeune héros de 16 ans pratique l’onanisme en fantasmant sur la fille qu’il aime éperdument Mais il a été impossible de rejoindre Mme St-Cyr pour obtenir davantage de précisions sur l’objet de sa dénonciation.De son côté, l’éditeur Bertrand Gauthier, qui est également l’auteur des deux livres incriminés, a pris la chose avec détachement: «Ce n’est pas la première fois que mes livres sont attaqués comme ça.J’ai reçu des lettres dans le même ton à l’époque de leur publication.Mais c’est une opinion très, très, très marginale.Je ne l’associe même pas au catholicisme, plutôt à une certaine droite conservatrice, à une droite dure défendue par des gens très actifs qui ne représentent pas des milliers de personnes.» L’APCQ a été fondée en 1966.Son mémoire intitulé «Réussir l’école ou réussir l’éducation» est un plaidoyer pour un enseignement religieux et une école catholique s’inspirant, entre autres, des déclaration de l’Assemblée des évêques et de la Sacrée congrégation pour l’éducation catholique.LES TERRITOIRES RAPAILLÉS SAMEDI 2 septembre 1995, de 15h à 16h30 RENÉ DEROUIN - CONFÉRENCE sur le TERRITOIRE CONTINENTAL et le LARGAGE de l’oeuvre Migrations en 1994 DIMANCHE 3 septembre 1995, de 12h à 18h FONDERIE-PERFORMANCE avec PIERRE LEBLANC et ses FILS et GASTON MIRON et RENÉ DEROUIN Une exposition événement qui laissera son empreinte À la Maison du village, 2495, rue de l’Église, à Val-David Renseignements: La Maison du village (819) 322 3880 avec son passé puisqu’elle découvre enfin la tombe de son père, ce qui lui permet alors de s’émanciper et de vivre enfin ses premiers émois amoureux.Prenant appui sur le mythe fondateur de l’État hébreu, pays façonné par l’empreinte du souvenir, Eli Cohen est parti de très belles intentions pour raconter un épisode peu connu de l’histoire d’Israël et le destin de ces enfants traumatisés ne laisse pas indifférent.Malheureusement, le traitement ultra conventionnel et un peu décousu du récit, sans mentionner la musique insistante, gâchent la saucé.Reste que les personnages des orphelines sont bien dessinés et qu’ils réussissent à émouvoir.CORPS INFLAMMABLES/ FAUTE DE SOLEIL De Jacques Mailhot et Christophe Blanc, France, 97 minutes Aujourd’hui à 13h20 au Parisien.Bruno aime Corine mais Corine aime plutôt Luc qui lui aime bien Bruno.Ce n’est pas du Rohmer mais on n’en est pas loin.Jacques Mailhot signe là un de ces films typiquement français, relatant les chassés-croisés amoureux de jeunes âmes esseulées à la recherche d’un équilibre sentimental.Évitant le portrait de génération et l’approche lourdement sociologique, ce moyen métrage joue sa partition sur une note enjouée, à un rythme saccadé, parsemée de répliques savoureuses, drôles et ironiques, généralement assez justes pour titiller le coeur.Film attachant et sans prétention, Corps inflammables ne révolutionne pas le cinéma mais dans le registre de la comédie de mœurs, il tient son rang.Dans le même programme, Faute de soleil de Christophe Blanc ne cherche pas, loin de là, à séduire.C’est un film aride, dur, sans compromis qui évoque la relation houleuse qui lie un aveugle et une strip-teaseuse.Le résultat est déroutant et laisse quelque peu circonspect.une soar1 ,,n uMivr ALEE A^VDÎEN l Jnrverfité de Motufrm Du 1.8juin au 3 septembre l!)!).r) ili mi vendredi.de IDIi à 17li Sanicili cl (liiiiiinchc.de Ltli ii I 7h M dn «mm d» * Vmr «altcruirr di Dr«otr.O Q*Sl.& ~r,i U Mmt Struul tu n4lik*>im «m : °—•«-— DE vol II |*| 2232» êMl LI V RI! S Ijouquinoz en si rot a n I voire café chaque samedi.< < 3859