Le devoir, 6 décembre 1971, lundi 6 décembre 1971

la météo Chutts de neige en soirée.Saint Nicolas LE DEVOIR Fais ce que dois VOL.LX II 7 NO 281 Montreal, lundi 6 décembre 1971 1 5 CENTS SUTOROimW'l HdDE MILLIONS DE PLUS ENVIRON 2000 PRIX SUPPLÉMENTAIRES Télé-tirage: 31 décembre, CFTM-TV-Î1D0 RM.C'est l'impasse au Conseil de sécurité L'armée indienne vise Dacca d’après AFP, AP et Router Les affrontements armés entre l’Inde et le Pakistan ont continué hier de prendre de l’ampleur sur terre, sur mer et dans les airs cependant qu’à TON U le Conseil de sécurité demeurait dans l’impasse.Les antagonistes publient des communiqués contradictoires, annonçant, selon des usages bien établis, l’avance de leurs propres troupes, des défaites de l’adversaire et la destruction de nombreux avions, chars ou navires ennemis ou les démentant à l’occasion.Si la situation reste confuse dans l’ensemble, il n’en demeure pas moins certain que la guerre s'installe avec toutes ses séquelles.Le Comité international de la Croix-Rouge a donc rappelé hier, à l'Inde et au Pakistan les obligations découlant des conventions de Genève, qui stipulent notamment que les prisonniers et les populations civiles doivent être protèges et recevoir un traitement humain.L’Inde fait état de victoires décisives dans sa poussée au Pakistan Oriental tandis qu'à l'ouest, le Pakistan affirme avoir maîtrisé une partie du Cachemire.L'Inde soutient également avoir coulé trois navires pakistanais, dont deux destroyers, dans une bataille navale au large de Karachi, au Pakistan Occidental, Les navires de guerre indiens auraient également bombardé les installations portuaires à Karachi.Un porte-parole pakistanais a démenti ces affirmations indiennes, mais des étrangers évacués de Karachi ont rapporté que les bombardiers indiens attaquaient la ville jour et nuit, Ils ont ajoute que le port était en flammes.¦ De leur côté, les avions de guerre pakistanais ont continué hier de pilon- ner les villes indiennes, dont Agra qui abrite le fameux palais Tadj Mahall."Notre destination est Dacca", déclarait hier soir un porte-parole du quartier général indien sur le front oriental.Celui-ci précisait également que les troupes indiennes progressaient en étroite coopération avec “Tarmée de libération du Bangla Desh" et avaient obtenu des "succès appréciables", Un son de cloche identique était fourni dans le même temps au ministère de la défense à la Nouvelle-Delhi où l'on faisait savoir que l’armée pakistanaise engagée au Ben- Volr page 2: L'armée CHINE INDE PÂKISfAH OMENTAL BAIE DU BENGALE Le congrès de La FTQ reconnaît le droit à l'autodétermination Enfoui sous terre, il donne l’alerte.Il l'est, les Indiens ont annoncé la prise Rectificatif Dans Le Devoir de samedi, nous écrivions que Me Jérôme Choquette annoncerait bientôt la nomination de neuf nouveaux juges à la Cour supérieure et à la Cour d’appel.Nos lecteurs auront compris qu’il se glissait là-dedans une erreur.Les informations que nous avons recueillies concernant la nomination prochaine de nouveaux juges demeurent sérieuses.On nous prie toutefois de rappeler que les nominations à la Cour supérieure et à la Cour d'appel relèvent de la compétence du gouvernement fédéral et sont normalement annoncées par celui-ci.Nous écrivions plus loin que la Voir page 6: Rectification est à Jessore, alors que la guerre est partout, sur toutes les frontières.Plus à d'Akhaura, position clé dans leur marche sur Dacca.(Téléphoto AP) Le congrès conservateur Stanfield s'oppose à un statut particulier de notre envoyé spécial, François Barbeau OTTAWA - M.Robert Stanfield est bilingue et c’est en français qu’il a hier soir dit non au statut particulier pour le Québec et qu’il a esquivé une question sur la position d’un parti conservateur au pouvoir advenant une victoire du Parti québécois et une option claire pour l’indépendance du Québec.M.Stanfield, en cette première soirée du congrès progressiste-conservateur, se prêtait aux questions de ses partisans qui ont fait leur possible pour ne pas le mettre sur des charbons ardents.Devant près de 1,000 délégués réunis au Château-Laurier, le leader conservateur, de son débit caractéristique, a fait profession de foi de fédéraliste, de démocrate, de conservateur et de progressiste, utilisant à bon escient les questions qui lui étaient posées.Etrangement, la grande majorité de ces questions provenait de délégués du Québec et de l’Alberta, deux foyers de m _ m dissension au sein du parti.La première question lancée portait Ê fit M Jmg ft a Ê V f sur les options d un gouvernement con- t " L» tit 11 %a servateur devant ^indépendance du * Québec: un refus catégorique appuyé par la force ou une solution pacifique."La solution à ce moment, a dit M.Stanfield, n’est pas de se perdre en hypothèses, mais de faire en sorte que les Québécois décident plutôt de La Presse: au tour des rester partie intégrante du Canada.Il faut travailler à la solution de leurs problèmes pour qu’ils puissent vivre comme des Canadiens au Canada.” Se référant à la question, M.Stanfield a souligné qu’il ne s’agissait que d’une hypothèse qu’il souhaitait jamais n’a-voir à trancher.C’est aux applaudissements des délégués que M.Stanfield a répondu à un autre Québécois qu’il ne voyait pas d’un bon oeil le statut particulier pour le Québec pas plus que pour les autres provinces.Par contre, a-t-il ajouté, si les provinces faisaient certaines demandes, nous pourrions au moins les étudier pour dé- Voir page 6: Stanfield par Gisèle Tremblay La FTQ a non seulement refusé samedi, dernière journée de son congrès, de réaffirmer son opposition traditionnelle au séparatisme, mais elle a reconnu officiellement le droit du Québec à l’autodétermination, y compris le droit à la souveraineté si celle-ci s’accomplit en fonction des besoins et des aspirations des travailleurs.La seconde partie de la résolution sur l’autodétermination confirme, en outre, la position de la centrale en faveur du français comme seule langue officielle au Québec.Les 900 délégués à ce 12ème congrès biennal ont également approuvé en assemblée générale: • La création d’un front commun intersyndical (FTQ-CSN-CEQ) permanent en matière politique et sociale.• Un programme économique à court terme qui propose le renforcement des institutions économiques d’Etat (So-quem, Soquip.Rexfor, SGF) à même les fonds publics présentement dilapidés sous forme de subventions à l’entreprise privée; ainsi que la nationalisation progressive de 1 épargne collective et sa canalisation vers la Caisse de dépôt.C’est le comité des résolutions qui a présenté le texte relatif à l'autodétermination, après avoir refondu les propositions de deux conseils régionaux qui demandaient à la FTQ de m aciamer son appui à un Québec sc-l issu de la classe ouvrière.Les dirigeants de .rQ ont estimé qu'il ne fallait pas préjuger du choix politique qui ralliera finalement tous les Québécois.L’appui au principe d’autodétermination permet toutefois aux militants de la FTQ de travailler à l’aise au sein du Parti québécois sans contredire de ce fait les positions officielles de la centrale, comme c'était le cas quand la FTQ rejetait le séparatisme.Le secrétaire général, M.Fernand Daoust, a affirme au cours du congrès qu’il évaluait à 50% la proportion des militants FTQ qui avaient voté PQ aux dernières élections.Beaucoup d’entre eux ont participé activement a la campagne électorale du PQ.La ce",rale a retiré de ses statuts l’appui ujtomatique au NPD, mais le congrès a adopté par ailleurs une résolution qui renouvelle l’allégeance de la centrale au NPD sur la scene fédérale.Le président de la FTQ, M.Louis La-berge, avait déclaré d’autre part que le PQ était, au Québec, le parti politique qui représente le mieux les travailleurs.Ce partage implicite entre le NPD au fédéral et le PQ au Québec s’accorde avec la position de M.Raymond Lali-berté, président du NPD-Québec, qui dans son discours au congrès invitait les travailleurs syndiqués à s'assurer d'une présence aû niveau fédéral tant qu'Ottawa détiendra toujours la moitié des pouvoirs.De même, le projet de front commun intersyndical répond au voeu qu'exprimait mercredi matin M.Yvon Charbon-neau, président de la CEQ.Celui-ci pressait les syndiqués de dépasser les fronts communs occasionnels au sommet par l’engagement des militants de toutes les centrales dans l'action intersyndicale.Les délégués ont confié au conseil général de la FTQ la responsabilité de ratifier “les mandats, les structures, les modalités de fonctionnement et les outils d’action" de ce front commun.M.La- berge a annoncé qu'il doit rencontrer à ce sujet les dirigeants de la CSN et de la CEQ dès le 14 décembre prochain.Le préambule de la résolution rappelle que M.Pepin, président de la CSN, a soutenu devant le congrès la suggestion de M.Charbonneau et énumère ensuite les avantages d'un front commun intersyndical permanent sur les questions politiques et sociales.Cette structure, indique-t-on, facilitera les alliances du même ordre autour d’objectifs reliés aux négociations collectives.champ de bataille traditionnel du syndicalisme; elle rapprochera de plus les centrales d'une permanence conjointe pour l’action politique.Voir page 2: La FTQ Allocations familiales Québec proposera une tormuie de rechange par Pierre-L.O'Neill Le Québec proposera à Ottawa une formule de rechange concernant la distribution des sommes destinées aux allocations familiales.Cest ce qu’annonçait samedi le premier ministre Robert Bourassa aux jeunes libéraux réunis à Montréal pour planifier leur action politique au sein du parti pour les prochains mois.M.Bourassa a précisé que son ministre des affaires sociales.M.Claude Castonguay, est présentement chargé d’élaborer les termes de cette nouvelle proposition au gouvernement fédéral.Participant hier à une émission de télévision.M.Castonguay a affirmé de son côté que si aucune entente n'intervenait avec le fédéral, le gouvernement du Québec établira son propre régime d’allocations familiales.Le Québec tentant actuellement un effort d’assouplissement à l’égard du fédéral et des provinces, M.Bourassa a indiqué que la formule de rechange ne réclamera pas la priorité législative en matière d’alloca- tions familiales.M.Castonguay est d’avis qu’il serait très décevant que les choses en viennent là."Le concept de primauté législative y subirait un dur coup.Ce serait décevant non seulement pour le Québec mais pour tout le Canada.C’est une avenue intéressante qui n'aura pas donné les résultats espérés.” M.Castonguay a également souligné que le pouvoir de dépenser du fédéral est un principe remis en question par plusieurs provinces.“Il nous faut avoir les moyens nécessaires d’exercer notre responsabilité gouvernementale.C’est pour cela que nous réclamons la priorité législative.” Dans le cas où les négociations actuelles aboutiraient à un échec.M.Bourassa a fait savoir que le Québec s'efforcerait alors de compléter le plan fédéral et étudiera la possibilité d’ajouter aux sommes qu’Ottawa entend verser au chapitre des allocations familiales.Néanmoins, le chef du gouverne- Voir page 2: Allocations Le saut de M.Trudeau à Washington Le Pacte de l'auto sera-t-il révisé?Les pourparlers doivent reprendre ce matin entre les représentants de La Presse et les porte-parole des journalistes, peut-être même sur les clauses professionnelles qui ont fait l’objet jusqu'ici d'un désaccord total entre les parties.Du moins l’espère-t-on au ministère du travail, rue Crémazie, où s’est poursuivie ce week-end avec les quatre autres syndicats CSN impliqués dans le conflit la médiation extraordinaire entreprise il y a deux semaines par le ministre, M.Jean Cournoyer, et ses adjoints.De 9h30 à 23h samedi, les négociateurs patronaux, les distributeurs, les messagers.les employés de bureau et le personnel du service technique des opérations de la production (TOP) ont passé en revue avec le sous-ministre, M.J.O.Leblanc, deux conciliateurs et un conseiller "ad hoc”, les points essentiels de la négociation.La sécurité d’emploi, les salaires, les droits de gérance et la procédure de griefs ont été au centre des entretiens et les parties devront encore s’échanger des réponses avant que le ministre ne formule ses recommandations.Les journalistes devaient négocier vendredi soir, mais à la demande de M.Cournoyer, cette rencontre avec la partie patronale a été reportée à ce matin.Voir page 6: La Praaaa .1 Corée du Sud: état d'urgence TOKYO (AFP) -L’état d’urgence a été décrété en Corée du Sud ce matin, annonce l’agence japonaise Jiji.Selon le correspondant à Seoul de cette agence, le président sud-coréen, M.Park Chung Hee, a déclaré que son pays se trouve dans une "situation sérieuse" du fait de la menace qui pèse sur la sécurité nationale.Le président sud-coréen, poursuit l’agence Jiji, a ajouté que l’état d’urgence était promulgué du fait des changements intervenus dans la situation internationale avec l’admission de la Chine aux Nations unies, ses sonséquences pour la péninsule coréenne, et du fait que la Corée du Nord prépare activement une opération d’invasion de la Corée du Sud.Voir pogoB: Coréo par Claude Lemelin OTTAWA - A treize heures trente, aujourd'hui, un réacté des forces armées canadiennes emportera le premier ministre Trudeau et sa suite vers Washington, où le chef du gouvernement canadien s’entretiendra avec le président Richard Nixon de l’état des relations cana-do-américaines et, plus généralement, de la situation internationale.M.Trudeau sera accompagné de son ministre des finances.Edgar Benson, de son ministre de l’industrie et du commerce, Jean-Luc Pépin, ainsi que d’une batterie de hauts fonctionnaires, dont le sous-secrétaire d’Etat aux affaires extérieures, A.E.Ritchie, le sous-ministre des finances, Simon Reis-man, et le sous-ministre de l’industrie et du commerce.J.F.Grandy.Les deux chefs de gouvernement passeront l’après-midi en tête à tête dans le bureau de M.Nixon, à la Maison-Blanche, pendant que leurs collaborateurs poursuivront, dans la salle du cabinet attenante, les discussions entamées peu après le 15 août dernier sur les aspects techniques du contentieux canado-américain.L’ambassadeur du Canada à Washington, Marcel Cadieux, participera à ces discussions.Après deux heures de relâche, MM.Nixon et Trudeau rejoindront leurs collaborateurs pour un dîner de travail qu: pour- rait se prolonger fort avant dans la soirée.Toutes les spéculations sont possibles sur l’issue des pourparlers d’aujourd’hui, depuis les protestations d’amitié et d'harmonie retrouvées, jusqu’à la conclusion d’ententes précises sur l’un ou l’autre ou plusieurs des éléments du contentieux canado-américain, en passant par l'accord de principe, au niveau des chefs de gouvernement, devant être précisé dans les semaines qui suivront par des négociations techniques, au niveau des ministres et de?fonctionnaires Néanmoins, la visite-éclair de M.Trudeau à Washington confirme ce que divers indices laissaient déjà entrevoir: soit que le “climat” dans lequel se déroulent les négociations bilaterales s'est nettement amélioré depuis quelque temps et que les positions des deux gouvernements sur des questions aussi controversées que le pacte de l'automobile et l'accord de production de défense se sont nettement rapprochées.Pour qui sait, en effet, comoien soucieux le premier ministre s’est montré jusqu’ici du prestige de sa fonction, il est impensable que M.Trudeau ait sollicité un entretien de M.Nixon (entretien que celui-ci lui aurait accordé avec empressement) sans être assuré qu’il en découlerait quelque chose de positif, peut-être même de concret.Le premier ministre a d’ailleurs pris soin de dépêcher en éclaireur à Washington, vendredi dernier, Mitchell Sharp, son secrétaire d'Etat aux affaires extérieures; et celui-ci aurait obtenu du secrétaire d'Etat américain, M.William Rogers, des éclaircissements utiles sur les orientations de longue période de la politique étrangère des Etats-Unis en ce qui a trait au Canada.Enfin, de nombreux observateurs mandent que, devant la détérioration, pour ne pas dire le pourrissement, des relations des Etats-Unis avec certains de leurs alliés et partenaires les plus fidèles - dont le Canada - le président Nixon, à l'instigation du docteur Henry Kissinger, son conseiller de politique étrangère, aurait repris en main les dossiers de négociation dans Voir pag* 2: La Pacta \j Deux autres bombes explosent Deux bureaux de poste de la ville de Westmount ont été la cible d'attentats à la bombe hier soir.Une première explosion est survenue vers 21b45, au bureau de poste situé au 4901 ouest rue Sherbrooke, près de Prince-Albert.La porte arrière de l'édifice a volé en éclats sous une charge de trois ou quatre bâtons de dynamite.Seize minutes plus tard, une autre explosion endommageait le bureau de poste situé au 4225 ouest rue Sainte-Catherine, à l’angle de la rue Green.Dans ce cas, la charge de dynamite avait été placée dans la ruelle en ar- rière de l’édifice.Personne n'a été blessé lors de ces deux attentats qui ont fait somme toute peu de dommage.La police de Westmount a fait appel aux escouades techniques et anti-terroriste de la police de Montréal qui poursuivent leur enquête.Il s’agissait du cinquième attentat à la bombe à survenir dans la région de Montréal depuis vendredi soir.Cé-tait la troisième fois en deux jours que le service postal de Montréal était la cible d'attentats à la bombe.(Voir nos autres informations à la page 3).i « -> .» 2 • Le Devoir, lundi 6 décembre 1971 suites de la première page LEPACTE lesquels fourrageaient avec abandon, depuis le 15 août, le secrétaire John Con-nally et autres “cowboys" du Treasury.Il est toutefois fort improbable que le président Nixon accepte dès aujourd'hui de soustraire les exportations canadiennes à la surtaxe de 10 pour cent imposée par lui il y aura bientôt quatre mois, en retour d'un consentement tout aussi improbable.de la part de M.Trudeau, à réévaluer formellement la monnaie canadienne ique la flottaison en vigueur depuis le printemps de 1970 a d’ailleurs réévaluée "de facto" d'environ dix pour cent par rapport à son ancienne parité vis-à-vis du dollar américaine Ce sont là des questions qui font l’enjeu de négociations multilatérales, au sein du Groupe des Dix.soit les Etats-Unis, le Canada, le Japon et les sept principales puissances monétaires européennes.Ce serait en effet mauvaise politique, et pour Washington de faire des concessions bilatérales à ce stade-ci de la négociation déclenchée le 15 août dernier, et pour Ottawa d'enfreindre la solidarité des “Neuf " devant les exigences américaines.Cela dit.il n'est pas exclu que MM.Nixon et Trudeau en arrivent là-dessus à une entente officieuse, qui pourrait infléchir utilement la position canadienne lors de la réunion du Groupe des Dix qui se tiendra quelques jours avant Noël et qui pourrait prestement être mise en vigueur, si cette rencontre devait aboutir à un échec.Mais s'il est une initiative américaine dont M.Trudeau pourrait tenter d'épargner les retombées à l'économie canadienne en faisant quelques "concessions" à l'administration Nixon, c’est bien le programme "DISC".Il s'agit de nouvelles dispositions de la législation fiscale américaine, en voie i legi de fi ranchir les dernières étapes législatives au Congrès, qui confèrent des avantages fiscaux considérables aux “sociétés nationales de vente à l'étranger” (“Domestic International, Sales Corporation", d'où le sigle "DISC") dont elles autori- sent la constitution.A maints égards, les "dises", seront.pour les entreprises multi-natio-nales, un substitut aux investissements directs à l'étranger; de sorte que ces entreprises pourraient désormais choisir d exporter au Canada davantage de productions de leurs usines américaines, plutôt que d'établir des filiales chez nous ou d'investir dans celles qu elles y ont déjà.Etant donné l'ampleur de la mainmise américaine sur l'industrie manufacturière canadienne, la mise en oeuvre du programme "DISC" pourrait donc entraîner la stagnation pendant plusieurs années des investissements dans ce secteur; et même si l’on souhaite désormais, rue Wellington, exercer un certain contrôle sur les investissements étrangers, la perspective d'un tarissement subit de ceux-ci, qui demeurent le moteur principal de l'expansion économique du pays, est jugée rien moins c*«e cauchemardesque.Or, il semble que même après q: au.donné force de loi au programme DbC, en paraphant la loi adoptee par le Congrès, le président Nixon disposera d’une certaine latitude quant aux modalités de sa mise en oeuvre.En effet.M.Sharp déclarait la semaine dernière, à son retour de Washington, que les répercussions des “dises” sur les relations économiques des Etats-Unis avec les autres pays du monde, chacun pris individuellement, dépendront en grande partie des règlements qui seront édictés par la Maison Blanche sous l’empire de la nouvelle loi.Usant de ce pouvoir de réglementation.M.Nixon pourrait donc barguigner avec M.Trudeau.Mais quoi donc le premier ministre canadien pourrait-il lui céder en re-tour'1 Ecartons d'abord les vétilles, comme fe relèvement des exeptions accordées par la douane canadienne aux touristes qui rentrent au pays avec des marchandises achetées aux Etats-Unis.Ecartons aussi le dossier éminemment complexe des échanges énergétiques entre les deux pays, qu Ottawa comme Washington ont convenu d'examiner distinctement des autres éléments du contentieux bilatéral.Ecartons enfin la politique canadienne à l’endroit des investissements étrangers, qui ne sera pas "mûre" pour la négociation aussi longtemps que le gouvernement Trudeau n'aura pas officiellement pris position sur le Rapport Gray.Restent le Pacte de l'automobile, l’accord de production de défense et des poussières.A vrai dire, les positions du Canada sur ces deux questions sont -et ont toujours été - moins rigides qu'il n'y paraissait à première vue.A maintes reprises, les négociateurs canadiens se sont dits prêts à envisager l'abrogation des deux “garanties" canadiennes inscrites dans le pacte de l'automobile, à condition que cette abrogation ne puisse ouvrir la porte à un “déplacement” de la production depuis le Canada vers les Etats-Unis: ce qui signifie que l’abrogation des garanties devrait s'accompagner d'amendements techniques de l'entente' de 1965.Quant à l’accord de production de défense, les Canadiens admettent volontiers qu’il a été excessivement bénéfique au Canada, du moins en ce qui a trait à la balance des échanges de quincaillerie militaire (le Canada a enregistré depuis 1963 un excédent d’un demi milliara de dollars).En conséquence, Ottawa est disposé à renverser pour un temps le poids des avantages, soit en plaçant des commandes importantes auprès des fabricants américains d'équipement militaire, soit en modifiant la clause de l’accord qui confère aux producteurs cana-tiens le privilège de faire des offres admissibles pouvant être de 10 pour cent supérieures à celles provenant des producteurs américains.Annoncera-t-on demain, à Washington, la conclusion d’accords fermes sur l’une ou l’autre de ces pommes de discorde?Ou MM.Nixon et Trudeau se contenteront-ils d’astiquer la chaînette du “bon-ententisme” qui relie l’un à l’autre l’éléphant et la souris?Rien ne sert de tenter le destin, quand il suffit d’attendre vingt-quatre heures.Z 'ARMÉE gale Oriental se trouvait dans “une situation désespérée".Il apparaît en effet que l’effort principal de l’armée indienne se porte sur le front-est, conformément à la stratégie définie par le gouvernement et qui consisterait à contenir seulement les attaques pakistanaises à l’ouest pour tenter d’emporter rapidement la décision au Bengale.Du moins est-ce ce que l’on dit dans les milieux officiels indiens où l’on précise qu’une fois obtenue la reddition des troupes pakistanaises dans ce secteur, le contrôle du territoire serait laissé à l'armée de libération du Bangla Desh.Dans les milieux diplomatiques de l’ONU, on déclarait hier soir que le conflit pourrait être porté aujourd’hui devant l’Assemblée générale.Après plus de 24 heures de discussions et de consultations, le Conseil de sécurité demeurait en effet dans l’impasse.Aucune formule n’avait encore été trouvée qui évitât soit le veto de l’Union soviétique, soit celui des Etats-Unis ou de la Chine.Certains membres du Conseil, les Etats-Unis, dit-on, et des membres non permanents estiment que la solution la plus simple serait de porter l’affaire de- PAESANO Le Restaurant Italien de Montréal - 731-8221 Montréal et Québec discutent des tarifs pour les vieillards Montrez votre savoir faire dans un dîner d'affaires! E • • Laissez au Reine Eli7.abeih le soin de voir à tous les détails à voire place.Nous nous occupons de tout: les chambres, les repas, les rafraîchissements.Rien n’est laissé au hasard.Ainsi, vous ne risquez pas d’oublier des détails importants.Nous avons l’habitude des grandes et des petites réceptions.A nous d’en faire un succès .et à vous d’en tirer tous les avantages! Communiquez avec le service des banquets du Reine Elizabeth: composez 861-3511.Le maire de Montréal.M, Jean Drapeau, a déclaré hier qu’il poursuit présentement des pourparlers avec le gouvernement du Québec en vue de réduire les tarifs du transport en commun pour les citoyens âgés.Dans une entrevue sur les ondes du poste CKAC.M.Drapeau a émis l’opinion que la décision finale revenait aux plus hautes autorités gouvernementales.Ce faisant, le maire Drapeau contredisait le ministre des affaires sociales, M.Claude Castonguay qui, vendredi dernier, alléguait que le gouvernement provincial n’est pas concerné par le problème du transport public dans les villes.C’est également vendredi qu’un groupe de citoyens rencontrait le maire de Montréal dans le but de le convaincre d’abaisser les tarifs dans le métro et les autobus.Au cours de son entrevue hier, M.Drapeau a fait valoir que la ville de Montréal a mis des années avant de faire comprendre au gouvernement du Québec qu’il était de sa responsabilité d’accorder des subventions aux hôpitaux, aux uni- m Verre Mdina fait à la main à Malte Un nouveau concept dans l’art de la verrerie caractérisé par la chaleur et la liberté du motif et de la couleur.Le verre Mdina est entièrement fait à la main dans les murs de l’ancienne capitale de l’ile de Malte.Seulement chez Birks.Vase-ballon, $30.Vase cylindrique, $25.Presse-papiers, $10.Nous avons aussi d’autres pièces.Venez les voir.BIRKS J O A L L I E R S.BRUNET DE CÔTE-DE$-NEIGES EST LE NOM QUI DOMINE DANS LA CRÉATION DES MONUMENTS AUCUN AGENT ÉCONOMISEZ LA COMMISSION AVANT D'ACHETER CONSULTEZ LA PLUS VIEILLE MAISON DU QUÉBEC Inscriptions Riporotions *f nettoyages 1.BRUNET Ltée 4124 Chemin Côte de» Netçei Tél.t 738-8686 Fondé* on 1877 vant l’Assemblée générale, où les décisions sont prises à la majorité, sans ’veto.Cependant les décisions de l’Assemblée générale ne sont que des recommandations sans caractère obligatoire.D’autre part, un débat devant l’Assemblée qui compte 131 membres prendrait probablement plusieurs jours.Et l’Assemblée pourrait alors se trouver devant le fait accompli d’un gouvernement du Bangla Desh au Pakistan Orientai.Quoi qu’il en soit, les travaux on repris hier soir au conseil avec une violente diatribe du représentant de la Chine, M.Huang Hua, contre l’URSS pour avoir demandé que des représentants du Bangla Desh soient entendus par le Conseil M.Huan Hua a commencé par spécifier que la question de savoir si ces représentants seraient invités à déposer devant le Conseil était de substance et non procédurière, ce qui évidemment la soumettrait au veto de la Chine.Le “duo URSS-Inde” en faveur du Bangla'Desh, a dit l'ambassadeur Huang Hua est un acte de subversion destiné à précipiter la désintégration d’un Etat souverain et représente une intolérable violation de la charte II rappelle, a-t-il poursuivi, la tentative des Etats-Unis de séparer Taiwan de la Chine.M.Huang Hua a dit encore qu’en 1962, l’URSS avait fomenté un mouvement de sécession et de subversion dans la province de Sinkiang et détenait encore des milliers de citoyens chinois.Le représentant de l'URSS.M.Yakob Malik, a répliqué que le prestige et l’autorité de l Union soviétique ont ete acquis par le sang de millions de citoyens soviétiques et sont à l’abri des calomnies telles que celles que se plaît à répéter la délégation chinoise.Celle-ci, a dit M.Malik, ne siège pas au Conseil de sécurité pour coopérer sérieusement avec ses membres mais uniquement pour conspuer l’Union soviétique.Grace au sacrifice de vingt millions de Soviétiques, a ajouté M.Malik.l’URSS n'est pas l’esclave des nazis et la Chine n’est pas l’esclave de l’impérialisme japonais.Le conflit continue par ailleurs à susciter de nombreuses réactions dans le monde.Le pape Paul VI s’adressant aux fidèles massés sur la place Saint-Pierre a condamné et déploré “cette calamité terrible et inhumaine, cette nouvelle guerre" et redouté qu’elle n’entraîne l’emploi de "nouvelles armes".Le ministre égyptien des affaires étrangères a précise pour sa part, que l’Egypte n’avait pas l’intention de prendre le parti du Pakistan par solidarité musulmane, “la religion ne doit pas intervenir dans ce conflit” a-t-il dit.Quant au secrétaire au Foreign Office, sir Douglas-Home, il a recommandé qu’un “consensus d’opinions” plutôt qu’une “position" se dégage le plus tôt possible aux Nations unies.En Inde, une manifestation d'unité et de solidarité sans précédent entoure la personne de Mme Indira Gandhi.La fille de Nehru est ainsi apparue en cette heure décisive comme ia "mère" de la nation, fait capital dans une société où le personnage tfe la mère reste le plus important de tous.Cest dans l’enthousiasme que les chefs de parti, de l’extrême-droite à l’extrême-gauche, ont acclamé au parlement les décisions prises par le cabinet et annoncées par Mme Gandhi.Le leader du parti communiste “marxiste" (indépendant de Moscou et de Pékin) a déclaré, au nom de l’extrême-gauche pclementaire, que “la nation se ralliera comme un seul homme afin de faire face au défi lancé par la junte militaire pakistanaise".Cette déclaration tend à prouver que, pour un temps du moins, les éternelles bagarres qui opposent à Calcutta et dans d’autres régions du Bengale Occidental les militants marxistes à ceux d’autres partis, ou plus simplement à la police, vont prendre fin.IA FTQ t Ce dernier point apparaît important dans la mesure où le congrès de la FTQ a adopté plus tôt une proposition qui autorise la centrale à envisager, s’il y a lieu, la création d’un parti politique ouvrier.Ca ne se fera pas dans l’immédiat.certes, comme l'a déclaré M.La-berge.mais lé rapprochement des centrales est un pas concret dans cette direction.Le congrès s'est clôturé samedi après-midi par la réélection de huit des neuf membres du bureau exécutif, dont cinq par acclamation.Le seul nouveau venu.M.Normand Cherry, agent d'affaires des Machinistes à Canadair, a été élu par acclamation au poste de vice-président laissé vacant par la démission de son prédécesseur.M.Cherry avait fait impression le deux novembre dernier au Forum de Montreal, alors qu'il était l’un des nombreux orateurs invités à une assemblée syndicale sans précédent convoquée après la dramatique manifestation contie Power Corporation.propriétaire de La Presse.ALLOCATIONS ment ne perd pas pour autant l'espoir de voir le fédéral et les provinces accepter la proposition initiale du Quebec comportant le principe de la priorité législative, "proposition qui se veut une preuve de souplesse positive envers le fédéralisme".Si le Québec a cru bon de préparer une formule de rechange.a-t-il explioué.c’est qu'il ne veut pas être" pris au dépourvu advenu nt un refus définitif du fédéral et des autres provinces.Dans le cas où le fédéral déciderait de refuser également la nouvelle formule de rechange.M.Bou-rassa a fait observer qu’il restera toujours au Québec la possibilité de s'intégrer au plan du ministre fédéral John Munro, “qui permet une certaine liberté de manoeuvre".Puis il ajoutait: “Mais ie souhaite que l’on puisse s’entendre, si l’on croit vraiment au fédéralisme." Quoiqu’il arrive, M.Bourassa a indiqué que des questions techniques ont prolongé le débat de plusieurs mois mais que sur le plan politique, le Québec ne saurait attendre indéfiniment.considérant qu'il lui faut commencer l’application de sa politique au plus tard en mai 1972.M.Bourassa a dit tenir encore à la formule initiale concernant la priorité législative et estime que les provinces qui n'y tiennent pas devraient tout simplement se prévaloir du plan fédéral.Le premier ministre a rappelé que la premiere formule proposée par le gouvernement du Québec vise un triple objectif: un revenu minimum pour les personnes dans le besoin, une incitation au travail et la rationalisation des coûts sociaux.“Cette formule pei et une coordination efficace des dépenses sociales fédérales et provinciales, coordination qui est normale et légitime dans un régime fédéral.“Il est certain, a dit encore M.Bourassa, que le refus fédéral éouivau-drait à une excellent occasion de laisser échapper un fédéralisme véritable, c'est-à-dire un fédéralisme adapté à la réalité canadienne.” Tout en soulignant qu’il souhaitait encore en venir à une entente sur la première formule, le premier ministre a expliqué que la proximité de l'échéance et l’incertitude du fédéral l’avait obligé à préparer une formule de rechange, tenant compte du plan fédéral mais y ajoutant les sommes provinciales destinées à le compléter "dans le sens de nos objectifs”.Puis il a conclu: “Moins flexible, cette formule est néanmoins applicable.C’est en effet la responsabilité du gouvernement de gouverner, donc de prévoir les différentes situations auxquelles il peut avoir à faire face.” Outre le chef du parti, les députés Alfred Bossé de Donon et Marcel Os-tiguy de Rouville ainsi que Mlle Lyse Bacon, présidente du parti, ont partici-péà la réunion des Jeunes libéraux.Conformément à la décision du 16e congrès du PLQ, les Jeunes libéraux ont défini les modalités de leur intégration à la structure unique.Ils ont convenu d’intensifier leur action politique à tous les niveaux et de manifester plus activement leur présence au sein du par- versités et aux services sociaux.Par ailleurs, le maire de Montréal n’a pas voulu se prononcer sur la proposition du ministre des affaires municipales, M, Tessier, visant à réduire le nombre des municipalités sur Ule de Montréal, de 29 à six ou sept villes.Il a dit qu’il préférait attendre pour connaître les détails du plan du gouvernement provincial à cet egard.On sait que le président de la Communauté urbaine de Montréal (CUM), M.Saul-nier, s’est déjà montré favorable à ce projet.Offre de $40,000 TORONTO (PC) - La Société d’habitation de l’Ontario a offert $40,000 en prix à quiconque lui soumettra des projets de maisons complètement nouveaux, qui pourraient accommoder les familles nombreuses.Le but du concours est de faire naître une nouvelle façon de construire des habitations à logements multiples et à coûts modiques pour les familles nombreuses, a précisé M.Allan Grossman, ministre du Commerce et de l’Expansion, en annonçant le concours.Ce concours est ouvert aux architectes et aux compagnies de construction.Il s’agit de soumettre un projet comprenant 80 unités de logement, qui seront réparties sur quatre acres de terrain.Le prix de vente limite devra être de $16,-000 pour un logement de qua-, tre chambres à coucher, et de $17,000 pour un logement de cinq chambres à coucher.Les résultats seront annoncés le 27 mars 1972.Un jury de cinq membres aura choisi les meilleurs projets répondant aux exigences.NE SOYEZ PAS CRÉDULE! Il n existe pas de traitement miracle pour les chauves.Ne vous résignet pas à voir diminuer votre chevelure.Les recherches très poussées permettent au Centre Capillaire Pierre de remédier à une perte excessive de vos cheveux et d'améliorer votre apparence.wÊmm.IDWA CENTRE CAPILLAIRE PIERRE ÉDIFICE PLACE CANADIENNE 4S0 «it.ShwVooko, anal* iarrl, Suit* 190.tél.i m-lll) .211-717» Sortit d* Mitra Sharfcroafca-Sort Mardi au vandrodi 10 h.a.m.à 8 h.p.m.- L« tamodl 10 h, a.m.à 4 H.p.m.Af pa Durant toute la semaine, il y a des périodes qui vous permettent de faire des appels interurbains à tarifs réduits si vous composez vous-même*.Choisissez la période qui vous convient le mieux en vous guidant sur le tableau ci-dessous.Ces nouveaux tarifs s'appliquent aux appels faits dans le territoire desservi par Bell Canada au Québec, en Ontario, au Labrador et dans les Territoires du Nord-Ouest.*Si l'interurbain automatique n'est pas encore en service là où vous demeurez ou dans la localité où vous appelez, la téléphoniste acheminera votre appel aux tarifs de l’interurbain automatique.Bell Canada uü LUNDI AU SAMEDI HEURE RÉDUCTION DE DE 8 A 18 HEURES TARIF ORDINAIRE RÉDUCTION DE RÉDUCTION DE DE 18 A 23 HEURES DE 23 A 8 HEURES RÉDUCTION DE 1 €¦ aernaod|^£B Ses paste \e LE DEVOIR 3 Montréal, lundi 6 décembre 1971 PâÇfG V f/s //U///fA y catalogue et magazine gratuits marabout 226 Est, Christophe Colomb • Québec 2 -t L'explosion de trois bombes est reliée à des conflits ouvriers L'escouade anti-terroriste poursuit son enouête sur les trois attentats à la bombe survenus en fin de semaine dans la région de Montréal.Aucun renseignement n’a transpiré de l'enquête policière mais il semble certain que ces attentats sont reliés à des conflits ouvriers.Le premier attentat qui est survenu vers llhlS vendredi a failli causer la mort de trois employés de la compagnie Lucky One.Cest ainsi que M.Lucien Laçasse, du 693 rue Green, dans le quartier Saint-Henri, avait quitté sa voiture depuis quelques minutes à peine quand une violente explosion a complètement détruit son véhicule.M.Laçasse, expéditeur à Lucky One, venait de reconduire deux compagnons de travail sur la rue Jarry, à Laval, quand ceux-ci l'invitèrent à prendre une tasse de café.Il était environ llhOO.Quinze minutes plus tard, la Cadilac 1966 de M.Laçasse explosait, faisant voler en éclats plusieurs vitres du voisinage.Selon les experts de l’escouade technique de la police de Montréal l’engin était composé d’environ deux livres de dynamite.L’attentât de vendredi soir n’était pas le premier à survenir depuis le début du conflit qui oppose, depuis plusieurs mois, la compagnie Lucky One à un groupe d’employés mis à pied à la suite d’un lock out.La semaine dernière.64 carreaux ont été fracassés au cours d’un attentat.Auparavant, le 6 juin 1971.la police avait réussi à éviter que les opérations de la compagnie ne soient paralysées par l'explosion d’une bombe.Un dirigeant de Lucky One a fait savoir que la compagnie commenterait aujourd’hui la situation.Par ailleurs, deux autres bombes ont fait explosion samedi soir à Montréal.Ainsi, en l’espace de 20 minutes deux engins endommageaient considérablement un camion postal et une manufacture, ne faisant cependant aucun blessé.Le premier de deux engins a fait explosion vers 21hl0 à l’intérieur d’un des 80 camions postaux stationnés sur un terrain privé situé à l’angle des rues Moreau et Hoche-laga.dans l’est de la métropole.La bombe a lourdement endommagé le véhicule en plus de causer des dégâts à quelques autres, stationnés à proximité.Enfin, le dernier attentat est survenu vers 21h35 samedi soir alors qu’une bombe a fait explosion à la compagnie Rémi Carrier Incorporée du 5035 est.rue Ontario.L'engin qui a été placé sur le rebord de la fenêtre précédant l’entrée principale a causé des dommages importants à l’édifice de cette compagnie, où, depuis trois semaines, des employés sont en grève parce que leur employeur refuse leur syndicalisation.Aucun des trois attentats de la fin de semaine n’a été précédé d’appel téléphonique.Il est de plus impossible pour l'instant de lier ces explosions à des groupes du FLQ.Les accidents ont fait M faits divers par Jean-Pierre Charbonneau neuf morts Neuf personnes au moins ont perdu la vie de façon accidentelle sur les routes du Québec, en fin de semaine.Sept des neuf victimes sont âgées de moins de 25 ans.Le premier accident, un dérapage, est survenu vers 16hl5 vendredi sur le route 5-32 près de Danville, dans le comté de Richmond.La victime est Laura Robinson, 16 ans.de Danville.Un autre dérapage a causé la mort d’un jeune homme de 19 ans vers 02h00 samedi matin à Newport sur la route 6.dans le comté de Gaspé-sud.La victime est Jean-Louis Grenier.19 ans.de Newport.Un autre jeune homme, Maurice Drolet, âgé de 21 ans, du 1987 Champigny-ouest, à l'Ancienne Lorette, s’est tué lors d'une collision frontale survenue vers 07h30 sur la route 54, dans le Parc des Laurentides.Un homme de 34 ans.Armand Choui-nard.du 218 Oxford, à Cowansville, a trouvé la mort lorsque son automobile a dérapé sur la route 13.à East Farn-ham.dans le comté de Brome.L'accident est survenu vers 20h45.samedi.Une heure plus tard, une collision frontale sur la route 15 près de Saint-Urbain.comté de Charlevoix, faisait deux morts dont un sergent de la Sûreté du Québec.Les victimes sont: Mme Noël Perron-Lavoie.23 ans.de Sainte-Agnès et M.Arthur Audet.57 ans.du 25 Terrace Orléans, à Ville-neuve.Enfin, une autre collision frontale survenue dimanche vers 13h00 a causé la mort de trois soeurs dans le rang Gosford, à Sainte-Agathe de Lot-biniere.Les victimes sont Lorraine Hamel, 20 ans.et ses soeurs Réjean-ne, 15 ans.et Johanne, 12 ans, toutes trois de Saint-Gilles, comté de Lotbi-nière.DES VACANCES AU SOLEIL Pour vos réservations de voitures, appartements ou villa, écrivez en GUADELOUPE.CABBES Entreprise de location No.15 Résidence Dugaxon Abymes GUADELOUPE (F.W.l.) Télé : 822405 Appartement meublé à partir de $20.00 Location de voitures à partir de $7.00 Un lien entre le meurtre de Ÿanovitch et ractivité de la pègre à la Bourse ?Le meurtre d'un important associé de la Mafia de Montréal serait-il relié à la présumée infiltration du Syndicat du crime à la Bourse de Montréal?Certains documents saisis par la police établiraient en effet un lien entre le meurtre de Teddy Ÿanovitch, 47 ans.alias Tony Young, survenu le 24 juin 1971 et les faits révélé^ dans l'édition du Financial Post du 24 novembre dernier.A la suite des allégations du Financial Post, le ministère des institutions financières du Québec a d’ailleurs institué une enquête.Selon la police.Teddy Yanovich était l’un des associés anglophones de la Cosa Nostra de Montréal.Très actif dans le domaine du prêt usuraire.il aurait été impliqué dans un réseau spécialisé dans Tecoulement des obligations volées.L'enquête policière a de plus montré l'existence d’une étroite relation entre Vol de 4 barils de Les escouades de la moralité et des alcools de la Sûreté du Québec ont arrêté en fin de semaine quatre individus en rapport avec un vol de boisson alcoolique dans le port de Montréal.Les individus, dont l'identité n'a pas été révélée par la police comparaîtront ce matin sous l'accusation de recel.le meurtre de Leroy Kerwin d'Atlanta, 41 ans, survenu le 13 juin 1971 à une vingtaine de milles de l’aéroport international de Toronto.Kerwin, qui était également connu dans le milieu sous le nom de Silverman, occupait officiellement le poste d'agent d'assurance mais était impliqué dans le racket des prêts usuraires.Selon les renseignements obtenus.Kerwin aurait fait fructifier son argent dans des transactions boursières frauduleuses.L'enquête a permis d'établir aussi que Kerwin et Ÿanovitch se sont rencontrés à plusieurs reprises à Toronto où d'ailleurs Ÿanovitch se rendait souvent.L'exécution des deux hommes pourrait s’expliquer, selon une hypothèse de la police, par le fait que ceux-ci, se croyant assez puissants, auraient décidé de ne pas respecter à la lettre leurs engagements avec le Syndicat du crime.L'enquête se poursuit toujours rhum: $16,596 Ils ont été trouvés en possession de 4 barils de rhum d’une valeur totale de $16,596.Les quatre hommes transportaient la marchandise dans un camion quand i.s ont été arrêtés sur la route no 1 à Saint-Césaire par les hommes de l'inspecteur Baril, de la Sûreté du Québec.Attentat contre "Tony" Lemire Antonio ‘Tony” Lemire.31 ans.de Joliette, est toujours dans un état critique à l'hôpital Saint-Eusèbe de Joliette où il a été conduit samedi matin, victime d'un règlement de compte.Lemire a été atteint de trois balles de calibre .38 tirées par un cagoulard.L’attentat est survenu vers 0h45 samedi ma- tin, à l’hôtel Windsor de Joliette.Selon les témoins, l’agresseur, qui semblait connaître très bien les lieux, a fait feu à plusieurs reprises sur Lemire.Une querelle qui existait entre la victime et certains motards du coin pourrait être à l’origine de ce règlement de compte.Mère disparue La Sûreté du Québec, du poste de L'Assomption, tente de retrouver une mère de famille de 35 ans, Mme Carmen Vachon de Saint-Lin, qui a disparu de chez elle depuis le 26 novembre en compagnie de ses deux enfants, Claudine.10 ans, et Eric, 4 ans.Mme Vachon mesure S'- 3” et pèse 130 livres elle a les cheveux brun roux mais a en sa possession une perruque blond gris.Au moment de sa pisparition.Mme Vachon portait un manteau de suède brun et des bottes hautes noires.Quant à ses enfants Claudine portait un manteau de lainage beige et de hautes bottes brunes et Eric était vêtu d’un uniforme d'autoneige brun.Toute personne pouvant fournir des détails concernant ces disparitions est priée de communiquer avec la Sûreté Québec de l’Assomption.au numéro de téléphone 395-4029.ou avec l'officier de service à Montréal.au 295-4120.Un comité du Barreau rejette la plainte contre Me Lemieux par Guy Deshaies Le comité de discipline du Barreau de la province de Québec a accueilli favorablement, en fin de semaine, une motion de non lieu présentée par Me Robert Lemieux et a rejeté la plainte portée contre lui par le syndic du Barreau.On reprochait à Me Lemieux un certain nombre d'actes "dérogatoires à l'honneur.à la dignité et à la discipline du Barreau et de ses membres ", le tout groupé en sept allégués de plaintes portant sur des incidents qui se sont passés en cour, devant le juge Bisson, les 9 et 10 septembre 1970.Samedi, à l’édifice qu'occupe le Barreau de Montréal.Me Lemieux a comparu devant le comité de discipline et a défendu sa position par les voix de ses avocats, Mes Jacques Bellemare et Michel Proulx.Pour la première fois, le comité de discipline a siégé publiquement en vertu d’un amendement au code de procédures du Barreau.L’amendement entrera en vigueur dans les prochains mois et permet a un membre de demander de comparaître en public.Me Louis L’Anglais, syndic du Barreau, a prétendu que Me Lemieux s'était conduit de manière indigne lors du premier procès de Claude Morency.Il a fait entendre quatre sténographes de la cour qui ont produit les notes du 9 et du 10 septembre 70 ùevant le juge Bisson.Me Lemieux s'était déclaré solidaire des prises de position et des déclarations passées et à venir de ses clients, lesquels, voyant qu'ils subiraient des procès séparés contrairement à ce qu'ils attendaient, avaient proféré des paroles peu orthodoxes à l'égard de la cour et du juge.Le lendemain, lors du choix des jurés.Me Lemieux avait vainement tenté de poursuivre l’interrogatoire d'un candidat-juré et le juge étâit intervenu en demandant aux vérificateurs de se prononcer illico.Le bouillant avocat s'était écrié: "C'est dégueulasse, ça.C’est dégueulasse, Monsieur le président, vous me privez d’une défense pleine et entière." Les plaintes portées par le Barreau se résument substantiellement comme suit: 1) Me Lemieux n'a pas servi la justice et soutenu l'autorité des tribunaux : 2) il a prononcé des paroles contraires aux lois; 3) il a aidé son client Morency qui voulait porter atteinte aux lois: 4) il a eu une attitude irrespectueuse à l’égard du tribunal; 5i il a affiché une conduite qui n’était pas empreinte d’objectivité, de modération et de dignité: 6) il a fait des commentaires faux et injurieux pour la magistrature: 7) il a encouragé son client à prononcer des paroles qu'il ne pouvait lui-même se permettre.Toutes ces accusations sont portées en vertu des règlements du Barreau, qui.comme on le voit, se soucie beaucoup de protéger la magistrature.Les membres du iu ue discipline on statué que mêm i w iuge n’avait pas cru bon de citer Me nemieux pour outrage au tribunal, le Barreau conservait juridiction quant à la dignité d'un membre de leur ordre devant les cours.Cependant, la motion de non lieu, basée sur l'absence de preuves qui iraient à l’encontre de la présomption selon laquelle le président du tribunal a apprécie les paroles prononcées devant lui et les a jugées non répréhensibles, a été accueillie parce que Me L'Anglais, tout en se répandant sur le serment d'allégeance des avocats, sur les règlements du Barreau et sur le fait que sa preuve doit être jugée au mérite et non pas d'après l'appréciation présumée du juge, n'a pas prouvé, tout simplement, que Me Lemieux avait injurié le tribunal.Une vingtaine de curieux, dont Claude Morency, Charles Gagnon, deux avocats de l'étude de Me Lemieux, quelques membres du Barreau et quelques amis de Me Lemieux, ont assiste en même temps qu'une dizaine de journalistes à la comparution de Me Lemieux devant le comité de discipline présidé par Me Gabrielle Lavallée de Québec, assistée de Mes Vianney Therrien.de Mont-Laurier et Michel Pharand.de Hull.En demandant une audience publique.Me Lemieux avait rappelé, dans un plaidoyer écrit, que le Barreau ne s'était jamais montré très empressé à le défendre.On sait que lors des événements d'octobre.Me Lemieux a été jeté en prison.en vertu des lois d'exception, et que la police a fait une perquisition dans les dossiers de l'avocat.Ce dernier avait plus ou moins vainement tenté d'obtenir l'intervention du Barreau qui, finalement, avait entrepris de servir les clients de Me Lemieux jusqu'à ce que ce dernier soit libéré.Assurance-automobile Québec sera seufépargné parles hausses des primes TORONTO (PC) Les primes d’assurance-automobile devraient augmenter en moyenne de 4.8 pour cent en 1972 dans huit provinces canadiennes.indique une analyse de la Canadian Underwriters Association.Le Québec est la seule province où les primes devraient baisser, le déclin moyen se situant à 4.7 pour ceht au regard d'une hausse de 5.2 en 1971.L'association est la plus importante groupant des compagnies d'assurance-automobile au Canada et ses taux de primes servent généralement de barème pour toute l’industrie.Les chiffres sont actuellement étudiés par les ministères concernés dans chacune des provinces, qui devront les approuver en dernier ressort.Voici comment s'annoncent les hausses de primes dans les diverses provinces: Ontario: la hausse moyenne devrait être de 6.5 pour cent, mais les automobilistes des régions métropolitaines peuvent s’attendre à payer des primes un peu plus élevées.En 1971.l’augmentation moyenne avait été de 12.4 pour cent.Alberta: hausse moyenne de 3.7 pour cent, comparativement à 13.3 pour cent en 1971.Colombie-Britannique: hausse mov-enne de 5.9 pour cent, au regard de 12 pour cent cette année.Nouvelle-Ecosse: hausse moyenne de 4.1 pour cent.Cette province avait bénéficié en 1971 d une réduction des primes de 1.4 pour cent.Ile du Prince-Edouard: hausse moyenne de 15.4 pour cent, contre une réduction de 3.4 cette annee.Nouveau-Brunswick, hausse moyenne de 4.7 pour cent au regard d'une aausse de 2.9 pour cent cette année.Terre-Neuve: hausse moyenne de 5.3 pour cent au regard d une hausse de 7.9 pour cent en 1971.En Saskatchewan et au Manitoba, où Tassurance-automobile est administrée par le gouvernement, les changements ne seront probablement pas connus avant le début de 1972.Le président de la section automobile de l'Association.M.D.D.McKay.attribue les augmentations des primes à l'inflation et au plus grand nombre d'accidents survenus au Canada durant 1970.Smallwood sera remplacé le 5 février SAINT-JEAN, T.N.(PCi-Le successeur du premier ministre Joseph Smallwood à la tête du parti libéral de Terre-Neuve sera choisi au cours d’un congrès qui se tiendra les 4 et5 février.La décision a été annoncée par le bureau de l’Association provinciale du parti à l'issue d'une réunion tenue à ¦ aujourd'hui De 9h à 16h, à l'hôpital Jean-Talon, journée d’étude organisée par le district XI de l’Association des infirmiers et infirmières du Québec sur le thème: La formation en cours d'emploi.• A 10h30.à la salle Hosner-Pillow-Vaughan du Musée des beaux-arts, conférence de presse annonçant un achat de très grande valeur.• A 11630, au coin de la Montée Saint-Hubert et du bout Cousineau, à Saint-Hubert, cérémonie de la levée de la première pelletée de terre en vue de la construction du boulé Cousineau.• A 11630, à l'Hydro-Québec.la Fédération des femmes du Québec remet un mémoire sur la création d’un Office de la femme au premier ministre.M.Bourassa.Une conférence de presse suivra.• A 12630, au Canadian Club of Montreal, le Dr Toyomasa Fusé prononce une allocution intitulée: “An Emergent Giant?Japan in the 70s”.• A 14 heures, au 3875 Grande-Allée à La-flèche, la commission scolaire régionale de Chambly inaugure sa Sème polyvalente, l’école Mgr A.-M.Parent.• A 16 heures, à l’édifice de la CSN, la Cinémathèque québécoise et les Editions québécoises lancent un ouvrage de Patrick Straram: "Gilles cinéma Groulx'’.• A 17 heures, au 1044 ouest Laurier, lancement d'un ouvrage de Raymond Barbeau intitulé “La cause du cancer”.Saint-Jean durant le weekend.On n'a toutefois pas précisé pour le moment l’endroit ou le congrès aura lieu.M.John Mahoney, président de l'Association, a dit qu'on attend environ 750 délégués à ces assises.M' Smallwood, qui aura 71 ans la veille de Noël, a déclaré le 11 novembre qu iLabandonnerait la direction du parti et du gouvernement au début de la nouvelle année.Le seul aspirant qui ait annoncé sa candidature jusqu’à maintenant est M.Steve Neary.ministre des services sociaux.Mais on mentionne également parmi les aspirants possibles M.Edward Roberts, ministre de la santé, et M.W.C.Aimes, maire de Saint-Jean et ministre sans portefeuille.Ce sera le deuxième congrès de leadership de ce parti depuis que M.Smallwood en est devenu le chef après avoir conduit Terre-Neuve dans la Confédération en 1949.Il fut réélu chef au congrès de 1969 après une campagne acerbe qui se termina par la démission de trois anciens ministres du cabinet et leur adhésion au parti conservateur.Le nouveau chef libéral devra egalement faire face à une autre élection provinciale à brève échéance étant donné que l'élection du 28 octobre n'a donné de majorité certaine à aucun parti.Les conservateurs dirigés par M.Frank Moores ont remporté 21 sièges et les libéraux 20.tandis que M.Tom Burgess.chef du parti du Nouveau Labrador, était réélu dans Labrador-Ouest.Les libéraux ont demande à la Cour suprême de Terre-Neuve de déclarer vacant l'un des sièges conservateurs en alléguant que le recomptage ne pouvait être parachevé à cause de la disparition de 106 bulletins.M.Moores, à qui M.Burgess a promis son appui, affirme que son parti devrait former le gouvernement.Si le tribunal fait droit à la requête des libéraux, qui ne sera probablement pas entendue avant Noël, une élection partielle aura lieu.Si les libéraux triomphent, la Chambre de 42 sièges sera partagée à parts égales.Par contre, un gain des conservateurs donnerait à M.Moores une majorité d'un siège après l'élection d'un président de la Chambre, ce qui lui permettrait de former le gouvernement.La Chambre de commerce de Montréal Dernier déjeuner-causerie avant les Fêtes MARDI, 7 DÉCEMBRE MONSIEUR PAUL GÉRIN-LAJOIE président Agence Canadienne de Développement International le sujet : "l'ACDI, un bas de Noel de $424 millions'' Hôtel Sheraton Mont-Royal 12 h.30 Le public est admis Renseignements : 866-2861 écibons du pu VIENT DE PARAITRE.AUX EDITIONS DU JOUR par JEAN-MARC BRUNET N.-D.4 • ¦* ¦ .* • De', conseils pratiques pai un spécialiste de la santé par la nature • ’ • A liro par tous les Québécois .qui form'elit le peuple le plus cardiaque du jnohds; ''' ¦> ' f ' * - *, • ' ^ \ - ° J .* '¦N* .' .1 * .• .' ’ ^ • En vente purloul au prix de $2.50 - distribue par le Service des Editions du Jour, 1651, Saint-Denis, Montreal.I 29 - Tel.: 849-8Î28.(si la ligne est occupée : 849-2228).EDITIONS OU Président et directeur général Jacques Hebert 4 ?I 4 ?Le Devoir, lundi 6 décembre 1971 éditorial L'Inde et le Pakistan en guerre Pendant qu'aux Nations unies, les attitudes résolument partisanes adoptées par la Chine et l’URSS semblaient devoir empêcher toute intervention efficace du Conseil de sécurité, le conflit armé qui sévit depuis quelques jours entre l’Inde et le Pakistan a revêtu en fin de semaine une gravité exceptionnelle.Aucun des deux belligérants n'a officiellement déclaré la guerre à l'autre: certains observateurs s'accrochent à ce détail juridique pour espérer qu'on trouvera, au cours des prochains jours, une façon habile de ramener les deux parties à la table de négociation.S’il faut en juger d’après les déclarations faites par Madame Gandhi et le président Yahya Khan et l'état d'esprit que rapportent les dépêches en provenance des deux capitales, il y a lieu de croire, toutefois.qu'une guerre à finir vient de s'engager entre ces deux peuples qu'opposent depuis 1947 des tensions apparemment irréductibles.• Selon la plupart des indications en provenance du théâtre des hostilités.l'Inde aurait bel et bien pris l'initiative du déclenchement des opérations militaires.Elle se proposerait même, au dire de l'un de ses généraux, de déloger complètement du Pakistan oriental les forces armées du régime de Rawalpindi Les assauts lancés contre la frontière occidentale de l'Inde par les forces pakistanaises ne seraient, dans ce contexte, qu'une riposte visant à détourner l'ennemi indien de son objectif premier.Si cette version devait se confirmer.l'Inde porterait aux yeux de l'opinion mondiale la lourde responsabilité d'avoir décidé de se faire justice elle-même, au mépris des exigences les plus sacrées du droit international et de la paix.Sa responsabilité paraîtrait d'autant plus lourde, dans ce cas.qu'elle aurait attaqué l'adversaire en sachant pouvoir s'appuyer au départ sur une force de frappe deux’fois plus imposante: tous les rapports confirment, en effet, que l'Inde dispose présentement d'effectifs militaires et d'équipement de combat très largement supérieurs à ceux du Pakistan.Madame Gandhi a rappt ’° avec raison l'intolérable fardeau que font peser sur son pays les quelque dix millions de réfugiés est-pakistanais que la répression dirigée par le président Yahya Khan a refoulés depuis mars dernier vers le sol indien.Aucun pays n'aurait pu tolérer indéfiniment une situation aussi grave, et l'on ne saurait trop déplorer à cet égard la lamentable incurie dont ont fait montre les grandes puissances.Le régime du président Yahya Khan se livre depuis dix mois, au Pakistan oriental, à l'une des plus barbares répressions politico-militaires de tous les temps.Au nom de l'ar- gument de la souveraineté nationale inviolable.honteusement repris aux Nations unies par la Chine, on a laissé décimer un peuple qui n'avait commis d’autre crime que d’exprimer par la voie démocratique, lors d’élections régulières tenues en décembre 1970.son irrépressible désir de liberté.L'impatience de l’Inde devant cette situation qui pourrissait est aisément compréhensible.En décidant toutefois de recourir à la force pour se faire justice.l'Inde renie une fois de plus les principes sacrés de non-violence que lui avait enseignés Gandhi.Elle devient une puissance nationale comme les autres.Sa parole elle-même devient ni plus ni moins crédible que celle des autres.Une autre illusion finit ainsi de tomber chez ceux qui.dans le monde, croient par-dessus tout aux solutions pacifiques.Aucune des trois super-puissances ne paraissant disposée à intervenir directement dans le conflit armé, l’opinion mondiale se tournait avec angoisse en fin de semaine vers les Nations unies.Réuni d'urgence samedi soir, le Conseil de sécurité se serait rallié, n’eut été le veto soviétique, à la proposition américaine demandant la cessation immédiate des hostilités, le repli des troupes de chaque pays derrière sa frontière respective et l'envoi d'observateurs des Nations unies sur les lieux du combat.La résolution américaine ne disait pratiquement rien, cependant.sur le grave problème politique du Pakistan oriental: l'URSS a trouvé dans cette omission le prétexte d'un veto qu'exigeait le pacte de solidarité conclu il y a quelques mois entre son gouvernement et celui de Delhi.Même s'il n'a recommencé à délibérer que dimanche soir, on pouvait conjecturer que le Conseil de sécurité rejetterait également deux motions en provenance de la Chine et de l'URSS.Chacune de ces résolutions appuyant carrément l’une la thèse pakistanaise, l'autre la thèse indienne, il n'y avait aucune chance qu'elles soient retenues par le Conseil.Il ne restait plus, dans ces conditions, qu'à souhaiter la mise au jour d'une résolution de compromis insistant surtout sur certains points qui semblaient déjà, au moment où ces lignes furent écrites, faire l'objet d'un large accord.Un premier point d’accord se dégageait de chacune des trois résolutions "non-engagées" dont ont été saisies en fin de semaine les membres du Conseil: il importe avant toute chose d’assurer la cessation immédiate des hostilités.Les propos tenus par Madame Gandhi font craindre que l’Inde ne s'oppose fortement à cette exigence.C’est néanmoins là la condition première du retour à la paix.La résolution des Etats-Unis, approuvée par onze membres sur quinze (dont la Chinei demandait aussi que les troupes de chaque camp soient tenues de se replier sans delai derrière leur frontière respective.Cela serait plus difficile, chaque camp ayant déjà payé chèrement le territoire qu'il occupe désormais.Aussi la résolution italo-belge.qui demeure discrète sur ce point, avait-elle plus de chance de succès.IL faudra enfin reconnaître, comme l’a opportunément rappelé le délégué de la France au Conseil de sécurité, que le conflit a de graves causes politiques et que tout projet de cessation des hostilités qui ne promettrait pas une action résolue à ce niveau serait vouée à l'échec.Le représentant de la Chine au Conseil a soutenu samedi que la question du Pakistan oriental est un problème intérieur qui ne regarde que l'autorité du gouvernement pakistanais.Si.en même temps qu'elle tient cette position, la Chine n’avait aussi laissé savoir qu'elle est intéressée à ouvrir des rapports diplomatiques normaux avec l'Inde, si elle ne s’était de même montrée très peu empressée à plonger dans le conflit actuel, il y aurait lieu de s’inquiéter de cette attitude.Ces derniers signes permettent toutefois de croire que la Chine acceptera éventuellement de se rallier à une position pratique mitoyenne.Par les millions d'êtres humains qu elle implique, par les souffrances sans nom qu'elle menace d’ajouter au martyre que subit déjà depuis des mois le peuple du Bangla Desh.par le danger très grave qu’elle fait peser sur le monde, la guerre indo-pakistanaise engage au plus haut point la conscience des peuples de l’humanité.Il faut souhaiter une intervention prompte et équitable des Nations unies dans le conflit.Au Conseil de sécurité, et à défaut de celui-ci aux peuples qui n’ont aucun intérêt direct dans cette guerre, il incombe de promouvoir une cessation prochaine des hostilités et de s’attaquer sans délai aux causes du conflit.Parmi celles-ci, figure au tout premier rang le statut politique actuel et futur du peuple Bangla Desh: le gouvernement du président Yahya a hélas montré qu’on ne saurait s'en remettre à lui seul du soin de le régler dans la justice et le respect de la démocratie.Claude RYAN les séquelles d'un congrès De mal en pis par Laurent LAPLANTE La récente réunion des libéraux, provinciaux a donné lieu à un certain nombre d'incidents macabies.Des “commandos électroniques" sont intervenus dans les discussions au moment où les éminences grises du fiarti le souhaitaient.Quand le parti ibéral a liquidé M.René Lévesque, au cours d'un congrès tenu au Château Frontenac, les commandos électroniques avaient joué le même rôle, mais sans se faire prendre.Comme quoi la meilleure méthode peut vieillir.Il y eut quand même des cas où.délibérément, on a négligé de lancer les commandos électroniques à l'assaut.L'un des exemples les plus répugnants concerne et implique le mi- nistre québécois des Communications.Alors que des collègues, dûment mis en branle, venaient à la rescousse des ministres mis en difficultés.M.L'Allier a dû.pour sa part, se débrouiller seul.Il avait pourtant eu droit à quelques-uns des pires assauts.MM.Guy Morin, Ben Payeur.Pierre Lortie en avaient long à dire sur la politique québécoise des communications et ils se sont vidé le coeur avec la parfaite assurance que personne ne viendrait prêter main forte à M.L'Allier et interrompre le procès.Malgré tous les torts qu'on peut imputer au ministre des Communications, il y a là une inadmissible mesquinerie sur le plan humain et une inquiétante partisanerie sur le plan des idées.propos d'actualité Certaines personnes disent que le Canada a mis trop d'oeufs dans un seul panier “d'exportation"! Cest facile à comprendre: le “panier" américain est le plus grand, le plus proche, le plus profitable et le plus ouvert de ceux auxquels nous avons accès.La plupart des Canadiens seront d'accord à admettre qu'il faut continuer de considérer les Etats-Unis comme le meilleur et plus grand client de notre pays mais il serait également normal que les Etats-Unis nous considèrent de la même façon.Le gouvernement canadien n'a “jamais eu l'intention" de pousser plus loin notre dépendance sur le marché américain en négigeant les autres.Au contraire, une des principales raisons de ce qu’on appelle parfois “l'obsession" canadienne pour les politiques commerciales multilatérales est la création de nombreux débouchés pour les producteurs et fabricants canadiens sur tous les marchés du monde.Il n’est pas nécessaire de "réorienter" cette politique.A travers cette “politique commerciale”, nous veillons (avec succès d'ailleurs) à ce que les exportateurs canadiens ne rencontrent qu'un minimum de barrières douanières et puissent bénéficier de conditions d'accès aussi favorables que celles des autres fournisseurs étrangers Les exportateurs canadiens ont toujours pu bénéficier de l'appui le plus entier du gouvernement par l’intermédiaire des programmes de développement commercial et grâce également à l’amélioration constante des dispositifs de financement des exportations.(Jean-Luc Pépin, ministre de l’industrie et du Commerce, Montebello, 18 octobre 1971).Ainsi, par une meilleure connaissance de la philosophie qui l'anime, pourrons-nous démontrer que la nouvelle Loi sur la concurrence, loin de saper le mobile “profit”, le protège.En effet, la Loi est fondée sur le principe suivant: le meilleur homme d’affaires - celui qui réalise le plus de profits - est aussi celui qui fait le mieux fonctionner son entreprise, qui fabrique les meilleurs produits à meilleur marché, qui est le plus inventif et le plus industrieux.Ces qualités ne sont-elles pas précisément ce qui constitue la clef du succès en affaires - plutôt que le don de passer les meilleures ententes avec la concurrence pour maintenir les prix ou exclure certains concurrents.(Ron Basford, ministre de la consommation et des corporations, devant le Canadian Better Business Bureau, Toronto, 5 octobre 1971).' IE DEVOIR est publie por l'Imprimerie Populoire, société o responsobilite limitée, dort le siege sociol est situé ou numéro 434 est, rue Notre-Dome.Montréal 127.Il est comporté et imprimé par l'Imprimerie Dumont incorporée dont les oteliers sont situés ô 9130, rue Boivin, Ville loSolle.l'ogence Presse Conodienne est outorisée o employer et à diffuser les informations publiées dans LE DEVOIR.ABONNEMENT Edition quotidienne S35 par onnee; six mois : $19.A l'étranger : $40 por onnee.six mois : $22; trois mois : $12.Edition du samedi : $10 par onnee Edition quotidienne, livrée o domicile por porteur ; 75 cents par semaine.Tarif de l'abonnement servi par la poste aérienne sur demande.Courrier de deuxieme classe : enregistrement numéro 0858 Depot legal Bibliothèque nationale du Quebec TÉLÉPHONE: 844-3361 (lignes groupées) LE DEVOIR Fondé par Henri Bourossa le 10 janvier 1910 Directeur et redodeor en chef Claude Ryon Redocteur en chef adjoint: Michel Roy Directeur de l'information.Jean Froncoeur Trésorier: Bernard Larocque La petite mafia des secrétaires de presse et des conseillers de ministres manifeste depuis toujours une partisanerie plus grande encore que celle des hommes politiques.Du jour au lendemain, sans même passer par le creuset de l'élection, tel ou tel organisateur est catapulté, pour services rendus, dans un fauteuil de "conseiller ministériel".Et qu’on le nomme sur la commission politique, et qu’on l'incorpore dans la commission chargée de l'information! Du coup, le monsieur sent que des ailes lui poussent derrière les oreilles: il prend son envol, il jette un oeil olympien sur les pauvres minables de la fonction publique, il se permet quelques photos à vol d'oiseau et revient vers son ministre et vers ses commissions.Ses conclusions coulent de source: “de toute évidence", le passé mérite le balai et il faut tout reformer.Parce qu’il fait partie d’une agence de publicité, le monsieur vend a son ministre la certitude qu’il faut décupler les budgets de publicité, tout en les remettant, cela va de soi.entre les bonnes mains.Parce qu'il a entrevu l’horrible métrage que Radio-Québec a fait pour la visite de M.Castonguay à Rouyn, il en conclut que Radio-Canada mérite ia décapitation.Parce que des citoyens se plaignent auprès du ministre de ne pas avoir eu satisfaction auprès des fonctionnaires, le savant conseiller suggère à son patron de regarder l’organigramme de plus près.Car nos loustics connaissent aussi bien les finances, la planification, la régionalisation, que la publicité, l’information, les affaires publiques, les affaires sociales et la justice.De la loi anti-casseurs au problème des paroisses marginales, rien de gouvernemental et de rentable ne leur est étranger.Ce sont ces gens-là qui ont reproché à M.L’Allier de mal orienter son ministère des Communications.Si encore ils avaient indiqué au ministre en quel sens allaient les intérêts québécois.Si encore ils l’avaient aidé à préserver ce qui reste d'un désir de coordination et de rationalisation émergé au début des années 60.Mais non! Ils ont reproché au ministre de ne pas aller assez vite dans le morcellement de l’information et de la production audio-visuelle du gouvernement, de ne pas politiser assez vite ce qui ne devrait d'ailleurs pas l'être.Pour que ces gens-là, qui n ont aucune parenté avec les géants d'audace et d’aventure, aient ainsi joué les jeunes voraces, il fallait que d’en haut soit venue une approbation tacite.Même s'il a montre patte blanche jlus souvent qu’à son tour, M.L'Al-ier ne semble pas encore considéré comme un libéral de la stricte observance et le parti lui reproche visiblement de ne pas être allé assez vite ni assez loin dans le travail de démolition qu'il devait accomplir aux Communications.Nos ténors de la fin de semaine estiment que M.L'Allier aurait dû déjà fermer Radio-Québec et remettre à chacun des ministres un morceau de l'ancien Of- R1 In fice d'information.Et le procès se fait, contrairement à la superbe discrétion libérale, sur la place publique.A ces querelles de palais s'ajoutent des gestes plus concrets et, donc, plus inquiétants encore.A Ri-mouski, l’ODEQ se débat depuis toujours pour maintenir ou créer un pont entre la population et le gouvernement.L’information, dans ce contexte, devrait jouer un rôle majeur.Malheureusement, en raison de structures extrêmement complexes, il est aussi difficile d'émettre une nouvelle sur l'ODEQ que de dépenser les fonds qui sont promis au plan.Le moindre texte destiné à l'extérieur suit un dédale d'une navrante incertitude, ralentit dans trente-six détours, s’arrête sur vingt-trois bureaux pour autant de signatures, va à Québec, à Ottawa, revient à Rimouski.trop tard pour constituer une nouvelle.Avant que le gouvernement décrète qu’un oeuf est frais, c'est à un poulet qu'on a affaire.Avant que l’ODEQ ne parvienne au même résultat, on a devant soi une poule et ses dents.Le nouveau ministre responsable de l'ODEQ, le docteur Georges Quenneville, souhaite comme tous ses prédécesseurs que cela change.Pensez-vous qu’il va insister sur la déconcentration, sur la nécessité de faire davantage confiance aux techniciens de la région?Ce serait trop rationnel.Sur les conseils d’une couple de nos "conseillers spécialisés en culture générale", il invite tout simplement le ministère des Communications à rapatrier son personnel et ses agents d’information et il entreprend de se constituer un service autonome d'information.Multipliez ce genre de décision par dix régions et par vingt ministères et vous avez la pagaille, la partisanerie.le parfait vacuum recherché par Information-Canada.On pouvait reprocher au “livre vert" du ministre des Communications et à ses projets de lois de manquer de clarté.L’offensive à laquelle le ministre fait face n’a, elle, aucune équivoque: ce qui n'a pas été dit au cours de la fin de semaine est en train de se faire.Pour avoir tenté de concilier les inconciliables, pour avoir promis au parti des organismes obéissants pendant qu'il promettait au public des organismes libres, M.L’Allier subit aujourd'hui sur les deux fronts d’insoutenables pressions.Pendant qu'il en est encore temps, le public a tout intérêt à prendre conscience de ce que révèlent les incidents des derniers jours.Le parti libéral, de façon manifeste, entend prendre le contrôle absolu d’institutions qui doivent demeurer honnêtes et même le devenir sans cesse davantage.Le parti, prétextant d'une efficacité insuffisante, veut supprimer ou asservir l’ensemble des communications gouvernementales.Et, dans ce glissement, M.L’Allier prend l'allure d’une victime beaucoup plus que d’un Machiavel.Ses détracteurs politiques, quant à eux.ont pris l’allure de fossoyeurs.P-rttXQî, lettres au DEVOIR Des professeurs de Hull appuient le Front commun inter syndical Les négociations entre le Front commun et le gouvernement nous apparaissent, dans le contexte social actuel du Québec, comme un phénomène d'une importance primordiale.Aussi, le Département de philosophie du Cegep de Hull considère-t-il comme un geste essentiel la prise de position publique à cet égard.Si elle apparaît d'abord comme celle de professeurs de philosophie, i.e.de personnes qui ont non seulement pur tâche de promouvoir l'exercice d’une pensée réfléchie, mais de faire que cette pensée devienne active en face d'un réel à transformer, cette prise de position prend néanmoins pour nous un sens plus fondamental.Elle se veut en effet une parole, devenue nettement politique, qu’expriment des travailleurs pour qui la démocratie, si elle doit un jour être pssible.exige l'affirmation pu-blioue du pouvoir réel de la collectivité.C’est donc dire que loin d’être un pur symbole, ou pis encore une simple opinion sans conséquence.elle est plutôt la mise en pratique réelle et qui se veut efficace d'un droit et d’un devoir de faire savoir à nos dirigeants syndicaux la psition de ceux pour qui le travail de négociation signifie quelque chose.Efficace, cette prise de psition le sera d’autant plus qu elle entraînera, nous l esperons.d'autres gestes analogues.Car ce n est surtout pas dans cette prétendue liberté du silence où de tout temps le statuo quo a trouvé sa justification fictive que purront triompher les droits qui sont ici en cause.Ces droits que nous invoquons ici ne sont que l'expression conséquente des besoins réels d une collectivité dont l'épanouissement et la libération ne pourront être possibles qu'à partir de l'acceptation par l'Etat québécois de deux principes fondamentaux; l'assurance d’un salaire minimal décent pur tous les travailleurs et un effort de rationalisation dans les domaines de la rémunération et des conditions de travail.L'application réelle de ces deux principes conditionne à nos yeux le respect du droit collectif à une’ existence digne.Et puisque cette double exigence constitue l’essentiel de la plitique salariale soumise par le Front commun au gouvernement du Québec, l’action présente des forces syndicales ne saurait qu'attirer notre appui (.) (.) En plus de la reconnaissance de ces deux principes de base, l’appui que nous manifestons à l'action présente du Front commun entraîne de notre part une prise de position en faveur de la demande de participation réelle du travailleur a l'interieur même de sa fonction.Que ce soit dans le domaine de l'éducation, dans le domaine hospitalier.ou à l'intérieur de la fonction gouvernementale, la ps-sibilité réelle de l'employé de participer d’une façon créatrice à la direction de l’entreprise, à la mise sur pied de plitiques qui le concernent, représente à nos yeux, une exigence réaliste dont l’acceptation progressive par l'Etat contribuerait à enrayer ce sentiment d'impuissance et d'inutilité ressenti par la majorité des fonctionnaires québécois.C'est cette image trop facilement entretenu du fonctionnaire paresseux et insouciant qui disparaîtra au moment où.dans le secteur public.le travailleur arrive à participer d’une façon créatrice à une administration dont on a semblé longtemps oublier qu elle est d'abord la sienne.La reconnaissance de la part du gouvernement d une participation réelle encore là nous apparaît comme une étape essentielle à franchir en vue de la généralisation de cette pli-tique au niveau du secteur prive.Compte tenu du climat social résolument explosif qui est le nôtre aujourd'hui, l’acceptation réaliste par l’Etat québécois des présentes politiques syndicales représente une chance unique, si ce n'est la dernière, d’apaiser la colère justifiée qui remue d'année en année et d’une façon croissante.la masse ouvrière québécoise.Hull, le 30 novembre 1971.Les professeurs du département de Philosophie du Cegep de Hull.P.S.- Cette lettre nous a été transmise parM.Louis Simard.Biculturalisme ou multiculturalisme ?Un autre débat stérile Dans le présent débat entre les partisans du biculturalisme et du multiculturalisme, on oublie ou on évite de définir ce qu'on entend par le mot "culture".M.Gérard Pelletier, pour sa part, dit qu'il ne prétend pas régler une chicane de sociologues qui donnent des centaines de définitions différentes de la culture.S’il y a eu, au cours des siècles, des centaines de définitions de la culture, les ethnologues contemporains sont à peu près unanimes a entendre par le mot “culture" tout ce qu'un groupe d’hommes invente pour s'adapter à son milieu.Avec cette notion de la culture, on perçoit aisément l’absurdité de nos débats culturels.Il y aurait, au Canada par exemple, autant de cultures qu’il y a de milieux différents.En ce sens, on peut dire qu'il y a une infinité de cultures surtout si l’on tient compte des milieux formés par les sexes, les générations, les métiers, etc.C'est pourquoi les ethnologues ont recours a "l’aire culturelle" pour mieux étudier et distinguer les différentes cultures.A l aide de ce concept, on peut encore parler de multiculturalisme, mais à propos de cultures que l'on pourrait appeler culture des Maritimes, ou culture du Québec, ou culture de l'Ontario, ou culture des Prairies, ou culture des Rocheuses.Toutefois, pour être plus réalistes, nous devrions admettre que tous nous participons à une seule culture, à l’intérieur d’une seule grande aire culturelle: l'Amérique du Nord, divisée en sub-aires culturelles, dont l’aire québécoise est l'une des plus intéressantes et des plus dynamiques.L'erreur que nous faisons trop souvent et qui vient de notions complètement dépassées, c’est de parler de cultures anglaise, française, ukrainienne, chinoise ou africaine au Canada ou aux Etats-Unis.Ces cultures qui sont les résultats d'adaptations humaines à d’autres milieux doivent se transformer pour répondre aux besoins d'adaptation des Canadiens et des Américains aux différents milieux, aux différentes aires nord-américaines.L'esprit conservateur réussit souvent à faire persister artificiellement en Amérique des éléments culturels inutiles à i'adap-tation au milieu américain.Ces ‘survivances" forment ce que les ethnologues appellent les “folklores".C’est ce genre de conservatisme que pratiquent ceux qui parlent de biculturalisme et de multiculturalisme.Il serait plus scientifique d’appeler cela du bi-folklorisme et du mul-ti-folklorisme.Louis LANDRY Repentigny.le 1er décembre 1971 Lettre ouverte au ministre John Munro M.John Monro.Ministre de la santé national et du bien-être.Décidément vous tenez à ce que l'on achète des médicaments aux prix de rabais, l’envoi de votre deuxième brochure le prouve, mais avec quel argent dites-le-nous?Certainement pas avec les allocations familiales ou les pensions de vieillesse.(Ca sent les élections, un vieux truc s'attirer les votesi.Dire qu’il faut aller à la pharmacie, c'est très juste: vous avez prouvé hors de tout doute que la compétition est féroce et ruineuse en pharmacie - le pharmacien du quartier a fait laillile.d’autres pharmacies ont tout simplement fermé, un gros- siste a fermé ses portes.Je crois que vous avez frappé à la mauvaise porte, vous auriez dû frapper chez les grands fabricants, les VRAIS RESPONSABLES des prix exorbitants en pharmacie: dernièrement n'ont-ils pas augmenté le prix de plusieurs produits au Canada, évitant de le faire aux E.U., et votre enquête passée chez ces grands fabricants de produits pharmaceutiques n'a-t-clle pas tourné à zéro?Vous vous en souvenez.M.Munro.Vous laissez croire que les pharmacies exploitent le public.comme le rapporte M.J.C.Turnbull, exécutif de ISAss.Pharmaceutique Canadienne dans un article du Star 2 nov./71.Quel jeu jouez-vous.M.Munro?Il est Réponse à Gérard FUion La proposition suivante va paraître farfelue à plusieurs mais je ne doute pas qu’avec le fair play bien connu de nos amis ontariens sa logique finira par triompher.Il s'agit ni plus ni moins de transférer la capitale nationale d’Ottawa à Hull, avec interdiction à tous les fonctionnaires fédéraux d’habiter ailleurs qu'au Québec.Ainsi nous verrons $14 milliards nous passer entre les mains chaque année et, puisqu’il parait que les fonctionnaires et les forces armées en retiennent $4 milliards, nous pourrons donc espérer qu’ils en dépeaseront un peu chez nous.De fait, il est même possible que par leurs dépenses ils créent 100,000 emplois! Ainsi, la capitale pourrait traverser la rivière à tous les cent ans et les rôles dévolus aux fonctionnaires seraient inversés chaque fois, les anglophones devant nécessairement vider les crachoirs et ramasser les bouts de cigarettes durant le siècle qui vient.L'homonyme ontarienne de Hull s’appellerait Bybytown et ses 100.000 chômeurs recevraient l’as-surance-chômage à cause de leur improductivité notoire.Il va sans dire qu’il faudrait aussi vider les laboratoires de recherche et transférer tout ça au Québec, avec les autres entreprises de la Couronne Encore une fois, comme le fair play des anglophones est bien connu, ils refuseront de travailler dans une autre langue que le français, à compter de la date du déménagement.Comme les principaux ministères seront dirigés par des francophones, nous en profiterons pour imposer des droits de douane favorisant nos produits.Nos industries faisant ainsi des profits assurés par la protection fédérale, nôtre produit national brut grimpera bientôt à $30 milliards i P.Q I Nous n'aurons donc plus besoin des paiements de péréquation qui nous "sauvent de la banqueroute" et nous pourrons nous contenter de vrai, j’y pense, que les pharmaciens ne fournissent pas a la caisse électorale; comment en auraient-ils les moyens?Donc, pour montrer que vous jouez franc jeu, M.Munro, je m'attends à recevoir de vous à l'avenir, des brochures du meme genre me disant où acheter l’huile à chauffage, les aliments, les vêtements, chaussures, meubles, appareils ménagers, électriques, etc.ou serait-il vrai qu une compétition féroce ruineuse n'existe qu’en pharmacie?Merci d une réponse anticipée au nom de tous ceux qui retirent la pension de vieillesse ou des allocations familiales.G.GINGRAS Montreal, le 30 novembre 1971.verser $1 milliard par année comme nous le faisons actuellement pour faire administrer notre argent par Ottawa.J'aurais compris M.Filion s’il avait dit: "Nous sommes stupides d'acheter de l'Ontario alors que celle-ci refuse nos poulets.Nous sommes stupides d’acheter notre blé de l'Ouest à un prix supérieur à celui qu’en paient la Russie et la Chine, grâce à l'Office canadien du blé.Nous sommes stupides de payer pour toutes les entreprises de la Couronne, pour les laboratoires de recherche installés en Ontario.Nous sommes stupides de payer de très gros salaires aux employés d'Ottawa, alors que ces salaires aident à créer de nouveaux emplois dans ia province voisine, tandis que nous en avons plus besoin qu'eux." C'eut été trop demander à M.Filion.Roger BOURGAULT Montréal, le 1er décembre 1971. Le Devoir, lundi 6 décembre 1 971 * 5 des événements Lettre ouverte au directeur du Devoir L es journalistes de La Presse demandent-Us l'impossible / par le comité de négociations de la section La Presse, du Syndicat général des communications Monsieur le directeur.Les commentaires que vous avez formulés ces jours derniers sur le conflit à La Presse, et plus spécialement sur le caractère des revendications des journalistes, méritent d’être relevés.Ils risquent en effet de creer dans le public une impression erronée.Vous avez écrit, le 1er décembre, que les clauses professionnelles concernant les journalistes "constituent désormais l'enjeu majeur du conflit”.Il est exact que cette question soit au centre d’un désaccord profond entre notre syndicat et la partie patronale.Toutefois, en dépit du fait que les négociations avec les syndicats de métiers affiliés à la FTQ aient enfin démarré d’une façon plus sérieuse, il faut souligner que l'impasse persiste presque complètement sur les points majeurs de la négociation entre nos camarades de l'atelier et La Presse.L'essentiel nest pas réglé, au dire même des syndicats intéressés.La même situation, en plus grave encore, prévaut dans les pourparlers avec les autres syndicats de la CSN.Il est donc incorrect de laisser entendre que la fin du conflit à La Presse ne dépend plus que du règlement de clauses professionnelles exigées par les journalistes.De surcroît, à ce jour la partie patronale s’est refusée a toute négociation sur nos propositions a cet égard.Mais là n’est pas le fond de la question que nous voulons aborder.La question, c’est de savoir s'il est vrai que les exigences des journalistes soient "exagérées, irrréalis-tes et inacceptables', comme Ta affirmé M.Paul Desmarais dans son intervention publique, ou quelles soient, comme vous l'avez vous-même écrit le 25 novembre, "tel- SALTGNAC DEPUIS 1809 SAQ.128 F/25oz.$10.75 AUDIO-VISUEL ET PASTORALE SESSION EN LITURGIE Session de 40 heures Du 7 au 11 février à Trois-Rivières - Des expériences vécues mettiont en évidence le sens de la célébration liturgique.- Des ateliers feront expérimenter différentes utilisations possibles de Taudio-visuel en liturgie.- Cinq animateurs du GAP seront à la disposition des participants pendant ces quarante heures.- Cette session s'adresse à tous ceux (prêtres ou laies) qui oeuvrent en liturgie.AUX PRÊTRES: Invitation à une expérience chrétienne (retraite) THÈME: - Des prêtres s'évangélisent LIEU: - Québec DATE: - du 24 au 28 janvier 1972 ANIMATION: - Deux prêtres au moins, expérimentés dans l'utilisation des techniques audio-visuelles en animation, seront à la disposition des participants pour les aider à vivre une expérience d'évangélisation dans une ambiance de fraternité, de vérité et de détente.- Pour favoriser une meilleure animation, le nombre des participants sera limité.Pour renseignements supplémentaires et inscription, communiquez avec: Le GAP, 296 Loranger, Cap-de-la-Madeleine, Qué.Tél.: (819) 378-1103 les qu’aucune entente ne semble pouvoir être conclue dans un avenir prochain.” Dans cet éditorial du 26 novembre, vous affirmiez en particulier que le projet de convention proposé par les journalistes obligerait l’employeur à se soumettre "à des contraintes tellement rigides que son action en serait constamment paralysée": vous ajoutiez que "l'employeur qui accepterait de se lier à de telles clauses signerait l’arrêt de mort de sa responsabilité propre".Nous ignorons ce qui vous a amené à une conclusion aussi péremptoire.puisque vous n’identifiez que les clauses "rigides" en question, et ne fondiez votre jugement sur aucune démonstration.De même, revenant sur le sujet le 1er décembre vous vous contentiez d’affirmer vaguement que.prises à la lettre, certaines clauses professionnelles proposées par les journalistes donnaient “lieu d’être songeur”.Sur un seul point avez-vous été précis: le droit de veto que notre syndicat réclame sur la nomination du rédacteur en chef”.Vous affirmez tout net que cette exigence est inacceptable.Nous y reviendrons.Nous voulons souligner à ce moment-ci que ces commentaires sévères mais imprécis, ajoutés aux interprétations fantaisistes de M.Paul Desmarais, ont eu pour effet de laisser croire que les journalistes de La Presse avaient choisi de profiter de l’arrêt de travail décidé par l’employeur pour réclamer, en toute déraison, des clauses professionnelles extravagantes.Jamais-vues, susceptibles d’empêcher un règlement du conflit, voire, si elles étaient acceptées, de conduire La Presse à sa perte.Or pareille impression est, ou serait, diamétralement opposée à la vérité.La plupart des clauses professionnelles nouvelles exigées par notre syndicat existent déjà dans d'autres conventions collectives de journalistes au Québec.Notre projet de convention ne réclame ni l’auto-ges-lion, ni la co-gestion, ni même des formes de participation consécutives à certaines décisions telles qu'on en trouve déjà en vigueur au “Devoir”, au ‘'Soleil” et à “Montréal-Matin” en particulier.Notre projet de contrat n est pas un projet construit sur des théories nouvelles ou révolutionnaires dans le domaine des relations de travail et plus spécialement dans celui de la presse.Bien au contraire, il s'agit d'un projet de convention fondé essentiellement sur l'expérience pratique, celle que nous vivons à La Presse et que nos confrères vivent ailleurs au Québec.Ce projet est marqué avant toute chose au coin du réalis- VÛLS CANADA-EUROPE CANADA Vers ('EUROPE aller-retour à partir de $ 172 DESTINATIONS Paris Bruxelles-Zurich Madrid-Genève VOLS aller simple vers l'Europe à partir de $100 S E.T.A.Vacances 1176 rue Drummond Montréal 107 Tél .861-0200 Vins et apéritifs de prestige depuis 1850 Asti Spumante Vin mousseux idéal avec desserts Americano L'apéritif dans l'vent Vermouth rouge Vin aromatisé au goût subtil La Distillerie Meagher Limitée, agents.me et même d’une certaine modération: il est étonnant et décevant que vous ne l’avez pas vu.Passons aux faits.Notre syndicat a déjà indiqué, après un vote en ce sens en assemblée générale, que 13 points lui paraissaient essentiels dans l’ensemble du projet de convention.Ecartons-en ici quelques-uns (durée de la convention, salaires) qui ne sont pas typiquement des “classes professionnelles”, et passons en revue les autres.Le fameux droit de veto Et d’abord, la question du droit de veto sur la nomination du rédacteur en chef.Concédons, ici, qu’il s’agit d’une réelle innovation dans nptre milieu.Mais ajoutons aussitôt qu’il s’agit d’une revendication qui, pour peu qu’on y réfléchisse, est loin d’être extravagante.Notons que le syndicat ne demande pas le privilège de choisir lui-même le rédacteur en chef de La Presse: il laisse cette responsabilité, comme la plupart des autres véritables pouvoirs d’orienter et de contrôler le journal, à l'employeur.Le syndicat demande simplement de pouvoir dire “non” à une nomination qui ne serait pas acceptable à la majorité des journalistes.Avant de parler d’irréalis- par elez-' moins de trois ans, à l’occasion de trois crises, les journalistes de trois quotidiens différents ont exigé publiquement la démission d'un ou de plusieurs de leurs supérieurs, et qu’ils l’ont obtenue dans tous les cas; même si rien dans leur convention ne leur donnait le pouvoir de démettre ces supérieurs.C’est arrivé au “Droit” et au “Soleil” dans l’histoire récente; cela vient d'arriver en fait à La Presse même.Ca, c’est la réalité.On comprend qu'un cadre supérieur d’une entreprise de presse, mis en face du fait qu’il n'a pas la confiance de ses subalternes, choisisse en tout honneur de s’incliner.Mais à cette solution "douloureuse”, conflictuelle par nature et cruelle pour les intéressés, ne serait-il pas tous comptes faits infiniment préférable de substituer celle que nous préconisons, soit l'accord préalable des journalistes, avant la nomination d'un rédacteur en chef ou directeur de l'information?Il s'agit à notre avis d’une voie civilisée et normale, qui vaut mieux que les "putsches” à répétition.Dans votre éditorial du 26 novembre, vous déclariez inacceptable l'idée d’un véritable droit de veto, tout en suggérant que La Presse consulte effectivement ses journalistes avant de désigner le successeur de M.Mathieu.Etrange refus d’appeler les choses par leur nom, ou de reconnaître les exigences de la réalité.Supposons, en effet, que La Presse soumette à ses journalistes le nom du successeur désigné de M.Mathieu, à titre purement consultatif.Supposons que la majorité dise f‘non ’.Si La Presse retire son choix, il y aura eu en fait veto.Si elle ne le retire pas, et impose quand même une nomination, ce sera carrément le chaos.Au reste, quel homme d'envergure accepterait d’occuper un poste sachant que ses futurs subalternes l'ont refusé à l’avance?Alors, pourquoi ne pas tout bonnement consacrer la réalité dans les textes?Il s'agit, en effet, de créer à La Presse les conditions d'une véritable paix industrielle et d’un climat professionnel favorable - choses qui ont tragiquement fait défaut pendant les trois années de la convention qui achève.S’il s'agit au contraire de maintenir à tout prix, et au mépris du réel, des “droits de gérance” sacro-saints et parfois inapplicables, pour le simple plaisir d’affirmer des principes, alors nous ne parlons pas des mêmes choses.Le "pupitre” syndiqué Passons à un autre point névralgique, la réintégration dans l’unité syndicale des nombreux “adjoints” aux véritables patrons du service de l’information et du service de l’éditorial.Si on excepte en effet le directeur de l’information et son principal adjoint, ainsi qu’un adjoint - administrateur, les “adjoints” du chef de la rédaction ne sont en fait à La Presse que des chefs de pupitre tels que nous les connaissons avant la restructuration de 1969.Les chefs de pupitre étaient alors syndiqués: à la faveur d’une restructuration mémorable et de changement de titres, ils ont été retirés de l’unité syndicale.Or, l’expérience a amplement montré que ces adjoints n’ont pas de véritables attributions patronales au sens du code du travail, qu’ils sont en fait des journalistes comme les autres à cette différence qu’ils ne bénéficient pas des garanties professionnelles et syndicales assurées par une convention collective.Cest d’autant plus grave que ces journalistes occupent un poste extrêmement important, étant placés au centre des choix quotidiens relatifs au traitement des nouvelles selon leur importance.Syndiqués, ces “adjoints” n’auraient jamais à craindre de “directives syndicales” pouvant les amener à infléchir la portée de la nouvelle: vingt cinq ans de pratique syndicale chez les journalistes le garantissent, de même que la constitution syndicale: non-syndiqués, ces cadres sont l’objet, comme nous avons pu le constater ad nauseam depuis des mois, de directives patronales inavouables qu’ils n’ont aucun moyen de contester, sauf par leur démission.Selon les entreprises de presse, la démarcation exacte entre les fonctions de cadre “syndicales” et celles qui ne peuvent l’être varient en fonction de la taille et des structures de l’entreprise.Mais, à comparer les fonctions des adjoints prétendument patronaux de La Presse que le syndicat veut réintégrer dans ses rangs, et celles qu’exercent des cadres syndiqués au “Devoir", ou, pour prendre une comparaison plus appropriée, au “Soleil", on voit au’il n’y a rien de saugrenu dans cette revendication syndicale essentielle.L'esprit de cette exigence devrait être clair aux yeux des gens du métier à tout le moins.Il ne s’agit pas d’augmenter de quelques unités le nombre de cotisants au syndicat.Il ne s’agit pas, non plus, d’assurer au syndicat le “contrôle” de l’information.Ce “contrôle”, hélas, demeurera pour l’essentiel aux mains d’un employeur qui a démontré ces derniers mois quel cas il faisait de la vérité et du fair-play, et de l’intégrité professionnelle.Le syndicat a monté là-dessus un dossier éloquent.Il s’agit, dans les limites du possible et de l’acceptable (et de l'accepté ailleurs), que des cadres intermédiaires puissent être protégés contre les ingérences quotidiennes dans l’exercice de leurs fonctions.Où sont les clauses inacceptables?Un autre article très important de notre projet de convention porte exclusivement sur des clauses professionnelles.Il en comporte 21, et il serait donc impossible d’en décrire toute la teneur dans le cadre de cette lettre.Soulignons quelques points majeurs: reconnaissance de la liberté professionnelle des journalistes et des droits de l'éditeur: protection de l’intégrité des textes signés: clause de conscience permettant le départ du journaliste en cas de changement d’orientation idéologique du journal: protection en cas de poursuites judiciaires, notamment dans le cas d’un journaliste inquiété par la justice pour refus de divulguer des sources confidentielles d’information.Or, monsieur le directeur, s’agit-il là de clauses “inacceptables, exagérées, irréalistes”?De clauses de nature à “laisser songeur?" Dans ce UNIVERSITÉ T j.â montréai ¦ Serv Forma « S' m f COURS DU SOIR POUR ADULTES COURS DE LANGUES Allemand Anglais Chinois Espagnol Français Italien Russe DÉBUT DES COURS 17 JANVIER 1972 DÉPLIANTS SUR DEMANDE 1180, rue de Bleury Montréal 111 Tél.: 876*3030 cas, songez que pour l’essentiel, ces clauses sont inspirées presque textuellement -ou adaptées à la lumière de l’expérience - de la convention collective en vigueur au “Soleil”, et sur certains points, de la convention que vous avez signée comme employeur du “Devoir”.Parmi ces 21 clauses, au moins une ouvre un précédent: c’est celle qui touche les droits de reproduction des textes et photos des journalistes.Ce n’est pas une théorie inédite de relations industrielles.mais bien une réalité nouvelle qui nous amène à demander là-dessus qu'on inverse le schème classique accordant ce droit à l'entreprise.La Presse en effet, se lance dans l’édition, et les journalistes risquent de se retrouver malgré eux auteurs de bouquins que La Presse pourra décider de publier.Au total, dans l’ensemble de ces projets de clause professionnelle, on cherche en vain les monstruosités qui vous ont fait tenir des jugements aussi catégoriques.Parmi les autres points déclarés majeurs, et pour cause, par le syndicat, il y a un projet de chapitre entièrement nouveau relatif au règlement des griefs par voie d’arbitrage.La paix ou les conflits perpétuels.La caractéristique essentielle de notre projet est d'assurer que.en cas de congédiement par exemple, ou de toute autre décision patronale que le syndicat decide de contester par voie de grief et au besoin d’arbitrage, les choses restent en place telles qu’elles étaient avant la décision qui fait l’objet d'une contestation.Cette disposition devrait vous être familière, elle figure depuis nombre d’années dans la convention collective du Devoir.Nous doutons donc qu’il s'agisse là d’une de ces "contraintes rigides" qu'un employeur ne saurait accepter sans “signer l'arrêt de mort de sa responsabilité propre".Soulignons que pour l’essentiel, la procédure que nous demandons et qui existe au Devoir est également en vigueur à "Montréal-Matin".C’est déjà un argumeni.Mais ajoutons qu’il est capital qu’une telle procédure soit acceptée et mise en vigueur à La Presse.La procédure actuelle de règlement de grief est si mauvaise qu'elle est en fait inopérante.Suite à la page 6 COURS DU SOIR LE CEGEP D AHUNTSIC OFFRE AUX ADULTES DES COURS EN ARTS PLASTIQUES ET ESTHÉTIQUES LANGUES: ANGLAIS, ALLEMAND, ESPAGNOL LITTÉRATURE: FRANÇAISE ET QUÉBÉCOISE PHILOSOPHIE ET PSYCHOLOGIE SCIENCES HUMAINES: ÉCONOMIE, GÉOGRAPHIE, HISTOIRE, SOCIOLOGIE, SC.POLITIQUE.SCIENCES PURES: BIOLOGIE, CHIMIE, MATHÉMATIQUE, PHYSIQUE TECHNIQUES ADMINISTRATIVES ET COMPTABILITÉ TECHNIQUES D'INFORMATIQUE TECHNIQUES D'IMPRIMERIE ET RELIURE LES DEMANDES D'ADMISSION DEVRONT ETRE COMPLÉTÉES AVANT LE 15 DÉCEMBRE 1971.POUR TOUTES INFORMATIONS, PRÉSENTEZ-VOUS ENTRE 15 HEURES ET 20=30 HEURES AU 9155, RUE ST-HUBERT OU TÉLÉPHONEZ ENTRE 9 HEURES ET 18 HEURES À 389-5921, POSTE 210.Bagues à pierre S synthétique t jg m ij Æ * > Tl * > A s'y méprendre.ces pierres imitent avec un art consommé la topaze, l'aigue-marine, le grenat, ('alexandrite, l'améthyste et le saphir.Vous choisissez la pierre synthétique qui seta sertie sur l'une des montures illustrées, en or jaune ou blanc 10 carats, de $22.50 à 35.00 W BIRKS Ijoailliers Le Devoir, lundi 6 décembre 1971 suites de la première page RECTIFICATIF nomination de Me Michel Côté à la magistrature serait à l'origine d'un différend qui oppose celui-ci depuis quelque temps à Me Jean Drapeau.Nos lecteurs auront compris que le différend serait à l'origine de la nomination anticipée, et non l'inverse.La rédaction LA PRESSE Quant aux six syndicats FTQ, la ronde de négociations s’est terminée dans leur cas vendredi matin et bien que certaines questions demeurent irrésolues, tous attendent maintenant les propositions du ministre.Dans un communiqué publié samedi, le front commun des onze syndicats reproche à La Presse de refuser systématiquement le dialogue avec les journalistes depuis le début de la médiation.La dernière rencontre entre ces parties remonte à mardi soir dernier: chacune est demeurée alors sur ses positions et aucune négociation véritable n’a eu heu.Entre-temps, les onze syndicats auraient déjà entrepris des démarches afin d'étendre à tous les syndiqués à l’emploi de Power Corporation le’ front commun qu ils ont constitué à La Presse.Ce front commun élargi, s’il se réalise, pourrait exercer auprès du holding financier les pressions requises pour que le conflit se dénoue plus rapidement à La Presse.Les moyens d’action n'ont pas encore été précisés mais l’impact toucherait des entreprises aussi diverses oue'Dominion Glass et la compagnie de transport Le Voyageur, toutes deux reliées à l’empire Power Corporation.STANFIELD terminer dans quehe mesure nous pourrions y accéder.Le leader conservateur, pour la enniè-me fois depuis quelques semaines, s’est fait interroger sur ses intentions quant à la nomination d’un lieutenant québécois.“Je n’ai jamais précisé, a-t-il réitéré, mon intention d’investir un homme seul d’un tel titre au départ.Je veux plutôt rallier à notre cause des hommes qui pourraient stimuler notre présence au Québec et rassembler les Québécois autour d’eux.Tous ensemble pourraient former une équipe.” M.Stanfield a répété en anglais pour être compris de tous que les efforts du PC au Québec en vue de raffermir le parti par une greffe à la tête, si l’on peut dire, ne signifiaient absolument pas le transfert d’une partie des pouvoirs du chef à un lieutenant, tût-il Québécois.“Notre préoccupation va plutôt vers la formation d’un équipé.” Ayant ainsi disposé des qüestions des’délégués québécois, sans toutefois omettre de dire que le Québec avait besoin de compréhension et de çénsulta-tion, M.Stanfield a affirmé à \m Alber-tain qui s’inquiétait de savoir si le parti conservateur, pour gagner les prochai-élections.devrait s’écarter de ses es.que les réformes étaient es- ne et des investissements étrangers à l’origine de cette identité.M.Stanfield a avoué qu’il y avait là matière à inquiétude, surtout en ce qui a trait à l’emprise américaine sur la destinée du Canada.Pour y remédier, il a proposé la mise au point d’une stratégie économique de concert avec les provinces, avec les secteurs industriels et syndicaux.Quant au commerce avec les Etats-Unis, il faut évidemment le conserver, a-t-il souligné, mais il faudrait aussi le régir.De l’Alberta encore: "Le meilleur gouvernement pour le Canada ne serait-il pas le gouvernement qui se ferait le moins entendre?” Le parti conservateur, a répondu M.Stanfield, n’est pas le parti de l’individualisme mais de l’ordre qui permet à l’individu de vivre sa vie, de développer sa personnalité, et cela n’est possible que par un gouvernement en santé.A une autre question de l’Alberta, le leader du PC a laissé entendre que les provinces, dont l’Alberta évidemment, devraient être consultées par le gouvernement central sur des questions les touchant même quand l’autorité du gouvernement fédéral sur ces questions était suprême.La première journée du congrès avait débuté par la lecture des rapports du président et du directeur national de l’Association progressiste-conservatrice du Canada.Aujourd’hui, les délégués, en ateliers, étudieront les documents de travail portant sur l’identité canadienne, sur les affaires économiques et sur la société et l’individu.En soirée, ils écouteront leur leader dans son allocution officielle.CORÉE Le décret proclamant l’état d’urgence, qui a été pris ce matin au cours d’une réunion extraordinaire du cabinet de Corée du Sud, comporte les six points suivants: 1- Le gouvernement accordera la priorité à la sécurité nationale.2- Aucun mouvement social, pouvant mettre en danger la sécurité, ne sera toléré et toute cause de malaise social devra être éliminée.3- Toute argumentation irréfléchie sur les questions de sécurité est interdite.4- Chaque citoyen devra assumer sa part de responsabilités dans la défense de la sécurité nationale.5- Chaque citoyen devra établir pour lui-même un nouveau sens des valeurs en considération des impératifs de la sécurité nationale.6- Chaque citoyen doit être prêt à faire le sacrifice d’une part des libertés dont il jouit.Vieillard assassiné?La section des enquêtes criminelles de la police de Montréal enquête présentement sur le présumé meurtre d’un vieil homme qui serait survenu hier matin dans un appartement de l’ouest de Montréal.Selon les premiers rapports de police, il s’agirait d’un homme qui aurait été frappe de plusieurs coups de couteau (ou un objet tranchant) dans le dos.La victime, M.Travers Kooney, 70 ans, a été découverte vers midi trente dans son appartement du 2150 ouest, rue Sherbrooke.Le médecin appelé au chevet de l’homme a découvert que ce dernier n’était pas décédé de façon naturelle, et a alors appelé la pohce.L’autopsie qui doit être pratiquée aujourd’hui révélera les circonstances qui ont entouré la mort de cet homme.Entre-temps, l’enquête se poursuit sous la direction du lieutenant Guy Gau-dreau, de la police deMontréal.Régimes de retraite transférables QUEBEC (PC) - Un accord signé entre le Québec, l’Ontario, l’Alberta et la Colombie-Britannique permettra la transférabilité des régimes de retraite des enseignants entre ces provinces, a annoncé à Québec le ministre d’Etat aux Finances, M.Oswald Parent Cet accord permettra aux enseignants qui, au cours de leur carrière, enseigneront dans l’une ou l’autre de ces provinces, de faire compter tout leur service lors de la mise à la retraite et ce, conformément aux dispositions de l’entente.Premier arrivé des Nobel à Stockholm: Simon Kuznets nés pnncipi sentielles aux conservateurs intelligents, qu’une institution en général se devait d’évoluer parce que tout évoluait.Une autre question albertaine portait sur la préservation de l’identité canadien- STOCKMOLM (AFP) - Le professeur Simon Kuznets, de l’université de Harvard.lauréat du prix Nobel de sciences économiques 1971, est arrivé hier à Stockholm où il recevra son prix le 10 décembre, des mains du roi Gustave VI Adolf de Suède.Le professeur Kuznets.qui était accompagné de Mme Kuznets.est le premier arrivé à Stockholm des lauréats de l’année qui assisteront à la ceremonie solennelle de remise des prix.Le professeur Kuznets a été accueilli à l’aéroport de Stockholm Arlanda.par le professeur Erik Rydberg, secrétaire perpétuel de l’Académie suédoise des sciences, qui constitue le jury du prix Nobel de sciences économiques, ainsi que par M.Herman Chinn, attaché scientifique à l’ambassade des Etats-Unis.Economisez de 15 à 25% et.PARLEZ ANGLAIS LPS© vous offre : Enseignement visuel en classe amélioration de la compréhension laboratoire ANGLAIS ESPAGNOL ALLEMAND de 9h.à 21 h.Sans obligation - Frais de scolarité déductible de l'impôt LPS® MONTRÉAL 878-2821 LPS® QUÉBEC, 529-0331 £tag« F Place Bonaventure 4e étage, 500 est Grande Allée Institutions reconnues par le Ministère de l'Éducation iSS^ LES PERSONNES CI-APRÉS MENTIONNÉES ONT DEMANDÉ LE PERMIS SUIVANT PERELMITER, Jakob Plaza Alexis Nihon Vendeur de cidre (Jacob) Westmount "La Fromagerie de la Plaza Liée" SAWIDIS, Constantin & Charalambe Sawidis & Socrates lossifides 5169, avenue du Parc Montréal S.A.M.STEVENS, Stratton D "S.D.S.Holdings Inc." 7275 est, rue Sherbrooke, Place Versailles, Montréal S.A.M.- Bar SOTIROPOUIOS, Demetre333, avenue Dollard, "LaSalle Delicatessen Inc." LaSalle Restaurant ST-MARTIN, Maurice 1629, rue Sanguinet, Montréal ^ Épicerie SPARANGIS, Vassilios 11831, boul.Lachapelle Montréal É picerie TREMBLAY, Mme Esther (Estelle) 3323, rue Evelyne, Verdun É picerie UMANSKY, Samuel 5457 ouest, rue Sherbrooke Montréal É picerie TRYANSKY, Neil "Bob Binsky Inc." 1813, ouest, rue Ste-Catherine, Montréal Restaurant LOUKERIS, Mme Kyriakoula 3635 St-Denis Montréal S.A.M.• Bar OLIEL Mimourn 1267 Mackay Montréal É picerie JOURNALISTES Suite de la page 5 Sur ce point, comme sur bien d’autres, La Presse ne parait pas comprendre où réside son véritable intérêt.Pour assurer des relations de travail normales et saine pendant la durée d’un convention collective, il est essentiel qu’une procédure de règlement des griefs soit efficace, rapide et accessible.Autrement, quand on bloque à dessein ce mécanisme, la seule alternative (l’expérience devrait pourtant avoir donné des leçons) réside dans la guérilla interne, le ralentissement de travail, les séances d’études, occupations, dénonciations publiques.bref, les conflits perpéruels, au détriment de tout le monde.y compris du public.Or, selon le système actuel pour donner un exemple, un journaliste congédié injustement.pour des raisons futiles, demeurera sur le trottoir aussi longtemps que le grief ne sera pas réglé ou arbitré.L’employeur au beau jeu de retarder le processus (et il le fait) de sorte que la perspective d’être réinstallé par arbitrage devient tout-à-fait 1 DESIGNER D’INTÉRIEURS LAURENT LAMY Designer d'inférieurs 788, Wilder Montréal 154 737-1955 rébarbative lorsqu’elle signifie une attente (et un chômage) de six mois ou plus.Résultat: le journaliste abandonne les conséquences de la conduite professionnelle de ses collègues si décise" Dans ce domaine comme dans bien d’autres, reconduire tout bonnement l’actuelle convention pour un, deux ou trois ans signifie clairement le prolongement pour un, deux ou trois ans de relations de travail fondamentalement malsaines et d’un climat professionnel oui ne cesse d’aller en se dégradant.Nous passons sans nous y arrêter sur les autres “points majeurs”, faute d’espace pour en expliquer la portée, signalons toutefois que parmi les points jugés extravagants par La Presse, il y a les quatre semaines annuelles de congé payé et le congé “sabbatti-que” supplémentaire déjà assurés à ses journalistes par Le Devoir.Et concluons.Où sont, nous le demandons, les demandes extravagantes, exagérées, inacceptables?Ou sont les preuves ou même les indices que les journalistes syndiqués veulent retirer tous ses .droits à l’employeur et s’emparer dü contrôle de l’information?Sans aucun doute monsieur le directeur une lecture plus attentive de notre projet de convention existants au “Soleil", et Matin” vous des et et des contrats “Devoir”, au à “Montréal-amènerait à conclusions plus justes plus pertinentes sur le sens de la lutte que nous menons pour obtenir des garanties syndicales et profession-’ nelles qui seront enfin réalistes et fonctionnelles.“JE SOUFFRAIS DE DEMANGEAISONS” "J'ai soul/ert jutqu’d ce que je trouve un médicament unique qui me procura un grand soulagement." Les personnes souffrant de démangeaison vaginale ou rectale, de démangeaison sous les bras, d'érup-UoiiLi, dt C.-tres et d'eczéma utilisent une formule éprouvée appelée BICOZENE qui arrête le tourment de la démangeaison rapidement.Ce médicament en crème unique combat les bactéries Irritantes, soulage la douleur et les brûlements tout en calmant les tissus Irrités.En quelques secondes, une cicatrisation naturelle commence h s'opérer alors que l'agacement de la démangeaison cesse.Pour un soulagement Immédiat.procurez-vous BfCOZENE chez votre pharmacien.DÉCORATEURS ENSEMBLIERS LAURENT BÉRUE DÉCORATEUR-ENSEMBU 8240 AIMÉ-RENAUI ST-LÉONARD Mil, 3 324-2580 VIAU, MORISSET, BEAULAC & oss.Consultants en dicoration Designers en aménagement intérieur S995 rue AAonkland Montréal 261 Tél.: 488-2561 MM .% v i * , .: .• ! Je cherche toujours mes numéros moi-même.c’est plus rapide! .•.'.¦.v^XvXy.vNWAV.v | { CONSOLIEZ rftNNOAilE &V -.‘ '• ’ wwW b 'V V Bell Canada présentants de trois Eglises chrétiennes: l'Eglise Unie, l'Eglise angli- cane et l’Eglise des chrétiens disciples du Christ.Ce congrès de cinq jours doit se terminer aujourd'hui.Les Eglises anglicane et unie se sont heurtées a divers problèmes depuis qu’elles travaillent à se fusionner.D’abord elles ont remarqué que ces questions intéressaient surtout le clergé mais que les .laies restaient indifférents.D'autre part, il n’y a pas d’évêques dans l'Eglise unie alors qu’il y en a dans l'Eglise anglicane.Enfin, où placer les "leaders” de l’Eglise Unie qui, tout en étant laies, forment des especes de conseils de pastorale au niveau de chaque communauté locale?Ces problèmes sont d'autant plus complexes que les solutions adoptees ne devront pas réduire les chances de dialogue oecuménique avec les autres Eglises chrétiennes et notamment avec les catholiques.IL EST ENCORE TEMPS POUR NOËL DE RÉNOVER VOTRE SALLE DE JEUX, OU SALLE DE BAIN SPÉCIAL POUR CUISINÉ pour un temps limité seulement Armoires de cuisine complètement recouvertes avec du plastique lamellé, qui met fin à l'entretien.Chercher un numéro dans l’annuaire, c’est si facile! Et tout est là.par ordre alphabétique! Ensuite, je n’ai qu’à le noter dans mon carnet personnel et ça y est, je l’ai pour la prochaine fois!” Si vous n’avez pas encore votre carnet personnel format de poche, appelez-nous.Nous vous en enverrons un gratuitement.“On n’est jamais si bien servi que par soi-même!” m SPÉCIAL DE NOËL J^COO par pied Aussi peu que J* linéal.linéal.SALLE DE JEUX FINIE 11x17' Aportir $H4500 Nous faisons aussi n'importe quoi dans les rénovations de maison tel que : • RALLONGE • TOITURE • GRENIER • PEINTURE • PORTES • BAR • PAREMENT • FENÊTRES • ALUMINIUM • CUISINE • BALCON • MENUISERIE • POSE DE TAPIS • SALLE DE JEUX • PLANCHERS • DÉCORATIONS • PATIO • PLOMBERIE • PLOMBERIE DE CIMENT • SALLE DE BAIN • LUCARNE • FOYER • PAPIER PEINT VISITEZ NOTRE LUXUEUSE ET IMMENSE SALLE DE MONTRE Magnifiques modèles de cuisines, salle de jeux, salles de bain, caves à vin, et autres.Sur demande et sans obligation nous irons vous chercher à votre domicile.SI VOUS PRÉFÉREZ Un de nos conseillers vous rencontrera pour vous aider à la décoration de votre salle de jeu, salle de bain et cuisine, etc__ SALLE DE BAIN TOUT ft.CENT MODELE s58500 et plus mf m j— ESTIMATION GRATUITE • SANS AUCUNE OBLIGATION RÉNOVATIONS PROVINCIALES V/S/rfl NOTRE SALLE DE MONTRE 4058 ouest, Jean-Talon CESCO Building - Entrée de côté» Tout matériau et main-d'oeuvre garanti sans condition pour S ans OU si vous préférez Pour estimé gratuit, appelez : 24 heures par jour 342-2202 TC'nirvnKir di: SOMMAIRE DU NUMÉRO 2 - La loi anti-casseur - "La Presse" - - Un Bloc Populaire québécois?• - Le CEGEP Sainte-Foy - Le conflit indo-pakistanais • Les associations d'artistes au Québec.Un important supplément sur la littérature québécoise - des textes de Michel Beaulieu, Patrick Straram, Hubert Aquin, etc.L« deuxième numéro de PRESQU'AMtRIQUE lera disponible dons toutes les bonnes librairies et tabagies 6 compter du 6 décembre.Réservez immédiatement votre exemplaire.Quelques exemplaires du premier numéro de PRESQU’AMÊRIQUE sont encore disponibles.On peut se le procurer en écrivant à PRESQU'AMÉRIQUE, t.P.717, étation 4, Québec, en joignant 6 votre demande un mandat postal ou chèque certifié ou montant de $0.50 CHotnt, un chèque certifié ou un mendet l4Jt pour un diqnncincnt d'un en é PREUQU'AMERIQUE Q '¦Z .^-1 4* Un exemplaire de ce dernier numéro est fourni gratuitement avec toute demande d'abonnement.AVIS AUX LIBRAIRES ET AUTRES DÉTAILLANTS Messieurs les libraires et autres détaillahts sont priés d# s'adressser aux Messagerie* Dynamiques, Vils veulent assurer la distribution au détail du Magazine Presqu'Amérique.9830 rue Jeanne-Mance, 384-6401 NOM (IN CAPlTALKt .ADRMMlIN CAPITALE T V - ^ ^ -T’ 8 ?Le Devoir, lundi 6 décembre 1971 Les présidentielles italiennes Un enjeu complexe dans une situation délicate Sécurité européenne Le marchandage Est-Ouest ROME (AFPi-L'âection du 6ème président de la république italienne, à partir de jeudi prochain, marquera un tournant important de la vie politique italienne.Les partis de l'actuelle coalition gouvernementale de centre gauche (démocrates chrétiens, socialistes italiens, sociaux-démocrates et républicains) devront - aussitôt après cette élection - examiner les conditions dans lesquelles ils pourront éventuellement poursuivre leur collaboration.L’enjeu est d’autant plus complexe que le président devra être l’émanation des aspirations à la fois des laïques et des catholiques, tout en sachant se maintenir au-dessus des partis, dans le plus grand respect de la constitution.Tel devra être le successeur (à moins qu’il ne succède à lui-même i de M.Giuseppe Saragat qui.dans ce domaine a su acquérir un grand prestige.Politiquement, la situation est très délicate, la coalition est divisée par le problème des “équilibres politiques plus avancés’’ euphémisme par lequel les socialistes italiens préconisent une collaboration avec les communistes.Lors de leur dernier comité central, en effet les socialistes ont affirmé leur intention de donner un nouveau cours politique se heurtant ainsi à la farouche opposition des sociaux démocrates.des républicains et d'une partie de la démocratie chrétienne.Dans le domaine politico-confessionnel le problème du divorce est un ecueil redoutable.La démocratie chrétienne a dû subir la loi introduisant le divorce en Italie.Elle a en contrepartie, fait voter la loi introduisant le référendum en laissant cepen- aux 4 coins du monde ¦¦¦¦“¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦B L'internement des opposants: le congrès de psychiatrie est resté muet à Mexico MEXICO (AFP) - L'association mondiale de psychiatrie qui tenait depuis le 29 novembre son 5-ème congrès à Mexico a clôturé samedi ses travaux.Cette session qui s’est déroulée en présence de 4.000 spécialistes venus du monde entier, a été notamment marquée par les critiques de quelque 150 délégués d’Amérique latine qui ont remis en question les structures de l'association.D'autre part, les congressistes n’ont pas pris position, comme il avait été prévu au début des débats, sur l’utilisation des installation, psychiatriques pour interner les opposants pratiquée dans certains pays.Un Cessna contre un réacté RALEIGH (Caroline du Nord) (AFP) - Un avion à réaction de la compagnie Eastern Airlines venant de Miami a heurté en vol un avion léger Ces*na près de l’aéroport de Raleigh-Durham, en Caroline du Nord.Après avoir volé quelques minutes accrochés l’un à l'autre l'avion de tourisme s’est détaché et s’est écrasé sur l'aéroport où il a pris feu.Les deux occupants ont été tués.L'avion de ligne a pu se poser quelques minutes plus tard sans dommages.Un pacemaker qui dure 25 ans NEW YORK (AFP) - Un nouveau 'Pacemaker'', régulateur du rythme cardiaque, pouvant durer jusqu'à 25 ans a été mis au point par le Dr.Robert Bernstein, professeur à l'école d'ingénieurs et de science appliquée de l'université de Columbia (New York) et une équipe de chercheurs de l'institut israélien Weizmann.Ce nouveau "Pacemaker" à batteries de cadmium au nickel peut être rechargé chaque 4 à 6 mois grâce à un petit émetteur de radio fixé sur la poitrine.Cette opération se fait en 8 ou 10 heures; les appareils actuels qu'utilisent environ 50.000 Américains doivent être remplacés tous les 18 ou 24 mois par une opération chirurgicale qui entraîne des frais et toujours un risque d’infection.Le nouveau "Pacemaker'' sera expérimenté pour la première fois sur des hommes au début de l'an prochain ; il coûtera probablement moins de 1.000 dollars.Un nouveau primat d'Espagne MADRID (AFPi - Mgr Marcelo Gonzalez Martin, archevêque de Barcelone, est nommé archevêque de Tolède et primat d’Espagne, annonce-t-on en fin de semaine à Madrid, a la nonciature apostolique.Le cardinal Vicente Enrique Tarancon, archevêque de Tolède.devient archevêque de Madrid-Alcala.Parmi les autres nominations rendues publiques par la nonciature figurent celle de Mgr.José Maria Cirarda Lachiondo.évêque de Santander, qui devient évêque de Cordoue, et celle de Mgr.Antonio Ano-veros Ataun.évêque de Cadix-Ceuta comme évêque de Bilbao, dans le pays basque.D'EMPLOI >R0FESSEUR D’EXPÉRIENCE D’ARTS PLASTIQUES?\ D’ANGLAIS ET DE FRANÇAIS cherche un emploi immédiatement 484-8759 4510 Kensington, N.D.G., Montréal IOS.7 .Aante ¦ > dant à des personnalités hors du parti le soin d’avoir recours à cette arme pour abroger la loi.Le référendum, assure-t-on à Rome (il doit en principe être organisé entre le 15 avril et le 15 juin), risque d’engender une guerre de religion.Les démocrates chrétiens ne l’ignorent pas et c’est pourquoi certains d’entre eux considèrent comme une échappatoire “positive'’ l’initiative des partis làiques (du parti communiste, notamment) de présenter une nouvelle loi sur le divorce amendant le texte en vigueur, et empêchant ainsi tout recours au référendum, du moins sur la loi actuelle.Il y a enfin le secteur économique et social.La production industrielle, pour les dix premiers mois de 1971, a subi une baisse de 3.5 pour cent par rapport à la même période en 1970 et les réformes les plus importantes santé, université et école sans parler de la justice, sont encore sur le tapis.Le gouvernement italien devra en outre compter avec la constitution (attendue pour le mois de février 1973) d'un syndicat unique groupant les trois confédérations: celle d’obédience communiste et socialiste de gauche, celle démocrate chrétienne.et celle sociale démocrate et républicaine.Enfin, pendant le prochain septennat auront lieu des élections politiques (députés et sénateurs) en 1973 et 1978 qui constituent des échéances auxquelles (surtout à celle de 1973) les partis politiques accordent d’ores et déjà une grande importance.Les 1.008 grands électeurs (630 députés.320 sénateurs.58 conseillers régionaux) ne devront perdre de vue ni ces problèmes, ni les objectifs de leurs partis, en tenant compte aussi du fait que le président de la république s’il n’a pas la possibilité de gouverner n’en a nas moins le pouvoir de conseiller et partant, à un incontestable poids politique.Kid Punch n 'est plus LA NOUVELLE ORLEANS (AFP) - Le trompettiste Ernest "Punch” Miller qui.à peu près à la même époque que Louis Armstrong, a contribué à lancer la grande époque du jazz à la Nouvelle Orleans est mort samedi à l'âge de 75 ans.Moins céLebre que "Satch-mo”, Miller appelé aussi "Kid Punch” avait connu une carrière un peu semblable et, comme lui.était allé's'établir à Chicago.BRUXELLES (OTAN-Les quinze minis- tres des affaires étrangères de l’Alliance atlantique décideront cette semaine à Bruxelles si le moment est venu d’entamer à Helsinki la préparation multilatérale de la conférence sur la sécurité et la coopération en Europe.Précédée demain par la réunion de Teuro-groupe (ministres de la défense des "Dix”) et mercredi par celle du "comité des plans de défense” (les ”15” moins la France), cette session du Conseil atlantique se situe à un tournant des relations entre l’Europe et l’Amérique ainsi qu’entre les pays occidentaux et le camp socialiste.Les “15” n’ont pas oublié l’invasion de la Tchécoslovaquie mais chacun n’en a pas moins conscience que l'on passe, comme le prévoyait Richard Nixon “de l'ère de la confrontation à celle de la négociation”: progrès des SALT, pré-accord des quatre grands sur Berlin, succès des négociations inter-échanges, etc.Les Occidentaux ont déclaré, en juin à Lisbonne.que la préparation multilatérale de la conférence européenne pourra commencer quand les négociations sur Berlin auront pu aboutir à une heureuse conclusion.Les dirigeants soviétiques se sont forcés lors de leurs visites à Ottawa, Paris et maintenant Copenhague de convaincre les Occidentaux de francnir le Rubicon après la conclusion des négociations inter-allemandes et sans attendre l'accord final des quatre grands sur Berlin.La France aurait plutôt tendance a considérer que cette signature des “quatre" ne sera qu'un enregistrement et qu'on pourrait donc aller à Helsinki aussitôt l’accord interallemand conclu.Les Scandinaves, mais aussi les Italiens, et peut-être même les Britanniques pensent à peu près la même chose.Mais Washington, - sans parler de La Haye, Ankara, Athènes et sans doute d’Ottawa - ne tiennent pas à brûler les étapes.Pourquoi?L'URSS, estime-t-on généralement dans les milieux atlantiques, est avant tout préoccupée d’obtenir la ratification par le Bundestag du traité germano-soviétique.Elle en a fait un préalable à la signature de l’accord quadripartite sur Berlin, tout en sachant que l'OTAN refusait d'aller à Helsinki avant d’avoir obtenu cette signature.L'ouverture des conversations préparatoires d'Helsinki constitue donc, fait valoir Washington, le dernier atout dont dispose l’ouest pour se arantir contre toute reculade soviétique sur ‘erlin.I - .-’¦.- i-1 mï.mmmâ wmmL mm&mM ïwm.rPOSTES EXÉCUTIFS D'HÔTEL^ À la suite de grandes rénovations et de modernisations l'Hôtel Ritz-Carlton de Montréal cherche: - DIRECTEUR DE LA RÉCEPTION Jeune homme ambitieux, dans la trentaine, ayant acqui de l'expe rience dans les hôtels de luxe de l'Amérique du Nord (expérience dans l'hôtellerie européenne désirée), parfaitement bilingue et capable de prendre en charge toutes les opérations de la réception et des réservations.- ADJOINT AU DIRECTEUR DES VENTES Jeune homme ambitieux, entre 25 et 30 ans, parfaitement bilingue, pour prendre en charge le marché français de Montréal et de la province de Québec.Expérience dans ce domaine désirée.- GOUVERNANTE GÉNÉRALE Jeune dame dans la trentaine, parfaitement bilingue, La candidate doit avoir beaucoup d'expérience acquise dans des hôtels de premiere classe de l'Amérique du Nord (expérience dans l'hôtellerie européenne utile mais pas requise).Bonne rétribution et excellents bénéfices marginaux.Les candidats sont priés d'envoyer leur curriculum vitae ainsi qu'une photo récente à : Hôtel Ritz-Carlton 1228 ouest, rue Sherbrooke Montréal 109, Québec Toute candidature sera étudiée de manière confidentielle.INGÉNIEUR Manufacturier d'appareils de chauffage commercial et industriel demande un ingénieur.Expérience en électricité, combustion et mécanique générale pour prendre charge d'un département technique.Salaire à discuter.Adresser curriculum vilae complet à: Case 1636, Le Devoir Sv’— ^ /LA commission scolaire régionale ^ REQUIERT LES SERVICES D'UN: "RESPONSABLE D'UN CENTRE D'ÉDUCATION AUX ADULTES" FONCTION: Sous la direction du directeur d'éducation permanente assure la bonne marche de son centre, tant du point de vue administratif, pédagogique, culturel et professionnel.QUALIFICATIONS REQUISES: 15 ans de scolarité Expérience dans l'enseignement aux adultes 5 ans d'expérience en formation professionnelle 1 TECHNICIEN EN BIO-CHIMIE FORMATION: C.E.G.E.P.Diplôme de technicien faire parvenir votre curriculum vilae le ou avant le 13 décembre 71 au: Service du personnel C.S.R.Duvernay 3983, boulevard Lévesque .Ville de Laval La Commission Scolaire Régionale de l’Yamaska recherche -un professeur masculin d'anglais, langue seconde, sec.Ill -un professeur d'anglais, langue seconde, sec.Il Faire parvenir curriculum vitae avant le 10 décembre à: M.Paul A.Giguère, Directeur Services au Personnel C.S.R.de l'Yamaska 2270 Mailhot St-Hyacinthe, Qué.r HOPITAL NOTRE-DAME recherche les services A D’INFIRMIÈRES AUTORISÉES à temps complet pour combler des postes en chirurgie, médecine, neuro-chirurgie et équipe volante.Ces postes sont offerts en service stable de soir, nuit ou rotation.Les candidates intéressées sont priées de s'adresser au : Bureau d'emploi 1560 est, Sherbrooke, Montréal, Qué.Tel.: 876-6930 ^ LE CONSEIL SCOLAIRE DES COMTÉS DE^\ STORMONT, DUNDAS ET GLENGARRY recherche pour le 4 janvier 1972, un professeur pour L’ÉCOLE SECONDAIRE DE GLENGARRY ALEXANDRIA, ONTARIO GÉOGRAPHIE-grade 10 à 13 Échelle de salaire: Cat.1: $7,100 - $12,100 Cat.2 Cat.3 Cat.4 Les demandes doivent être envoyées à: M.P.Lloyd, Principal École secondaire de Glengarry Alexandria, Ontario .Tél.: (61 3) 525-3110 (École) $7,400- $12,800 $8,200-$14,600 $8,700-$15,500 ASSISTANT - CONTROLEUR L'expansion de notre compagnie et le développement des opérations du contrôleur ont maintenant créé un nouveau poste d'assistant-contrôleur dans le plus grand chantier maritime du Canada: Davie Shipbuilding Limited, subsidiaire de Canada Steamship Lines Limited.Le candidat élu devra s'occuper notamment de la comptabilité, de la mécanographie, de la paie, des départements d'achats locaux et des magasins en vue de responsabilités futures dans quelques-uns de ces champs d'activités.Cet emploi offre une possibilité de carrière pleine de défis à relever aux candidats qui ont quelques années d'expérience, un diplôme universitaire ou un C.A., qui sont bilingues et capables de faire montre d'un potentiel les menant à de plus grandes responsabilités.Les curriculum vitae, tenus en stricte confidence, devront être expédiés avec une mention du salaire désiré et marqués "Confidentiel" àt Jacques Regnaud Davie Shipbuilding Limited CP.130 Lévis, Qué.V.DIRECTEUR DES FINANCES Qualifications: C.A., C.G.A., ou R.I.A.avec expérience pertinente en milieu hosr-itolier.Salaire: Selon les nouvelles échelles du Ministère des Affaires Sociales.Faire parvenir curriculum vitae au: Directeur général Hôpital Général de Shefford 205, boulevard Leclerc Granby, Qué.Occasion exceptionnelle pour CÉRANT DE SUCCURSALE Vente aux flottes de camions et à l'industrie Nous avons un poste vacant des plus intéressants et très rémunérateur pour la Province de Québec.De notre succursale de Montréal, il dirigera la vente de nos instruments bien connus de contrôle industriel et de flotte de camions.Notre clientèle se compose de toutes les entreprises possédant une flotte de camions et l'industrie.Le candidat bilingue choisi doit avoir de bonnes connaissances techniques et être un vendeur dynamique.Il dirigera les équipes de vendeurs et de service.Il recevra une formation complète et gagnera un salaire fixe substantiel plus un boni très intéressant sur les ventes.Il bénéficiera des avantages d'assurance collective habituels.Téléphoner lundi ou mardi à M.H.Ruhl de noire succursale de Montréal à 341-3307, ou écrire ou : Service du personnel Argo Instruments H.Ruhl Machinery Co.Ltd.40 Advance Rond .Toronto 18, Ont.DIRECTEUR FINANCIER Endroit: Hôpital St-Lambert Convalescents (120 lits) Qualification: Être porteur d'un diplôme universitaire ou l'équivalent.Fonctions: Assumer les tâches généralement définies dans les Règle-mentsde la loi des hôpitaux.Faire parvenir curriculum vitae à: Hôpital St-Lambert Convalescents a/s Directeur général 831, rue Notre-Dame St-Lambert, Qué.Tél.: 672-3320 Le Conseil d’Education de Prescott-Russell recherche pour le 3 jonvier 1972 les services de professeurs pour les matières suivantes : ÉCONOMIE DOMESTIQUE 9 à 12 DACTYLOGRAPHIE SCIENCES ÉDUCATION PHYSIQUE (Garçons) Les candidats sont priés d'adresser leur demande à: Rhéal Pelland, Principal École Secondaire de Rockland Rockland.Ontario Tél.: (61 3) 762-4483 R.Cusson Président E.Mageau Directeur de l'Education ____________________^ DIAGNOSTICS REPRÉSENTANT DES VENTES TECHNIQUES QUALIFICATIONS : - Diplôme universitaire en technologie médicale ou technologue enregistré (C.S.L.T.) - Bilingue (français - anglais) EXPÉRIENCE : - Doit posséder de l'expérience pratique du laboratoire et des ventes.RESPONSABILITÉS : - Ventes et promotion des réactifs de diagnostics aux laboratoires médicaux.ENDROIT: - Montréal SUJET : ~ Pfizer est une compagnie internationale, diversifiée, avantageusement connue offrant un excellent salaire, de nombreux bénéfices marginaux, voiture, dépenses et chance d'avancement au sein de l'Administration STRICTEMENT CONFIDENTIEL : - Envoyez curriculum vitae et qualifications à : M.G.Beauchesne, Division du Personnel, Pfixer Company Ltd, 50 Place Crémazie.Montréal 3S1, P.Q.\ "J u CITÉ DE CHICOUTIMI ’ANIMATEUR CULTUREL' FONCTION Établir une programmation de diffusion culturelle, coordonner sa réalisation en entretenant des relations suivies avec les responsables des divers groupes ou organismes, accomplir toutes les tâches inhérentes à sa fonction.QUALIFICATIONS Être titulaire d'un diplôme universitaire en sciences humaines ou toutes autres disciplines appropriées.Une expérience exceptionnelle et une compétence reconnue dans ce secteur d'activités peuvent suppléer à l'absence de diplôme universitaire.• Avoir une bonne connaissance des méthodes d'animation et du milieu socio-culturel de la région Saguenay Lac St-Jean.JURIDICTION Du Comité des loisirs de la Cité formé de M.le Maire et de deux conseillers municipaux.SALAIRE: À ÉTABLIR SELON LES COMPÉTENCES Les personnes qui désirent prendre part à ce concours doivent faire parvenir leur candidature à: M.Benoit Simard, Greffier, Cité de Chicoutimi, 201 est rue Racine, Chicoutimi.ÉCHÉANCE D'INSCRIPTION: le 17 décembre 1971 • 16 heures N.B.Veuillez identifier l'enveloppe: "ANIMATEUR CULTUREL" BENOIT SIMARD, Greffier V Cité d* Chicoutimi j 9415 Le Devoir, lundi 6 décembre 1 971*9 ¦ I m mm m Le sommet Brandt-Pompidou Rapprochement franco-allemand sur les questions monétaires 16 morts dans un pub La politique du pire en Ulster PARIS (AFP) - “Le train est remis sur les rails", commentait un diplomate français à l’issue du sommet exceptionnel franco-allemand, faisant allusion aux nuages qui ont assombri les relations entre les deux pays depuis la décision allemande du 9 mai de laisser flotter le mark.Il est vrai que depuis l'évolution de la crise monétaire mondiale et sa gravité comme sa complexité, ont relégué au second plan le dés co-allemand.légué au second plan le désaccord fran- Pour le président Pompidou, les entretiens qu’il a eus vendredi et samedi avec le chancelier allemand ont été “extrêmement positifs, et leurs conséquences seront bénéfiques pour l’Europe, et notamment pour la France et l AUemagne".Pour le chancelier allemand, les entretiens de Paris "ont prouvé une fois de plus la vitalité de la coopération franco-allemande".De part et d’autre, on convient que l’entente entre les deux pays demeure la pierre angulaire, - “l âme même", a dit le président Pompidou -de la construction de l’Europe.Plus précisément, on trouve du côté français trois motifs de satisfaction dans les intentions exprimées par les deux hommes d’Etat, à propos de la crise monétaire et des négociations internationales à venir.C’est d'abord leur souci d'aboutir à des taux de change réalistes.C'est ensuite la volonté affirmée de respecter le principe des parités fixes.C’est enfin la suggestion commune oue les gouverneurs des banques centrales des pays de la Communauté coordonnent leur politique monétaire en vue de défendre les parités à définir.Et par politique monétaire, a précisé le porte-parole français, nous entendons non seulement les liquidités, les taux d’intérêt, mais également le contrôle des mouvements de capitaux.Ce point est particulièrement mis en valeur dans les milieux français, car on retrouve ici l’essentiel du désaccord entre les deux pays en matière monétaire.On ne se dissimule pas d'ailleurs les difficultés qui restent à surmonter, l'école libérale allemande s'accommodant mal des mécanismes' de contrôle bien rodés qui ont été mis en place par la France, et qui ont fait leur preuve d'efficacité dans la crise actuelle.Les deux hommes d'Etat ou en tout cas leurs techniciens, ont parlé chiffres au cours de ces deux journées, mais il ne s’est agi.selon le porte-parole français, que d“hypothèses sans conclusion ", et elles ne sortiront certainement pas du secret de leurs discussions.Lorsqu'on parle “chiffres", il s’agit surtout, dans le cas présent, de l’écart entre le franc français et le deutschmark dans la fixation des nouvelles parités.Vendredi encore.évoquant la prochaine réunion du club des Dix (les dix pays non socialistes les plus riches du monde i.le porte-parole allemand Conrad Ahlers disait d'ailleurs: "il est possible qu’une solution de la crise monétaire mûrira à cette occasion.Mais il est plus probable qu'un règlement définitif n'interviendra que plus tard".Plus tard, c’est-à-dire après les sommets Nixon-Heath des 20 et 21 décembre, et NixomBrandt des 28 et 29 décembre.Il reste, estiment les observateurs, que le président Pompidou dispose désormais d'un dossier beaucoup plus complet en prévision de sa propre rencontre avec le président des Etats-Unis aux Açores, les 13 et 14 décembre, et surtout oue l’esquisse d’une politique monétaire européenne coordonnée, dont il sera par le jeu des calendriers le premier porte-parole auprès du président américain, a été définie par les entretiens de Paris.En matière politique, peu de surprises, mais une précision intéressante: selon les deux hommes d'Etat, la conférence au sommet de la communauté élargie (les Six plus les pays candidats), prévue pour 1972, devrait se fixer pour objectif, pour la “prochaine étape”, l’unification européenne, formule assez vague mais qui aura sans doute pour effet de satisfaire tous ceux qui espèrent voir parachevé l’édifice institutionnel de l’Europe communautaire.i Réoublique 1______________________ moins d’accord sur le problème de la réduction équilibrée des forces en Eu- rope, mais on le savait au départ, les vues de l’Allemagne étant plus proches de Washington que celles de la France.Enfin les positions, dit-on du côté français, sont "proches” en ce qui concerne la conférence sur la sécurité et la coopération en Europe.Pour ce qui concerne la reconnaissance de la République démocratique allemande, la position de la France n’a pas varié: elle reste “calquée" sur celle de la République fédérale.M.Brandt retrouvera le président Pompidou à ta fin janvier ou au début février, à l’occasion d’un nouvel entretien “au sommet", normal, cette fois.Celui de la fin de semaine était “hors série", et n’entrait pas dans le cadre normal des consultations bi-annuelles prévues au plus haut échelon par le traité franco-allemand de 1963.La crise monétaire l’avait suscité.On espère à Paris qu elle sera en voie de règlement lorsque les deux hommes d’Etat français et allemand se rencontreront à nouveau.On semble d’avis en tout cas que le “sommet" qui se termine amorce ce règlement.Castro est rentré à Cuba LA HAVANE (AFP) - M.Fidel Castro a regagné La Havane hier matin.Le premier ministre cubain a été accueilli a sa descente d’avion par le président de la république, M.Osvaldo Dorticos, et le vice premier-ministre, son frère.M.Raul Castro.Des milliers de Cubains, enthousiastes, s’étaient donnés rendez-vous à l’aéroport et sur les 15 km de route qui mènent de l’aéroport “José Marti" au centre de la capitale de nie.M.Fidel Castro avait quitté Cuba le dix novembre pour une visite officielle au Chili qui a duré jusqu’au quatre décembre date à laquelle il s’est rendu à Lima, puis à Guagyquil.Pendant l'escale de quatre heures, à Lima, M.Fidel Castro s’est entretenu avec M.Juan Velasco, président de la république du Pérou.Après son entrevue le premier ministre cubain a déclaré que, “s'il était un révolutionnaire péruvien, il appuierait le gouvernement de Lima au lieu de le.combattre, car cette dernière attitude servirait les intérêts de 1 impérialisme.” L'agressé d'Ottawa est arrière-grand-père COPENHAGUE (AFP) - M.Alexei Kossyguine, président du conseil des ministres soviétique, est devenu arrière-grand-père samedi pendant qu’il se trouvait au Danemark.Le premier ministre danois, M.Jens Otto Krag, a anoncé cette nouvelle au journal parlé de Radio-Danemark samedi soir.Lui-même avait appris F "événement" alors qu’il déjeunait avec M.Kossyguine et sa fille, Mme L.A.Gvishiani, dans sa maison de campagne à Skiveren.dans le Jutland septentrional.M.Fidel Castro a affirmé que Cuba ne réintégrera pas l’Organisation des Etats américains (OEA), qui selon lui cessera un jour d’exister.Interrogé par les journalistes sur le rétablissement de relations diplomatiques avec le Pérou, le premier ministre cubain a dit qu’il apprécie les relations humaines existant entre les deux pays, et que le rétablissement de liens diplomatiques se fera quand le Pérou le jugera opportun.Sans connaître l'enthousiasme qui avait marqué son arrivée, le chef de la révolution cubaine avait reçu pour son départ du Chili des marques d'admiration impressionnantes de la part d'une foule très importante massée sur les terrasses de l'aéroport.Le président de la république chilienne.M.Salvadore Allende et le,premier ministre cubain se sont donné le traditionnel “abrazo" en se congratulant avec émotion “je quitte le Chili en vous réitérant toute ma reconnaissance", a déclaré M.Castro.Le leader de la révolution cubaine a laissé à ses hôtes chiliens le souvenir d'une activité débordante.Sans horaire.sans protocole, sans programme établi, cette visite officielle de vingt-quatre jours a consisté en une course contre la montre pour “tout voir et tout comprendre”.Pour M.Allende, ce voyage du premier ministre cubain est "la rencontre de deux peuples unis dans une fraternité historique et révolutionnaire".Pour Fidel Castro, il s’agit de “la découverte d’une expérience insolite et unique dans l'histoire de l’humanité." BELFAST (AFP) - L’attentat qui a fait seize morts et treize blessés samedi soir dans un pub du quartier catholique de New Lodge à Belfast a soulevé une émotion considérable dans toute l’Irlande, où pourtant la violence est devenue monnaie courante.Il s'agit en effet, de l’attentat le plus meurtrier qu’ait connu 1'Ulster en trois ans de troubles incessants: jamais auparavant on n’avait compté plus de cinq morts au cours d’un seul attentat.Toute la nuit, pompiers et sauveteurs bénévoles se sont affairés dans les ruines du Gurk’s Pub, réduit à un amas de poutres et de débris calcinés par l’explosion de vingt cinq kilos de gélinite.Leur enchevêtrement était tel qu'il a fallu attendre jusqu’au début de l'après-midi de dimanche pour dégager le dernier cores.Cet acte de terrorisme a été unanimement condamné pai toutes les tendances de l'opinion nord-irlandaise.Le premier ministre.M.Brian Faulkner, l'a décrite comme l’oeuvre de "fanatiques malsains", tandis que le cardinal Conway, primat de l'Eglise catholique l'a qualifié de “crime contre l’humanité".Personne n'a jusqu’à présent accepté la responsabilité de l'attentat.L’IRA a affirmé de Dublin que les coupables devaient être recherchés du côté de l’“Ulster Defence Regiment", milice paramilitaire composée d’Irlandais en majorité protestants, mais de son côte, M.John Taylor, ministre de l’intérieur, a nié qu’il puisse s’agir d’une réaction protestante.Selon les observateurs, si l’on exclut la thèse de l’accident.les auteurs de l’attentat doivent être recherchés parmi les partisans de la politique du pire.Cet acte sans précédent coincide en effet avec une évolution des esprits en Irlande, très sensible depuis quelques jours, en faveur de l’unification de nie.Dans le sillage de M.Harold Wilson, qui, il y a une dizaine de jours, a présenté au parlement un plan visant à la réunification dans quinze ans, se profile maintenant la silhouette du pasteur Ian Paisley.Celui qui.il y a quelques mois encore.apparaissait comme l’intraitable champion de l’irrédentisme protestant, a en effet, au cours d’une interview accordée la semaine dernière à un journal de Dublin, envisagé les conditions dans lesquelles Jean Kay s'est conduit noblement (Malraux) PARIS (AFP) - L’écrivain français André Malraux estime que Jean Kay, l’homme qui 4 morts dans une tentative d'évasion MEXICO (AFP) - Trois pri; sonniers et un gardien ont été tués au cours d'une tentative d'évasion samedi soir à la prison Lecumberri de Mexico.Un quatrième détenu a été grièvement blessé.L’un des trois détenus abattus par les gardiens de la prison est le professeur Pablo Alvarage.parent du professeur Genaro Vasquez Rojas, chef de la guérilla dans l’Etat de Guerrero, qui était détenu depuis deux ans.a tenté vendredi, à l'aéroport d'Orly de détourner un Boeing 720 de la Pakistan International Airlines afin d'obtenir des médicaments pour les réfugiés bengalis, “s'est conduit noblement".Samedi, au cours d une interview télévisée, M.André Malraux, qui s’était, il y a quelque temps, déclaré prêt a se battre pour le Bangla Desh, a mis en cause le terme de "pirate".“Même si on est en désaccord complet avec la méthode, il ne faut jamais employer le mot piraterie”.Quant à Jean Kay, il a été inculpé samedi de séquestration de personnes, de prise d'otages, de port d’arme et de tentative d'homicide volontaire.Auparavant, il avait re- fait pour les enquêteurs français, à l’intérieur même du "Boeing" pakistanais, les gestes de sa tentative de détournement de vendredi.Le Foudroyant mis à flot CHERBOURG (AFP) - Le sous-marin nucléaire lanceur d’engins "Le Foudroyant" a été lancé, samedi matin, à l'arsenal de Cherbourg.C’est le troisième S.M.N.L.E.(sous-marin nucléaire lance-engins) mis à flot par la France sur une série qui doit en compter cinq.OffREZ AUX VÔTRES CE QUE NOUS AVONS dE IVHEUX faites cadeau d'hospitalité à vos relations d'affaires de Montréal .Un diner au restaurant le Castillion.Une soirée au cabaret Le Portage .le choix de tout ce que nous avons de mieux .Offrez-leur un bon-cadeau de Noël de l'hôtel Bonaventure./ )iOttlpoiiaOcminv WESTERN INTEIÎNAT10NAC HOTELS Parintrt m navel with United Ali Unee itou Présentez des jolies cartes de souhaits contenant des coupures de $10 -$15 - ou $25 pouvant être utilisées en retour de n'importe quels de nos services.Payoz-les au moyen de votre carte de crédit American Express.Pour obtenir des renseignements supplémentaires et des formules de commande, appelez Carroll, au poste 604.(514) 878-2332 l’unité pourrait se faire.Le virage que semble opérer le pasteur Paisley ne fait que refléter le sentiment d’un nombre croissant de protestants.qui se demandent si après tout une Irlande unie.leur ménageant certaines garanties.ne vaudrait pas mieux que l’humiliation d’un gouvernement direct par Westminster.considéré de plus en plus comme déjà entré dans les faits.Satellite espion US CAP KENNEDY (AFP) -L’armée de l’air américaine a lancé samedi un satellite espion qui, placé en orbite stationnaire, au-dessus de l’océan Indien, pourra détecter les lancements de missiles chinois ou soviétiques à partir du sol ou de sous-marins.- :x ¦: :::>¥ *4.• ;¦ Bons'CaeIeaux Je IMoËl Postez tôt À l’extérieur En ville avant le 13 déC.avant le 17dôC.et ficelez votre courrier par catégorie: 1ère classe/en ville/â l’extérieur identifiez chaque catégorie par nos étiquettes Nouveaux tarife outre-mer: courrier-avion cacheté: 15$ courrier-avion non cacheté: 12$ Canada Pottai (ï$asnve*eà' et S) ti&nS École Professionnelle de SECRÉTARIAT reconnue por le Ministère de l'Éducation AVIS Une session débutera en janvier 72, pour la formation de: STÉNO-DACTYLOS et SECRÉTAIRES Ces cours s'adressent aux personnes ayant une bonne formation scolaire et soucieuses d'apprendre rapidement en utilisant des méthodes modernes et énergiques.Une entrevue est nécessaire.Prière de prendre rendez-vous immédiatement.En tout temps, sont offerts des cours de RECYCLAGE (jour et soir).-12 options différentes : dactylo, dicta, sténo, français, anglais, comptabilité, administration, droit civil et commercial.-STAGES -ASSISTANCE-PLACEMENT CARRIÈRES & PROFILS Place Bonaventure étage F 875-6870 (métro) Des millions de personnes ne peuvent vivre dans la dignité humaine.SI VOUS NOUS AIDEZ NOUS POURRONS LES AIDER CE N'EST PAS UNE SOLUTION, C'EST UN MOYEN OXFAM C.P.10, Montréal 215, P.Q.un compagnon prestigieux en toutes occasions.Potl Canada TATTINGER FONDÉE EN 1734 A REIMS OtNI TOUS LES FUOtSINS DE US.t.O.COMTES DE CHAMPAGNE SPECIAL BRUT "BLANC OE BLANCS" 574-B BRUT RESERVE 574.G BRUT ROSE RESERVE S74-C 1 TAITTINGER >-v»>.V6, 'V ' REIMS •'___?f ttitChampapa, UirrtxiKH ¦¦fe-ÿ: (HJ IMPORTE 0E FRANCE Pour renssignemints: SOCIÉTÉ GÉNÉRALE D'IMPORTATION Tél.932-7249 6327 10 • Le Devoir, lundi 6 décembre 1971 ¦ I Dt La rivalité Moscou-Pékin, en filigrane de ia guerre indo-pakistanaise MOSCOU (AFP) - Dans la “Pravda ' de dimanche, un réquisitoire antimadis-te coléreux et d’une rare âpreté, accusant entre autre la Chine de faire le jeu de “l’impérialisme”, tend à confirmer le sentiment des observateurs que l’attitude soviétique dans le conflit indo-pakistanais doit beaucoup à l'antagonisme sino-sovié-tique.L’article, que signe l'académicien Piotr Fedosseev.directeur de l’Institut du marxisme-léninisme, accuse la direction chinoise de toutes les déviations idéologiques, du bonapartisme au trotskisme, et prédit “la déroute inévitable du madisme.” Succédant à une série de pamphlets anti-chinois qui se sont multiplies ces jours derniers dans la presse soviétique, il ne traite pas directement des événements d’actualité.Les observateurs y décèlent pourtant l’indice d’une irritation croissante du Kremlin devant l’opposition qu’il rencontre de la oart de la Chine sur tous les grands fronts internationaux (et spécialement aujourd’hui dans l’affaire indo-pakistanaise).Ni la visite en février du président Nixon à Pékin, ni les duels sino-soviétiques à l’ONU ne sont évoqués.Pour les observateurs l’impression qui prévaut est que les divers succès et l’activité de la diplomatie chinoise sur la scène internationale ont provoqué au Kremlin une réaction violemment hostile, et que l’article-fleuve idéologique que signe ce grand-prêtre de l’idéologie en URSS pose les bases d’une nouvelle offensive antichinoise, susceptible de puissants développements.Sur les faits mêmes, la presse et la radio-télévision soviétiques sont dans l’expectative.Les commentaires sur la situation indo-pakistanaise obtenus de source soviétique à Copenhague pendant la visite de M.Kossyguine ne sont pas reproduits.Les débats confus au Conseil de sécurité, qui virent l’URSS isolée face aux Etats-Unis et à la Chine, ne sont pas évoqués.Un titre neutre: "le conflit indopakistanais”, coiffe trois colonnes d’informations de tendance pro-in-dienne.Au Danemark, où il se trouve.M.Alexei Kossygine, président du conseil des ministres soviétiques, a estimé hier que malgré l’état de guerre de fait entre l’Inde et le Pakistan, le conflit restait avant tout un problème intérieur pakistanais.“Nous ne considérons pas que le conflit est avant tout une guerre entre le Pakistan et l'Inde, a-t-il déclaré au cours d’une conférence de presse à Aalborg.mais plutôt une guerre civile au Pakistan oriental.Le conflit n’a pas débuté comme un différend entre l’Inde et le Pakistan, mais comme un conflit intérieur au Pakistan oriental".M.Kossyguine a ajouté que.selon lui.il n’était pas possible de stopper un conflit intérieur par des pressions venant de l’extérieur.” Il faut aussi se rendre compte, a-t-il déclaré, que si plus de 10 millions de personnes sont forcées de fuir leurs foyers, cela est dû à ce qu’elles ont vécu dans des conditions intolérables”.Le chef du gouvernement soviétique a estimé que pour rétablir la paix au Pakistan il fallait avant tout “rétablir les droits démocratiques fondamentaux, mettre un terme à l’oppression des forces progressistes, instaurer un cessez le feu entre, d’un côté, les forces ouest-pakistanaises et, de l’autre, les forces du Bangla Desh, permettre à la population de retourner dans ses foyers et enfin respecter les résultats des élections de 1970”.M.Kossyguine, après avoir confirmé qu’il n’était pas question pour l’instant, d’interrompre son voyage en Scandinavie, a indiqué que la "question de la reconnaissance du “Bangla Desh” par Moscou n’avait pas été abordée en URSS.Trois guerres en 24 ans La Sème “guerre” indopakistanaise s’est déclenchée avec une violence et une ampleur sans précédent dans le conflit qui oppose depuis 24 ans les deux pays.La première guerre indopakistanaise éclata à propos du petit Etat du Cachemire où une dynastie hindoue régnait sur une majorité musulmane, et dont les débouchés naturels vers la plaine se trouvaient en territoire pakistanais.Caressant le rêve d’un Cachemire indépendant, le maharadjah refusa de choisir entre l'Etat islamique du Pakistan et l’Union indienne, lors de la partition de l’empire des Indes le 15 août 1947.La révolte des populations traditionnellement turbulentes du district de Poonch.qui refusèrent de payer un impôt nouveau, provoqua la fin de cet équilibre instable.Des bandes armées dites du "Cachemire libre” soutenues par les autorités pakistanaises volèrent au secours de leurs coreligionnaires tandis que le maharadjah menacé jusque dans sa capitale, faisait appel à l’Inde et adhérait à l’Union indienne le 26 octobre 1947.Le choc initial entre les deux armées ennemies fut atténué par le fait qu elles avaient chacune un commandant en chef britannique: le général Gracey (pour le Palus-tan).le général Bucher pour NE L’OUBLIEZ PAS LACROIX- ROUGE AGIT EN VOTRE NOM l’Inde ainsi qu’un “commandant suprême” commun: le maréchal Auchinlek.Dans ces conditions la lutte put être circonscrite essentiellement dans la région de Poonch.Un cessez-le-feu fut finalement imposé le 1er janvier 1949 par les Nations unies, qui décidèrent le retrait des forces pakistanaises, la réduction des forces indiennes et la tenue d’un plébiscite.Loin de relâcher sa pression sur le Cachemire.l’Inde remplaça le cheikh Abdullah.partisan d’une autonomie accrue, par Ghulam Mohammad qui préconisait l’intégration de son pays à l’Union indienne.Sur le plan de la diplomatie.le Pakistan s’était rapproché des pays occidentaux en adhérant aux pactes de l’OTAN et du CENTO, alors que les relations de l'Inde avec l’URSS se développaient après le conflit frontalier smo-indien de 1962 et l'éclatement en 1963 de la querelle idéologique sino-soviétique.Le 5 août 1965, la guerre du Cachemire se rallumait avec l’intrusion d'un millier de partisans du “Cachemire libre’ .Cette fois la guerre qui opposait 867.000 soldats indiens à 250.000 militaires pakistanais allait prendre une tout autre extension.Manoeuvrant dans la vaste plaine du Pendjab avec l’appui de l’aviation, les divisions blindées indiennes et pakistanaises se livrèrent un combat sans merci.Plus de 500 chars furent détruits de part et d autre.La situation paraissait stabilisée lorsque survint le 16 septembre l’ultimatum chinois sommant l'Inde de démanteler ses fortifications dans le Sikkim.L’éventualité d’une intervention de la Chine dans le conflit fut écartée par la décision du Conseil de sécurité du 19 septembre enjoignant à Hn-de et au Pakistan de déposer les armes.Un excellent CHOIX?U SCOTCH par excellence! (M rr Scotch whisKy VIEILLI A POINT DISTILLÉ, VIEILLI ET EMBOUTEILLÉ EN ÉCOSSE DANS TOUS If S MAGASINS DI LA S A Q.25 oz: 330 F 40 oz: 330 Q â Scotch Whisky Bien qu’étant à l’origine du conflit du Cachemire, la religion de l’Islam n'a pas réussi a empêcher l'éclatement des deux Pakistan, dont elle constituait l'unique ciment.Tout a été dit sur la colonisation économique et politique du Pakistan-Oriental par le Pakistan Occidental, qui a utilisé les devises procurées par le jute 'oriental” pour développer sa propre industrie et construire ses propres barrages.Cette colonisation semblait devoir prendre fin brusquement lorsque les "Bengals” du Pakistan Oriental s'assurèrent la majorité au parlement fédéral, lors des élections de décembre 1970.Se voyant refuser le pouvoir, les "Bengalis ” récla- mèrent leur autonomie et s’organisèrent pour l’obtenir par la force.Le Pakistan occidental déclencha le 25 mars une sanglante répression.Mais cette fois, les ’ combattants de la liberté ” n’étaient plus pakistanais mais bengalis et c’est l’Inde qui les soutenait, comme en 1947 et en 1965.le Pakistan avait soutenu les "combattants” du Cachemire.Bien que les effectifs des deux armées ennemies soient sensi-blement les mêmes qu’en 1965.la position du Pakistan se trouve affaiblie par l'hostilité de dix milhons de Bengalis et par l’ouverture au Pakistan Oriental d’un front où ses forces se trouvent en net état d’infériorité.PEKIN (AFP) - Quelques heures après la "condamnation” du gouvernement indien par M.Chi Peng-fei, ministre chinois des affaires étrangères, l’agence Chine nouvelle dans une longue diatribe, a accusé hier le gouvernement soviétique d’avoir incité l’Inde à attaquer le Pakistan.L’agence chinoise insiste notamment sur la portée militaire du traité "de paix et d'amitié" conclu en août dernier entre l'URSS et l'Inde."L'article neuf de ce traité, prévoyant des consultations sur des mesures efficaces en vue d’éliminer toute menace d attaque venant de l’extérieur expose le caractère militaire de ce document, affirme Tagence.Comme prévu, après avoir signé ce traité, le gouvernement soviétique a exercé une pression sur le Pakistan en intervenant dans ses affaires intérieures.Depuis l’apparition du prétendu problème des réfugiés du Pakistan Oriental en mars dernier.Moscou a pris ouvertement position en faveur de l'Inde”.Les accusations portées par Chine-Nouvelle contre Moscou retiennent particulièrement l'attention des observateurs.Cette nouvelle prise de position.soulignent-ils, tend à mettre en évidence les responsabilités de l'URSS dans le conflit actuel et la faire apparaître comme l'ennemi le plus dangereux pour le Pakistan.Toutefois, en dépit des attaques à l'égard du rôle joué par Moscou dans le sous-continent, on considère comme improbable, dans les milieux diplomatiques de Pékin, un engagement direct de la Chine dans le conflit indo-pakistanais, une telle éventualité impliquant une remise en cause des principes fondamentaux de la politique extérieure chinoise dont une des règles est l'hostilité déclarée contre le jeu des ’ superpuissances ”.On estime plutôt dans ces milieux, que se dessine une ligne de conduite à long terme, consistant à prendre d’ores et déjà position contre l’éventuelle installation d'un gouvernement du Bangla Desh au Pakistan Oriental.Le discours dramatique adressé vendredi soir à son pays par le premier ministre indien.Mme Indira Gandhi, n'a provoqué de la part de la Chine aucune attitude menaçante.Une réponse aux déclarations de Mme Gandhi annonçant que l’Inde était désormais “sur le pied de guerre” est venue au bout de quelques heures avec le discours prononce samedi soir par le ministre des affaires étrangères par intérim, M.Chi Peng-fei.Le ministre chinois a, certes, prononcé une condamnation formelle du gouvernement indien, tenu pour entièrement responsable de l’aggravation de la situation, mais il n’a annoncé aucune initiative chinoise pouvant conduire à une aggravation du conflit.En fait, la plupart des analystes s’accordent pour estimer que si la Chine décide d’accroître le soutien qu’elle s’est Pour les États-Unis engagée à apporter au Pakistan, ce sera.pour autant qu’on puisse le prévoir, sur le plan diplomatique et devant le Conseil de sécurité, dont elle fait partie depuis un peu plus d’un mois.En dehors de cela, le “soutien " chinois pourrait consister en une aide militaire accrue, mais l’on exclut généralement toute forme d’engagement directe On observe à cet égard que la situation sur la frontière sino-indienne est totalement calme depuis quatre ans.contrairement à ce qu’elle était au moment de la guerre indo-pakistanaise de 1965.L Inde est responsable WASHINGTON (AFP) - Les Etats-Unis ont taxé l’Inde en fin de semaine d’être responsables de l'aggravation de son conflit avec le Pakistan.Un haut-fonctionnaire du département d’Etat a déclaré quelques heures après l’annonce de recours américain au Conseil de sécurité: Nous pensons que.depuis le début de la crise, la politique de l’Inde a mené d’une façon systématique à la prolongation et à l’aggravation de la crise et que l'Inde porte la responsabilité principale des hostilités plus graves qui en ont résulté”.Le haut-fonctionnaire, qui a demandé à conserver l’anonymat, a d’ailleurs indiqué que le gouvernement américain réexaminait en ce moment la poursuite de son programme d’aide économique à l’Inde.La déclaration publiée précédemment par le secrétaire d’Etat William Rogers pour annoncer le recours au Conseil de sécurité s'était borné à noter les incursions des troupes indiennes sur le territoire du Pakistan oriental.Le haut-fonctionnaire qui s’est entretenu par la suite avec les journalistes a expliqué que la démarche américaine avait principalement pour but d’amener aussi vite que possible un cessez-le-feu et un retrait des troupes.Il a toutefois ajouté que l’action du conseil devrait permettre également d’engager le processus politique par lequel le conflit pourrait être réglé.L’assistance économique américaine à l’Inde est évaluée à environ 400 millions de dollars pour l’année en cours.L’aide militaire se montait à seulement quelque 5 millions de dollars avant d’être coupée.L'aide économique américaine au Pakistan se monte à environ 200 millions de dollars par an et a déjà fait l'objet d’un réexamen.L'envoi d’armes.d'un montant relativement faible, avait d’ailleurs déjà été interrompu en mars dernier à la suite"des mesures prises par Islamabad en vue de réprimer par la force le mouvement séparatiste dans la province orientale.Le haut-fonctionnaire du département d’Etat, tout en estimant regrettable ia répression au Pakistan oriental, a cependant fait remarquer que dans l'ensemble le Pakistan avait fait preuve de plus de bonne volonté dans la recherche d’une solution pacifique de ses différends avec l’Inde que cela avait été le cas du gouvernement de la Nouvelle-Delhi.Il a notamment rappelé que l’Inde a déployé de gros efforts pour guider et entraîner les rebelles du Bangla Desh et les avaient directement soutenus dans certaines régions frontières.Il a également fait ressortir que l'Inde avait systématiquement refusé les bons offices de l’ONU et semblait lier le retour des réfugiés à un règlement plitique au lieu de traiter cette question sur une base purement humanitaire.Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres Avis est pzr les présentes donné que le contrat de vente en date du 10 novembre 1971 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à Moses Krakower, Louis Krakower, Joseph Krakower et Goldie Krakower faisant affaire ensemble sous la raison sociale de Times Square Gothes a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d’enregistrement de Montréal le 23ème jour de Novembre 1971, sous le numéro 2314387.Ce 29ème jour de Novembre, 1971, la BANQUE TORONTO-DOMINION.SKYLINE HOLDINGS IM AVIS est par les présentes donné que SKYLINE HOLDINGS INC.une corporation constituée en vertu de la Loi des Compagnies de Québec et ayant son siège social dans la Gté de Montréalrs adressera au Ministre des Institutions financières, Compagnies et Coopératives de la Province de Québec pour obtenir l’abandon de sa Charte selon les dispositions de la Loi des Compagnies.DATE à Montréal, ce 31lème jour d’octobre Joseph Kracauer Secrétaire Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 19 novembre 1971 par lequel Normandy Carpets Ltd.- Tapis Normandie Liée a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures è la Banque de Montréal, à titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d’Enregistre-ment de Montréal le 24 novembre 1971 sous le No.2314541.Banque de Montréal, le 30 novembre 1971.£ BUREAU DE REVISION VILLE DE SAINT-BASILE-LE-GRAND AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné que le 13 décembre 1971 à 7.00 heures p.m.le Bureau de Revision de la Ville de Saint-Basiie-Le-Grand tiendra sa première séance et ajournera autant de fois que cela sera nécessaire afin de juger les plaintes reçues conformément à l’article 495 de la Loi des Cités et Villes.DONNE A SAINT-BASILE-LE-GRAND, ce troisième jour de décembre 1971.Gilles Champagne, R.I.A., O.M.A.Secrétaire-Trésorier.CANADA PROVINCE DE qUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE No 18-020992-71 Ex-Parte MEU.DANIELLE ADAM.t RIbaUlrc nu|tu-re, réBidnnt en la cité de Westmount, db-trict de Montréal, Requérante -VS- MME ANNE HUGUETTE SING HER (MME JEAN - YVES LAVOIE.) préaentement de lieux Inconaui, Intimée.PAR ORDRE DE LA COUR: AVIS est donné à Mme ANNE HUGUETTE SING HER Intimée, adon un jugement de la Gotir Supérieure pour le dlatrict de Montréal, dana le dottier numéro 118921 99271 Ex-Par-te) que I’avta de M joura td que requb pur lev Artidet 1M0A et ^ vutvunta du Code CtvU de la Provtace de Québec a été dépoté au Bureau de Protonolalre.Ledit Avta de 60 joura concerne, Un terrain aitué dana la Muakipnlité de Ste-Agathe-Sud.comté de Terrebonne, connu d désipé comme étant le lot numéro NEUF de la lufcdivbioa offlddle du lot originaire numéro SEPT (7-9) au cadaatre officiel de la pa-roiaae de Ste-Apthe des Monta, ditna le neuvième Raug de Canton Morin, circonstance* et dépendances.Selon cet avb, ai vont ne remédier paa en dedans de M jeun de la date du premier des «vil.la requérante MELL DANIELE ADAM, deviendra propriétaire du terrain décrit d-fcaut.Une copie de l’avte de M jours a été dépotée au greffe de la Cour Supérieure de Montréal, à votre intention.MONTREAL, ce 3 décembre 1971 MARIUS D’AMOURS P.C.SM.M es Bol» vert & Ptckel, 890 Dorrbeater ouest S.Mil Montréal.Qué.VILLE D’OUTREMONT A l'assemblée générale du 1er décembre 1971, le Conseil a adopté le règlement numéro 1038-1 concernant la Caisse de retraite des employé* de la ville d’Outremont.Tout intéressé peut prendre connaissance de ce règlement au bureau du Greffier de la ville d’Outremont.DONNE en la ville d’Outremont, ce 6ième jour de décembre 1971.PIERRE FAIVRE, o.m.a.Greffier de la Ville Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 12 Novembre 1971 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à Jacobi’s Inc.a été enregistré au bureau d'enregistrement de ia division d’enregistrement de Montréal le 23ème jour de Novembre 1971, sous le numéro 2314386.Ce 29ème jour de Novembre, 1971 LA BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 23 juillet 1971 à la BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à Kerlén Factors Ltd.a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d’en-registrement de Montréal ce 3ième jour de septembre 1971 sous le numéro 2298864.Daté ce 2ième jour de décembre 1971 LA BANQUETORONTO-DOIVnNION a Hydro-Québec APPEL D’OFFRES GPE-7M0380 pour 10h30a.m.heure de Montréal le mardi 25 janvier 1972 CentraleManlcouagan 3 (Comté de Saguenay) .FOURNITURE DE (6) ENSEMBLES DE BARRES BLINDEES ET ARMOIRES DE CONNEXION ENTRE LES ALTERNATEURS ET LES TRANSFORMATEURS PRINCIPAUX Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant.Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, Qué, Canada Un dépôt de soumission au montant de CINQUANTE MILLE DOLLARS ($50,000), chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec, remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Canada et qui auront obtenu le document d’appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L’Hydro-Québec se réserve le ie droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE-W.E.JOHNSON Montréal, le23 novembre 1971 CONSEIL DES PORTS NATIONAUX PORT DE MONTRÉAL AVIS AUX ENTREPRENEURS Des soumissions cachetées adressées au soussigné et portant ia suscription "SOUMISSION POUR U CONVERSION DE TROIS (3) BUANCES A GAIN D'OPÉRATION MANUEUE A AUTOMATIQUE.ELEVATEUR A GRAIN NO.4.PORT DE MONTREAL.MONTREAL, QUEBEC," seront reçues au bureau du Directeur du port, Conseil des Ports Natiooaua, Port de Montréal.Edifice do Port de Montréal, Cité du Hivre, Montréal 104, Qué., jusqu'è trois heures de l’après-midi, mercredi le 15 décembre 1971, alors que les soomissions reçoes seront ouvertes en public per le Dlrectenr intérimuire du port.On peut se procurer les devis, plan, formules de soumission et de contrat avec ia cédule "A", et l'envelope pré-adressée en s'adressant au bureau du Directeur du port, Conseil des Ports Nationaux, Montréal, Qué., contre dépdt de cinquest: (550.00) dollars, lequel sera remboursé sur retour en bonne condition des documents susnommés eo deçà d'un mois de la date fixée pour l’ouvorturu des soumissions.S'ils no sont pas retournés dans ce délai, le dépdt sera forfait.Tel que stipulé dans les devis, un cautionnement ou une obligation de garantie devra accompagner la soumission.le Conseil ne s'engage è accepter ni la plus basse ni aucune dns soumissions.Le directeur intérimaire du port, N.Beuhwaty Montréal, le 6 décembre 1971.Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 18 novembre, 1971, par lequel Rockwood Fire Protection Co.Ltd.a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal, à litre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d'Enregistrement de Montréal le 24 novembre, 1971, sous le numéro 23145-40 - Banque de Montréal, le 24 novembre.1971.BUREAU D'AMÉNAGEMENT GU NOUVEL AEROPORT INTERNATIONAL DE MONTRÉAL APPEL D’OFFRE TYPE "PACKAGE DEAL” Projet no, 600-187—Quai de raccordement pour transbordeurs de passagers à l’aéroport international de Montréal, Dorval, Québec.Des SOUMISSIONS CACHETÉES pour le projet ci-haut mentionné et adressées à: BUREAU DES APPELS D’OFFRES, BUREAU D’AMÉNAGEMENT DU NOUVEL AÉROPORT INTERNATIONAL DE MONTRÉAL, 3ième AILE, 3ième ÉTAGE, ÉDIFICE DU PORT DE MONTRÉAL CITÉ DU HAVRE, MONTRÉAL, seront reçues jusqu'à 15.00 heures (heure normale de l'est).MARDI.LE 21 DÉCEMBRE 1971 Les croquis et devis fonctionnels peuvent être obtenus par les soumissionnaires intéressés à l'adresse ci-haut mentionnée, sur présentation d’un chèque visé de $25.00 au nom du Receveur Général du Canada.Le dépôt est remboursable sur remise des plans et devis en bon état dans un délai de quetroze (14) jours de l’ouverture des soumissions.Ce projet inclut la préparation des plans et devis à être soumis au client pour approbation.Pour information supplémentaire, prière d'appeler le Bureau des Appels d’offres à (514) 283-6824.Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.D___D Benoit Baribeau, Administrateur Délégué.TRANSPORT/CANADA LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L’OUTAOUAIS MODIFICATIONS DU CENTRE AMINISTRATIF 225 rue St.Rédempteur, Hull, Qué.JEAN ISSALYS - ARCHITECTE DEMANDE DE SOUMISSIONS La commission scolaire régionale de l’Outaouais, demande des soumissions pour la modification du centre administratif de la C.S.R.O.sis à 225 rue St-Rédempteur, Hull, Qué.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau de l’architecte Jean Issalys, 258 boulevard St-Joseph, Hull, Qué.,, ntre un dépôt de cent (100) dollars qui sera remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état et à la satisfaction de l’architecte, dams les trente (30) jours qui suivent l’ouverture des soumissions.Seules sont autorisées à soumissionner pour l’exécution de ces travaux, les personnes ayant leur principale place d’affaires dans la province de Quénec.Les soumissions devront être accompagnées d’un chèque visé au montant de dix-huit mille dollars ($18,000.00), & l’ordre de la commission scolaire régionale de l’Outaouais, ou d’un cautionnement de soumissions établi au mime montant, valide pour 90 jours de la date de l’ouverture des soumissions.Les soumissions (l’original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au sous signé b 103 rue Montcalm, Hull, Qué.seront reçues jusqu’à 15.00 heures, heure en vigueur localement, le 21 du mois de décembre 1971 pour être ouverte publiquement au même endroit et à la même heure.L’entrepreneur général soumissionnaire a la responsabilité de s’assurer que ies sous-traftants qu’il a choisis dans les spécllaltés ci-dessous mentionnées, lui fourniront un cautionnement d’exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun pour 50% du prix du contrat de la spécialité.Spécialités: Plomberie-chauffage ventilation-climatisation âectriclté Les soumissions seront présentées comme suit: 1.Prix global: CENTRE ADMINISTRATIF ET ANNEXE 2.Prix séparé: CENTRE ADMINISTRATIF SEULEMENT 3.Prix séparé: ANNEXE SEULEMENT Le propriétaire se réserve le droit de ne faire exécuter que les travaux du centre administratif seulement, ou le centre administratif et l’annexe ensemble.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues.rent and Mousseau Secrétaire-trésorier Donné à Hull, ce 30 novembre 197).MUNICIPALITE DE VILLE DE WINDSOR SOCIETE D’HABITATION DU QUEBEC AVIS D'APPEL D’OFFRES PROPOSITIONS DE DEVELOPPEMENT LOGEMENT A LOYER MODIQUE La MUNICIPALITE de la VUIc de Wlndior aprèa appelée le PROPRIETAIRE, sur Invitation de In Société d'hnbltation du Québec, recevra de tout PROMOTEUR qualifié, ayant va principale place d'allnlrei nu Québec, dei propoilllom pour In conitructlon de lit) lozemenli à loyer modique aur un Ideal terrain in allnélal k l'Intérieur dei llmltcn de In munldpillié, le tout conformément au douter de demande de propoaltlon.Le» formalité» de la demande, de In réception et, le eu échéant, de l'id)udlcatlon et de l'eaéeu-lion du contrai, font celle» établie» au douter de demande de propoilllon» de développement Le» propoalUoni comprendront néceualremenl de» loumltilona rachetée» et adreuée» au PROPRIETAIRE et toute» le» pièce» connexe» exigée» dan» le doaaler de demande de propoil-tlona alnal que lout autre document que le PROM OTEUR Jugera néceualremenl de aoumettre.Le» propoiltions devront être néce»ulrement remlie», en Iroli 11) exemplaire», au bureau de M.J.EmUe Langeller, Coordonnateur, Hold de Ville de Wlndior, XI rue Sl-tieorgei.Wlndaor, avant IU:M beurea, le 17 Janvier l>7i.Leidltra propoaltlona aeront ouverte» au même endroit, en publie.Immédiatement aprèt l'heure de fermeture.Ion d'une uaemblée apéclnle du PROPRIETAIRE à laquelle aulalera un renréaen tant de la Société d'bnbilatlon du Québec.Le» PROMOTEURS-SOUMISStONNAIRES, en l’ndreuanl au PROPRIETAIRE, aux aolna de M.J.Emile langeller.Coordonnateur HAtel de Ville, 17 rue SKIeorge».Wludaor, Qué., aur paiement, non rembouruble, en argent comptant ou août lorme de chèque vtaé k l'ordre du PROPRIETAIRE, d'un montant égal k autanl de tola vingt-dnq dollar» UU Mi qu'il ter» demandé d'exemplaire, pourront obtenir, k compter du 1er déc.1*71, le douter de demmde de pmpMltloH.U uunünion de chaque PROMOTEUR-SOUMISSIONNAIRE devra nécciulrcment être ne-rompagnée d'une garantir de Mumiaalon, aoll foui lorme d uo chèque vlaé par une banque k charte canadienne ou une mine populaire k l'ordre du PROPRIETAIRE, aolt uua tonne d'un cautionnement de aoumlulon éml» par une compagnie inlorléar k ae porter motion Judiciaire, au nom du PROMOTEUR, el pour le bénéfice du PROPRIETAIRE, l'un on l'aolre d'un montant égal k autant de tola U,000 00 qu'il y a d'unltéa de logement propoaéra par le aoumUatunnnlre et valable poor une période de quatre vlogt dl» 'Ni Jour» k compter de In date d'ouverture de» proposition».Le PROMOTEUR, adveoant que » proportion Mit retenue pnr le PROPRIETAIRE, devra obligatoirement, Ion et k l'orrulon de la ilgnalurr du contrai, remettre au PROPRIETAIRE une garantie d'exécution et du paiement de la mnln-d'oeuvre el dra matériau» mub l'une ou l'iutrr dei lorme» ci-iprèa menlonnée»; al un cautionnement d'raécution rrpréirntut vingt-cinq pour rent IIS'S) du monum du rontral et un cautionnement de paiement de la main d'oeuvre el dra matériaux repréarnlanl vingt-cinq peur ceol ltk%l du montant du contrat, l'un et l'iulte éml» par une rompignlr aulortaée k le Dorter caution JudkUlrr.b) un chèque vlaé lait roojolnlemrnl k l'ordre du PROPRIETAIRE et de la Société d'habitation du Québec repréarnlanl dix pour cent lll%l du montut du contrat.U PROPRIETAIRE ne ronaidèrrra que le» piopoillloni qui rnpeclrrout le» préaeme» condition» et celle» prévue» du» le douter de demaodr de propoillWii, U PROPRIETAIRE oe l'engage pu k accepter U propoaltlod ollraot U plu» bane aoumlulon ni norune dei propoMloai reçue» et le PROMOTEUR SOUMISSIONNAIRE ne pourra prétendre au cane Indemnité, il conteatei.poor quelque molli que ce aoll, le rkola du PROPRIETAIRE l)e phia, le» propoaltlona aeront Jngée» nu mérite aulvant Ira erllèrci décrit» au douter de demande o » propofltton*.M UNinPAUTK DE la Ville de Wlndaor pnr: 1.Emile LaagctU :, Coardoiulrar.1er décembre 1171 (dite de l'ivtil P,*.I •I Le Devoir, lundi 6 décembre 1971 ?11 télévision CBFT e C F T M © 8.U 9M 1.1* 9.31 10.M If.l* 10 30 104* UN 1» 30 12.00 12.30 1.30 t.00 4 00 4.30 500 6.00 6.30 6*0 700 7.30 H00 8.30 9.00 9.30 10.30 10*0 11.00 1130 12.00 1.4* Aujuurd huiaCBFT En mouvement Le» Oraliens Art* pla-tiqueb Le» 100 tours de Centours La souris verte Fabio le magicien Poly Le» globe-trotters Yogi Skippy le kangourou Bou-Bou dans I Métro Cinéma L Aigle Noir' 'drame Italien 1947' Femme d aujourd hui Bob i no Maigrichon et Gras Double Daktan .Le gourmet farfelu Télëjoumal Nouvelle» du sport Format 30 Madame et son fantôme .A la seconde Mont-Joye.Le paradis terrestre Marcus Welby M.D Téléjournal.Nouvelles du sport Ce soir.Jean-Pierre Son et images Cinéma "Ils sont dans les vigne* «comédie française 1951 • Télejournal Mire et Musique *40 Horaire-Bienvenue *4* Mini-Annonces 9 00 Bonjour Montreal 10 00 Au p'tit matin 11.00 Super Héros 11- 30 Marine Boy .12.01 Le 10 vous informe 12- 15 Ciné-lundi "La ronde du crune * •policier.Américain 19581 2.00 Banco-Banco.2.30 Pour vous mesdames 1-00 Le Capitaine Bonhomme .4.30 Mission Impossible "Meurtre en différé' â.30 Studio "HT.6.00 Madame est servie 6.55 Billet populaire Le consommateur ".00 Le 10 vous informe 7-25 Les commentaires de Me Alban Flamand 8 00 Les Berger 7.30 Les Berger .8 00 Claude Blanchard 9.00 Mannix .10.00 Découvertes 71 .10.30 Les nouvelles TVA.11.00 La couleur du temps 11.15 En pantoufles Tempête sur les mauvenLs 'drame français 1952 • 12.45 Dernière édition 12.40 Fin des émissions PETITES ANNONCES RÉGULIÈRES 844-3361 • Lt prix é» not onnonui #*t 4* $ 1.50 por jour 0V*c un maximum d« 25 mou • Tout mot odditioiw* «rt d« O.Q5 • Chmar* d» tamW* n« mM< pour r édition du iMdxmain PETITES ANNONCES DU DEVOIR Am: Les Q—eteaf» toitl priés de vérifier la preraidre puiaflan de lean aaoeaus.U Devoir te read responsable d’one seule inscrtiaa erraaaa.Toute erreur doH être soulignée immédiatement.S.V.P.téléphoner à «44-3361.PETITES ANNONCES ENCADRÉES 844-3361 eu prix de» petite» ennonte» entêtée» »«t de 14.20 ie peut* 4«)MRit«ur.• LHour» d« tombé» wt r*è# pour Tédttwv dw C B M T O CFCF 0 8.23 Standbv six .8.25 •Mr.Dress-up 7.15 Montreal Bulletin board 9.00 Quebec School lelet aMs c 7.45 University of the air .c 10.30 Friendlv (iiani 8.15 Rupert Bear 10.4* Chez Hélène 8.30 Hercules 11.00 Sesame street c 9.00 Magic Tom c 12.00 I dream of Jcannie 9.30 Yoga c 12.30 Elwood Glover > luncheon dale c 10.00 The A.M.Show c 1.00 News .c 10.30 Green acres .c 1.1* Standby noon 11 00 All about faces c 1.30 Family court c 11.30 McGowan and Co c 2.00 The galloping gourmet c 12.00 The Flintstones c 2.30 Sea Hunt 12.30 Matinee with Joe Van 3.00 Take thirty Abandoned" *drame américain 3.30 The Edge of night c 1949- 4.00 Paul Bernard, psychiatrist c 2.30 Mantrap c 0 Drop-in 3.00 Another world .c 5.00 Mr Wizard c 3.30 Anything you can do .c 5.30 Get smart 4.00 Thé Dick Van Dvke show 6.00 My three sons 4.30 Lassie 6.30 Hourglass 5.00 Truth or consequence c 7.30 The irish rovers * 30 Beat the clock .c 8.00 The Partridge family c 6.00 Pulse .0 8.30 Cartoon 7.00 The Doris Dav Show c 9.30 Front page challenge c 7.30 Medical center .c 10.00 The nature of things 8.30 James Garner as Nichols c The Sout h western desert 9.30 Ping whistle .c 11.00 The national c 10.00 Ironside .c 11.22 Viewpoint c 11.00 The CTV National news c 11.30 Night Report 11.18 Pulse 11.4* Cine-six 12.00 Mondav night feature movie Tarzan of the Apes ,1918 "Gty across the River 12.45 Final report • drame américain 1949* and Weather 2.00 Sign-off cinema AIDE DOMESTIQUE DEMANDEE AIDE générale pour travail de 9 A.M.a 7 P.M.Outremont, références.Non logée.$55.par semaine.Tél: 276-1289.11-12-71 ALOUETTE: "Birlbi" 1.00 3.00 5.05 7.10 - 9.20 .ANJOU: Palais des anges erotiques et "5 filles dans une nuit chaude'' 6.30 ARLEQUIN: "Marcv 2.50 6.10 - 9.3(1 et "Les drogues de l'amour" 1.00 - 6.20 7.40 ATWATER: 'Cinéma li "The French connection T.00 3.15 5.20 7 25 9 35 ATWATER: 'Cinéma ID "Cam on again doctor" 7.30 - 9 35 BERRJ: "Le mirage de la vie" 2.00 - 5.55 9.45 "Un soupçon de vison" 12.20 - 4.U5 8.00 BUOU-.Le Spécialiste" 1.10 -4.40 8.10 et Sept foisparjour" 2 53 6.23 9.53 BONAVENTURE: Tnterplav" 1.00 3.00 5.00 - 7.00 9.00 CANADIEN: Le mariage collectif" 1.30 4 25 7.25 10.20 - "Scènes de chasse en Bavière" 12.00 - 2 55 - 5 50 - 8.40 CAPITOL: Man in the Wilderness" 12.30 2.50 - 5.00 - 7.10 - 9.20 CHAMPLAIN: Love Storv 12.50 3.(8» 5.15 - 7.30 - 9.45 CHATEAU: Les anges nus 12.40 - 3.35 6.35 9.40 et "Avides de sensations" 2.00 - 5.00 - 8.00 CINEMA COTE-DES-NEIGES: .Cinema 1 The Reckoning" 2.25 - 5.50 - 9 20 et Noon sunday" 12.50 - 4.15 - 7.40 CINEMA COfE-DES-NEIGES: (Cinéma II "Carnal knowledge" 1.00 3.00 5 00 7.00 - 9.00 CINEMA DE PARIS: Le» maries de 1 an 2" 12 00 2.00 - 4.00 - 6.00 8.00 ' 10.00 baby" 7.00 - 9.30 CINEMA V: Viva la Muerte 7.30 9.35 COMEDIE CANADIENNE: Rusemarv's baby" 7.00 - 9.30 CREMAZ1E: "Le souffle au coeur" 1.00 3.05 - 5.15 7.25 - 9.30 DAUPHIN: Salle Renoir: Catch 22" 7.30 9.40 et "Plavüme" 7.30 - 9.30 ÜECTRA: Voir Château F3.YSEE: Salle Eisentem "A drift Salle Renais: "Le distrait" 7.30 9.30 'pour les deux salles i.FLEUR DE LYS: Voir Cinema de Paris FESTIVAL; Voir Cinema V SALLE HERMES: Flesh" 8 00 10.00 IMPERIAL: "La maison sous les arbres" 12.45 - 2.55 - 5.25 7.30 9.30 JEAN-TALON: Erotic Stoty" 8.00 et Ici Londres" 6.17 - 9 47 KENT: Out back" 1.15 3 15 - 3 15 7.20 — 9 25 LOEWS: The organisation" 10.25 - 12.45 • 3.00 - 5.10 7 20 - 9 35 LUCERNE: Little big man et "Light at the edge of the world" 7.15 MERCIER: L exolosion" 6.20 9.45 et "C.- LA.mène la danse 8.05 MONKLAND: "The owl and the Pussy Cat" 3.00 - 6.30 10.05 et "Doctor's wives' 1.15 4.45 8.15 MAISONNEUVE: Voir Jean-Talon MIDI-MINUIT: Va plus de trou à Percé 2.05 5.55 - 9.40 et "Boulevard du Rhum" 12.00 - 3.45 - 7.35 OITTREMONT: L'ecume des jours" 7.00 et "Persona" 9.3ü.PALACE: Stewardess" 12.50.2.15 3.40.5.10.6.40.8.10.9.40 PAPINEAU:"Les Leopards de Churchill" 3.00.8.15.9.35 et "Son nom crie vengeance" 1.15.4.30.7.50.PfGALLE: Voir Midi-Minuit PARISIEN: "L'homme orchestre" 10.30.2.35 4.40.6.55.9.10.PLACE DU CANADA: The goBetween 5.30.7.30 9 30 PLACE VILLE-MAR1F.«Grand cinéma1 "Music lovers" 12.10.2.10.4.15.6.20.8.35.PLACE VILLE-MARIE: iGrand cinéma* One dav In The Life of Ivan Denisovich" 12.55.2.5$.4.55.7.05.9.15 PLAZA: "Voir Canadien" PUSSYCAT: "Yellow bird" 12.15.2.40 5.10.7.35.10.00 et A piece of her action" 1.30.3.55.6.25.8.50.RIVOLI: Voir Arlequin.SAINT-DENIS: Mon oncle Antoine 12.35 2.55.5.15.7.35.9.40 SEVILLE: "Four time that night" 145 3.35.5.55.7.55.9.45 SNOWDON: "Scorpio '70 ' 1.50.3.45 5.55.7.50.9.45 VAN HORNE: Loving and laughing ' l 25 3.25.5 25.7.25.9.30 VENDOME: Trafic' 12 45.3.00.5.15 7.30.9.45.VERSAILLES: i Rouge* voir Château • Bleui "Point limite zéro" et "Et puis M.jet aime"6.10 VIEUX MONTREAL: Studio A: "Les maudits sauvages 5.20.7.35 .9.45 et Studip B entertain Mr Sloane" 5 29 7.30.9.40.VERDI: "Borsalino" 7.00.9.30 VILLERAY: "Les fous volants" 5.50.9.45 et "Docteur, ne coupez pas" 8.05 WESTMOUNT SQUARE: Scrooge" 1.00.3.00.5.00.7.00.9.00 WESTMOUNT: Desperate characters" 1.20.2 55.4.30.6 05 7 40.9.20.YORK: The touch 1.00.3.00.5.05 7.10.9.20.CINEMATHEQUE QUEBECOISE: Relâche lundi Fellini tourne "Rome"à Rome ROME (AFP) - Federico Fellini vient de terminer le tournage de son nouveau film, intitule “Rome’'.Les prises de vues, dans les studios de Cinecitta et en extérieurs à Rome, ont duré 22 semaines, soit deux de moins que ne le prévoyait le plan de travail et ont été interrompues à deux reprises comme le souhaitait Fellini.“Cette idée de suspendre le tournage s'est révélée ex-trêment positive, dit le metteur en scène, j’ai la possibilité de voir et de monter les différents morceaux du film, et i’ai pu ainsi réfléchir plus à fond, redimensionner et modifier ce magma d'images.ce chaos d’émotions, de curiosités et de découvertes que Rome m a offert et continue à m’offrir".Dans ce nouveau film du réalisateur de Satyricon, Rome est vue sous trois aspects: la Rome qu'imaginait Fellini pendant son enfance à Rimini, celle qu'il découvrit pour la première fois en 1940, et enliri la capitale telle qu elle se présente aujourd'hui.Roma aura coûté plus de deux milliards et demi de lires, au lieu du milliard et demi prévu.Paul HAMfL.S.J.hwiU chaque four, des témoins du monde chrétien.à l'émission Témoignage du 6 au 11 décembre 1971 LUNDI : Dr Beltrami Qu« volent les théories nouvelles sur le mariage ?MARDI : Mme Si Pierre : l'Église serait-elle anti-féministe ?MERCREDI : Dr Beltrami • les querelles do ménage peuvent être source d'équilibr» JEUDI : P Hamel t les antibiotiques supprimeront ils les miracles f VENDREDI : l Poirier , Boules de couleurs et Noel chrétien SAMEDI : J P Rouleau les animateurs de pastorale sur la sellette A Msatrirl CIS0 Sont 8X 40 (au cadran 13201(1)1 .yZlTi CKBS St-HyaelntU 15h.35 (H cadran t240t(,) CFLV Valltyfltld 13M5 (au cadran 1370k»)J __________________________cf à 50 autroa staHont gu Canada Une nouvelle crème plastique pour les dentiers Pour !• première toll, la Klenca offre une crème adhètlve plastique pour aider è tenir en place les dentiers-adaptés è lt gencive supérieure ou inférieure- mieux que fomaitl Elle forme une membrane élastique qui eide è tenir les dentiers plut fermement pendant des heures) Cette découverte uni-aue.c'est la crème adhéslve pour dentiers Fixodent™ .t‘, La crème FIXODENT non aeulement fell tenir les dentiers plut fermement -elle vous assure aussi un plus grand confort.Elle est al souple que vous pouvei mordre avec plut de force, mieux mécher les aliments et manger de façon plus naturelle.Les dentiers n'ont lamals été Asti faciles è porter qu'avec FIXODENT.FaMea un etiai! AIDE générale, Î200.par mois.Ville Mont-Royal.Logée, référen-ces.Tél: 737-2620.8-12-71 APPARTEMENT A LOUER A sous-louer, près Galeries d’Anjou et Place Versaille, grand 3‘/i, piscine, sauna etc.Appelez Pierre Morin 748-7751, soir 354-7344.9-12-71 AVE CLANRANALD 5827a, 2% pieces, genre studio conviendrait a deux jeunes filles ou jc/ie couple.Tapis cover-all, bien éclairé, cuisinette comptoir, semi sous-sol donnant sur jardin.$100 non meublé, cependant frigidaire et cuisinière compris.Tel.: 489-6096.7-12-71 CHRISTOPHE-COLOMB 6652:; 114, 2V4, 3Va, meublés, neufs, libre immédiatement.20-12-7V MONTREAL-NORD: spacieux IVz 2*4 - 3*4 - 414 - ascenseur, piscine, bail, taxes payées.Tél.: 321-3167 ou 482-7743.' 27-12-71 LONGUEUIL: 3*4 - $100.4*4 -$125, 514 - $145.Grandes pièces, chauffées, eau chaude, taxes payées, concierge etc.Téléphonei immédiatement.679-0770.7-12-71 APPARTEMENT A SOUS-LOUER ILE DES SOEURS: 4V4, libre 11 décembre, $201.par mois incluant garage chauffé, décembre gratuit.M.Raymond 861-5471 ou 768-9994 10-12-71 MERCEDES 280S, 1968, particulier, excellente condition, pneus radial d'été et pneus d'hiver, un seul prix.Tél.: 861-3798 (entre 10 a.m.- 4 p.m.) Demandez Yvan Marcotte.8-12-71 IMPÉRIAL Le Baron.1969, 4 por- tes, toit rigide, air climatisé, vitres et sièges électriques, serrures de portes automatiques, pneus Michelin.47,000 milles, gris charcoal, toit vinyl noir.Un seul pro-iriétaire.Jour 688-8450 après i p.m.et week-end 352-1459.11-12-71 DOMAINE D’IBERVILLE: Lon gueuil près métro, 15 minutes du centre-ville, 2 grandes chambres à coucher, salon et salie à dîner.Le tout très clair dans immeuble de 15 étages.$226.tout compris.Stationnement extérieur gratuit.Vue spectaculaire sur le fleuve et le Grand Montréal.Très grand balcon avec table pliante encastrée.Aucune pollution.Sous-location 1er février ou plus tôt, jusqu’au 1er juin 1973 avec option de renouvellement de bail.Jour 283-4613, soir et week-end 670-2577.8-12-71 AUTO A VENDRE ARTICLE A VENDRE APPAREILS à dicter portatifs (Sté-norette» avec transcripteur, presque neufs.Tél: 731-0542.7-12-71 Télévisions reconditionnées.$20 à $50.récents modèles.3828 St-Denis, près Pins, Ouvert jusqu'à 10:00 hres tous les soirs.284-2141 29-12-71 Tapis de salon, dessins orientaux, couleurs attrayantes.9’ x 12’.8' x 10'.6' x 9'.Aussi tapis de passage, ïamais utilisés Aubaine véritable.Tél.: 739-0162 20-12-71 Coffre-fort de notaire, 62” hauteur, 40” largeur.25" profondeur.Tel : 721-8686 7-12-71 TELEVISION Electrohome, 1970 avec table.Prix d’achat $329.Cause départ.Sacrifierais $150.Tél.: 342-5934 jour, 342-1795 soir -week-end.A VENDRE H Pneus à vendre, type radial.Pirelli, (65-S-R-15, traction à neige, usure 3.000 milles $40.Appelez soir 333-2305 8-12-71 BUREAU DEMANDE SITUE prés station métro, 4,000 >ieds carrés.Prix entre $2.et $4.e pied carré.Conseil de la Jeunesse Scientifique 845-7821.9-12-71 BUREAU A LOUER ST-JACQUES OUEST (57): ascenseur, location de choix, loyer qratuit jusqu'à mai 1972.Bail de ! à 5 ans.Tél.: 843-3359, 482-7743 .27-12-7^ VOLVO.1971, Oemo.tout IqulpOe SPÉCIAUX VOLVO, 1967, 122S, bonne condition S995.00 VOLVO.1968.144S.tris propre $1,295.00 VOLVO.1 966.1600S.tris propre $1,395.00 Up-Town Automobiles Liée, 400 bout.Décarie, St-Laurent, 748-8807 7-12-71 VOLVO 144s, 1967, en très bon état,$950.Tél.: 435-1543.11-12-71 FALCON 1966, 6 cylindres, transmission standard, utilisée comme deuxième auto, économique, en très bonne condition.Particulier $575.Tél.: 663-2731.9-12-71 BUICK 1968, toit rigide, toute équipée, excellente condition.44,000 milles.Particulier $1,750.Tél.: 489-7575.9-12-71 ACHAT - VENTE LIVRES usagés, achat et vente.Librairie Le Grimoire, 1018 Laurier ouest, Tel.: 279-9344.9-12-71' 5186 COTE DES NEIGES: Plusieurs bureaux à louer.Idéal pour architectes, arpenteurs, importateurs etc.Loyer raisonnable.Occupation immédiate.Trust Royal, Mme L.Aved, 733-7175, soir: 738-8284.7-12-71 CHAMBRE ET PENSION TRES belle pièce avec fenêtre panoramique.Excellente cuisine.Pour homme à sa pension.Rivière-des-Prairies.Tél: 665-2746.11-12-71 CHAIET A VENDRE DOMAINE CHANTE CLAIR: authentique chalet suisse, 3 chambres à coucher, grand salon, salle à manger, plan d'architecte exclusif au Canada.Face magnifique lac, sur sommet de pente de ski, foyer pierre naturelle.Prix $14,500 comptant $1,500.Tél.: Jean-Marinier 731-3501 ou 326-2559 27-12-71 CHALET A LOUER STE-AGATHE: luxueux style Bavarois, près pentes, 515, chauffé, cheminée-pierre, toit cathédrale, meubles Thibault, TV, location: semaines-mois.Rien de libre avant 15 janvier Tél: 256-6825, 254-6728 23-12-71 COURS PRIVES PROFESSEUR au Cegep donnerait cours privés pour étudiants, secondaire ou primaire en prévision des examens.Prix à discuter.Tél.: 276-8491.7-12-71 Apprenez l’ESPAGNOL dans la conversation.Cours privés au petit groupe, débutants, intermédiaires, avancés, par professeur espagnol.Méthode accélérée, efficace, à prix modique.Prenez une loçon gratuite sans engagement, téléphoner maintenant pour renseignements 739-4291 9-12-71 DEMANDE D'EMPLOI Désire emploi domaine publication, ou connexe.Expérimentée, secrétariat et rédaction.Bonne connaissance du français; dactylo-.“fl: 725- 1 rapide: bilingue.Tél: 7-12-1 HOMME DEMANDÉ ASSURANCES GÉNÉRALES Notre compagnie requiert pour son Siège Social les services d'un SOUSCRIPTEUR D’ASSURANCES, ayant une bonne connaissance de la section risques divers et aussi une connaissance de la section risques multiples.Le candidat : - Aura environ 25 ans.- A complété ou est en train de terminer les cours d'assurances.- Aura environ 5 ans d'expérience - Sera bilingue.Le salaire et les bénéfices sociaux sont avantageux.Pour rendez-vous, communiquer avec : R.Quesnel 849-9471.7-12-71 OCCASION D’AFFAIRES OCCASION EXCEPTIONNELLE Nous recherchons des hommes responsables pour prendre charge de nos succursales en amélioration de maisons pour localités suivantes: Laval-Est Rive Sud Laval-Ouest Montréal-Est Les personnes demandées doivent être spécialisées en.amélioration de maisons et avoir un passé irréprochable.LES 1001 RÉNOVATIONS 254-605 1 LEBLANC & FILS INC.dtmonc/er f.t.Blonc MONTRÉAL P°ur DIVERS .-i- POESIE, poèmes personnalisés pour toutes occasions (réveillon, cadeau mariage, anniversaire etc I Contactez.L'Impromptu de 16 à 21 heures tous les jours 523-1936.9-12-71 Dactylos manuels, flectriques, louons, vendons, échangeons, réparons.Enseignons français, anglais, dactylo, sténo, jour-soir, correspondance.Cours privés, petits groupes.Venez.Frère St-Yves.Directeur 332-0044, 688-5777 31-12-71 DUPLEX A LOUER LONGUEUIL: haut de duplex, semi-détaché, neuf, 514, très grandes pieces, chauffé, eau chaude, toutes taxes payées.Prix $155, Prêt immédiatement.Tél: 679-9112.7-12-71.OUTREMONT: 5Va, bas, chauffé, salon 27’, salle à dîner 18' x 18’, avec balcon et vue sur parc, salle de lavage, garage, libre immédiatement.Tél: 322-9939 10-12-71 LONGUEUIL: rez-de-chaussée, duplex, semi-détaché, neuf, 516 grandes pièces, plus salle de jeux avec foyer, très moderne, inclus laveuse de vaisselle, chauffage, eau chaude, toutes taxes.Prix $200 (6*6 avec garage $210).Tél: 679-0770 7-12-71 DUPLEX A VENDRE Cause départ: LAVAL, duplex ‘Médaillon”, 2-516, 1-3*6, salle de jeux, garage double.SCHL 816%, propriétaire.iél.: 676-4535.9-12-71 FEMME DEMANDEE SECRÉTAIRE BILINGUE Oreaisme ntioial recbercbe pour ses services traçais une secrétaire bilingue experimestée.capable de prendre des initiatives et de travailler sur dictaphone.Nous exigeons vitesse et précision.Une parfaite connaissance de traçais.Traitement $450 (vantages sociaux d'usage.Écrire détails donnant: âge.formation, expérience à: CASE 154.LE DEVOIR 712-71 SECRETAIRE bilingue, sténo anglaise indispensable, expérience légale, jeune avocat.Place Victoria, Mme Gameau 866-6128.11-12-71 FOURRURE Magnifique collection de luxueux chapeaux exclusifs de fourrure.Tél.: 931-4790.7-12-71 MANTEAU Seal Hudson, jaquette de castor $35.00, manteau de loutre $35.00.Cause maladie Tél: 679-7295.7-12-71 HOMME DEMANDE FEMME DEMANDEE SEC RE' avec ou.9531.’ '.EGALE demandée rérience.Tél:842-8-12-71 SECRETAIRE pour bureau d'avocats.Initiative et expérience utiles.Ecrire à : Case postale 1374 Place d'Armes, Montréal 126.8-12-71 INFIRMIÈRES LICENCIÉES Temps plein, temps partiel Comcare Tél.932-1481 7-12-71 INGÉNIEUR INDUSTRIEL OU ANALYSTE Une compagnie progressive et en pleine expansion recherche un homme complètement expérimenté et possédant de solides connaissances récentes dans le travail des métaux.Le travail de mesurage est la première condition mais d’autres techniques viendront s'ajouter progressivement.Excellente occasion d'avancement pour le candidat choisi.Devra être bilingue.Faire parvenir résumé complet à: CASE 155.LE DEVOIR 7-12-71 SECRETAIRE LEGALE demandée, temps partiel (1 à 5 p.m.) expérimentée, bilingue, sténo.Salaire élevé.Moins de 40 ans.Tél.866-8511 13-12-71 SECRÉTAIRE BILINGUE Sténo dactyle bilingue d’expérience jvec esprit d'initiative, travaillant vite efblen pour bureau d’ingénieurs-conseils dans centre-ville.Salaire $4,500 à $6.500.plus bénéfices marginaux.Pour entrevue appelez M.Gaston Lambert 871-2200 1612-71 Une banque internationale au service du Québec recherche CAISSIERES BILINGUES La Banque de Nouvelle-Écossq, M.Cabana 739-4763 7-12-71 OPERATRICES dans vêtements sport pour dame.S'adresser: 1435 rue Bleury, chambre 605.9-12-71 Assistante pour dentiste en chirurgie buccale, bilingue, connaissance de la dactylo, centre-ville.Ecrire Case 157 Le Devoir 8-12-71 TEXAS OIL COMPANY re cherche homme, 40 ans et plus, pour voyager dans les environs de MONTRÉAL; Pour contacter clients.Nous entrainons.Écrire: S.C.Dickerson, Prés.Southwestern Petroleum Canada, Ltd.P.O.Box 789, Ft.Worth.Texas.11-12-71 Homme célibataire comme aide général pour prendre soins enfant Handicapé, logé, chambre privée, salaire elevé.Licence de chauffeur demandé pour voyager.Tél.: 487-2019 9-12-71 DESSINATEUR demandé pour agence d’architectes située à 150 milles au nord de Montréal.Enflai Devoir.8-12-71 voyer curriculum vitae et spécifier-salaire demandé à Case 158, Le FEMME DEMANDEE 9-12-71 T i SECRÉTAIRE BILINGUE Notre service du secrétariat recherche une sténo-audio bilingue capable de travailler dans les deux langues.Une personne méthodique connaissant bien son métier, elle a déjà acquis de préférence, un minimum de 2 années d'expérience pertinente.PROJET 1757 Services du personnel 874-5478 7-12-71 SECRÉTAIRE SÉNI0R BILINGUE Service de mise en marché (Ferrier-Décarie) Notre division "Miracle Mort", recherche une secrétaire administrative, bilingue, capable d'assumer dos responsabilités diverses.Entre autres, elle prendra la dictée dans les deux langues et fera quelques traductions de rapports.Les candidates seront âgées de 25 à 30 ans, posséderont ou moins 3 ans d'expérience, seront parfaitement bilingues et seront libres de voyager ù l'occasion.Pour prendre rendez-vous, veuillez téléphoner au : Bureau d'emploi Steinberg Limitée 110 ouest, bout.Crémaxie Montréal 351, Qué.Tél.: 384-95 38 702.7i MAISON A LOUER .^ ¦ •-• j ST-BASILE-LE-GRAND: cottage semi détaché, 7 pièces, 2 salles de bains, ménage frais fait.$150.par mois.Libre immédiatement Tél: 679-5034.7-12-71 PERSONNEL AMASO: Agence Matrimoniale et' Sociale, service sérieux, 1600 Ber-ri, suite 3106.Marthe Gaudette,, B.A., B.Ped.B.Ph.: L.es Lettres, Tél: 288-2332 J.N.O.DU BONHEUR ENRG.Agence but amical, social matrimonial Veufs (ves) personnes seules.Ecrire: Case Postale 101.Station Rosemont, Montréal.Québec.Informa lion: 729-0680.7-12-71 ._ S PROPRIETE A REVENUS A VENDRE DOIT VENDRE: 29 triplex avant le 31 décembre; quel que soit le comptant, tous loués.Idéal pour petit investisseur.Coût déducti.ble de vos impôts.Tél: 526-4141 6794)770 7-12-71 Vendrais ou échangerais propriété à revenu, 54 appartements, meublés, neufs, tous loués.6652 Christophe-Colomb.20-12-71 PROPRIETE A VENDRE RUE VILLE-MARIE: Viauville, triplex 1-6, 2-3, face au parc, salle de jeux, garage, Tél.: 255-5136 8-12-71 AHUNTSIC: rue St-Firmin.triplex détaché, construction 32' x 48'.1-7.2-4, garage double.Propriétaire 389-3957.13-12-71 TRES belle maison de pension pour personnes âgées, conviendrait a un couple.Tél: 382-3574après-midi.8-12-71 CANDIAC - construction récente, luxueux split-level.3 chambres à coucher, salon, cuisine moderne et fonctionnelle, salle familiale avec foyer naturel au niveau de jardin.$21,900.Comptant requis $1,500.Occupation quand désiré.659-2411.LOGEMENT A LOUER AHUNTSIC: 10,690 avenue d’Au-teuil, haut-duplex, luxueux, chauffé, éclairé, 6Vi, spacieux, ménage fait, adultes $300.par mois.Tél: 381-6291 7-12-71 LOGEMENTA SOUS-LOUER COTE-DES-NEIGES, libre fin décembre à sous-louer, 6*A, beau haut duplex, rue calme, près Collège Marie de France, $210, i>ar mois, garage, taxes et chauffage compris.Tél: 342-5934 avânt 5 p.m.et 342-1795 après 5 p.m.10-12-71 BOUCHERVILLE -propriété neuve de 3 chambre à coucher, cuisine dernier cri, salon vivoir avec foyer d'angle, garage, Site enchanteur, toutes commodl tés.Comptant désiré $1,400 Prix total: $20,900.Tél.: 655 783° 10-12-71 STUDIO DE DANSE APPRENEZ A DANSER, toutes les danses populaires, groupe ou privé.Spécial 12 heures $29.00 Ecole de Danse Suzanne.2506 bqul.Rosemont.279-3588.16-12-71 TERRAIN A VENDRE TERRAINS ET TERRES: Si vous êtes à la recherche d'une ferme ou d'un petit lopin de terre, nous possédons 5,000 acres de terre, à votre choix et à la portée de toutes les bourses.Pour information, écrire à: C.P.98 Bromont.P.Q.20-12-71 ST-JOVITE, vaste choix de terrains sur bord de l'eau.Tél.: 331-8739.Des photos et des informations vous seront postées sans obligation.7-12-71 TRAVAIL DEMANDE Néo-canadienne désire s'établir à Montréal cherche emploi permanent compagnie francophone.Secrétaire expérimentée, langue maternelle anglais, parlant français, allemand.Ecrire Case 156.Le Devoir.7-12-71 || La Gendarmerie I Royale t’offre I UNE VIE j PLEINE D’ACTION (Si tu es célibataire Si tu es Canadien Si tu as fait une llème année.Si tu es âgé de 18 ans là 29 ans Si tu mesures de 5'8" à 6'5" (Si tu es en bonne forme physique Si tu veux gagner $7,000 par année tout Ide suite AGIS SANS TARDER! Communique avec le Iposte le plus proche de la Gendarmerie Royale du Canada • ou écris à: iLe Commissaire, Gendarmerie Royale ¦ du Canada, 1 Ottawa, Ontario, K1A0R2.7-12.71 IMMEUBLE POUR TOUT RCNSCICHCMCHT CONCERNANT CETTE RUBRIQUE APPELER MME MICHELINE TURGEON 844-3361 .|l PROPRIETE A VENDRE ¦mMBMMMMREMMMHMMMMHMI BUVERNAY Laval Magnifique bungalow, 3118 Boul.Lévesque, bord de l'eau, vue superbe.Comptant $5,000.et plus.Libre.IMM.GEORGES BERGERON courtitn 721-7122 7-12-71 BOUL.PIE IX: non-doublés, Revenu: $47,500.Comptant $50,000.Aubai ne.FABRE: près St-Zotique, 5 ans, un bijou, revenu $15,000.Comptant $10,000.Vraie aubaine.• ROSEMONT: Garçonnière de 12 appartements, baux annuels garantis, 7 ans, revenu $16,386.Hypothèque à 7%, due 1984.Comptant $10.000.VENDUE ' • AHUNTSIC: 20 logements, 2 ans, jamais de vacance, revenu: $28,716.Comptant $25,000.• CARTIER VILLE: ' 12-414, non chauffés, revenu: $12,300.prix de l'évaluation municipale.• VERDUN: 28 logements.Prix à discuter.IMM.GEORGES BERGERON courtier» 721-7122 7-12-71 PROPRIETE A VENDRE DUPLEX C.D.N.De construction solide, ce duplei semi-détache 1 proiimité de tons les services, offre 2-5 Vi pièces et un logement de 4 pièces au sous sol.Garage, joli jardin.MIS.Janine Robillard 733-71 75.soir: 733-5095 C.D.N.PRÉS UNIVERSITÉ Cet attrayant duplei en pierre avec fenêtres à carreaui est idéal pour proies sionnel désirant son bureau sur les lieuir.2-7 pièces au sous-sol.salle de récréation.bureau, salle d’attente, salle 4e bains et sortie privée.Garage double et petit jardin, le tout en très bonne cnn dition.On demande dans les cinquante mille.Mme I.Robillard 733-7175.soir: 733-5095.OUTREMONT Construite en 1963 cette résidence détachée offre hall d'entrée en marbre, salon avec porte française sur patio, salle à diner séparée, boudoir, chambre de bonne et "powder-room" au ret-de-chaussée, S chambres au 1er étage.2 salles de bains, garage pour 2 voitures.Prix demandé : $87,500.00 MIS.E.Brodeur, 733-7175, soir: 342-3548.OUTREMONT Cottage détaché, 5 chambres familiales, boudoir au rez-de-chaussée, magnifique pièce familiale au 2e étage, cuisine moderne, garage plus jardin.MIS E.Brodeur, 733-7175, soir : 342-3548.TRUST ROYAL V.AA.R.7-12-71 RIVE SUB Cottage aciii.style Caiadieo.rénové décontioo de boo goût, graod terrain avec arbres «atoies.Site aaiqae.lot.79t.Ippelea Fraocioe Poiliot 676 1310 ou 672 6020 IMMEUBLES ST-FRANCIS «ourtler.7-12-71 TRUST ROYAL V.M.R.7-12-71 PROPRIETE COMMERCIALE A VENDRE FRONTENAC & LOGAN Bâtisse commerciale et industrielle, 5,800 pieds carrés, hauteur 20 pieds.Épreuve du feu.Comptant minimum $15,000.Occupation 30 jours.IMM.GEORGES BERGERON court oMn 121-7122 ¦-12-71 PROPRIÉTÉ A REVENU A VENDRE RÉDUISEZ VOS IMPÔTS Prolitei de 10% de dépréciation RUE SHERBROOKE, 76 appartements près de centre d'achats et future station de métro.Hypothèque $350,000.à 7*A%.jusqu'en 1991.Revenu: 598.000.Comptant 550.000.IMMEUBLES GAUTHIER INC.352-9130 fNoui avant plut p«M si divrêl 7-12-71 COMMERCE A VENDRE SUPER MARCHE - ST-FRAN- ÇOIS, laval, affaires $250,000.minimum, logement 6 pièces pour l'acheteur.• BAR SALON : Affaires S)90 000.Aubaine pour acheteur sé rieux.• TABAGIE-VARIETES: Mont-réal-Nord.dans centre d'achats.Affaires $150,000.Prix $21.000.IMM.GEORGES BERGERON cour tort 721-7122 12» Le Devoir, lundi 6 décembre 1971 arts spectacles La semaine littéraire Pélo dans l'espace.Jasmin dans l'escalier par Robert Guy Scully Ce sera donc Pélo, (voir corera cette chronique.En notre illustration) vedette de effet, son oeuvre "Un grand la semaine dernière, qui dé- amour" lancée mercredi der- nier, possède de grandes qualités visuelles: grand poster tragique, tout en noir avec Après avoir dénoncé la mort, le poète Claude Péloquin a pleuré un grand amour.C’est d’ailleurs le titre qu’il donne à ce livre-album noir, où trois “phases” de l’amour en question s’étalent, encadrées de deux bandes dessinées.quelques blancs (les mots), que l’on plie en quatre si on veut absolument le lire comme un livre, ou que l’on garde tel quel, selon son goût.On peut le lire si vite (pas dans Un an après, R y arson revit Voulant 'commémorer" de façon particulière la vente il y a un an de l'éditeur canadien Ryerson Press à des intérêts américains, un groupe de douze éditeurs et écrivains canadiens anglophones s est formé.Le groupe a pris le nom des "Amis de Egerton Ryerson ", et distribue un poster du digne fondateur des presses homonymes.Rappelons que cette fondation remonte à 1829, et que M.Ryerson, sur son piédestal, un livre dans la main (il s'agit d une statue bien connue) ressemble à un notable britanni- Littérature francophone des Caraïbes et d'Haïti nOUVELLE OPüOUE*> ’•chunttn « ccrbé*®*».La revue "Nouvelle optique", de recherches haïtiennes et caraibéennes, offre dans son numéro de décembre trois articles de création littéraire, "Coulé Crasé" de Georges Castera."Davertige" du môme auteur, et "Aux champs pour Messédé" de Jean-Richard Laforest.SALON DES MÉTlRS D’ART DU QUÉBEC que.Sur ce poster toutetois.les "Amis" ont ajouté un noeud papillon rouge et blanc, plus un bout de chemise et de pantalons bleus, qui rappellent singulièrement la Star spangled banner.Enfin, comme si cette allusion ne suffisait pas, une bulle de bande dessinée reprend un refrain devenu quasi-caricatural, même aux USA, celui de la chanson patriotique."Yankee Doodle".Au bas, là où devrait se trouver une sobre mention funéraire.trois petites phrases: "Ryerson Press - fondée en 1829.Vendue aux Etats-Unis le 1er décembre 1970, In me-moriam ".Une cérémonie tenue le 1er décembre dernier, devant cette même statue (qui s'élève sur le campus du Ryerson Polytechnic Institute, à Toronto) marquait l'événement proprement dit.Quant au poster, il se vend sans doute déjà à Toronto.Rappelons que c'est à McGraw-Hill, important éditeur de manuels scolaires américain, que le propriétaire de RP, l'Eglise Unie du Canada, avait cédé ses intérêts.Une controverse publique avait entouré toute l'affaire, qui avait néanmoins été conclue.Cette .fois, l'éditeur albertain Mel Hurtig, le professeur et écrivain James Eayrs (de l'Université de Toronto), le lauréat du prix du Gouverneur-Général David Godfrey, les éditeurs Lorimer.Martin.Frank, Siebrasse, etc., entendent mener la lutte, et soulignent la situation particulièrement périlleuse des éditeurs canadiens-anglais en dehors de l'Ontario.En effet, cette province a pris récemment.grâce à une commission royale qui enquêtait sur la situation, quelques mesures protectrices.8e Semaine oe aem< njaudits ftimugro «• J.aivat^rr# La'cbvr* Pfcrr# Dufratnv Nicola Fillon Rachei Cailhier Studio B ANGLAIS PCTERMcENÉRY CASTMANCOLOR Entertaining çJWr.Sloane de DOUGLAS HICKOX Sur Mmotno.o«t>ut das raprétantahona à Sh 20 Ptace UcrxMJtue OU 4 ou P dêcerroe cxDQvtnc emée oe cfe md à 2 neoes Les Cinémas du Vieux Montréal raV3Ç) est.St-Paul-' (Plac c Jo< ques; Car lier I 861-7863 ¦A vous couper le souille".-NEWSWEEK AdRifr, FWa I JÂN li/bdAR.-0(0* fv wl 3e Semaine 30 MILTON / 043-0003 SEMAINE un drôle de nre dans untkéle deNm Un Mm d# PIERRE RICHARD LE DISTRAIT SAINT-DENIS le proverbial métro cependant.à cause des dimensions dangereuses de l'oeuvre) qu'un chroniqueur n'a pas le droit d'en livrer le contenu.Achetez-le, lisez-le, puis donnez-le en carte de Noël.Je ne ferai que rappeler l’opinion unanime de ceux qui n'ont parlé du lancement: un succès sur le plan émotif, culturel, social.Un grand lancement, dirait Pélo.Grand comme le Québec et Louis-Edmond Lemelin nous le dira.Géographe, il a composé des "Réflexions méthodologiques sur le langage géographique"; l'entretien qu'il a accordé à Alain Pon-taut portera précisément sur 1 espace québécois, ou plutôt, pour ne pas trahir René Houle, sur Tes difficultés structurelles de l'espace québécois”.Outre sa "vasti-tude " (dixitaineiManitobainede grand talent) qui nous rend si fiers, l'espace québécois constitue un "atout sûr" de par ses ressources naturelles.Matelots, en garde! Le Saint-Laurent.présentement international.devrait être "pro-vincialisé”.Et puisque nous sommes restés “peuple du littoral", les problèmes de régions désertiques, du point de vue peuplement, se posent à nous, meme entre Québec et Drummondville.Quant aux déménagements fréquents à l'intérieur d’une ville comme Montréal, ils sont le symptôme, non pas d’un vague goût du neuf, mais d’un “gaspillage de territoire inquiétant".Avis au poète Pélo, qui possède un fort bel appartement rue Saint-Marc, et qui a tout intérêt à y rester.L’entretien sera diffusé à 22hres30, soit lundi au poste FM de Radio-Canada, soit vendredi à l'AM.Lundi de 5 à 7.deux lancements auront lieu, celui du Jour, qui nous présentera les “Origines" du poète Gilbert Langevin, et celui de la Clinique Barbeau, avenue Laurier ouest, qui lancer "La cause du Cancer" signé Raymond Barbeau.La cause dû cancer, si je ne m'abuse, était encore à l'étude il y a quelque temps, et je me demande si ce volume répondra à la question ou .pas.Victor-Lévy Beaulieu, par contre, répond aux questions de santé.Aux futures mamans de Montréal, la maison de Jacques Hébert offrira un livre auquel V.L.Beaulieu et E.Cocke, deux auteurs du Jour, tenaient "Gymnastique aquatique pour la future maman"; ajoutons, en toute justice, que l'auteur dans Dussault-Corbeil y est pour beaucoup.Sans, le jurer, je croirais qu’il s'agit d’un des premiers livres sur je sujet en langue française, donc un excellent ouvrage à envoyer à M.Laffont pour co-édition.LE FESTIVAL DES FILMS à CE SOIR (Lundi 6 déc.) d'apres Boris Vian de Charles Belmont 7:00 L’ÉCUMi des JOURS en français fen scope ot couleurs' 9:30 PERSONA d'Ingmar Bergman »o s t ongio demain a 7:30 ELVIRA MADIGAN demain a 9:30 L’HEURE DU LOUP 'OmSMONT K CE SOIR à MERCREDI T Jean-Paul BELMONDO et Alain DELON BORSAUNO (en français) à 7:00 et 9:30 S380 il-lasresl 277-3233 verdi Un chef-d'œuvre" le Figaro mym Arrabai FESTIVAL ySS'c,THE",NË CE SOIR à 7:00 et 9:30 PRIEZ POUR LE BÉ8ÉH1Q AK,C DE ROSEMARIE ¦lOAlNi VERSION FRANÇAISE Mia Farrow elle est enceinte et elle e peur.Rosemary’s Baby /• très grand film de Roman Polanski 1 d'après le célèbre roman d ira Levin en français et en couleurs 7:00, 9:30 Comédie Canadienne 184 ouest, Ste-Catherine Tél.861-34761 dès vendredi : SERGIO LEONE "II était une fois dans l’ouest" 3eSIMAINE 7h.30.9h.43 3h.00 - 3h.15 HORAIRE : 12h.45 TROIS DERNIÈRES REPRÉSENTATIONS L'opéra du Québec Il Trittico "une aventure lyrique qu'il faut vivre" le Devoir "un spectacle visuel impressionnant" The Gazelle "un spectacle à ne pas manquer" The Montréal Star une distribution entièrement canadienne avec Clarice Carson, Jean Donhomme, Bernard Turgeon, Napoléon Bisscn, Sylvia Saurette et Tadea Pylko.sam.4 déc., lun.6 déc., jeu.9 déc., sam.11 déc.à 20 heures précises Prix des billets : $9.00 it $10.00 cfe.SALLE, WILFKID-PELLÉTIER .l’I \( I IJl'S ART Y M< mlrc.il I JT (Qtiôlu'i ) Tel HIJ-JIIJ Car la co-édition, l’éditeur parisien le sait mieux que personne, ça fonctionne dans les deux sens, comme une auto.Lancement mercredi à 17 heures.Entre-temps, mardi vers 21 heures, a CBF-FM.Jorge Luis Borges, sans aucun doute le plus grand écrivain latino-américain vivant (même si les prix suédois, par deux fois, sont allés à des ambassadeurs) s’entretiendra avec Eric Bockstael, au cours de cette émission "Documents" de Madeleine Gérôme qui compte déjà trois parties.sur les lettres de l’Hémisphère latin.Je parierais vingt pesos que M.Bockstael a rencontré l’auteur de "Fictions ' dans son bureau de la Bibliothèque Nationale, rue Mexico 564 à Buenos Aires, où il reçoit tous ses visiteurs.Le bulletin de Radio-Canada relève que Borges est un écrivain ayant toujours refusé le régionalisme, ce qui est plus que vrai.Mais ce bulletin nous apprend aussi que "selon Bockstael.c’est ce qui a contribué à lui valoir le prix Nobel de littérature 1967".Où étais-je donc en 1967?A l'Expo’’ Je n'ai pas appris cette nouvelle, mais je félicite.du fond de cette chronique, l'écrivain argentin.Après Neruda et Asturias, les deux ambassadeurs lauréats, les auditeurs entendront ainsi un troisième Nobel parler de sa ville Buenos Aires, du labyrinthe, et des rapports écrivain-écriture.Bref, de tous ses thèmes préférés.Mercredi, à Radio-Canada toujours, une émission radiophonique sur la tauromachie, et une émission télévisée basee sur une oeuvre de Jean Giono.La tauromachie inspirait Montherlant et Hemingway, deux auteurs aussi differents que peuvent l'être la France et les USA, mais cette fois, un poète français.Robert Marteau, racontera ce sport espagnol.L'animateur animera des conversations avec des professionnels du métier.Une série de trois qui débute au FM à 21 heures 30.La série télévisée "Provinces ".qui vise à illustrer certaines provinces européennes et canadiennes au moyen des grands auteurs, sera centrée sur Giono et sa Provence.A 11 heures.Enfin, le retour à la radio de Claude Jasmin s'effectuera jeudi soir, à la radio d’Etat (21 heures) alors que Jo-sephe et Josaphat Lefébure monteront les escaliers de l’Oratoire dans une nuit de pèlerinage où ils rencontreront madame la Mort.Les amateurs du style "jasminien " voudront grimper cet escalier, sans courir les risques du couple Lefébure.évidemment.Une réalisation de Roger Citerne.Cinemas ODEON DANS LA MEME VEINE QUE M A S H GÂTGH-22 MANARKIN 7.30 en couleurs le DOURHin ' VERSION FRANÇAISE) 9-30 BEAUBIEN PRES O IBERVIIU 721 S060 SfffMKtlR 7 30 - 9 30 le DAUPHIN -WTfma* BEAUBIEN PRES D'IBERVILLE 721-SOeD EN COULEURS EN FRANÇAIS UN FILM DE JACQUES TATI LE FILM QUI FAIT L'UNANIMITÉ S ii 4 6e SEMAINE |ws I ‘Le Souffle au Coeur’ EN COULEURS DE LOUIS MALLE 1 00- 3 05 - 5.15-7.ZS - 9 30 CREIYIAZIE ST-OENIS CREMAZIE 38M210 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL FRANZ-PAUL DECKER, directeur artistique Am pupitre FRANZ-PAUL DECKER Soliste le jeune et célèbre pianiste hongrois TAMAS VASARY Programme APPLEBAUM : "Barbara Allen” (Extraits) MOZART : Concerto en mi bémol majeur K.482 BRUCKNER : Symphonie no 5 en si majeur LES GRANDS CONCERTS MARDI-MERCREDI, 7-8 DÉCEMBRE, 8 H.30 P.M $2.SO — $3.50 — $4.50 — $6.00 100 billets de demière-heure à $1.50 le» soirs de concerts à 7 heures Les concerts débuteront à 8 h.30 précises cAa salle wilfrid-pelletier PLACÉ DES ARTS, Montréal 129 (Québct ) Tél 842-2112 GBOBGESGQET biribi 318ST£-CATHOitKQ MT 2>07 A 100 3 00 5 05 7 10 9 20 P M I t ALEXANDER SOLZIIEMTSYtt» vstrrr77777i 0\ E li ft * ¦ nx iviki nr PLACE VILLE-MARIE B6B-2644 THE LIFE OF IVAN DENISOVICH A 12 55 Z 55 « 55 7 05 9.15 P M 4 Elliott Qould m Ingmar Bergman’s Bibi Andersson ’’The Touch’’ YORK 1487 ST.CATHERINE W 937-8978 :,JT4 ANS L?A FORUM VOYEZ-LES EN PERSONNE Ce soir à 8h.P.M.Roller Derby MATCH SUR ROULEHES LES BOMBERS DE SAN FRANCISCO (Champion mondial) vs THE CANADIAN CHIEF (les nouveaux porte-couleurs du Canada) Voyez en personne nos vedettes canadiennes : Francine COCHU, Charlie O'CONNELL, Mike GAMMON et plusieurs autres étoiles.Voyez les Derby à tous les samedis au canal 5 Billets $5., $4., S3, et 82.en vente au Forum et au Montreal Trust (PVM) NE MANQUEZ PAS L'ACTION ! I Les échanges de Dario Fo Mise en scène: Olivier Reichenbach Décors: Guy Neveu Costumes: Wendell Dennis Musique: Fiorenzo Carpi avec: Jean Besré, Jacques Brouillet, Angèle Coutu, Marc Favreau, Michel Hinton, Ninon Lévesque, Nadine Marchand, Benoit Marleau, Jean-Louis Millette, André Montmorency, Yvan Saintonge, Jean-Claude Sawyer et Marie Varesquier.Tous les soirs à 20 h 15; samedi: matinée 16 h 45, soirée 20 h 45.Relâche dimanche et lundi.Billets à $1.50 taxe incluse, en vente 15 minutes avant chaque représentation (si disponibles) pour étudiants et détenteurs de la carte “Jeunes Travailleurs" du TNM.Seulement 12 représentations Réservations: 288-6139 THÉÂTRE PORT-ROYAL Vf TP PLACE DES ARTS, Montréal 129 (Québec) Tél 842-2 112 LP CLASSIQUE— VENTE VENTE VENTE POUR UNE PERIODE LIMITEE Notre ligne complète VOX Sélection LP • Bach • Stravinski ET PLUSIEURS AUTRES di/comonie 366 puest, Ste-Catherine Près Bleury - Face à Dapper Dan’s 866-9292 lAvVMtfHü r; VA PLUS Y DE TROU u*.’APERCÉ! «CEST TRÈS DRÔLE” -•MANU SOlH SousTiNes Anglais un hlm de Jacques loti Iftom «Mit M** 12 45 J 85 SOS 715 910 ?qoeheo m LC CINIMA 01 LA PLAC! VlCTOMlA Quand tu fais IA,14 LA conséquences! mmumm ims.w iis nsfc 10 30,12 30,2 35,4 40 6 55 9 05 fn"*! « 8 # CMC AM yj, IMPERI AL ^MgROYAl/Otummondville ' 1430 Hlrury >88 >10? Le Devoir, lundi 6 décembre 1 971*13 Vers une union Dolitiaue //pç Maritimp*; I Mme 0nassls crajnt I® photographe un fJUnill/UG UBS IvlanUlUGS NEWYORK cl \"'s il V ""M ip; Vive Tan neuf! Y a d’Ia joie la veille du Jour de l’An au CHATEAU CHAMPLAIN 1.A l'Escapade.Y a d'Ia joie qui éclate dans les étoiles, tout là-haut sur Montréal.“Grand buffet".Deux pistes de danse.Trois orchestres: les ensembles de Sacha, Gene Donaty et Los Cumbancheros.De 20h.à 3h.$18 par personne.2.Au Tournebroche.Y a d’Ia joie autour de la table.Pour la bombance, le plus plantureux repas de réveillon de la Saint-Sylvestre.Pour la musique et la danse, et le plaisir, Mark Harwood et son orchestre.Et la vedette surprise.De 20h.à 3h.$18 par personne.3.Au Caf’Conc’.Y a d'Ia joie sur la scène.Ça saute et ça danse et ça rit et ça chante.Un spectacle spécial, sensa! Y a d'Ia joie dans la salle.Deux orchestres pour danser et tout ce qu'il faut pour s’amuser.$30 par personne, menu spécial et couvert inclus.De 20h.à 3h.4.Au Neufchatel, intime élégance.Initiation gastronomique à l'année nouvelle.Menu gourmet, $15 par personne.Ou à la carte.De 18h.à 2h.ET LE JOUR DE L'AN UN RÉGAL A l'Escapade ~~ De midi à minuit, le buffet de l'an neuf.Musique et danse à partir de 17h, avec les ensembles Gene Donaty et Sacha.$10 par personne.Au Tournebroche - Grand menu du Jour de l'An.De midi à 23h.De $7 à $10 par personne.Au Neufchatel— Souper "Grand traiteur" pour une année nouvelle.A partir de $9 par personne.De 17h.à 23h.(les enfants de moins de 12 ans paient moitié prix dans les restaurants ci-dessus).Au Caf’Conc’— Régal des yeux et du palais.Danse.Spectacle à 20h.30 et 22h.30.Repas à la carte.Frais de couvert: $5 par personne.Taxes ot service en sus.LE CHATEAU CHAMPLAIN •ïlrtt* Super.¦ Réservations: 878-1688 L4CP Hotels • -«Sva - » / ' PS Elle croira que vous avez dépensé une fortunetjH En effet, ces magnifiques montres-bracelets, au mouvement suisse 17 rubis, sont moins chères qu'elles en ont l'air.Métal doré ou argenté, au choix.La montre, à gauche, ne coûte que $69.50.Celle de droite, $79.50.Bl R KS JOAILLIERS ni pereonne d'ailleurs .a 15 décembre, le juge a or-souligné madame Onassis.donné au photographe de ne En attendant l'audience du pas s’approcher de madame Onassis.non plus que enfants.Caroline et John Kennedv.•- » y 1 m s .yi f Grand service à fondue sur plateau tournant Un magnifique ensemble qui facilite et rend plus agréable le service de la fondue.Que de réceptions réussies pour un prix relativement modique ! Le caquelon de deux pintes et le réchaud sont en acier inoxydables; les 6 fourchettes sont identifiées par des couleurs différentes.Avec six raviers en verre pour servir les sauces.Dimension hors-tout : 14" de diamètre x I6V2" de haut.Service complet, $29.95.BIRKS JOAILLIERS 'JB U \?Y & |i*-£ S V, M m La beauté en beauté chez Birks Un miroir, une brosse et un peigne composent ces ensembles.Au choix, quatre modèles portant le cache) d'élégance de Birks.motif floral délicat ou de brocart.Tout ensemble illustré ici, $15.95 « BIRKS 5P1 m 4 ^7* •' JL - ; 5/ * $ >>, .ÀV'J wû Z) SM.m 1 14 • Le Devoir, lundi 6 décembre 1971 fluctuations " — - —1 i hebdomadaires montréal “1870-1971 — Ventes Haut AhifiCi do Pfd.Alcan do 4Vi% Pfd.Atgcma Steel do 4Wk Pfd.Acres do Pfd.Ang C.P.& P.Aquitaine ai erta Gas Argus "C" Pfd.Asoestos Atlantic Sugar 6d> k et -V.ti.Bank of N.S.Banque C N Banque C & D.Bar.quo Provint.Bell "B" Pfd.Borner Cnem Bell Canada do - A • pfd.Bombardier Boe/ater Paper Bow.Mers Pfd.RP Oil & Gas Drascan j A Bank Note B C Forest B C.Teieobone Brinco CAE Ind.Calgary Power do Pfd.Campeau Can Cem-Laf.Can.Cem.Pfd.C.& D.Sugar Cdn.Forgings Can.Perm.Mo Can.StmshiDS do.pfd.Cdn.Arena Cdn.Breweries do Pfd.Cdn.Cansvs.Cdn.Foundation Cdn.Hydrocarb.Cn.I.C.Bk.CIL Cdn.Javelin Cdn.!nt.Power do Pfd.Cn.P.Inv.Prd.C?Inv wts.CP Ltd do "A” Pfd.do S3 Pfd.Cdn.Salt Cdn.Tire "A" Cdn.Vickers Canron Cent Dynam.Charter ind.10130 300 66017 245 16247 510 120 25 1100 6400 4700 4950 2980 2475 79480 27773 15975 6560 13106 5860 12060 16473 327 3610 500 200 16500 17490 500 8700 1105 22/5 1325 7749 275 3490 1012 1919 100 100 19718 1597 1026 2610 8215 50 1670 100 11400 52181 5727 100 960 325 8863 2532 37884 3916 600 200 6027 100 4160 4100 5625 8851 6V« 47U 1734 25* 12H 36 11* 42* 4 20 2434 4| S’* 28* 6 17* -31 14* IS* 13H 53* 8H 46 51* 10 4 10 33 6 25 18* 12'/4 17 61* 5 00 4 30 26 92 3 25 45’/4 20 33* 4 50 18* 39* 4 90 16 6* 30 13 3 50 12H 24* 13 10* 22* 13* 23 2 35 5* 47 15* 24* JJ* 11* 42* 4.20 23* 46* 8* 25* 534 16',4 29* 13* 14* 12* 53* 7* 45* 51* 9* 4 10 33 5 50 16* 12* 16 61 4 90 4 10 25* 92 3 20 44* 20 33* 4 50 17* 39* 4 90 IS* 6* 30 12* 3 50 12 22* 12* 10* 22 V» 13 22 2 25 Ferm.Chang 6* + * 47* + * 17* + 2V- 25* + 1* 12* ?* 36 unch 11* + * 42* + 5* 4 20 + X 24* 47* 8* 26 S* 17* 30* 14* U* 13* 53* 8* 45* 51* 10 4 40 33 6 25 18 12* 17 61 5 00 4 25 26 92 3 25 -5 20 33* 4 50 18* 39* 4 90 16 6* 30 12* 3 50 12* 24* 13 10* 22* 13’,4 23 2 35 1* 1* 1* 1* * * * 1 + + •1 * I 1 H 60 — 5 f- 90 F 1* — * + 1 unch + 05 + 15 + »/4 — * — .10 -F 1 + V4 + 1* unch + 1* — * - 10 unch + * + * — * + 2* -r * + 1* unch unch + 1 -1870-1971-Haut Bas 8* 53* 25* X 16* 37 li* 42* 5* 29',4 £2* 10* 36* 8* 17* 31 H* 15* 12* 53* 8* 50 55* 11* 4 -10 38 7 55 20* 16 25* 68* 6* 5* 29* 106 4 75 45* 21* 37 6* 18* 39* 5* 16 8* 31V, 13* 177 a 17* 24* 14 16* 25* 15* 27* S* 47 15* 24 11* 32* v* 36 3 80 21 -3 8* 15* 5* 14*.20*4 12* 9* 9* 52 5 43* £0 8 3 50 33 5 25 14* I?'4 15* 58 4 30 3 65 23* 87* 3 00 38 18* 29* 4 50 11* 23* 4 40 9 6 28* 10* 11* 11 19 10* 8* 19* 12* 21 12* 11* 12* + * 5 15 1 85 10* 10*4 lOÜ + Pi 13* 10* 9% 9V- 9* 1* 10m 10* 15 15 15 , * 12 8* 34* 32 34* -U 2* !8:, 15 ?9 9 1 38 26 17* 16m 17* + * 12 8* 80 75 80 05 19* 14* 40 1 15 1 40 f 30 99 £5 50 4 30 4 50 r 20 2 30 1 ÔO Chemceu Chrysler Chum "B" Cominco «'orkfield Brown Cnns Rathurst do Pfd rin Wts.Cons Tcifile Cons.Glass.Corby Di?t."A" Consum Gas r one 1 and Cor pcx Crain R L Credit Foncier Crn Zell "A" Crush Int.Dist -Seaqrams Dome Pete.Dom.-Bridqe Dom.Corset Do* a sco Dom.Glass Dom.Lime Dom.Stores Dom.Textile Domtar Donohue Pfd.DuPont Dupuis Frs.'A' East Can.Sav.En &Ht."A” Falconbridne Fin Collect Fleetwood Fraser Co's Freiman Fulcrum Gar Metrco.Gen.Motors Grafton Genstar Glcngair do "8" Pfd.Gt B & C.Inv.do Pfd.Great-West Life Gulf Oil G.L.Paper Guaranty rfs.Grisso! HB Oil A Gas do Pfd Hawker Sidd.Hollinqcr Heme Oil “A" do "8" Hud.Ray Min.Hud.Ray Co.HujUy Oil Imperial Oil Imasco do 54 37 Pf.IAC Ltd MacLean-H C.MacMlll.-B.AAaqnasonic Marche Union Maritime E! Maritime Tel.Markborough Massey Melchers Metro Stores Microsystems 300 240 4190 1100 10219 too 162 3856 760 285 15670 11800 500 675 206 205 1.100 9316 8600 8390 560 2371 800 500 30’90 5425 9015 350 18180 16C0 4800 200 3893 30650 100 200 500 1150 140 100 800 3887 300 1300 1630 505 5600 8022 1015 11347 6000 4913 125 155 8230 14800 800 105.10 16/67 1P335 50049 3715 Haut Bas Ferm.Chang.Haut Bas 20b 27* 20b - 2* 6b 4 OO 7* 7b 7b unch 31b 25* 19 10* 18b r 8 5b 6 5 b 6 1 * 25 b 18 6 5* 6 F 3- 7*4 5 9* 9* 9* t b 12* 5*4 45 45 4$ unch 18b 8* 5r« SV- S* 1 •• 90 15 10* lOb 10b — V- 7 5 22 22 72 + 1 15 10b X 18* X + 1*4 75* ?n* 1 95 3 75 3 75 - 15 71 4 18b 35 1 25 1 25 - 75 t 70 3 75 10* 10 10* + * 7 on 1 10 56* 56 56* + * 16 9* 17* 18* 27* ?o 21* 6 22 10 7 14* 19 11* 13* 20* 6 11* 2 25 69 15* 7 12 5* 3 25 5* 80* 20 11* 1 60 3 20 16* 29'4 40* 25 15-4 60 7* 43* 51 2 20 34 23* 29* 17* 17* 16* 30* 19 17* 17* 26* 27 20* 5* 21* 9* 7 13* 18* 10* 13* 19 6 10* 2 25 60 14* 7 11* 5* 3 25 5* 80* 19* 11 1 55 3 10 16* 29* 10 22* 15* 50 7* 41 51 2 20 33* 27* 28* 16* 17 15V, 28* 18 17* 18 27* 29 20* 5* 22 9* 7 14* 18* 11* 13* 20* 6 11* 2 25 69 15* 7 11* 5* 3 25 5* 80* 20 11* 1 60 3 15 16 V, 29* 40 24* 15* 60 7* 43 51 2 20 33* 28* 29* 17* 17* 16',4 30 18* unch unch F aii + 3 — * — * + 1 + * unch * * IV4 * Hi * % + + + + + + unch + 10 4- * — T - % unch unch + * — 1* -F * + * -»• 10 I- 05 - 2 I- 2* ^ * t 10 u I j 4- 2 * F10 890 4 50 4 25 4 50 + 20 17824 19V* 18* 19b H J* 950 7* 7V- 7* + * 12056 23V, 21b 23* + 1b 500 ¦MA 8 a 8 unch 200 1505 150 47052 1885 700 755 23* 21 4 85 10* 9* 15* 5* 23* 20* 4 85 9 9 14 5 4 00 23* 21 4 85 10* 9* 15* 5* + X unch + 1* + .15 + P/4 unch + * + * S»* 17* 70* 27* 39* 25* 6* 27* 16* 8 14* 19* 15* 19 20* 6* 11* 3 00 155 15* 10'.-, 21 5* 4 50 6* 87 20 13* 2 50 3 50 18* 34 47* 26* 21'4 60 7* 49* 60* 3 40 42 38* 36 4 24 3 19* 31* 20* 4 90 20 73i 28* 11 4 75 26 22H 6* 13 12 16* ,r 14* 26* 25* 19 5* 20* 9* 5* 9* 12'/4 9* 12* 14* 5* 8* 1 75 563i 7 6 1H» 4 10 3 25 4 55 80* If-» 10* 1 50 3 00 10* 27 28 20 12* 39 4 5.0 37* SO « 2 00 33* 24* 26 16' , ! 4* 1 * ia 15* 4 25 16* 4 90 19* 6 Vi 3 ?S 20* 18* 4 65 8* 9 13* 4 to toronto Ventes Haut Bas Perm.Chang.Haut Bas Industrielles Ventes Haut Bas Ferm.Chang.Haut Bas Abitibi Ackiands Acres Ltd A.G.F.M Agra Ind Alta Gas T Alcan Algoma St Algon Allarco Dv Anglo-cn Aquitaine Argus C pr Asbestos Atco Ind Atl Suqar Auto Él Aulo Hard Bahama Bank Mil Bank N S Beaver L Becker B 0 Bell Canad Black P Block Bros Bovis Cor Bow Valy Bowater Bow-m pr Bowes Bramalea Brascan Bright Brinco BC Sugar BC Phone Budd Auto Burns Fds Cad Dev CAE Ind Calgary P Cambridg Campeau CD Sugar Can Cem L Can Malt C Packrs CSL pr Cdn Brew C Cablesv CC Manag Cdn Equfy ÇG Invest Goldie Hydro 41421 *V< 31550 >7 15260 $11* 2400 420 35X $9 17005 S48 1700 455 1900 4X 1500 420 6035 2051 2900 13409 2315 4564 16500 5* 6* + b 83i 5* 61- 6b + * 734 5 10* 11* +!•/- 13* 8b 350 420 + 80 9 325 8* 9 + V, 93- 6* 46* -73i + P- 53 43'/, 15 V, 173i -?2-ta 25* 15'e 11* 12* + 3i 163/- 11* 420 455 480 455 210 410 410 -20 8* 410 385 415 +35 5* 375 $25 23* 2434 + P- 29* $83 i 8b 8b -i- * 10* S28b 2534 25b -2b 37 $7V- 6b 7 F l, 10 $6' b 5* 6* i- * 81b $6 5* 6 + * 7 $7»/, 7 7* - * 11V, 17 14 17 •F 3 36 $17b U* 17b +1V, 17b $31 29* 30b F 1b 31 $17* 163% 17* + 1 17 V, 2360 $9«/4 8* 9Vi + * 40357 $46 44* 46 +IV4 19840 475 425 470 +45 41190 27 5 250 275 +10 8312 165 150 165 +10 32565 $26* 23* 26* +2* 2710 410 395 410 + 40 110 S32 32 32 —1% 300 $12* 12* 12* + V4 10275 290 265 265 -15 49158 $18* 16* 18 +1* 5100 $16* 16 16* + * 7201 $5 490 5 +10 7385 $18 17* 18 + * 2249 $61Ü 60* 61 + * 4660 S7Vs 6* 7Vb + * 1560 $12* 12Vi 12'/3 62719 $7* 7* 7* + li 2706 4 40 410 4 30 + 20 3726 $26* 25* 26* + * 3510 $10* 10'i 10V, + * 5560 330 310 325 2085 $34 33* 33* 3385 $45* 44* 441, + * 1434 $27 26'/4 27 + * 2040 $1?i 17* 17* — * 2919 $5 470 480 —20 26760 $6* 6* 6* + li 3497 $13 12* 12*-* 2000 $15 14 15 +1* 5360 $91, 9 9Vi + '4 4146 $63 61* 63 + 1 Ç Gnidle 1391 380 350 370 + 30 C Hydro 20729 $12* 11* 12Vs + V« C lmp Bank 80965 $24* 2214 24'4 iVn C Ind Gas 33250 59* 9 9* + * 4694 $13 12* 12* + * 31630 ?30 280 330 1 50 0235 305 290 295 - 5 5827 S6* 6* 6* + * 15278 $23 22 22* + * 9K 50 5 470 265 20+ 8 25* 6* 5* 450 6* 10 14* 20* 13* 7* 43'/4 225 250 115 29* 15 455 325 38 X 13 11 5»/4 260 20 V, 15 16* 15 6li 430 20* l*/4 69V, 57* 8* 5* l45/i 8* 9'.y 6* 5* 365 29* 23* 11* 7 485 300 37 29li 45* 37* 273 4 2Hi 22* 17* 5* 425 8* 6 13* 15 13 68 9* 10* 7'/4 56 3063 $10'x 26793 $34* 32 CIL C Manoir C Marconi C Ocdenlal CP Inve pr CP Ltd CPL A p CPL $3.pr Cdn Tirp A C UiltiCS Canron Cara CDRH Ltd Chemcell Chrysler CHUM B Columbia Cominco C Holiday I Con Bath Con Bldg Con Distrb Cons Gas Control F Crain R L Crestbrk Crwn Trst Crush Infl Cygnus A i^ygnus B Oale-R Dish Seag Dcme Pele D Bridge D Citrus Dolasco Dom Glass Oom Store Domtar D Textie Doublas L DRG Ltd Duoont Dustbane Dylex Div Estn Can S F-L Fin Electro lid Exquisite Falcon Fed Diver Fed Grain Fields S Ford Cnda F Seasons Fraser Gai Melr Gdn Mang Gen Dislrb GMC Gonstar L Glendale G'rngair G McKay BB Graft Fr$ p 7600 $18 Graft G GL Paper GL Power GN Capital Gt West S 61, 310 18 11* 24* 17* 12* 8* 14 10* 410 250 445 250 11 6* 77392 $12* 11* 12* 4 * 12766 $10* 10* 10* I- li - - 9* 9* — * ?4* +2* 36* 37 F b 16V* 17* F * 385 390 •4 20 395 400 FIS 420 4 15'.15’i + 1350 $196» 19'» 19'» - '» 6733 $70» 6 Vi 7 + ’» 2800 460 440 460 +10 13515 $15 14Vi 1414 x r, 25141 $1*4 13>» 13!i + 'i 32333 825 22'» 35 +3'» 2410 200 175 175 13465 '70', 176» 19!» +2'» 19131 115 105 110 +10 - 17% 13'» + % 345 360 +20 4776 220 205 230 - 5 36784 *11% 11% 11% + % 3800 350 340 350 +15 31035 438% 37% 7814 + 1 1620 $M 38% 39% 6; % 3845 220 210 230 + 5 20710 *17% 16% 17% + » 4638 843% 41% 43% +2'/» 15133 8’5% 34% 34% + % 16535 *16% 15% IA', + % 29948 *20 18% 70 +1% 1895 *19 .11 19 +1 127887 *30'l 2«% 30 + % 3000 »8% 8 I - % 3360 812% 12% 13% 6- % 3037 *131 300 331 +21 131069 829!» 28 39% + 3 67656 541 37 % 4] +3% 4300 155 375 340 .'10 16160 53* 37 32/4 > » 10151 57 6% 7 + % 10810 82% 6% 2% 4.'% 20825 876» «I» 71» 11% 706" 475 375 430 3444 8111.4 14 7800 184 164 - WJ 290 6% & ____ .9 20220 815% 14% 15%+J 6618 82?» 20% 21% +1% 18 15 20% 14% 31% 13% 21 17% 9% 6% 495 410 1574 11% 14% 8% 37 19λ 200 125 20% 11% 145 67 15 415 3*5 13 390 80833 84 4305 425 mu 3100 &s 20X 19* *5* $9* MO t/t* *- * H5 -FZ* 495 - 5 415 US 6* + * 9* + 1 SW 9V.+ * Labalf pr Laidlaw M LOnt Cem Laura Sec Lau Fin Leigh Inst Leons Frn Lincoln Tr Lob Co A Lob Co B Loeb M Maclean H MH Cable MB Ltd Magna El Magnates M LI Mills Markboro Mass-Fer McLaghln MEPC Met Stores Met Trust Milt Brick Molson A Mnt Trst Moore Mrphy pr Nabrs Dig NaChrs I Nat Sea Nat Trust Necnex Norcnda Nor Ctl G NSI Mark NuWest D Ocdentl Pt Ocean Cm Oil Patch Okanagan Orlando R OSF Ind Oshawa A Pac Pete PanCan I Pembin A Pembin B Penningfn P Dept S Petrofina Pitts Eng Pow Corp ^rem Iron Drice Com Ouinte A Rank Org Readers D Realty C Reed Oslr Reitman Reitman A Revclslk R Little R Little A Rolhmn w Rothm A p Rothm 2p Royal Bnk Royal Trst Russel H St Maurice Sandwell Sayvetfe Schneid Scot York Scot Lasal Scot Paper Scoffs Secur Cap Shaw Pipe Shell Inv o Shell Inv w Shell Can Silverwd A Simpsons Simpson S Sklar M Slater Stl Slat W Can Southam St Brodcst St Paving Steel Can Stelnhg A Stuart Oil Suptst com SuMest od Teledyne Texaco S6ÜI $2J* *l8 175 198 +22 425 160 N Cont 19578 69 60 69 +11 110 50 N Davies 61000 7 5 7 + 2 12 4 NC Oils 3110 510 470 500 +40 Northld 12100 67 58 66 +7 Numac 43097 $12* 11 12* +11 Pan Ocean 131591 $12 965 ‘ PanCdn P 5831 Sl434 ijj* Coulee 8500 1 5 14 Chio M 21200 31 29 Chimo 7500 115 110 Coch Will 21300 26 20 C Durham 24700 85 75 C Marbcn 6520 121 116 C Morisn X500 142 118 142 +22 Permo 61017 42 32 39 + 7 Pcruv 280 30 2 4 20 * 22 — 1 57 Pc.vc; ItiO 13.1 120 132 +12 169 110 Pinnacle P 15(00 .17 39 15 + 6 95 36 Place G 28900 10! 95 101 ( 8 172 0! Prairie Oil 1000 SIOU 10% 10U—3'.» 17'! 10U Pcylo Oils 8600 190 175 190 255 175 ?onocr 8060 512'» 101» 12'/! r 2 17', 10 scurry Rn 22(26 $14% 12% 14% +1% 27'/» 11V.Sicocns 1(275 820 770 805 +30 980 625 Spouner 11683/ 106 84 1 01 -117 2 2 0 81 Total Pet 9000 620 560 620 4(0 850 530 H., .33005 4,0 340 405 + 55 585 325 Ulster Pet ((050 151 128 1(5 +15 253 120 Voyager P 20000 ( 65 (00 4(5 + 45 570 360 /V Decalta 25280 670 590 670 + 80 805 555 World Wde 2300 250 230 250 + 25 335 212 12 29 65 20 60 15 270 116 30 15 Acme Gas Advocale Agnico Allied Mng Am Larder .Ang U Dev 145500 Armore Aunor Bankeno Bary Expl Betlm Bl Hawk Bral Can F Brenda M Brunswk Cam Mine 89300 1050 195 3911 210 12045 340 17310 55 :::: 92 13100 12 5550 245 32448 615 12950 105 21097 $16* MINES 25 20* 22* + 12500 41 4143 139 8015 450 53425 251 31759 35 160 195 325 63 69 11 229 535 100 15 + 35 + 10 + 8 + 17 40 130 370 200 32 265 460 $24* 22 163 153 6 6 480 450 9 5 17+ 195 200 325 48 86 11 230 - 5 610 +75 102 + 3 15* +1* 40 33 6 295 130 365 160 390 124 495 16-4 16* ¦13 41» 4 350 8* 9 10* II* 160 Rambler Conwesl Cop Fields Craigmt Crowbank Deer Horn 12/00 2900 3956 3610 55750 7800 140 205 7 135 730 115 750 15 131 176 6 124 715 105 685 111, 135 445 225 35 268 455 22 157 6 465 9 18 140 189 + 5 +75 -41 +3* — 2 + 35 -1* + 45 + 3 V, 5 — 1 6> ', F .135 t 12 715 -45 115 115 705 111 -15 19* 19b — b 20 16 DEldoita 24000 45 42 45 26 b 28b F2b 20* 22 * Denison 5a 32 $21 19b 21 38 38 * b •10 2Eb Dicknsn 68:2 105 85 100 7 7 b F * 9b 61, Dome 2037 $56* 53 53 60 70 f 6 105 5$ D Explor 57500 129 101 122 6b 6V* F » - 9 b Dynasty 12555 560 510 530 •IX 430 • 5 400 300 \ East 5ull 2826 250 20 241 10 11* 1 1 11* 0 * Fort Reine 17700 36 34 35 8b 9* » 1 10 5 V Fi obex 115611 34 26 26 91% 9 V, ¦! * 11* 7* Gnî Masct •17412 455 400 •ISO 20 20 F V, 25 19 Girtitl Yk 2001 825 750 780 14 14 b + b 14* 9* Grandroy 34300 8* 5 8 V, 350 400 + 10 495 250 Granduc 4200 360 335 355 7*/- 7* — V4 10b 7* Granisle 2850 670 615 670 34V, 35* + Va 38V, 32 V, Green Pnt 19600 22 20 20 14b 15b +1* 18* 12 Va Highmont 1200 220 .,190 219 34* 35b +1H 30* 39’ Hollinger 1635 2 34 Va 33b 34 FI* ! 4 -i 1 I 15 - -3* I 19 1 70 t 1 * ?' 2 i 40 -•••IS 1 3* I 5 I 60 ¦f 1 + 29 14885 220 9* 26* + * 220 +10 _ 9* - * 10* 14 +3* 68V, 69* +1* 14885 5465 $9* 6575 $14 3242 $70 .12970 $121/4 11* 12* + * 2350 $11* 11* 11* + * 37549 $24* 22* 24* +1* 12473 $21* 18* 21* +2* 1720 $3 7* 8 - 1/4 1540 $16* 15* 16*-'/» 29642 $63 60* 62* +1* 20731 415 400 400 -10 16327 $3434 31* 3434+2* Texas Gu S 5475 $13* 12* 13* + 1 Thom Nes 7270 $28* 27* 28* +1* ‘ ‘ 10200 $14* 13* 13*- 1 10250 115 9 7 97 -13 79663 $28* 26* 2**+?* 11096 $36* 34 3/* 4 F2* 31300 $16* 15 15’4 F * 2700 325 320 3?.$ 10929 $35'', 33* 35* F 2 15192 $703 4 20't 20* 1PH04 170 160 170 H 10 7780 $17 16* H* 5815 $13 12* *' 43991 $14* 13* 18*0 $45 42 1575 $13* ‘ 1100 $7 3900 $5* 3000 $6'b 6/300 140 1?Vb lif 22 17* 28* 22* 2*0 155 13 9* 20* 290 70 54 14 12 28* 103'; 7* ?!' Tone Craft Toromonf Tor Dm Bk Ter Star B Traders A .Transair Tr Can PL Tr.^ns Mt Trizec Cro "NAS Inv Un Carbid Un Gas UnJnn Oil U Cnro B 'Un Fn Mgt Van Der Versafd Vcnoower VersatM A Vic G Tr Watax 'Vainocn O Walk GW Weldwod Wstlxirne Wcnast Pt Waste'?» Westeal W Brdcast 12* 12* ‘ ' 14 45 13 V, 7 T*4 63 4 5* 5 115 F 1, »• 1 »¦ F 5* F * 5* 140 •no 7600 265 250 260 • 5 4567 $39* 36 38* I 2 "4 3155 $13* 12*’, 1.3* I l 4 13X $5* 5* 9-19* 14 20 16* 20* H* 31* 18* 10"- VA 13* 11 363* 2*6 47 25 45 35 415 H$ 29v, 2$* 9* 6“ 9* 6 9* 6 634 3X 16* ** 29$ 140 400 I* 265 10* '61-14* •* 5* S 11 450 17 9 25* 20 .W Realty westnhse Weston white Pas W'lev Oil '"Inco S Wnodwd A 7r|i#rs Zenith Alt East G Alminex A Quasar P Asamera Ashland C BP OG Bra lor OG r Geothtr CS Pete C Bonanza C Dahl C Ex Gas C Homtstd CLI Pate C Reserve Cdn Suo O ^dn Trient Charter Ol Chleftan D Clerk Can ^ East Cr Dacca R Dynamic cranrana C«r PI*inS Gt COilsds Houston O inter Tech Lochiei 9* - * *34 + * 9334 + 34 13* + * IOVb 11 +34 455 - 5 1350 $6* 6* 6’/- + * 7993 $14* 13* 14* + 3$ 3275 $1634 1 5* 1634 +1* 7030 $10* 9 10* 41* 3H0 «** 5* 6* +1* 2675 475 440 475 +25 4495 $7134 72* 23 43°*5 $16* 16 16 - * 3100 215 205 215 - 5 Pétroles et Gaz 21* 12* 11* 7* 17* 13 63* 18* 6* 350 35* 27* 24* IHr 29 70V, 18 17* 115 45 28* 19 36 V, 16» 16'/* 9* 400 250 37 30b 25 19V, 200 no 1714 10 18* 1?• 14* 13* 50 42 16* I?», 18 V, 5* 9 5 10 480 145 51 395 200 29* 20* 14 8* 4* 790 4(1* 34 19 10 14 8 12 7 78* 2034 14* 9 11 5* 495 340 7* 400 14* 9* 70* P* 10* 0 73fc 5* 5 415 7$v4 18V.18* 19* 225 115 21050 600 555 570 -25 §942 525 490 515 +20 » 2300 490 4M 485 + 5 39070 $17 14 16* +2* 26070 $12* 975 u + 2 92194 630 540 IJ0 +95 1000 2X 220 310 +25 33700 71 64 65 - 5 39740 575 SX 570 » 40 11400 120 IX 11?+27 10102 510 445 505 +55 31972 345 310 3(5 32696 IX 770 rs F 65 1X54 52 45 50 4050 SOS 490 500 8904 $309- 96* 30* +2* 32450 $14* 000 14 V, +658 1805 520 SIC 510 5899 825 «00 825 4 40 20300 295 JJJ 200 +X 4111 160 ns 155 1» 34X 195 11s 19C F 5 127599 102 M niO 112 2300 42$ 3*S 4X • 25 2665 $29 »% 90* ' * 1441 485 (50 405 F25 s;fti 197 157 197 +37 19100 99 75 99 + 19 10/150 115 119 132 + 1 600 430 600 455 460 201 11* 13* 865 760 520 101 60 455 05 295 124 450 143 515 350 525 270 .11*480 04 45 430 4 35 44 35* 14*700 750 495 095 335 fn 250 140 Son 76J, 74 350 137 157 650 190 170 165 74 37N 9ffU 305 140 65 110 Hu-Pam Int Halliw int Mogul Iso Jonsmilh Jorex Ltd Joutel Kam Kolia Kerr Add K Anacon Lab Min L Dufaulf L Osu La Luz LL Lac Lost River Lytîon M Madeline Madsen Malartic Man Bar Martin M^tch Vattgmi Me Adam Me Intyre Mentor Midrim Ml Wright Multi-Mi NBU Mime Newconx N • Dimcns N Kelora N Que Rail Nick Rim Noble M Nor Acme Norltx r N Canada N Coldstm Norihqat N Rock Ontmska Orchan P Asbestos Pac Coper Pamour Patino Pee Expl Pine Point Placer Prado Exp Preslon Pure Silv Raynrk Rio Algom Roman Ryanor Sharritt Silvmq Sianrck Sleep R Sud Cont Sullivan Sunorst E Sunbrst r Tara Teck Cor A Tack Cor B Tex mont Tax-Sol U Asbesto U Keno U Siseoe Unp Can Vcspar West Mina Westfield Whithorn wiieo Wr Haro Yk Bear 7rnrrec Zulapa *'.9 'ill Youno HCt 11621 12500 13142 $17'/4 16* 17V4 -I- * 13 22 18256 755 665 16370 118 105 7* 7 160 135 so - 43 7500 11500 21400 8600 _ 11736 665 13292 19 40 35 620 12 13 - * 25 + 5 725 +65 118 +15 7* 155 +25 12797 $10*980 14957 5 10950 151 2173 184 77830 450 27950 ~ 4549 3600 2125 1510 7500 POO 3752 91500 2695 10200 17900 14025 6260 39050 300 2358 450 39006 64 25000 7971 16400 41700 53100 25200 7228 17/50 13748 21020 9401 3958 3)0 14100 IX 6000 199 1207 180 137 219 64 56 20 0 6 $25 47 $66* 60 12 22 26 4 120 IU 39b 105 210 62 IS 78 7V; 6 V 60 57 11 70 25 2!0 430 60 4* 4 675 590 10 114 20V, 35 54 55 490 275 740 8 09 I?28 51 .$0 450 1/0 690 295 175 J;I 175 41 - 9 41 + 4 655 + 5 15 — 4 34* 10 V- +35 5 + 1 151 •t-31 IX 42$ — 5 U5 F 26 219 + 7 64 + 1 55 - 1 28 /* + * 6 — 1 24* 1 b 41 •F 2 66 •!• 9 60 : 10 12 20 - 2 25 300 •25 4 j 5 •F 5 63 — 2 4 675 4 115 10 1 2 114 4 37 19 — 1 X •F 1 54 1 8 53 1 10 450 725 740 X5 121 171 IX -10 i 40 •1 X •I* 5 • ?19 I* 5 1000 140 4/13 615 11300 220 WW ÎÎ3.3697 $16* 15* IS* t * 120433 70 52 54 -12 7428 $22* 71 22* FI* 6604 $23 20* 22*+2* I 140 140 +20 525 615 +05 210 723 + 8 101 111 + 6 .$13* 12* ' 13* +1* 6X7 515 4M 510 +25 18000 11* 11 11* f v, .0165 $12* 11* 12*+1* •6750 15* 13 14*-* 1700 29 25 20 + Va •5645 235 225 232 + 2 1000 27* 25 27*+3* 4138 245 240 240 F 3 5600 10* 10 10* + * 5100 2 1 1 '5790 $14* 130/4 14* +1* 11600 2144 ?40:9 11700 77075 I f 5000 485 (05 435 + 70 420 350 415 + 50 30* 35% 37 00 «9 69 F 2 395 305 395 115 390 350 350 -10 229 715 720 •1 3 165 1(5 165 ?70 10 10 10 2X 110 ’IJ 220 105 —12 1 n 195 If] IM — 1 15 1J>,1 15 F 1 125 130 1/5 1 3 425 395 425 + 15 6* 5% A 1 * 14 1?14 •F 1 300 185 905 .165 199 37 20V- 13».82 40 275 110 855 325 690 200 47 390 'U '.I 6 6 oooc 875 420 3U- 19 280 145 1/ 5 7CO 125 V 3 25 U1 275 124 385 140 15 5 330 81 UV, 615 185 ICO 10 650 15', 8 9* 7 no 37 32 10 158 60 74* 49 235 95 8.30 m 185 235 76 33 39 21 585 340 '2* 650 76 5 870 300 13* 5/5 24 16 305 W.12* 33 24 Va 16' 19 11 245 19' 13*660 202 94 14 6 195 105 105 40 135 28 11*565 50 12 41* 33' I6V4 925 15 4 620 101 240 170 625 360 253 86 390 200 125 61 93 55 89 26 12 5 13 4 31* 21 08 37 157 57 123 SO 35 10 34 X 61 25 575 245 620 430 74 SO 8 1 15 460 14 6 365 00 49 17 59 19 125 40 1.18 41 111- 435 225 52 12* 675 120 260 14/ 120 375 171 265 160 29* 12 143 52 35* 20 38* 17 219 IX 11 525 254 160 170 101 22* 12 900 450 17 0 21* 1C 37 13 150 25 295 175 73 24 470 2X 14* 5 2 1 10 950 765 400 645 350 77 .35 94 47 600 360 740 340 320 202 250 140 28 8 405 215 230 70 250 156 39 11 100 102 670 305 13* 4 37 1?PIJ ui 9 5 Chang.do wts.Miron "A" Mitchell R.'A* Milson "A" Molscn "B" Mjnenco ML W-Worth.MSN Ltd.Mtl.Trust Moore Coro.Morse "A" Morse "B" do pfd.Nat.^ea Prod.Nat Trust N B.Tel Nfld.Lt & P.IAC wts.Inqlis Inf.Nickel In» UfilitiPS In Pioe L Inv Grp A' Is.Tele.Ivaco Jamaica P $• Kaiser Res.Koffler L^batf do.ofd.Laur Fin.LoNaw "A" Lobla5*' *'B" Loeb M Lrqislec C MacLaren "B" Norarda N & C.Gas N.S.I f A P Pan Canadian N'west Shorts Peoples Sirs Oshawa "A" Pac.Pete Orangeroof Petro.Can.Placer Dev.Proviqo Pooular Ind.Power C.Power 5% pfd.Price Co.Reoid Data 4M 1 70 1 70 1 70 70 1200 4 25 4 05 4 25 unch 1600 11 10b 11 + * 13550 17b 16* 17b + b 600 17 16* 17 + * 500 6* 5* 6* + * 250 12* 12 12 1% 576 6* 6 6 * 9375 19* 17b 19* + 1* 19880 36 34* 35b + 1* 500 14 13* 14 + * 1 fs 25 25 25 + 300 31 X 31 + 2 500 9* 8b 91% F * 9375 32 273- 32 + 4b 1S®< 14* 14 14 * 670 10 10 10 + * 1900 7 50 7 25 7 50 4.35 1 100 9V, 9V, 9* + 50932 29* 28* 29b ! 30067 41 38* 41 + 33* H255 29 27 27b F V, 6J?0 71* 6* 7* + IV- 220 8b 8 b 8 b •F b 950 14* -4 14 V- + 14 21000 23 23 23 01 700 4 no 4 no 4 00 unch 500 15 14 b ’5 + b 3935 22 ?fib 22 + 1b 106/0 23 22 23 b 8703 in* 9* 10* + Hi 200 5* 5* 5* unch 5200 5i* 5* 5* 1995 3 30 3 X 3 30 •F 15 100 8 8 8 + * 400 14* 14* 14* unch 13650 29 27b 28 Vu + 1* 32445 14 13* 14 F 1* 670 10* 9b 10b F * 1757 14* 13 Va 14b + b 225 6 6 6 Va 1 17732 13 10 12 4- 24330 10 9* 10 + b 5510 28* 27V, 28 ¦i b 1512 4 05 4 00 4 05 + .50 2300 20 19* 19b + b 1694 2 Pi 20* 21b + 1b 682 5b .5* 5* unch 300 1.40 1 40 1 40 unch 28042 5* 4 35 5V$ + b 3350 9 8* 8b + * 12665 7 5b 6Vb + IV.2860 4 20 4 054 20 + 05 -1970-1971-Haut Bxs Ventes Haut Bas Ferm.Chang.-1S70-1971-Haut Bas" 2 60 1 70 uoo 4 75 4 50 4 75 + 35 6 3 19 4 60 3 X 298 14 13% n% - % 1‘* *?b 13 10 do.p« 32b 15 13* Shell Inv.Pfd.615 36 34b 35* + 1* 38* 33 10* S'» EfO 15% ](% 15% + 1* 18* 13 8 25 6 40 Sher-Will.no 15 15 15 unch 15 12 10* 0* 75 89 89 89 unch 89 81 47 25 Simpsons 3804 21* 21 21 unch 22 17b 45 35 Simn-Sears A’ 628 26* 26* 26* F * 27* 23 29* 25'» Southam Pr.7150 69* 68* 69* + 1 69* 54 9* 6 Stl Canada 30058 24 b 22 b 24 + I* 2«b 21* 8b 8b Steinberg's A' 27716 21* 18b 21* + 2* 21* 13b P* 8* Toronto St 'B' 2925 2 45 2 15 2 45 - 05 36 18* 38 20 Tex.Canada 7667 34* 32 24* + 2* 35* 27* fi' a 3 75 Tor-Dom 4232 28V- 26b 28* + 2' a 28* 19b M* 9 Traders "A" 7970 16* 15 15b + b 16* 9b 2e'2 20 6459 35V, 33* 35V, F H/b 37 31 26 22 112 65* 65* 65'- F 2* 69b 6P- 10*4 6 Trs.Mt 845 20b 201, X* + b 25 19* 5b 4 80 Trizec 75502 1 70 1 60 1 70 F 05 2 00 1 10 6 4 70 do wts 400 55 55 55 + 04 65 40 1 70 3 15 Tr Gen Cdn.400 23 22 V, 23 F * 29 17 6* Union Garb- 3650 13 12* 13 i % 18* 12* 22* 14* 200 43* 43 43 — 1 SO 4?37* 7’b Ultramar 903 6* 6* 6* unch 7b 17 12 Ve Utd W 6* Pfd.100 38 38 38 unch 39 38 03% Velcro 8875 15 ic» 15 + 1% 24 12 P* 1?Waiax 500 13* 12* 13* + b 14 9 6 Walker 10855 X* 38 38b + b 40b 34* T3 8 Wsr-HTsev 200 3 80 3 80 3 80 + 20 4 60 3 2$ 13* 0 do.pfd.100 10 10 10 unch 10* 8* 36V, 24* WeKVT & Knapp 2200 40 40 40 + 05 SO 12 6'', 3 55 Weldwood 1865 12* 11 12* + 1* 18b 10* 24* .17% • 300 9* 9* 9* — b 14 38»', IPV4 Westcoast 1700 23* 23* 23* + % 27* 20 V, 6 3 75 2935 33 28 28 unch 31 28 1 85 1 4n do.Pete 1700 9* 8* 9* + 1* 9* 6b 6''4 4 25 Weston 3222 16b 15b 16b + 1* 93 i 73'4 Wood.Strs.875 23% 22% 23* 25* 18* 93% 53/4 Zener's 13510 i6b 16 16* unch is* 12b 534 1 90 do- pfd.75 37 37 37 — 4 41 34 ¦ canadienne Ventes Haut Bas Ferm.Chang.-1970 1971-Haut Bas Alliance Bldg.250 3 00 Industrielles 2 90 3 00 + 20 4 20 2 55 Am.Metro 100 1 55 1 55 1 55 + 40 2 05 60 Ahed Music 2600 4 80 4 40 4 80 + 40 6 1 95 Beld.-Corticelli 300 10* 10* 10* — b 10* 7V, Belgium Stand.21085 16b 14* i6b + ib 19 12 V, Ambasador Dev.8500 1 35 1 25 1 35 + 05 2 45 90 Blue Bonnets 9275 2 10 2 00 2 00 - 10 2 60 1 75 ' Aquablast 17510 3 80 3 35 3 50 -.20 8* 2 00 Ang.Per.Flold.900 11* 11* 11* + V, 16* 11 Berncam 42715 6 5 •5b + Vb 6 2 55 Cdn.Int.Inv.67 33 33 33 + 1 39V, 32 do.pfd.100 63 63 63 — 4 67 63 Cdn.Security 14400 1 -40 1 15 1 35 + .25 M0 1.10 Canlol 1X2 3.95 3 X 3.85 + .70 4.30 2 35 Capit.Dynam.700 1.95 1.80 1.95 + .35 2.80 1 50 do.wts.150 03 .03 .03 + .01* .50 .01 Comml.Hold.7600 1.90 1.65 1.85 + .05 3 70 1 65 Crawford 700 1 75 1 50 1.75 + 05 2.95 1.50 Davis Dist.900 1 50 1 40 1 50 + .10 1 X 1 05 Deltec Pan.200 1 00 1 00 1 00 1 25 65 Dehtan Corp.800 6 5 6 8 4 75 Drummond Die 8500 23 15 22 77 .15 East.Bakeries 650 3 75 3 65 3 65 r 10 5* 3 50 Fiscal mv.pfd.8000 .20 18 20 11 Va .20 .14 Hambro Corp.200 ll'/a ll'/a .19 .11* Inland Chemical IX 3 35 3 35 3 36 + 35 3 4.25 2 50 int.Atlas 1700 19 16 19 + 03 .31 13 Laiterie Led.675 6 6 6 - la 7 6 M/R Rice pfd.100 21 21 21 unch.21 Va 18 Va Prefac Ltd.2X0 IX 1 40 1 45 - 10 2 SO 1.40 Old Canada Inv.1000 70 70 70 unch.1 45 .45 Proflex 8750 1 85 1 55 1 80 - 10 3.35 1 35 Reprox Corp.8700 2 20 2 00 2 20 unch.2 X 1 25 R.R.D.Wts.2750 25 10 29 — 71 3 15 10 R.R.D.Ltd.6397 7 3 5* unch.11 3 St.Law.Div.2X0 60 60 .60 unch.1 40 45 St.Maurice 2000 .65 .65 .65 + 05 91 X Sinrta ltd.250 5b 5 la 5Va + * 5b 3 X S.M.A.Inc.1200 .75 .70 .70 — 05 1.X .45 S & L Divers 10100 9* 8 9 unch.9* 6b Spartan Air 6200 60 40 40 - 10 1 00 40 Superpack 1950 7 SO 2 50 2 X unch.v 12b 1 75 Tcr.&Lond.Inv.150 3 90 3 90 3 90 • - 10 4 10 2 65 Unican Sec.50X0 4 05 3 80 4 05 1 05 4 X 1 90 Val Mar (A) 1300 1 55 IX IX unch.3 35 1 30 Wabasso Cotton 1050 18 17* 10 -1 la 20 n Util.& Fund.2600 2 00 1 75 2 00 F 40 2.X 1 X do.(A) 500 2 00 1.75 2 00 + .40 2 40 1 X White Rock 1000 14* 14 14* + * 16* 3 75 Mines et Pétroles Abitibi Asbestos 2050 2 30 2.10 2 X - 20 5.35 1.85 Abitibi Copper 4025 .11 10 .11 -.02 .29* .10 Acroll 21000 45 .42 .45 r .05 MS .36 Avilla 178623 33 .22 .32 +.10 37 22 AIS Resources 11880 6 00 5 80 6.00 unch.6 20 3 75 Allied Min.1450 3.35 3.25 3 25 -t-.IO 3 85 1 24 Am.Beau.Belle XOO .04 .04 .04 + 0U la .09* .03* Ameranium 8800 .05 .05 .05 unch.34 .05 Anlhonian 1000 .03 .03 .03 unch.06 .03 Ath Tungsten 20000 .17 .12 .15 unch.1 07 12 Atl.Nickel 8300 .26 25 26 + .01 1 30 22 Baker Talc 8766 .35 .33 .35 unch.70 .X Bankfieid 1500 fll* 01 .01* F .00* "* 04* 01 Suite à la page 15 La location de camions, c'est bien plus que vous ne croyez: cëst pourquoi l'expérience et les connaissances de Hertz vous seront si utiles! t Chez Hertz la location de camions, ça nous connaît! Chez Hertz, vous obtenez bien plus que les camions que vous y louez.C’est toute une équipe de spécialistes en camionnage qui est à votre disposition .sans compter tous les services que comprend une organisation internationale comme celle de Hertz.En un mot, une expérience et des connaissances que vous ne trouverez nulle part ailleurs.Des services et des commodités sans pareilles.Comme par exemple, plus de 60 centres de service d’urgence au Canada.Les programmes d’entretien préventif les meilleurs qui soient dans le domaine.Les meilleurs camions Ford et de robustes camions d’autres marques qui pourront rencontrer vos besoins.Résultat?Un système de camionnage parfaitement adapté à vos besoins à vous! Un système plus efficace et plus économique, donc.Parlez-en au gérant du service de location de camions chez Hertz, aujourd’hui.Téléphonez à 866-8621.Ou écrivez à Hertz Canada, 4480 Côte de Liesse, Montréal.'Hertz> Location de camions Le Devoir, lundi 6 décembre 1971 * 15 la semaine financière Denrées et matières premières L'argent: un métal "décevant" Par Albert Lambert, Adm.A., de John T.Gelderminn & Co.La performance des banques à charte serait encore meilleure en 1972 L'argent: On est surpris en regardant le cours actuel peu élevé de l'argent de constater que la consommation mondiale dépasse de beaucoup la production.Ainsi, le déficit de 1970 fut de 98 millions d'onces et celui de 1969 de 132 millions d'onces.Ce métal est utilisé dans l’industrie photographique, les rayons X, les films l'équipement électronique et dans la bijouterie.Depuis qu'il a perdu son rôle de monnaie, car on ne le trouve plus dans les pièces métalliques, le Trésor américain a vendu il y a plus d un an les énormes réserves qu’il détenait et cela a eu pour effet d'inonder les marchés et de contribuer à la faiblesse des cours.Au rythme de production actuel, ces réserves pourront compenser le déficit annuel pour plusieurs années à venir.L'argent n'est pas un métal que Ton recherche pour lui-même, mais il est surtout un sous-produit de d’autres métaux tels que le cuivre, le plomb, etc.Les principaux pays producteurs sont le Mexique, les E.U.le Pérou et le Canada.Malgré tous ces faits défavorables il est suggéré d’acheter le contrat d'argent de mai 1972, non à cause de son symbole perdu de richesse, non à cause des problèmes monétaires dans le monde, non à cause de son prétendu prix garanti de $1.25 l'once (le Trésor américain s'est engagé à acheter l’argent à $1.25 l'once, mais seulement pour de l'argent extrait dans les 12 mois précédents d'une mine américaine), mais à cause de son potentiel industriel à long terme.L'abondance possède en elle-même les germes de la rareté car au cours actuels de $1.30 le plus bas niveau depuis 4 ans.il y a de moins en moins de danger de lui trouver des substituts meilleur mari ché, découragent la prospection pour ce métal et élimineront bientôt bien des producteurs marginaux, d'autant plus que les cours des autres métaux, dont l'argent est un sous-produit, sont également à la baisse.11 faudrait que le spéculateur soit prêt à prendre une perte d'environ $100.à $200.au cas où les prix évolueraient contre lui.L'argent se négocie sur les bourses de New York, de Londres et de Chicago Chose curieuse, il est toujours possible de négocier l'argent sur la bourse de Montreal, même si cela ne s'est pas produit depuis près de 10 ans.Le contrat sur la bourse de Chicago est de 5,000 onces, la mise exigée est de $500.et une variation d'un cent à la hausse ou à la baisse représente un montant de $50.Les mois négociables sont: février, avril, juin, août, octobre, décembre.Revue hebdomadaire Contreplaqué.Avons pris une position à découvert à $89.50 le mille pieds carrés et nous plaçons un ordre d'achat ‘on stop” à $90.30 pour une perte possible oe $56.Aux cours actuels, le marché anticipe une forte demande pour la construction comme ce fut le cas l'année dernière, mais il est fort possible qu'une hausse semblable ne se répète pas cette année, car le nombre de maisons construites mais non vendues est à la hausse.Mars.$89.50 le mille pieds carrés.Cuivre.Aux E.U., les grandes compagnies productrices de cuivre ont réduit les prix de 2Vz cents la livre.Depuis plusieurs semaines, les cours étaient a la baisse et avaient anticipé une telle décision.Le conflit entre les Indes et le Pakistan peut, pour une courte période de temps, faire monter les cours car cela peut signifier une plus grande demande pour ce métal.Devant ce fait, il est à craindre que bien des spéculateurs, ayant une position à découvert, prennent peur et s'empressent d’acheter, ce qui a pour effet de faire monter les cours.Il est suggéré d'acheter le contrat de mai 1972 entre 46 et 47 cents la livre avec un ordre de vente “on stop” Vz cent plus bas.Mai.47.101a livre.Flancs de porcs.Les cours montrent de nouveau des signes de faiblesse.Fondamentalement, les inventaires et les arrivages sont élevés et les cours devraient baisser beaucoup plus.Cependant.la bourse n’est pas toujours logique et les cours malgré tout demeu- rent à un niveau assez élevé.Seuls les spéculateurs plus audacieux peuvent se permettre de prendre une position à découvert.Mars.32.07‘/z cents la livre.Bétail sur pied.Notre position “à cheval " (spread) nous donne un profit de $140.00.Comme dans un tel cas la mise exigée est minime ($250.00 pour le bétail sur pied) il est suggéré d’utiliser ce profit et de prendre une nouvelle position “à cheval", c’est à dire, d'acheter le contrat de février et de vendre en même temps le contrat d’avril, car la rareté immédiate se transformerait en une abondance à plus long terme.Février.33.40 cents Avril.32.22 cents.Mais.A peu varié depuis une semaine même si les Russes ont décidé d'en acheter d’importantes quantités, car ce fait était déjà connu ou anticipé depuis plus de 2 semaines (voir notre article du 10 novembre).Il est de plus en plus raisonnable de penser que nous sommes au début d'un mouvement de hausse.Il est suggéré de garder la position acheteur du contrat de mars établie à $1.20 Vj le boisseau.Mars.$1.20 Vj le boisseau.Blé.On ne peut oue s’étonner de la hausse des cours du blé car la récolte de cette année sera abondante.Seule une "certaine” rareté de blé dans la région de Chicago semble responsable de la hausse car ceux qui doivent livrer les contrats promis ont de la difficulté à trouver suffisamment de blé immédiatement.Il est préférable d’attendre avant de prendre une position à découvert mais seulement sur des contrats éloignés tels que les mois de mai et de juillet 1972.Décembre.$1.70Vz le boisseau.Fève soya.Les stocks s'accumulent; ils sont présentement 20% plus élevés que l’année dernière à pareille date.Cette hausse peut être attribuée à la grève des dockers car cela a eu pour effet de réduire les exportations.A court terme il est préférable d’avoir des positions à découvert.Mars.$3.16 7/8 le boisseau.Ces informations sont reçues de sources dignes de foi mais ne sont pas garanties.(PC) - Un regain de fin d'année a permis aux banques à charte du Canada de s'en tirer en assez bonne posture financière en 1971 pour ce qui est des profits.Les analystes en placements prévoient lin rendement encore meilleur en 1972.Les banques ont terminé leur année financière le 31 octobre et les statistiques connues à ce jour indiquent un profit d'opération d'environ cinq pour cent supérieur à celui de 1970.N eût été le resserrement général des profits dans tous les secteurs de l'économie, les banques auraient pu faire encore mieux.L’actif a augmenté d’environ 13 pour cent au cours de l'année, atteignant un total sans précédent de $52 milliards, au regard d'un gain d’à peine plus de 11 pour cent l’àn dernier.Le meilleur critère pour juger de la performance des banques est le profit d'opération ou la balance des revenus, calculé après les pertes et les impôts.Sous ce rapport, trois des huit banoues rapportent des reculs sur l'année précédente , la Banque Royale enregistre un déclin de 2.7 pour cent, la Banque de Commerce 10.8 pour cent et la Banque Canadienne Nationale 5.5 pour cent.Les autres ont enregistré des gains: Banque de Montréal.2.9 pour cent; Banque de Nouvelle-Ecosse, 48 pour cent: Toronto Dominion 18.9 pour cent: Banque Provinciale.21.3 pour cent et British Columbia.76.6 pour cent.Une baisse de 1.5 pour cent dans les revenus indique à quel point les difficultés géné- rales de Téconomie ont influé sur les profits des banques.Pour compenser, les banques ont réduit leurs frais de 2.6 pour cent En conséque"' profit net du groupe a sc l .e hausse de 7.6 pour ccn* r.gard de 10.1 pour eer' :r'r.o.Mais la situai., ucirr-s'améliorer en 1972.Dans une revue des ments, Richardson Secùnues of Canada prévoit que les profits des banques devraient s'ac croître au cours des prochaines années à un rythme annuel de plus de 10 pour cent.Cet optimisme se fonde notamment sur la stabihsation des taux d'intérêt et leur tendance à la hausse.Cela devrait permettre aux banques de profiter de l'accroissement important des actifs domestiques qui s'est produit en 1971.Par ailleurs.l'Association canadienne des banquiers vient de ré’vler les derniers chiffres inuiouant à quel point le Canadier noyen utilise les ser-vic-j bancaires.Factboe'- 1971.?mre publiée par l'aî' .on, note one près de quatre mil) ’ns 'i,,struments de paiement -.icques.mandats, traites, etc.- passent par les banques à chaque jour de travail.Cela fait un total d'environ 1.3 milliard par année.Cela signifie que les Canadiens font en moyenne 52 chèques par an.ou un par semaine, contre 22 par an en 1950.Au cours de la dernière décennie, environ 8 millions de nouveaux comptes d'épargnes ont été ouverts et la valeur totale en dollars a plus que doublé.la chronique de Marcel Clément BOURSE CANADIENNE Suite de la page 14 Basic Resources 3I0< Bateman 300I Bellechasse *00! Belleterre 33MX Buffalo Gas ,0O Bluewater I00i Borealis Exp.10O Burnt Hill >200 Cadillac Exp.504$ Camflo 501 Caliper Dev.856 Cdn.Southern >80 Canadex 600 Cdn.Keeley >200' Canadore 200 Cannon Mines 350 Canuc Mines •170 Capri 650 Ccdarvale 3583 Chosbar Iron 302 Con.Dcvel'.b.585 Chib.Copt * >50 Clero Mines 200 Co.Ungava 325 Con.Bellekjnn 400 Con.Canorama Con.Dolsan 4100 Con.Mogador 450 Con Nor.Exp.Imp.M!n.3CC C.Proprietary 22C Conuco >3C Copper Man.30C Corgemines 4IC Cresus Mining Crownbridge Crusade Pet* 42Î Dauphin 260( Dome >0( Dynaco Res.>21 D.Leaseholds >85( Dumont Nickel 6601 Duvan Copper 70< Dynam.Mines 40i Eagle Gold 361 Expo Ungava >0( Expo Iron 351 Fannex 94i Fidelity Mining 25i Falllnger 458i Flint Rock 318 Fontana 15 Gaspe Quebec 240 Grosset Lake 20 First Grenada >0 Gt.East.Res.575 Goid Hawk 402 Green Coast 387 Houston Oil Gahex >>0 Int.—Rock Oil 20 Int.Norvalle 340 israelCont.80 James Bay 553 Jamex >10 Kal Resources 198 Kahhio 542 Kiena 39 Kontlki 100 Labrador 7 3 40 .05 .04 .21 1.00 .70 .30 23 1.40 2 75 3 65 5 75 11 .03 Va .12 07 32 17 34 2 00 .51 .15 .05 Va 01 02 H 19 05 29 C& 06 .45 07Vi 20 3.00 i 20 04Va .04 Va .03 04 .15 .19 1.00 1 00 .70 70 .30 30 .18 V3 23 1.00 1.30 2 75 2.75 3 00 3 65 5 70 5 70 09 Va .11 .03'/a 03Va 10 .10 Va 07 07 .31 31 13 17 28 32 2 00 2 00 43 45 15 .15 05 05 Q3'-j 03'.a oi'-a .01 Va 14 14 16 17', j 05 05 29 29 06 Ci 06 06 45 45 06 06Va 18 13 Va .08 08 03 .03 .60 .60 .06'à .06 V* 53*1 53** .24 .24 .05 .07 .30 .30 C2 .02 .15 18 3 65 3.70 .18 .18 .45 .45 .25 35 OS'/i .06 1.17 1.22 1 75 1.76 ,02Va .02'/* .45 45 .16 .16 .04 Va 04 Va .40 .41 .10 12 4 20 4.95 1 63 1 95 55 .65 15 >5 OJVj ,05'/i 21 «j 22 16Va 20 20 20 60 69 3 40 4 70 80 .80 03 03Vt 34V* .34 Va 3.85 1.75 .10 04 Va 14 .03 30 .11 Va .8 00 65 1 58 50 70 .30 .30 .16 Va 3 70 1.00 3 80 2 50 3 65 2 15 6 50 5 00 .22 06 nv* .03 .39 Va .lOV* 12 Va 05Va .65 .22 36 08 .34 18 5 15 2 00 .51 43 39 15 14 Va 05 09 02 06 01 Va 38 • 12 37 .10 10 .05 45Vj 19 4:i 06 l4'/a 05 60 35 .08 06 47 16 25 .07 07 .02 J.35 .52 28 .05 68 50 1.55 .22 30 .03 1 40 .30 .06 .02 .33 .15 4 90 2.10 40 • 15'/* 1.10 .40 65 .23 .16 V* .05V* 1 51 .74 1.99 .22 .05 Va .01'/* 85 .36 .20 14 08 02V* 85 40 22 10 5 10 3 75 2 50 1 51 87 .45 .30 .iiv* 15'/* .051* 1 45 20 43 13 .77 .16 1.04 43 4 70 3 00 1 47 50 .09 02 Va 40 34 Lapas vieille marque de scotch.Le déguster, c’est comprendre! L^duboro Oil Kingswood Lynx-Canada Mac Lan Exp.MacDonald Mal Hygrade Marsh.Boston Maybrun Menorah Mid.Ind.Midepsa Miia Min—Ore Miro Mines Mt.Laurier Mt.Jamie Mistango Monteagle More Mines Mt.Pleasant Muscocho New Hosco N.Unisohere N.Ht.Costigan N.A.Asbestos N.A.R.Metals N/W Canaiask NON Mines Nouvelle Norseman Pac.Nickel Paramaque Panacan Patricia Peso Silver Phoenix Can.Pinex Puma Pete.do.wts.Pine Ridge PittGold Prime Potash Probe Mines Prov.X Exp Que.Antimony Rawhide Que.Cobalt Que.Explor.Queenston Rancheria Scimlnex Safari Rouyn Royal Agassi?St.Law.Colum.St.Lucit Sapawe Gold Shield Dev.Scandia Shaba k Silver Stack South Dufault Sliver Shield do.(A) wts.do.(B) wts.Sabina Ind.Subao Slocan Ottawa Tache Lake Tagami Tower Res.Soronado Trollua 20th-Century Torcan Transîerrt Triton Unlv.Minerals Wslta Dufault Western Buff Wrlgntbar Wastarn Tin West Hill Wisconsin Williams Creek Zlnat Mines While Star 8900 82 75 80 unch.1 10 .72 22000 15 13 15 unch.48 .13 5000 1 15 1 00 1 15 -• 10 1 88 1 00 19500 .51 .41 51 t 09 1 19 30 5000 08 Va 06 08'* 1 02'* 15 06 1900 2 10 1 75 1 75 — 25 4 00 1 75 6S00 93 21 23 1 02 80 17 7300 10 .10 10 K 00'* .19 .09'* 15799 09 06’* .09 i ni v* 16 .05'* 8500 39 .36 36 -.03 48 24 2000 20 .18 20 + .03 .31 .10 23000 .13 .10 .11 — .00'* 49 10 •31000 .06 03 06 f 02'* .06 .03 3000 .08 Va 06 .08'* f.05'* .14'* .03 14500 97 87 .90 - 08 1.56 .60 110500 .14 .11 .11 + 01 .40 .10 2000 .11 11 .11 unch.27 .11 1000 .3?.32 32 - 06 .53 .25 15000 .16 .11 .11 — .04 .40 .11 13320 .25 .21'/* .25 - 01 .43'* .21V* 3000 .16 .15 15 .— 02 .22 .10 8400 60 55 .55 — 05 1.60 .55 20800 52 .44 51 + 09V* .62 .26 9500 17 .16 .16.- 02 .55 15 4000 .03 .02 .03 + 02 06 .01 24000 19 .16 .17 - 01 .40 .'6 21500 04 Va 03 03 - 01 Va .09'* 03 6000 .17 .13 17 + 05 .81 .12 9300 12'/* .08 .12 4- 05 .23 .07 95200 .75 72 .75 + 02 .75 70 50000 35 .30 31'* - 03'/a .48 .16 1500 02'/* .01'/* 011* - 02 10 01V* 48200 29 .25 .25 - 03 1 69 .24 550 19 19 19 — 06 .16 05 400 7 00 7 00 7.00 + .15 50 19 4500 08 .07 08 F 02'* 9.70 5 50 20ÛÛ .69 .68 .68 — 09 84 65 14550 92 90 .92 + 07 1.45 80 2700 .50 .42 .50 - 04 .90 .40 4000 .11 11 .11 unch.13 .03'* 2000 .03'* 03'* 03'* unch.05 .03 1834 02’/* .02'* 42'* - 00'* 05 .02'* 156862 .27 21 Va .24 - 02 .30 13 1000 21 21 21 + .01 89 .20 6000 .27 22 25 -» 03 70 20 8000 .12 .12 12 unch.15 06 1500 55 52 52 — 08 MO 50 32000 14 .12 14 4 02 14 07 8119 19Va .18 19'* ! 00'* 30 15 4500 06 06 06 - 02 28 06 2COO .27 .25 27 -03 69 42 35000 59 .57 59 •1 02 1 00 .20 500 06 06 06 unch.12 (.5 44198 36 31 34 1 03 52 19 10500 1 30 90 90 -.30 2 60 90 9500 15 15 .15 4 02 40 12 2000 03 03 .03 — 1 06 03 400 1 00 1 00 1 00 .10 2 60 90 1000 12 12 12 + 01 22 .10 78000 05 .02'* .05 + 01 20 02»* 17300 35 32 .32 + 01 1 40 30 3000 04 04 04 unch.10 04 1100 3 10 3 10 3 10 + 10 3 15 1 30 700 2 04 2 00 2 00 unch.7 10 60 700 2 04 1 95 2 00 4 05 2 05 65 220650 2 70 2.20 2.70 + 65 2 70 80 1000 .15 OS 05 —.05 .65 .05 14000 .67 .60 •*i + 01 .84 53 2000 .03 .03 .03 .-.02 06'* .03 2000 10 08 08 — 02 25 .08 3100 *.20 .17 .17 —.03 .50 .17 4000 .17 V* .15 .17 + on* 50 14V* 8000 .19 .17 .17 + .01 47V* .16 10447 .95 •ft .75 — 15 1.55 .75 1666 .11 .11 .11 + 01 24 .07 25000 .14 .14V* .14 + 02 24 .10 2?000 95 70 70 unch.4 00 (C 32600 25 .08 .25 - 15 1 10 08 2000 .10 .10 10 - 001* 24 10 600 04 .06 .04 unch.20 05 3000 35 .35 .35 unch.1 11 33 10500 03 02 03 - 01 06'* 02 8000 10V* .09 09 - 01 18 09 12000 13 .13 13 unch.25 11V* 14.»000 39 33 31 4 01 71 22 53250 17 14 16 unch.31 11 1000 13 13 13 - 02 22 13 Le scotch le plue vendu en Angleterre.Diitlllé, mélingt il imbouUlllé in Ecom.Ripriiintml: Thi Olitlllin Contpiny (Cmidi) Umltid DOMTAR LIMITEE AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE qu'un dividende trimesiTiel de IS cents par action a été déclaré pour le trimestre se terminant le 31 janvier 1972, sur les actions ordinaires de la Compagnie, payable le 1er février, 1972, aux actionnaires Inscrits à la clôture des affaires le 3 janvier 1972.PAR ORDRE DU CONSEIL S.A.KERR, C.A., F.C.1.S, VICE-PRESIDENT ET SECRETAIRE Montréal, (Québec) le 1er décembre 1971 Groupe Sullivan East Sullivan Mines Limited et le Groupe Minier et Sullivan ont tenu au milieu de la semaine dernière, leur assemblée an-nelle respective à l’Hôtel Bo-naventure.6,048,776 actions y étaient représentées en personnes ou par procurations, dont 2,863,029 représentaient des actions d'East Sullivan, selon le rapport du scrutateur la Guaranty Trust of Canada.Comme il fallait s’y attendre, les actionnaires ont approuvé le bilan combiné des dites entreprises et ils ont réélu les mêmes administrateurs, responsables du maintien de leurs opérations à des niveaux satisfaisants, en dépit de la chute des prix des métaux usuels et de la parité de notre dollar avec celui des E-U, cause, évidemment, de pertes pécu-naires considérables, si l'on s’en rapporte au passé.Affichant un actif global de $41.-125.644, au 31 août 1970, date de la fin du dernier exercice financier, le groupe Sullivan est la plus importante mine contrôlée par des Canadiens français.Potins financiers A moins qu’un certain pourcentage d’actions minoritaires de la C.S.L.soit 1,388,982 actions n’aient été déposées, aujourd’hui le 6 décembre 1971, conformément à l’offre de Power Corp.of Canada Ltd de payer $40.00 par action minoritaire de la C.S.L., Power Corporation ne sera pas liée par son offre précitée, bien qu’elle soit supposée expirer le 3 mars 1972, seulement.Il y a 3,005.400 actions de la CSL-en circulation et Power Corp.en possède déjà 1,510,000, directement ou indirectement.• Au dire du président de la Canada Permanent Trust Company, "il ne faudrait pas trop s’en faire avec la nouvelle legislation fiscale attendue, car.elle serait généralement favorable à l’industrie et, même, bénéfique à bien des institutions fiduciaires.• S'il faut en croire le Conseil du Patronat du Québec, “l'entreprise québécoise paiera, cette année, les taxes les plus considérables de tout l’Occident, si l'on tient compte des impôts fédéraux, provinciaux, municipaux et scolaires".Il importe, donc, de mettre fin à un tel état de chose, si l’on veut que l'économie québécoise progresse rapidement.• Cest vendredi de cette semaine qu’Hiram Walker réunira ses actionnaires pour la tenue de son assemblée annuelle.Comme ses profits furent équivalents à $2.96 l’action durant le dernier exercice vs $2.82 au cours de celui terminé le 31 août 1970.il n’y a aucun doute sur son adoption, à l’unatimité, par ses détenteurs d'actions, d’autant que le résultat favorable précité fut obtenu, en dépit d’une grève de 16 semaines a sa distillerie de Poeria.Comme on sait, ses actions sont inscrites sur la liste des valeurs de la Bourse de Montréal.• C’est cette semaine que les actionnaires de Domtar Limited et ceux d’Howard Smith Paper Mills Limited, doivent se prononcer sur la fusion de leur entreprise.• M.T.Pratte entrera en fonction.ce matin, comme gérant du bureau local de la Compagnie Guaranty du Canada, une institution financière enregistrée avec le Bureau de Dépôt d’Assurance de la province de Québec.La compagnie de fiducie ci-dessus mentionnée, dont le capital et la réserve excèdent les $33,000,000 est une des rares institutions anglo-saxonnes à afficher sa raison sociale en français en pleine rue St-Jacques.Au cours d’une assemblée des membres du conseil d'administration de Les Distilleries MELCHERS Limitée, tenue la semaine dernière, le Lt-Colonel Sarto Marchand, président et directeur-général de cette compagnie, a annoncé qu'en raison du changement survenu dans la fin de l’exercice financier de l'entreprise - le 31 décembre, au lieu du 31 août antérieurement - la question du dividende trimestriel a été reportée à la prochaine assemblée du conseil précité, soit à vendredi de cette semaine, le 10 décembre 1971.L'ancien dividende trimestriel de 6 cts Tactions se-ra-t-il déclaré1?Fort possible.à moins que la direction profite des Fêtes pour déclarer un dividende supplémentaire.• C’est, après-demain, qu’expire l’offre des Industries Molson Limitée fait aux actionnaires de Beaver Lumber Company Ltd, consistant en 4 actions de la classe "A", de Molson.plus $20.00 comptant, en échange de 5 actions ordi- naires ou de 5 actions de la classe "A" de Beaver.Un groupe de vendeur-solliciteurs, ayant à leur tête Dominion Securities Corporation Ltd et Greenshields Incorporated facilita cet échange de titres.Durant le 3ième trimestre de cette année, les pétroles furent passablement accumulés par les fonds mutuels, canadiens et américains.F d e vient d'emprunter $25,000.000 de débentures à 6%, échéant le 15 décembre 1977, ainsi que $75,000,000 de débentures.à 7 1-4%, échéant le 15 décembre 1996.Les premières furent offertes en souscription à 99.25 pour rapporter 6.15% et les secondes à 100, pour rapporter 7.25%.Wood Gundy Limitée et McLeod Young Weir & Company étaient a la tête du syndicat financier qui a offert au public les dites valeurs, faisant bien ressortir la tendance à la baisse du loyer de l'argent.Ces valeurs seront datées du 15 décembre 1971.Indices d sla bourse de Montréal r?Tr 107 1 Uü' -UU— tA\ J \ \A/ -178- r i \ \i A ->72 1 / -169- Jàj r \ fU - 3 déc.1-h 174.90)- -'Ah- 7 Juillet • Novembre Décembre Indices de la bourse de Toronto —18B— 1 ’ 12j Y .4 V\ \Af \ \ V V / r i.% a/\) - 3 déc.f-H 171.63 h f ** -14* 1 Juillet ¦ Novembre Décembre la Les indices boursiers pour les titres industriels ont connu une forte hausse semaine dernière à Montréal et Toronto après plusieurs semaines d'une performance très décevante.A la bourse de Montréal, Tindice industriel a monté de 8.31 pour terminer la semaine dernière à 174.90; pendant ce temps, & Toronto, la hausse était de 9.19, Tindice marquant à cet endroit 171.63 en fermeture vendredi.feriez |« statioiirier j» avëc nioi.Ij» l« Consolidated Bathurst Le premier ministre Trudeau a indiqué, hier, aux Communes nue le ministère de TExpan-sion économique régionale et le ministère de la Main-d'oeu-vre travaillent en collaboration avec le gouvernement du nouveau-Brunswick pour combat- ¦ avis de l'Assemblée génét^le annuelle V L’Assemblée générale annuelle des actionnaires de la BANQUE CANADIENNE NATIONALE ae tiendra le jeudi 9 décembre 1971, è onze heures du matin, è l’hôtel Reine Elizabeth, 900, boulevard Dorchester ouest, ô Montréal, aux fins d'élire les administrateurs et de délibérer sur les questions du ressort de l'assemblée.Pour le Conseil d'administration, Le Secrétaire général, YVAN DESJARDINS 1530 Banque Canadienne Nationale tre le chômage dans cette province.Interrogé par le leader national du Nouveau parti démocratique, M.David Lewis, M.Trudeau a révélé qu'il avait contacté lui-même le premier ministre de cette province, M.Richard Hatfield, pour trouver des moyens de contrebalancer les effets de la mise à pied de 450 employés à la compagnie Consolidated Bathurst.La compagnie a décidé également de limiter ses coupes de bois, de sorte que quelque 1,400 employés seront sans emplois dans cette ville.C’est gratuit les 24 premières heures si vous utilisez ce coupon.PARK/AÉRO La CROIX-ROUGE C'EST VOUS C'EST MOI C’EST NOUS TOUS d'A'gluBjiojgd un s I* Uï u Stationnement pratique, près du Montréal Aéroport Hilton.i i 16 • Le Devoir, lundi 6 décembre 1971 1ère période 1 Vancouver Talion'S' Speck Kearns 2 New York Neibon-2' Râtelle Gilbert 3 Vancouver Connelly i7' Boudnas Balon 4 New York Tkaczuk '6' Part Pun Fairbaim 13 15 C onnelly 17 21* !ème période 5 New York Gilbert Martin.Maki 229 9 35 6 -Chicago D bull (81 13 14 White.Maki 7 Chicago Maggs (3) 12 40 13 41 sans aide 15 24 18 : Brillant début de Craig Ramsay Les Rangers reprennent ta tête NEW YORK (PA) - Rod Gilbert.Jean R atelle et Vie Hadfield, le meilleur trio de l'heure dans la ligue Nationale, ont compté chacun un but en deuxième période, pour conduire les Rangers de New York à une facile victoire de 6-3 sur les Canucks de V ancouver nier soir et ainsi leur permettre de reprendre seuls la première position de la section Est du circuit.Les Rangers ont pris une avance de deux points sur les Canadiens, inactifs hier.Le fabuleux trio newyorkais a produit au moins un but au cours de 22 des 25 rencontres des Rangers cette année et compte maintenant un total de 53 buts et 74 passes.Râtelle a aussi obtenu trois passes et Gilbert, deux, hier soir.Gilbert a brisé une égalité de 2-2 à 9.35 de cette période avec son 18ème but de la saison et son cinouième en trois parties.Râtelle a enregistré son 16ème à 13.14 et Hadfield a marqué son but 27 secondes plus tard.Jim Neil-son.Gary Doak et Walt Tka-czuk ont complété le pointage des vainqueurs.Dale Talion.Wayne Connelly et Ron Stewart ont compté pour les perdants.A Boston, un but de John McKenzie, avec moins de trois minutes à jouer, a permis aux Bruins de remporter une victoire de 5-3 sur les Pingoins de Pittsburgh.Cétait là une Iflème partie de suite sans revers pour Boston.Les vainqueurs avaient pris une avance de 3-2 au milieu du dernier tiers sur un but de Ken Hodge.son premier en 14 parties Il a aussi compté dans un filet désert à la fin du match.Moins de deux minutes plus tard, cependant.Jean Prono-vost portait le compte à 3-3.Après une première période sans pointage.Bobby Orr et Phil Esposito (but nô 20} ont enregistré pour Boston à la période suivante alors que Ken Schinkel comptait pour Pittsburgh et Keith McCreary au début de la dernière période.A Buffalo, la recrue Craig Ramsay a compté ses trois Football Samedi Dallas 52.New York > Jets 10 Hier Baltimore 24.Buffalo 0 Cleveland 31 Cincinnati 27 Nouvelle-Angleterre 34.Miami 13 Houston 29 Pittsburgh 3 Green Bay 16.St-Louis 16 Los Angeles 45’ Nouvelle-Orelans 25 Washington 23.New York (Géants* 7 Philadelphie 23.Detroit 20 Denver 5.Chicago 3 San Diego 30 Minnesota 14 Atlanta 24.Oakland 12 Ce soir Kansas City a San Francisco.9h TV Samedi Detroit a Minnesota lhl5