Le devoir, 21 avril 1972, vendredi 21 avril 1972

Apollo 16 se pose sur la lune après un dramatique suspense w U HOUSTON (AFP) Après plus de quatre heures d'un suspense qui prit parfois des allures angoissantes, pour la cinquième fois dans l'histoire du programme Apollo, un éouipage américain de deux nommes.John Young et Charles Duke se trouve sur la lune.I.a mission Apollo 16 a atteint son bul : une région de hautes plaines ondulées et parsemée de cratères a 150 km au nord du grand cratère Descartes Young et Duke, lorsqu'ils effectueront aujourd hui leurs premiers pas sur la lune deviendront les neuvième et dixiè- me astronautes américains a marcher a la surface de l'astre des nuits Ils devraient, en principe y séjourner 73 heures, si l'on revient a l'application du plan de vol tel qu'il avait été arrêté avant le lancement dimanche dernier à 171)54 GMT l.e module lunaire Orion ses) posé sur la lune à 9h24 GMT.hier.Orion est le premier à avoir aluni dans une région située à 2400 mètres au-dessus du niveau de la mer de la Tranquillité où Armstrong et Edwin Al-drin étaient devenus les premiers Amé- ricains sur la lune.Alors qu'à partir de 20h04 GMT hier, l'on ne sait plus si Apollo 16 continue ou pas, s'il ne va pas falloir annuler définitivement l'alunissage et ramener l'équipage, presque en catastrophe et avec, pour seul moyen de propulsion, les moteurs du module lunaire déjà séparé de la capsule-mère, Casper alors qu'au sol on simule la situation grave dans laquelle se trouve Casper avec pour seul occupant Thomas Mattingly, c'est pendant plus de quatre heures l'expectative.Mattingly est-il un homme qui n'a définitivement pas de chance?Après des analyses poussées, la décision est prise au centre de Houston à 23h44 GMT: l'alunissage d’Orion est maintenu.Apollo 16 sera aussi une mission lunaire réussie.I.a NASA fait confiance ii ses spécialistes.à ses ingénieurs.Le matériel est bon.La situation de Casper n'est pas aussi dramatique que voudrait le faire croire l'ordinateur.On continue.Young et Duke se poseront sur la lune.Le suspense dure néanmoins, quoique Voir page 6 : Apollo 16 \] 'lÀ./ L la météo Généralement ensoleillé avec un maximum de SOé 55.DEVOIR K \ Fais ce que dois Moment d'émotion au centre spatial de Houston: doit-on ou non annuler l’alunissage d’Orion?Avec le concours de vétérans de la Lune, on tente de résoudre le problème posé par Casper.A 18 heures 45.la décision est prise: Duke et Young se poseront sur la lune.Notre photo montre Donald Slayton, directeur des opérations, Edgar Mitchell, pilote du module lunaire d'Apollo 14, James Irwin, son collègue d'Apollo 15, et Alan Shepard, commandant du vol Apollo 14.(Téléphoto AP) Retour au travail dès samedi sous peine de fortes amendes par Gilles Lesage QUEBEC - Les 210.000 employés directs et indirects de l'Etat en’grève depuis dix jours devront être de retour au travail dès la nuit prochaine, en vertu de la loi d'exception (bill 19) dont l’Assemblée nationale a entrepris l'étude hier soir.• Ordre est donné aux grévistes de retourner au travail à compter de 00.01 heure samedi (demain), et aux employeurs de les reprendre à la même date, aux conditions de travail prévues aux dernières conventions collectives.• Les personnes qui ne se conformeront pas a la loi seront passibles d’une amende de $50 à $250 par jour; les syndicats ou employeurs qui ne respecteront pas la loi d’urgence seront, eux, passibles d’une amende de $5,000 à $50.000 par jour, le tout sur conviction sommaire.• La grève et le lock-out seront prohibés jusqu'à ce que les conditions de travail aient été établies suivant la loi ou, à défaut, jusqu'au 30 juin 1972.• La commission parlementaire de la fonction publique se réunira à compter de mardi prochain, pour étudier le litige qui oppose l’Etat et ses employés représentés par le Front commun syndical; la commission fera rapport au plus tard le 15 mai prochain.• A défaut d’ententes entre le^ parties avant le premier juin prochain, le gouvernement décrétera, au plus tard le 30 juin, les conditions de travail des salariés de l'Etat pour les deux années suivantes, soit jusqu'au 30 juin 1974.• Ce décret devra tenir compte des dernières offres patronales et aura l'effet d'une sentence arbitrale qui aurait été rendue en vertu du code du travail dès l’expiration des conventions collectives expirées.La loi assurant la reprise des services dans le secteur public (bill 19) a été présentée par le premier ministre, après qu'une ultime tentative pour en venir à une "solution négociée " eut échoué au cours d une séance-marathon de négociations, la nuit précédente.Les règles habituelles de procédure parlementaire ont été suspendues et la loi devrait être adoptée aujourd'hui, les députés siégeant presque sans in- terruption.Pour ce faire, le leader parlementaire du gouvernement.M.Gérard-D.Lévesque, a présenté une motion d’urgence qui.au terme d'un débat de deux heures, a permis de présenter le projet de loi en première lecture à 18 heures.Tard hier soir, le chef d'Unité-Qué-bec.M.Loubier.a proposé que le débat Voir page 6: Retour au travail Les chefs syndicaux s'interrogent sur l'attitude à prendre QUEBEC (Le Devoir) - Les dirigeants du Front commun n'ont pas réagi précipitamment au projet de loi d'exception qui ordonne le retour au travail des grévistes du secteur public.Plusieurs heures après la publication du texte du bill 19.les trois présidents de centrales et divers comités inter-syndicaux étudiaient soigneusement toute la portée et chacune des implications de cette mesure, durement condamnée par le Parti québécois à l'Assemblée nationa- Quatre autres chefs syndicaux condamnés QUEBEC (Le Devoir) - Le juge Antoine Rivard, de la Cour d'appel, a autorisé hier la remise en liberté provisoire des 18 dirigeants syndicaux condamnés la veille a des peines d'emprisonnement et qui avaient été écroués dans la soirée de mercredi, le juge ne pouvant statuer sur les demandes de cautionnements dans les délais requis, faute de secrétaires (en grève).Le juge Rivard a exigé des inculpés une promesse écrite dans laquelle ils s'engagent à respecter les injonctions (donc à retourner au travail), à révoquer l'ordre de ne pas respecter les injonctions, à s'abstenir de participer au mouvement des piquets de grève.S'ils ne respectaient pas ces engagements, ils seraient passibles de deux ans d'emprisonnement.Cet engagement vaut jusqu'à ce que la Cour d'appel ait rendu sa décision sur leur cause portée en appel, probablement en mai.Pendant ce temps, le juge Georges Pelletier, de la Cour supérieure, con- damnait trois autres dirigeants syndicaux à des peines de six mois d'emprisonnement et à des amendes de $5.000 chacun.Une quatrième personne a été condamnée à une amende de $5.000.Comme leurs 18 camarades de la veille.ceux d'hier ont été reconnus cou- Voir page 6: Quatre Loisirs forcés Le monde est au seuil de la civilisation de loisirs.Actuellement, à cause des grèves, plus d'un million de Québécois, étudiants comme travailleurs, disposent librement de leur temps, en dehors de leurs occupations habituelles et des contraintes qu'elles imposent.De ce nombre, soustrayons ceux qui.possédant maison et terrain, ont, grâce au printemps, de la besogne sur les bras.Il reste la majorité des dépourvus de biens immeubles par nature qui n'ont que l'oisiveté en partage.Que n'emploient-ils ces temps morts à hâter l'éclosion de l'égalité des sexes en se substituant à la mère de iamille qui n'en peut mais.Et ne serait-ce pas justice, pour un temps, que les désoeuvrés avalent la pilule?Albert BKIE Le Devoir obtient un des prix MacLaren TORONTO Le Globe and Mail de Toronto a obtenu le premier prix du concours John A.MacLaren pour l'excellence de sa présentation typographique générale dans la catégorie des quotidiens ayant un tirage de plus de 30,000.Le Brandon Sun a obtenu le même prix dans la catégorie des journaux ayant un tirage de moins de 30,000.LE DEVOIR, pour sa part, a reçu, pour la troisième fois en quatre ans, le prix de la meilleure première page, dans la catégorie des tirages de plus de 30,000.L'annonce des gagnants des trophées John A.MacLaren a été faite hier à la réunion annuelle de la Canadian Newspaper Publishers Association.Dans la catégorie des tirages de plus de 30,000.le Saskatoon Star-Phoenix a obtenu le prix de la page éditoriale, le Toronto Star pour la page des sports, le Montreal Star pour la page féminine, le Globe and Mail pour la page financière.Dans la catégorie des tirages de moins de 30,000, les autres prix ont été les suivants: le Brandon Sun pour la page éditoriale, le Peterborough Examiner pour la première page et la page finan-Voir page 6: Le Prix MacLaren le où se poursuit le débat.Au moment de mettre sous presse, les présidents de centrales, accaparés par des consultations et des études en comités, n'étaient pas encore en mesure de se prononcer.Toutefois, dans l'entourage des dirigeants, on rappelle la déclaration faite hier, en matinée, par M.Yvon Charbonneau, président de la CEQ: une loi d'exception, a-t-il déclaré, pour être applicable, devra respecter les droits fondamentaux des travailleurs, en particulier le droit de grève, de même que les objectifs vitaux du Front commun, c'est-à-dire le salaire hebdomadaire minimum et la sécurité d'emploi.Si tel devait être l'unique critère d'appréciation, indique-t-on officieusement dans les milieux syndicaux.U est probable que le Front commun ne pourrait s'engager à obéir à la loi.Mais, s’empresse-t-on d'ajouter dans les couloirs du Holiday Inn.grand quartier général des syndicats à Québec, d’autres facteurs sont également importants, en particulier la somme totale des amendes que les centrales seraient contraintes d’acquitter si elles s’avisaient de répudier la loi."C’est une affaire de milliards!" déclarait un cadre de la CSN en soirée.Devant le sort (injonctions, lourdes sentences, loi spéciale) qui frappe ses affiliés du secteur public, le mouvement syndical québécois réagit vivement: il réunit d’urgence ses cadres, songe à mobiliser massivement ses effectifs et.dans ses efforts pour organiser la résistance il envisage, encore vaguement, l'idée d'une grève générale de solidarité.L'exécutif de la FTQ s'est réuni hier à Québec et doit aviser les membres du Voir page 6: Réactions / «r 41 - y ./ ‘ vi A tk- Y, Y .N M Les trois dirigeants du Front commun: MM.Laberge, Pepin et Charbonneau.(Téléphoto CP) Le gouvernement n'a pas prouvé qu'il y avait urgence, dit le PQ QUEBEC (par Gilles Lesage) Le Parti québécois a accueilli avec dédain" la motion d'urgence et la loi d'exception présentées hier par le gouvernement pour ordonner le retour au travail des 210,000 grévistes du secteur public.Le pprte-parole du PQ, M.Robert Burns, et le député indépendanl de Montcalm, M.Marcel Masse ont exprimé des doutes sur l'urgence de suspendre toutes les règles de procédures ha- Le saumon de l'Atlantique ne pourra plus être pêché OTTAWA (CP) - Bientôt, les Canadiens ne pourront plus déguster le réputé saumon de l'Atlantique, menacé d’extinction depuis qu'un sous-marin nucléaire américain a découvert leurs lieux de croissance en mer.Le ministre de l’environnement, M.Jack Davis, doit annoncer la semaine prochaine les détails d un plan visant à enpêeher les pécheurs canadiens de capturer le saumon en voie de disparition.M.Davis a déclaré dans une entrevue, hier soir, que le gouvernement a l'intention d'acheter tout l'appareillage des Voir page 6: Le saumon bituelles.notant que.la veille encore, le gouvernement prétendait que la santé et la sécurité publiques n'étaient pas en danger.Les sept péquistes et M.Masse ont donc voté contre le gouvernement dans les deux premiers votes, et ils s'apprêtaient vraisemblablement à en faire autant aux autres stades de l'étude du bill 19.Le PQ en particulier s'oppose à la "loi-matraque ".Quant aux uniquistes de M Gabriel Loubier, aux créditistes de M Armand Bois, et quant à M.Camil Samson, ils ont voté avec les ministériels, tout en exprimant des critiques sévères concernant I incurie du gouvernement et son retard a prendre les moyens requis pour régler le conflit.Rappelant les propos que le ministre L'Allier tenait encore mercredi, le depute péquiste de Maisonneuve conteste que la rupture des négociations ait créé une urgence telle qu il faille adop- Voir page 6: Le gouvernement Les campus américains s'agitent L'offensive s'intensifie au Sud-Vietnam Alors que les "forces de libération " poursuivent leur offensive généralisée avec une intensité soutenue au Sud-Vietnam et, maintenant, au Cambodge, les manifestations contre la politique de Washington en Indochine menacent de prendre de l'ampleur aux Etats-Unis, où des rassemblements sont prévus pour la fin de semaine Au Vietnam, partout, dans les airs, au-dessus du Nord comme du Sud-Vietnam.dans les eaux du golfe du Tonkin, dans la plaine côtière du centre An-nam et au nord de Saigon les combats s'intensifient, avec l'emploi par les forces de libération de moyens inédits: Migs contre les bâtiments de la septième flotte, gaz lacrymogènes contre la base de feu “Bastogne " à l'ouest de Hué.rapporte-t-on à Saigon.("est pourtant dans la plaine côtière du centre Annam que les troupes sud-vietnamiennes viennent d'essuyer leur revers le plus sensible depuis le choc initial qu'avait subi à la fin mars, juste au sud de la zone démilitarisée, la 3ème division nouvellement formée et peu aguerrie.Hoai An.dans la province de Binh Dinh.à 440 km au nord-est de Saigon, est tombé en effet tôt hier matin aux mains des troupes de la Sème division nord-vietnamienne.Les fantassins de la 23ème division sud-vietnamienne chargés de la défendre avaient, semble-t-il battu une retraite hâtive puisque les hélicoptères américains chargés de les récupérer n'ont pu ramener que les conseillers militaires américains demeurés sur place.("est donc, après Loc Ninh.à 120 km au nord de Saigon, un second chef lieu de district, mais aussi une ville beaucoup plus peuplée dont viennent de s'emparer les forces de libération.Quant à la division sud-coréenne "Cheval blanc", la dernière unité constituée.non sud-vietnamienne, combattant encore, et considérée comme très solide, a subi à An Khe.sur la route 19 entre Qui Nhon et Pleiku.des pertes très lourdes: 200 tués ap-prena-on de bonne source.Et simultanément, la "seconde phase" de l'offensive prévue par le général Nguyen Van Minh, commandant la 3ème région militaire embrasait a nouveau An Loc et ses environs Hier matin.les maquisards appuyés par dix blindés y pénétraient à nouveau Six détruits par les parachutistes sud-vietnamiens, mais les combats se poursuivaient en fin d'après-midi à proximité immédiate de cette ville, située a cent kilomètres au nord de Saigon.Rendant ce temps au Cambodge, les positions gouvernementales khmères situées le long de la route nationale numéro un.Phnom Penh-Saigon.sont tombées les unes après les autres hier.Un porte-parole militaire a annoncé à Phnom Penh que cinq nouvelles positions avaient été prises dans la journée par les "forces communistes", portant à sept le nombre de postes abandonnés par les soldats gouvernementaux.La presque totalité des bast's khmères entre Neak Luong.à 60 kilomètres au sud de la capitale, et la frontière sud-vietnamienne.Voir paye 2.Au Sud-Vietnam î i 2 • Le Devoir, vendredi 21 avril 1972 Le projet de loi 19 Loi assurant la reprise des services dans le secteur public Texte intégral du projet de loi déposé hier à l'Assemblée nationale visant à mettre fin à la grève générale du secteur public.Section I INTERPRETATION 1.Dans la présente loi.a moins que le contexte n'indique un sens différent, les mots et expressions suivants signifient: ai "salarié": un salarié au sens du Code du travail qui fait partie du personnel d'une commission scolaire, d'un collège d'enseignement général et professionnel.d'une institution au sens de la Loi de l'enseignement privé (1968.chapitre 67).d'un hôpital au sens du paragraphe a de l'article 1 de la Loi des hôpitaux (Statuts refondus.1964.chapitre 164).d'un centre de services sociaux.d'un centre d'accueil, de la fonction publique au sens de la Loi de la fonction publique (1965.1ère session, chapitre 14) ou de la Société des alcools du Québec: b) "employeur": une personne qui emploie un salarié: c) "association de salariés": une association de salariés au sens du Code du travail: d> "lock-out un lock-out au sens du Code du travail.suites de la première page AU SUD-VIETNAM sont maintenant tombées au mains des "forces de libération Seule la capitale provinciale de Svay Rieng, à une vingtaine de kilométré de la frontière avec les provinces sud-vietnamiennes du delta du Mékong, tient encore.Mais la ville, qui est assiégée par la força adversa, a subi dans la journée da bombardements à la roquette et au mortier et da combats au corps à corps se sont déroulés hier soir aux ’porta de la ville, a indiqué le porte-parole.Selon le porte parole, qui s'at refusé à donner da precisions sur la perta.se contentant de déclarer que la combats avaient été " extrêmement violents".il semble que ni l'aviation khmère, ni la chasseurs bombardiers américains et sud-vietnamiens dont l'appui avait été demandé, ne soient intervenus.Sur la brigade de 500 homma qui défendait Kompong Trek, position tombée hier matin, une cinquantaine d’homma seulement ont pu regagner Neak Luong.apprend-on de source militaire.Le lieutenant colonel qui commandait la gami- Section II REPRISE DES ACTIVITES 2.Tout salarié doit se présenter au travail à compter de 00.01 heure samedi le 22 avril 1972 pour remplir les devoirs de sa fonction et fournir ses services à son employeur aux conditions habituelles 3.Tout employeur doit, à compter de 00.01 heure samedi le 22 avril 1972.organiser la reprise de ses services et réintégrer dans leurs fonctions toutes les personnes visées à l'article 2.4.Toute association de salariés représentant des personnes visées a l'article 2 ainsi que toute union, fédération ou confédération a laquelle une telle association adhère ou est affiliée, doit prendre les moyens appropriés pour amener les membres d une telle association à se conformer a l'article 2.Toute personne qui.le 11 avril 1972.était fonctionnaire, administrateur, employé.agent ou conseiller d une telle association.ou d une telle union, fédération ou confédération ou qui l'est devenu ou le devient par la suite doit aussi prendre les moyens appropriés pour amener les membres de Vassociation à se conformer a l'article 2.Section III CONDITIONS DE TRAVAIL PROVISOIRES 5.Jusqu'à ce que les conditions de travail des salaries aient été établies suivant la loi ou par décret suivant l'article 10.les salariés ainsi que leurs employeurs sont liés par les conditions de travail prévues aux dernières conventions collectives qui leur étaient applicables.6.La grève et le lock-out sont prohibés à tout salarié ou employeur, suivant le cas.sous les peines prévues par la présente loi.jusqu'à ce que les conditions de travail de l'ensemble des salariés aient été établies suivant la loi ou.à défaut, jusqu’au 30 juin 1972.7.Toute association de salariés représentant des salariés visés à l'article 6 ainsi que toute union, fédération ou confédération à laquelle une telle association adhère ou est affiliée, doit prendre les moyens appropriés pour amener les membres d une telle association à se conformer à l'article 6.Toute personne qui.le 11 avril 1972.était fonctionnaire, administrateur, employé.agent ou conseiller d'une telle association ou d'une telle union, fédération ou confédération ou qui le devient par la suite doit aussi prendre les moyens appropriés pour amener les membres de l'association à se conformer à l'article 6.Section IV REGLEMENT DU DIFFEREND 8.La commission parlementaire de la fonction publique se réunit mardi le 25 avril 1972 pour recevoir les explica- mmrnmmmmmmmmMmœmmmmmt mmm son a été capturé et plusieur officiers tués, précise-t-on de même source.Dès mercredi, les présidents de huit des plus célèbres universités américaines publiaient un communiqué dans lequel ils condamnaient les bombardements du Nord-Vietnam, tout en critiquant l'appel à la grève lancé sur les campus.Parmi eux figurent les présidents de Columbia, Harvard, Princeton et Yale, où des assemblées préparent depuis queloues jours un "moratorium" pour aujourd'hui.Hier, des manifestations d'étudiants se sont produites dans de nombreuses régions, et notamment à l’université du Maryland que le gouverneur de l'Etat.M.Marvin Mandèl.a fait occuper par la garde nationale.Cette université qui compte 35.000 étudiants est le lieu depuis mardi soir de violentes manifestation contre le renouvellement du bombardement du Nord-Vietnam par l'aviation américaine.M.Mandel.qui a proclamé un état d'urgence.estime que ces "actes de violence et de destruction de biens privés" sont le fait "d'une poignée" d'étudiants.Un couvre-feu en vigueur à partir de 21 heures locale a été imposé et les gardes nationaux ont reçu l'ordre d'arrêter toute personne n'ayant pas légalement accès au campus de l'université.A Amherst, une quizaine d'étudiants de l'université de Massachusetts ont occupé l'immeuble qui abrite les classes d'entrainement des officiers de réserve tandis qu'à Berlin dans l'Ohio.50 étudiants et membres de la faculté de l'université de cette ville sont partis pour Washington pour remettre 1.300 lettres de protestation contre la guerre du Vietnam au député républicain Charles Hosher qui représente leur circonscription à la Chambre.ÉTUDIANTS Suite de la page 3 de ces travailleurs-etudiants estiment que 5.000 des leurs risquent de se retrouver bredouilles si le CMC n'adopte pas une solution plus souple.Tout est fermé et ce cul-de-sac peut mener à une situation explosive, a dit on étudiant adulte, en faisant allusion à la paralysie des centres de bien-être social qui n'échappent pas aux lignes de piquetage ainsi qu'aux débrayages de fonctionnaires québécois.CRIMINOLOGIE Suite de la page 3 niait que les criminologues canadiens délégués dans ces pays aient pour mission d'entraîner les forces nolicières et précisait que le CICC n’avait une entente institutionnelle qu'avec la Côte d'ivoire.Le comité d'action étudiant contre le CICC, dont la formation a été décidée lors d'une assemblée à l'université de Montréal, a révélé que sa première action est l'organisation d'un rassemblement, lundi soir, à University Settlement sur la rue Saint-Urabin Lors de ce rassemblement, ont déclaré les représentants de ce comité, divers orateurs parleront des activités du CICC et des représentants du Brésil, de l'Iran et de la Côte d'ivoire décriront la répression qui est exercée dans leur pays.Me Robert Lemieux et la chanteuse Pauline Julien sont au nombre des orateurs invités Les membres de ce comité n’ont pas voulu en dévoiler plus long sur les moyens d’action qu'ils entendent employer pour contester le symposium international auquel participeront des per- Les syndiqués renforcent le piquetage devant les hôpitaux par Solange Chalvin Les grévistes de tous les hôpitaux de Montreal sont demeurés sur les lignes de piquetage.Leur piquets ont été renforcés dans certains endroits - notamment à l'hôpital Notre-Dame-de-Lour-des où la présidente des infirmières ainsi que d autres dirigeants syndicaux ont écopé de six mois de prison et de vi-verses amendes A l'Institut Albert-Prévost où les dirigeants syndicaux ont comparu hier Les cours ont repris normalement hier au Collège Notre-Dame à la suite de l'explosion qui ébranla, la nuit précédente.la chaufferie de l'immeuble du chemin de la Reine-Marie Provoquée ar quelques bâtons de dynamite, la fé-agration a causé de légers dégâts, estimés à une trentaine de dollars: bris de carreaux et dommage au compteur de gaz Le père Paul-C.L Archevêque, recteur du Collège.a déclaré que l'attentat est probablement attribuable au malaise syndical, l’escouade technique de la Police de Montréal ayant dû intervenir dimanche soir dernier pour permettre aux élèves de franchir en securité les pi-uets de grève du Syndicat professionnel es enseignants iCSN) Vendredi dernier, la direction de LÀ C'EST LE TEMPS! llflllilMJti! fAires owe poScC pes scvrr.'éers MO-DO IN EMAIL CUIT NOS MIX SONT IMB ATT ABUS! ESTIMATION GRATUIT! MONTRÉAL 322-4160 QUÉBEC 872-9244 exciusiviîi PRIMEAU MÉTAL Inc.Vous efe» brtcoUur?Demandez- le» MO-DO spécial peur bricoleur" chez voire marchand de matériauz de construction.devant le juge, les grévistes ont durci leur position interdisant l'entrée de l'hôpital aux médecins.A 15hrs hier, seul le directeur médical et son adjoint étaient à l'intérieur de l'hôpital en compagnie des cadres administratifs et non syndiqués pour s'occuper d'une soixantaine de malades psychiatriques, a dit le directeur général.M.Bourret.Malgré l'emprisonnement de leurs chefs syndicaux, les employés de Char- l'institution avait demandé et obtenu une injonction contre le piquetage et.depuis, les cours s'étaient poursuivis normalement.Les 50 enseignants du Collège respectent l'injonction.Aujourd'hui, le Collège Notre-Dame sera fermé à cause d une journée pédagogique du personnel académique, prévue depuis quelque temps.L'institution compte 930 étudiants.D'autre part, le Collège Jean-de-Bré-beuf a fermé ses portes hier matin.Quelques centaines de piquets de grève ayant "encerclé le Collège", le recteur a décidé de renvoyer les 1.500 élèves, de crainte que les étudiants du niveau collégial ne mettent à exécution leur projet de franchir de force les piquets."Nos grands étaient prêts à se nattre".a dit le père G.Legault.s.j.La situation syndicale est pourtant claire et nette à Brébeuf, a dit le recteur.Au niveau collégial, le syndicat de l’enseignement universitaire du Collège (sans affiliation) a signé l’an dernier une convention collective qui est toujours en vigueur.Au niveau secondaire, les professeurs affiliés au Syndicat professionnel des enseignants (CSN) ont voté contre la grève et dispensé l'enseignement sans interruption depuis le début de l'arrêt de travail dans le secteur public.Les piquets manifestant devant le Collège, a encore dit le père recteur, représentaient le Front commun mais ne faisaient pas partie du personnel de l'institution.Aujourd'hui, les cours reprendront à Brebeuf au niveau collégial et pour les élèves de secondaire V.Les plus jeunes resteront donc à la maison jusqu'à lundi.les-Lemoyne et de Maimonides ont continué de monter la garde devant leurs hôpitaux, ne laissant pénétrer que les urgences et cadres assurant les services essentiels.Les administrateurs de Charles-Le-moyne et Maimonides souhaitent que leurs employés soient de retour au travail le plus tôt possible.La grève qu'ils ont menée et qui a abouti dans certains cas à des condamnations graves, n'a rien à voir avec leur compétence et qualité professionnelle, nous ont-ils dit.Les dirigeants syndicaux seront accueillis comme tous les autres employés ont conclu les administrateurs.A Saint-Jean-de-Dieu dont les dirigeants syndicaux comparaîtront en principe aujourd'hui devant le juge, la situation demeure toujours la même.Difficile mais non critique, nous répète le Dr Réjean Gauthier Les piquets de grève sont toujours en place, les syndiqués plus nerveux et fatigués tout autant que les cadres à l'intérieur de l'hôpital.Bref, les grévistes qui faisaient le pi-uet hier, nous ont tous dit que seuls es ordres en provenance des chefs des trois grandes centrales, changeraient quelque chose dans leur comportement.A l'hôpital Maisonneuve, dont les employés ne sont pas sous le coup de l'injonction, la situation est cependant de plus en plus confuse.Selon la direction.une lutte intersyndicale s'ajoute aux autres problèmes, envanimant des négociations qui jusqu'ici avaient bien fonctionné entre les grévistes et l'administration.au sujet des infirmières.Dénonçant les propos tenus, il y a deux jours par Mlle Gloria Blaker.présidente des Infirmières unies, la direction de Maisonneuve conteste le fait que 125 infirmières soient retenues à l'intérieur de l'hôpital malgré leur désir d'être remplacées.Afin de prouver leur bonne foi.les autorités ouvraient hier soir les portes de l'hôpital aux journalistes.L'hôpital Pasteur.3095 est rue Sherbrooke.qui était resté ouvert depuis le début de la grève par suite d'une entente particulière avec le personnel syndi-ue.a fermé ses portes hier après-mi-i.M.Maurice Duhamel, directeur général de cette institution réservée aux maladies contagieuses, a fait savoir qu une centaine de patients ont été renvoyés et que les cadres veilleront sur les autres malades.En fin d'après-midi, le personnel syndiqué de l'institution a décidé de débrayer Pour faciliter l'évacuation des malades qui réintégraient leurs domiciles, la Police de Montréal a mis plusieurs voitures à la disposition de l'hôpital.Les cours ont repris au collège Notre-Dame lions relatives à la négociation d'ententes collectives entre les associations de salariés et les employeurs.9.La commission fait rapport au plus tard le 15 mai 1972.10.A défaut d'ententes collectives entre les associations de salariés et les employeurs avant le 1er juin 1972.le lieutenant-gouverneur en conseil détermine par aécret.au plus tard le 30 juin 1972.les conditions de travail des salariés jusqu'au 30 juin 1974.Ce décret a l'effet d'une sentence arbitrale qui aurait été rendue en vertu du Code du travail dès l'expiration des conventions collectives expirées.Ce decret doit tenir compte des dex-nières offres patronales.Section V PENALITE 11.Quiconque contrevient à l'article 2 ou à l'article 6.commet une infraction et est passible d'une amende de $50 à $250 pour chaque jour ou partie de jour pendant lequel dure l'infraction.12.Tout employeur visé à l'article 3 ou à l'article 7 qui contrevient à l'un de ces articles ainsi que tout fonctionnaire, administrateur, employé, agent ou conseiller d'un tel employeur, qui participe à un acte posé par l'employeur contrairement à l'article 3 ou a l'article 7 ou qui y consent ou acquiesce, commet une infraction et est passible d une amende de $5.000 à $50.000 pour chaoue jour ou partie de jour pendant lequel dure l'infraction.13.Toute association de salariés et toute union, fédération ou confédération visées à l'article 4 ou à T article 7.qui autorise, encourage ou incite une personne à contrevenir a l'article 2.à l'article 6.ou qui contrevient à l'article 4 ou à l'article 7.commet une infraction et est passible d une amende de $5.000 à $50.000 pour chaoue jour ou partie de jour pendant lequel cette personne contrevient à l'article 2 ou à l'article 7 ou endant lequel dure la contravention à article 4 ou à l'article 7.Lorsqu'une de ces associations de salariés ou une de ces unions, fédérations ou confédérations a commis une infraction prévue à l'alinéa précédent, chacun de ses fonctionnaires, administrateurs, employés, agents ou conseillers qui a participé à l'accomplissement de l'infraction ou qui y a consenti ou acquiescé, est réputé etre partie à l'infraction et est passible de la peine prévue pour l'infraction.que l'association de salariés, l'union, la fédération ou la confédération ait ou non été poursuivie ou reconnue coupable.14.Tout fonctionnaire, administrateur.employé, agent ou conseiller d une association de salariés ou d'une union, fédération ou confédération visées à l'article 13.- qui autorise, encourage ou incite une personne à contrevenir à l'article 2 ou a l’article 6.commet une infraction et est passible d'une amende de $5.000 à $50.000 pour chaque jour ou partie de jour pendant leouel cette personne contrevient à l'article 2 ou à Particle 6.L association de salariés, l'union, la fédération ou la confédération visées à l'article 13.dont un fonctionnaire, administrateur.employé, agent ou conseiller commet une infraction prévue à l'alinéa précédent, est partie à cette infraction et passible de l'amende prévue au même titre que cette personne 15.Les poursuites prévues aux articles 11 à 14 ne peuvent être intentées que par le procureur général ou une personne qu'il autorise généralement ou spécialement par écrit à cette fin.16.Le procureur général doit faire enquête chaque fois qu'une plainte écrite lui signale qu'une infraction a été commise à la présente loi: s'il est d'avis ou une telle infraction a été commise, il intente contre le contrevenant îes poursuites que les circonstances justifient.17.Les peines prévues aux articles 11 à 14 sont imposées sur poursuite sommaire et la deuxième partie de la Loi des poursuites sommaires s'applique.18.La présente Loi entre en vigueur le jour de sa sanction.mmmmmmmmmmmmmmmmmmrrniiiw, sonnaiités des mondes politique, judiciaire, universitaire et policier.Tout en reconnaissant que les délégués du CICC dans certains pays du tiers-monde n'enseignent pas des techniques de torture comme celles pratiquées au Brésil.le comité d'action soutient que le rôle du CICC dans ces pays est quand même très politique.Selon lui.le CICC collabore à "la reorganisation de la répression pour la rendre moins grossière, plus subtile, plus scientifique".Un ancien prisonnier politique brésilien.qui a participé à la conference de presse d'hier, a déclaré que si le Brésil est intéressé à avoir la collaboration d'un organisme comme le CICC, c'est qu'il veut "rendre plus subtile sa répression afin d'atténuer les répercussions internationales qu'entraîne l'utilisation de la torture la plus grossière".Un étudiant iranien a, pour sa part, souligné que SOCc du büdget iranien va aux forces armées et qu’il a quelque 30.000 prisonniers politiques officiels dans les prisons iraniennes.Par ailleurs, M.Henri-François Gau-trin, secrétaire de l'Association des professeurs de l'université de Montréal, a réitéré la demande de cet organisme d une enquête publique sur les activités du CICC, dont la responsabilité incombe à l'université de Mon- tréal.Selon M.Gautrin.le recteur Roger Gaudry a tenté d'enterrer cette demande en organisant une petite enquête-maison.Enfin, le représentant du comité étudiant affirment avoir recueilli quelque 500 signatures pour appuyer une pétition demandant l'expulsion du CICC des cadres de l'université de Montréal.BELL Suite de la page 3 ren Allmand a exprimé sa profonde inquiétude devant les mouvements de personnel des compagnies Bell et Northern et il a réclamé des explications.Il a souligné que les mises a pied se font dans toutes les usines québécoises de la compagnie et jusqu'aux plus hauts niveaux de la direction.Il a aussi rappelé que la compagnie Bell Telephone s'était construit un "immense palais" dans la capitale fédérale.Effectivement, la Bell Telephone a construit un nouveau siège social d'une trentaine d'étages sur la rue Elgin a Ottawa.Même si le siège social de la compagnie Bell se trouve encore officiellement à Montréal, selon les meilleurs renseignements, plusieurs services clés de cette compagnie ont récemment été déménagés à Ottawa.Le personnel de la haute direction passe du reste le plus clair de son temps dans la capitale fédérale.D'autre part, les compagnies Bell Telephone et Northern Electric ont fusionné leurs services de recherches.Les édifices de la Bell-Northem Research, situés loin dans la banlieue ouest d'Ottawa, ont officiellement été inaugurés l'an passé.Northern Electric, d'autre part, a été subventionnée par le gouvernement fédéral.l’an passé, pour construire une usine de fabrication de pièces d’électronique dans le Québec, a l'ouest de Hull, mais cette usine se situera dans l'orbite sociologique ontarien.Rappelons que 3,000 employés des usines québécoises de la Northern Electric réunis à Montréal le 17 mars dernier ont contesté les dirigeants de leur syndicat qui n est pas affilié à une centrale syndicale, réclamant une action plus énergique dans la défense de leurs droits.On protestait notamment contre le transfert à Belleville, en Ontario, de deux services, le Key Telephone Unit et le Key Service Unit.Le 23 mars dernier, la Northern Electric a annoncé que ses bénéfices ont triplé en 1971 par rapport à 1970.passant à $12 millions.AVIS AUX ÉTUDIANTS DU QUÉBEC Les étudiants du CEGEP de Rosemont refusent d'accepter que la session soit prolongée.PARCE QUE des cours durant l'été, cela signifie qu’une fois de plus, ce seront les étudiants les plus dans le besoin qui seront désavantagés; PARCE QU E nous croyons que les étudiants ont droit au travail, au même titre que tout travailleur; PARCE QUE nous croyons qu une norme comptable de 82 jours de classe par session est archaïque et n a aucun rapport avec la qualité de renseignement; PARCE QUE l'important, c'est que la matière soit vue; PARCE QUE cours au CEGEP sont structurés en nombre d'heures et non en jours grégoriens; PARCE QUE nOUS n accePtonsPas Que l'administration d'un CEGEP ou le Ministère de I éducation prolonge la session pour des tempêtes de neige, des pannes d électricité ou encore des grèves; PARCE QUE nous croyons que les étudiants ont le droit de participer intensément à la vie de leur société sans être réprimandés.DONC, nous demandons le rejet de la norme des 82 jours de classe.ET DISONS, ÉTUDIANTS DU QUÉBEC, BRANCHEZ-VOUS AVANT QUE CLOUTIER VOUS BRANCHE! f ? LE DEVOIR Montréal, vendredi 21 avril 1972 Les quatre "anarchistes" de l\lotre-Dame-de-Lourdes de notre envoyé spécial, Gérald LeBlanc QUEBEC — Afin d’éviter que “la loi de la force ne prévale sur la force de la loi” et pour éviter qu’on mène le Québec à l'anarchie, le juge Georges Pelletier a condamné quatre employées de l’hôpital Notre-I)ame-de-Lourdes à six mois de prison et à des amendes de $5,000.Rencontrées quelques heures après leur condamnation, ces quatre femmes ont accepté de nous dire qui elles étaient et pourquoi elles ont fait la grève malgré les injonctions le leur interdisant.Il s’agit de trois aides-infirmières dirigeantes du Syndicat des employés d’hôpitaux de Montréal, section No-tre-Dame-de-Lourdes, et d’une infirmière, présidente de l’Alliance des infirmières de Montréal, section Notre-Dame-de-Lourdes.Madame Louise Leblanc est âgée de 51 ans et travaille à Notre-Dame-de-Lourdes depuis dix ans.Elle est aide-infirmières et gagne $86 par semaine.Une fois les déductions faites il ne lui reste que $71.50.Elle est présidente de son syndicat.Madame Thérèse Lorrain, fille de madame Leblanc, est âgée de 29 ans et mère de quatre enfants.A No-tre-Dame-de-I«urdes depuis trois ans comme aide-infirmière, elle gagne $85 par semaine pour un revenu net de $62.Madame Florence Paiement, vice-présidente du syndicat, est âgée de 51 ans, et travaille comme aide-infirmière à Notre-Dame-de-Lourdes depuis dix ans.Son salaire hebdomadaire est de $80, pour un revenu net de $60.50, la prime de nuit incluse.Son mari souffrant d’un cancer à l’estomac, elle a obtenu du juge de ne pas aller en prison mais doit payer les $5,000 comme les autres.Madame Alice Cloutier est infirmière et présidente de son syndicat.Agée de 54 ans et mère de cinq enfants, elle travaille à Notre-Dame-de-Lourdes depuis sept ans et gagne plus de $100 par semaine.Pour ces quatre femmes les comparutions devant un juge constituent une première expérience du genre dans leur vie.Considérant les demandes du front commun justifiées elles concluent “qu’il n’y a plus de justiceau Québec.” Ces femmes nous disent qu’elles travaillent très fort “Us refusent d’engager des infirmiers et nous devons soment soulever des malades très lourds, les laver, tout faire comme s’U s’agissait d'enfants.“On force comme des chevaux, car nos patients ne peuvent plus rien faire pour s’aider.” Situé à l’angle des rues Ontario et Pie IX à Montréal, l’hôpital No-tre-Dame-de-Lourdes, avec une capacité de 225 lits, n’accueille que des malades chroniques dont la plupart ne viennent que pour y finir leur vie.Avec leurs salaires, nos aides-infirmières n’ont pas besoin de longs raisonnements pour expliquer que le $100 par semaine est très important pour elles.Elles ajoutent què la sécurité d’emploi leur appa-.âit tout aussi importante.Joviales et très loquaces, nos quatre “anarchistes” espèrent que leur séjour en prison servira à quelque chose et que les membres du front commun ne lâcheront pas.“Chose certaine, conclut l’une d’elles, le gouvernement Bourassa ne gagnera pas ses prochaines élections".En dépit des mises à pied récentes Selon M.Pépin, Bell et Northern ne veulent pas déménager en Ontario Des étudiants contesteront le Centre de criminologie par Pierre Richard La contestation du rôle et des activités du Centre international de criminologie comparée (CICC) de l université de Montréal dans le tiers-monde connaîtra un renouveau rebondissement cdincidant avec le Quatrième symposium international de criminologie qui doit avoir lieu à la fin de la semaine prochaine au Mont-Gabriel.Un comité d'action étudiant a.en effet.annoncé hier son intention de "faire pression" contre l'organisation de ce symposium auquel participeront plusieurs dizaines de personnalités d une trentaine de pays et dont le thème est "Police et société moderne".Ce comité accuse le CICC et son directeur.le professeur Denis Szabo, de collaborer avec des régimes répressifs comme ceux du Brésil, de l'Iran et de Côte d'ivoire afin de "moderniser" leurs techniques de répression.On se souvient qu une entrevue du professeur Szabo parue dans le magazine Perspective, du quotidien La Presse, le 11 mars dernier, avait soulevé un véritable tollé dans divers milieux de l'université de Montréal.Dans cet article, on affirmait que le CICC avait des représentants en Iran, au Brésil et en Côte d'ivoire qui y entraînent les forces policières.Quelques jours, plus tard, dans une mise au point, M.Szabo Voir page 2: Criminologie par Jean-Pierre Bonhomme OTTAWA - Le ministre de ITndus-trie et du commerce.M.Jean-Luc Pépin.a déclaré hier que les récentes mises a pied dans les usines québécoises des compagnies Bell Telephone et Northern Electric sont dues Davantage à une baisse des exportations canadiennes dans le domaine de l'électronique qu à une volonté des dirigeants de ces entreprises de déménager leurs installations dans la province d'Ontario.M.Pépin a convenu que les compressions de personnel dans les usines montréalaises favorisaient actuellement la province d'Ontario mais il a dit oue.selon ses chiffres, la compagnie Northern Electric comptait plus d employés québécois en 1971 qu'en 1970.Il a précisé qu'en d'autres temps les mouvements de personnel se font parfois au détriment de la province d'Ontario Selon de récentes dépêches, la compagnie Northern Electric a déplacé quelque 350 employés de l'usine du boulevard Laurentien à Montreal à celle de Bramalea dans la province d'Ontario.Le ministre Pépin a dit que cette compression était naturelle.11 a précisé que 700 employés de l'usine du boulevard Laurentien ne seront pas affectés par les changements et que la moitié des autres environ 300.ont été réaffectés a l'usine montréalaise de la rue Shearer.C'est le député libéral montréalais de Notre-Dame-de-Grâce.M.Warren Allmand.qui a soulevé cette question aux Communes hier.M.Allmand a d'abord proposé que le comité permanent des communes sur le travail, la main-doeuvre et l'immigration soit saisi du problème des mises à pied à la compagnie Northern Electric.Le député libéral a souligné dans sa motion que de 300 à 600 employés avaient récemment été mutés et que le nombre total des mises à pied au cours de la dernière année s'élevait à quelque 2000.La motion n'a pas obtenu l inanimité nécessaire de la Chambre et n'a, par conséquent, pas été mise aux voix.M.Allmand est ensuite revenu à la charge pendant la période de questions.Il a demandé au ministre de la main-d'oeuvre, M.Bryce Mackasey.qui représente une circonscription de la région montréalaise, s'il était entré en communication avec les autorités de la Northern Electric.Le ministre a répondu que la compagnie Northern Electric a ou devrait avoir conscience de sa dette et de son obligation morale de maintenir le plus possible ses installa-tons dans la province de Québec "parce que cette compagnie n’a rien à ga- COURS PRIVÉS ATELIERS LITTÉRAIRES Session de 3 mois, groupes libres et sans exigence académique, pratiquant l’art d’écrire sous la surveillance de l'écrivain YVES THEfclAULT.Cotisation raisonnable.Tél.: 486-6679 Les étudiants-adultes inquiets de la grève Les étudiants-adultes, dont plusieurs sont privés de cours depuis le débrayage dans la fonction publique et parapublique se disent inquiets des inconvénients que leur procure le conflit.Hier, plus de 300 d'entre eux - reliés aux polvvalentes Pierre-Dupuis et GérarcLFilion.surla rivesud - ontadop te une résolution à l'unanimité pour annoncer leur intention de "passer a l'action" si une solution n'intervenait pas.Prié de préciser ce que signifiait "passer à l'action", un porte-parole de la Fédération des étudiants adultes du Québec a dit que cela voulait dire des marches pacifiques ainsi que toute mesure de pression jugée utile.DOMAINE DES HAUT BOIS DU MONT-BRUNO RIVE SUD - ROUTE TRANSCANADIENNE - STE-, SORTIE-62 MAISONS MODELES 25 PLANS de toutes catégories UN lecture de lecture Une cite de parcs et de loisirs en construction» sur le versant du Mont Bruno (cote route irons canadienne' Dans un decor unique de montagne, foret, lac, verger.A 8 minutes du pont tunnel Lafontaine maisons modèles Pont-tunnel lofontame-Route Transcanadienne* ^orjie 62.Ste-Julie ( 8 nnlles) OUVERT TOUS LES JO.URS.DIMANCHE INCLUS On peut acheter au domaine un grand terrain pour construction future BOISE: 10,000 pc et plu SEULEMENT .40 ivpc NON BOISE: 7,500 „ c et plus SEULEMENT .30 lopc COMPTANT 10% solde sur 5 ans.Interet 6% sur solde décroissant gner à déménager ses installations dans une autre partie du Canada".S'adressant cette fois au ministre de l'industrie et du commerce, M.Pépin, le député a demandé si son ministère avait pris des mesures pour aider l'industrie électronique au Canada.notamment en ce qui concerne la compagnie Northern Electric.Visiblement ennuyé par cette question.M.Pépin a répondu que les hauts fonc- tionnaires ne cessent d apporter leur aide.Le député de Lachine.M.Raymond Rock, qui a récemment quitté les rangs libéraux pour joindre le parti conservateur.a pour sa part demandé a M.Pépin s'il avait reçu une lettre du président de l'Union canadienne des travailleurs de communication.M.Gordon F.Meehan, concernant les mises à pied a la Northern et s'il avait par la suite rencontré les dirigeants du syndicat M.Pépin a dit qu'il avait effectivement reçu une lettre ue M Meehan et qu il allait y répondre.Il a ajouté qu'il avait déjà souligné h M Meéhan.dans une précédente lettre, que la compagnie n'avait pas l'intention de déménager en Ontario mais qu elle devait nécessairement s'adapter aux exigences du marché Hors des Communes, le député War- Voir page 2: Bell - J: Y* -*¦*: .'* 4f " M .Une centaine de pompiers n’ont pu éviter hier matin que le pavillon Bavarois de la Ronde, à Terre des Hommes, ne soit rasé par un violent incendie.Le feu a pris naissance vers 10h30 dans une boite de contrôle électrique au sous-sol de l’édifice.Selon les pompiers, la boite aurait une tuyauterie défectueuse que réparaient des plombiers, et un court-circuit a allumé l’incendie.En moins de cinq minutes, le refuge préféré des amateurs de bière de la Ronde était la proie des flammes.(Photo Le Devoir par Bernard Lauzé) Grève des cols blancs de Laval Ces étudiants désirent recevoir leurs allocations, même si la loi fédérale qui les régit stipule que la présence aux cours est obligatoire pour toucher cette allocation.Cette question a d'ailleurs fait l'objet de discussions au niveau des hauts fonctionnaires du CMC (Centre de main-d'oeuvre du Canada), hier, a Montréal.M.Raymond Poirier, gérant régional du CMC a souligné au DEVOIR que lui et quelques adjoints discutaient avec une trentaine d’étudiants adultes venus en délégation.La semaine dernière, a dit M Poirier.le CMC a eu l'autorisation de verser les allocations aux étudiants adultes dont certains n'avaient pu bénéficier de cours en raison de la fermeture de certaines écoles.Les porte-parole Voir page 2: Etudiants Les 350 cols blancs de Laval se sont mis en grève hier après-midi après avoir voté dans une proportion de 76% en faveur de cette mesure et pour le rejet des offres patronales.Le groupe de fonctionnaires, affilié au Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP, FTQ), avait déjà trois fois auparavant différé le recours à ce moyen de pression dans l'espoir que l'administration municipale assouplisse ses positions.ür, celles-ci sont demeurées inchan- Manifestation contre la guerre d'Indochine Montréal aura demain sa manifestation contre la reprise des bombardements sur les régions populeuses d’Indochine.Du carré Saint-Louis où la marche doit commencer, à 10.30, les manifestants se rendront à la Place Victoria où se trouvent les locaux du consulat des Etats-Unis.La colonne de marcheurs se rendra enfin au siège de la CIL, dans le centre-ville, pour y protester contre la production de napalm, avant le se former en meeting d’information au Carré Dominion.Quelques professeurs et syndicats porteront la parole à ce meeting.Les organisateurs de cette manifestation, qui a son pendant dans plusieurs autres villes du continent américain, ainsi que dans de nombreux pays européens, forment le Comité québécois contre la guerre en Indochine.As ont l’appui d’une dizaine de mouvements telles la Ligue des Jeunes Socialistes et la Ligue socialiste ouvrière et le Comité de solidarité des peuples d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine.gées.a indiqué hier M.Bernard Paquet, conseiller technique du SCFP: à la dernière rencontre entre les parties, mercredi.les négociateurs patronaux ont en effet réaffirmé que leurs offres étaient "finales".Selon M.Paquet, les principaux points en litige sont les salaires, le régime d'assurances collectives et revaluation des tâches.Les syndiqués réclament, pour 1973.les mêmes salaires que recevaient leurs collègues de Montréal en 1971.Cette demande est une concession, note M.Paquet, puisque la revendication initia- le fixait à l'année en cours l'obtention de cette parité.La parité exigée équivaut a une hausse salariale de 18.4’< en deux ans.alors que la Ville n'offre que 13% <6.5‘.par année'.Dans un ultime effort, le syndicat avait encore réduit sa demande a 14.5’;.sans succès, de sorte qu'il revient maintenant à son premier objectif.M.Paquet observe à ce sujet que les cols bleus, les policiers et les pompiers de Laval ont déjà la parité avec leurs homologues de Montréal Pouline Julien Rnymon!! Lévesque Michel Churtrond les ' Jeen Mure Von der Weid Chant du Québec pour le Brésil en lutte VENDREDI 21 AVRIL-20 30h 3560 Rue St - Laurent.Mtl.$2°9 Chambre de commerce française au Canada DÉJEUNER • CAUSERIE Vendredi 21 ovrilà 12H30 Salon Ovale de l’Hôtel ¦Hi Carlton M.Jean-Loup DHERSE du Groupt Péchiney Ugine Kuhlmonn ancien Vice-Président de notre Chambre Thème de l’eupoté : "Que représente le Canada pour "une société internationale de "base française telle que "Péchiney Ugine Kuhlmonn ?" Réservations: 866-2797 L'INSTITUT DE FORMATION PAR LE GROUPE INC.annonce son 8e PROGRAMME ANNUEL D’ÉTÉ DE SESSIONS DE SENSIBILISATION AUX RELATIONS HUMAINES (DYNAMIQUE DES CROUPES) PROGRAMME D'ÉTÉ 1972 De la mi-mai a fin octobre, l'Institut organise au Centre de Rencontre, lac Simon fCte Papineau), 16 sessions de sensibilisation aux relations humaines.9 SESSIONS DE BASE 4 PROGRAMMES 4 SESSIONS AVANCÉES 3 PROGRAMMES 3 SESSIONS SPÉCIALISÉES 3 PROGRAMMES Relations humaines : I.21 mai-2 juin 23 juillet-4 août III.6-18 août IV.14-21 octobre Croissance personnelle : I.30 juin-9 juillet II.18-28 août III.14-21 octobre Animation et travail de groupe : 25 juin-7 juillet Changement planifié : 4-13 août Développement individuel et créativité interpersonnelle (expression corporelle) I.23 juillet-4 août - II.1 3-25 août Psychologie du changement social et individuel : 21 mai-2 juin Perfectionnement en oximation 21 mai-2 juin Perfectionnement a la relation d'aide : 16-23 juin Utilisation du groupe dans la pratique professionnelle 16-23 juin Pratique de l'animation et du changement planifié : 22-24 septembre Un dépliant décrivant chacune de ces sessions vous sera envoyé sur demande.QU'EST-CE QUE L'INSTITUT DE FORMATION PAR LE GROUPE INC ?Organisme composé de psychologues sociaux professionnels, il offre des services de formation et de consultation dans les champs de la croissance personnelle, du développement des organismes, du développement communautaire et de la recherche INSTITUT DE FORMATION PAR LE GROUPE INC.3600 Barclay, suite 420, Montréal 251, Que.Tél.: 735-5171 I ^84526 4 • Le Devoir, vendredi 21 avril 1 972 éditorial À l'heure de la loi 19 Ce n'est qu'avec le recul du temps - iors-ue pourra etre connue la version complète e chacun des acteurs impliqués dans ce drame épuisant - qu'on pourra mesurer le rôle précis de chaque partie dans l'acheminement vers le gâchis, qui a marqué, dans la nuit de mercredi à jeudi, la rupture des négociations entre le gouvernement et le Front commun de la fonction publique.Quelle que soit la responsabilité de chacun.on sentait venir depuis quelques jours, l’inévitable.Dans de nombreux secteurs de la vie collective, la paralysie créée par la grève générale des services publics devenait si coûteuse et si dangereuse qu'il fallait, par un moyen ou un autre, y mettre un terme.La négociation - où du moins ce qu'il y en a eu vraiment, et qui reste à bien des égards extrêmement mince - ne pouvait plus rien donner.Toute capitulation sans condition étant également exclue de part et d'autre, il ne restait plus au gouvernement qu'à légiférer.Tel est l'objet de la loi 19, déposée hier après-midi à l'Assemblée nationale.• Le Québec a déjà l'expérience de ces lois extraordinaires.En février 1967, le législateur était intervenu afin d’enjoindre aux enseignants.dont certains faisaient grève depuis des mois, de rentrer au travail.En octobre 1967, par une loi dont Me Robert Burns se souviendra très bien puisqu’il eut la redoutable tâche de l’expliquer aux syndiqués, l'Assemblée nationale mettait fin à la grève des employés de la Commission de transport de Montréal.En octobre 1969.les policiers de Montréal, au terme d'un débrayage de quelques heures à peine, reprenaient le chemin du travail sous l'empire d'une loi assortie de sanctions très sévères incluant la menace d'une révocation de l'accréditation de leur syndicat.La dernière de ces lois d'exception visait les médecins spécialistes: en plein coeur de la crise d'octobre 1970.ceux-ci.s'étant mis en grève pour protester contre l'assurance-maladie.étaient rappelés à leur poste par la loi 42.Si on le compare à ces lois, le projet 19 n'est pas le plus dur qu'ait connu le Québec.Le bill 25.qui mit fin à la grève des enseignants en 1967.ne comportait pas des sanctions sévères comme celles qu'on trouve dans le bill 19.Il définissait par contre avec une grande précision des questions que le législateur a préféré, cette fois, laisser à la négociation entre les parties au moins pendant six autres semaines.Il est vrai qu'à défaut d’ententes collectives avant le premier juin 1972, le gouvernement se réserve le droit de fixer par décret les conditions de travail devant prévaloir dans tous les secteurs jusqu’au 30 juin 1974.Il reste cependant, avant l'échéance de juin, une période d'au moins six semaines qui pourrait, moyennant bonne volonté et réalisme, servir à rapprocher sensiblement les parties.L'épée de Damoclès que le gouvernement fait peser sur la tête des syndiqués n'a rien d'intéressant: elle vaut quand même mieux que la suppression immédiate et sans condition de toute négociation.Quant aux sanctions que le projet de loi prévoit à l'intention des personnes, des institutions et des associations qui enfreindront l’ordre du législateur, elles s’inspirent, du moins pour les amendes, des lois antérieures.On notera toutefois qu’elles ne comportent ni peine d'emprisonnement, ni menace de décertification.On peut aussi voir, dans la nature modérée des amendes susceptibles d'être encourues par des particuliers (de $50 à $250 par jour de désobéissance à la loi) l’expression indirecte de l’opinion du gouvernement sur certaines peines prononcées avant-hier par le juge Georges Pelletier.On se demande pourquoi, quant à prévoir des sanctions, le gouvernement n'a pas jugé opportun d'en confier l’application aux tribunaux du travail plutôt qu'aux tribunaux ordinaires: les premiers sont beaucoup mieux placés que les seconds pour comprendre les circonstances dans lesquelles se déroulent les conflits du travail.Au projet 19, il faut adresser une autre critique.Alors qu'il aurait pu, au moins, en matière de clauses normatives, prévoir (comme l’a souvent fait le législateur québécois et fédéral en semblable situation) le recours à l’arbitrage, le gouvernement a préféré se réserver lui-même tout le paquet en juin, sans même prévoir la nécessité d'un recours préalable au Parlement.Cette partie du projet de loi va beaucoup plus loin que d'autres lois antérieures, qui laissaient plusieurs questions au jugement d'un arbitre, ou encore que la loi des policiers de Montréal.qui disait tout simplement que le Code du travail devait continuer à s'appliquer.Etait-il vraiment impérieux d'aller aussi loin?L'adoption du bill 19 par l’Assemblée nationale ne fait pas de doute.Hormis le PQ et le député Marcel Masse, qui se sont prononcés en première lecture contre le projet de loi, tous les députés appuieront, semble-t-il, la mesure gouvernementale.Une question cruciale se pose toutefois: les syndicats visés par l’ordonnance du Parlement, ainsi que leurs membres, accepteront-ils de se conformer à la loi?Dans les milieux proches du Front commun, on laissait entendre hier qu’on ne se plierait pas nécessairement à une loi qui abolirait les droits essentiels des syndiqués ou qui mettrait au rancart les objectifs fondamentaux du Front commun.Comment ne pas se rendre compte, par ailleurs, que la volonté du législateur régulièrement élu est l’ultime frontière d’une société démocratique et que, cette frontière tombant, il n'y aurait plus d’autre voie que le glissement vers l’anarchie ou une dictature oui.dans la situation présente du Québec, serait certainement de droite?Avant de rejeter le bill 19, les dirigeants du Front commun voudront sans doute examiner à la loupe les quelques portes que le projet de loi laissent entrouvertes.Ils voudront explorer à fond les voies de négociation qui restent ouvertes: cela devrait à tout le moins apporter au Québec un nouveau répit de quelques semaines.En dehors de cette voie, on ne voit pas ce que les dirigeants ou les membres du Front commun pourraient gagner à engager inconsidérément un affrontement spectac ulai-re dont ils risqueraient, selon toute vraisemblance, d’être les premières victimes.L'intérêt commun exige que les travailleurs du secteur public réintègrent dès samedi leurs postes respectifs.Ceux qui veulent voir regner dans le secteur public une paix fondée sur la justice devront cependant s'employer, au cours des prochaines semaines, à mieux comprendre certaines revendications des travailleurs de ce secteur qui ont été entendues trop sommairement jusqu’à maintenant et par la partie patronale et par une opinion publique trop obsédée par des déclarations folichonnes ou par des simplifications grossières.Si l’on veut parler de vraies négociations, il pourrait s’accomplir beaucoup de travail au cours des prochaines semaines.Espérons que tel sera le fruit principal du bill 19.Claude RYAN Les quatorze problèmes d'Air Canada par Claude LEMELIN Malgré une légère contraction du trafic-passagers.Air Canada a réussi l'an dernier a porter son bénéfice d'exploitation à $28.3 millions, soit une hausse de 35 pour cent sur celui enregistré en 1970.Déduction faite des charges financières et de l'impôt sur le revenu.la société a réalisé un modeste bénéfice net de $17 million, de sorte que le rendement sur le capital investi est resté à peu près stationnaire, à 4.6 pour cent.Rendement insuffisant, commente dans son rapport annuel Yves Pratte.le président du conseil d'administration."bien en deçà du niveau de 12 pour cent que l'organisme régulateur des Etats-Unis estime normal pour l'établissement des tarifs aériens".Reste que les résultats affichés en 1971 par Air Canada sont satisfaisants et augurent bien pour l’année en cours.D faut signaler en effet, que l'ensemble de 1 industrie aérienne des Etats-Unis (des géants comme TWA.Pan-Am.Eastern.Delta, American et une dizaine de transporteurs intérieurs dont la taille fait rougir bien des lignes internationales) a réalisé globalement en 1971 un bénéfice après impôt d'à peine $35 millions: chiffre auprès duquel le $1.7 million du principal transporteur canadien est loin d'être insignifiant.Il convient en outre de rappeler ue, l'année précédente.Air Cana-a avait accusé une perte nette de $1.1 million; de sorte que c’est un redressement global de près de $3 millions que la direction de l'entreprise a réussi à accomplir l'an dernier.Il serait toutefois abusif d'attribuer tout se redressement aux gains d'efficacité obtenus par la direction, puisque le transporteur profite depuis le 6 mars 1971 d'un relèvement du tarif-passagers de deux dollars par trajet et d'un di-zième de cent par mille parcouru au Canada."Si l'on ne saurait méconnaitre tout le poids des superpuissances, il reste tout aussi incontestable que d'autres champs magnétiques naissent en même temps Sert-il vraiment à grand-chose d'établir des calculs d'avenir: à telle date, il existera tant et tant de grandes puissances?Notre monde est placé sous le signe de la multiplicité et de la transformation.Les petits peuples ont aussi leur importance dans le grand jeu: eux aussi peuvent constituer un élément de puissance à leur manière: ils peuvent aider eux-mêmes et d'autres; ils peuvent aussi constituer un péril - pour eux et les autres" Willy Brandi, Chancelier de la République fédérale d'Allemagne, conférence faite à l'université d'tfelo, le 11 décembre 1971.Nous laisserons-nous intimider et violenter par une minorité qui, sans Néanmoins Air Canada - comme l'ensemble de l'industrie aérienne, d'ailleurs - doit être rangée parmi les entrepiises qui contribuent le moins à l'inflation.En neuf ans.l'indice du rendement-passagers a augmenté de moins de dix pour cent, alors que l'indice des prix de détail, lui.grimpait de près de 35 pour cent.C'est dire que le transport aérien, au fil des années, devient de moins en moins cher, comparativement aux autres biens et services de consommation: c'est dire aussi que l'industrie aérienne parvient à transmettre aux consommateurs une forte proportion des gains de productivité que les progrès de la technologie et de la gestion lui permettent d’enregistrer.Rappelons, à cet égard, que Air Canada est un des transporteurs internationaux qui ont réclamé avec le plus d'insistance des réductions importantes du tarif-passagers sur les lignes nord-atlantiques.Le marketing Evoquons, en passant, d'autres aspects du fonctionnement d'Air Canada dont on peut difficilement rendre compte dans un rapport annuel.Journaux, périodiques, radio-télévision et panneaux-réclame nous rap-ellent quotidiennement que le mar-eting de l'entreprise est devenu plus agressif, plus alléchant, donc plus efficace - il y avait longtemps ar exemple, qu'un slogan n'avait ronzé par anticipation autant de voyageurs que les "quatorze soleils"! Le réseau de relations -capitales pour un transporteur aérien - entre Air Canada et les agences de voyage a été étendu et consolidé; avec la collaboration de ces dernières, la société offre désormais une gamme fort étendue de voyages intégrés, depuis le "Ski-fari" dans les Rocheuses jusqu’aux excursions de chasse et de pèche dans l'arrière-pays canadien, sans égard pour les valeurs indiscutables du système et de nos institutions, ne vise exclusivement qu'à laisser miroiter l'artifice de résultats plus ou moins ténébreux.sans tenir compte des difficultés énormes de toute situation sociale à transformer, ou d'autre part, nous laisserons-nous subjuguer par la pseudosécurité d'un programme de "law and order" qui, pris au pied de la lettre et dans son sens le plus conservateur et absolu, représente un moyen illusoire de freiner l'évolution sociale et est dans ce sens, l'antithèse de la justice véritable.La loi et l'ordre ne sont pas des objectifs en eux-mêmes, ils ne doivent servir que comme moyen de permettre au plus grand nombre, sinon à la totalité des membres d'une société, d'accéder à l'aisance matérielle, à la liberté et à la justice." Extrait d’un discours prononcé par le ministre de la justice Jérôme Choquette, devant la Chambre de commerce de Montréal, le 15 décembre 1970.oublier, bien sûr.les variations presque infinies sur le thème du circuit européen.Si l'évolution du marketing d'Air Canada parait plus évidente aux francophones, c'est sans doute parce que la publicité de la société s'adressant à eux n'est désormais plus traduite de l'anglais: il s'agit d'un programme de conception originale.qui s'efforce de tenir compte des particularités de ce marché.On ne s est pas moins préoccupé de renouveler l'image d'Air Canada en milieu anglophone, image encore marquée par l'efficacité compassée, la discrétion allant souvent jusqu'au puritanisme et le délabrement esthétique de l’antique TCA! Que cela ait côincidé avec l’entrée de francophones à la haute direction de l'entreprise (en plus de Yves Pratte, Yves Ménard et Yves Jasmin, entre autres, respectivement vice-président au marketing et aux relations publiques) fera un velours à ceux qu'avait indigné, à l'époque, l'in-trouvabilité de gestionnaires francophones compétents, affirmée par l'ancien président du CN, Donald Gordon.Mais il reste beaucoup à faire.Air Canada a bonne réputation; elle commence à se vendre sérieusement; mais elle n’a pas encore de style, de personnalité propres.On touche là à la myriade de détails en apparence insignifiants, que le “design intégré” essaie de faire converger vers un milieu physique, un “paysement”, une impression générale, des souvenirs plaisants qui attireront la clientèle, la marqueront et l'inciteront à revenir: couleurs, textures, cuisine, service d’accueil, hôtesses, attention et délicatesses de divers ordres.L’éternelle feuille d'érable Notons, à cet égard, que Air Canada est handicapée par l'inorganisation, l'éparpillement et la pâleur de la “personnalité canadienne”, dont elle doit synthétiser les éléments (en leur donnant du lustre) avant de s'en servir à des fins commerciales.Il faut cependant continuer à mettre au rancart l'affreux turquoise des sièges et uniformes d’antan, les fausses dorures du revêtement à feuille d'érable.Charmantes, souvent fort jolies, les hôtesses d'Air Canada mériteraient d'être mieux habillées, mieux stylées aussi.Et pourquoi la "musa-que" qui remplit les minutes creuses précédant le décollage ne serait-elle pas canadienne?Pourquoi ne pas faire une large place, dans la décoration intérieure, à l'art et à l'artisanat du pays?Ne pourrait-on pas trouver le moyen de “cana-dianiser" la cuisine?Si Air France peut s'offrir des affiches de Mathieu, Air Canada ne ourrait-elle pas avoir celles de own, Letendre, Perron, Parth-ridge, Pellan, Mousseau?Pourquoi le journal du bord ne contiendrait-il pas des "essais d'évasion" d’auteurs canadiens, plutôt que la prose banalisée des marchands de voyage?Si la France, encore, ne craint pas de baptiser ses appareils du nom de ses châteaux, pourquoi le Canada ne donnerait-il pas aux siens celui de ses cours d'eau, qui furent, rappelons-le, les premiers moyens de transport du pays?Les grands fleuves - Saint-Laurent.Mackenzie, Fraser - pour les jumbos; les rivières - Saskatchewan, La Paix, Nahanni.Outaouais - pour les DC-8; les affluents - Richelieu.Nipissing, Lièvre - pour les DC-9; et quels noms plus appropriés pour les Concorde que ceux des grandes cascades canadiennes - Niagara.Montmorency, Milles Iles?Des initiatives de ce genre ne coûtent pas grand chose si on les étale sur plusieurs années.En attendant, Air Canada devra se préoccuper de la rentabilité immédiate de son marketing et de sa publicité; car en 1971, ses avions se sont promenés à moitié vides (le coefficient d’utilisation en passagers est tombé à 55 pour cent).La relance économique contribuera ' à remplir les appareils; mais sur les lignes internationales tout au moins, Ta société devra affronter la concurrence de transporteurs tout aussi déterminés qu’elle à accroître leur rentabilité.Signalons, en passant, que Air Canada n’utilise bon an mal an que la moitié de sa capacité de transport de fret.Ne pourrait-on pas faire un effort de promotion plus soutenu de ce côté?Réduire le tarif-fret, au besoin, pour accroître le volume et développer le marché?Le financement Revenons enfin au rapport annuel pur signaler une curieuse anomalie.Air Canada, entreprise dont le chiffre d’affaires dépasse désormais le demi milliard, est sérieusement sous-capitalisé: l’avoir des actionnaires n’est que de $39 millions.En revanche (c’est d’ailleurs l'envers de la médaille) la société ploie sous le fardeau d’une dette de quelque $630 millions, qu’elle a dû assumer au fil des années pour financer ses investissements.D serait étonnant que la direction se sente tout à fait à l’aise avec un tel passif sur le dos: “le rapprt dette/ avoir des actionnaires, lit-on d’ailleurs dans le rapport annuel, restait de 94/6 à la fin de 1970.Le rapport moyen était d’environ 63/37 pour les principaux transporteurs des Etats-Unis.” Le ministre fédéral des transports annonçait récemment que Air Canada obtiendrait bientôt un statut autonome d’entreprise d’Etat (elle demeure, en droit, une filiale du CN).A l’occasion de cette réforme, le trésor fédéral devrait songer à accroître - disons à $200 millions -la capitalisation de l’entreprise.Cela lui imposerait, certes, une norme de rentabilité plus élevée; mais cela lui permettrait aussi d’afficher plus facilement un profit comptable, en réduisant ses charges financières.H propos d’actualité 1 5 $cQru*o Ça fait dix jours qu'il se cherche une hache ¦ lettres au DEVOIR Un député heureux du leadership de M.Trudeau Monsieur le directeur Dans un article paru dans l'édition de La Gazette du samedi.15 avril 1972.intitulé: Pauline Jewett défection reflects unrest over Trudeau among Liberals”.M.Arthur Blakely mentionne que "Other-who aie worrying about their position in the Liberal Party as it is now constituted.Georges Lachance (L-Lafontaine) is reported to be one Of them.Comme M.Blakely et moi n'avons.à ma connaissance, jamais eu une seule entrevue pour discuter de ce problème, il me semble important de faire savoir que je n'ai aucun conflit majeur d'opinions.ni de personnalité avec monsieur Trudeau, le premier ministre.ou toute autre personnalité importante du parti, ou quant a la politique générale du Parti libéral Si M.Blakely prend comme base de ses remarques mes prises de position lors du dépôt en Chambre du rapport du comité mixte de la Constitution du Canada, je crois qu'il se trompe sur le rôle que doit jouer un député à la Chambre des communes, ou au sein de son parti.D'autant plus que M.Blakely Sv t le premier, et avec raison à oulever l'impassibilité des députés s'ils partageaient toujours tous les points de vue du chef de son parti ou les politiques de son parti et décidaient de se tai re Je termine en disant, qu a mon avis, il n'y a que le Parti libéral dirigé par son chef .ictuel qui esi en mesure d'assumer la direction du pays dans cette période difti-cile où nous vivons actuellement Georges C LACHANCE c i député fédéral du comté do Lafontaine Ottawa, le 17 avril 1972.Quand on ne peut pas faire fa grève du zèle De la grève quasi-générale des fonctionnaires du Québec, je tire plusieurs leçons qui valent peut-etre la peine d'etre imprimées.D'abord, on croirait avec raison qu'avec une telle grève, le Québec devrait voir ses activités considérablement réduites, sinon complètement paralysées.Pourtant, mis à part quelques individus directement concernés.il ne semble pas qu’on ressente fortement l ab-sence des fonctionnaires.Par ailleurs, il semble également que les fonctionnaires soient d’accord pour s'apercevoir que le ralentissement de cette grosse et lourde machine de l’Etat devrait affecter directement un plus grand nombre de citoyens.Devant la non-évidence des faits, certains fonctionnaires ont décidé de vraiment ralentir les Québécois.C'est alors que des groupes d'automobilistes sont apparus à certaines intersections achalandées.Ces groupes bloquaient volontairement la circulation.La malhonnêteté intellectuelle de certaines "têtes chaudes" allait jusqu'à bloquer la route à des ambulances avec des malades.Parmi, ces maniaques, on pouvait reconnaître des citoyens qui ont comme métier d'enseigner à nos enfants la manière de se comporter en société.Certaines automobiles étaient identifiées au "Front Commun" et d'autres au Parti québécois.Par contre, certains fonctionnaires étaient plus hypocrites.Aucune identification ei ils vous bloquaient littéralement la route pour vous empêcher de circuler.La rage pouvait se manifester à certaines occasions.Par contre, à certains moments, il faut s'arrêter et réfléchir.Après avoir sacré quelque peu.je me suis bien rendu compte qu'il ne restait aux fonctionnaires qu'une seule solution pour ralentir le Québec.C'était de demeurer eux-mêmes.Pensons-y bien! Les fonctionnaires devaient tomber en grève.Ils ne pouvaient quand même pas faire une "grève du zèle".Un tel genre de grève implique que les fonctionnaires auraient tenté de travailler moins rapidement, qu'ils auraient dû ralentir leur travail.S'apercevant que ce n etait pas possible, ils ont trouvé d'autres moyens pour ralentir le Québec et plus particulièrement le progrès de leurs concitoyens.Je ne crois pas que c'est de cette façon qu'ils attireront la sympathie de la population.Tout au contraire.Ce n est pas en "écoeurant " le peuple qu'ils obtiendront ce qu'ils désirent.Devant une telle situation, il existe une mauvaise volonté chez quelques milliers de fonctionnaires qui veulent nuire au progrès du Québec, soit pour des raisons politiques, pour des raisons sociales ou autres.Il va falloir que l'Etat en arrive à maîtriser ses serviteurs.Si le gouvernement actuel n'y réussit pas.les chefs syndicaux auront beau jeu pour faire "chanter" le pouvoir politique, le pouvoir législatif, le pouvoir juridique et le pouvoir exécutif.La coopération dans les affaires ouvrières-patronales.c'est bien beau et même nécessaire.Par contre.avec des gens malhonnêtes, la coopération devient rapidement un jeu d'échecs et de non-réussites pour toutes les parties en cause.Au Québec, il y a un pays à bâtir Et ça prend des hommes et des femmes qui ont du coeur au ventre.Autrement dit.ça prend des gens qui ne sont pas seulement assoiffés de pouvoir au détriment de la population.Claude MOQUIN Lévis, le 18 avril 1972.Un avis donné sans consultation préalable M.Léopold Garant, résident du conseil supérieur de education.Québec.P.Q.Après avoir pris connaissance de "L'Avis" du Conseil supérieur de l'éducation concernant l'enseignement des arts au Québec, nous nous étonnons qu'une telle étude ait été faite sans consultation des organismes directement touchés par ses recommandations.Le Syndicat des Professeurs de l'Etat du Québec proteste énergiquement contre une attitude aussi anti-démocratique, au nom des préoccupations professionnelles des professeurs des Conservatoires .membres de ce syndicat.Peut-on concevoir que le Conseil supérieur de l'éducation en arrive a préconiser l'intégration des Conservatoires sans avoir consulté les Associations d'élèves de ces institutions?Ce sont pourtant ces élèves qui en subiront les premiers les conséquences L'Association des professeurs du Conservatoire du Québec pas plus que le Syndicat des Professeurs de l'Etat du Québec n'ont été appelés à donner leur point de vue Tout n est pas mauvais dans ce rapport, mais les conclusions pourraient être différentes si le problème était considéré sous tous ses angles L intégration, de nombreuses écoles gouvernementales aux commissions scolaires auv CEGEP et aux universités a été effectuée dans les dernières an- nées.prouve que ces intégrations ont souvent été faites au détriment des élèves et de la qualité de l'enseignement.Dans certains cas.des désastres complets ont entraîné la presque disparition de types d'enseignements pourtant necessaire a la collectivité Nous ne voulons pas que de semblables expériences se renouvellent dans le domaine de l'enseignement des arts, aussi nous considérons prématuré la prise de position du Conseil supérieur de l'éducation au sujet de l'intégration des Conservatoires.René-Luc BLAQUIKHE.président Syndicat des professeurs de l'Etat du Québec Montréal, le 17 avril 1972.Invitation opportune à une solidarité élargie lieu.Kiwanis ou Rotary ?ou même de la Ligue des droits de l'Homme ?Je serais heureux de lire les suggestions de vos lecteurs ou lectrices que cet aspect de la JUS- TICE.de la SOLIDARITE HI MAINE préocupe aussi.Claude de MESTHAL Montréal le 19 avril 1972 À l'époque des vampires Quelle belle coincidence que le même numéro du DEVOIR nous dise que l'assemblée des évêques du Canada insiste sur la nécessité de "l'exemple de la pauvreté" alors qu'une lettre de M.Domini-ue Boisvert soulève le besoin 'élargir les préocupations et les réclamations des syndicats et de notre société en général.Comment, en effet, concilier la pauvreté affreuse de 20% de notre population avec certaines demandes salariales alors que nous savons aussi que 2/3 de la population du globe essaye de dormir chaque jour sans avoir mangé à sa faim ?M.Boisvert a bien raison d'insister que le sort des "moins favorisés' .ici et ailleurs, devrait nous hanter.Mais où commencer ?est-ce la responsabilité des syndicats ?des chambres de commerce.des Eglises ?des clubs Hiche- On se bat pour une question de langue.On se pousse pour prendre du territoire.On s'entraide en se donnant des armes.On s’enrichit aux dépens de ceux qui ont du mal à survivre.On domine par la force des armes et de l'argent.On apostrophe ceux qui demandent une réforme.On recrute des masses et on s'impose.On calcule selon la force et le nombre, selon la richesse et la grandeur] selon la rentabilité et le profit.L'efficacité communautaire est secondaire, le bien-être indivi- duel prime.Les chefs s'imposent de plus en plus et les minorités s'assujettissent par la force des choses.Alors que les Indiens perdent leur terre et les Vietnamiens leur vie, les grandes nations font la pluie et le beau temps et s'amusent encore à parler de paix quand le monde est en guerre.Si l'époque des empires est chose du passé, celle des vampires est encore présente.Farid KODS1 Hull, le 13 avril 1972.LE DEVOIR Fondé par Henri Boura&sa le 10 janvier 1910 Directeur et rédacteur en chef Claude Ryan Rédacteur en chef adjoint: Michel Roy Directeur de l'information: Jean Froncoeur Trésorier: Bernard Larocque LE DEVOIR est publié par l'Imprimerie Populaire, société à responsabilité limitée, dont 16 siège social est situé au numéro 21), rue du Saint Sacrement.ontréa 125.Il est composé et imprimé par l'Imprimerie Dumont incorporée dont les ateliers sont situés à 9130.rue Boivin, Ville laSalle t agence Presse Canadienne est autorisée 6 employer et a diffuser les informations publiées dans LE DEVOIR ABONNEMENT Édition quotidienne : S35 par année; six mois : ÎI9.A l’e tranger : $40 par année; six mois $22: trois mois ; $12.Éditions du samedi : $ 10 par année.Édition quotidienne, livrée a domicile par porteur : o cents par semaine.Tarif de I abonnement servi par la poste aerienne sur demande Courrier de deuxième dasse : enregistrement numéro 0858 Depot légal : Bibliothèque nationale du Québec.TÉLÉPHONE: 844 3361 (lignes groupées) Le Devoir, vendredi 21 avril 1 972 » 5 Au collège Notre-Dame Lettre à Angela Davis Une injonction respectée mais dénoncée Nous présentons ci-contre le texte intégral de l'injonction interlocutoire provisoire émise le 14 avril 1972 par le juge Fernand Legault de la Cour Supérieure à la demande du collège Notre-Dame du Sacré-Coeur et dirigée contre le Syndicat professionnel des F,n-seignants, section Collège Notre-Dame, ainsi que 12 professeurs membres de la dite section.En conséquence, d'ici le 24 avril 1972.à 5 heures p -m.NOUS ORDONNONS ET ENJOIGNONS aux intimés, à leurs officiers, leurs agents, représentants, membres et employés, ainsi qu'à leurs affilies et à toute autre personne agissant sous leurs instructions.leurs directives ou leur contrôle, ou participant à leurs activités, oe cesser et de ne pas faire: a) quelque piquetage que ce soit à l'endroit de votre requérante et plus particulièrement dans le voisinage de son établissement; par plus de huit (8) piqueteurs distribués entre les différentes entrées du collège, à l'exclusion de tout chien policier ou autre animal susceptible d effrayer les employés et les élèves de la requérante .bi tout acte ou tout geste ayant pour but ou pour effet d'intimider, menacer et ou molester les employés de votre requérante ainsi que les élèves et leurs parents .ci toutes mesures de nature à empêcher totalement ou partiellement le libre accès à l'établissement de votre requérante: d) toutes interventions ou toutes interférences dans les relations de votre reouérante avec ses employés, les étudiants et leurs parents: ei tout ayant pour but ou pour effet de cerner, d'épier, et de surveiller l'établissement de votre requérante et ou les allées et venues des employés de votre requérante et de ses élèves; fi tout acte ou toute directive ayant pour but d'intervenir ou autrement nuire aux relations contractuelles de votre requérante avec les étudiants et leurs parents et plus particulièrement de cesser toute communication.propagande verbale ou écrite, ou toute intervention directe ou indirecte avec les étudiants ou les parents visant à convaincre ces étudiants de s'absenter de leurs cours et/ou à participer directement ou indirectement à la grève: Le tout pour demeurer en vigueur jusqu'au 24 avril 1972.jusqu'à 5 heures de l'après-midi".1.Faussetés.Voici quelques allégués importants de l'injonction qui s'avèrent totalement faux: al Aux paragraphes 9 et 10 (entre autres) de l'injonction provisoire et de la requête pour injonction intérimaire et permanente, il est affirmé que la grève de la section Notre-Dame du S.P.E.est illégale parce que la section locale s’est prononcée contre une grève lors d'un vote secret tenu le 9 mars 1972.Or.il est signifié dans la constitution du S.P.E.provincial que tout vote de grève est compilé provincialement : 60'i des votants sont en faveur de la grève.De plus, lors d une réunion tenue le 21 mars 1972.la section Notre-Dame s est prononcée majoritairement en faveur du Front commun et de ses directives de grève.b) Au paragraphe 20 du même document, il est prétendu que certains parents furent molestés.Or.il s'avère que tous les piqueteurs peuvent témoigner du contraire.cl Le paragraphe 37 du dit document mentionne le nom d'un présumé agitateur qui de fait, était un modérateur qui a permis entre autres à deux personnes de traverser les lignes de piquetage.di Le paragraphe 35 lait mention de violence de la part des intimés, c'est-à-dire tous les membres de la section locale, ce qui est tout à fait faux et improuvable.2.Contradictions.On remarque que certaines ordonnances sont contradictoires.En effet comment peut-on permettre un piquetage restreint à huit personnes si l'argument majeur apporté par la requérante à l'appui de sa demande d'injonction en est un de grève illégale'.’ Pourquoi ne pas avoir formulé alors une injonction de retour au travail?L'illogisme est ici flagrant.D'autre part comment peut-elle respecter l'ordonnance qui oblige à ne pas cerner.ni épier, ni surveiller le collège si la section veut utiliser ce droit restrictif de pi- Chers parents.Madame.Monsieur.Lors d'un vote au scrutin secret.tenu au début de mars, nos professeurs ont voté contre la grève à vingt (20) contre douze (12i.Cependant, vous n'êtes pas sans savoir que certains de nos professeurs sont actuellement en grève; cette situation est le résultat de la décision prise par le Syndicat d'imposer la grève même à notre institution, vu l'action du Front commun intersyndical.Plusieurs d'entre vous avez reçu avis de certains professeurs.par appels téléphoniques.que les cours étaient suspendus.Nous tenons à vous aviser que seule la Direction du Collège a autorité pour décider de la suspension ou de la continuation des cours, et seule la Direction est autorisée à vous aviser en conséquence.Comme certains membres du Syndicat, professeurs en grève.quetage?L'illogisme est encore une fois flagrant.3.Abus de langage et exagérations.Nous considérons comme des abus de langage de présumer de l'intention des professeurs en affirmant "l'intention réelle des intimés qui est de porter atteinte à l'intégrité morale des élèves.'' (no.11) L'expression "certains professeurs.participent à cette grève illégale'' nous force à préciser qu'il s'agit de 25 professeurs sur 35 professeurs syndiqués.De plus, sur les dix dissidents il est à noter ue 9 professeurs sont dits es professeurs d'éducation physique.Contrairement à ce qui est allégué au paragraphe numéro 19 à savoir que plusieurs "élèves et enfants furent bousculés et frappés par des piqueteurs'' nous déclarons que c'est une exagération inimaginable des faits.Le tract écrit et distribué aux élèves où il était question de démocratie, de solidarité, de ligne de piquetage et de "scab ' peut-il être jugé comme une "propagande insidieuse et malpropre.'?(c.ï.32) Il y a un abus de langage incroyable lorsque le texte au numéro 33 mentionne que les "enfants'' sont "utilisés comme otages au profit du syndicat intimé ".Nous jugeons encore comme une exagération inexplicable le fait qu'on déclare "urgence extrême" au College Notre-Dame du Sacré-Coeur à la suite du dit piquetage.A cause de ces faussetés, ces contradictions, ces exagérations.la section S.P E.du collège Notre-Dame considère: se sont aussi permis d'intervenir auprès des élèves pour tenter de les convaincre de faire la grève avec eux et pour eux.nous avons cru qu'il était de notre devoir d'instituer immédiatement des procédures.Nous avons, dans les circonstances.obtenu une injonction de la Cour Supérieure qui limite tout piquetage à un maximum de huit (8i personnes, qui défend toute intervention ayant pour but ou pour effet d'empêcher l'accès aux terrains du Collège et qui interdit toute communication, toute propagande verbale ou écrite, toute intervention directe ou indirecte auprès des étudiants ou des parents, intervention qui viserait à convaincre les étudiants de s'absenter de leurs cours ou de participer directement ou indirectement à la grève.La Direction du Collège, après mûre réflexion, s'est rendu compte qu elle avait et aura le personnel nécessaire Voici le texte intégral des commentaires de l’exécutif du syndicat des enseignants du collège Notre-Dame au sujet de l'injonction que la direction a obtenue des tribunaux.1.l'injonction comme une provocation grossière à son égard, provocation à l image de celle exercée par certaines autorités du collège qui n'hésitaient pas à lancer des invectives à la ligne de piquetage.2.que cette injonction oblige à "cesser toute communication a,ec les étudiants et les parents " et par conséquent élimine notre droit le plus fondamental à l'information.3.que cette injonction témoigne d une attitude férocement anti-syndicale qui cherche à tout prix à casser le syndicat et la grève.4.Position locale A la suite de cette injonction.lors dune assemblée spéciale tenue samedi le 15 avril 1972.l'exécutif de la section Notre-Dame présenta une proposition à ses membres demandant le respect intégral de cette injonction.Elle fut adoptée à l'unanimité par vote enregistré.Cependant l'exécutif de la locale et son comité d'action politique croient que cette injonction doit être rendue publique et dénoncée comme une tentative éhontée d'intimidation.André LEMAY.président.Michel PICARD, v.-prés.Jean NANTEL.secrétaire.Donald GRAVEL, trésorier Denis GRONDIN, directeur pour le Syndicat professionnel des enseignants, section du collège Notre-Dame Voici le texte intégral de la lettre du recteur du collège Notre-Dame expliquant aux parents des élèves de l’institution la position de la direction.pour continuer un enseignement adéquat et assurer le bien-être des élèves et leur sécurité.IL EST DONC DEFINITIF QUE LES COURS CONTINUERONT POUR TOUS LES ELEVES SANS EXCEPTION ET SANS INTERRUPTION.Dans toute cette histoire, le Collège ne recherche que l’intérêt de votre fils: le tenir à l’écart d'un conflit entre adultes et assurer que son année scolaire ne sera pas compromise.Recevez l’assurance de notre plus entier dévouement.Paul C.L’ARCHEVEQUE.c.s.c., recteur.Montréal, le 15 avril 1972 La position de la direction Le Domaine des Haut-Bois.un nouvel art de vivre On devrait visiter le Domaine des Haut-Bois et ses maisons modèles avant de porter son choix ailleurs.En effet, il s’agit d'un développement urbain vraiment prestigieux de 25 millions de pieds carrés, sis dans un décor unique de montagne, forêt, lacs, verger à seulement 10 minutes de Montréal sur la Rive Sud.La montagne est le Mont Bruno et le Domaine des Haut-Bois couvre le versant faisant partie de la municipalité de Sainte-Julie.On y accède par la sortie 62 de l'autoroute transcanadienne.Que trouve-t-on de vraiment exceptionnel au Domaine des Haut-Bois en outre du milieu enchanteur ?A) Des terrains de grande dimension, boisés et non boisés.B) L'absence deconstruction de série.À ce propos, la grande diversité des modèles étonne, plait et rassure.C) On peut y faire construire d'après son propre plan ou commander un modèle modifié à son goût.D) On peut y acheter maintenant son terrain (payable en mensualités à 6% d'intérêt) pour s'y faire construire plus tard le modèle de son choix par l'entrepreneur de son choix.E) Pour éviter la speculation et la plaie des terrains vacants, l'obligation pour tous de construire sur son terrain dans les 15 mois suivant l'installation des services municipaux.La pénalité étant, pour avoir contrevenu à cette obligation, la rétrocession du terrain sur remboursement de son argent.Il s'ensuit qu'on y achète un terrain dans un secteur où la date d'installation des services ne précédera pas de plus de 15 mois la construction de sa maison ou la revente de son terrain en marché libre.F) Dix pour cent du prix de vente des terrains est investi annuellement par les promoteurs dans l'aménagement d'un centre récréatif (de sport et de culture) de un million trois cent mille pieds carrés.G) L'achat de toute maison comprend un lampadaire avec oeil magique.C'est ainsi que les rues sont éclairées au Domaine des Haut-Bois afin d'éviter les poteaux-luminaires disgracieux.L'étonnant au Domaine des Haut-Bois reste que les prix des terrains comme des maisons se comparent quand même avantageusement avec ce qu'on trouve ailleurs.Pour se rendre au Haut-Bois du pont Jacques-Cartier ou du pont-tunnel Lafontaine, on parcourt la route 20 (transcanadienne) durant 9 minutes jusqu'à la sortie 62 de Sainte-Julie.Cet espace a été réservé par le Domaine des Haul Bois (Mont-Bruno) Inc.NE L’OUBLIEZ PAS LA CROIX-ROUGE AGIT EN VOTRE NOM De préférence LAUZONJ VOLS CANADA-EUROPE CANADA Vers ( EUROPE aller-retour à partir de $188 DESTINATIONS Paris Bruxelles-Zurich Madrid-Genève S.E.T.A.Vacances 1176 rue Drummond Montréal 107 Tél.861-0200 Angela.Demain tu seras jugée Par ceux qui savent ce que sont la J ustice et la Vérité Parce qu'ils ont le Pouvoir et la Force.Demain tu seras jugée Par ceux qui ont mis Dieu à leur main Et pour qui Dieu est bon et blanc mâle et bien-pensant riche et pratiquant fidèle au Serment des Pèlerins.chez ceux qui allaient désespérer d'avoir suscité l'admiration de ceux qui allaient tourner au cynisme d’avoir ressuscité la foi des nàifs qui continueront de croire en l’avènement d’un ordre social nouveau Tu est coupable 1 de n’ètre pas du groupe de ceux qui ont le droit de déclarer les autres coupables Il ne faudrait pas te faire d’espoirs Ni même d’illusions Car il faut être riche pour se payer l'espoir Et pauvre pour se gaver d'ill usions.Tu ne peux compter t'en tirer Sur un vice de procédure Car tu n és ni puissante Ni membre de la Mafia.Tu ne peux penser t en sortir Avec la clémence de la Cour Et les circonstances atténuantes Car les techniciens de la matière grise Te déclareront saine et responsable.Tu ne peux demander à être traitée En prisonnier politique Car ils te répondront Qu'on peut penser, dire et faire ce qu'on veut En cette Terre de Liberté Hors ce qui est interdit.Tu ne peux t'attendre à être considérée Comme un prisonnier de guerre Car l’Amérique ne reconnaît de guerre Que celle du Vietnam.Tes actes et tes paroles seront donc pesés En toute équité Dans la Balance Où une Blanche vaut tellement plus que deux Noires Trois Jaunes et quatre Peaux-Rouges.Cette fois on te dit coupable D’avoir fourni des armes Pour tuer d’autres humains Que des Vietnamiens, des Laotiens ou des Cambodgiens Le Canada aussi a fourni des armes Mais contrairement à toi C’était pour la bonne cause Tu le savais pourtant: Il y a des meurtres qui n'en sont pas Et d'autres qui en sont.De toute façon les griefs ne manqueront jamais Pour te faire taire.Mais au fond il importe peu qu'à mes yeux Tu sois coupable ou non-coupable Au sens de la Loi de la Jungle californienne.Pour moi tu es déjà jugée.Comme l'ont déjà fait tes J uges De l'Amérique bien-pensante Comme le feront sans doute tes juges De San José Ainsi je m’autoriserai A rendre jugement et à prononcer la sentence Sans avoir entendu la cause Tu est coupable d’être Noire d’être femme d'avoir renié ton double statut d'esclave d’être lucide d’avoir combattu pour la dignité des tiens d’avoir interprété les mots justice et liberté autrement que selon la règle établie.Tu es coupable d'être doupable d'avoir fait trembler l'Amérique d'avoir suscité l’espoir Tu es coupable d'avoir douté des promesses des Libéraux d’avoir défié It's menaces des Réactionnaires d’avoir douté que le changement puisse et doive se faire qu'au compte-goutte d’avoir troublé le sommeil profond et juste de la Majorité silencieuse.Pour tous ces crimes Et pour tant d'autres encore qui naîtront de l'accouplement sordide Des nantis et des endormis Je te condame à être courageuse et à te battre pour tes convictions jusqu’à ce que mort s’ensuive! Ma sentence est sans appel Car le temps presse.Je te condamne aussi à accepter mon admiration sans réserve Que le Dieu des Birch, des McCarthy DesGoldwater.duKu-Klux-Klan Des Wallace et des Reagan Aie pitié de ton âme Antoine BABY Sainte-Foy, le 21 mars 1972 4, .M>, CANADA CANADIAN RADIO TELEVISION COMMISSION CONSEIL DE LA RADIO TELEVISION CANADIENNE Ottawa, le 28 mars 1972 AVIS PUBLIC Le Conseil de la radio-telévision canadienne annonce la décision suivante qui prendra effet a la date de la présente.Décision CRTC 72-84 ST-JÉRÔME (QUE.) 7108111 Demande de la part de Radio Laurentides Inc.en vue d'obtenir le renouvellement de licence de CKJL.Decision: APPROUVÉE Le Conseil renouvelle la licence du 1er avril 1972 au 13 mars 1974 aux conditions à être spécifiées dans la licence.Étant donné la nature des rapports de ce poste de radio avec la communauté desservie, le Conseil ne renouvelle la licence que pour une période de deux ans.Entretemps, le Conseil continuera à suivre de près les moyens pris par le titulaire en vue d'ameliorer le service dans cette région.Le titulaire devra réaliser et maintenir un nombre accru d'heures de programmes d'affaires publiques, de reportages et de nouvelles locales et régionales.Le Secrétaire, Monique Coupai.Ql’EST-CE QU’UNE ET QUE DEVEZ-VOl ÉTUDE ! IS EN CONNAÎTRE?Le Centre capillaire PIERRE se spécialise depuis plus de quinze ans dans les problèmes du cuir chevelu dont certains restent encore inexpliqués Nous savons mieux que quiconque que les produits magiques ou les formules mises au point après des soi-disant années de recherche, ne font pas pousser les cheveux perdus, pas plus qu'une dent extraite ne peut repousser Faire repousser des cheveux sur un crâne déjà dégarni, lorsque la capille pillaire est atrophiée, ne laissant qu'un duvet, n'est pas réalisable et y croire serait faire preuve d une incroyable crédulité.le Centre capillaire PIERRE, aidé par des chimistes québécois, développe d'année en année des formules plus el-ficaces, déposées ensuite uniquement au nom du Centre et à son usage exclusif.Toute représentation faite en province par des délégués utilisant le nom du Centre capillaire PIERRE s avère frauduleuse.Nous savons que des gens non avertis et parfois trop confiants se sont faits exploiter par ce genre de personnes n ayant pis de conscience et ne faisant pis la distinction entre leur nom et celui d un bureau établi depuis plus d'une décade et, demie et ne prônant pas la repousse des cheveux Il est important que le su jet passant un examen capillaire soit averti sur plusieurs points que nous croyons importants: D Depuis combien de temps le spécialiste exerce-t-il sa fonction et où a-t-il acquis son expérience?2i Comment se présente-t-il'.’ Nom et prénom devrait être déclinés :!i Si le spécialiste se réfère a des formules, demandez le nom du laboratoire qui les manufacture.En cas de doute, renseignez-vous par divers organismes sur l'existence du laboratoire et si ce dernier fabrique réellement ces produits poulie bureau capillaire auquel vous vous êtes adressé.4i Evitez tout genre de traitements capillaires proposés par des représentants se déployant dans les hôtels ou motels.ai Un spécialiste sérieux ne court pas plusieurs métiers à la fois, soit dans les salons de coiffure ou des magasins de postiches et perruques.6i Avant de débourser quoi que ce soit, ne signez rien sous aucun prétexte, qui vous engage financièrement.7i Aucun service professionnel ne peut vous garantir une repousse de cheveux, sauf dans certains cas de pelade 8i Si le spécialiste consulté se réclame d'un tel ou tel bureau connu, assurez-vous de la validité de ses dires, preuves à l'appui En cas de doute, veuillez téléphoner ou écrire au bureau auquel le spécialiste se déclare attaché.9i II est reconnu inexact que des traitements de choc puissent assurer une stabilité de votre chevelure en 30.60 ou 90 jours lOi II vous incombe, à vous client, de rester réaliste dans ce qui peut être fait ou non lli Une étude eapilaire dure de 45 à 60 minutes.I2i Après avoir été mis au courant de votre cas.ne perdez |ias de vue les récidives possibles, et qua-près avoir suivi des traitements une hygiène adéquate s'avère toujours indispensable mais noh onéreuse Avant de penser à une substitut de votre chevelure, ne serait-il pas plus sage de chercher il sauver les cheveux qui vous restent C'est à vous d'en décider L'artifice ne vaut jamais le naturel, a la longue il peut être la cause de sensations désagréables autant physiques que psychologiques Il serait avantageux pour vous qui vous rendez compte journellement d une diminution de vos cheveux, de passer un examen au Centre capillaire PIERRE Nous vous dirons après étude ce qui peut être fait ou |>as Ou que vous demeuriez nous croyons qu'une visite dune heure Mir rendezvous à nos bureaux vous sera profila ble en ce qui concerne ce problème qui vous ronge intérieurement et vous vexe dans votre apparence Merci de votre bienveillante aifenlion ILS Nous avisons notre clionlek de la Province que Lelude capillaire ini tiale sc lait e.xclusiumcnt a notre unique bureau de Montréal.Le Centre Capillaire Pierre' n'a pas de délégué parcourant la Province en son nom.Toute représentation utilisant le nom du Centre Capillaire' duleusc ’lerre s aveu frau- LD33A / TRICHOLOGUE (JefCtte tâeAAe 450 est, SHERBROOKE, ongle Berrl - Suite 390 • Tél.; 288-3823 • 288-7378 - 288-1424 Sortie de Métro Sherbrooke-Berri Mardi au vendredi - 10h.a.m.à 8h.p.m.•• Le samedi, 10H.o.m.à 4h.p.m.ÉDIFICE PLACÉ CANADIENNE t 048792 6 • Le Devoir, vendredi 21 avril 1 972 suites de Ja première page LE GOUVERNEMENT ter une loi d'urgence.Selon M.Burns, en effet, s'est le gouvernement qui a interrompu les pourparlers, et c’est lui qui a ensuite ' l'audace d'utiliser une procédure exceptionnelle pour régler un problème".M Burns rappelle la demande unanime de l'opposition, au début de la semaine.pour que la commission parlementaire siège et entende les versions des parties au litige.Si cela avait été fait, les députés seraient mieux placés pour prendre position et juger de l'urgence de la situation, en plus d'agir indirectement comme médiateurs.Selon le PQ.non seulement le gouvernement n'a pas démontré l'urgence, mais il n'a pas utilisé tous les moyens avant de recourir à la solution extrême.Au surplus, le gouvernement, qui est partie et juge, limite lui-mème les débats et fixe les règles de jeu en précipitant les étapes législatives.Oe son côté.M.Marcel Masse a qualifie le geste du gouvernement comme étant "un acte de réaction et non un acte d'action" Il se demande quand le gouvernement dit vrai: quand il clamait qu il n v avait pas urgence ou quand il sonne l'alarme et demande au Parlement de suspendre les lois que ce même Parlement avait votées.Le chef de 1 Opposition officielle.M.Gabriel Loubier.constate l'urgence, mais il estime que le gouvernement n'a pas pris tous les moyens-dont la convocation d'une commission parlementaire - et qu'il agit de façon tardive et bien malhabile II s en est pris aux chefs syndicaux et a demande au gouvernement de cesser d'être "traumatisé par certains ténors au Québec".M.Loubier estime que des mécanismes auraient pu faciliter le travail ingrat du ministre de la fonction publique et prévenir l'usage de la "matraque" législative à contretemps.Tout en accordant son consentement à l étude de la loi d'urgence, le chef uquiste a souligné que "le gouvernement aura, lui seul, à supporter l'odieux de son inconséquence, de son inaction, de son inertie, de son imprévoyance., des actes qu'il pose à l'article de la mort et d une façon désespérée" Quant au chef intérimaire du Ralliement créditiste il a également déploré oue les députés ne soient pas au courant ae tous les faits.M.Armand Boies dit qu il est temps que le gouvernement constate ( urgence causée par la grève générale et y remédie, mais il ne croit pas qu'une "loi-bâillon" sera la meilleure solution.Kinalement.M.Camil Samson, député de Rouyn-Noranda.déplore le retard du gouvernement à mettre fin à la grève, mais il renvoie les deux parties dos à dos quant au partage des responsabilités.Bref, tous les représentants de l'Opposition ont reproché au gouvernement de les avoir tenus dans le noir, de ne pas leur avoir permis d'interroger les parties et de les inviter maintenant a adopter une loi d'urgence presque à l'aveuglette.RETOUR AU TRAVAIL soit ajourné de quelques heures pour permettre une démarche ultime du premier ministre, du ministre de la fonction publique et des trois chefs de l'Opposition auprès des présidents des trois centrales.Tous les membres de l'Opposition ont appuyé cette suggestion et M.Marcel Pepin, président de la CSN.a fait savoir qu'il était disposé à rencontrer les représentants des partis.Au moment de mettre sous presse, le gouvernement s appi était à repousser cette proposition, alléguant que tout a été mis en oeuvre pour en arriver à une solution négociée et qu'il appartient maintenant au Parlement de prendre ses responsabilités.Les motions d'urgence et de première lecture ont été adoptées par des votes de 80 à 8.les sept députés péquis-tes et l'indépendant Marcel Masse s'y opposant dans les deux cas.Le dàiat de deuxième lecture a débuté en soirée avec l'intervention du premier ministre.M.Bourassa a expliqué que le gou-vememait aurait préféré ordonner le retour au travail aux dernières conditions offertes à la table centrale.Mais la chose était techniquement impossible en raison des nombreuses conventions collectives et des milliers de clauses en cause.Toutefois, le décret gouvernemental tiendra compte de ces offres et M.Bourassa a donné l’assurance que les syndiqués du secteur public ne perdront rien, les avantages consentis alors étant rétroactife à l’expiration des dernières conventions.Le premier ministre a expliqué que le gouvernement doit voir à concilier les intérêts légitimes des divers groupes de la société, mais qu’il arrive un moment où il doit trancher entre l'intérêt d'un groupe, si important soit-il, et l'intérêt collectif.Et ce moment est arrivé pour ce qui concerne le secteur public, dit-il.Le gouvernement, a noté M.Bourassa, croit toujours que le syndicalisme constitue un outil irremplaçable pour le progrès social, mais l'Etat doit intervenir lorsqu'il y a des “abus".Il a fait alore état de la situation dans les secteurs touchés par la grève, du non respect des ententes sur les services essentiels ou des injonctions, du piqueta-illégal.etlereste.Rappelant le nombre de lois d'exception que le gouvernement a dû faire adopter depuis cinq ans pour faire face à des cas d'urgence, M.Bourassa a dit que quelque chose ne tourne pas rond dans les mécanismes des relations de travail et qu'il y a lieu de les réviser, mais à tète reposée, lorsque le présent conflit sera terminé.M.Bourassa n'a pas donné de détails à ce propos, indiquant seulement qu'il y aura lieu de Le "syndicat" à la conquête du marché des drogues légères?par Jean-Pierre Charbonneau Le "Syndicat du crime" de Montréal aurait depuis quelque temps commencé à s'emparer sérieusement du marché des drogues légères (marijuana et haschisch) et déjà de nombreuses transactions en cesens auraient étéconclues.Selon les renseignements déjà recueillis, quelques-uns des plus importants financiers de la pègre locale auraient déjà investi des sommes considérables dans l'importation du haschisch.Leurs décision auraient été motivées, croient des policiers, par la caractère désormais permanent des phénomènes de la consommation des drogues légères.La permanence du phénomène permet en effet d'envisager pour des financiers l'organisation à long terme du marché et des revenus additionnels importants.A titre d'exemple, pour appuyer cette nouvelle thèse de la brigade des stupéfiants de la GRC.on cite l'affaire d'importation de 3,395 livres de haschisch dans des boites de conserves, trafic qui a été mis à jour au début du mois et pour lequel sept individus ont déjà été arrêtés.Les deux dernières personnes arrêtées ont comparu hier matin devant un magistrat, à l’édifice de la Sûreté du Québec, rue Parthenais.à Montréal.Il s'agit de Albert Numi, alias Albert Di-Carlo.39 ans.du 6895, 2ième avenue.app.10.à Rosemont, et Michel "Mike" Capobianco, 32 ans.du 4535 rue Delo-rimier, à Montréal.Tous deux ont été arrêtés mardi matin par les policiers de la Brigade des stupéfiants de la GRC.Les deux hommes, des récidivistes, ont vu leur enquête préliminaire fixée au 26 avril.Entre-temps, ils devront rester en cellules.Un huitième individu est également recherché par la Brigade des stupéfiants en rapport avec cette affaire d'importation de haschisch dont la valeur, sur le marché noir montréalais, est de $15 millions.L'homme recherché est Camille Porchis, du 6539 rue Papineau, app.1, à Montréal.Selon la police, l'homme se cacherait dans la région de Montréal.Cette affaire tentaculaire de trafic international de stupéfiants a débuté par une longue enquête qui avait amené le 20 mars dernier à l’arrestation de trois premiers suspects, Primo Salci 39 ans.et son fils Louis, 20 ans.tous deux du 6820, 2ième avenue Rosemont.Le troisième était Frank Zaurinni.un individu reconnu comme un "gambler" professionnel qui avait déjà été arrêté, le 5 juin 1970, au restaurant Ronaldo de la rue Saint-Hubert, en compagnie notamment de MM.Frank Cotroni.Jos DiMaulo.Claude Faber.Pau! Desormier.beau-père de Cotroni.et Robert Théo-rêt.A cette occasion, une trentaine de policiers dirigés par le sergent-détective Alphonse Gélineau, du Bureau de recherche sur le crime organisé, avaient arrêté une trentaine de personnes.Les policiers avaient cependant affirmé qu'au moins une centaine de personnes, dont un très grand nombre de la pègre de Montréal, avaient participé à cette soirée.Par la suite, la GRC a effectué deux autres arrestations.Les deux personnes arrêtées étaient les dirigeants de la compagnie Vincent Packing Inc, sous le couvert de laquelle le trafic aurait présu-mément été organisé.Il s'agissait de MM.Guy Lombardi, du 1020 rue de la Picar-dière, à Duvernay, et Albert Hamel, du 571 rue Hugues, à Montréal.Toutes ces personnes subiront leur procès dans les prochaines semaines.Cette affaire de trafic de haschich dans des boites de conserve est considérée comme Tune des plus importantes du genre jamais mise à jour dans la métropole canadienne.Montréal considérée généralement comme une plaque tournante du trafic international.En 1971.la Gendarmerie royale du Canada avait saisi pour $500,000 de haschisch et pour $35,000 de marijuana.L’affaire des boites de conserves aurait rapporté à elle seule $15 millions.réglementer davantage les dispositions concernant le droit de grève et le maintien des services essentiels, pour qu elles soient plus cohérentes et collent mieux à la réalité.Au cours de l’après-midi, cinq ministres sont intervenus pour expliquer l'urgence et la gravité de la situation, de même que la nécessité pour le Parlement d'adopter une loi de toute urgence.Le leader parlementaire a dit que la situation est devenue "intenable et inacceptable", et que "les syndiqués eux-mèmes, en grand nombre, réclament le retour au travail".Le ministre des affaires sociales a fait état du "harcèlement" dont sont victimes les institutions de santé depuis trois semaines, de la grande difficulté de maintenir des services essentiels et de l'état d'épuisement de ceux qui auront la responsabilité.Selon M.Castonguay, "le Front commun dans ses réponses aux dernières offres, remet en cause ou exige de discuter des politique qui ne peuvent que faire l'objet de décisions gouvernementales ou de cette Chambre".Le ministre ajoute qu'il et impossible d'en arriver à une solution négociée et que le gouvernement ne peut permettre que la situation se détériore davantage dans le secteur de affaire sociale, la grève limitant le droit de citoyens aux service de santé et aux service sociaux.Le ministre de l'éducation a fait de même pour son secteur, soulignant "la nécesité d une action aussi directe que rapide", la situation ne faisant qu’empirer également dans l'enseignement.Dans certains cas, Tannée scolaire risque d'être compromise, et au niveau collégial, il faudra probablement envisager une prolongation du calendrier scolaire."D est clair, selon le Dr François Cloutier, qu'une société ne peut peimettre que l'exercice d’un droit qui a été consenti rentre en conflit avec l'exercice des droits les plus fondamentaux.Dans l'éducation les limites du tolérables sont atteintes".Le ministre de la fonction publique opine également qu'il y a urgence à garantir le respect des’ droits fondamentaux de la société.M.Jean-Paul L'Allier constate l'échec de la négociation pour en arriver à une solution du conflit, la grève, quoique légale, crée des pressions sur les membres les plus faibles de la société.les malades en particulier, n faut arrêter la détérioration des services publics et les rétablir rapidement."Un gouvernement et une Assemblée nationale qui n'agiraient pas ainsi, qui seraient dans l'incertitude ou qui s’abstiendraient feraient preuve, à mon avis, d'inconscience et d'irresponsabilité face à la population ".conclutM.L'Allier.Ce que le ministre n’a pas dit.toutefois, c’est que le projet de loi qui a été présenté est beaucoup moins sévère que Tavant-projet qu'une majorité des ministériels, semble-t-il.étaient disposés à adopter.M.L'Allier, appuyé par le premier ministre, a voulu jouer le jeu jusqu'au bout.C'est pour cette raison qu'il n’y a pas de peines de prison prévues, pour cette raison également que la commission parlementaire tentera une médiation extraordinaire et ultime pur rapprocher les prties.Le ministre conserve un petit espir encore que les belligérants mettent bas les armes, mais il est pleinement d'accord avec le projet de loi, ayant constaté l'échec de l’intervention personnelle des quatre membres du comité ministériel aurprès du Front commun.Selon les informations recueillies hier, les trois présidents syndicaux n'ont pas bougé d'un pouce lors de l'épuisante séance nocturne du Château Frontenac, ce qui a conduit M.L'Allier à perdre ses dernières illusions de pouvoir faire l'économie d'une loi d’urgence.Quant au ministre des finances, il estime que le gouvernement a agi à la fols avec prudence et fermeté, et qu'il a joué le jeu des négociations jusqu'au bout, avec persévérance et patience.M.Raymond Garneau note que les grévistes ont erdu jusqu'ici dix jours de salaires, a masse salariale du gouvernement est de $1.8 milliard et pour se rendre aux demandes syndicales, il faudrait encore y ajouter $427 millions.Le gouvernement ne le peut pas.“Par-delà l'orgueil des leaders syndicaux, qui ne veulent pas perdre la face, nous avons l'obligation de protéger les syndiqués eux-mêmes et de leur donner ce droit qu’ils ont de recevoir leur traitement." Les chèques de paie gagnée avant la grève n'ont pu être distribués à cause de Ten-têtement des “grands seigneurs” syndicaux, selon le ministre.Le débat qui s’est engagé hier soir peut durer environ 25 heures au total et se terminer pour la première fois, en vertu des nouveaux règlements à l'essai, par un règlement de clôture.QUATRE AUTRES pables d'outrage au tribunal pour avoir enfreint l'ordonnance qui enjoignait aux syndinués de reprendre leur travail d’ans les hôpitaux visés par les injonctions.Les condamnations prononcées hier touchent des cadres syndicaux de l'Hôpital Notre-Dame-de-Lourdes de Montréal.La section syndicale de cet établissement est en outre condamnée à payer une amende de $14.000.Mais le juge Pelletier a décidé, cette fois, de différer l’application des sentences jusqu'à 17 heures aujourd’hui afin de permettre aux inculpés d'aller en appel et de solliciter leur remise en liberté provisoire devant le juge Rivard.Ont été condamnés hier: Louise Leblanc et Thérèse Laurin, dirigeantes du syndicat des employés d'hôpitaux à Notre-Dame-de-Lourdes; ainsi que Mlle Alice Goutier, de l'Alliance des infirmières de cette même institution.Denise Brochu, de l'Alliance également, a été acquittée parce qu'elle avait démissionné du Syndicat peu avant l'injonction.Mme Florence Paiement, dirigeante également du syndicat des employés d'hôpitaux de cette institution, a invoqué devant le juge son état de santé précaire et l'urgence de ses charges familiales.Elle a échappé à la prison mais devra payer une amende de $5.000.Mercredi, on s'en souvient, le juge Pelletier avati imposé des peines d'emprisonnement de trois à six mois et des amendes jusqu'à $5,000 à 18 chefs syndicaux de trois hôpitaux: Giarles-Lemoyne à Lon-gueuil, Maimomides (et non pas Maisonneuve comme on Ta par inadvertance écrit dans Le Devoir d'hier) à Montréal et La Pieta à Hull.Un 19e cadre syndical a été condamné à une amende de $100 mercredi.Sauf ce dernier, ils ont passé la nuit et la matinée en prison, les femmes à la prison de la rue Saint-Cyrille, les hommes à Orsainville.Tandis que le juge Pelletier rendait hier son jugement quelque 300 syndiqués du Front commun manifestaient bruyamment leur appui à leurs camarades inculpés devant le Palais de Justice de Québec.En deux jours, 23 personnes ont été reconnues coupables d'outrage au tribunal, 21 condamnées à des peines d’emprisonnement et à des amendes, deux a des amendes seulement.D'autres comparutions sont prévues pouraujourd’hui.Pour donner suite à l'engagement qu'ils ont contracté devant le juge Rivard, les 18 cadres libérés devront, en réalité, tenter de franchir les piquets de grève qui se dressaient encore hier soir devant les hôpitaux visés par les injonctions.RÉACTIONS Conseil général, assemblée souveraine de la centrale entre les congrès, qu'ils seront convoqués incessamment.Le secrétaire général de la FTQ, M.Fernand Daoust, a indiqué qu'aucune mesure n’était écartée, y compris la grève générale qu'un congrès spécial pourrait décider.En attendant, la FTQ presse tous ses responsables de sonder l'opinion des membres sur les moyens de pression qu’elle doit exercer dans les circonstances.Le président de la CSN, M.Marcel Pepin, maintient pour sa part sa directive aux grévistes: ne pas respecter les injonctions."Restez fermes mais calmes”, a-t-il dit à leur intention au cours d'une émission télévisée.Le Conseil central de Montréal des syndicats CSN.dont le président est M.Michel Chartrand, compte rassembler dimanche après-midi (c’est cependant sujet à confirmation) les comités exécutifs de tous ses syndicats affiliés, des secteurs public et privé, pour examiner l'action à entreprendre et, notamment, la possibilité d’une grève 0énérale.Entre-temps, les directeurs de grevé des syndicats montréalais de la CSN impliqués dans le conflit étaient réunis à huis clos hier soir afin d’étudier les dispositions de la loi spéciale et décider s’il faut ou non s’y conformer.Le Conseil central a déjà procédé l'automne dernier à une large consultation auprès de ses membres qui s'é- taient déclarés majoritairement favorables à une grève générale d'appui aux syndiqués de La Presse, alors en conflit Le projet avait tourné court devant l'évolution heureuse des pourparlers à La Presse Par ailleurs, des syndicats et des fronts communs syndicaux régionaux dénoncent la sévérité des condamnations pour outrage au tribunal et réaffirment leur appui inconditionnel aux syndiqués du secteur public.Les syndicats des employés de l'université de Montréal (FTQ) et du cegep Vieux-Montréal (C-SNi réclament même ouvertement, dans des communiqués, le déclenchement d'une grève générale.Le premier demande aux chefs syndicaux de proposer aux syndicats des mesures radicales "pour contrer la répression gouvernementale et ce dans les plus brefs délais": s'engage à convoouer rapidement une assemblée générale de ses membres pour se joindre aux autres syndicats dans cette lutte; et rappelle a la FTQ qu elle a adopté a son congrès de décembre dernier le principe du recours à la grève générale "dans les situations graves" Le second soutient qu une "grève générale d'une durée à déterminer serait la seule riposte valable au précédent ignoble provoqué par le gouvernement" et conclut sur cette phrase sy-billine: " Les roses refleurissent au printemps." La résolution votée au dernier congres de la FTQ dit précisément: Que la FTQ.avec le concours si possible des autres centrales, ait recours à la grève générale limitée après consultation.lorsque des problèmes d'envergure surviennent et que leur solution requiert une pression de masse " La résolution précise ensuite que "ces mots d’ordre seront nuancés chaque fois en tenant compte des conditions particulières à chaque groupe, pour éviter de faire payer a des groupes vulnérables le poids d'une action collective".Prié de dire si les syndiqués du secteur privé participeraient volontiers à un mouvement d'envergure, M.Daoust a répondu que les enjeux de la négociation en cours (mininun hebdomadaire de $100 et sécurité d'emploi) les touchent tellement qu'il est possible deles convaincre.Le front commun intersyndical du Nord-Ouest publie de son côté une charge contre le gouvernement (“Il a plus de respect pour le capital que pour le travailleur") et lance cette interrogation significative: "Est-ce que les syndiqués vont plier l'échine encore une fois et rentrer au travail après avoir perdu 10 à 15 jours de salaire?" Le Syndicat des employés de la General Motors (FTQ) s'étonne du silence du ministre du travail, M.Jean Cournoyer; compare le salaire horaire du balayeur de l’usine ($4.12) à celui qu’offre le gou-vemement à ses journaliers ($2.53); et annonce qu'il offre gratuitement une salle aux grévistes du front commun régional de Sainte-Thérèse.Le conseil régional des travailleurs des Laurentides et de Delanaudière (FTQ) a adressé au premier ministre, M.Robert Bourassa, un télégramme qui dénonce la "collusion du pouvoir judiciaire avec iè pouvoir politique" lors des condamnations qu'a prononcées le juge Pelletier.La CEQ, pour sa part, parle de "folie furieuse” en commentant une injonction que le juge Frédéric Dorion lui a décernée mercredi en visant les enseignants de Textemat classique Saint-Jean-Eudes, alors que ces derniers ne lui sont même pas affiliés.Dans une déclaration publiée à Tissue de sa réunion, l'exécutif de la FTQ parle enfin de "matraquage judiciaire et législatif" contre les syndiqués du secteur public et observe: "Tous les travailleurs doivent se sentir visés, qu'ils soient ou non de ce secteur." Devant la situation "qui risque de devenir préjudiciable à l'ensemble de la population du Québec et de compromettre son avenir économique", le Club Kiwanis Laval de Montréal, quant à lui, invite les parties “à faire preuve de conscience sociale et à se donner dans Timmédiat les instruments nécessaires à la solution du conflit".LE PRIX MACLAREN cière, le Brandford Examiner pour la page des sports, le Lethbridge Herald pour la page féminine.Les gagnants ont été choisis sur la base de la typographie et de la mise en page des éditions du 14 décembre dernier.Les prix John A.Maclaren ont été institués en 1962; ils portent le nom du fondateur de MacLaren Advertising Co.Ltd.L'annonce des gagnants des trophées C.Parkin, de Toronto, président du jury du concours.faits divers Le Saint-Laurent pour se suicider Une femme de 67 ans s'est suicidée hier au début de Taprès midi en se jetant dans le fleuve Saint-Laurent et son corps a été retrouvé vers 16hl5 par des débardeurs du port de Montréal.La victime, Mme Annia Stranger, du 9218 rue Globert.à Montréal, a été identifiée rapidement grâce aux papiers personnels qu elle avait en sa possession.Le corps a été retrouvé flottant à Tar-rière d'un bateau amarré au quai 23.face à la compagnie Fisher Frather.On ignore pour Tinstant les raisons ui auraient poussé la vieille dame à se onner la mort.La section des investigations de la police du port fait enquête.Promotion de 87 sergents Le directeur général de la Sûreté de Québec, M.Maurice Saint-Pierre, a annoncé hier la promotion de 87 policiers au grade de sergent.Le directeur Saint-Pierre a précisé que ces promotions seront effectives à partir du 1er juin 1972.Les bénéficiaires de ces promotions sont: A Montréal: MM.C.Aubé.R.Chartrand.M.Comtois.R.Gagnon.C.Gaucher.M.Labissonnière.D.Lajoie.Y.Lefebvre, G.Lemire.M.Lizotte, B Martin.G.Monast.B.Psenak.R.Saint-Onge.C.Talbot.B.Talon.S.Tendi.R.Tessier, et R.Trudel.A Québec: MM.M.Bédard.J.C.Cantin, J.Dallaire.J.Laberge.D.Mathieu etc.Nadeau.A l'institut de police de Nicolet: MM.V.Beaulieu.A.Breault, A.Houle.A Magny et A.Savard.En Province: MM.G.Gamache.Sherbrooke.G.Bouchard.Richmond.N.Roy, Coaticook, N.Bessette, Cowansville.J.Sirois et A.Georges.Drum-mondville.A.Frigon.Saint-Hvacinthe.J.Ratté.S.Ryan.C.Sylvain.Marieviile.Y.Terreault et R.Meloche de Hul.A.Robert.Campbell's Bay.G.Cadieux.Ma-niwaki.J.Allard.Laprairie.A.Leduc.L’Assomption.J.Marquis et A.Nantei de la Rive Sud.A.Pilon.Rawdon.J.M.Lanoue, S.Gabriel de Brandon, J.R.pa.radis et P.E.Lord de Joliette.C.Aron.Valleyfield.L.Prévost.Vaudreuil.A.Gendron et R.Bédard de Trois-Rivières.P.Lavoie.Victoriaville.G.Rochon.St-Martine.M.Limoges et A.Dussault de St-Jérome.Y.Lalancette, Lac Megan-tic.M.Boutin.Berthierville, R.Laporte et C.Lafontaine de Ville-Marie, E.Pou-pore, Temiscaming.R.Lavigne, Rouyn.D.Houle.Lasarre.C.Legros.Laurier Station.G.Gagnon.St-Malachie.R.Blin-co.St-Georges de Beauce.R.Bouchard.J.P.Fournier, J.T.Gagnon et P.Demers de Rimouski.D.Lavoie et G.Gauthier d'Amqui.L.M.Pilotte.Montmagny.J.Goutier, Trois-Pistoles.M.Tremblay.St-Pascal.M.Girard.Rivière Bleue.G.Poulin.Matane.J.P.Perron, Chandler.J.M.Bouchard.Gaspé.Y.Mercier, Cap-aux-Meules.M.Lessard.Percé.P.Allaire.Dolbeau.G.Gagné.Roberval.mmmm mmmm La FTQ de Montréal se dit prête à une grève générale par Gisèle Tremblay En réaffirmant hier soir en assemblée régulière son appui inconditionnel au front commun du secteur public, le Conseil du travail de Montréal des syndicats FTQ (CTM, 98.000 membres) s’est engagé à recommander à tous ses affiliés d'aller jusqu’à la grève générale limitée s’il y a lieu, conformément à la position de principe en ce sens adoptée au dernier congrès delà FTQ.Dans une resolution en quatre points inspirée par la loi spéciale débattue hier à TAssemblée nationale, le CTM demande notamment au front commun de proposer aux syndicats des trois centrales des mesures radicales pour “contrer la répression gouvernementale".Le CTM tient ce week-end un congrès d'orientation sur le thème de la liberté et le président de l'organisme.M.Marcel Perreault, n'a pas eu de peine, dans son discours inaugural, à relier le sens de ce congrès à la situation faite aux travailleurs du secteur pubTc et a invité les délégués à tranformer leur action syndicale en lutte politique pour la construction d’une société "axée sur les besoins des travailleurs”.Le secrétaire général de la FTQ, M.Fernand Daoust, présent à Tassem-blée, n'a pas voulu préjuger des décisions que prendra le front commun quant à la loi spéciale: les comités directeurs du front commun se réuniront dès que la loi sera adoptée en troisième lecture et aviseront alors des mesures à prendre.Ces mesures, a-t-il précisé, peuvent être de plusieurs ordres: désobéissance civile certes, mais aussi manifestations et assemblées, renforcement des lignes de piquetage par les syndiqués du secteur privé, arrêts de travail partiels ou limités dans le temps, etc."Rien n est exclu, mais rien n'est encore décidé", a-t-il souligné.M.Daoust est néanmoins intervenu d'un ton grave: "C'est l'alarme générale dans le mouvement syndical.Le congrès du CTM s'ouvre au moment où tout le mouvement syndical québécois vit des heures angoissantes.M.Daoust a déclaré qu'on assiste présentement à "une incroyable collision des pouvoirs politique, économique et judiciaire".Précisant là-dessus sa pensée, il a soutenu que le front commun négocie par personnes interposées "avec la rue Saint-Jacques" qui craint l'effet d'en traînement sur le secteur privé des demandes syndicales dans le secteur public, et que le gouvernement se sert de "deux poids, deux mesures".Tune pour les médecins spécialistes et les policiers récompensés par des hauts salaires de leurs grèves illégales et dangereuses, l'autre pour les simples syndiqués frappés alors qu'ils respectent la loi.M.Perreault s’est élevé pour sa part contre les injonctions qui enlèvent aux travailleurs d'une main ce que le code du travail leur accorde de l'autre; a prédit que si les conventions collectives n'assure plus la sécurité d'emploi, le mouvement syndical sera touché dans ses effectifs et dans sa force; a lancé un appel à T union des travailleur de toute allégeance dans une action politique concertée pour changer le régime; et a fustigé tous les establishments y compris celui des cadres syndicaux qui hésitent à aller jusqu'au bout avec les travailleurs.APOLLO 16 moins intense, lusqu'ii ce que Mattinglv.sortant de derrière la face cachée de la lune à Tissue de la quinzième révolution, confirme que le moteur principal de Casper a bien fonctionné et qu'il est sur une orbite circulaire conforme a ce qui avait été prévu.Young et Duke, entre-temps, ont préparé Orion à la grande aventure.Celle-ci commence vraiment pour eux lors de T allumage réussi à 2hl2 GMT.hier du moteur de descente de leur module.En douze minutes celui-ci dévore 9.000 tonnes de carburant, freinant Orion jusqu'à Tamener à Tendroit prévu du site Descartes à 2h2411MT.Young et Duke, dans Tordre, poseront le pied sur la lune après y avoir passé leur première nuit." Oh", un gigantesque "oh" poussé par les deux hommes salue leur alunissage." Nous n'aurons pas à chercher loin pour trouver des cailloux", s'exclament-ils puis ils ont préparé leur module pour un décollage d'urgence s'il le fallait.Mais que s’est-il passé en banlieue de la lune, alors que rien ne laissait présager une detaillance?C est la ta ZSeme heure depuis le lancement de Cap Kennedy et alors cjue le module lunaire Orion s’était séparé du vaisseau-mère Casper, peu avant que ne commence la treizième révolution autour de la lune qu'apparaissant de derrière la lune, Mattingly annonçait au centre de contrôle de Houston qu'il n'avait pas mis à feu le moteur de Caster pour remonter sur une orbite plas élevée.Un des systèmes de contrôle il y en a deux du fonctionnement de la tuyère du moteur principal de la cabine de commandement ne marchait pas.Dans ces conditions, il n'était plus question de faire alunir Orion tant que le problème n'était pas élucidé et réglé.Commencée et poursuivie dans l'indifférence presque générale, la mission Apollo 16, risquait éventuellement de tourner au drame.C'est M.Christopher Kraft, directeur du vol à Houston, qui a annoncé à 18 heures 45, hier soir, sa décision de maintenir l’alunissage d’Orion.L’équipage d’Apollo 16 ne Ta apprise que dix minutes plus tard, Casper et Orion se trouvant à ce moment de l’autre côté de la lune.S'il avait fallu ramener à terre sans délai Apollo 16, l'opération aurait impliqué un rendez-vous et un arrimage entre Orion' et Casper', comme cela se fait normalement à Tissue de chaque séjour sur la lune.La réinsertion du train spatial sur sa trajectoire vers la terre se serait fait toutefois à l aide du moteur de descente d'Orion après que ce même moteur eut servi à arracher le train spatial à son ordre basse autour de la lune.LE SAUMON pêcheurs de saumon de la côte atlantique.Selon le ministre, le Danemark pourrait être forcé de prendre des mesures similaires Les Danois pêchent le saumon dans ses lieux de croissance au large du Groenland.Ils sont souvent accusés d'être les principaux responsables de la disparition de l’espèce.Il faudra au moins dix ans, selon le ministre, pour que la remonte du saumon vers les fleuves et les estuaires se fasse normalement.Après ce laps de temps, la pêche commerciale serait limitée à la capture du saumon en remonte.Le lieu de croissance du saumon a été découvert au début des années 60 au large du Groenland par le sous-marin nucléaire américain Nautilus.Jusqu'alors.on pêchait le saumon de TAtlan-tique dans les fleuves et les estuaires canadiens exclusivement.Les Canadiens avaient pêché 6.3 millions de livres de saumon en 1967 et 4 millions de livres T un dernier.Entretemps, les Danois pêchaient annuellement plus de 4 millions de livres.A Ottawa, les experts soutiennent que le fait de pêcher de plus en plus une espèce ai danger, sans compter que le saumon pêché au large du Groenland ne peut revenir frayer dans les rivières canadiennes, suffit pour menacer la survie du saumon de l'Atlantique.Les Etats-Unis et le Danemark ont récemment conclu un accord en vertu duquel le Danemark cesserait de pecher le saumon en 1975.Pour le ministre Davis, c'est trop tard.11 entend faire des pieds et des mains pour que la pèche du saumon cesse immédiatement.C'est le point de vue qu'il défendra le mois-prochain à Washington a 1 assemblée de la Commission internationale de la pèche dans le nord-ouest de l'Atlantique.•> l Le Devoir, vendredi 21 avril 1972 ^ 7 Mis Mme Meirà Bucarest en mai Le du b de Paris La Roumanie donne une nouvelle preuve de son indépendance vis-à-vis Moscou Accord sur le refinancement de la dette extérieure du Chili Le premier ministre israélien, Mme Golda Meir, se rendra en Roumanie en visite officielle au cours de la première moitié du mois de mai prochain, a annoncé hier à Jérusalem un communiqué officiel.Mme Meir, précise le communiqué, a été invitée par le premier ministre rou-rriSin, M.Ion Gheorghe Maurer.La thèse, développée par certains observateurs israéliens, selon laquelle cette invitation aurait été adressée au premier ministre d’Israël à la deman-DK - ou avec le consentement - de l'URSS est accueillie avec scepticisme par de nombreux observateurs.Il semble à ces derniers, que l’initiative roumaine, loin de correspondre à une mission exploratoire menée pour le compte de l'URSS, soit plutôt une nouvelle confirmation - et non la moins spec- taculaire - de la ligne politique indépendante de Bucarest.M.Nicolae Ceauses-co montrerait d'une part l’intérêt que la Roumanie, du fait de sa situation, attache aux problèmes du Proche-Orient et de la Mediterranée orientale.Mais surtout il apporterait une nouvelle illustration du principe qu’il n’a jamais cessé de proclamer, selon lequel il appartient aux pays intéressés - Israël et l'Egypte - de régler leurs litiges entre eux, en dehors des superpuissances.Il semble d’ailleurs que l'Union soviétique ait accueilli avec une certaine humeur cette initiative roumaine, dans un secteur où elle entend bien rester le maître d’oeuvre et où elle ne veut pas se laisser "court-circuiter”.L’audience accordée mercredi par M.Ceausesco à l'ambassadeur d’Union soviétique à Bucarest sur la demande de ce dernier Grande-Bretagne Les cheminots reculent devant l'épreuve de force LONDRES (AFPl - Les trois syndicats des chemins de fer britanniques ont décidé hier soir de suspendre immédiatement leur ordre de grève généralisée, et de se conformer à 1 avis du tribunal des relations industrielles qui avait décrété mercredi une "période de réflexion" de quatorze jours pour résoudre le conflit.Les trois syndicats, représentant environ 230,000 adhérents, ont accepté de se plier devant la nouvelle loi - qui était appliquée pour la première fois - après plus de trois heures de discussions.La décision des syndicats ne signifie nullement qu’ils renoncent à leur revendication d’augmentation de salaires de 16 pour cent, et qu’ils sont prêts à accepter les 12 pour cent offerts par la direction des chemins de fer.Mais, en choississant de suspendre un mouvement, qui.depuis lundi dernier, paralysait une grande partie du trafic ferroviaire britannique, ils ont rouvert la porte à des négociations qui, selon toutes probabilités devraient aboutir.Le réseau devrait retrouver sa physionomie normale dès lundi prochain, si du moins la' base accepte totalement d'entériner les décisions de ses représentants.Pour le gouvernement de M.Edward Heath, il s'agit incontestablement d’un succès.L'ensemble du mouvement syndical, qui mercredi semblait brandir l'étendard de la révolte en boycottant le tribunal des relations industrielles.a finalement reculé devant l'épreuve de force que les conservateurs ont, tout au long du conflit, paru prêts à affronter.Second sujet de satisfaction pour le gouvernement: la loi sur les relations industrielles qu'il a fait édicter non sans peine et que ['"intersyndicale s'était promis de ne jamais respecter, vient, dès sa première application, d'apporter une solution, au moins provisoire, à une grève perlée extrêmement impopulaire dans le public.Il ne fait aucun doute que les syndicats des chemins de fer ont craint de se lancer dans l'aventure en passant outre aux recommandations du tribunal.Toutefois, au fond, rien n'est encore résolu.Le gouvernement ne pourra crier victoire que si, dans un delai de deux semaines, les cheminots reprennent le travail, à des conditions financières ne mettant pas en danger l’ensemble de sa politique anti-inflationniste.n’aurait pas eu d'autre objet.Le terme de "camaraderie”, employé dans le communiqué pour caractériser le climat de la rencontre, confirme les positions divergentes qu’a laissé apparaître l’échange de vues.Allant plus loin encore, certains observateurs.n’hésitent pas à établir une relation entre l’annonce de la visite de Mme Golda Meir et celle de la décision concernant M.Paul Nieulesco - Mizil, annoncée mercredi.M.Ceausesco, disent-ils, aurait pu, pour désarmer et prévenir la réaction défavorable du kremlin, mettre en avant l'éclipse -toute tactique - du leader qui était, dans les discussions avec les autres partis, le défenseur acharné des positions roumaines d’indépendance et dont l’activité portait ombrage à Moscou.L'annonce de la visite de Mme Meir à Bucarest suit d une semaine la tournée de M.Nicolas Ceausesco dans plusieurs capitales arabes, dont le Caire, et le voyage en Israel de M.Macovesco.premier vice-ministre des affaires étrangères, actuellement à Paris.Du côté roumain, on se défend de vouloir jouer un rôle de "médiateur" dans le conflit israélo-arabe.Mais on souligne que la situation dans le Proche-Orient préoccupé le gouvernement roumain, d'abord parce que la Roumanie estime que seule la négociation peut amener un règlement du conflit, et d'autre part, parce que toute aggravation dans cette partie du monde nsoue d'avoir des répercussions dans les Balkans.En effet, depuis des années, la Roumanie s'applique à développer la coopération entre pays balkaniques, v compris la Grèce et la Turquie et souhaite voir devenir cette région, enjeu de vieilles nnerelles.une "zone de naix ", Si par conséquent, les Roumains ne se posent pas en "honnêtes courtiers" -comme d'ailleurs ils ont toujours refusé le qualificatif de "médiateurs" lors du rapprochement entre Washington et Pékin - ils semblent toujours disposés à mettre discrètement leur diplomatie au service des parties au conflit.Pour l'instant, on s'abstient de tout commentaire du côté roumain sur les problèmes qui seront évoqués à Bucarest entre les dirigeants roumains et Mme Golda Meir dont ce sera la première visite dans un pays socialiste de l'Est.PARIS (AFP) - Les 12 pays créanciers du Chili (République fédérale d'Allemagne.Belgique.Canada.Danemark.Espagne.Etats-Unis.France.Italie.Japon.Pays-Bas.Royaume-Uni et Suisse) et les quatre organismes internationaux également créanciers (FMI.BIRD.OCDE et Banque interaméricaine de développement qui constituent’le club de Paris ont annoncé hier qu Us étaient tombés d'accord sur le texte d'un procès-verbal agréé avec le gouvernement du Chili concernant le refinancement de sa dette extérieure.Les parties sont tombées d'accord pour un refinancement étalé sur une période de huit ans.avec deux ans de délai de grâce, de 70% du service de la dette chilienne (principal et intérêts) venant à échéance au cours de la période novembre-décembre 1971 et au cours de l'année 1972.précise le communiqué de la présidence au club de Paris.Les représentants du Chili ont La Chine à la CNUCED Les supergrands, responsables du sous-développement du tiers monde SANTIAGO.Chili iAFP) - Le délégué chinois à la troisième réunion de la CNUCED à Santiago du Chili.M.Chou Hua-min.a fait hier, un long réquisitoire contre les “superpuissances" dont il a dénoncé la responsabilité dans le sous-développement économique du tiers monde.Après avoir encouragé les pays en voie de développement à se libérer économiquement et politiquement, il les a assures du soutien de la Chine populaire: "sans indépendance politique, a-t-il dit notamment, il n'est pas question d'indépendance économique.Sans indépendance économique, l'indépendance d'un pays est incomplète.La plupart des pays d’Afrique et d'Amérique latine ont souffert a différents degrés de l'oppression et du pillage de l'impérialisme et du colonialisme”.M.Chou Hua-min a dénoncé la politique d'expansion des super-puissances et.sans citer l'Union soviétique, s'est cependant référé à celle qui."ces dernières années, a commis des intrusions en territoire d'autres pays, est intervenue dans leurs affaires intérieures, a exercé un contrôle sur leur économie et pille leurs richesses" Le délégué chinois, qui est également vice-ministre du commerce extérieur, a ensuite regretté la présence, à la conférence des "cliques fantoches" de la Corée du sud.du Sud-Vietnam et du Cambodge."Seuls peuvent représenter leurs peuples respectifs le gouvernement de la République populaire démocratique de Corée, celui de la République démocratique du Vietnam et le gouvernement royal d'Union nationale du Cambodge" a-t-il précisé avant de constater avec regret l'absence de la République démocratique d'Allemagne.Le Zaire décide de se retirer de PO CAM KINSHASA (AFP) Le bureau politique du Mouvement populaire de la révolution.parti unique zaïrois, réuni sous la présidence du général Mobutu Sese Sesko.a décidé mercredi le retrait du Zaire de l'organisation de la Communauté africaine et malgache (OCA.M).Cette dési sion.prise "a la suite de certaines immixtions étrangères tolérées en terme africaine ", selon le communiqué, était aqu ’ de attendue depuis les attaques lancées contre le Zaire le mois dernier le Zaire le mois dernier par des évêques de pays membres de l'OCAM.M.Madrandelle a enfin souligné que le Zaire "continuera à entretenir et a consolider ses relations bilatérales, avec chacun des pays membres de l'OCAM ".également confirmé leur politique de reconnaissance et de remboursement de toute dette étrangère et leur acceptation des principes de versement d'une juste compensation pour toutes nationalisation^ conformément h la loi chilienne et h la loi internationale Après approbation par chaque gouvernement concerné du procès-verbal agréé, chacun d eux devra ouvrir des négociations bilatérales avec le Chili afin de permettre l'entrée en vigueur de cet accord multilatéral.Les pays créanciers ont déclaré qu ils examineraient avec bienveillance la demande chilienne de refinancement du service de la dette chilienne de 1973.a la fin de cette année, h la lumière de la situation économique du Chili.Cet accord suppose la consolidation de quelque 600 millions de dollars, a déclaré M.Afredo Inostroza.président de la Banque centrale du Chili, qui s'est déclaré très satisfait de l'issue des négociations menées avec le club de Paris.M Inostroza a souligné à cette occasion que la dette extérieure de son pavs avait été contractée par des administrations antérieures à celle du gouvernement actuel."Depuis que le président Allende est au pouvoir, a-t-il remarqué.non seulement le Chili n'a pas contracté de dettes mais il a repris à son compte celles des gouvernements précédents." [.es modalités de refinancement sont jugées particulièrement satisfaisantes par le président de la Banque centrale du Chili, car elles englobent à la fois le capital et les intérêts de la dette.Les conditions et les échéances sont également favorables, a-t-il déclaré, car le Chili disposera pratiquement de neuf ans pour payer ses dettes, puisque l'accord prévoit deux ans de grâce et des remboursements étalés sur six ans qui.pour des raisons techniques, seront prolongées d'un an.M.Inostroza s'est < félicité d'autre part que la solution d'un crédit stand-oy accordé par le Fonds monétaire international au Chili pour lui permettre de paver sa dette n'ait pas été retenue En revanche, a-t-il dit.notre pays informera périodiquement ses créanciers de la situation économique intérieure.Cet accord nous permettra d'autre part de reprendre nos échanges de biens d'équipement avec ces pays.Les lettres d'amour"d'Angela seront versées au dossier LA LIBRAIRIE QUEBECOISE LA BOUQUINERIE 1567A, ST-DENIS, 842-3604 1629, ST-DENIS, 842-1507 ManuVie.qu’est-ce que c’est?ManuVie, c’est le nouveau sigle que s’est donné La Compagnie d’Assurance-Vie Manufacturers.De par son actif qui se chiffre à $2.184 milliards, la ManuVie, compagnie canadienne fondée en 1887, se classe parmi les 20 premières sur plus de 1750 compagnies d’assurance-vie à réserve légale en Amérique du Nord.Pour tous vos problèmes d’assurance, consultez notre représentant.C’est un ami.qui s’y connaît./l/lanu^l/ie La Compagnie d'Assurance-Vie Manufacturers ANDRÉ MAILLOUX Édifice C.I.L.Suite 1658 630 ouest, boul.Dorchester Montréal 101 875-5540 mm y •• Votre maison sera encore plus belle avec des CONIFÈRES Voyez le grand choix chez W.H.Perron dès maintenant.SPÉCIMENS DE CHOIX '• Épinettes bleues du Colorado et Koster • Pins mugho • If japonais • Cèdres globe et pyramidal • Genévrier pyramidal • Genévrier rampant • Pins autrichiens, etc.Ouvert bi lundi mirdi.murcredi du B h à 5 h 30.lui jeudi ut vendredi jutqu'à B h 45 et le eemedi jusqu'à 4 h 30.w.h.perron 515, boul.Labelle, Chomedey (Vt mille au nord du pont Cartierville) Tél.: 332-3610 Montréal at la banlieue Vaste terrain de stationnement gratuit SAN JOSE Californie (AFP) - L’accusation a marqué un point sérieux hier, au tribunal de San José devant lequel se poursuit le procès de la militante noire Angela Davis.Le juge Arnason a en effet décrété que les "lettres d'amour” d'Angela à George Jackson, l'un des “trois frères Soledad” seront versées au dossier comme pièces à conviction.En rendant sa décision, le juge a déclaré que la perquisition effectuée le 19 août 1970 par cinq agents du FBI dans l’appartement d'Angela Davis à Los Angeles était parfaitement légale.C'est au cours de cette perquisition-opérée sans manaat selon la défense - que deux lettres d'Angela à George Jackson, alors emprisonne à Soledad.avaient été saisies.Une Sème lettre, découverte celle-là par un gardien dans la cellule de Jackson, servira également de pièce à conviction, le juge ayant estimé qu'un détenu n’avait pas de vie privée et que sa correspondance pouvait être saisie par les autorités pénitentiaires.L'accusation s’efforce de réunir les preuves montrant qu'Angela Davis a tramé la tentative d'enlèvement du tribunal de San Rafael - qui avait fait le 7 août 1970 quatre morts - afin d’obtenir la libération de Jackson dont elle était amoureuse.Dans ces lettres, Angela Davis qualifie George Jackson de "beau guerrier noir" et lui écrit quelle en est venue à “Taimer profondément”.Dans la lettre saisie dans la cellule de George Remaniement en Roumanie VIENNE (AFP) - Un remaniement ministériel est intervenu hier en Roumanie à la suite des changements qui ont lieu mercredi au niveau des organes du parti.Ce remaniement concerne les postes des ministres de l'interieur.de l’agriculture, de la santé ainsi que celui du vice-président du conseil des ministres II a été décidé sur recommandation du plénum du comité central du parti communiste roumain par la grande assemblée nationale, reuni à Bucarest.La nomination de M.Paul Niculescu-Mizil.démis de ses fonctions de secrétaire du parti, comme premier ministre adjoint en remplacement de M.Leonte Rautu avait déjà été annoncée mercredi.Jackson à la prison de Soledad, la jeune militante déclare: “Tous mes efforts n’on qu'un but: libérer George Jackson et tous les frères de Soledad.Je vous aime, j’aime mon peuple.D n'y a que cela qui compte, la libération par tous les moyens nécessaires.Si je tens sérieusement à mon amour pour le peuple noir, je dois être prête à aller jusqu’au bout.Je vous aime.Hasta la victoria Angela".George Jackson a été tué à la prison de San Quentin en août 1971 et les autres “frères de Soledad” accusés du meurtre d’un garde blanc ont été acquittés récemment.Le Higbee, touché par un Mi g, rallie la base de Danang DANANG (AFP) - Le destroyer américain Higbee, endommagé mercredi dans le golfe du Tonkin par un chasseur-bombardier nord vietnamien "Mig 21" est arrivé hier matin dans le port de Danang, situé à quelque 125 milles au sud de la zone démilitarisée.L avant du bâtiment n'a pas souffert mais toute la poupe présente un aspect désolé et la tourelle qui abritait deux canons de cinq pouces s'est ouverte littéralement “comme une fleur”."C’est sans doute la première fois depuis la fin de la seconde guerre mondiale qu'un navire de guerre américain est ainsi endommagé par l'ennemi" a déclaré aux journalistes montés à bord, l'un des officiers.Lorsque l'attaque aérienne s’est produite, le Higbee se trouvait à environ 22 milles au nord du dix-septième parallèle et à quelque 17 milles des côtes nord-vietnamiennes où ses canons pilon-maient des objectifs.Une des pièces de la tourelle arrière était bloquée par un obus et ses servants arrosaient d'eau froide le tube pour le dégager lorsqu'un marin a crié “un Mig.Un Mig”, a raconté aux journalistes un officier.A sa première attaque, l’avion a raté sa cible mais à la seconde il a fait mouche à l’arrière de la tourelle au milieu des crépitements des mitrailleuses anti-aériennes.Les marins qui avaient cherché à s'abriter à l'intérieur de la tourelle ont réussi à en sortir avant que celle-ci, bourrée de munitions, n’explose.Quatre marins ont cependant été grièvement blessés.ENVIRON 15,000 LIVRES USAGÉS (Très propres) réduits de 40 à 60% OUVERT À 3,000 LIVRES DE POCHE S: 0.50 0.85 D T 1.00 NOUS ACHETONS LIVRES FRANÇAIS ET QUÉBÉCOIS COLLÈGE FRANÇAIS 185, FAIRAAOUNT (métro : Laurier-St-Joseph) - Reconnu d'INTÉRÊT PUBLIC - Membre de l'A.C.Q.- Collège mixte ouvert aux élèves canadiens-français, français et néocanadiens.- PENSIONNAT au niveau du secondaire et du primaire.EXAMEN D'ENTRÉE EN SECONDAIRE I (Pour les élèves de 6e année) LE SAMEDI, 22 AVRIL Autres inscriptions : • PRIMAIRE: toutes les classes (transport des jeunes écoliers par autobus scolaires).• SECONDAIRE : - Secondaire II, III, IV (programmes du Ministère) - Secondaire V (options littéraires et scientifiques) • COLLÉGIAL : COLLÉGIAL I et II (Préparation au DEC : Diplôme d'Études Collégiales) CONCENTRATIONS en : Sciences de la Santé Sciences pures et appliquées Sciences de l'administration Sciences humaines Lettres Arts Initiation à l'INFORMATIQUE: (cours crédité) N.B.: Trajet des autobus scolaires pour le transport des élèves du Secondaire (sept.1972).• St-Hilaire, Beloeil, St-Basile-le-Grand, St-Bruno, St-Hubert, Longueuil, Montréal • Candiac, la Prairie, Brassard, La Flèche, St-Lambert, Montréal.• Boucherville, Ville d'Anjou, Tétréaultville, St-Léonard, - Montreal.• Ville Laval (Chomedey, Duvernay, St-Vincent-de-Paul.) - Montréal.( 8 • Le Devoir, vendredi 21 avril 1972 Vous déménagez?Indiquez-nous votre nouvelle adresse dès que vous la connaissez! Ainsi, vous serez assuré d’un meilleur service! Laissez vos téléphones mais Emportez vos annuaires! Vous pouvez aussi nous appeler à 844-9911 O Bell Canada Une étude de Statistique Canada Une semaine de travail plus courte ne diminuera pas le taux de chômage OTTAWA (CP) - Ecourter la semaine de travail ou hausser le salaire rayé pour le temps supplémentaire n'aurait que peu d'effet dans la réduction du chômage.C'est la conclusion d'une étude spéciale sur les effectifs ouvriers dont les résultats ont été rendus publics hier pr Statistique Canada.L’etude était fondée sur un relevé des effectifs ouvriers effectué en juin 1967 et por- tait particulièrement sur les implications d'une semaine de plus de40 heures.Les lois fédérales du travail établissent à 40 heures la durée d'une semaine normale de travail.Dans certaines provinces, la semaine de 44 heures est considérée comme normale.Le relevé effectué en juin 1967 montrait que 30% des effectifs ouvriers travaillaient alors 45 heures ou plus par semaine et que 13.4% avaient des semaines de travail de 55 heures ou plus.Parmi ces personnes qui ont de longues heures de travail, on retrouve ceux qui ont un emploi à temps partiel en plus de leur travail régulier et ceux qui travaillent habituellement des heures supplé-taires a leur emploi régulier.On a souvent prétendu qu'en n'encourageant pas les ouvrière à cumuler des em- Cinq députés seraient espionnés mais ne peuvent pas le prouver OTTAWA (PC) - Cinq députés soupçonnent que leur courrier personnel et leurs téléphones ont été espionnés, mais aucun n'a pu produire de preuve formelle a cette égard, a déclaré hier le président de la commission parlementaire des privilèges.Le nom des cinq députés n'a pas été divulgue.M.Ovide Laîlamme (L.Montmorency), président du comité a fait cette déclaration alors que le groupe parlementaire entreprenait son enquête sur les accusations portées par M.Erik Neilson(PC - Ykon).Celui-ci affirmait que les privilèges des députés avaient été violés par une écoute téléphonique et la surveillance de leur courrier.En prévision de l'audience.M.Laflamme a demandé a tous les députés de présenter leurs preuves au secrétaire du comité.Le président a également envoyé des lettres spéciales a .VL Neilson et a deux députés qui avaient appuyé cette accusation MM.Alfred D.Haies (PC Wel-lingtontet Stanley Koroin- ski »PC Mackenzie).Le président a reçu 16 réponses de députés.Onze affirmaient qu'il n'avaient aucun soupçon et cinq faisaient état de soupçons, mais sans présenter de preuves.M.Neilson a d'ailleurs écrit a M.Laflamme une lettre qui devait être lue en comité.La lettre n'a toutefois pas été lue.M.Neilson n'ayant pas assisté à l'enquête.Son bureau a expliqué que le député se trouvait en dehors de la ville.Avant d'ajourner l'audience pendant qu'un sous-comité décidait de la marche à suivre, le comité a entendu les témoignages de MM.E.A.Côté, adjoint au solliciteur générai.et W.L.Higgitt.commissaire de la Gendarmerie royale, qui ont rejeté toute accusation d'espionnage du courrier et des téléphones."A ma connaissance, a déclaré M.Côté, il n'y a pas eu d'écoute téléphonique ou de surveillance du courrier des députés".Le ministère de solliciteur général.a-t-il précisé, n'a au- cun autre moyen d'enquêter sur ces accusations que de recourir à la GRC.Pour sa part.M.Higgitt a affirmé que la GRC ne s'était pas mêlée des lettres et appels téléphoniques des députés.Si quelqu’un a des preuves d'espionnage.a-t-il ajouté, il n'a qu'à les présenter au président de la Chambre, M.Lucien Lamoureux.qui peut demander à la GRC de faire enquête.Après avoir discuté et entendu des témoignages pendant près d une heure, des députés libéraux et néodémocrates ont souligné qu'à moins de recevoir des preuves précises, le comité devrait clore son enquête.Le comité n'a pas à se lancer dans une chasse aux sorcières, a déclaré M.Michael Fonestall (PC-Dartmouth - Halifax Est).Pour sa part.M.Douglas Hogarth (L - New Westminster) a estimé qu'il fallait d'abord entendre le témoignage de M.Nielsen plois, en réduisant les heures de travail ou rendant le temps supplémentaire plus difficile, on pourrait créer de nouveaux emplois pour les chômeurs.Statistique Canada n’en arrive pas à des conclusions définitives sur le sujet, mais tente d'apporter des réponses à ces arguments.Le cumul d'emploi n’a pas d’effets importants sur le chômage, puisque de nombreuses personnes occupent deux emplois, mais à temps partiel, alors que la plupart des chômeure sont à la recherche de travail à plein temps.D'autre part, ce cumul d'emploi résulte souvent du fait que de nombreuses personnes travaillent à leur propre compte à temps partiel.Selon Statistique Canada, il est plus difficile d’évaluer les conséquences sur le marché du travail du temps supplémentaire et des longues semaines de travail.Théoriquement, dit l'étude de Statistique Canada, l'imposition d’un nombre maximum d'heures hebdomadaires de travail devrait créer des nouveaux emplois; comme le feraient aussi des conditions qui rendraient moins accessibles les heures supplémentaires.Il est par contre très difficile dévaluer quels effets ces mesures pourraient avoir puisqu'un très grand nombre de personnes qui ont de longues heures de travail hebdomadaires travaillent à leur compte ou sont des professionnels ou des cadres non régis parla loi du travail.De plus, certains employeurs trouvent avantageux d'utiliser plus longuement leurs effectifs plutôt que d'engager de nouveaux employés.Il n'est donc pas sûr qu'une réglementation plus stricte du temps supplémentaire crée de nouveaux emplois, et il n est pas impossible que des lois de travail plus sévères fassent grimper le coût du travail.La sécurité d'emploi absolue est la priorité des fonctionnaires fédéraux OTTAWA (PC) - Les fonctionnaires fédéraux doivent se préparer a lutter et à négocier pour la sécurité d’emploi absolue, une semaine de travail plus courte et un meilleur traitement pour les tra- DESIGNER D’INTÉRIEURS LAURENT LAMY Designer d'intérieurs 788, Wilder Montréal 1 54 737-1955 YVON VALLEE Consultant en décoration Designer d'intérieurs 336-5877 Spécialiste du design de meuble résidentiel et commercial vailleuses.a affirme hier jeudi un vice-président de l'Alliance de la fonction publique du Canada."Notre objectif est très claire: il ne devra pas y avoir de mises à pied dans la fonction publique.' a dit J E.Wylie aux oélégués a un congrès d'une section de l'Alliance.M Wylie a dit que sur la voie de la sécurité d'emploi absolue, les membres de l' Alliance devraient demander une plus longue période d'avis avant qu'un poste ne soit déclaré superflu et des assurances que les travailleurs délogés seront recyclés pour de nouveaux postes.M Wylie a dit également que l'Alliance devrait chercher à obtenir des conditions et normes radicalement nou- velles pour ses 43.500 membres féminins.L'Alliance espère obtenir au coeurs de la prochaine année une réduction de 37 1 2 heures à 35 heures de la semaine de Tout te temps nécessaire pour critiquer te budget OTTAWA (PC) - Le ministre des Finances.M.John Turner, a donné l'assurance hier aux Communes que les partis de l'opposition auront le temps de critiquer le budget si le gouvernement Trudeau décide d'en présenter un avant la prochaine élection générale.Plan d’amaigrissement à domicile Il est facile de perdre rapide- i trouver la sveltesse de votre ligne; ment, chez soi des livres de si les livres et les pouces redui- DÉCORATEURS ENSEMBLIERS LAURENT BERUBE DÉCORATEUR-ENSEMBLIER 8240 AIMÉ-RENAUD ST-LÊONARD Mtl.38 324-2580 VIAU, MORISSET, BEAULAC & ass.Consultants en decoration Designers en amenagement intérieur 5995 rue Monkland Montréal 261 Tél.: 488-2561 graisse disgracieuse! Etablissez vous-même ce plan de recette.C’est très facile —et c’est peu coûteux.Allez simplement chez votre pharmacien et demandez Naran.Versez ceci dans une bouteille d’une chopine et ajoutez assez de jus de pamplemousse pour la remplir.Prenez-en deux cuillerées à soupe par jour, selon le besoin, et suivez le Plan d’amaigrissement Naran.Si votre premier achat ne vous montre pas un moyen simple et facile de perdre la graisse superflue et ne vous aide pas à re- siblcs de graisse superflue ne disparaissent pas du cou, du menton, des bras, de la poitrine, de l’abdomen, des hanches, des mollets, et des chevilles, retournez simplement le flacon vide pour vous faire rembourser.Suivez cette méthode facile recommandée par les nombreuses personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votre ligne.Notez comme le gonflement disparaîtra vite—combien vous vous sentirez mieux.Plus alerte, plus active et d’apparence plus jeune.L'inondation de la route 24, à Galt en Ontario, n a pas empêché ce jeune homme de pratiquer son sport préféré, la bicyclette.(Téléphoto CP) Un Américain lance des tracts sur les députés des Communes travail dans la fonction publique.L'autre objectif pourrait être une semaine de travail de quatre jours et demi et de 32 heures.M.Turner répondait alors à une question de M.Gerald Baldwin (PC-Rivière de la Paix).M.Turner a promis que le gouvernement annoncerait “en temps et lieu" les mesures nécessaires à la création de nouveaux emplois et à la relance économique.Le ministre a fait cette promesse après que le chef du parti conservateur.M.Stanfield.lui eut signalé que le taux de chômage se situait toujours au niveau de six pour cent et que de récents rapports indiquaient que la croissance économique du pays pourrait bien avoir ralenti au cours du premier trimestre de 1972.Enfin, le ministre a rejwndu à M.Ed Broadbent (NPD-Os- fédéral tuellement avec les provinces ses différents programmes dembauche.Au terme de cette révision, le gouvernement pourrait annoncer de nouvelles décisions dans ce domaine hawa-Whitby) que le gouvernement fédéral révisait ac- ARCHITECTES LOUIS CARRIER ARCHITECTE 2785 boul.LAURIER QUEBEC 10-P.Q.TÉL.: 651-0982 DAVID & BOULVA ARCHITECTES 3 Place Ville-Marie MONTRÉAL - 866-9854 Les architectes LONGPRE MARCHAND GOUDREAU DOBUSH STEWART BOURKE MONTREAL - (42-1401 Ottawa St-Jean.T.-N.AVIS DE CHANGEMENT D’ADRESSE DES ABONNÉS DU DEVOIR Afin d'éviter toute interruption dans la livraison de leur journal nous prions les abonnés du DEVOIR qui déménagent de bien vouloir nous faire part de leur changement d'adresse au moins 10 jours à l'avance.OTTAWA (CP) - Un immigrant américain sur le point 0 ètre déporté aux Etats-Unis a lancé hier en direction des députés assis aux Communes une pile de pamphlets accusant le gouvernement de le chasser du Canada pour des raisons politiques, il a accompagné son geste du cri “à bas l'impérialisme américain' Un garde l a rapidement expulsé de la galerie des visiteurs L intrus.Fred Ferd-man.âgé de 25 ans.a relaté, après 1 interrogatoire que lui ont fait subir les agents de sécurité du Parlement, qu'il habitait Vancouver depuis son arrivée au Canada, en 1968 et qu il était déporté pour son an-ti-impérialisme américain et parce qu'il était membre du parti communiste du Canada De nombreux immigrants qui affichent des convictions maoïstes sont sur le coup de la déportation.La commission d'appel de l'immigration devait entendre hier la cause de M.Ferdman à 14h.mais l'audience avait été remise à 15H30 à sa demande.L'incident est survenu aux Communes vers 14h45.A l'heure dite, la commission d'appel a entendu les arguments de M.Ferdman et a réservé sa décision a une date ultérieure.D'autre part, les commissaires doivent tenir compte d'un document qui leur a été présenté portant les signatures de l'ex-ministre de l'immigration.M.Otto Lang, et du solliciteur général du Canada.M.Jean-Pierre (loyer.soulignant que la présence de M.Ferdman au Canada irait à l'encontre de l'intérêt national.La commission d'appel ne peut annuler l'ordre de déportation que si M Ferdman peut prouver que les raisons invoquées ne sont pas fondées.Immédiatement après qu'il eut jeté ses pamplets en direction des députés.M.Ferdman a été arrête par un garde qui 1 a conduit dans un ascenseur tandis que les journalistes se pressaient vers lui pour l'interroger.Voulant éviter que son prisonnier ne parle aux journalistes.le garde lui a bourré la bouche de papier.Après un court interrogatoire.M.Ferdman a été libéré sans qu aucune accusation ne soit portée contre lui.Selon la commission d'appel.l'ordre de déportation contre M.Ferdman est fondé sur la section cinq de la loi sur l'immigration qui touche les personnes au sujet desquelles ont peut raisonnablement ernire qu elles prêcheront la subversion par la force.Dans le pamphlet qu'il a lancé aux députés.M.Ferdman explique qu'il occupait un poste de professeur-adjoint à l'universite de la Colombie-Britannique le 19 janvier 1970.date à laquelle il a été arrê- Fibrose cystique Comme les bêtes NOM ADRESSE ACTUELLE NOUVELLE ADRESSE À PARTIR DU S.V.P.remplir ce coupon ef l'adresser à LE DEVOIR, C.P.6033, Montréal 101.TORONTO (PC) - M.Frederick Blissard, de Saint-Jean, N.-B., a été élu président de la Fondation canadienne de la fibrose systique.Il a succédé au juge Sydney B Legg, d’Edmonton.Au terme du congrès annuel de la Fondation, M.Harry Brown.d’Ottawa a également été élu premier vice-président, et M.John Powell, de Toronto, deuxième vice-président.Exploration OTTAWA (CP) L’année dernière, les compagnies pétrolières ont consacré $153 millions à des travaux d’exploration dans l'Arctique.Des 900 personnes employés à ces travaux, on comptait 190 Indiois, Esquimaux ou Métis.ASSURANCE MOTO 467-9311 861-5395 LM.DÉSILETS INC.té par un agent de la Gendarmerie.fédérale pour viol de propriété alors qu'il distri-ouait un journal intitulé "Student Front ".Plus tard, explique-t-il dans son pamphlet." j'ai été trouvé coupable d'un acte criminel que je n'a- vais pas commis." "il est évident ajoute-t-il, que ma déportation est une affaire politique comme l'on été plusieurs autres déportations de personnes a tendances marxistes, léninistes ou maoistes." Côté revient sur la livraison du samedi OTTAWA (PO Le ministre des postes.M.Jean-Pierre Côté, a évoqué à nouveau, aux Communes cette fois, la possibilité de rétablir le service postal le samedi pour rétablir l'efficacité dans les postes canadiennes.M.Côté avait déclaré la même chose, la semaine dernière.à Vancouver Aux Communes, il a soutenu hier que son ministère devra trouver une solution aux problèmes occasionnés par le dépôt du courrier durant les fins de semaine Le ministre a spécifié que si le rétablissement du service postal le samedi s'avérait Ta" solution, il n'hésiterait pas à le rétablir En réponse h une question de M.Walter Dinsdale iPC Brandon-Souris'.M.Côté a toutefois précisé que ce rétablissement ne faisait pas partie des présentes négociations Quant aux réactions suscitées par sa première déclaration.M.Côté a déclaré que certaines avaient été favorables.mais que les journaux en avaient rapporté une défavorable.jeudi Cette sortie était celle de M.Iloger Déeane.président de l'Union des facteurs, qui avait accusé M Côté de faire un début de campagne électorale sur le dos des facteurs.M.Décarie avait déclare également que le malaise actuel n'était pas attribuable à l'absence de livraison du courrier le samedi, mais il la mauvaise administration des bureaux de postes qui ne respectaient pas le mode de travail établi en vertu de la présente convention collective.1 UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL SERVICE D'ÉDUCATION PERMANENTE 3333 Chemin de la Reine-Marie, Tél.: 343-6090 (jour), 343-6992 (soir) SESSION PRINTEMPS-ÉTÉ COURS DU SOIR débutant le 23 mai • ÉLÉMENTS D'ÉCONOMIQUE • ÉTUDE NORMATIVE DU FRANÇAIS PARLÉ ET ÉCRIT • RELATIONS HUMAINES • SOCIOLOGIE DE LA COMMUNICATION (prérequis : Éléments de sociologie) Ces cours font partie des certificats de publicité, relations publiques ou relations industrielles.Date limite d'inscription : 1 7 mai.Brochures sur demande.Vous avez aimé votre voyage d'affaires à Toronto, M.Dionne?OTTAWA (CP) - Mme Grace Mclnnis, député néo-démocrate de Vancouver-Kings-way, a demandé hier aux Communes si le gouvernement ne pourrait pas considérer les humains comme des animaux pour leur permettre d’acheter des aliments vendus selon leur valeur nutritive.Seuls les aliments pour chiens et chats sont vendus selon leur valeur nutritive, a souligné Mme Maclnnis, et les humains devraient pouvoir savoir eux aussi la qualité nutritive des aliments qu’ils achètent., • Choisissez un hôtel où l'on a des attentions pour vous.Votre prochain voyage n 'en sera qu meilleur.A Toronto, c'est le Royg/ York CP Pour des reservations dans tes M hotels du Canadien Pacifique, ou leurs a/hlies pailoul au Canada appelez fififi-JOJfl.H 4 Le Devoir, vendredi 21 avril 1972 • 9 L'épiscopat canadien vers un consensus sur la pauvreté et la justice sociale de notre envoyé spécial, Gilles Provost OTTAWA - Même si aucune décision n'a encore été prise, trois consensus semblent se dégager des échanges des évêques canadiens concernant la pauvreté et la justice sociale au pays: • Le Canada, estiment-ils, doit accorder priorité à une meilleure répartition des richesses et non pas à l’augmentation de la productivité nationale.• La situation sociale actuelle, pensent-ils aussi, est fondamentalement inacceptable parce qu’elle condamne les démunis à être des citoyens de seconde zone, pauvres spirituellement aussi bien que matériellement.• Dans ces conditions, ils semblent enclins à proclamer le droit de chaque citoyen à un revenu suffisant pour échapper à la pauvreté.Un accord semble certe devoir se faire facilement sur de tels principes moraux et idéologiques, mais Tépiscopat est pourtant tort divise sur les moyens à prendre concrètement pour les appliquer.Par exemple, plusieurs ont souligné hier qu’une déclaration de leur part sur le re- venu annuel garanti n’aurait que fort peu d’influence sur la société actuelle si toute la communauté chrétienne n’est as d’abord attentive au pro-lème et solidaire de ses pasteurs.En ce sens, on a proposé que les évêques suscitent plutôt une réflexion sérieuse parmi leurs fidèles avant de s’engager devant toute la population du pays.D’autres ont insisté sur le fait qu’un appui au salaire minimum garanti ne réglerait nullement le problème de l’injustice au Canada et que la richesse n’est pas synonyme de justice.Comme une revendication du revenu annuel garanti est néanmoins un progrès par rapport à la situation actuelle, on a proposé que l’Eglise catholique fasse front commun avec les autres Eglise et avec le organisme civils et politique qui font déjà campagne en ce sens.Hélène Consensus partie 2 p.9 Plusieurs évêque ont mis l’accent sur Tambiguité de terme "revenu annuel garanti” en rappelant qu'il y a un grand nombre de moyens concrets qui permettent d’attein- L'ordre du jour modifié en vue du débat sur l'autodétermination OTTAWA (Gille Provost) -Le évêque du Canada, réunis depuis lundi à Ottawa, ont décidé hier de modifier leur ordre du jour pour étudier pie en profondeur la uetion controversée du droit e peuple à l’autodétermination lorsqu’on l’applique à la situation canadienne et québécoise.Au départ, il ne devait y avoir qu’un échange d’une heure sur le sujet sans aucune prise de décision.Hier, on a prolongé le débat pendant plus de deux heure.Bien que cela ait eu lieu à huis clos, il et certain que la discussion a été très animée.En fin de journée, un comité formé du cardinal Roy, de Mrg Hubert, de Mgr Carier et de Mgr Flahiff devait rédiger un projet de résolution qui sera discuté en assemblée plénière ce matin.Le observateurs etiment que ce texte sera très général étant donné l’opposition de évêque anglophone qui identifient pratiquement "autodé-termination’, et “indépendance”.Le principaux avocats en faveur d’une déclaration claire de l’épiscopat semblent avoir été le évêque de la région de Montréal et Mgr Ouellet, de Gaspé.Leur principal porte-parole aurait été Mgr Hubert, de Saint-Jérôme.Le membre du comité chargé de rédiger un projet de résolution représentent donc le diverse tendance de l’assemblée, depuis le partisans d’une declaration claire jusqu'aux adversaire de toute déclaration, en passant par ceux qui sont en faveur d’une declaration suf-fisammait générale pour ne pas être compromettante.dre cet objectif avec une efficacité variable.A cet effet, ils avaient entre les mains un excellent document de travail résumant les avantages et les inconvénients des diverses formules proposées jusqu’à maintenant par les gouvernements, par la commission Castonguav, par le rapport Croll sur (a pauvreté au Canada, etc.Extrêmement technique, ce dossier a fait un peu peur à certains pasteurs qui ne se sentaient absolument pas compétents pour entrer dans de tels détails et qui craignaient donc de devoir faire une déclaration trop " éthérée." Enfin, plusieurs ont souligné le danger d’inciter la population à l’inactivité avec un régime de RAG et ont préconisé plutôt de proclamer le "droit au travail .Ils se sont fait répondre par des collègues que cette formule est incomplète, laissant de côté tous ceux qui ne peuvent travailler.De plus, on a dit que bien des pauvres ont un travail abrutissant qui leur permet à peine de survivre.Il faudrait donc proclamer le "droit à un travail épanouissant," a-t-on fait remarquer.Quoi qu’il en soit, on doit revenir sur la question aujourd'hui et toutes ces questions et interrogations déboucheront peut-être sur quelque chose de plus précis.Diefdéfendle commissionnaire OTTAWA (CP) - M.John Diefenbaker s’est fait le porte-parole hier aux Communes des commissionnaires en fonction dans les édifices fédéraux d’Ottawa qui.selon l’ex-premier ministre, craignent d’être remplacés par des gardiens à remploi d'agences privées.Le ministre des travaux publics et le solliciteur général du Canada ont dit tout ignorer de cette affaire.ir ?* * i .y, ?«.f;r ¦ lii ¦ *’ ¦ > ' • .’v’G^:» Les commissionnaires sont d’anciens combattants qui se sont groupés pour remplir diverses fonctions de surveillance.NECROLOGIE Le Père Odilon Chevrier, o.m.i.¦¦H ¦ Le Père Odilon Chevrier, o.m.-i.est décédé le 18 avril à l’âge de 79 ans.à la résidence des Pères Oblats de M L.à Sainte-Agathe-des-Monts.11 est né à l’Orignal.Ont.le 24 mai 1893.de Amédée Chevrier et Octavie Bertrand.Après ses études classiques.au collège de Rigaud.il entre chez les Oblats en 1916 et il est ordonné prêtre le 17 décembre 1921.Au mois de septembre 1923 il est le premier Oblat canadien à partir, en compagnie du Père Gérard Martin, o.m.i.pour les missions du Basutoland (aujourd'hui Lesotho) en Afrique du Sud.Durant 40 ans il y exerça un rôle de premier plan.Il fonda un Petit et un Grand Séminaire pour le clergé indigène qui compte maintenant une cinquantaine de prêtres Basutos.Durant plusieurs années il fut représentant de l'Eglise catholique pour la question scolaire auprès du gouvernement.Grâce à ses nombreux bienfaiteurs canadiens il réussit à construire plusieurs centaines d'écoles dans tous les coins du pays.Enfin son zèle comme pasteur d'âmes l'amena à établir solidement au moins huit belles missions avec église, presbytère, dispensaire, école etc.La première d’entre elles était destinée aux lépreux, dont il s’occupa durant quelques années, et la dernière, dédiée à Ste-Thérèse.est bien connue sous le nom de "Little Flower".Obligé de cesser son activité apostolique à cause de la paralysie Parkinson, le Père Chevrier s’était retiré à Ste-Agathe depuis 1963.Il laisse dans le deuil quatre soeurs et quatre frères: Soeur Odile Chevrier, s.c.o., Donat, Hector, Gérard, Jean-Baptiste, Mme Raymond Papineau (Marie-Anne) Mme Alphonse Doth (Rebella) et Mlle Alida Chevrier: ses beaux-frères et belles-sœurs, une tante.Mme VictorineCadieux, ainsi que de nombreux neveux et nièces.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Urgel Bourgie Liée.4955 rue Adam.Angle Viau), Montréal Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-Pierre-Apôtre.rue de la Visitation, a 10:00 heures.L'inhumation se fera au cimetière des Oblats à Richelieu.y**3i REMERCIEMENTS M.Jules Leclerc Mme Jules Leclerc (Jeanne Charettel M.et Mme Jean Leclerc.M.et Mme Raymond Coderre (Colette).M.et Mme.Armand Théral (Nicole), M.Bernard Leclerc.M.et Mme Edouard Leclerc, remercient sincèrement toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathie lors du décès de M.Jules Leclerc, survenu le 29 février 1972, soit par offrandes de messes, de fleurs, bouquets spirituels, télégrammes, cartes.visites ou assistances aux funérailles.Toutes les personnes ayant omis de s'inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.Réacteur de 1,000 tonnes baptisé au cidre québécois Un réacteur nucléaire d’un poids de près de mille tonnes, fabriqué aux usines de la Canadian Vickers à Montréal, a BEAUBIEN Rodier Angélina.le 19 avril 1972 est décédée.Angélina Rodier Beaubien épouse en première noce de feu René T.Leclerc et en deuxième noce de feu De Gaspé Beaubien.Funérailles de 462 Chemin Ste-Catherine à l’église St-Viateur d'Outremont.Service samedi 9:00 A.M.Les dons à l’Hôpital Ste-Justine seraient appréciés.czA/lagnua.ÇPolïie.x ûnc.ÇPolrUz ûr.6603 BOUL.ST-LAURENT 6520, ST-DENIS 10526, ST-LAURENT 185 est, DeCASTELNEAU Tél.: 277-21 35 entrepris hier un voyage de près de 900 milles marins qui te conduira à la centrale nucléaire de 1’Hydro Ontario à Bruce via la voie maritime du Saint-Laurent, le canal Welland.le lac Erié et le lac Huron.L’énorme fardeau, qui repose sur une barge construite spécialement pour ce transport.est à la traîne du remor- OTTAWA (CP) - Le ministre de la main-d’oeuvre.M.Bryce Mackasev.a annoncé hier que son ministère allait passer en revue certains programmes d’initiatives locales pour déterminer s'il pouvait y avoir lieu de prolonger la période de réalisation de ces programmes.queur Helen McAllister.Le ministre québécois de l’industrie et du commerce.M.Guy Saint-Pierre, au cours d’une brève cérémonie, a "baptisé " le réacteur, comme s’il s'agissait d’un navire, en fracassant dessus la traditionnelle bouteille.qui contenait du cidre québécois.(Photo Le Devoir, pac Bernard Lauzé).Théoriquement, les projets d'initiatives locales doivent être terminés le 31 mai.Le ministère de la main-d’oeuvre portera une attention particulière aux subventions accordées à la réalisation de programmes pourraient ne pas etre terminés a la fin mai.COLLÈGE JEAN-DE-BRÉBEUF (COURS COLLÉGIAL) • Collège reconnu d'intérêt public • Collège mixte - résidence pour étudiants seulement Plus de temps pour tes Initiatives ?ii microfilm n‘ 866-dossier MrAE ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦«¦¦¦il avez vous des problèmes avec la conservation de vos II il I— documents — COGENA APPELEZ nous: notre service de gestion documentaire est spécialisé dans les systèmes : .documentaire intégré; _de codification; _de classification-, _ de conservation-, _ de microfilm.866-8325 PROGRAMME : • Le cours collégial (diplôme d'études collégiales).COURS PRÉ-UNIVERSITAIRE CONDUISANT AUX : 1Sciences de la santé 2.- Sciences pures et appliquées 3.- Sciences humaines 4.- Sciences de l'administration 5.- Arts 6.- Lettres DATE LIMITE DE L'ADMISSION - 1er MAI 1972 Veuillez vous adresser pour foui renseignement au : BUREAU DIS ADMISSIONS Cours collégial 3200, chemin Sainte-Catherine Montréal 250 (Québec) Tél.: 342-1 320 poste 255 de 8 h.30 à 12 h.et de 13h.30 à 1£h.30 du lundi du vendredi DU BOUT DU DOIGT, VOUS CLASSEZ, CHERCHEZ, TROUVEZ, COPIEZ# RECLASSEZ.Le nouveau système de microfilmage Kodak Instamatic à cassette met toutes vos archives “au bout de votre doigt".Grâce aux appareils périphériques qui l’adaptent à vos besoins, peut être le coeur d’un système de classement et de repérage automatiques qui vous permettra de retrouver en quelques secondes tout document archivé.Collecte automatique des informations connexes.Copies à sec sur papier.Classement des informations nouvelles sur film au moyen du microfilmeur Kodak ultra-rapide à chargement par cassette.Développement sans chambre noire par la nouvelle machine à traitement Recordak Instamatic: vous insérez la cassette, vous poussez un bouton.le film développé sort en cassette, prêt pour l’opération de repérage à grande vitesse.Renseignez-vous sur notre méthode ultrarapide de classement et de repérage des documents.Remplissez le coupon ci-dessous.INSTAMATIC est une marque déposée appartenant à Kodak Canada, Ltd.Veuillez m’envoyer votre documentation sur: ?Le système de microfilmage Instamatic.?Les colloques sur les systèmes de microfilmage Kodak.?La brochure Kodak "Management of Information”.Nom-Titre_________________ Compagnie________________________________ Adresse _____________________________________________________ Ville-Province_____________ | Kodak Canada Ltd., Division Systèmes Micro-Information, 2, place du Commerce, Ile des Soeurs, Montréal 201, P.Q.Tél.: (514) 761-3481 Systèmes de microfilmage Kodak L.4 I 10 • Le Devoir, vendredi 21 avril 1972 ANNONCES CLASSÉES ENCADRÉES 844.3361 • Chaque parution t mtcfc pour I» f»nd«main ; ACHATS, ^ DESIRONS acheter livres canadiens et revues canadiennes de tout gen re Tel.: 844-1816.1-5-72 AMEU BLEMENTS A VENDRE MKl BLES NON PEINTS Vendons et trabnquons.Vaste choix (commodes, bureaux doubles et triples, bibliothèquesi.Avons aussi matelas toutes grandeurs a prix d'aubaine.212 Beaubien est.Tél.276-9067 1-5-72 Mobilier de chambre à coucher commode et bureaux recouverts de vitre.En excellente condition.Presque neuf Cause déménagement fin avril Tél: 735-0375.22-4-7 2 Cause départ: ensemble complet de bureau, salle à diner, fauteuils, armoires, draperies, lampes, etc.Aucune offre raisonnable refusée.Tél 931-5509.26-4-72 ANTIQUITES DEMANDEES ANTIQUITES DE TOUTES SORTES —'4L 4r" • » a mi b M.htâft i 5 ¦ ySM i iiial 'Y1 ' , j V ivïïiï ; .rn A'a\l' eM'WTItsC®4t'‘"' , fie W® APPARTEMENTS A LOUER DUPUIS 4255,3%, grand meublé ou non meublé, décoré, équipé, chauffé.taxes payées, balcon, près transport, laveusesécheuse.garage disponible.S’adresser concierge Tâ: 481-8171.254-72 RUE GATINEAU: 3Vxàsous-louer.mai à septembre, libre en septembre.Prix à discuter.Tél : 738- 2233 ou 7384360 après 8 p.m.224-72 LONGUEUIL.1339 Curé Poirier, bachelor ou bureau à louer.S'adresser: Paulo Sport.1341 Curé Poirier.Longueuil 670-0813.1-5-72 TOUT PRKT POUR VOUS.ALTITUDE 4760 COTE DES NEIGES PRÈS RIDGEWOOD Arrêt d’autobus à la porte.SPACIEUX LOGEMENTS DE 1 ou 2 CHAMBRES À COUCHER.QUELQUES STUDIOS.Loyers modiques.¦ Vaste salle de réception; les parois de verre, coulissantes, donnent sur la piscine extérieure ¦ Jardm-terrasse sur le toit ¦ Excellent sauna ¦ Cable-vision ¦ Avec 2 chambres à coucher: 2 salles de bain et lave-vaisselle ¦ Stationnement extérieur et intérieur ¦ Buanderie moderne VISITEZ POUR APPRÉCIER GÉRANT-RÊS/DENT TEL.: 739-553322-4-72 COTE STE-CATHERINE 5025, coin Westbury, 412, équipé, chauffé, taxes payées, balcon, concierge, près transport, hôpital et écoles.Tél: 733-0340.244-72 EDOUAHD-MONTPETIT: près Côte-des-Neiges.6 pièces, ensoleillées.chauffées, cuisinière-réfrigérateur.garage, concierge.$190.Tél.: 737-2800.24-4-72 DRUMMOND Sharbrooke - McGregor Ippirltment unique, salin - salle i dîner 40 pieds.2 chambres isolées.Occupation mal ou juin.Tél.: 842-4921 24-4-72 frigidaire.propr $115.Tél: ARTICLES A VE WRE MACHINE-COMPTABLE ÉLECTRONIQUE Burroughs E4260.200 mémoires, programmation complete Prix à discuter.Caisse Populaire Notre-Dame des Victoires: 259-4603 26 4 72 uONGUEUIL: Plus de 450 appartements, 134 à partir de $90.2Vi-$100.00, 3‘/2-$115, 4>/2-$125., 5W-$135.Ces logements neufs sont commodément situés dans les Jardins Emérillon, comprenant: système d'intercom et o’alarme contre le feu, concierge, stationnement avec prises électriques, chutes à ordures, grand casier salle de lessiveuse, chauffé, eau chaude fournie, toutes taxes payées, service d’autobus à votre porte jusqu’au métro, près d'un grand centre commercial, écoles, églises, aréna, piscine, terrain de jeu, facilités de garderie d’enfant.On peut visiter tous les jours de 10 heures à 9 heures.2700 Chemin Chamblv.Longueuil.Pour rensei-gnements: 527-4141.1-5-72 AVENUE LAVAL: Coin Carré St-Louis, proximité métro.2Va pièces, non meublées, chauffées, poêle et rétngerateur tournis, taxe d'eau payée.$82.00.Tél: 738-8872 24-4-72 POUR COMMUNAUTE.HOTELLERIE.ETC.Repasseuse (Connor i.sous-cabinet, comme neuve $75 Tél 661-7867 224-72 TAPIS ORIENTAUX dans trois grandeuts.Aussi tapis de passage.Aspirateurs électriques.Prix d'aubaine.Comme neufs.Tél: 739-0162 23-5-72 Magnifique mobilier chambre style Louis XV.environ 50 ans -$550.Miroir de salon ancien.Candélabre en cristal.Peintures anciennes.Verre taillé.Tél: 729-8298 .244-72 ARTISANAT MAITRE-EBENISTE français vous fera bibliothèque de luxe démontable ou très moderne.Ainsi que décapage de beaux mobiliers.Travail très soigné.Tél.: 467-2223.1-5-72 OUTREMONT, près Université de Montréal, grand 4Va pièces, meublées dans nouvel immeuble.Libre à partir du 20 mai au 30 août.Tél.: 733-0466.24-4-72 AUTOS A VENDRE VOLVOS prix a partir de $3,625 FIAT-$2.250 et plus Livraison immédiate.Meilleur prix d'allocation pour votre échange.FORT CHAMBLY AUTOMOBILE INC.2575 Bourgogne, Chamblv.Tél: 658-6623.23-5-f2 DATSUN 240Z.Sport.1971.10.000 milles, verte, Ziebart.2 pneus d'hiver supplémentaires $3.400.Tél: 671-6606 244-72 CHEMIN COTE STE-CATHERINE Outremont.7'a.chauffé, garages Grand luxe.Duplex-pierre, tapis mur à mur.plafonnier cristal.Miroir.cheminée marbre, jardins immenses, ménage fait.$380.Tél 733-6149.24-4-72 APPARTEMENTS A SOU S-LOU ER VILLE LASALLE: 4'j, chauffé, eau chaude, poêle-frigidaire.Prix avantageux.Tél: après 5 p.m.365-8288.244-72 ILE DES SOEURS: luxueux D/u pièce avec vue sur fleuve, semi-meublé style très moderne.Bail d’un an.1er mai.$152.tout compris.Tél.: semaine 382-1537, weekend 767-9038.24-4-72 COTE-DES-NEIGES: Place De- 735-1055 224-72 TOYOTA, Crown.1972.sedan, limousine, Super de Luxe.6 cylindres, 145 forces.6,000 mules.Doit vendre.$3,000.Tél: 254-9503.254-72 CHALETS A VENDRE LAC AR CHAM BAU LT-ST-DON AT : site fabuleux sur le lac.dessinés exclusivement pour votre site et vos besoins.Prix variant $14.000 à Construction immédiate, plan de financement.M.Chartrand 284-3060.1-5-72 CHALETS A LOUER STE-AGATHE: luxueux Bavarois 5's.chauffé, cheminée pierre, meubles Thibault.TV.Semaines.Prix réduit avril, mai.Location été.piscine chauffée, école d'équitation.Tél : 256-6825 ou 254-6728 224-72 COMMERCES A LOUER SALON DE COIFFURE, style Espagnol, 5 séchoirs, $20.par semaine pour équipement.Loyer $80.par mois, chauffé.Tél.: 722-3902 .224-72 COMMERCES A VENDRE PHARMACIE ET MAISON.Occasion pour jeune pharmacien dans le Nord de Montréal.Etablie depuis 40 ans.Succession.Prix raisonnable.Comptant $20.-000.Ecrire Case 278.Le Devoir 244-72 DEMENAGEMENTS ROUSSILLE TRANSPORT: Déménagement local.Longue distance, emballage, entreposage.725-2421 244-72 DIVERS L'Association des Enseignants Diplômés en Belgique au Québec Inc., vous invite a devenir membre.Communiquez avec le trésorier: 382 Uevers.à Blainville.Tél.: 435-2233.1-5-72 BUREAUX A LOUER INGÉNIEURS Une firme d'architectes est intéressée à partager Locaux et services avec firme d'ingénieurs dans un édifice à bureaux, en construction à Montréal-Nord.Tél.: 321-4000 24-4-72 FEMMES DEMANDEES SECRÉTAIRES ET DACTYLOS BILINGUES FRANÇAIS/ANGLAIS SECRÉTAIRES UNILINGUES ANGLAIS Des postes sont offerts par une Organisation Internationale à Washington, D.C.Sténographie - minimum80m/m.Dactylographie - 50 m/m.Occasions de carrière.Excellentes conditions de travail et bénéfices marginaux incluant voyage à l'étranger pour les secrétaires.Les candidates qualifiées seront interviewées et passeront un examen à Montréal et à Québec.Faire parvenir demande par écrit, donnant détails com-plets.scolaritéetexpérienceà: CASE 279, LE DEVOIR 24-4-72 DEMENAGEMENTS Vous déménagez?Indiquez-nous votre nouvelle adresse dès que vous la connaissez! ¦ Rhsi, vous serez assuré d’un meilleur service! Laissez vos téléphones mais emportez vos annuaires! vous pouvez aussi nous appeler à 844-9911 I Bell Canada 22-4-72 DIVERS PROPRIÉTAIRES de • Maisons-oppartements • logements • bureaux • camps d'été • terrains de camping, etc.Le Service de Dépannage aux Locataires Enrg.Nous pouvons vous aider pour la location.Consultez-nous de 8 a.m.à 10 p.m.Tél.336-9880 ou écrire à: CP.540, Succursale St-Laurent, Montréal 379.24-4-72 APPARTEMENTS.LOGEMENTS BI HEAFX.camps dêté.terrains, terrains de camping, etc.Le Service de Dépannage aux Locataires Enrg.• Nous pouvons vous aider pour location.Consultez-nous 8 a m.a 10 p.m 336-9880 ou écrire a C.P 540.Succursale St-Lau-rent.Montréal 379.244-72 DUPLEX A LOUER COTE-D KS-NEIGES : 5 pièces chauffé, poêle-frigidaire inclus $150.par mois.Tél.: 276-6016.K 28-4-72 LONGUEUIL luxueux haut et bas de duplex, semi-détachés, neufs.5Wt, 6V2 très grandes pièces chauffées.eau chaude, option de salle de jeux, foyer, garage, très moderne, inclus toutes taxes payées.Prix à partir de $155.00.Téléphonez immédiatement à 527-4141.1-5-72 OUTREMONT: haut-duplex, 7Va, luxueux, boiserie chêne, foyer naturel, 2 chambres bains, chauffage et garage inclus.$230.Tél: jour 283-4649, soir 274-1872.22-4-72 COTE-DES-NEIGES - Lacombe, complètement détaché, entrée séparée, équipé, chauffé, eau chaude fournie.BAS: 6‘Y, sous-sol fini, $260.HAUT: 6'i.$225, Occupation 1er mai.Dwelling Location Service 844-3941.24-4-72 VILLE MONT-ROYAL: haut-duplex, 4 >'2 pièces, grande cuisine équipée, rue tranquille, idéal pour couple.$140.chauffé.Tél: 844-3941 ou 738-7126 24-4-72 SOISSONS: bas, 7 pièces, chauffé.garage, jardin, proximité de TUniversité de Montréal, centre d’achats, communications faciles, écoles.Ménage refait.Loyer: $210.Tél: 731-8639 24-4-72 OUTREMONT: duplex de luxe, rez-de-chaussée, chauffé, chemin Ste-C’atherine près Laurier, 6 pièces séparées, f/a chambre bains, garage.$275.Tél: 277-5936 ou 271-6793.24-4-72 ENTREPRENEURS MEMO CONSTRUCTION LTEE Réparations et maçonnerie générales.Menuiserie et finition intérieure.Redressons planchers, fondai ton fuyante.Creusons cave en sous-oeuvre.Neuf-garantie.Assurance.Service 24 heures.Tél.388-2137.669-2547, 6-7-72 ENTREPRENEURS Brique, foyer, pierre; ciment, cheminée.joints, menuiserie générale.balcons, galeries, escaliers, réparons fondation, creusons cave, enrayons eau des murs.Assurance incluse.Estimé gratuit.Tél.: 6424077 8-5-72 FEMMES DEMANDEES PROFESSEURS DE MATERNEL, LE de français, diplômées, sont demandées pour, ecole élémentaire privée, Tél.: 744-5614.de 1 a 4 p.m.224-72 SECRÉTAIRE LÉGALE • Expérience nécessaire.• Salaire intéressant.• Bureau centre-ville.Tél.: 849-5311 22-4-72 INFIRMIÈRES LICENCIÉES DEMANDÉES Pour travail de soir de 15:30 heures à 23:30 heures.ft de nuit de 23:30 heures à 1:30 a.m.Hôpital Bourget 645-167 3 22-4 72 SECRÉTAIRE LÉGALE Urgent • Expérience 2 ans.• Plus sténo, dactylo français.• Peut prendre la charge bureau d'avocats.• Salaire excellent.Location : Ville St-Laurent.Jodoin.Smart, Hébert & Ass.1010 Ste-Catherine ouest, Suite 339.Tél.: 871-1208 22-4-72 La Compagnie Histart inc.recherche pour la publication d'une revue de décoration: UNE CORRECTRICE qui devra: • Reviser et corriger les textes soumis • Pouvoir à l'occasion rédiger quelques articles • Faire du travail de secrétariat.Une connaissance approfondie du français écrit et parlé est primordiale.Envoyer par écrit curriculum ritae à: Monsieur Cardinal 163 «it, St-Paul, Vieux-Montréal, Québec.22-4-72 HOMMES DEMANDES L'ÉCOLE FRANÇAISE DE SASKATOON SASKATCHEWAN L’fcole Française de Saskatoon enseigne de la maternelle i la le année Inclusivement.Cestune désignée (espérimentele) par le Ministère de l’Instruction Publique de la Saskatchewan et elle tombe sous la regie de la Commission Scolaire des Écoles séparées de Saskatoon, les standards académiques sont maintenus aui niveaui appropriés de l’ége et de l'anneedereieve.la langue d'instruction de cette ecole élémentaire est le Irançais.Nous sollicitons des applications pour tous les niveau* mentionnés ci-haut pour l’annOe scolaire 1912-73.les candidats doivent avoir les qualifications nécessaires.La prélérence sera donnée è ceu* qui auront de l'eipOrience dans renseignement.le salaire selon les normes de la Commission Scolaire des Écoles Séparées de Saskatoon.les candidats doivent laite parvenir un curriculum vitae détaillé et un dossier professionnel complet avant le let mai 1 972 à : L'École Français* d* Saskatoon C.P.9, Sub.P.0.6, SASKATOON, Saskatchewan.24-4-72 LOGEMENTS DEMANDES Cherche pour 1er juillet ou 1er septembre.6 ou 7 piècts dans Outremont.Loyer raisonnable.Tél: soir 738-1649 224-72 LOGEMENTS A LOUER COTE-DES-NEIGES: un six pièces, chauffé, garage.Service de concierge, rue très privée et très calme.$200.00 par mois 5581 Campden Place.733-2342, près Côte Ste-Catherine.254-72 CHAMBLY: face Bassin, magnifi- que 6.résidentiel, paysagé.220 thermostat, pi $140.Tél : 279-264-72 irès écoles, autobus 2217, 658-1324.RUE COOL, Verdun ou RUE FRONTENAC, Montréal, 4 tu pièces, non chauffés, non meublées, $35 et $40.2e et 3e étage.Tél: 669-9646.1-5-72 BOYER-BELLECHASSE: 8W bas.4Vit - 2e, neufs, propres, jardin.Libres 1er mai.Près Plaza St-Hubert.Idéal pour professionnels, tél: 1-246-3145, ou 525-3321.(Entre 5-7p.m.).264-72 OUTREMONT: bas de duplex, 5 Grandes pièces chauffées, sous-sol ini, cuisine moderne, appareils électriques, garage, $250.Tél.: 272-2483 24-4-72 GARDERIES LONGUEUIL Garderie d'enfants Fonctionnant nuit et jour, fin de semaine et vacances.Avec : - pré-maternelle et maternelle - primaire en para-scolaire.CENTRE LABONTÉ ENRG.Tel.: 674-1518 24-4-72 LOGEMENTS A LOUER 9215 BERRI: près métro, beau 41z.moderne.S'adresser app.1.avant 4 p.m.ou 9195 Béni, app.6.aprè 7 p.m.244-72 ATTENTION: FIANCES ET NOU-VEAUX MARIES DU PRINTEMPS.Filez le vrai bonheur et la joie de vivre aux appartements des Jardins Emérillon.Il faut voir pour croire: 2,/u-31/z41/2, meublés ou non, à partir de $100., comprenant système d'intercom et d alarme contre le feu, concierge.stationnement avec prise électrique, chute à ordures, grand casier, salle de lessiveuse, chauffés, eau chaude fournie, toutes taxes payées.Service d'autobus à votre porte jusqu’au métro.Près d'un porte jusqu’au métro, près d'un grand centre commercial, piscine terrains de jeux, etc.2700 chemin Chamblv LONGUEUIL.Pour renseignements: 527-4141.1-5-72 FUTURS MARIES: Nous avons un logement décoré à neuf.4Vu pièces, comprenant: salon, cuisine avec dinette.2 chambres avec grande garde-robe, salle de bains avec salle de lavage, planchers marquetterie finis varathane remis a neufs, eau chaude fournie, stationnement, porte-patio.Tous nos logements ont 2 balcons, près centre d'achats Forest.Nous donnons un mois gratuit.MONTREAL-NORD.Demi sous-sol -$100.1er - $120.4120 Larin.500’ est de Pie IX.Tâ.: 331-4864.224-72 LONGUEUIL: 3'u.4‘u.5'u.à partir de $100.00 comprenant chautfa-ge.toutes taxes payées, eau chaude, stationnement avec prise individuelle.service de concierge, planchers tints varathane.près écoles, églises.centres commerciaux, terrains de jeux, aréna.piscine.Pour renseignements: 2700 Chemin Cham-bly.Longueil.5274141.1-5-72 MAGASINS A LOUER ST-HUBERT 7363: près Jean-Talon, presque neuf.12’ x 70'.cave 8’.2 vitrines.Idéal: variétés, librairie, pâtisserie, lingerie.chaussures, quincaillerie, bijouterie.articles sports, cordon-herie.$220.Tâ.: 381-5039.254-72 81 EST, V1LLEHAY: près parc Jarry.17' x 17'.chauffe, eau chaude, idéal sports, bureau, jouets laine, papeterie.$70.Tél.; 334-3548, 331-0325.244-72 MAISONS A LOUER LONGUEUIL: beaux cottges semi-détachés.Le haut 3 chambres à coucher, salle de bain.Rez-de-chaussée: salon, dinette, cuisine dernier cri.salle de lavage, salle de toilette additionnelle à louer immédiatement.Pour renseignements: 527-4141.1-5-72 QUARTIER COTE-DES-NEIGES: cottage, semi-détaché.7 pièces, meublées.Mai-septembre.$200.par mois.Tâ: 737-9298 ou 270-4853 244-72 PERDU Chien "Iris Setter", de couleur rousse, perdu aux environs de Boucherville.Récompense.Tél: 655-9113 ou 653-3495 274-72 PERSONNEL AMASO: Agence Matrimoniale et Sociale, services sérieux.1600 Berri.suite 3106.Marthe Gaudette.B.A.B.Ped.B Ph.L.ès Lettres Tél.: 288-2332.3h.à 8h.J.N.O.DU BONHEUR ENRG.Agence but amical, social, matrimonial.Veufs (ves), personnes seules.Ecrire Case Postale 101, Station Rosemont Montréal, Québec.Information: 729-0680.22-4-72 PROPRIETES A VENDRE NOUVEAU-BORDEAUX: joli cottage détaché en brique, face parc, 4 chambres, sous-sol fini, salon, grande cuisine panoramique, jardin 180 pieds de profondeur, occupation facile.$25,000.Tél: 334-2796, 332-1136.244-72 OUTREMONT, cottage.8 pièces, 4 chambres à coucher, entièrement rénové, garage, fenêtres Rusco.$42,000.Du propriétaire.Tél.: 737-8284.1-5-72 ST-CHARLES SUR RICHELIEU: bord rivière, cottage, 6 pièces, foyer, conception suédoise, beau terrain privé avec arbres, 30 minutes centre-ville, $22,000.Pro-priétaire 584-2047.24-4-72 OUTREMONT: duplex détaché, très bien situé, 2-6'/u plus grand sous-sol fini, 2 garages, grand jardin, entrée privée, bon revenu.Prix $39,000.Tél: 274-1302 24-4-72 LONGUEUIL: Magnifique "Town House", (maison de villei.neuve.Très grandes pièees.cuisine, très bien agencée, salle de toilettes additionnelle.Prix pour vendre immédiatement.$11,990.comptant $610.Peut être éligible an rabais provincial.527-4141.i-5.72 DES SAPINS 5460 (terrasse Mai-sonneuvei, cottage, près hôpitaux, foyer, aquarium, patio, salle de jeux, garage, piscine chauffée.Tél.: 581-2484 ou 259-1348, 1-5-72 PROPRIETES A VEFCRE STE-THEHESE-EN-HAUT: bungalow, 4 chambres, sous-sol fini.2 salles de bain, foyer naturel.Abri d'auto.Tél: 430-3314.244-72 BHOSSAKD: bungalow.4 chambres à coucher.2 vivoirs.grande cuisine.2 dépendances sous-sol fini, garage 6‘u'r intérêt.8 minutes centre-ville.Offre considérée.Tél.: 671-7878.1-5-72 VIMONT bungalow, sous-sol fini.; directement du propriétaire.Hypothèque à 7U%.Comptant à discuter.Tél.: 663-2685.JN.O.OUTREMONT: 274 de l'Epee.centre d’écoles, cottage 8 pièces, 4 chambres plus chambre-domestique.Sous-sol fini, cuisine planifiée.Tapis.Réduit à $38,900.Propriétaire 731-7005 ou 276-4401.274-72 L'ACADIE.Comté St-Jean.bungalow.9 pièces, sous-sol terminé avec foyer, terrain environ 120' x 180' a 9 milles de St Jean.S'adresser après 5 p.m.(514) 347- 6367.15-5-72 MAISON FACE À LA RIVE Vente privée Vue superbe sur la Baie de Vaudreuil et le lac des Deux-Montagnes.Plage privée et ancrage en eau profonde.4 chambres à coucher - 2 salons cheminée surélevée • 1 salle bain • four en céramique chauffé au gaz dans pavillon séparé.Intimité complète.35 minutes du centre-ville.Prix exigé: $43,850.Tél: 453-5982 ou 738-7278 22 4 72 WARD MONT-ROYAL AVENUE CEDAR CRESCENT: Une élégante maison située sur une avenue tranquille et à la fois centrale, prés des écoles Marie de France et les Marcellines.Le foyer d'entrée est décoré de miroirs antiques entourant une petite fontaine.Boudoir avec armoires pour appareils de TV et radio.Un escalier suspendu mene à un grand salon ayant un foyer ouvert.Salle à diner séparée et cuisine moderne complètement équipée avec appareils électriques, salle toilette.Chambre des maîtres avec salle de bains, deux autres chambres doubles avec salle de bains.Plusieurs armoires et garde-robes en cedre.Le système d'intercom est installé.Tapis "broadloom" mur a mur.Un et demi garage.Le tout en excellente condition.Une maison charmante construite avec architecture géniale qui demande dans les soixante mille.Appelez Barbara Langan, 731-6815 ou 733-4605.TOWN OF MOUNT ROYAL REAL ESTATE COMPANY LIMITED.22.4.72 PROPRIETES DE CAMPAGNE A VENDRE Charmante - ancienne maison de ferme, meublée Vieux Canadien, près Rivière St-François.Tél: 667-3046 24-4-72 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE LONGUEUIL.Faut vendre 14 triplex avant le 30 avril quel que soit le comptant.Tous loués, idéal pour petit investisseur.Téléphoner maintenant et payer plus tard.527-4141 1-5-72 OUTREMONT: 421 ouest, boul St-Joseph.près Côte Ste-Cathe-rine.2 logements de 5Mi pièces plus bureau 3lu pièces au sous-sol.Directement du propriétaire.Tél 271-3519 1-5-72 CHRISTOPHE-COLOMB 6652: vendrais ou échangerais 54 appartements.meublés, neufs, loués.Visible en tout temps.'.9-5-72 REMBOURRAGE REMBOURRAGE général, réparations de meubles antiques et polissage, reparations de meubles modernes, set de salon, davenport, sofa-lit.chaises de cuisine.Estimé gratuit.Ouvrage garanti.521-5484 1-5-72 REMOQUES-ROULOTTES ROULOTTÉ MOTORISÉE 25' de marque Supérieur, tris luxueuse, équi pte au maximum.Prix S25.500.réduit i $19.500.Tél.: jour 527-1 393 soir 272-8715 27-4 72 VOYAGES PARTICIPANTS demandés paur expédition en Canoé, 3 semaines.Renseignements: jour 731-8271 local 46, soir: 733-9724.244-72 HOMMESDEMANDES OFFRE D'EMPLOI À L'UNIVERSITÉ DU 0UÉBEC À MONTRÉAL MÉCANICIEN EN RÉFRIGÉRATION classe A ou B affecté au Service de l'Entretien FONCTIONS Sous la surveillance du responsable des corps de métiers, l'employé doit voir au bon fonctionnement, à l'entretien et à la vérification des appareils de climatisation ou autres appareils de réfrigération.Il doit pouvoir aussi effectuer tout travail, qu'il soit minime ou majeur et pouvoir s'adapter à une cédule de travail irrégulière, selon les besoins.EXIGENCES Détenur un permis de mécanicien classe A ou B émis par le Ministère du Travail et de la Main-d'Oeuvre.Avoir une expérience pertinente à la fonction.TRAITEMENT Salaire à déterminer selon les qualifications et l'expérience.Veuillez hire parvenir votre candidature avant le 28 avril 1972 au Directeur du personnel Université du Québec à Montréal 355 ouest, rue Ste-Catherine Bureau 6060 Montréal 111, Québec 24 4 72 Le Devoir, vendredi 2 1 avril 1 972 * 11 Gare aux vendeurs itinérants d'aluminium! par Jean-Pierre Charbonneau Attention aux vendeurs itinérants d'aluminium! Tel est l'avertissement que lancent à la population les enquêteurs de l'escouade des fraudes de la Sûreté du Québec.Ceux-ci, depuis plusieurs mois, enquêtent sur de, nombreuses plaintes portées contre des vendeurs d'aluminium qui parcourent la province et principalement les régions rurales et semi-rurales.Selon les policiers, qui tiennent à préciser qu’ils ne s'en prennent pas aux industries productrices d'aluminium, de nombreux subterfuges sont utilisés pour soutirer des sommes d'argent, souvent considérables, à des personnes dont les revenus sont tout compte fait, modestes et qui souvent doivent emprunter des banques ou des compagnies de finance pour acheter le revêtement aluminium dont ils ont rêvé pour leur petite maison.°armi les nombreux exemples fournis par les policiers, citons d'abord celui d'un homme de Sutton, dans le comté de Brome, qui a été victime l'été dernier d'un groupe d’individus de Montréal qui fonctionne derrière le paravent d'une compagnie de finance et d'une compagnie n aluminium, dont il est pour l'instant impossible de révéler l'identité.Ce groupe d’individus agit sous l'instigation d un homme d'affaires connu des policiers puisque son nom était apparu lors de la fameuse enquête Darabaner, il y a quelques années.On se rappellera que l'affaire Darabaner avait amené la mise à jour d'un vaste réseau de fraudeurs spécialisés dans les incendies criminels et les faillites frauduleuses et qu’une douzaine de meurtres avaient été liés à ces fraudes.Donc, le 30 juin 1971.M.Victor B., de Sutton signait avec un représentant d'une compagnie distributrice de revêtement d'aluminium de Montréal un contrat de vente sur lequel étaient inscrits la commande à être installée, le prix de vente qui se chiffrait à $3.200 et la mode de paiement.Suite à ce contrat, trois ouvriers vinrent installer une dizaine de jours Élus tard, le revêtement d'aluminium.'eux jours après que le travail d'installation eut été complété, un vendeur de la compagnie d'aluminium se présenta chez M.Victor B ., et demanda le paiement total du matériel en promettant une réduction de $200 sur le prix prévu par le contrat de vente.Le client heureux, de cette réduction, émit alors un chèques certifié payable à l'ordre de la Compagnie vendeuse au montant de $3.000.Quelques jours après le paiement, il reçut par courrier une note de la compagnie d'aluminium signifiant que le montant prévu au contrat était payable a une compagnie de finance conformément à une clause du contrat de vente stipulant en accord avec le chapitre 10 du Code civil, que le contrat peut être transférable.Cependant, le client ignora cet avis.Les propriétaires de taxi posent la question: la Régie des transports est-elle impartiale?Tin mémnirn Ho I’AMDT / A :_ • .Un mémoire de l’AMPT (Association métropolitaine des propriétaires de taxi) met en doute l'impartialité de la Régie des transports et réclame l'abrogation des permis touchant les automobiles de louage qui camoufleraient une industrie concurrente à celle du taxi.MM.Bourassa, premier ministre, et Pinard, ministre du transport, ont reçu ce mémoire sur le bill 23.mémoire qui mène à de fortes réserves sur le sens 'des articles 162 et 163 du projet de loi.Le mémoire de l’AMPT approuve dans J>es grandes lignes le rapport Bossé (nom du député de Dorion, auteur d'un rapport sur les conditions prévalant dans l’industrie du taxi) et fournit sept annexes tendant à prouver que la Régie des transports a outrepassé sa juridiction en 1958, en octroyant un premier permis à des automobiles de louage qui n'étaient pas des taxis.L'énoncé des thèses de l'AMPT fait grand état de la situation privilégiée de la Murray Hill et cite meme des propos que M.Bourassa avaient émis en 1968, alors qu’il se trouvait dans l'opposition: "Les conducteurs montréalais sont nettement défavorisés dans leurs conditions de travail; .il y a lieu pour les autorités responsables d'agir rapidement et concrètement.Je demanderai aux autorités de mettre fin à certains privilèges accordés à la compagnie Murray Hill''.L'AMPT désire qu'il n’y ait qu'une seule sorte de permis de taxi et que l’on cesse de faire jouer en concurrence une ville comme Montréal et la Régie des transports.L’association prétend que la Régie a refusé des permis de taxi, dans certains cas, accordant par la suite à des spéculateurs des permis qui déjouent les règlements acceptés dans les municipalités en cause.le consommateur À la défense du pain par Renée Rowan Depuis quelque temps, le pain est décrié.Le pain fait grossir, c'est un aliment dépourvu de valeur nutritive, il est fade et n'ajoute rien à la diète, dit-on.Le Dr.Jean Mayer, expert en nutrition de renommée mondiale.professeur de nutrition à l'université Harvard de Boston.invité cette semaine à l'assemblée générale annuelle du Conseil canadien de la boulangerie qui avait lieu à Montréal.a nié toutes ces affirmations qu'il juge gratuites, vagues et incorrectes."Le pain américain, dit-il, est une bonne source de substances nutritives, quoi qu'en pensent ceux qui s'imaginent qu'il n'a pas plus de valeur nutritive que de saveur.Il y a beaucoup de fantaisie dans la croyance populaire sur ce qui est bon pour la santé ou ne l est pas.Le pain contient tous les éléments qui sont à la base même d'une bonne santé: protéines, calcium, graisse, sodium.fer.etc." Bien des gens croient que le pain blanc tranché, dit pain à sandwich, ne contient que des hydrates de carbone.Les manufacturiers ajoutent des vitamines au pain blanc car le procédé de blanchiment détruit les vitamines.Certaines personnes disent que c'est synthétique.En fait, ces vitamines sont tirées de matières animales et elles ne sont pas plus synthétiques que les vitamines vendues dans les pharmacies.L'offensive déclenchée actuellement contre le pain est d'autant plus regrettable, dit le Dr.Mayer, que le pain est un gros atout quand on cherche à réduire la quantité de matières grasses dans son régime alimentaire.L'épidémie de maladies cardio-vasculaires qui frappe l'Amérique du nord est due en grande partie au taux élevé de cholesterol dans le sang causé par l'excès de graisses alimentaires.Or.c'est en mangeant davantage de fruits, de légumes et de pain que l'on peut justement diminuer cette forte consommation de matières grasses En ce qui concerne la valeur calorifique du pain, on se heurte à nouveau a beaucoup d'idées fausses.Mme Johanna Dwyer, assistante au département de nutrition a Harvard, et le Dr Mayer ont effectué récemment un sondage des idées généralement acceptées sur la nutrition."Nous avons constaté, dit le Dr Mayer, que les gens, quels que soient leur âge ou leur position sociale, (depuis répudiant du secondaire jusqu'au médecin) ont tendance à beaucoup surestimer la teneur en calories du pain.Or.une tranche de pain ne contient que 60 calories environ.On a également tendance à sous-estimer la teneur en calories de la viande (environ 180 calories dans une tranche de 3 onces de rôti de boeuf: 340 calories dans un hamburger de 3 onces et dans une tranche de 3 onces de jambon).Naturellement, il est facile d'augmenter les calories d'une tranche de pain: il suffit de la tartiner avec un petit carré de beurre comme ceux qu'on sert au restaurant pour tripler les calories." De la couleur pour l’inoxydable L'acier inoxydable en couleur pourra bientôt remplacer dans l'architecture et la décoration le sobre gris auquel il était jusqu'à present condamné, annonce la compagnie International iNickel.Après plusieurs années de recherches aux laboratoires de la compagnie à Birmingham, en Grande-Bretagne, une nouvelle technique permet de colorer l'inox en rouge, or, vert, bleu, sans altérer ses qualités de longévité et de résistance à la corrosion.On peut également imprimer des motifs et des dessins sur la surface de l’acier au moyen de techniques photographiques.Vous serez rentier.demain! C’est quand demain?C’est très bientôt.Il serait peut-être bon de connaître toutes les prestations auxquelles vous et votre famille avez droit en vertu du Régime de rentes du Québec.Vous pouvez toujours en parler avec l’agent de la Manufacturers.C’est un ami.qui s’y connaît! /ManuAI/ie La Compagnie d'Assurance-Vie Manufacturers ROGER TARTRE Édifice C.I.L.Suite 1660 630 ouest, bout Dorchester Montréal 101 875-5540 '•/eun£r%?eten eta,tparfa Panique de dernière heure?Impossible Car le Reine Elizabeth voit à tout Nous sommes fiers de vous donner exactement ce que vous voulez, peu importe ce que c 'est Que vous soyez 4 ou 4,000, nous avons le salon qui vous conviendra.Appelez tout simplement le Service des banquets à 861 -3511 Nous nous occuperons de tout selon vos désirs Le grand hôtel qui satisfait tous vos besoins, qu'ils soient fastueux ou modestes.Le Reine Elizabeth E Un h(tel du CN administré par Hilton Canada.Spéciaux et aubaines Revient-on en arrière, à l'époque des spéciaux de la semaine?On serait tenté de le croire en voyant les annonces publiées sur deux grandes pages par la chaîne de supermarchés Dominion, cette semaine, dans le plus grand quotidien français d'Amérique.Sous une forme déguisée, les spéciaux sont devenus les aubaines du milliard.“Nos acheteurs dit l'annonce, ont reçu instructions de vous trouver des aubaines du milliard pour toutes les semaines à venir.” C'est par une baisse d'un cent ici ou d’un cent là que l’on tente de nous faire avaler une augmentation de 11 cents sur un pot de marmelade Robertson de 12 onces, par exemple et combien d'autres du meme ordre.Assemblée annuelle de l’ACC L'assemblée annuelle provinciale de l’Association des consommateurs du Canada (section Québec) aura lieu mercredi prochain, 26 avril, à l'hôtel Le Baron, 3600 bout.Royal, à Trois-Rivières.M.Luc Laurin, directeur de l’Office de protection du consommateur, à Montréal, sera le conférencier à l’issue du déjeuner.h en bref ^*mÊ—ÊÊÊÊmÊÊÊÊÊÊimmmmmmmmÊÊm Production et consommation de caoutchouc En février dernier, la production de caoutchouc a augmenté pour se chiffrer à 37,- 891.000 livres, contre 35,319,-000 'in an plus tôt.La production de janvier à février a augmenté pour se chiffrer à 76.623.000 livres contre 73,- 385.000 un an plus tôt.La consommation de caoutchouc en février 1972 a été de 47,- 711.000 livres contre 43,470,-000 en 1970.La consommation depuis le début de l'année a été de 89,047.000 livres contre 81,382.000 un an plus tôt.(sc) croyant s'être acquitté de sa dette par le paiement à la compagnie d'aluminium de la somme due.C'est alors que durant la première semaine du mois d'août, il reçut une lettre de la compagnie de finance signé H.Y.- l'instigateur du projet mentionnant que M.Victor B.devait la somme de $4.800, soit le $3.200 prévu initialement ainsi que $1.600 d'intérêts prévus pour la durée du contrat, cinq ans.Ayant de nouveau ignoré ce second avis, M.Victor B.reçut une semaine plus tard une lettre des avocats de la compagnie de finance qui réclamait l'argent.Aux dernières nouvelles, la cause était toujours devant la Cour supérieure mais il semble bien que le pauvre client devra payer une seconde fois son revêtement d'aluminium.Ce groupe d'habiles fraudeurs a réussi de la même façon à soutirer de l'argent à de nombreuses personnes mais une querelle interne aurait ralenti dernièrement leurs activités dans la vente d'aluminium.Par ailleurs, un autre groupe de fraudeurs qui patrouillent surtout les Cantons de l'Est, sé servent aussi du prétexte de la vente de revêtements d'aluminium.Ils procèdent comme suit: Deux hommes se présentent chez un client pour lui offrir un revêtement d'aluminium pour sa maison.Après avoir convaincu le client, ils réussissent à lui faire signer un contrat qu'ils ont rédigé devant lui sur une feuille blanche (aucune formule de contrat n'étant présentée à l'acheteur).Par la suite, les vendeurs sollicitent un dépôt de $100 en prétextant que la somme servira à payer le coût initial de l'installation ainsi que les taxes.Les vendeurs prennent ensuite congé de l'acheteur en emportant l'unique copie du contrat.Ils disparaissent enfin sans laisser de trace.Plusieurs jours s'écoulent avant que le client s'aperçoive de la fraude.Voici un autre procédé utilisé par les fraudeurs: Deux vendeurs se présentent chez une personne et lui offrent un revêtement d'aluminium pour sa maison.Afin de conclure la vente, les représentants disent au client que sa maison leur servira de maison modèle pour d’autres ventes et qu'à chaque vente conclue grâce à cette publicité, il recevra une commission qui abaissera son prix d'achat initial.Devant une telle promesse, le client signe le contrat et l'installation du revêtement est faite comme prévue, à une exception près: jamais la maison du client n'est utilisée comme maison modèle et jamais il ne reçoit de commission d'argent.Il paie donc le plein prix pour un revêtement qui lui a été vendu sous de fausses représentations.Enfin, les policiers signalent que certains fraudeurs plus rusés réussissent même à faire signer des contrats en blanc qui leur permettent par la suite d’inscrire le montant qu'ils veulent.Les policiers de l'escouade des fraudes de la Sûreté du Québec tiennent donc à rappeler à la population qu elle doit se méfier des vendeurs itinerants.Les enquêteurs rappellent que depuis le 1er avril 1972.tous les vendeurs itinérants doivent posséder un permis du ministère des institutions financières pour travailler.Un tel permis est obligatoire.Enfin, les personnes qui se croient victimes de fraudes ou d'extorsion peuvent appeler au poste de la SQ le plus près de chez eux ou l’escouade des fraudes de Montréal à 395-4025.Un nouveau porte-ustensiles de cuisine, se portant sur la jambe, pour les campeurs qui n’aiment pas le sac à dos?Non, il s’agit de la cuisine de métier, d'un fourreau à outils, retenant à la taille pinces et tournevis.C’est là l’un des quelque 200,000 genres d’articles qu'utilise l’Hydro-Québec, du simple crayon à la plus grosse turbine, en passant par des appareils ou des outils en papier, en bois, en plastique et en métal, d’importance et de coûts très divers.Le ministère de l’industrie et du commerce, pour la 4e année consécutive, a invité une entreprise, l’Hydro-Québec cette année, à présenter aux 6,000 manufacturiers de la province scs besoins en fourniture de toutes sortes lors de l’Expo-profits qui aura lieu à Montréal, à l’hôtel Windsor, du 2 au 4 mai prochain.Médaille d'or à l'Agence francophone La première médaille d'or a été décernée à l'Agence de coopération culturelle et technique par un jury international pour sa participation à la Foire internationale de l'artisanat h Munich "Exempla 72" L'Agence y présente une sélection de qualité de l'artisanat de 14 pays africains (Sénégal.Côte-d'Ivoire.Haute-Volta.Togo.Dahomey.Niger Tchad.Cameroun.République centraficaine, Gabon.République populaire du Congo.Rwanda.Mali.Madagascar).Le thème de cette exposition est "Lob-jet utilitaire artisanal authentique" Tren te pays y participent.Ce prix, consistant en une seuplture du professeur Max Bill, a été remis au représentant de I Agence par le ministère d'Etat pour Leconomie et les transports.En 1973.l'Agence a été invitée à participer de nouveau à Exempla 73 de Munich, dont le thème sera "1 artisanat créateur des modèles pour l'industrie".La participation de l'Agence à cette manifestation se situe dans le cadre de son programme de promotion de I artisanat des pays membres.Ce programme comporte aussi l'ouverture à Paris et à Montréal des centres communs de vente des produits de Lartisanant de ces pays, centres qui vont s'ouvrir incessamment.L'Agence de coopération culturelle et technique, organisme international, crée à Niamey en mars 1970.regroupe 22 pavs membres et un gouvernement participant entièrement ou partiellement de langue française.Les employés de I Hydm-Ontario sont prêts à discuter des services d'urgence pour la grève TORONTO (PC) Les représentants syndicaux de 11,700 employés de l'Hydro-Ontario sont disposés à discuter des services d'urgence à assurer si les négociations en cours débouchaient sur la grève, a déclaré hier un porte-parole syndical.M.W.A.Vincer.Selon M.Voncer.président de l'unité 1000 du Syndicat canadien de la fonction publique, le syndicat a informé Nouveau bureau?ABIDJAN (AFP) - Le Centre de recherche pour le développement international (CRDIl, dont le siège est au Canada, envisage d'ouvrir à Abidjan un bureau régional pour l'Afrique de l'Ouest.C’est ce qu’a annoncé M.Thapa, vice-président de cet organisme, qui est arrivé dans la capitale ivoirienne.11 a été reçu par M.Jean Lorougnon Guède, ministre ivoirien de la recherche scientifique, et doit rencontrer d'autres responsables ivoiriens.Les activités du CRDI portent sur l'agriculture, la recherche scientifique, l’enseignement, la santé, la nutrition, les communications notamment.LHvdro qu'il discuterait des services d'urgence "au moment approprié mais nous espérons que les négociations feront assez de progrès pour rendre ces préparatifs inutiles" Les pourparlers se poursuivaient hier avec l'aide de M.Kevin Burkett, médiateur du gouvernement provincial La convention collective a expiré le 31 mars.Les syndiqués voteront la semaine prochaine pour déterminer s'ils autorisent leurs représentants à déclencher la grève en cas de rupture des négociations.Les résultats du vote seront annoncés le 28 avril.L'Hydro a demande' au syndicat d'accepter la définition suivante d une situation d'urgence: Interruption des services dans les hôpitaux, les usines de traitement des égouts, des feux de circulation et autres interruptions susceptibles de nuire à la sécurité publique; Toute interruption prolongée susceptible de causer du tort à des personnes malades ou âgées; Tout bris d'outillage susceptible de causer une panne dans tout le reseau hydroélectrique.A Réduction des 3/4 du tarif ordinaire pour les appels faits par finterurbain automatique au Québec et en Ontario, le dimanche,de 8 heures à 18 heures Quand vous composez vous-même le numéro de votre appel interurbain* le dimanche, entre 8 heures et 18 heures, vous obtenez une réduction des 3/4 du tarif ordinaire.Par exemple, un appel de $1.00 au tarif ordinaire ne vous coûte que $0.25.Ce nouveau tarif spécial du dimanche s’applique aux appels faits dans le territoire desservi par Bell Canada au Québec, en Ontario, au Labrador et dans les Territoires du Nord-Ouest.‘Si l'interurbain automatique n'est pas encore en service là où vous demeurez ou dans la localité où vous appelez, la téléphoniste acheminera votre appel aux tarifs de l'interurbain automatique Bell Canada t, 12 * Le Devoir, vendredi 21 avril 1 972 theatre du ^rideau vert le canapâ à PopaRge de Marc Gilben SAUVAJON Une comédie où l'esprit fuse et pétille ! , en vedelle Andrée Lachapelle Jean-Marie Lemieux Louise Turcot Dominique Briand Lénie Scoffie g.Res 844 1793 • 4664 me Si Ocmis Melro Laurier soitic Gilford CE SOIR à 8 k "Pour une poignée de rii" Toshiro Mifune dans LES SEPT SAMOURAÏ le chef-d oeuvre de AKIRA KOURASAWA un "eastern" extraordinaire ! Sous-titres anglais.Cinéma verdi LE FESTIVAL DES FILMS à CE SOIR VENDREDI.21 AVRIL de Sidney J.Furie 7:00 THE LAWYER Barry Newman.Harold Gould de Denis Sanders 9:30 SOUL TO SOUL Ike et Tina Turner Santana.Roberta Flack.Wilson Pickett, et Les McCann de Jack Nicholson MINUIT: DRIVE HE SAID William Teooer Karen Black, et Michael Margotta DEMAIN SAMEDI 22 AVRIL de Pierre Perrault en fronça s 4:30 LES VOITURES D'EAU 3e partie de la trilogie L lLE AUX COUDRES de John G.Avildson 7:00 JOE Peter Boyle Dennis Patrick de Bob Rafelson 9:30 FIVE EASY PIECES Jack Nicholson.Karen Black de Jack Nicholson MINUIT: DRIVE HE SAID William Tepper.Karen Black, Michael Margotta 1248 Bernard 277-4145 Ne manquez pas de voir TRESOR L’EGYPTE Premier Prix International du Film d'Exploration Film en couleur commenté par l'auteur SAMIVEL ATTENTION Représentation supplémentaire vendredi le 21 avril à 20h.30 au Centre Communautaire de l’Université de Montréal 2332, boul.Ed.Montpetit Billets uniquement en vente à la porte du Centre à compter de 7h.p.m.Entrée: *2*00 Étudiants : $0.75 Une présentation de: LES GRANDS EXPLORATEURS et la section culturelle du CLUB HORIZONS DU MONDE UN NOUVEAU GROUPE EXpmsif BB GAGNANT DE IA BATAILLE DU USf «•UE! J.ESCHARIOTS 1 GISENT mm- couleur IHFAHT3 PRESENTEMENT ItXiK lOL's JEAN-LOUIS TRINTIGNANT dons "LE VOYOU" UN FILM DE COULEUR DE CLAUDE LELOUCH MONTROSE 3 1 80 Bélanger est 1105.1 315.5 45.1000 4csem.POUR TOUS AUSSI REMARQUABLE QUE Z SACCO \ANZETTI I POUR IQÜSl L orphelin à COMPLÉMENT PROGRAMME MOINS DE 14 ANS S 100 CANADIEN •»»» PL COULEURS PLAZA CE SOIR JUSQU'AU 30 AVRIL À 20:30 hres Relâche: lundi & mardi LES BONNES de Jean Genet avec ROGER GARCEAU JACQUES BROUILLET 7 ET GILLES NORMAND MISE EN SCÈNE : RAYMOND ROYER Il s’agit donc la d'un spectacle rate, a peine digne des troupes d amateurs dans le pire sens du terme.Michel Beaulieu (Le Devoir "La production "Les Bonnes", progresse d'une lacon intéressente .Les Bonnes sont jouées avec doigté et force." Un spectacle bien présente et avec une mise en scene qui se tient au même diapason d'un bout à l'autre Lawrence Sabbath /Montreal-Star POUR TOUS K3PIIIII de mmiE Tiddler ‘"""‘Roof A L'ÉCRAN AUJOURD'HUI 1 REPRÉSENTATION A 8 PM.ACHETEZ VOS BILLETS À L'AVANCE GUICHETS OUVERTS DE 12.30 À 3.30 P.M.TOUS LES JOURS LUNDI-MARDI - JEUDI-VENDREDI À 8 P.M.MER.2 P.M.- 8 P.M.SAM.1.30 P.M.-5 P.M.-9 P.M.DIM.2 P.M.- 7.30 P.M.TOUTES les CASTES DE L'AGE DOS VALABLES EN MATINEE LE MES ET SAMEDI SEULEMENT .SL 50 5e SEMAINE "UNE GRANDE TRAGÉDIENNE POUR UNE SUPERBE TRAGÉDIE # _ — Zf Mondi MARIA CALLAS UN FILM DE PIER PAOLO PASOLINI MÇt)ÇA ITALIEN, ST.FRANÇAIS avec LAURENT TERZIEFF COULEURS FERNANDEÜ LE DERNIER DERNIÈRE SEMAINE -SsT ** de HENRI COLPI chanson-titre intérpretée pa.I semaine 7 au GEORGES BRASSENS I DIM : 1:00-3:10-5 raLes Cinémas „ , « du Vieux Montréal [ 136 est.St Paul 861 7863 faculté (Place Jacques Cartier) stationi L 9 40; SAM et 20 7:30 - 9 40 CHARLES TRENET "Tant qu'il y aura poètes." MÉTRO CHAMP DE MARS STATIONNEMENT A L'ARRIÉRE CINEMAS FRANCE FILM centre de cinéma st denis DEUXIÈME SEMAINE LE DERNIER FILM DE BOURVIL Une aventure humoristique et grandiose, où le suspense et l’émotion le disputent aux péripéties étourdissantes de drôlerie!.^ leSnÉ BOURVIL *T Eliilt EN COULEURS Un film de Marcel Cornus 1 SOPHIE DESMARETS-PETER MC ENERY-JEArTpofiTET POUR chevalier VIA CHATEAU CHAMPIAIN 161-1431 1590.ST-DENIS 846-3222 METRO ST-DENIS-DEMONTIGNY 35 MILTON, 842-6053 ANNIE G1RARDOT PHILIPPE NOIRET IA Vieille eme 1590.ST-TJENIS 845- METRO ST-DENIS-DEMONTIGNY pierrot un film écrit et réalisé par JEAN-PIERRE BLANC HECTOR CHARLAND Nicole GERMAIN UN HOMME ET SON PÉCHÉ Lacques Brouillet et Gilles Normand ne sont jamais tombes dans la vulgar! té .et l'on arrive à oublier que ce sont deux hommes qui jouent Carmen Monterait t Photo-Journal 1474 est, rue Ste-Catherine Res: 521-6666 35 MILTON / 842-6053 SALLE RESNAIS 7.30, 9.30 Som 1.30; 3.30, 5.30, 7.30,10.00 Dim 1.30; 3.30, 5.30, 7.30, 9.30 Les Productions Motard DN SUIT LES ORDRES DES GF?UN JOUR, ON AURA Ai A16 ans, le temps d’un bel été, Faustine a appris la vie et l’amour.Sx r-st' * I vv''- !_ x ^ L Un film sensuel, imprégné de couleurs d’arômes et de sensations, un film de caresses et d’étreintes, un film ensoleillé qui rend heureux.-PARISCOPE un liim de NINACOMPANEEZ EASTMANCOLOR 1 1 LES FILMS MUTUELS PRESENTENT un film de JEAN-CLAUDE LABRECQUE DONALD PILON-DANIEL PILON POUR LA PREMIERE FOis A L'ÉCRAN LOUISE LAPARÉ PIERRE DAGENAIS0PAUL DESMARTE AUX* MARCEL MARTEL*MARCEL SABOURIN ALOUETTE 6.CREMAZIi.A 1 ÎO 3.10 S 50 7 30 9 30 P.M GREENflELD MERCIER U VERDUN : SUR SEMAINE A 5.30 7 30 & 9.30 P M SAMEDI & DIMANCHE A 1.10 1 30.5.30.7 10.9 30 P M |G,Mnti,ldPo,k l.dn 5 30p.m.s«ul*m*nt) ALOUETTE CRÉMAZIE GREENFIELD PARK-1 318 STE CATHEpiNC O 861-2807 ST,.DENIS CREMAZIE 388 4210 GREENFIELD PARK PLAZA 671 6129 MERCIER VERDUN STf CATHERINE PIE IX 255-6224 384 1 WELLINGTON 768 209?ISABELLE ADJANI MURIEL CATALA MARIA NE EGERIKX MAURICE GARRELL FRANCIS HUSTER, GEORGES MARCHAL SALLE EISENSTEIN „ 18ans "Machiavélique .frange-soir "Unemachination diabolique”.lefigaro Le miracle Chabrol” .journal ou dimanche EASTMANCOLOR Stéphane Audran • Jean Ptorr* Casasl THÉÂTRE ST-DENIS 24 AU 30 AVRIL 8:30 P.M.Billets; $5, $4, $3, $2.50 En vente : Théâtre St-Denis; CCA 1822, ouest Sherbrooke (guichets sous-sol) ou par commande postale avec chèque, mandat, Chargex; Étudiants et Âge d'Or ($1.00) à CCA seulement 849-4211 -932-2171 Cinémas ODEON 4e mois Le chef-d’oeuvre SERGIO LEONE 14 ANS /Renoir SEMAINE V 6:00-9:00 ] couleurs IL ETAIT UNE FOIS DANS L’OUEST SAMEDI - DIMANCHE : 12:00 - 3 00 - 6 00 - 9 00 EN COULEURS- 18 A\S le DAUPHin FILM d* KEN RUSSELL iBEAUBIEN PRÈS D'IBERVILLE 721-6060 Üm - dim 'des i 30 18ans Adultes de la ‘Vie fuxuteée juàqua la 0?%eK&ie! Tchaikovsky UN FILM DE Ken Russell LA SYMPHONIE -PATHETIQUE version Ironcoise de: the Music Lovers' GLENDA JACKSON RICHARD CHAMBERLAIN VILLERAV ST-OENIS JARRY 388-5577 SEMAINE : 7:30 - 9 30 SAMEDI - DIMANCHE 1 00 - 3 00- S IS 7:30-9:35 2e MOIS QUE CESTBON DE RIRE.LOUiS YVES POUR TOUS DE FUNES MONTAND ’lafoliedes grandeurs’ EN COULEURS CHAMPLAIN -CATHERINE PAPINEAU 524-1685 12:55-3:15 5:35-8:00 9:45 J 2994 Le Devoir, vendredi 21 avril 1972 • 13 arts spectacles "Les Smattes” de Jean-Claude Labrecque On ne déracine pas les hommes comme les pierres Radio-Canada à Cannes par Jean-Pierre Tadros Les films québécois se suivent et ne se ressemblent pas.Je serais presque tenté de dire: heureusement.Car, après "L'Apparition” qui relève d'un incroyable mépris pour nutes, on se retrouvait aux jours les plus sombres du cinéma québécois.Les plus pointilleux n'auraient pu trouver dans aucun de ces deux films l’ombre d'une scène de Louise Laparée et Daniel Pilon dans une scène des "Smattes”.le peuple québécois, après "Un enfant comme les autres", cet assommant "commercial" de près de 90 mi- nu, on ne pataugeait pas moins dans la nullité, la médiocrité.Avec "Les Smattes" de Jean-Claude Labrecque, dont Radio-Canada primée OTTAWA iPC) - Le documentaire de Hadio-Canada "The tenth decade” a valu à la société d'Ktat son second prix Michener de journalisme Don du gouverneur général du Canada et administré par la Fédération des Clubs de la Presse du Canada, le prix avait été partagé l'an dernier entre Radio-Canada et The Financial Post pour une enquête conjointe sur les vols charters.Le documentaire qui a obtenu le prix cette année concerne les gouvernements canadiens de 1957 à 1968.dirigés successivement par MM.John Diefenbaker et Lester Pearson.la première avait lieu hier soir à l'Alouette, nous revoilà brusquement dans la lignée des "Mon Oncle Antoine".Il y a de quoi pousser un soupir de soulagement; nous revoilà donc en plein cinéma québécois.Et pourtant, je ne veux pas crier ici au chef-d'oeuvre."Les Smattes" a ses limites.N’empêche, c'est un film qu’on prend plaisir à regarder, et tout d’abord, à cause de sa simplicité.Car s'il fallait caractériser "Les Smattes " d'un seul mot, et bien je crois que c’est celui de simplicité qui collerait le mieux au film.Simplicité, en tout premier lieu, au niveau de la réalisation technique qui ne craint pas d’utiliser les plans séquences.Simplicité, aussi, au niveau du récit qui nous raconte le drame de ces "paroisses marginales” que.par décision gouvernementale, on décide brusquement de “fermer ".Car “Les Smattes", c’est ça.C'est l'histoire d'un village gaspésien, très exactement Saint-Paulin-Dalibaire, qu'on terme.C'est l'exode de ces villageois qu’on regroupe ailleurs, ou qu'on envoie "à la ville".C’est un univers de résignation, mal contenue peut-être, mais résignation quand même - qui va se trouver brusquement ébranlé par la révolte de deux jeunes gens.Et c'est à partir de ce moment que la réalité, que j'appellerai "documentaire" parce que c'est celle-là même qu'on aurait utilisée dans un documentaire va faire place a la fiction, à l'élément dramatique.Car sur cette toile de fond qui a nom Gaspésie.Jean-Claude Labrecque va tisser une histoire bien simple, bien banale.mais qui.parce que nous sommes au Quebec, va déboucher sur le drame, sur la tragédie.Daniel et Donald Pilon, qui interprètent les jeunes révoltés.refuseront en effet de quitter leur village.Ne sont-ils pas bien là où ils sont?Ils corn- télévision C B F T O H.55 Au lourd hui à < BKT S.uo Kn mouvement 9.15 Lt*> Oraliens 9,;iü Plein Air 9.43 Un Examens 10 00 Le manege em lianté 10.10 Pêpinut 11.00 Le trésor des Hollandais 11.;W Los coulis>es de I exploit 12.30 BnuBou l.lü Cinéma Entre ciel «‘t • Documenta» e-fran<.;iis-l:#>2> 3.00 Femme d aujourd hui 4.00 Bobine 4.30 Tele-chrome 5.00 Tarzan b.00 Le Gourmet Farfelu 3.00 3.30 4.00 4.30 5.00 1.15 1.20 Take 30 The Edge ot Night Family Court Drop-In Abbott and Costello.Mes amis les animaux Ciné-Vendredi Les premiers outrages dieFramais-19551 3.00 Banco Banco 3.30 Super bolides >port 6.30 Téléjournal.6.50 Nouvelles du 7.00 Format U) 7.30 Lin Pierraleu 8.00 Le Grand Chaparral 9.00 Donald Lautrec Chaud 9.30 Format 60 10.30 Téléjournal 10.50 Nouvelles du -port 11.00 Ce soir.Jean-Pierre 11.30 Apollo 1H 12.00 Cinéma La Proie nue tures-Américainl964» 1.30 Téléjournal 1.35 Ciné-nuit: De I Amour dieFranco-ltalien-1965» 4.00 5.00 5.30 6.00 7.00 10.00 10.30 11.00 11.15 1.15 1.20 Le cirque du « apitame c Patrouille du cosmos c Studio 10' c Madame est servie.c Le 10 vous informe c Lin commentaires de Me Alban Flamand c En première Le souffle de la haine iDrame- Américain-1960' Toute la ville en parle c Le> nouvelles TVA La couleur du temps En pantoufles La ronde du crime" «Policier- Américain-1958' En pantoufles "Le 84 premi des vacances Co- médie-F rançais-19491 Le 10 vous informe Fin des émissions 5.30 Gel Smart 6.00 Tween Set 6.30 Hourgla.'S 7.30 The new Dick Van Dyke Show.8.00 Laugh-in 9.00 The Tommy Hunter Show 10.00 World TV Showcase 11.00 The National 11.22 Viewpoint 11.30 Night Report and Sport Final 11.48 Cine-Six Gunfight 'I960' 1.00 Final Report and Weather C F C F © i Corné- CBMT O 7.00 7 35 8.05 8.10 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 2.30 3.00 3.30 4.00 4.30 5.00 Montreal Bulletin Board University of the air The Lucille Rivers Show-Morning News Hercules Magic Tom.Yoga The A \l Show Green Acres All About Faces McGowan and Co The Flintstones Matinee with J«*e Van The perils of Pauline die-1964’ What's the good Word.Another world Anything you can do The Dick Van Dyke Show-Lassie Truth or consequences 8.23 Standbv Six c 3.30 Beat the clock c 8.33 Mr Dre'-up 6.00 PuLse c 9.00 Quebec School Telec i-ts 7.00 Story Theatre .c C r T AA U9 10.30 Friahdlv (liant c 7.30 The Don Rukles Show c 10.43 Chez Helene 8.00 Fridav Night Movie 8.;w Hurairc-Bienvenue c 11.00 Se-ame Street c The St Valentine' D.iv Ma bonshommes 12.00 1 dream of Jeannie c cre (Drame-1967) .c 9.LKI Lo dix vous informe 12.30 F.lwood Glover's Luncheon Date c 10.00 The FBI c SUS Lin tannants de chez nou* c 1.00 One O'clock Report 11.00 The CTV National News c 1(1 INI Pour vous mesdame- c 1.13 Standbv Noon 11.18 Puise c 11.30 Super-Héros 1.30 The Gallopinc Gourmet.c 12IK) Friday Night Feature Movie 12.00 Le 10 vous informe c 2.00 Paul Bernard, psychiatrist c " The Pink Jungle '('t>mëdie-19t>8> 12.13 Y';t du soleil c 2.30 Sea Hunt 2.00 Sign-off cinema VENDREDI 21 AVRIL ALOUETTE: ’ Les Smattes 1.30 3 30 ;{() 7 qo 9 30 ARLEQUIN: "Le sang des vierge- 2.55 6 15 9.35 et "Le vampire a soif 1.20 4 40 8 00 ATWATER: (Cinéma D The French Connection 1.00 3 15 5 20 7 25 9.35 ATWATER: 'Cinema II) Dollar % 9 20 et The love Machine" 7.25 AVENUE: A Clockwork Orange 2 00 4 30 7 00 9 30 BERRI: Les diamants sont éternels" I 45 5 45 9.50 et L'assaut des jeunes loups" 12.00 3 55 8 00 BIJOU: Un homme et son péché 12.10 4 09 8 00 et "Séraphin 2 02 6.01 957 BONAVENTURE: "Together l 15 2 55 4 35 6 15 7 50 9 30 CANADIEN: L orphelin a la voix d «>r 2 45 6 20 9 5a et "Lin mariés de l'an ir too 435 810 CAPITOL: "10 commandements 12.00 4 (H) 8 05 théâtre 'Casanous» Embarque ASSOCIATION ESPAGNOLE: l.aurance Lepage 'le partiel mon Amour" 22h30 .LA POUDRIERE: Wait Until Dark de Frederic Knott Malinée-IHh.Soirée-19h30 NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE: Atelier 72 Horaire irrégulier LE PATRIOTE: "Jacqueline Barrette (,’a dit qu'ossa à dire" LE PATRIOTE A CLEMENCE: Ixn Bon nés de J Genet 20h30 RIDEAU VERT: Le canard a l'orange de M O Sauvajon 20h PLACE DES ARTS SALLE WILFRID PELLETIER: The Bells t'hantrurs folkloriques 20h30 5ALLE MAISONNEUVE: Georges Mousta-kl 20h30 SALLE PORT ROYAL: La note de service deV Havel 20hl5par T.N.M CHATEAU: “Campspécial No7" 2 40 6 00 9 30 et Les Esclaves du plaisir" 1.15 4 35 8 00 CHAMPLAIN: La folie des grandeurs 12 55 3.15 5.35 8 00 9.45 CHEVALIER: Le mur de l'Atlantique 12 20 2 45 4 47 7 09 9.31 CINEMA COTE-UES-NEIGES: 'Cinéma D Last Picture Show " 12.55 2.55 4.55 ; oo 9.00 CINEMA COTE-UES-NEIGES: «Cinéma ID Voir Bonaventure CINEMA DE PARIS: Sacco et Vanzetti 12.15 2 30 4.45 7 00 9.15 CREMAZIE: "Voir Alouette DAUPHIN: (Renoir' Il était une lois dans 1 Ouest" 6 00 9 00 ELECTRA: Voir Château ELYSEE: (Salle Resnais' Faustine et le bel été 7.30 (Salle Kisensteim La rupture 7 30 9 30 FESTIVAL: "Wr Mvsteries of the organism 730 9.30 8 00 10 00 FLEUR DE LYS: Voir Cinema de Paris GREENFIELD I: Un enfant comme les autres 7 05 9.10 GREENFIELD 11: Voir Alouette SALLE HERMES: "Carry on Doctor" 6.45 9 55 el "Carry on Pimpernel 8 25 IMPERIAL: La comtesse nue 1 00 4 05 7 10 10 20et "Viens mon petit oiseau 2 30 5.35 8 40 KENT: "Hellstrom Chronicle I 15 2 0 4 30 6 05 7 45 9.25 I.AVALI: "VoirGreenfield I LAVAL II.Next Desert Commandos" 6 00 et 8.00 LONGUEUIL: Finalement et Les Libertines" dés 7710 LOEWS: The Godfather 9710 12.30 3 30 7.30 10 15 LUCERNE: Airport et Anne of a 1000 Days" dès 7.00 MAISONNEUVE: Tiens-toi bien après les oreilles a papa" 6.00 8.00 10 00 MERCIER: L.n Smattes 5 30 7 30 9 30 MIDI-MINUIT: Je suis une nymphomane 2 30 5 50 9.15 et "Trop mignon pour I armée I 00 4 15 7 35 MONKLAND: Klute 3 30 7 50 et McCabe and Mrs Miller" 1.20 5 30 9 50 OUTREMONT: The Lawyer 7 00 "Soul to Soul" 9 30 et Drive He Said" 12 00 PALACE: Voir Monkland PAPINEAU: Voir Greenfield I PARU: IXK-13 6 30 9 45et Tcxas.lim 8 15 mencent donc une résistance passive.Quel résultat cela aurait-il donné?On ne le sait trop, car un accident mineur les pousse à prendre le maquis.La police s'en mêle; elle gaffe; elle finira par blesser mortellement la soeur de Donald, qui est aussi la fiancée de Daniel.C'est le drame.La révolte des deux jeunes hors-la-loi poussera la police à prendre les grands moyens.Kt c'est le grand cirque.Voilà pour l'histoire.Faut-il préciser qu elle a un début et une fin?Oui.parce que lorsque l'on parle de cinéma québécois, cette question on finit toujours par vous la poser.Mais j'ajouterai quelque chose, c'est que le scénario est très bon.Rappelons qu'il est signé conjointement par Clément Perron.Jean-Claude et Lise Labrecque.Mais je parlais, au tout début, des limites du film.Il en est une qui me parait primordial: c'est que le village de Saint-Paul-Dallibaire va bien vite s'estomper devant l’élément de fiction.En d’autres termes, on s'intéresse un peu trop aux aventures des jeunes gens, et pas assez au village.Au lieu d'un drame social, c'est à un drame individuel qu'on assiste; et il ne vaut que ce que valent les individus.Et dans le cas qui nous occupe, ne nous déboucher sur grand chose.s'il n'y avait pas eu le magnifique sermon (pendant extraordinaire à la chanson d'ouverture de Marcel Martel! de Marcel Sabourin.Un film inégal, donc, mais plein de promesses, et que l’on prend grand plaisir à regarder (je me répète).Les Pilon arrivent mal cependant à se défaire de leur cabotinage habituel (c’est dommage, car Donald Pilon nous donne une interprétation assez surprenante dans "La Vraie nature de Bernadette”, mais là j'anticipe).Louise Laparée fait des débuts fort honnêtes au cinéma.Et Jean-Claude Labrecque est incontestablement quelqu’un "à suivre" dans le domaine de la fiction."Les Smattes" seront présentés dans quelques jours à la Quinzaine des réalisateurs à Cannes : en attendant ou pourra le voir aux cinéma Créma-zie.Alouette.Mercier.Greenfield Park et Odéon Verdun.Et nous reviendrons sur "Les Smattes" dans notre chronique de samedi.Radio-Canada participera au 8e Concours international de reportages d'actualités (CIRA) qui aura lieu à Cannes du 8 au 11 mai 1972.La Société a proposé deux émissions.11 s'agit tout d'abord de ' Elections primaires en Floride", un reportage réalisé par Pierre Cas-tonguay.avec le concours de l'animateur Guy Lamarche.Ce film du service des émissions d’actualité, que dirige Paul-Marie Lapointe, a été présenté à la télévision canadienne dans la série "Format 60".Le reportage intitulé "Saint-Jean-Vianney au Québec ".présenté au " Téléjournal ' en mai 1971.constitue le deuxième choix: il décrit le tragique glissement de terrain qui a englouti un village presoue tout entier.dans la vallée du Saguenay, et lait de nombreuses victimes aelons que cette émission e sous la juridiction du service des nouvelles et des reportages, dirigé par M.Mario Cardinal.Lfl CROIX-ROUGE TOUJOURS PRÊTE À AIDER COMPTABLES AGRÉÉS MEMBRES DE L'INSTITUT DES COMPTABLES AGRÉÉS - THE INSTITUTE OF CHARTERED DE QUÉBEC ACCOUNTANTS OF QUEBEC - Etabli tn 1880 •• C.*D.Meftor, C.A., Directeur Administratif I Edifice des Comptables Agréés, 630 ouest, rue Lagauchetière - Tél.861 -18911 PARENTS Donnez à votre enfant l'occasion de prendre des responsabilités.Suggérez-lui d'offrir ses services pour faire la distribution du DEVOIR le matin.En plus de recevoir une rémunération intéressante, ce travail lui permettra d'acquérir de l'initiative et le sens des affaires.Si votre enfant a dix ans ou plus il peut rejoindre nos agents-distributeurs en composant 844-3361 poste 240 les MOTS CROISÉS du Devoir PIERROT: Mon onde Antoine 5 16 7 28 9 40 PIGALLE: "Voir Midi-Minuit' PLACE DU CANADA: Fiddler oo the roof 2 00 7.30 PLACE VILLE-MARIE: (Grand imèma' The Concert for Bangladesh 12.10 155 3 45 5 30 7 25 9 20 PLACE VILLE-MARIE: Petit cinéma' "Garden of Finzi-Continis" 12 05 1 45 3 30 5 10 6 45 8 50 PLAZA: Voir Canadien PUSSYCAT: Potpourri "12 00 2 40 5 20 7 55 10 15 et Fannv Hill Meets Dr Krotico 1 15 3.55 6 30 9.10 RIVOLI: "VoirGreenfield 1" SAINT-DENIS: Viva NaDoh" (sur scène* SEVILLE: "Mary Queenof Scots 12 30 2 45 5.00 7 20 9 40 * SNOWDON: Cabaret 12.25 2 35 4 47 7 00 9.10 VAN HORNE: Flesh 1 00 4 25 7 50 et Trash" 2 25 5 55 9 20 VENDOME: "VoirGreenfield I VERSAILLE: (Sallebleue' Voir Château VERSA1LLE: (Sallerouge» ' Voir Château VERSAILLE: (Salle bleue' Voir Greenfield I VENDOME: “Flesh 100 4.25 7 50 et Trash 2 25 5 55 9 20 VERDI: I^s Sept Samouraï tV.O.japonaise avec sous-titres anglais) 8.00 VERDUN: "Voir Mercier VIDEOGRAPHIE: ‘Regarde d ou on est parti" et'Bête de même 8 00 VIEUX MONTREAL STUDIO A: "Heureux qui comme Ulysse 7 30 9 40 STUDIO B: "Médée 7 30 9 40 V1LLERAY: "SymphoniePathétique 7 30 930 WESTMOUNT: What sup Doc" I 00 2.40 4 20 6 00 7 40 9 20 WESTMOUNT SQUARE: Hospital 110 3 10 5 05 7 05 9.10 YORK: "Nicholas and Alexandra' 8 30 CINEMATHEQUE: Alain Resnais

s Bou>dog« ï Brosseou C A R Mo'in.C A P Poisson C A C A 1 10 ouest, Place Cremaiie Suite 750 - 381-9323 LLOYO.COUREY, WHALEN & BRUNEAU MacGILLIVRAY & CO.Comptables Agréés 360 ouest, rue St-Jacques 849-8331 Montreal.Toronto, Hamilton.Brampton.St.Catherines.Port Colborne.Calgary.Vancouver MAHEU, NOËL, ANDERSON, VALIQUETTE & ASSOCIÉS Comptables Agréés Société nationale affiliée COU INS.lOvE EDDiS, VAUOUETTE BaPPQw avec bureau» o Vancouver.Calgary.Winnipeg Toronto Montreul et dons d outres villes au Canada Correspondants en Gronde Bretagne et au* Etats Unis d Amérique 507 Place d’Armes (suite 1 100) Montréal 1.Que Code 514 - 842-6651 MCDONALD, CURRIE & CIE COOPERS &LYBRAN0 Comptables agréés Associés - résidents Montréal - Québec Halifax Saint-Jean.Quebec Montréal.Ottawa.Toronto.Hamilton Kitchener London Windsor.Thunder Bay Winnipeg.Regina.Calgary Edmonton Vancouver.Victoria COULOMBE, BEAUDOIN ET ASSOCIÉS Comptables agréés 700 Ouest, Boulevard Crémazie Montréal 303, tél.:270-3121 CLOUTIER, FONTAINE CROTEAU & ASSOCIÉS Comptables Agrées lue Cloutier M S C C A Raymond Fontome C A Guy Croteau C A Claude Chorbonneou C A fvon béguin.C A’ 506 est, rue Ste-Catherinc Suite 810 Montréal 132 849-9281 630 ouest, boul.Montréal 2 Dorchester 875-5140 MESSIER, GUY, BOURGEOIS, HOUDE, OUIMET, DESMARAIS & ASSOCIES.C.A.Jacques Souigcois, l SC .C A Jacques Desmarois, ISC.CA Robert Houdf.B A , C A Yvon Marsolots.C A Guy Messier.ISC.CA Andre Montgrom, ISC.CA Guy Ouimet.C A 50 Place Crémoxie Montréal 351 Suite 422 317-6422 NADEAU.PAQUET & CIE Comptablès agrees Peul Momville C A Gilles Blondin C A Michel Guerin.C A E G M Mulligan C A Gilles Merolle C A 1420 ouest.Sherbrooke, Ch 502 842-6812 NOISEUX, LYONNAIS, GASCON.BÉDARO, LUSSIER, SÈNÈCAl & ASSOCIÉS Incorporant ANDRE ROCHETTE & CIE GEORGES AUDET & CIE Comptables Agréés Membres de THE MANN JUDD INTERN.\TIONAL GROUP avec bureau* o loronto.Winnipeg Calgary, Vancouver.États-Unis France G«onde Bretagne Belgique et autres pays Édifice B.C.N., Bureau 2000 500 Place d'Armes, Montréal 126- 849-7791 PRICE WATERHOUSE & CIE Comptables agréés 5 Place Ville Marie 866-9701 Montreal.Quebec.Haltla*.Ottawa Toronto.Hamilton, London.Windsor Winnipeg, Saskatoon.Calgary.Edmonton Vancouver, Victoria PETRIE, RAYMOND & CIE.Proulx, D’Orsonnens & Cie, Comptables agréés, Suite 1225, 360 ouest, rue St-Jacques, Montréal 1 26, Qué., Tél.: 288-0291 RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE & CIE associes de la firme nationale RAYMOND CAMPBELL BELANGER WALTON CHABOT & WILLETS comptables agrees 820 Tour de la Bourse Place Victoria, Montréal 1 1 5.Québec Montreal Sherbrooke Lac Megantic Rouyn.Toronto.London.Sarma Edmonton, Vancouver.Victoria Penticton RIDDELL, STEAD & CIE McLinlock Main Lafrenti & Co Comptables agrees 630 ouest, boul Dorchester 866-7351 Calgary, Corner B>ook Edmonton Halilo* Marmiton London Montreal New Westminster Onawo Quebec Regino, S* Jean T N Toronto Vancouver w.nn.peg ROBERT SAINT DENIS & CIE Comptables agréés 7000 Ave.du Parc, Suite 301 Montréal 15 274-2797 ST-GEORGES, HÉBERT & CIE Comptables agréés 401 est, St-Joseph 844-1044 | Eddy Chirotto.c o Magello Girard, c o Jacques G Heber*.c o J GuySt Georges.ee rmoki Nakashima c o Reiean Paille, c a Jean Claude legault.c a Représenter dans d'autres villes principales du Canada SAMSON, BÈLAIR, CÔTÉ, LACROIX ET ASSOCIES Comptables agréés Montreal Quebec Rimouskt • Sherbrooke Trois-Rivières Suite 3 10O, Place Victoria Montreal 1 1 5 861-5741 TOUCHE ROSS & CIE FORTIER, HAWEY & CIE Comptables Agréés I Place Ville-Marie 861-8531 Moltfo*.Saint Jeon.Quebec.Montreal.Ottawa.Toronto.Hamilton.Kitchener.London Winnipeg, Regina, Saskatoon North Bottleford.Calgary.Edmonton, New Westminster.Burnaby.Vancouver.Victoria Bermudes.Nassau et Freeport Bahamas.Grand Cayman États Unis, Gronde Bretagne et outres pays du monde LUCIEN VIAU&ASSOCIES Comptables agréés Charles A Gouvreau.C A Femund Rheoult C A 210 o b Cremaxie - Du 8-9251 VIAU, ROBIN & ASSOCIES Comptables Agréés luoen D Viou.C A Armand M Viou C A H Lionel Robin.C A Jean Jacques Ouellette C A J Serge Gervais.C A Waguth Boulas C A Jacques R Chad'Hon C A Jacques Joyol C A 4926, ave Verdun, Verdun 204 769-3871 7708, rue Edouard.LaSalle 690 365-0023 1 14 • Le Devoir, vendredi 21 avril 1 972 l’actualité économique La Chambre de Commerce de Montréal Québec devrait abolir /'impôt successoral et /'impôt sur les dons entre vifs Le gouvernement du Québec devrait immédiatement supprimer son impôt successoral et son impôt sur les dons entre vifs sans quoi la population de la province sera soumise à la double imposition.C'est la recommandation que formule la Chambre de Commerce du district de Montréal à l'intention du ministre des finances.M.Raymond Carneau, dans une lettre rendue publique hier.Le ministre provincial des finances a déposé mardi soir à Québec le budget du gouvernement pour l'année financière 1972-73.Il y propose notamment la réduction de l'impôt successoral en vue de son abandon graduel.La Chambre de Commerce, dans ses commentaires sur le budget, affirme son désaccord avec le caractère graduel de l'abolition proposée.Elle soutient que l'impôt sur les dons entre vifs et l impôt successoral n ont plus leur raison d'être depuis l'instauration de l'impôt sur les gains de capitaux et devraient etre abolie immédiatement.Depuis le premier janvier 1972.en effet, la nouvelle loi fédérale de l'impôt comporte des modalités soumettant à un impôt toute augmentation de la valeur d’un patrimoine.Ces dispositions ont d'ailleurs fait l'objet d'accords particuliers entre le gouvernement central et les provinces en vue de leur application dans tout le pays.Les autorités fiscales par le biais de l'imposition sur les gains de capitaux s'assurent automatiquement de prélever leur dû sur les biens transmis par décès et sur les dons entre vifs et le maintien d'une forme d'impôt pour ces deux derniers cas constitue une double imposition."L'imposition des biais transmis par décès et des dons entre vifs nous parait1 pleinement équitalbe et socialement justifiable dans la mesure où cette méthode d'imposition permet d’éviter l'évasion fiscale et joue un certain rôle de justice distributive.Si cependant, en plus de l'application d'un impôt sur les gains de capital, le gouvernement maintient des impôts sur les biens transmis par décès et sur les dons entre vifs, nous nous retrouvons alors avec un système de double imposition".Cette évasion fiscale n'est plus possible.soutient la Chambre de Commerce, depuis la réforme de la loi fiscale et particulièrement depuis le jour d'évaluation.le 22 décembre 1971 pour les valeurs mobilières et le 31 décembre 1971 pour les valeurs immobilières et dépré-ciables."De ce fait, tout apport à un patrimoine par transfert de biens, sous forme de dons entre vifs ou de succession, ne pourra se faire qu’à même des actifs ayant été préalablement soumis à l'impôt sur le revenu ou à l'impôt sur les gains décapitai".La recommandation de la Chambre de Commerce coûterait, dit-elle, relativement peu au trésor provincial mais par contre elle aurait l'avantage "d'har-moniser la politique fiscale (du Québec) avec les autres provinces et d'éviter l'expatriation des capitaux qui cherchent à éviter le double imposition".La lettre de la Chambre de Commerce au ministre des finances fait suite aux réactions du Centre des dirigeants d'entreprises (CDE) et du Conseil du patronat du Québec (CPQ) depuis la déposition du budget provincial mardi soir.Le CDE n'a manifesté "qu'une appréciation partagée" aux propositions du ministre Raymond Carneau, soulignant les efforts très réels du gouvernement "pour poursuivre l’assainissement de la gestion financière de l'Etat” mais déplorant d'autre part "l’absence d'une véritable politique de développement économique pour le Québec", au moment où "Dieu sait pourtant combien le Québec a besoin d'une telle politique”.De son côté, le C.P.Q.affiche moins de réserve dans son approbation du budget québécois.Il signale que Québec "ne peut appliquer que la politique de ses moyens" et le fait que "M.Carneau a rappelé à la population cette dure réalité dans son discours du budget.” La déclaration du Conseil du patronat souligne le “réalisme très sûr" dont a fait preuve le ministre des finances en refusant d'imposer aux contribuables un effort fiscal supplémentaire.Le budget, rappelons-le, ne comporte aucune augmentation d'impôts.Le C.P.Q.se dit heureux notamment de constater "que la croissance économique constitue l'objectif numéro 1 du gouvernement québécois” et qu'on ait continué "à freiner le taux de croissance des dépenses pour l'éducation et les affaires sociales”.En matière de développement économique, le CDE.tout en ne cachant pas son désappointement sur l'inaction de Québec, affirme, quant à lui, que le gouvernement ne peut assumer seul les responsabilités de la croissance et que la collaboration des syndicats et du patronat est ici fort importante.Des compagnies.en bref Un nouveau groupe bancaire est formé: MerBan Capital Corp l'n nouveau groupe bancaire destiné li jouer le rôle d'une banque marchande" a été formé hier a Toronto.MerBan Capital Corp Ltd a été en effet été constitué avec une capitalisation initiale de $5 millions.Acres Ltd .Canadian General Securities Ltd.Guaranty Trust Co.of Canada et Traders Groups Ltd.sont les promoteurs du nouveau groupe bancaire dont le siège social sera à Toronto Cn communiqué des institutions mentionnées ci-des-sus explique que le nouveau groupe bancaire assistera particulièrement les entreprises de taille moyenne qui ont besoin de fonds et d'aide sans leur gestion financière Andrew Sarlos.un administrateur d'Acres sera le président de MerBan Capital Corp.Il a déclaré que le groupe dont il sera président offrira toute une gamme de services et de conseils financiers aux milieux d'affaires canadiens, services et conseils qui ne sont pas disponibles jusqu'ici chez d'autres institutions existantes Grissol Le ventes consolidées pour la période de 40 semaines terminée le 4 février 1972 totali- sent $15.590.000 soit une aug- présent exercice financier.pour la période correspondante mentation de 32' 7 sur le volume Le bénéfice net réalisé l’an dernier, de $11.834.000 pour la même pour la période de 40 semaines Le dividente trimestriel de période l'an dernier.Les ven- se chiffre à $617.000 ou $0.60 2'z par action ordinaire a été tes de la période sous revue par action ordinaire, soit une déclaré et sera payable le 1er comprennent le volume de augmentation de 42^ sur le bé- mai 1972 aux actionnaires insla division de croustilles que néfice de $436.000 ou $0.43 crits à la fermeture des livres nous avons achetée au début du par action ordinaire réalisé le 14 avril 1972.Le président de Pan American est accusé de fraude Le président de Pan Ame- président de la compagnie, ses données du prospectus d'é-rican Mines Ltd.a été for- pour les mêmes raisons.mission de Pan American Mi- mellement accusé de fraude nés.hier, en cour municipale par c'est le témoignante de M.H convient de rappeler que un administrateur et ancien Dupuis hommes d'affaires les actions de Pan American vice-président de Pan Ame- montréalais qui a amené l’é- qui étaient inscrites à la bour-rican.Albert Dupuis.mission des ordres d’arres- se Canadienne ont été depuis tation.Dans son témoignage, rayées de la cote après avoir L'accusation porte sur la vingt et une personnes sont été d'abord suspendues en publication d'un prospectus mentionnées comme victimes novembre dernier, d'émission d'actions erroné.d une fraude de Tordre de Une enquête gouvemementa-sur un acte de fraude et sur $260.000 par MM.Eckersley le est d'autre part en cours une conspiration pour faire les et Bleak.Une société d'in- présentement ausujet de"TAf-deux révèle Tordre d arresta- vestissement aurait aussi été faire Pan American Mines .tion émis hier par le juge de bernée par les activités des Enfin, soulignons que Ho- cour municipale Herman Pri- deux accusés.Les victimes ward Eckersley a déjà été meau.Un autre ordre d arres- auraient été amenées à sous- identifié comme un très pro- tation a par ailleurs été émis crire des actions de Pan Ame- che collaborateur de Ténig-contre Floyd R.Bleak, vice- rican sur la base des faus- matique Howard Hugues.Les marchés boursiers Recul modéré de l’ensemble des cours Les services publics gagnaient du terrain, hier, à la Bourse de Montréal, tandis que dans tous les autres compartiments on enregistrait un repli général, à la clôture, au terme d une séance modérément animée.Le volume combiné, aux Bourses canadienne et de Montréal.s'est inscrit à 1.50 million d'actions, contre 1.63 million mercredi.A la Bouise de Montréal.International Nickel a clôturé en hausse de G à $33.7/8.bien que la société ait annoncé une baisse de ses bénéfices pour le premier trimestre, qui sont tombés à $18.60 millions, ou 25 cents l'action, contre $36.-60 millions, ou 49 cents l'action pour la période correspondante Tan dernier.Westcoast Transmission a rapporté pour le premier trimestre $4.79 millions de bénéfices, ou 59 cents l'action.contre $2 millions, ou 29 cents New-York Taction, Tan dernier à la même période.Les actions de la société clôturaient hier ™ en haussedeV4à$30: Toronto Les prises de bénéfices ont provoqué des pertes à la Bourse de Toronto, jeudi, et la plupart des secteurs ont terminé à la baisse.Les plus grands perdants ont été les boissons, banques, alimentaires, chimiques et aciéries.Comportement des valeurs: Jeudi Mere.Hausses 242 255 Baisses 285 266 Inchangées 254 277 Totaux 781 798 VA BANQUE ROYALE DU CANADA Dividende no 339 Avis est donné, par les présentes, qu’un dividende au taux de vingt-quatre cents par action sur le capital-actions entièrement versé de cette banque a été déclaré pour le trimestre courant, payable à la banque et ses succursales le ou après le jeudi 1er juin 1972, aux actionnaires enregistrés à la fermeture des affaires le 29 avril 1972.Par ordre du Conseil d’administration J.K.Finlayson, Vice -président et directeur génértl en chef Montréal, le 18 avril 1972.Les blue chips ont été modérément soutenues à Wall Street jeudi mais le reste du marché a clôturé en baisse.Le repli de la veille s’est poursuivi en début de séance.Une reprise a été enregistrée par la suite mais elle a porté beaucoup plus sur les blue chips que sur les autres titres et au total les baisses Tont nettement emporté en nombre sur les hausses.Les affaires ont été actives.Les cuprifères et les aérospatiales parmi lesquelles Anaconda, Copper Range et General Dynamics ont gagné $1 et plus ont été soutenues, de même que les mécaniques et les tabacs.A la Bourse de New York, le volume s'est inscrit à 18 -19 millions d'actions, contre 19.18 millions mercredi A la Bourse américaine, il était de 5.52 millions d'actions, contre 5 72 millions mercredi.Dans les canadiennes, à la Bourse de New York.Mclntv- les indices Le volume des transactions a été de 2.52 millions d'actions valant $24.72 millions contre 2.64 millions et $25.52 millions.mercredi.MONTREAL 65 13 7 8 85 Industr.Serv.publ.Banques Papiers Comb.Changement Ü.01 F0.47 -1.66 0.15 -0.07 Clôture 205.90 164.19 275.51 83.57 205.25 Sem.Dern.205.21 162 86 274.80 83.37 204.42 Mois dern.204.83 164.35 255.21 86.37 202 56 1972 haut 210.41 167.20 277.17 91.45 207.48 1972 bas 187.56 156.26 227.56 81.22 185.12 TORONTO Industrielles Aurifères Métaux Pétroles Changement 0.23 1.90 0.77 1.52 Clôture 202.72 179.51 97.20 222.07 Sem.dern.202.12 179.49 98.05 225.88 Mois dern.199.83 176.97 97.97 224.01 1972 Haut 204.63 188.39 98.31 232.38 1972 Bas 181 66 140.58 79.15 211.23 DOW JONES Ouv.Haut Bas Clôt.Chang.Industrielles 961.92 ; 971.33 954.17 966.29 rl 51 Transport 273.01 274.32 270 23 272.19 1.89 Serv.publ.109.47 110.30 108 74 109.50 0.16 Ensemble 331.18 333.79 328.36 331.68 - 53 La vie des entreprises- Un président de 39 ans pour UAP par Denis Giroux Depuis le 21 mars dernier, un nouveau président dirige les destinées de UAP de Montréal.M.Yves Graton qui n est âgé que de 39 ans a été choisi pour assumer la direction de ce qui est peut-être la plus belle réussite corporative du Québec.Après une période difficile à la fin des années quarante et au début des années cinquante.UAP est en effet devenu le leader national de son industrie.Sous la présidence de M.Gérard ['lourde puis sous celle de Albert J.Blair depuis janvier 1970.UAP a connu une croissance pratiquement ininterrompue de ses ventes et de ses profits; cette croissance, UAP la doit à une solide organisation rendue nécessaire par un marché très compétitif où les erreurs ne pardonnent pas.C'est tourné vers l'avenir que le conseil d'administration a choisi M.Graton.Gérard Plourde avoue d'ailleurs que la connaissance que possède Yves Graton des marchés potentiels de UAP a été un point important en sa faveur.M.Plourde et d'autres collaborateurs de Yves Graton citent également sa chaleur humaine, son dynamisme mais aussi ses succès passés comme facteurs l'ayant mené a la présidence Diplômé du Collège Ste-Marie.de T Ecole des Hautes Etudes Commerciales et de l’Université de Pittsburgh à une époque où ce cheminement académique était vraiment exceptionnel.M.Graton est entré au service de UAP en 1956.C'est essentiellement à cause de Gérard Plourde lui-même que j'ai accepté de venir chez UAP" admet Yves Graton dont le travail chez UAP n'a pas été de tout repos au début.Il a fait le tour de pratiquement tous les services de l'entreprise.s'y occupant souvent des tâches les plus humbles.Promu gérant des magasins de Lachute puis de Granby.M.Graton y a systématisé le service.Il est ensuite devenu gérant régional, puis vice-président magasins avant d'accéder a la présidence.Le nouveau président estime qu'a l'avenir UAP va se rapprocher davantage du consommateur".Jusqu'ici nous étions des fournisseurs pour les garagistes et notre but était de réduire leurs coûts d'exploitation en minimisant le coût des pièces ou le niveau des inventaires: mais le fait que de plus en plus de gens fassent eux-mêmes leurs réparations mécaniques, ce qui est d'ailleurs encouragé par les manufacturiers d'autos, ce fait nous force à nous rapprocher du consommateur sans ronger pour autant notre marché actuel.C'est un segment différent" UAP est présentement en négociation afin d'acquérir une entreprise qui la rapprocherait du consommateur.Il semble que les négociations aillent bon train et quelles pourraient aboutir d'ici un mois M.Graton refuse toutefois d'en dire plus sur le sujet.Commentant l'évolution des affaires de UAP.M.Graton souligne que la concurrence la plus serrée La croissance de UAP Depuis 10 ans, UAP a connu une croissance impressionnante.En 1962 les ventes de cette société montréalaise n'étaient que de $17.65 millions.Le dernier rappost annuel de UAP pour l'exercice terminé le 31 décembre 1971 révèle des ventes de $44.4 millions, soit une hausse de 150G sur 1962.En te qui concerne les profits, UAP a vu le montant de ses bénéfices nets passer de $663.000 en 1962 à $1.3 million en 1971.ce phénomène s'accompagnant d une hausse parallèle du bénéfice par action (86 cents par action de classe “A" en 1962 et $1.53 en 1971 tandis que pour les actions de classe "B", ces chiffres deviennent respectivement 61 cents et $1.28).L'actif de UAP est passé de $9.15 millions en 1962 à $22 millions en 1971 grâce à un rendement sur l'avoir moyen des actionnaires qui oscille entre 13 et 14%.Actif d'une plus grande valeur encore.UAP compte 1.000 employés; la compagnie exploite 78 magasins en son nom au Québec et en Ontario.Pour le présent exercice, la direction de UAP prévoit un taux de croissance de 12% pour les ventes.M.Yves Gratton ne vient pas des plus gros concurrents nationaux mais plutôt des petits magasins "familiaux" où le propriétaire et souvent des mem-ores de sa famille ne comptent pas leur temps au service du magasin De plus des magasins sont ouverts pendant de plus longues heures et fonctionnent souvent avec des frais fixes moindres.La motivation y est aussi très grande.C'est en partie pour tabler sur ces caractéristiques que UAP a mis sur pied son programme de magasins associés aux termes duquel un magasin indépendant s'approvisionne chez UAP tout en gardant son autonomie.Cette formule semble connaître un succès inespéré: au moins un magasin par semaine adhérera au programme UAP - au cours du présent exercice ce qui fait que le nombre des magasins associés dépassera largement celui des magasins dont UAP est seul propriétaire.Le secteur de l'équipement antipollution est aussi un secteur que surveille M.Graton.mais il est encore trop tôt pour s'y engager croit-il."Il faut attendre et voir ce que feront les manufacturiers d'automobiles eux-mê- mes".Face à l'accélération du changement dans l'industrie automobile, UAP sest donné un jeune président capable- d'affronter les nouveaux défis, c est la un autre exemple de la facilité d'innovation et d'adaptation de cette entreprise peut-être mal connue au Québec.Produits électroniques Le Japon freinera ses exportations TOKYO Reuter Le Japon a décidé de freiner volontairement ses exportations de plusieurs produits électroniques afin d'éviter une guerre économique avec l'Europe occidentale, dédare-t-on mardi de source proche du ministère japonais du Commerce et de l'Industrie Le ministre.M.Kakuei Tanaka.avait auparavant annoncé que les fabricants fixeraient des quota ou des prix minima à 1 exportation pour un certain nombre de produits au nombre desquels les calculatrices électroniques, les récepteurs de télévision et les magnétophones.De source proche du ministère.on indique que des accusations du dumping ont été lancées contre les exportateurs japonais en Grande-Bretagne et dans plusieurs autres pays d'Europe occidentale.Selon certaines indications.les Pays-Bas pourraient également invoquer une clause de re Porcupine a cédé 1 1-4 à $85 1-2: Walker-Gooder- ham.7-8 a $45 1-8 et Dome Mines.1-2 à $66 1-2.Canadian Pacific a pris 3-4 à $15 3-4 et International Nickel.5-8 à $33 7-8.A la Bourse américaine.Brancan Ltd.a pris 3-8 à $22 3-8.Comportement des valeurs Jeu.Mer.Gains 572 492 Pertes 825 977 Inchangées 358 317 Total 1.755 1.786 Bons du Trésor à 3.65 OTTAWA (PC) Nouvelle émission de billets du Trésor à échéance de 91 jours annoncée jeudi: $190 millions, à un taux et un rendement moyens de 99.099 et 3.65 pour cent, au regard du même montant, à 99.085 et 3.70 pour cent la* semaine dernière.Billets à 182 jours: $40 millions, à un taux et un rendement moyens de 98.073 et 3.94 pour cent, au regard du même montant, à 98.036 et 4.02 pour cent la semaine dernière.sauvegarde dans leurs accords commerciaux pour réduire les importations de produits japonais.Au cours de Tannée fiscale 1971.précise-t-on de même source, les exportations de produits japonais.Au cours de Tannée fiscale 1971.précise-t-on de même source, les exportations de calculatrices électroniques ont augmenté de 27.5 pour cent à destination de la Grande-Bretagne et de 26.6 pour cent à destination des pays du Marché commun.Les exportations de récep- teurs de télévision en noir et blanc ont augmenté de 308.1 pour cent à destination de la Grande-Bretagne et de 14.8 pour cent à destination des pays de la Communauté économique européenne.L'augmentation pour les magnétopho nés a été de 151.5 pour cent en Grande-Bretagne et de 35.2 pour cent dans les pays du marché commun.De même source, on estime indispensables des mesures volontaires pour assurer à long terme une expansion stable des exportations japonaises.On s'attend que 17 fabricants de calculatrices électroniques accepteront de contingenter leurs exportations à destination de l'Europe occi: dentale dès la mi-mai.Des prix minima à l'exportation seront sans doute fixés le mois prochain pour les récepteurs de télévision en noir et blanc et les magnétophones, et les quotas actuellement imposés volontairement aux exportations vers la Grande-Bretagne et la France, seront étendus à quatorze autres nations européennes, ajoute-t-on de même source.877-4032 Télex: 01-25505 Pour une réservation instantanée Halifax — Hôtel Nova Scotian hôtels C/\J Moncton - Hôtel Beauséjour (automne 72) St-Jean, T.-N.- Hôtel Newfoundland En dehors de Montréal, composez (sqns frais) 1-800-261-6222 Rapport intérimaire du 1er janvier au 15 mars 1972 1972 1971 Revenus $ 6 048 000 $ 4 604 000 Dépenses 4 403 000 3 550 000 Bénéfice avant impôts S 1 645 000 $ 1 054 000 Provision pour impôts 766 000 508 000 Bénéfice net au 15 mars $_ 879 000 $ 546 000 Bénéfice net par action $ 1.03 $ 0.64 Total de Tactif $ 332 580 000 $ 261 422 000 Prêts hypothécaires $ 297 178 000 $ 223 476 000 Obligations, billets et emprunts de banque $ 266 035 000 $ 205 282 000 Part des actionnaires $ 50 420 000 $ 48 634 000 L’augmentation du bénéfice net du Crédit Foncier Franco-Canadien pour la période du 1or janvier au 15 mars 1972, par rapport au chiffre correspondant pour la même période de 1971, n'est pas représentative de l'augmentation à prévoir pour Tannée entière.La comparaison s'établit en effet avec les chiffres d'un trimestre au cours duquel l'expansion n’avait pas encore atteint le rythme de la fin de Tannée.') Marsh & McLennan Limited William M.Mercer Limited Guy de Repentigny Paul H.O'Donoghue Alan F.Pierce M.Frank W.Hallonquist.président de Marsh & McLennan Limited et de William M.Mercer Limited, annonce trois nominations à la direction régionale: M.Guy de Repentigny.à Montréal, est nommé vice-président exécutif des deux compagnies, responsable de l'Est du Canada.M.Paul H.O Donoghue.à Toronto, est nommé vice-président exécutif des deux compagnies, responsable du Centre du Canada.M.Alan F.Pierce, à Vancouver, est nommé vice-président exécutif des deux compagnies.responsable de l'Ouest du Canada.MM.de Repentigny.O'Donoghue et Pierce siégeront au Bureau du Conseil d'administration de chacune des deux compagnies.toronto Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Ventes Haut Bas Ferm.Ch.Industrielles Ventes Haut Bas Farm.Ch.Abitibi Abitbi 7V3P Acklands Acres Ltd Acres A pr Acres wt A.G.F M Agra ind Ahed M Alta Gas A Alta Gas P Alta G O P Alta Nat Alcan Alcan pr Algo Cent Algorna St Algonq pr Allarco Ov Alliance 6 Almin 2p Anglo/2 $35% 35% $11% 11% $27 V4 26'/a $10’/^ 10'/4 $6% 63/4 $65Va 65'/a 155 155 $8% 8'/a $22% 21% $39% 38% $163/4 16% $10 83/4 50 + V4 10% + '/4 14% + % 443/4 - Và 395 6% - V4 14V4 - V4 450 -10 54 - V4 75 150 +1% 20 21% - % 26% 10% - % 14% 420 6% — V4 465 -10 363/4 480 40% 23% 14Va + V4 34% 35% 11% - % 26% - 1 10'/4 - % 10 $18% I8V4 $8% 8% $11% 11% $12 12 310 280 $45'/e 44% $513/4 51% $53 52% $13% 13% $8 7% 355 330 $7% 7% 210 200 $31 303'4 $15% 15% $5'/4 5 360 340 $22% 21% $5% 5% $22% 22% $6% $15 $22% 22% $27 27 $20Va 20% $62% 62 $66% 66 Va $12% 11% 710 700 $14% 14% 8% 934 7’'4 25 145 $14% 14% $6 5% $31 $51 $30 87 $18'^4 $18'-4 $40 $7% $834 $10 $7% $25*4 150 65% + % 155 - 5 8 Va - % 21% - V4 38% - % 16Va - % 10 - % I8V4 - V4 8 Va 11% + % 12 310 -15 44% 51% + % 52% - % 133/4 + V4 73/4 340 +15 7% - % 200 - 5 30% - V4 15% 5% + % 360 +20 22 Va + % 5% + % 223/1 ~ 1/4 6V4 6% + % 15 15+1 22% + % 27 20% 62 - '/a 66 Va + Va 12% + % 710 +10 14% 83/4 10 7% 25% 145 - 14% + 6 + 31 + 51 - 29% + 87 - Crwn Life Crush Intl Cygnus A Cygnus B Dawson D Delta Ben DistI Seag Doman l Dome Pete 1350 $36 D Bridge D Citrus Dofasco Dofasco p Dom Lime D Scotish p Dom Store Domtar Domtar pr D Textie Donlee M Douglas L Dover Ind DRG Ltd Du Pont Dustban Dylex Div Dylex D A Estn Can S Econ Inv Eddy Mtch EL F E-L Fin w Electro K 169 $44% 44% 44 Va + % 1560 $19% 19V4 19V4 - Ve 5% 5% 6 6 Electro ltd 1582 $67 325 $5% 3050 $6% 400 $8 8 8 200 420 420 420 -30 4991 $333/4 33'/4 33V4 - % 5100 $13% 13% 13% + Va 35V2 353/4 - V4 27 27 - V4 9V4 9V4 + % 1886 $273/4 27'/a 27% - % 300 $74% 74% 74 Va + Va $9Ve 9% 9Ve - % 31 31 850 $16 15% 15% - V4 2036 $123/4 12% 12% - % 185 $14V3 14% 14% 985 $253/4 25V4 25Va 300 $5 5 5 300 275 275 275 -10 650 $19% 19 19% + 1 220 $18% 18% 18% + % 25% 26 - V4 6% 6% — Ve 175 $13% 13% 13Ve 675 $13 123/4 12% - V4 885 $15% 15% 15% 111 $16V3 16% 16% + Va 200 $11% 113/4 11% - Va 13500 $8% B 8 - % 100 360 360 360 - 5 200 410 410 410 - 5 200 $27 100 $9V4 100 z6 $31 2900 $26 20300 $7 McLaghIn McLagn w MEPC w Melchers Met Stores Met Stors p Met Trust Mex LP pr Microsyst Micrsys w Milt Brick MindustrI MLW Wor Molson A Molson B Mnt Trst Moore Morse A MTS I Murphy Murritt P Nabrs Dig NaChrs I Nat Drug N Hees Ent 978 900 365 N Nuring H 2000 270 5985 750 $16% 16% 16% 120 950 950 950 3000 315 310 315 z55 $9% 9% 9% 400 $19% 19V4 19% + % z50 $18V4 I8V4 I8V4 130 $19% 19% 193/4 100 $12% 12% 12% - l 1310 $8V4 8V4 8V4 + % 600 310 300 300 -15 300 475 460 460 -25 100 $9 9 9 z60 $13% 13% 13% 2636 $22 21% 21% - % 300 $22 V4 22 V4 22 V4 350 $21 20% 20% - % 4967 $43 42% 42% + % 105 $13 13 13 + V4 27700 135 110 135 +30 9400 $16% 16 16% + % 500 270 270 270 +20 z50 $11% 11% 11% 1550 $10 9% 9% $8% 6% 8% + % 200 400 650 300 $63/1 $83,;i $6% $5% 5556 $98 200 130 5300 + V4 65% 66 - % 63/4 63/4 8% 83/4 + V4 8Va 8% + % 5 5 Ve 94Va 94ya-:'% 130 130 $8% 8 8 1225 $17% 17% 17% - Ve 1625 $17 16% 163/4 + V4 3066 150 145 145 - 5 200 $12V4 12 12 Z50 $75% 75 75 95 $95 V4 95'/4 95 V4 - V4 1860 $8% 8% 8Va - % 844 515 510 515 -10 1000 $183/4 183/4 183/4 - V4 56 $73 73 73 -2 zSO $14 14 14 500 400 400 400 -200 400 $27 24 27 +4 625 $5% 5% 5% 900 125 115 115 - 5 400 $7V4 7 7 150 $24% 24% 24% - % 227 $81V4 81 V4 8IV4 + V4 8555 $15% 15Va 15% - Ve 100 575 575 575 $9 Va 9 Va 9 Va $7% 7Va 7% - % 185 190 - 5 345 345 +10 85 65 85 +3 $ÔV4 6% 6V4 + % 10 $220 220 220 zl2 $36Va 36% 36% 27 27 7% 7% 1720 $17Va 17% 17% + V4 750 $19% 193/4 19% - % 31 SI 29'4 87 16'^ Emco Erie D Erie D A Exquisite Falcon Fed Diver Fed Grain Fields S Finning T Fleet Mfg Fteetw'd Ford USA Ford Cnda F Seasons F Season w F PE Pion F PE Pn pr Fraser Freiman Fruehauf Gaz Metr Gaz M 63w Gdn Mang Gen Distrb GMC Genstar L Gnstar L w Gerin 1st p Glendale Glengair Gleng B p Gleng A w Gold Crest Goody er Godyear p Graft G Greb I 6 GL Paper GL Power GN Capital 2390 $10% IOV3 IOV3 Gt W Life 500 $63V4 63V4 63'/* - % 4500 $7% 7% 7% + % 400 245 235 240 307 $19V4 19V4 19V4 - % 850 $10% 10% 10% - % Neonex N Provid D 5100 Noranda Nordair L Nor Ctl G Nor Ctl B p Nor Ctl w NW Util p NSI Mark NuWest D Ocdentl Pt Oceanus I Oil Patch Okanagan Ontario Tr Orlando R OSF Ind Oshawa A Oshawa w 355 265 355 -15 265 $6 5% 6 + % 49 47 49 +1 7090 $38% 38% 38% + % 3505 $7% 7% 7% 6392 $13% 13% 13% - % 750 $28% 28 28% - % 1100 630 610 610 -15 100 1300 300 1700 $10Ve 100 $9 $56% 56% 56% - % $7V4 7% 7V4 - % $9% 9% 9% - Ve 910 $12% 12% 12% + % 200 215 215 215 800 325 305 325 +10 10 lOVe 9 8% 5% 3200 240 $63/4 $5% 3410 $12% 12% 2350 155 150 9 8% - % 5% - % 12% - % 150 Overind 2 p zlO 375 375 375 Pac Pete 3800 $34 33% 33% - % 1200 250 250 250 - 5 300 $22% 22 V2 22% - % 400 $7V4 280 $7V4 2000 $14% 200 $16V4 1475 $16% 1950 $21 PanCan I Peel Elder Pembin A Pembin B Penningtn PC Jewl PC Jwl A P Dept S Petrofina Phillips Cb Pitts Eng Pow Corp Pow Crp pr 7% 7V4 7% 7V4 14% 14% + % I6V4 I6V4 + V4 16 16 20% 20% + % 985 $24% 243/4 24% - % 600 $11 11 11 + Ve 600 $17% 17% 17% - % 2362 $9% 9% 9% 30'/2 30% - Va 100 $31 Pow C 5 pr 1000 $11% 11% 11% _ - .1500 $19V4 3150 150 930 Pre Cable Price Com Prov B Can 100 $18% Q Brdcast 150 $8V4 Que Tel Quinte A Rank Org Rapid Grp .19 - % $7%^ 7% 7% - % 18% 18% + % 8V4 8V4 - % 100 $15% 15% 15% + % 1300 260 255 255 + 5 $28% 26 V4 28 V4 - % $8% 6'% $8 Va 8 Va Accra Acme Adanac M Advocate Aetna In Agnico AI dona Allied Mng Am Larder Ang UD Armore Asoc Pore Atl C Cop Bankeno Barex Barry E Betim Big Nama Bl Hawk Bral Can F Brameda Brenda M Broul Reef Brunsk C Mines Camflo Cam Chib Camp RL C Tung C Jamiesn C Lencour Cdn Nisto Candore Cassiar Cent Pat Chemaloy Chestrvile Chib Kay Chib M Chimo Coldstm Columb M Comb Met Conii^as Con Fardy C Marben C Morisn Con Negus C Nichl C Rambler C Rexspar Conwest Cop Fields Coulee Craigmt D'Aragon D'Eldona Denison Discovry Dome 0 Expio Dynsty East Sull Falcon C F Mar Fort Reinc Frobex Gnt Maset Goldray Goldrim Grandroy Granduc Granisle Green Pnt Hallnor Highmont Holllnger Hud B Hydra Ex Int Bibis Int Halliw Int Mogul Int Obaska Iron Bay T Iso Jonsmith Jorex Ltd Joutel Kam Kotia Kerr Add K Anacon Kirk Min Lab Min Lacanex Lacanex w L Osu L Shore Langis Liberian LL Lac Lost River Louviert Lytton M Madlin Madsen Martin Mattgmi Me Adam Me Intyre Mentor Meta Uran Midrim Moneta P Multi-Mi NBU Mine N Cat Nevw:onx N Dmen Niund 200 450 3600 195 1500 345 300 1825 1100 $27 zSO $7% 40 7% $30% 30'.'a $36% 36% $173/4 17V4 450 445 $7 7 $18Va 18'^ 86 86 $13V8 13V8 $25 25 $28% 28 $5% $11 V4 5% live $29% 29% $8% 83/4 $16% 16% $8% 8% 450 440 $93/4 93/4 $26% 26% 340 335 $15 14% $11% 103/4 $83/4 83/4 40 7% 30% + % 36% + % 17''4 - % 450 - 5 7 18% + '/B 86 + 1 13Ve 25 + % 28 V4 - % 5V3 IIV4 29% - % 8% 16% - % 8% 450 +10 93/4 - V4 263/.+ % 340 14% 11 8% - V4 Gt West S Greyhnd C Greyhnd Grissol F GSW Cl A GSW C pr Guar Trst Gulf Can Halifax D H Group Ham Tr Ham Tr pr Hardee Hardee pr Hard Carp 100 $12V2 12Va 12% Z6 $74 73% 73% Cjdn Tire 25 Cdn Tire A 8693 C unties 1119 C Util $1.25 760 Ç Util w 18920 C Vickers 300 CWN Gas CWN 5% p Canron Capit Div Cara Cassidy L Cassidy p CC Yachts COP Com CDRH Lt Celanese Celanes 1 p Celan 175 p Chat-Gai Chrom Chrysler CHUM CHUM B Cockfield Columbia Columbi p Cominco C Holiday I Compro Comtech Con Bath Con Bath p Con Bath w C Bath 68 w C Bldg Con Textie Con Distrb Cons Gas Con Glass Control F Cooper C Corby vt Cornât I Coronatn Cosms Costain R Crain R L Crestbrk 100 z50 450 5500 920 1300 200 3450 6215 2275 8060 500 545 225 z5 818 100 510 100 1000 880 2625 1250 3625 2050 985 300 1425 100 8660 1500 1900 8030 525 1000 501 250 10850 500 Z50 3600 750 300 $12 12 12 $43 43 43 $40% 39% 4OV4 $47% 45V4 47 $25% 25 25% $13% 11% 13 $12 12 12 $25 25 25 $16V3 16% 16% $20% 2OV4 2OV4 66 61 61 $5% 5% 5% $5% 5% 5% $9V4 9V4 9V4 435 420 430 155 150 150 $13% 13% 13% $5% 470 495 $12% 123/4 12% $22 21% 21% $21 21 21 145 145 145 $36 35 36 $8% 8% 8% $10 10 10 $6 6 6 205 200 200 $5 485 490 $27% 27% 27% $12% 12% 12% 425 420 425 275 275 275 $9% 9% 9% $15% 15 15% 45 45 45 390 390 390 280 265 280 $5% 5V4 5V4 $32% 32% 32% $16% 183/11 18% $18 17% 17% 225 225 225 $16% 16% 16% $24% 243/4 24% 225 205 215 120 120 120 105 105 105 $10 9% 10 $14V4 14% UV4 425 425 425 + 1% + V4 + 1% + IV4 + 1% + V4 - 1/4 - 5 - 5 -20 + % -30 + % - % + 1 + V4 - % + 10 - % + 10 - % - V4 - 5 - 5 + % + % -15 350 $14% 14% 14% - % 4831 $28'e 27% 28Ve + % 1200 200 195 195 - 5 2775 $13% 13% 13V4 + % 775 $12% 12% 12% 900 $23 V4 23 V4 23'/.- V4 1200 130 130 130 15 $100 100 100 675 $21 20% 21 + V4 Hard Crp A 1095 $19% 19% 19% + % Harlequin 550 $7% 7'/4 7V4 Harris J S 300 320 310 310 - 5 Harveys F 1400 115 115 115 - 5 Hawker S 3525 290 280 285 -10 Hays Dna 470 $18% I8V2 18% + % Hedway C 2080 435 425 425 -15 Home A 2668 $33 32% 32% - % Home B z29 $32% 32% 32% Horne Pit 2550 340 330 340 +10 H Bramor 200 $5% 5% 5% + % Hoden DH 3200 475 440 440 -40 H Bay Co 8340 $18% 18% 18% + V4 HB oil Gas 3259 $42% 42% 42% HB Oil G pr 225 $52 50% 50% - % H D C L pr 260 $16 16 16 + V4 Huron Erl Husky Oil Husky B pr 30 $41 41 Husky D w 170 580 580 “ 550 575 565 5670 $19V4 19 1600 840 835 2745 $22 600 125 80 $97 6749 $32 8% Rapid Gr A 1000 $8Va 8V2 8% - 'A Readers D 550 $15V4 15V4 15V4 - 'A Realty C A 4800 $7% 7V4 7% + % Realty C w 1700 420 415 420 +10 ¦ ¦ ‘ 5380 $10% 10% 10% - % 9825 $16% 16 16% + % 6650 870 800 850 +100 2250 $25 25 25 2025 240 240 240 - 5 300 275 275 275 -10 185 $77% 76’/a 76%-1% 1280 $19 19 19 + % 2650 $19 19 19 745 565 560 560 - 5 $88'A 68'A 88'A - 'A 21 21%-% 34% 34% - % 1305 $40% 39% 40 - % 1620 $14V4 14% 14% - % 250 $28% 28% 28% + 'A 100 $40% 40% 40% St Maurice 4000 115 110 110 - 5 Sandwell 400 455 440 440 + 5 Schneid 100 $12% 12% 12% - % Schneidbp 250 $9V4 9V4 9V4 - % Scintrex 1400 325 300 305 + 5 Scot York 935 $15% IS'A 15% + % Scot Mis pr 110 $9% Scot Paper 399 $24 Scotts 710 $18V4 Seco Cem 620 $10% Selkirk A 1100 $21 Shaw LE A 900 $6% Shaw Pipe 600 $11% Reed Oslr Reichhold Reich wt Reitman A Rileys D Riv Yarn R Little Ronald Fd Rothman Rothmn w Rothm A p Rothm 2p Royal Bnk Royal Trst Russel A RussI H p StL Cem A 50 2850 $21’A 3445 $35 21 6% Shell Inv p 1165 $43 Shell Inv w 3110 $23% 22% 22% Shell A Shepherd Sifton Pro 3016 $43% 49 16 219 28 32 405 145 210 245 325 29% + 6730 $34Va 33% 34 3704 $40% 40'% 40’/2 + 1100 165 160 160 -10 2125 $10 985 995 +20 5450 230 225 230 11500 20 19 20 + '% 2700 30'% 30'% 30'% 1948 $18'A 18 18'/4 - '% 10400 880 830 850 -30 1500 14 14 14 + ''a 8000 11 11 11 2000 6% 6'% 6'% - 1 5057 $15% 15'% 15'A - '% 200 560 560 560 + 5 5500 5’% 4'% 4'% - '% 12500 18'% 18'% 18'% - ’% Z50 49 49 49 8840 219 216 216 - 3 9200 28 27 28 1775 300 300 300 17500 19'% 18 19'% 57875 $16% 15% 16% + '% 1200 525 520 525 470 49 16 47 28 72 160 70 13 CP A p Celanese Cent Dyn Charter Ind 2000 Cockfield Cominco CBath Pr C Text Cons Gas Copind Cr Fonc Cr Zell A Crush Int Disti Seag D Bridge Dofasco Dom Glass Oom Lime D Li pr Dom Store D Textie Donohue Du Pont 6137 $15 143/ 600 $11>% 11 7205 512'% 470 1600 105 100 Le Devoir, vendredi 21 avril 1972 omination au CN Nominatfons Serge Laplante Marc-André Paradis J.-F.Roberts La nomination de M.J.-F Roberts au poste de vice-président.région du Saint-Laurent, à Montréal, est annoncée par M.J.W.G.Macdougall.vice-président exécutif du Canadien National.M.Roberts, qui est entré au service du CN dans sa ville natale de Québec en 1939.a occupé divers postes aux ateliers de la Pointe-Saint Charles à Montréal avant d é-tre nommé ad)oint au transport en 1954 II fut par la sui te directeur des secteurs de Champlain et de Montréal, puis directeur général de la région du Saint-Laurent.En 1967.il était nommé à la direction des services voyageurs puis, en 1970.vice-président adjoint, expansion des marchés Paco Cp Prefac Proflex Reprox S Law D SCU SXL Div SMA Inc Sogena Spart Air Unican Sec Val Mr A Vn D Hout 400 230 2300 200 1475 250 3725 155 1000 85 500 210 1300 $10% 200 125 100 $19'% 19'% 19»/3 3100 45 45 45 500 420 415 415 6300 275 250 275 +25 100 $93(4 9^'à 9% - ’% Whiterk Ind 5500 465 485 Mines et pétrole 3016 325 315 3774 53 50 5050 675 645 5500 19'% 16 1000 90 90 46600 143 135 500 2500 30000 500 140 500 215 5500 1000 1000 1000 500 1500 6000 8400 1500 2000 2700 2000 1000 1500 3400 3000 1700 30000 2200 500 39'3 + 452 945 2000 34 2000 22 3500 26 1500 19 Ferm.1504 $8% 63/4 B% - '/e 800 $54'^4 54 54 - 'A 2505 $213/4 21'% 21% - '% $26’% 26'% 26'% + ’% $14'% 14V4 14'A - '% $363.'4 363/4 363/4 $23 23 23 $11'% 11'% 11'% $27'A 26'% 26'% -1 $6% 63/4 $22 21% 22 - '% $38% 38'% 383/4 - % $16% 16% 16% - Và 20'% 20'A + Và 18% 18'% + '/8 44% 443A - ’% 52% 52% - '% 8'/e + Và 9% 9% - Và 510 510 -5 Ea Svgs Elec Knt Enamel A Fal Nck Fin Colt Fraser Fulcr 6p Gaz Metr Genstar L Gerin A Glengatr GB Cl 5pr GL Paper Grey Cmp 6% — ’/b Guar Trst Hollinger 400 $15% 15% 15% 300 425 425 425 200 4000 1396 1175 4800 130 650 100 6200 25 150 Home A Huds Bay H Bay Co Imp Oil $5 $98 $24% $14'% $8 $5% $15% $9'% 195 $31 $17% 150 245 300 $14'A 400 $43 5 5 95 95 -2% 24'% 24'% - Và 14'% 14'% - '% 8 8 - % 5% 5% - Và 15'% 15'% 9'% 9'% 185 190 +5 31 31 -1 17% 17% + ’% 245 245 +15 M'A U'A 43 43 300 $15'% 15'% 15'% 4396 $22'% 21% 22'/î + % 400 $15 15 15 +1% 6V4 6% + '% 7'/4 7% 25'% 25'% - % 5% 6 + % 51 51 18 18 - 5‘'4 5’-4 15''4 15''4 - '/4 73/4 7% 805 $32% 32% 32% - % 660 $25'% 25% 25'% + % 200 $18% 18'% 18% + Và HB Oil Gas 1150 $423/4 42'% 42% - '% Husky Oil 2749 $16% 16% 16% - '% lAC 12260 $19'A 19 19'^» In Acc wt 500 835 835 835 -15 1769 $32 31% 32 + ’% 21% 22 + 'A 16'/4 16'-4 + 'A $33% 33'% 33% + '% US''à 47% 47% - Và $31% 31% 31% - Và $15 15 15 $9’% 9'% 9'% - '% 870 $17'/4 17 17'% + '% 300 385 385 385 -10 Imasco Ltd 1250 $22 Inland Gas 1700 $16'A 15 U 480 100 200 200 200 100 $6 6 6 1110 $27'% 27'A 27'A - 'A 150 $143/4 143.^4 14% - '% 200 $5% 5% 5% 5350 $19 18'% 19 + Và 1600 415 405 410 1750 $75'% 74'% 75'% +2 500 $19 19 19 1900 $19'% 19% 19% - '% 1335 $333'4 33''4 33V4 - '% 4450 $27 V4 27 27'A 2395 $273/4 27'% 27% + 'A 100 $133/4 133-4 133/4 + 400 S9’4 9'4 9V4 100 $16 16 16 2200 $153/4 15'% 15'% - 1380 $25% 25'% 25% + 'A 200 $5'% 5'% 5'% + '% 370 $26 25% 25% - % fonds mutuels Cours fournis par P.(.DuPont.Glore P'organ 6^ ( o.PONDS .Acroiund Adanac A G F Si cial Fund 48 28 72 160 70 13 $17 49% + % 16 - '% ao 1500 Trln Chib 1500 Tundra 1000 U Asbesto 1400 455 455 U SlSCOe 950 126 126 Upp Can 2150 210 206 Urban Q 1000 6 6 Vespar 1000 16 15 W Min 25790 420 400 Westfield 3500 166 160 Whithorse 600 240 233 Wilco Wlllroy Windfall Win-Eld Wr Harg Yk Bear Zenmc Zulapa ___ .Pétroles et gaz Alt East G 2300 700 695 Alminex 2500 540 535 A Quasar P 6275 870 810 Asamera 4005 $203/4 20 470 49 16 47 28 72 160 70 13 18 455 126 207 6 15 415 163 233 - 2 - 3 - 1 - '% + 2 + 2 - 1 + 2 + 10 + 1 - 3 - 1 + 15 - 7 - 5 500 14'% 14'% 14'% + '% 3480 120 117 118 + 2 7000 9'% 9 9'% - '% 5000 10 10 10 100 lis 115 115 4550 460 450 460 + 15 21000 17 15'% 15'% nooo 13'% 13 13'% 700 540 870 +50 20'% - ’% 1250 29085 $11 900 1000 2825 494 $11 3450 435 1975 $9'A 1875 $Î3'% z50 425 6550 $12 cours des changes PAYS Afrique du Sud Anglelerre Argentine Australie Autriche Brésil Danemark Rspagne France PrancT Hollarxie Italie Japon Mexique Ktats unis Norvèee MONNAIE Hand Deutsche Mark Livre Peso Dollar Schilling Pranc Cruzeiro Novo Couronne Peseta Franc Etranger Franc Financier Florin I ire Yen Peso [)ollar (Couronne Dnilar Intrmetco IBM I Nickel I Util Int Util A Interpool Int Div Intpr Pipe Int Pipe w Ip SP Intpr StI pr Inv Group Inv Grp A Inv Grp S p Irwin toy Island Tel ITL Ind Ivaco Ind IWC Ind Kaiser Re Kaps Tran Keeprife P Kelly D A Kelsey H Kenting Koffler Koffler A p Koffler w Labatt Labatt pr Laidiaw M Lallaw A p LOnt Cem Laura Sec Lau Fin Lau Fn 6'A Lau F 1.25 Lau F 2.00 Leigh Leons Frn Life Inves Lincoln Tr Lob Co A Lob Co B Lob Co pr Lob G A pr Lob G B pr Loeb M Logistec C Maclarn B Mclan H A 1450 $12 MH Cable Tor Dm Bk 6600 $33% 33'% 33'% - % $9% 475 $22'A 22 22 200 $20% 20% 20% • 28 28 5 5'% - Và 1736 $31% 31% 31'% - % 1260 $15'% 14% 14% - '% 10% 11 $32'% 32% 32% + '% $9% 9'% 9»% 9'% 9% '% '% 11 11 425 430 -10 450 $17'A 17'% 17'% + '% 1666 275 270 275 750 395 385 385 - 5 9 9'A + Và 13 13% + % 5'% 5'% 8% 9 + % 11% 11% + '% 1400 $16'A 16'% 16'% - '% 200 $9% 9'% 9% 4800 700 695 700 + S 700 $24% 24’A 24% + >% 700 $25 25 25 + 'A 1720 $24% 24% 24% + ’% 100 $25 25 25 + '% 2000 385 375 380 - 5 100 $11% 11% 11% + Và 2801 $14% 14'A 14'A z50 $16'% 16'% 16'% 100 $16'% 16'% 16'% TStar B 10560 $46 Traders A 8575 $17'% Trade 4'% p 25 $58 Trader B p 925 $28 Trader 65 w 2475 340 Trader 66 w 270 640 Trader 69 w 2900 675 Trnsir 16725 350 Trns w 13900 130 Tr C PI 11715 45 17 58 28 320 640 675 330 120 45 - 1 17'% - '% 58 - 2 28 320 640 675 350 130 -10 +15 + 10 - 5 BP OG 6195 520 510 SIS Braior OG 100 230 230 230 Calvert 1000 12 12 12 + 1 C Geo 11800 105 100 100 C Nor West 8600 300 290 300 + 15 CS Pete 49970 745 720 740 +30 eSPel w 16800 500 475 490 +30 C Ex Gas 5400 340 330 335 - 5 C Homestd 2585 735 725 735 + 5 CLI Pete 5000 64 60 60 C Reserve 1000 490 480 485 $44>% 43% 44'%+!'% Tr Can PI p 625 $40% 40‘% 40'% - % Tr Can A pr 1280 $80>% 79% 80'% Tr Can C pr 4250 $54% 54'% 54% - % Tr Can P w 6400 $15'% 14% 15'% + '% Trans Mt 1625 S24'A 24'% 24% + '% + 5 Trimac 5200 $10% 10 10'/4 Trizec Crp 491 $19% 19'% 19% Trizec w 300 60 60 60 Tru-Wall 2400 365 355 365 Un Carbid 150 $16 16 16 $5'% $9 Un Gas 7750 $14% 13% 14% - Union on z20 $43'/4 43*% 43'% U Corp B z50 $15% 15% 15% Un Fn Mgt z50 $8V4 8'/4 8'% U Sections 200 $81% 8>% 8<% Van Der 1250 $9% 9% 9'% - Versafd 1250 $10 10 10 - 2225 125 125 800 460 455 1500 440 400 1000 $23'% 23 100 $9% 9% 750 $17 17 $6 6 100 $8'% 500 $14 $6% $6% 2224 1560 120 $26% 26'A 26% + % 18360 $8'A 7% 8>A + % 2700 $12% 12'% 12'% + »% 8% 8'% - ’% 14 14 - '% 6% 6% 6% 6% 105 $32'% 32'% 32'% - % 120 $20 20 20 + '% 100 $20% 20% 20% - '% 1875 385 375 375 -10 100 $12'% 12'% 12% + '% 500 $19'% 19»% 19»% 12 12 1775 $13% 13'% 13'% 5702 $24% 23% 24 >A + 'A 5'% 5'% 10 lO'A 100 100 - S z50 205 205 205 Z30 $29% 28% 29 225 $13% 13% 13% 620 $22% 22'A 22% - '% $7% 7% 7% + % 100 3540 3675 $13 1666 $13'% Ven power Versatile Versati A Vie G Tr Vulcan Ind Waiax Walnoco O Walk GW Weldwod Wstburne Wbur A p Wburn wt Wcoast Pt W Pet A p Wcoast Wcast w Westeel W Brdcast W Bcas A p 150 $45 W Cdn Seed 5225 $6% W Realty 4175 $6% W Realty w 800 375 MB Ltd Magna El Magnason Magnétos Mafor H D M Lf Gard M Lf Mills Maritime Markboro 100 $5'% 550 $10'A 3025 105 WSuppIS A West Weston Wstn 4'%p Wstn 6pr White Pas White p a % % 125 455 415 -20 23'% + '% 9% - 'A 17 6 - Và $45'% 44% 4S'% + '% 12% 12% 13'% 13% 150 $40'A 40'A 40'A 400 900 880 900 +25 740 $10'A 9% 10'A + •% 31 31 + 'A 30% 30% + >% 11'A 11% 425 $21'% 21'% 21'%+ Và 5686 $15'% 15 15 + '% 45 6'A 8'A 370 70 $31 17362 S31 17110 $11% 100 $11 19600 $19'A 2185 $18% 25 z20 $83 1820 $14% 45 + % 6% + % 8% + % 375 Cdn Sup O Candel Oil Charter 01 Chieftan O Clark Can Decca R Francana Gr Plains Gt COilsds Houston O Inter T Lochiet Merland E Midcon Minerai R Nat Pete NC Oils Northld Numac Oakwood P Page Pet Pan Ocean PanCdn P Peruv Petrol Pinnacle P Place G Peyto Oils Ranger Scurry Rn Siebens Sogepet Spooner Sundale O Total Pet Total P A p U Censo Ulster Pet Voyager P W Decalta 2888 600 $43% 43'A 43»A - % $12 11% 12 + % 490 10'% - ’% 325 -10 305 625 32 660 236 122 162 50 60 36 190 590 110 +35 - '% -10 - 6 + 16 - 1 + 2 + 1 - 2 - 5 400 490 490 678 $10'A 10 4100 325 320 4700 305 300 3400 625 610 3570 $32'/2 32 200 660 660 6383 244 236 47158 123 105 7420 164 162 3000 5) 50 3000 61 60 2020 36 36 9800 195 190 1300 590 575 1900 110 106 2655 $14% 14'% 14'A + '% 500 80 80 60 600 225 225 225 5294 $12% 12'% 12'% - '% 9070 $15'% 15’A 15'% + % 7000 32 30 32 +2 4400 122 119 120 - 4 4300 45 43 44 +1 9300 92 90 92 600 210 210 210 9966 $20% 20% 20% 275 $17 16% 16% - '% 3480 955 945 955 +10 700 134 134 134 - 1 5750 92 87 91 +1 3500 355 330 335 -25 1050 625 620 620 - S 1100 $13% 13% 13% - »% specia Ali-Canadian Ri^cnuc All-Canadian Fund 4000 All-Canadian Compound All-Canadian Dividend All-Canadian Venture Am Growth Fund Andreae Equity Assoc Investors Bcaubran Canada Growth Fund Canagex Pension C Cdn Inv(5t.Fund Cdn.Sec Growth Cdn Scudder Cdn S.A Gold Fud Canada Secunty Cdn Gas & Energy Pfd Cdn Trusteed Income Canagex Champion of Canada Commonwealth Inter C.I Leverage Commonwealth Venture Corporate Investors Corp Inv, Stock Fund CS.M Japan Fund Dom Compound Dom.E(^ty Dreyfus Fund Dynamic Elaton Viking Entarea Funds Exec.Fund of Canada Fonds Collectif "A” Fonds Collectif 'B ’ Fonds Collectif •'C Fonds Desjardins "k" Fonds Desjardins “B" GIS «Compound! GIS «Income) Growth OU Sr Gas Growth Equity Guardian Growth Guardian Savings Guardian Equity Industnal Growth Invest Growth Invest Mutual of Canada Invest Retirement Mutual Japanese Ke^'stone Canada Key-stone Polans Fund Le Fonds P.E.P Lexington Research Maritime Equity Mutual Accumulating Mutual Bond Fund Mutual Growth Fund Mutual Income Fund Nat.Resources Natrusco Pembroke Pension Mutual Performance Plus Principal Provident Putnam Growth Radisson R I.Regent Growth Regent Pension Regent Venture RoyFund Ud Sav St Inv.Can Sav & Inv Amer ÿec Taurus Utd Accumulative Utd Amencan Utd Honzon Utd.Venture Universal Sav Equity OFF.DEM.149 164 2 29 2 50 3 58 7 91 8.64 4 24 4 63 9 00 9 84 10 04 10 97 4 18 4.57 7 21 7.92 4 99 5 45 5 96 6 02 46 79 50 80 6 16 6 77 112 08 5 05 5 54 5.36 5.89 2106 5 84 6 38 3 35 14 45 15 88 5.01 5.50 10.80 11.68 8 62 9 42 14 64 16 09 3 95 4 34 7.59 8 34 6.17 6 74 5.35 5 84 9 76 10.73 6 04 6.56 8 02 8.35 13.66 14.97 4 58 4.63 5.72 6 22 6 50 7.14 6.23 6.83 6.96 7 60 5.63 6.01 9.68 10.60 4 37 4 42 11.41 12.54 4.10 4 51 30.86 7.53 8.27 9.95 11.19 12.30 5.53 6.08 6.71 7.37 12 45 13.61 5.86 6.41 5.17 5.65 6 44 7.04 9 28 10.17 6 07 6.64 4.23 4.60 17.39 19.01 3.31 3.61 5 92 6.51 10.87 11.95 6 10 6.71 5 30 5.83 7 28 7 .96 14 90 15 48 8 10 8.18 8.52 9.34 4 69 5.15 4.99 5.48 6 47 7 06 1291 14 11 2 IS 10io 11.10 6 25 6.87 4.79 5.26 6.51 6 76 7.OB 7.78 10 35 11.73 11 52 12 59 3 41 3.75 Int Nickel Int Util Intpr Pipe Int Pipe w Inv Grp A Ivaco Kaiser Re Koffler Labatt Labatt pr Lau Fin Lob Co A Lob Co B Logistec C Maciarn Mac HA MB Ltd Maritime Mass Fer Melchers Miersyst Mitch A Molson A Molson 8 Mnt Trst Moore Murphy Nfid LP Noranda Nordair Nor Ctl G Orangeroof Pac Pete Pancan Peopl St Pet rofina Pitts Eng Placer Pow Corp Pow C 5 pi Price Com Provigo QSP Ltd Rapid D R Dat Pr Ronald Fd Rothman Royal Ban! Royal Trst Seco p A Shell Can Sh 1 w Simpsons Simpsons S Simps S r SocGn F Steel Can Steinbg A Sup Elec Texaco Tor Dm Bl Tor Star B Tot Pet A Traders A Tr Can PL Tr C C pr Tr Can A | Tr C P w Trans Mt Trizec Crp Tr G C Ultrmar On Carbid Walk GW Warn Her Webb Knp Weldwod West Pet Westest Wcoat wt Wstburne W Realty Weston Woodward Zellers 4222 2250 900 500 100 1000 335 300 $16'% 16'% 16’% - '•4 250 $24’% 24'% 24'% - '% 250 $25'% 24% 24% - '% 1260 $14% 14% 14% 100 $6% 6% 6% 200 $6% 6% 6% 200 $12'% 12'/e 12'% 100 $19’% 19'% 19'% + <% 100 $12 12 12 - '% 9175 $24 23% 24 391 $22% 22'% 22% - Và 5783 $14% 14% 14% - Và 200 $9'/a 9'% 9'% - '% 2508 $8'% 8'/é 8’% - '% 400 $14 14 14 245 $22 22 22 - '% 500 $22'% 22'% 22'% + Và 1300 $21 20% 21 1500 $42% 42% 42% + '% 600 $16% 16'% 16% + '% 250 $12% 12% 12% - '% 845 $38% 38'% 38% - ’% 1855 $7% 7% 7% +7% 1100 $13% 13% 13% - '% 200 $5'% 5'% 5'% 2085 $34 33% 33% - '/a 1000 $15'% 15’% 15'/a 700 $21 20% 21 + Và 200 $24% 24% 24% 550 $16 17% 17% 790 $40'% 40'% 40'% 3292 $9% 9% 9% r 1000 $11% 11% 11% + '% 700 $7% 7% 7% 300 $8% 8'% 8% 200 $12'% 12'% 12'% 16635 $13'/a 12% 13'% - '% 6575 $13'% 12% 13'% - % 4000 $19 19 19 +2'% 500 $19'% 19 19'% k 4790 $35 34% 34% 500 $40 40 40 + '% 200 $10 10 10 - '% 965 $43 43 43 + '% 1300 $23'% 23 23 800 $25'% 25'% 25'/a i 50 $36 36 36 + % 16300 40 34 40 +39 200 262'% 425 4'% + Và 5160 $31% 31% 31% - '/8 1978 $25% 25'% 25% 1800 275 275 275 - 10 1157 $4B 47'% 48 + % k 215 $33% 33'% 33'% - % 100 $46 46 46 - '% 1700 625 620 625 900 $17'% 17'% 17'% + % .3800 $44 43'% 44 + % 925 $54% 54% 54% - '% pr 325 $80'% 80'% 80 •% 315 $15 15 15 2550 $24'% 24'% 24 '% 1 690 $19% 19'% 19% + Và 725 $23'% 23'% 23'% 200 $9'% 9'% 9'% + Và 1075 $16 15% 15% - '% 490 $45 44 45 480 $6'% 6'% 6'% 500 52 52 52 1625 $13 12% 12% 10000 $9% 9% 9% - '% 2075 $31 30% 30% + Và 1000 $11’% 11'% 11'% + '% 3 100 $13'% 13'% 13'% + '% 100 $8% 8% 8% 325 $18'/% 18'% 18'% - '% 2825 $28% 28'% 28% + '% 165 $14'% 14'% 14'% - '% Aitib Asb Acroll Ltd AIS Aiax Min Alt Rox Am Eagle Amos Arno Atl Tung Avilla Baker Tic Bateman Beltere Bluewtr Burnt Hill Cadillac Ex 2400 Camflo Candex C Keeley Cannon Capri Caprive In Cartier Castle Oil Clero Con Quest Cons Bellek C Daer Con Dev C Dolsan C Mogadr Con Prop Cop Man Corge Credo Min Devils El D Lease Dumont Eagle Min Emp Min Fairway Fal Cop Fall Min Fannex Fidelity Flint Rk Gaspe Q Goldex Gold Hk Gras L GL NickI Gr Coast Hanson Int Norval James B Jamex Kal Res Keltic 7 Vi + '/j 100 140 1500 1000 875 1250 500 4000 1000 2000 3000 1300 1000 3500 6500 7B00 800 395 11000 8 1000 178 175 10000 $12’/J 12'% 8100 155 150 1000 35 35 6500 6 6'/3 8 1850 205 200 205 2000 47'% 47'% 47'% + '% 6100 289 280 289 +9 19500 19'% 18'.3 19''2 - '/3 4000 20 20 20 3000 165 160 2100 675 660 1500 9 19 23 73 3'/3 165 675 +5 +5 9000 14500 4500 3000 2000 11 20'% 23 76 3'% 11 +4 19'% - '% 23 -2 76 +1 3'% + '% Kmgswd Ladubor Lederic Lynx CEx Mat Hygd MrshI Bn Massval Menorah Midepsa Mija Mines Min Ore Mistango Mt eagle Mt Laur U More ms Mt Jamie M Pleas Muscoch Nw Form Nw Hosco N Insco NW Unisp NA Rare Norse Panaca Phoenix Probe Mn Que Expl Q Antim Queenstn Ranger Roy Agas St Lucie 1 Scandia Scimnx Sil Shield Slocan Stand GId Subeo Surluga Tallsmn Torcan Toronado Transféré Wilm Crk 276600 Wiscon 9125 Wh Star 4000 Zinat Mines 5000 45100 64000 3000 1000 2000 1000 3000 10200 33 32'a 33 +2 58 53 55 +3 23 23 23 -2 50 50 50 +2 325 3)0 3)5 -5 130 127 130 -1 24 18'/a 19 -5 16 16 18 +5'% 11 11 n + n 12'/a 12 12 - Va 15 15 15 16'/a 16'/a 16'/a + '/a 26 26 27 -2 89 79 87 + 1) 8'/3 8’/a B'/ a 20 19 19 n 11 U 11 Bourse canadienne Ventes Heut Bei Industrielles 6400 58 45 Ferm.Ch.Amb Db 6400 58 45 58 +3 AquabI 5800 300 250 300 +50 Beig Stand 2850 $16V4 15% 16'% + •% Berncam .— Blue Bon Cap Oyn w Cassidys Com Hold Comodor Com A wt Crawfd At Grnach Int Atlas N Nursg 18900 $9'% 8% 9 + '% 100 225 225 225 +5 300 10 10 10 -4 500 $5% 5% 5% - '% 2500 165 165 165 4100 $14% 14% 14'% 1700 $11'% 11'% 11'% 900 295 295 295 +20 500 350 340 350 100 25 25 25 1000 50 50 50 Fabriques de chaussures 5.61 2.68 3 78 4 69 8.24 \ 6.16 2.95 4.15 5 15 9 01 11 11 19 19>/4 18'% 18'%- '% $61'% 61'% 61'% - '% 82 83 U'/4 14'A + '% 275 $22V% 22'% 22'% + '% ex AS X cours de l'or Kn 1970.le.s fabricants de chaussures ont expédié pour 232 millions de dollars de produits de propre fabrication, soit 5.8% de moins qu'en 1969.La valeur globale ajoutée par l'activité économique est tombée de 7.4%) a 120 millions de dollars; le nombre d’employés FAIT en lo ville d'Ottowo, dons la province d'Ontario, ce 7e jour d ovni OFFICE NATIONAL DE L'ENERGIE "Robert A.Steod" While Wiley 011 WInco S Woodwd A Y R Prop Zellers Zenith LONDRES L'onced'or fin cotait à $49.425 hier sur le marché européen de l'or, au regard de $49.25 mercredi.Robert A.Steod.Secretaire No"^»* Suède Suts.M! STE/NBEHG ^ tmnÉË Avis de Dividende Avis est par les présentes donné qu'un dividende de neuf cents ^$0.09) l'action sur les actions ordinaires et classe "A" de la compagnie a' été déclaré, payable le 2 juin 1972 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 12 mai 1972, Par odre du Conseil d'Administration Le secrétaire.JAMES N.DOYLE Montréal, le 14 avril 1972.|d STEiNBSBG UMtTiË Avis de Dividende Avis est par les présentes donné qu'un dividende trimestriel de un dollar et trente et un cent ($1.31) l'action sur les actions privilégiées ra-chetables 5-1/4% cumulatif, série "A de la compagnie a été déclaré, payable le 15 mai 1972 aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le 24 avril 1972.Par ordre du Conseil d'Administration Le secrétaire.JAMES N.DOYLE Montréal, le 14 avril 1972".OFFICE NATIONAL DE L'ÉNERGIE AVIS D’AUDITION SOYEZ AVISES que des demandes ont ete déposées oupres de l'Office national de l'energie por la Trans Canoda Pipe Lines Limited ("la demanderesse") pour l'obtention d'ordonnances en vertu des articles 50 et 53 de la Loi sur l'Office national de l'energie afin d'établir les toux ou droits justes et raisonnables que la demanderesse peut exiger, dont une ordonnance determinant les droits que la demanderesse peut exiger provisoirement pour te gaz naturel vendu par elle au Conodo et de rejeter tout tarif ou toux ou droit existonts, ou toute partie de ceux-ci, que ne sont pas conformes aux toux ou droits justes et raisonnobles ainsi établis.SOYEZ AVISÉS que l'Office, par l'Ordonnance TG-1-72, portant dote du 27e jour de jonvier 1972 o établi, pour l'année 1970, lo base des taux, la marge de profit admissible par rapport a celle-ci et le coût total admissible du service de la demanderesse.ET SOYEZ AVISÉS que, conformement o la Loi sur l'Office national de l'energie et a ses reglements d'application, l'Office a ordonné qu'une audition soit tenue en la salle d'audience, de l'Office national de l'énergie, local 940, immeuble Trebla, 473, rue Albert, en la ville d'Ottawa, dons la province d'Ontario a partir du mardi ôe jour de |uin 1972 a 9h.30, heure locale, pour entendre la partie desdites demandes ayant trait au caroctere juste et roisonnoble du tarif des droits proposés por la demanderesse tel que déposé oupres de l'Office.ET L'OFFICE A EN OUTRE ORDONNÉ : 1.Que toute personne ayant l'intention d'intervenir a l'audition de ladite partie des demandes, qui se rapporte au coractere juste et raisonnable des droits proposés par la demanderesse, nonobstant le fait que cette personne soit déjà intervenue a l'audition de lo partie des demandes se rapportent a la détermination de la base des toux, de la marge de profit et du coût du service de lo demanderesse, doive, le 12e jour de moi 1972 ou avant cette date, déposer auprès du Secrétaire de l'Office vingt-trois (23) exemplaires d'une déclaration écrite contenant sa plaidoirie et tous renseignements, details ou documents a l'appui, y compris un énoncé concis des foits permettant de déterminer la nature de l'intérêt de l'intervenant dans les procédures, ladite déclorotion pouvant odmettre ou nier la totalité ou l'un quelconque des faits allégués dans les demandes et devant porter le nom et l'adresse de l'intervenant ou de son procureur o qu' des communications peuvent être faites Tout intervenont doit, le 12e |Our de mai 1972 ou ovont cette date, foire tenir trois (3) exemplaires de sa plaidoirie et de tous renseignements, détails ou documents a l'appui a la demanderesse et aux Procureurs généraux des provinces de Québec, d'Ontario, du Manitoba, de lo Saskotchewan.d'Alberta et de Colombie-Britannique.2.Qu'une conférence préliminaire réunissant les procureurs de la demanderesse et ceux des intervenants soit tenue a compter de 9h 30, heure locale, le jeudi 25e jour de mai 1972.en la salle d'audience de l'Office national de l'énergie, local 940, immeuble Trebla.473, rue Albert, en la ville D'Ottawa, dons la province d'Ontario, et l'ordre du jour sera publié avant que ne débute ladite conférence.3.Que la présentation et la déposition des preuves écrites ne soient pas requises.4.Que les intervenants désirant certains renseignements, details ou documents additionnels se rapportant aux-dites demandes puissent s'adresser a la demanderesse pour les obtenir et que si lo demonderesse ne fournit pas ou refuse de fournir lesdits renseignements, détails ou documents, les intervenants puissent, au début de l'audition ou avant, s'adresser o l’Office pour recevoir des Instructions 0 ce sujet.5.Que toute partie intéressée puisse examiner une copie desdites demandes, du tarif des droits proposes et des plaidoiries produites ou bureau de ; L'Office national de l'énergie Immeuble Trebla 473, rue Albert Ottawa, Ontario, Kl A OE5 ou au bureoux de la demanderesse, a l'adresse suivante ; Trans-Canada Pipe Lines Limited 130, avenue Eglinton, est Toronto 313, Ontario 16 • Le Devoir, vendredi 21 avril 1972 rinformation sportive RALPH KINER.l’ex-as-frappeur de la ligue de baseball Nationale qui est maintenant promoteur de télémissions sportives, est aux oiseaux à la suite de l'entente qu'il a signée, il y a quelques mois, avec la ligue de football Canadienne pour téléviser, le mercredi soir, des matches de cette ligue aux Etats-Unis.Pour des droits de seulement $100,000 il a obtenu la permission du commissaire Jake Gaudaur de solliciter autant de postes américains qu'il le désirait.Déjà, pas moins de 105 de ces postes ont accepté de présenter 20 matches de football canadien à partir du 27 juin prochain, les parties étant décrites et commentées par Don Chevrier et les ex-joueurs Alex Karras (Détroit) et Jerry Kramer (Green Bay).“Nous toucherons 24 des 25 plus importants marchés publicitaires des Etats-Unis ", a dit Kiner.“Le seul qui nous manque est celui de New York mais j’ai bon espoir d’y mettre un pied”.Dans les heureuses circonstances, Gadaur semble avoir accordé les droits à Ralmar (la compagnie de Kinen à un prix trop modique.“L'entente.dés le départ, était un risque", a expliqué le commissaire au journaliste Doug Gilbert de la Gazette.“Ainsi, on nous a payé les premiers $100.000 sans qu'une seule entente outrefrontière n ait été sollicitée.Le contrat a une durée d'un an avec option pour une autre.Après cela, nous négocierons un autre accord et c’est à ce moment-là, si le football canadien télévisé le mercredi soir a eu le succès que nous espérons aux Etats-Unis, que nous récolterons bien plus.Nous avions tout à gagner et rien à perdre”.* * * LE SOCCER pour le championnat de la Coupe des Nations européennes est d'une importance et d'une qualité exceptionnelles A un tel point que les matches de quart-de-finale du samedi 29 avril seront télédiffusés de par le monde, en circuit fermé, par les Entreprises Alaseia et le Réseau international d'Espagne.Le match Italie-Belgique (disputé au stade San Siro de Milan) et la rencontre entre la Grande-Bretagne et l'Allemagne de l'ouest (jouée au stade Wembley de Londres) seront télévisés en direct, sur écran géant et en couleurs dans pas moins de 9 villes canadiennes, soit Victoria.Vancouver.Edmonton.Calgary.Kitchener.London (2 endroits à la fois).Toronto, Ottawa et Montréal, les prix d'admission variant entre $5.00 et $10.00.Ici.l événement aura lieu au Forum, les billets se vendant $5.00 (non réservés).$6.50.$7.00.$8.50 et $10 00.* * * LES SOONERS D’OTTAWA, après avoir joué deux saisons dans la ligue senior de l'Union de football-rugby de l'Ontario.ont décidé de retourner dans une ligue junior.Ils se joindront a trois équipes montréalaises a cette fin sous l'égide de l'Association canadienne de football amateur.Les 3 clubs montrélais seront les Maple Leafs de Notre-Dame-de-Grâce.l'Invictus de Verdun et les Cobras de Laval.DANIEL LESSARD, organisateur du Tour cycliste de l'Estrie.révèle que ouatre nouvelles villes-étapes ont été ajoutées au parcours ae cette compétition qui se déroulera du 20 au 24 juin.Les autorités des villes de Granby.Victoria-ville, Saint-Jean et Waterloo ont en effet donné leur appui.La ville de Sherbrooke demeure la ville hôtesse, le départ et l'arrivée y étant présentés.A regret.Lessard a dû rejeter la demande de la ville de Lac-Mégantic qui s'était montré intéressée à renouveler pour une deuxième année consécutive l'accueil des cyclistes La maison Ricard, dont le représentant au Québec est Jean Rafa.est co-commanditaire de l'épreuve.* * * LE CANAL 9, lundi le 1er mai, diffusera, en direct et en couleurs, le combat entre les boxeurs poids-lourd Muhammad Ali et George Chuvalo.la télédiffusion commençant à 10h.30 du soir.* * * BILLY MARTIN, l'énergique petit pilote des Tigres de Détroit de la ligue de baseball Américaine ne perd pas de son tempérament.Ainsi, avant-hier soir à Baltimore, il a eu une dispute avec un amateur après la partie.“Ce n est pas du tout que j'étais fâché d'avoir perdu le match ', a expliqué Martin “C'est simplement que ce gars-là me bloquait le passage vers l autobus au club.Il blasphémait et je lui ai dit de s'éloigner Puis je l'ai poussé.Il m'insulta, s'élança vers moi et m'écrasa contre l'autobus ' Devant joueurs et journalistes, les deux roulèrent sur le pavé Martin se mettant à frapper des poings.Le combat dura une minute avant que les joueurs ne les séparent.Le plus amusant est que l'amateur en question.Jack Sears.25 ans.est un partisan du Détroit même s'il vit à Baltimore depuis 15 ans! En fait et selon Martin, le jeune homme avait, en compagnie de sa fiancée, simplement trop bu durant la partie.* * * ED MARINARO deuxième au repêchage des Vikings du Minnesota, a signé un contrat avec ce club de la ligue de football Nationale, hier.L'ancien arrière de l'université Cornell a dit qu'il était satisfait des termes restés secrets, de l'entente.L'athlète de 6 pieds et 2 pouces et de 210 livres a établi d.s records collégiaux la saison dernière.Il gagna 1.881 verges au sol ce qui lui donnait un total de 4.715 verges pour trois saisons.* * * LE CLUB DE SOCCER FABROSE de Laval annonce que sa vaison de soccer commencera le mois prochain.Tout enfant âgé de 6 à 18 ans ainsi que les instructeurs intéressés à ce sport devront communiquer, aussitôt que possible, avec les directeurs aux numéros suivants: 688-3034 .622-4278 .625-H55-.622-3189 Le message s'adresse particulièrement aux habitants de Fabreville et Sainte-Rose quoiqu'on souhaitera la bienvenue aux autres.MACK HERRON, qui a établi un record de la ligue Canadienne de football pour les retours de bottés à sa première saison avec les Blue Bombers de Winnipeg l'automne dernier, a signé son contrat pour la saison 1972 en même temps que le nouveau-venu Gaéy Frederickson (6 pieds.6 pouces.230 livres).Herron, a retourné le ballon 35 fois pour des gains de 1.019 verges.Il a également été le mielleur secondeur de ligne offensive en portant le ballon 198 fois por des gains de 900 verges.Il a encore marqué 9 touchés et a été choisi sur l'équipe a As de la section Ouest.r * * # DAVID JAMES, brillant instructeur de boxe amateur de Grande-Bretagne, est arrivé à Montréal hier, pour y entreprendre une tournée de 12 jours au Canada au cours desquels il dirigera des séances d'instruction sous les auspices de l'Asso-ciatin canadienne de boxe amateur.Il sera à Calgary demain, à Montréal mardi et jeudi prochains, à Timmins.Ont., le 30 avril et à Truro.Nouvelle-Ecosse, le 1er mai.James est l'instructeur national aîné de l'Association de boxe amateur de la Grande-Bretagne et a déjà dirigé l'entrainement des boxeurs de son pays pour les Jeux Olympiques de Mexico et ceux, prochains.ueMunich.* * * BILL STONEMAN.qui gagna 3-2 contre St-Louis samedi dernier, lancera contre les mêmes Cardinaux, ce soir au parc Jarrv lors de l'ouverture d'une série de trois rencontres.Son rival sera le droitier Rick Wise qui.lui.perdit la joute de dimanche dernier, aussi par le compte de 3-2 et.à la suite d une remontée de 2 points des Expos à la 9ème manche.Le choix de Stoneman.contre les Cards, était bien indioué.Ainsi, l'an dernier.il fut crédité de 3 des 4 victoires que le Montréal connut contre St-Louis.A la suite de son triomphe de samedi dernier.Stoneman a donc vaincu les Cardinaux 4 fois sur un grand total de 6 triomphes montiéalais contre cette équipe en 1971 et 1972.Les parties de demain et dimanche, notons-le.auront lieu l'après-midi à partir de 2hl5.Ernie McAnally et Steve Renko devant être les lanceurs montréalais.Leurs rivaux seront probablement Reggie Cleveland (un Canadien) et la recrue Scipio Spinks.Celui-ci est l'un de deux jeunes lanceurs obtenus ar les Cards de Houston dans l'échange, récent, de Jerry euss.Après leurs 3 parties de la fin de semaine, les Expos partiront pour une tournée de 10 jours sur la Côte du Pacifique alors qu'ils joueront successivement à Los Angeles (3 matches).San Francisco (3 parties) et San Diego (2 joutes) Ils seront de retour au parc Jarry le vendredi 5 mai pour y affronter les Dodgers dell.A.et Frank Robinson.* * * L’ASSOCIATION QUEBECOISE DE JUDO nous informe que les compétitions qui devaient avoir lieu demain et dimanche au cégep Edouard-Montpetit a Longueuil ont été reportées, toutes deux, à dimanche au Centre Paul-Sauvé.400 est rue Beau-bien.DE COTÉ, UN JOLI SOURIRE! Benoit Côté, un des meilleurs conducteurs de la piste Blue Bonnets, sourit de face alors que Christine Pfleger, l’hôtesse de la ififsïw ï&Sk**: Avis légaux - Avis publics AVIS Ml donné que FILIPPO TEDESC’Hl.Contremaître.dM cité et district de Montréal.résidant et domicilié au 2135 Clifton Avenue.App.1.et MARCELLA TOPPETTA.épouse de ce dernier, résidant et domiciliée à la même adresse, présenteront une Requête en Homologation de changement de régime matrimonial devant la Cour Supérieure.Division de Pratique de Montréal, le ÎSième jour de mai 1972, à 10:00 a.m.ou aussitôt que le Conseil pourra être entendu.AVIS DE LA DEMANDE D’ABANDON DE CHARTE PRENEZ AVIS que la compagnie FAYMOR CHEMICAL LIMITED demandera au Ministère dM Institutions Financières, Compagnies et CoopérativM la permission d’abandonner sa charte.Montréal, ce I9ième jour d’avril 1972.Maurice Martel, c.r., avocat.Procureur de la compagnie.AVIS DE LA DEMANDE D’ABANDON DE CHARTE AVIS Mt donné par Im présentM que LE SECOURS AUX LEPREUX-HELP FOR THE LEPER, une corporation incorporée en vertu de la Partie U1 de la Loi dM compagniM.ayant son siège social à Montréal, demandera au Secrétaire de la Province de Québec la permission d’abandonner sa charte.MONTRE AL, le 18 avril 1972 ROBINSON SHEPP ARD & SHAPIRO Procureurs de la requérante AMS CONFORME A L'ARTICLE ISO DU CODE CI N IL Dl QUEBEC Avis est par les présentes donné par M.Fritz Ddkonsld.expéditeur, résidant au 126 SHieorges.dans la Municipalité de Chateaujuav.District de Beauhamois qu’à partir de ce jour il enlève à son épouse.Dame Aïolett* Dulour Ddkonski.le droit de la uprésenter pour lis besoins domestiques courants.AMS PUBLIC est par le*, présentes donné que la CITE DE NERDUN s’adressera à l’Assemblée Nationale de Québec, à sa présente session, pour l’adoption d’une loi amendant sa charte sur les matières suivantes: 1.pour autoriser la Cité à verser a Guy Gagnon une indemnité à la suite de l’incident survenu le 14 octobre 1971: 2.- pour autoriser la cité à verser a Guy Gagnon, à la cessation de son emploi, une pension annuelle; 3.- pour déclarer valide et légale la vente intervenue entre la cité et Arthur J Bur gess le 24 septembre 1937 devant le notaire J.H.R.Messier et enregistrée au bureau d’enregistrement de Montréal sous le no.421M78.et pour toutes autres lins.Montréal, ce 11 avril 1972 LACROIX MAL BELANGER HEBERT MAILLOUX \ BEAUREGARD Procureurs de la Cite de Verdun.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT D IBERVILLE COUR PROVINCIALE No: 15,154 P.BAILLARGEO.N LTEE.corporation politique et incorporée ayant son siège social à Iberville, district d’Iberville.demanderesse -VS- DELBROOKE CONSTRUCTION CO.LTD corporation politique et incorporée ayant son siège social à 2840 Deschainps, a Longueuil.district de Montréal.défenderesse.Il Mt ordonné à la défenderMse de comparaître au grelfe de cette Cour dans le mois a compter de la première insertion des présentes.Une copie du brel et de la déclaration a été laissée au gretie à l’intention de la défenderesse.Saint-Jean, ce vingt-troisième jour de mars, mil neuf cent soixante-douze.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE (Division des Diuorces) "INFORMA PAUPERIS" NO: 12.020631-72 DAME MILDRED Mi-ALEERBEUIR.épouse commune en biens de MAL RICE BELAIR.ménagère, résidant et domiciliée au 950! est.rue Notre-Dame, dans les cité et district de Montréal.Requérante._ vs - MAURICE BELAIK.aucun domicile connu dans et ou à l’extérieur de la province de Québec, Intimé.PAR ORDRE DE LA COUR L’intimé MAURICE BELA IR est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication.Une copie de la REQUETE EN DIVORCE a été laissée à la Division des Divorces de Montréal à son intention.PRENEZ DE PLUS AVIS qu’à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les déalis susdits, la Requérante procédera à obtenir contre vous par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous.MONTREAL.ce 18 avril 1972.J VCQUES PERRON.Régistraire Mes Blain.Piché.Godbout.Emerv & Blain A V OCATS ET PROCUREURS Edifice Marine I4U5.rue Peel.Chambre 300 Montréal 110.P.Q.MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DU CANADA REGION DE LA CAPITALE APPEL D’OFFRES Dm soumission cachetées, adressées au: CHEF DES SERVICES FINANCIERS ET ADMINISTRATIFS.REGION DE LA CAP! TALE.MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS.301.RUE ELGIN, OTTAWA (ONT.» Kl A OM3 et portant sur l’enveioppe la mention SOUMISSION POUR LE PROJET NO 97110 - PHASE 11 MODIFICATIONS INSTALLATION MECANIQUE.MUSEE VICTORIA, OTTAW A (ONTARIO) seront reçuM jusqu’à 15 beurM (heure avancée de l’Est).LE MARDI, 16 MAI 1072.On peut se procurer les documents de soumission sur dépôt de $250 sous forme d’un chèque bancaire VIT)', établi à l’ordre du RECEVEUR GENERAL DU CANADA, par l’entremise du bureau de la distribution dM plans, pièce 134, édifice Bonaventure.301, nie Elgin, Ottawa et on peut Im consulter any bureaux de l’Association dM Constructeurs à Ottawa, Hull, Montréal et Toronto.Il ne sera tenu compte que dM soumissions qui seront présentées sur Im formulM four-niM par le Ministère et qui seiont accompagnées du dépôt spécifié dans Im documents de soumission.I* Ministère ne s'engage à accepter ni la plus ba^se ni aucune des soumissions.J.J.Carette, I^e chef dM ServicM financiers et administratifs MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DU CANADA REGION DE LA CAPITALE APPEL D’OFFRES Des soumissions cachetées.adrMsées au: CHEF DES SERVICES FINANCIERS ET ADMINISTRATIFS, REGION DE LA ( API TALE.MINISTERE DUS TRAVAUX PU-BIJCS, 301.RUE ELGIN, OTTAWA (ONT ), K1A OM3 et portant sur l'enveloppe la mention SOUMISSION POUR LE PROJET NO 97110 - PHASE H MODIFICATIONS REMISE A NEUF DES ASCENSEURS.MUSEE VICTORIA.OTTAWA (ONTARIO) seront reçiiM jusqu'à 15 beurM (heure avancée de l’Est), LE MARDI.16 MAI 1972.On peut se procurer les documents de soumission sur dépôt de $25 sou* forme d'un chèque bancaire VISE établi à l’ordre du RECEVEUR GENERAL DU CANADA, par l'entremise du bureau de la distribution dM plans, pièce 134.édifice Bonaventure, 301, rue Elgin, Ottawa et on peut Im consulter aux bureau* de l'Association dM Constnic-teurs à Ottawa, Hull, Montréal et Toronto, l^e dépôt sera remboursé dès que Im documents seront envoyés en bon état dans le mois qui suivra le jour du décacbetage dM soumissions.I* dépôt sera remboursé dès que les documents seront envoyés en bon état dans le mois qui suivra le jour du décachetage dM soumissions.Il ne sera tenu compte que dM soumissions qui seront présentées sur les formulM four oIm par le Ministère et qui seront accompagnées du dépôt spécifié dans Im documents de soumission.' < Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune dM soumissions.J.J.Carette, I* chef des Service* financiers et administratifs Hydro-Québec APPEL D’OFFRES ACL-72-10168 pour 10h30 a.m.heure de Montréal mardi le 9 mai 1972 4100,42e avenue, Pointe-aux-Trembles, P.Q.FOURNITURE DE QUINCAILLERIE DE LIGNES TEL QUE: TIGES DE MISE A LA TERRE.RACCORDS, CONNECTEURS, PINCES A CABLES, MANCHONS, ETC.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut-être obtenu gratuitement.du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no.809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un dépôt de soumission au montant de DIX MILLE DOLLARS ($ 10.000.) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque a charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 12 avril 1972.a Hydro-Québec APPEL D'OFFRES GPE-72-10170 pour 10h30 a.m.heure de Montréal mardi le 16 mai 1972 Poste Vignan, Hull, P.Q.FOURNITURE DE TRANSFORMATEURS 120 K V, 500 KVA, POUR SERVICES AUXILIAIRES, Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement.du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no.809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un dépôt de soumission au montant ae DIX MILLE DOLLARS ($10.000.) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du, Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 13 avril 1972.MONTRKAL.il-13 au il 1972 Signé: Fntz Dzikonski Maurice Côté Greffier-Adjoint C P.VILLE DE PIERREFONDS AVIS PUBLIC REGLEMENT NUMERO 619 AVIS EST par les présentes donné que le règlement numéro 619 en vue de l'exécution de travaux d’égouts sanitaire et pluvial, d’aqueduc, de pa-\age et de chaînes de trottoirs sur une partie du lot 31, et pouvoyant à un emprunt de $65,000.00, a été adopté à une séance du Conseil de la Ville de Pierrefonds tenue le 7 février 1972, a été ratifié par les personnes habiles à voter à une assemblée publique convoquée et tenue le 16 février 1972, et a été approuvé par la Commission municipale du Québec et le Ministère des Affaires municipales le 21 mars 1972.Quiconque désire en prendre connaissance peut le faire durant les heures de bureau.Le présent règlement entrera en vigueur tel que prévu par la loi.DONNE A PIERREFONDS ce dixième jour d'avril mil neui cent soixante-douze.GEORGETTE T.MARCEAU Assistant-greffier AVîS AUX ENTREPRENEURS Des soumissic s cachetées, adresses au Secrétaire de l'Administration de la voie maritime du Saint-Laurent dans des enveloppes fournies par l'Administration et portant la mention "SOUMISSION POUR CONTRAT NO.12-1171" concernant LA GUNITAGE DES PILES EN BÉTON VOIE D’ACCES SUD DU PONT HONORÉ-MERCIER, VOIE MARITIME, RÉGION DE L'EST seront reçues au bureau de l'Administration de la voie maritime du Saint-Laurent, Place de Ville, 300, rue Sparks, Ottawa.KIR 7R0, ou a l'immeuble de la voie maritime, écluse de Saint-Lambert, boite postale 97, Saint-Lambert (Qué.)jusqu'a 15 heures, heure avancée de l'Est, le jeudi le 4 mai 1972.On pourra obtenir les plans, devis, formules de soumission, conditions de travail et formule de contrat, en français ou en anglais, en s'adressant au bureau de l'ingénieur en chef, 5250, rue Ferrier, Montréal 9 (Que ), ou au Secrétaire, Place de Ville, 330, rue Sparks, Ottawa, Ontario KIR 7R9, ou au directeur régional, immeuble de la voie maritime, boite postale 97, Saint-Lambert (Que.), contre le versement de cent dollars ($100.), pour chaque jeu de documents, montant qui sera rembourse sur remise en bon état des documents susmentionnés dans les trente jours des dates fixées ci-dessus pour la réception des soumissions.Le dépôt sera confisqué si les documents ne sont pas renvoyés dans le délai susmentionné.Le soumissionnaire doit fournir soit un dépôt afférent a la soumission, représentant au moins dix pour cent (10 p.100) du montant de la soumission, en conformité des conditions de la formule de soumission, soit une garantie de soumissiens, représentant dix pour cent (10 p.100) de la soumission, par laquelle il s'engage a passer un contrat en bonne et due forme selon le modèle aui fait oartie des documents relatifs a la soumission, et a satisfaire l'Administration quant au cautionnement exigé.Il ne sera tenu compte que des soumissions présentées conformément a nos indications.L'Administration ne s'engage à accepter aucune soumission, même la plus basse.Le secrétaire ADMINISTRATION DE LA VOIE MARITIME DU SAINT-LAURENT OTTAWA, le 20 avril 1972.a Hydro-Québec APPELDOFFRES GPE-72-10163 pourl0h30 a.m.heure de Montréal mardi le 16 mai 1972 Divers postes dans la Province de Québec FOURNITURE DE TRANSFORMATEURS DE TENSION 345-300-138 kv.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement.du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant.Direction des Contrats Bureau no.809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un dépôt de soumission au montant de VINGT MILLE DOLLARS ($20.000) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire.payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes ies soumissions reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 10 avril 1972.APPEL D’OFFRES DST-72-10167 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 9 mai 1972 Région Saint-Laurent CINQ HOMMES POUR SERVICES D’UNE EQUIPE DF CINQ HOMMES POUR L’EMONDAGE ET L’ABATTAGE D’ARBRES Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec.du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no.809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un dépôt de soumission au montant de CINQ MILLE DOLLARS ($5.000).chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada our sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec.remboursable sous condition, doi* accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de i'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE-W.E.JOHNSON Montréal, le 13 avril 1972.Campagne annuelle des Fédérations, elle, lui offre un joli sourire de, c'est le cas de le dire, côté.lors d'une récente visite à l'hippodrome du boulevard Décarie.Une fois la campagne des Fédérations terminée, ie 30 avril, Mlle Pfleger reprendra son rôle d’hôtesse pour CP Air.LA CORPORATION DES ÉVALUATEURS AGRÉÉS DU QUÉBEC Place du Canada, Niveau p-4.Montréal 101 “ .861-9729 Évaluation pour fins de : Gilles Dion Assurance, expropriation, fiscalité, hypothèque, vente.RENÉ ALAIN & ASSOCIÉS Evaluateurs agréés René Alain, e.a.1600 Berri.Mtl 849-9301 DUMONTIER, LANTHIER & ASS.Évaluateurs agréés YvoVi Lanthier, e.a.33 ouest, St-Jacques, Mtl 845-9108 MORIN, TESSIER & ASSOCIÉS Évaluateurs agréés Rosaire Morin, e.a.Réal Tessier, e.a.234 Dufferin, Sherbrooke, 569-0487/2444 RAYMOND ALLARD Évaluateur agréé Raymond Allard, e.a.50 Place Crétnazie, ste 1003 Mtl 388-6417 FAGUY, GOSSELIN & ASS.Évaluateurs agréés Jean-Pierre Faguy, e.a.Jacques Gosselin, e.a.Michel Faguy, e.a.André Ferland, e.a.Richard Côté, e.a.1015 ave Myrand, Québec ( 10) 681-3535 JEAN-GUY RAQUETTE a/ La Cie d'évaluation Métropolitaine, Ltée Évaluateurs agréés Fernand Gascon, e.a.Normand Joncas, e a.Jean-Guy Raquette, e.a.200 St-Jacques - ste 1010 Montréal 1 26 844-1026 PAUL A.BEAULIEU a/s Immeubles Beaulieu Évaluateur agréé Paul.A.Beaulieu, e.a.1480 Poirier, St-Laurent 332-0505 LOUIS FECTEAU Évaluateur agréé Louis Fecteau, e.a.4660 Boul.Henri-Bourassa, Québec (2) 626-3122 RAYMOND, JOYAL & ASS évaluateurs agréés Daniel Joyal, e.a.J.-D.Raymond, e.a.Pierre Sabourin, e.a.Claude Mathers, e.a.Gilles Théaudière, e.a.A.L.Vallée, e.a.P.Druelle, e.a.1980 ouest, Sherbrooke, Mtl 935-2581 BEAULNE, CHARLES, FOURNIER Évaluateurs agréés Robert Fournier, e.a.J.-M.Fournier, e.a.2620, de Salaberry, Suite 5 Montréal 356, Qué.332-0226 ROSARIO FRIGON, Évaluateur agréé Rosario Frigon, e.a.5165 ouest.Sherbrooke, Mtl 486-3383 CLÉMENT RENAUD a/s Corporation d'immeubles Renaud Évaluateurs agréés Clément Renaud, e.a.James W.Racine, e.a.969, Route de l'Église Ste-Foy, Québec 10 656-9535 CADIEUX, CHARETTE, MELÛCKE Évaluateurs agréés Roméo Cadieux, e.a.Jean M.Charette, e.a.Ubald Meloche, e.a.1105 St-Denis.Mtl 842-1101 ROGER GAMACHE Évaluateur agréé a/s Les Estimations du Québec inc.Roger-Gamache, e.a.7660, des Vendéens Ville d'Anjou, Qué.354-0050 ANDRÉRENY Évaluateur agréé André Reny, e.a.2860 Des Quatre-Bourgeois, Québec ( 10) 651-3272 CANONNE, DROLET & CHEVALIER Évaluateurs agréés Jean Canonne, e.a.André Drolet, e.a.Claude Chevalier, e.a.Hector Rémy, 1066, rue Notre-Dame, e a Chicoutimi, 549-1373 360, Pierre d'anjou, 723-8989 265 ouest, boul.Charest Québec 683-1971 LABRECQUE, VEZINA & ASSOCIÉS Évaluateurs agréés André Labrecque, e.a.3300 Cavendish, Mtl 1371, Hart Trois-Rivières 167, Principale, Hull 482-3610 ROBERT ROY & ASSOCIÉS Évaluateur agréé Robert M.Roy, e.a.460, Boul.Chomedey, Laval 681-9207 GILLES CHANTAL a/sC.D.Chantal, Associés Évaluateur Agréé Gilles Chantal, e.a.1575, rue De Gaule St-Hubert, Qué.678-5852 ROGER LEFEBVRE & ASSOCIÉS Évaluateurs agréés Roger Lefebvre, e a.Roger Desrosiers, e.a.245, avenue Victoria Montréal 215, Qué.931-7238 YVES SIMARD Évaluateur agréé Directeur Service d'évaluation a/s Armand Des Rosiers Yves Simard, e.a.Guy C.Manette, e.a.1259 Berri, Mtl 845-1144 J.R.CÔTÉ Évaluateurs agréés a/s Les Évaluateurs Nord-Ouest Québécois J.R.Côté, e.a.147 Principale Rouyn, Qué.762-7393 J.A.MARDIS Évaluateurs agréés J.Arthur Marais, e.a.Bernard Marais, e.a.André Poisson, e.a.Raymond Sanschagrin, e.a.Jacques Thibault, e.a.235 est, Dorchester, Mtl 861-1404 EUGÈNE THERIEN Évaluateurs agréés Eugène Thérien, e.a.Gilles Dansereau, e.a.Pierre Thérien, e.a.84 ouest, Notre-Dame, ste 900, Mtl 840-9458 Le Devoir, vendredi 21 avril 1 972 * 17 Les joueurs sont enthousiasmés d'avoir à affronter les Russes Les suggestions pour 1976 du Comité Québec BOSTON, TORONTO (PC) - Les meilleurs joueure de la ligue Nationale ont accueilli avec joie la nouvelle que notre pays affrontera Tequipe nationale russe en septembre prochain.Les Phil Esposito, Bobby Orr et Derek Sanderson, des Bruins de Boston, particulièrement.ont émis leurs commentaires qui ne laissait planer aucun doute sur leurs intentions d'affronter les Russes.“Je suis prêt à jouer contre eux n'importe où et.n'importe quand, n'importe quelle patinoire et selon n’importe quels règlements ", ajoute-t-il.Eddie Westfall, par contre, s’est montré très réaliste: “Notre équipe n’en sera pas une qui joue ensemble depuis très longtemps, et ces supposés amateurs de Russie évoluent ensemble 11 mois par année.Ensuite, où que nous jouions, ce sera selon leurs règlements.D en fut toujours ainsi.Quand jouerons-nous selon nos propres règlements?Après tout, ce sont eux les aspirants.En d'autres mots, ils n'ont pas seulement l’avantage de jouer ensemble depuis toujours, ils auront aussi l’avantage des règlements." Les joueurs des Bruins, dans leur entrain, ont ainsi contredit les dirigeants de leur équipe qui ont déclaré ne pas être en faveur que leurs joueurs ne participent à cette série, trop tôt dans la saison alors que les joueurs sortent à peine de vacances.Westfall a aussi mentionné les questions politiques qui pourraient ressortir d une telle série.“Je ne suis pas du tout intéressé au facteur politique mais si les Russes réussissaient a nous vaincre, il faudrait repartir à la base.Le facteur argent m'intéresse davantage.Une telle série devrait être une mine d’or pour la promotion.Si on y met le paquet, tous les grands noms voudront jouer Pas bête ce M.Westfall.Il a aussi suggéré qu’une telle sérié soit plutôt présentée a la fin d'avril contre une équipe éliminée des séries éliminatoires de la coupe Stanley.“Vous auriez la une équipe homogène qui a joué toute une saison ensemble Tout ce que les joueurs auraient a apprendre serait de s'ajuster aux nouveaux règlements.ORR Y SERA Bobby Orr sera sûrement de la partie selon son avocat Alan Eagleson.Interviewé de Prague par téléphone.Eagleson a déclaré: “Orr y sera parce qu'il a exprimé son intention d'y participer '.Eagleson s'est aussi dit désappointé par l'attitude des dirigeants des Bruins et des Blues de St-Louis qui voudraient défendre à leurs joueurs de participer a cette série mondiale.“Adams (Boston) est Américain et il ne se soucie pas de la loyauté des joueurs à leur pays.Sid Abel (St-Louisi n'a aucun intérêt au Canada.Il est même oublié où il est né.a Melville.Saskatchewan.Si les propriétaires des équipes empêchent les joueurs de jouer contre la Russie, ils seront clans de mauvais draps.Et ce n est pas le temps de provoquer les joueurs actuellement.' Red Berenson, le président de l'Association des joueurs de la ligue, s'est pour sa part déclaré convaincu que toutes les étoiles de la ligue seront honorées de pouvoir affronter les Soviétiques.Il a ajouté que les joueurs seront davantage motivés pour l'amour du jeu que pour leur fierté nationale.“Je ne crois pas qu'il y ait beaucoup de patriotisme impliqué.Nous représentons les meilleurs joueurs de hockey au monde mais maintenant cela devient partagé entre le Canada et les Etats-Unis.Ce sera plutôt la ligue Nationale contre le hockey international." de dire Berenson.Berenson doute cependant que le Canada puisse remporter huit victoires de suite, car il y a des relâchements, parfois, après certaines parties.Harold Ballard, président des Maple Leafs de Toronto, a décrit la future série comme étant Te plus grand événement de sport de l'histoire”.Ballard a expliqué que tous ses joueurs seront disponibles pour une telle série, les Keon, Parent et Glennie, entre autres.Il a également suggéré que l’instructeur de cette future équipe soit Toe Blake.“Da remporté toutes ces coupes Stanley pour le Canadien et il est très respecté comme instructeur." de dire Ballard.A Vancouver, Lyman Walters, vice-président de Medicor, compagnie propriétaire des Canucks, a déclaré ne pas être d'accord avec la période qu’on a choisie pour présenter une telle série.“Cela arrivera en pleine période d’entrainement”, raison plus ou moins sérieuse.Car il faut plutôt penser qu’une équipe d’étoiles sera choisie assez tôt pour pouvoir s’entraîner ensemble assez longtemps et être en condition pour la dite série.Walteis est un autreAméricain, duMinnesota.Parmi d’autres noms suggérés pour agir comme instructeur, mentionnons Jean Béliveau et King Clancy.Une erreur?Murray Williamson, instructeur de l'équipe nationale américaine, prétend pour sa part que le Canada commet une grossière erreur que d'affronter les Russes à ce stade de la saison.“Alors que les Canadiens débuteront leur entrainement, les Russes seront à leur sommet.Les Russes débuteront probablement leur camp d'entrainement à la tin de juillet, un mois avant les Canadiens et auront entre 15 et 20 parties hors-concours de jouées à ce moment-là.Williamson, oui a mené les Américains à une médaille d’argent derrière l'Union Soviétique aux Jeux de Sapporo, a ajouté que c'était là le rêve de l'ex-instructeur russe.Anatoly Tarasov, que de vouloir jouer contre les professionnels canadiens.“Je ne serais pas surpris de le voir revenir a la tète de l'équipe soviétique", de dire Williamson.Il termine en disant que les Canadiens devraient affronter les Russes dès maintenant alors qu'ils sont en condition tout en expliquant que les Russes ont le meilleur programme d'entrainement au monde.Manifestations de joie des Tchèques PRAGUE (AFP) - Une heure après la victoire de la Tchécoslovaquie sur l'URSS, lui assurant pour la première fois depuis 25 ans le titre de champion du monde de hockey sur glace, la foule a commencé à envahir la Place Wences-las pour crier sa joie Les cris “Tchécoslovaquie.Tchécoslovaquie", “à nous la médaille d or“ "trois-deux, trois-deux" alternaient avec le célèbre cris de guerre des supporteurs so-viétioues “Shaibou, Shaibou" scandé ironiquement.Bien que de très nombreux policiers aient été déjà postes tous les duc mètres sur toute l’étendue de la Place, des renforts ont été très rapidement envoyés par autocars.Bientôt la police a ordonné par haut-parleurs à la foule de quitter immédiatement la Place Wenceslas par toutes les rues adjacentes et de se disperser.Cet ordre a été accueilli par une volée de huées et de sifflements cependant que la foule obtempérait malgré tout.Vers 21h, le calme semblait revenu.Cependant de nombreux groupes circulaient encore en chantant dans les rues voisines de la Place.Les policiers, toujours copieusement hués, les maintenèrent à distance.(Voir nouvelle page 18).TOURNOI MONDIAL Hl«r Russie 2.Tchécoslovaquie 3 FinlandeB.Suède4 Aujourd'hui Allemagne de l'O vs Suisse Allemagne de l'Ouest vs Suisse - :î.f ^ Les choix à Blue Bonnets du "Grand pronostiqueur" Après avoir désigné 4 vainqueurs, sans oublier deux quinielas et l’exacta, avant-hier soir, notre sélectionneur a maintenant un total de 107 gagnants en 390 courses pour une moyenne de 27.4%.Voici ses choix pour le programme de ce soir: 1ère course: 1-Nevele Dell (no 9); 2 - Exceptional Bov (4); 3- Katie S.(6), 2ème: 1-Duc Mir (4); 2-Saucy Air (7); 3-Torrid Encounter (3).Paris doubles suggérés: 9-4,9-7 et 9-3.3ème: 1-Green River Dahn (1); 2-Belle Coloniale (4); 3-Kays Knight (5).4ème: 1-Hopeful Dart (6); 2-Flaniven (3); 3-TagJoy(2).Quinielas suggérées: roulette 2-3-6.ôème: 1-The Count A (8); 2-Two Mountains Step (1); 3-Leedam Scotty (6).6ème: 1-Heinze Travel (8); 2-Bobbalou (6); 3-Newstar Mir (1).Quinielas suggérées: roulette 1-6-8.7ème: 1-Exnress Harrv 11): 2-GoIden Michèle (5); 3-A.St.A (8).Siième; 1-Quick Brew (9); 2-Golden Michèle (5); 3-A St.A (8).3-CanadianKillean (4); 4-Rapid Henry (2).Quinielas suggérées: roulette 1-2-4-9.9ème: 1-Titan Richelieu (2); 2-Cabonga Saunders (6); 3 - Mr.Spring Brook (5).16eme: 1-HiGold (4); 2-Brockie’sColt (1); 3-Litizor (7).Exactas suggérées: roulette renversée 1-4-7.Décisions à ia boxe Au cours d’une réunion de tous les représentants des exécutifs de boxe au pays, à Montréal, on a pris trois décisions en ce qui a trait la presentation de futurs matches de boxe au Canada, a révélé Jean Laroche, président de la Commission athlétique de Montréal et de la Fédération canadienne de boxe professionnelle.1.- Confier à la nouvelle Commission de boxe du Manitoba l’élaboration d'un dossier médical complet pour tous les boxeurs canadiens, dossier qui doit être approuvé par la FCB.2.- Confier à Laroche la rédaction, basée sur les règlements montréalais, d'une copie de règlements en vigueur présentement dans tout le Canada.3.- Contrôler très sévèrement tous les combats titulaires à travers le pays au moyen d'un examen médical complet, sept jours avant le match, examen comprenant un électro-encéphalogramme, un électro-cardiogramme et un rayon X à la colonne vertébrale et ce, aux deux boxeurs impliqués.De plus, cet examen complet s'appliquera aussi à tout boxeur victime d'un K.O., lequel revient à l'action après une suspension automatique de 30 jours.Claude Bouchard, président du Comité Québec '76, a rendu public, hier, le rapport maintenant remis officiellement au ministre de l’Education, François Cloutier, à propos des Jeux Olympiques de 1976.Les principales recommandations contenues dans ce rapport sont les suivantes: Que le gouvernement du Québec crée, dans le plus bref délai possible, la Mission Québec 76 et lui accorde un statut juridique et autonome pour une période de quatre ans (1972-76).Qu’un service des sciences du sport, commun aux élites de Québec ‘76, soit créé dans le cadre de la Mission Québec'76.Que les fédérations de sport du Québec intensifient leurs relations avec les fédérations sportives canadiennes.Que la mission Québec '76 établisse un programme spécial de bourses à l’intention des élites retenues dans le programme Québec ‘76.Que la Mission Québec '76 favorise auprès de l’entreprise privée l’obtention de congés avec solde en fonction des exigences de certaines phases du programme Québec ’76.Que le HCJLS définisse clairement les fonctions d’un directeur technique d’une fédération de sport afin d’éviter qu’il ne devienne qu'un secrétaire administratif.Que le HCJLS étudie la possibilité de mettre à la disposition de chacune des fédérations sportives un adjoint administratif afin de dégager le directeur technique pour lui permettre de jouer davantage le rôle d’entraîneur en chef pour le sport en cause.Que la Mission Québec '76 exécute les représentations nécessaires auprès des dirigeants de la Société de régie des lotos du Québec pour connaître les possibilités de subventions au sport amateur dans le cadre des loteries “mini", “inter", "super", "perfecta" ou toute autre qui naîtrait d'ici 1976.Que la Mission Québec 76 encourage la participation des populations régionales en créant un système de parrainage d'athlètes ou de sports par les communautés urbaines.villes ou municipalités.Que la Mission Québec 76 sollicite les employeurs pour obtenir de ces derniers des emplois, ou des conditions spéciales de travail, qui permettraient aux athlètes, entraîneurs et officiels techniques d'assurer leur perfectionnement.Que la Mission Québec 76 négocie des ententes particulières avec les dirigeants du sport professionnel pour que ceux-ci facilitent le maintien du statut amateur de certains athlètes.Que la Mission Québec 76 sollicite des dirigeants du sport professionnel au Québec pour que ces derniers contribuent au financement du programme Québec 76 par ( organisation de manifestations sportives spéciales.Que la Mission Québec 76 soit habilitée à gérer les sommes d'argent qui seront obtenues dans l'ensemble des sources identifiées.Que la Mission Québec 76 fasse rapport publiquement et annuellement sur le coût et le financement de ses opérations.Avertissement L'étude terminée permet aux membres du Comité Québec 76.lit-on encore, de reprendre l'avis déjà exprimé par les organismes régisseurs des sports à l'etfet qu un programme spécial visant à rattraper certains de nos retards clans le domaine de la préparation olympique des Québécois ne devrait pas se financer à même le budget régulier du Haut-Commissariat à la jeunesse, aux loisiers et aux sports, car il est évident que ce budget est déjà nettement insuffisant pour rencontrer les dépenses habituelles des fédérations sportives et de la C.S.Q.-V I ' .W f Affl LA PALESTRE NATIONALE a honoré hier midi ses athlètes du mois de mars.Marcel Dionne, recrue des Red Wings de Détroit, a été nommé l’athlète professionnel et c’est son frère Reynald qui a accepté la plaque en absence.A droite, Chantal Gilbert, une jeune escrimeuse très talentueuse, accepte sa plaque des mains de Robert Desjarlais, moniteur d’escrime à la Palestre.(Photos Le Devoir, Delor) r École secondaire reconnue demande - un professeur de français - un professeur de mathématiques commerciales - un professeur de sciences commerciales Qualifications requises.Écrire à : Case 1 784, Le Devoir J ^MINISTÉRl des affaires indiennes eï du nord canadien SURVEILLANTS DE DISTRICT DEMANDÉS Le titulaire dirige et coordonne les programmes et les projets de développement économique dans les domaines de l'exploitation des ressources et du progrès industriel, des services commerciaux, de la gestion des terres et de l'administration des fonds, dans les districts suivants: Pointe-Bleue, Sept-lles.Prière d'indiquer le district préféré.Qualifications*.Diplôme universitaire en commerce ou niveau correspondant de formation dans une spécialité ou une discipline pertinente pouvant satisfaire aux exigences de l'emploi.Salaire de base: 512,448.00 - $14,145.00 Mentionner le numéro de concours 72-IAN-QUÊ-427 La demande d'emploi doit être soumise à: Le Surintendant régional.Personnel, Ministère des Affaires Indienne et du Nord Canadien, 175 rue St.Jean, Québec 4, P.Q., Avec connaissance approfondie des systèmes modulaires et typographiques pour la création d’identifications corporatives, rapports annuels, brochures etc.Envoyer détails de votre compétence à: Boîte postale 155, Succursale Bourassa Montréal 359, Québec UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL ^ FACULTÉ DES ARTS ET DES SCIENCES ADJOINT AU VICE-DOYEN À LA COORDINATION ET AU DÉVELOPPEMENT Fonctions: Sous la direction du vice-doyen et en collaboration avec le Service de l'Equipement planifie, coordonne et contrôle la répartition des espaces pour tous les départements ou écoles de la Faculté.En plus, il prépare les dossiers nécessaires à l'étude des projets de création, de fusion, de suppression ou de transfert de départements, écoles ou institut .Qualifications: Diplôme de premier cycle universitaire en Sciences Administratives ou formation équivalente.Quelques années d'expérience à des fonctions analogues.Aptitude à communiquer en français et en anglais.Salaire a déterminer selon qualifications et années d'expérience.Programme complet d'avantages sociaux.Veuillez faire parvenir curriculum vitae complet au: SERVICE du PERSONNEL, UNIVERSITÉ de MONTREAL, Case postale 6128, Montréal, Québec r POSTE: UNIVERSITÉ DE MONCTON DIRECTEUR DE L'ÉCOLE DE PSYCHOLOGIE-EDUCATION J FONCTION: Répondant directement au Vice-recteur académique, le Directeur est responsable de toute l'École de Psychologie-Education.Il doit, en collaboration, voir au niveau de l'Ecole au contrôle des programmes, aux procédures académiques, au recrutement du personnel enseignant, aux promotions, à ('Établissement des priorités en tenant compte des implications budgétaires, etc.Il doit analyser les besoins de son Ecole, travailler au rehaussement des standards académiques, voir à recycler le personnel et s'intéresser à la recherche, le Directeur représente son École au Conseil académique et au Sénat académique.Présentement l'École de Psychologie-Éducation consiste des départements d'éducation, de psychologie, d'éducation physique et d'un Centre Psycho-social.Des négociations sont en cours qui devraient mener à la création d'une Faculté d'Éducation incorporant les départements s'occupant de la formation des maîtres, tant à l'Université de Moncton qu'à l'École Normale et à l'Institut de Technologie du Nouveau-Brunswick.Cette intégration entrera en vigueur probablement le 1er juillet 1973.Le département de psychologie s'intégrera dans une autre faculté.Le nouveau Directeur participera activement dans la planification de la nouvelle faculté et deviendra son premier Doyen.QUALIFICATIONS : Les candidats doivent posséder une expérience suffisante dans l'enseignement à tous les différents niveaux, la recherche et l'administration.Les candidats doivent aussi être bilingues et être titulaires d'un doctorat.TRAITEMENT: Rang professoral et salaire à négocier.Les candidats doivent faire parvenir un curriculum vitae détaillé et un dossier professionnel complet à : M.HJ.Schwet^er Vice-recteur académique Université de Moncton Moncton, Nouveau-Brunswick y r ^ ^ LE COLLEGE (UNIVERSITAIRE) DE HEARST Affilié à l’Université Laurentienne Le Collège Universitaire de Hearst est présentement à la recherche de quatre professeurs pour septembre 1972: 1.Un professeur de littérature anglaise, bilingue, qui posséderait une bonne formation en littérature américaine; 2.Un professeur de littérature canadienne française qui aurait une formation en théâtre; 3.Un professeur de psychologie, bilingue, qui serait spécialisé en orientation scolaire et professionnelle ou en enfance inadaptée; 4.Un professeur de sociologie, bilingue, qui serait apte et intéressé à travailler dans le milieu.Tâche: La principale tâche de ces professeurs sera de donner des cours, le jour et le soir, à des etudiants qui aspirent au baccalauréat ès arts.Titres : Maîtrise ès arts ou l'équivalent.Traitement: Selon les titres et l'expérience.Prière d'adresser votre curriculum vitae, avant le 1 mai 1972, à Raymond Tremblay, directeur, Collège de Hearst, C.P.580, Hearst, Ontario.ÉCONOMISTE Service de l'urbanisme FONCTIONS : Sous direction, effectuer des analyses et des recherches d'ordre économique reliées au développement et au réamenagement urbain à savoir des études de marché relatives aux secteurs de l'activité urbaine, des études de coûts et bénéfices relatives aux projets de construction ou de rénovation, des études sur l'apport fiscal des types de zonage; formuler des recommandations et préparer les mémoires et rapports requis dans l'exercice des fonctions; accomplir toute autre tâche connexe.QUALIFICATIONS : Posséder un diplôme universitaire en sciences économiques; de préférence, quelques années d'expérience dans le développement et le réaménagement urbain; connaissance générale des méthodes et procédés relatifs au traitement mécanique des données,-qualités personnelles appropriées, dont un état physique satisfaisant.TRAITEMENT : Selon les qualifications du candidat choisi.Les personnes intéressées sont priées de s'adresser avant le 9 mai 1972, au : SERVICE DU PERSONNEL, Hôtel de Ville, Québec 4, P.Q.Mentionner le concours numéro 795-72.LA COMMISSION SCOLAIRE DE VAL D’OR demande un DIRECTEUR DES SERVICES DE L'ENSEIGNEMENT Attributions : - Planifier, organiser, coordonner et évaluer l'enseignement.- Aviser le directeur général et assister les directeurs d'écoles relativement a l'organisation de l'enseignement, aux programmes d'études, aux méthodes techniques et documents d'enseignement, aux méthodes d'évaluation et de contrôle de l'enseignement.Animer le personnel d'enseignement.— Assumer l'administration des services aux élevés : orientation scolaire, psychologie, culte et pastorale, services sociaux, services de santé, sports et loisirs, lesquels avec les activités d'enseignement sont orientées vers la formation intégrale de l'éleve.Qualifications requises : - Brevet d'enseignement du Québec.- Diplôme universitaire en sciences de l'éducation ou en administration scolaire ou dans une des disciplines d'enseignement, diplôme requérant au moins 17 ans de scolarité.- Expérience dans l'enseignement et dans l'administration de préférence.Traitement : - De S12,575.00 a S16,250.00 selon les qualifications du candidat nommé.Les personnes intéressées, hommes ou femmes, doivent faire parvenir leur demande pour le 17 avril au : (fournir curriculum vitae et attestations requises) Directeur Général C.P.127 Val d'Or, P.Q.LA FÉDÉRATION DE QUÉBEC DES CAISSES POPULAIRES DESJARDINS [’Union régionale de Sherbrooke des Caisses populaires Desjardins est à la recherche cfe candidats pour le poste de DIRECTEUR DU PERSONNEL Description : Planifie, organise, coordonne et contrôle, sous l'autorité du Directeur général, les activités relatives a l'administration du personnel.Est responsable du recrutement et de lo sélection des employes de l'Union régionale.Représente l'Union régionale auprès des Caisses populaires, lorsqu'il s'agit de leur fournir l'assistance et les recommandations nécessaires concernant le domaine du personnel.- Est responsable plus particulièrement de l'implantation et du maintien du SEC (système d'évaluation des fonctions des Caisses populaires) et du fichier central sur le personnel.Exigences : Le candidat peut démontrer qu'il possédé une formation universitaire en relations industrielles ou en sciences de l'administration (specialisation : administration du personnel) et une experience d'au moins deux (2) ans dans le domaine du personnel.Conditions de travail : Lieu de travail : Sherbrooke Le salaire variera selon les qualifications et l'expérience.Avantages sociaux usuels.Les personnes intéressées sont prices de faire parvenir leur curriculum vitae au DIRECTEUR DU SERVICE DU PERSONNEL, la Fédération de Québec des Caisses populaires Desjardins, 150, avenue des Commandeurs, lévis, Que.< ; I 1 8 ?Le Devoir, vendredi 21 avril 1972 S'affronteront-ils en finale ?Rangers en avant 3-0, Boston mène 2-0 Il semble inéluctable que les Rangers de New York et les Bruins de Boston, deux grands rivaux de toujours, s'affronteront sous peu pour la possession de la coupe Stanley.Jouant à domicile hier soir, tous deux ont pris des avances quasi insurmontables dans les séries demi-finales qui les opposent respectivement aux Black Hawks de Chicago et aux Blues de Saint-Louis, les représentants de la section Ouest de la ligue Nationale de hockey.Les Rangers décrochaient un 3ème triomphe d affilée difficile, cette fois au compte de 3-2, pour prendre les devants 3-0 contre les Hawks.La série pourrait bien prendre fin dès dimanche soir au Madison Square Garden où les deux clubs s'affronteront une 4ème fois.Les puissants Bruins, vainqueurs des Blues 6-1 mardi soir, ont été encore plus inexorables hier en les humiliant 10-2.Les deux équipes disputeront maintenant leurs deux prochaines rencontres à Saint-Louis où l'on s'attend à ce que les Blues procurent un semblant d'opposition aux Bostonnais.But vainqueur A New York, c'est un but du défenseur Dale Rolfe.à mi-chemin au 2ème engagement.Hockey LIGUE NATIONALE Hier toir Série E St-Louis 2.Boston 10 (Boston mène la séné demi-finale 4-de-7 2-0) Série F Chicago 2 New York 3 (New York mène la série demi-dinale 4-de-7 3-0) Dimanche Boston à Sî-Louis.2n iTV) Chicaco à New York 7h(TV) LIGUE JR DU QUEBEC Ce «oir Québec à Cornwall 'début de la fma e 4 de 7) Dimanche Cornwall à Québec LIGUE JR DE L’ONTARIC Ce «oir Oshawa à Ottawa «Ottawa mè°e 7-3 série de Sots) LIGUE AMERICAINE Ce «oir Baltimore à Cincinnati i Baltimore mè"e 2-0.sémi-fr'aie 4 de 7) Demain Halifax à Boston (Halifax mène 1-0 demi-finale4 de 7) Dimanche Baltimore à Cincinnati Lundi Boston à Halifax qui a procuré la victoire aux Rangers, confiants d'atteindre la finale pour la première fois en 22 ans.Rolfe, qui n'a réussi que deux buts durant la saison régulière.en était hier à son 2ème des éliminatoires.Il se retrouva seul devant le gardien Gary Smith, des Hawks, à la suite d’un bel échange entre Vie Hadfield et Rodrigue Gilbert.Peter Stemkowski et Bruce MacGregor ont enfilé les deux autres buts des vainqueurs, tandis que Dennis Hull réussissait ceux des Hawks, ses 3ème et 4ème des éliminatoi- res.1er* période 1 - Chicago D Hull 3e Bordeieûu Maki 5 12 2 - New Yo'k Stemkows*: 3e Irvine Delarco 17 31 Pun Doak NY 6 13 White C 15 23 2eme période 3 - New York.MacGrepor 1er Tkaczuk 6 20 4 - Chicapo D Huli 4e R Hull 9 49 5 - New York Rolfe 2e Gilbert.Hadfield 10 56 Pun Magnuson C 2 42 Sather NY 5 08 Carr NY 9 33 3eme période Aucun oomtage Pun aucune Le?lancer?: Chicago 7 10 6-23 New York 16 11 11-38 Gardiens Smith Lh.cago Viiiemure New York Assistance 17 250 L’avalanche A Boston, le vétéran Johnny Bucyk a dirigé l'attaque impitoyable des Bruins avec trois buts, soit le tour du chapeau, tandis qu'Eddie Westfall en récoltait deux, contre deux gardiens des Bleus.La recrue Jacques Caron, la grande vedette des Blues lors de leur récente conquête des .North Stars du Minnesota en quart de finale, céda sa place à Ernie Wakely après le 4ème but des Bruins tôt en 2ème période, mais les Bruins furent aussi impitoyables contre son successeur.Phil Esposito.Johnny McKenzie.Mike Walton.Donald Marcotte et Garnett Bailey furent les autres compteurs’ des Bruins, tandis que Phil Roberto.Travelaire.La roulotte des quatre saisons.Eté comme hiver, vous n'hésiterez pas de voyager en Travelaire.Cinq modèles "La Jolla" vous sont offerts dans les dimensions de quinze à vingt-deux pieds.Tous ont un châssis suroaissé qui procure une plus grande sécurité de remorquage et 1./ //- une consommation d’essence TOftl/P 1/4100 réduite.Tous offrent un %, confort de grand luxe à longueur d’année, quelle que soit la saison.M/ Neonex Leisure Products Ltd., 1055 ouest, rue Hastings.Vancouver 1.Colombie-Britannique.Usines à Edmonton et Red Deer en Alberta, à Winkler au Manitoba et à Woodstock et Arnprior en Ontario.Distributeurs autorisés LAURENTIEN TRAILER CITÉ LTÉE 1260, Boul.Labelle Blainville, P.Q.430-3434 CAMPING TRAILERS 835, boul.Taschereau Greenfield Park, P.Q.672-3570 VENTE 4e ANNIVERSAIRE Ouvert jusqu'à 10 heures du soir Vendredi - Samedi - Dimanche les 21 -22-23 avril seulement r PIAN 01 FINANCE SUR LES UEUX LE PLUS GRAND CENTRE DE CAMPING AU CANADA CAMPING CENTRE (Div.d* Na «h equipment Corp.) 5125, COTE VERTU O.Montréal 3S4 - Tel.: 336-0900 Samedi: de 9h A.M.à 5h P.M.Dimanche: 12h A.M.a Mi P.M.Lundi au Vendredi: de 9h.A.M.à 9h.P.M.(toirt) EXPLOSION DE JOIE ! Les joueurs de la Tchécoslovaquie sont fous de joie après avoir vaincus les Russes 3-2 pour remporter le championnat mondial.Hockey Canada devrait-elle reviser son entente avec l'URSS et chercher plutôt à opposer une équipe canadienne aux Tchécoslovaques ?(Téléphoto PA) meilleur pointeur des séries éliminatoires avant le match d’hier soir, et Mike Murphy marquaient ceux des Blues, tôt au 3ème vingt alors que les Bruins avaient déjà pris une avance de 6-0.Les Bruins comptèrent trois buts en quatre avantages numériques, dont deux par Bucyk, cependant que les Blues s’avérèrent pitoyables dans une telle situation, ne réussissant même pas un seul lancer vers Gerry Cheevers, gardien bostonnais, lorsqu'il obtinrent un avantage de deux joueurs en seconde période.Les deux équipes disputeront leur 3ème maten à Saint-Louis dimanche après-midi et leur 4ème mardi soir prochain.Baseball 1ère période l - Boston.Bucyk 4e, Stanfield.McKenzie.7.17 2- Boston.Esposito 6e Awrey.8 39 3- Boston.Westfall 2e.Bailey.Orr 9.54 Pun Egers SL 6.22.Awrey B 12 37.Smith B 19 54 2èm* période 4 - Boston.Baileyler.Orr.Westfall.6 33 5 - Boston.McKenzie 3e.Orr, Bucyk .9 27 Pun.K O'Shea SL 9.01.Esposito B 12 20 Smith B 13 58 o- Bosion.oucyxoe, Esposito.Stanfield 7- St-Louis.Murphy 1er, Unger.Hormung.8- St-Louis.Roberto 7e.9- Boston.Walton 3e 10- Boston.Marcotte 2e McKenzie.11- Boston.Bucyk6e, Awrey.Bailey 12- Boston.Westfall 3e Bailey.Pun.bt-L 4.2 5.2 10 3 16.4 .-.wt-Louis (par Lavender) 1 Crisp SL 5.48.Awrey B 17 09 Les lancers: St-Louis 10 13 10 - Boston 8 11 12 - Gardiens: Caron et Wakely.St-Loi Cheevers.Boston.Assistance: 14.995 Nicklaus à deux coups de la tête RANCHO LA COSTA, Californie (PA) - Le vétéran Gardner Dickinson et le jeune Hubert Green ont surpris les golfeurs d’élite prenant part au Tournoi des Champions, en réussissant tous deux des rondes de 68 hier, journée initiale de la competition de 72 trous.Mais Jack Nicklaus, récent vainqueur du tournoi des Maîtres, est en excellente posture avec un 70, deux coups sous la normale du parcours La Costa.long de 7,114 verges.Deux autres golfeurs partagent le 2ème rang avec Nicklaus.La volonté tchécoslovaque a eu raison du classicisme soviéique PRAGUE (AFP) - (De l’envoyé spécial de l’AFP: Charles Bietry) Vingt-cinq ans après son premier titre, ia Tchéeoslavaquie est devenue à nouveau championne du monde de hockey sur glace mettant fin, grâce à une fantastique victoire de 3-2, a neut années de règne de l'Union Soviétique.Même si les Tchécoslovaques s'inclinaient devant les Finlandais le dernier jour, ils ne pourraient plus en effet être dépassés par les Soviétiques, condamnés par cette défaite d'hier après-midi.Les Soviétiques, en venant à Prague, pour ce championnat 1972, savaient qu'ils risquaient beaucoup plus qu’aux récents Jeux olympiques où ils ont nettement dominé toutes les autres équipes.En Tchécoslovaquie, ils s’attendaient à trouver une toute autre résistance de la part de joueurs qui opéraient chez-eux d’abord, et qui avaient peut-être aussi bien des raisons de vaincre une équipé soviétique.Le premier match l a montré (3-3(.les Tchécoslovaques jouant avec un coeur et un enthousiasme qui gênait beaucoup la belle ordonnance soviétique.Cette seconde rencontre, la véritable finale, allait se dérouler presque selon le même scenario.Très vite, par Nedomansky qui profita d’une faute de Kuzkine.puis par Farda, les Tchécoslovaques menèrent 2-0 sous les hurlements de joie d'une foule en folie d’où semblaient avoir disparu presque toutes les chorales russes.Devant la vitesse de leurs adversaires, leur hargne à disputer tous les palets, les Soviétiques semblaient incapables de s’organiser et même les vieux renards comme Ragouline et surtout Kouzkine ne réussissaient pas à mettre de l’ordre.Mais dès le début de la 2ème période, alors qu’aucune des deux équipes ne parvenait h se décontracter.c’était au tour de Jaroslav Holik de perdre stupidement la rondelle et Maltsev réduisait le pointage.Six minutes plus tard Jaroslav Holik se racheta.Au beau milieu d'une période de domination soviétique, il parut en contre attaque, feinta la passe à son frère, et marqua un troisième but qui porta le pointage à 3-1.comme il l'avait été lors de la première rencontre.Jaroslav Holik n'avait pas encore fini de faire parler de lui.Il avait marqué depuis à peine deux minutes quand il commettait une faute sur Mihailov qui lui valait d’ètre expulsé deux minutes, et c’était l’occasion pour les Sovié-tioue de revenir à 3-2.La troisième période allait être fantastique.Si les Soviétiques égalisaient, leur meilleure moyenne de buts faisait d eux les champions du monde.Dix fois, vingt fois, cent fois, les maillots rouges de Vikoulov.Kharlamov.Maltsev se lancèrent à l’assaut des buts tchèques, mais toujours un gant, un patin, un bâton, une poitrine même repoussait.On vit Stastny se lancer au devant d'un tir de Gusev puis se tordre de douleur sous la violence du choc pendant plusieurs minutes, on vit le gardien Ho-lecek.devenu l'idole du public.se jeter plusieurs lois tête en avant dans une forêt de patins.F.t puis les secondes s'écoulèrent.longues, très longues pour les spectateurs debout dans l’ampnithéâtre, longues aussi pour une équipe tchécoslovaque qui tenait tant a ce titre, qui représentait tellement pour elle.Quand le coup de sirène final survint, ce fut une fantastioue explosion de joie.On s'embrassait dans les tribunes, on hurlait, et lorsque retentit l'hymne tchécoslovaque.il v eut beaucoup de larmes au Palais des sports de Prague, mais sans doute en eut-il aussi beaucoup dans les foyers de Tchécoslovaquie CLASSEMENTS NATIONALE Est Montréal S 3 P 0 moy.1000 diff.Philadel phie 2 2 500 1 Pittsburgh 3 2 500 1 Chicago 2 3 400 2 New York 1 2 333 2 St-Louis 1 4 200 3 Los Angeles 5 Ouest 1 800 Ho uston 3 2 600 l‘z San Diego 3 2 600 Iz San Francisco 3 2 600 1 1 2 Cincinnati 1 3 250 3 Atlanta 1 6 143 4;i Mercredi Philadelphie l St-LouisO Los Angeles 4.Atlanta 0 Pittsburgh 5.ChicaRo2 Houston 7.Cincinnati 5 SanD«effo4 San Francisco 3 Hier Los Angeles 11.Atlanta 2 Chicago Pittsburgh San Francisco à San Dieeo AMERICAINE E*t Baltimore 4 1 800 — Détroit 2 2 667 l*z Cleveland 2 2 500 ll2 New York 2 2 500 l‘i Milwaukee 1 2 333 2 Boston 1 - Ouest 3 250 2>2 Oakland 4 1 800 - Californie 2 2 .500 1 2 Kansas City 3 3 500 1 2 Minnesota 2 2 500 1 2 Chicago 2 3 400 2 Texas 1 3 250 2 2 Mercredi Cleveland 3.Boston 1 New York 3 Milwaukee2 Chicaeo 2 Texas 1 Baltimore 5.Détroit 2 Minnesota 12.Californie 3 Oakland 4-3 Kansas City 0-1 Hier Milwaukee è New York Détroit à Baltimore, remise, pluie HIER LIGUE NATIONALE Loc Angele?261 000 101 - 11 18 0 Atlanta 000 000 001 - 1 7 2 0?teen et Cannizzaro; G.Stone.Barber 2e et Ca‘anova.LG- 0?teen (1-0) LP-Stone (0-2).Sir • Atlanta.Brown 1er.A.-5.031 (Le?Dodger?ont réuîîi 7 pt?‘ur 6 simple?d'affilée en 2ème manche.) Chicago 100 002 002 - 5 7 3 Pitt?burgh 012 001 30X - 7 12 2 Jenkin?.Gura 7e.Decker 7e.Hamilton 7e et Rudolph; Elli?.Walker 7e.Giufti 9e et Sanguillen.LG- Elli?(1*1) LP-Jenkin?(0-1).Cir.- Chicago.Santo 1er.Pitt?burgh.Stargell 1er.A • 6.529.(Manny Sanguillen a fait compter 2 pt?pour le* Pirate?avec ce?5e et 6e c?d'affilée, réparti?ur 3 partie?) LIGUE AMERICAINE Détroit 000 000 000 - 0 3 0 Baltimore 000 000 000 - 1 2 1 Timmerman.Seelbach 5e et Haller: Dob?on et Hendrick?.LG- Dob-on (2-0).LP- Timmerman (0-1).Cir.- Bait.Blair 1er A.-5.223.AVANT-HIER SOIR-NUIT NATIONALE San Francisco 100 100 010-3 7 0 San Diego 000 200 002 - 4 5 0 Marichal et Healy: Hirby.Caldwell 9 et Barton.GW-Caldwell.1-0.P-Marichal.1-1.CC-San Diego, Colbert 1er.Jeter 1er.D - 2h09 A-7.705 AMERICAINE Minnesota 030 001 341-12 15 1 Californie 000 102 000-3 10 0 Blyleven.LaRoche 6 et Roof; Mes-sersmith.Fisher 7.Murphy 8.Queen 8 et Torborg.G-Blyleven.1-0.P-Me?ers-mlth.1-1.CC-Minnesota.Darwin 3.D-3h A- 6.451.2 ème PARTIE Kansas City 100 000 000-1 8 0 Oakland 000 100 02x-3 8 0 Dal Canton, Burgmeier 8, Nelson 8 et May; Hunter, Knowles 6.Locker 8.Fingers 9 et Tenace.G-Locker 8.Fingers 9 2-0.p-Dal Canton, 0-1.D-2h34, A-5.671.AUJOURD'HUI d’Ia Mdson cest ce qu’on boit chez nous ¦ NAirONALE St Louis Wise (0-1) à Montréal.Stone-man (1-0), 8h05 Chicago Hooten (U)) à New York Sea vèr (1-0).2h05 Pittsburgh.Moose (0 1) à Philadelphie Champion (1-0), 7h35 Cincinnati Nolan (IG) à Atlanta.Reed (IG) 8h05 San Diego Greif (IG) à Los Angeles Downing(0 1).llh Houston Wilson (0-1) à San Francisco.Cumbeiland(IG) llh AMERICAINE Californie Wright (0-1) au Texas.Bos man (0 1) 8h30 Kansas City.Sphtorff (10) à Chicago.Bradley (0G).9h Baltimore.McNally (IG) à Cleveland Wilcox (IG) 5h30 Détroit.Cam (00) à Milwaukee Par sons (10) 8h30 New York Stolllemyre (0 1) à Boston Gulp (0 1 ) 7hJ0 - ( V t ) I